按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料Population and ...

51
ਜᙄʱਜྌʱ ɛɹʿИ˒༟料 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009 Ϟᗫيݟ༔dሗ聯ഖj ၝΥИ˒ݟଡ଼¤ɚ¥ ήѧjʕಥ北ԉߵ༸ɚϵʞɤ北ԉʕːʞ樓 ཥ༑j(852) 2887 5508 ˖ෂj(852) 2508 1501 ཥɿඉѧj[email protected] Enquiries about this publication can be directed to: General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department Address : 5/F, Fortress Tower, 250 King's Road, North Point, Hong Kong, China. Tel. No. : (852) 2887 5508 Fax No. : (852) 2508 1501 E-mail : [email protected] ஈၣ१ Website of the Census and Statistics Department http://www.censtatd.gov.hk/ ɚ零ɓ零年ɧ˜ وPublished in March 2010 ي௪ϞΙՏوձɨ༱وԶ፯fϞᗫᐏ՟ي˙جdሗ參ቡୋ A1 f This publication is available in both print version and download version. Please refer to page A1 for the means of obtaining this publication.

Transcript of 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料Population and ...

按區議會分區劃分的 人口及住戶統計資料

Population and Household Statistics Analysed by

District Council District

2009

有關本刊物的查詢請聯絡 政府統計處 綜合住戶統計調查組﹝二﹞

地址中國香港北角英皇道二百五十號北角城中心五樓 電話(852) 2887 5508 圖文傳真(852) 2508 1501

電子郵址ghscenstatdgovhk

Enquiries about this publication can be directed to General Household Survey Section (2)

Census and Statistics Department Address 5F Fortress Tower

250 Kings Road North Point Hong Kong China Tel No (852) 2887 5508 Fax No (852) 2508 1501

E-mail ghscenstatdgovhk

政府統計處網站 Website of the Census and Statistics Department httpwwwcenstatdgovhk

二零一零年三月出版

Published in March 2010

本刊物備有印刷版和下載版可供選擇有關獲取本刊物的方法請參閱第 A1頁 This publication is available in both print version and download version

Please refer to page A1 for the means of obtaining this publication

二零零九年按區議會分區劃分的 iii Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

目錄 Contents

頁數

Page

I 引言

II 統計數字摘要

Introduction

Summary Statistics

1

5

(甲) 按統計指標分類

(A) Categorised by Statistical Indicator

5

(乙) 按區議會分區分類

(B) Categorised by District Council District

10

III 詳細統計表

統計表註釋

統計表一覽

Detailed Statistical Tables

Notes on the Tables

List of Tables

19

19

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶

數目

Table 1 Domestic Households by District Council District and Household Size

21

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶

數目

Table 2 Domestic Households by District Council District and Type of Accommodation

22

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住

戶數目

Table 3 Domestic Households by District Council District and Tenure of Accommodation

23

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭

住戶數目

Table 4 Domestic Households by District Council District and Monthly Household Income

24

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數

Table 5 Population by District Council District Sex and Age

25

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十

五歲及以上人口數目

Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex and Educational Attainment

28

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上

教育程度人士所佔百分比

Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above by District Council District and Age

31

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十

五歲及以上人口數目

Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District Sex and Marital Status

32

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口

數目

Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

35

二零零九年按區議會分區劃分的 iv Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

目錄 Contents

頁數

Page

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人

口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rate by District Council District Sex and Age

36

附錄一按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Appendix 1 Mid-year Population

Estimates by District

Council District

39

附錄二用語及定義 Appendix 2 Terms and Definitions 41

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法 Means of Obtaining Publications and

Other Statistical Products of the

Census and Statistics Department

A1

訂閱表格 Subscription Form A2

二零零九年按區議會分區劃分的 1 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

I 引言 I Introduction 背景 Background 11 本報告書載列二零零九年年中按區議會分

區劃分有關人口及社會經濟特徵的統計數字這些

數字主要是根據二零零九年一月至十二月進行的

「綜合住戶統計調查」的結果所編製

11 This report presents statistics on the demographic and socio-economic characteristics of the population in mid-2009 at the District Council (DC) district level These statistics are primarily computed based on data collected in the General Household Survey (GHS) in January to December 2009

綜合住戶統計調查 General Household Survey

12 「綜合住戶統計調查」是一項自一九八一

年八月開始持續進行的抽樣統計調查旨在搜集有

關勞動人口就業失業和就業不足的資料同時

亦搜集一些有關人口及社會經濟特徵的資料

12 The GHS is a continuous sample survey which has been conducted since August 1981 Its main objective is to collect information on the labour force employment unemployment and underemployment In addition information on the demographic and socio-economic characteristics of the population is also collected

13 這項統計調查涵蓋陸上非住院人口因而

並不包括 13 The survey covers the land-based non-

institutional population and thus does not cover

a) 公共機構社團院舍的住院人士 1及

a) inmates of institutions1 and

b) 水上居民

b) persons living on board vessels

這項統計調查的涵蓋範圍約佔居港人口的 99 (參閱第 19頁的第 III部分)

The survey covers about 99 of the Hong Kong Resident Population (see Part III on page 19)

14 「綜合住戶統計調查」採用「循環式複樣

本」設計按照這個抽樣方式每月所採用的樣本

中約有一半被抽中的屋宇單位內的住戶在三個月

前曾經接受訪問

14 A rotational replicate sample design is adopted in the GHS such that households in about half of the sampled quarters in the current month were enumerated three months ago

15 「綜合住戶統計調查」是以屋宇單位的樣

本作依據該樣本是從全港所有供居住用途的永久

性屋宇單位和小區內的屋宇單位中以一個根據科

學方法設計的抽樣系統選出抽樣單位是

15 The GHS is based on a sample of quarters selected from all permanent quarters and quarters in segments which are for residential purposes in Hong Kong in accordance with a scientifically designed sampling scheme The sampling units are

a) 在已建設地區(包括市區新市鎮和主 要發展區)內的永久性屋宇單位及

a) permanent quarters in built-up areas (including urban areas new towns and major developments) and

b) 在非建設地區內的小區(每一小區平均

約有十個屋宇單位) b) segments in non-built-up areas (ie each

containing about 10 quarters on average)

二零零九年按區議會分區劃分的 2 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

資料項目 Data items

16 有關全港勞動人口特徵的詳細資料已於

《綜合住戶統計調查按季統計報告書》內發表本

報告書則刊載各區議會分區的多項有關人口及住戶

特徵的統計數字每一分區涉及的主要資料項目包

16 Detailed information on the labour force characteristics of the population for Hong Kong as a whole is published in the Quarterly Report on General Household Survey The present report contains statistics pertaining to a broad range of the population and household characteristics in each DC district Major items of information included for each district are

家庭住戶 Domestic Households 住戶人數 居所類型

Household size Type of accommodation

居所租住權 Tenure of accommodation 住戶每月入息

Monthly household income

人口 Population 年齡 Age 性別 Sex 婚姻狀況 Marital status 教育程度 Educational attainment 經濟活動身分 Economic activity status 勞動人口 Labour force

17 本報告書第 II 部分載列每一區議會分區的

主要統計數字總覽而第 III 部分則載列更詳細的

統計表此兩部分有關人口及住戶特徵的數字只

是指「綜合住戶統計調查」所涵蓋的人口範圍(如

上文第 13 段所述)而言有關此等估計數字的涵

蓋範圍及可靠性的進一步資料可參考第 III 部分的「統計表註釋」

17 Part II of this report gives an overview of the key statistics in each DC district while Part III contains more detailed tables Figures on the population and household characteristics in both parts refer only to the population covered by the GHS (as specified in para 13) Readers may refer to the ldquoNotes on the Tablesrdquo in Part III for more information on the coverage and reliability of these estimates

註釋 (1) 自二零零六年一月起「綜合住戶統計調查」的涵

蓋範圍不包括居於私人安老院的人士是次變動

旨在更能準確地反映「綜合住戶統計調查」作為

一個只涵蓋陸上非住院人口的統計調查

Notes (1) Starting from January 2006 persons living in private elderly homes are excluded from the coverage of the GHS The purpose of the change is to better reflect the nature of the GHS being a survey covering only the land-based non-institutional population

(2) 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計 (包括數

值為零的數字) 或基於這些估計而編製的相關統計數字 (如百分比比率和中位數) 會註上符號(sect) 在本報告書的統計表內不予公布

(2) Estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released and marked with the symbol (sect) due to very large sampling errors

(3) 本報告書的統計表內離中系數超過20的估計會註上符號(^)顯示有關估計須謹慎闡釋有關離中

系數的技術性詳情請參閱第20頁的第III部分第35-37段

(3) In the tables in this report estimates with coefficient of variation (CV) greater than 20 are marked with the symbol (^) and should be interpreted with caution For technical details regarding the CV please see paragraphs 35 - 37 of Section III on page 20

(4) 自二零零零年起區議會的英文名稱由 District

Board 改為 District Council (4) As from 2000 District Board has been re-named as

District Council

二零零九年按區議會分區劃分的 3 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

18 此外按區議會分區劃分的二零零九年年

中全港人口估計數字另載於附錄一該些數字所涵

蓋的人口範圍較本報告書內根據「綜合住戶統計

調查」結果而編製的所有其他統計表(包括第II及第III部分的統計表)的數字所涵蓋的範圍更為廣

泛前者涵蓋所有人口而後者則只涵蓋陸上非住

院人口有關編製按區議會分區劃分的年中全港人

口估計數字的資料來源及方法亦詳列於附錄一

18 Separately the mid-2009 territorial population estimates by DC district are shown in Appendix 1 These estimates refer to a wider population coverage than those in all other tables (including tables in Parts II and III) in this report which are based on the GHS results Specifically the former cover the entire population while the latter refer only to the land-based non-institutional population Details about the data sources and methodology for compiling the mid-year territorial population estimates by DC district are also given in Appendix 1

19 有關本報告書所涉及的用語及定義載

於附錄二 19 The terms and definitions used in this report

are given in Appendix 2

II 統計數字摘要II Summary Statistics(甲) 按統計指標分類(A) Categorised by statistical indicator

摘要統計表 1 家庭住戶特徵Summary Table 1 Domestic household characteristics

居於整個單位全層樓宇整間 居於自置居所

洋房的住戶百分比 的住戶百分比區議會分區 住戶平均人數 Percentage of Percentage ofDistrict Average households occupying a owner-occupierCouncil district household size whole flatfloorhouse households

() () (HK$)

中西區 27 977 605Central amp Western

灣仔 27 949 592Wan Chai

東區 30 988 621Eastern

南區 31 994 494Southern

油尖旺 27 931 586Yau Tsim Mong

深水埗 28 964 425Sham Shui Po

九龍城 29 978 566Kowloon City

黃大仙 30 996 413Wong Tai Sin

觀塘 29 991 353Kwun Tong

葵青 30 991 332Kwai Tsing

荃灣 29 987 583Tsuen Wan

屯門 29 999 551Tuen Mun

元朗 30 998 498Yuen Long

北區 31 994 616North

大埔 31 998 632Tai Po

沙田 30 998 593Sha Tin

西貢 31 997 663Sai Kung

離島 28 998 471Islands

合計 29 987 523Overall

19300

22000

18000

17500

15000

15000

15500

19300

14900

14300

14600

20000

20000

17300

13800

20000

住戶每月入息

26000

27000

21100

household incomeMedian monthly

(港元)中位數

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

5 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 2 人口特徵Summary Table 2 Demographic characteristics

Council district Sex ratio Median age 0 - 14 15 - 24 25 - 64 ge 65() () () ()

中西區 791 40 118 111 647 123Central amp Western

灣仔 755 41 102 97 654 147Wan Chai

東區 852 42 113 116 633 139Eastern

南區 885 40 123 125 624 128Southern

油尖旺 885 40 118 106 644 132Yau Tsim Mong

深水埗 870 41 121 125 599 155Sham Shui Po

九龍城 831 40 120 115 624 142Kowloon City

黃大仙 933 43 112 135 588 165Wong Tai Sin

觀塘 917 41 124 124 595 157Kwun Tong

葵青 963 40 123 140 607 130Kwai Tsing

荃灣 895 39 140 113 634 113Tsuen Wan

屯門 956 38 124 145 650 80Tuen Mun

元朗 939 37 152 155 606 88Yuen Long

北區 908 39 137 158 610 95North

大埔 933 40 111 155 637 97Tai Po

沙田 913 40 117 139 640 104Sha Tin

西貢 897 38 138 136 641 85Sai Kung

離島 893 37 166 129 618 87Islands

合計 898 40 125 131 623 121Overall

Persons in the following age groups aspercentage of population in district

以下年齡組別人士佔區內人口百分比

District 性別比率 年齡中位數區議會分區

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

6 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 2 (續) 人口特徵Summary Table 2 (Contd) Demographic characteristics

District time as percentage of 總計 dependencyCouncil district population in district 15-24 25-44 45-64 ge 65 Overall ratio

() () () () () ()

中西區 165 991 865 409 859 318Central amp Western

灣仔 136 988 885 511 865 333Wan Chai

東區 165 993 764 383 801 335Eastern

南區 181 995 675 290 764 336Southern

油尖旺 158 992 737 336 794 334Yau Tsim Mong

深水埗 177 988 671 234 731 382Sham Shui Po

九龍城 175 996 784 385 813 354Kowloon City

黃大仙 177 995 607 182 693 383Wong Tai Sin

觀塘 179 996 614 229 711 390Kwun Tong

葵青 181 996 592 219 726 338Kwai Tsing

荃灣 186 993 743 312 805 339Tsuen Wan

屯門 184 996 600 283 761 257Tuen Mun

元朗 215 994 614 237 768 315Yuen Long

北區 205 993 611 172 750 302North

大埔 180 994 666 223 771 262Tai Po

沙田 180 992 674 284 780 284Sha Tin

西貢 198 998 707 315 822 287Sai Kung

離島 219 999 692 228 788 339Islands

合計 182 994 679 284 771 326Overall

Overall總撫養比率

949

937

967

962

935

936

954

957

948

926

965

960

952

958

945

940

以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相應年齡組別人口百分比

939

respective age groups in districtas percentage of population in the

and above in the following age groupsPersons with secondary education

935

950

區議會分區 Students studying full-佔區內人口百分比

就讀全日制課程學生

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

7 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 3 勞動人口特徵Summary Table 3 Labour force characteristics

District 合計 合計 總計

Council district 15 - 24 25 - 54 ge 55 Total 15 - 24 25 - 54 ge 55 Total Overall() () () () () () () () ()

中西區 271 949 434 704 424 797 194 598 644Central amp Western

灣仔 279 950 447 706 463 817 177 608 649Wan Chai

東區 348 952 376 683 391 767 184 550 610Eastern

南區 386 952 392 703 373 758 179 550 621Southern

油尖旺 338 939 389 692 424 751 190 563 623Yau Tsim Mong

深水埗 367 937 336 654 411 712 142 499 570Sham Shui Po

九龍城 341 947 366 679 341 765 146 538 600Kowloon City

黃大仙 412 937 325 668 386 718 124 477 568Wong Tai Sin

觀塘 382 939 323 659 407 720 153 502 577Kwun Tong

葵青 431 942 357 682 434 723 149 520 599Kwai Tsing

荃灣 345 950 382 712 352 731 121 539 619Tsuen Wan

屯門 409 952 435 724 432 674 190 530 624Tuen Mun

元朗 408 940 365 709 408 633 109 491 595Yuen Long

北區 421 940 371 698 427 627 171 493 590North

大埔 417 942 409 704 405 705 145 527 612Tai Po

沙田 412 948 398 705 403 724 166 534 614Sha Tin

西貢 367 946 417 735 414 742 176 580 652Sai Kung

離島 381 930 359 703 411 710 202 565 629Islands

合計 386 944 376 694 406 722 159 531 607Overall

區議會分區

勞動人口參與率Labour force participation rate

MaleAge group FemaleAge group男性年齡組別 女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

8 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 3 (續) 勞動人口特徵Summary Table 3 (Contd) Labour force characteristics

勞動人口 勞動人口的性別比率 年齡中位數

Sex ratio of Median age ofCouncil district labour force labour force

中西區 40Central amp Western

灣仔 40Wan Chai

東區 41Eastern

南區 41Southern

油尖旺 39Yau Tsim Mong

深水埗 40Sham Shui Po

九龍城 40Kowloon City

黃大仙 41Wong Tai Sin

觀塘 41Kwun Tong

葵青 40Kwai Tsing

荃灣 40Tsuen Wan

屯門 39Tuen Mun

元朗 39Yuen Long

北區 40North

大埔 40Tai Po

沙田 40Sha Tin

西貢 39Sai Kung

離島 40Islands

合計 40Overall

1 292

1 325

1 267

1 145

1 221

1 177

1 104

1 079

1 015

1 283

1 149

1 182

1 235

區議會分區

895

831

1 113

1 025

1 095

1 058

District

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

9 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

(乙) 按區議會分區分類(B) Categorised by District Council district中西區Central amp Western District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 27125 - 54 94955+ 434 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

灣仔區Wan Chai District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 27925 - 54 95055+ 447 15 - 24合計 706 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 791

977 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

605 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

26000 118Median monthly household income (HK$) 111

647123

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in797 the respective age groups in district ()194 991598 967

Overall 865644 409

Overall 859 895 Overall

Sex ratio of labour force 165 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 318

Overall dependency ratio

27 755

949 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

592 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

27000 102Median monthly household income (HK$) 97

654147

Persons with secondary education and above in the463 following age groups as percentage of population in817 the respective age groups in district ()177 988608 962

Overall 885649 511

Overall 865 831 Overall

Sex ratio of labour force 136 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 333

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

10 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

東區Eastern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34825 - 54 95255+ 376 15 - 24合計 683 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

南區Southern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38625 - 54 95255+ 392 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 852

988 42Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

621 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

21100 113Median monthly household income (HK$) 116

633139

Persons with secondary education and above in the391 following age groups as percentage of population in767 the respective age groups in district ()184 993550 954

Overall 764610 383

Overall 8011 025 Overall

Sex ratio of labour force 165 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 335

Overall dependency ratio

31 885

994 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

494 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 123Median monthly household income (HK$) 125

624128

Persons with secondary education and above in the373 following age groups as percentage of population in758 the respective age groups in district ()179 995550 952

Overall 675621 290

Overall 7641 095 Overall

Sex ratio of labour force 181 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 336

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

11 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

油尖旺區Yau Tsim Mong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 33825 - 54 93955+ 389 15 - 24合計 692 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

深水埗區Sham Shui Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 93755+ 336 15 - 24合計 654 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 885

931 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

586 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

17300 118Median monthly household income (HK$) 106

644132

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in751 the respective age groups in district ()190 992563 950

Overall 737623 336

Overall 7941 058 Overall

Sex ratio of labour force 158 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 334

Overall dependency ratio

28 870

964 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

425 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

13800 121Median monthly household income (HK$) 125

599155

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in712 the respective age groups in district ()142 988499 935

Overall 671570 234

Overall 7311 113 Overall

Sex ratio of labour force 177 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 382

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

12 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

九龍城區Kowloon City District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34125 - 54 94755+ 366 15 - 24合計 679 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

黃大仙區Wong Tai Sin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 93755+ 325 15 - 24合計 668 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 831

978 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

566 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 120Median monthly household income (HK$) 115

624142

Persons with secondary education and above in the341 following age groups as percentage of population in765 the respective age groups in district ()146 996538 957

Overall 784600 385

Overall 8131 015 Overall

Sex ratio of labour force 175 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 354

Overall dependency ratio

30 933

996 43Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

413 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14900 112Median monthly household income (HK$) 135

588165

Persons with secondary education and above in the386 following age groups as percentage of population in718 the respective age groups in district ()124 995477 939

Overall 607568 182

Overall 6931 283 Overall

Sex ratio of labour force 177 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 383

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

13 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

觀塘區Kwun Tong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38225 - 54 93955+ 323 15 - 24合計 659 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

葵青區Kwai Tsing District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 43125 - 54 94255+ 357 15 - 24合計 682 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 917

991 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

353 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14300 124Median monthly household income (HK$) 124

595157

Persons with secondary education and above in the407 following age groups as percentage of population in720 the respective age groups in district ()153 996502 940

Overall 614577 229

Overall 7111 182 Overall

Sex ratio of labour force 179 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 390

Overall dependency ratio

30 963

991 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

332 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14600 123Median monthly household income (HK$) 140

607130

Persons with secondary education and above in the434 following age groups as percentage of population in723 the respective age groups in district ()149 996520 945

Overall 592599 219

Overall 7261 235 Overall

Sex ratio of labour force 181 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 338

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

14 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

荃灣區Tsuen Wan District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34525 - 54 95055+ 382 15 - 24合計 712 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

屯門區Tuen Mun District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40925 - 54 95255+ 435 15 - 24合計 724 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 895

987 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

583 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 140Median monthly household income (HK$) 113

634113

Persons with secondary education and above in the352 following age groups as percentage of population in731 the respective age groups in district ()121 993539 958

Overall 743619 312

Overall 8051 149 Overall

Sex ratio of labour force 186 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

29 956

999 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

551 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 124Median monthly household income (HK$) 145

65080

Persons with secondary education and above in the432 following age groups as percentage of population in674 the respective age groups in district ()190 996530 936

Overall 600624 283

Overall 7611 292 Overall

Sex ratio of labour force 184 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 257

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

15 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

元朗區Yuen Long District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40825 - 54 94055+ 365 15 - 24合計 709 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

北區North District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 42125 - 54 94055+ 371 15 - 24合計 698 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 939

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

498 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 152Median monthly household income (HK$) 155

60688

Persons with secondary education and above in the408 following age groups as percentage of population in633 the respective age groups in district ()109 994491 935

Overall 614595 237

Overall 7681 325 Overall

Sex ratio of labour force 215 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 315

Overall dependency ratio

31 908

994 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

616 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15500 137Median monthly household income (HK$) 158

61095

Persons with secondary education and above in the427 following age groups as percentage of population in627 the respective age groups in district ()171 993493 937

Overall 611590 172

Overall 7501 267 Overall

Sex ratio of labour force 205 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 302

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

16 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

大埔區Tai Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41725 - 54 94255+ 409 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

沙田區Sha Tin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 94855+ 398 15 - 24合計 705 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 933

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

632 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 111Median monthly household income (HK$) 155

63797

Persons with secondary education and above in the405 following age groups as percentage of population in705 the respective age groups in district ()145 994527 949

Overall 666612 223

Overall 7711 221 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 262

Overall dependency ratio

30 913

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

593 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 117Median monthly household income (HK$) 139

640104

Persons with secondary education and above in the403 following age groups as percentage of population in724 the respective age groups in district ()166 992534 960

Overall 674614 284

Overall 7801 177 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 284

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

17 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

西貢區Sai Kung District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 94655+ 417 15 - 24合計 735 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

離島區Islands District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38125 - 54 93055+ 359 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 897

997 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

663 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

22000 138Median monthly household income (HK$) 136

64185

Persons with secondary education and above in the414 following age groups as percentage of population in742 the respective age groups in district ()176 998580 965

Overall 707652 315

Overall 8221 104 Overall

Sex ratio of labour force 198 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 287

Overall dependency ratio

28 893

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

471 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

18000 166Median monthly household income (HK$) 129

61887

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in710 the respective age groups in district ()202 999565 926

Overall 692629 228

Overall 7881 079 Overall

Sex ratio of labour force 219 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

18 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 19 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

III 詳細統計表 III Detailed Statistical Tables

統計表註釋

Notes on the Tables

涵蓋範圍 Coverage 31 除特別註明外本報告書載列的統計數字

涵蓋陸上非住院人口這約佔居港人口(包括常住

居民及流動居民)的99

31 Unless otherwise specified statistics in this report cover the land-based non-institutional population which constitutes about 99 of the Hong Kong Resident Population (ie including both Usual Residents and Mobile Residents)

32 「綜合住戶統計調查」基本上採用「居住

人口」為基礎涵蓋香港的常住居民及流動居民

32 The General Household Survey (GHS) basically adopts the ldquoresident populationrdquo approach whereby all Usual Residents and Mobile Residents of Hong Kong are covered

註釋「常住居民」包括兩類人士(一)在統計時點之前的六

個月內在港逗留最少三個月又或在統計時點之後

的六個月內在港逗留最少三個月的香港永久性居

民不論在統計時點他們是否身在香港及(二)在統計時點身在香港的香港非永久性居民

Notes ldquoUsual Residentsrdquo include two categories of people (1) Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least three months during the six months before or for at least three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point and (2) Hong Kong Non-permanent Residents who are in Hong Kong at the reference time-point

至於「流動居民」是指在統計時點之前的六個月

內在港逗留最少一個月但少於三個月又或在統計

時點之後的六個月內在港逗留最少一個月但少於三

個月的香港永久性居民不論在統計時點他們是否身

在香港

As for ldquoMobile Residentsrdquo they are Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least one month but less than three months during the six months before or for at least one month but less than three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point

33 在「綜合住戶統計調查」中在被抽選的

屋宇單位內所有的常住居民及流動居民均被問及關

於個人勞動力和住戶特徵的資料統計調查採用

「移動統計時點」的搜集資料方法

33 In the GHS information on personal labour force and household characteristics is collected from all Usual Residents and Mobile Residents in the sampled quarters where appropriate A ldquoshifting survey momentrdquo approach is applied

34 本報告書內(附錄一除外)載列的統計數

字是根據二零零九年一月至十二月進行的「綜合住

戶統計調查」的結果而編製這些統計數字(已按

二零零九年年中人口數字標準化)故可被視為反映

二零零九年全年平均的情況

34 The statistics presented in this report (except Appendix 1) are based on data collected in the GHS in January to December 2009 Therefore these statistics (which are standardised with reference to the population figures as at mid-2009) may be regarded as referring to the average situation of the entire year of 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 20 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

估計的可靠性 Reliability of the estimates 35 「綜合住戶統計調查」的結果受抽樣誤差

和非抽樣誤差影響本報告書(附錄一除外)所載的估計是根據一個特定樣本所得的資料編製以同

樣的抽樣方式可抽選出許多大小相同的可能樣

本而是項統計調查的樣本為眾多樣本的其中之

一由於每次抽選的樣本都會略有不同因此不同

樣本得出的估計亦互有差異「抽樣誤差」正是計

算這些差異的統計量數可用以量度從一個特定樣

本所得的估計在估算總體數據方面的精確程度

35 Results of the GHS are subject to sampling error and non-sampling error The estimates contained in this report (except Appendix 1) werebased on information obtained from a particular sample which was one of a large number of possible samples of the same size that could be selected using the same sample design By chance estimates derived from different samples would differ from each other The ldquosampling errorrdquo is a measure of these variations and is thus a measure of the precision with which an estimate derived from a particular sample would approximate the population parameter to be measured

36 本報告書在比較各種變數估計的精確程度

時採用了離中系數離中系數的計算方法是將

標準誤差除以有關估計再以百分比表示標準誤差是根據統計原理所訂的公式計算一般來說標

準誤差與總體內各元素的變異樣本規模和樣本設

計相關

36 For comparing the precision of the estimates of various variables in this report the coefficient of variation (CV) is used CV is obtained by expressing the standard error (SE) as a percentage of the estimate to which it refers In turn the SE is computed according to a formula which is established on the basis of statistical theory Generally speaking the SE is related to the variability of the elements in the population the size of the sample and the sample design adopted for the survey

37 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計(包括數值為零的數字)或基於這些估計而編製的

相關統計數字(如百分比比率和中位數)在本

報告書的統計表內不予公布並註上符號(sect)作識

別離中系數超過20的估計會註上符號(^)此等估計的精確程度較低因此須謹慎闡釋

37 In this report estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released due to very large sampling error and they are marked with the symbol (sect) Estimates with CV greater than 20 are marked with the symbol (^) Considering their relatively low precision they should be interpreted with caution

數字的捨入 Rounding of figures 38 由於四捨五入的關係統計表內個別項目

的數字加起來可能與總數略有出入 38 Owing to rounding there may be a slight

discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶數目Table 1 Domestic Households by District Council District and

Household Size

住戶平均人數

區議會分區 AverageDistrict 總計 householdCouncil district 1 2 3 4 5 ge6 Total size

中西區 數目 No 24 700 24 300 16 000 15 700 8 000 3 800 92 500 27Central amp Western 百分比 267 262 173 170 87 42 1000

灣仔 數目 No 16 000 15 100 10 600 8 200 5 500 2 700 58 100 27Wan Chai 百分比 275 259 183 141 95 47 1000

東區 數目 No 29 900 50 600 44 700 42 200 18 200 8 200 193 800 30Eastern 百分比 154 261 231 218 94 42 1000

南區 數目 No 10 900 21 400 21 300 19 900 8 900 3 700 86 200 31Southern 百分比 127 248 247 231 104 43 1000

油尖旺 數目 No 24 200 29 800 22 100 18 300 8 400 4 300 107 200 27Yau Tsim Mong 百分比 226 278 206 171 79 40 1000

深水埗 數目 No 27 800 31 600 28 900 24 800 10 900 4 300 128 300 28Sham Shui Po 百分比 217 246 225 193 85 34 1000

九龍城 數目 No 20 800 33 900 26 400 23 800 11 600 5 000 121 500 29Kowloon City 百分比 172 279 218 196 95 41 1000

黃大仙 數目 No 21 900 32 400 35 200 32 700 11 900 4 400 138 500 30Wong Tai Sin 百分比 158 234 254 236 86 32 1000

觀塘 數目 No 33 300 52 600 52 000 43 600 15 200 6 400 203 100 29Kwun Tong 百分比 164 259 256 215 75 31 1000

葵青 數目 No 25 600 41 100 41 700 40 900 13 800 5 700 168 800 30Kwai Tsing 百分比 152 244 247 243 82 34 1000

荃灣 數目 No 15 000 25 600 25 400 21 200 8 000 3 200 98 400 29Tsuen Wan 百分比 152 261 258 215 82 32 1000

屯門 數目 No 24 700 44 500 42 100 39 400 12 800 3 300 166 900 29Tuen Mun 百分比 148 267 252 236 77 20 1000

元朗 數目 No 25 700 43 500 43 300 42 000 15 900 7 200 177 700 30Yuen Long 百分比 145 245 244 237 90 40 1000

北區 數目 No 13 500 22 400 23 600 23 500 8 500 4 500 96 100 31North 百分比 141 233 245 245 89 47 1000

大埔 數目 No 10 900 23 400 22 400 23 400 8 600 3 600 92 200 31Tai Po 百分比 118 253 243 253 94 39 1000

沙田 數目 No 25 700 50 500 50 900 46 800 17 400 6 500 197 800 30Sha Tin 百分比 130 255 257 237 88 33 1000

西貢 數目 No 16 500 34 300 32 000 31 000 14 300 4 900 133 000 31Sai Kung 百分比 124 258 241 233 107 37 1000

離島 數目 No 11 100 13 800 9 400 11 300 4 500 1 600 51 600 28Islands 百分比 214 267 182 218 88 31 1000

合計 數目 No 378 000 590 700 548 100 508 800 202 600 83 400 2 311 600 29Overall 百分比 164 256 237 220 88 36 1000

住戶人數Household size

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

21 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶數目Table 2 Domestic Households by District Council District and

Type of Accommodation

整個單位區議會分區 全層樓宇整間洋房District Whole flat 其他 + 總計

Council district floorhouse Others + Total

中西區 數目 No 90 400 2 200 92 500Central amp Western 百分比 977 23 1000灣仔 數目 No 55 200 3 000 58 100Wan Chai 百分比 949 51 1000東區 數目 No 191 500 2 300 193 800Eastern 百分比 988 12 1000南區 數目 No 85 700 500 ^ 86 200Southern 百分比 994 06 1000油尖旺 數目 No 99 800 7 400 107 200Yau Tsim Mong 百分比 931 69 1000深水埗 數目 No 123 600 4 700 128 300Sham Shui Po 百分比 964 36 1000九龍城 數目 No 118 900 2 600 121 500Kowloon City 百分比 978 22 1000黃大仙 數目 No 137 900 500 ^ 138 500Wong Tai Sin 百分比 996 04 1000觀塘 數目 No 201 300 1 700 203 100Kwun Tong 百分比 991 09 1000葵青 數目 No 167 200 1 600 168 800Kwai Tsing 百分比 991 09 1000荃灣 數目 No 97 200 1 200 98 400Tsuen Wan 百分比 987 13 1000屯門 數目 No 166 700 sect 166 900Tuen Mun 百分比 999 sect 1000元朗 數目 No 177 300 300 ^ 177 700Yuen Long 百分比 998 02 1000北區 數目 No 95 500 600 ^ 96 100North 百分比 994 06 1000大埔 數目 No 92 100 sect 92 200Tai Po 百分比 998 sect 1000沙田 數目 No 197 400 300 ^ 197 800Sha Tin 百分比 998 02 1000西貢 數目 No 132 600 400 ^ 133 000Sai Kung 百分比 997 03 1000離島 數目 No 51 500 sect 51 600Islands 百分比 998 sect 1000

合計 數目 No 2 281 700 29 900 2 311 600Overall 百分比 987 13 1000

註釋 + 包括房間小室閣仔及非住宅單位

sect 由於抽樣誤差甚大數目少於 250的估計 (包括數值為零的數字) 不予公布^ 此估計的精確程度較低 (離中系數超過 20)因此須謹慎闡釋

Notes + Including roomscubicles cockloft and non-domestic quarters

sect Estimates less than 250 (including zero figures) are not released due to very large sampling errors^ Denotes an estimate with relatively low precision (coefficient of variation having a value greater

than 20) which should thus be interpreted with caution

居所類型

Type of accommodation

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

22 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

二零零九年按區議會分區劃分的 iii Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

目錄 Contents

頁數

Page

I 引言

II 統計數字摘要

Introduction

Summary Statistics

1

5

(甲) 按統計指標分類

(A) Categorised by Statistical Indicator

5

(乙) 按區議會分區分類

(B) Categorised by District Council District

10

III 詳細統計表

統計表註釋

統計表一覽

Detailed Statistical Tables

Notes on the Tables

List of Tables

19

19

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶

數目

Table 1 Domestic Households by District Council District and Household Size

21

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶

數目

Table 2 Domestic Households by District Council District and Type of Accommodation

22

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住

戶數目

Table 3 Domestic Households by District Council District and Tenure of Accommodation

23

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭

住戶數目

Table 4 Domestic Households by District Council District and Monthly Household Income

24

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數

Table 5 Population by District Council District Sex and Age

25

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十

五歲及以上人口數目

Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex and Educational Attainment

28

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上

教育程度人士所佔百分比

Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above by District Council District and Age

31

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十

五歲及以上人口數目

Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District Sex and Marital Status

32

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口

數目

Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

35

二零零九年按區議會分區劃分的 iv Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

目錄 Contents

頁數

Page

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人

口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rate by District Council District Sex and Age

36

附錄一按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Appendix 1 Mid-year Population

Estimates by District

Council District

39

附錄二用語及定義 Appendix 2 Terms and Definitions 41

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法 Means of Obtaining Publications and

Other Statistical Products of the

Census and Statistics Department

A1

訂閱表格 Subscription Form A2

二零零九年按區議會分區劃分的 1 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

I 引言 I Introduction 背景 Background 11 本報告書載列二零零九年年中按區議會分

區劃分有關人口及社會經濟特徵的統計數字這些

數字主要是根據二零零九年一月至十二月進行的

「綜合住戶統計調查」的結果所編製

11 This report presents statistics on the demographic and socio-economic characteristics of the population in mid-2009 at the District Council (DC) district level These statistics are primarily computed based on data collected in the General Household Survey (GHS) in January to December 2009

綜合住戶統計調查 General Household Survey

12 「綜合住戶統計調查」是一項自一九八一

年八月開始持續進行的抽樣統計調查旨在搜集有

關勞動人口就業失業和就業不足的資料同時

亦搜集一些有關人口及社會經濟特徵的資料

12 The GHS is a continuous sample survey which has been conducted since August 1981 Its main objective is to collect information on the labour force employment unemployment and underemployment In addition information on the demographic and socio-economic characteristics of the population is also collected

13 這項統計調查涵蓋陸上非住院人口因而

並不包括 13 The survey covers the land-based non-

institutional population and thus does not cover

a) 公共機構社團院舍的住院人士 1及

a) inmates of institutions1 and

b) 水上居民

b) persons living on board vessels

這項統計調查的涵蓋範圍約佔居港人口的 99 (參閱第 19頁的第 III部分)

The survey covers about 99 of the Hong Kong Resident Population (see Part III on page 19)

14 「綜合住戶統計調查」採用「循環式複樣

本」設計按照這個抽樣方式每月所採用的樣本

中約有一半被抽中的屋宇單位內的住戶在三個月

前曾經接受訪問

14 A rotational replicate sample design is adopted in the GHS such that households in about half of the sampled quarters in the current month were enumerated three months ago

15 「綜合住戶統計調查」是以屋宇單位的樣

本作依據該樣本是從全港所有供居住用途的永久

性屋宇單位和小區內的屋宇單位中以一個根據科

學方法設計的抽樣系統選出抽樣單位是

15 The GHS is based on a sample of quarters selected from all permanent quarters and quarters in segments which are for residential purposes in Hong Kong in accordance with a scientifically designed sampling scheme The sampling units are

a) 在已建設地區(包括市區新市鎮和主 要發展區)內的永久性屋宇單位及

a) permanent quarters in built-up areas (including urban areas new towns and major developments) and

b) 在非建設地區內的小區(每一小區平均

約有十個屋宇單位) b) segments in non-built-up areas (ie each

containing about 10 quarters on average)

二零零九年按區議會分區劃分的 2 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

資料項目 Data items

16 有關全港勞動人口特徵的詳細資料已於

《綜合住戶統計調查按季統計報告書》內發表本

報告書則刊載各區議會分區的多項有關人口及住戶

特徵的統計數字每一分區涉及的主要資料項目包

16 Detailed information on the labour force characteristics of the population for Hong Kong as a whole is published in the Quarterly Report on General Household Survey The present report contains statistics pertaining to a broad range of the population and household characteristics in each DC district Major items of information included for each district are

家庭住戶 Domestic Households 住戶人數 居所類型

Household size Type of accommodation

居所租住權 Tenure of accommodation 住戶每月入息

Monthly household income

人口 Population 年齡 Age 性別 Sex 婚姻狀況 Marital status 教育程度 Educational attainment 經濟活動身分 Economic activity status 勞動人口 Labour force

17 本報告書第 II 部分載列每一區議會分區的

主要統計數字總覽而第 III 部分則載列更詳細的

統計表此兩部分有關人口及住戶特徵的數字只

是指「綜合住戶統計調查」所涵蓋的人口範圍(如

上文第 13 段所述)而言有關此等估計數字的涵

蓋範圍及可靠性的進一步資料可參考第 III 部分的「統計表註釋」

17 Part II of this report gives an overview of the key statistics in each DC district while Part III contains more detailed tables Figures on the population and household characteristics in both parts refer only to the population covered by the GHS (as specified in para 13) Readers may refer to the ldquoNotes on the Tablesrdquo in Part III for more information on the coverage and reliability of these estimates

註釋 (1) 自二零零六年一月起「綜合住戶統計調查」的涵

蓋範圍不包括居於私人安老院的人士是次變動

旨在更能準確地反映「綜合住戶統計調查」作為

一個只涵蓋陸上非住院人口的統計調查

Notes (1) Starting from January 2006 persons living in private elderly homes are excluded from the coverage of the GHS The purpose of the change is to better reflect the nature of the GHS being a survey covering only the land-based non-institutional population

(2) 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計 (包括數

值為零的數字) 或基於這些估計而編製的相關統計數字 (如百分比比率和中位數) 會註上符號(sect) 在本報告書的統計表內不予公布

(2) Estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released and marked with the symbol (sect) due to very large sampling errors

(3) 本報告書的統計表內離中系數超過20的估計會註上符號(^)顯示有關估計須謹慎闡釋有關離中

系數的技術性詳情請參閱第20頁的第III部分第35-37段

(3) In the tables in this report estimates with coefficient of variation (CV) greater than 20 are marked with the symbol (^) and should be interpreted with caution For technical details regarding the CV please see paragraphs 35 - 37 of Section III on page 20

(4) 自二零零零年起區議會的英文名稱由 District

Board 改為 District Council (4) As from 2000 District Board has been re-named as

District Council

二零零九年按區議會分區劃分的 3 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

18 此外按區議會分區劃分的二零零九年年

中全港人口估計數字另載於附錄一該些數字所涵

蓋的人口範圍較本報告書內根據「綜合住戶統計

調查」結果而編製的所有其他統計表(包括第II及第III部分的統計表)的數字所涵蓋的範圍更為廣

泛前者涵蓋所有人口而後者則只涵蓋陸上非住

院人口有關編製按區議會分區劃分的年中全港人

口估計數字的資料來源及方法亦詳列於附錄一

18 Separately the mid-2009 territorial population estimates by DC district are shown in Appendix 1 These estimates refer to a wider population coverage than those in all other tables (including tables in Parts II and III) in this report which are based on the GHS results Specifically the former cover the entire population while the latter refer only to the land-based non-institutional population Details about the data sources and methodology for compiling the mid-year territorial population estimates by DC district are also given in Appendix 1

19 有關本報告書所涉及的用語及定義載

於附錄二 19 The terms and definitions used in this report

are given in Appendix 2

II 統計數字摘要II Summary Statistics(甲) 按統計指標分類(A) Categorised by statistical indicator

摘要統計表 1 家庭住戶特徵Summary Table 1 Domestic household characteristics

居於整個單位全層樓宇整間 居於自置居所

洋房的住戶百分比 的住戶百分比區議會分區 住戶平均人數 Percentage of Percentage ofDistrict Average households occupying a owner-occupierCouncil district household size whole flatfloorhouse households

() () (HK$)

中西區 27 977 605Central amp Western

灣仔 27 949 592Wan Chai

東區 30 988 621Eastern

南區 31 994 494Southern

油尖旺 27 931 586Yau Tsim Mong

深水埗 28 964 425Sham Shui Po

九龍城 29 978 566Kowloon City

黃大仙 30 996 413Wong Tai Sin

觀塘 29 991 353Kwun Tong

葵青 30 991 332Kwai Tsing

荃灣 29 987 583Tsuen Wan

屯門 29 999 551Tuen Mun

元朗 30 998 498Yuen Long

北區 31 994 616North

大埔 31 998 632Tai Po

沙田 30 998 593Sha Tin

西貢 31 997 663Sai Kung

離島 28 998 471Islands

合計 29 987 523Overall

19300

22000

18000

17500

15000

15000

15500

19300

14900

14300

14600

20000

20000

17300

13800

20000

住戶每月入息

26000

27000

21100

household incomeMedian monthly

(港元)中位數

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

5 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 2 人口特徵Summary Table 2 Demographic characteristics

Council district Sex ratio Median age 0 - 14 15 - 24 25 - 64 ge 65() () () ()

中西區 791 40 118 111 647 123Central amp Western

灣仔 755 41 102 97 654 147Wan Chai

東區 852 42 113 116 633 139Eastern

南區 885 40 123 125 624 128Southern

油尖旺 885 40 118 106 644 132Yau Tsim Mong

深水埗 870 41 121 125 599 155Sham Shui Po

九龍城 831 40 120 115 624 142Kowloon City

黃大仙 933 43 112 135 588 165Wong Tai Sin

觀塘 917 41 124 124 595 157Kwun Tong

葵青 963 40 123 140 607 130Kwai Tsing

荃灣 895 39 140 113 634 113Tsuen Wan

屯門 956 38 124 145 650 80Tuen Mun

元朗 939 37 152 155 606 88Yuen Long

北區 908 39 137 158 610 95North

大埔 933 40 111 155 637 97Tai Po

沙田 913 40 117 139 640 104Sha Tin

西貢 897 38 138 136 641 85Sai Kung

離島 893 37 166 129 618 87Islands

合計 898 40 125 131 623 121Overall

Persons in the following age groups aspercentage of population in district

以下年齡組別人士佔區內人口百分比

District 性別比率 年齡中位數區議會分區

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

6 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 2 (續) 人口特徵Summary Table 2 (Contd) Demographic characteristics

District time as percentage of 總計 dependencyCouncil district population in district 15-24 25-44 45-64 ge 65 Overall ratio

() () () () () ()

中西區 165 991 865 409 859 318Central amp Western

灣仔 136 988 885 511 865 333Wan Chai

東區 165 993 764 383 801 335Eastern

南區 181 995 675 290 764 336Southern

油尖旺 158 992 737 336 794 334Yau Tsim Mong

深水埗 177 988 671 234 731 382Sham Shui Po

九龍城 175 996 784 385 813 354Kowloon City

黃大仙 177 995 607 182 693 383Wong Tai Sin

觀塘 179 996 614 229 711 390Kwun Tong

葵青 181 996 592 219 726 338Kwai Tsing

荃灣 186 993 743 312 805 339Tsuen Wan

屯門 184 996 600 283 761 257Tuen Mun

元朗 215 994 614 237 768 315Yuen Long

北區 205 993 611 172 750 302North

大埔 180 994 666 223 771 262Tai Po

沙田 180 992 674 284 780 284Sha Tin

西貢 198 998 707 315 822 287Sai Kung

離島 219 999 692 228 788 339Islands

合計 182 994 679 284 771 326Overall

Overall總撫養比率

949

937

967

962

935

936

954

957

948

926

965

960

952

958

945

940

以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相應年齡組別人口百分比

939

respective age groups in districtas percentage of population in the

and above in the following age groupsPersons with secondary education

935

950

區議會分區 Students studying full-佔區內人口百分比

就讀全日制課程學生

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

7 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 3 勞動人口特徵Summary Table 3 Labour force characteristics

District 合計 合計 總計

Council district 15 - 24 25 - 54 ge 55 Total 15 - 24 25 - 54 ge 55 Total Overall() () () () () () () () ()

中西區 271 949 434 704 424 797 194 598 644Central amp Western

灣仔 279 950 447 706 463 817 177 608 649Wan Chai

東區 348 952 376 683 391 767 184 550 610Eastern

南區 386 952 392 703 373 758 179 550 621Southern

油尖旺 338 939 389 692 424 751 190 563 623Yau Tsim Mong

深水埗 367 937 336 654 411 712 142 499 570Sham Shui Po

九龍城 341 947 366 679 341 765 146 538 600Kowloon City

黃大仙 412 937 325 668 386 718 124 477 568Wong Tai Sin

觀塘 382 939 323 659 407 720 153 502 577Kwun Tong

葵青 431 942 357 682 434 723 149 520 599Kwai Tsing

荃灣 345 950 382 712 352 731 121 539 619Tsuen Wan

屯門 409 952 435 724 432 674 190 530 624Tuen Mun

元朗 408 940 365 709 408 633 109 491 595Yuen Long

北區 421 940 371 698 427 627 171 493 590North

大埔 417 942 409 704 405 705 145 527 612Tai Po

沙田 412 948 398 705 403 724 166 534 614Sha Tin

西貢 367 946 417 735 414 742 176 580 652Sai Kung

離島 381 930 359 703 411 710 202 565 629Islands

合計 386 944 376 694 406 722 159 531 607Overall

區議會分區

勞動人口參與率Labour force participation rate

MaleAge group FemaleAge group男性年齡組別 女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

8 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 3 (續) 勞動人口特徵Summary Table 3 (Contd) Labour force characteristics

勞動人口 勞動人口的性別比率 年齡中位數

Sex ratio of Median age ofCouncil district labour force labour force

中西區 40Central amp Western

灣仔 40Wan Chai

東區 41Eastern

南區 41Southern

油尖旺 39Yau Tsim Mong

深水埗 40Sham Shui Po

九龍城 40Kowloon City

黃大仙 41Wong Tai Sin

觀塘 41Kwun Tong

葵青 40Kwai Tsing

荃灣 40Tsuen Wan

屯門 39Tuen Mun

元朗 39Yuen Long

北區 40North

大埔 40Tai Po

沙田 40Sha Tin

西貢 39Sai Kung

離島 40Islands

合計 40Overall

1 292

1 325

1 267

1 145

1 221

1 177

1 104

1 079

1 015

1 283

1 149

1 182

1 235

區議會分區

895

831

1 113

1 025

1 095

1 058

District

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

9 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

(乙) 按區議會分區分類(B) Categorised by District Council district中西區Central amp Western District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 27125 - 54 94955+ 434 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

灣仔區Wan Chai District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 27925 - 54 95055+ 447 15 - 24合計 706 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 791

977 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

605 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

26000 118Median monthly household income (HK$) 111

647123

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in797 the respective age groups in district ()194 991598 967

Overall 865644 409

Overall 859 895 Overall

Sex ratio of labour force 165 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 318

Overall dependency ratio

27 755

949 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

592 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

27000 102Median monthly household income (HK$) 97

654147

Persons with secondary education and above in the463 following age groups as percentage of population in817 the respective age groups in district ()177 988608 962

Overall 885649 511

Overall 865 831 Overall

Sex ratio of labour force 136 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 333

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

10 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

東區Eastern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34825 - 54 95255+ 376 15 - 24合計 683 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

南區Southern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38625 - 54 95255+ 392 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 852

988 42Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

621 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

21100 113Median monthly household income (HK$) 116

633139

Persons with secondary education and above in the391 following age groups as percentage of population in767 the respective age groups in district ()184 993550 954

Overall 764610 383

Overall 8011 025 Overall

Sex ratio of labour force 165 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 335

Overall dependency ratio

31 885

994 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

494 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 123Median monthly household income (HK$) 125

624128

Persons with secondary education and above in the373 following age groups as percentage of population in758 the respective age groups in district ()179 995550 952

Overall 675621 290

Overall 7641 095 Overall

Sex ratio of labour force 181 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 336

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

11 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

油尖旺區Yau Tsim Mong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 33825 - 54 93955+ 389 15 - 24合計 692 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

深水埗區Sham Shui Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 93755+ 336 15 - 24合計 654 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 885

931 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

586 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

17300 118Median monthly household income (HK$) 106

644132

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in751 the respective age groups in district ()190 992563 950

Overall 737623 336

Overall 7941 058 Overall

Sex ratio of labour force 158 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 334

Overall dependency ratio

28 870

964 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

425 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

13800 121Median monthly household income (HK$) 125

599155

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in712 the respective age groups in district ()142 988499 935

Overall 671570 234

Overall 7311 113 Overall

Sex ratio of labour force 177 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 382

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

12 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

九龍城區Kowloon City District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34125 - 54 94755+ 366 15 - 24合計 679 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

黃大仙區Wong Tai Sin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 93755+ 325 15 - 24合計 668 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 831

978 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

566 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 120Median monthly household income (HK$) 115

624142

Persons with secondary education and above in the341 following age groups as percentage of population in765 the respective age groups in district ()146 996538 957

Overall 784600 385

Overall 8131 015 Overall

Sex ratio of labour force 175 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 354

Overall dependency ratio

30 933

996 43Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

413 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14900 112Median monthly household income (HK$) 135

588165

Persons with secondary education and above in the386 following age groups as percentage of population in718 the respective age groups in district ()124 995477 939

Overall 607568 182

Overall 6931 283 Overall

Sex ratio of labour force 177 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 383

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

13 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

觀塘區Kwun Tong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38225 - 54 93955+ 323 15 - 24合計 659 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

葵青區Kwai Tsing District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 43125 - 54 94255+ 357 15 - 24合計 682 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 917

991 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

353 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14300 124Median monthly household income (HK$) 124

595157

Persons with secondary education and above in the407 following age groups as percentage of population in720 the respective age groups in district ()153 996502 940

Overall 614577 229

Overall 7111 182 Overall

Sex ratio of labour force 179 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 390

Overall dependency ratio

30 963

991 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

332 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14600 123Median monthly household income (HK$) 140

607130

Persons with secondary education and above in the434 following age groups as percentage of population in723 the respective age groups in district ()149 996520 945

Overall 592599 219

Overall 7261 235 Overall

Sex ratio of labour force 181 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 338

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

14 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

荃灣區Tsuen Wan District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34525 - 54 95055+ 382 15 - 24合計 712 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

屯門區Tuen Mun District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40925 - 54 95255+ 435 15 - 24合計 724 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 895

987 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

583 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 140Median monthly household income (HK$) 113

634113

Persons with secondary education and above in the352 following age groups as percentage of population in731 the respective age groups in district ()121 993539 958

Overall 743619 312

Overall 8051 149 Overall

Sex ratio of labour force 186 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

29 956

999 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

551 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 124Median monthly household income (HK$) 145

65080

Persons with secondary education and above in the432 following age groups as percentage of population in674 the respective age groups in district ()190 996530 936

Overall 600624 283

Overall 7611 292 Overall

Sex ratio of labour force 184 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 257

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

15 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

元朗區Yuen Long District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40825 - 54 94055+ 365 15 - 24合計 709 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

北區North District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 42125 - 54 94055+ 371 15 - 24合計 698 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 939

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

498 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 152Median monthly household income (HK$) 155

60688

Persons with secondary education and above in the408 following age groups as percentage of population in633 the respective age groups in district ()109 994491 935

Overall 614595 237

Overall 7681 325 Overall

Sex ratio of labour force 215 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 315

Overall dependency ratio

31 908

994 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

616 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15500 137Median monthly household income (HK$) 158

61095

Persons with secondary education and above in the427 following age groups as percentage of population in627 the respective age groups in district ()171 993493 937

Overall 611590 172

Overall 7501 267 Overall

Sex ratio of labour force 205 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 302

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

16 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

大埔區Tai Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41725 - 54 94255+ 409 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

沙田區Sha Tin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 94855+ 398 15 - 24合計 705 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 933

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

632 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 111Median monthly household income (HK$) 155

63797

Persons with secondary education and above in the405 following age groups as percentage of population in705 the respective age groups in district ()145 994527 949

Overall 666612 223

Overall 7711 221 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 262

Overall dependency ratio

30 913

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

593 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 117Median monthly household income (HK$) 139

640104

Persons with secondary education and above in the403 following age groups as percentage of population in724 the respective age groups in district ()166 992534 960

Overall 674614 284

Overall 7801 177 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 284

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

17 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

西貢區Sai Kung District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 94655+ 417 15 - 24合計 735 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

離島區Islands District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38125 - 54 93055+ 359 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 897

997 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

663 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

22000 138Median monthly household income (HK$) 136

64185

Persons with secondary education and above in the414 following age groups as percentage of population in742 the respective age groups in district ()176 998580 965

Overall 707652 315

Overall 8221 104 Overall

Sex ratio of labour force 198 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 287

Overall dependency ratio

28 893

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

471 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

18000 166Median monthly household income (HK$) 129

61887

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in710 the respective age groups in district ()202 999565 926

Overall 692629 228

Overall 7881 079 Overall

Sex ratio of labour force 219 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

18 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 19 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

III 詳細統計表 III Detailed Statistical Tables

統計表註釋

Notes on the Tables

涵蓋範圍 Coverage 31 除特別註明外本報告書載列的統計數字

涵蓋陸上非住院人口這約佔居港人口(包括常住

居民及流動居民)的99

31 Unless otherwise specified statistics in this report cover the land-based non-institutional population which constitutes about 99 of the Hong Kong Resident Population (ie including both Usual Residents and Mobile Residents)

32 「綜合住戶統計調查」基本上採用「居住

人口」為基礎涵蓋香港的常住居民及流動居民

32 The General Household Survey (GHS) basically adopts the ldquoresident populationrdquo approach whereby all Usual Residents and Mobile Residents of Hong Kong are covered

註釋「常住居民」包括兩類人士(一)在統計時點之前的六

個月內在港逗留最少三個月又或在統計時點之後

的六個月內在港逗留最少三個月的香港永久性居

民不論在統計時點他們是否身在香港及(二)在統計時點身在香港的香港非永久性居民

Notes ldquoUsual Residentsrdquo include two categories of people (1) Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least three months during the six months before or for at least three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point and (2) Hong Kong Non-permanent Residents who are in Hong Kong at the reference time-point

至於「流動居民」是指在統計時點之前的六個月

內在港逗留最少一個月但少於三個月又或在統計

時點之後的六個月內在港逗留最少一個月但少於三

個月的香港永久性居民不論在統計時點他們是否身

在香港

As for ldquoMobile Residentsrdquo they are Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least one month but less than three months during the six months before or for at least one month but less than three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point

33 在「綜合住戶統計調查」中在被抽選的

屋宇單位內所有的常住居民及流動居民均被問及關

於個人勞動力和住戶特徵的資料統計調查採用

「移動統計時點」的搜集資料方法

33 In the GHS information on personal labour force and household characteristics is collected from all Usual Residents and Mobile Residents in the sampled quarters where appropriate A ldquoshifting survey momentrdquo approach is applied

34 本報告書內(附錄一除外)載列的統計數

字是根據二零零九年一月至十二月進行的「綜合住

戶統計調查」的結果而編製這些統計數字(已按

二零零九年年中人口數字標準化)故可被視為反映

二零零九年全年平均的情況

34 The statistics presented in this report (except Appendix 1) are based on data collected in the GHS in January to December 2009 Therefore these statistics (which are standardised with reference to the population figures as at mid-2009) may be regarded as referring to the average situation of the entire year of 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 20 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

估計的可靠性 Reliability of the estimates 35 「綜合住戶統計調查」的結果受抽樣誤差

和非抽樣誤差影響本報告書(附錄一除外)所載的估計是根據一個特定樣本所得的資料編製以同

樣的抽樣方式可抽選出許多大小相同的可能樣

本而是項統計調查的樣本為眾多樣本的其中之

一由於每次抽選的樣本都會略有不同因此不同

樣本得出的估計亦互有差異「抽樣誤差」正是計

算這些差異的統計量數可用以量度從一個特定樣

本所得的估計在估算總體數據方面的精確程度

35 Results of the GHS are subject to sampling error and non-sampling error The estimates contained in this report (except Appendix 1) werebased on information obtained from a particular sample which was one of a large number of possible samples of the same size that could be selected using the same sample design By chance estimates derived from different samples would differ from each other The ldquosampling errorrdquo is a measure of these variations and is thus a measure of the precision with which an estimate derived from a particular sample would approximate the population parameter to be measured

36 本報告書在比較各種變數估計的精確程度

時採用了離中系數離中系數的計算方法是將

標準誤差除以有關估計再以百分比表示標準誤差是根據統計原理所訂的公式計算一般來說標

準誤差與總體內各元素的變異樣本規模和樣本設

計相關

36 For comparing the precision of the estimates of various variables in this report the coefficient of variation (CV) is used CV is obtained by expressing the standard error (SE) as a percentage of the estimate to which it refers In turn the SE is computed according to a formula which is established on the basis of statistical theory Generally speaking the SE is related to the variability of the elements in the population the size of the sample and the sample design adopted for the survey

37 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計(包括數值為零的數字)或基於這些估計而編製的

相關統計數字(如百分比比率和中位數)在本

報告書的統計表內不予公布並註上符號(sect)作識

別離中系數超過20的估計會註上符號(^)此等估計的精確程度較低因此須謹慎闡釋

37 In this report estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released due to very large sampling error and they are marked with the symbol (sect) Estimates with CV greater than 20 are marked with the symbol (^) Considering their relatively low precision they should be interpreted with caution

數字的捨入 Rounding of figures 38 由於四捨五入的關係統計表內個別項目

的數字加起來可能與總數略有出入 38 Owing to rounding there may be a slight

discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶數目Table 1 Domestic Households by District Council District and

Household Size

住戶平均人數

區議會分區 AverageDistrict 總計 householdCouncil district 1 2 3 4 5 ge6 Total size

中西區 數目 No 24 700 24 300 16 000 15 700 8 000 3 800 92 500 27Central amp Western 百分比 267 262 173 170 87 42 1000

灣仔 數目 No 16 000 15 100 10 600 8 200 5 500 2 700 58 100 27Wan Chai 百分比 275 259 183 141 95 47 1000

東區 數目 No 29 900 50 600 44 700 42 200 18 200 8 200 193 800 30Eastern 百分比 154 261 231 218 94 42 1000

南區 數目 No 10 900 21 400 21 300 19 900 8 900 3 700 86 200 31Southern 百分比 127 248 247 231 104 43 1000

油尖旺 數目 No 24 200 29 800 22 100 18 300 8 400 4 300 107 200 27Yau Tsim Mong 百分比 226 278 206 171 79 40 1000

深水埗 數目 No 27 800 31 600 28 900 24 800 10 900 4 300 128 300 28Sham Shui Po 百分比 217 246 225 193 85 34 1000

九龍城 數目 No 20 800 33 900 26 400 23 800 11 600 5 000 121 500 29Kowloon City 百分比 172 279 218 196 95 41 1000

黃大仙 數目 No 21 900 32 400 35 200 32 700 11 900 4 400 138 500 30Wong Tai Sin 百分比 158 234 254 236 86 32 1000

觀塘 數目 No 33 300 52 600 52 000 43 600 15 200 6 400 203 100 29Kwun Tong 百分比 164 259 256 215 75 31 1000

葵青 數目 No 25 600 41 100 41 700 40 900 13 800 5 700 168 800 30Kwai Tsing 百分比 152 244 247 243 82 34 1000

荃灣 數目 No 15 000 25 600 25 400 21 200 8 000 3 200 98 400 29Tsuen Wan 百分比 152 261 258 215 82 32 1000

屯門 數目 No 24 700 44 500 42 100 39 400 12 800 3 300 166 900 29Tuen Mun 百分比 148 267 252 236 77 20 1000

元朗 數目 No 25 700 43 500 43 300 42 000 15 900 7 200 177 700 30Yuen Long 百分比 145 245 244 237 90 40 1000

北區 數目 No 13 500 22 400 23 600 23 500 8 500 4 500 96 100 31North 百分比 141 233 245 245 89 47 1000

大埔 數目 No 10 900 23 400 22 400 23 400 8 600 3 600 92 200 31Tai Po 百分比 118 253 243 253 94 39 1000

沙田 數目 No 25 700 50 500 50 900 46 800 17 400 6 500 197 800 30Sha Tin 百分比 130 255 257 237 88 33 1000

西貢 數目 No 16 500 34 300 32 000 31 000 14 300 4 900 133 000 31Sai Kung 百分比 124 258 241 233 107 37 1000

離島 數目 No 11 100 13 800 9 400 11 300 4 500 1 600 51 600 28Islands 百分比 214 267 182 218 88 31 1000

合計 數目 No 378 000 590 700 548 100 508 800 202 600 83 400 2 311 600 29Overall 百分比 164 256 237 220 88 36 1000

住戶人數Household size

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

21 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶數目Table 2 Domestic Households by District Council District and

