La spartizione del Feudo di Ronco Scrivia e Isola del Cantone nel 1382 (Genova)

10
g \'!lcrrn 'ttì hc"tTh-tL .' A'1 / 2cio la a a a a I a LA SPARTIZIONE DEL FEUDO DI RONCO E ISOLANEL 1382 Spxrola e D Orir 10 Dorilr iono rel Nlediù E\o l. fiir gnndi liorìgljc dclr nohiìtà geno\e5c. li qL.lh nobiltà che si è iirta dLr si..h. ddl la\oro. dai corùîìer.i. drlh naligrzione. drlh dilc\r delloSrxro tra\\c Lì rrgur d cs lerc di un alla posi2n)ne politjcd. Così iniTìa caeraì)o Poggi ìn sua sloria della farùi Slia SpinoÌ r/i Lr.ri.' Lo stesso Auk)rc cì ìnlì)fnra che Obcrto Spìnoh nel I169 prcsc irì locfuione pefpelua l! zorìa di Luc- coli- a CenovLr. \otto ì atùalc Villell Dinegfo. che rpplrene\î. conlÈ rurta la \alle dì SoTiglia. al Vc Gli Spirola iDiziarono la ìoro lcallìlr el polere in Valle Scri\ill e locirìità \icìnc nella prinìr metà deì \ecoloXllI: ìl liglio di Guglielmo. Tonù\o. \enrpre \econdo il Poggi. iu clpostipile dcgli Spinoìa deì Piano e di Piclr.ìbi\s.-ìra e venneucci\o nel llll nella suù r{nre in l-uccoli. ÌL hLìrelloobcùo (Gran Capitano dal ll70 irì ll90)dcÍc orìginc in\eceacli SpiÍoh di T s\irrolo. Rocche(r LigLrfè È Rocca tolîe. Ronco fu il prirì1o possedinrento ìn Vîllc Scrì\i drll illu.tre t:uruilr,' :r ..e\ir( ur r..,'rìú..irìì(nto giuridjco dallr Lcg Lonrb.ìrda la quilc. il 9 no\enr- bre l2l7 sr bili|Lr. dopoh gùerr lrLi Cenova c Tor tona per ì\lo ereîlc. chc ìl castelìo di Rùìco. appLu lenenre agli Spinol:r non \ido\e\se distlulserc. \el ll-19 il ghibÈllino CuglìeìmoSpiloh q. Ober- Ìo. cacciaro da CeDLì\rì. si rifug;ò pronrìo nel cr\teì- lo di Ronco dando ofigire al ramo che go\emerà il Feudo pef sei sccolj. L a\'\ento degli Spinoìr ìn rr fl//d. è di pochi ùnni successìvo. in qùrnto è docu meDtato il 19 agoso 1156. Inf tti Gio\annìq. Opiz- zonc Nfarchese di Gr\ ì \ endc a Nicolò I Spinoìa dcl q. Cugùeln1o. \isnofè di Ronco. ed i suoi fratelli. i JrriIi J(gli Ohu|ltr!hr \.irlbenrrrr rrell., zunr.: Sr tratta\a di un scdic!'siùo pro ìrdi\ ìso dùlli 1,,Duta di Griffogljeto. un qLr rto dì queìla di Nocùlo e,rrr1d. un quiulo dclk signoí.r conlile dì 1r!r/d e un oltavo d!-ì dinttì suÌledeeime che sì riscuotc\'rno\ia in ,r wla che in Cunlalotryo. Il lìglio di Nicolò I. ,\me- DoSpinola.lbr\e lìr iì prinro signorcdcll inrerc bor go di l\oìa perchf r\c!r ecqui\tarc anchc il l:eudo diVariana.' Ricordirno che in queltcmpo lxvrr,. ì agglo mcraro di cilr \ulliÌ destra dcllo Scrì\ ia. nrentlrCaÌn- .9"9Lra"t '!1i".1.rr":..r0 5l St,.a-i . 9*n..1* Francesca Nlusante - Stefano Patrone - Sergio Pedemonte - Andrea Nlaria Repetto polullqocra quello suìlu sinrslfa do\e sorecvir clÌicsx di S D \'licheìe. a Fi! I - (it'nn.,r1 i.,,tli'ii (tùr1!t t ia,ùuni'li R,,r" | 1li lnnt tt,t l ,\i,l.n1li d1,ùrin\rttin, tnùt1 ntl tlL\rtu1út' ttn \ùr' ir 1parli:. tllt t'r!. 5a. I t-\ t.ln 11,1. p,.\inùn tnl 1-r:i: o1tllt.ùn. Lnl't t,,11\t,ùnl(ùl!dtuu!. C.rùan r Qrù t,',1úq', r11.tli.n") rq"turn, rtl\1,1)tli ln,tu ntuùù'dlht Chi.' Ncì l165 Obefo Spìnolir. \igDor€ di Bu\îllr. as sediò èd è\pugnò il ciÌ\leìlo di \l(Drecanne neora .('lr,' lL'fll, .,. scen() deì eolìsolidanlclrlo dL'gli Spinolù lullc lcrtc i\olc\i. Lortn^ Tacclìella afcrlliì conr irnteri(nrrenle irl | 1,h, ofr//i.rir q c^ r.l, .1. Obin ,. .1rri \..oi.'irl \an-guinci i_osse prcpfielirfio di Ronco. Busalh-lsrr- 1tì. B(,r!o Fonrafi. CrcnxìDt'r. Nhnsiardino. Pirstu rrnr. Critelìetlo. S. Cri\(rlirro. Sùra\rlle e nllfì rn- corir-e chetuai gli Spinoliìdi \'rllc Sci\ì Édi V.ìl Bo rr.l discendono dirCLr!licìnx) q. Oheúo. Signo fe di Ronco c Busrllr. a

Transcript of La spartizione del Feudo di Ronco Scrivia e Isola del Cantone nel 1382 (Genova)

g \ ' ! lcrrn ' t t ì hc" tTh- tL . ' A '1 /

2c io

la

a

a

a

a Ia

LA SPARTIZIONE DEL FEUDODI RONCO E ISOLA NEL 1382

Spxrola e D Or i r 10 Dor i l r iono re l Nlediù E\o l . f i i rgnndi l ior ìg l jc dc l r nohi ì tà geno\e5c. l i qL. lh nobi l tàche s i è i i r ta dLr s i . .h . ddl la \oro. dai corùî ìer . i . dr lhnal igrz ione. dr lh d i lc \ r del lo Srxro t ra\ \c Lì r rgur d cslerc di un alla posi2n)ne politjcd.

