Machine Tool Cables - ዀѷʥ́ଐஉௐཋ - Meg Wire

Machine Tool Cables

A Belden Company

Contents

High-fl ex Shielded Control Cables P.5

UL 2570 Multi-conductor Shielded PVC Jacketed Cables P.6

Multi-conductor Flexible Spiral Shielded PVC Jacketed Cables P.7

Flexible Spiral Shielded PVC Jacketed Cables P.8

Multi-conductor Flexible Shielded PVC Jacketed Cables P.9

UL 2464 Flexible Shielded PVC Jacketed Cables P.10

Non-interference Cables with Individual Screened Pairs of Cores P.11

Multi-pair Flexible Braid Shielded PU Jacketed Cables P.12

Multi-conductor Flexible Shielded PU Jacketed Cables P.13

Multi-pair Flexible Spiral Shielded PVC Jacketed Cables P.14

Control Cables P.15

Flexible Single Conductor PVC Insulated Cables P.16

227 IEC 02(RV) Single Core Non-sheathed Cables P.17

227 IEC 06(RV) Single Core Non-sheathed Cables P.18

227 IEC 08(RV-90) High Temperature Single Core Non-sheathed Cables P.19

227 IEC 52(RVV) PVC Jacketed Cables P.20

227 IEC 53(RVV) PVC Jacketed Cables P.21

KVVRP Shielded Control Cables (I) P.22

KVVRP Shielded Control Cables (II) P.23

AVVR PVC Jacketed Cables P.24

KVVR PVC Jacketed Control Cables P.25

RVVP Shielded Cables P.26

Data Transmission Cables P.27

VCTF Machine Tool Cables P.28

UL 20234 PU Jacketed Machine Tool Cables P.29

UL 20234 Shielded Machine Tool Cables P.30

UL 20276 Multi-conductor Computer Cables P.31




Power Cables P.35

UL 1283 Hook-up Wires P.36

UL 1284 Hook-up Wires P.37

Flexible Shielded Single Conductor PVC Sheathed Cables P.38

Flexible Shielded Single Conductor TPE Sheathed Cables P.39

Flexible Power Supply PVC Jacketed Cables P.40

Flexible Power Supply TPE Jacketed Cables P.41

Flexible Shielded Power Supply PVC Jacketed Cables P.42

Flexible Shielded Power Supply TPE Jacketed Cables P.43

LTK’s machine tool cables, including high-fl ex shielded control cables,

control cables, data transmission cables and power cables are widely used

in various machinery production equipment as well as their control systems

for fl exible control, internal connection and power transmission. The high-fl ex

type of cables with different functions is particularly suitable for application in

cable towline systems, as well as in other frequently reciprocating situations

indoor and outdoor.

LTK is a subsidiary of the US-based Belden, Inc., who has long been

reputable in the global industrial cabling market. LTK’s seven world-class

manufacturing plants with advanced production, research and testing

facilities are located in Huizhou, Shanghai, Suzhou, Dalian and Chongqing

in China. The company is devoted to developing and delivering a series

of machine tool cables in compliance with global environmental as well as

country specifi c standards.

Machine Tool Cables

LTK’s machine tool cables are widely used in various types of machinery production equipment such as numerical machine tools, gantry type milling machines, vertical machining centres, CNC lathes, intelligent surface grinding machines, etc.

LTK High-Flex Towline Cables

• Superior mechanical and bending performance

• Wear-resisting oil resistant, lead-free, reliable and economical

• Conspicuously shielded from interference

• Engineered for use in frequently reciprocating situations indoor and outdoor

• Tested for functioning for over 5 million bending cycles

Machine Tool Cables

LTK produces various types of machine tool cables that are also suitable for fixed application in

internal and external wirings of machinery production equipment. They are often found used in

the control cabinet located at the chassis of a tooling machine. Besides, we also act according

to customers’ unique requests and custom-develop products to meet their requirements.

High-fl ex Shielded Control Cables高柔性屏蔽控制電纜

Lead-free, oil resistant, highly fl exible PVC jacketed, L/R

bending tested and U-type bending tested for over one million cycles, effective

anti-interference with tinned copper braid shield, especially suitable for portable control

wirings in towline systems of machine tools, and also suitable for fi xed internal and external wirings of

electronic equipment.

無鉛耐油，高柔性PVC護套，耐左右彎曲和U型

彎曲百萬次，帶鍍錫銅編織屏蔽，抗干擾效果

顯著，特別適合使用於拖鏈系統中作移動

控制，亦可用作電子設備內外部的

固定連接。

UL 2570 Multi-conductor Shielded PVC Jacketed CablesUL 2570 多芯屏蔽 PVC護套電纜

6

Engineered for Towline Use拖鏈專用設計

Braid Shield 編織屏蔽 PVC Jacket 護套

Product Description

‧ Rated Temperature: 80˚C

‧ Rated Voltage: 600V

‧ Reference standard: UL 758, UL 1581 & CSA C22.2 No.210.2

‧ Stranded bare copper conductor

‧ Lead-free flexible PVC insulation

‧ Tinned copper wire overall braid shield

‧ Lead-free oil resistant flexible PVC jacket

‧ Passed UL VW-1 & CSA FT1 vertical flame test

Application

For portable control wiring in towline of machine tool equipment, as well as

fixed internal wiring and external interconnection of electronic equipment.

產品說明

‧ 額定溫度：80˚C

‧ 額定電壓：600V

‧ 參考標準：UL 758, UL 1581 及 CSA C22.2 No.210.2

‧ 裸絞合軟銅線導體

‧ 無鉛柔性聚氯乙烯絕緣

‧ 鍍錫銅絲總編織屏蔽

‧ 無鉛，耐油，柔性聚氯乙烯護套

‧ 通過 UL VW-1 及 CSA FT1 垂直耐燃試驗

應用

用於拖鏈系統中作機床設備移動控制、以及電子設備內部及外部

的固定連結。

E148000 AWM STYLE 2570 No.AWG 80ºC 600V VW-1- - - C AWM I/II A/B 80ºC 600V FT1 PCXX

Part No.型號

No. of Cores芯數

Conductor導體 Insulation絕緣Conductor Resistance

導體電阻

( /km)AWG 線規

Construction 結構(mm)

Area 截面

(mm2)

Dia. 外徑(mm)

Thickness 厚度(mm)

Dia. 外徑(mm)

2570601-1 4C 16 82/0.15 1.45 1.56 0.79 3.15 13.62570604-2 4C 14 140/0.15 2.47 2.10 0.78 3.60 8.452570604-3 5C 14 140/0.15 2.47 2.10 0.78 3.60 8.452570604-4 6C 14 140/0.15 2.47 2.10 0.78 3.60 8.452570604-5 7C 14 140/0.15 2.47 2.10 0.78 3.60 8.45

Conductor導體 PVC Insulation 絕緣

7

Multi-conductor Flexible Spiral Shielded PVC Jacketed Cables多芯柔性斜包屏蔽 PVC護套電纜

Product Description





‧ Tinned copper wire spiral shield


‧ Excellent bending resistance, L-R Bending test and

U type Bending test: More than million times


Application



產品說明





‧ 鍍錫銅絲纏繞屏蔽


‧ 耐彎曲性能極佳，耐左右彎曲和 U 型彎曲百萬次以上


應用


的固定連結。

4x2.0mm2 600V


Part No.型號

No. of Cores芯數


導體電阻

( /km)AWG 線規


Area 截面

(mm2)

Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

RCVV-S-O-3256-1 4C 15 4/100/0.08 2.0 2.15 0.68 3.50 10.0RCVV-S-O-3256-2 5C 15 4/100/0.08 2.0 2.15 0.68 3.50 10.0RCVV-S-O-3256-3 6C 15 4/100/0.08 2.0 2.15 0.68 3.50 10.0RCVV-S-O-3256-4 7C 15 4/100/0.08 2.0 2.15 0.68 3.50 10.0RCVV-S-O-3256-5 8C 15 4/100/0.08 2.0 2.15 0.68 3.50 10.0


PVC Jacket 護套Spiral Shield 斜包屏蔽

Flexible Spiral Shielded PVC Jacketed Cables柔性斜包屏蔽 PVC護套電纜

8

Product Description










Application



產品說明









應用


的固定連結。

7Cx0.75mm2


Part No.型號

No. of Cores芯數


導體電阻

( /km)AWG 線規


Area 截面

(mm2)

Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

RCVV-S-O-3253-1 7C 19 150/0.08 0.75 1.20 0.55 2.30 25.0RCVV-S-O-3253-2 8C 19 150/0.08 0.75 1.20 0.55 2.30 25.0RCVV-S-O-3253-3 9C 19 150/0.08 0.75 1.20 0.55 2.30 25.0RCVV-S-O-3253-4 10C 19 150/0.08 0.75 1.20 0.55 2.30 25.0RCVV-S-O-3253-5 11C 19 150/0.08 0.75 1.20 0.55 2.30 25.0