Type of Accommodation

整個單位區議會分區 全層樓宇整間洋房District Whole flat 其他 + 總計

Council district floorhouse Others + Total

中西區 數目 No 90 400 2 200 92 500Central amp Western 百分比 977 23 1000灣仔 數目 No 55 200 3 000 58 100Wan Chai 百分比 949 51 1000東區 數目 No 191 500 2 300 193 800Eastern 百分比 988 12 1000南區 數目 No 85 700 500 ^ 86 200Southern 百分比 994 06 1000油尖旺 數目 No 99 800 7 400 107 200Yau Tsim Mong 百分比 931 69 1000深水埗 數目 No 123 600 4 700 128 300Sham Shui Po 百分比 964 36 1000九龍城 數目 No 118 900 2 600 121 500Kowloon City 百分比 978 22 1000黃大仙 數目 No 137 900 500 ^ 138 500Wong Tai Sin 百分比 996 04 1000觀塘 數目 No 201 300 1 700 203 100Kwun Tong 百分比 991 09 1000葵青 數目 No 167 200 1 600 168 800Kwai Tsing 百分比 991 09 1000荃灣 數目 No 97 200 1 200 98 400Tsuen Wan 百分比 987 13 1000屯門 數目 No 166 700 sect 166 900Tuen Mun 百分比 999 sect 1000元朗 數目 No 177 300 300 ^ 177 700Yuen Long 百分比 998 02 1000北區 數目 No 95 500 600 ^ 96 100North 百分比 994 06 1000大埔 數目 No 92 100 sect 92 200Tai Po 百分比 998 sect 1000沙田 數目 No 197 400 300 ^ 197 800Sha Tin 百分比 998 02 1000西貢 數目 No 132 600 400 ^ 133 000Sai Kung 百分比 997 03 1000離島 數目 No 51 500 sect 51 600Islands 百分比 998 sect 1000

合計 數目 No 2 281 700 29 900 2 311 600Overall 百分比 987 13 1000

註釋 + 包括房間小室閣仔及非住宅單位

sect 由於抽樣誤差甚大數目少於 250的估計 (包括數值為零的數字) 不予公布^ 此估計的精確程度較低 (離中系數超過 20)因此須謹慎闡釋

Notes + Including roomscubicles cockloft and non-domestic quarters

sect Estimates less than 250 (including zero figures) are not released due to very large sampling errors^ Denotes an estimate with relatively low precision (coefficient of variation having a value greater

than 20) which should thus be interpreted with caution

居所類型

Type of accommodation

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

22 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

二零零九年按區議會分區劃分的 iv Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

目錄 Contents

頁數

Page

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人

口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rate by District Council District Sex and Age

36

附錄一按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Appendix 1 Mid-year Population

Estimates by District

Council District

39

附錄二用語及定義 Appendix 2 Terms and Definitions 41

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法 Means of Obtaining Publications and

Other Statistical Products of the

Census and Statistics Department

A1

訂閱表格 Subscription Form A2

二零零九年按區議會分區劃分的 1 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

I 引言 I Introduction 背景 Background 11 本報告書載列二零零九年年中按區議會分

區劃分有關人口及社會經濟特徵的統計數字這些

數字主要是根據二零零九年一月至十二月進行的

「綜合住戶統計調查」的結果所編製

11 This report presents statistics on the demographic and socio-economic characteristics of the population in mid-2009 at the District Council (DC) district level These statistics are primarily computed based on data collected in the General Household Survey (GHS) in January to December 2009

綜合住戶統計調查 General Household Survey

12 「綜合住戶統計調查」是一項自一九八一

年八月開始持續進行的抽樣統計調查旨在搜集有

關勞動人口就業失業和就業不足的資料同時

亦搜集一些有關人口及社會經濟特徵的資料

12 The GHS is a continuous sample survey which has been conducted since August 1981 Its main objective is to collect information on the labour force employment unemployment and underemployment In addition information on the demographic and socio-economic characteristics of the population is also collected

13 這項統計調查涵蓋陸上非住院人口因而

並不包括 13 The survey covers the land-based non-

institutional population and thus does not cover

a) 公共機構社團院舍的住院人士 1及

a) inmates of institutions1 and

b) 水上居民

b) persons living on board vessels

這項統計調查的涵蓋範圍約佔居港人口的 99 (參閱第 19頁的第 III部分)

The survey covers about 99 of the Hong Kong Resident Population (see Part III on page 19)

14 「綜合住戶統計調查」採用「循環式複樣

本」設計按照這個抽樣方式每月所採用的樣本

中約有一半被抽中的屋宇單位內的住戶在三個月

前曾經接受訪問

14 A rotational replicate sample design is adopted in the GHS such that households in about half of the sampled quarters in the current month were enumerated three months ago

15 「綜合住戶統計調查」是以屋宇單位的樣

本作依據該樣本是從全港所有供居住用途的永久

性屋宇單位和小區內的屋宇單位中以一個根據科

學方法設計的抽樣系統選出抽樣單位是

15 The GHS is based on a sample of quarters selected from all permanent quarters and quarters in segments which are for residential purposes in Hong Kong in accordance with a scientifically designed sampling scheme The sampling units are

a) 在已建設地區(包括市區新市鎮和主 要發展區)內的永久性屋宇單位及

a) permanent quarters in built-up areas (including urban areas new towns and major developments) and

b) 在非建設地區內的小區(每一小區平均

約有十個屋宇單位) b) segments in non-built-up areas (ie each

containing about 10 quarters on average)

二零零九年按區議會分區劃分的 2 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

資料項目 Data items

16 有關全港勞動人口特徵的詳細資料已於

《綜合住戶統計調查按季統計報告書》內發表本

報告書則刊載各區議會分區的多項有關人口及住戶

特徵的統計數字每一分區涉及的主要資料項目包

16 Detailed information on the labour force characteristics of the population for Hong Kong as a whole is published in the Quarterly Report on General Household Survey The present report contains statistics pertaining to a broad range of the population and household characteristics in each DC district Major items of information included for each district are

家庭住戶 Domestic Households 住戶人數 居所類型

Household size Type of accommodation

居所租住權 Tenure of accommodation 住戶每月入息

Monthly household income

人口 Population 年齡 Age 性別 Sex 婚姻狀況 Marital status 教育程度 Educational attainment 經濟活動身分 Economic activity status 勞動人口 Labour force

17 本報告書第 II 部分載列每一區議會分區的

主要統計數字總覽而第 III 部分則載列更詳細的

統計表此兩部分有關人口及住戶特徵的數字只

是指「綜合住戶統計調查」所涵蓋的人口範圍(如

上文第 13 段所述)而言有關此等估計數字的涵

蓋範圍及可靠性的進一步資料可參考第 III 部分的「統計表註釋」

17 Part II of this report gives an overview of the key statistics in each DC district while Part III contains more detailed tables Figures on the population and household characteristics in both parts refer only to the population covered by the GHS (as specified in para 13) Readers may refer to the ldquoNotes on the Tablesrdquo in Part III for more information on the coverage and reliability of these estimates

註釋 (1) 自二零零六年一月起「綜合住戶統計調查」的涵

蓋範圍不包括居於私人安老院的人士是次變動

旨在更能準確地反映「綜合住戶統計調查」作為

一個只涵蓋陸上非住院人口的統計調查

Notes (1) Starting from January 2006 persons living in private elderly homes are excluded from the coverage of the GHS The purpose of the change is to better reflect the nature of the GHS being a survey covering only the land-based non-institutional population

(2) 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計 (包括數

值為零的數字) 或基於這些估計而編製的相關統計數字 (如百分比比率和中位數) 會註上符號(sect) 在本報告書的統計表內不予公布

(2) Estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released and marked with the symbol (sect) due to very large sampling errors

(3) 本報告書的統計表內離中系數超過20的估計會註上符號(^)顯示有關估計須謹慎闡釋有關離中

系數的技術性詳情請參閱第20頁的第III部分第35-37段

(3) In the tables in this report estimates with coefficient of variation (CV) greater than 20 are marked with the symbol (^) and should be interpreted with caution For technical details regarding the CV please see paragraphs 35 - 37 of Section III on page 20

(4) 自二零零零年起區議會的英文名稱由 District

Board 改為 District Council (4) As from 2000 District Board has been re-named as

District Council

二零零九年按區議會分區劃分的 3 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

18 此外按區議會分區劃分的二零零九年年

中全港人口估計數字另載於附錄一該些數字所涵

蓋的人口範圍較本報告書內根據「綜合住戶統計

調查」結果而編製的所有其他統計表(包括第II及第III部分的統計表)的數字所涵蓋的範圍更為廣

泛前者涵蓋所有人口而後者則只涵蓋陸上非住

院人口有關編製按區議會分區劃分的年中全港人

口估計數字的資料來源及方法亦詳列於附錄一

18 Separately the mid-2009 territorial population estimates by DC district are shown in Appendix 1 These estimates refer to a wider population coverage than those in all other tables (including tables in Parts II and III) in this report which are based on the GHS results Specifically the former cover the entire population while the latter refer only to the land-based non-institutional population Details about the data sources and methodology for compiling the mid-year territorial population estimates by DC district are also given in Appendix 1

19 有關本報告書所涉及的用語及定義載

於附錄二 19 The terms and definitions used in this report

are given in Appendix 2

II 統計數字摘要II Summary Statistics(甲) 按統計指標分類(A) Categorised by statistical indicator

摘要統計表 1 家庭住戶特徵Summary Table 1 Domestic household characteristics

居於整個單位全層樓宇整間 居於自置居所

洋房的住戶百分比 的住戶百分比區議會分區 住戶平均人數 Percentage of Percentage ofDistrict Average households occupying a owner-occupierCouncil district household size whole flatfloorhouse households

() () (HK$)

中西區 27 977 605Central amp Western

灣仔 27 949 592Wan Chai

東區 30 988 621Eastern

南區 31 994 494Southern

油尖旺 27 931 586Yau Tsim Mong

深水埗 28 964 425Sham Shui Po

九龍城 29 978 566Kowloon City

黃大仙 30 996 413Wong Tai Sin

觀塘 29 991 353Kwun Tong

葵青 30 991 332Kwai Tsing

荃灣 29 987 583Tsuen Wan

屯門 29 999 551Tuen Mun

元朗 30 998 498Yuen Long

北區 31 994 616North

大埔 31 998 632Tai Po

沙田 30 998 593Sha Tin

西貢 31 997 663Sai Kung

離島 28 998 471Islands

合計 29 987 523Overall

19300

22000

18000

17500

15000

15000

15500

19300

14900

14300

14600

20000

20000

17300

13800

20000

住戶每月入息

26000

27000

21100

household incomeMedian monthly

(港元)中位數

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

5 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 2 人口特徵Summary Table 2 Demographic characteristics

Council district Sex ratio Median age 0 - 14 15 - 24 25 - 64 ge 65() () () ()

中西區 791 40 118 111 647 123Central amp Western

灣仔 755 41 102 97 654 147Wan Chai

東區 852 42 113 116 633 139Eastern

南區 885 40 123 125 624 128Southern

油尖旺 885 40 118 106 644 132Yau Tsim Mong

深水埗 870 41 121 125 599 155Sham Shui Po

九龍城 831 40 120 115 624 142Kowloon City

黃大仙 933 43 112 135 588 165Wong Tai Sin

觀塘 917 41 124 124 595 157Kwun Tong

葵青 963 40 123 140 607 130Kwai Tsing

荃灣 895 39 140 113 634 113Tsuen Wan

屯門 956 38 124 145 650 80Tuen Mun

元朗 939 37 152 155 606 88Yuen Long

北區 908 39 137 158 610 95North

大埔 933 40 111 155 637 97Tai Po

沙田 913 40 117 139 640 104Sha Tin

西貢 897 38 138 136 641 85Sai Kung

離島 893 37 166 129 618 87Islands

合計 898 40 125 131 623 121Overall

Persons in the following age groups aspercentage of population in district

以下年齡組別人士佔區內人口百分比

District 性別比率 年齡中位數區議會分區

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

6 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 2 (續) 人口特徵Summary Table 2 (Contd) Demographic characteristics

District time as percentage of 總計 dependencyCouncil district population in district 15-24 25-44 45-64 ge 65 Overall ratio

() () () () () ()

中西區 165 991 865 409 859 318Central amp Western

灣仔 136 988 885 511 865 333Wan Chai

東區 165 993 764 383 801 335Eastern

南區 181 995 675 290 764 336Southern

油尖旺 158 992 737 336 794 334Yau Tsim Mong

深水埗 177 988 671 234 731 382Sham Shui Po

九龍城 175 996 784 385 813 354Kowloon City

黃大仙 177 995 607 182 693 383Wong Tai Sin

觀塘 179 996 614 229 711 390Kwun Tong

葵青 181 996 592 219 726 338Kwai Tsing

荃灣 186 993 743 312 805 339Tsuen Wan

屯門 184 996 600 283 761 257Tuen Mun

元朗 215 994 614 237 768 315Yuen Long

北區 205 993 611 172 750 302North

大埔 180 994 666 223 771 262Tai Po

沙田 180 992 674 284 780 284Sha Tin

西貢 198 998 707 315 822 287Sai Kung

離島 219 999 692 228 788 339Islands

合計 182 994 679 284 771 326Overall

Overall總撫養比率

949

937

967

962

935

936

954

957

948

926

965

960

952

958

945

940

以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相應年齡組別人口百分比

939

respective age groups in districtas percentage of population in the

and above in the following age groupsPersons with secondary education

935

950

區議會分區 Students studying full-佔區內人口百分比

就讀全日制課程學生

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

7 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 3 勞動人口特徵Summary Table 3 Labour force characteristics

District 合計 合計 總計

Council district 15 - 24 25 - 54 ge 55 Total 15 - 24 25 - 54 ge 55 Total Overall() () () () () () () () ()

中西區 271 949 434 704 424 797 194 598 644Central amp Western

灣仔 279 950 447 706 463 817 177 608 649Wan Chai

東區 348 952 376 683 391 767 184 550 610Eastern

南區 386 952 392 703 373 758 179 550 621Southern

油尖旺 338 939 389 692 424 751 190 563 623Yau Tsim Mong

深水埗 367 937 336 654 411 712 142 499 570Sham Shui Po

九龍城 341 947 366 679 341 765 146 538 600Kowloon City

黃大仙 412 937 325 668 386 718 124 477 568Wong Tai Sin

觀塘 382 939 323 659 407 720 153 502 577Kwun Tong

葵青 431 942 357 682 434 723 149 520 599Kwai Tsing

荃灣 345 950 382 712 352 731 121 539 619Tsuen Wan

屯門 409 952 435 724 432 674 190 530 624Tuen Mun

元朗 408 940 365 709 408 633 109 491 595Yuen Long

北區 421 940 371 698 427 627 171 493 590North

大埔 417 942 409 704 405 705 145 527 612Tai Po

沙田 412 948 398 705 403 724 166 534 614Sha Tin

西貢 367 946 417 735 414 742 176 580 652Sai Kung

離島 381 930 359 703 411 710 202 565 629Islands

合計 386 944 376 694 406 722 159 531 607Overall

區議會分區

勞動人口參與率Labour force participation rate

MaleAge group FemaleAge group男性年齡組別 女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

8 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 3 (續) 勞動人口特徵Summary Table 3 (Contd) Labour force characteristics

勞動人口 勞動人口的性別比率 年齡中位數

Sex ratio of Median age ofCouncil district labour force labour force

中西區 40Central amp Western

灣仔 40Wan Chai

東區 41Eastern

南區 41Southern

油尖旺 39Yau Tsim Mong

深水埗 40Sham Shui Po

九龍城 40Kowloon City

黃大仙 41Wong Tai Sin

觀塘 41Kwun Tong

葵青 40Kwai Tsing

荃灣 40Tsuen Wan

屯門 39Tuen Mun

元朗 39Yuen Long

北區 40North

大埔 40Tai Po

沙田 40Sha Tin

西貢 39Sai Kung

離島 40Islands

合計 40Overall

1 292

1 325

1 267

1 145

1 221

1 177

1 104

1 079

1 015

1 283

1 149

1 182

1 235

區議會分區

895

831

1 113

1 025

1 095

1 058

District

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

9 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

(乙) 按區議會分區分類(B) Categorised by District Council district中西區Central amp Western District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 27125 - 54 94955+ 434 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

灣仔區Wan Chai District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 27925 - 54 95055+ 447 15 - 24合計 706 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 791

977 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

605 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

26000 118Median monthly household income (HK$) 111

647123

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in797 the respective age groups in district ()194 991598 967

Overall 865644 409

Overall 859 895 Overall

Sex ratio of labour force 165 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 318

Overall dependency ratio

27 755

949 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

592 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

27000 102Median monthly household income (HK$) 97

654147

Persons with secondary education and above in the463 following age groups as percentage of population in817 the respective age groups in district ()177 988608 962

Overall 885649 511

Overall 865 831 Overall

Sex ratio of labour force 136 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 333

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

10 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

東區Eastern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34825 - 54 95255+ 376 15 - 24合計 683 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

南區Southern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38625 - 54 95255+ 392 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 852

988 42Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

621 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

21100 113Median monthly household income (HK$) 116

633139

Persons with secondary education and above in the391 following age groups as percentage of population in767 the respective age groups in district ()184 993550 954

Overall 764610 383

Overall 8011 025 Overall

Sex ratio of labour force 165 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 335

Overall dependency ratio

31 885

994 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

494 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 123Median monthly household income (HK$) 125

624128

Persons with secondary education and above in the373 following age groups as percentage of population in758 the respective age groups in district ()179 995550 952

Overall 675621 290

Overall 7641 095 Overall

Sex ratio of labour force 181 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 336

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

11 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

油尖旺區Yau Tsim Mong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 33825 - 54 93955+ 389 15 - 24合計 692 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

深水埗區Sham Shui Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 93755+ 336 15 - 24合計 654 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 885

931 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

586 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

17300 118Median monthly household income (HK$) 106

644132

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in751 the respective age groups in district ()190 992563 950

Overall 737623 336

Overall 7941 058 Overall

Sex ratio of labour force 158 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 334

Overall dependency ratio

28 870

964 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

425 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

13800 121Median monthly household income (HK$) 125

599155

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in712 the respective age groups in district ()142 988499 935

Overall 671570 234

Overall 7311 113 Overall

Sex ratio of labour force 177 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 382

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

12 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

九龍城區Kowloon City District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34125 - 54 94755+ 366 15 - 24合計 679 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

黃大仙區Wong Tai Sin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 93755+ 325 15 - 24合計 668 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 831

978 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

566 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 120Median monthly household income (HK$) 115

624142

Persons with secondary education and above in the341 following age groups as percentage of population in765 the respective age groups in district ()146 996538 957

Overall 784600 385

Overall 8131 015 Overall

Sex ratio of labour force 175 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 354

Overall dependency ratio

30 933

996 43Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

413 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14900 112Median monthly household income (HK$) 135

588165

Persons with secondary education and above in the386 following age groups as percentage of population in718 the respective age groups in district ()124 995477 939

Overall 607568 182

Overall 6931 283 Overall

Sex ratio of labour force 177 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 383

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

13 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

觀塘區Kwun Tong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38225 - 54 93955+ 323 15 - 24合計 659 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

葵青區Kwai Tsing District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 43125 - 54 94255+ 357 15 - 24合計 682 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 917

991 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

353 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14300 124Median monthly household income (HK$) 124

595157

Persons with secondary education and above in the407 following age groups as percentage of population in720 the respective age groups in district ()153 996502 940

Overall 614577 229

Overall 7111 182 Overall

Sex ratio of labour force 179 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 390

Overall dependency ratio

30 963

991 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

332 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14600 123Median monthly household income (HK$) 140

607130

Persons with secondary education and above in the434 following age groups as percentage of population in723 the respective age groups in district ()149 996520 945

Overall 592599 219

Overall 7261 235 Overall

Sex ratio of labour force 181 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 338

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

14 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

荃灣區Tsuen Wan District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34525 - 54 95055+ 382 15 - 24合計 712 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

屯門區Tuen Mun District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40925 - 54 95255+ 435 15 - 24合計 724 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 895

987 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

583 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 140Median monthly household income (HK$) 113

634113

Persons with secondary education and above in the352 following age groups as percentage of population in731 the respective age groups in district ()121 993539 958

Overall 743619 312

Overall 8051 149 Overall

Sex ratio of labour force 186 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

29 956

999 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

551 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 124Median monthly household income (HK$) 145

65080

Persons with secondary education and above in the432 following age groups as percentage of population in674 the respective age groups in district ()190 996530 936

Overall 600624 283

Overall 7611 292 Overall

Sex ratio of labour force 184 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 257

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

15 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

元朗區Yuen Long District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40825 - 54 94055+ 365 15 - 24合計 709 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

北區North District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 42125 - 54 94055+ 371 15 - 24合計 698 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 939

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

498 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 152Median monthly household income (HK$) 155

60688

Persons with secondary education and above in the408 following age groups as percentage of population in633 the respective age groups in district ()109 994491 935

Overall 614595 237

Overall 7681 325 Overall

Sex ratio of labour force 215 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 315

Overall dependency ratio

31 908

994 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

616 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15500 137Median monthly household income (HK$) 158

61095

Persons with secondary education and above in the427 following age groups as percentage of population in627 the respective age groups in district ()171 993493 937

Overall 611590 172

Overall 7501 267 Overall

Sex ratio of labour force 205 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 302

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

16 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

大埔區Tai Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41725 - 54 94255+ 409 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

沙田區Sha Tin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 94855+ 398 15 - 24合計 705 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 933

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

632 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 111Median monthly household income (HK$) 155

63797

Persons with secondary education and above in the405 following age groups as percentage of population in705 the respective age groups in district ()145 994527 949

Overall 666612 223

Overall 7711 221 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 262

Overall dependency ratio

30 913

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

593 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 117Median monthly household income (HK$) 139

640104

Persons with secondary education and above in the403 following age groups as percentage of population in724 the respective age groups in district ()166 992534 960

Overall 674614 284

Overall 7801 177 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 284

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

17 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

西貢區Sai Kung District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 94655+ 417 15 - 24合計 735 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

離島區Islands District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38125 - 54 93055+ 359 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 897

997 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

663 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

22000 138Median monthly household income (HK$) 136

64185

Persons with secondary education and above in the414 following age groups as percentage of population in742 the respective age groups in district ()176 998580 965

Overall 707652 315

Overall 8221 104 Overall

Sex ratio of labour force 198 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 287

Overall dependency ratio

28 893

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

471 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

18000 166Median monthly household income (HK$) 129

61887

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in710 the respective age groups in district ()202 999565 926

Overall 692629 228

Overall 7881 079 Overall

Sex ratio of labour force 219 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

18 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 19 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

III 詳細統計表 III Detailed Statistical Tables

統計表註釋

Notes on the Tables

涵蓋範圍 Coverage 31 除特別註明外本報告書載列的統計數字

涵蓋陸上非住院人口這約佔居港人口(包括常住

居民及流動居民)的99

31 Unless otherwise specified statistics in this report cover the land-based non-institutional population which constitutes about 99 of the Hong Kong Resident Population (ie including both Usual Residents and Mobile Residents)

32 「綜合住戶統計調查」基本上採用「居住

人口」為基礎涵蓋香港的常住居民及流動居民

32 The General Household Survey (GHS) basically adopts the ldquoresident populationrdquo approach whereby all Usual Residents and Mobile Residents of Hong Kong are covered

註釋「常住居民」包括兩類人士(一)在統計時點之前的六

個月內在港逗留最少三個月又或在統計時點之後

的六個月內在港逗留最少三個月的香港永久性居

民不論在統計時點他們是否身在香港及(二)在統計時點身在香港的香港非永久性居民

Notes ldquoUsual Residentsrdquo include two categories of people (1) Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least three months during the six months before or for at least three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point and (2) Hong Kong Non-permanent Residents who are in Hong Kong at the reference time-point

至於「流動居民」是指在統計時點之前的六個月

內在港逗留最少一個月但少於三個月又或在統計

時點之後的六個月內在港逗留最少一個月但少於三

個月的香港永久性居民不論在統計時點他們是否身

在香港

As for ldquoMobile Residentsrdquo they are Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least one month but less than three months during the six months before or for at least one month but less than three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point

33 在「綜合住戶統計調查」中在被抽選的

屋宇單位內所有的常住居民及流動居民均被問及關

於個人勞動力和住戶特徵的資料統計調查採用

「移動統計時點」的搜集資料方法

33 In the GHS information on personal labour force and household characteristics is collected from all Usual Residents and Mobile Residents in the sampled quarters where appropriate A ldquoshifting survey momentrdquo approach is applied

34 本報告書內(附錄一除外)載列的統計數

字是根據二零零九年一月至十二月進行的「綜合住

戶統計調查」的結果而編製這些統計數字(已按

二零零九年年中人口數字標準化)故可被視為反映

二零零九年全年平均的情況

34 The statistics presented in this report (except Appendix 1) are based on data collected in the GHS in January to December 2009 Therefore these statistics (which are standardised with reference to the population figures as at mid-2009) may be regarded as referring to the average situation of the entire year of 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 20 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

估計的可靠性 Reliability of the estimates 35 「綜合住戶統計調查」的結果受抽樣誤差

和非抽樣誤差影響本報告書(附錄一除外)所載的估計是根據一個特定樣本所得的資料編製以同

樣的抽樣方式可抽選出許多大小相同的可能樣

本而是項統計調查的樣本為眾多樣本的其中之

一由於每次抽選的樣本都會略有不同因此不同

樣本得出的估計亦互有差異「抽樣誤差」正是計

算這些差異的統計量數可用以量度從一個特定樣

本所得的估計在估算總體數據方面的精確程度

35 Results of the GHS are subject to sampling error and non-sampling error The estimates contained in this report (except Appendix 1) werebased on information obtained from a particular sample which was one of a large number of possible samples of the same size that could be selected using the same sample design By chance estimates derived from different samples would differ from each other The ldquosampling errorrdquo is a measure of these variations and is thus a measure of the precision with which an estimate derived from a particular sample would approximate the population parameter to be measured

36 本報告書在比較各種變數估計的精確程度

時採用了離中系數離中系數的計算方法是將

標準誤差除以有關估計再以百分比表示標準誤差是根據統計原理所訂的公式計算一般來說標

準誤差與總體內各元素的變異樣本規模和樣本設

計相關

36 For comparing the precision of the estimates of various variables in this report the coefficient of variation (CV) is used CV is obtained by expressing the standard error (SE) as a percentage of the estimate to which it refers In turn the SE is computed according to a formula which is established on the basis of statistical theory Generally speaking the SE is related to the variability of the elements in the population the size of the sample and the sample design adopted for the survey

37 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計(包括數值為零的數字)或基於這些估計而編製的

相關統計數字(如百分比比率和中位數)在本

報告書的統計表內不予公布並註上符號(sect)作識

別離中系數超過20的估計會註上符號(^)此等估計的精確程度較低因此須謹慎闡釋

37 In this report estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released due to very large sampling error and they are marked with the symbol (sect) Estimates with CV greater than 20 are marked with the symbol (^) Considering their relatively low precision they should be interpreted with caution

數字的捨入 Rounding of figures 38 由於四捨五入的關係統計表內個別項目

的數字加起來可能與總數略有出入 38 Owing to rounding there may be a slight

discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶數目Table 1 Domestic Households by District Council District and

Household Size

住戶平均人數

區議會分區 AverageDistrict 總計 householdCouncil district 1 2 3 4 5 ge6 Total size

中西區 數目 No 24 700 24 300 16 000 15 700 8 000 3 800 92 500 27Central amp Western 百分比 267 262 173 170 87 42 1000

灣仔 數目 No 16 000 15 100 10 600 8 200 5 500 2 700 58 100 27Wan Chai 百分比 275 259 183 141 95 47 1000

東區 數目 No 29 900 50 600 44 700 42 200 18 200 8 200 193 800 30Eastern 百分比 154 261 231 218 94 42 1000

南區 數目 No 10 900 21 400 21 300 19 900 8 900 3 700 86 200 31Southern 百分比 127 248 247 231 104 43 1000

油尖旺 數目 No 24 200 29 800 22 100 18 300 8 400 4 300 107 200 27Yau Tsim Mong 百分比 226 278 206 171 79 40 1000

深水埗 數目 No 27 800 31 600 28 900 24 800 10 900 4 300 128 300 28Sham Shui Po 百分比 217 246 225 193 85 34 1000

九龍城 數目 No 20 800 33 900 26 400 23 800 11 600 5 000 121 500 29Kowloon City 百分比 172 279 218 196 95 41 1000

黃大仙 數目 No 21 900 32 400 35 200 32 700 11 900 4 400 138 500 30Wong Tai Sin 百分比 158 234 254 236 86 32 1000

觀塘 數目 No 33 300 52 600 52 000 43 600 15 200 6 400 203 100 29Kwun Tong 百分比 164 259 256 215 75 31 1000

葵青 數目 No 25 600 41 100 41 700 40 900 13 800 5 700 168 800 30Kwai Tsing 百分比 152 244 247 243 82 34 1000

荃灣 數目 No 15 000 25 600 25 400 21 200 8 000 3 200 98 400 29Tsuen Wan 百分比 152 261 258 215 82 32 1000

屯門 數目 No 24 700 44 500 42 100 39 400 12 800 3 300 166 900 29Tuen Mun 百分比 148 267 252 236 77 20 1000

元朗 數目 No 25 700 43 500 43 300 42 000 15 900 7 200 177 700 30Yuen Long 百分比 145 245 244 237 90 40 1000

北區 數目 No 13 500 22 400 23 600 23 500 8 500 4 500 96 100 31North 百分比 141 233 245 245 89 47 1000

大埔 數目 No 10 900 23 400 22 400 23 400 8 600 3 600 92 200 31Tai Po 百分比 118 253 243 253 94 39 1000

沙田 數目 No 25 700 50 500 50 900 46 800 17 400 6 500 197 800 30Sha Tin 百分比 130 255 257 237 88 33 1000

西貢 數目 No 16 500 34 300 32 000 31 000 14 300 4 900 133 000 31Sai Kung 百分比 124 258 241 233 107 37 1000

離島 數目 No 11 100 13 800 9 400 11 300 4 500 1 600 51 600 28Islands 百分比 214 267 182 218 88 31 1000

合計 數目 No 378 000 590 700 548 100 508 800 202 600 83 400 2 311 600 29Overall 百分比 164 256 237 220 88 36 1000

住戶人數Household size

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

21 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶數目Table 2 Domestic Households by District Council District and

Type of Accommodation

整個單位區議會分區 全層樓宇整間洋房District Whole flat 其他 + 總計

Council district floorhouse Others + Total

中西區 數目 No 90 400 2 200 92 500Central amp Western 百分比 977 23 1000灣仔 數目 No 55 200 3 000 58 100Wan Chai 百分比 949 51 1000東區 數目 No 191 500 2 300 193 800Eastern 百分比 988 12 1000南區 數目 No 85 700 500 ^ 86 200Southern 百分比 994 06 1000油尖旺 數目 No 99 800 7 400 107 200Yau Tsim Mong 百分比 931 69 1000深水埗 數目 No 123 600 4 700 128 300Sham Shui Po 百分比 964 36 1000九龍城 數目 No 118 900 2 600 121 500Kowloon City 百分比 978 22 1000黃大仙 數目 No 137 900 500 ^ 138 500Wong Tai Sin 百分比 996 04 1000觀塘 數目 No 201 300 1 700 203 100Kwun Tong 百分比 991 09 1000葵青 數目 No 167 200 1 600 168 800Kwai Tsing 百分比 991 09 1000荃灣 數目 No 97 200 1 200 98 400Tsuen Wan 百分比 987 13 1000屯門 數目 No 166 700 sect 166 900Tuen Mun 百分比 999 sect 1000元朗 數目 No 177 300 300 ^ 177 700Yuen Long 百分比 998 02 1000北區 數目 No 95 500 600 ^ 96 100North 百分比 994 06 1000大埔 數目 No 92 100 sect 92 200Tai Po 百分比 998 sect 1000沙田 數目 No 197 400 300 ^ 197 800Sha Tin 百分比 998 02 1000西貢 數目 No 132 600 400 ^ 133 000Sai Kung 百分比 997 03 1000離島 數目 No 51 500 sect 51 600Islands 百分比 998 sect 1000

合計 數目 No 2 281 700 29 900 2 311 600Overall 百分比 987 13 1000

註釋 + 包括房間小室閣仔及非住宅單位

sect 由於抽樣誤差甚大數目少於 250的估計 (包括數值為零的數字) 不予公布^ 此估計的精確程度較低 (離中系數超過 20)因此須謹慎闡釋

Notes + Including roomscubicles cockloft and non-domestic quarters

sect Estimates less than 250 (including zero figures) are not released due to very large sampling errors^ Denotes an estimate with relatively low precision (coefficient of variation having a value greater

than 20) which should thus be interpreted with caution

居所類型

Type of accommodation

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

22 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

二零零九年按區議會分區劃分的 1 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

I 引言 I Introduction 背景 Background 11 本報告書載列二零零九年年中按區議會分

區劃分有關人口及社會經濟特徵的統計數字這些

數字主要是根據二零零九年一月至十二月進行的

「綜合住戶統計調查」的結果所編製

11 This report presents statistics on the demographic and socio-economic characteristics of the population in mid-2009 at the District Council (DC) district level These statistics are primarily computed based on data collected in the General Household Survey (GHS) in January to December 2009

綜合住戶統計調查 General Household Survey

12 「綜合住戶統計調查」是一項自一九八一

年八月開始持續進行的抽樣統計調查旨在搜集有

關勞動人口就業失業和就業不足的資料同時

亦搜集一些有關人口及社會經濟特徵的資料

12 The GHS is a continuous sample survey which has been conducted since August 1981 Its main objective is to collect information on the labour force employment unemployment and underemployment In addition information on the demographic and socio-economic characteristics of the population is also collected

13 這項統計調查涵蓋陸上非住院人口因而

並不包括 13 The survey covers the land-based non-

institutional population and thus does not cover

a) 公共機構社團院舍的住院人士 1及

a) inmates of institutions1 and

b) 水上居民

b) persons living on board vessels

這項統計調查的涵蓋範圍約佔居港人口的 99 (參閱第 19頁的第 III部分)

The survey covers about 99 of the Hong Kong Resident Population (see Part III on page 19)

14 「綜合住戶統計調查」採用「循環式複樣

本」設計按照這個抽樣方式每月所採用的樣本

中約有一半被抽中的屋宇單位內的住戶在三個月

前曾經接受訪問

14 A rotational replicate sample design is adopted in the GHS such that households in about half of the sampled quarters in the current month were enumerated three months ago

15 「綜合住戶統計調查」是以屋宇單位的樣

本作依據該樣本是從全港所有供居住用途的永久

性屋宇單位和小區內的屋宇單位中以一個根據科

學方法設計的抽樣系統選出抽樣單位是

15 The GHS is based on a sample of quarters selected from all permanent quarters and quarters in segments which are for residential purposes in Hong Kong in accordance with a scientifically designed sampling scheme The sampling units are

a) 在已建設地區(包括市區新市鎮和主 要發展區)內的永久性屋宇單位及

a) permanent quarters in built-up areas (including urban areas new towns and major developments) and

b) 在非建設地區內的小區(每一小區平均

約有十個屋宇單位) b) segments in non-built-up areas (ie each

containing about 10 quarters on average)

二零零九年按區議會分區劃分的 2 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

資料項目 Data items

16 有關全港勞動人口特徵的詳細資料已於

《綜合住戶統計調查按季統計報告書》內發表本

報告書則刊載各區議會分區的多項有關人口及住戶

特徵的統計數字每一分區涉及的主要資料項目包

16 Detailed information on the labour force characteristics of the population for Hong Kong as a whole is published in the Quarterly Report on General Household Survey The present report contains statistics pertaining to a broad range of the population and household characteristics in each DC district Major items of information included for each district are

家庭住戶 Domestic Households 住戶人數 居所類型

Household size Type of accommodation

居所租住權 Tenure of accommodation 住戶每月入息

Monthly household income

人口 Population 年齡 Age 性別 Sex 婚姻狀況 Marital status 教育程度 Educational attainment 經濟活動身分 Economic activity status 勞動人口 Labour force

17 本報告書第 II 部分載列每一區議會分區的

主要統計數字總覽而第 III 部分則載列更詳細的

統計表此兩部分有關人口及住戶特徵的數字只

是指「綜合住戶統計調查」所涵蓋的人口範圍(如

上文第 13 段所述)而言有關此等估計數字的涵

蓋範圍及可靠性的進一步資料可參考第 III 部分的「統計表註釋」

17 Part II of this report gives an overview of the key statistics in each DC district while Part III contains more detailed tables Figures on the population and household characteristics in both parts refer only to the population covered by the GHS (as specified in para 13) Readers may refer to the ldquoNotes on the Tablesrdquo in Part III for more information on the coverage and reliability of these estimates

註釋 (1) 自二零零六年一月起「綜合住戶統計調查」的涵

蓋範圍不包括居於私人安老院的人士是次變動

旨在更能準確地反映「綜合住戶統計調查」作為

一個只涵蓋陸上非住院人口的統計調查

Notes (1) Starting from January 2006 persons living in private elderly homes are excluded from the coverage of the GHS The purpose of the change is to better reflect the nature of the GHS being a survey covering only the land-based non-institutional population

(2) 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計 (包括數

值為零的數字) 或基於這些估計而編製的相關統計數字 (如百分比比率和中位數) 會註上符號(sect) 在本報告書的統計表內不予公布

(2) Estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released and marked with the symbol (sect) due to very large sampling errors

(3) 本報告書的統計表內離中系數超過20的估計會註上符號(^)顯示有關估計須謹慎闡釋有關離中

系數的技術性詳情請參閱第20頁的第III部分第35-37段

(3) In the tables in this report estimates with coefficient of variation (CV) greater than 20 are marked with the symbol (^) and should be interpreted with caution For technical details regarding the CV please see paragraphs 35 - 37 of Section III on page 20

(4) 自二零零零年起區議會的英文名稱由 District

Board 改為 District Council (4) As from 2000 District Board has been re-named as

District Council

二零零九年按區議會分區劃分的 3 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

18 此外按區議會分區劃分的二零零九年年

中全港人口估計數字另載於附錄一該些數字所涵

蓋的人口範圍較本報告書內根據「綜合住戶統計

調查」結果而編製的所有其他統計表(包括第II及第III部分的統計表)的數字所涵蓋的範圍更為廣

泛前者涵蓋所有人口而後者則只涵蓋陸上非住

院人口有關編製按區議會分區劃分的年中全港人

口估計數字的資料來源及方法亦詳列於附錄一

18 Separately the mid-2009 territorial population estimates by DC district are shown in Appendix 1 These estimates refer to a wider population coverage than those in all other tables (including tables in Parts II and III) in this report which are based on the GHS results Specifically the former cover the entire population while the latter refer only to the land-based non-institutional population Details about the data sources and methodology for compiling the mid-year territorial population estimates by DC district are also given in Appendix 1

19 有關本報告書所涉及的用語及定義載

於附錄二 19 The terms and definitions used in this report

are given in Appendix 2

II 統計數字摘要II Summary Statistics(甲) 按統計指標分類(A) Categorised by statistical indicator

摘要統計表 1 家庭住戶特徵Summary Table 1 Domestic household characteristics

居於整個單位全層樓宇整間 居於自置居所

洋房的住戶百分比 的住戶百分比區議會分區 住戶平均人數 Percentage of Percentage ofDistrict Average households occupying a owner-occupierCouncil district household size whole flatfloorhouse households

() () (HK$)

中西區 27 977 605Central amp Western

灣仔 27 949 592Wan Chai

東區 30 988 621Eastern

南區 31 994 494Southern

油尖旺 27 931 586Yau Tsim Mong

深水埗 28 964 425Sham Shui Po

九龍城 29 978 566Kowloon City

黃大仙 30 996 413Wong Tai Sin

觀塘 29 991 353Kwun Tong

葵青 30 991 332Kwai Tsing

荃灣 29 987 583Tsuen Wan

屯門 29 999 551Tuen Mun

元朗 30 998 498Yuen Long

北區 31 994 616North

大埔 31 998 632Tai Po

沙田 30 998 593Sha Tin

西貢 31 997 663Sai Kung

離島 28 998 471Islands

合計 29 987 523Overall

19300

22000

18000

17500

15000

15000

15500

19300

14900

14300

14600

20000

20000

17300

13800

20000

住戶每月入息

26000

27000

21100

household incomeMedian monthly

(港元)中位數

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

5 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 2 人口特徵Summary Table 2 Demographic characteristics

Council district Sex ratio Median age 0 - 14 15 - 24 25 - 64 ge 65() () () ()

中西區 791 40 118 111 647 123Central amp Western

灣仔 755 41 102 97 654 147Wan Chai

東區 852 42 113 116 633 139Eastern

南區 885 40 123 125 624 128Southern

油尖旺 885 40 118 106 644 132Yau Tsim Mong

深水埗 870 41 121 125 599 155Sham Shui Po

九龍城 831 40 120 115 624 142Kowloon City

黃大仙 933 43 112 135 588 165Wong Tai Sin

觀塘 917 41 124 124 595 157Kwun Tong

葵青 963 40 123 140 607 130Kwai Tsing

荃灣 895 39 140 113 634 113Tsuen Wan

屯門 956 38 124 145 650 80Tuen Mun

元朗 939 37 152 155 606 88Yuen Long

北區 908 39 137 158 610 95North

大埔 933 40 111 155 637 97Tai Po

沙田 913 40 117 139 640 104Sha Tin

西貢 897 38 138 136 641 85Sai Kung

離島 893 37 166 129 618 87Islands

合計 898 40 125 131 623 121Overall

Persons in the following age groups aspercentage of population in district

以下年齡組別人士佔區內人口百分比

District 性別比率 年齡中位數區議會分區

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

6 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 2 (續) 人口特徵Summary Table 2 (Contd) Demographic characteristics

District time as percentage of 總計 dependencyCouncil district population in district 15-24 25-44 45-64 ge 65 Overall ratio

() () () () () ()

中西區 165 991 865 409 859 318Central amp Western

灣仔 136 988 885 511 865 333Wan Chai

東區 165 993 764 383 801 335Eastern

南區 181 995 675 290 764 336Southern

油尖旺 158 992 737 336 794 334Yau Tsim Mong

深水埗 177 988 671 234 731 382Sham Shui Po

九龍城 175 996 784 385 813 354Kowloon City

黃大仙 177 995 607 182 693 383Wong Tai Sin

觀塘 179 996 614 229 711 390Kwun Tong

葵青 181 996 592 219 726 338Kwai Tsing

荃灣 186 993 743 312 805 339Tsuen Wan

屯門 184 996 600 283 761 257Tuen Mun

元朗 215 994 614 237 768 315Yuen Long

北區 205 993 611 172 750 302North

大埔 180 994 666 223 771 262Tai Po

沙田 180 992 674 284 780 284Sha Tin

西貢 198 998 707 315 822 287Sai Kung

離島 219 999 692 228 788 339Islands

合計 182 994 679 284 771 326Overall

Overall總撫養比率

949

937

967

962

935

936

954

957

948

926

965

960

952

958

945

940

以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相應年齡組別人口百分比

939

respective age groups in districtas percentage of population in the

and above in the following age groupsPersons with secondary education

935

950

區議會分區 Students studying full-佔區內人口百分比

就讀全日制課程學生

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

7 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 3 勞動人口特徵Summary Table 3 Labour force characteristics

District 合計 合計 總計

Council district 15 - 24 25 - 54 ge 55 Total 15 - 24 25 - 54 ge 55 Total Overall() () () () () () () () ()

中西區 271 949 434 704 424 797 194 598 644Central amp Western

灣仔 279 950 447 706 463 817 177 608 649Wan Chai

東區 348 952 376 683 391 767 184 550 610Eastern

南區 386 952 392 703 373 758 179 550 621Southern

油尖旺 338 939 389 692 424 751 190 563 623Yau Tsim Mong

深水埗 367 937 336 654 411 712 142 499 570Sham Shui Po

九龍城 341 947 366 679 341 765 146 538 600Kowloon City

黃大仙 412 937 325 668 386 718 124 477 568Wong Tai Sin

觀塘 382 939 323 659 407 720 153 502 577Kwun Tong

葵青 431 942 357 682 434 723 149 520 599Kwai Tsing

荃灣 345 950 382 712 352 731 121 539 619Tsuen Wan

屯門 409 952 435 724 432 674 190 530 624Tuen Mun

元朗 408 940 365 709 408 633 109 491 595Yuen Long

北區 421 940 371 698 427 627 171 493 590North

大埔 417 942 409 704 405 705 145 527 612Tai Po

沙田 412 948 398 705 403 724 166 534 614Sha Tin

西貢 367 946 417 735 414 742 176 580 652Sai Kung

離島 381 930 359 703 411 710 202 565 629Islands

合計 386 944 376 694 406 722 159 531 607Overall

區議會分區

勞動人口參與率Labour force participation rate

MaleAge group FemaleAge group男性年齡組別 女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

8 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 3 (續) 勞動人口特徵Summary Table 3 (Contd) Labour force characteristics

勞動人口 勞動人口的性別比率 年齡中位數

Sex ratio of Median age ofCouncil district labour force labour force

中西區 40Central amp Western

灣仔 40Wan Chai

東區 41Eastern

南區 41Southern

油尖旺 39Yau Tsim Mong

深水埗 40Sham Shui Po

九龍城 40Kowloon City

黃大仙 41Wong Tai Sin

觀塘 41Kwun Tong

葵青 40Kwai Tsing

荃灣 40Tsuen Wan

屯門 39Tuen Mun

元朗 39Yuen Long

北區 40North

大埔 40Tai Po

沙田 40Sha Tin

西貢 39Sai Kung

離島 40Islands

合計 40Overall

1 292

1 325

1 267

1 145

1 221

1 177

1 104

1 079

1 015

1 283

1 149

1 182

1 235

區議會分區

895

831

1 113

1 025

1 095

1 058

District

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

9 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

(乙) 按區議會分區分類(B) Categorised by District Council district中西區Central amp Western District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 27125 - 54 94955+ 434 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

灣仔區Wan Chai District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 27925 - 54 95055+ 447 15 - 24合計 706 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 791

977 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

605 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

26000 118Median monthly household income (HK$) 111

647123

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in797 the respective age groups in district ()194 991598 967

Overall 865644 409

Overall 859 895 Overall

Sex ratio of labour force 165 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 318

Overall dependency ratio

27 755

949 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

592 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

27000 102Median monthly household income (HK$) 97

654147

Persons with secondary education and above in the463 following age groups as percentage of population in817 the respective age groups in district ()177 988608 962

Overall 885649 511

Overall 865 831 Overall

Sex ratio of labour force 136 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 333

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

10 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

東區Eastern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34825 - 54 95255+ 376 15 - 24合計 683 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

南區Southern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38625 - 54 95255+ 392 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 852

988 42Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

621 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

21100 113Median monthly household income (HK$) 116

633139

Persons with secondary education and above in the391 following age groups as percentage of population in767 the respective age groups in district ()184 993550 954

Overall 764610 383

Overall 8011 025 Overall

Sex ratio of labour force 165 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 335

Overall dependency ratio

31 885

994 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

494 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 123Median monthly household income (HK$) 125

624128

Persons with secondary education and above in the373 following age groups as percentage of population in758 the respective age groups in district ()179 995550 952

Overall 675621 290

Overall 7641 095 Overall

Sex ratio of labour force 181 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 336

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

11 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

油尖旺區Yau Tsim Mong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 33825 - 54 93955+ 389 15 - 24合計 692 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

深水埗區Sham Shui Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 93755+ 336 15 - 24合計 654 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 885

931 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

586 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

17300 118Median monthly household income (HK$) 106

644132

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in751 the respective age groups in district ()190 992563 950

Overall 737623 336

Overall 7941 058 Overall

Sex ratio of labour force 158 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 334

Overall dependency ratio

28 870

964 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

425 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

13800 121Median monthly household income (HK$) 125

599155

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in712 the respective age groups in district ()142 988499 935

Overall 671570 234

Overall 7311 113 Overall

Sex ratio of labour force 177 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 382

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

12 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

九龍城區Kowloon City District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34125 - 54 94755+ 366 15 - 24合計 679 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

黃大仙區Wong Tai Sin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 93755+ 325 15 - 24合計 668 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 831

978 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

566 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 120Median monthly household income (HK$) 115

624142

Persons with secondary education and above in the341 following age groups as percentage of population in765 the respective age groups in district ()146 996538 957

Overall 784600 385

Overall 8131 015 Overall

Sex ratio of labour force 175 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 354

Overall dependency ratio

30 933

996 43Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

413 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14900 112Median monthly household income (HK$) 135

588165

Persons with secondary education and above in the386 following age groups as percentage of population in718 the respective age groups in district ()124 995477 939

Overall 607568 182

Overall 6931 283 Overall

Sex ratio of labour force 177 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 383

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

13 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

觀塘區Kwun Tong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38225 - 54 93955+ 323 15 - 24合計 659 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

葵青區Kwai Tsing District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 43125 - 54 94255+ 357 15 - 24合計 682 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 917

991 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

353 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14300 124Median monthly household income (HK$) 124

595157

Persons with secondary education and above in the407 following age groups as percentage of population in720 the respective age groups in district ()153 996502 940

Overall 614577 229

Overall 7111 182 Overall

Sex ratio of labour force 179 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 390

Overall dependency ratio

30 963

991 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

332 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14600 123Median monthly household income (HK$) 140

607130

Persons with secondary education and above in the434 following age groups as percentage of population in723 the respective age groups in district ()149 996520 945

Overall 592599 219

Overall 7261 235 Overall

Sex ratio of labour force 181 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 338

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

14 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

荃灣區Tsuen Wan District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34525 - 54 95055+ 382 15 - 24合計 712 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

屯門區Tuen Mun District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40925 - 54 95255+ 435 15 - 24合計 724 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 895

987 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

583 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 140Median monthly household income (HK$) 113

634113

Persons with secondary education and above in the352 following age groups as percentage of population in731 the respective age groups in district ()121 993539 958

Overall 743619 312

Overall 8051 149 Overall

Sex ratio of labour force 186 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

29 956

999 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

551 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 124Median monthly household income (HK$) 145

65080

Persons with secondary education and above in the432 following age groups as percentage of population in674 the respective age groups in district ()190 996530 936

Overall 600624 283

Overall 7611 292 Overall

Sex ratio of labour force 184 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 257

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

15 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

元朗區Yuen Long District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40825 - 54 94055+ 365 15 - 24合計 709 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

北區North District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 42125 - 54 94055+ 371 15 - 24合計 698 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 939

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

498 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 152Median monthly household income (HK$) 155

60688

Persons with secondary education and above in the408 following age groups as percentage of population in633 the respective age groups in district ()109 994491 935

Overall 614595 237

Overall 7681 325 Overall

Sex ratio of labour force 215 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 315

Overall dependency ratio

31 908

994 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

616 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15500 137Median monthly household income (HK$) 158

61095

Persons with secondary education and above in the427 following age groups as percentage of population in627 the respective age groups in district ()171 993493 937

Overall 611590 172

Overall 7501 267 Overall

Sex ratio of labour force 205 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 302

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

16 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

大埔區Tai Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41725 - 54 94255+ 409 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

沙田區Sha Tin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 94855+ 398 15 - 24合計 705 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 933

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

632 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 111Median monthly household income (HK$) 155

63797

Persons with secondary education and above in the405 following age groups as percentage of population in705 the respective age groups in district ()145 994527 949

Overall 666612 223

Overall 7711 221 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 262

Overall dependency ratio

30 913

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

593 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 117Median monthly household income (HK$) 139

640104

Persons with secondary education and above in the403 following age groups as percentage of population in724 the respective age groups in district ()166 992534 960

Overall 674614 284

Overall 7801 177 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 284

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

17 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

西貢區Sai Kung District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 94655+ 417 15 - 24合計 735 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

離島區Islands District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38125 - 54 93055+ 359 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 897

997 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

663 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

22000 138Median monthly household income (HK$) 136

64185

Persons with secondary education and above in the414 following age groups as percentage of population in742 the respective age groups in district ()176 998580 965

Overall 707652 315

Overall 8221 104 Overall

Sex ratio of labour force 198 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 287

Overall dependency ratio

28 893

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

471 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

18000 166Median monthly household income (HK$) 129

61887

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in710 the respective age groups in district ()202 999565 926

Overall 692629 228

Overall 7881 079 Overall

Sex ratio of labour force 219 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

18 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 19 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

III 詳細統計表 III Detailed Statistical Tables

統計表註釋

Notes on the Tables

涵蓋範圍 Coverage 31 除特別註明外本報告書載列的統計數字

涵蓋陸上非住院人口這約佔居港人口(包括常住

居民及流動居民)的99

31 Unless otherwise specified statistics in this report cover the land-based non-institutional population which constitutes about 99 of the Hong Kong Resident Population (ie including both Usual Residents and Mobile Residents)

32 「綜合住戶統計調查」基本上採用「居住

人口」為基礎涵蓋香港的常住居民及流動居民

32 The General Household Survey (GHS) basically adopts the ldquoresident populationrdquo approach whereby all Usual Residents and Mobile Residents of Hong Kong are covered

註釋「常住居民」包括兩類人士(一)在統計時點之前的六

個月內在港逗留最少三個月又或在統計時點之後

的六個月內在港逗留最少三個月的香港永久性居

民不論在統計時點他們是否身在香港及(二)在統計時點身在香港的香港非永久性居民

Notes ldquoUsual Residentsrdquo include two categories of people (1) Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least three months during the six months before or for at least three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point and (2) Hong Kong Non-permanent Residents who are in Hong Kong at the reference time-point

至於「流動居民」是指在統計時點之前的六個月

內在港逗留最少一個月但少於三個月又或在統計

時點之後的六個月內在港逗留最少一個月但少於三

個月的香港永久性居民不論在統計時點他們是否身

在香港

As for ldquoMobile Residentsrdquo they are Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least one month but less than three months during the six months before or for at least one month but less than three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point

33 在「綜合住戶統計調查」中在被抽選的

屋宇單位內所有的常住居民及流動居民均被問及關

於個人勞動力和住戶特徵的資料統計調查採用

「移動統計時點」的搜集資料方法

33 In the GHS information on personal labour force and household characteristics is collected from all Usual Residents and Mobile Residents in the sampled quarters where appropriate A ldquoshifting survey momentrdquo approach is applied

34 本報告書內(附錄一除外)載列的統計數

字是根據二零零九年一月至十二月進行的「綜合住

戶統計調查」的結果而編製這些統計數字(已按

二零零九年年中人口數字標準化)故可被視為反映

二零零九年全年平均的情況

34 The statistics presented in this report (except Appendix 1) are based on data collected in the GHS in January to December 2009 Therefore these statistics (which are standardised with reference to the population figures as at mid-2009) may be regarded as referring to the average situation of the entire year of 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 20 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

估計的可靠性 Reliability of the estimates 35 「綜合住戶統計調查」的結果受抽樣誤差

和非抽樣誤差影響本報告書(附錄一除外)所載的估計是根據一個特定樣本所得的資料編製以同

樣的抽樣方式可抽選出許多大小相同的可能樣

本而是項統計調查的樣本為眾多樣本的其中之

一由於每次抽選的樣本都會略有不同因此不同

樣本得出的估計亦互有差異「抽樣誤差」正是計

算這些差異的統計量數可用以量度從一個特定樣

本所得的估計在估算總體數據方面的精確程度

35 Results of the GHS are subject to sampling error and non-sampling error The estimates contained in this report (except Appendix 1) werebased on information obtained from a particular sample which was one of a large number of possible samples of the same size that could be selected using the same sample design By chance estimates derived from different samples would differ from each other The ldquosampling errorrdquo is a measure of these variations and is thus a measure of the precision with which an estimate derived from a particular sample would approximate the population parameter to be measured

36 本報告書在比較各種變數估計的精確程度

時採用了離中系數離中系數的計算方法是將

標準誤差除以有關估計再以百分比表示標準誤差是根據統計原理所訂的公式計算一般來說標

準誤差與總體內各元素的變異樣本規模和樣本設

計相關

36 For comparing the precision of the estimates of various variables in this report the coefficient of variation (CV) is used CV is obtained by expressing the standard error (SE) as a percentage of the estimate to which it refers In turn the SE is computed according to a formula which is established on the basis of statistical theory Generally speaking the SE is related to the variability of the elements in the population the size of the sample and the sample design adopted for the survey

37 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計(包括數值為零的數字)或基於這些估計而編製的

相關統計數字(如百分比比率和中位數)在本

報告書的統計表內不予公布並註上符號(sect)作識

別離中系數超過20的估計會註上符號(^)此等估計的精確程度較低因此須謹慎闡釋

37 In this report estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released due to very large sampling error and they are marked with the symbol (sect) Estimates with CV greater than 20 are marked with the symbol (^) Considering their relatively low precision they should be interpreted with caution

數字的捨入 Rounding of figures 38 由於四捨五入的關係統計表內個別項目

的數字加起來可能與總數略有出入 38 Owing to rounding there may be a slight

discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶數目Table 1 Domestic Households by District Council District and

Household Size

住戶平均人數

區議會分區 AverageDistrict 總計 householdCouncil district 1 2 3 4 5 ge6 Total size

中西區 數目 No 24 700 24 300 16 000 15 700 8 000 3 800 92 500 27Central amp Western 百分比 267 262 173 170 87 42 1000

灣仔 數目 No 16 000 15 100 10 600 8 200 5 500 2 700 58 100 27Wan Chai 百分比 275 259 183 141 95 47 1000

東區 數目 No 29 900 50 600 44 700 42 200 18 200 8 200 193 800 30Eastern 百分比 154 261 231 218 94 42 1000

南區 數目 No 10 900 21 400 21 300 19 900 8 900 3 700 86 200 31Southern 百分比 127 248 247 231 104 43 1000

油尖旺 數目 No 24 200 29 800 22 100 18 300 8 400 4 300 107 200 27Yau Tsim Mong 百分比 226 278 206 171 79 40 1000

深水埗 數目 No 27 800 31 600 28 900 24 800 10 900 4 300 128 300 28Sham Shui Po 百分比 217 246 225 193 85 34 1000

九龍城 數目 No 20 800 33 900 26 400 23 800 11 600 5 000 121 500 29Kowloon City 百分比 172 279 218 196 95 41 1000

黃大仙 數目 No 21 900 32 400 35 200 32 700 11 900 4 400 138 500 30Wong Tai Sin 百分比 158 234 254 236 86 32 1000

觀塘 數目 No 33 300 52 600 52 000 43 600 15 200 6 400 203 100 29Kwun Tong 百分比 164 259 256 215 75 31 1000

葵青 數目 No 25 600 41 100 41 700 40 900 13 800 5 700 168 800 30Kwai Tsing 百分比 152 244 247 243 82 34 1000

荃灣 數目 No 15 000 25 600 25 400 21 200 8 000 3 200 98 400 29Tsuen Wan 百分比 152 261 258 215 82 32 1000

屯門 數目 No 24 700 44 500 42 100 39 400 12 800 3 300 166 900 29Tuen Mun 百分比 148 267 252 236 77 20 1000

元朗 數目 No 25 700 43 500 43 300 42 000 15 900 7 200 177 700 30Yuen Long 百分比 145 245 244 237 90 40 1000

北區 數目 No 13 500 22 400 23 600 23 500 8 500 4 500 96 100 31North 百分比 141 233 245 245 89 47 1000

大埔 數目 No 10 900 23 400 22 400 23 400 8 600 3 600 92 200 31Tai Po 百分比 118 253 243 253 94 39 1000

沙田 數目 No 25 700 50 500 50 900 46 800 17 400 6 500 197 800 30Sha Tin 百分比 130 255 257 237 88 33 1000

西貢 數目 No 16 500 34 300 32 000 31 000 14 300 4 900 133 000 31Sai Kung 百分比 124 258 241 233 107 37 1000

離島 數目 No 11 100 13 800 9 400 11 300 4 500 1 600 51 600 28Islands 百分比 214 267 182 218 88 31 1000

合計 數目 No 378 000 590 700 548 100 508 800 202 600 83 400 2 311 600 29Overall 百分比 164 256 237 220 88 36 1000

住戶人數Household size

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

21 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶數目Table 2 Domestic Households by District Council District and

Type of Accommodation

整個單位區議會分區 全層樓宇整間洋房District Whole flat 其他 + 總計

Council district floorhouse Others + Total

中西區 數目 No 90 400 2 200 92 500Central amp Western 百分比 977 23 1000灣仔 數目 No 55 200 3 000 58 100Wan Chai 百分比 949 51 1000東區 數目 No 191 500 2 300 193 800Eastern 百分比 988 12 1000南區 數目 No 85 700 500 ^ 86 200Southern 百分比 994 06 1000油尖旺 數目 No 99 800 7 400 107 200Yau Tsim Mong 百分比 931 69 1000深水埗 數目 No 123 600 4 700 128 300Sham Shui Po 百分比 964 36 1000九龍城 數目 No 118 900 2 600 121 500Kowloon City 百分比 978 22 1000黃大仙 數目 No 137 900 500 ^ 138 500Wong Tai Sin 百分比 996 04 1000觀塘 數目 No 201 300 1 700 203 100Kwun Tong 百分比 991 09 1000葵青 數目 No 167 200 1 600 168 800Kwai Tsing 百分比 991 09 1000荃灣 數目 No 97 200 1 200 98 400Tsuen Wan 百分比 987 13 1000屯門 數目 No 166 700 sect 166 900Tuen Mun 百分比 999 sect 1000元朗 數目 No 177 300 300 ^ 177 700Yuen Long 百分比 998 02 1000北區 數目 No 95 500 600 ^ 96 100North 百分比 994 06 1000大埔 數目 No 92 100 sect 92 200Tai Po 百分比 998 sect 1000沙田 數目 No 197 400 300 ^ 197 800Sha Tin 百分比 998 02 1000西貢 數目 No 132 600 400 ^ 133 000Sai Kung 百分比 997 03 1000離島 數目 No 51 500 sect 51 600Islands 百分比 998 sect 1000