Così in iTìa caeraì)o Poggi ìn sua s lor ia del la farù i

Slia SpinoÌ r/i Lr.ri.'Lo stesso Auk)rc cì ìnlì)fnra che Obcrto Spìnoh

nel I169 prcsc i r ì locfuione pefpelua l ! zorìa di Luc-col i - a CenovLr. \ot to ì atùalc Vi l le l l Dinegfo. cherpplrene\î . conlÈ rurta la \al le dì SoTigl ia. al Vc

Gli Spirola iDiziarono la ìoro lcallìlr el polere inValle Scri\ill e locirìità \icìnc nella prinìr metà deì\ecolo Xl l I : ì l l ig l io di Gugl ielmo. Tonù\o. \enrpre\econdo i l Poggi. iu clpost ipi le dcgl i Spinoìa deìPiano e di Piclr . ìbi \s.- ìra e venne ucci \o nel l l l lnella suù r{nre in l-uccoli. ÌL hLìrello obcùo (GranCapitano dal l l70 i r ì l l90)dcÍc orìginc in\ece acl iSpiÍoh di T s\irrolo. Rocche(r LigLrfè È Roccatolîe.

Ronco fu i l pr i r ì1o possedinrento ìn Vî l lc Scrì \ id r l l i l l u . t r e t : u r u i l r , ' : r . . e \ i r ( u r r . . , ' r ì ú . . i r ì ì ( n t ogiur idjco dal l r Lcg Lonrb.ìrda la qui lc. i l 9 no\enr-bre l2l7 sr bi l i |Lr. dopo h gùerr l rLi Cenova c Tortona per ì\lo ereîlc. chc ìl castelìo di Rùìco. appLulenenre agl i Spinol:r non \ ido\e\se dist lulserc.

\el ll-19 il ghibÈllino Cuglìeìmo Spiloh q. Ober-Ìo. cacciaro da CeDLì\rì. si rifug;ò pronrìo nel cr\teì-lo di Ronco dando ofigire al ramo che go\emerà ilFeudo pef sei sccol j . L a\ ' \ento degl i Spinoìr ìn rrf l / /d. è di pochi ùnni successìvo. in qùrnto è documeDtato i l 19 agoso 1156. Inf t t i Gio\annì q. Opiz-zonc Nfarchese di Gr\ ì \ endc a Nicolò I Spinoìa dclq. Cugùeln1o. \isnofè di Ronco. ed i suoi fratelli. iJ r r i I i J ( g l i O h u | l t r ! h r \ . i r l b e n r r r r r r e l l . , z u n r . : S rtratta\ a di un scdic!'siùo pro ìrdi\ ìso dùlli 1,,Duta diGri f fogl jeto. un qLr r to dì queì la di Nocùlo e,rrr1d.un quiulo dclk signoí.r conlile dì 1r!r/d e un oltavod!-ì dinttì suÌle deeime che sì riscuotc\'rno \ia in ,rwla che in Cunlalotryo. Il lìglio di Nicolò I. ,\me-Do Spinola. lbr\e lìr iì prinro signorc dcll inrerc borgo di l\oìa perchf r\c!r ecqui\tarc anchc il l:eudodiVariana. '

Ricordirno che in quel tcmpo lxvrr, . ì agglomcraro di cilr \ulliÌ destra dcllo Scrì\ ia. nrentlr CaÌn-

.9" 9Lra"t ' !1i".1.rr":..r0 5l

St,.a-i . 9*n..1*

Francesca Nlusante - Stefano Patrone - Sergio Pedemonte - Andrea Nlaria Repetto

polul lqo cra quel lo suì lu sinrsl fa do\e sorecvircl Ì icsx di S D \ ' l icheìe.

a

Fi ! I - ( i t ' nn . , r1 i . , , t l i ' i i ( tù r1 ! t t ia ,ùun i ' l i R , , r " | 1 l ilnn t t t , t l , \ i , l .n1 l i d1 ,ùr i n \ r t t in , tnù t1 n t l t lL \ r tu1út ' t tn\ù r ' i r 1par l i : . t l l t t ' r ! . 5a . I t - \ t . ln 11 ,1 . p , . \ inùn tn l1 - r : i : o1 t l l t .ùn . Ln l ' t t , ,11 \ t ,ùn l (ù l !d tuu ! . C . rùan r Qrù

t,',1úq', r11.tli.n") rq"turn, rtl\1,1)tli ln,tu ntuùù'dlht Chi.'

Ncì l165 Obefo Spìnol i r . \ igDor€ di Bu\î l l r . assediò èd è\pugnò i l c i Ì \ leì lo di \ l (Drecanne neora. ( ' l r , ' l L ' f l l , . , .

scen() deì eolìsolidanlclrlo dL'gli Spinolù lullc lcrtci \ o l c \ i .

Lortn^ Tacclìella afcrlliì conr irnteri(nrrenle irl| 1 , h , o f r / / i . r i r q c ^ r . l , . 1 . O b i n , . . 1 r r i \ . . o i . ' i r l\an-guinci i_osse prcpf iel i r f io di Ronco. Busalh- lsrr-1tì . B(,r !o Fonraf i . CrcnxìDt ' r . Nhnsiardino. Pirsturrnr. Cri tel ìet lo. S. Cri \ (r l i r ro. Sùra\r l le e nl l f ì rn-c o r i r - e c h e t u a i g l i S p i n o l i ì d i \ ' r l l c S c i \ ì É d i V . ì lBo rr . l d iscendono dir CLr! l icìnx) q. Oheúo. Signofe di Ronco c Busrl l r .

a

5a^ai " E;*"J''.

lDr! !.mÍo!loo $|llrÉ|o . irc.t||Plibd.lh rtttlÈ Ednoh

(cmrr6È qudo con9lab ds LorlrEo roh6!. ii /sd, dd Ca,rop,t€F Sb,È èei Fdtd tnWW Ltgti ,V€ifl a 1985,!€99. 232.234)

lr datè si dlelbcoio óllrooo! ln cui i nMinqlvi d4li spidolÉ véngono dbti n€i docum.rù

&drloI

n6l 1169 acqrhta b zfl'a ilt Líccoll 3 C'€.'ovcI

O!.rloI

Gùllldrîoéfo (hi Gtitù.{iìi

1200t250

O!.l!o1ÙÈ12K

It---T----t

('doarlo Rlmldo Comdo1

OrEbor€l 1313 vifi inv6tlo dei

Feld d Va{r Ssíb

tlkolò |12úI

À|l!n0

Il&.lòll

dri Sigrni d Rd'@

Ilíp!drl€

1X32I

t t rGhv.llnl llktlòlll Proh

Slgno'È4lrob S!ról.dRd1corysdana (1360

r lo.iúú6r Crlo l. Ba&lM.o I

1394 !394

tlholòlv flhdòV t ^nd.lom

RlclrrdoI

dd Sùbl di Ars.[. e

Banrò.