PVC Jacket 護套Spiral Shield 斜包屏蔽

9

Multi-conductor Flexible Shielded PVC Jacketed Cables多芯柔性屏蔽 PVC護套電纜

Product Description









Application



產品說明









應用


的固定連結。

E148000 AWM STYLE 2570 80ºC 600V VW-1- - - C AWM I/II A/B 80ºC 600V FT1 PCXX


Part No.型號

No. of Cores芯數


導體電阻

( /km)AWG 線規


Area 截面

(mm2)

Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

2570602-11P 23 41/0.10 0.32 0.74 0.78 2.30 54.32C 26 19/0.10 0.15 0.50 0.75 2.00 123

2570603-23P 23 41/0.10 0.32 0.74 0.78 2.30 54.32C 26 19/0.10 0.15 0.50 0.75 2.00 123

2570603-34P 23 41/0.10 0.32 0.74 0.78 2.30 54.32C 26 19/0.10 0.15 0.50 0.75 2.00 123

2570603-45P 23 41/0.10 0.32 0.74 0.78 2.30 54.32C 26 19/0.10 0.15 0.50 0.75 2.00 123

2570603-56P 23 41/0.10 0.32 0.74 0.78 2.30 54.32C 26 19/0.10 0.15 0.50 0.75 2.00 123

Conductor導體

PVC Insulation 絕緣Braid Shield 編織屏蔽 PVC Jacket 護套

UL 2464 Flexible Shielded PVC Jacketed CablesUL 2464 柔性屏蔽 PVC護套電纜

10

Product Description




‧ Stranded tinned copper conductor

‧ Lead-free cross-linked polyethylene (XL-PE) insulation

‧ Tinned copper wire braiding shield





Application



產品說明




‧ 鍍錫絞合軟銅線導體

‧ 無鉛輻照交聯聚乙烯絕緣

‧ 鍍錫銅絲編織屏蔽




應用


的固定連結。

E148000 AWM STYLE 2464 80ºC 300V VW-1- - - C AWM I/II A/B 80ºC 300V FT1 PCXX


Part No.型號

No. of Cores芯數


導體電阻

( /km)AWG 線規


Area 截面

(mm2)

Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

RMCS-SB0011P 21 3/33/0.08 0.50 1.14 0.30 1.74 41.23P 25 40/0.08 0.20 0.58 0.20 0.98 101.9

RMCS-SB0021P 21 3/33/0.08 0.50 1.14 0.30 1.74 41.24P 25 40/0.08 0.20 0.58 0.20 0.98 101.9

RMCS-SB0031P 21 3/33/0.08 0.50 1.14 0.30 1.74 41.25P 25 40/0.08 0.20 0.58 0.20 0.98 101.9

RMCS-SB0041P 21 3/33/0.08 0.50 1.14 0.30 1.74 41.26P 25 40/0.08 0.20 0.58 0.20 0.98 101.9

RMCS-SB0051P 21 3/33/0.08 0.50 1.14 0.30 1.74 41.27P 25 40/0.08 0.20 0.58 0.20 0.98 101.9

Conductor導體 XL-PE Insulation 絕緣


產品說明




‧ 無鉛聚脂彈性體絕緣

‧ 絞合鍍錫軟銅導體地線


‧ 無鉛，耐油，柔性，聚氨脂護套

‧ 耐彎曲性能極佳

‧ 最小彎曲半徑為 6 倍的線材外徑，2,000,000 次

應用


的固定連結。

11

Non-interference Cables with Individual Screened Pairs of Cores防干擾各自屏蔽控制電纜

Product Description




‧ Lead-free TPEE insulation

‧ Stranded tinned copper conductor drain wire


‧ Lead-free oil resistant, Flexible, PU jacket

‧ Excellent bending resistance

‧ Minimum bending radius=6xOD, 2,000,000 times

Application




Part No.型號

No. of Cores芯數


導體電阻

( /km)AWG 線規


Area 截面

(mm2)

Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

TPEPUO-3335-14C 17 135/0.10 1.06 1.34 0.31 1.95 18.02P 19 96/0.10 0.75 1.13 0.34 1.80 24.5

TPEPUO-3335-24C 17 135/0.10 1.06 1.34 0.31 1.95 18.03P 19 96/0.10 0.75 1.13 0.34 1.80 24.5

TPEPUO-3335-34C 17 135/0.10 1.06 1.34 0.31 1.95 18.04P 19 96/0.10 0.75 1.13 0.34 1.80 24.5

TPEPUO-3335-44C 17 135/0.10 1.06 1.34 0.31 1.95 18.05P 19 96/0.10 0.75 1.13 0.34 1.80 24.5

TPEPUO-3335-54C 17 135/0.10 1.06 1.34 0.31 1.95 18.06P 19 96/0.10 0.75 1.13 0.34 1.80 24.5

PET Tape 聚脂帶

Al-Mylar鋁箔麥拉

Conductor導體TPEE Insulation 絕緣

Braid Shield 編織屏蔽 PU Jacket 護套

Multi-pair Flexible Braid Shielded PU Jacketed Cables多對柔性編織屏蔽 PU護套電纜

12

Product Description





‧ Tinned copper wire braiding shield




Application



產品說明





‧ 鍍錫銅絲編織屏蔽




應用


的固定連結。

Part No.型號

No. of Cores芯數


導體電阻

( /km)AWG 線規


Area 截面

(mm2)

Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

TPEEPU-O-3313 4P 26 18/0.10 0.14 0.49 0.21 0.90 131.8TPEEPU-O-3314 5P 26 18/0.10 0.14 0.49 0.21 0.90 131.8TPEEPU-O-3315 6P 26 18/0.10 0.14 0.49 0.21 0.90 131.8TPEEPU-O-3316 7P 26 18/0.10 0.14 0.49 0.21 0.90 131.8TPEEPU-O-3317 8P 26 18/0.10 0.14 0.49 0.21 0.90 131.8




13

Multi-conductor Flexible Shielded PU Jacketed Cables多芯柔性屏蔽 PU護套電纜

Product Description





‧ Stranded tinned copper conductor drain wire





Application



產品說明





‧ 絞合鍍錫軟銅導體地線





應用


的固定連結。


Part No.型號

No. of Cores芯數


導體電阻

( /km)AWG 線規


Area 截面

(mm2)

Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

TPEPUO-3334-14P 24 19/0.127 0.25 0.64 0.21 1.05 78.952C 20 26/0.16 0.50 0.94 0.33 1.60 37.56

TPEPUO-3334-25P 24 19/0.127 0.25 0.64 0.21 1.05 78.952C 20 26/0.16 0.50 0.94 0.33 1.60 37.56

TPEPUO-3334-35P 24 19/0.127 0.25 0.64 0.21 1.05 78.952C 20 26/0.16 0.50 0.94 0.33 1.60 37.56

TPEPUO-3334-47P 24 19/0.127 0.25 0.64 0.21 1.05 78.952C 20 26/0.16 0.50 0.94 0.33 1.60 37.56

TPEPUO-3334-58P 24 19/0.127 0.25 0.64 0.21 1.05 78.952C 20 26/0.16 0.50 0.94 0.33 1.60 37.56

PET Tape 聚脂帶 Braid Shield 編織屏蔽 PU Jacket 護套


Multi-pair Flexible Spiral Shielded PVC Jacketed Cables多對柔性斜包屏蔽 PVC護套電纜

14

Product Description










Application



產品說明









應用


的固定連結。

6Px0.2mm2


Part No.型號

No. of Cores芯數


導體電阻

( /km)AWG 線規


Area 截面

(mm2)

Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

RCVV-S-O-3243-1 6P 25 40/0.08 0.20 0.58 0.24 1.05 101.9RCVV-S-O-3243-2 7P 25 40/0.08 0.20 0.58 0.24 1.05 101.9RCVV-S-O-3243-3 9P 25 40/0.08 0.20 0.58 0.24 1.05 101.9RCVV-S-O-3243-4 10P 25 40/0.08 0.20 0.58 0.24 1.05 101.9RCVV-S-O-3243-5 11P 25 40/0.08 0.20 0.58 0.24 1.05 101.9

Conductor導體

PVC Insulation 絕緣

Spiral Shield 斜包屏蔽 PVC Jacket 護套

Control Cables控制電纜

W ith stranded t inned or bare copperconductors, lead-free PVC insulation, suitable

for use as internal and external control wirings in machinery equipment.

內含鍍錫絞或裸絞軟銅線導體，及無鉛聚氯乙烯

絕緣材質，適用作電子設備內外部的控制線。

Flexible Single Conductor PVC Insulated Cables超柔軟 PVC絕緣單芯電纜

16

Product Description

‧ Rated Temperature: -40˚C~105˚C

‧ Rated Voltage: 600/1000V


‧ Lead-free PVC insulation

‧ Uniform insulation thickness to ensure easy stripping and cutting


‧ Super flexible

‧ Ultraviolet resistant

‧ Anti-rat & anti-termite

Application

For internal wiring of electronic and electrical equipment or

power supply cord.