合計 數目 No 2 281 700 29 900 2 311 600Overall 百分比 987 13 1000

註釋 + 包括房間小室閣仔及非住宅單位

sect 由於抽樣誤差甚大數目少於 250的估計 (包括數值為零的數字) 不予公布^ 此估計的精確程度較低 (離中系數超過 20)因此須謹慎闡釋

Notes + Including roomscubicles cockloft and non-domestic quarters

sect Estimates less than 250 (including zero figures) are not released due to very large sampling errors^ Denotes an estimate with relatively low precision (coefficient of variation having a value greater

than 20) which should thus be interpreted with caution

居所類型

Type of accommodation

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

22 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

二零零九年按區議會分區劃分的 2 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

資料項目 Data items

16 有關全港勞動人口特徵的詳細資料已於

《綜合住戶統計調查按季統計報告書》內發表本

報告書則刊載各區議會分區的多項有關人口及住戶

特徵的統計數字每一分區涉及的主要資料項目包

16 Detailed information on the labour force characteristics of the population for Hong Kong as a whole is published in the Quarterly Report on General Household Survey The present report contains statistics pertaining to a broad range of the population and household characteristics in each DC district Major items of information included for each district are

家庭住戶 Domestic Households 住戶人數 居所類型

Household size Type of accommodation

居所租住權 Tenure of accommodation 住戶每月入息

Monthly household income

人口 Population 年齡 Age 性別 Sex 婚姻狀況 Marital status 教育程度 Educational attainment 經濟活動身分 Economic activity status 勞動人口 Labour force

17 本報告書第 II 部分載列每一區議會分區的

主要統計數字總覽而第 III 部分則載列更詳細的

統計表此兩部分有關人口及住戶特徵的數字只

是指「綜合住戶統計調查」所涵蓋的人口範圍(如

上文第 13 段所述)而言有關此等估計數字的涵

蓋範圍及可靠性的進一步資料可參考第 III 部分的「統計表註釋」

17 Part II of this report gives an overview of the key statistics in each DC district while Part III contains more detailed tables Figures on the population and household characteristics in both parts refer only to the population covered by the GHS (as specified in para 13) Readers may refer to the ldquoNotes on the Tablesrdquo in Part III for more information on the coverage and reliability of these estimates

註釋 (1) 自二零零六年一月起「綜合住戶統計調查」的涵

蓋範圍不包括居於私人安老院的人士是次變動

旨在更能準確地反映「綜合住戶統計調查」作為

一個只涵蓋陸上非住院人口的統計調查

Notes (1) Starting from January 2006 persons living in private elderly homes are excluded from the coverage of the GHS The purpose of the change is to better reflect the nature of the GHS being a survey covering only the land-based non-institutional population

(2) 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計 (包括數

值為零的數字) 或基於這些估計而編製的相關統計數字 (如百分比比率和中位數) 會註上符號(sect) 在本報告書的統計表內不予公布

(2) Estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released and marked with the symbol (sect) due to very large sampling errors

(3) 本報告書的統計表內離中系數超過20的估計會註上符號(^)顯示有關估計須謹慎闡釋有關離中

系數的技術性詳情請參閱第20頁的第III部分第35-37段

(3) In the tables in this report estimates with coefficient of variation (CV) greater than 20 are marked with the symbol (^) and should be interpreted with caution For technical details regarding the CV please see paragraphs 35 - 37 of Section III on page 20

(4) 自二零零零年起區議會的英文名稱由 District

Board 改為 District Council (4) As from 2000 District Board has been re-named as

District Council

二零零九年按區議會分區劃分的 3 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

18 此外按區議會分區劃分的二零零九年年

中全港人口估計數字另載於附錄一該些數字所涵

蓋的人口範圍較本報告書內根據「綜合住戶統計

調查」結果而編製的所有其他統計表(包括第II及第III部分的統計表)的數字所涵蓋的範圍更為廣

泛前者涵蓋所有人口而後者則只涵蓋陸上非住

院人口有關編製按區議會分區劃分的年中全港人

口估計數字的資料來源及方法亦詳列於附錄一

18 Separately the mid-2009 territorial population estimates by DC district are shown in Appendix 1 These estimates refer to a wider population coverage than those in all other tables (including tables in Parts II and III) in this report which are based on the GHS results Specifically the former cover the entire population while the latter refer only to the land-based non-institutional population Details about the data sources and methodology for compiling the mid-year territorial population estimates by DC district are also given in Appendix 1

19 有關本報告書所涉及的用語及定義載

於附錄二 19 The terms and definitions used in this report

are given in Appendix 2

II 統計數字摘要II Summary Statistics(甲) 按統計指標分類(A) Categorised by statistical indicator

摘要統計表 1 家庭住戶特徵Summary Table 1 Domestic household characteristics

居於整個單位全層樓宇整間 居於自置居所

洋房的住戶百分比 的住戶百分比區議會分區 住戶平均人數 Percentage of Percentage ofDistrict Average households occupying a owner-occupierCouncil district household size whole flatfloorhouse households

() () (HK$)

中西區 27 977 605Central amp Western

灣仔 27 949 592Wan Chai

東區 30 988 621Eastern

南區 31 994 494Southern

油尖旺 27 931 586Yau Tsim Mong

深水埗 28 964 425Sham Shui Po

九龍城 29 978 566Kowloon City

黃大仙 30 996 413Wong Tai Sin

觀塘 29 991 353Kwun Tong

葵青 30 991 332Kwai Tsing

荃灣 29 987 583Tsuen Wan

屯門 29 999 551Tuen Mun

元朗 30 998 498Yuen Long

北區 31 994 616North

大埔 31 998 632Tai Po

沙田 30 998 593Sha Tin

西貢 31 997 663Sai Kung

離島 28 998 471Islands

合計 29 987 523Overall

19300

22000

18000

17500

15000

15000

15500

19300

14900

14300

14600

20000

20000

17300

13800

20000

住戶每月入息

26000

27000

21100

household incomeMedian monthly

(港元)中位數

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

5 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 2 人口特徵Summary Table 2 Demographic characteristics

Council district Sex ratio Median age 0 - 14 15 - 24 25 - 64 ge 65() () () ()

中西區 791 40 118 111 647 123Central amp Western

灣仔 755 41 102 97 654 147Wan Chai

東區 852 42 113 116 633 139Eastern

南區 885 40 123 125 624 128Southern

油尖旺 885 40 118 106 644 132Yau Tsim Mong

深水埗 870 41 121 125 599 155Sham Shui Po

九龍城 831 40 120 115 624 142Kowloon City

黃大仙 933 43 112 135 588 165Wong Tai Sin

觀塘 917 41 124 124 595 157Kwun Tong

葵青 963 40 123 140 607 130Kwai Tsing

荃灣 895 39 140 113 634 113Tsuen Wan

屯門 956 38 124 145 650 80Tuen Mun

元朗 939 37 152 155 606 88Yuen Long

北區 908 39 137 158 610 95North

大埔 933 40 111 155 637 97Tai Po

沙田 913 40 117 139 640 104Sha Tin

西貢 897 38 138 136 641 85Sai Kung

離島 893 37 166 129 618 87Islands

合計 898 40 125 131 623 121Overall

Persons in the following age groups aspercentage of population in district

以下年齡組別人士佔區內人口百分比

District 性別比率 年齡中位數區議會分區

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

6 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 2 (續) 人口特徵Summary Table 2 (Contd) Demographic characteristics

District time as percentage of 總計 dependencyCouncil district population in district 15-24 25-44 45-64 ge 65 Overall ratio

() () () () () ()

中西區 165 991 865 409 859 318Central amp Western

灣仔 136 988 885 511 865 333Wan Chai

東區 165 993 764 383 801 335Eastern

南區 181 995 675 290 764 336Southern

油尖旺 158 992 737 336 794 334Yau Tsim Mong

深水埗 177 988 671 234 731 382Sham Shui Po

九龍城 175 996 784 385 813 354Kowloon City

黃大仙 177 995 607 182 693 383Wong Tai Sin

觀塘 179 996 614 229 711 390Kwun Tong

葵青 181 996 592 219 726 338Kwai Tsing

荃灣 186 993 743 312 805 339Tsuen Wan

屯門 184 996 600 283 761 257Tuen Mun

元朗 215 994 614 237 768 315Yuen Long

北區 205 993 611 172 750 302North

大埔 180 994 666 223 771 262Tai Po

沙田 180 992 674 284 780 284Sha Tin

西貢 198 998 707 315 822 287Sai Kung

離島 219 999 692 228 788 339Islands

合計 182 994 679 284 771 326Overall

Overall總撫養比率

949

937

967

962

935

936

954

957

948

926

965

960

952

958

945

940

以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相應年齡組別人口百分比

939

respective age groups in districtas percentage of population in the

and above in the following age groupsPersons with secondary education

935

950

區議會分區 Students studying full-佔區內人口百分比

就讀全日制課程學生

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

7 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 3 勞動人口特徵Summary Table 3 Labour force characteristics

District 合計 合計 總計

Council district 15 - 24 25 - 54 ge 55 Total 15 - 24 25 - 54 ge 55 Total Overall() () () () () () () () ()

中西區 271 949 434 704 424 797 194 598 644Central amp Western

灣仔 279 950 447 706 463 817 177 608 649Wan Chai

東區 348 952 376 683 391 767 184 550 610Eastern

南區 386 952 392 703 373 758 179 550 621Southern

油尖旺 338 939 389 692 424 751 190 563 623Yau Tsim Mong

深水埗 367 937 336 654 411 712 142 499 570Sham Shui Po

九龍城 341 947 366 679 341 765 146 538 600Kowloon City

黃大仙 412 937 325 668 386 718 124 477 568Wong Tai Sin

觀塘 382 939 323 659 407 720 153 502 577Kwun Tong

葵青 431 942 357 682 434 723 149 520 599Kwai Tsing

荃灣 345 950 382 712 352 731 121 539 619Tsuen Wan

屯門 409 952 435 724 432 674 190 530 624Tuen Mun

元朗 408 940 365 709 408 633 109 491 595Yuen Long

北區 421 940 371 698 427 627 171 493 590North

大埔 417 942 409 704 405 705 145 527 612Tai Po

沙田 412 948 398 705 403 724 166 534 614Sha Tin

西貢 367 946 417 735 414 742 176 580 652Sai Kung

離島 381 930 359 703 411 710 202 565 629Islands

合計 386 944 376 694 406 722 159 531 607Overall

區議會分區

勞動人口參與率Labour force participation rate

MaleAge group FemaleAge group男性年齡組別 女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

8 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 3 (續) 勞動人口特徵Summary Table 3 (Contd) Labour force characteristics

勞動人口 勞動人口的性別比率 年齡中位數

Sex ratio of Median age ofCouncil district labour force labour force

中西區 40Central amp Western

灣仔 40Wan Chai

東區 41Eastern

南區 41Southern

油尖旺 39Yau Tsim Mong

深水埗 40Sham Shui Po

九龍城 40Kowloon City

黃大仙 41Wong Tai Sin

觀塘 41Kwun Tong

葵青 40Kwai Tsing

荃灣 40Tsuen Wan

屯門 39Tuen Mun

元朗 39Yuen Long

北區 40North

大埔 40Tai Po

沙田 40Sha Tin

西貢 39Sai Kung

離島 40Islands

合計 40Overall

1 292

1 325

1 267

1 145

1 221

1 177

1 104

1 079

1 015

1 283

1 149

1 182

1 235

區議會分區

895

831

1 113

1 025

1 095

1 058

District

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

9 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

(乙) 按區議會分區分類(B) Categorised by District Council district中西區Central amp Western District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 27125 - 54 94955+ 434 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

灣仔區Wan Chai District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 27925 - 54 95055+ 447 15 - 24合計 706 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 791

977 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

605 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

26000 118Median monthly household income (HK$) 111

647123

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in797 the respective age groups in district ()194 991598 967

Overall 865644 409

Overall 859 895 Overall

Sex ratio of labour force 165 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 318

Overall dependency ratio

27 755

949 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

592 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

27000 102Median monthly household income (HK$) 97

654147

Persons with secondary education and above in the463 following age groups as percentage of population in817 the respective age groups in district ()177 988608 962

Overall 885649 511

Overall 865 831 Overall

Sex ratio of labour force 136 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 333

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

10 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

東區Eastern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34825 - 54 95255+ 376 15 - 24合計 683 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

南區Southern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38625 - 54 95255+ 392 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 852

988 42Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

621 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

21100 113Median monthly household income (HK$) 116

633139

Persons with secondary education and above in the391 following age groups as percentage of population in767 the respective age groups in district ()184 993550 954

Overall 764610 383

Overall 8011 025 Overall

Sex ratio of labour force 165 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 335

Overall dependency ratio

31 885

994 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

494 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 123Median monthly household income (HK$) 125

624128

Persons with secondary education and above in the373 following age groups as percentage of population in758 the respective age groups in district ()179 995550 952

Overall 675621 290

Overall 7641 095 Overall

Sex ratio of labour force 181 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 336

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

11 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

油尖旺區Yau Tsim Mong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 33825 - 54 93955+ 389 15 - 24合計 692 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

深水埗區Sham Shui Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 93755+ 336 15 - 24合計 654 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 885

931 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

586 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

17300 118Median monthly household income (HK$) 106

644132

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in751 the respective age groups in district ()190 992563 950

Overall 737623 336

Overall 7941 058 Overall

Sex ratio of labour force 158 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 334

Overall dependency ratio

28 870

964 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

425 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

13800 121Median monthly household income (HK$) 125

599155

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in712 the respective age groups in district ()142 988499 935

Overall 671570 234

Overall 7311 113 Overall

Sex ratio of labour force 177 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 382

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

12 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

九龍城區Kowloon City District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34125 - 54 94755+ 366 15 - 24合計 679 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

黃大仙區Wong Tai Sin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 93755+ 325 15 - 24合計 668 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 831

978 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

566 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 120Median monthly household income (HK$) 115

624142

Persons with secondary education and above in the341 following age groups as percentage of population in765 the respective age groups in district ()146 996538 957

Overall 784600 385

Overall 8131 015 Overall

Sex ratio of labour force 175 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 354

Overall dependency ratio

30 933

996 43Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

413 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14900 112Median monthly household income (HK$) 135

588165

Persons with secondary education and above in the386 following age groups as percentage of population in718 the respective age groups in district ()124 995477 939

Overall 607568 182

Overall 6931 283 Overall

Sex ratio of labour force 177 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 383

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

13 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

觀塘區Kwun Tong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38225 - 54 93955+ 323 15 - 24合計 659 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

葵青區Kwai Tsing District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 43125 - 54 94255+ 357 15 - 24合計 682 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 917

991 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

353 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14300 124Median monthly household income (HK$) 124

595157

Persons with secondary education and above in the407 following age groups as percentage of population in720 the respective age groups in district ()153 996502 940

Overall 614577 229

Overall 7111 182 Overall

Sex ratio of labour force 179 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 390

Overall dependency ratio

30 963

991 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

332 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14600 123Median monthly household income (HK$) 140

607130

Persons with secondary education and above in the434 following age groups as percentage of population in723 the respective age groups in district ()149 996520 945

Overall 592599 219

Overall 7261 235 Overall

Sex ratio of labour force 181 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 338

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

14 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

荃灣區Tsuen Wan District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34525 - 54 95055+ 382 15 - 24合計 712 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

屯門區Tuen Mun District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40925 - 54 95255+ 435 15 - 24合計 724 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 895

987 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

583 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 140Median monthly household income (HK$) 113

634113

Persons with secondary education and above in the352 following age groups as percentage of population in731 the respective age groups in district ()121 993539 958

Overall 743619 312

Overall 8051 149 Overall

Sex ratio of labour force 186 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

29 956

999 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

551 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 124Median monthly household income (HK$) 145

65080

Persons with secondary education and above in the432 following age groups as percentage of population in674 the respective age groups in district ()190 996530 936

Overall 600624 283

Overall 7611 292 Overall

Sex ratio of labour force 184 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 257

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

15 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

元朗區Yuen Long District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40825 - 54 94055+ 365 15 - 24合計 709 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

北區North District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 42125 - 54 94055+ 371 15 - 24合計 698 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 939

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

498 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 152Median monthly household income (HK$) 155

60688

Persons with secondary education and above in the408 following age groups as percentage of population in633 the respective age groups in district ()109 994491 935

Overall 614595 237

Overall 7681 325 Overall

Sex ratio of labour force 215 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 315

Overall dependency ratio

31 908

994 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

616 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15500 137Median monthly household income (HK$) 158

61095

Persons with secondary education and above in the427 following age groups as percentage of population in627 the respective age groups in district ()171 993493 937

Overall 611590 172

Overall 7501 267 Overall

Sex ratio of labour force 205 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 302

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

16 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

大埔區Tai Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41725 - 54 94255+ 409 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

沙田區Sha Tin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 94855+ 398 15 - 24合計 705 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 933

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

632 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 111Median monthly household income (HK$) 155

63797

Persons with secondary education and above in the405 following age groups as percentage of population in705 the respective age groups in district ()145 994527 949

Overall 666612 223

Overall 7711 221 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 262

Overall dependency ratio

30 913

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

593 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 117Median monthly household income (HK$) 139

640104

Persons with secondary education and above in the403 following age groups as percentage of population in724 the respective age groups in district ()166 992534 960

Overall 674614 284

Overall 7801 177 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 284

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

17 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

西貢區Sai Kung District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 94655+ 417 15 - 24合計 735 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

離島區Islands District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38125 - 54 93055+ 359 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 897

997 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

663 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

22000 138Median monthly household income (HK$) 136

64185

Persons with secondary education and above in the414 following age groups as percentage of population in742 the respective age groups in district ()176 998580 965

Overall 707652 315

Overall 8221 104 Overall

Sex ratio of labour force 198 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 287

Overall dependency ratio

28 893

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

471 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

18000 166Median monthly household income (HK$) 129

61887

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in710 the respective age groups in district ()202 999565 926

Overall 692629 228

Overall 7881 079 Overall

Sex ratio of labour force 219 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

18 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 19 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

III 詳細統計表 III Detailed Statistical Tables

統計表註釋

Notes on the Tables

涵蓋範圍 Coverage 31 除特別註明外本報告書載列的統計數字

涵蓋陸上非住院人口這約佔居港人口(包括常住

居民及流動居民)的99

31 Unless otherwise specified statistics in this report cover the land-based non-institutional population which constitutes about 99 of the Hong Kong Resident Population (ie including both Usual Residents and Mobile Residents)

32 「綜合住戶統計調查」基本上採用「居住

人口」為基礎涵蓋香港的常住居民及流動居民

32 The General Household Survey (GHS) basically adopts the ldquoresident populationrdquo approach whereby all Usual Residents and Mobile Residents of Hong Kong are covered

註釋「常住居民」包括兩類人士(一)在統計時點之前的六

個月內在港逗留最少三個月又或在統計時點之後

的六個月內在港逗留最少三個月的香港永久性居

民不論在統計時點他們是否身在香港及(二)在統計時點身在香港的香港非永久性居民

Notes ldquoUsual Residentsrdquo include two categories of people (1) Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least three months during the six months before or for at least three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point and (2) Hong Kong Non-permanent Residents who are in Hong Kong at the reference time-point

至於「流動居民」是指在統計時點之前的六個月

內在港逗留最少一個月但少於三個月又或在統計

時點之後的六個月內在港逗留最少一個月但少於三

個月的香港永久性居民不論在統計時點他們是否身

在香港

As for ldquoMobile Residentsrdquo they are Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least one month but less than three months during the six months before or for at least one month but less than three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point

33 在「綜合住戶統計調查」中在被抽選的

屋宇單位內所有的常住居民及流動居民均被問及關

於個人勞動力和住戶特徵的資料統計調查採用

「移動統計時點」的搜集資料方法

33 In the GHS information on personal labour force and household characteristics is collected from all Usual Residents and Mobile Residents in the sampled quarters where appropriate A ldquoshifting survey momentrdquo approach is applied

34 本報告書內(附錄一除外)載列的統計數

字是根據二零零九年一月至十二月進行的「綜合住

戶統計調查」的結果而編製這些統計數字(已按

二零零九年年中人口數字標準化)故可被視為反映

二零零九年全年平均的情況

34 The statistics presented in this report (except Appendix 1) are based on data collected in the GHS in January to December 2009 Therefore these statistics (which are standardised with reference to the population figures as at mid-2009) may be regarded as referring to the average situation of the entire year of 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 20 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

估計的可靠性 Reliability of the estimates 35 「綜合住戶統計調查」的結果受抽樣誤差

和非抽樣誤差影響本報告書(附錄一除外)所載的估計是根據一個特定樣本所得的資料編製以同

樣的抽樣方式可抽選出許多大小相同的可能樣

本而是項統計調查的樣本為眾多樣本的其中之

一由於每次抽選的樣本都會略有不同因此不同

樣本得出的估計亦互有差異「抽樣誤差」正是計

算這些差異的統計量數可用以量度從一個特定樣

本所得的估計在估算總體數據方面的精確程度

35 Results of the GHS are subject to sampling error and non-sampling error The estimates contained in this report (except Appendix 1) werebased on information obtained from a particular sample which was one of a large number of possible samples of the same size that could be selected using the same sample design By chance estimates derived from different samples would differ from each other The ldquosampling errorrdquo is a measure of these variations and is thus a measure of the precision with which an estimate derived from a particular sample would approximate the population parameter to be measured

36 本報告書在比較各種變數估計的精確程度

時採用了離中系數離中系數的計算方法是將

標準誤差除以有關估計再以百分比表示標準誤差是根據統計原理所訂的公式計算一般來說標

準誤差與總體內各元素的變異樣本規模和樣本設

計相關

36 For comparing the precision of the estimates of various variables in this report the coefficient of variation (CV) is used CV is obtained by expressing the standard error (SE) as a percentage of the estimate to which it refers In turn the SE is computed according to a formula which is established on the basis of statistical theory Generally speaking the SE is related to the variability of the elements in the population the size of the sample and the sample design adopted for the survey

37 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計(包括數值為零的數字)或基於這些估計而編製的

相關統計數字(如百分比比率和中位數)在本

報告書的統計表內不予公布並註上符號(sect)作識

別離中系數超過20的估計會註上符號(^)此等估計的精確程度較低因此須謹慎闡釋

37 In this report estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released due to very large sampling error and they are marked with the symbol (sect) Estimates with CV greater than 20 are marked with the symbol (^) Considering their relatively low precision they should be interpreted with caution

數字的捨入 Rounding of figures 38 由於四捨五入的關係統計表內個別項目

的數字加起來可能與總數略有出入 38 Owing to rounding there may be a slight

discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶數目Table 1 Domestic Households by District Council District and

Household Size

住戶平均人數

區議會分區 AverageDistrict 總計 householdCouncil district 1 2 3 4 5 ge6 Total size

中西區 數目 No 24 700 24 300 16 000 15 700 8 000 3 800 92 500 27Central amp Western 百分比 267 262 173 170 87 42 1000

灣仔 數目 No 16 000 15 100 10 600 8 200 5 500 2 700 58 100 27Wan Chai 百分比 275 259 183 141 95 47 1000

東區 數目 No 29 900 50 600 44 700 42 200 18 200 8 200 193 800 30Eastern 百分比 154 261 231 218 94 42 1000

南區 數目 No 10 900 21 400 21 300 19 900 8 900 3 700 86 200 31Southern 百分比 127 248 247 231 104 43 1000

油尖旺 數目 No 24 200 29 800 22 100 18 300 8 400 4 300 107 200 27Yau Tsim Mong 百分比 226 278 206 171 79 40 1000

深水埗 數目 No 27 800 31 600 28 900 24 800 10 900 4 300 128 300 28Sham Shui Po 百分比 217 246 225 193 85 34 1000

九龍城 數目 No 20 800 33 900 26 400 23 800 11 600 5 000 121 500 29Kowloon City 百分比 172 279 218 196 95 41 1000

黃大仙 數目 No 21 900 32 400 35 200 32 700 11 900 4 400 138 500 30Wong Tai Sin 百分比 158 234 254 236 86 32 1000

觀塘 數目 No 33 300 52 600 52 000 43 600 15 200 6 400 203 100 29Kwun Tong 百分比 164 259 256 215 75 31 1000

葵青 數目 No 25 600 41 100 41 700 40 900 13 800 5 700 168 800 30Kwai Tsing 百分比 152 244 247 243 82 34 1000

荃灣 數目 No 15 000 25 600 25 400 21 200 8 000 3 200 98 400 29Tsuen Wan 百分比 152 261 258 215 82 32 1000

屯門 數目 No 24 700 44 500 42 100 39 400 12 800 3 300 166 900 29Tuen Mun 百分比 148 267 252 236 77 20 1000

元朗 數目 No 25 700 43 500 43 300 42 000 15 900 7 200 177 700 30Yuen Long 百分比 145 245 244 237 90 40 1000

北區 數目 No 13 500 22 400 23 600 23 500 8 500 4 500 96 100 31North 百分比 141 233 245 245 89 47 1000

大埔 數目 No 10 900 23 400 22 400 23 400 8 600 3 600 92 200 31Tai Po 百分比 118 253 243 253 94 39 1000

沙田 數目 No 25 700 50 500 50 900 46 800 17 400 6 500 197 800 30Sha Tin 百分比 130 255 257 237 88 33 1000

西貢 數目 No 16 500 34 300 32 000 31 000 14 300 4 900 133 000 31Sai Kung 百分比 124 258 241 233 107 37 1000

離島 數目 No 11 100 13 800 9 400 11 300 4 500 1 600 51 600 28Islands 百分比 214 267 182 218 88 31 1000

合計 數目 No 378 000 590 700 548 100 508 800 202 600 83 400 2 311 600 29Overall 百分比 164 256 237 220 88 36 1000

住戶人數Household size

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

21 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶數目Table 2 Domestic Households by District Council District and

Type of Accommodation

整個單位區議會分區 全層樓宇整間洋房District Whole flat 其他 + 總計

Council district floorhouse Others + Total

中西區 數目 No 90 400 2 200 92 500Central amp Western 百分比 977 23 1000灣仔 數目 No 55 200 3 000 58 100Wan Chai 百分比 949 51 1000東區 數目 No 191 500 2 300 193 800Eastern 百分比 988 12 1000南區 數目 No 85 700 500 ^ 86 200Southern 百分比 994 06 1000油尖旺 數目 No 99 800 7 400 107 200Yau Tsim Mong 百分比 931 69 1000深水埗 數目 No 123 600 4 700 128 300Sham Shui Po 百分比 964 36 1000九龍城 數目 No 118 900 2 600 121 500Kowloon City 百分比 978 22 1000黃大仙 數目 No 137 900 500 ^ 138 500Wong Tai Sin 百分比 996 04 1000觀塘 數目 No 201 300 1 700 203 100Kwun Tong 百分比 991 09 1000葵青 數目 No 167 200 1 600 168 800Kwai Tsing 百分比 991 09 1000荃灣 數目 No 97 200 1 200 98 400Tsuen Wan 百分比 987 13 1000屯門 數目 No 166 700 sect 166 900Tuen Mun 百分比 999 sect 1000元朗 數目 No 177 300 300 ^ 177 700Yuen Long 百分比 998 02 1000北區 數目 No 95 500 600 ^ 96 100North 百分比 994 06 1000大埔 數目 No 92 100 sect 92 200Tai Po 百分比 998 sect 1000沙田 數目 No 197 400 300 ^ 197 800Sha Tin 百分比 998 02 1000西貢 數目 No 132 600 400 ^ 133 000Sai Kung 百分比 997 03 1000離島 數目 No 51 500 sect 51 600Islands 百分比 998 sect 1000

合計 數目 No 2 281 700 29 900 2 311 600Overall 百分比 987 13 1000

註釋 + 包括房間小室閣仔及非住宅單位

sect 由於抽樣誤差甚大數目少於 250的估計 (包括數值為零的數字) 不予公布^ 此估計的精確程度較低 (離中系數超過 20)因此須謹慎闡釋

Notes + Including roomscubicles cockloft and non-domestic quarters

sect Estimates less than 250 (including zero figures) are not released due to very large sampling errors^ Denotes an estimate with relatively low precision (coefficient of variation having a value greater

than 20) which should thus be interpreted with caution

居所類型

Type of accommodation

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

22 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

二零零九年按區議會分區劃分的 3 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

18 此外按區議會分區劃分的二零零九年年

中全港人口估計數字另載於附錄一該些數字所涵

蓋的人口範圍較本報告書內根據「綜合住戶統計

調查」結果而編製的所有其他統計表(包括第II及第III部分的統計表)的數字所涵蓋的範圍更為廣

泛前者涵蓋所有人口而後者則只涵蓋陸上非住

院人口有關編製按區議會分區劃分的年中全港人

口估計數字的資料來源及方法亦詳列於附錄一

18 Separately the mid-2009 territorial population estimates by DC district are shown in Appendix 1 These estimates refer to a wider population coverage than those in all other tables (including tables in Parts II and III) in this report which are based on the GHS results Specifically the former cover the entire population while the latter refer only to the land-based non-institutional population Details about the data sources and methodology for compiling the mid-year territorial population estimates by DC district are also given in Appendix 1

19 有關本報告書所涉及的用語及定義載

於附錄二 19 The terms and definitions used in this report

are given in Appendix 2

II 統計數字摘要II Summary Statistics(甲) 按統計指標分類(A) Categorised by statistical indicator

摘要統計表 1 家庭住戶特徵Summary Table 1 Domestic household characteristics

居於整個單位全層樓宇整間 居於自置居所

洋房的住戶百分比 的住戶百分比區議會分區 住戶平均人數 Percentage of Percentage ofDistrict Average households occupying a owner-occupierCouncil district household size whole flatfloorhouse households

() () (HK$)

中西區 27 977 605Central amp Western

灣仔 27 949 592Wan Chai

東區 30 988 621Eastern

南區 31 994 494Southern

油尖旺 27 931 586Yau Tsim Mong

深水埗 28 964 425Sham Shui Po

九龍城 29 978 566Kowloon City

黃大仙 30 996 413Wong Tai Sin

觀塘 29 991 353Kwun Tong

葵青 30 991 332Kwai Tsing

荃灣 29 987 583Tsuen Wan

屯門 29 999 551Tuen Mun

元朗 30 998 498Yuen Long

北區 31 994 616North

大埔 31 998 632Tai Po

沙田 30 998 593Sha Tin

西貢 31 997 663Sai Kung

離島 28 998 471Islands

合計 29 987 523Overall

19300

22000

18000

17500

15000

15000

15500

19300

14900

14300

14600

20000

20000

17300

13800

20000

住戶每月入息

26000

27000

21100

household incomeMedian monthly

(港元)中位數

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

5 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 2 人口特徵Summary Table 2 Demographic characteristics

Council district Sex ratio Median age 0 - 14 15 - 24 25 - 64 ge 65() () () ()

中西區 791 40 118 111 647 123Central amp Western

灣仔 755 41 102 97 654 147Wan Chai

東區 852 42 113 116 633 139Eastern

南區 885 40 123 125 624 128Southern

油尖旺 885 40 118 106 644 132Yau Tsim Mong

深水埗 870 41 121 125 599 155Sham Shui Po

九龍城 831 40 120 115 624 142Kowloon City

黃大仙 933 43 112 135 588 165Wong Tai Sin

觀塘 917 41 124 124 595 157Kwun Tong

葵青 963 40 123 140 607 130Kwai Tsing

荃灣 895 39 140 113 634 113Tsuen Wan

屯門 956 38 124 145 650 80Tuen Mun

元朗 939 37 152 155 606 88Yuen Long

北區 908 39 137 158 610 95North

大埔 933 40 111 155 637 97Tai Po

沙田 913 40 117 139 640 104Sha Tin

西貢 897 38 138 136 641 85Sai Kung

離島 893 37 166 129 618 87Islands

合計 898 40 125 131 623 121Overall

Persons in the following age groups aspercentage of population in district

以下年齡組別人士佔區內人口百分比

District 性別比率 年齡中位數區議會分區

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

6 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 2 (續) 人口特徵Summary Table 2 (Contd) Demographic characteristics

District time as percentage of 總計 dependencyCouncil district population in district 15-24 25-44 45-64 ge 65 Overall ratio

() () () () () ()

中西區 165 991 865 409 859 318Central amp Western

灣仔 136 988 885 511 865 333Wan Chai

東區 165 993 764 383 801 335Eastern

南區 181 995 675 290 764 336Southern

油尖旺 158 992 737 336 794 334Yau Tsim Mong

深水埗 177 988 671 234 731 382Sham Shui Po

九龍城 175 996 784 385 813 354Kowloon City

黃大仙 177 995 607 182 693 383Wong Tai Sin

觀塘 179 996 614 229 711 390Kwun Tong

葵青 181 996 592 219 726 338Kwai Tsing

荃灣 186 993 743 312 805 339Tsuen Wan

屯門 184 996 600 283 761 257Tuen Mun

元朗 215 994 614 237 768 315Yuen Long

北區 205 993 611 172 750 302North

大埔 180 994 666 223 771 262Tai Po

沙田 180 992 674 284 780 284Sha Tin

西貢 198 998 707 315 822 287Sai Kung

離島 219 999 692 228 788 339Islands

合計 182 994 679 284 771 326Overall

Overall總撫養比率

949

937

967

962

935

936

954

957

948

926

965

960

952

958

945

940

以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相應年齡組別人口百分比

939

respective age groups in districtas percentage of population in the

and above in the following age groupsPersons with secondary education

935

950

區議會分區 Students studying full-佔區內人口百分比

就讀全日制課程學生

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

7 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 3 勞動人口特徵Summary Table 3 Labour force characteristics

District 合計 合計 總計

Council district 15 - 24 25 - 54 ge 55 Total 15 - 24 25 - 54 ge 55 Total Overall() () () () () () () () ()

中西區 271 949 434 704 424 797 194 598 644Central amp Western

灣仔 279 950 447 706 463 817 177 608 649Wan Chai

東區 348 952 376 683 391 767 184 550 610Eastern

南區 386 952 392 703 373 758 179 550 621Southern

油尖旺 338 939 389 692 424 751 190 563 623Yau Tsim Mong

深水埗 367 937 336 654 411 712 142 499 570Sham Shui Po

九龍城 341 947 366 679 341 765 146 538 600Kowloon City

黃大仙 412 937 325 668 386 718 124 477 568Wong Tai Sin

觀塘 382 939 323 659 407 720 153 502 577Kwun Tong

葵青 431 942 357 682 434 723 149 520 599Kwai Tsing

荃灣 345 950 382 712 352 731 121 539 619Tsuen Wan

屯門 409 952 435 724 432 674 190 530 624Tuen Mun

元朗 408 940 365 709 408 633 109 491 595Yuen Long

北區 421 940 371 698 427 627 171 493 590North

大埔 417 942 409 704 405 705 145 527 612Tai Po

沙田 412 948 398 705 403 724 166 534 614Sha Tin

西貢 367 946 417 735 414 742 176 580 652Sai Kung

離島 381 930 359 703 411 710 202 565 629Islands

合計 386 944 376 694 406 722 159 531 607Overall

區議會分區

勞動人口參與率Labour force participation rate

MaleAge group FemaleAge group男性年齡組別 女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

8 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 3 (續) 勞動人口特徵Summary Table 3 (Contd) Labour force characteristics

勞動人口 勞動人口的性別比率 年齡中位數

Sex ratio of Median age ofCouncil district labour force labour force

中西區 40Central amp Western

灣仔 40Wan Chai

東區 41Eastern

南區 41Southern

油尖旺 39Yau Tsim Mong

深水埗 40Sham Shui Po

九龍城 40Kowloon City

黃大仙 41Wong Tai Sin

觀塘 41Kwun Tong

葵青 40Kwai Tsing

荃灣 40Tsuen Wan

屯門 39Tuen Mun

元朗 39Yuen Long

北區 40North

大埔 40Tai Po

沙田 40Sha Tin

西貢 39Sai Kung

離島 40Islands

合計 40Overall

1 292

1 325

1 267

1 145

1 221

1 177

1 104

1 079

1 015

1 283

1 149

1 182

1 235

區議會分區

895

831

1 113

1 025

1 095

1 058

District

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

9 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

(乙) 按區議會分區分類(B) Categorised by District Council district中西區Central amp Western District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 27125 - 54 94955+ 434 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

灣仔區Wan Chai District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 27925 - 54 95055+ 447 15 - 24合計 706 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 791

977 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

605 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

26000 118Median monthly household income (HK$) 111

647123

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in797 the respective age groups in district ()194 991598 967

Overall 865644 409

Overall 859 895 Overall

Sex ratio of labour force 165 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 318

Overall dependency ratio

27 755

949 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

592 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

27000 102Median monthly household income (HK$) 97

654147

Persons with secondary education and above in the463 following age groups as percentage of population in817 the respective age groups in district ()177 988608 962

Overall 885649 511

Overall 865 831 Overall

Sex ratio of labour force 136 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 333

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

10 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

東區Eastern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34825 - 54 95255+ 376 15 - 24合計 683 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

南區Southern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38625 - 54 95255+ 392 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 852

988 42Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

621 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

21100 113Median monthly household income (HK$) 116

633139

Persons with secondary education and above in the391 following age groups as percentage of population in767 the respective age groups in district ()184 993550 954

Overall 764610 383

Overall 8011 025 Overall

Sex ratio of labour force 165 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 335

Overall dependency ratio

31 885

994 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

494 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 123Median monthly household income (HK$) 125

624128

Persons with secondary education and above in the373 following age groups as percentage of population in758 the respective age groups in district ()179 995550 952

Overall 675621 290

Overall 7641 095 Overall

Sex ratio of labour force 181 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 336

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

11 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

油尖旺區Yau Tsim Mong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 33825 - 54 93955+ 389 15 - 24合計 692 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

深水埗區Sham Shui Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 93755+ 336 15 - 24合計 654 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 885

931 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

586 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

17300 118Median monthly household income (HK$) 106

644132

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in751 the respective age groups in district ()190 992563 950

Overall 737623 336

Overall 7941 058 Overall

Sex ratio of labour force 158 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 334

Overall dependency ratio

28 870

964 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

425 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

13800 121Median monthly household income (HK$) 125

599155

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in712 the respective age groups in district ()142 988499 935

Overall 671570 234

Overall 7311 113 Overall

Sex ratio of labour force 177 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 382

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

12 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

九龍城區Kowloon City District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34125 - 54 94755+ 366 15 - 24合計 679 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

黃大仙區Wong Tai Sin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 93755+ 325 15 - 24合計 668 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 831

978 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

566 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 120Median monthly household income (HK$) 115

624142

Persons with secondary education and above in the341 following age groups as percentage of population in765 the respective age groups in district ()146 996538 957

Overall 784600 385

Overall 8131 015 Overall

Sex ratio of labour force 175 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 354

Overall dependency ratio

30 933

996 43Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

413 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14900 112Median monthly household income (HK$) 135

588165

Persons with secondary education and above in the386 following age groups as percentage of population in718 the respective age groups in district ()124 995477 939

Overall 607568 182

Overall 6931 283 Overall

Sex ratio of labour force 177 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 383

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

13 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

觀塘區Kwun Tong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38225 - 54 93955+ 323 15 - 24合計 659 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

葵青區Kwai Tsing District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 43125 - 54 94255+ 357 15 - 24合計 682 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 917

991 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

353 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14300 124Median monthly household income (HK$) 124

595157

Persons with secondary education and above in the407 following age groups as percentage of population in720 the respective age groups in district ()153 996502 940

Overall 614577 229

Overall 7111 182 Overall

Sex ratio of labour force 179 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 390

Overall dependency ratio

30 963

991 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

332 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14600 123Median monthly household income (HK$) 140

607130

Persons with secondary education and above in the434 following age groups as percentage of population in723 the respective age groups in district ()149 996520 945

Overall 592599 219

Overall 7261 235 Overall

Sex ratio of labour force 181 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 338

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

14 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

荃灣區Tsuen Wan District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34525 - 54 95055+ 382 15 - 24合計 712 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

屯門區Tuen Mun District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40925 - 54 95255+ 435 15 - 24合計 724 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 895

987 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

583 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 140Median monthly household income (HK$) 113

634113

Persons with secondary education and above in the352 following age groups as percentage of population in731 the respective age groups in district ()121 993539 958

Overall 743619 312

Overall 8051 149 Overall

Sex ratio of labour force 186 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

29 956

999 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

551 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 124Median monthly household income (HK$) 145

65080

Persons with secondary education and above in the432 following age groups as percentage of population in674 the respective age groups in district ()190 996530 936

Overall 600624 283

Overall 7611 292 Overall

Sex ratio of labour force 184 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 257

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

15 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

元朗區Yuen Long District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40825 - 54 94055+ 365 15 - 24合計 709 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

北區North District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 42125 - 54 94055+ 371 15 - 24合計 698 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 939

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

498 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 152Median monthly household income (HK$) 155

60688

Persons with secondary education and above in the408 following age groups as percentage of population in633 the respective age groups in district ()109 994491 935

Overall 614595 237

Overall 7681 325 Overall

Sex ratio of labour force 215 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 315

Overall dependency ratio

31 908

994 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

616 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15500 137Median monthly household income (HK$) 158

61095

Persons with secondary education and above in the427 following age groups as percentage of population in627 the respective age groups in district ()171 993493 937

Overall 611590 172

Overall 7501 267 Overall

Sex ratio of labour force 205 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 302

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

16 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

大埔區Tai Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41725 - 54 94255+ 409 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

沙田區Sha Tin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 94855+ 398 15 - 24合計 705 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 933

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

632 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 111Median monthly household income (HK$) 155

63797

Persons with secondary education and above in the405 following age groups as percentage of population in705 the respective age groups in district ()145 994527 949

Overall 666612 223

Overall 7711 221 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 262

Overall dependency ratio

30 913

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

593 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 117Median monthly household income (HK$) 139

640104

Persons with secondary education and above in the403 following age groups as percentage of population in724 the respective age groups in district ()166 992534 960

Overall 674614 284

Overall 7801 177 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 284

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

17 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

西貢區Sai Kung District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 94655+ 417 15 - 24合計 735 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

離島區Islands District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38125 - 54 93055+ 359 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 897

997 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

663 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

22000 138Median monthly household income (HK$) 136

64185

Persons with secondary education and above in the414 following age groups as percentage of population in742 the respective age groups in district ()176 998580 965

Overall 707652 315

Overall 8221 104 Overall

Sex ratio of labour force 198 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 287

Overall dependency ratio

28 893

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

471 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

18000 166Median monthly household income (HK$) 129

61887

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in710 the respective age groups in district ()202 999565 926

Overall 692629 228

Overall 7881 079 Overall

Sex ratio of labour force 219 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

18 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 19 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

III 詳細統計表 III Detailed Statistical Tables

統計表註釋

Notes on the Tables

涵蓋範圍 Coverage 31 除特別註明外本報告書載列的統計數字

涵蓋陸上非住院人口這約佔居港人口(包括常住

居民及流動居民)的99

31 Unless otherwise specified statistics in this report cover the land-based non-institutional population which constitutes about 99 of the Hong Kong Resident Population (ie including both Usual Residents and Mobile Residents)

32 「綜合住戶統計調查」基本上採用「居住

人口」為基礎涵蓋香港的常住居民及流動居民

32 The General Household Survey (GHS) basically adopts the ldquoresident populationrdquo approach whereby all Usual Residents and Mobile Residents of Hong Kong are covered

註釋「常住居民」包括兩類人士(一)在統計時點之前的六

個月內在港逗留最少三個月又或在統計時點之後

的六個月內在港逗留最少三個月的香港永久性居

民不論在統計時點他們是否身在香港及(二)在統計時點身在香港的香港非永久性居民

Notes ldquoUsual Residentsrdquo include two categories of people (1) Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least three months during the six months before or for at least three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point and (2) Hong Kong Non-permanent Residents who are in Hong Kong at the reference time-point

至於「流動居民」是指在統計時點之前的六個月

內在港逗留最少一個月但少於三個月又或在統計

時點之後的六個月內在港逗留最少一個月但少於三

個月的香港永久性居民不論在統計時點他們是否身

在香港

As for ldquoMobile Residentsrdquo they are Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least one month but less than three months during the six months before or for at least one month but less than three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point

33 在「綜合住戶統計調查」中在被抽選的

屋宇單位內所有的常住居民及流動居民均被問及關

於個人勞動力和住戶特徵的資料統計調查採用

「移動統計時點」的搜集資料方法

33 In the GHS information on personal labour force and household characteristics is collected from all Usual Residents and Mobile Residents in the sampled quarters where appropriate A ldquoshifting survey momentrdquo approach is applied

34 本報告書內(附錄一除外)載列的統計數

字是根據二零零九年一月至十二月進行的「綜合住

戶統計調查」的結果而編製這些統計數字(已按

二零零九年年中人口數字標準化)故可被視為反映

二零零九年全年平均的情況

34 The statistics presented in this report (except Appendix 1) are based on data collected in the GHS in January to December 2009 Therefore these statistics (which are standardised with reference to the population figures as at mid-2009) may be regarded as referring to the average situation of the entire year of 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 20 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

估計的可靠性 Reliability of the estimates 35 「綜合住戶統計調查」的結果受抽樣誤差

和非抽樣誤差影響本報告書(附錄一除外)所載的估計是根據一個特定樣本所得的資料編製以同

樣的抽樣方式可抽選出許多大小相同的可能樣

本而是項統計調查的樣本為眾多樣本的其中之

一由於每次抽選的樣本都會略有不同因此不同

樣本得出的估計亦互有差異「抽樣誤差」正是計

算這些差異的統計量數可用以量度從一個特定樣

本所得的估計在估算總體數據方面的精確程度

35 Results of the GHS are subject to sampling error and non-sampling error The estimates contained in this report (except Appendix 1) werebased on information obtained from a particular sample which was one of a large number of possible samples of the same size that could be selected using the same sample design By chance estimates derived from different samples would differ from each other The ldquosampling errorrdquo is a measure of these variations and is thus a measure of the precision with which an estimate derived from a particular sample would approximate the population parameter to be measured

36 本報告書在比較各種變數估計的精確程度

時採用了離中系數離中系數的計算方法是將

標準誤差除以有關估計再以百分比表示標準誤差是根據統計原理所訂的公式計算一般來說標

準誤差與總體內各元素的變異樣本規模和樣本設

計相關

36 For comparing the precision of the estimates of various variables in this report the coefficient of variation (CV) is used CV is obtained by expressing the standard error (SE) as a percentage of the estimate to which it refers In turn the SE is computed according to a formula which is established on the basis of statistical theory Generally speaking the SE is related to the variability of the elements in the population the size of the sample and the sample design adopted for the survey

37 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計(包括數值為零的數字)或基於這些估計而編製的

相關統計數字(如百分比比率和中位數)在本

報告書的統計表內不予公布並註上符號(sect)作識

別離中系數超過20的估計會註上符號(^)此等估計的精確程度較低因此須謹慎闡釋

37 In this report estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released due to very large sampling error and they are marked with the symbol (sect) Estimates with CV greater than 20 are marked with the symbol (^) Considering their relatively low precision they should be interpreted with caution

數字的捨入 Rounding of figures 38 由於四捨五入的關係統計表內個別項目

的數字加起來可能與總數略有出入 38 Owing to rounding there may be a slight

discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶數目Table 1 Domestic Households by District Council District and

Household Size

住戶平均人數

區議會分區 AverageDistrict 總計 householdCouncil district 1 2 3 4 5 ge6 Total size

中西區 數目 No 24 700 24 300 16 000 15 700 8 000 3 800 92 500 27Central amp Western 百分比 267 262 173 170 87 42 1000

灣仔 數目 No 16 000 15 100 10 600 8 200 5 500 2 700 58 100 27Wan Chai 百分比 275 259 183 141 95 47 1000

東區 數目 No 29 900 50 600 44 700 42 200 18 200 8 200 193 800 30Eastern 百分比 154 261 231 218 94 42 1000

南區 數目 No 10 900 21 400 21 300 19 900 8 900 3 700 86 200 31Southern 百分比 127 248 247 231 104 43 1000

油尖旺 數目 No 24 200 29 800 22 100 18 300 8 400 4 300 107 200 27Yau Tsim Mong 百分比 226 278 206 171 79 40 1000

深水埗 數目 No 27 800 31 600 28 900 24 800 10 900 4 300 128 300 28Sham Shui Po 百分比 217 246 225 193 85 34 1000

九龍城 數目 No 20 800 33 900 26 400 23 800 11 600 5 000 121 500 29Kowloon City 百分比 172 279 218 196 95 41 1000

黃大仙 數目 No 21 900 32 400 35 200 32 700 11 900 4 400 138 500 30Wong Tai Sin 百分比 158 234 254 236 86 32 1000

觀塘 數目 No 33 300 52 600 52 000 43 600 15 200 6 400 203 100 29Kwun Tong 百分比 164 259 256 215 75 31 1000

葵青 數目 No 25 600 41 100 41 700 40 900 13 800 5 700 168 800 30Kwai Tsing 百分比 152 244 247 243 82 34 1000

荃灣 數目 No 15 000 25 600 25 400 21 200 8 000 3 200 98 400 29Tsuen Wan 百分比 152 261 258 215 82 32 1000

屯門 數目 No 24 700 44 500 42 100 39 400 12 800 3 300 166 900 29Tuen Mun 百分比 148 267 252 236 77 20 1000

元朗 數目 No 25 700 43 500 43 300 42 000 15 900 7 200 177 700 30Yuen Long 百分比 145 245 244 237 90 40 1000

北區 數目 No 13 500 22 400 23 600 23 500 8 500 4 500 96 100 31North 百分比 141 233 245 245 89 47 1000

大埔 數目 No 10 900 23 400 22 400 23 400 8 600 3 600 92 200 31Tai Po 百分比 118 253 243 253 94 39 1000

沙田 數目 No 25 700 50 500 50 900 46 800 17 400 6 500 197 800 30Sha Tin 百分比 130 255 257 237 88 33 1000

西貢 數目 No 16 500 34 300 32 000 31 000 14 300 4 900 133 000 31Sai Kung 百分比 124 258 241 233 107 37 1000

離島 數目 No 11 100 13 800 9 400 11 300 4 500 1 600 51 600 28Islands 百分比 214 267 182 218 88 31 1000

合計 數目 No 378 000 590 700 548 100 508 800 202 600 83 400 2 311 600 29Overall 百分比 164 256 237 220 88 36 1000

住戶人數Household size

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

21 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶數目Table 2 Domestic Households by District Council District and

Type of Accommodation

整個單位區議會分區 全層樓宇整間洋房District Whole flat 其他 + 總計

Council district floorhouse Others + Total

中西區 數目 No 90 400 2 200 92 500Central amp Western 百分比 977 23 1000灣仔 數目 No 55 200 3 000 58 100Wan Chai 百分比 949 51 1000東區 數目 No 191 500 2 300 193 800Eastern 百分比 988 12 1000南區 數目 No 85 700 500 ^ 86 200Southern 百分比 994 06 1000油尖旺 數目 No 99 800 7 400 107 200Yau Tsim Mong 百分比 931 69 1000深水埗 數目 No 123 600 4 700 128 300Sham Shui Po 百分比 964 36 1000九龍城 數目 No 118 900 2 600 121 500Kowloon City 百分比 978 22 1000黃大仙 數目 No 137 900 500 ^ 138 500Wong Tai Sin 百分比 996 04 1000觀塘 數目 No 201 300 1 700 203 100Kwun Tong 百分比 991 09 1000葵青 數目 No 167 200 1 600 168 800Kwai Tsing 百分比 991 09 1000荃灣 數目 No 97 200 1 200 98 400Tsuen Wan 百分比 987 13 1000屯門 數目 No 166 700 sect 166 900Tuen Mun 百分比 999 sect 1000元朗 數目 No 177 300 300 ^ 177 700Yuen Long 百分比 998 02 1000北區 數目 No 95 500 600 ^ 96 100North 百分比 994 06 1000大埔 數目 No 92 100 sect 92 200Tai Po 百分比 998 sect 1000沙田 數目 No 197 400 300 ^ 197 800Sha Tin 百分比 998 02 1000西貢 數目 No 132 600 400 ^ 133 000Sai Kung 百分比 997 03 1000離島 數目 No 51 500 sect 51 600Islands 百分比 998 sect 1000

合計 數目 No 2 281 700 29 900 2 311 600Overall 百分比 987 13 1000

註釋 + 包括房間小室閣仔及非住宅單位

sect 由於抽樣誤差甚大數目少於 250的估計 (包括數值為零的數字) 不予公布^ 此估計的精確程度較低 (離中系數超過 20)因此須謹慎闡釋

Notes + Including roomscubicles cockloft and non-domestic quarters

sect Estimates less than 250 (including zero figures) are not released due to very large sampling errors^ Denotes an estimate with relatively low precision (coefficient of variation having a value greater

than 20) which should thus be interpreted with caution

居所類型

Type of accommodation

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

22 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

II 統計數字摘要II Summary Statistics(甲) 按統計指標分類(A) Categorised by statistical indicator

摘要統計表 1 家庭住戶特徵Summary Table 1 Domestic household characteristics

居於整個單位全層樓宇整間 居於自置居所

洋房的住戶百分比 的住戶百分比區議會分區 住戶平均人數 Percentage of Percentage ofDistrict Average households occupying a owner-occupierCouncil district household size whole flatfloorhouse households

() () (HK$)

中西區 27 977 605Central amp Western

灣仔 27 949 592Wan Chai

東區 30 988 621Eastern

南區 31 994 494Southern

油尖旺 27 931 586Yau Tsim Mong

深水埗 28 964 425Sham Shui Po

九龍城 29 978 566Kowloon City

黃大仙 30 996 413Wong Tai Sin

觀塘 29 991 353Kwun Tong

葵青 30 991 332Kwai Tsing

荃灣 29 987 583Tsuen Wan

屯門 29 999 551Tuen Mun

元朗 30 998 498Yuen Long

北區 31 994 616North

大埔 31 998 632Tai Po

沙田 30 998 593Sha Tin

西貢 31 997 663Sai Kung

離島 28 998 471Islands

合計 29 987 523Overall

19300

22000

18000

17500

15000

15000

15500

19300

14900

14300

14600

20000

20000

17300

13800

20000

住戶每月入息

26000

27000

21100

household incomeMedian monthly

(港元)中位數

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

5 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 2 人口特徵Summary Table 2 Demographic characteristics

Council district Sex ratio Median age 0 - 14 15 - 24 25 - 64 ge 65() () () ()

中西區 791 40 118 111 647 123Central amp Western

灣仔 755 41 102 97 654 147Wan Chai

東區 852 42 113 116 633 139Eastern

南區 885 40 123 125 624 128Southern

油尖旺 885 40 118 106 644 132Yau Tsim Mong

深水埗 870 41 121 125 599 155Sham Shui Po

九龍城 831 40 120 115 624 142Kowloon City

黃大仙 933 43 112 135 588 165Wong Tai Sin

觀塘 917 41 124 124 595 157Kwun Tong

葵青 963 40 123 140 607 130Kwai Tsing

荃灣 895 39 140 113 634 113Tsuen Wan

屯門 956 38 124 145 650 80Tuen Mun

元朗 939 37 152 155 606 88Yuen Long

北區 908 39 137 158 610 95North

大埔 933 40 111 155 637 97Tai Po

沙田 913 40 117 139 640 104Sha Tin

西貢 897 38 138 136 641 85Sai Kung

離島 893 37 166 129 618 87Islands

合計 898 40 125 131 623 121Overall

Persons in the following age groups aspercentage of population in district

以下年齡組別人士佔區內人口百分比

District 性別比率 年齡中位數區議會分區

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

6 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 2 (續) 人口特徵Summary Table 2 (Contd) Demographic characteristics

District time as percentage of 總計 dependencyCouncil district population in district 15-24 25-44 45-64 ge 65 Overall ratio

() () () () () ()

中西區 165 991 865 409 859 318Central amp Western

灣仔 136 988 885 511 865 333Wan Chai

東區 165 993 764 383 801 335Eastern

南區 181 995 675 290 764 336Southern

油尖旺 158 992 737 336 794 334Yau Tsim Mong

深水埗 177 988 671 234 731 382Sham Shui Po

九龍城 175 996 784 385 813 354Kowloon City

黃大仙 177 995 607 182 693 383Wong Tai Sin

觀塘 179 996 614 229 711 390Kwun Tong

葵青 181 996 592 219 726 338Kwai Tsing

荃灣 186 993 743 312 805 339Tsuen Wan

屯門 184 996 600 283 761 257Tuen Mun

元朗 215 994 614 237 768 315Yuen Long

北區 205 993 611 172 750 302North

大埔 180 994 666 223 771 262Tai Po

沙田 180 992 674 284 780 284Sha Tin

西貢 198 998 707 315 822 287Sai Kung

離島 219 999 692 228 788 339Islands

合計 182 994 679 284 771 326Overall

Overall總撫養比率

949

937

967

962

935

936

954

957

948

926

965

960

952

958

945

940

以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相應年齡組別人口百分比

939

respective age groups in districtas percentage of population in the

and above in the following age groupsPersons with secondary education

935

950

區議會分區 Students studying full-佔區內人口百分比

就讀全日制課程學生

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

7 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 3 勞動人口特徵Summary Table 3 Labour force characteristics

District 合計 合計 總計

Council district 15 - 24 25 - 54 ge 55 Total 15 - 24 25 - 54 ge 55 Total Overall() () () () () () () () ()

中西區 271 949 434 704 424 797 194 598 644Central amp Western

灣仔 279 950 447 706 463 817 177 608 649Wan Chai

東區 348 952 376 683 391 767 184 550 610Eastern

南區 386 952 392 703 373 758 179 550 621Southern

油尖旺 338 939 389 692 424 751 190 563 623Yau Tsim Mong

深水埗 367 937 336 654 411 712 142 499 570Sham Shui Po

九龍城 341 947 366 679 341 765 146 538 600Kowloon City

黃大仙 412 937 325 668 386 718 124 477 568Wong Tai Sin

觀塘 382 939 323 659 407 720 153 502 577Kwun Tong

葵青 431 942 357 682 434 723 149 520 599Kwai Tsing

荃灣 345 950 382 712 352 731 121 539 619Tsuen Wan

屯門 409 952 435 724 432 674 190 530 624Tuen Mun

元朗 408 940 365 709 408 633 109 491 595Yuen Long

北區 421 940 371 698 427 627 171 493 590North

大埔 417 942 409 704 405 705 145 527 612Tai Po

沙田 412 948 398 705 403 724 166 534 614Sha Tin

西貢 367 946 417 735 414 742 176 580 652Sai Kung

離島 381 930 359 703 411 710 202 565 629Islands

合計 386 944 376 694 406 722 159 531 607Overall

區議會分區

勞動人口參與率Labour force participation rate

MaleAge group FemaleAge group男性年齡組別 女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

8 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 3 (續) 勞動人口特徵Summary Table 3 (Contd) Labour force characteristics

勞動人口 勞動人口的性別比率 年齡中位數

Sex ratio of Median age ofCouncil district labour force labour force

中西區 40Central amp Western

灣仔 40Wan Chai

東區 41Eastern

南區 41Southern

油尖旺 39Yau Tsim Mong

深水埗 40Sham Shui Po

九龍城 40Kowloon City

黃大仙 41Wong Tai Sin

觀塘 41Kwun Tong

葵青 40Kwai Tsing

荃灣 40Tsuen Wan

屯門 39Tuen Mun

元朗 39Yuen Long

北區 40North

大埔 40Tai Po

沙田 40Sha Tin

西貢 39Sai Kung

離島 40Islands

合計 40Overall

1 292

1 325

1 267

1 145

1 221

1 177

1 104

1 079

1 015

1 283

1 149

1 182

1 235

區議會分區

895

831

1 113

1 025

1 095

1 058

District

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

9 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

(乙) 按區議會分區分類(B) Categorised by District Council district中西區Central amp Western District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 27125 - 54 94955+ 434 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

灣仔區Wan Chai District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 27925 - 54 95055+ 447 15 - 24合計 706 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 791

977 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

605 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

26000 118Median monthly household income (HK$) 111

647123

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in797 the respective age groups in district ()194 991598 967

Overall 865644 409

Overall 859 895 Overall

Sex ratio of labour force 165 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 318

Overall dependency ratio

27 755

949 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

592 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

27000 102Median monthly household income (HK$) 97

654147

Persons with secondary education and above in the463 following age groups as percentage of population in817 the respective age groups in district ()177 988608 962

Overall 885649 511

Overall 865 831 Overall

Sex ratio of labour force 136 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 333

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

10 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

東區Eastern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34825 - 54 95255+ 376 15 - 24合計 683 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

南區Southern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38625 - 54 95255+ 392 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 852

988 42Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

621 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

21100 113Median monthly household income (HK$) 116

633139

Persons with secondary education and above in the391 following age groups as percentage of population in767 the respective age groups in district ()184 993550 954

Overall 764610 383

Overall 8011 025 Overall

Sex ratio of labour force 165 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 335

Overall dependency ratio

31 885

994 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

494 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 123Median monthly household income (HK$) 125

624128

Persons with secondary education and above in the373 following age groups as percentage of population in758 the respective age groups in district ()179 995550 952

Overall 675621 290

Overall 7641 095 Overall

Sex ratio of labour force 181 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 336

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

11 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

油尖旺區Yau Tsim Mong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 33825 - 54 93955+ 389 15 - 24合計 692 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

深水埗區Sham Shui Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 93755+ 336 15 - 24合計 654 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 885

931 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

586 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

17300 118Median monthly household income (HK$) 106

644132

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in751 the respective age groups in district ()190 992563 950

Overall 737623 336

Overall 7941 058 Overall

Sex ratio of labour force 158 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 334

Overall dependency ratio

28 870

964 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

425 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

13800 121Median monthly household income (HK$) 125

599155

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in712 the respective age groups in district ()142 988499 935

Overall 671570 234

Overall 7311 113 Overall

Sex ratio of labour force 177 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 382

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

12 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

九龍城區Kowloon City District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34125 - 54 94755+ 366 15 - 24合計 679 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

黃大仙區Wong Tai Sin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 93755+ 325 15 - 24合計 668 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 831

978 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

566 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 120Median monthly household income (HK$) 115

624142

Persons with secondary education and above in the341 following age groups as percentage of population in765 the respective age groups in district ()146 996538 957

Overall 784600 385

Overall 8131 015 Overall

Sex ratio of labour force 175 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 354

Overall dependency ratio

30 933

996 43Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

413 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14900 112Median monthly household income (HK$) 135

588165

Persons with secondary education and above in the386 following age groups as percentage of population in718 the respective age groups in district ()124 995477 939

Overall 607568 182

Overall 6931 283 Overall

Sex ratio of labour force 177 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 383

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

13 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

觀塘區Kwun Tong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38225 - 54 93955+ 323 15 - 24合計 659 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

葵青區Kwai Tsing District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 43125 - 54 94255+ 357 15 - 24合計 682 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 917

991 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

353 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14300 124Median monthly household income (HK$) 124

595157

Persons with secondary education and above in the407 following age groups as percentage of population in720 the respective age groups in district ()153 996502 940

Overall 614577 229

Overall 7111 182 Overall

Sex ratio of labour force 179 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 390