-i*'dei g{rFd d Hrhis$.fó

11345lI

L Fi!. 2 - Alb(ro senedlùli d.gli Spnbln ù.dnb tlai tni

Nel luglio l3l3 Opizzino rìceretle dall lmpera()-re Enrico VIT l ;n\estirura su tutri i castelli e luoghida ìui i , d.r l l . ' sue farìì iglrr gr:t .rcqtt irtat i . o., ir :

il ca\lello c ìl borgo di SemÌvallci- il ca\lello c il borgo di St.rzzanol- il c tello c il borgo di Pastumna:- il castcllo e iì borgo di Castelletlo d'Orba:- il castelìo e il borgo di San Cristoforot- il cas(cllo di Crcnronte in Val BofbefLr:

il castello e il borgo di Arqual.|- il castcllo e ìa leffa di Borgo Fornari con le rillc.ì( (urir. i lerr irorie le perl incn/e deglr. lcssi:

- il casiello e la.grangia di Francalilla Bisìo

5" li"r.t"t" oir,,r"r" :cr c

142

a,rlo .ltfio,

1412I

1418

Non \ono inclusi ncì dipknna i casrèlli di Ronco e diBusaìla. che sappiamo gjà spinolìni. nonché la Si-eroria di fsol anch essx degli Spinol.r: fì)rse pcrchécra iutt() compreso nella gaandc castellania dcl Bor-go dei Fomari- così conre Mongiardino era inclusonclla Signori di Crcnronte e Pic(rabissffà in qrèlladi Arqunta. O perché !i erano piir prcprietari. E co-munque l irtto di nrscita di uno s(alo îll intemo dciFeudi lmperiali LiSuri che durerà firo al 1797.

Quanto lrtlo da Opizzino. cioè quello di sringereCeno\ ' . ' ln unir nx,r \ i ì toDlr l ' l lJnd,,3l(rurer.r ' i pro-pri Feudi le vie vcrso lLr Pianuru (c citi.ìr ) quclla diPiàcenza. quella di Viìllc Scrivia. quella del Piota edcllo Stura). non è piir un episodio da storia localeb€nsì il tcrtati\o di lòmrare con Geno\ a e l Oltregio-go un vero e proprio Prìncìpato.

s2 S. €)li.,*,.r.. 5 f.i.""". 5. 9.a."-,.t.. r,Lqi R*ú"ll "p.,r.r-- :J 1""t" òi tl-,- " 5-L ".f i Bs:

SL.a' " ÚL" "1i"Ik ' r(o OpizTino l i ) r ienel l - ' ì Ì5o I j l6pcr lèbbrc

i i Sern\ i Ì l l . . dLrpo I intLrLr\ ta bi t t : ìgl i r di Bu\r lh enon a\eùd{r lasr ix() cfcdi maschi. i hrnì di l Ì r i po\ 's! 'dut i ndrfono iù(Lvìsi ai consanguìDùì.

Alcuni casrclli e borghi lirrono ass!'!n tj Sìir nell3J-1l11a 1r di \ i \ ionc del inì t i \a di qucl l i d i Vtì ì le Scú\ i i c Borberu \cnnc col lcrct izzata. \cnì l l fc sccondoLorenzo Taccheì1a." neì eui t . l lo di Afqui l r l l i ì 15 dicenrhre l l6 l .

A Paolo Spinolr q. lnrpeÌ iale xndù l i I lcr i Ì Slgnof ir di Ronco. mentre r suo l iatcl lo Nieolò l l l \enivai ì \ relni l ta co| aÍo tcst i r ì1]enlal iofr Si-qn{n i r r ì ì kolNc VLlr i i ìna snlcn]btul i r r lL l Ronco. La rpart iz ione uf '| . r : r l . i l \ \ ( I r ì ( l r . r ' r l i \ r i o . r o l Ì i ' I r . r . . r , : r t uCiulo I q. Paoìo q. lnrperialc c Danri iLno lq. \ icolòl l l !1. Inrperi le Spinola. ' I l dorumcnro tPurt ìùk,nt.l i I \o lu ( RottLo Ll1e\Di iL sci-sel tcccl l tcsrr ) che siLn-ciscc c descf i \e ìe prcpr jcrà dei cugini Spìnola òconrer\r tLr pres\o l -Archi\ io Sahago I ìrsgi al ìaFr-c(t tà di Economi. ( [ ' l l L lni \ efsi l i d i Ccno\ i ì .

IB

nìùne rnico e \ ic ino. ùr D nÌLlnLr Spi ' r()k 'uc'n i ll ì î r t : l lo Cd\t{) loro t ( r ì r1o Spinol. ì con i l l ì i i leì lo Bùtolonrco per tuÍe le qurst ioni che in\or lcssefo ùu\ igl lor i c abi tant i del c ls lc l lo. doninio t ' ignoria diRo|co e di Vi ìh\crchia. coÌr nrul ìncì. Jcuiefr . mcìnt! ' (1. ,- /11) e pl i ì lo prc\so ì ì caslel lo di RoÌrc() . ( , l l rc alr : r \ r i rsneÌo \ ic i r ìo. col l )cLlal l io e ùtr i i d i f i r l i c giu-r ìsdizioni annessi cr pcr quelìe r iguardiuì l i l r ) la colpr l l l7z() e i ì bor lo. corr Crnrpoìungo. \oeeto e Crc\cr ini ì . c con n l ino. lerr icra c tof leì le ( / i / r , ) . prr ì tor lel la tucinr1. bosco eon prrto in Ìuoso ( let to Pirr?í) .

1 r . 1 . r 1 5 . , e 1 x . 1 1 j . l r r r l l r c r i r r r r ' L l / i o r ' . r n r r < \ \ r r ì ' r ìc l t . i per ìe r i l le dt ' l lúr i t Geirul i c ù1ul inu. pctÌi//1,rxd e ì.Ì rc,Íc H,rrLlli o Co|ttlli. per h quaÍa

fi| e del rerriroio (lì Pie(rrbisieriì e pcr rutlì ì benjr()r ì luni Ía le deÍe p! | l i .

L i ì rbi l ro \ t bi l ì \cc chc si di \ idùno i [ r unr pàrteeasteììo e Signorì .r di Ronco. con Vi l l . r tctchi .r . Cz,,r / r ,zr e daì l al t r l r rr i rono e p l l l lzo di l \o la. con(ìrr l 'o1rr7qd. Noccl( , e Cìercr inr. \ ( ' t ì r lo rocca ìapr ir ì r i r par ie 'con Rone0 urentre' IJ: ì I ì I i rno ol l ìcne lastcondî con l \ol i : inol trc essi non dor| l rnno ien-J . e r r . n r r , . n - . . < . - - . r f ( r : , l n ( n o \ . r , 1 . . l r . r

l . . t , r . r r c r r r " e . . t r . r r r : r r r r e - t e i r r r r ' . . . . r r t e i : r l . rì rr)ponirú che \ iconlpLriono. alcuni inspìcgibi l i . s i

fcf ì r dc$riz iorc t ic l l i ' r ìue Signode. Pcf Ronco siprr l i d i . r / rar- i nrentrL'pcr fsoÌa \ ì c i t . ì i l Pr l0Tzo cont l r i t i t Ìar ia| t \c lrno c\ idente che i l ca\(el lo di t r lontc Reale er.r oÍn.ì i d! ' f inùi \rmenlc decldut() c gl iSf inolr . ani \rr i u Isola ncl 1156. r \e\rn,) s i ì eLÈ\l fui lo la lolo dir Ì lLnr |el l a l tuale Clnnîùì! ' .

ln ct fef t i d l l156 | l ls l . la 1rnìgl ì î nolr i Ìe gcno\e\e incise prof indirnl .nrc su Is{r lLì : ol l fe iLì Pr-l . ' z r " L l . l C . r r t n t r c . . r ' . r ì . ' q u . . . i n : , ì , J r t . , t r r r Li l t ì ! ì fgo nuo\o. i l ponre del Piano e qucl lo \ccchì()l r i r ì l capoluoco c i l C t ìntore.