產品說明

‧ 額定溫度：-40˚C~105˚C

‧ 額定電壓：600/1000V

‧ 裸絞軟銅線導體

‧ 無鉛聚氯乙烯絕緣

‧ 絕緣厚度均勻，方便剝皮及剪裁


‧ 具有超柔軟特性

‧ 具有耐紫外線特性

‧ 具有防鼠，防白蟻特性

應用

用于電子，電器設備內部連線或一般電源線。

Part No.型號


導體電阻

( /km)Area 截面

(mm2)


Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

USPPVC-001 4 81/0.25 2.59 1.51 5.60 4.95USPPVC-002 6 7/18/0.25 3.54 1.53 6.60 3.30USPPVC-003 10 7/30/0.25 4.58 1.61 7.80 1.91USPPVC-004 16 7/47/0.25 5.74 1.63 9.00 1.21USPPVC-005 25 7/73/0.25 7.17 1.67 10.50 0.780USPPVC-006 35 19/37/0.25 8.49 2.01 12.50 0.554USPPVC-007 50 19/54/0.25 10.26 2.52 15.30 0.386USPPVC-008 70 19/75/0.25 12.10 2.55 17.20 0.272USPPVC-009 95 19/102/0.25 14.12 2.59 19.30 0.206USPPVC-010 120 37/66/0.25 15.89 2.75 21.40 0.161USPPVC-011 150 37/83/0.25 17.83 2.88 23.60 0.129USPPVC-012 185 37/102/0.25 19.77 3.01 25.80 0.106


Conductor導體

17

227 IEC 02(RV) Single Core Non-sheathed Cables227 IEC 02(RV) 單芯軟導體無護套電線

Product Description



‧ Reference standard: GB 5023.3-1997

‧ Stranded tinned or bare copper conductor



Application

For internal wiring of electronic and electrical equipment

or power supply cord.

產品說明


‧ 額定電壓：450/750V

‧ 參考標準：GB 5023.3-1997

‧ 鍍錫絞或裸絞軟銅線導體



應用


Part No.型號

Conductor導體 Insulation絕緣 Conductor Resistance 導體電阻Insulation Resistance絕緣電阻 (70ºC)

(M • km)Area 截面

(mm2)


Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

Bare Copper 裸銅電阻( /km)

ST* Copper 鍍錫銅電阻

( /km)

227IEC02-001 1.5 30/0.25 1.58 0.72 3.02 13.3 13.7 0.010227IEC02-002 2.5 49/0.25 2.02 0.84 3.70 7.98 8.21 0.009227IEC02-003 4.0 81/0.25 2.59 0.86 4.30 4.95 5.09 0.007227IEC02-004 6.0 7/12/0.30 3.54 0.93 5.40 3.30 3.39 0.006

CCC A001289 GB5023 227 IEC 02(RV) 450/750V XXmm2

Conductor導體


* ST - Stranded Tinned Copper

227 IEC 06(RV) Single Core Non-sheathed Cables227 IEC 06(RV) 單芯軟導體無護套電線

18

CCC A001289 GB5023 227 IEC 06(RV) 300/500V XXmm2

Product Description







Application



產品說明


‧ 額定電壓：300/500V

‧ 參考標準：GB 5023.3-1997




應用


Conductor導體


Part No.型號



(mm2)


Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)



( /km)

227IEC06-001 0.5 28/0.15 0.91 0.62 2.15 39.0 40.1 0.013227IEC06-002 0.75 24/0.20 1.13 0.64 2.40 26.0 26.7 0.011227IEC06-003 1.0 32/0.19 1.30 0.62 2.54 19.5 20.0 0.010


19

227 IEC 08(RV-90) High Temperature Single Core Non-sheathed Cables227 IEC 08(RV-90) 耐高溫單芯軟導體無護套電線

Product Description







Application



產品說明


‧ 額定電壓：300/500V

‧ 參考標準：GB 5023.3-1997




應用


CCC A001289 GB5023 227 IEC 08(RV-90) 300/500V XXmm2

Conductor導體


Part No.型號



(mm2)


Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)



( /km)

227IEC08-001 0.5 28/0.15 0.91 0.62 2.15 39.0 40.1 0.013227IEC08-002 0.75 24/0.20 1.13 0.64 2.40 26.0 26.7 0.012227IEC08-003 1.0 32/0.20 1.30 0.62 2.54 19.5 20.0 0.010227IEC08-004 1.5 30/0.25 1.58 0.72 3.02 13.3 13.7 0.009227IEC08-005 2.5 49/0.25 2.02 0.84 3.70 7.98 8.21 0.009


20

227 IEC 52(RVV) PVC Jacketed Cables227 IEC 52(RVV) PVC 護套電纜

Product Description






‧ Lead-free PVC jacket

Application

For control cable or power supply cable of electronic and

electrical equipment.

產品說明


‧ 額定電壓：300/300V

‧ 參考標準：GB 5023.5-1997



‧ 無鉛聚氯乙烯護套

應用

用于電子，電器設備控制線或電源線。

Part No.型號

nXArea芯數X截面

(mm2)

Conductor導體

Insulation 絕緣

Outer Diameter 成品外徑

Conductor Resistance導體電阻

Insulation Resistance絕緣電阻 (70ºC)

(M • km)


Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

Min. 最小(mm)

Max. 最大(mm)



( /km)

227IEC52-001 2x0.5 28/0.15 0.91 0.52 1.95 4.80 6.00 39.0 40.1 0.012

227IEC52-002 2x0.75 24/0.20 1.13 0.52 2.16 5.20 6.40 26.0 26.7 0.010

227IEC52-003 3x0.5 28/0.15 0.91 0.52 1.95 5.00 6.20 39.0 40.1 0.012

227IEC52-004 3x0.75 24/0.20 1.13 0.52 2.16 5.40 6.80 26.0 26.7 0.010

CCC A001289 GB2023 227 IEC 52(RVV) 300/300V XXmm2

PVC Jacket 護套



21

227 IEC 53(RVV) PVC Jacketed Cables227 IEC 53(RVV) PVC 護套電纜

CCC A001289 GB2023 227 IEC 53(RVV) 300/500V XXmm2

Product Description







Application



產品說明


‧ 額定電壓：300/500V

‧ 參考標準：GB 5023.5-1997




應用


PVC Jacket 護套


Part No.型號

nXArea芯數X截面

(mm2)

Conductor導體

Insulation絕緣




(M • km)


Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

Min. 最小(mm)

Max. 最大(mm)

Bare Copper裸銅電阻( /km)

ST* Copper鍍錫銅電阻

( /km)227IEC53-001 2x0.75 24/0.20 1.13 0.64 2.40 6.00 7.60 26.0 26.7 0.011227IEC53-002 2x1.0 32/0.20 1.30 0.62 2.54 6.40 8.00 19.5 20.0 0.010227IEC53-003 2x1.5 30/0.25 1.58 0.72 3.02 7.40 9.00 13.3 13.7 0.010227IEC53-004 2x2.5 49/0.25 2.02 0.84 3.70 8.90 11.00 7.98 8.21 0.009227IEC53-005 3x0.75 24/0.20 1.13 0.64 2.40 6.40 8.00 26.0 26.7 0.011227IEC53-006 3x1.0 32/0.20 1.30 0.62 2.54 6.80 8.40 19.5 20.0 0.010227IEC53-007 3x1.5 30/0.25 1.58 0.72 3.02 8.00 9.80 13.3 13.7 0.010227IEC53-008 3x2.5 49/0.25 2.02 0.84 3.70 9.60 12.00 7.98 8.21 0.009227IEC53-009 4x0.75 24/0.20 1.13 0.64 2.40 6.80 8.60 26.0 26.7 0.011227IEC53-010 4x1.0 32/0.20 1.30 0.62 2.54 7.60 9.40 19.5 20.0 0.010227IEC53-011 4x1.5 30/0.25 1.58 0.72 3.02 9.00 11.00 13.3 13.7 0.010227IEC53-012 4x2.5 49/0.25 2.02 0.84 3.70 10.50 13.00 7.98 8.21 0.009227IEC53-013 5x0.75 24/0.20 1.13 0.64 2.40 7.40 9.60 26.0 26.7 0.011227IEC53-014 5x1.0 32/0.20 1.30 0.62 2.54 8.30 10.00 19.5 20.0 0.010227IEC53-015 5x1.5 30/0.25 1.58 0.72 3.02 10.00 12.00 13.3 13.7 0.010227IEC53-016 5x2.5 49/0.25 2.02 0.84 3.70 11.50 14.00 7.98 8.21 0.009


KVVRP Shielded Control Cables ( I )KVVRP屏蔽控制電纜(一)

22

KVVRP 450/750V XXmm2

Product Description






‧ Al-mylar & tinned or bare copper wire braiding shield

‧ Braiding coverage: 70%, 80%, 85%, 90%, 95%


Application



產品說明


‧ 額定電壓：450/750V

‧ 參考標準：GB 9330.2-88



‧ 鋁箔和鍍錫或裸銅絲編織屏蔽

‧ 編織密度：70%, 80%, 85%, 90%, 95%


應用


Al-Mylar鋁箔麥拉Braid Shield 編織屏蔽 PVC Jacket 護套


Part No.型號

nXArea芯數X截面

(mm2)