Overall dependency ratio

30 963

991 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

332 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14600 123Median monthly household income (HK$) 140

607130

Persons with secondary education and above in the434 following age groups as percentage of population in723 the respective age groups in district ()149 996520 945

Overall 592599 219

Overall 7261 235 Overall

Sex ratio of labour force 181 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 338

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

14 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

荃灣區Tsuen Wan District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34525 - 54 95055+ 382 15 - 24合計 712 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

屯門區Tuen Mun District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40925 - 54 95255+ 435 15 - 24合計 724 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 895

987 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

583 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 140Median monthly household income (HK$) 113

634113

Persons with secondary education and above in the352 following age groups as percentage of population in731 the respective age groups in district ()121 993539 958

Overall 743619 312

Overall 8051 149 Overall

Sex ratio of labour force 186 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

29 956

999 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

551 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 124Median monthly household income (HK$) 145

65080

Persons with secondary education and above in the432 following age groups as percentage of population in674 the respective age groups in district ()190 996530 936

Overall 600624 283

Overall 7611 292 Overall

Sex ratio of labour force 184 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 257

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

15 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

元朗區Yuen Long District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40825 - 54 94055+ 365 15 - 24合計 709 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

北區North District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 42125 - 54 94055+ 371 15 - 24合計 698 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 939

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

498 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 152Median monthly household income (HK$) 155

60688

Persons with secondary education and above in the408 following age groups as percentage of population in633 the respective age groups in district ()109 994491 935

Overall 614595 237

Overall 7681 325 Overall

Sex ratio of labour force 215 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 315

Overall dependency ratio

31 908

994 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

616 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15500 137Median monthly household income (HK$) 158

61095

Persons with secondary education and above in the427 following age groups as percentage of population in627 the respective age groups in district ()171 993493 937

Overall 611590 172

Overall 7501 267 Overall

Sex ratio of labour force 205 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 302

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

16 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

大埔區Tai Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41725 - 54 94255+ 409 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

沙田區Sha Tin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 94855+ 398 15 - 24合計 705 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 933

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

632 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 111Median monthly household income (HK$) 155

63797

Persons with secondary education and above in the405 following age groups as percentage of population in705 the respective age groups in district ()145 994527 949

Overall 666612 223

Overall 7711 221 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 262

Overall dependency ratio

30 913

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

593 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 117Median monthly household income (HK$) 139

640104

Persons with secondary education and above in the403 following age groups as percentage of population in724 the respective age groups in district ()166 992534 960

Overall 674614 284

Overall 7801 177 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 284

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

17 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

西貢區Sai Kung District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 94655+ 417 15 - 24合計 735 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

離島區Islands District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38125 - 54 93055+ 359 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 897

997 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

663 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

22000 138Median monthly household income (HK$) 136

64185

Persons with secondary education and above in the414 following age groups as percentage of population in742 the respective age groups in district ()176 998580 965

Overall 707652 315

Overall 8221 104 Overall

Sex ratio of labour force 198 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 287

Overall dependency ratio

28 893

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

471 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

18000 166Median monthly household income (HK$) 129

61887

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in710 the respective age groups in district ()202 999565 926

Overall 692629 228

Overall 7881 079 Overall

Sex ratio of labour force 219 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

18 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 19 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

III 詳細統計表 III Detailed Statistical Tables

統計表註釋

Notes on the Tables

涵蓋範圍 Coverage 31 除特別註明外本報告書載列的統計數字

涵蓋陸上非住院人口這約佔居港人口(包括常住

居民及流動居民)的99

31 Unless otherwise specified statistics in this report cover the land-based non-institutional population which constitutes about 99 of the Hong Kong Resident Population (ie including both Usual Residents and Mobile Residents)

32 「綜合住戶統計調查」基本上採用「居住

人口」為基礎涵蓋香港的常住居民及流動居民

32 The General Household Survey (GHS) basically adopts the ldquoresident populationrdquo approach whereby all Usual Residents and Mobile Residents of Hong Kong are covered

註釋「常住居民」包括兩類人士(一)在統計時點之前的六

個月內在港逗留最少三個月又或在統計時點之後

的六個月內在港逗留最少三個月的香港永久性居

民不論在統計時點他們是否身在香港及(二)在統計時點身在香港的香港非永久性居民

Notes ldquoUsual Residentsrdquo include two categories of people (1) Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least three months during the six months before or for at least three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point and (2) Hong Kong Non-permanent Residents who are in Hong Kong at the reference time-point

至於「流動居民」是指在統計時點之前的六個月

內在港逗留最少一個月但少於三個月又或在統計

時點之後的六個月內在港逗留最少一個月但少於三

個月的香港永久性居民不論在統計時點他們是否身

在香港

As for ldquoMobile Residentsrdquo they are Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least one month but less than three months during the six months before or for at least one month but less than three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point

33 在「綜合住戶統計調查」中在被抽選的

屋宇單位內所有的常住居民及流動居民均被問及關

於個人勞動力和住戶特徵的資料統計調查採用

「移動統計時點」的搜集資料方法

33 In the GHS information on personal labour force and household characteristics is collected from all Usual Residents and Mobile Residents in the sampled quarters where appropriate A ldquoshifting survey momentrdquo approach is applied

34 本報告書內(附錄一除外)載列的統計數

字是根據二零零九年一月至十二月進行的「綜合住

戶統計調查」的結果而編製這些統計數字(已按

二零零九年年中人口數字標準化)故可被視為反映

二零零九年全年平均的情況

34 The statistics presented in this report (except Appendix 1) are based on data collected in the GHS in January to December 2009 Therefore these statistics (which are standardised with reference to the population figures as at mid-2009) may be regarded as referring to the average situation of the entire year of 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 20 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

估計的可靠性 Reliability of the estimates 35 「綜合住戶統計調查」的結果受抽樣誤差

和非抽樣誤差影響本報告書(附錄一除外)所載的估計是根據一個特定樣本所得的資料編製以同

樣的抽樣方式可抽選出許多大小相同的可能樣

本而是項統計調查的樣本為眾多樣本的其中之

一由於每次抽選的樣本都會略有不同因此不同

樣本得出的估計亦互有差異「抽樣誤差」正是計

算這些差異的統計量數可用以量度從一個特定樣

本所得的估計在估算總體數據方面的精確程度

35 Results of the GHS are subject to sampling error and non-sampling error The estimates contained in this report (except Appendix 1) werebased on information obtained from a particular sample which was one of a large number of possible samples of the same size that could be selected using the same sample design By chance estimates derived from different samples would differ from each other The ldquosampling errorrdquo is a measure of these variations and is thus a measure of the precision with which an estimate derived from a particular sample would approximate the population parameter to be measured

36 本報告書在比較各種變數估計的精確程度

時採用了離中系數離中系數的計算方法是將

標準誤差除以有關估計再以百分比表示標準誤差是根據統計原理所訂的公式計算一般來說標

準誤差與總體內各元素的變異樣本規模和樣本設

計相關

36 For comparing the precision of the estimates of various variables in this report the coefficient of variation (CV) is used CV is obtained by expressing the standard error (SE) as a percentage of the estimate to which it refers In turn the SE is computed according to a formula which is established on the basis of statistical theory Generally speaking the SE is related to the variability of the elements in the population the size of the sample and the sample design adopted for the survey

37 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計(包括數值為零的數字)或基於這些估計而編製的

相關統計數字(如百分比比率和中位數)在本

報告書的統計表內不予公布並註上符號(sect)作識

別離中系數超過20的估計會註上符號(^)此等估計的精確程度較低因此須謹慎闡釋

37 In this report estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released due to very large sampling error and they are marked with the symbol (sect) Estimates with CV greater than 20 are marked with the symbol (^) Considering their relatively low precision they should be interpreted with caution

數字的捨入 Rounding of figures 38 由於四捨五入的關係統計表內個別項目

的數字加起來可能與總數略有出入 38 Owing to rounding there may be a slight

discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶數目Table 1 Domestic Households by District Council District and

Household Size

住戶平均人數

區議會分區 AverageDistrict 總計 householdCouncil district 1 2 3 4 5 ge6 Total size

中西區 數目 No 24 700 24 300 16 000 15 700 8 000 3 800 92 500 27Central amp Western 百分比 267 262 173 170 87 42 1000

灣仔 數目 No 16 000 15 100 10 600 8 200 5 500 2 700 58 100 27Wan Chai 百分比 275 259 183 141 95 47 1000

東區 數目 No 29 900 50 600 44 700 42 200 18 200 8 200 193 800 30Eastern 百分比 154 261 231 218 94 42 1000

南區 數目 No 10 900 21 400 21 300 19 900 8 900 3 700 86 200 31Southern 百分比 127 248 247 231 104 43 1000

油尖旺 數目 No 24 200 29 800 22 100 18 300 8 400 4 300 107 200 27Yau Tsim Mong 百分比 226 278 206 171 79 40 1000

深水埗 數目 No 27 800 31 600 28 900 24 800 10 900 4 300 128 300 28Sham Shui Po 百分比 217 246 225 193 85 34 1000

九龍城 數目 No 20 800 33 900 26 400 23 800 11 600 5 000 121 500 29Kowloon City 百分比 172 279 218 196 95 41 1000

黃大仙 數目 No 21 900 32 400 35 200 32 700 11 900 4 400 138 500 30Wong Tai Sin 百分比 158 234 254 236 86 32 1000

觀塘 數目 No 33 300 52 600 52 000 43 600 15 200 6 400 203 100 29Kwun Tong 百分比 164 259 256 215 75 31 1000

葵青 數目 No 25 600 41 100 41 700 40 900 13 800 5 700 168 800 30Kwai Tsing 百分比 152 244 247 243 82 34 1000

荃灣 數目 No 15 000 25 600 25 400 21 200 8 000 3 200 98 400 29Tsuen Wan 百分比 152 261 258 215 82 32 1000

屯門 數目 No 24 700 44 500 42 100 39 400 12 800 3 300 166 900 29Tuen Mun 百分比 148 267 252 236 77 20 1000

元朗 數目 No 25 700 43 500 43 300 42 000 15 900 7 200 177 700 30Yuen Long 百分比 145 245 244 237 90 40 1000

北區 數目 No 13 500 22 400 23 600 23 500 8 500 4 500 96 100 31North 百分比 141 233 245 245 89 47 1000

大埔 數目 No 10 900 23 400 22 400 23 400 8 600 3 600 92 200 31Tai Po 百分比 118 253 243 253 94 39 1000

沙田 數目 No 25 700 50 500 50 900 46 800 17 400 6 500 197 800 30Sha Tin 百分比 130 255 257 237 88 33 1000

西貢 數目 No 16 500 34 300 32 000 31 000 14 300 4 900 133 000 31Sai Kung 百分比 124 258 241 233 107 37 1000

離島 數目 No 11 100 13 800 9 400 11 300 4 500 1 600 51 600 28Islands 百分比 214 267 182 218 88 31 1000

合計 數目 No 378 000 590 700 548 100 508 800 202 600 83 400 2 311 600 29Overall 百分比 164 256 237 220 88 36 1000

住戶人數Household size

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

21 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶數目Table 2 Domestic Households by District Council District and

Type of Accommodation

整個單位區議會分區 全層樓宇整間洋房District Whole flat 其他 + 總計

Council district floorhouse Others + Total

中西區 數目 No 90 400 2 200 92 500Central amp Western 百分比 977 23 1000灣仔 數目 No 55 200 3 000 58 100Wan Chai 百分比 949 51 1000東區 數目 No 191 500 2 300 193 800Eastern 百分比 988 12 1000南區 數目 No 85 700 500 ^ 86 200Southern 百分比 994 06 1000油尖旺 數目 No 99 800 7 400 107 200Yau Tsim Mong 百分比 931 69 1000深水埗 數目 No 123 600 4 700 128 300Sham Shui Po 百分比 964 36 1000九龍城 數目 No 118 900 2 600 121 500Kowloon City 百分比 978 22 1000黃大仙 數目 No 137 900 500 ^ 138 500Wong Tai Sin 百分比 996 04 1000觀塘 數目 No 201 300 1 700 203 100Kwun Tong 百分比 991 09 1000葵青 數目 No 167 200 1 600 168 800Kwai Tsing 百分比 991 09 1000荃灣 數目 No 97 200 1 200 98 400Tsuen Wan 百分比 987 13 1000屯門 數目 No 166 700 sect 166 900Tuen Mun 百分比 999 sect 1000元朗 數目 No 177 300 300 ^ 177 700Yuen Long 百分比 998 02 1000北區 數目 No 95 500 600 ^ 96 100North 百分比 994 06 1000大埔 數目 No 92 100 sect 92 200Tai Po 百分比 998 sect 1000沙田 數目 No 197 400 300 ^ 197 800Sha Tin 百分比 998 02 1000西貢 數目 No 132 600 400 ^ 133 000Sai Kung 百分比 997 03 1000離島 數目 No 51 500 sect 51 600Islands 百分比 998 sect 1000

合計 數目 No 2 281 700 29 900 2 311 600Overall 百分比 987 13 1000

註釋 + 包括房間小室閣仔及非住宅單位

sect 由於抽樣誤差甚大數目少於 250的估計 (包括數值為零的數字) 不予公布^ 此估計的精確程度較低 (離中系數超過 20)因此須謹慎闡釋

Notes + Including roomscubicles cockloft and non-domestic quarters

sect Estimates less than 250 (including zero figures) are not released due to very large sampling errors^ Denotes an estimate with relatively low precision (coefficient of variation having a value greater

than 20) which should thus be interpreted with caution

居所類型

Type of accommodation

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

22 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

摘要統計表 2 人口特徵Summary Table 2 Demographic characteristics

Council district Sex ratio Median age 0 - 14 15 - 24 25 - 64 ge 65() () () ()

中西區 791 40 118 111 647 123Central amp Western

灣仔 755 41 102 97 654 147Wan Chai

東區 852 42 113 116 633 139Eastern

南區 885 40 123 125 624 128Southern

油尖旺 885 40 118 106 644 132Yau Tsim Mong

深水埗 870 41 121 125 599 155Sham Shui Po

九龍城 831 40 120 115 624 142Kowloon City

黃大仙 933 43 112 135 588 165Wong Tai Sin

觀塘 917 41 124 124 595 157Kwun Tong

葵青 963 40 123 140 607 130Kwai Tsing

荃灣 895 39 140 113 634 113Tsuen Wan

屯門 956 38 124 145 650 80Tuen Mun

元朗 939 37 152 155 606 88Yuen Long

北區 908 39 137 158 610 95North

大埔 933 40 111 155 637 97Tai Po

沙田 913 40 117 139 640 104Sha Tin

西貢 897 38 138 136 641 85Sai Kung

離島 893 37 166 129 618 87Islands

合計 898 40 125 131 623 121Overall

Persons in the following age groups aspercentage of population in district

以下年齡組別人士佔區內人口百分比

District 性別比率 年齡中位數區議會分區

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

6 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 2 (續) 人口特徵Summary Table 2 (Contd) Demographic characteristics

District time as percentage of 總計 dependencyCouncil district population in district 15-24 25-44 45-64 ge 65 Overall ratio

() () () () () ()

中西區 165 991 865 409 859 318Central amp Western

灣仔 136 988 885 511 865 333Wan Chai

東區 165 993 764 383 801 335Eastern

南區 181 995 675 290 764 336Southern

油尖旺 158 992 737 336 794 334Yau Tsim Mong

深水埗 177 988 671 234 731 382Sham Shui Po

九龍城 175 996 784 385 813 354Kowloon City

黃大仙 177 995 607 182 693 383Wong Tai Sin

觀塘 179 996 614 229 711 390Kwun Tong

葵青 181 996 592 219 726 338Kwai Tsing

荃灣 186 993 743 312 805 339Tsuen Wan

屯門 184 996 600 283 761 257Tuen Mun

元朗 215 994 614 237 768 315Yuen Long

北區 205 993 611 172 750 302North

大埔 180 994 666 223 771 262Tai Po

沙田 180 992 674 284 780 284Sha Tin

西貢 198 998 707 315 822 287Sai Kung

離島 219 999 692 228 788 339Islands

合計 182 994 679 284 771 326Overall

Overall總撫養比率

949

937

967

962

935

936

954

957

948

926

965

960

952

958

945

940

以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相應年齡組別人口百分比

939

respective age groups in districtas percentage of population in the

and above in the following age groupsPersons with secondary education

935

950

區議會分區 Students studying full-佔區內人口百分比

就讀全日制課程學生

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

7 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 3 勞動人口特徵Summary Table 3 Labour force characteristics

District 合計 合計 總計

Council district 15 - 24 25 - 54 ge 55 Total 15 - 24 25 - 54 ge 55 Total Overall() () () () () () () () ()

中西區 271 949 434 704 424 797 194 598 644Central amp Western

灣仔 279 950 447 706 463 817 177 608 649Wan Chai

東區 348 952 376 683 391 767 184 550 610Eastern

南區 386 952 392 703 373 758 179 550 621Southern

油尖旺 338 939 389 692 424 751 190 563 623Yau Tsim Mong

深水埗 367 937 336 654 411 712 142 499 570Sham Shui Po

九龍城 341 947 366 679 341 765 146 538 600Kowloon City

黃大仙 412 937 325 668 386 718 124 477 568Wong Tai Sin

觀塘 382 939 323 659 407 720 153 502 577Kwun Tong

葵青 431 942 357 682 434 723 149 520 599Kwai Tsing

荃灣 345 950 382 712 352 731 121 539 619Tsuen Wan

屯門 409 952 435 724 432 674 190 530 624Tuen Mun

元朗 408 940 365 709 408 633 109 491 595Yuen Long

北區 421 940 371 698 427 627 171 493 590North

大埔 417 942 409 704 405 705 145 527 612Tai Po

沙田 412 948 398 705 403 724 166 534 614Sha Tin

西貢 367 946 417 735 414 742 176 580 652Sai Kung

離島 381 930 359 703 411 710 202 565 629Islands

合計 386 944 376 694 406 722 159 531 607Overall

區議會分區

勞動人口參與率Labour force participation rate

MaleAge group FemaleAge group男性年齡組別 女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

8 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 3 (續) 勞動人口特徵Summary Table 3 (Contd) Labour force characteristics

勞動人口 勞動人口的性別比率 年齡中位數

Sex ratio of Median age ofCouncil district labour force labour force

中西區 40Central amp Western

灣仔 40Wan Chai

東區 41Eastern

南區 41Southern

油尖旺 39Yau Tsim Mong

深水埗 40Sham Shui Po

九龍城 40Kowloon City

黃大仙 41Wong Tai Sin

觀塘 41Kwun Tong

葵青 40Kwai Tsing

荃灣 40Tsuen Wan

屯門 39Tuen Mun

元朗 39Yuen Long

北區 40North

大埔 40Tai Po

沙田 40Sha Tin

西貢 39Sai Kung

離島 40Islands

合計 40Overall

1 292

1 325

1 267

1 145

1 221

1 177

1 104

1 079

1 015

1 283

1 149

1 182

1 235

區議會分區

895

831

1 113

1 025

1 095

1 058

District

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

9 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

(乙) 按區議會分區分類(B) Categorised by District Council district中西區Central amp Western District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 27125 - 54 94955+ 434 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

灣仔區Wan Chai District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 27925 - 54 95055+ 447 15 - 24合計 706 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 791

977 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

605 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

26000 118Median monthly household income (HK$) 111

647123

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in797 the respective age groups in district ()194 991598 967

Overall 865644 409

Overall 859 895 Overall

Sex ratio of labour force 165 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 318

Overall dependency ratio

27 755

949 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

592 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

27000 102Median monthly household income (HK$) 97

654147

Persons with secondary education and above in the463 following age groups as percentage of population in817 the respective age groups in district ()177 988608 962

Overall 885649 511

Overall 865 831 Overall

Sex ratio of labour force 136 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 333

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

10 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

東區Eastern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34825 - 54 95255+ 376 15 - 24合計 683 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

南區Southern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38625 - 54 95255+ 392 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 852

988 42Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

621 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

21100 113Median monthly household income (HK$) 116

633139

Persons with secondary education and above in the391 following age groups as percentage of population in767 the respective age groups in district ()184 993550 954

Overall 764610 383

Overall 8011 025 Overall

Sex ratio of labour force 165 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 335

Overall dependency ratio

31 885

994 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

494 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 123Median monthly household income (HK$) 125

624128

Persons with secondary education and above in the373 following age groups as percentage of population in758 the respective age groups in district ()179 995550 952

Overall 675621 290

Overall 7641 095 Overall

Sex ratio of labour force 181 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 336

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

11 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

油尖旺區Yau Tsim Mong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 33825 - 54 93955+ 389 15 - 24合計 692 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

深水埗區Sham Shui Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 93755+ 336 15 - 24合計 654 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 885

931 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

586 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

17300 118Median monthly household income (HK$) 106

644132

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in751 the respective age groups in district ()190 992563 950

Overall 737623 336

Overall 7941 058 Overall

Sex ratio of labour force 158 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 334

Overall dependency ratio

28 870

964 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

425 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

13800 121Median monthly household income (HK$) 125

599155

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in712 the respective age groups in district ()142 988499 935

Overall 671570 234

Overall 7311 113 Overall

Sex ratio of labour force 177 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 382

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

12 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

九龍城區Kowloon City District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34125 - 54 94755+ 366 15 - 24合計 679 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

黃大仙區Wong Tai Sin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 93755+ 325 15 - 24合計 668 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 831

978 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

566 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 120Median monthly household income (HK$) 115

624142

Persons with secondary education and above in the341 following age groups as percentage of population in765 the respective age groups in district ()146 996538 957

Overall 784600 385

Overall 8131 015 Overall

Sex ratio of labour force 175 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 354

Overall dependency ratio

30 933

996 43Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

413 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14900 112Median monthly household income (HK$) 135

588165

Persons with secondary education and above in the386 following age groups as percentage of population in718 the respective age groups in district ()124 995477 939

Overall 607568 182

Overall 6931 283 Overall

Sex ratio of labour force 177 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 383

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

13 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

觀塘區Kwun Tong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38225 - 54 93955+ 323 15 - 24合計 659 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

葵青區Kwai Tsing District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 43125 - 54 94255+ 357 15 - 24合計 682 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 917

991 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

353 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14300 124Median monthly household income (HK$) 124

595157

Persons with secondary education and above in the407 following age groups as percentage of population in720 the respective age groups in district ()153 996502 940

Overall 614577 229

Overall 7111 182 Overall

Sex ratio of labour force 179 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 390

Overall dependency ratio

30 963

991 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

332 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14600 123Median monthly household income (HK$) 140

607130

Persons with secondary education and above in the434 following age groups as percentage of population in723 the respective age groups in district ()149 996520 945

Overall 592599 219

Overall 7261 235 Overall

Sex ratio of labour force 181 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 338

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

14 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

荃灣區Tsuen Wan District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34525 - 54 95055+ 382 15 - 24合計 712 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

屯門區Tuen Mun District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40925 - 54 95255+ 435 15 - 24合計 724 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 895

987 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

583 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 140Median monthly household income (HK$) 113

634113

Persons with secondary education and above in the352 following age groups as percentage of population in731 the respective age groups in district ()121 993539 958

Overall 743619 312

Overall 8051 149 Overall

Sex ratio of labour force 186 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

29 956

999 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

551 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 124Median monthly household income (HK$) 145

65080

Persons with secondary education and above in the432 following age groups as percentage of population in674 the respective age groups in district ()190 996530 936

Overall 600624 283

Overall 7611 292 Overall

Sex ratio of labour force 184 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 257

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

15 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

元朗區Yuen Long District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40825 - 54 94055+ 365 15 - 24合計 709 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

北區North District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 42125 - 54 94055+ 371 15 - 24合計 698 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 939

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

498 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 152Median monthly household income (HK$) 155

60688

Persons with secondary education and above in the408 following age groups as percentage of population in633 the respective age groups in district ()109 994491 935

Overall 614595 237

Overall 7681 325 Overall

Sex ratio of labour force 215 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 315

Overall dependency ratio

31 908

994 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

616 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15500 137Median monthly household income (HK$) 158

61095

Persons with secondary education and above in the427 following age groups as percentage of population in627 the respective age groups in district ()171 993493 937

Overall 611590 172

Overall 7501 267 Overall

Sex ratio of labour force 205 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 302

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

16 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

大埔區Tai Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41725 - 54 94255+ 409 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

沙田區Sha Tin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 94855+ 398 15 - 24合計 705 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 933

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

632 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 111Median monthly household income (HK$) 155

63797

Persons with secondary education and above in the405 following age groups as percentage of population in705 the respective age groups in district ()145 994527 949

Overall 666612 223

Overall 7711 221 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 262

Overall dependency ratio

30 913

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

593 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 117Median monthly household income (HK$) 139

640104

Persons with secondary education and above in the403 following age groups as percentage of population in724 the respective age groups in district ()166 992534 960

Overall 674614 284

Overall 7801 177 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 284

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

17 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

西貢區Sai Kung District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 94655+ 417 15 - 24合計 735 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

離島區Islands District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38125 - 54 93055+ 359 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 897

997 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

663 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

22000 138Median monthly household income (HK$) 136

64185

Persons with secondary education and above in the414 following age groups as percentage of population in742 the respective age groups in district ()176 998580 965

Overall 707652 315

Overall 8221 104 Overall

Sex ratio of labour force 198 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 287

Overall dependency ratio

28 893

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

471 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

18000 166Median monthly household income (HK$) 129

61887

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in710 the respective age groups in district ()202 999565 926

Overall 692629 228

Overall 7881 079 Overall

Sex ratio of labour force 219 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

18 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 19 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

III 詳細統計表 III Detailed Statistical Tables

統計表註釋

Notes on the Tables

涵蓋範圍 Coverage 31 除特別註明外本報告書載列的統計數字

涵蓋陸上非住院人口這約佔居港人口(包括常住

居民及流動居民)的99

31 Unless otherwise specified statistics in this report cover the land-based non-institutional population which constitutes about 99 of the Hong Kong Resident Population (ie including both Usual Residents and Mobile Residents)

32 「綜合住戶統計調查」基本上採用「居住

人口」為基礎涵蓋香港的常住居民及流動居民

32 The General Household Survey (GHS) basically adopts the ldquoresident populationrdquo approach whereby all Usual Residents and Mobile Residents of Hong Kong are covered

註釋「常住居民」包括兩類人士(一)在統計時點之前的六

個月內在港逗留最少三個月又或在統計時點之後

的六個月內在港逗留最少三個月的香港永久性居

民不論在統計時點他們是否身在香港及(二)在統計時點身在香港的香港非永久性居民

Notes ldquoUsual Residentsrdquo include two categories of people (1) Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least three months during the six months before or for at least three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point and (2) Hong Kong Non-permanent Residents who are in Hong Kong at the reference time-point

至於「流動居民」是指在統計時點之前的六個月

內在港逗留最少一個月但少於三個月又或在統計

時點之後的六個月內在港逗留最少一個月但少於三

個月的香港永久性居民不論在統計時點他們是否身

在香港

As for ldquoMobile Residentsrdquo they are Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least one month but less than three months during the six months before or for at least one month but less than three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point

33 在「綜合住戶統計調查」中在被抽選的

屋宇單位內所有的常住居民及流動居民均被問及關

於個人勞動力和住戶特徵的資料統計調查採用

「移動統計時點」的搜集資料方法

33 In the GHS information on personal labour force and household characteristics is collected from all Usual Residents and Mobile Residents in the sampled quarters where appropriate A ldquoshifting survey momentrdquo approach is applied

34 本報告書內(附錄一除外)載列的統計數

字是根據二零零九年一月至十二月進行的「綜合住

戶統計調查」的結果而編製這些統計數字(已按

二零零九年年中人口數字標準化)故可被視為反映

二零零九年全年平均的情況

34 The statistics presented in this report (except Appendix 1) are based on data collected in the GHS in January to December 2009 Therefore these statistics (which are standardised with reference to the population figures as at mid-2009) may be regarded as referring to the average situation of the entire year of 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 20 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

估計的可靠性 Reliability of the estimates 35 「綜合住戶統計調查」的結果受抽樣誤差

和非抽樣誤差影響本報告書(附錄一除外)所載的估計是根據一個特定樣本所得的資料編製以同

樣的抽樣方式可抽選出許多大小相同的可能樣

本而是項統計調查的樣本為眾多樣本的其中之

一由於每次抽選的樣本都會略有不同因此不同

樣本得出的估計亦互有差異「抽樣誤差」正是計

算這些差異的統計量數可用以量度從一個特定樣

本所得的估計在估算總體數據方面的精確程度

35 Results of the GHS are subject to sampling error and non-sampling error The estimates contained in this report (except Appendix 1) werebased on information obtained from a particular sample which was one of a large number of possible samples of the same size that could be selected using the same sample design By chance estimates derived from different samples would differ from each other The ldquosampling errorrdquo is a measure of these variations and is thus a measure of the precision with which an estimate derived from a particular sample would approximate the population parameter to be measured

36 本報告書在比較各種變數估計的精確程度

時採用了離中系數離中系數的計算方法是將

標準誤差除以有關估計再以百分比表示標準誤差是根據統計原理所訂的公式計算一般來說標

準誤差與總體內各元素的變異樣本規模和樣本設

計相關

36 For comparing the precision of the estimates of various variables in this report the coefficient of variation (CV) is used CV is obtained by expressing the standard error (SE) as a percentage of the estimate to which it refers In turn the SE is computed according to a formula which is established on the basis of statistical theory Generally speaking the SE is related to the variability of the elements in the population the size of the sample and the sample design adopted for the survey

37 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計(包括數值為零的數字)或基於這些估計而編製的

相關統計數字(如百分比比率和中位數)在本

報告書的統計表內不予公布並註上符號(sect)作識

別離中系數超過20的估計會註上符號(^)此等估計的精確程度較低因此須謹慎闡釋

37 In this report estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released due to very large sampling error and they are marked with the symbol (sect) Estimates with CV greater than 20 are marked with the symbol (^) Considering their relatively low precision they should be interpreted with caution

數字的捨入 Rounding of figures 38 由於四捨五入的關係統計表內個別項目

的數字加起來可能與總數略有出入 38 Owing to rounding there may be a slight

discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶數目Table 1 Domestic Households by District Council District and

Household Size

住戶平均人數

區議會分區 AverageDistrict 總計 householdCouncil district 1 2 3 4 5 ge6 Total size

中西區 數目 No 24 700 24 300 16 000 15 700 8 000 3 800 92 500 27Central amp Western 百分比 267 262 173 170 87 42 1000

灣仔 數目 No 16 000 15 100 10 600 8 200 5 500 2 700 58 100 27Wan Chai 百分比 275 259 183 141 95 47 1000

東區 數目 No 29 900 50 600 44 700 42 200 18 200 8 200 193 800 30Eastern 百分比 154 261 231 218 94 42 1000

南區 數目 No 10 900 21 400 21 300 19 900 8 900 3 700 86 200 31Southern 百分比 127 248 247 231 104 43 1000

油尖旺 數目 No 24 200 29 800 22 100 18 300 8 400 4 300 107 200 27Yau Tsim Mong 百分比 226 278 206 171 79 40 1000

深水埗 數目 No 27 800 31 600 28 900 24 800 10 900 4 300 128 300 28Sham Shui Po 百分比 217 246 225 193 85 34 1000

九龍城 數目 No 20 800 33 900 26 400 23 800 11 600 5 000 121 500 29Kowloon City 百分比 172 279 218 196 95 41 1000

黃大仙 數目 No 21 900 32 400 35 200 32 700 11 900 4 400 138 500 30Wong Tai Sin 百分比 158 234 254 236 86 32 1000

觀塘 數目 No 33 300 52 600 52 000 43 600 15 200 6 400 203 100 29Kwun Tong 百分比 164 259 256 215 75 31 1000

葵青 數目 No 25 600 41 100 41 700 40 900 13 800 5 700 168 800 30Kwai Tsing 百分比 152 244 247 243 82 34 1000

荃灣 數目 No 15 000 25 600 25 400 21 200 8 000 3 200 98 400 29Tsuen Wan 百分比 152 261 258 215 82 32 1000

屯門 數目 No 24 700 44 500 42 100 39 400 12 800 3 300 166 900 29Tuen Mun 百分比 148 267 252 236 77 20 1000

元朗 數目 No 25 700 43 500 43 300 42 000 15 900 7 200 177 700 30Yuen Long 百分比 145 245 244 237 90 40 1000

北區 數目 No 13 500 22 400 23 600 23 500 8 500 4 500 96 100 31North 百分比 141 233 245 245 89 47 1000

大埔 數目 No 10 900 23 400 22 400 23 400 8 600 3 600 92 200 31Tai Po 百分比 118 253 243 253 94 39 1000

沙田 數目 No 25 700 50 500 50 900 46 800 17 400 6 500 197 800 30Sha Tin 百分比 130 255 257 237 88 33 1000

西貢 數目 No 16 500 34 300 32 000 31 000 14 300 4 900 133 000 31Sai Kung 百分比 124 258 241 233 107 37 1000

離島 數目 No 11 100 13 800 9 400 11 300 4 500 1 600 51 600 28Islands 百分比 214 267 182 218 88 31 1000

合計 數目 No 378 000 590 700 548 100 508 800 202 600 83 400 2 311 600 29Overall 百分比 164 256 237 220 88 36 1000

住戶人數Household size

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

21 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶數目Table 2 Domestic Households by District Council District and

Type of Accommodation

整個單位區議會分區 全層樓宇整間洋房District Whole flat 其他 + 總計

Council district floorhouse Others + Total

中西區 數目 No 90 400 2 200 92 500Central amp Western 百分比 977 23 1000灣仔 數目 No 55 200 3 000 58 100Wan Chai 百分比 949 51 1000東區 數目 No 191 500 2 300 193 800Eastern 百分比 988 12 1000南區 數目 No 85 700 500 ^ 86 200Southern 百分比 994 06 1000油尖旺 數目 No 99 800 7 400 107 200Yau Tsim Mong 百分比 931 69 1000深水埗 數目 No 123 600 4 700 128 300Sham Shui Po 百分比 964 36 1000九龍城 數目 No 118 900 2 600 121 500Kowloon City 百分比 978 22 1000黃大仙 數目 No 137 900 500 ^ 138 500Wong Tai Sin 百分比 996 04 1000觀塘 數目 No 201 300 1 700 203 100Kwun Tong 百分比 991 09 1000葵青 數目 No 167 200 1 600 168 800Kwai Tsing 百分比 991 09 1000荃灣 數目 No 97 200 1 200 98 400Tsuen Wan 百分比 987 13 1000屯門 數目 No 166 700 sect 166 900Tuen Mun 百分比 999 sect 1000元朗 數目 No 177 300 300 ^ 177 700Yuen Long 百分比 998 02 1000北區 數目 No 95 500 600 ^ 96 100North 百分比 994 06 1000大埔 數目 No 92 100 sect 92 200Tai Po 百分比 998 sect 1000沙田 數目 No 197 400 300 ^ 197 800Sha Tin 百分比 998 02 1000西貢 數目 No 132 600 400 ^ 133 000Sai Kung 百分比 997 03 1000離島 數目 No 51 500 sect 51 600Islands 百分比 998 sect 1000

合計 數目 No 2 281 700 29 900 2 311 600Overall 百分比 987 13 1000

註釋 + 包括房間小室閣仔及非住宅單位

sect 由於抽樣誤差甚大數目少於 250的估計 (包括數值為零的數字) 不予公布^ 此估計的精確程度較低 (離中系數超過 20)因此須謹慎闡釋

Notes + Including roomscubicles cockloft and non-domestic quarters

sect Estimates less than 250 (including zero figures) are not released due to very large sampling errors^ Denotes an estimate with relatively low precision (coefficient of variation having a value greater

than 20) which should thus be interpreted with caution

居所類型

Type of accommodation

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

22 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

摘要統計表 2 (續) 人口特徵Summary Table 2 (Contd) Demographic characteristics

District time as percentage of 總計 dependencyCouncil district population in district 15-24 25-44 45-64 ge 65 Overall ratio

() () () () () ()

中西區 165 991 865 409 859 318Central amp Western

灣仔 136 988 885 511 865 333Wan Chai

東區 165 993 764 383 801 335Eastern

南區 181 995 675 290 764 336Southern

油尖旺 158 992 737 336 794 334Yau Tsim Mong

深水埗 177 988 671 234 731 382Sham Shui Po

九龍城 175 996 784 385 813 354Kowloon City

黃大仙 177 995 607 182 693 383Wong Tai Sin

觀塘 179 996 614 229 711 390Kwun Tong

葵青 181 996 592 219 726 338Kwai Tsing

荃灣 186 993 743 312 805 339Tsuen Wan

屯門 184 996 600 283 761 257Tuen Mun

元朗 215 994 614 237 768 315Yuen Long

北區 205 993 611 172 750 302North

大埔 180 994 666 223 771 262Tai Po

沙田 180 992 674 284 780 284Sha Tin

西貢 198 998 707 315 822 287Sai Kung

離島 219 999 692 228 788 339Islands

合計 182 994 679 284 771 326Overall

Overall總撫養比率

949

937

967

962

935

936

954

957

948

926

965

960

952

958

945

940

以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相應年齡組別人口百分比

939

respective age groups in districtas percentage of population in the

and above in the following age groupsPersons with secondary education

935

950

區議會分區 Students studying full-佔區內人口百分比

就讀全日制課程學生

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

7 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 3 勞動人口特徵Summary Table 3 Labour force characteristics

District 合計 合計 總計

Council district 15 - 24 25 - 54 ge 55 Total 15 - 24 25 - 54 ge 55 Total Overall() () () () () () () () ()

中西區 271 949 434 704 424 797 194 598 644Central amp Western

灣仔 279 950 447 706 463 817 177 608 649Wan Chai

東區 348 952 376 683 391 767 184 550 610Eastern

南區 386 952 392 703 373 758 179 550 621Southern

油尖旺 338 939 389 692 424 751 190 563 623Yau Tsim Mong

深水埗 367 937 336 654 411 712 142 499 570Sham Shui Po

九龍城 341 947 366 679 341 765 146 538 600Kowloon City

黃大仙 412 937 325 668 386 718 124 477 568Wong Tai Sin

觀塘 382 939 323 659 407 720 153 502 577Kwun Tong

葵青 431 942 357 682 434 723 149 520 599Kwai Tsing

荃灣 345 950 382 712 352 731 121 539 619Tsuen Wan

屯門 409 952 435 724 432 674 190 530 624Tuen Mun

元朗 408 940 365 709 408 633 109 491 595Yuen Long

北區 421 940 371 698 427 627 171 493 590North

大埔 417 942 409 704 405 705 145 527 612Tai Po

沙田 412 948 398 705 403 724 166 534 614Sha Tin

西貢 367 946 417 735 414 742 176 580 652Sai Kung

離島 381 930 359 703 411 710 202 565 629Islands

合計 386 944 376 694 406 722 159 531 607Overall

區議會分區

勞動人口參與率Labour force participation rate

MaleAge group FemaleAge group男性年齡組別 女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

8 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 3 (續) 勞動人口特徵Summary Table 3 (Contd) Labour force characteristics

勞動人口 勞動人口的性別比率 年齡中位數

Sex ratio of Median age ofCouncil district labour force labour force

中西區 40Central amp Western

灣仔 40Wan Chai

東區 41Eastern

南區 41Southern

油尖旺 39Yau Tsim Mong

深水埗 40Sham Shui Po

九龍城 40Kowloon City

黃大仙 41Wong Tai Sin

觀塘 41Kwun Tong

葵青 40Kwai Tsing

荃灣 40Tsuen Wan

屯門 39Tuen Mun

元朗 39Yuen Long

北區 40North

大埔 40Tai Po

沙田 40Sha Tin

西貢 39Sai Kung

離島 40Islands

合計 40Overall

1 292

1 325

1 267

1 145

1 221

1 177

1 104

1 079

1 015

1 283

1 149

1 182

1 235

區議會分區

895

831

1 113

1 025

1 095

1 058

District

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

9 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

(乙) 按區議會分區分類(B) Categorised by District Council district中西區Central amp Western District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 27125 - 54 94955+ 434 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

灣仔區Wan Chai District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 27925 - 54 95055+ 447 15 - 24合計 706 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 791

977 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

605 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

26000 118Median monthly household income (HK$) 111

647123

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in797 the respective age groups in district ()194 991598 967

Overall 865644 409

Overall 859 895 Overall

Sex ratio of labour force 165 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 318

Overall dependency ratio

27 755

949 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

592 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

27000 102Median monthly household income (HK$) 97

654147

Persons with secondary education and above in the463 following age groups as percentage of population in817 the respective age groups in district ()177 988608 962

Overall 885649 511

Overall 865 831 Overall

Sex ratio of labour force 136 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 333

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

10 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

東區Eastern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34825 - 54 95255+ 376 15 - 24合計 683 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

南區Southern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38625 - 54 95255+ 392 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 852

988 42Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

621 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

21100 113Median monthly household income (HK$) 116

633139

Persons with secondary education and above in the391 following age groups as percentage of population in767 the respective age groups in district ()184 993550 954

Overall 764610 383

Overall 8011 025 Overall

Sex ratio of labour force 165 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 335

Overall dependency ratio

31 885

994 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

494 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 123Median monthly household income (HK$) 125

624128

Persons with secondary education and above in the373 following age groups as percentage of population in758 the respective age groups in district ()179 995550 952

Overall 675621 290

Overall 7641 095 Overall

Sex ratio of labour force 181 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 336

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

11 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

油尖旺區Yau Tsim Mong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 33825 - 54 93955+ 389 15 - 24合計 692 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

深水埗區Sham Shui Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 93755+ 336 15 - 24合計 654 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 885

931 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

586 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

17300 118Median monthly household income (HK$) 106

644132

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in751 the respective age groups in district ()190 992563 950

Overall 737623 336

Overall 7941 058 Overall

Sex ratio of labour force 158 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 334

Overall dependency ratio

28 870

964 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

425 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

13800 121Median monthly household income (HK$) 125

599155

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in712 the respective age groups in district ()142 988499 935

Overall 671570 234

Overall 7311 113 Overall

Sex ratio of labour force 177 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 382

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

12 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

九龍城區Kowloon City District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34125 - 54 94755+ 366 15 - 24合計 679 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

黃大仙區Wong Tai Sin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 93755+ 325 15 - 24合計 668 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 831

978 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

566 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 120Median monthly household income (HK$) 115

624142

Persons with secondary education and above in the341 following age groups as percentage of population in765 the respective age groups in district ()146 996538 957

Overall 784600 385

Overall 8131 015 Overall

Sex ratio of labour force 175 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 354

Overall dependency ratio

30 933

996 43Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

413 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14900 112Median monthly household income (HK$) 135

588165

Persons with secondary education and above in the386 following age groups as percentage of population in718 the respective age groups in district ()124 995477 939

Overall 607568 182

Overall 6931 283 Overall

Sex ratio of labour force 177 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 383

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

13 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

觀塘區Kwun Tong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38225 - 54 93955+ 323 15 - 24合計 659 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

葵青區Kwai Tsing District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 43125 - 54 94255+ 357 15 - 24合計 682 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 917

991 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

353 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14300 124Median monthly household income (HK$) 124

595157

Persons with secondary education and above in the407 following age groups as percentage of population in720 the respective age groups in district ()153 996502 940

Overall 614577 229

Overall 7111 182 Overall

Sex ratio of labour force 179 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 390

Overall dependency ratio

30 963

991 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

332 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14600 123Median monthly household income (HK$) 140

607130

Persons with secondary education and above in the434 following age groups as percentage of population in723 the respective age groups in district ()149 996520 945

Overall 592599 219

Overall 7261 235 Overall

Sex ratio of labour force 181 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 338

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

14 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

荃灣區Tsuen Wan District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34525 - 54 95055+ 382 15 - 24合計 712 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

屯門區Tuen Mun District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40925 - 54 95255+ 435 15 - 24合計 724 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 895

987 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

583 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 140Median monthly household income (HK$) 113

634113

Persons with secondary education and above in the352 following age groups as percentage of population in731 the respective age groups in district ()121 993539 958

Overall 743619 312

Overall 8051 149 Overall

Sex ratio of labour force 186 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

29 956

999 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

551 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 124Median monthly household income (HK$) 145

65080

Persons with secondary education and above in the432 following age groups as percentage of population in674 the respective age groups in district ()190 996530 936

Overall 600624 283

Overall 7611 292 Overall

Sex ratio of labour force 184 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 257

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

15 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

元朗區Yuen Long District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40825 - 54 94055+ 365 15 - 24合計 709 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

北區North District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 42125 - 54 94055+ 371 15 - 24合計 698 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 939

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

498 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 152Median monthly household income (HK$) 155

60688

Persons with secondary education and above in the408 following age groups as percentage of population in633 the respective age groups in district ()109 994491 935

Overall 614595 237

Overall 7681 325 Overall

Sex ratio of labour force 215 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 315

Overall dependency ratio

31 908

994 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

616 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15500 137Median monthly household income (HK$) 158

61095

Persons with secondary education and above in the427 following age groups as percentage of population in627 the respective age groups in district ()171 993493 937

Overall 611590 172

Overall 7501 267 Overall

Sex ratio of labour force 205 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 302

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

16 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

大埔區Tai Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41725 - 54 94255+ 409 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

沙田區Sha Tin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 94855+ 398 15 - 24合計 705 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 933

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

632 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 111Median monthly household income (HK$) 155

63797

Persons with secondary education and above in the405 following age groups as percentage of population in705 the respective age groups in district ()145 994527 949

Overall 666612 223

Overall 7711 221 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 262

Overall dependency ratio

30 913

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

593 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 117Median monthly household income (HK$) 139

640104

Persons with secondary education and above in the403 following age groups as percentage of population in724 the respective age groups in district ()166 992534 960

Overall 674614 284

Overall 7801 177 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 284

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

17 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

西貢區Sai Kung District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 94655+ 417 15 - 24合計 735 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

離島區Islands District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38125 - 54 93055+ 359 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 897

997 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

663 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

22000 138Median monthly household income (HK$) 136

64185

Persons with secondary education and above in the414 following age groups as percentage of population in742 the respective age groups in district ()176 998580 965

Overall 707652 315

Overall 8221 104 Overall

Sex ratio of labour force 198 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 287

Overall dependency ratio

28 893

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

471 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

18000 166Median monthly household income (HK$) 129

61887

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in710 the respective age groups in district ()202 999565 926

Overall 692629 228

Overall 7881 079 Overall

Sex ratio of labour force 219 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

18 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 19 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

III 詳細統計表 III Detailed Statistical Tables

統計表註釋

Notes on the Tables

涵蓋範圍 Coverage 31 除特別註明外本報告書載列的統計數字

涵蓋陸上非住院人口這約佔居港人口(包括常住

居民及流動居民)的99

31 Unless otherwise specified statistics in this report cover the land-based non-institutional population which constitutes about 99 of the Hong Kong Resident Population (ie including both Usual Residents and Mobile Residents)

32 「綜合住戶統計調查」基本上採用「居住

人口」為基礎涵蓋香港的常住居民及流動居民

32 The General Household Survey (GHS) basically adopts the ldquoresident populationrdquo approach whereby all Usual Residents and Mobile Residents of Hong Kong are covered

註釋「常住居民」包括兩類人士(一)在統計時點之前的六

個月內在港逗留最少三個月又或在統計時點之後

的六個月內在港逗留最少三個月的香港永久性居

民不論在統計時點他們是否身在香港及(二)在統計時點身在香港的香港非永久性居民

Notes ldquoUsual Residentsrdquo include two categories of people (1) Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least three months during the six months before or for at least three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point and (2) Hong Kong Non-permanent Residents who are in Hong Kong at the reference time-point

至於「流動居民」是指在統計時點之前的六個月

內在港逗留最少一個月但少於三個月又或在統計

時點之後的六個月內在港逗留最少一個月但少於三

個月的香港永久性居民不論在統計時點他們是否身

在香港

As for ldquoMobile Residentsrdquo they are Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least one month but less than three months during the six months before or for at least one month but less than three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point

33 在「綜合住戶統計調查」中在被抽選的

屋宇單位內所有的常住居民及流動居民均被問及關

於個人勞動力和住戶特徵的資料統計調查採用

「移動統計時點」的搜集資料方法

33 In the GHS information on personal labour force and household characteristics is collected from all Usual Residents and Mobile Residents in the sampled quarters where appropriate A ldquoshifting survey momentrdquo approach is applied

34 本報告書內(附錄一除外)載列的統計數

字是根據二零零九年一月至十二月進行的「綜合住

戶統計調查」的結果而編製這些統計數字(已按

二零零九年年中人口數字標準化)故可被視為反映

二零零九年全年平均的情況

34 The statistics presented in this report (except Appendix 1) are based on data collected in the GHS in January to December 2009 Therefore these statistics (which are standardised with reference to the population figures as at mid-2009) may be regarded as referring to the average situation of the entire year of 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 20 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

估計的可靠性 Reliability of the estimates 35 「綜合住戶統計調查」的結果受抽樣誤差

和非抽樣誤差影響本報告書(附錄一除外)所載的估計是根據一個特定樣本所得的資料編製以同

樣的抽樣方式可抽選出許多大小相同的可能樣

本而是項統計調查的樣本為眾多樣本的其中之

一由於每次抽選的樣本都會略有不同因此不同

樣本得出的估計亦互有差異「抽樣誤差」正是計

算這些差異的統計量數可用以量度從一個特定樣

本所得的估計在估算總體數據方面的精確程度

35 Results of the GHS are subject to sampling error and non-sampling error The estimates contained in this report (except Appendix 1) werebased on information obtained from a particular sample which was one of a large number of possible samples of the same size that could be selected using the same sample design By chance estimates derived from different samples would differ from each other The ldquosampling errorrdquo is a measure of these variations and is thus a measure of the precision with which an estimate derived from a particular sample would approximate the population parameter to be measured

36 本報告書在比較各種變數估計的精確程度

時採用了離中系數離中系數的計算方法是將

標準誤差除以有關估計再以百分比表示標準誤差是根據統計原理所訂的公式計算一般來說標

準誤差與總體內各元素的變異樣本規模和樣本設

計相關

36 For comparing the precision of the estimates of various variables in this report the coefficient of variation (CV) is used CV is obtained by expressing the standard error (SE) as a percentage of the estimate to which it refers In turn the SE is computed according to a formula which is established on the basis of statistical theory Generally speaking the SE is related to the variability of the elements in the population the size of the sample and the sample design adopted for the survey

37 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計(包括數值為零的數字)或基於這些估計而編製的

相關統計數字(如百分比比率和中位數)在本

報告書的統計表內不予公布並註上符號(sect)作識

別離中系數超過20的估計會註上符號(^)此等估計的精確程度較低因此須謹慎闡釋

37 In this report estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released due to very large sampling error and they are marked with the symbol (sect) Estimates with CV greater than 20 are marked with the symbol (^) Considering their relatively low precision they should be interpreted with caution

數字的捨入 Rounding of figures 38 由於四捨五入的關係統計表內個別項目

的數字加起來可能與總數略有出入 38 Owing to rounding there may be a slight

discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶數目Table 1 Domestic Households by District Council District and

Household Size

住戶平均人數

區議會分區 AverageDistrict 總計 householdCouncil district 1 2 3 4 5 ge6 Total size

中西區 數目 No 24 700 24 300 16 000 15 700 8 000 3 800 92 500 27Central amp Western 百分比 267 262 173 170 87 42 1000

灣仔 數目 No 16 000 15 100 10 600 8 200 5 500 2 700 58 100 27Wan Chai 百分比 275 259 183 141 95 47 1000

東區 數目 No 29 900 50 600 44 700 42 200 18 200 8 200 193 800 30Eastern 百分比 154 261 231 218 94 42 1000

南區 數目 No 10 900 21 400 21 300 19 900 8 900 3 700 86 200 31Southern 百分比 127 248 247 231 104 43 1000

油尖旺 數目 No 24 200 29 800 22 100 18 300 8 400 4 300 107 200 27Yau Tsim Mong 百分比 226 278 206 171 79 40 1000

深水埗 數目 No 27 800 31 600 28 900 24 800 10 900 4 300 128 300 28Sham Shui Po 百分比 217 246 225 193 85 34 1000

九龍城 數目 No 20 800 33 900 26 400 23 800 11 600 5 000 121 500 29Kowloon City 百分比 172 279 218 196 95 41 1000

黃大仙 數目 No 21 900 32 400 35 200 32 700 11 900 4 400 138 500 30Wong Tai Sin 百分比 158 234 254 236 86 32 1000

觀塘 數目 No 33 300 52 600 52 000 43 600 15 200 6 400 203 100 29Kwun Tong 百分比 164 259 256 215 75 31 1000

葵青 數目 No 25 600 41 100 41 700 40 900 13 800 5 700 168 800 30Kwai Tsing 百分比 152 244 247 243 82 34 1000

荃灣 數目 No 15 000 25 600 25 400 21 200 8 000 3 200 98 400 29Tsuen Wan 百分比 152 261 258 215 82 32 1000

屯門 數目 No 24 700 44 500 42 100 39 400 12 800 3 300 166 900 29Tuen Mun 百分比 148 267 252 236 77 20 1000

元朗 數目 No 25 700 43 500 43 300 42 000 15 900 7 200 177 700 30Yuen Long 百分比 145 245 244 237 90 40 1000

北區 數目 No 13 500 22 400 23 600 23 500 8 500 4 500 96 100 31North 百分比 141 233 245 245 89 47 1000

大埔 數目 No 10 900 23 400 22 400 23 400 8 600 3 600 92 200 31Tai Po 百分比 118 253 243 253 94 39 1000

沙田 數目 No 25 700 50 500 50 900 46 800 17 400 6 500 197 800 30Sha Tin 百分比 130 255 257 237 88 33 1000

西貢 數目 No 16 500 34 300 32 000 31 000 14 300 4 900 133 000 31Sai Kung 百分比 124 258 241 233 107 37 1000

離島 數目 No 11 100 13 800 9 400 11 300 4 500 1 600 51 600 28Islands 百分比 214 267 182 218 88 31 1000

合計 數目 No 378 000 590 700 548 100 508 800 202 600 83 400 2 311 600 29Overall 百分比 164 256 237 220 88 36 1000

住戶人數Household size

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

21 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶數目Table 2 Domestic Households by District Council District and

Type of Accommodation

整個單位區議會分區 全層樓宇整間洋房District Whole flat 其他 + 總計

Council district floorhouse Others + Total

中西區 數目 No 90 400 2 200 92 500Central amp Western 百分比 977 23 1000灣仔 數目 No 55 200 3 000 58 100Wan Chai 百分比 949 51 1000東區 數目 No 191 500 2 300 193 800Eastern 百分比 988 12 1000南區 數目 No 85 700 500 ^ 86 200Southern 百分比 994 06 1000油尖旺 數目 No 99 800 7 400 107 200Yau Tsim Mong 百分比 931 69 1000深水埗 數目 No 123 600 4 700 128 300Sham Shui Po 百分比 964 36 1000九龍城 數目 No 118 900 2 600 121 500Kowloon City 百分比 978 22 1000黃大仙 數目 No 137 900 500 ^ 138 500Wong Tai Sin 百分比 996 04 1000觀塘 數目 No 201 300 1 700 203 100Kwun Tong 百分比 991 09 1000葵青 數目 No 167 200 1 600 168 800Kwai Tsing 百分比 991 09 1000荃灣 數目 No 97 200 1 200 98 400Tsuen Wan 百分比 987 13 1000屯門 數目 No 166 700 sect 166 900Tuen Mun 百分比 999 sect 1000元朗 數目 No 177 300 300 ^ 177 700Yuen Long 百分比 998 02 1000北區 數目 No 95 500 600 ^ 96 100North 百分比 994 06 1000大埔 數目 No 92 100 sect 92 200Tai Po 百分比 998 sect 1000沙田 數目 No 197 400 300 ^ 197 800Sha Tin 百分比 998 02 1000西貢 數目 No 132 600 400 ^ 133 000Sai Kung 百分比 997 03 1000離島 數目 No 51 500 sect 51 600Islands 百分比 998 sect 1000

合計 數目 No 2 281 700 29 900 2 311 600Overall 百分比 987 13 1000

註釋 + 包括房間小室閣仔及非住宅單位

sect 由於抽樣誤差甚大數目少於 250的估計 (包括數值為零的數字) 不予公布^ 此估計的精確程度較低 (離中系數超過 20)因此須謹慎闡釋

Notes + Including roomscubicles cockloft and non-domestic quarters

sect Estimates less than 250 (including zero figures) are not released due to very large sampling errors^ Denotes an estimate with relatively low precision (coefficient of variation having a value greater

than 20) which should thus be interpreted with caution

居所類型

Type of accommodation

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

22 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

摘要統計表 3 勞動人口特徵Summary Table 3 Labour force characteristics

District 合計 合計 總計

Council district 15 - 24 25 - 54 ge 55 Total 15 - 24 25 - 54 ge 55 Total Overall() () () () () () () () ()

中西區 271 949 434 704 424 797 194 598 644Central amp Western

灣仔 279 950 447 706 463 817 177 608 649Wan Chai

東區 348 952 376 683 391 767 184 550 610Eastern

南區 386 952 392 703 373 758 179 550 621Southern

油尖旺 338 939 389 692 424 751 190 563 623Yau Tsim Mong

深水埗 367 937 336 654 411 712 142 499 570Sham Shui Po

九龍城 341 947 366 679 341 765 146 538 600Kowloon City

黃大仙 412 937 325 668 386 718 124 477 568Wong Tai Sin

觀塘 382 939 323 659 407 720 153 502 577Kwun Tong

葵青 431 942 357 682 434 723 149 520 599Kwai Tsing

荃灣 345 950 382 712 352 731 121 539 619Tsuen Wan

屯門 409 952 435 724 432 674 190 530 624Tuen Mun

元朗 408 940 365 709 408 633 109 491 595Yuen Long

北區 421 940 371 698 427 627 171 493 590North

大埔 417 942 409 704 405 705 145 527 612Tai Po

沙田 412 948 398 705 403 724 166 534 614Sha Tin

西貢 367 946 417 735 414 742 176 580 652Sai Kung

離島 381 930 359 703 411 710 202 565 629Islands

合計 386 944 376 694 406 722 159 531 607Overall

區議會分區

勞動人口參與率Labour force participation rate

MaleAge group FemaleAge group男性年齡組別 女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

8 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

摘要統計表 3 (續) 勞動人口特徵Summary Table 3 (Contd) Labour force characteristics

勞動人口 勞動人口的性別比率 年齡中位數

Sex ratio of Median age ofCouncil district labour force labour force

中西區 40Central amp Western

灣仔 40Wan Chai

東區 41Eastern

南區 41Southern

油尖旺 39Yau Tsim Mong

深水埗 40Sham Shui Po

九龍城 40Kowloon City

黃大仙 41Wong Tai Sin

觀塘 41Kwun Tong

葵青 40Kwai Tsing

荃灣 40Tsuen Wan

屯門 39Tuen Mun

元朗 39Yuen Long

北區 40North

大埔 40Tai Po

沙田 40Sha Tin

西貢 39Sai Kung

離島 40Islands

合計 40Overall

1 292

1 325

1 267

1 145

1 221

1 177

1 104

1 079

1 015

1 283

1 149

1 182

1 235

區議會分區

895

831

1 113

1 025

1 095

1 058

District

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

9 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

(乙) 按區議會分區分類(B) Categorised by District Council district中西區Central amp Western District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 27125 - 54 94955+ 434 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

灣仔區Wan Chai District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 27925 - 54 95055+ 447 15 - 24合計 706 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 791

977 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

605 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

26000 118Median monthly household income (HK$) 111

647123

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in797 the respective age groups in district ()194 991598 967

Overall 865644 409

Overall 859 895 Overall

Sex ratio of labour force 165 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 318

Overall dependency ratio

27 755

949 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

592 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

27000 102Median monthly household income (HK$) 97

654147

Persons with secondary education and above in the463 following age groups as percentage of population in817 the respective age groups in district ()177 988608 962

Overall 885649 511

Overall 865 831 Overall

Sex ratio of labour force 136 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 333

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

10 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

東區Eastern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34825 - 54 95255+ 376 15 - 24合計 683 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

南區Southern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38625 - 54 95255+ 392 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 852

988 42Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

621 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

21100 113Median monthly household income (HK$) 116

633139

Persons with secondary education and above in the391 following age groups as percentage of population in767 the respective age groups in district ()184 993550 954

Overall 764610 383

Overall 8011 025 Overall

Sex ratio of labour force 165 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 335

Overall dependency ratio

31 885

994 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

494 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 123Median monthly household income (HK$) 125

624128

Persons with secondary education and above in the373 following age groups as percentage of population in758 the respective age groups in district ()179 995550 952

Overall 675621 290

Overall 7641 095 Overall

Sex ratio of labour force 181 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 336

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

11 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

油尖旺區Yau Tsim Mong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 33825 - 54 93955+ 389 15 - 24合計 692 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

深水埗區Sham Shui Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 93755+ 336 15 - 24合計 654 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 885

931 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

586 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

17300 118Median monthly household income (HK$) 106

644132

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in751 the respective age groups in district ()190 992563 950

Overall 737623 336

Overall 7941 058 Overall

Sex ratio of labour force 158 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 334

Overall dependency ratio

28 870

964 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

425 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

13800 121Median monthly household income (HK$) 125

599155

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in712 the respective age groups in district ()142 988499 935

Overall 671570 234

Overall 7311 113 Overall

Sex ratio of labour force 177 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 382

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

12 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

九龍城區Kowloon City District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34125 - 54 94755+ 366 15 - 24合計 679 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

黃大仙區Wong Tai Sin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 93755+ 325 15 - 24合計 668 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 831

978 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

566 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 120Median monthly household income (HK$) 115

624142

Persons with secondary education and above in the341 following age groups as percentage of population in765 the respective age groups in district ()146 996538 957

Overall 784600 385

Overall 8131 015 Overall

Sex ratio of labour force 175 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 354

Overall dependency ratio

30 933

996 43Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

413 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14900 112Median monthly household income (HK$) 135

588165

Persons with secondary education and above in the386 following age groups as percentage of population in718 the respective age groups in district ()124 995477 939

Overall 607568 182

Overall 6931 283 Overall

Sex ratio of labour force 177 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 383

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

13 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

觀塘區Kwun Tong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38225 - 54 93955+ 323 15 - 24合計 659 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

葵青區Kwai Tsing District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 43125 - 54 94255+ 357 15 - 24合計 682 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 917

991 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

353 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14300 124Median monthly household income (HK$) 124