L iìnrlisi delh t.s\itLrm nruftLria dclle pilc del poJrr . J . R o l l . 1 1 , . ' . , 1 , 1 1 r ( t ( h n ( | n U n J l , r . . . U . . J . . . -l ì ( luel ì i isolcsj i secorìdo LorcnTo Trcchrlh è LìelXIV \ecolo e ser\ i \ i r i r col lccare Ron.o con ì | l Va]Bofberil.

Lî nu\ci t di un nÌr(r \(r in iedianle| to ù c\ idenle.ol tr \ j chc a l ioh. ì rrh! a Ronco Scrir ia: : ì l pnrtcn( ' Llc l l a$uaìe ei t t rdina sì chi .Lm.ìvi \ ' ì l ld I t tul(gi i r ncl | 180. 11 tup()rr inlo Ronco der- i \ r { l i / r r Ì .dn'. / r , r . disboscare. che indica la f iL\e inir i r ì ìe r l i unnuo\o s(rnzianìenîr) ed è )Dolto diftur) in Valle Scri\ i r . \orì è da ic irr t i ì fc n! ' rnche I ipolc\ i .he Vi l la! . . . h l . l , l i n i : r n ì . , . . f , ! r J r . : r n ì j r ì t ( l l , n l " . , . c i -rrro dr l C l l r ro ncl I l l L

ll l'dninento Lìcscfi\e .ìnche i conllnl lfa lc dueSigno| ie p.uLeùdo d.ì l f ì \snto'c lcr lo O,rr i r l i arr i -\ llrrdo alìa P.tu rr 7ì(ro\drr e Lh 1ì \ e|:so C.).1rig1/r), r , ' r \ l f i . p . ' r d . , . i t , r . r l . \ l p J l r " I r / r i l ' r i n \ . -

.1 ,iì :-rli,,-.t..5 :1.r..,,. ,S ,.È...*.^r.. d':ìla fù.F.{i.

I ..:.d/ "-" tr ,-r,"- .i,; ;, !.i -: .t-., ,;!.41, ':.,"-

lr,,",i.* .. '"....r' ,-,-.- ,."-.U r ì..;, "r.,ii,f

l i ! i L ! rd iù | t l , l l , ' J , , ' t l ù ' t t t t i l rù . ,1 t l t r , l r , , l i Rrùrt l r i t t \ i l i d ì C .ù \ , r . I d ' , l r t l ì E .n t in r i i 1 , i r r r ' !úds .Rú l l ( t ) Cr i h r r l r , t r ' , I tù l i i i . . | i r , ,1 , \ rn t t , r l l . t ,1? !j ó . n î ! & 1 t , ? \ r r t u l r r , ' , ,

Lr csso Gio\rnDì Siì l \ago \ iene Donììrr i to giudi .eiìrbilrc. .t|hitr.lÌorc L' rrr(17ri1ir r?r,4)r,jÌ/.r. ronre co

r , ' 1 . . i ì ú Ì . : L r . l . l . : L L

\ '" , f",r i , .^. rr l l i*ì" . , ! i ì .n... .q"..r. , . l r irF':

ít"s; " 4r;",J,-

t-ìt.1- | tot1lìnì dei Faturì di teta d.t caùtuk, Borso raùxnì,,tonteson. Catî.llo.lelh Piettu da rún riltn.iuk :!kLu1t?aa (î.ro ? rt4iú ci Aleri, S.hin\i. At hiìo SalntsÒ Rassi)

Fle.5 tlú!(llo diRano jn tna |e..hìa itn}ngìI. tAt1.lti\n)di l:rdn.escd Munnie).

mune lcomunasÌie). Quindi dal Costigliorrrrs chìa-mato Pir.r.72 fino al rigarititun e I Montigetio.Notrsappianro identificarc il fossaro (irlnioli né Piasolec i rermini a. ' \ rer.r , , . e Alpe.ono rofpo p(nrn(,(A1pe di Casìssa. Alpe di Buffalora. Alpe del Pora-le?). In quiuto al rlgdrìlir,r potrcbbe essere un sec-chereccio o un deposito di dcÍatc alimentari di riser-var5 (come la carrela). Pelfdrr 7l?rrdr.r potrebbe iden-tifìcarsi con iì Br;c delle Ciappe o di Prelignosa suìcrinale Monte Reale Reopasso ma ci sembra troppobntùro: non dinrentichianÌo che l'arbitfo cit.l Lsola conCanryolongo. Ní.elo e Crcverina ma non Criffo-gliero e Vobbiettr che appaúenevano a Borgo Fomai. Motltigeio ò menzionato nel nostro documentoinsieme tùh vill di Moallr Ge,o1l: d'alúondc ncgli,{nrrl/i del Caffaro e dei suoi continu.ìtori Monte Reale eri Monteiaro opptìle. in un alffo docuÌncnto del1392, Montelilirio.t6 Secondo Girolarno Rossirr gici

F\e.6 La t.,t qrudnrtu del s.i.erte!.Ò Pald-Ò Spinold diIrola da ur dise súa.l i C i tseppe Lean e Ri shitlì.