Conductor導體

Insulation絕緣




(M • km)


Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

Min. 最小(mm)

Max. 最大(mm)



( /km)KVVRP-001 4x0.5 28/0.15 0.91 0.62 2.15 8.60 10.50 39.0 40.1 0.013KVVRP-002 4x0.75 24/0.20 1.13 0.64 2.40 9.00 11.00 26.0 26.7 0.011KVVRP-003 4x1.0 32/0.20 1.3 0.62 2.54 9.40 11.50 19.5 20.0 0.010KVVRP-004 4x1.5 30/0.25 1.58 0.72 3.02 10.00 12.50 13.3 13.7 0.010KVVRP-005 4x2.5 49/0.25 2.02 0.84 3.70 12.50 15.00 7.98 8.21 0.009KVVRP-006 5x0.5 28/0.15 0.91 0.62 2.15 9.00 11.00 39.0 40.1 0.013KVVRP-007 5x0.75 24/0.20 1.13 0.64 2.40 9.60 11.50 26.0 26.7 0.011KVVRP-008 5x1.0 32/0.20 1.30 0.62 2.54 10.00 12.00 19.5 20.0 0.010KVVRP-009 5x1.5 30/0.25 1.58 0.72 3.02 11.00 13.50 13.3 13.7 0.010KVVRP-010 5x2.5 49/0.25 2.02 0.84 3.70 13.50 16.00 7.98 8.21 0.009KVVRP-011 7x0.5 28/0.15 0.91 0.62 2.15 9.80 11.50 39.0 40.1 0.013KVVRP-012 7x0.75 24/0.20 1.13 0.64 2.40 10.00 12.50 26.0 26.7 0.011KVVRP-013 7x1.0 32/0.20 1.3 0.62 2.54 10.50 13.00 19.5 20.0 0.010KVVRP-014 7x1.5 30/0.25 1.58 0.72 3.02 12.50 15.00 13.3 13.7 0.010KVVRP-015 7x2.5 49/0.25 2.02 0.84 3.70 15.00 17.50 7.98 8.21 0.009KVVRP-016 8x0.5 28/0.15 0.91 0.62 2.15 10.50 13.00 39.0 40.1 0.013KVVRP-017 8x0.75 24/0.20 1.13 0.64 2.40 11.00 13.50 26.0 26.7 0.011KVVRP-018 8x1.0 32/0.20 1.30 0.62 2.54 12.50 15.00 19.5 20.0 0.010KVVRP-019 8x1.5 30/0.25 1.58 0.72 3.02 14.00 17.00 13.3 13.7 0.010KVVRP-020 8x2.5 49/0.25 2.02 0.84 3.70 16.50 19.00 7.98 8.21 0.009KVVRP-021 10x0.5 28/0.15 0.91 0.62 2.15 12.00 14.50 39.0 40.1 0.013KVVRP-022 10x0.75 24/0.20 1.13 0.64 2.40 13.50 15.50 26.0 26.7 0.011KVVRP-023 10x1.0 32/0.20 1.3 0.62 2.54 14.00 16.50 19.5 20.0 0.010KVVRP-024 10x1.5 30/0.25 1.58 0.72 3.02 15.50 18.50 13.3 13.7 0.010KVVRP-025 10x2.5 49/0.25 2.02 0.84 3.70 18.50 21.00 7.98 8.21 0.009KVVRP-026 12x0.5 28/0.15 0.91 0.62 2.15 12.50 15.00 39.0 40.1 0.013KVVRP-027 12x0.75 24/0.20 1.13 0.64 2.40 13.50 16.00 26.0 26.7 0.011KVVRP-028 12x1.0 32/0.20 1.30 0.62 2.54 14.50 17.00 19.5 20.0 0.010KVVRP-029 12x1.5 30/0.25 1.58 0.72 3.02 16.00 19.00 13.3 13.7 0.010KVVRP-030 12x2.5 49/0.25 2.02 0.84 3.70 19.00 22.50 7.98 8.21 0.009


23

KVVRP Shielded Control Cables ( I I )KVVRP屏蔽控制電纜(二)

KVVRP 450/750V XXmm2

Product Description









Application



產品說明


‧ 額定電壓：450/750V

‧ 參考標準：GB 9330.2-88




‧ 編織密度：70%, 80%, 85%, 90%, 95%


應用


Part No.型號

nXArea芯數X截面

(mm2)

Conductor導體

Insulation絕緣



InsulationResistance絕緣電阻 (70ºC)

(M • km)


Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

Min. 最小(mm)

Max. 最大(mm)



( /km)KVVRP-031 14x0.5 28/0.15 0.91 0.62 2.15 13.50 16.00 39.0 40.1 0.013KVVRP-032 14x0.75 24/0.20 1.13 0.64 2.40 14.00 16.50 26.0 26.7 0.011KVVRP-033 14x1.0 32/0.20 1.3 0.62 2.54 15.00 17.50 19.5 20.0 0.010KVVRP-034 14x1.5 30/0.25 1.58 0.72 3.02 16.50 20.00 13.3 13.7 0.010KVVRP-035 14x2.5 49/0.25 2.02 0.84 3.70 20.00 23.00 7.98 8.21 0.009KVVRP-036 16x0.5 28/0.15 0.91 0.62 2.15 14.00 16.50 39.0 40.1 0.013KVVRP-037 16x0.75 24/0.20 1.13 0.64 2.40 15.00 17.50 26.0 26.7 0.011KVVRP-038 16x1.0 32/0.20 1.30 0.62 2.54 15.50 18.50 19.5 20.0 0.010KVVRP-039 16x1.5 30/0.25 1.58 0.72 3.02 17.50 20.50 13.3 13.7 0.010KVVRP-040 16x2.5 49/0.25 2.02 0.84 3.70 21.00 24.50 7.98 8.21 0.009KVVRP-041 19x0.5 28/0.15 0.91 0.62 2.15 14.50 17.00 39.0 40.1 0.013KVVRP-042 19x0.75 24/0.20 1.13 0.64 2.40 15.50 18.00 26.0 26.7 0.011KVVRP-043 19x1.0 32/0.20 1.3 0.62 2.54 16.50 19.00 19.5 20.0 0.010KVVRP-044 19x1.5 30/0.25 1.58 0.72 3.02 18.50 22.00 13.3 13.7 0.010KVVRP-045 19x2.5 49/0.25 2.02 0.84 3.70 22.00 25.50 7.98 8.21 0.009KVVRP-046 24x0.5 28/0.15 0.91 0.62 2.15 16.50 19.50 39.0 40.1 0.013KVVRP-047 24x0.75 24/0.20 1.13 0.64 2.40 18.00 20.50 26.0 26.7 0.011KVVRP-048 24x1.0 32/0.20 1.30 0.62 2.54 19.00 22.00 19.5 20.0 0.010KVVRP-049 24x1.5 30/0.25 1.58 0.72 3.02 21.50 25.00 13.3 13.7 0.010KVVRP-050 24x2.5 49/0.25 2.02 0.84 3.70 26.00 29.50 7.98 8.21 0.009KVVRP-051 27x0.5 28/0.15 0.91 0.62 2.15 17.00 19.50 39.0 40.1 0.013KVVRP-052 27x0.75 24/0.20 1.13 0.64 2.40 18.00 21.00 26.0 26.7 0.011KVVRP-053 27x1.0 32/0.20 1.3 0.62 2.54 19.50 22.50 19.5 20.0 0.010KVVRP-054 27x1.5 30/0.25 1.58 0.72 3.02 22.00 25.50 13.3 13.7 0.010KVVRP-055 27x2.5 49/0.25 2.02 0.84 3.70 26.50 30.00 7.98 8.21 0.009KVVRP-056 30x0.5 28/0.15 0.91 0.62 2.15 17.50 20.50 39.0 40.1 0.013KVVRP-057 30x0.75 24/0.20 1.13 0.64 2.40 19.00 22.00 26.0 26.7 0.011KVVRP-058 30x1.0 32/0.20 1.30 0.62 2.54 20.00 23.50 19.5 20.0 0.010KVVRP-059 30x1.5 30/0.25 1.58 0.72 3.02 23.00 27.00 13.3 13.7 0.010KVVRP-060 30x2.5 49/0.25 2.02 0.84 3.70 27.50 31.00 7.98 8.21 0.009

Al-Mylar鋁箔麥拉Braid Shield 編織屏蔽 PVC Jacket 護套



AVVR PVC Jacketed CablesAVVR PVC 護套電線

24

CCC A001289 JB8734 AVVR 300/300V XXmm2

Product Description



‧ Reference standard: JB 8734.4-1998




Application



產品說明


‧ 額定電壓：300/300V

‧ 參考標準：JB 8734.4-1998




應用


PVC Jacket 護套


Part No.型號

nXArea芯數X截面

(mm2)

Conductor導體

Insulation 絕緣




(M • km)


Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

Min. 最小(mm)

Max. 最大(mm)