595157

Persons with secondary education and above in the407 following age groups as percentage of population in720 the respective age groups in district ()153 996502 940

Overall 614577 229

Overall 7111 182 Overall

Sex ratio of labour force 179 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 390

Overall dependency ratio

30 963

991 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

332 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14600 123Median monthly household income (HK$) 140

607130

Persons with secondary education and above in the434 following age groups as percentage of population in723 the respective age groups in district ()149 996520 945

Overall 592599 219

Overall 7261 235 Overall

Sex ratio of labour force 181 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 338

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

14 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

荃灣區Tsuen Wan District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34525 - 54 95055+ 382 15 - 24合計 712 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

屯門區Tuen Mun District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40925 - 54 95255+ 435 15 - 24合計 724 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 895

987 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

583 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 140Median monthly household income (HK$) 113

634113

Persons with secondary education and above in the352 following age groups as percentage of population in731 the respective age groups in district ()121 993539 958

Overall 743619 312

Overall 8051 149 Overall

Sex ratio of labour force 186 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

29 956

999 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

551 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 124Median monthly household income (HK$) 145

65080

Persons with secondary education and above in the432 following age groups as percentage of population in674 the respective age groups in district ()190 996530 936

Overall 600624 283

Overall 7611 292 Overall

Sex ratio of labour force 184 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 257

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

15 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

元朗區Yuen Long District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40825 - 54 94055+ 365 15 - 24合計 709 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

北區North District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 42125 - 54 94055+ 371 15 - 24合計 698 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 939

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

498 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 152Median monthly household income (HK$) 155

60688

Persons with secondary education and above in the408 following age groups as percentage of population in633 the respective age groups in district ()109 994491 935

Overall 614595 237

Overall 7681 325 Overall

Sex ratio of labour force 215 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 315

Overall dependency ratio

31 908

994 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

616 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15500 137Median monthly household income (HK$) 158

61095

Persons with secondary education and above in the427 following age groups as percentage of population in627 the respective age groups in district ()171 993493 937

Overall 611590 172

Overall 7501 267 Overall

Sex ratio of labour force 205 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 302

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

16 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

大埔區Tai Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41725 - 54 94255+ 409 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

沙田區Sha Tin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 94855+ 398 15 - 24合計 705 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 933

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

632 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 111Median monthly household income (HK$) 155

63797

Persons with secondary education and above in the405 following age groups as percentage of population in705 the respective age groups in district ()145 994527 949

Overall 666612 223

Overall 7711 221 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 262

Overall dependency ratio

30 913

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

593 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 117Median monthly household income (HK$) 139

640104

Persons with secondary education and above in the403 following age groups as percentage of population in724 the respective age groups in district ()166 992534 960

Overall 674614 284

Overall 7801 177 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 284

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

17 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

西貢區Sai Kung District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 94655+ 417 15 - 24合計 735 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

離島區Islands District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38125 - 54 93055+ 359 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 897

997 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

663 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

22000 138Median monthly household income (HK$) 136

64185

Persons with secondary education and above in the414 following age groups as percentage of population in742 the respective age groups in district ()176 998580 965

Overall 707652 315

Overall 8221 104 Overall

Sex ratio of labour force 198 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 287

Overall dependency ratio

28 893

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

471 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

18000 166Median monthly household income (HK$) 129

61887

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in710 the respective age groups in district ()202 999565 926

Overall 692629 228

Overall 7881 079 Overall

Sex ratio of labour force 219 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

18 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 19 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

III 詳細統計表 III Detailed Statistical Tables

統計表註釋

Notes on the Tables

涵蓋範圍 Coverage 31 除特別註明外本報告書載列的統計數字

涵蓋陸上非住院人口這約佔居港人口(包括常住

居民及流動居民)的99

31 Unless otherwise specified statistics in this report cover the land-based non-institutional population which constitutes about 99 of the Hong Kong Resident Population (ie including both Usual Residents and Mobile Residents)

32 「綜合住戶統計調查」基本上採用「居住

人口」為基礎涵蓋香港的常住居民及流動居民

32 The General Household Survey (GHS) basically adopts the ldquoresident populationrdquo approach whereby all Usual Residents and Mobile Residents of Hong Kong are covered

註釋「常住居民」包括兩類人士(一)在統計時點之前的六

個月內在港逗留最少三個月又或在統計時點之後

的六個月內在港逗留最少三個月的香港永久性居

民不論在統計時點他們是否身在香港及(二)在統計時點身在香港的香港非永久性居民

Notes ldquoUsual Residentsrdquo include two categories of people (1) Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least three months during the six months before or for at least three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point and (2) Hong Kong Non-permanent Residents who are in Hong Kong at the reference time-point

至於「流動居民」是指在統計時點之前的六個月

內在港逗留最少一個月但少於三個月又或在統計

時點之後的六個月內在港逗留最少一個月但少於三

個月的香港永久性居民不論在統計時點他們是否身

在香港

As for ldquoMobile Residentsrdquo they are Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least one month but less than three months during the six months before or for at least one month but less than three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point

33 在「綜合住戶統計調查」中在被抽選的

屋宇單位內所有的常住居民及流動居民均被問及關

於個人勞動力和住戶特徵的資料統計調查採用

「移動統計時點」的搜集資料方法

33 In the GHS information on personal labour force and household characteristics is collected from all Usual Residents and Mobile Residents in the sampled quarters where appropriate A ldquoshifting survey momentrdquo approach is applied

34 本報告書內(附錄一除外)載列的統計數

字是根據二零零九年一月至十二月進行的「綜合住

戶統計調查」的結果而編製這些統計數字(已按

二零零九年年中人口數字標準化)故可被視為反映

二零零九年全年平均的情況

34 The statistics presented in this report (except Appendix 1) are based on data collected in the GHS in January to December 2009 Therefore these statistics (which are standardised with reference to the population figures as at mid-2009) may be regarded as referring to the average situation of the entire year of 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 20 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

估計的可靠性 Reliability of the estimates 35 「綜合住戶統計調查」的結果受抽樣誤差

和非抽樣誤差影響本報告書(附錄一除外)所載的估計是根據一個特定樣本所得的資料編製以同

樣的抽樣方式可抽選出許多大小相同的可能樣

本而是項統計調查的樣本為眾多樣本的其中之

一由於每次抽選的樣本都會略有不同因此不同

樣本得出的估計亦互有差異「抽樣誤差」正是計

算這些差異的統計量數可用以量度從一個特定樣

本所得的估計在估算總體數據方面的精確程度

35 Results of the GHS are subject to sampling error and non-sampling error The estimates contained in this report (except Appendix 1) werebased on information obtained from a particular sample which was one of a large number of possible samples of the same size that could be selected using the same sample design By chance estimates derived from different samples would differ from each other The ldquosampling errorrdquo is a measure of these variations and is thus a measure of the precision with which an estimate derived from a particular sample would approximate the population parameter to be measured

36 本報告書在比較各種變數估計的精確程度

時採用了離中系數離中系數的計算方法是將

標準誤差除以有關估計再以百分比表示標準誤差是根據統計原理所訂的公式計算一般來說標

準誤差與總體內各元素的變異樣本規模和樣本設

計相關

36 For comparing the precision of the estimates of various variables in this report the coefficient of variation (CV) is used CV is obtained by expressing the standard error (SE) as a percentage of the estimate to which it refers In turn the SE is computed according to a formula which is established on the basis of statistical theory Generally speaking the SE is related to the variability of the elements in the population the size of the sample and the sample design adopted for the survey

37 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計(包括數值為零的數字)或基於這些估計而編製的

相關統計數字(如百分比比率和中位數)在本

報告書的統計表內不予公布並註上符號(sect)作識

別離中系數超過20的估計會註上符號(^)此等估計的精確程度較低因此須謹慎闡釋

37 In this report estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released due to very large sampling error and they are marked with the symbol (sect) Estimates with CV greater than 20 are marked with the symbol (^) Considering their relatively low precision they should be interpreted with caution

數字的捨入 Rounding of figures 38 由於四捨五入的關係統計表內個別項目

的數字加起來可能與總數略有出入 38 Owing to rounding there may be a slight

discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶數目Table 1 Domestic Households by District Council District and

Household Size

住戶平均人數

區議會分區 AverageDistrict 總計 householdCouncil district 1 2 3 4 5 ge6 Total size

中西區 數目 No 24 700 24 300 16 000 15 700 8 000 3 800 92 500 27Central amp Western 百分比 267 262 173 170 87 42 1000

灣仔 數目 No 16 000 15 100 10 600 8 200 5 500 2 700 58 100 27Wan Chai 百分比 275 259 183 141 95 47 1000

東區 數目 No 29 900 50 600 44 700 42 200 18 200 8 200 193 800 30Eastern 百分比 154 261 231 218 94 42 1000

南區 數目 No 10 900 21 400 21 300 19 900 8 900 3 700 86 200 31Southern 百分比 127 248 247 231 104 43 1000

油尖旺 數目 No 24 200 29 800 22 100 18 300 8 400 4 300 107 200 27Yau Tsim Mong 百分比 226 278 206 171 79 40 1000

深水埗 數目 No 27 800 31 600 28 900 24 800 10 900 4 300 128 300 28Sham Shui Po 百分比 217 246 225 193 85 34 1000

九龍城 數目 No 20 800 33 900 26 400 23 800 11 600 5 000 121 500 29Kowloon City 百分比 172 279 218 196 95 41 1000

黃大仙 數目 No 21 900 32 400 35 200 32 700 11 900 4 400 138 500 30Wong Tai Sin 百分比 158 234 254 236 86 32 1000

觀塘 數目 No 33 300 52 600 52 000 43 600 15 200 6 400 203 100 29Kwun Tong 百分比 164 259 256 215 75 31 1000

葵青 數目 No 25 600 41 100 41 700 40 900 13 800 5 700 168 800 30Kwai Tsing 百分比 152 244 247 243 82 34 1000

荃灣 數目 No 15 000 25 600 25 400 21 200 8 000 3 200 98 400 29Tsuen Wan 百分比 152 261 258 215 82 32 1000

屯門 數目 No 24 700 44 500 42 100 39 400 12 800 3 300 166 900 29Tuen Mun 百分比 148 267 252 236 77 20 1000

元朗 數目 No 25 700 43 500 43 300 42 000 15 900 7 200 177 700 30Yuen Long 百分比 145 245 244 237 90 40 1000

北區 數目 No 13 500 22 400 23 600 23 500 8 500 4 500 96 100 31North 百分比 141 233 245 245 89 47 1000

大埔 數目 No 10 900 23 400 22 400 23 400 8 600 3 600 92 200 31Tai Po 百分比 118 253 243 253 94 39 1000

沙田 數目 No 25 700 50 500 50 900 46 800 17 400 6 500 197 800 30Sha Tin 百分比 130 255 257 237 88 33 1000

西貢 數目 No 16 500 34 300 32 000 31 000 14 300 4 900 133 000 31Sai Kung 百分比 124 258 241 233 107 37 1000

離島 數目 No 11 100 13 800 9 400 11 300 4 500 1 600 51 600 28Islands 百分比 214 267 182 218 88 31 1000

合計 數目 No 378 000 590 700 548 100 508 800 202 600 83 400 2 311 600 29Overall 百分比 164 256 237 220 88 36 1000

住戶人數Household size

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

21 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶數目Table 2 Domestic Households by District Council District and

Type of Accommodation

整個單位區議會分區 全層樓宇整間洋房District Whole flat 其他 + 總計

Council district floorhouse Others + Total

中西區 數目 No 90 400 2 200 92 500Central amp Western 百分比 977 23 1000灣仔 數目 No 55 200 3 000 58 100Wan Chai 百分比 949 51 1000東區 數目 No 191 500 2 300 193 800Eastern 百分比 988 12 1000南區 數目 No 85 700 500 ^ 86 200Southern 百分比 994 06 1000油尖旺 數目 No 99 800 7 400 107 200Yau Tsim Mong 百分比 931 69 1000深水埗 數目 No 123 600 4 700 128 300Sham Shui Po 百分比 964 36 1000九龍城 數目 No 118 900 2 600 121 500Kowloon City 百分比 978 22 1000黃大仙 數目 No 137 900 500 ^ 138 500Wong Tai Sin 百分比 996 04 1000觀塘 數目 No 201 300 1 700 203 100Kwun Tong 百分比 991 09 1000葵青 數目 No 167 200 1 600 168 800Kwai Tsing 百分比 991 09 1000荃灣 數目 No 97 200 1 200 98 400Tsuen Wan 百分比 987 13 1000屯門 數目 No 166 700 sect 166 900Tuen Mun 百分比 999 sect 1000元朗 數目 No 177 300 300 ^ 177 700Yuen Long 百分比 998 02 1000北區 數目 No 95 500 600 ^ 96 100North 百分比 994 06 1000大埔 數目 No 92 100 sect 92 200Tai Po 百分比 998 sect 1000沙田 數目 No 197 400 300 ^ 197 800Sha Tin 百分比 998 02 1000西貢 數目 No 132 600 400 ^ 133 000Sai Kung 百分比 997 03 1000離島 數目 No 51 500 sect 51 600Islands 百分比 998 sect 1000

合計 數目 No 2 281 700 29 900 2 311 600Overall 百分比 987 13 1000

註釋 + 包括房間小室閣仔及非住宅單位

sect 由於抽樣誤差甚大數目少於 250的估計 (包括數值為零的數字) 不予公布^ 此估計的精確程度較低 (離中系數超過 20)因此須謹慎闡釋

Notes + Including roomscubicles cockloft and non-domestic quarters

sect Estimates less than 250 (including zero figures) are not released due to very large sampling errors^ Denotes an estimate with relatively low precision (coefficient of variation having a value greater

than 20) which should thus be interpreted with caution

居所類型

Type of accommodation

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

22 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

摘要統計表 3 (續) 勞動人口特徵Summary Table 3 (Contd) Labour force characteristics

勞動人口 勞動人口的性別比率 年齡中位數

Sex ratio of Median age ofCouncil district labour force labour force

中西區 40Central amp Western

灣仔 40Wan Chai

東區 41Eastern

南區 41Southern

油尖旺 39Yau Tsim Mong

深水埗 40Sham Shui Po

九龍城 40Kowloon City

黃大仙 41Wong Tai Sin

觀塘 41Kwun Tong

葵青 40Kwai Tsing

荃灣 40Tsuen Wan

屯門 39Tuen Mun

元朗 39Yuen Long

北區 40North

大埔 40Tai Po

沙田 40Sha Tin

西貢 39Sai Kung

離島 40Islands

合計 40Overall

1 292

1 325

1 267

1 145

1 221

1 177

1 104

1 079

1 015

1 283

1 149

1 182

1 235

區議會分區

895

831

1 113

1 025

1 095

1 058

District

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

9 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

(乙) 按區議會分區分類(B) Categorised by District Council district中西區Central amp Western District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 27125 - 54 94955+ 434 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

灣仔區Wan Chai District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 27925 - 54 95055+ 447 15 - 24合計 706 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 791

977 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

605 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

26000 118Median monthly household income (HK$) 111

647123

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in797 the respective age groups in district ()194 991598 967

Overall 865644 409

Overall 859 895 Overall

Sex ratio of labour force 165 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 318

Overall dependency ratio

27 755

949 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

592 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

27000 102Median monthly household income (HK$) 97

654147

Persons with secondary education and above in the463 following age groups as percentage of population in817 the respective age groups in district ()177 988608 962

Overall 885649 511

Overall 865 831 Overall

Sex ratio of labour force 136 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 333

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

10 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

東區Eastern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34825 - 54 95255+ 376 15 - 24合計 683 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

南區Southern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38625 - 54 95255+ 392 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 852

988 42Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

621 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

21100 113Median monthly household income (HK$) 116

633139

Persons with secondary education and above in the391 following age groups as percentage of population in767 the respective age groups in district ()184 993550 954

Overall 764610 383

Overall 8011 025 Overall

Sex ratio of labour force 165 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 335

Overall dependency ratio

31 885

994 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

494 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 123Median monthly household income (HK$) 125

624128

Persons with secondary education and above in the373 following age groups as percentage of population in758 the respective age groups in district ()179 995550 952

Overall 675621 290

Overall 7641 095 Overall

Sex ratio of labour force 181 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 336

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

11 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

油尖旺區Yau Tsim Mong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 33825 - 54 93955+ 389 15 - 24合計 692 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

深水埗區Sham Shui Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 93755+ 336 15 - 24合計 654 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 885

931 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

586 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

17300 118Median monthly household income (HK$) 106

644132

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in751 the respective age groups in district ()190 992563 950

Overall 737623 336

Overall 7941 058 Overall

Sex ratio of labour force 158 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 334

Overall dependency ratio

28 870

964 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

425 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

13800 121Median monthly household income (HK$) 125

599155

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in712 the respective age groups in district ()142 988499 935

Overall 671570 234

Overall 7311 113 Overall

Sex ratio of labour force 177 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 382

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

12 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

九龍城區Kowloon City District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34125 - 54 94755+ 366 15 - 24合計 679 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

黃大仙區Wong Tai Sin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 93755+ 325 15 - 24合計 668 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 831

978 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

566 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 120Median monthly household income (HK$) 115

624142

Persons with secondary education and above in the341 following age groups as percentage of population in765 the respective age groups in district ()146 996538 957

Overall 784600 385

Overall 8131 015 Overall

Sex ratio of labour force 175 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 354

Overall dependency ratio

30 933

996 43Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

413 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14900 112Median monthly household income (HK$) 135

588165

Persons with secondary education and above in the386 following age groups as percentage of population in718 the respective age groups in district ()124 995477 939

Overall 607568 182

Overall 6931 283 Overall

Sex ratio of labour force 177 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 383

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

13 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

觀塘區Kwun Tong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38225 - 54 93955+ 323 15 - 24合計 659 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

葵青區Kwai Tsing District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 43125 - 54 94255+ 357 15 - 24合計 682 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 917

991 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

353 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14300 124Median monthly household income (HK$) 124

595157

Persons with secondary education and above in the407 following age groups as percentage of population in720 the respective age groups in district ()153 996502 940

Overall 614577 229

Overall 7111 182 Overall

Sex ratio of labour force 179 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 390

Overall dependency ratio

30 963

991 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

332 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14600 123Median monthly household income (HK$) 140

607130

Persons with secondary education and above in the434 following age groups as percentage of population in723 the respective age groups in district ()149 996520 945

Overall 592599 219

Overall 7261 235 Overall

Sex ratio of labour force 181 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 338

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

14 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

荃灣區Tsuen Wan District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34525 - 54 95055+ 382 15 - 24合計 712 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

屯門區Tuen Mun District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40925 - 54 95255+ 435 15 - 24合計 724 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 895

987 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

583 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 140Median monthly household income (HK$) 113

634113

Persons with secondary education and above in the352 following age groups as percentage of population in731 the respective age groups in district ()121 993539 958

Overall 743619 312

Overall 8051 149 Overall

Sex ratio of labour force 186 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

29 956

999 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

551 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 124Median monthly household income (HK$) 145

65080

Persons with secondary education and above in the432 following age groups as percentage of population in674 the respective age groups in district ()190 996530 936

Overall 600624 283

Overall 7611 292 Overall

Sex ratio of labour force 184 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 257

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

15 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

元朗區Yuen Long District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40825 - 54 94055+ 365 15 - 24合計 709 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

北區North District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 42125 - 54 94055+ 371 15 - 24合計 698 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 939

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

498 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 152Median monthly household income (HK$) 155

60688

Persons with secondary education and above in the408 following age groups as percentage of population in633 the respective age groups in district ()109 994491 935

Overall 614595 237

Overall 7681 325 Overall

Sex ratio of labour force 215 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 315

Overall dependency ratio

31 908

994 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

616 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15500 137Median monthly household income (HK$) 158

61095

Persons with secondary education and above in the427 following age groups as percentage of population in627 the respective age groups in district ()171 993493 937

Overall 611590 172

Overall 7501 267 Overall

Sex ratio of labour force 205 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 302

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

16 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

大埔區Tai Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41725 - 54 94255+ 409 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

沙田區Sha Tin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 94855+ 398 15 - 24合計 705 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 933

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

632 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 111Median monthly household income (HK$) 155

63797

Persons with secondary education and above in the405 following age groups as percentage of population in705 the respective age groups in district ()145 994527 949

Overall 666612 223

Overall 7711 221 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 262

Overall dependency ratio

30 913

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

593 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 117Median monthly household income (HK$) 139

640104

Persons with secondary education and above in the403 following age groups as percentage of population in724 the respective age groups in district ()166 992534 960

Overall 674614 284

Overall 7801 177 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 284

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

17 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

西貢區Sai Kung District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 94655+ 417 15 - 24合計 735 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

離島區Islands District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38125 - 54 93055+ 359 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 897

997 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

663 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

22000 138Median monthly household income (HK$) 136

64185

Persons with secondary education and above in the414 following age groups as percentage of population in742 the respective age groups in district ()176 998580 965

Overall 707652 315

Overall 8221 104 Overall

Sex ratio of labour force 198 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 287

Overall dependency ratio

28 893

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

471 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

18000 166Median monthly household income (HK$) 129

61887

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in710 the respective age groups in district ()202 999565 926

Overall 692629 228

Overall 7881 079 Overall

Sex ratio of labour force 219 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

18 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 19 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

III 詳細統計表 III Detailed Statistical Tables

統計表註釋

Notes on the Tables

涵蓋範圍 Coverage 31 除特別註明外本報告書載列的統計數字

涵蓋陸上非住院人口這約佔居港人口(包括常住

居民及流動居民)的99

31 Unless otherwise specified statistics in this report cover the land-based non-institutional population which constitutes about 99 of the Hong Kong Resident Population (ie including both Usual Residents and Mobile Residents)

32 「綜合住戶統計調查」基本上採用「居住

人口」為基礎涵蓋香港的常住居民及流動居民

32 The General Household Survey (GHS) basically adopts the ldquoresident populationrdquo approach whereby all Usual Residents and Mobile Residents of Hong Kong are covered

註釋「常住居民」包括兩類人士(一)在統計時點之前的六

個月內在港逗留最少三個月又或在統計時點之後

的六個月內在港逗留最少三個月的香港永久性居

民不論在統計時點他們是否身在香港及(二)在統計時點身在香港的香港非永久性居民

Notes ldquoUsual Residentsrdquo include two categories of people (1) Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least three months during the six months before or for at least three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point and (2) Hong Kong Non-permanent Residents who are in Hong Kong at the reference time-point

至於「流動居民」是指在統計時點之前的六個月

內在港逗留最少一個月但少於三個月又或在統計

時點之後的六個月內在港逗留最少一個月但少於三

個月的香港永久性居民不論在統計時點他們是否身

在香港

As for ldquoMobile Residentsrdquo they are Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least one month but less than three months during the six months before or for at least one month but less than three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point

33 在「綜合住戶統計調查」中在被抽選的

屋宇單位內所有的常住居民及流動居民均被問及關

於個人勞動力和住戶特徵的資料統計調查採用

「移動統計時點」的搜集資料方法

33 In the GHS information on personal labour force and household characteristics is collected from all Usual Residents and Mobile Residents in the sampled quarters where appropriate A ldquoshifting survey momentrdquo approach is applied

34 本報告書內(附錄一除外)載列的統計數

字是根據二零零九年一月至十二月進行的「綜合住

戶統計調查」的結果而編製這些統計數字(已按

二零零九年年中人口數字標準化)故可被視為反映

二零零九年全年平均的情況

34 The statistics presented in this report (except Appendix 1) are based on data collected in the GHS in January to December 2009 Therefore these statistics (which are standardised with reference to the population figures as at mid-2009) may be regarded as referring to the average situation of the entire year of 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 20 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

估計的可靠性 Reliability of the estimates 35 「綜合住戶統計調查」的結果受抽樣誤差

和非抽樣誤差影響本報告書(附錄一除外)所載的估計是根據一個特定樣本所得的資料編製以同

樣的抽樣方式可抽選出許多大小相同的可能樣

本而是項統計調查的樣本為眾多樣本的其中之

一由於每次抽選的樣本都會略有不同因此不同

樣本得出的估計亦互有差異「抽樣誤差」正是計

算這些差異的統計量數可用以量度從一個特定樣

本所得的估計在估算總體數據方面的精確程度

35 Results of the GHS are subject to sampling error and non-sampling error The estimates contained in this report (except Appendix 1) werebased on information obtained from a particular sample which was one of a large number of possible samples of the same size that could be selected using the same sample design By chance estimates derived from different samples would differ from each other The ldquosampling errorrdquo is a measure of these variations and is thus a measure of the precision with which an estimate derived from a particular sample would approximate the population parameter to be measured

36 本報告書在比較各種變數估計的精確程度

時採用了離中系數離中系數的計算方法是將

標準誤差除以有關估計再以百分比表示標準誤差是根據統計原理所訂的公式計算一般來說標

準誤差與總體內各元素的變異樣本規模和樣本設

計相關

36 For comparing the precision of the estimates of various variables in this report the coefficient of variation (CV) is used CV is obtained by expressing the standard error (SE) as a percentage of the estimate to which it refers In turn the SE is computed according to a formula which is established on the basis of statistical theory Generally speaking the SE is related to the variability of the elements in the population the size of the sample and the sample design adopted for the survey

37 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計(包括數值為零的數字)或基於這些估計而編製的

相關統計數字(如百分比比率和中位數)在本

報告書的統計表內不予公布並註上符號(sect)作識

別離中系數超過20的估計會註上符號(^)此等估計的精確程度較低因此須謹慎闡釋

37 In this report estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released due to very large sampling error and they are marked with the symbol (sect) Estimates with CV greater than 20 are marked with the symbol (^) Considering their relatively low precision they should be interpreted with caution

數字的捨入 Rounding of figures 38 由於四捨五入的關係統計表內個別項目

的數字加起來可能與總數略有出入 38 Owing to rounding there may be a slight

discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶數目Table 1 Domestic Households by District Council District and

Household Size

住戶平均人數

區議會分區 AverageDistrict 總計 householdCouncil district 1 2 3 4 5 ge6 Total size

中西區 數目 No 24 700 24 300 16 000 15 700 8 000 3 800 92 500 27Central amp Western 百分比 267 262 173 170 87 42 1000

灣仔 數目 No 16 000 15 100 10 600 8 200 5 500 2 700 58 100 27Wan Chai 百分比 275 259 183 141 95 47 1000

東區 數目 No 29 900 50 600 44 700 42 200 18 200 8 200 193 800 30Eastern 百分比 154 261 231 218 94 42 1000

南區 數目 No 10 900 21 400 21 300 19 900 8 900 3 700 86 200 31Southern 百分比 127 248 247 231 104 43 1000

油尖旺 數目 No 24 200 29 800 22 100 18 300 8 400 4 300 107 200 27Yau Tsim Mong 百分比 226 278 206 171 79 40 1000

深水埗 數目 No 27 800 31 600 28 900 24 800 10 900 4 300 128 300 28Sham Shui Po 百分比 217 246 225 193 85 34 1000

九龍城 數目 No 20 800 33 900 26 400 23 800 11 600 5 000 121 500 29Kowloon City 百分比 172 279 218 196 95 41 1000

黃大仙 數目 No 21 900 32 400 35 200 32 700 11 900 4 400 138 500 30Wong Tai Sin 百分比 158 234 254 236 86 32 1000

觀塘 數目 No 33 300 52 600 52 000 43 600 15 200 6 400 203 100 29Kwun Tong 百分比 164 259 256 215 75 31 1000

葵青 數目 No 25 600 41 100 41 700 40 900 13 800 5 700 168 800 30Kwai Tsing 百分比 152 244 247 243 82 34 1000

荃灣 數目 No 15 000 25 600 25 400 21 200 8 000 3 200 98 400 29Tsuen Wan 百分比 152 261 258 215 82 32 1000

屯門 數目 No 24 700 44 500 42 100 39 400 12 800 3 300 166 900 29Tuen Mun 百分比 148 267 252 236 77 20 1000

元朗 數目 No 25 700 43 500 43 300 42 000 15 900 7 200 177 700 30Yuen Long 百分比 145 245 244 237 90 40 1000

北區 數目 No 13 500 22 400 23 600 23 500 8 500 4 500 96 100 31North 百分比 141 233 245 245 89 47 1000

大埔 數目 No 10 900 23 400 22 400 23 400 8 600 3 600 92 200 31Tai Po 百分比 118 253 243 253 94 39 1000

沙田 數目 No 25 700 50 500 50 900 46 800 17 400 6 500 197 800 30Sha Tin 百分比 130 255 257 237 88 33 1000

西貢 數目 No 16 500 34 300 32 000 31 000 14 300 4 900 133 000 31Sai Kung 百分比 124 258 241 233 107 37 1000

離島 數目 No 11 100 13 800 9 400 11 300 4 500 1 600 51 600 28Islands 百分比 214 267 182 218 88 31 1000

合計 數目 No 378 000 590 700 548 100 508 800 202 600 83 400 2 311 600 29Overall 百分比 164 256 237 220 88 36 1000

住戶人數Household size

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

21 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶數目Table 2 Domestic Households by District Council District and

Type of Accommodation

整個單位區議會分區 全層樓宇整間洋房District Whole flat 其他 + 總計

Council district floorhouse Others + Total

中西區 數目 No 90 400 2 200 92 500Central amp Western 百分比 977 23 1000灣仔 數目 No 55 200 3 000 58 100Wan Chai 百分比 949 51 1000東區 數目 No 191 500 2 300 193 800Eastern 百分比 988 12 1000南區 數目 No 85 700 500 ^ 86 200Southern 百分比 994 06 1000油尖旺 數目 No 99 800 7 400 107 200Yau Tsim Mong 百分比 931 69 1000深水埗 數目 No 123 600 4 700 128 300Sham Shui Po 百分比 964 36 1000九龍城 數目 No 118 900 2 600 121 500Kowloon City 百分比 978 22 1000黃大仙 數目 No 137 900 500 ^ 138 500Wong Tai Sin 百分比 996 04 1000觀塘 數目 No 201 300 1 700 203 100Kwun Tong 百分比 991 09 1000葵青 數目 No 167 200 1 600 168 800Kwai Tsing 百分比 991 09 1000荃灣 數目 No 97 200 1 200 98 400Tsuen Wan 百分比 987 13 1000屯門 數目 No 166 700 sect 166 900Tuen Mun 百分比 999 sect 1000元朗 數目 No 177 300 300 ^ 177 700Yuen Long 百分比 998 02 1000北區 數目 No 95 500 600 ^ 96 100North 百分比 994 06 1000大埔 數目 No 92 100 sect 92 200Tai Po 百分比 998 sect 1000沙田 數目 No 197 400 300 ^ 197 800Sha Tin 百分比 998 02 1000西貢 數目 No 132 600 400 ^ 133 000Sai Kung 百分比 997 03 1000離島 數目 No 51 500 sect 51 600Islands 百分比 998 sect 1000

合計 數目 No 2 281 700 29 900 2 311 600Overall 百分比 987 13 1000

註釋 + 包括房間小室閣仔及非住宅單位

sect 由於抽樣誤差甚大數目少於 250的估計 (包括數值為零的數字) 不予公布^ 此估計的精確程度較低 (離中系數超過 20)因此須謹慎闡釋

Notes + Including roomscubicles cockloft and non-domestic quarters

sect Estimates less than 250 (including zero figures) are not released due to very large sampling errors^ Denotes an estimate with relatively low precision (coefficient of variation having a value greater

than 20) which should thus be interpreted with caution

居所類型

Type of accommodation

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

22 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

(乙) 按區議會分區分類(B) Categorised by District Council district中西區Central amp Western District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 27125 - 54 94955+ 434 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

灣仔區Wan Chai District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 27925 - 54 95055+ 447 15 - 24合計 706 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 791

977 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

605 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

26000 118Median monthly household income (HK$) 111

647123

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in797 the respective age groups in district ()194 991598 967

Overall 865644 409

Overall 859 895 Overall

Sex ratio of labour force 165 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 318

Overall dependency ratio

27 755

949 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

592 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

27000 102Median monthly household income (HK$) 97

654147

Persons with secondary education and above in the463 following age groups as percentage of population in817 the respective age groups in district ()177 988608 962

Overall 885649 511

Overall 865 831 Overall

Sex ratio of labour force 136 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 333

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

10 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

東區Eastern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34825 - 54 95255+ 376 15 - 24合計 683 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

南區Southern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38625 - 54 95255+ 392 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 852

988 42Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

621 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

21100 113Median monthly household income (HK$) 116

633139

Persons with secondary education and above in the391 following age groups as percentage of population in767 the respective age groups in district ()184 993550 954

Overall 764610 383

Overall 8011 025 Overall

Sex ratio of labour force 165 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 335

Overall dependency ratio

31 885

994 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

494 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 123Median monthly household income (HK$) 125

624128

Persons with secondary education and above in the373 following age groups as percentage of population in758 the respective age groups in district ()179 995550 952

Overall 675621 290

Overall 7641 095 Overall

Sex ratio of labour force 181 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 336

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

11 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

油尖旺區Yau Tsim Mong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 33825 - 54 93955+ 389 15 - 24合計 692 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

深水埗區Sham Shui Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 93755+ 336 15 - 24合計 654 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 885

931 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

586 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

17300 118Median monthly household income (HK$) 106

644132

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in751 the respective age groups in district ()190 992563 950

Overall 737623 336

Overall 7941 058 Overall

Sex ratio of labour force 158 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 334

Overall dependency ratio

28 870

964 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

425 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

13800 121Median monthly household income (HK$) 125

599155

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in712 the respective age groups in district ()142 988499 935

Overall 671570 234

Overall 7311 113 Overall

Sex ratio of labour force 177 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 382

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

12 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

九龍城區Kowloon City District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34125 - 54 94755+ 366 15 - 24合計 679 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

黃大仙區Wong Tai Sin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 93755+ 325 15 - 24合計 668 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 831

978 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

566 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 120Median monthly household income (HK$) 115

624142

Persons with secondary education and above in the341 following age groups as percentage of population in765 the respective age groups in district ()146 996538 957

Overall 784600 385

Overall 8131 015 Overall

Sex ratio of labour force 175 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 354

Overall dependency ratio

30 933

996 43Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

413 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14900 112Median monthly household income (HK$) 135

588165

Persons with secondary education and above in the386 following age groups as percentage of population in718 the respective age groups in district ()124 995477 939

Overall 607568 182

Overall 6931 283 Overall

Sex ratio of labour force 177 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 383

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

13 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

觀塘區Kwun Tong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38225 - 54 93955+ 323 15 - 24合計 659 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

葵青區Kwai Tsing District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 43125 - 54 94255+ 357 15 - 24合計 682 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 917

991 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

353 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14300 124Median monthly household income (HK$) 124

595157

Persons with secondary education and above in the407 following age groups as percentage of population in720 the respective age groups in district ()153 996502 940

Overall 614577 229

Overall 7111 182 Overall

Sex ratio of labour force 179 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 390

Overall dependency ratio

30 963

991 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

332 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14600 123Median monthly household income (HK$) 140

607130

Persons with secondary education and above in the434 following age groups as percentage of population in723 the respective age groups in district ()149 996520 945

Overall 592599 219

Overall 7261 235 Overall

Sex ratio of labour force 181 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 338

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

14 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

荃灣區Tsuen Wan District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34525 - 54 95055+ 382 15 - 24合計 712 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

屯門區Tuen Mun District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40925 - 54 95255+ 435 15 - 24合計 724 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 895

987 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

583 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 140Median monthly household income (HK$) 113

634113

Persons with secondary education and above in the352 following age groups as percentage of population in731 the respective age groups in district ()121 993539 958

Overall 743619 312

Overall 8051 149 Overall

Sex ratio of labour force 186 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

29 956

999 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

551 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 124Median monthly household income (HK$) 145

65080

Persons with secondary education and above in the432 following age groups as percentage of population in674 the respective age groups in district ()190 996530 936

Overall 600624 283

Overall 7611 292 Overall

Sex ratio of labour force 184 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 257

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

15 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

元朗區Yuen Long District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40825 - 54 94055+ 365 15 - 24合計 709 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

北區North District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 42125 - 54 94055+ 371 15 - 24合計 698 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 939

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

498 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 152Median monthly household income (HK$) 155

60688

Persons with secondary education and above in the408 following age groups as percentage of population in633 the respective age groups in district ()109 994491 935

Overall 614595 237

Overall 7681 325 Overall

Sex ratio of labour force 215 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 315

Overall dependency ratio

31 908

994 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

616 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15500 137Median monthly household income (HK$) 158

61095

Persons with secondary education and above in the427 following age groups as percentage of population in627 the respective age groups in district ()171 993493 937

Overall 611590 172

Overall 7501 267 Overall

Sex ratio of labour force 205 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 302

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

16 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

大埔區Tai Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41725 - 54 94255+ 409 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

沙田區Sha Tin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 94855+ 398 15 - 24合計 705 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 933

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

632 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 111Median monthly household income (HK$) 155

63797

Persons with secondary education and above in the405 following age groups as percentage of population in705 the respective age groups in district ()145 994527 949

Overall 666612 223

Overall 7711 221 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 262

Overall dependency ratio

30 913

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

593 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 117Median monthly household income (HK$) 139

640104

Persons with secondary education and above in the403 following age groups as percentage of population in724 the respective age groups in district ()166 992534 960

Overall 674614 284

Overall 7801 177 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 284

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

17 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

西貢區Sai Kung District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 94655+ 417 15 - 24合計 735 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

離島區Islands District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38125 - 54 93055+ 359 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 897

997 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

663 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

22000 138Median monthly household income (HK$) 136

64185

Persons with secondary education and above in the414 following age groups as percentage of population in742 the respective age groups in district ()176 998580 965

Overall 707652 315

Overall 8221 104 Overall

Sex ratio of labour force 198 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 287

Overall dependency ratio

28 893

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

471 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

18000 166Median monthly household income (HK$) 129

61887

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in710 the respective age groups in district ()202 999565 926

Overall 692629 228

Overall 7881 079 Overall

Sex ratio of labour force 219 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

18 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 19 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

III 詳細統計表 III Detailed Statistical Tables

統計表註釋

Notes on the Tables

涵蓋範圍 Coverage 31 除特別註明外本報告書載列的統計數字

涵蓋陸上非住院人口這約佔居港人口(包括常住

居民及流動居民)的99

31 Unless otherwise specified statistics in this report cover the land-based non-institutional population which constitutes about 99 of the Hong Kong Resident Population (ie including both Usual Residents and Mobile Residents)

32 「綜合住戶統計調查」基本上採用「居住

人口」為基礎涵蓋香港的常住居民及流動居民

32 The General Household Survey (GHS) basically adopts the ldquoresident populationrdquo approach whereby all Usual Residents and Mobile Residents of Hong Kong are covered

註釋「常住居民」包括兩類人士(一)在統計時點之前的六

個月內在港逗留最少三個月又或在統計時點之後

的六個月內在港逗留最少三個月的香港永久性居

民不論在統計時點他們是否身在香港及(二)在統計時點身在香港的香港非永久性居民

Notes ldquoUsual Residentsrdquo include two categories of people (1) Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least three months during the six months before or for at least three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point and (2) Hong Kong Non-permanent Residents who are in Hong Kong at the reference time-point

至於「流動居民」是指在統計時點之前的六個月

內在港逗留最少一個月但少於三個月又或在統計

時點之後的六個月內在港逗留最少一個月但少於三

個月的香港永久性居民不論在統計時點他們是否身

在香港

As for ldquoMobile Residentsrdquo they are Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least one month but less than three months during the six months before or for at least one month but less than three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point

33 在「綜合住戶統計調查」中在被抽選的

屋宇單位內所有的常住居民及流動居民均被問及關

於個人勞動力和住戶特徵的資料統計調查採用

「移動統計時點」的搜集資料方法

33 In the GHS information on personal labour force and household characteristics is collected from all Usual Residents and Mobile Residents in the sampled quarters where appropriate A ldquoshifting survey momentrdquo approach is applied

34 本報告書內(附錄一除外)載列的統計數

字是根據二零零九年一月至十二月進行的「綜合住

戶統計調查」的結果而編製這些統計數字(已按

二零零九年年中人口數字標準化)故可被視為反映

二零零九年全年平均的情況

34 The statistics presented in this report (except Appendix 1) are based on data collected in the GHS in January to December 2009 Therefore these statistics (which are standardised with reference to the population figures as at mid-2009) may be regarded as referring to the average situation of the entire year of 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 20 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

估計的可靠性 Reliability of the estimates 35 「綜合住戶統計調查」的結果受抽樣誤差

和非抽樣誤差影響本報告書(附錄一除外)所載的估計是根據一個特定樣本所得的資料編製以同

樣的抽樣方式可抽選出許多大小相同的可能樣

本而是項統計調查的樣本為眾多樣本的其中之

一由於每次抽選的樣本都會略有不同因此不同

樣本得出的估計亦互有差異「抽樣誤差」正是計

算這些差異的統計量數可用以量度從一個特定樣

本所得的估計在估算總體數據方面的精確程度

35 Results of the GHS are subject to sampling error and non-sampling error The estimates contained in this report (except Appendix 1) werebased on information obtained from a particular sample which was one of a large number of possible samples of the same size that could be selected using the same sample design By chance estimates derived from different samples would differ from each other The ldquosampling errorrdquo is a measure of these variations and is thus a measure of the precision with which an estimate derived from a particular sample would approximate the population parameter to be measured

36 本報告書在比較各種變數估計的精確程度

時採用了離中系數離中系數的計算方法是將

標準誤差除以有關估計再以百分比表示標準誤差是根據統計原理所訂的公式計算一般來說標

準誤差與總體內各元素的變異樣本規模和樣本設

計相關

36 For comparing the precision of the estimates of various variables in this report the coefficient of variation (CV) is used CV is obtained by expressing the standard error (SE) as a percentage of the estimate to which it refers In turn the SE is computed according to a formula which is established on the basis of statistical theory Generally speaking the SE is related to the variability of the elements in the population the size of the sample and the sample design adopted for the survey

37 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計(包括數值為零的數字)或基於這些估計而編製的

相關統計數字(如百分比比率和中位數)在本

報告書的統計表內不予公布並註上符號(sect)作識

別離中系數超過20的估計會註上符號(^)此等估計的精確程度較低因此須謹慎闡釋

37 In this report estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released due to very large sampling error and they are marked with the symbol (sect) Estimates with CV greater than 20 are marked with the symbol (^) Considering their relatively low precision they should be interpreted with caution

數字的捨入 Rounding of figures 38 由於四捨五入的關係統計表內個別項目

的數字加起來可能與總數略有出入 38 Owing to rounding there may be a slight

discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶數目Table 1 Domestic Households by District Council District and

Household Size

住戶平均人數

區議會分區 AverageDistrict 總計 householdCouncil district 1 2 3 4 5 ge6 Total size

中西區 數目 No 24 700 24 300 16 000 15 700 8 000 3 800 92 500 27Central amp Western 百分比 267 262 173 170 87 42 1000

灣仔 數目 No 16 000 15 100 10 600 8 200 5 500 2 700 58 100 27Wan Chai 百分比 275 259 183 141 95 47 1000

東區 數目 No 29 900 50 600 44 700 42 200 18 200 8 200 193 800 30Eastern 百分比 154 261 231 218 94 42 1000

南區 數目 No 10 900 21 400 21 300 19 900 8 900 3 700 86 200 31Southern 百分比 127 248 247 231 104 43 1000

油尖旺 數目 No 24 200 29 800 22 100 18 300 8 400 4 300 107 200 27Yau Tsim Mong 百分比 226 278 206 171 79 40 1000

深水埗 數目 No 27 800 31 600 28 900 24 800 10 900 4 300 128 300 28Sham Shui Po 百分比 217 246 225 193 85 34 1000

九龍城 數目 No 20 800 33 900 26 400 23 800 11 600 5 000 121 500 29Kowloon City 百分比 172 279 218 196 95 41 1000

黃大仙 數目 No 21 900 32 400 35 200 32 700 11 900 4 400 138 500 30Wong Tai Sin 百分比 158 234 254 236 86 32 1000

觀塘 數目 No 33 300 52 600 52 000 43 600 15 200 6 400 203 100 29Kwun Tong 百分比 164 259 256 215 75 31 1000

葵青 數目 No 25 600 41 100 41 700 40 900 13 800 5 700 168 800 30Kwai Tsing 百分比 152 244 247 243 82 34 1000

荃灣 數目 No 15 000 25 600 25 400 21 200 8 000 3 200 98 400 29Tsuen Wan 百分比 152 261 258 215 82 32 1000

屯門 數目 No 24 700 44 500 42 100 39 400 12 800 3 300 166 900 29Tuen Mun 百分比 148 267 252 236 77 20 1000

元朗 數目 No 25 700 43 500 43 300 42 000 15 900 7 200 177 700 30Yuen Long 百分比 145 245 244 237 90 40 1000

北區 數目 No 13 500 22 400 23 600 23 500 8 500 4 500 96 100 31North 百分比 141 233 245 245 89 47 1000

大埔 數目 No 10 900 23 400 22 400 23 400 8 600 3 600 92 200 31Tai Po 百分比 118 253 243 253 94 39 1000

沙田 數目 No 25 700 50 500 50 900 46 800 17 400 6 500 197 800 30Sha Tin 百分比 130 255 257 237 88 33 1000

西貢 數目 No 16 500 34 300 32 000 31 000 14 300 4 900 133 000 31Sai Kung 百分比 124 258 241 233 107 37 1000

離島 數目 No 11 100 13 800 9 400 11 300 4 500 1 600 51 600 28Islands 百分比 214 267 182 218 88 31 1000

合計 數目 No 378 000 590 700 548 100 508 800 202 600 83 400 2 311 600 29Overall 百分比 164 256 237 220 88 36 1000

住戶人數Household size

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

21 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶數目Table 2 Domestic Households by District Council District and

Type of Accommodation

整個單位區議會分區 全層樓宇整間洋房District Whole flat 其他 + 總計

Council district floorhouse Others + Total

中西區 數目 No 90 400 2 200 92 500Central amp Western 百分比 977 23 1000灣仔 數目 No 55 200 3 000 58 100Wan Chai 百分比 949 51 1000東區 數目 No 191 500 2 300 193 800Eastern 百分比 988 12 1000南區 數目 No 85 700 500 ^ 86 200Southern 百分比 994 06 1000油尖旺 數目 No 99 800 7 400 107 200Yau Tsim Mong 百分比 931 69 1000深水埗 數目 No 123 600 4 700 128 300Sham Shui Po 百分比 964 36 1000九龍城 數目 No 118 900 2 600 121 500Kowloon City 百分比 978 22 1000黃大仙 數目 No 137 900 500 ^ 138 500Wong Tai Sin 百分比 996 04 1000觀塘 數目 No 201 300 1 700 203 100Kwun Tong 百分比 991 09 1000葵青 數目 No 167 200 1 600 168 800Kwai Tsing 百分比 991 09 1000荃灣 數目 No 97 200 1 200 98 400Tsuen Wan 百分比 987 13 1000屯門 數目 No 166 700 sect 166 900Tuen Mun 百分比 999 sect 1000元朗 數目 No 177 300 300 ^ 177 700Yuen Long 百分比 998 02 1000北區 數目 No 95 500 600 ^ 96 100North 百分比 994 06 1000大埔 數目 No 92 100 sect 92 200Tai Po 百分比 998 sect 1000沙田 數目 No 197 400 300 ^ 197 800Sha Tin 百分比 998 02 1000西貢 數目 No 132 600 400 ^ 133 000Sai Kung 百分比 997 03 1000離島 數目 No 51 500 sect 51 600Islands 百分比 998 sect 1000

合計 數目 No 2 281 700 29 900 2 311 600Overall 百分比 987 13 1000

註釋 + 包括房間小室閣仔及非住宅單位

sect 由於抽樣誤差甚大數目少於 250的估計 (包括數值為零的數字) 不予公布^ 此估計的精確程度較低 (離中系數超過 20)因此須謹慎闡釋

Notes + Including roomscubicles cockloft and non-domestic quarters

sect Estimates less than 250 (including zero figures) are not released due to very large sampling errors^ Denotes an estimate with relatively low precision (coefficient of variation having a value greater

than 20) which should thus be interpreted with caution

居所類型

Type of accommodation

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

22 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

東區Eastern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34825 - 54 95255+ 376 15 - 24合計 683 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

南區Southern District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38625 - 54 95255+ 392 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 852

988 42Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

621 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

21100 113Median monthly household income (HK$) 116

633139

Persons with secondary education and above in the391 following age groups as percentage of population in767 the respective age groups in district ()184 993550 954

Overall 764610 383

Overall 8011 025 Overall

Sex ratio of labour force 165 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 335

Overall dependency ratio

31 885

994 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

494 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 123Median monthly household income (HK$) 125

624128

Persons with secondary education and above in the373 following age groups as percentage of population in758 the respective age groups in district ()179 995550 952

Overall 675621 290

Overall 7641 095 Overall

Sex ratio of labour force 181 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 336

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

11 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

油尖旺區Yau Tsim Mong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 33825 - 54 93955+ 389 15 - 24合計 692 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

深水埗區Sham Shui Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 93755+ 336 15 - 24合計 654 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 885

931 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

586 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

17300 118Median monthly household income (HK$) 106

644132

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in751 the respective age groups in district ()190 992563 950

Overall 737623 336

Overall 7941 058 Overall

Sex ratio of labour force 158 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 334

Overall dependency ratio

28 870

964 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

425 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

13800 121Median monthly household income (HK$) 125

599155

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in712 the respective age groups in district ()142 988499 935

Overall 671570 234

Overall 7311 113 Overall

Sex ratio of labour force 177 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 382

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

12 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

九龍城區Kowloon City District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34125 - 54 94755+ 366 15 - 24合計 679 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

黃大仙區Wong Tai Sin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 93755+ 325 15 - 24合計 668 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 831

978 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

566 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 120Median monthly household income (HK$) 115

624142

Persons with secondary education and above in the341 following age groups as percentage of population in765 the respective age groups in district ()146 996538 957

Overall 784600 385

Overall 8131 015 Overall

Sex ratio of labour force 175 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 354

Overall dependency ratio

30 933

996 43Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

413 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14900 112Median monthly household income (HK$) 135

588165

Persons with secondary education and above in the386 following age groups as percentage of population in718 the respective age groups in district ()124 995477 939

Overall 607568 182

Overall 6931 283 Overall

Sex ratio of labour force 177 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 383

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

13 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

觀塘區Kwun Tong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38225 - 54 93955+ 323 15 - 24合計 659 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

葵青區Kwai Tsing District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 43125 - 54 94255+ 357 15 - 24合計 682 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 917

991 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

353 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14300 124Median monthly household income (HK$) 124

595157

Persons with secondary education and above in the407 following age groups as percentage of population in720 the respective age groups in district ()153 996502 940

Overall 614577 229

Overall 7111 182 Overall

Sex ratio of labour force 179 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 390

Overall dependency ratio

30 963

991 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

332 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14600 123Median monthly household income (HK$) 140

607130

Persons with secondary education and above in the434 following age groups as percentage of population in723 the respective age groups in district ()149 996520 945

Overall 592599 219

Overall 7261 235 Overall

Sex ratio of labour force 181 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 338

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

14 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

荃灣區Tsuen Wan District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34525 - 54 95055+ 382 15 - 24合計 712 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

屯門區Tuen Mun District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40925 - 54 95255+ 435 15 - 24合計 724 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 895

987 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

583 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 140Median monthly household income (HK$) 113

634113

Persons with secondary education and above in the352 following age groups as percentage of population in731 the respective age groups in district ()121 993539 958

Overall 743619 312

Overall 8051 149 Overall

Sex ratio of labour force 186 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

29 956

999 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

551 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 124Median monthly household income (HK$) 145

65080

Persons with secondary education and above in the432 following age groups as percentage of population in674 the respective age groups in district ()190 996530 936

Overall 600624 283

Overall 7611 292 Overall

Sex ratio of labour force 184 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 257

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

15 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

元朗區Yuen Long District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40825 - 54 94055+ 365 15 - 24合計 709 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

北區North District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 42125 - 54 94055+ 371 15 - 24合計 698 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 939

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

498 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 152Median monthly household income (HK$) 155

60688

Persons with secondary education and above in the408 following age groups as percentage of population in633 the respective age groups in district ()109 994491 935

Overall 614595 237

Overall 7681 325 Overall

Sex ratio of labour force 215 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 315

Overall dependency ratio

31 908

994 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

616 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15500 137Median monthly household income (HK$) 158

61095

Persons with secondary education and above in the427 following age groups as percentage of population in627 the respective age groups in district ()171 993493 937

Overall 611590 172

Overall 7501 267 Overall

Sex ratio of labour force 205 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 302

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

16 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

大埔區Tai Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41725 - 54 94255+ 409 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

沙田區Sha Tin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 94855+ 398 15 - 24合計 705 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 933

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

632 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 111Median monthly household income (HK$) 155

63797

Persons with secondary education and above in the405 following age groups as percentage of population in705 the respective age groups in district ()145 994527 949

Overall 666612 223

Overall 7711 221 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 262

Overall dependency ratio

30 913

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

593 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 117Median monthly household income (HK$) 139

640104

Persons with secondary education and above in the403 following age groups as percentage of population in724 the respective age groups in district ()166 992534 960

Overall 674614 284

Overall 7801 177 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 284

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

17 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

西貢區Sai Kung District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 94655+ 417 15 - 24合計 735 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

離島區Islands District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38125 - 54 93055+ 359 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 897

997 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

663 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

22000 138Median monthly household income (HK$) 136

64185

Persons with secondary education and above in the414 following age groups as percentage of population in742 the respective age groups in district ()176 998580 965

Overall 707652 315

Overall 8221 104 Overall

Sex ratio of labour force 198 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 287

Overall dependency ratio

28 893

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

471 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

18000 166Median monthly household income (HK$) 129

61887

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in710 the respective age groups in district ()202 999565 926

Overall 692629 228

Overall 7881 079 Overall

Sex ratio of labour force 219 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

18 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 19 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

III 詳細統計表 III Detailed Statistical Tables

統計表註釋

Notes on the Tables

涵蓋範圍 Coverage 31 除特別註明外本報告書載列的統計數字

涵蓋陸上非住院人口這約佔居港人口(包括常住

居民及流動居民)的99

31 Unless otherwise specified statistics in this report cover the land-based non-institutional population which constitutes about 99 of the Hong Kong Resident Population (ie including both Usual Residents and Mobile Residents)

32 「綜合住戶統計調查」基本上採用「居住

人口」為基礎涵蓋香港的常住居民及流動居民

32 The General Household Survey (GHS) basically adopts the ldquoresident populationrdquo approach whereby all Usual Residents and Mobile Residents of Hong Kong are covered

註釋「常住居民」包括兩類人士(一)在統計時點之前的六

個月內在港逗留最少三個月又或在統計時點之後

的六個月內在港逗留最少三個月的香港永久性居

民不論在統計時點他們是否身在香港及(二)在統計時點身在香港的香港非永久性居民

Notes ldquoUsual Residentsrdquo include two categories of people (1) Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least three months during the six months before or for at least three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point and (2) Hong Kong Non-permanent Residents who are in Hong Kong at the reference time-point

至於「流動居民」是指在統計時點之前的六個月

內在港逗留最少一個月但少於三個月又或在統計

時點之後的六個月內在港逗留最少一個月但少於三

個月的香港永久性居民不論在統計時點他們是否身

在香港

As for ldquoMobile Residentsrdquo they are Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least one month but less than three months during the six months before or for at least one month but less than three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point

33 在「綜合住戶統計調查」中在被抽選的

屋宇單位內所有的常住居民及流動居民均被問及關

於個人勞動力和住戶特徵的資料統計調查採用

「移動統計時點」的搜集資料方法

33 In the GHS information on personal labour force and household characteristics is collected from all Usual Residents and Mobile Residents in the sampled quarters where appropriate A ldquoshifting survey momentrdquo approach is applied

34 本報告書內(附錄一除外)載列的統計數

字是根據二零零九年一月至十二月進行的「綜合住

戶統計調查」的結果而編製這些統計數字(已按

二零零九年年中人口數字標準化)故可被視為反映

二零零九年全年平均的情況

34 The statistics presented in this report (except Appendix 1) are based on data collected in the GHS in January to December 2009 Therefore these statistics (which are standardised with reference to the population figures as at mid-2009) may be regarded as referring to the average situation of the entire year of 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 20 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

估計的可靠性 Reliability of the estimates 35 「綜合住戶統計調查」的結果受抽樣誤差

和非抽樣誤差影響本報告書(附錄一除外)所載的估計是根據一個特定樣本所得的資料編製以同

樣的抽樣方式可抽選出許多大小相同的可能樣

本而是項統計調查的樣本為眾多樣本的其中之

一由於每次抽選的樣本都會略有不同因此不同

樣本得出的估計亦互有差異「抽樣誤差」正是計

算這些差異的統計量數可用以量度從一個特定樣

本所得的估計在估算總體數據方面的精確程度

35 Results of the GHS are subject to sampling error and non-sampling error The estimates contained in this report (except Appendix 1) werebased on information obtained from a particular sample which was one of a large number of possible samples of the same size that could be selected using the same sample design By chance estimates derived from different samples would differ from each other The ldquosampling errorrdquo is a measure of these variations and is thus a measure of the precision with which an estimate derived from a particular sample would approximate the population parameter to be measured

36 本報告書在比較各種變數估計的精確程度

時採用了離中系數離中系數的計算方法是將

標準誤差除以有關估計再以百分比表示標準誤差是根據統計原理所訂的公式計算一般來說標

準誤差與總體內各元素的變異樣本規模和樣本設

計相關

36 For comparing the precision of the estimates of various variables in this report the coefficient of variation (CV) is used CV is obtained by expressing the standard error (SE) as a percentage of the estimate to which it refers In turn the SE is computed according to a formula which is established on the basis of statistical theory Generally speaking the SE is related to the variability of the elements in the population the size of the sample and the sample design adopted for the survey

37 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計(包括數值為零的數字)或基於這些估計而編製的

相關統計數字(如百分比比率和中位數)在本

報告書的統計表內不予公布並註上符號(sect)作識

別離中系數超過20的估計會註上符號(^)此等估計的精確程度較低因此須謹慎闡釋

37 In this report estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released due to very large sampling error and they are marked with the symbol (sect) Estimates with CV greater than 20 are marked with the symbol (^) Considering their relatively low precision they should be interpreted with caution

數字的捨入 Rounding of figures 38 由於四捨五入的關係統計表內個別項目

的數字加起來可能與總數略有出入 38 Owing to rounding there may be a slight

discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶數目Table 1 Domestic Households by District Council District and

Household Size

住戶平均人數

區議會分區 AverageDistrict 總計 householdCouncil district 1 2 3 4 5 ge6 Total size

中西區 數目 No 24 700 24 300 16 000 15 700 8 000 3 800 92 500 27Central amp Western 百分比 267 262 173 170 87 42 1000

灣仔 數目 No 16 000 15 100 10 600 8 200 5 500 2 700 58 100 27Wan Chai 百分比 275 259 183 141 95 47 1000

東區 數目 No 29 900 50 600 44 700 42 200 18 200 8 200 193 800 30Eastern 百分比 154 261 231 218 94 42 1000

南區 數目 No 10 900 21 400 21 300 19 900 8 900 3 700 86 200 31Southern 百分比 127 248 247 231 104 43 1000

油尖旺 數目 No 24 200 29 800 22 100 18 300 8 400 4 300 107 200 27Yau Tsim Mong 百分比 226 278 206 171 79 40 1000

深水埗 數目 No 27 800 31 600 28 900 24 800 10 900 4 300 128 300 28Sham Shui Po 百分比 217 246 225 193 85 34 1000

九龍城 數目 No 20 800 33 900 26 400 23 800 11 600 5 000 121 500 29Kowloon City 百分比 172 279 218 196 95 41 1000

黃大仙 數目 No 21 900 32 400 35 200 32 700 11 900 4 400 138 500 30Wong Tai Sin 百分比 158 234 254 236 86 32 1000

觀塘 數目 No 33 300 52 600 52 000 43 600 15 200 6 400 203 100 29Kwun Tong 百分比 164 259 256 215 75 31 1000

葵青 數目 No 25 600 41 100 41 700 40 900 13 800 5 700 168 800 30Kwai Tsing 百分比 152 244 247 243 82 34 1000

荃灣 數目 No 15 000 25 600 25 400 21 200 8 000 3 200 98 400 29Tsuen Wan 百分比 152 261 258 215 82 32 1000

屯門 數目 No 24 700 44 500 42 100 39 400 12 800 3 300 166 900 29Tuen Mun 百分比 148 267 252 236 77 20 1000

元朗 數目 No 25 700 43 500 43 300 42 000 15 900 7 200 177 700 30Yuen Long 百分比 145 245 244 237 90 40 1000

北區 數目 No 13 500 22 400 23 600 23 500 8 500 4 500 96 100 31North 百分比 141 233 245 245 89 47 1000

大埔 數目 No 10 900 23 400 22 400 23 400 8 600 3 600 92 200 31Tai Po 百分比 118 253 243 253 94 39 1000

沙田 數目 No 25 700 50 500 50 900 46 800 17 400 6 500 197 800 30Sha Tin 百分比 130 255 257 237 88 33 1000

西貢 數目 No 16 500 34 300 32 000 31 000 14 300 4 900 133 000 31Sai Kung 百分比 124 258 241 233 107 37 1000

離島 數目 No 11 100 13 800 9 400 11 300 4 500 1 600 51 600 28Islands 百分比 214 267 182 218 88 31 1000

合計 數目 No 378 000 590 700 548 100 508 800 202 600 83 400 2 311 600 29Overall 百分比 164 256 237 220 88 36 1000

住戶人數Household size

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

21 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶數目Table 2 Domestic Households by District Council District and