rxr signilìca îerreno ghiaioso" mentre per il voca-bolirio ligure dj Sergio Aprosjo è un 'mùcchio dighiàia": il monte è composto di roccia congkrme-rnric^ Qutldinga) cioè un insìeme di ciottoli ano-{ondar: e .cmcnrf l i ch(r nc giu. l i f ica i l toponino.Fbrse è dalla tÌiLsformazione nel lempo di Mrr,rrE.iirxrche deriva ìl noslîo Montegià e il ronchese Mxnai-ù: Monte Reale è un noÌe nuovo'" rconosciuto neldiàletto ìocale. Notiamo ;noltre dalla carta di MatteoVinzoni dei Feudi di Valle Scrjvia, ris ente allapd-ma nrlà del secolo XVIII. che all'allezza dcl pontcdi Ronco. sulla riva destm del torentc c'è una loca\1tì\ M.îe Cíanlot' (.cft. fi"".1). D^ Gíaírus ;t Ciaro-l , ' o Gri tul i x \ lù ' t i t l id ct .embri ch( i l pJ.so ' iepiuttosto brcve. Può daÌsi chc M.r rigrrid fosse proprio Monte Reale mentîe la \i\là Montis Ceirolí erala fmzione di Ronco slrbito al di là del pontc sulloScrivia. lato destro. che oggi è conosciut.r colne Ca'de Gatti. Crediamo arche chc il Cortlglúrrs chiamatoPid\. /e potrebbe rdenl: f icJ i con Rocche ( iapprzze

nelle vicinanze di Curlo di Sopra e il sigariti lncorla località Albergorr) poco sotto Monte Reale. A que-src punto il fossato Corrloli divenlerebbe l odiemoRio del Confine sul lato sinistlo dello Scrivia mentreAlpc con ogni probabilità sarebbe I'Alpe dcl Poralc

s4 3. 9lt -","i., 5. 9"i-*, 5. 9":*"u. OOIL94.n-!Ì .r-rit"* aJ f".i. .Ì 9ì* " 5""1, J r Bsz

S. 9L*.r" Étrr.jJ." 2orc

iua " 9,;,..J..o la C.lsrL Aìpe deì Porrle l,11pi sltllLl cartLl dell lstì-tuto Geogf i ì f jco \ f t l l tarc I :25.000).

Ft-! 1 Cdtrd liYúft.a rin:ùni Ritl.rlt, tt t!ik.i,! r.t,tr r l . ù r r | i l l L l \ t . ,h ' l r Rrn l i d . l . t r .1 l . l Pnnt . . ì . \ i l . r . i t t t .

I l conf ine trLl Isola e Rorco poLera quirdì non es-sefe nrolto differente dall altllalc c P.,t1r, Ii(x.).1./. o i r ì . d c r . . o T . . r r . ' J O - . ' \ c i . e , , ' l r . r t . r r r , 1 , -nini s|)lìo c.rnbì.rti e r \olte anche truslali come adesempio 1rsr1d che erx l attrìale Cantone nlentrc l o.liene ls.ìla c Cu lpolu|qo: rì1.ì FiS. 8 di.ìn]o unincomplcto clcnco di antichi nonli dì loc.llitì pelI Olú.giogo geDo!ese. Occone lener prcsente anchel-e\enlurle eÌliìta rril\crjzioDe dei t(Doniì]li tfr iì do-! - r ' c n t u u r i ! n - e e q . ( ì o \ j \ \ ' r l ( ' ! c l c \ ! ' n '

Il \irìofe di Ronco rispelrc r Isola era c\'iclcnre'Ìncntc ìÀggiorc pcrchi r quest ultimr furono ag-glunrli- ì : ì \ ' i l ìa di Morl i \ Gf l , r t i :

- la quaÍa paf ic dcl cr\ le l lo e deì le lene dì Pietrr-brssafa:- l decima pafie di Plaro]o c N,lcrcril:

due crstagnet i \ icìJro al ponre, l l r . r i l o, l r t rr t i aRiSorc\o:- lr toffe di San MarTìaia;n \allc Pobl(îo. Pobbìtfu)o PróIeto. notiaÌro pcr irÌci\o. cfa un antlco lnscdirnrerto medielaLc d! clri prcndcu il noùr. I ulrinro úatro dc1l arùale Valle Borberr. locàlìrri1to. secùìt Ìo Lorenzo Trccheììr . nel ter i tof io del l odiernoCrslel Rrtlj: efa erefta- probabihrntc- m di ull lìndo crrntìguo a quelli di PÒt)lpeìútlÒ e S?r\ ít1t1o. q\te\ti ultinri Sià di pcrtincnza clclla lici a ciÍà ronlanadi Libanr e{ l jn epoca nredievale possessi del l Ab-brzi,r dì Suì Pietro dì Pfeeipiano. Come dinn)stfLìnoun piio di afti dcl xÌll lccoìorr in prossiùrità tìi c<-<irve!rno deì le prcpdelà lbndiane i1l i (L l . / r . /d , , r71r irrra. cìoè un f nro di un l ìmigl i r \ ignof i ìe chec\ìdenteNente trae\a i l ronre dr un pfoff io \ i t ( r odinsediamcnto olÌloninlo lnon e\clualenakrsi. nepprre.Llu lche resso con i l lànÌoso ccnobio io oncsediS,\ l r rr iano. Llurnlunque quest i teni tof i nor siaro con-teì] lpìr t i nei detrasl ia! ; eleJrchi de; suoi possedimer-r i ì . Ci è enche noto i ì nonre di un e\poncnte di r .1lel,r11i!li.r: Enti tli Sc]/t Mar.idtto.

Vadana con h |ofic Ho|tlli o Gutkllirllo. dc\cqu.ì \ i celr nrente jLlent i f i f . l r \ j con ). t tut t i \ t i tht i l i !d i \ r : ìdana. cìrata insierìe al la , / r / - i \ gfrrr í olùechc ncl nosúo clocunÌcnto anchc ncll inrcfiùra diVariilna conccssr r DaùÌrùo SFìnola di Luccoh dapafie cÌel Drìca .iì Nlilano Filippo N,Iaia Viscontir:i r ì darr 13 ùagsio l .+l i . Con turta cl idcnziì . ì l pfedìcrto di e\ \a. consisiente in un nonle prcpf io dipefr rÌ tfae ofigine da un pfecedenre posse\sore.î c n , D ' . l c 1 . . l . r I r ' l : , J . r : J I . r r . 1 . \ . r r : - . . . f nnra dell a\'\enro spiDolino. A queSlo pfoposjlo. è dr\oLrolineltr\i lr presenzr di ur Hot)ttllus filìus lo ti,i litlncisclti de ìdì/./rd. che tiguriL lrir Ì le\ti ad unafto dì enlireusi dcll Abbvia di San Pìe!rc dì Pfecipìano.r ' i r r lLrtr l l gennt io 1107.

alcuni benj a Saronn. Albeuga e Porlo Nlaur ' rz1o:- s i f r nche fèf imero ad uf f i t to i f \ loìo. pfo-brbi lnrente l \ foLo Borhera. iJr quanto ci taro. nel l r î -to. i m ùredj atanìentc dopo la 1alle di fuil.to. di rrlilace\ a prr!e.

L atlo nolarìlc dì qlresLo docuùlento \enùc slilato- ) . 1 - . " . . ' P , , ' t ' . 1 . ' , , o , \ r a c , r . , . 1 ( h r . \ i ì .

Dal l lS2 lsola e Ronco avranno Fc'udatad dì!e] ! inra destirÌi coÌlÌLuli sino al 1797 quando Napoleoneaboìì i Feudi Inrperir l i .