( /km)AVVR-001 2x0.08 7/0.12 0.36 0.42 1.20 3.10 4.10 247 254 0.018AVVR-002 2x0.12 7/0.15 0.45 0.43 1.30 3.30 4.30 158 163 0.016AVVR-003 2x0.2 12/0.15 0.60 0.42 1.43 3.60 4.70 92.3 95.0 0.014AVVR-004 2x0.3 16/0.15 0.69 0.52 1.73 4.10 5.30 69.2 71.2 0.014AVVR-005 2x0.4 23/0.15 0.83 0.53 1.88 4.40 5.70 48.2 49.6 0.013AVVR-018 6x0.12 7/0.15 0.45 0.43 1.30 4.40 5.70 158 163 0.016AVVR-019 6x0.2 12/0.15 0.60 0.42 1.43 4.80 6.30 92.3 95.0 0.014AVVR-020 6x0.3 16/0.15 0.69 0.52 1.73 5.70 7.30 69.2 71.2 0.014AVVR-021 6x0.4 23/0.15 0.83 0.53 1.88 6.20 7.80 48.2 49.6 0.013AVVR-022 10x0.12 7/0.15 0.45 0.43 1.30 5.70 7.20 158 163 0.016AVVR-023 10x0.2 12/0.15 0.60 0.42 1.43 6.30 8.00 92.3 95.0 0.014AVVR-024 10x0.3 16/0.15 0.69 0.52 1.73 7.80 9.70 69.2 71.2 0.014AVVR-025 10x0.4 23/0.15 0.83 0.53 1.88 8.30 10.40 48.2 49.6 0.013AVVR-034 16x0.12 7/0.15 0.45 0.43 1.30 6.50 8.20 158 163 0.016AVVR-035 16x0.2 12/0.15 0.60 0.42 1.43 7.60 9.60 92.3 95.0 0.014AVVR-036 16x0.3 16/0.15 0.69 0.52 1.73 8.90 11.10 69.2 71.2 0.014AVVR-037 16x0.4 23/0.15 0.83 0.53 1.88 9.60 11.90 48.2 49.6 0.013AVVR-038 19x0.12 7/0.15 0.45 0.43 1.30 7.20 9.10 158 163 0.016AVVR-039 19x0.2 12/0.15 0.60 0.42 1.43 8.10 10.10 92.3 95.0 0.014AVVR-040 19x0.3 16/0.15 0.69 0.52 1.73 9.40 11.70 69.2 71.2 0.014AVVR-041 19x0.4 23/0.15 0.83 0.53 1.88 10.10 12.60 48.2 49.6 0.013AVVR-042 24x0.12 7/0.15 0.45 0.43 1.30 8.40 10.60 158 163 0.016AVVR-043 24x0.2 12/0.15 0.60 0.42 1.43 9.40 11.70 92.3 95.0 0.014AVVR-044 24x0.3 16/0.15 0.69 0.52 1.73 11.40 14.20 69.2 71.2 0.014AVVR-045 24x0.4 23/0.15 0.83 0.53 1.88 12.30 15.20 48.2 49.6 0.013


25

KVVR PVC Jacketed Control CablesKVVR PVC 護套控制電纜

KVVR 450/750V XXmm2

Product Description







Application



產品說明


‧ 額定電壓：450/750V

‧ 參考標準：GB 9330.2-88




應用


PVC Jacket 護套

Conductor導體PVC Insulation 絕緣

Part No.型號

nXArea芯數X截面

(mm2)

Conductor導體

Insulation 絕緣




(M • km)


Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

Min. 最小(mm)

Max. 最大(mm)



( /km)KVVR-001 4x0.5 28/0.15 0.91 0.62 2.15 7.20 9.00 39.0 40.1 0.013KVVR-002 4x0.75 24/0.20 1.13 0.64 2.40 7.60 9.40 26.0 26.7 0.011KVVR-003 4x1.0 32/0.20 1.3 0.62 2.54 8.00 10.00 19.5 20.0 0.010KVVR-004 4x1.5 30/0.25 1.58 0.72 3.02 9.00 11.50 13.3 13.7 0.010KVVR-005 4x2.5 49/0.25 2.02 0.84 3.70 10.50 13.00 7.98 8.21 0.009KVVR-016 8x0.5 28/0.15 0.91 0.62 2.15 9.40 11.50 39.0 40.1 0.013KVVR-017 8x0.75 24/0.20 1.13 0.64 2.40 10.00 12.00 26.0 26.7 0.011KVVR-018 8x1.0 32/0.20 1.30 0.62 2.54 10.50 13.00 19.5 20.0 0.010KVVR-019 8x1.5 30/0.25 1.58 0.72 3.02 12.50 15.00 13.3 13.7 0.010KVVR-020 8x2.5 49/0.25 2.02 0.84 3.70 15.00 17.50 7.98 8.21 0.009KVVR-036 16x0.5 28/0.15 0.91 0.62 2.15 12.50 15.00 39.0 40.1 0.013KVVR-037 16x0.75 24/0.20 1.13 0.64 2.40 13.50 16.00 26.0 26.7 0.011KVVR-038 16x1.0 32/0.20 1.30 0.62 2.54 14.00 17.00 19.5 20.0 0.010KVVR-039 16x1.5 30/0.25 1.58 0.72 3.02 16.00 19.00 13.3 13.7 0.010KVVR-040 16x2.5 49/0.25 2.02 0.84 3.70 19.50 23.00 7.98 8.21 0.009KVVR-046 24x0.5 28/0.15 0.91 0.62 2.15 15.00 18.00 39.0 40.1 0.013KVVR-047 24x0.75 24/0.20 1.13 0.64 2.40 16.00 19.00 26.0 26.7 0.011KVVR-048 24x1.0 32/0.20 1.30 0.62 2.54 17.00 20.00 19.5 20.0 0.010KVVR-049 24x1.5 30/0.25 1.58 0.72 3.02 20.00 23.50 13.3 13.7 0.010KVVR-050 24x2.5 49/0.25 2.02 0.84 3.70 24.00 27.50 7.98 8.21 0.009KVVR-056 30x0.5 28/0.15 0.91 0.62 2.15 16.00 18.50 39.0 40.1 0.013KVVR-057 30x0.75 24/0.20 1.13 0.64 2.40 17.00 20.00 26.0 26.7 0.011KVVR-058 30x1.0 32/0.20 1.30 0.62 2.54 18.50 21.50 19.5 20.0 0.010KVVR-059 30x1.5 30/0.25 1.58 0.72 3.02 21.00 25.00 13.3 13.7 0.010KVVR-060 30x2.5 49/0.25 2.02 0.84 3.70 25.50 29.50 7.98 8.21 0.009KVVR-061 37x0.5 28/0.15 0.91 0.62 2.15 17.00 20.00 39.0 40.1 0.013KVVR-062 37x0.75 24/0.20 1.13 0.64 2.40 19.00 21.50 26.0 26.7 0.011KVVR-063 37x1.0 32/0.20 1.3 0.62 2.54 20.00 23.50 19.5 20.0 0.010KVVR-064 37x1.5 30/0.25 1.58 0.72 3.02 22.50 27.00 13.3 13.7 0.010KVVR-065 37x2.5 49/0.25 2.02 0.84 3.70 27.50 31.50 7.98 8.21 0.009


Al-Mylar鋁箔麥拉

RVVP Shielded CablesRVVP 屏蔽電纜

26

Product Description



‧ Reference standard: JB 8734.5-1998




‧ Braiding coverage: 50%, 60%, 70%, 80%, 85%, 90%, 95%


Application



產品說明


‧ 額定電壓：300/300V

‧ 參考標準：JB 8734.5-1998




‧ 編織密度：50%, 60%, 70%, 80%, 85%, 90%, 95%


應用


CCC A001289 JB8734 RVVP 300/300V XXmm2



Part No.型號

nXArea芯數X截面

(mm2)

Conductor導體

Insulation絕緣




(M • km)


Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

Min. 最小(mm)

Max. 最大(mm)