Type of Accommodation

整個單位區議會分區 全層樓宇整間洋房District Whole flat 其他 + 總計

Council district floorhouse Others + Total

中西區 數目 No 90 400 2 200 92 500Central amp Western 百分比 977 23 1000灣仔 數目 No 55 200 3 000 58 100Wan Chai 百分比 949 51 1000東區 數目 No 191 500 2 300 193 800Eastern 百分比 988 12 1000南區 數目 No 85 700 500 ^ 86 200Southern 百分比 994 06 1000油尖旺 數目 No 99 800 7 400 107 200Yau Tsim Mong 百分比 931 69 1000深水埗 數目 No 123 600 4 700 128 300Sham Shui Po 百分比 964 36 1000九龍城 數目 No 118 900 2 600 121 500Kowloon City 百分比 978 22 1000黃大仙 數目 No 137 900 500 ^ 138 500Wong Tai Sin 百分比 996 04 1000觀塘 數目 No 201 300 1 700 203 100Kwun Tong 百分比 991 09 1000葵青 數目 No 167 200 1 600 168 800Kwai Tsing 百分比 991 09 1000荃灣 數目 No 97 200 1 200 98 400Tsuen Wan 百分比 987 13 1000屯門 數目 No 166 700 sect 166 900Tuen Mun 百分比 999 sect 1000元朗 數目 No 177 300 300 ^ 177 700Yuen Long 百分比 998 02 1000北區 數目 No 95 500 600 ^ 96 100North 百分比 994 06 1000大埔 數目 No 92 100 sect 92 200Tai Po 百分比 998 sect 1000沙田 數目 No 197 400 300 ^ 197 800Sha Tin 百分比 998 02 1000西貢 數目 No 132 600 400 ^ 133 000Sai Kung 百分比 997 03 1000離島 數目 No 51 500 sect 51 600Islands 百分比 998 sect 1000

合計 數目 No 2 281 700 29 900 2 311 600Overall 百分比 987 13 1000

註釋 + 包括房間小室閣仔及非住宅單位

sect 由於抽樣誤差甚大數目少於 250的估計 (包括數值為零的數字) 不予公布^ 此估計的精確程度較低 (離中系數超過 20)因此須謹慎闡釋

Notes + Including roomscubicles cockloft and non-domestic quarters

sect Estimates less than 250 (including zero figures) are not released due to very large sampling errors^ Denotes an estimate with relatively low precision (coefficient of variation having a value greater

than 20) which should thus be interpreted with caution

居所類型

Type of accommodation

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

22 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

油尖旺區Yau Tsim Mong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 33825 - 54 93955+ 389 15 - 24合計 692 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

深水埗區Sham Shui Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 93755+ 336 15 - 24合計 654 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

27 885

931 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

586 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

17300 118Median monthly household income (HK$) 106

644132

Persons with secondary education and above in the424 following age groups as percentage of population in751 the respective age groups in district ()190 992563 950

Overall 737623 336

Overall 7941 058 Overall

Sex ratio of labour force 158 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 334

Overall dependency ratio

28 870

964 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

425 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

13800 121Median monthly household income (HK$) 125

599155

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in712 the respective age groups in district ()142 988499 935

Overall 671570 234

Overall 7311 113 Overall

Sex ratio of labour force 177 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 382

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

12 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

九龍城區Kowloon City District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34125 - 54 94755+ 366 15 - 24合計 679 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

黃大仙區Wong Tai Sin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 93755+ 325 15 - 24合計 668 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 831

978 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

566 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 120Median monthly household income (HK$) 115

624142

Persons with secondary education and above in the341 following age groups as percentage of population in765 the respective age groups in district ()146 996538 957

Overall 784600 385

Overall 8131 015 Overall

Sex ratio of labour force 175 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 354

Overall dependency ratio

30 933

996 43Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

413 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14900 112Median monthly household income (HK$) 135

588165

Persons with secondary education and above in the386 following age groups as percentage of population in718 the respective age groups in district ()124 995477 939

Overall 607568 182

Overall 6931 283 Overall

Sex ratio of labour force 177 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 383

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

13 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

觀塘區Kwun Tong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38225 - 54 93955+ 323 15 - 24合計 659 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

葵青區Kwai Tsing District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 43125 - 54 94255+ 357 15 - 24合計 682 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 917

991 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

353 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14300 124Median monthly household income (HK$) 124

595157

Persons with secondary education and above in the407 following age groups as percentage of population in720 the respective age groups in district ()153 996502 940

Overall 614577 229

Overall 7111 182 Overall

Sex ratio of labour force 179 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 390

Overall dependency ratio

30 963

991 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

332 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14600 123Median monthly household income (HK$) 140

607130

Persons with secondary education and above in the434 following age groups as percentage of population in723 the respective age groups in district ()149 996520 945

Overall 592599 219

Overall 7261 235 Overall

Sex ratio of labour force 181 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 338

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

14 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

荃灣區Tsuen Wan District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34525 - 54 95055+ 382 15 - 24合計 712 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

屯門區Tuen Mun District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40925 - 54 95255+ 435 15 - 24合計 724 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 895

987 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

583 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 140Median monthly household income (HK$) 113

634113

Persons with secondary education and above in the352 following age groups as percentage of population in731 the respective age groups in district ()121 993539 958

Overall 743619 312

Overall 8051 149 Overall

Sex ratio of labour force 186 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

29 956

999 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

551 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 124Median monthly household income (HK$) 145

65080

Persons with secondary education and above in the432 following age groups as percentage of population in674 the respective age groups in district ()190 996530 936

Overall 600624 283

Overall 7611 292 Overall

Sex ratio of labour force 184 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 257

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

15 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

元朗區Yuen Long District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40825 - 54 94055+ 365 15 - 24合計 709 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

北區North District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 42125 - 54 94055+ 371 15 - 24合計 698 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 939

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

498 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 152Median monthly household income (HK$) 155

60688

Persons with secondary education and above in the408 following age groups as percentage of population in633 the respective age groups in district ()109 994491 935

Overall 614595 237

Overall 7681 325 Overall

Sex ratio of labour force 215 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 315

Overall dependency ratio

31 908

994 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

616 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15500 137Median monthly household income (HK$) 158

61095

Persons with secondary education and above in the427 following age groups as percentage of population in627 the respective age groups in district ()171 993493 937

Overall 611590 172

Overall 7501 267 Overall

Sex ratio of labour force 205 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 302

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

16 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

大埔區Tai Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41725 - 54 94255+ 409 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

沙田區Sha Tin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 94855+ 398 15 - 24合計 705 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 933

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

632 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 111Median monthly household income (HK$) 155

63797

Persons with secondary education and above in the405 following age groups as percentage of population in705 the respective age groups in district ()145 994527 949

Overall 666612 223

Overall 7711 221 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 262

Overall dependency ratio

30 913

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

593 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 117Median monthly household income (HK$) 139

640104

Persons with secondary education and above in the403 following age groups as percentage of population in724 the respective age groups in district ()166 992534 960

Overall 674614 284

Overall 7801 177 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 284

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

17 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

西貢區Sai Kung District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 94655+ 417 15 - 24合計 735 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

離島區Islands District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38125 - 54 93055+ 359 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 897

997 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

663 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

22000 138Median monthly household income (HK$) 136

64185

Persons with secondary education and above in the414 following age groups as percentage of population in742 the respective age groups in district ()176 998580 965

Overall 707652 315

Overall 8221 104 Overall

Sex ratio of labour force 198 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 287

Overall dependency ratio

28 893

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

471 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

18000 166Median monthly household income (HK$) 129

61887

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in710 the respective age groups in district ()202 999565 926

Overall 692629 228

Overall 7881 079 Overall

Sex ratio of labour force 219 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

18 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 19 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

III 詳細統計表 III Detailed Statistical Tables

統計表註釋

Notes on the Tables

涵蓋範圍 Coverage 31 除特別註明外本報告書載列的統計數字

涵蓋陸上非住院人口這約佔居港人口(包括常住

居民及流動居民)的99

31 Unless otherwise specified statistics in this report cover the land-based non-institutional population which constitutes about 99 of the Hong Kong Resident Population (ie including both Usual Residents and Mobile Residents)

32 「綜合住戶統計調查」基本上採用「居住

人口」為基礎涵蓋香港的常住居民及流動居民

32 The General Household Survey (GHS) basically adopts the ldquoresident populationrdquo approach whereby all Usual Residents and Mobile Residents of Hong Kong are covered

註釋「常住居民」包括兩類人士(一)在統計時點之前的六

個月內在港逗留最少三個月又或在統計時點之後

的六個月內在港逗留最少三個月的香港永久性居

民不論在統計時點他們是否身在香港及(二)在統計時點身在香港的香港非永久性居民

Notes ldquoUsual Residentsrdquo include two categories of people (1) Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least three months during the six months before or for at least three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point and (2) Hong Kong Non-permanent Residents who are in Hong Kong at the reference time-point

至於「流動居民」是指在統計時點之前的六個月

內在港逗留最少一個月但少於三個月又或在統計

時點之後的六個月內在港逗留最少一個月但少於三

個月的香港永久性居民不論在統計時點他們是否身

在香港

As for ldquoMobile Residentsrdquo they are Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least one month but less than three months during the six months before or for at least one month but less than three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point

33 在「綜合住戶統計調查」中在被抽選的

屋宇單位內所有的常住居民及流動居民均被問及關

於個人勞動力和住戶特徵的資料統計調查採用

「移動統計時點」的搜集資料方法

33 In the GHS information on personal labour force and household characteristics is collected from all Usual Residents and Mobile Residents in the sampled quarters where appropriate A ldquoshifting survey momentrdquo approach is applied

34 本報告書內(附錄一除外)載列的統計數

字是根據二零零九年一月至十二月進行的「綜合住

戶統計調查」的結果而編製這些統計數字(已按

二零零九年年中人口數字標準化)故可被視為反映

二零零九年全年平均的情況

34 The statistics presented in this report (except Appendix 1) are based on data collected in the GHS in January to December 2009 Therefore these statistics (which are standardised with reference to the population figures as at mid-2009) may be regarded as referring to the average situation of the entire year of 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 20 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

估計的可靠性 Reliability of the estimates 35 「綜合住戶統計調查」的結果受抽樣誤差

和非抽樣誤差影響本報告書(附錄一除外)所載的估計是根據一個特定樣本所得的資料編製以同

樣的抽樣方式可抽選出許多大小相同的可能樣

本而是項統計調查的樣本為眾多樣本的其中之

一由於每次抽選的樣本都會略有不同因此不同

樣本得出的估計亦互有差異「抽樣誤差」正是計

算這些差異的統計量數可用以量度從一個特定樣

本所得的估計在估算總體數據方面的精確程度

35 Results of the GHS are subject to sampling error and non-sampling error The estimates contained in this report (except Appendix 1) werebased on information obtained from a particular sample which was one of a large number of possible samples of the same size that could be selected using the same sample design By chance estimates derived from different samples would differ from each other The ldquosampling errorrdquo is a measure of these variations and is thus a measure of the precision with which an estimate derived from a particular sample would approximate the population parameter to be measured

36 本報告書在比較各種變數估計的精確程度

時採用了離中系數離中系數的計算方法是將

標準誤差除以有關估計再以百分比表示標準誤差是根據統計原理所訂的公式計算一般來說標

準誤差與總體內各元素的變異樣本規模和樣本設

計相關

36 For comparing the precision of the estimates of various variables in this report the coefficient of variation (CV) is used CV is obtained by expressing the standard error (SE) as a percentage of the estimate to which it refers In turn the SE is computed according to a formula which is established on the basis of statistical theory Generally speaking the SE is related to the variability of the elements in the population the size of the sample and the sample design adopted for the survey

37 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計(包括數值為零的數字)或基於這些估計而編製的

相關統計數字(如百分比比率和中位數)在本

報告書的統計表內不予公布並註上符號(sect)作識

別離中系數超過20的估計會註上符號(^)此等估計的精確程度較低因此須謹慎闡釋

37 In this report estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released due to very large sampling error and they are marked with the symbol (sect) Estimates with CV greater than 20 are marked with the symbol (^) Considering their relatively low precision they should be interpreted with caution

數字的捨入 Rounding of figures 38 由於四捨五入的關係統計表內個別項目

的數字加起來可能與總數略有出入 38 Owing to rounding there may be a slight

discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶數目Table 1 Domestic Households by District Council District and

Household Size

住戶平均人數

區議會分區 AverageDistrict 總計 householdCouncil district 1 2 3 4 5 ge6 Total size

中西區 數目 No 24 700 24 300 16 000 15 700 8 000 3 800 92 500 27Central amp Western 百分比 267 262 173 170 87 42 1000

灣仔 數目 No 16 000 15 100 10 600 8 200 5 500 2 700 58 100 27Wan Chai 百分比 275 259 183 141 95 47 1000

東區 數目 No 29 900 50 600 44 700 42 200 18 200 8 200 193 800 30Eastern 百分比 154 261 231 218 94 42 1000

南區 數目 No 10 900 21 400 21 300 19 900 8 900 3 700 86 200 31Southern 百分比 127 248 247 231 104 43 1000

油尖旺 數目 No 24 200 29 800 22 100 18 300 8 400 4 300 107 200 27Yau Tsim Mong 百分比 226 278 206 171 79 40 1000

深水埗 數目 No 27 800 31 600 28 900 24 800 10 900 4 300 128 300 28Sham Shui Po 百分比 217 246 225 193 85 34 1000

九龍城 數目 No 20 800 33 900 26 400 23 800 11 600 5 000 121 500 29Kowloon City 百分比 172 279 218 196 95 41 1000

黃大仙 數目 No 21 900 32 400 35 200 32 700 11 900 4 400 138 500 30Wong Tai Sin 百分比 158 234 254 236 86 32 1000

觀塘 數目 No 33 300 52 600 52 000 43 600 15 200 6 400 203 100 29Kwun Tong 百分比 164 259 256 215 75 31 1000

葵青 數目 No 25 600 41 100 41 700 40 900 13 800 5 700 168 800 30Kwai Tsing 百分比 152 244 247 243 82 34 1000

荃灣 數目 No 15 000 25 600 25 400 21 200 8 000 3 200 98 400 29Tsuen Wan 百分比 152 261 258 215 82 32 1000

屯門 數目 No 24 700 44 500 42 100 39 400 12 800 3 300 166 900 29Tuen Mun 百分比 148 267 252 236 77 20 1000

元朗 數目 No 25 700 43 500 43 300 42 000 15 900 7 200 177 700 30Yuen Long 百分比 145 245 244 237 90 40 1000

北區 數目 No 13 500 22 400 23 600 23 500 8 500 4 500 96 100 31North 百分比 141 233 245 245 89 47 1000

大埔 數目 No 10 900 23 400 22 400 23 400 8 600 3 600 92 200 31Tai Po 百分比 118 253 243 253 94 39 1000

沙田 數目 No 25 700 50 500 50 900 46 800 17 400 6 500 197 800 30Sha Tin 百分比 130 255 257 237 88 33 1000

西貢 數目 No 16 500 34 300 32 000 31 000 14 300 4 900 133 000 31Sai Kung 百分比 124 258 241 233 107 37 1000

離島 數目 No 11 100 13 800 9 400 11 300 4 500 1 600 51 600 28Islands 百分比 214 267 182 218 88 31 1000

合計 數目 No 378 000 590 700 548 100 508 800 202 600 83 400 2 311 600 29Overall 百分比 164 256 237 220 88 36 1000

住戶人數Household size

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

21 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶數目Table 2 Domestic Households by District Council District and

Type of Accommodation

整個單位區議會分區 全層樓宇整間洋房District Whole flat 其他 + 總計

Council district floorhouse Others + Total

中西區 數目 No 90 400 2 200 92 500Central amp Western 百分比 977 23 1000灣仔 數目 No 55 200 3 000 58 100Wan Chai 百分比 949 51 1000東區 數目 No 191 500 2 300 193 800Eastern 百分比 988 12 1000南區 數目 No 85 700 500 ^ 86 200Southern 百分比 994 06 1000油尖旺 數目 No 99 800 7 400 107 200Yau Tsim Mong 百分比 931 69 1000深水埗 數目 No 123 600 4 700 128 300Sham Shui Po 百分比 964 36 1000九龍城 數目 No 118 900 2 600 121 500Kowloon City 百分比 978 22 1000黃大仙 數目 No 137 900 500 ^ 138 500Wong Tai Sin 百分比 996 04 1000觀塘 數目 No 201 300 1 700 203 100Kwun Tong 百分比 991 09 1000葵青 數目 No 167 200 1 600 168 800Kwai Tsing 百分比 991 09 1000荃灣 數目 No 97 200 1 200 98 400Tsuen Wan 百分比 987 13 1000屯門 數目 No 166 700 sect 166 900Tuen Mun 百分比 999 sect 1000元朗 數目 No 177 300 300 ^ 177 700Yuen Long 百分比 998 02 1000北區 數目 No 95 500 600 ^ 96 100North 百分比 994 06 1000大埔 數目 No 92 100 sect 92 200Tai Po 百分比 998 sect 1000沙田 數目 No 197 400 300 ^ 197 800Sha Tin 百分比 998 02 1000西貢 數目 No 132 600 400 ^ 133 000Sai Kung 百分比 997 03 1000離島 數目 No 51 500 sect 51 600Islands 百分比 998 sect 1000

合計 數目 No 2 281 700 29 900 2 311 600Overall 百分比 987 13 1000

註釋 + 包括房間小室閣仔及非住宅單位

sect 由於抽樣誤差甚大數目少於 250的估計 (包括數值為零的數字) 不予公布^ 此估計的精確程度較低 (離中系數超過 20)因此須謹慎闡釋

Notes + Including roomscubicles cockloft and non-domestic quarters

sect Estimates less than 250 (including zero figures) are not released due to very large sampling errors^ Denotes an estimate with relatively low precision (coefficient of variation having a value greater

than 20) which should thus be interpreted with caution

居所類型

Type of accommodation

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

22 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

九龍城區Kowloon City District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34125 - 54 94755+ 366 15 - 24合計 679 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

黃大仙區Wong Tai Sin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 93755+ 325 15 - 24合計 668 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 831

978 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

566 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 120Median monthly household income (HK$) 115

624142

Persons with secondary education and above in the341 following age groups as percentage of population in765 the respective age groups in district ()146 996538 957

Overall 784600 385

Overall 8131 015 Overall

Sex ratio of labour force 175 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 354

Overall dependency ratio

30 933

996 43Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

413 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14900 112Median monthly household income (HK$) 135

588165

Persons with secondary education and above in the386 following age groups as percentage of population in718 the respective age groups in district ()124 995477 939

Overall 607568 182

Overall 6931 283 Overall

Sex ratio of labour force 177 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 383

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

13 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

觀塘區Kwun Tong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38225 - 54 93955+ 323 15 - 24合計 659 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

葵青區Kwai Tsing District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 43125 - 54 94255+ 357 15 - 24合計 682 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 917

991 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

353 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14300 124Median monthly household income (HK$) 124

595157

Persons with secondary education and above in the407 following age groups as percentage of population in720 the respective age groups in district ()153 996502 940

Overall 614577 229

Overall 7111 182 Overall

Sex ratio of labour force 179 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 390

Overall dependency ratio

30 963

991 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

332 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14600 123Median monthly household income (HK$) 140

607130

Persons with secondary education and above in the434 following age groups as percentage of population in723 the respective age groups in district ()149 996520 945

Overall 592599 219

Overall 7261 235 Overall

Sex ratio of labour force 181 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 338

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

14 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

荃灣區Tsuen Wan District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34525 - 54 95055+ 382 15 - 24合計 712 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

屯門區Tuen Mun District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40925 - 54 95255+ 435 15 - 24合計 724 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 895

987 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

583 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 140Median monthly household income (HK$) 113

634113

Persons with secondary education and above in the352 following age groups as percentage of population in731 the respective age groups in district ()121 993539 958

Overall 743619 312

Overall 8051 149 Overall

Sex ratio of labour force 186 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

29 956

999 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

551 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 124Median monthly household income (HK$) 145

65080

Persons with secondary education and above in the432 following age groups as percentage of population in674 the respective age groups in district ()190 996530 936

Overall 600624 283

Overall 7611 292 Overall

Sex ratio of labour force 184 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 257

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

15 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

元朗區Yuen Long District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40825 - 54 94055+ 365 15 - 24合計 709 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

北區North District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 42125 - 54 94055+ 371 15 - 24合計 698 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 939

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

498 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 152Median monthly household income (HK$) 155

60688

Persons with secondary education and above in the408 following age groups as percentage of population in633 the respective age groups in district ()109 994491 935

Overall 614595 237

Overall 7681 325 Overall

Sex ratio of labour force 215 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 315

Overall dependency ratio

31 908

994 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

616 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15500 137Median monthly household income (HK$) 158

61095

Persons with secondary education and above in the427 following age groups as percentage of population in627 the respective age groups in district ()171 993493 937

Overall 611590 172

Overall 7501 267 Overall

Sex ratio of labour force 205 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 302

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

16 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

大埔區Tai Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41725 - 54 94255+ 409 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

沙田區Sha Tin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 94855+ 398 15 - 24合計 705 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 933

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

632 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 111Median monthly household income (HK$) 155

63797

Persons with secondary education and above in the405 following age groups as percentage of population in705 the respective age groups in district ()145 994527 949

Overall 666612 223

Overall 7711 221 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 262

Overall dependency ratio

30 913

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

593 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 117Median monthly household income (HK$) 139

640104

Persons with secondary education and above in the403 following age groups as percentage of population in724 the respective age groups in district ()166 992534 960

Overall 674614 284

Overall 7801 177 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 284

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

17 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

西貢區Sai Kung District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 94655+ 417 15 - 24合計 735 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

離島區Islands District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38125 - 54 93055+ 359 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 897

997 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

663 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

22000 138Median monthly household income (HK$) 136

64185

Persons with secondary education and above in the414 following age groups as percentage of population in742 the respective age groups in district ()176 998580 965

Overall 707652 315

Overall 8221 104 Overall

Sex ratio of labour force 198 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 287

Overall dependency ratio

28 893

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

471 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

18000 166Median monthly household income (HK$) 129

61887

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in710 the respective age groups in district ()202 999565 926

Overall 692629 228

Overall 7881 079 Overall

Sex ratio of labour force 219 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

18 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 19 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

III 詳細統計表 III Detailed Statistical Tables

統計表註釋

Notes on the Tables

涵蓋範圍 Coverage 31 除特別註明外本報告書載列的統計數字

涵蓋陸上非住院人口這約佔居港人口(包括常住

居民及流動居民)的99

31 Unless otherwise specified statistics in this report cover the land-based non-institutional population which constitutes about 99 of the Hong Kong Resident Population (ie including both Usual Residents and Mobile Residents)

32 「綜合住戶統計調查」基本上採用「居住

人口」為基礎涵蓋香港的常住居民及流動居民

32 The General Household Survey (GHS) basically adopts the ldquoresident populationrdquo approach whereby all Usual Residents and Mobile Residents of Hong Kong are covered

註釋「常住居民」包括兩類人士(一)在統計時點之前的六

個月內在港逗留最少三個月又或在統計時點之後

的六個月內在港逗留最少三個月的香港永久性居

民不論在統計時點他們是否身在香港及(二)在統計時點身在香港的香港非永久性居民

Notes ldquoUsual Residentsrdquo include two categories of people (1) Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least three months during the six months before or for at least three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point and (2) Hong Kong Non-permanent Residents who are in Hong Kong at the reference time-point

至於「流動居民」是指在統計時點之前的六個月

內在港逗留最少一個月但少於三個月又或在統計

時點之後的六個月內在港逗留最少一個月但少於三

個月的香港永久性居民不論在統計時點他們是否身

在香港

As for ldquoMobile Residentsrdquo they are Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least one month but less than three months during the six months before or for at least one month but less than three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point

33 在「綜合住戶統計調查」中在被抽選的

屋宇單位內所有的常住居民及流動居民均被問及關

於個人勞動力和住戶特徵的資料統計調查採用

「移動統計時點」的搜集資料方法

33 In the GHS information on personal labour force and household characteristics is collected from all Usual Residents and Mobile Residents in the sampled quarters where appropriate A ldquoshifting survey momentrdquo approach is applied

34 本報告書內(附錄一除外)載列的統計數

字是根據二零零九年一月至十二月進行的「綜合住

戶統計調查」的結果而編製這些統計數字(已按

二零零九年年中人口數字標準化)故可被視為反映

二零零九年全年平均的情況

34 The statistics presented in this report (except Appendix 1) are based on data collected in the GHS in January to December 2009 Therefore these statistics (which are standardised with reference to the population figures as at mid-2009) may be regarded as referring to the average situation of the entire year of 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 20 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

估計的可靠性 Reliability of the estimates 35 「綜合住戶統計調查」的結果受抽樣誤差

和非抽樣誤差影響本報告書(附錄一除外)所載的估計是根據一個特定樣本所得的資料編製以同

樣的抽樣方式可抽選出許多大小相同的可能樣

本而是項統計調查的樣本為眾多樣本的其中之

一由於每次抽選的樣本都會略有不同因此不同

樣本得出的估計亦互有差異「抽樣誤差」正是計

算這些差異的統計量數可用以量度從一個特定樣

本所得的估計在估算總體數據方面的精確程度

35 Results of the GHS are subject to sampling error and non-sampling error The estimates contained in this report (except Appendix 1) werebased on information obtained from a particular sample which was one of a large number of possible samples of the same size that could be selected using the same sample design By chance estimates derived from different samples would differ from each other The ldquosampling errorrdquo is a measure of these variations and is thus a measure of the precision with which an estimate derived from a particular sample would approximate the population parameter to be measured

36 本報告書在比較各種變數估計的精確程度

時採用了離中系數離中系數的計算方法是將

標準誤差除以有關估計再以百分比表示標準誤差是根據統計原理所訂的公式計算一般來說標

準誤差與總體內各元素的變異樣本規模和樣本設

計相關

36 For comparing the precision of the estimates of various variables in this report the coefficient of variation (CV) is used CV is obtained by expressing the standard error (SE) as a percentage of the estimate to which it refers In turn the SE is computed according to a formula which is established on the basis of statistical theory Generally speaking the SE is related to the variability of the elements in the population the size of the sample and the sample design adopted for the survey

37 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計(包括數值為零的數字)或基於這些估計而編製的

相關統計數字(如百分比比率和中位數)在本

報告書的統計表內不予公布並註上符號(sect)作識

別離中系數超過20的估計會註上符號(^)此等估計的精確程度較低因此須謹慎闡釋

37 In this report estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released due to very large sampling error and they are marked with the symbol (sect) Estimates with CV greater than 20 are marked with the symbol (^) Considering their relatively low precision they should be interpreted with caution

數字的捨入 Rounding of figures 38 由於四捨五入的關係統計表內個別項目

的數字加起來可能與總數略有出入 38 Owing to rounding there may be a slight

discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶數目Table 1 Domestic Households by District Council District and

Household Size

住戶平均人數

區議會分區 AverageDistrict 總計 householdCouncil district 1 2 3 4 5 ge6 Total size

中西區 數目 No 24 700 24 300 16 000 15 700 8 000 3 800 92 500 27Central amp Western 百分比 267 262 173 170 87 42 1000

灣仔 數目 No 16 000 15 100 10 600 8 200 5 500 2 700 58 100 27Wan Chai 百分比 275 259 183 141 95 47 1000

東區 數目 No 29 900 50 600 44 700 42 200 18 200 8 200 193 800 30Eastern 百分比 154 261 231 218 94 42 1000

南區 數目 No 10 900 21 400 21 300 19 900 8 900 3 700 86 200 31Southern 百分比 127 248 247 231 104 43 1000

油尖旺 數目 No 24 200 29 800 22 100 18 300 8 400 4 300 107 200 27Yau Tsim Mong 百分比 226 278 206 171 79 40 1000

深水埗 數目 No 27 800 31 600 28 900 24 800 10 900 4 300 128 300 28Sham Shui Po 百分比 217 246 225 193 85 34 1000

九龍城 數目 No 20 800 33 900 26 400 23 800 11 600 5 000 121 500 29Kowloon City 百分比 172 279 218 196 95 41 1000

黃大仙 數目 No 21 900 32 400 35 200 32 700 11 900 4 400 138 500 30Wong Tai Sin 百分比 158 234 254 236 86 32 1000

觀塘 數目 No 33 300 52 600 52 000 43 600 15 200 6 400 203 100 29Kwun Tong 百分比 164 259 256 215 75 31 1000

葵青 數目 No 25 600 41 100 41 700 40 900 13 800 5 700 168 800 30Kwai Tsing 百分比 152 244 247 243 82 34 1000

荃灣 數目 No 15 000 25 600 25 400 21 200 8 000 3 200 98 400 29Tsuen Wan 百分比 152 261 258 215 82 32 1000

屯門 數目 No 24 700 44 500 42 100 39 400 12 800 3 300 166 900 29Tuen Mun 百分比 148 267 252 236 77 20 1000

元朗 數目 No 25 700 43 500 43 300 42 000 15 900 7 200 177 700 30Yuen Long 百分比 145 245 244 237 90 40 1000

北區 數目 No 13 500 22 400 23 600 23 500 8 500 4 500 96 100 31North 百分比 141 233 245 245 89 47 1000

大埔 數目 No 10 900 23 400 22 400 23 400 8 600 3 600 92 200 31Tai Po 百分比 118 253 243 253 94 39 1000

沙田 數目 No 25 700 50 500 50 900 46 800 17 400 6 500 197 800 30Sha Tin 百分比 130 255 257 237 88 33 1000

西貢 數目 No 16 500 34 300 32 000 31 000 14 300 4 900 133 000 31Sai Kung 百分比 124 258 241 233 107 37 1000

離島 數目 No 11 100 13 800 9 400 11 300 4 500 1 600 51 600 28Islands 百分比 214 267 182 218 88 31 1000

合計 數目 No 378 000 590 700 548 100 508 800 202 600 83 400 2 311 600 29Overall 百分比 164 256 237 220 88 36 1000

住戶人數Household size

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

21 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶數目Table 2 Domestic Households by District Council District and

Type of Accommodation

整個單位區議會分區 全層樓宇整間洋房District Whole flat 其他 + 總計

Council district floorhouse Others + Total

中西區 數目 No 90 400 2 200 92 500Central amp Western 百分比 977 23 1000灣仔 數目 No 55 200 3 000 58 100Wan Chai 百分比 949 51 1000東區 數目 No 191 500 2 300 193 800Eastern 百分比 988 12 1000南區 數目 No 85 700 500 ^ 86 200Southern 百分比 994 06 1000油尖旺 數目 No 99 800 7 400 107 200Yau Tsim Mong 百分比 931 69 1000深水埗 數目 No 123 600 4 700 128 300Sham Shui Po 百分比 964 36 1000九龍城 數目 No 118 900 2 600 121 500Kowloon City 百分比 978 22 1000黃大仙 數目 No 137 900 500 ^ 138 500Wong Tai Sin 百分比 996 04 1000觀塘 數目 No 201 300 1 700 203 100Kwun Tong 百分比 991 09 1000葵青 數目 No 167 200 1 600 168 800Kwai Tsing 百分比 991 09 1000荃灣 數目 No 97 200 1 200 98 400Tsuen Wan 百分比 987 13 1000屯門 數目 No 166 700 sect 166 900Tuen Mun 百分比 999 sect 1000元朗 數目 No 177 300 300 ^ 177 700Yuen Long 百分比 998 02 1000北區 數目 No 95 500 600 ^ 96 100North 百分比 994 06 1000大埔 數目 No 92 100 sect 92 200Tai Po 百分比 998 sect 1000沙田 數目 No 197 400 300 ^ 197 800Sha Tin 百分比 998 02 1000西貢 數目 No 132 600 400 ^ 133 000Sai Kung 百分比 997 03 1000離島 數目 No 51 500 sect 51 600Islands 百分比 998 sect 1000

合計 數目 No 2 281 700 29 900 2 311 600Overall 百分比 987 13 1000

註釋 + 包括房間小室閣仔及非住宅單位

sect 由於抽樣誤差甚大數目少於 250的估計 (包括數值為零的數字) 不予公布^ 此估計的精確程度較低 (離中系數超過 20)因此須謹慎闡釋

Notes + Including roomscubicles cockloft and non-domestic quarters

sect Estimates less than 250 (including zero figures) are not released due to very large sampling errors^ Denotes an estimate with relatively low precision (coefficient of variation having a value greater

than 20) which should thus be interpreted with caution

居所類型

Type of accommodation

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

22 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

觀塘區Kwun Tong District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38225 - 54 93955+ 323 15 - 24合計 659 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

葵青區Kwai Tsing District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 43125 - 54 94255+ 357 15 - 24合計 682 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 917

991 41Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

353 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14300 124Median monthly household income (HK$) 124

595157

Persons with secondary education and above in the407 following age groups as percentage of population in720 the respective age groups in district ()153 996502 940

Overall 614577 229

Overall 7111 182 Overall

Sex ratio of labour force 179 41 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 390

Overall dependency ratio

30 963

991 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

332 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

14600 123Median monthly household income (HK$) 140

607130

Persons with secondary education and above in the434 following age groups as percentage of population in723 the respective age groups in district ()149 996520 945

Overall 592599 219

Overall 7261 235 Overall

Sex ratio of labour force 181 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 338

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

14 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

荃灣區Tsuen Wan District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34525 - 54 95055+ 382 15 - 24合計 712 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

屯門區Tuen Mun District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40925 - 54 95255+ 435 15 - 24合計 724 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 895

987 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

583 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 140Median monthly household income (HK$) 113

634113

Persons with secondary education and above in the352 following age groups as percentage of population in731 the respective age groups in district ()121 993539 958

Overall 743619 312

Overall 8051 149 Overall

Sex ratio of labour force 186 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

29 956

999 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

551 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 124Median monthly household income (HK$) 145

65080

Persons with secondary education and above in the432 following age groups as percentage of population in674 the respective age groups in district ()190 996530 936

Overall 600624 283

Overall 7611 292 Overall

Sex ratio of labour force 184 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 257

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

15 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

元朗區Yuen Long District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40825 - 54 94055+ 365 15 - 24合計 709 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

北區North District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 42125 - 54 94055+ 371 15 - 24合計 698 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 939

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

498 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 152Median monthly household income (HK$) 155

60688

Persons with secondary education and above in the408 following age groups as percentage of population in633 the respective age groups in district ()109 994491 935

Overall 614595 237

Overall 7681 325 Overall

Sex ratio of labour force 215 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 315

Overall dependency ratio

31 908

994 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

616 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15500 137Median monthly household income (HK$) 158

61095

Persons with secondary education and above in the427 following age groups as percentage of population in627 the respective age groups in district ()171 993493 937

Overall 611590 172

Overall 7501 267 Overall

Sex ratio of labour force 205 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 302

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

16 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

大埔區Tai Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41725 - 54 94255+ 409 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

沙田區Sha Tin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 94855+ 398 15 - 24合計 705 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 933

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

632 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 111Median monthly household income (HK$) 155

63797

Persons with secondary education and above in the405 following age groups as percentage of population in705 the respective age groups in district ()145 994527 949

Overall 666612 223

Overall 7711 221 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 262

Overall dependency ratio

30 913

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

593 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 117Median monthly household income (HK$) 139

640104

Persons with secondary education and above in the403 following age groups as percentage of population in724 the respective age groups in district ()166 992534 960

Overall 674614 284

Overall 7801 177 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 284

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

17 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

西貢區Sai Kung District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 94655+ 417 15 - 24合計 735 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

離島區Islands District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38125 - 54 93055+ 359 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 897

997 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

663 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

22000 138Median monthly household income (HK$) 136

64185

Persons with secondary education and above in the414 following age groups as percentage of population in742 the respective age groups in district ()176 998580 965

Overall 707652 315

Overall 8221 104 Overall

Sex ratio of labour force 198 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 287

Overall dependency ratio

28 893

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

471 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

18000 166Median monthly household income (HK$) 129

61887

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in710 the respective age groups in district ()202 999565 926

Overall 692629 228

Overall 7881 079 Overall

Sex ratio of labour force 219 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

18 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 19 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

III 詳細統計表 III Detailed Statistical Tables

統計表註釋

Notes on the Tables

涵蓋範圍 Coverage 31 除特別註明外本報告書載列的統計數字

涵蓋陸上非住院人口這約佔居港人口(包括常住

居民及流動居民)的99

31 Unless otherwise specified statistics in this report cover the land-based non-institutional population which constitutes about 99 of the Hong Kong Resident Population (ie including both Usual Residents and Mobile Residents)

32 「綜合住戶統計調查」基本上採用「居住

人口」為基礎涵蓋香港的常住居民及流動居民

32 The General Household Survey (GHS) basically adopts the ldquoresident populationrdquo approach whereby all Usual Residents and Mobile Residents of Hong Kong are covered

註釋「常住居民」包括兩類人士(一)在統計時點之前的六

個月內在港逗留最少三個月又或在統計時點之後

的六個月內在港逗留最少三個月的香港永久性居

民不論在統計時點他們是否身在香港及(二)在統計時點身在香港的香港非永久性居民

Notes ldquoUsual Residentsrdquo include two categories of people (1) Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least three months during the six months before or for at least three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point and (2) Hong Kong Non-permanent Residents who are in Hong Kong at the reference time-point

至於「流動居民」是指在統計時點之前的六個月

內在港逗留最少一個月但少於三個月又或在統計

時點之後的六個月內在港逗留最少一個月但少於三

個月的香港永久性居民不論在統計時點他們是否身

在香港

As for ldquoMobile Residentsrdquo they are Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least one month but less than three months during the six months before or for at least one month but less than three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point

33 在「綜合住戶統計調查」中在被抽選的

屋宇單位內所有的常住居民及流動居民均被問及關

於個人勞動力和住戶特徵的資料統計調查採用

「移動統計時點」的搜集資料方法

33 In the GHS information on personal labour force and household characteristics is collected from all Usual Residents and Mobile Residents in the sampled quarters where appropriate A ldquoshifting survey momentrdquo approach is applied

34 本報告書內(附錄一除外)載列的統計數

字是根據二零零九年一月至十二月進行的「綜合住

戶統計調查」的結果而編製這些統計數字(已按

二零零九年年中人口數字標準化)故可被視為反映

二零零九年全年平均的情況

34 The statistics presented in this report (except Appendix 1) are based on data collected in the GHS in January to December 2009 Therefore these statistics (which are standardised with reference to the population figures as at mid-2009) may be regarded as referring to the average situation of the entire year of 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 20 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

估計的可靠性 Reliability of the estimates 35 「綜合住戶統計調查」的結果受抽樣誤差

和非抽樣誤差影響本報告書(附錄一除外)所載的估計是根據一個特定樣本所得的資料編製以同

樣的抽樣方式可抽選出許多大小相同的可能樣

本而是項統計調查的樣本為眾多樣本的其中之

一由於每次抽選的樣本都會略有不同因此不同

樣本得出的估計亦互有差異「抽樣誤差」正是計

算這些差異的統計量數可用以量度從一個特定樣

本所得的估計在估算總體數據方面的精確程度

35 Results of the GHS are subject to sampling error and non-sampling error The estimates contained in this report (except Appendix 1) werebased on information obtained from a particular sample which was one of a large number of possible samples of the same size that could be selected using the same sample design By chance estimates derived from different samples would differ from each other The ldquosampling errorrdquo is a measure of these variations and is thus a measure of the precision with which an estimate derived from a particular sample would approximate the population parameter to be measured

36 本報告書在比較各種變數估計的精確程度

時採用了離中系數離中系數的計算方法是將

標準誤差除以有關估計再以百分比表示標準誤差是根據統計原理所訂的公式計算一般來說標

準誤差與總體內各元素的變異樣本規模和樣本設

計相關

36 For comparing the precision of the estimates of various variables in this report the coefficient of variation (CV) is used CV is obtained by expressing the standard error (SE) as a percentage of the estimate to which it refers In turn the SE is computed according to a formula which is established on the basis of statistical theory Generally speaking the SE is related to the variability of the elements in the population the size of the sample and the sample design adopted for the survey

37 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計(包括數值為零的數字)或基於這些估計而編製的

相關統計數字(如百分比比率和中位數)在本

報告書的統計表內不予公布並註上符號(sect)作識

別離中系數超過20的估計會註上符號(^)此等估計的精確程度較低因此須謹慎闡釋

37 In this report estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released due to very large sampling error and they are marked with the symbol (sect) Estimates with CV greater than 20 are marked with the symbol (^) Considering their relatively low precision they should be interpreted with caution

數字的捨入 Rounding of figures 38 由於四捨五入的關係統計表內個別項目

的數字加起來可能與總數略有出入 38 Owing to rounding there may be a slight

discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶數目Table 1 Domestic Households by District Council District and

Household Size

住戶平均人數

區議會分區 AverageDistrict 總計 householdCouncil district 1 2 3 4 5 ge6 Total size

中西區 數目 No 24 700 24 300 16 000 15 700 8 000 3 800 92 500 27Central amp Western 百分比 267 262 173 170 87 42 1000

灣仔 數目 No 16 000 15 100 10 600 8 200 5 500 2 700 58 100 27Wan Chai 百分比 275 259 183 141 95 47 1000

東區 數目 No 29 900 50 600 44 700 42 200 18 200 8 200 193 800 30Eastern 百分比 154 261 231 218 94 42 1000

南區 數目 No 10 900 21 400 21 300 19 900 8 900 3 700 86 200 31Southern 百分比 127 248 247 231 104 43 1000

油尖旺 數目 No 24 200 29 800 22 100 18 300 8 400 4 300 107 200 27Yau Tsim Mong 百分比 226 278 206 171 79 40 1000

深水埗 數目 No 27 800 31 600 28 900 24 800 10 900 4 300 128 300 28Sham Shui Po 百分比 217 246 225 193 85 34 1000

九龍城 數目 No 20 800 33 900 26 400 23 800 11 600 5 000 121 500 29Kowloon City 百分比 172 279 218 196 95 41 1000

黃大仙 數目 No 21 900 32 400 35 200 32 700 11 900 4 400 138 500 30Wong Tai Sin 百分比 158 234 254 236 86 32 1000

觀塘 數目 No 33 300 52 600 52 000 43 600 15 200 6 400 203 100 29Kwun Tong 百分比 164 259 256 215 75 31 1000

葵青 數目 No 25 600 41 100 41 700 40 900 13 800 5 700 168 800 30Kwai Tsing 百分比 152 244 247 243 82 34 1000

荃灣 數目 No 15 000 25 600 25 400 21 200 8 000 3 200 98 400 29Tsuen Wan 百分比 152 261 258 215 82 32 1000

屯門 數目 No 24 700 44 500 42 100 39 400 12 800 3 300 166 900 29Tuen Mun 百分比 148 267 252 236 77 20 1000

元朗 數目 No 25 700 43 500 43 300 42 000 15 900 7 200 177 700 30Yuen Long 百分比 145 245 244 237 90 40 1000

北區 數目 No 13 500 22 400 23 600 23 500 8 500 4 500 96 100 31North 百分比 141 233 245 245 89 47 1000

大埔 數目 No 10 900 23 400 22 400 23 400 8 600 3 600 92 200 31Tai Po 百分比 118 253 243 253 94 39 1000

沙田 數目 No 25 700 50 500 50 900 46 800 17 400 6 500 197 800 30Sha Tin 百分比 130 255 257 237 88 33 1000

西貢 數目 No 16 500 34 300 32 000 31 000 14 300 4 900 133 000 31Sai Kung 百分比 124 258 241 233 107 37 1000

離島 數目 No 11 100 13 800 9 400 11 300 4 500 1 600 51 600 28Islands 百分比 214 267 182 218 88 31 1000

合計 數目 No 378 000 590 700 548 100 508 800 202 600 83 400 2 311 600 29Overall 百分比 164 256 237 220 88 36 1000

住戶人數Household size

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

21 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶數目Table 2 Domestic Households by District Council District and

Type of Accommodation

整個單位區議會分區 全層樓宇整間洋房District Whole flat 其他 + 總計

Council district floorhouse Others + Total

中西區 數目 No 90 400 2 200 92 500Central amp Western 百分比 977 23 1000灣仔 數目 No 55 200 3 000 58 100Wan Chai 百分比 949 51 1000東區 數目 No 191 500 2 300 193 800Eastern 百分比 988 12 1000南區 數目 No 85 700 500 ^ 86 200Southern 百分比 994 06 1000油尖旺 數目 No 99 800 7 400 107 200Yau Tsim Mong 百分比 931 69 1000深水埗 數目 No 123 600 4 700 128 300Sham Shui Po 百分比 964 36 1000九龍城 數目 No 118 900 2 600 121 500Kowloon City 百分比 978 22 1000黃大仙 數目 No 137 900 500 ^ 138 500Wong Tai Sin 百分比 996 04 1000觀塘 數目 No 201 300 1 700 203 100Kwun Tong 百分比 991 09 1000葵青 數目 No 167 200 1 600 168 800Kwai Tsing 百分比 991 09 1000荃灣 數目 No 97 200 1 200 98 400Tsuen Wan 百分比 987 13 1000屯門 數目 No 166 700 sect 166 900Tuen Mun 百分比 999 sect 1000元朗 數目 No 177 300 300 ^ 177 700Yuen Long 百分比 998 02 1000北區 數目 No 95 500 600 ^ 96 100North 百分比 994 06 1000大埔 數目 No 92 100 sect 92 200Tai Po 百分比 998 sect 1000沙田 數目 No 197 400 300 ^ 197 800Sha Tin 百分比 998 02 1000西貢 數目 No 132 600 400 ^ 133 000Sai Kung 百分比 997 03 1000離島 數目 No 51 500 sect 51 600Islands 百分比 998 sect 1000

合計 數目 No 2 281 700 29 900 2 311 600Overall 百分比 987 13 1000

註釋 + 包括房間小室閣仔及非住宅單位

sect 由於抽樣誤差甚大數目少於 250的估計 (包括數值為零的數字) 不予公布^ 此估計的精確程度較低 (離中系數超過 20)因此須謹慎闡釋

Notes + Including roomscubicles cockloft and non-domestic quarters

sect Estimates less than 250 (including zero figures) are not released due to very large sampling errors^ Denotes an estimate with relatively low precision (coefficient of variation having a value greater

than 20) which should thus be interpreted with caution

居所類型

Type of accommodation

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

22 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

荃灣區Tsuen Wan District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 34525 - 54 95055+ 382 15 - 24合計 712 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

屯門區Tuen Mun District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40925 - 54 95255+ 435 15 - 24合計 724 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

29 895

987 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

583 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

20000 140Median monthly household income (HK$) 113

634113

Persons with secondary education and above in the352 following age groups as percentage of population in731 the respective age groups in district ()121 993539 958

Overall 743619 312

Overall 8051 149 Overall

Sex ratio of labour force 186 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

29 956

999 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

551 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 124Median monthly household income (HK$) 145

65080

Persons with secondary education and above in the432 following age groups as percentage of population in674 the respective age groups in district ()190 996530 936

Overall 600624 283

Overall 7611 292 Overall

Sex ratio of labour force 184 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 257

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

15 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

元朗區Yuen Long District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40825 - 54 94055+ 365 15 - 24合計 709 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

北區North District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 42125 - 54 94055+ 371 15 - 24合計 698 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 939

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

498 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 152Median monthly household income (HK$) 155

60688

Persons with secondary education and above in the408 following age groups as percentage of population in633 the respective age groups in district ()109 994491 935

Overall 614595 237

Overall 7681 325 Overall

Sex ratio of labour force 215 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 315

Overall dependency ratio

31 908

994 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

616 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15500 137Median monthly household income (HK$) 158

61095

Persons with secondary education and above in the427 following age groups as percentage of population in627 the respective age groups in district ()171 993493 937

Overall 611590 172

Overall 7501 267 Overall

Sex ratio of labour force 205 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 302

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

16 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

大埔區Tai Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41725 - 54 94255+ 409 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

沙田區Sha Tin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 94855+ 398 15 - 24合計 705 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 933

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

632 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 111Median monthly household income (HK$) 155

63797

Persons with secondary education and above in the405 following age groups as percentage of population in705 the respective age groups in district ()145 994527 949

Overall 666612 223

Overall 7711 221 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 262

Overall dependency ratio

30 913

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

593 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 117Median monthly household income (HK$) 139

640104

Persons with secondary education and above in the403 following age groups as percentage of population in724 the respective age groups in district ()166 992534 960

Overall 674614 284

Overall 7801 177 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 284

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

17 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

西貢區Sai Kung District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 94655+ 417 15 - 24合計 735 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

離島區Islands District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38125 - 54 93055+ 359 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 897

997 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

663 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

22000 138Median monthly household income (HK$) 136

64185

Persons with secondary education and above in the414 following age groups as percentage of population in742 the respective age groups in district ()176 998580 965

Overall 707652 315

Overall 8221 104 Overall

Sex ratio of labour force 198 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 287

Overall dependency ratio

28 893

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

471 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

18000 166Median monthly household income (HK$) 129

61887

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in710 the respective age groups in district ()202 999565 926

Overall 692629 228

Overall 7881 079 Overall

Sex ratio of labour force 219 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

18 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 19 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

III 詳細統計表 III Detailed Statistical Tables

統計表註釋

Notes on the Tables

涵蓋範圍 Coverage 31 除特別註明外本報告書載列的統計數字

涵蓋陸上非住院人口這約佔居港人口(包括常住

居民及流動居民)的99

31 Unless otherwise specified statistics in this report cover the land-based non-institutional population which constitutes about 99 of the Hong Kong Resident Population (ie including both Usual Residents and Mobile Residents)

32 「綜合住戶統計調查」基本上採用「居住

人口」為基礎涵蓋香港的常住居民及流動居民

32 The General Household Survey (GHS) basically adopts the ldquoresident populationrdquo approach whereby all Usual Residents and Mobile Residents of Hong Kong are covered

註釋「常住居民」包括兩類人士(一)在統計時點之前的六

個月內在港逗留最少三個月又或在統計時點之後

的六個月內在港逗留最少三個月的香港永久性居

民不論在統計時點他們是否身在香港及(二)在統計時點身在香港的香港非永久性居民

Notes ldquoUsual Residentsrdquo include two categories of people (1) Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least three months during the six months before or for at least three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point and (2) Hong Kong Non-permanent Residents who are in Hong Kong at the reference time-point

至於「流動居民」是指在統計時點之前的六個月

內在港逗留最少一個月但少於三個月又或在統計

時點之後的六個月內在港逗留最少一個月但少於三

個月的香港永久性居民不論在統計時點他們是否身

在香港

As for ldquoMobile Residentsrdquo they are Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least one month but less than three months during the six months before or for at least one month but less than three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point

33 在「綜合住戶統計調查」中在被抽選的

屋宇單位內所有的常住居民及流動居民均被問及關

於個人勞動力和住戶特徵的資料統計調查採用

「移動統計時點」的搜集資料方法

33 In the GHS information on personal labour force and household characteristics is collected from all Usual Residents and Mobile Residents in the sampled quarters where appropriate A ldquoshifting survey momentrdquo approach is applied

34 本報告書內(附錄一除外)載列的統計數

字是根據二零零九年一月至十二月進行的「綜合住

戶統計調查」的結果而編製這些統計數字(已按

二零零九年年中人口數字標準化)故可被視為反映

二零零九年全年平均的情況

34 The statistics presented in this report (except Appendix 1) are based on data collected in the GHS in January to December 2009 Therefore these statistics (which are standardised with reference to the population figures as at mid-2009) may be regarded as referring to the average situation of the entire year of 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 20 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

估計的可靠性 Reliability of the estimates 35 「綜合住戶統計調查」的結果受抽樣誤差

和非抽樣誤差影響本報告書(附錄一除外)所載的估計是根據一個特定樣本所得的資料編製以同

樣的抽樣方式可抽選出許多大小相同的可能樣

本而是項統計調查的樣本為眾多樣本的其中之

一由於每次抽選的樣本都會略有不同因此不同

樣本得出的估計亦互有差異「抽樣誤差」正是計

算這些差異的統計量數可用以量度從一個特定樣

本所得的估計在估算總體數據方面的精確程度

35 Results of the GHS are subject to sampling error and non-sampling error The estimates contained in this report (except Appendix 1) werebased on information obtained from a particular sample which was one of a large number of possible samples of the same size that could be selected using the same sample design By chance estimates derived from different samples would differ from each other The ldquosampling errorrdquo is a measure of these variations and is thus a measure of the precision with which an estimate derived from a particular sample would approximate the population parameter to be measured

36 本報告書在比較各種變數估計的精確程度

時採用了離中系數離中系數的計算方法是將

標準誤差除以有關估計再以百分比表示標準誤差是根據統計原理所訂的公式計算一般來說標

準誤差與總體內各元素的變異樣本規模和樣本設

計相關

36 For comparing the precision of the estimates of various variables in this report the coefficient of variation (CV) is used CV is obtained by expressing the standard error (SE) as a percentage of the estimate to which it refers In turn the SE is computed according to a formula which is established on the basis of statistical theory Generally speaking the SE is related to the variability of the elements in the population the size of the sample and the sample design adopted for the survey

37 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計(包括數值為零的數字)或基於這些估計而編製的

相關統計數字(如百分比比率和中位數)在本

報告書的統計表內不予公布並註上符號(sect)作識

別離中系數超過20的估計會註上符號(^)此等估計的精確程度較低因此須謹慎闡釋

37 In this report estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released due to very large sampling error and they are marked with the symbol (sect) Estimates with CV greater than 20 are marked with the symbol (^) Considering their relatively low precision they should be interpreted with caution

數字的捨入 Rounding of figures 38 由於四捨五入的關係統計表內個別項目

的數字加起來可能與總數略有出入 38 Owing to rounding there may be a slight

discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶數目Table 1 Domestic Households by District Council District and

Household Size

住戶平均人數

區議會分區 AverageDistrict 總計 householdCouncil district 1 2 3 4 5 ge6 Total size

中西區 數目 No 24 700 24 300 16 000 15 700 8 000 3 800 92 500 27Central amp Western 百分比 267 262 173 170 87 42 1000

灣仔 數目 No 16 000 15 100 10 600 8 200 5 500 2 700 58 100 27Wan Chai 百分比 275 259 183 141 95 47 1000

東區 數目 No 29 900 50 600 44 700 42 200 18 200 8 200 193 800 30Eastern 百分比 154 261 231 218 94 42 1000

南區 數目 No 10 900 21 400 21 300 19 900 8 900 3 700 86 200 31Southern 百分比 127 248 247 231 104 43 1000

油尖旺 數目 No 24 200 29 800 22 100 18 300 8 400 4 300 107 200 27Yau Tsim Mong 百分比 226 278 206 171 79 40 1000

深水埗 數目 No 27 800 31 600 28 900 24 800 10 900 4 300 128 300 28Sham Shui Po 百分比 217 246 225 193 85 34 1000

九龍城 數目 No 20 800 33 900 26 400 23 800 11 600 5 000 121 500 29Kowloon City 百分比 172 279 218 196 95 41 1000

黃大仙 數目 No 21 900 32 400 35 200 32 700 11 900 4 400 138 500 30Wong Tai Sin 百分比 158 234 254 236 86 32 1000

觀塘 數目 No 33 300 52 600 52 000 43 600 15 200 6 400 203 100 29Kwun Tong 百分比 164 259 256 215 75 31 1000

葵青 數目 No 25 600 41 100 41 700 40 900 13 800 5 700 168 800 30Kwai Tsing 百分比 152 244 247 243 82 34 1000

荃灣 數目 No 15 000 25 600 25 400 21 200 8 000 3 200 98 400 29Tsuen Wan 百分比 152 261 258 215 82 32 1000

屯門 數目 No 24 700 44 500 42 100 39 400 12 800 3 300 166 900 29Tuen Mun 百分比 148 267 252 236 77 20 1000

元朗 數目 No 25 700 43 500 43 300 42 000 15 900 7 200 177 700 30Yuen Long 百分比 145 245 244 237 90 40 1000

北區 數目 No 13 500 22 400 23 600 23 500 8 500 4 500 96 100 31North 百分比 141 233 245 245 89 47 1000

大埔 數目 No 10 900 23 400 22 400 23 400 8 600 3 600 92 200 31Tai Po 百分比 118 253 243 253 94 39 1000

沙田 數目 No 25 700 50 500 50 900 46 800 17 400 6 500 197 800 30Sha Tin 百分比 130 255 257 237 88 33 1000

西貢 數目 No 16 500 34 300 32 000 31 000 14 300 4 900 133 000 31Sai Kung 百分比 124 258 241 233 107 37 1000

離島 數目 No 11 100 13 800 9 400 11 300 4 500 1 600 51 600 28Islands 百分比 214 267 182 218 88 31 1000

合計 數目 No 378 000 590 700 548 100 508 800 202 600 83 400 2 311 600 29Overall 百分比 164 256 237 220 88 36 1000

住戶人數Household size

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

21 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶數目Table 2 Domestic Households by District Council District and

Type of Accommodation

整個單位區議會分區 全層樓宇整間洋房District Whole flat 其他 + 總計

Council district floorhouse Others + Total

中西區 數目 No 90 400 2 200 92 500Central amp Western 百分比 977 23 1000灣仔 數目 No 55 200 3 000 58 100Wan Chai 百分比 949 51 1000東區 數目 No 191 500 2 300 193 800Eastern 百分比 988 12 1000南區 數目 No 85 700 500 ^ 86 200Southern 百分比 994 06 1000油尖旺 數目 No 99 800 7 400 107 200Yau Tsim Mong 百分比 931 69 1000深水埗 數目 No 123 600 4 700 128 300Sham Shui Po 百分比 964 36 1000九龍城 數目 No 118 900 2 600 121 500Kowloon City 百分比 978 22 1000黃大仙 數目 No 137 900 500 ^ 138 500Wong Tai Sin 百分比 996 04 1000觀塘 數目 No 201 300 1 700 203 100Kwun Tong 百分比 991 09 1000葵青 數目 No 167 200 1 600 168 800Kwai Tsing 百分比 991 09 1000荃灣 數目 No 97 200 1 200 98 400Tsuen Wan 百分比 987 13 1000屯門 數目 No 166 700 sect 166 900Tuen Mun 百分比 999 sect 1000元朗 數目 No 177 300 300 ^ 177 700Yuen Long 百分比 998 02 1000北區 數目 No 95 500 600 ^ 96 100North 百分比 994 06 1000大埔 數目 No 92 100 sect 92 200Tai Po 百分比 998 sect 1000沙田 數目 No 197 400 300 ^ 197 800Sha Tin 百分比 998 02 1000西貢 數目 No 132 600 400 ^ 133 000Sai Kung 百分比 997 03 1000離島 數目 No 51 500 sect 51 600Islands 百分比 998 sect 1000

合計 數目 No 2 281 700 29 900 2 311 600Overall 百分比 987 13 1000

註釋 + 包括房間小室閣仔及非住宅單位

sect 由於抽樣誤差甚大數目少於 250的估計 (包括數值為零的數字) 不予公布^ 此估計的精確程度較低 (離中系數超過 20)因此須謹慎闡釋

Notes + Including roomscubicles cockloft and non-domestic quarters

sect Estimates less than 250 (including zero figures) are not released due to very large sampling errors^ Denotes an estimate with relatively low precision (coefficient of variation having a value greater

than 20) which should thus be interpreted with caution

居所類型

Type of accommodation

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

22 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

元朗區Yuen Long District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 40825 - 54 94055+ 365 15 - 24合計 709 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

北區North District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 42125 - 54 94055+ 371 15 - 24合計 698 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

30 939

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

498 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15000 152Median monthly household income (HK$) 155

60688

Persons with secondary education and above in the408 following age groups as percentage of population in633 the respective age groups in district ()109 994491 935

Overall 614595 237

Overall 7681 325 Overall

Sex ratio of labour force 215 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 315

Overall dependency ratio

31 908

994 39Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

616 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

15500 137Median monthly household income (HK$) 158

61095

Persons with secondary education and above in the427 following age groups as percentage of population in627 the respective age groups in district ()171 993493 937

Overall 611590 172

Overall 7501 267 Overall

Sex ratio of labour force 205 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 302

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

16 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

大埔區Tai Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41725 - 54 94255+ 409 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

沙田區Sha Tin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 94855+ 398 15 - 24合計 705 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 933

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

632 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 111Median monthly household income (HK$) 155

63797

Persons with secondary education and above in the405 following age groups as percentage of population in705 the respective age groups in district ()145 994527 949

Overall 666612 223

Overall 7711 221 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 262

Overall dependency ratio

30 913

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

593 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 117Median monthly household income (HK$) 139

640104

Persons with secondary education and above in the403 following age groups as percentage of population in724 the respective age groups in district ()166 992534 960

Overall 674614 284

Overall 7801 177 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 284

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

17 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

西貢區Sai Kung District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 94655+ 417 15 - 24合計 735 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

離島區Islands District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38125 - 54 93055+ 359 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 897

997 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

663 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

22000 138Median monthly household income (HK$) 136

64185

Persons with secondary education and above in the414 following age groups as percentage of population in742 the respective age groups in district ()176 998580 965

Overall 707652 315

Overall 8221 104 Overall

Sex ratio of labour force 198 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 287

Overall dependency ratio

28 893

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

471 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

18000 166Median monthly household income (HK$) 129

61887

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in710 the respective age groups in district ()202 999565 926

Overall 692629 228

Overall 7881 079 Overall

Sex ratio of labour force 219 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

18 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 19 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

III 詳細統計表 III Detailed Statistical Tables

統計表註釋

Notes on the Tables

涵蓋範圍 Coverage 31 除特別註明外本報告書載列的統計數字

涵蓋陸上非住院人口這約佔居港人口(包括常住

居民及流動居民)的99

31 Unless otherwise specified statistics in this report cover the land-based non-institutional population which constitutes about 99 of the Hong Kong Resident Population (ie including both Usual Residents and Mobile Residents)

32 「綜合住戶統計調查」基本上採用「居住

人口」為基礎涵蓋香港的常住居民及流動居民

32 The General Household Survey (GHS) basically adopts the ldquoresident populationrdquo approach whereby all Usual Residents and Mobile Residents of Hong Kong are covered

註釋「常住居民」包括兩類人士(一)在統計時點之前的六

個月內在港逗留最少三個月又或在統計時點之後

的六個月內在港逗留最少三個月的香港永久性居

民不論在統計時點他們是否身在香港及(二)在統計時點身在香港的香港非永久性居民

Notes ldquoUsual Residentsrdquo include two categories of people (1) Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least three months during the six months before or for at least three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point and (2) Hong Kong Non-permanent Residents who are in Hong Kong at the reference time-point

至於「流動居民」是指在統計時點之前的六個月

內在港逗留最少一個月但少於三個月又或在統計

時點之後的六個月內在港逗留最少一個月但少於三

個月的香港永久性居民不論在統計時點他們是否身

在香港

As for ldquoMobile Residentsrdquo they are Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least one month but less than three months during the six months before or for at least one month but less than three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point

33 在「綜合住戶統計調查」中在被抽選的

屋宇單位內所有的常住居民及流動居民均被問及關

於個人勞動力和住戶特徵的資料統計調查採用

「移動統計時點」的搜集資料方法

33 In the GHS information on personal labour force and household characteristics is collected from all Usual Residents and Mobile Residents in the sampled quarters where appropriate A ldquoshifting survey momentrdquo approach is applied