5s J. 11a,"",,i". .:. f"r,*,., 5 !L:.-.,,r,. d -:'ì1i.. aiì?.ll"\l .f".r,j,-.. :.t 1."i. li !jì-,.. . s,"ri. ,..f I ssl

é:

il,, !li"r,t"i. -Jrr".Fi" acrc

Suai " &*",*L.APPE\DICE

Tuscri-iotrc dèl tlocunctúo di cui alla Lig.3, a îuta.liSîefano Paîroùe (il ttu telo hz r\aknîesi tuîoúle ì littla iga.lel îesîo orititkttiu p.r o,qùi tilgola c.trtu ).

1382.18 agofo. Parì|ì)enlo di Ronco e Isola rino troCarlo e Dinriano Spinola.

lcalta I rectoÌ

(l) 1382. a l8 agosro. (2) ln non ne Domini. anìelr. EeoIo nes de Salvaticis. iurir pmdens arbiter (3) et afbi-I ' r t , r . r f rnr i r ' ! \ r l i \ ( , , rr f , \ r t , , r r t rommunr,3miùi elpropinquus. (.1) €lecus ìnter Danrianùm Spinuìan d€Loculo. iìiris prudenrenì. suo (5) proprio nomine. er lam-quam conìuncra l)efrona Christophori eiùs tnrrìs (6) etfilii quondam Nicolai Spinuh predicti. et nomine er \,icceìus Chdstophori {7) pro quo ipse DamianÌrs promirit deraLo eL se facturum ct curalorum (8) quod dictus Crislo,phoros. onrni exceftione remota. onnia et singula que(9) continenrur ìn instrumerto compromissi. Èt omnra ersingula qùc (ì0) .ìdiudìc.rbontur, rbitr!buntur. oblig.ì-bùntur, dicentur. declarabunrrr ( I l) per me iam dicnìmIoannem, arbirrum et arbitratorcn ut supra. (l2l subhyppotheca et obli8atione onnium bononrm ìpsius Da-miani (13) et pèna contenh in dicto infrunìento comfro-missi- er eîianì sub poenis ll'1) si que apponerentur eiadùcerenrur per rnÈ lornnem ul \upm rn r l5r serìrenr ireius ùbiÍali lèrendî €x una paíe et Carolum SpinulÀm(16) de Luculo quondfn Pauli. fraÍìs dicd quoodan)domini Nicolai. suo proprio nomine et (17) ranquamcon'ùncra pcrsona Banobnrci Spinulc cius rìllris. filiid ic( i ' lR, quondrm Piul i . er nolninc er trce ip\ tu{Bartolomei. pru quo Carolus (191 predictus promisir derdro i r \e hc'urunì er (urî tunrm. r l0r omnr e\L.pr ioneremom, quod dirtus BaroÌomeus. ftater ipsius, (21)approbabit. attendet et observabit omnia et !ingula con-relr0 In I r : , i f , , in\rrumenro (n,npr",n ,r . 0c onìrìrJ ersingùla qre etjrn (23) dicentur. arbirrabuntur er decln-rabuntur- iudicabunrur. ligabuntur (2.1) er oblignbunrurpcr me Ioanneú prcdicrum. sub hypporheca er (25) obli-gatione omnium bonorunr dicri Caroli. er sùh pena con-renra r16) in dicto rnstrun|enlo compromissi . cr peru\. J lque adiicerentùr el (27) apponerentur in serlentin arbiLra-li fcrcnd.ì per mc irm dictum Ioannem (28) ùL supra. cxr l ia pJrc. iu\r , , f . ,nnrm publ i ( i in:humcnri (umprun-ì .sr(29) scripti mànLr etc.. super omnibus er de onnibus lili-bus. quesdonibus (30) que peterentur vertique possÈnt in-tcfdrcras pcr\onlìt scu partcs

tcafa 1 rersol

(i) dictis nonúnibus. eî super quibuscumque conrrover-siis- querìmoniis. (ll diflèrenriis er querelis cuiuscumquemaneri er condidonis (3) e\istentibus inrer dicras patesdictis nominibus. |nm occasione (-l) orìrúum eL singulo,rum que dictè pnres dictis nominibus er unn (5) rllerihaber tacere et alrefa alÈri qùandocùmque et qualirer-cum (6) qùe occasione castri Ronchi dominii er sjgnorie

56 tJ. 9t .-.l", 5. tla-*, u5 0"i""* i", af.9ìr. $,r.

ipsiùs bùrgi (t) ct hominutu cunì iurisdictionc ipsius,cum Vi l la Vegi ! c t iunbus (8) et ips ius iur isd ic tnrnc. dominio el signona. cum nolendino. fcrlcna. (9) seÍa etprato quod est prope ipsunr castrum predictum Ronchi.( l0) ct ctiam cum crrlgreto quod existit propc diclumca5tmm (l l) Ronchi ct pedagio ipsius castri. cùm omnibus suis diis iuribus (ll) Èt iurìidìctionibus ad dictumcastrum. tam in sallaticis qua in (13) donelticis dicricarri, ac etiam occrsionc Inslrlc culll palario, (ì,1) bu.go.dominio et sienorir cl h('minun et quarumcumqùe (15)r l i r r . rm iJr i . , l i ( t iunum , ,1 Jr i r rnr Ierrorr In 'L lc pcr l incn-tium (16) quomodocun{uc ct q nlìtercumque. et cumCampokrngo et Nucero (17) eî Cr€verina. molcndrno.lèrreria cum fi1o. er cunì prato tixinc. (l13) buscone cunprato ubi dicitur in plxno. et cum pedagio dicte (ì9) tcrclnsule. cum suis iu bus cl iurisdiclionibus. tam in sallaticis (20) quao in domc\ricis dictc teÍe Insuìe. er occasionc lillc Montis Gciroli (ll) eî Cepulini el iurisdicr ione ip 'orum doln in i i i tque . r$n({ ic r : : r (um ip,oruuìhominibus ac refrirorio. cum onìnibùs suis iuribù\ (:i) etìurisdictionibus. ct occúsionc Variune. et cum alìa tu..eque (2.1) vocaM turris Hr)melli, et clìam occasione quar-r ( p. r r r i . lú( i 12 i ì i r rcr i rur i i PérréhF0ne. domrni i er , i

enor ie er honLinum dict . , :6 ' l ( ,J i . , rm i rnnu' pef l r -n€nlibu! ad dictu,n locunr ct quorunÌcumque (27) alio-rùf l , lucorurn. rerr i l , , r i i . l h , \ , rum qu( e\ i ' rerenr Inrerdictas (18) pares dictis nonrinibu$ cl quacunque alìa oc'carione lel causa (29) quc cliam occasione di\isionislìende predictorum locorum.