( /km)RVVP-001 2x0.08 7/0.12 0.36 0.42 1.20 3.20 4.20 247 254 0.018RVVP-002 2x0.12 7/0.15 0.45 0.43 1.30 3.70 4.90 158 163 0.016RVVP-003 2x0.2 12/0.15 0.60 0.42 1.43 4.10 5.30 92.3 95.0 0.013RVVP-004 2x0.3 16/0.15 0.69 0.52 1.73 4.80 6.20 69.2 71.2 0.014RVVP-005 2x0.4 23/0.15 0.83 0.53 1.88 5.10 6.60 48.2 49.6 0.013RVVP-006 2x0.5 28/0.15 0.91 0.52 1.95 5.30 6.80 39.0 40.1 0.012RVVP-007 2x0.75 24/0.20 1.13 0.52 2.16 5.80 7.40 26.0 26.7 0.010RVVP-008 2x1.0 32/0.20 1.30 0.62 2.54 6.40 8.20 19.5 20.0 0.010RVVP-009 2x1.5 30/0.25 1.58 0.61 2.80 7.30 9.20 13.3 13.7 0.009RVVP-026 7x0.12 7/0.15 0.45 0.43 1.30 5.20 6.60 158 163 0.016RVVP-027 7x0.2 12/0.15 0.60 0.42 1.43 5.70 7.20 92.3 95.0 0.013RVVP-028 7x0.3 16/0.15 0.69 0.52 1.73 6.50 8.20 69.2 71.2 0.014RVVP-029 7x0.4 23/0.15 0.83 0.53 1.88 7.30 9.20 48.2 49.6 0.013RVVP-042 16x0.12 7/0.15 0.45 0.43 1.30 7.60 9.50 158 163 0.016RVVP-043 16x0.2 12/0.15 0.60 0.42 1.43 8.60 10.80 92.3 95.0 0.013RVVP-044 16x0.3 16/0.15 0.69 0.52 1.73 9.90 12.30 69.2 71.2 0.014RVVP-045 16x0.4 23/0.15 0.83 0.53 1.88 10.50 13.10 48.2 49.6 0.013RVVP-050 24x0.12 7/0.15 0.45 0.43 1.30 9.40 11.70 158 163 0.016RVVP-051 24x0.2 12/0.15 0.60 0.42 1.43 10.40 12.90 92.3 95.0 0.013RVVP-052 24x0.3 16/0.15 0.69 0.52 1.73 12.40 14.40 69.2 71.2 0.014RVVP-053 24x0.4 23/0.15 0.83 0.53 1.88 13.20 16.40 48.2 49.6 0.013


Data Transmission Cables數據傳輸電纜

With lead-free PVC insulation, fl exible PVC jacket, multiple cords or multiple pairs

for low voltage signal transmission and suitable for portable control wirings of machine tool equipment,

as well as in fi xed internal and external wirings of electronic equipment.

無鉛PVC絕緣材質，柔性PVC護套，多芯或多對低

壓信號傳輸芯線，適用作機床設備的移動控制線

或電子設備內外部的固定連接線。

VCTF Machine Tool CablesVCTF機床線

28

VCTF No.X NO.mm2 300V YYYY

Product Description



‧ Reference standard: JIS C 3005





Application

For internal wiring or external interconnection of


產品說明



‧ 參考標準：JIS C 3005





應用

用于電子設備內部及外部連線。

Part No.型號

No. of Cores芯數


導體電阻

( /km)AWG 線規


Area 截面

(mm2)

Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

VCTF-001 2 19 30/0.18 0.75 1.12 0.60 2.32 24.8VCTF-002 3 19 30/0.18 0.75 1.12 0.60 2.32 24.8VCTF-003 4 19 30/0.18 0.75 1.12 0.60 2.32 24.8VCTF-004 4 17 50/0.18 1.25 1.47 0.60 2.70 15.1VCTF-005 4 12 65/0.26 3.5 2.41 0.60 3.60 5.7

PVC Jacket 護套


Remark: YYYY - Manufacturing year 生產年份

29

UL 20234 PU Jacketed Machine Tool CablesUL 20234 PU 護套機床用線

E148000-C AWM STYLE 20234 80ºC 600V

Product Description



‧ Reference standard: UL758, UL1581


‧ Lead-free PVC & PE insulation

‧ Tinned copper spiral shield for paired wire, overall braid shield

‧ Lead-free oil resistant, Flexible, Flame retardant, PU jacket

Application

For internal wiring or external interconnection of electronic equipment.

產品說明



‧ 參考標準：UL 758, UL 1581


‧ 無鉛聚氯乙烯及聚乙烯絕緣

‧ 對絞芯線以鍍錫銅絲斜包為屏蔽，以鍍錫銅絲編織為總屏蔽

‧ 無鉛，耐油，柔性，阻燃聚氨脂護套

應用


Part No.型號

No. of Cores芯數


導體電阻

( /km)AWG 線規


Area 截面

(mm2)

Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

3C 12 127/0.20 4.00 2.60 0.95 4.50 4.620234-600-1 1C 12 127/0.20 4.00 2.60 0.95 4.50 4.6

1P 18 32/0.20 1.00 1.30 0.40 2.10 19.54C 12 127/0.20 4.00 2.60 0.95 4.50 4.6

20234-600-2 1C 12 127/0.20 4.00 2.60 0.95 4.50 4.61P 18 32/0.20 1.00 1.30 0.40 2.10 19.55C 12 127/0.20 4.00 2.60 0.95 4.50 4.6

20234-600-3 1C 12 127/0.20 4.00 2.60 0.95 4.50 4.61P 18 32/0.20 1.00 1.30 0.40 2.10 19.56C 12 127/0.20 4.00 2.60 0.95 4.50 4.6

20234-600-4 1C 12 127/0.20 4.00 2.60 0.95 4.50 4.61P 18 32/0.20 1.00 1.30 0.40 2.10 19.57C 12 127/0.20 4.00 2.60 0.95 4.50 4.6

20234-600-5 1C 12 127/0.20 4.00 2.60 0.95 4.50 4.61P 18 32/0.20 1.00 1.30 0.40 2.10 19.5

PU Jacket 護套

Conductor導體

Spiral Shield 斜包屏蔽 Braid Shield 編織屏蔽

PVC & PE Insulation 絕緣

UL 20234 Shielded Machine Tool CablesUL 20234 屏蔽機床用線

30

E148000-C AWM STYLE 20234 80ºC 600V

Product Description



‧ Reference standard: UL758, UL1581


‧ Lead-free PE insulation


‧ Lead-free oil resistant, Flexible, Flame retardant, PU jacket

Application

For internal wiring or external interconnection of electronic equipment.

產品說明



‧ 參考標準：UL 758, UL 1581


‧ 無鉛聚乙烯絕緣


‧ 無鉛，耐油，柔性，阻燃聚氨脂護套

應用


Part No.型號

No. of Cores芯數


導體電阻

( /km)AWG 線規


Area 截面

(mm2)

Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

20234-601-1 4C 16 48/0.20 1.50 1.60 0.95 3.50 12.120234-601-2 5C 16 48/0.20 1.50 1.60 0.95 3.50 12.120234-601-3 6C 16 48/0.20 1.50 1.60 0.95 3.50 12.120234-601-4 7C 16 48/0.20 1.50 1.60 0.95 3.50 12.120234-601-5 8C 16 48/0.20 1.50 1.60 0.95 3.50 12.1


Conductor導體 PE Insulation 絕緣

31

UL 20276 Multi-conductor Computer CablesUL 20276 多芯電腦線

Product Description





‧ Lead-free PVC or PE insulation

‧ Tinned copper wire braiding shield (Optional)




Application

For internal wiring or external wiring of Class 2 systems equipment and


產品說明





‧ 無鉛聚氯乙烯或聚乙烯絕緣

‧ 鍍錫銅絲編織屏蔽 (可選)

‧ 編織密度：70%, 80%, 85%, 90%, 95%



應用

用于 2 類電路電子設備內部或外部連線。

Part No.型號

No. of Cores芯數


導體電阻

( /km)AWG 線規


Area 截面

(mm2)

Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

20276-001 2~200 32 7/0.08 0.035 0.24 0.13 0.50 597.1120276-002 2~200 30 7/0.10 0.055 0.30 0.15 0.60 354.3320276-003 2~150 28 7/0.127 0.089 0.38 0.19 0.75 223.7520276-004 2~120 26 7/0.16 0.14 0.48 0.21 0.90 139.7620276-005 2~100 24 11/0.16 0.22 0.61 0.20 1.00 88.36

E148000 AWM STYLE 20276 No.AWG 80ºC 30V VW-1- - - C AWM I/II A/B 80ºC 30V FT1 -LF- PCXX


Conductor導體

PVC / PE Insulation 絕緣

32

Product Description





‧ Lead-free PVC or SR-PVC insulation





Application

For internal wiring or external interconnection of electronic equipment or

power supply cable of equipment.