34 本報告書內(附錄一除外)載列的統計數

字是根據二零零九年一月至十二月進行的「綜合住

戶統計調查」的結果而編製這些統計數字(已按

二零零九年年中人口數字標準化)故可被視為反映

二零零九年全年平均的情況

34 The statistics presented in this report (except Appendix 1) are based on data collected in the GHS in January to December 2009 Therefore these statistics (which are standardised with reference to the population figures as at mid-2009) may be regarded as referring to the average situation of the entire year of 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 20 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

估計的可靠性 Reliability of the estimates 35 「綜合住戶統計調查」的結果受抽樣誤差

和非抽樣誤差影響本報告書(附錄一除外)所載的估計是根據一個特定樣本所得的資料編製以同

樣的抽樣方式可抽選出許多大小相同的可能樣

本而是項統計調查的樣本為眾多樣本的其中之

一由於每次抽選的樣本都會略有不同因此不同

樣本得出的估計亦互有差異「抽樣誤差」正是計

算這些差異的統計量數可用以量度從一個特定樣

本所得的估計在估算總體數據方面的精確程度

35 Results of the GHS are subject to sampling error and non-sampling error The estimates contained in this report (except Appendix 1) werebased on information obtained from a particular sample which was one of a large number of possible samples of the same size that could be selected using the same sample design By chance estimates derived from different samples would differ from each other The ldquosampling errorrdquo is a measure of these variations and is thus a measure of the precision with which an estimate derived from a particular sample would approximate the population parameter to be measured

36 本報告書在比較各種變數估計的精確程度

時採用了離中系數離中系數的計算方法是將

標準誤差除以有關估計再以百分比表示標準誤差是根據統計原理所訂的公式計算一般來說標

準誤差與總體內各元素的變異樣本規模和樣本設

計相關

36 For comparing the precision of the estimates of various variables in this report the coefficient of variation (CV) is used CV is obtained by expressing the standard error (SE) as a percentage of the estimate to which it refers In turn the SE is computed according to a formula which is established on the basis of statistical theory Generally speaking the SE is related to the variability of the elements in the population the size of the sample and the sample design adopted for the survey

37 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計(包括數值為零的數字)或基於這些估計而編製的

相關統計數字(如百分比比率和中位數)在本

報告書的統計表內不予公布並註上符號(sect)作識

別離中系數超過20的估計會註上符號(^)此等估計的精確程度較低因此須謹慎闡釋

37 In this report estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released due to very large sampling error and they are marked with the symbol (sect) Estimates with CV greater than 20 are marked with the symbol (^) Considering their relatively low precision they should be interpreted with caution

數字的捨入 Rounding of figures 38 由於四捨五入的關係統計表內個別項目

的數字加起來可能與總數略有出入 38 Owing to rounding there may be a slight

discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶數目Table 1 Domestic Households by District Council District and

Household Size

住戶平均人數

區議會分區 AverageDistrict 總計 householdCouncil district 1 2 3 4 5 ge6 Total size

中西區 數目 No 24 700 24 300 16 000 15 700 8 000 3 800 92 500 27Central amp Western 百分比 267 262 173 170 87 42 1000

灣仔 數目 No 16 000 15 100 10 600 8 200 5 500 2 700 58 100 27Wan Chai 百分比 275 259 183 141 95 47 1000

東區 數目 No 29 900 50 600 44 700 42 200 18 200 8 200 193 800 30Eastern 百分比 154 261 231 218 94 42 1000

南區 數目 No 10 900 21 400 21 300 19 900 8 900 3 700 86 200 31Southern 百分比 127 248 247 231 104 43 1000

油尖旺 數目 No 24 200 29 800 22 100 18 300 8 400 4 300 107 200 27Yau Tsim Mong 百分比 226 278 206 171 79 40 1000

深水埗 數目 No 27 800 31 600 28 900 24 800 10 900 4 300 128 300 28Sham Shui Po 百分比 217 246 225 193 85 34 1000

九龍城 數目 No 20 800 33 900 26 400 23 800 11 600 5 000 121 500 29Kowloon City 百分比 172 279 218 196 95 41 1000

黃大仙 數目 No 21 900 32 400 35 200 32 700 11 900 4 400 138 500 30Wong Tai Sin 百分比 158 234 254 236 86 32 1000

觀塘 數目 No 33 300 52 600 52 000 43 600 15 200 6 400 203 100 29Kwun Tong 百分比 164 259 256 215 75 31 1000

葵青 數目 No 25 600 41 100 41 700 40 900 13 800 5 700 168 800 30Kwai Tsing 百分比 152 244 247 243 82 34 1000

荃灣 數目 No 15 000 25 600 25 400 21 200 8 000 3 200 98 400 29Tsuen Wan 百分比 152 261 258 215 82 32 1000

屯門 數目 No 24 700 44 500 42 100 39 400 12 800 3 300 166 900 29Tuen Mun 百分比 148 267 252 236 77 20 1000

元朗 數目 No 25 700 43 500 43 300 42 000 15 900 7 200 177 700 30Yuen Long 百分比 145 245 244 237 90 40 1000

北區 數目 No 13 500 22 400 23 600 23 500 8 500 4 500 96 100 31North 百分比 141 233 245 245 89 47 1000

大埔 數目 No 10 900 23 400 22 400 23 400 8 600 3 600 92 200 31Tai Po 百分比 118 253 243 253 94 39 1000

沙田 數目 No 25 700 50 500 50 900 46 800 17 400 6 500 197 800 30Sha Tin 百分比 130 255 257 237 88 33 1000

西貢 數目 No 16 500 34 300 32 000 31 000 14 300 4 900 133 000 31Sai Kung 百分比 124 258 241 233 107 37 1000

離島 數目 No 11 100 13 800 9 400 11 300 4 500 1 600 51 600 28Islands 百分比 214 267 182 218 88 31 1000

合計 數目 No 378 000 590 700 548 100 508 800 202 600 83 400 2 311 600 29Overall 百分比 164 256 237 220 88 36 1000

住戶人數Household size

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

21 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶數目Table 2 Domestic Households by District Council District and

Type of Accommodation

整個單位區議會分區 全層樓宇整間洋房District Whole flat 其他 + 總計

Council district floorhouse Others + Total

中西區 數目 No 90 400 2 200 92 500Central amp Western 百分比 977 23 1000灣仔 數目 No 55 200 3 000 58 100Wan Chai 百分比 949 51 1000東區 數目 No 191 500 2 300 193 800Eastern 百分比 988 12 1000南區 數目 No 85 700 500 ^ 86 200Southern 百分比 994 06 1000油尖旺 數目 No 99 800 7 400 107 200Yau Tsim Mong 百分比 931 69 1000深水埗 數目 No 123 600 4 700 128 300Sham Shui Po 百分比 964 36 1000九龍城 數目 No 118 900 2 600 121 500Kowloon City 百分比 978 22 1000黃大仙 數目 No 137 900 500 ^ 138 500Wong Tai Sin 百分比 996 04 1000觀塘 數目 No 201 300 1 700 203 100Kwun Tong 百分比 991 09 1000葵青 數目 No 167 200 1 600 168 800Kwai Tsing 百分比 991 09 1000荃灣 數目 No 97 200 1 200 98 400Tsuen Wan 百分比 987 13 1000屯門 數目 No 166 700 sect 166 900Tuen Mun 百分比 999 sect 1000元朗 數目 No 177 300 300 ^ 177 700Yuen Long 百分比 998 02 1000北區 數目 No 95 500 600 ^ 96 100North 百分比 994 06 1000大埔 數目 No 92 100 sect 92 200Tai Po 百分比 998 sect 1000沙田 數目 No 197 400 300 ^ 197 800Sha Tin 百分比 998 02 1000西貢 數目 No 132 600 400 ^ 133 000Sai Kung 百分比 997 03 1000離島 數目 No 51 500 sect 51 600Islands 百分比 998 sect 1000

合計 數目 No 2 281 700 29 900 2 311 600Overall 百分比 987 13 1000

註釋 + 包括房間小室閣仔及非住宅單位

sect 由於抽樣誤差甚大數目少於 250的估計 (包括數值為零的數字) 不予公布^ 此估計的精確程度較低 (離中系數超過 20)因此須謹慎闡釋

Notes + Including roomscubicles cockloft and non-domestic quarters

sect Estimates less than 250 (including zero figures) are not released due to very large sampling errors^ Denotes an estimate with relatively low precision (coefficient of variation having a value greater

than 20) which should thus be interpreted with caution

居所類型

Type of accommodation

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

22 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

大埔區Tai Po District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41725 - 54 94255+ 409 15 - 24合計 704 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

沙田區Sha Tin District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 41225 - 54 94855+ 398 15 - 24合計 705 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 933

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

632 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 111Median monthly household income (HK$) 155

63797

Persons with secondary education and above in the405 following age groups as percentage of population in705 the respective age groups in district ()145 994527 949

Overall 666612 223

Overall 7711 221 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 262

Overall dependency ratio

30 913

998 40Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

593 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

19300 117Median monthly household income (HK$) 139

640104

Persons with secondary education and above in the403 following age groups as percentage of population in724 the respective age groups in district ()166 992534 960

Overall 674614 284

Overall 7801 177 Overall

Sex ratio of labour force 180 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 284

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

17 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

西貢區Sai Kung District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 94655+ 417 15 - 24合計 735 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

離島區Islands District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38125 - 54 93055+ 359 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 897

997 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

663 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

22000 138Median monthly household income (HK$) 136

64185

Persons with secondary education and above in the414 following age groups as percentage of population in742 the respective age groups in district ()176 998580 965

Overall 707652 315

Overall 8221 104 Overall

Sex ratio of labour force 198 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 287

Overall dependency ratio

28 893

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

471 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

18000 166Median monthly household income (HK$) 129

61887

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in710 the respective age groups in district ()202 999565 926

Overall 692629 228

Overall 7881 079 Overall

Sex ratio of labour force 219 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

18 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 19 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

III 詳細統計表 III Detailed Statistical Tables

統計表註釋

Notes on the Tables

涵蓋範圍 Coverage 31 除特別註明外本報告書載列的統計數字

涵蓋陸上非住院人口這約佔居港人口(包括常住

居民及流動居民)的99

31 Unless otherwise specified statistics in this report cover the land-based non-institutional population which constitutes about 99 of the Hong Kong Resident Population (ie including both Usual Residents and Mobile Residents)

32 「綜合住戶統計調查」基本上採用「居住

人口」為基礎涵蓋香港的常住居民及流動居民

32 The General Household Survey (GHS) basically adopts the ldquoresident populationrdquo approach whereby all Usual Residents and Mobile Residents of Hong Kong are covered

註釋「常住居民」包括兩類人士(一)在統計時點之前的六

個月內在港逗留最少三個月又或在統計時點之後

的六個月內在港逗留最少三個月的香港永久性居

民不論在統計時點他們是否身在香港及(二)在統計時點身在香港的香港非永久性居民

Notes ldquoUsual Residentsrdquo include two categories of people (1) Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least three months during the six months before or for at least three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point and (2) Hong Kong Non-permanent Residents who are in Hong Kong at the reference time-point

至於「流動居民」是指在統計時點之前的六個月

內在港逗留最少一個月但少於三個月又或在統計

時點之後的六個月內在港逗留最少一個月但少於三

個月的香港永久性居民不論在統計時點他們是否身

在香港

As for ldquoMobile Residentsrdquo they are Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least one month but less than three months during the six months before or for at least one month but less than three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point

33 在「綜合住戶統計調查」中在被抽選的

屋宇單位內所有的常住居民及流動居民均被問及關

於個人勞動力和住戶特徵的資料統計調查採用

「移動統計時點」的搜集資料方法

33 In the GHS information on personal labour force and household characteristics is collected from all Usual Residents and Mobile Residents in the sampled quarters where appropriate A ldquoshifting survey momentrdquo approach is applied

34 本報告書內(附錄一除外)載列的統計數

字是根據二零零九年一月至十二月進行的「綜合住

戶統計調查」的結果而編製這些統計數字(已按

二零零九年年中人口數字標準化)故可被視為反映

二零零九年全年平均的情況

34 The statistics presented in this report (except Appendix 1) are based on data collected in the GHS in January to December 2009 Therefore these statistics (which are standardised with reference to the population figures as at mid-2009) may be regarded as referring to the average situation of the entire year of 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 20 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

估計的可靠性 Reliability of the estimates 35 「綜合住戶統計調查」的結果受抽樣誤差

和非抽樣誤差影響本報告書(附錄一除外)所載的估計是根據一個特定樣本所得的資料編製以同

樣的抽樣方式可抽選出許多大小相同的可能樣

本而是項統計調查的樣本為眾多樣本的其中之

一由於每次抽選的樣本都會略有不同因此不同

樣本得出的估計亦互有差異「抽樣誤差」正是計

算這些差異的統計量數可用以量度從一個特定樣

本所得的估計在估算總體數據方面的精確程度

35 Results of the GHS are subject to sampling error and non-sampling error The estimates contained in this report (except Appendix 1) werebased on information obtained from a particular sample which was one of a large number of possible samples of the same size that could be selected using the same sample design By chance estimates derived from different samples would differ from each other The ldquosampling errorrdquo is a measure of these variations and is thus a measure of the precision with which an estimate derived from a particular sample would approximate the population parameter to be measured

36 本報告書在比較各種變數估計的精確程度

時採用了離中系數離中系數的計算方法是將

標準誤差除以有關估計再以百分比表示標準誤差是根據統計原理所訂的公式計算一般來說標

準誤差與總體內各元素的變異樣本規模和樣本設

計相關

36 For comparing the precision of the estimates of various variables in this report the coefficient of variation (CV) is used CV is obtained by expressing the standard error (SE) as a percentage of the estimate to which it refers In turn the SE is computed according to a formula which is established on the basis of statistical theory Generally speaking the SE is related to the variability of the elements in the population the size of the sample and the sample design adopted for the survey

37 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計(包括數值為零的數字)或基於這些估計而編製的

相關統計數字(如百分比比率和中位數)在本

報告書的統計表內不予公布並註上符號(sect)作識

別離中系數超過20的估計會註上符號(^)此等估計的精確程度較低因此須謹慎闡釋

37 In this report estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released due to very large sampling error and they are marked with the symbol (sect) Estimates with CV greater than 20 are marked with the symbol (^) Considering their relatively low precision they should be interpreted with caution

數字的捨入 Rounding of figures 38 由於四捨五入的關係統計表內個別項目

的數字加起來可能與總數略有出入 38 Owing to rounding there may be a slight

discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶數目Table 1 Domestic Households by District Council District and

Household Size

住戶平均人數

區議會分區 AverageDistrict 總計 householdCouncil district 1 2 3 4 5 ge6 Total size

中西區 數目 No 24 700 24 300 16 000 15 700 8 000 3 800 92 500 27Central amp Western 百分比 267 262 173 170 87 42 1000

灣仔 數目 No 16 000 15 100 10 600 8 200 5 500 2 700 58 100 27Wan Chai 百分比 275 259 183 141 95 47 1000

東區 數目 No 29 900 50 600 44 700 42 200 18 200 8 200 193 800 30Eastern 百分比 154 261 231 218 94 42 1000

南區 數目 No 10 900 21 400 21 300 19 900 8 900 3 700 86 200 31Southern 百分比 127 248 247 231 104 43 1000

油尖旺 數目 No 24 200 29 800 22 100 18 300 8 400 4 300 107 200 27Yau Tsim Mong 百分比 226 278 206 171 79 40 1000

深水埗 數目 No 27 800 31 600 28 900 24 800 10 900 4 300 128 300 28Sham Shui Po 百分比 217 246 225 193 85 34 1000

九龍城 數目 No 20 800 33 900 26 400 23 800 11 600 5 000 121 500 29Kowloon City 百分比 172 279 218 196 95 41 1000

黃大仙 數目 No 21 900 32 400 35 200 32 700 11 900 4 400 138 500 30Wong Tai Sin 百分比 158 234 254 236 86 32 1000

觀塘 數目 No 33 300 52 600 52 000 43 600 15 200 6 400 203 100 29Kwun Tong 百分比 164 259 256 215 75 31 1000

葵青 數目 No 25 600 41 100 41 700 40 900 13 800 5 700 168 800 30Kwai Tsing 百分比 152 244 247 243 82 34 1000

荃灣 數目 No 15 000 25 600 25 400 21 200 8 000 3 200 98 400 29Tsuen Wan 百分比 152 261 258 215 82 32 1000

屯門 數目 No 24 700 44 500 42 100 39 400 12 800 3 300 166 900 29Tuen Mun 百分比 148 267 252 236 77 20 1000

元朗 數目 No 25 700 43 500 43 300 42 000 15 900 7 200 177 700 30Yuen Long 百分比 145 245 244 237 90 40 1000

北區 數目 No 13 500 22 400 23 600 23 500 8 500 4 500 96 100 31North 百分比 141 233 245 245 89 47 1000

大埔 數目 No 10 900 23 400 22 400 23 400 8 600 3 600 92 200 31Tai Po 百分比 118 253 243 253 94 39 1000

沙田 數目 No 25 700 50 500 50 900 46 800 17 400 6 500 197 800 30Sha Tin 百分比 130 255 257 237 88 33 1000

西貢 數目 No 16 500 34 300 32 000 31 000 14 300 4 900 133 000 31Sai Kung 百分比 124 258 241 233 107 37 1000

離島 數目 No 11 100 13 800 9 400 11 300 4 500 1 600 51 600 28Islands 百分比 214 267 182 218 88 31 1000

合計 數目 No 378 000 590 700 548 100 508 800 202 600 83 400 2 311 600 29Overall 百分比 164 256 237 220 88 36 1000

住戶人數Household size

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

21 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶數目Table 2 Domestic Households by District Council District and

Type of Accommodation

整個單位區議會分區 全層樓宇整間洋房District Whole flat 其他 + 總計

Council district floorhouse Others + Total

中西區 數目 No 90 400 2 200 92 500Central amp Western 百分比 977 23 1000灣仔 數目 No 55 200 3 000 58 100Wan Chai 百分比 949 51 1000東區 數目 No 191 500 2 300 193 800Eastern 百分比 988 12 1000南區 數目 No 85 700 500 ^ 86 200Southern 百分比 994 06 1000油尖旺 數目 No 99 800 7 400 107 200Yau Tsim Mong 百分比 931 69 1000深水埗 數目 No 123 600 4 700 128 300Sham Shui Po 百分比 964 36 1000九龍城 數目 No 118 900 2 600 121 500Kowloon City 百分比 978 22 1000黃大仙 數目 No 137 900 500 ^ 138 500Wong Tai Sin 百分比 996 04 1000觀塘 數目 No 201 300 1 700 203 100Kwun Tong 百分比 991 09 1000葵青 數目 No 167 200 1 600 168 800Kwai Tsing 百分比 991 09 1000荃灣 數目 No 97 200 1 200 98 400Tsuen Wan 百分比 987 13 1000屯門 數目 No 166 700 sect 166 900Tuen Mun 百分比 999 sect 1000元朗 數目 No 177 300 300 ^ 177 700Yuen Long 百分比 998 02 1000北區 數目 No 95 500 600 ^ 96 100North 百分比 994 06 1000大埔 數目 No 92 100 sect 92 200Tai Po 百分比 998 sect 1000沙田 數目 No 197 400 300 ^ 197 800Sha Tin 百分比 998 02 1000西貢 數目 No 132 600 400 ^ 133 000Sai Kung 百分比 997 03 1000離島 數目 No 51 500 sect 51 600Islands 百分比 998 sect 1000

合計 數目 No 2 281 700 29 900 2 311 600Overall 百分比 987 13 1000

註釋 + 包括房間小室閣仔及非住宅單位

sect 由於抽樣誤差甚大數目少於 250的估計 (包括數值為零的數字) 不予公布^ 此估計的精確程度較低 (離中系數超過 20)因此須謹慎闡釋

Notes + Including roomscubicles cockloft and non-domestic quarters

sect Estimates less than 250 (including zero figures) are not released due to very large sampling errors^ Denotes an estimate with relatively low precision (coefficient of variation having a value greater

than 20) which should thus be interpreted with caution

居所類型

Type of accommodation

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

22 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

西貢區Sai Kung District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 36725 - 54 94655+ 417 15 - 24合計 735 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

離島區Islands District家庭住戶特徵 人口特徵

Domestic household characteristics Demographic characteristics住戶平均人數 性別比率Average household size Sex ratio

居於整個單位全層樓宇整間洋房的住戶百分比 年齡中位數Median age以下年齡組別人士佔區內人口百分比

居於自置居所的住戶百分比

住戶每月入息中位數(港元) 0 - 1415 - 2425 - 64

勞動人口特徵 65+Labour force characteristics 以下年齡組別中具中學及以上教育程度人士佔區內相

按年齡及性別劃分的勞動人口參與率 男 女 應年齡組別人口百分比Labour force participation rate by age and sex Male Female15 - 24 38125 - 54 93055+ 359 15 - 24合計 703 25 - 44

45 - 64總計 65+

總計

勞動人口性別比率

就讀全日制課程學生佔區內人口百分比

勞動人口的年齡中位數

總撫養比率

31 897

997 38Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

663 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

22000 138Median monthly household income (HK$) 136

64185

Persons with secondary education and above in the414 following age groups as percentage of population in742 the respective age groups in district ()176 998580 965

Overall 707652 315

Overall 8221 104 Overall

Sex ratio of labour force 198 39 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 287

Overall dependency ratio

28 893

998 37Percentage of households occupying a wholeflatfloorhouse ()

471 Persons in the following age groups as percentage ofPercentage of owner-occupier households () population in district ()

18000 166Median monthly household income (HK$) 129

61887

Persons with secondary education and above in the411 following age groups as percentage of population in710 the respective age groups in district ()202 999565 926

Overall 692629 228

Overall 7881 079 Overall

Sex ratio of labour force 219 40 Students studying full-time as percentage of

Median age of labour force population in district () 339

Overall dependency ratio

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

18 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 19 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

III 詳細統計表 III Detailed Statistical Tables

統計表註釋

Notes on the Tables

涵蓋範圍 Coverage 31 除特別註明外本報告書載列的統計數字

涵蓋陸上非住院人口這約佔居港人口(包括常住

居民及流動居民)的99

31 Unless otherwise specified statistics in this report cover the land-based non-institutional population which constitutes about 99 of the Hong Kong Resident Population (ie including both Usual Residents and Mobile Residents)

32 「綜合住戶統計調查」基本上採用「居住

人口」為基礎涵蓋香港的常住居民及流動居民

32 The General Household Survey (GHS) basically adopts the ldquoresident populationrdquo approach whereby all Usual Residents and Mobile Residents of Hong Kong are covered

註釋「常住居民」包括兩類人士(一)在統計時點之前的六

個月內在港逗留最少三個月又或在統計時點之後

的六個月內在港逗留最少三個月的香港永久性居

民不論在統計時點他們是否身在香港及(二)在統計時點身在香港的香港非永久性居民

Notes ldquoUsual Residentsrdquo include two categories of people (1) Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least three months during the six months before or for at least three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point and (2) Hong Kong Non-permanent Residents who are in Hong Kong at the reference time-point

至於「流動居民」是指在統計時點之前的六個月

內在港逗留最少一個月但少於三個月又或在統計

時點之後的六個月內在港逗留最少一個月但少於三

個月的香港永久性居民不論在統計時點他們是否身

在香港

As for ldquoMobile Residentsrdquo they are Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least one month but less than three months during the six months before or for at least one month but less than three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point

33 在「綜合住戶統計調查」中在被抽選的

屋宇單位內所有的常住居民及流動居民均被問及關

於個人勞動力和住戶特徵的資料統計調查採用

「移動統計時點」的搜集資料方法

33 In the GHS information on personal labour force and household characteristics is collected from all Usual Residents and Mobile Residents in the sampled quarters where appropriate A ldquoshifting survey momentrdquo approach is applied

34 本報告書內(附錄一除外)載列的統計數

字是根據二零零九年一月至十二月進行的「綜合住

戶統計調查」的結果而編製這些統計數字(已按

二零零九年年中人口數字標準化)故可被視為反映

二零零九年全年平均的情況

34 The statistics presented in this report (except Appendix 1) are based on data collected in the GHS in January to December 2009 Therefore these statistics (which are standardised with reference to the population figures as at mid-2009) may be regarded as referring to the average situation of the entire year of 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 20 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

估計的可靠性 Reliability of the estimates 35 「綜合住戶統計調查」的結果受抽樣誤差

和非抽樣誤差影響本報告書(附錄一除外)所載的估計是根據一個特定樣本所得的資料編製以同

樣的抽樣方式可抽選出許多大小相同的可能樣

本而是項統計調查的樣本為眾多樣本的其中之

一由於每次抽選的樣本都會略有不同因此不同

樣本得出的估計亦互有差異「抽樣誤差」正是計

算這些差異的統計量數可用以量度從一個特定樣

本所得的估計在估算總體數據方面的精確程度

35 Results of the GHS are subject to sampling error and non-sampling error The estimates contained in this report (except Appendix 1) werebased on information obtained from a particular sample which was one of a large number of possible samples of the same size that could be selected using the same sample design By chance estimates derived from different samples would differ from each other The ldquosampling errorrdquo is a measure of these variations and is thus a measure of the precision with which an estimate derived from a particular sample would approximate the population parameter to be measured

36 本報告書在比較各種變數估計的精確程度

時採用了離中系數離中系數的計算方法是將

標準誤差除以有關估計再以百分比表示標準誤差是根據統計原理所訂的公式計算一般來說標

準誤差與總體內各元素的變異樣本規模和樣本設

計相關

36 For comparing the precision of the estimates of various variables in this report the coefficient of variation (CV) is used CV is obtained by expressing the standard error (SE) as a percentage of the estimate to which it refers In turn the SE is computed according to a formula which is established on the basis of statistical theory Generally speaking the SE is related to the variability of the elements in the population the size of the sample and the sample design adopted for the survey

37 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計(包括數值為零的數字)或基於這些估計而編製的

相關統計數字(如百分比比率和中位數)在本

報告書的統計表內不予公布並註上符號(sect)作識

別離中系數超過20的估計會註上符號(^)此等估計的精確程度較低因此須謹慎闡釋

37 In this report estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released due to very large sampling error and they are marked with the symbol (sect) Estimates with CV greater than 20 are marked with the symbol (^) Considering their relatively low precision they should be interpreted with caution

數字的捨入 Rounding of figures 38 由於四捨五入的關係統計表內個別項目

的數字加起來可能與總數略有出入 38 Owing to rounding there may be a slight

discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶數目Table 1 Domestic Households by District Council District and

Household Size

住戶平均人數

區議會分區 AverageDistrict 總計 householdCouncil district 1 2 3 4 5 ge6 Total size

中西區 數目 No 24 700 24 300 16 000 15 700 8 000 3 800 92 500 27Central amp Western 百分比 267 262 173 170 87 42 1000

灣仔 數目 No 16 000 15 100 10 600 8 200 5 500 2 700 58 100 27Wan Chai 百分比 275 259 183 141 95 47 1000

東區 數目 No 29 900 50 600 44 700 42 200 18 200 8 200 193 800 30Eastern 百分比 154 261 231 218 94 42 1000

南區 數目 No 10 900 21 400 21 300 19 900 8 900 3 700 86 200 31Southern 百分比 127 248 247 231 104 43 1000

油尖旺 數目 No 24 200 29 800 22 100 18 300 8 400 4 300 107 200 27Yau Tsim Mong 百分比 226 278 206 171 79 40 1000

深水埗 數目 No 27 800 31 600 28 900 24 800 10 900 4 300 128 300 28Sham Shui Po 百分比 217 246 225 193 85 34 1000

九龍城 數目 No 20 800 33 900 26 400 23 800 11 600 5 000 121 500 29Kowloon City 百分比 172 279 218 196 95 41 1000

黃大仙 數目 No 21 900 32 400 35 200 32 700 11 900 4 400 138 500 30Wong Tai Sin 百分比 158 234 254 236 86 32 1000

觀塘 數目 No 33 300 52 600 52 000 43 600 15 200 6 400 203 100 29Kwun Tong 百分比 164 259 256 215 75 31 1000

葵青 數目 No 25 600 41 100 41 700 40 900 13 800 5 700 168 800 30Kwai Tsing 百分比 152 244 247 243 82 34 1000

荃灣 數目 No 15 000 25 600 25 400 21 200 8 000 3 200 98 400 29Tsuen Wan 百分比 152 261 258 215 82 32 1000

屯門 數目 No 24 700 44 500 42 100 39 400 12 800 3 300 166 900 29Tuen Mun 百分比 148 267 252 236 77 20 1000

元朗 數目 No 25 700 43 500 43 300 42 000 15 900 7 200 177 700 30Yuen Long 百分比 145 245 244 237 90 40 1000

北區 數目 No 13 500 22 400 23 600 23 500 8 500 4 500 96 100 31North 百分比 141 233 245 245 89 47 1000

大埔 數目 No 10 900 23 400 22 400 23 400 8 600 3 600 92 200 31Tai Po 百分比 118 253 243 253 94 39 1000

沙田 數目 No 25 700 50 500 50 900 46 800 17 400 6 500 197 800 30Sha Tin 百分比 130 255 257 237 88 33 1000

西貢 數目 No 16 500 34 300 32 000 31 000 14 300 4 900 133 000 31Sai Kung 百分比 124 258 241 233 107 37 1000

離島 數目 No 11 100 13 800 9 400 11 300 4 500 1 600 51 600 28Islands 百分比 214 267 182 218 88 31 1000

合計 數目 No 378 000 590 700 548 100 508 800 202 600 83 400 2 311 600 29Overall 百分比 164 256 237 220 88 36 1000

住戶人數Household size

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

21 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶數目Table 2 Domestic Households by District Council District and

Type of Accommodation

整個單位區議會分區 全層樓宇整間洋房District Whole flat 其他 + 總計

Council district floorhouse Others + Total

中西區 數目 No 90 400 2 200 92 500Central amp Western 百分比 977 23 1000灣仔 數目 No 55 200 3 000 58 100Wan Chai 百分比 949 51 1000東區 數目 No 191 500 2 300 193 800Eastern 百分比 988 12 1000南區 數目 No 85 700 500 ^ 86 200Southern 百分比 994 06 1000油尖旺 數目 No 99 800 7 400 107 200Yau Tsim Mong 百分比 931 69 1000深水埗 數目 No 123 600 4 700 128 300Sham Shui Po 百分比 964 36 1000九龍城 數目 No 118 900 2 600 121 500Kowloon City 百分比 978 22 1000黃大仙 數目 No 137 900 500 ^ 138 500Wong Tai Sin 百分比 996 04 1000觀塘 數目 No 201 300 1 700 203 100Kwun Tong 百分比 991 09 1000葵青 數目 No 167 200 1 600 168 800Kwai Tsing 百分比 991 09 1000荃灣 數目 No 97 200 1 200 98 400Tsuen Wan 百分比 987 13 1000屯門 數目 No 166 700 sect 166 900Tuen Mun 百分比 999 sect 1000元朗 數目 No 177 300 300 ^ 177 700Yuen Long 百分比 998 02 1000北區 數目 No 95 500 600 ^ 96 100North 百分比 994 06 1000大埔 數目 No 92 100 sect 92 200Tai Po 百分比 998 sect 1000沙田 數目 No 197 400 300 ^ 197 800Sha Tin 百分比 998 02 1000西貢 數目 No 132 600 400 ^ 133 000Sai Kung 百分比 997 03 1000離島 數目 No 51 500 sect 51 600Islands 百分比 998 sect 1000

合計 數目 No 2 281 700 29 900 2 311 600Overall 百分比 987 13 1000

註釋 + 包括房間小室閣仔及非住宅單位

sect 由於抽樣誤差甚大數目少於 250的估計 (包括數值為零的數字) 不予公布^ 此估計的精確程度較低 (離中系數超過 20)因此須謹慎闡釋

Notes + Including roomscubicles cockloft and non-domestic quarters

sect Estimates less than 250 (including zero figures) are not released due to very large sampling errors^ Denotes an estimate with relatively low precision (coefficient of variation having a value greater

than 20) which should thus be interpreted with caution

居所類型

Type of accommodation

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

22 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

二零零九年按區議會分區劃分的 19 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

III 詳細統計表 III Detailed Statistical Tables

統計表註釋

Notes on the Tables

涵蓋範圍 Coverage 31 除特別註明外本報告書載列的統計數字

涵蓋陸上非住院人口這約佔居港人口(包括常住

居民及流動居民)的99

31 Unless otherwise specified statistics in this report cover the land-based non-institutional population which constitutes about 99 of the Hong Kong Resident Population (ie including both Usual Residents and Mobile Residents)

32 「綜合住戶統計調查」基本上採用「居住

人口」為基礎涵蓋香港的常住居民及流動居民

32 The General Household Survey (GHS) basically adopts the ldquoresident populationrdquo approach whereby all Usual Residents and Mobile Residents of Hong Kong are covered

註釋「常住居民」包括兩類人士(一)在統計時點之前的六

個月內在港逗留最少三個月又或在統計時點之後

的六個月內在港逗留最少三個月的香港永久性居

民不論在統計時點他們是否身在香港及(二)在統計時點身在香港的香港非永久性居民

Notes ldquoUsual Residentsrdquo include two categories of people (1) Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least three months during the six months before or for at least three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point and (2) Hong Kong Non-permanent Residents who are in Hong Kong at the reference time-point

至於「流動居民」是指在統計時點之前的六個月

內在港逗留最少一個月但少於三個月又或在統計

時點之後的六個月內在港逗留最少一個月但少於三

個月的香港永久性居民不論在統計時點他們是否身

在香港

As for ldquoMobile Residentsrdquo they are Hong Kong Permanent Residents who have stayed in Hong Kong for at least one month but less than three months during the six months before or for at least one month but less than three months during the six months after the reference time-point regardless of whether they are in Hong Kong or not at the reference time-point

33 在「綜合住戶統計調查」中在被抽選的

屋宇單位內所有的常住居民及流動居民均被問及關

於個人勞動力和住戶特徵的資料統計調查採用

「移動統計時點」的搜集資料方法

33 In the GHS information on personal labour force and household characteristics is collected from all Usual Residents and Mobile Residents in the sampled quarters where appropriate A ldquoshifting survey momentrdquo approach is applied

34 本報告書內(附錄一除外)載列的統計數

字是根據二零零九年一月至十二月進行的「綜合住

戶統計調查」的結果而編製這些統計數字(已按

二零零九年年中人口數字標準化)故可被視為反映

二零零九年全年平均的情況

34 The statistics presented in this report (except Appendix 1) are based on data collected in the GHS in January to December 2009 Therefore these statistics (which are standardised with reference to the population figures as at mid-2009) may be regarded as referring to the average situation of the entire year of 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 20 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

估計的可靠性 Reliability of the estimates 35 「綜合住戶統計調查」的結果受抽樣誤差

和非抽樣誤差影響本報告書(附錄一除外)所載的估計是根據一個特定樣本所得的資料編製以同

樣的抽樣方式可抽選出許多大小相同的可能樣

本而是項統計調查的樣本為眾多樣本的其中之

一由於每次抽選的樣本都會略有不同因此不同

樣本得出的估計亦互有差異「抽樣誤差」正是計

算這些差異的統計量數可用以量度從一個特定樣

本所得的估計在估算總體數據方面的精確程度

35 Results of the GHS are subject to sampling error and non-sampling error The estimates contained in this report (except Appendix 1) werebased on information obtained from a particular sample which was one of a large number of possible samples of the same size that could be selected using the same sample design By chance estimates derived from different samples would differ from each other The ldquosampling errorrdquo is a measure of these variations and is thus a measure of the precision with which an estimate derived from a particular sample would approximate the population parameter to be measured

36 本報告書在比較各種變數估計的精確程度

時採用了離中系數離中系數的計算方法是將

標準誤差除以有關估計再以百分比表示標準誤差是根據統計原理所訂的公式計算一般來說標

準誤差與總體內各元素的變異樣本規模和樣本設

計相關

36 For comparing the precision of the estimates of various variables in this report the coefficient of variation (CV) is used CV is obtained by expressing the standard error (SE) as a percentage of the estimate to which it refers In turn the SE is computed according to a formula which is established on the basis of statistical theory Generally speaking the SE is related to the variability of the elements in the population the size of the sample and the sample design adopted for the survey

37 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計(包括數值為零的數字)或基於這些估計而編製的

相關統計數字(如百分比比率和中位數)在本

報告書的統計表內不予公布並註上符號(sect)作識

別離中系數超過20的估計會註上符號(^)此等估計的精確程度較低因此須謹慎闡釋

37 In this report estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released due to very large sampling error and they are marked with the symbol (sect) Estimates with CV greater than 20 are marked with the symbol (^) Considering their relatively low precision they should be interpreted with caution

數字的捨入 Rounding of figures 38 由於四捨五入的關係統計表內個別項目

的數字加起來可能與總數略有出入 38 Owing to rounding there may be a slight

discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶數目Table 1 Domestic Households by District Council District and

Household Size

住戶平均人數

區議會分區 AverageDistrict 總計 householdCouncil district 1 2 3 4 5 ge6 Total size

中西區 數目 No 24 700 24 300 16 000 15 700 8 000 3 800 92 500 27Central amp Western 百分比 267 262 173 170 87 42 1000

灣仔 數目 No 16 000 15 100 10 600 8 200 5 500 2 700 58 100 27Wan Chai 百分比 275 259 183 141 95 47 1000

東區 數目 No 29 900 50 600 44 700 42 200 18 200 8 200 193 800 30Eastern 百分比 154 261 231 218 94 42 1000

南區 數目 No 10 900 21 400 21 300 19 900 8 900 3 700 86 200 31Southern 百分比 127 248 247 231 104 43 1000

油尖旺 數目 No 24 200 29 800 22 100 18 300 8 400 4 300 107 200 27Yau Tsim Mong 百分比 226 278 206 171 79 40 1000

深水埗 數目 No 27 800 31 600 28 900 24 800 10 900 4 300 128 300 28Sham Shui Po 百分比 217 246 225 193 85 34 1000

九龍城 數目 No 20 800 33 900 26 400 23 800 11 600 5 000 121 500 29Kowloon City 百分比 172 279 218 196 95 41 1000

黃大仙 數目 No 21 900 32 400 35 200 32 700 11 900 4 400 138 500 30Wong Tai Sin 百分比 158 234 254 236 86 32 1000

觀塘 數目 No 33 300 52 600 52 000 43 600 15 200 6 400 203 100 29Kwun Tong 百分比 164 259 256 215 75 31 1000

葵青 數目 No 25 600 41 100 41 700 40 900 13 800 5 700 168 800 30Kwai Tsing 百分比 152 244 247 243 82 34 1000

荃灣 數目 No 15 000 25 600 25 400 21 200 8 000 3 200 98 400 29Tsuen Wan 百分比 152 261 258 215 82 32 1000

屯門 數目 No 24 700 44 500 42 100 39 400 12 800 3 300 166 900 29Tuen Mun 百分比 148 267 252 236 77 20 1000

元朗 數目 No 25 700 43 500 43 300 42 000 15 900 7 200 177 700 30Yuen Long 百分比 145 245 244 237 90 40 1000

北區 數目 No 13 500 22 400 23 600 23 500 8 500 4 500 96 100 31North 百分比 141 233 245 245 89 47 1000

大埔 數目 No 10 900 23 400 22 400 23 400 8 600 3 600 92 200 31Tai Po 百分比 118 253 243 253 94 39 1000

沙田 數目 No 25 700 50 500 50 900 46 800 17 400 6 500 197 800 30Sha Tin 百分比 130 255 257 237 88 33 1000

西貢 數目 No 16 500 34 300 32 000 31 000 14 300 4 900 133 000 31Sai Kung 百分比 124 258 241 233 107 37 1000

離島 數目 No 11 100 13 800 9 400 11 300 4 500 1 600 51 600 28Islands 百分比 214 267 182 218 88 31 1000

合計 數目 No 378 000 590 700 548 100 508 800 202 600 83 400 2 311 600 29Overall 百分比 164 256 237 220 88 36 1000

住戶人數Household size

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

21 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶數目Table 2 Domestic Households by District Council District and

Type of Accommodation

整個單位區議會分區 全層樓宇整間洋房District Whole flat 其他 + 總計

Council district floorhouse Others + Total

中西區 數目 No 90 400 2 200 92 500Central amp Western 百分比 977 23 1000灣仔 數目 No 55 200 3 000 58 100Wan Chai 百分比 949 51 1000東區 數目 No 191 500 2 300 193 800Eastern 百分比 988 12 1000南區 數目 No 85 700 500 ^ 86 200Southern 百分比 994 06 1000油尖旺 數目 No 99 800 7 400 107 200Yau Tsim Mong 百分比 931 69 1000深水埗 數目 No 123 600 4 700 128 300Sham Shui Po 百分比 964 36 1000九龍城 數目 No 118 900 2 600 121 500Kowloon City 百分比 978 22 1000黃大仙 數目 No 137 900 500 ^ 138 500Wong Tai Sin 百分比 996 04 1000觀塘 數目 No 201 300 1 700 203 100Kwun Tong 百分比 991 09 1000葵青 數目 No 167 200 1 600 168 800Kwai Tsing 百分比 991 09 1000荃灣 數目 No 97 200 1 200 98 400Tsuen Wan 百分比 987 13 1000屯門 數目 No 166 700 sect 166 900Tuen Mun 百分比 999 sect 1000元朗 數目 No 177 300 300 ^ 177 700Yuen Long 百分比 998 02 1000北區 數目 No 95 500 600 ^ 96 100North 百分比 994 06 1000大埔 數目 No 92 100 sect 92 200Tai Po 百分比 998 sect 1000沙田 數目 No 197 400 300 ^ 197 800Sha Tin 百分比 998 02 1000西貢 數目 No 132 600 400 ^ 133 000Sai Kung 百分比 997 03 1000離島 數目 No 51 500 sect 51 600Islands 百分比 998 sect 1000

合計 數目 No 2 281 700 29 900 2 311 600Overall 百分比 987 13 1000

註釋 + 包括房間小室閣仔及非住宅單位

sect 由於抽樣誤差甚大數目少於 250的估計 (包括數值為零的數字) 不予公布^ 此估計的精確程度較低 (離中系數超過 20)因此須謹慎闡釋

Notes + Including roomscubicles cockloft and non-domestic quarters

sect Estimates less than 250 (including zero figures) are not released due to very large sampling errors^ Denotes an estimate with relatively low precision (coefficient of variation having a value greater

than 20) which should thus be interpreted with caution

居所類型

Type of accommodation

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

22 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

二零零九年按區議會分區劃分的 20 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

估計的可靠性 Reliability of the estimates 35 「綜合住戶統計調查」的結果受抽樣誤差

和非抽樣誤差影響本報告書(附錄一除外)所載的估計是根據一個特定樣本所得的資料編製以同

樣的抽樣方式可抽選出許多大小相同的可能樣

本而是項統計調查的樣本為眾多樣本的其中之

一由於每次抽選的樣本都會略有不同因此不同

樣本得出的估計亦互有差異「抽樣誤差」正是計

算這些差異的統計量數可用以量度從一個特定樣

本所得的估計在估算總體數據方面的精確程度

35 Results of the GHS are subject to sampling error and non-sampling error The estimates contained in this report (except Appendix 1) werebased on information obtained from a particular sample which was one of a large number of possible samples of the same size that could be selected using the same sample design By chance estimates derived from different samples would differ from each other The ldquosampling errorrdquo is a measure of these variations and is thus a measure of the precision with which an estimate derived from a particular sample would approximate the population parameter to be measured

36 本報告書在比較各種變數估計的精確程度

時採用了離中系數離中系數的計算方法是將

標準誤差除以有關估計再以百分比表示標準誤差是根據統計原理所訂的公式計算一般來說標

準誤差與總體內各元素的變異樣本規模和樣本設

計相關

36 For comparing the precision of the estimates of various variables in this report the coefficient of variation (CV) is used CV is obtained by expressing the standard error (SE) as a percentage of the estimate to which it refers In turn the SE is computed according to a formula which is established on the basis of statistical theory Generally speaking the SE is related to the variability of the elements in the population the size of the sample and the sample design adopted for the survey

37 由於抽樣誤差甚大數目少於250的估計(包括數值為零的數字)或基於這些估計而編製的

相關統計數字(如百分比比率和中位數)在本

報告書的統計表內不予公布並註上符號(sect)作識

別離中系數超過20的估計會註上符號(^)此等估計的精確程度較低因此須謹慎闡釋

37 In this report estimates less than 250 (including zero figures) and related statistics derived based on such estimates (eg percentages rates and median) are not released due to very large sampling error and they are marked with the symbol (sect) Estimates with CV greater than 20 are marked with the symbol (^) Considering their relatively low precision they should be interpreted with caution

數字的捨入 Rounding of figures 38 由於四捨五入的關係統計表內個別項目

的數字加起來可能與總數略有出入 38 Owing to rounding there may be a slight

discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶數目Table 1 Domestic Households by District Council District and

Household Size

住戶平均人數

區議會分區 AverageDistrict 總計 householdCouncil district 1 2 3 4 5 ge6 Total size

中西區 數目 No 24 700 24 300 16 000 15 700 8 000 3 800 92 500 27Central amp Western 百分比 267 262 173 170 87 42 1000

灣仔 數目 No 16 000 15 100 10 600 8 200 5 500 2 700 58 100 27Wan Chai 百分比 275 259 183 141 95 47 1000

東區 數目 No 29 900 50 600 44 700 42 200 18 200 8 200 193 800 30Eastern 百分比 154 261 231 218 94 42 1000

南區 數目 No 10 900 21 400 21 300 19 900 8 900 3 700 86 200 31Southern 百分比 127 248 247 231 104 43 1000

油尖旺 數目 No 24 200 29 800 22 100 18 300 8 400 4 300 107 200 27Yau Tsim Mong 百分比 226 278 206 171 79 40 1000

深水埗 數目 No 27 800 31 600 28 900 24 800 10 900 4 300 128 300 28Sham Shui Po 百分比 217 246 225 193 85 34 1000

九龍城 數目 No 20 800 33 900 26 400 23 800 11 600 5 000 121 500 29Kowloon City 百分比 172 279 218 196 95 41 1000

黃大仙 數目 No 21 900 32 400 35 200 32 700 11 900 4 400 138 500 30Wong Tai Sin 百分比 158 234 254 236 86 32 1000

觀塘 數目 No 33 300 52 600 52 000 43 600 15 200 6 400 203 100 29Kwun Tong 百分比 164 259 256 215 75 31 1000

葵青 數目 No 25 600 41 100 41 700 40 900 13 800 5 700 168 800 30Kwai Tsing 百分比 152 244 247 243 82 34 1000

荃灣 數目 No 15 000 25 600 25 400 21 200 8 000 3 200 98 400 29Tsuen Wan 百分比 152 261 258 215 82 32 1000

屯門 數目 No 24 700 44 500 42 100 39 400 12 800 3 300 166 900 29Tuen Mun 百分比 148 267 252 236 77 20 1000

元朗 數目 No 25 700 43 500 43 300 42 000 15 900 7 200 177 700 30Yuen Long 百分比 145 245 244 237 90 40 1000

北區 數目 No 13 500 22 400 23 600 23 500 8 500 4 500 96 100 31North 百分比 141 233 245 245 89 47 1000

大埔 數目 No 10 900 23 400 22 400 23 400 8 600 3 600 92 200 31Tai Po 百分比 118 253 243 253 94 39 1000

沙田 數目 No 25 700 50 500 50 900 46 800 17 400 6 500 197 800 30Sha Tin 百分比 130 255 257 237 88 33 1000

西貢 數目 No 16 500 34 300 32 000 31 000 14 300 4 900 133 000 31Sai Kung 百分比 124 258 241 233 107 37 1000

離島 數目 No 11 100 13 800 9 400 11 300 4 500 1 600 51 600 28Islands 百分比 214 267 182 218 88 31 1000

合計 數目 No 378 000 590 700 548 100 508 800 202 600 83 400 2 311 600 29Overall 百分比 164 256 237 220 88 36 1000

住戶人數Household size

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

21 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶數目Table 2 Domestic Households by District Council District and

Type of Accommodation

整個單位區議會分區 全層樓宇整間洋房District Whole flat 其他 + 總計

Council district floorhouse Others + Total

中西區 數目 No 90 400 2 200 92 500Central amp Western 百分比 977 23 1000灣仔 數目 No 55 200 3 000 58 100Wan Chai 百分比 949 51 1000東區 數目 No 191 500 2 300 193 800Eastern 百分比 988 12 1000南區 數目 No 85 700 500 ^ 86 200Southern 百分比 994 06 1000油尖旺 數目 No 99 800 7 400 107 200Yau Tsim Mong 百分比 931 69 1000深水埗 數目 No 123 600 4 700 128 300Sham Shui Po 百分比 964 36 1000九龍城 數目 No 118 900 2 600 121 500Kowloon City 百分比 978 22 1000黃大仙 數目 No 137 900 500 ^ 138 500Wong Tai Sin 百分比 996 04 1000觀塘 數目 No 201 300 1 700 203 100Kwun Tong 百分比 991 09 1000葵青 數目 No 167 200 1 600 168 800Kwai Tsing 百分比 991 09 1000荃灣 數目 No 97 200 1 200 98 400Tsuen Wan 百分比 987 13 1000屯門 數目 No 166 700 sect 166 900Tuen Mun 百分比 999 sect 1000元朗 數目 No 177 300 300 ^ 177 700Yuen Long 百分比 998 02 1000北區 數目 No 95 500 600 ^ 96 100North 百分比 994 06 1000大埔 數目 No 92 100 sect 92 200Tai Po 百分比 998 sect 1000沙田 數目 No 197 400 300 ^ 197 800Sha Tin 百分比 998 02 1000西貢 數目 No 132 600 400 ^ 133 000Sai Kung 百分比 997 03 1000離島 數目 No 51 500 sect 51 600Islands 百分比 998 sect 1000

合計 數目 No 2 281 700 29 900 2 311 600Overall 百分比 987 13 1000

註釋 + 包括房間小室閣仔及非住宅單位

sect 由於抽樣誤差甚大數目少於 250的估計 (包括數值為零的數字) 不予公布^ 此估計的精確程度較低 (離中系數超過 20)因此須謹慎闡釋

Notes + Including roomscubicles cockloft and non-domestic quarters

sect Estimates less than 250 (including zero figures) are not released due to very large sampling errors^ Denotes an estimate with relatively low precision (coefficient of variation having a value greater

than 20) which should thus be interpreted with caution

居所類型

Type of accommodation

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

22 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

表 1 按區議會分區及住戶人數劃分的家庭住戶數目Table 1 Domestic Households by District Council District and

Household Size

住戶平均人數

區議會分區 AverageDistrict 總計 householdCouncil district 1 2 3 4 5 ge6 Total size

中西區 數目 No 24 700 24 300 16 000 15 700 8 000 3 800 92 500 27Central amp Western 百分比 267 262 173 170 87 42 1000

灣仔 數目 No 16 000 15 100 10 600 8 200 5 500 2 700 58 100 27Wan Chai 百分比 275 259 183 141 95 47 1000

東區 數目 No 29 900 50 600 44 700 42 200 18 200 8 200 193 800 30Eastern 百分比 154 261 231 218 94 42 1000

南區 數目 No 10 900 21 400 21 300 19 900 8 900 3 700 86 200 31Southern 百分比 127 248 247 231 104 43 1000

油尖旺 數目 No 24 200 29 800 22 100 18 300 8 400 4 300 107 200 27Yau Tsim Mong 百分比 226 278 206 171 79 40 1000

深水埗 數目 No 27 800 31 600 28 900 24 800 10 900 4 300 128 300 28Sham Shui Po 百分比 217 246 225 193 85 34 1000

九龍城 數目 No 20 800 33 900 26 400 23 800 11 600 5 000 121 500 29Kowloon City 百分比 172 279 218 196 95 41 1000

黃大仙 數目 No 21 900 32 400 35 200 32 700 11 900 4 400 138 500 30Wong Tai Sin 百分比 158 234 254 236 86 32 1000

觀塘 數目 No 33 300 52 600 52 000 43 600 15 200 6 400 203 100 29Kwun Tong 百分比 164 259 256 215 75 31 1000

葵青 數目 No 25 600 41 100 41 700 40 900 13 800 5 700 168 800 30Kwai Tsing 百分比 152 244 247 243 82 34 1000

荃灣 數目 No 15 000 25 600 25 400 21 200 8 000 3 200 98 400 29Tsuen Wan 百分比 152 261 258 215 82 32 1000

屯門 數目 No 24 700 44 500 42 100 39 400 12 800 3 300 166 900 29Tuen Mun 百分比 148 267 252 236 77 20 1000

元朗 數目 No 25 700 43 500 43 300 42 000 15 900 7 200 177 700 30Yuen Long 百分比 145 245 244 237 90 40 1000

北區 數目 No 13 500 22 400 23 600 23 500 8 500 4 500 96 100 31North 百分比 141 233 245 245 89 47 1000

大埔 數目 No 10 900 23 400 22 400 23 400 8 600 3 600 92 200 31Tai Po 百分比 118 253 243 253 94 39 1000

沙田 數目 No 25 700 50 500 50 900 46 800 17 400 6 500 197 800 30Sha Tin 百分比 130 255 257 237 88 33 1000

西貢 數目 No 16 500 34 300 32 000 31 000 14 300 4 900 133 000 31Sai Kung 百分比 124 258 241 233 107 37 1000

離島 數目 No 11 100 13 800 9 400 11 300 4 500 1 600 51 600 28Islands 百分比 214 267 182 218 88 31 1000

合計 數目 No 378 000 590 700 548 100 508 800 202 600 83 400 2 311 600 29Overall 百分比 164 256 237 220 88 36 1000

住戶人數Household size

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

21 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶數目Table 2 Domestic Households by District Council District and

Type of Accommodation

整個單位區議會分區 全層樓宇整間洋房District Whole flat 其他 + 總計

Council district floorhouse Others + Total

中西區 數目 No 90 400 2 200 92 500Central amp Western 百分比 977 23 1000灣仔 數目 No 55 200 3 000 58 100Wan Chai 百分比 949 51 1000東區 數目 No 191 500 2 300 193 800Eastern 百分比 988 12 1000南區 數目 No 85 700 500 ^ 86 200Southern 百分比 994 06 1000油尖旺 數目 No 99 800 7 400 107 200Yau Tsim Mong 百分比 931 69 1000深水埗 數目 No 123 600 4 700 128 300Sham Shui Po 百分比 964 36 1000九龍城 數目 No 118 900 2 600 121 500Kowloon City 百分比 978 22 1000黃大仙 數目 No 137 900 500 ^ 138 500Wong Tai Sin 百分比 996 04 1000觀塘 數目 No 201 300 1 700 203 100Kwun Tong 百分比 991 09 1000葵青 數目 No 167 200 1 600 168 800Kwai Tsing 百分比 991 09 1000荃灣 數目 No 97 200 1 200 98 400Tsuen Wan 百分比 987 13 1000屯門 數目 No 166 700 sect 166 900Tuen Mun 百分比 999 sect 1000元朗 數目 No 177 300 300 ^ 177 700Yuen Long 百分比 998 02 1000北區 數目 No 95 500 600 ^ 96 100North 百分比 994 06 1000大埔 數目 No 92 100 sect 92 200Tai Po 百分比 998 sect 1000沙田 數目 No 197 400 300 ^ 197 800Sha Tin 百分比 998 02 1000西貢 數目 No 132 600 400 ^ 133 000Sai Kung 百分比 997 03 1000離島 數目 No 51 500 sect 51 600Islands 百分比 998 sect 1000

合計 數目 No 2 281 700 29 900 2 311 600Overall 百分比 987 13 1000

註釋 + 包括房間小室閣仔及非住宅單位

sect 由於抽樣誤差甚大數目少於 250的估計 (包括數值為零的數字) 不予公布^ 此估計的精確程度較低 (離中系數超過 20)因此須謹慎闡釋

Notes + Including roomscubicles cockloft and non-domestic quarters

sect Estimates less than 250 (including zero figures) are not released due to very large sampling errors^ Denotes an estimate with relatively low precision (coefficient of variation having a value greater

than 20) which should thus be interpreted with caution

居所類型

Type of accommodation

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

22 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

表 2 按區議會分區及居所類型劃分的家庭住戶數目Table 2 Domestic Households by District Council District and

Type of Accommodation

整個單位區議會分區 全層樓宇整間洋房District Whole flat 其他 + 總計

Council district floorhouse Others + Total

中西區 數目 No 90 400 2 200 92 500Central amp Western 百分比 977 23 1000灣仔 數目 No 55 200 3 000 58 100Wan Chai 百分比 949 51 1000東區 數目 No 191 500 2 300 193 800Eastern 百分比 988 12 1000南區 數目 No 85 700 500 ^ 86 200Southern 百分比 994 06 1000油尖旺 數目 No 99 800 7 400 107 200Yau Tsim Mong 百分比 931 69 1000深水埗 數目 No 123 600 4 700 128 300Sham Shui Po 百分比 964 36 1000九龍城 數目 No 118 900 2 600 121 500Kowloon City 百分比 978 22 1000黃大仙 數目 No 137 900 500 ^ 138 500Wong Tai Sin 百分比 996 04 1000觀塘 數目 No 201 300 1 700 203 100Kwun Tong 百分比 991 09 1000葵青 數目 No 167 200 1 600 168 800Kwai Tsing 百分比 991 09 1000荃灣 數目 No 97 200 1 200 98 400Tsuen Wan 百分比 987 13 1000屯門 數目 No 166 700 sect 166 900Tuen Mun 百分比 999 sect 1000元朗 數目 No 177 300 300 ^ 177 700Yuen Long 百分比 998 02 1000北區 數目 No 95 500 600 ^ 96 100North 百分比 994 06 1000大埔 數目 No 92 100 sect 92 200Tai Po 百分比 998 sect 1000沙田 數目 No 197 400 300 ^ 197 800Sha Tin 百分比 998 02 1000西貢 數目 No 132 600 400 ^ 133 000Sai Kung 百分比 997 03 1000離島 數目 No 51 500 sect 51 600Islands 百分比 998 sect 1000

合計 數目 No 2 281 700 29 900 2 311 600Overall 百分比 987 13 1000

註釋 + 包括房間小室閣仔及非住宅單位

sect 由於抽樣誤差甚大數目少於 250的估計 (包括數值為零的數字) 不予公布^ 此估計的精確程度較低 (離中系數超過 20)因此須謹慎闡釋

Notes + Including roomscubicles cockloft and non-domestic quarters

sect Estimates less than 250 (including zero figures) are not released due to very large sampling errors^ Denotes an estimate with relatively low precision (coefficient of variation having a value greater

than 20) which should thus be interpreted with caution

居所類型

Type of accommodation

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

22 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

表 3 按區議會分區及居所租住權劃分的家庭住戶數目Table 3 Domestic Households by District Council District and

Tenure of Accommodation

區議會分區 自置居所住戶 全租戶

District Owner- Sole 其他 + 總計

Council district occupiers tenants Others + Total

中西區 數目 No 56 000 27 500 9 100 92 500Central amp Western 百分比 605 297 98 1000

灣仔 數目 No 34 400 14 800 8 900 58 100Wan Chai 百分比 592 254 154 1000

東區 數目 No 120 400 63 300 10 000 193 800Eastern 百分比 621 327 52 1000

南區 數目 No 42 600 37 500 6 100 86 200Southern 百分比 494 435 71 1000

油尖旺 數目 No 62 800 31 800 12 600 107 200Yau Tsim Mong 百分比 586 297 117 1000

深水埗 數目 No 54 500 66 300 7 500 128 300Sham Shui Po 百分比 425 517 59 1000

九龍城 數目 No 68 700 45 800 7 000 121 500Kowloon City 百分比 566 377 58 1000

黃大仙 數目 No 57 100 77 100 4 200 138 500Wong Tai Sin 百分比 413 557 30 1000

觀塘 數目 No 71 600 119 800 11 700 203 100Kwun Tong 百分比 353 590 58 1000

葵青 數目 No 56 000 107 500 5 300 168 800Kwai Tsing 百分比 332 637 31 1000

荃灣 數目 No 57 400 36 900 4 100 98 400Tsuen Wan 百分比 583 375 41 1000

屯門 數目 No 92 000 70 900 4 100 166 900Tuen Mun 百分比 551 424 25 1000

元朗 數目 No 88 500 84 100 5 100 177 700Yuen Long 百分比 498 473 29 1000

北區 數目 No 59 200 32 800 4 100 96 100North 百分比 616 341 43 1000

大埔 數目 No 58 300 31 000 2 900 92 200Tai Po 百分比 632 336 32 1000

沙田 數目 No 117 300 75 200 5 300 197 800Sha Tin 百分比 593 380 27 1000

西貢 數目 No 88 200 40 800 4 000 133 000Sai Kung 百分比 663 307 30 1000

離島 數目 No 24 300 24 900 2 400 51 600Islands 百分比 471 482 47 1000

合計 數目 No 1 209 400 987 800 114 400 2 311 600Overall 百分比 523 427 49 1000

註釋 + 包括合租戶二房東三房客免租戶及由僱主提供居所的住戶Note + Including co-tenants main tenants sub-tenants rent free households

and households with accommodation provided by employers

Tenure of accommodation居所租住權

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

23 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

表 4 按區議會分區及住戶每月入息劃分的家庭住戶數目Table 4 Domestic Households by District Council District and

Monthly Household Income

住戶每月入息

中位數

(港元)

lt10000 10000-

29999 ge30000總計

Total

Median monthlyhousehold

income (HK$)

中西區 數目 No 18 600 32 200 41 800 92 500 26000Central amp Western 百分比 201 348 451 1000