lcarta 2 r€ctol

(l) castrorum. tcnuum. lill.rrunÌ €t honìinùm. er iurisdictionis ipsorum (2) quomodocumque et qualitercunì-que ad ipsos speclandbui èr peninenri (3) bus inler dic-tns pafes dictìs nominibus ligandì et obligrndi ipsum (.lleî quenìliber ipsoruÍì. er causam Àdiodicandi et declaran-di inter (5) dictas parc\ dictis nomìnibus. prout meljussibi videbitùr et (6) placucrìt. cl dc oruìibus aliìs bonìsmobilibxs coffnunibus inter (7) dictas parcs dicLis no-núnibus. et cum expressione conditionis (8) enrenribusrr de a l iF quibu.cumque de crus iJ \o len ' r r {q) fupi . n \prolide.e qùo iu.€ nìelius posrim modo- lia et formar l0r et efficrciu\ nd infrr\(ripllm dr\r.ronem. panirnen-tum. ndiudic- (11ì -adonènì et declaraîioncm cx polestiìteèt bailia ribura. er (12) concesso mihi iam dicb Ioanni.\ iHor( J i ( t i publ i r i in ' IUmeno I l l ) conr t ronr i , , i . \Jr ipr imanu dicti notarìi hoc anno predicto pcr dicr$ (l.l) par-tes predictis nominibus pr(' bono et pacifico esse staùper erm (15) predicrum dictls nor nibLrs assumcns partesarbitratorum et (16) anìicabilium compositorum et quoiure magis est mihi liberum (17) habiîo \uFr inlìascripradilisione et panirìentoru intruscriptor (18) -un quedicentur diligenti deliberarionc cl mrluro examine. fl9)Ckisti nonnne invocaro. ip\umquc hdbcndo prÈ oculis etiù nlente. (20) dico. sÈnrentio. ffbìtror. rdiudico er perhrn i .enrenr iam d<cldro r : l r ur in i r . . \ idc l i ,cr . quia su-per irìliascriprìs paribus per hinc (ll) vencnribus interd ic l . : I ) .ne ' d i { r , nonrnrbu. . . ( iL(et pun(ndo ' L l | <r l3c iendo undm prnern de drcro c i ,sr r ! RL'n ih. . dominr i l

S. 9Lu.t" 9lideeiò 2o1olX q*r.5ù* aJ&.à" a. !R*- . 5""r" J r B8z

ót"s; " 9,^* J,-

Fig 8 I, a.d.r,q. da4. ry.to'.r *le irfdi:r dìrij'tI:'eEìo€E EaloIprÉ É ! irpÉ+r'rrri dd axi

AùIicn denominazione

Patrakia o Patraníco

Redegabio o Radegabio

Chiesa di San Gregorio dí (:eta

Fonta o del PerogdlloMondarco o Mund^coCosrel s Alían sPian di Reste bspizi<,

Rogulosi o Rugldosum

Pompeiano o Panpeiana

Mons AriùMnnorun

Pobbieto o PobletoPieee di Mon.luAlio

Bassignan )

Nome attuale

Torriglia

CasellaCaserzaCrocefieschiSulìa Via Postumia anteriore traFmcodalto e la BocchettaBorgo FomariPorale di Rorco

Búc di Guanai*Nei pressi d€l Passo detla BocchettaCastello del PordleAttuale l$ola

castellaccio di MontessofoMongiardino

Car.osioRlgorosoSottovalleLocalità vicina ad Arquata

LÒcalita vicina ad ArquataLocalita ìn sponda dest!-a del Borbera

Contigno a PompeianoLocalità vicina a Sta.rzarìoLibamaTm Libarna e SerÉvalleLocalita vicina a SermvalleLocalità vicina a SerravalleLocalitÀ vicina a SemvalìeRoccaforte LigureCastel Rafi***BorgÀetto BorberaBorghetto tsorbemFier€ di L€more: vicino a cavi, oggiCascina PieveCasr€llazzo Bormida.i/argra della BenedicîaFrancavilla BisioCra rgia Cistercense tra Cavi,Monterotondo e Novi LigureSccondo PrpINo (1989) la mitica cittàdell'oro roman4 dagli antiohi Autorisituata nelle vaili Orba oppure Piot4è invece da posizionarsi in Val VarermaL€rma

r Tacchella. 2003. paC. 205 ** Boccaleri,2002 r** Tacchella. 1996, pag. 75

57 $. 9lt^- i., 5. 9.r.*, 5 9;**i., d.oÌt. R.r"n".c*9L .t Oli..|.'r" lor oL 1 r.3-* -. f - >. ' l l" -. i .- t -, t tq:

Saai " E*" J,-(2.1) signoria ipsius burgi er hominunÌ iurisdicrione ,pso-rum cum {15r Vi lh \e: ln er enrm Cepu.inJ er i l r , i runrhomini\u. . r n. . l i .1 i , 'nc. rró, J, , î inN , iÈn.,r i r .cum molendino. lèneria. serra et praro (27) quod esr pro-pe clicrurì castrunr. et cum pedagio ipsius casrri (28) ctcum omnjbus aliis suis iurihs peninenîibus ad dicîa Io-ca. (29) villnr. Èrritoria ram sahaticis qùan domcsricis

lcarta 2 versol

(l) villarum territorii dicti loci casrri. cum villis predìctis.e! ponendo (2) ct facicndo alia p.rrtcm in p.ìfe .ìli.ì dcloco et tena lerrirorio (3) Insìiìè cufi palatio burgi. do-mido er siBnorir ipsius honìinum (.1) er qùibuscùmqucaliis iurisdictionibus ad dicram rerram er (5) locum per-ljnenribus quomodocumquc cr qurlicrcumqùe. cr cum(6) C.lmpobngo. Nuceto et Cr€lcrina, cum molcndino,1èrreria er fìlo, (7) eî eîiaÌn cunì praro tuxine. busconecum piìro ubi dicitur in plano, (8) eî pèda8io dìúe reree r r e r i r o r i i d i r t e l n , u l e e r c u m e r u \ ' 9 r \ i r i d J r r o , e r , u n riuribus et iurìsdictionibùs. tam in sltlllticis ll0) quan indomesdcis dicli loci et Èrre Insule et cum !ìlta Mon(is/ | I) Geiroli er ipsiu' iurisdicrione er iure. doninio cr .i-gnoria, et ( l2) cum Variana cunì turfc grossa er.ùm onr-nibus suìs iuribus (Ì3) et iurisdictionìbùs et cum alìa rur-re que locatur rrr f rs Gomcl l i , ( ì4) cum iùnsdicthnibusipsamìn et quaftr parîe loci. ca\lri €t (15) terirorii Petrc-biserie, dominio et signoria et hominum dicte ( I6) qu4neparis locì. er cum uno deceno vel decimo quod r,el que(17) colli-qirur vel Yenit colli-qendo in Pr€arolio er Mereúer iur ibu. I l8 ' suis. el cum duobus crsl ] !nelrs que .unr in\ i lh Rifulusrs. prup< { Iqr dpuJ punlÉm Ari l ì \ i i . r t (r i . ,mcurn ru"e SJncri Mîr, ,aî i . cun (:0r oinnibu..uì , rLr-ribus que €rAnt dictoronr doninorun Nicolai (2l) et Pau-lj in valle Publeti. er cum fictu quod dicte pafies dìcris(22) no'ninibus habebant ante lanem di!isionis in nìoloet cum (23) omnib$ domibus sile iudbus que sunt Savo-ne. Alhins n( r : . rr er R,rIu MIuno(, rcrcnt ihu, pcnr-trendbus in ipsis paÍìbus (25) ur supra inîer didas paresdicti! noninihus. (26) Quod obyenit in parre dicto Da-miano dictis nomiúbus locum tene (27) et temlonumInsuìe cùm !.ìhrio, bùrgo. doDìinio. signoria ipsiùs (2li)et nominuìn el quibuscumque aliis iurisdictiorÌibus addictum (29) locum et teram pertinentibus quomodocu,ì-