產品說明





‧ 無鉛聚氯乙烯或半硬質聚氯乙烯絕緣


‧ 編織密度：70%, 80%, 85%, 90%, 95%



應用

用于電子設備內部及外部連線或設備電源線。

Part No.型號

No. of Cores芯數


導體電阻

( /km)AWG 線規


Area 截面

(mm2)

Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

2464-001 2~100 30 7/0.10 0.055 0.30 0.26 0.82 354.332464-002 2~80 28 7/0.127 0.089 0.38 0.26 0.90 223.752464-003 2~50 26 7/0.16 0.14 0.48 0.26 1.00 139.762464-004 2~50 24 11/0.16 0.22 0.61 0.27 1.15 88.362464-005 2~40 22 17/0.16 0.34 0.76 0.26 1.28 60.162464-006 2~30 20 26/0.16 0.52 0.94 0.26 1.46 37.562464-007 2~30 18 41/0.16 0.82 1.18 0.31 1.80 24.822464-008 2~20 16 26/0.254 1.32 1.50 0.41 2.32 15.062464-009 2~20 14 41/0.254 2.08 1.88 0.51 2.90 9.65




Conductor導體

PVC / SR-PVC Insulation 絕緣

33



Product Description










Application



產品說明







‧ 編織密度：70%, 80%, 85%, 90%, 95%



應用


Part No.型號

No. of Cores芯數


導體電阻

( /km)AWG 線規


Area 截面

(mm2)

Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

2517-001 2~50 30 7/0.10 0.055 0.30 0.41 1.12 354.332517-002 2~50 28 7/0.127 0.089 0.38 0.41 1.20 223.752517-003 2~40 26 7/0.16 0.14 0.48 0.41 1.30 139.762517-004 2~30 24 11/0.16 0.22 0.61 0.41 1.43 88.362517-005 2~30 22 17/0.16 0.34 0.76 0.41 1.58 60.162517-006 2~30 20 26/0.16 0.52 0.94 0.41 1.76 37.562517-007 2~20 18 41/0.16 0.82 1.18 0.41 2.00 24.822517-008 2~16 16 26/0.254 1.32 1.50 0.41 2.32 15.062517-009 2~10 14 41/0.254 2.08 1.88 0.51 2.90 9.652517-010 2~7 12 65/0.254 3.29 2.36 0.79 3.94 5.822517-011 2~7 10 66/0.32 5.31 3.00 0.79 4.58 3.41

PVC Jacket 護套

Conductor導體


Braid Shield 編織屏蔽

34



Product Description










Application



產品說明







‧ 編織密度：70%, 80%, 85%, 90%, 95%



應用


Part No.型號

No. of Cores芯數


導體電阻

( /km)AWG 線規


Area 截面

(mm2)

Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

2586-001 2~50 30 7/0.10 0.055 0.30 0.41 1.12 354.332586-002 2~50 28 7/0.127 0.089 0.38 0.41 1.20 223.752586-003 2~40 26 7/0.16 0.14 0.48 0.41 1.30 139.762586-004 2~30 24 11/0.16 0.22 0.61 0.41 1.43 88.362586-005 2~30 22 17/0.16 0.34 0.76 0.41 1.58 60.162586-006 2~30 20 26/0.16 0.52 0.94 0.41 1.76 37.562586-007 2~20 18 41/0.16 0.82 1.18 0.41 2.00 24.822586-008 2~16 16 26/0.254 1.32 1.50 0.41 2.32 15.062586-009 2~10 14 41/0.254 2.08 1.88 0.51 2.90 9.652586-010 2~7 12 65/0.254 3.29 2.36 0.79 3.94 5.822586-011 2~7 10 66/0.32 5.31 3.00 0.79 4.58 3.412586-012 2~5 8 7/24/0.254 8.51 4.29 1.66 7.60 2.372586-013 2~5 6 7/38/0.254 13.48 5.40 1.67 8.73 1.492586-014 2~5 4 7/60/0.254 21.28 6.80 1.65 10.10 0.9472586-015 2~5 2 19/35/0.254 33.70 8.60 1.68 11.95 0.6002586-016 2~5 1 19/44/0.254 42.36 9.70 2.30 14.30 0.475

PVC Jacket 護套

Conductor導體



Power Cables動力電纜

Lead-free, oil resistant, super flexible, fl ame-retardant, ultraviolet resistant, anti-rat &

anti-termite, ensuring safe and reliable operation, suitable for driver and electric machinery wirings

and power supply.

高柔性無鉛耐油、耐紫外線、阻燃、防鼠防白蟻，

適用於驅動器和電機的一般及電源連接，保證設

備安全可靠地運行。

UL 1283 Hook-up WiresUL 1283 連接線

36

Part No.型號


導體電阻

( /km)AWG 線規


Area 截面

(mm2)

Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

1283-001 8 7/24/0.254 8.51 4.29 1.66 7.60 2.371283-002 6 7/38/0.254 13.48 5.40 1.66 8.73 1.491283-003 4 7/60/0.254 21.28 6.80 1.65 10.10 0.9471283-004 2 19/35/0.254 33.70 8.60 1.68 11.95 0.600

E148000 AWM STYLE 1283 No.AWG 105ºC 600V VW-1- - - C AWM I A/B 105ºC 600V FT4 -F- -LF- PCXX

Product Description








‧ Super flexible



Application


power supply cord.

產品說明

‧ 額定溫度：-40˚C~105˚C










應用


Conductor導體


37

UL 1284 Hook-up WiresUL 1284 連接線

E148000 AWM STYLE 1284 No.AWG 105ºC 600V VW-1- - - C AWM I A/B 105ºC 600V FT4 -F- -LF- PCXX

Part No.型號


導體電阻

( /km)AWG 線規


Area 截面

(mm2)

Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

1284-001 1 19/44/0.254 42.36 9.70 2.30 14.30 0.4751284-002 1/0 19/55/0.254 52.95 10.60 2.45 15.50 0.3801284-003 2/0 19/70/0.254 67.39 12.00 2.45 16.90 0.2991284-004 3/0 19/88/0.254 84.72 13.50 2.45 18.40 0.2381284-005 4/0 37/57/0.254 106.87 15.10 2.55 20.20 0.188

Product Description








‧ Super flexible



Application


power supply cord.

產品說明

‧ 額定溫度：-40˚C~105˚C










應用


Conductor導體


Flexible Shielded Single Conductor PVC Sheathed Cables超柔軟 PVC護套單芯屏蔽電纜

38

Part No.型號

Conductor導體 Insulation絕緣Outer Diameter成品外徑

(mm)


( /km)Area 截面

(mm2)


Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

SSPPVC-001 4 81/0.25 2.59 1.51 5.60 8.20 4.95SSPPVC-002 6 7/18/0.25 3.54 1.53 6.60 9.20 3.30SSPPVC-003 10 7/30/0.25 4.58 1.61 7.80 10.50 1.91SSPPVC-004 16 7/47/0.25 5.74 1.63 9.00 12.00 1.21SSPPVC-005 25 7/73/0.25 7.17 1.67 10.50 14.00 0.780SSPPVC-006 35 19/37/0.25 8.49 2.01 12.50 16.40 0.554SSPPVC-007 50 19/54/0.25 10.26 2.52 15.30 19.20 0.386SSPPVC-008 70 19/75/0.25 12.10 2.55 17.20 21.60 0.272SSPPVC-009 95 19/102/0.25 14.12 2.59 19.30 24.00 0.206SSPPVC-010 120 37/66/0.25 15.89 2.75 21.40 26.50 0.161SSPPVC-011 150 37/83/0.25 17.83 2.88 23.60 28.80 0.129SSPPVC-012 185 37/102/0.25 19.77 3.01 25.80 31.00 0.106

Product Description





‧ Tinned or bare copper wire braiding shield

‧ Braiding coverage: 80%, 85%, 90%, 95%


‧ Passed vertical flame test

‧ Super flexible



Application


power supply cord.

產品說明

‧ 額定溫度：-40˚C~105˚C

‧ 額定電壓：600/1000V



‧ 鍍錫或裸銅絲編織屏蔽

‧ 編織密度：80%, 85%, 90%, 95%


‧ 通過垂直耐燃試驗




應用


PVC Jacket 護套



39

Flexible Shielded Single Conductor TPE Sheathed Cables超柔軟 TPE護套單芯屏蔽電纜

Part No.型號


(mm)


( /km)Area 截面

(mm2)


Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

SSPTPE-001 4 81/0.25 2.59 1.51 5.60 8.20 4.95SSPTPE-002 6 7/18/0.25 3.54 1.53 6.60 9.20 3.30SSPTPE-003 10 7/30/0.25 4.58 1.61 7.80 10.50 1.91SSPTPE-004 16 7/47/0.25 5.74 1.63 9.00 12.00 1.21SSPTPE-005 25 7/73/0.25 7.17 1.67 10.50 14.00 0.780SSPTPE-006 35 19/37/0.25 8.49 2.01 12.50 16.40 0.554SSPTPE-007 50 19/54/0.25 10.26 2.52 15.30 19.20 0.386SSPTPE-008 70 19/75/0.25 12.10 2.55 17.20 21.60 0.272SSPTPE-009 95 19/102/0.25 14.12 2.59 19.30 24.00 0.206SSPTPE-010 120 37/66/0.25 15.89 2.75 21.40 26.50 0.161SSPTPE-011 150 37/83/0.25 17.83 2.88 23.60 28.80 0.129SSPTPE-012 185 37/102/0.25 19.77 3.01 25.80 31.00 0.106

Product Description







‧ TPE jacket

‧ Super flexible

‧ Oil resistant

Application


power supply cord.

產品說明

‧ 額定溫度：-40˚C~105˚C

‧ 額定電壓：600/1000V




‧ 編織密度：80%, 85%, 90%, 95%

‧ TPE 護套


‧ 具有耐油特性

應用


Conductor導體

TPE Jacket 護套



Flexible Power Supply PVC Jacketed Cables超柔軟 PVC護套動力電纜

40

Part No.型號


(mm)


( /km)Area 截面

(mm2)


Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

UMPPVC-001 4x4 81/0.25 2.59 1.51 5.60 17.50 4.95UMPPVC-002 4x6 7/18/0.25 3.54 1.53 6.60 20.00 3.30UMPPVC-003 4x10 7/30/0.25 4.58 1.61 7.80 23.00 1.91UMPPVC-004 4x16 7/47/0.25 5.74 1.63 9.00 26.00 1.21UMPPVC-005 4x25 7/73/0.25 7.17 1.67 10.50 30.00 0.780UMPPVC-006 4x35 19/37/0.25 8.49 2.01 12.50 35.00 0.554UMPPVC-007 4x50 19/54/0.25 10.26 2.52 15.30 42.00 0.386

Product Description







‧ Super flexible



Application

For power supply cable of equipment.