灣仔 數目 No 12 400 18 000 27 700 58 100 27000Wan Chai 百分比 214 309 477 1000

東區 數目 No 43 900 80 200 69 600 193 800 21100Eastern 百分比 227 414 359 1000

南區 數目 No 20 900 34 200 31 100 86 200 20000Southern 百分比 243 397 360 1000

油尖旺 數目 No 31 500 44 600 31 100 107 200 17300Yau Tsim Mong 百分比 294 416 290 1000

深水埗 數目 No 47 400 53 200 27 800 128 300 13800Sham Shui Po 百分比 369 414 216 1000

九龍城 數目 No 32 500 46 700 42 300 121 500 20000Kowloon City 百分比 268 385 348 1000

黃大仙 數目 No 44 100 68 800 25 600 138 500 14900Wong Tai Sin 百分比 318 497 185 1000

觀塘 數目 No 68 400 95 900 38 800 203 100 14300Kwun Tong 百分比 337 472 191 1000

葵青 數目 No 55 400 82 700 30 700 168 800 14600Kwai Tsing 百分比 328 490 182 1000

荃灣 數目 No 24 500 40 900 33 000 98 400 20000Tsuen Wan 百分比 249 415 335 1000

屯門 數目 No 52 600 82 000 32 400 166 900 15000Tuen Mun 百分比 315 491 194 1000

元朗 數目 No 56 600 85 300 35 700 177 700 15000Yuen Long 百分比 319 480 201 1000

北區 數目 No 28 800 47 500 19 800 96 100 15500North 百分比 300 494 206 1000

大埔 數目 No 22 600 42 700 26 900 92 200 19300Tai Po 百分比 245 463 292 1000

沙田 數目 No 48 800 89 000 60 000 197 800 19300Sha Tin 百分比 247 450 303 1000

西貢 數目 No 25 300 59 100 48 700 133 000 22000Sai Kung 百分比 190 444 366 1000

離島 數目 No 15 400 19 900 16 300 51 600 18000Islands 百分比 298 386 316 1000

合計 數目 No 649 800 1 022 700 639 100 2 311 600 17500Overall 百分比 281 442 276 1000

區議會分區

DistrictCouncil district

住戶每月入息(港元)

Monthly household income (HK$)

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

24 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

表 5 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 Population by District Council District Sex and Age

男女合計年齡組別 總撫養比率

Both sexesAge group Overall區議會分區 年齡 depenDistrict 總計 中位數 -dencyCouncil district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge65 Total Median age ratio

中西區 數目 No 30 500 28 600 44 600 47 600 44 100 30 200 31 700 257 300 40 318Central amp Western百分比 118 111 173 185 171 118 123 1000

灣仔 數目 No 16 300 15 400 27 800 29 000 28 400 19 000 23 500 159 300 41 333Wan Chai 百分比 102 97 174 182 178 119 147 1000

東區 數目 No 66 200 67 900 87 400 96 500 110 300 78 100 81 400 587 800 42 335Eastern 百分比 113 116 149 164 188 133 139 1000

南區 數目 No 33 600 34 000 40 000 46 100 51 600 31 900 34 900 272 000 40 336Southern 百分比 123 125 147 169 190 117 128 1000

油尖旺 數目 No 35 400 31 600 54 000 53 800 48 200 36 600 39 600 299 100 40 334Yau Tsim Mong 百分比 118 106 181 180 161 122 132 1000

深水埗 數目 No 44 500 45 900 52 800 59 000 63 600 44 300 56 800 366 800 41 382Sham Shui Po 百分比 121 125 144 161 173 121 155 1000

九龍城 數目 No 43 500 41 700 57 300 64 400 61 700 43 700 51 500 363 700 40 354Kowloon City 百分比 120 115 158 177 170 120 142 1000

黃大仙 數目 No 46 500 56 200 52 900 64 900 79 600 47 400 68 700 416 100 43 383Wong Tai Sin 百分比 112 135 127 156 191 114 165 1000

觀塘 數目 No 73 500 73 800 81 700 97 400 104 100 70 700 93 100 594 400 41 390Kwun Tong 百分比 124 124 137 164 175 119 157 1000

葵青 數目 No 62 400 71 300 73 200 85 600 88 800 61 900 66 300 509 500 40 338Kwai Tsing 百分比 123 140 144 168 174 122 130 1000

荃灣 數目 No 41 100 33 100 47 900 53 500 53 600 30 500 33 200 292 900 39 339Tsuen Wan 百分比 140 113 164 183 183 104 113 1000

屯門 數目 No 61 100 71 400 84 000 75 200 97 500 63 000 39 400 491 600 38 257Tuen Mun 百分比 124 145 171 153 198 128 80 1000

元朗 數目 No 82 800 84 400 83 300 95 800 102 100 49 500 47 900 545 800 37 315Yuen Long 百分比 152 155 153 176 187 91 88 1000

北區 數目 No 41 300 47 700 43 800 49 200 59 000 31 700 28 600 301 300 39 302North 百分比 137 158 145 163 196 105 95 1000

大埔 數目 No 32 100 44 700 46 300 40 800 61 600 35 300 27 900 288 700 40 262Tai Po 百分比 111 155 160 141 213 122 97 1000

沙田 數目 No 71 200 84 700 99 100 92 900 117 300 80 300 63 300 608 800 40 284Sha Tin 百分比 117 139 163 153 193 132 104 1000

西貢 數目 No 57 700 56 800 66 300 83 900 78 500 39 000 35 500 417 700 38 287Sai Kung 百分比 138 136 159 201 188 93 85 1000

離島 數目 No 24 500 19 100 22 100 29 000 26 100 14 200 12 900 147 900 37 339Islands 百分比 166 129 150 196 177 96 87 1000

合計 數目 No 864 200 908 100 1 064 500 1 164 400 1 276 100 807 500 836 100 6 920 800 40 326Overall 百分比 125 131 154 168 184 117 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

25 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

男性年齡組別MaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 15 700 13 700 16 400 18 400 20 900 15 300 13 300 113 600 40Central amp Western百分比 138 121 144 162 184 134 117 1000

灣仔 數目 No 8 900 6 800 9 200 10 900 12 800 10 000 10 000 68 500 43Wan Chai 百分比 129 99 134 159 187 146 145 1000

東區 數目 No 34 600 32 700 34 500 40 900 51 800 38 000 37 900 270 400 43Eastern 百分比 128 121 128 151 192 141 140 1000

南區 數目 No 17 800 16 300 16 500 19 800 25 000 16 000 16 400 127 700 41Southern 百分比 139 127 129 155 196 125 128 1000

油尖旺 數目 No 18 400 15 300 20 900 24 400 23 400 18 600 19 500 140 400 40Yau Tsim Mong 百分比 131 109 149 174 166 133 139 1000

深水埗 數目 No 22 600 22 400 22 400 24 300 30 500 21 600 26 800 170 600 42Sham Shui Po 百分比 132 131 131 143 179 127 157 1000

九龍城 數目 No 22 300 20 600 21 300 26 800 29 600 20 800 23 600 165 100 41Kowloon City 百分比 135 125 129 162 179 126 143 1000

黃大仙 數目 No 24 100 28 500 25 600 29 700 39 600 23 200 30 200 200 900 42Wong Tai Sin 百分比 120 142 128 148 197 115 150 1000

觀塘 數目 No 37 300 36 800 37 100 43 900 50 100 33 600 45 500 284 300 42Kwun Tong 百分比 131 129 130 155 176 118 160 1000

葵青 數目 No 33 100 36 400 34 100 39 300 42 600 30 500 33 900 250 000 40Kwai Tsing 百分比 133 145 136 157 171 122 136 1000

荃灣 數目 No 21 100 16 800 19 000 23 500 26 600 15 400 16 000 138 300 40Tsuen Wan 百分比 153 121 137 170 192 112 116 1000

屯門 數目 No 31 100 36 300 39 100 32 600 47 200 32 700 21 200 240 200 39Tuen Mun 百分比 130 151 163 136 196 136 88 1000

元朗 數目 No 42 700 42 400 35 900 40 500 52 700 27 000 23 000 264 300 37Yuen Long 百分比 162 160 136 153 200 102 87 1000

北區 數目 No 20 700 24 100 18 200 21 100 29 100 17 000 13 100 143 400 39North 百分比 144 168 127 147 203 118 92 1000

大埔 數目 No 16 800 22 500 20 900 17 300 29 300 19 200 13 300 139 400 40Tai Po 百分比 121 161 150 124 210 137 96 1000

沙田 數目 No 37 100 42 100 44 900 39 400 55 800 40 500 30 700 290 500 40Sha Tin 百分比 128 145 155 136 192 139 106 1000

西貢 數目 No 30 000 28 200 27 300 37 100 39 100 19 700 16 200 197 500 38Sai Kung 百分比 152 143 138 188 198 100 82 1000

離島 數目 No 12 400 9 000 8 700 12 200 13 300 7 800 6 300 69 800 39Islands 百分比 178 129 124 176 190 112 91 1000

合計 數目 No 446 700 450 900 452 000 502 100 619 300 406 900 397 000 3 274 900 40Overall 百分比 136 138 138 153 189 124 121 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

26 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

表 5 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的人口數目

Table 5 (Contd) Population by District Council District Sex and Age

女性年齡組別FemaleAge group

區議會分區 年齡

District 總計 中位數

Council district 0-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 Total Median age

中西區 數目 No 14 800 14 900 28 200 29 200 23 200 15 000 18 400 143 700 38Central amp Western百分比 103 103 196 204 162 104 128 1000

灣仔 數目 No 7 400 8 600 18 600 18 100 15 600 9 000 13 500 90 800 40Wan Chai 百分比 82 95 204 199 172 99 149 1000

東區 數目 No 31 600 35 200 52 900 55 600 58 500 40 100 43 600 317 400 41Eastern 百分比 100 111 167 175 184 126 137 1000

南區 數目 No 15 800 17 700 23 500 26 200 26 600 16 000 18 500 144 300 40Southern 百分比 110 123 163 182 184 111 128 1000

油尖旺 數目 No 16 900 16 300 33 200 29 400 24 800 18 000 20 100 158 700 38Yau Tsim Mong 百分比 107 103 209 185 157 113 127 1000

深水埗 數目 No 21 900 23 400 30 400 34 600 33 100 22 600 30 100 196 100 40Sham Shui Po 百分比 112 119 155 177 169 115 153 1000

九龍城 數目 No 21 200 21 000 36 000 37 600 32 100 22 900 27 800 198 700 40Kowloon City 百分比 107 106 181 189 161 115 140 1000

黃大仙 數目 No 22 400 27 700 27 300 35 200 39 900 24 200 38 500 215 200 43Wong Tai Sin 百分比 104 129 127 163 186 112 179 1000

觀塘 數目 No 36 200 37 000 44 600 53 400 54 000 37 100 47 700 310 000 41Kwun Tong 百分比 117 119 144 172 174 120 154 1000

葵青 數目 No 29 300 34 900 39 100 46 300 46 200 31 400 32 300 259 500 40Kwai Tsing 百分比 113 135 151 178 178 121 125 1000

荃灣 數目 No 20 000 16 300 29 000 30 000 27 000 15 100 17 200 154 600 38Tsuen Wan 百分比 129 106 187 194 175 98 111 1000

屯門 數目 No 30 000 35 100 44 900 42 600 50 300 30 300 18 100 251 400 38Tuen Mun 百分比 119 140 179 170 200 120 72 1000

元朗 數目 No 40 000 42 000 47 400 55 300 49 300 22 500 25 000 281 500 37Yuen Long 百分比 142 149 168 196 175 80 89 1000

北區 數目 No 20 600 23 600 25 600 28 100 29 900 14 800 15 400 157 900 38North 百分比 131 149 162 178 189 94 98 1000

大埔 數目 No 15 300 22 200 25 400 23 500 32 300 16 200 14 500 149 400 40Tai Po 百分比 102 148 170 158 216 108 97 1000

沙田 數目 No 34 100 42 600 54 200 53 500 61 500 39 800 32 600 318 300 40Sha Tin 百分比 107 134 170 168 193 125 102 1000

西貢 數目 No 27 700 28 600 39 000 46 800 39 500 19 300 19 300 220 200 37Sai Kung 百分比 126 130 177 213 179 88 88 1000

離島 數目 No 12 100 10 100 13 500 16 700 12 900 6 400 6 500 78 100 36Islands 百分比 155 129 172 214 165 81 84 1000

合計 數目 No 417 500 457 200 612 600 662 300 656 800 400 600 439 100 3 645 900 40Overall 百分比 115 125 168 182 180 110 120 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

27 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

表 6A 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 32 000 18 500 77 800 19 500 79 000 226 800Central amp Western 百分比 141 81 343 86 348 1000

灣仔 數目 No 19 300 11 900 49 600 9 900 52 500 143 000Wan Chai 百分比 135 83 346 69 367 1000

東區 數目 No 103 700 67 900 192 500 45 600 111 900 521 700Eastern 百分比 199 130 369 87 215 1000

南區 數目 No 56 200 28 600 82 600 19 700 51 400 238 500Southern 百分比 236 120 347 83 215 1000

油尖旺 數目 No 54 200 41 500 93 100 21 800 53 200 263 700Yau Tsim Mong 百分比 206 157 353 83 202 1000

深水埗 數目 No 86 700 56 400 108 100 23 100 47 900 322 300Sham Shui Po 百分比 269 175 336 72 148 1000

九龍城 數目 No 59 900 43 000 116 600 25 100 75 600 320 200Kowloon City 百分比 187 134 364 78 236 1000

黃大仙 數目 No 113 500 66 000 125 900 25 600 38 500 369 600Wong Tai Sin 百分比 307 179 341 69 104 1000

觀塘 數目 No 150 400 92 100 178 900 40 000 59 400 520 900Kwun Tong 百分比 289 177 344 77 114 1000

葵青 數目 No 122 300 87 800 154 500 33 100 49 300 447 100Kwai Tsing 百分比 274 196 346 74 110 1000

荃灣 數目 No 49 000 39 700 94 600 19 600 49 000 251 800Tsuen Wan 百分比 195 157 376 78 194 1000

屯門 數目 No 102 900 86 100 158 400 35 600 47 400 430 400Tuen Mun 百分比 239 200 368 83 110 1000

元朗 數目 No 107 300 91 500 180 200 33 200 50 900 463 000Yuen Long 百分比 232 198 389 72 110 1000

北區 數目 No 65 100 51 300 95 100 18 500 30 000 260 000North 百分比 250 197 366 71 115 1000

大埔 數目 No 58 800 39 400 95 200 22 400 40 800 256 600Tai Po 百分比 229 154 371 87 159 1000

沙田 數目 No 118 100 83 100 195 800 46 000 94 500 537 600Sha Tin 百分比 220 155 364 86 176 1000

西貢 數目 No 64 200 54 000 132 000 32 400 77 400 360 100Sai Kung 百分比 178 150 367 90 215 1000

離島 數目 No 26 200 18 300 42 400 8 800 27 700 123 400Islands 百分比 212 148 344 71 225 1000

合計 數目 No 1 389 900 977 100 2 173 400 479 900 1 036 300 6 056 600Overall 百分比 229 161 359 79 171 1000

Both sexesEducational attainment男女合計教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

28 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 10 400 8 500 30 200 8 700 40 100 98 000Central amp Western 百分比 107 87 308 89 410 1000

灣仔 數目 No 5 600 5 100 18 500 3 300 27 100 59 700Wan Chai 百分比 94 85 310 56 454 1000

東區 數目 No 38 800 33 800 84 600 21 300 57 300 235 800Eastern 百分比 165 143 359 90 243 1000

南區 數目 No 22 100 15 200 36 600 9 900 26 200 110 000Southern 百分比 201 138 333 90 238 1000

油尖旺 數目 No 21 000 20 400 42 300 10 900 27 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 172 167 347 89 225 1000

深水埗 數目 No 34 300 28 000 49 800 11 000 25 000 148 100Sham Shui Po 百分比 232 189 336 75 169 1000

九龍城 數目 No 21 100 21 000 49 500 11 400 39 600 142 700Kowloon City 百分比 148 147 347 80 277 1000

黃大仙 數目 No 44 300 35 900 62 600 13 500 20 500 176 800Wong Tai Sin 百分比 250 203 354 76 116 1000

觀塘 數目 No 61 100 47 400 87 600 21 500 29 400 247 000Kwun Tong 百分比 247 192 355 87 119 1000

葵青 數目 No 50 700 47 600 74 800 17 200 26 400 216 800Kwai Tsing 百分比 234 220 345 80 122 1000

荃灣 數目 No 18 200 20 600 42 500 10 400 25 500 117 200Tsuen Wan 百分比 155 175 363 89 217 1000

屯門 數目 No 43 000 44 200 78 500 18 800 24 600 209 100Tuen Mun 百分比 206 211 375 90 117 1000

元朗 數目 No 46 100 45 800 84 600 17 500 27 600 221 500Yuen Long 百分比 208 207 382 79 125 1000

北區 數目 No 26 300 27 500 43 300 10 300 15 300 122 700North 百分比 214 224 353 84 125 1000

大埔 數目 No 24 100 20 600 44 200 12 100 21 500 122 500Tai Po 百分比 196 168 361 99 176 1000

沙田 數目 No 45 000 44 100 92 300 22 400 49 600 253 400Sha Tin 百分比 178 174 364 88 196 1000

西貢 數目 No 24 200 27 800 60 600 14 700 40 300 167 500Sai Kung 百分比 144 166 361 88 241 1000

離島 數目 No 11 000 9 300 19 000 4 100 13 900 57 300Islands 百分比 192 163 332 71 242 1000

合計 數目 No 547 500 502 800 1 001 400 239 200 537 200 2 828 200Overall 百分比 194 178 354 85 190 1000

MaleEducational attainment男性教育程度

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

29 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

表 6A (續) 按區議會分區性別及教育程度劃分的十五歲及以上人口數目Table 6A (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District Sex

and Educational Attainment

女性教育程度FemaleEducational attainment

未受教育學前教育小學 高中預科 專上教育

區議會分區 No Schooling 初中 Upper Post-secondary

District Pre-primary Lower Secondary 非學位課程 學位課程 總計

Council district Primary Secondary Sixth Form Non-degree Degree Total

中西區 數目 No 21 600 10 000 47 600 10 800 38 900 128 900Central amp Western 百分比 168 77 370 84 302 1000

灣仔 數目 No 13 600 6 800 31 000 6 500 25 300 83 400Wan Chai 百分比 163 82 372 78 304 1000

東區 數目 No 64 900 34 100 108 000 24 300 54 600 285 800Eastern 百分比 227 119 378 85 191 1000

南區 數目 No 34 100 13 300 46 100 9 800 25 200 128 500Southern 百分比 265 104 358 76 196 1000

油尖旺 數目 No 33 200 21 100 50 800 10 900 25 800 141 700Yau Tsim Mong 百分比 234 149 358 77 182 1000

深水埗 數目 No 52 400 28 500 58 400 12 100 22 900 174 200Sham Shui Po 百分比 301 163 335 69 131 1000

九龍城 數目 No 38 800 22 000 67 000 13 700 36 000 177 500Kowloon City 百分比 218 124 378 77 203 1000

黃大仙 數目 No 69 200 30 100 63 300 12 200 18 000 192 800Wong Tai Sin 百分比 359 156 328 63 93 1000

觀塘 數目 No 89 400 44 700 91 300 18 400 30 000 273 900Kwun Tong 百分比 326 163 333 67 110 1000

葵青 數目 No 71 600 40 100 79 700 15 900 22 900 230 200Kwai Tsing 百分比 311 174 346 69 99 1000

荃灣 數目 No 30 800 19 100 52 100 9 200 23 500 134 600Tsuen Wan 百分比 229 142 387 68 174 1000

屯門 數目 No 59 900 41 800 80 000 16 800 22 800 221 300Tuen Mun 百分比 271 189 361 76 103 1000

元朗 數目 No 61 200 45 700 95 600 15 700 23 300 241 500Yuen Long 百分比 253 189 396 65 97 1000

北區 數目 No 38 800 23 800 51 800 8 200 14 700 137 300North 百分比 283 174 377 60 107 1000

大埔 數目 No 34 700 18 800 50 900 10 300 19 300 134 100Tai Po 百分比 259 140 380 77 144 1000

沙田 數目 No 73 100 39 000 103 600 23 600 44 900 284 200Sha Tin 百分比 257 137 364 83 158 1000

西貢 數目 No 40 000 26 200 71 500 17 700 37 100 192 500Sai Kung 百分比 208 136 371 92 193 1000

離島 數目 No 15 200 9 000 23 400 4 700 13 900 66 000Islands 百分比 230 136 354 71 210 1000

合計 數目 No 842 400 474 300 1 172 000 240 700 499 100 3 228 400Overall 百分比 261 147 363 75 155 1000

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

30 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

表 6B 按區議會分區及年齡劃分的具中學及以上教育程度人士所佔百分比Table 6B Percentage of Persons with Secondary Education and Above

by District Council District and Age

區議會分區 合計

District 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 ge 65 OverallCouncil district () () () () () () ()

中西區 991 970 964 905 807 409 859Central amp Western

灣仔 988 955 969 916 838 511 865Wan Chai

東區 993 966 943 825 677 383 801Eastern

南區 995 967 939 757 542 290 764Southern

油尖旺 992 955 945 821 627 336 794Yau Tsim Mong

深水埗 988 969 905 754 553 234 731Sham Shui Po

九龍城 996 962 952 854 685 385 813Kowloon City

黃大仙 995 955 925 716 425 182 693Wong Tai Sin

觀塘 996 964 919 730 443 229 711Kwun Tong

葵青 996 965 927 695 445 219 726Kwai Tsing

荃灣 993 972 945 828 593 312 805Tsuen Wan

屯門 996 967 902 672 487 283 761Tuen Mun

元朗 994 967 907 687 463 237 768Yuen Long

北區 993 966 911 690 465 172 750North

大埔 994 967 928 752 516 223 771Tai Po

沙田 992 977 942 771 532 284 780Sha Tin

西貢 998 974 957 772 576 315 822Sai Kung

離島 999 951 906 736 611 228 788Islands

合計 994 966 931 759 552 284 771Overall

Age group年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

31 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

表 7 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 78 700 127 100 14 700 6 300 226 800Central amp Western 百分比 347 561 65 28 1000

灣仔 數目 No 47 900 81 200 9 300 4 700 143 000Wan Chai 百分比 335 568 65 33 1000

東區 數目 No 166 800 305 300 34 600 15 000 521 700Eastern 百分比 320 585 66 29 1000

南區 數目 No 80 400 134 400 15 600 8 000 238 500Southern 百分比 337 564 65 34 1000

油尖旺 數目 No 83 000 153 700 15 900 11 100 263 700Yau Tsim Mong 百分比 315 583 60 42 1000

深水埗 數目 No 105 300 177 300 26 400 13 200 322 300Sham Shui Po 百分比 327 550 82 41 1000

九龍城 數目 No 101 700 183 900 22 700 11 900 320 200Kowloon City 百分比 318 574 71 37 1000

黃大仙 數目 No 129 200 194 800 33 500 12 100 369 600Wong Tai Sin 百分比 349 527 91 33 1000

觀塘 數目 No 163 100 294 300 42 100 21 400 520 900Kwun Tong 百分比 313 565 81 41 1000

葵青 數目 No 150 500 250 100 29 100 17 400 447 100Kwai Tsing 百分比 337 559 65 39 1000

荃灣 數目 No 73 800 155 800 13 600 8 700 251 800Tsuen Wan 百分比 293 619 54 34 1000

屯門 數目 No 140 600 250 400 20 200 19 300 430 400Tuen Mun 百分比 327 582 47 45 1000

元朗 數目 No 148 000 272 500 22 700 19 800 463 000Yuen Long 百分比 320 588 49 43 1000

北區 數目 No 85 100 150 900 14 400 9 600 260 000North 百分比 327 580 55 37 1000

大埔 數目 No 87 700 148 000 12 700 8 200 256 600Tai Po 百分比 342 577 49 32 1000

沙田 數目 No 181 700 307 400 29 800 18 700 537 600Sha Tin 百分比 338 572 55 35 1000

西貢 數目 No 112 500 220 200 15 400 11 900 360 100Sai Kung 百分比 313 612 43 33 1000

離島 數目 No 38 200 75 000 5 700 4 500 123 400Islands 百分比 310 608 46 36 1000

合計 數目 No 1 974 200 3 482 300 378 300 221 800 6 056 600Overall 百分比 326 575 62 37 1000

男女合計婚姻狀況

Both sexesMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

32 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 34 900 58 800 2 000 2 200 98 000Central amp Western 百分比 357 601 20 22 1000

灣仔 數目 No 19 500 37 100 1 200 1 900 59 700Wan Chai 百分比 327 621 20 32 1000

東區 數目 No 79 200 146 200 5 500 4 900 235 800Eastern 百分比 336 620 23 21 1000

南區 數目 No 38 700 66 100 2 600 2 500 110 000Southern 百分比 352 601 24 23 1000

油尖旺 數目 No 40 500 75 600 2 400 3 400 122 000Yau Tsim Mong 百分比 332 620 20 28 1000

深水埗 數目 No 52 900 87 100 4 100 3 900 148 100Sham Shui Po 百分比 357 588 28 27 1000

九龍城 數目 No 47 100 87 800 4 200 3 600 142 700Kowloon City 百分比 330 615 29 25 1000

黃大仙 數目 No 70 000 96 800 5 200 4 700 176 800Wong Tai Sin 百分比 396 548 30 27 1000

觀塘 數目 No 86 300 146 700 6 500 7 500 247 000Kwun Tong 百分比 349 594 26 30 1000

葵青 數目 No 80 800 124 900 5 300 5 800 216 800Kwai Tsing 百分比 373 576 24 27 1000

荃灣 數目 No 35 600 75 600 2 600 3 500 117 200Tsuen Wan 百分比 304 645 22 30 1000

屯門 數目 No 73 800 125 000 3 900 6 400 209 100Tuen Mun 百分比 353 598 19 31 1000

元朗 數目 No 76 700 134 600 3 800 6 400 221 500Yuen Long 百分比 346 608 17 29 1000

北區 數目 No 42 700 75 100 1 900 3 000 122 700North 百分比 348 612 15 25 1000

大埔 數目 No 44 800 72 600 2 000 3 200 122 500Tai Po 百分比 366 592 16 26 1000

沙田 數目 No 92 100 151 000 4 800 5 600 253 400Sha Tin 百分比 363 596 19 22 1000

西貢 數目 No 55 500 106 300 2 300 3 500 167 500Sai Kung 百分比 331 635 14 21 1000

離島 數目 No 17 500 37 200 900 1 700 57 300Islands 百分比 305 649 17 29 1000

合計 數目 No 988 700 1 704 500 61 300 73 700 2 828 200Overall 百分比 350 603 22 26 1000

男性婚姻狀況

MaleMarital status

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

33 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

表 7 (續) 按區議會分區性別及婚姻狀況劃分的十五歲及以上人口數目Table 7 (Contd) Population Aged 15 and Over by District Council District

Sex and Marital Status

區議會分區 從未結婚 已婚 離婚分居District Never Currently 喪偶 Divorced 總計

Council district married married Widowed Separated Total

中西區 數目 No 43 800 68 300 12 700 4 100 128 900Central amp Western 百分比 340 530 98 32 1000

灣仔 數目 No 28 400 44 100 8 100 2 800 83 400Wan Chai 百分比 340 529 97 33 1000

東區 數目 No 87 500 159 100 29 000 10 100 285 800Eastern 百分比 306 557 102 35 1000

南區 數目 No 41 700 68 300 13 000 5 500 128 500Southern 百分比 324 532 101 43 1000

油尖旺 數目 No 42 500 78 100 13 500 7 700 141 700Yau Tsim Mong 百分比 300 551 95 54 1000

深水埗 數目 No 52 400 90 300 22 200 9 300 174 200Sham Shui Po 百分比 301 518 128 53 1000

九龍城 數目 No 54 600 96 000 18 600 8 300 177 500Kowloon City 百分比 308 541 105 46 1000

黃大仙 數目 No 59 200 98 000 28 200 7 400 192 800Wong Tai Sin 百分比 307 508 146 38 1000

觀塘 數目 No 76 800 147 600 35 600 13 900 273 900Kwun Tong 百分比 280 539 130 51 1000

葵青 數目 No 69 800 125 200 23 800 11 500 230 200Kwai Tsing 百分比 303 544 103 50 1000

荃灣 數目 No 38 200 80 200 11 000 5 200 134 600Tsuen Wan 百分比 284 596 82 39 1000

屯門 數目 No 66 700 125 400 16 300 12 900 221 300Tuen Mun 百分比 301 567 73 58 1000

元朗 數目 No 71 300 137 800 18 900 13 400 241 500Yuen Long 百分比 295 571 78 56 1000

北區 數目 No 42 300 75 900 12 500 6 600 137 300North 百分比 308 552 91 48 1000

大埔 數目 No 42 900 75 400 10 700 5 000 134 100Tai Po 百分比 320 563 80 37 1000

沙田 數目 No 89 600 156 400 25 000 13 200 284 200Sha Tin 百分比 315 550 88 46 1000

西貢 數目 No 57 100 113 900 13 100 8 400 192 500Sai Kung 百分比 296 592 68 44 1000

離島 數目 No 20 700 37 800 4 700 2 800 66 000Islands 百分比 314 572 72 42 1000

合計 數目 No 985 500 1 777 800 317 000 148 100 3 228 400Overall 百分比 305 551 98 46 1000

FemaleMarital status女性婚姻狀況

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

34 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

表 8 按區議會分區及經濟活動身分劃分的人口數目Table 8 Population by District Council District and Economic Activity Status

全日制課程

區議會分區 學生

District Full-time 料理家務者 其他 總計

Council district students Home-makers Others Total

中西區 數目 No 146 000 42 300 19 000 49 900 257 300Central amp Western 百分比 567 165 74 194 1000

灣仔 數目 No 92 800 21 700 10 400 34 400 159 300Wan Chai 百分比 582 136 65 216 1000

東區 數目 No 318 400 96 900 51 600 121 000 587 800Eastern 百分比 542 165 88 206 1000

南區 數目 No 148 000 49 200 23 500 51 400 272 000Southern 百分比 544 181 86 189 1000

油尖旺 數目 No 164 200 47 200 27 100 60 600 299 100Yau Tsim Mong 百分比 549 158 91 203 1000

深水埗 數目 No 183 700 65 000 35 600 82 400 366 800Sham Shui Po 百分比 501 177 97 225 1000

九龍城 數目 No 192 300 63 800 32 000 75 600 363 700Kowloon City 百分比 529 175 88 208 1000

黃大仙 數目 No 210 100 73 800 40 400 91 800 416 100Wong Tai Sin 百分比 505 177 97 221 1000

觀塘 數目 No 300 300 106 300 57 900 129 900 594 400Kwun Tong 百分比 505 179 97 219 1000

葵青 數目 No 267 700 92 100 48 700 101 000 509 500Kwai Tsing 百分比 525 181 96 198 1000

荃灣 數目 No 156 000 54 500 26 200 56 200 292 900Tsuen Wan 百分比 533 186 90 192 1000

屯門 數目 No 268 700 90 600 53 900 78 400 491 600Tuen Mun 百分比 547 184 110 159 1000

元朗 數目 No 275 500 117 200 63 000 90 100 545 800Yuen Long 百分比 505 215 116 165 1000

北區 數目 No 153 300 61 800 34 300 51 900 301 300North 百分比 509 205 114 172 1000

大埔 數目 No 157 000 51 900 30 700 49 200 288 700Tai Po 百分比 544 180 106 170 1000

沙田 數目 No 330 200 109 900 61 500 107 200 608 800Sha Tin 百分比 542 181 101 176 1000

西貢 數目 No 234 900 82 600 37 300 63 000 417 700Sai Kung 百分比 562 198 89 151 1000

離島 數目 No 77 600 32 300 13 000 25 000 147 900Islands 百分比 525 219 88 169 1000

合計 數目 No 3 676 600 1 259 100 666 300 1 318 900 6 920 800Overall 百分比 531 182 96 191 1000

從事經濟活動Economically active

經濟活動身分Economic activity status

Economically inactive 非從事經濟活動

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

35 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

表 9 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目及勞動人口參與率

Table 9 Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 10 000 39 900 41 400 35 800 18 900 146 000 40Central amp Western 比率 Rate (351) (895) (870) (812) (305) (644)

灣仔 數目 No 5 900 25 200 26 000 22 800 12 900 92 800 40Wan Chai 比率 Rate (382) (906) (897) (803) (304) (649)

東區 數目 No 25 200 79 600 82 500 87 000 44 000 318 400 41Eastern 比率 Rate (371) (911) (855) (789) (276) (610)

南區 數目 No 12 900 36 300 39 000 41 000 18 900 148 000 41Southern 比率 Rate (379) (906) (847) (794) (282) (621)

油尖旺 數目 No 12 100 47 800 46 300 36 000 22 100 164 200 39Yau Tsim Mong 比率 Rate (382) (885) (861) (746) (290) (623)

深水埗 數目 No 17 800 45 700 47 400 49 100 23 700 183 700 40Sham Shui Po 比率 Rate (389) (866) (803) (772) (235) (570)

九龍城 數目 No 14 200 51 100 55 000 48 300 23 700 192 300 40Kowloon City 比率 Rate (341) (891) (854) (784) (249) (600)

黃大仙 數目 No 22 500 47 300 53 800 61 400 25 100 210 100 41Wong Tai Sin 比率 Rate (399) (895) (829) (771) (217) (568)

觀塘 數目 No 29 100 71 500 80 400 80 800 38 600 300 300 41Kwun Tong 比率 Rate (394) (875) (825) (776) (235) (577)

葵青 數目 No 30 900 65 300 70 900 68 200 32 500 267 700 40Kwai Tsing 比率 Rate (433) (892) (829) (768) (253) (599)

荃灣 數目 No 11 600 41 700 45 300 41 600 15 900 156 000 40Tsuen Wan 比率 Rate (349) (870) (846) (776) (250) (619)

屯門 數目 No 30 000 74 400 61 000 70 600 32 600 268 700 39Tuen Mun 比率 Rate (421) (886) (811) (724) (319) (624)

元朗 數目 No 34 400 71 400 72 900 73 400 23 400 275 500 39Yuen Long 比率 Rate (408) (857) (761) (719) (240) (595)

北區 數目 No 20 200 36 500 37 500 42 700 16 400 153 300 40North 比率 Rate (424) (833) (763) (724) (271) (590)

大埔 數目 No 18 300 41 700 33 500 45 700 17 800 157 000 40Tai Po 比率 Rate (411) (900) (820) (742) (281) (612)

沙田 數目 No 34 500 90 000 76 700 88 700 40 400 330 200 40Sha Tin 比率 Rate (407) (908) (826) (756) (281) (614)

西貢 數目 No 22 200 59 000 71 000 60 900 21 800 234 900 39Sai Kung 比率 Rate (391) (889) (846) (776) (292) (652)

離島 數目 No 7 600 18 400 23 500 20 500 7 700 77 600 40Islands 比率 Rate (397) (832) (809) (784) (284) (629)

合計 數目 No 359 400 942 700 963 900 974 400 436 200 3 676 600 40Overall 比率 Rate (396) (886) (828) (764) (265) (607)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

Both sexesAge group男女合計年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

36 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rate

by District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 3 700 15 600 17 700 19 600 12 400 68 900 43Central amp Western 比率 Rate (271) (948) (961) (939) (434) (704)

灣仔 數目 No 1 900 8 900 10 600 11 800 8 900 42 100 44Wan Chai 比率 Rate (279) (963) (971) (924) (447) (706)

東區 數目 No 11 400 33 100 39 800 48 300 28 600 161 100 44Eastern 比率 Rate (348) (959) (973) (932) (376) (683)

南區 數目 No 6 300 16 100 19 100 23 200 12 700 77 400 43Southern 比率 Rate (386) (973) (965) (928) (392) (703)

油尖旺 數目 No 5 200 20 000 23 200 21 300 14 800 84 400 41Yau Tsim Mong 比率 Rate (338) (958) (951) (909) (389) (692)

深水埗 數目 No 8 200 21 200 23 000 28 100 16 200 96 800 43Sham Shui Po 比率 Rate (367) (946) (946) (922) (336) (654)

九龍城 數目 No 7 000 20 100 25 900 27 500 16 300 96 900 43Kowloon City 比率 Rate (341) (945) (968) (931) (366) (679)

黃大仙 數目 No 11 800 24 400 28 100 36 500 17 400 118 000 43Wong Tai Sin 比率 Rate (412) (951) (945) (922) (325) (668)

觀塘 數目 No 14 100 35 200 41 900 46 000 25 600 162 700 42Kwun Tong 比率 Rate (382) (948) (954) (918) (323) (659)

葵青 數目 No 15 700 33 000 37 700 38 600 23 000 147 900 41Kwai Tsing 比率 Rate (431) (967) (959) (905) (357) (682)

荃灣 數目 No 5 800 18 300 22 800 24 600 12 000 83 400 42Tsuen Wan 比率 Rate (345) (965) (970) (923) (382) (712)

屯門 數目 No 14 900 37 800 31 500 43 900 23 500 151 500 42Tuen Mun 比率 Rate (409) (966) (966) (930) (435) (724)

元朗 數目 No 17 300 34 900 38 700 47 900 18 200 157 000 42Yuen Long 比率 Rate (408) (970) (955) (908) (365) (709)

北區 數目 No 10 200 17 400 20 400 26 600 11 200 85 700 43North 比率 Rate (421) (951) (968) (912) (371) (698)

大埔 數目 No 9 400 20 000 16 500 27 100 13 300 86 300 43Tai Po 比率 Rate (417) (955) (953) (926) (409) (704)

沙田 數目 No 17 300 43 100 37 600 52 200 28 400 178 600 42Sha Tin 比率 Rate (412) (960) (954) (935) (398) (705)

西貢 數目 No 10 400 25 700 36 000 36 200 15 000 123 200 42Sai Kung 比率 Rate (367) (942) (970) (927) (417) (735)

離島 數目 No 3 400 8 000 11 700 12 100 5 100 40 300 42Islands 比率 Rate (381) (930) (953) (909) (359) (703)

合計 數目 No 173 900 432 500 482 100 571 400 302 400 1 962 200 42Overall 比率 Rate (386) (957) (960) (923) (376) (694)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

MaleAge group男性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

37 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

表 9 (續) 按區議會分區性別及年齡劃分的勞動人口數目

及勞動人口參與率

Table 9 (Contd) Labour Force and Labour Force Participation Rateby District Council District Sex and Age

區議會分區 年齡

District 合計 中位數

Council district 15-24 25-34 35-44 45-54 ge 55 Overall Median age

中西區 數目 No 6 300 24 300 23 800 16 200 6 500 77 000 37Central amp Western 比率 Rate (424) (864) (812) (697) (194) (598)

灣仔 數目 No 4 000 16 300 15 400 11 000 4 000 50 700 38Wan Chai 比率 Rate (463) (878) (853) (704) (177) (608)

東區 數目 No 13 800 46 500 42 700 38 800 15 400 157 200 39Eastern 比率 Rate (391) (880) (769) (663) (184) (550)

南區 數目 No 6 600 20 200 19 900 17 800 6 200 70 600 39Southern 比率 Rate (373) (859) (758) (669) (179) (550)

油尖旺 數目 No 6 900 27 800 23 100 14 700 7 200 79 800 36Yau Tsim Mong 比率 Rate (424) (839) (786) (593) (190) (563)

深水埗 數目 No 9 600 24 500 24 400 21 000 7 500 86 900 38Sham Shui Po 比率 Rate (411) (807) (703) (634) (142) (499)

九龍城 數目 No 7 200 31 000 29 100 20 800 7 400 95 400 37Kowloon City 比率 Rate (341) (860) (773) (648) (146) (538)

黃大仙 數目 No 10 700 23 000 25 700 24 900 7 800 92 000 40Wong Tai Sin 比率 Rate (386) (843) (730) (623) (124) (477)

觀塘 數目 No 15 000 36 300 38 400 34 800 13 000 137 600 39Kwun Tong 比率 Rate (407) (814) (719) (644) (153) (502)

葵青 數目 No 15 200 32 300 33 200 29 600 9 500 119 800 38Kwai Tsing 比率 Rate (434) (826) (718) (641) (149) (520)

荃灣 數目 No 5 800 23 400 22 500 17 000 3 900 72 600 38Tsuen Wan 比率 Rate (352) (807) (749) (631) (121) (539)

屯門 數目 No 15 200 36 700 29 500 26 700 9 200 117 200 37Tuen Mun 比率 Rate (432) (817) (692) (531) (190) (530)

元朗 數目 No 17 100 36 600 34 200 25 500 5 200 118 500 36Yuen Long 比率 Rate (408) (772) (618) (516) (109) (491)

北區 數目 No 10 100 19 100 17 100 16 200 5 200 67 600 37North 比率 Rate (427) (749) (609) (540) (171) (493)

大埔 數目 No 9 000 21 700 17 000 18 600 4 400 70 700 37Tai Po 比率 Rate (405) (854) (722) (575) (145) (527)

沙田 數目 No 17 100 46 900 39 200 36 500 12 000 151 700 38Sha Tin 比率 Rate (403) (865) (732) (593) (166) (534)

西貢 數目 No 11 800 33 300 35 000 24 700 6 800 111 600 37Sai Kung 比率 Rate (414) (853) (747) (627) (176) (580)

離島 數目 No 4 100 10 300 11 800 8 400 2 600 37 300 38Islands 比率 Rate (411) (769) (705) (656) (202) (565)

合計 數目 No 185 500 510 300 481 800 403 000 133 700 1 714 400 38Overall 比率 Rate (406) (833) (728) (614) (159) (531)

註釋 括號內的數字為勞動人口參與率

Note Figures in brackets denote the labour force participation rate

FemaleAge group女性年齡組別

二零零九年按區議會分區劃分的

人口及住戶統計資料

38 Population and Household Statistics Analysedby District Council District 2009

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

二零零九年按區議會分區劃分的 39 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄一

Appendix 1

按區議會分區劃分的年中人口估計數字

Mid-year Population Estimates by District Council District

1 政府統計處定期發布每年年中及年底的全

港人口估計數字亦與跨部門的人口分布推算小

組共同編製按區議會分區劃分的年中人口估計數

1 Territorial mid-year and year-endpopulation estimates are released regularly by the Census and Statistics Department (CampSD) For each year breakdown of the mid-year population estimate by District Council (DC) district is also compiled jointly by CampSD and an inter-departmental Working Group on Population Distribution Projections (WGPD)

2 按區議會分區劃分的二零零九年年中全港

人口估計數字及二零零三年至二零零八年的相應數

字載於本附錄的表A1

2 The territorial population estimates by DC district as at mid-2009 and the corresponding figures for 2003 to 2008 are shown in Table A1 of this Appendix

3 區議會分區人口估計數字是根據每區屋宇

單位數量以及每個屋宇單位的平均人數編製而成

前者是基於政府統計處所設立的屋宇單位框和各政

府部門有關屋宇單位興建及拆卸的最新資料而後

者則是基於「綜合住戶統計調查」結果最新「人

口普查」「中期人口統計」結果以及行政紀錄得

出來的由於「綜合住戶統計調查」的統計範圍並

不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口故不能從該統計調查的結果得知這些人口組

別的人數及其按區分布除水上人口外上述人口

組別的人口數目及按區分布乃基於行政紀錄而估

計水上人口數目則基於過往趨勢而估計

3 Population estimate in each DC district is compiled by taking into account the number of quarters (based on the frame of quarters maintained by CampSD and up-to-date information from various government departments on new completion and demolition) and the average number of persons per unit of quarters (based on the results of the General Household Survey (GHS) the latest Population CensusBy-census and administrative records) in each district As inmates of some institutions and the marine population are not covered in the GHS the size of these groups of the population and their distribution by district cannot be estimated from the GHS results Except for marine population the above groups of the population and their distribution by district are estimated from administrative records The marine population is estimated based on past trends

4 表 A1的總人口估計與載於本報告書內根據「綜合住戶統計調查」結果而編製的其他統計表

的總人口不同這是由於後者是指陸上非住院人

口故不包括一些公共機構社團院舍的住院人士及水上人口但在表 A1 的全港人口估計數字則

已包括這些人口組別

4 The total population in Table A1 is different from that in the other tables in this report which are based on results of the GHS This is because the latter refers to the land-based non-institutional population thus excluding inmates of some institutions and the marine population These groups of the population however are covered in the territorial population estimate in Table A1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

二零零九年按區議會分區劃分的 40 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

表 A1 按區議會分區劃分的年中人口

Table A1 Mid-year Population by District Council District

數目(千人)No (000)

區議會分區 District Council District 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 香港島 Hong Kong Island 中西區 Central and Western 2359 2396 2481 2497 2554 2641 2597

灣仔 Wan Chai 1517 1528 1552 1549 1575 1620 1611

東區 Eastern 5936 5904 5864 5870 5934 5982 5926

南區 Southern 2782 2750 2721 2749 2819 2817 2796

小計 Sub-total 1 2594 1 2578 1 2617 1 2665 1 2883 1 3059 1 2930 九龍 Kowloon

油尖旺 Yau Tsim Mong 2708 2846 2866 2800 2880 2966 3018

深水埗 Sham Shui Po 3471 3523 3591 3669 3727 3683 3735

九龍城 Kowloon City 3621 3603 3644 3618 3652 3625 3694

黃大仙 Wong Tai Sin 4416 4352 4264 4234 4253 4229 4205

觀塘 Kwun Tong 5706 5712 5854 5867 5837 5815 5986

小計 Sub-total 1 9923 2 0035 2 0219 2 0188 2 0349 2 0319 2 0638 新界 New Territories

葵青 Kwai Tsing 4974 4989 5079 5213 5166 5185 5169

荃灣 Tsuen Wan 2710 2740 2779 2882 2954 2976 2962

屯門 Tuen Mun 5048 4983 4977 5017 4992 5028 4977

元朗 Yuen Long 5167 5247 5342 5336 5383 5440 5513

北區 North 2898 2871 2796 2805 2914 2998 3050

大埔 Tai Po 2983 2967 2916 2932 2960 2921 2923

沙田 Sha Tin 6180 6111 6005 6071 6100 6121 6126

西貢 Sai Kung 3689 4060 4041 4061 4105 4177 4211

離島 Islands 1096 1213 1323 1370 1427 1528 1517

小計 Sub-total 3 4745 3 5181 3 5259 3 5688 3 6001 3 6376 3 6448 陸上總計 Land total 6 7262 6 7793 6 8095 6 8541 6 9232 6 9754 7 0016 加水上人口 plus Marine population 46 41 37 31 27 24 21 總人口 Total Population 6 7308 6 7835 6 8132 6 8571 6 9259 6 9777 7 0037

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

二零零九年按區議會分區劃分的 41 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

附錄二

Appendix 2用語及定義 Terms and Definitions

年齡指某人在出生後所度過的完整年數 Age refers to the number of complete years a person

has passed since hisher birth date 區議會分區是按二零零七年十一月十九日區議會

選舉時所用的區議會選區分界而該分界是根據

《2006 年選區(區議會)宣布令》(2006年第 275 號法律公告)由行政長官會同行政會議根據《區議

會條例》(第 547 章)第 6 條而作出的全港共有以下十八個區議會分區其中四個在香港島五個

在九龍及九個在新界

District Council Districts are the geographical districts as declared in the Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2006 (LN 275 of 2006) made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap 547) for the District Council Election held on 19 November 2007 There are 18 districts 4 in Hong Kong Island 5 in Kowloon and 9 in the New Territories as shown below

香港島 Hong Kong Island 中西區 Central amp Western 灣仔 Wan Chai 東區 Eastern 南區 Southern

九龍 Kowloon 油尖旺 Yau Tsim Mong 深水埗 Sham Shui Po 九龍城 Kowloon City 黃大仙 Wong Tai Sin 觀塘 Kwun Tong

新界 New Territories 葵青 Kwai Tsing 荃灣 Tsuen Wan 屯門 Tuen Mun 元朗 Yuen Long 北區 North 大埔 Tai Po 沙田 Sha Tin 西貢 Sai Kung 離島 Islands 家庭住戶指一群住在一起及分享生活所需的人

士他們之間不一定有親戚關係自己單獨安排生

活所需的個別人士亦當為一戶即「單人住戶」

成員只有流動居民的住戶不包括在家庭住戶內統

計期為二零零一年及以後有關家庭住戶的統計數字

是按這定義所修訂

Domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living These persons need not be related If a person makes provision for essentials for living without sharing with other persons heshe is also regarded as a household In this case the household is a one-person household Households comprising of Mobile Residents only are not included as domestic households The corresponding figures on domestic households for the reference period of 2001 and thereafter are revised based on this definition

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

二零零九年按區議會分區劃分的 42 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

經濟活動身分人口可劃分為從事經濟活動人口

(即勞動人口)及非從事經濟活動人口兩大類 Economic activity status The population can be

divided into two main groups economically active population (that is the labour force) and economically inactive population

從事經濟活動人口即勞動人口可再分為就業人

口及失業人口(詳情請參閱勞動人口) The economically active population synonymous

with the labour force comprises the employed population and the unemployed population(Please see Labour Force for details)

非從事經濟活動人口包括所有在統計前七天內並

無職位亦無工作的人士在這七天內正在休假的人

士及失業人士除外料理家務者退休人士及所有

十五歲以下人士等均包括在內

The economically inactive population is made up of those persons who have not had a job and have not been at work during the seven days before enumeration excluding persons who have been on leaveholiday during the seven-day period and persons who are unemployed Persons such as home-makers retired persons and all those below the age of 15 are thus included

教育程度指某人在學校或其他教育機構修讀達到

的最高教育水平不論他她有否完成該課程計

算教育程度時只包括正式課程正式課程須符合下

列準則

Educational attainment refers to the highest level of education ever attained by a person in school or other educational institution regardless of whether heshe had completed the course Only formal courses are counted as educational attainment A formal course must satisfy the following criteria

a) 最少為期一學年 a) It lasts for at least one academic year

b) 入學須具備指定的學歷資格(香港公開大學的

非學位副學位學位及研究生課程除外)

b) It has specific academic qualifications for entrance (except sub-degree associate degree degree and post-graduate courses offered by the Open University of Hong Kong)

c) 設有考試或指定評核成績的程序 c) It includes examinations or specific academic assessment procedures

住戶人數指家庭住戶內的住戶成員人數 Household size refers to the number of household members in a domestic household

勞動人口 指十五歲及以上陸上非住院人口並符

合下列就業人口或失業人口定義的人士公共機構社團院舍的住院人士及水上居民並不包括在內

Labour force refers to the land-based non-institutional population aged 15 and over who satisfy the criteria for inclusion in the employed population or the unemployed population as defined below Inmates of institutions and persons living on board vessels are excluded

就業人口 The employed population

1) 由所有就業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況可界定為就業人士

a) 統計前七天內從事一些工作賺取薪酬或利潤或

1) This comprises all employed persons For a person aged 15 or over to be classified as employed that person should

a) be engaged in performing work for pay

or profit during the seven days before enumeration or

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

二零零九年按區議會分區劃分的 43 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

b) 有一份正式工作(即該人士持續支取工資或薪金或已獲保證或已有既定日期返回工作崗位或所經營之業務或正支取補償費而無須接受其他工作)

b) have formal job attachment (ie that the person has continued receipt of wage or salary or has an assurance or an agreed date of return to job or business or is in receipt of compensation without obligation to accept another job)

失業人口 The unemployed population

1) 由所有失業人士構成一名十五歲或以上人士如符合下列情況便界定為失業人士

1) This comprises all unemployed persons For a person aged 15 or over to be classified as unemployed that person should

a) 在統計前七天內並無職位且並無為賺取薪酬或利潤而工作及

a) not have had a job and should not have performed any work for pay or profit during the seven days before enumeration and

b) 在統計前七天內隨時可工作及 b) have been available for work during the seven days before enumeration and

c) 在統計前三十天內有找尋工作 c) have sought work during the thirty days before enumeration

不過一名十五歲或以上的人士如果符合上述(a)和(b)的條件但沒有在統計前三十天內找尋工作的原因為相信沒有工作可做則仍會被界定為失業即所謂「因灰心而不求職的人士」

However if a person aged 15 or over fulfils the conditions (a) and (b) above but has not sought work during the thirty days before enumeration because heshe believes that work is not available heshe is still classified as unemployed being regarded as a so-called ldquodiscouraged workerrdquo

2) 除上述情況外下列人士亦視作失業人士

2) Notwithstanding the above the following types of persons are also classified as unemployed

a) 並無職位有找尋工作但由於暫時生病而不能工作的人士及

a) persons without a job have sought work but have not been available for work because of temporary sickness and

b) 並無職位且隨時可工作但由於下列原因並無找尋工作的人士

b) persons without a job have been available for work but have not sought work because they

i) 已為於稍後時間擔當的新工作或

開展的業務作出安排或

i) have made arrangements to take up a new job or to start business on a subsequent date or

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

二零零九年按區議會分區劃分的 44 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

ii) 正期待返回原來的工作崗位(例如散工在有需要時通常會獲通知開工)

ii) were expecting to return to their original jobs (eg casual workers are usually called back to work when service is needed)

勞動人口參與率指勞動人口佔所有十五歲及以上

陸上非住院人口的比例

Labour force participation rate refers to the proportion of labour force in the total land-based non-institutional population aged 15 and over

婚姻狀況指受訪者在統計調查中所報稱的婚姻狀

況有關的婚姻或離婚事件有否經過任何合法註冊

或儀式則未有查核

Marital status was recorded according to the status reported by the respondents in the survey There was no check on whether the marriage or divorce had undergone any legal registration or ceremony

年齡中位數顯示人口平均年齡的一種指標人口

總數的百分之五十在這年齡之上其餘的百分之五

十則在這年齡之下

Median age refers to the average age so calculated that 50 of the total number of persons are above that age and the other 50 are below it

住戶每月入息指住戶成員於上月的總現金入息(包括從所有工作獲得的收入及其他現金入息)

Monthly household income refers to the total cash income (including earnings from all jobs and other cash incomes) received in the last month by members of the household

總撫養比率指十五歲以下和六十五歲及以上人口

數目與每千名十五至六十四歲人口相對的比率 Overall dependency ratio refers to the number of

persons aged under 15 and 65 and over per 1 000 persons aged between 15 and 64

居於自置居所的住戶百分比指居於自置居所的住

戶數目與每百個家庭住戶相對的比率 Percentage of owner-occupier households refers to

the number of owner-occupier households per 100 domestic households

性別比率指男性人口數目與每千名女性人口相對

的比率 Sex ratio refers to the number of males per 1 000

females in the population

居所租住權指居所被家庭住戶佔用的條款和情況 Tenure of accommodation refers to the terms or conditions under which the accommodation is held by a domestic household

自置居所住戶住戶擁有其居住的屋宇單位的業權

Owner-occupier A household which owns the quarters it occupies

全租戶住戶向居於別處的人士租住整個屋宇單位自住沒有分租單位內也沒有其他的住戶

Sole tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters without sharing it with other household(s) or subletting

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

二零零九年按區議會分區劃分的 45 Population and Household Statistics Analysed 人口及住戶統計資料 by District Council District 2009

其他包括下列

Others include the following

合租戶兩個或以上的住戶分別向居於別處

的人士租用部分的屋宇單位居住

Co-tenant Two or more households each of which rents part of the quarters from someone who lives outside the quarters

二房東住戶向居於別處的人士租用整個屋宇單位並把部分單位分租予其他住戶

Main tenant A household which rents the whole quarters it occupies from someone who lives outside the quarters and sublets part of it to other household(s)

三房客住戶向居於同一屋宇單位內的人士租用部分單位居住

Sub-tenant A household which rents part of the quarters from someone who lives in the same quarters

免租住戶免費在屋宇單位內居住不論是否

獲得業主同意但不包括本身是業主或由僱主

提供居所的住戶

Rent free A household which occupies an accommodation free with or without the owners permission This does not include owner-occupiers or households occupying accommodation provided by employers

居所由僱主提供住戶居住在由其成員之一的僱主提供的居所包括以象徵式租金向僱主租

住屋宇單位的住戶假如住戶使用由僱主提供

的房屋津貼租住居所則租住權不屬於「居所

由僱主提供」類

Accommodation provided by employer A household which occupies an accommodation provided by the employer of one of the household members This also includes households occupying quarters leased from employer at a nominal rent If a household member uses housing allowance given by hisher employer for renting accommodation the tenure is not regarded as ldquoaccommodation provided by employerrdquo

居所類型指住戶在屋宇單位內所居住地方的類型 Type of accommodation refers to the type of living space occupied by a household within a quarters

整個單位全層樓宇整間洋房是指整個屋宇單位由一個住戶住用

Whole flatfloorhouse The quarters is occupied solely by a household

其他包括下列幾類 Others include the following

房間小室住戶居住在有固定間隔的屋宇單位而只佔用屋宇單位的一部分

RoomsCubicles Part of the quarters enclosed by fixed partitions is occupied by a household

閣仔在商舖或屋宇單位內架起的平台或小樓

台通常用來存放物品但亦用來居住

Cockloft An overhanging structure which is erected inside a shop or a quarters usually for storage purpose is used for living purpose

非住宅單位包括沒有地方特別分隔作居住用途的儲物室工場酒樓內的居所

Non-domestic quarters This includes accommodation in store-rooms workshops and restaurants where there is no area partitioned for residential purpose

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

A1

獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法

Means of Obtaining Publications and Other Statistical Products of the Census and Statistics Department

網站 Website

用 戶 可 以 在 政 府 統 計 處 網 站

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services productspublicationsindex_tcjsp) 免費下載統

計刊物

Users may download statistical publications free of charge from the website of the Census and Statistics D e p a r t m e n t ( w w w c e n s t a t d g o v h k products_and_servicesproductspublications indexjsp)

政府統計處部分刊物備有印刷版於政府新聞處

的政府書店網站 (wwwbookstoregovhk)有售

Some publications of the Census and Statistics Department are available in print versions and are offered for sale online at the Government Bookstore of the Information Services Department (wwwbookstoregovhk)

郵購服務 Mail Order Service

本處部分刊物附有郵購表格供訂購或按期訂閱

刊物的印刷版請填妥郵購表格連同所需費用

和郵費的支票或匯票寄回辦理郵購表格亦可在

政 府 統 計 處 網 站 下 載

(wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindex_tcjsp)

A mail order form for ordering or subscribing to print versions of publications is available in some of the Departmentrsquos publications Completed form should be sent back together with a cheque or bank draft covering all necessary cost and postage The order form is also available for downloading from t h e w e b s i t e o f t h e D e p a r t m e n t (wwwcenstatdgovhkproducts_and_services other_servicesprovision_of_statmail_ordering_ of_publicationsindexjsp)

銷售中心 Sales Centre

市民可親臨政府統計處刊物出版組購買刊物的

印刷版和唯讀光碟產品並即時提取刊物出

版組的地址是

香港灣仔港灣道十二號 灣仔政府大樓十九樓 電話(852) 2582 3025 圖文傳真(852) 2827 1708 該組並設有閱讀區讓使用者翻閱陳列的統計

處各類的刊物閱讀區也備有統計處編製的宣

傳教育單張和小冊子歡迎索閱

Print versions of publications and CD-ROM products are available for purchase and collection on the spot at the Publications Unit of the Census and Statistics Department at the following address 19F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong Tel (852) 2582 3025 Fax (852) 2827 1708 The Unit also provides a reading area where users may browse through various publications of the Department on display Publicityeducational leaflets and pamphlets of the Department are also available for collection

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1

A2

訂閱表格(只適用於印刷版) 按區議會分區劃分的人口及住戶統計資料 2009 Subscription Form (Applicable to print versions only)

Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

致 香港北角英皇道二百五十號 北角城中心五樓 政府統計處 綜合住戶統計調查組[二] 電話(852)2887 5508 圖文傳真(852)2508 1501

To General Household Survey Section (2) Census and Statistics Department 5F Fortress Tower 250 Kingrsquos Road North Point Hong Kong Tel (852) 2887 5508 Fax (852) 2508 1501

請在適當空格()內加上( )號Please tick ( ) the appropriate box () (港元 HK$)

刊物名稱 Title of Publication

每本

售價

Price per copy

每本 本地郵費

Local postage (1) amp (2)

每本 合計 Total price (a)

期數 No of issues

(b)

總計 Total

amount (a) x (b)

按區議會分區劃分的人口及 住戶統計資料 2009 Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2009

280 40 320

合計 Total

本人現付上支票 (編號 ) 港幣 元購買上述刊物 I enclose a cheque (No ) of HK$ for the payment of the above order 註支票應予劃線並註明支付「香港特別行政區政府」 Note Cheque should be crossed and made payable to ldquoThe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionrdquo or ldquoThe

Government of the HKSARrdquo

訂戶資料 Subscribers Information

姓名 Name 機構名稱 Name of organisation

職銜 Title of post 地址 Address

部門 Department

電話 Tel

圖文傳真 Fax 日期 Date

機構主要業務類別 Major line of business of organisation 進口與出口貿易業 Import and export trade 建造業 Construction 零售貿易業 Retail trade 金融保險及地產業 Financing insurance and real estate 製造業Manufacturing 商用服務業 Business services 教育機構 Educational institution 社區社會及個人服務業 Community social and personal services 其他請註明 Others please specify ____________________

讀者類別 (可選多項) Readership (more than one choice allowed)

經理 Manager 市場推廣部人員Marketing promotional personnel 分析員研究員 Analyst researcher 教師大專院校講師 Teaching staff lecturer 學生 Student 其他請註明 Others please specify _______________ 訂戶類別 Type of subscriber 機構 Organisation 私人 Individual 你是否願意收到本處其他刊物的推廣資料Do you want to receive promotional materials of other publications of this department 是 Yes 否 No

註 Notes

(1) 外地的訂戶暫時無須付上支票所需郵費將於收到訂購表格後另行通知 For mailings to addresses outside Hong Kong please do not send in a cheque now The required postage will be advised upon receipt of order

(2) 訂閱超過一本相同名稱及期號的刊物請向政府新聞處查詢所需的本地郵費 (電話(852) 2842 8844或 (852) 2842 8845圖文傳真(852) 2598 7482) For subscription to multiple copies per issue with the same title please consult the Information Services Department about the required local postage (Tel (852) 2842 8844 or (852) 2842 8845 Fax (852) 2598 7482)

你在表格上提供的資料只會用作辦理書刊訂購事宜不會向任何和訂購無關的人士透露如欲查看或更改所填報的資料請與政府統計處的資料管理人員聯絡地址香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓

The information provided herein will only be used for processing your order of publications and will not be disclosed to parties which are not involved in the subscription of these publications You may seek access to or correction of the information by addressing your request to the Data Controlling Officer Census and Statistics Department 21F Wanchai Tower 12 Harbour Road Wan Chai Hong Kong

  • page i_COVER_SALE
  • page ii_blank
  • page iii-iv_CONTENTS_v1
  • page 1-3_INTRODUCTION_v1
  • page 4_blank
  • page 5-9_Summary_A_C_2009
  • page 7_Summary_A_C_2009_v1
  • page 10-18_SummaryB_DCD_2009
  • page 19-20_Detailed Statistical_v1
  • page 21-38_table1_9_2009
  • page 22-23_table1_9_2009_v1
  • page 25_table1_9_2009
  • page 39-40_APPENDIX_1
  • page 41-45_APPENDIX_2
  • page A1_Means of obtaining_Annex3_v2
  • page A2_4_subscritpion form_ver1