產品說明

‧ 額定溫度：-40˚C~105˚C

‧ 額定電壓：600/1000V








應用

用于設備動力電纜。

PVC Jacket 護套


41

Flexible Power Supply TPE Jacketed Cables超柔軟 TPE護套動力電纜

Part No.型號


(mm)


( /km)Area 截面

(mm2)


Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

UMPTPE-001 4x4 81/0.25 2.59 1.51 5.60 17.50 4.95UMPTPE-002 4x6 7/18/0.25 3.54 1.53 6.60 20.00 3.30UMPTPE-003 4x10 7/30/0.25 4.58 1.61 7.80 23.00 1.91UMPTPE-004 4x16 7/47/0.25 5.74 1.63 9.00 26.00 1.21UMPTPE-005 4x25 7/73/0.25 7.17 1.67 10.50 30.00 0.780UMPTPE-006 4x35 19/37/0.25 8.49 2.01 12.50 35.00 0.554UMPTPE-007 4x50 19/54/0.25 10.26 2.52 15.30 42.00 0.386

Product Description





‧ TPE jacket

‧ Super flexible

‧ Oil resistant

Application


產品說明

‧ 額定溫度：-40˚C~105˚C

‧ 額定電壓：600/1000V



‧ TPE 護套



應用


Conductor導體

TPE Jacket 護套


Flexible Shielded Power Supply PVC Jacketed Cables超柔軟屏蔽 PVC護套動力電纜

42

Part No.型號


(mm)


( /km)Area 截面

(mm2)


Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

SMPPVC-001 4x4 81/0.25 2.59 1.51 5.60 18.30 4.95SMPPVC-002 4x6 7/18/0.25 3.54 1.53 6.60 20.80 3.30SMPPVC-003 4x10 7/30/0.25 4.58 1.61 7.80 23.80 1.91SMPPVC-004 4x16 7/47/0.25 5.74 1.63 9.00 26.80 1.21SMPPVC-005 4x25 7/73/0.25 7.17 1.67 10.50 30.80 0.780SMPPVC-006 4x35 19/37/0.25 8.49 2.01 12.50 35.80 0.554SMPPVC-007 4x50 19/54/0.25 10.26 2.52 15.30 42.80 0.386

Product Description









‧ Super flexible



Application


產品說明

‧ 額定溫度：-40˚C~105˚C

‧ 額定電壓：600/1000V




‧ 編織密度：80%, 85%, 90%, 95%






應用


PVC Jacket 護套



43

Flexible Shielded Power Supply TPE Jacketed Cables超柔軟屏蔽 TPE護套動力電纜

Part No.型號


(mm)


( /km)Area 截面

(mm2)


Dia. 外徑(mm)


Dia. 外徑(mm)

SMPTPE-001 4x4 81/0.25 2.59 1.51 5.60 18.30 4.95SMPTPE-002 4x6 7/18/0.25 3.54 1.53 6.60 20.80 3.30SMPTPE-003 4x10 7/30/0.25 4.58 1.61 7.80 23.80 1.91SMPTPE-004 4x16 7/47/0.25 5.74 1.63 9.00 26.80 1.21SMPTPE-005 4x25 7/73/0.25 7.17 1.67 10.50 30.80 0.780SMPTPE-006 4x35 19/37/0.25 8.49 2.01 12.50 35.80 0.554SMPTPE-007 4x50 19/54/0.25 10.26 2.52 15.30 42.80 0.386

Product Description







‧ TPE jacket

‧ Super flexible

‧ Oil resistant

Application


產品說明

‧ 額定溫度：-40˚C~105˚C

‧ 額定電壓：600/1000V




‧ 編織密度：80%, 85%, 90%, 95%

‧ TPE 護套



應用


Conductor導體

TPE Jacket 護套



HeadquartersHong Kong, ChinaLTK International Ltd

7/F Harbour View 216 Science Park East AvenueHong Kong Science ParkShatin, Hong KongTel : (852) 2382 1133Fax: (852) 2480 6327Email: [email protected]

Manufacturing PlantsChongqing, ChinaLTK Cable (Chongqing) Ltd

No. 98-1 Xiyuan 2nd Road Xiyong Town, Sha Ping DistrictChongqing City P. R. China 401332Tel : (86) 23 6566 3788Fax: (86) 23 6566 3766

Dalian, ChinaDalian LTK Electric Wire Ltd

No. 28 Dalian Economic & Technical Development ZoneDalian City, Liaoning Province P. R. China 116600Tel : (86) 411 8731 8850Fax: (86) 411 8731 8851

Huizhou, ChinaLTK Electric Wire (Huizhou) Ltd

DESAY 3rd Industrial Zone Zhong Kai RoadChenjiang , Huizhou CityGuangdong Province P. R. China 516229Tel : (86) 752 2619 200Fax: (86) 752 2619 199

Huizhou LTK Electronic Cable Ltd

Wu Yi Industrial ZoneChenjiang, Huizhou CityGuangdong Province P. R. China 516229Tel : (86) 752 2619 200Fax: (86) 752 2619 199

LTK Cable (Huizhou) Limited

Shang Nan Industrial Zone Yuan Zhou TownBoluo County, Huizhou CityGuangdong Province P. R. China 516123Tel : (86) 752 6396 666Fax: (86) 752 6396 688

Shanghai, ChinaShanghai LTK Electronic Cables Ltd

5661 Cao An Road, Anting TownJiading District, Shanghai City P. R. China 201805Tel : (86) 21 5957 3389Fax: (86) 21 5957 3089

Sales OfficesChinaBeijingTel : (86) 10 6891 4741Fax : (86) 10 6891 4743

ChangshaTel : (86) 731 4530 860Fax : (86) 731 4530 860

ChangzhouTel : (86) 519 8117 022Fax : (86) 519 8117 055

ChengduTel : (86) 28 8692 1469Fax : (86) 28 8692 1469

ChongqingTel : (86) 23 6566 3788Fax : (86) 23 6566 3766

DalianTel : (86) 411 8731 8850Fax : (86) 411 8731 8851

DongguanTel : (86) 769 8524 1571Fax : (86) 769 8524 1591

GuangzhouTel : (86) 20 3886 1133Fax : (86) 20 3886 2233

HangzhouTel : (86) 571 8704 1246Fax : (86) 571 8704 1546

HuizhouTel : (86) 752 2619 200Fax : (86) 752 2619 199

NanjingTel : (86) 25 8320 0622Fax : (86) 25 8320 0621

NantongTel : (86) 513 8550 6906Fax : (86) 513 8551 3316

NingboTel : (86) 574 8709 2580Fax : (86) 574 8709 2581

QingdaoTel : (86) 532 8297 1450Fax : (86) 532 8297 1445

ShanghaiTel : (86) 21 5445 2388Fax : (86) 21 5445 2366

ShanghaiTel : (86) 21 5957 3389Fax : (86) 21 5957 3089

ShenyangTel : (86) 24 2346 1066Fax : (86) 24 2346 1066

ShenzhenTel : (86) 755 2586 3220Fax : (86) 755 2586 3350

ShundeTel : (86) 757 2221 8946Fax : (86) 757 2221 8945

SuzhouTel : (86) 512 6866 8238Fax : (86) 512 6866 6318

TianjinTel : (86) 22 2392 8321Fax : (86) 22 2392 8321

WeihaiTel : (86) 631 5312 800Fax : (86) 631 5320 200

WuhanTel : (86) 27 8678 0276Fax : (86) 27 8678 0275

WuhuTel : (86) 553 3865 870Fax : (86) 553 3865 870

XiamenTel : (86) 592 5058 586Fax : (86) 592 5058 465

XianTel : (86) 29 8720 9918Fax : (86) 29 8720 9670

ZhengzhouTel : (86) 371 6911 9568Fax : (86) 371 6911 9575

ZhuhaiTel : (86) 756 8861 135Fax : (86) 756 8861 129

JapanTokyoTel : (81) 3 5462 1133Fax : (81) 3 5462 1134

KoreaSeoulTel : (82) 2 573 1832Fax : (82) 2 573 1820

SingaporeTel : (65) 6665 9111Fax : (65) 6665 9222

TaiwanTaipeiTel : (886) 2 2793 7220Fax : (886) 2 2793 7221

ThailandBangkokTel : (662) 744 3005Fax : (662) 744 3002

Machine Tool Cables - ዀѷʥ́ଐஉௐཋ - Meg Wire

Documents

Transcript of Machine Tool Cables - ዀѷʥ́ଐஉௐཋ - Meg Wire