lcarta 3 r€ctoÌ

(l) qualjtercumqle, et cunì Carnpolongo, Nuceto er Cre-lcnna (2) ct cum molcndino. fcrrcrì cr fih ct ctidnr cunìprato. 13) fuxina. buscone er cuÌn prato ubi dicirur in pla-no. et pedagiu (:l) diclc tcnc cl tcrrilor:i diclc lnsulc. clctrm ciu\ \iridario. cr (5) cum iuribus cr iunsdictionibustam 'n domcstìcìs qùam in (6) sal!àricis dicri locr €r rer-r i r , , r ì i Tn.L,ìc. (r cum \ i l l ! M,,nr i \ cÙr, ' l i r7) er ;p\ iu. iu-isdidn)nc ci iurc. dominnr et signorìa, er cùm (8) va-riano ct turrc gross!. et cun omnib s sùis iùribus. iu-r i \di(r ioù- rQ' -L.u\ el cum r l i r rune qu( \uclur runi .

Homcll;. ct cum (10) iurisdicdonibus ipsarum. cr cumquarta plrtc locj. cafri er (11) terre Perebisarie. dominioel signoria honioum dìcte quarre (12) p.rrLis dicli loci eriurisdictione er iurìbus pcfirentibus ad dictam (13)qulrtam parlcnl dicli loci. cum uno deceno sive dccimaquod (11) vcl quc colligitur tel \€nit collig€nda in Prrrolio ct Merita ( 15) el iuribus ipsius. cum dùobus cast!'

lnetis quc \unt in rilla (16) Rigoloxii. prope apud pontem Aldii. cum turfc Sanctì Marzani. cum ( l7) omnjbussuis iuribùs que crrnt dofninorum Nicolai et I'auli (18) invallc Pùbcti. cum ficru quod dicte partes dictis nominibus(19) ante presentcrì dilisionem habebant ir molo curromnibus (20) domibus el iuribus, si que sùnt. Savone.Alb inerne. Poru Mo- { : l r ur i r i , ' . cr ip , rm pdnem inpartem Damiani prcdicli dicris (21) nomìnibùs adiùdicoet adiudicatun esse pronuntio et declamo (13) et arbitror.(1.+) ltem. in panc oblcnit diclo Cdrolo dictis nonrinibùscastrum (25) Ronchì. domjnjum er signoria ipsius burgiet hominunì (2ó) iuirdictione ipsorum cum Villa Vegiaet etiam CepuÌina (27) et ipsorunì honrinibus jurisdi-ctione. dominjo ct sìgnoria cum (28) nolendino er 1èrrerja et se..a quod est prope prcditum castrum (29) Ronchicum omnibus suis iuribus et pedagio pen;nentibus

tcafa 3 vcrsol

( l) ad dicLl locl. villas et territoria dicîi loci. castri cum!illis (2) prcdictis ot ipsam p.rtem in paneln Ronchi dicr i ' nom;nihu, r . ì r !úru. l i , ' ' . r rd iuJ.crrum esse pron.rn l io .declaro. arbirror. (.1) ltem djco. pronunlio cl arbitror quoddicti Damianus er Crrolus (5) dicLis nonúnibus non de,beatrl rendere nec possint obliga.e. ncc (6) alienare pre-dicra loca. castra. lillas. erritoria. honìines. iùru cr {7) iu-risdictiones ipsorum pefinenriù ct Dcrlinentes ad ipsamhinc (8) ad annos XX proxinrc vcnlur'os. sub poena ìncompromisso contenta. (9) etsi forte contigcrer quod pro-cederent per aliquen ipsorum diclis (10) nominibus adlenditionem. oblìgatìi)nem er alicnationem predidorunìr ì ì ) h11,rum. (J \ r f t , rum. le Íar ì rm. \ i lhrum. rerr i lon i .hominuDì. lll) iùriurn Èt iurisdictionum pcrtinenrium aditsos veì ad.rìiquem (ll) ipsorum uL suprfl. quod func erin dictum casnm ex nLrnc pro- ll4) -ut €x tunc ct cx runcproùt ex nùnc dictA bcn. runcs. caslr.r, (15) villas. homines et territoria. cum iuribus cl iun\djctionibns ( l6) ipso-ronr sic \€ndjta. oblìgata \ri alienaia. lcndilas. obligaras117) \€l alienrtas. si\'e lorum \€l castrum. sivc illud sirlendirum. (18) obìigatum lel alienrtum pcr dicLos Da-mianum \€l Carclum ( 19) dictis nominibus veÌ per ali-quem ipsorum porro in pdem.ìlLeri, (20) -us dictisnominibus vel per aliquenì ipsorunì. et cx ilh pafe (21)cx nunc ldiudico cl aLlitrdicalum esse proruntio et ar-bitror. (22) eo sah,o et reservato quod in c.ìsu quo perdictos Drmirnunl (23) ct Cùolum dicds ùoninibus ven,di. oblisan vel alienrn \elim (l-l) dicta loca. carra. rer-ras. vilìas. homines cum iuribùs, iurisdicrione (l5i ìpso-rum vel parunì vel .rliquos cx prcdictir. etsj iisdem Da-miano (26) eÌ Cafolo dictis nominibus cxpcdire vel alicuiipsorom dictis (27) nominibùs er quom(xìo el proficuumsit nd lendendum. (28) obligandun pfedicta loca. casrrr.

5E 3. 9lt*,*.. 5. 9a-*. 5. 9.:*""r". d.Or. R.a,itl : , T",r i j i"* è-l p"l" è. UL^,.9*t.J rJsl

5. q"rir.t - 9ft"rri. :oto

6t.s" . &t*-J.teÍas, terirona. hominer cum (19) iuribus. iunsdicrioni-bus ipsorun sìlc aliquid ex cis. quod sit

lcarla 4 rectol

(l) cl esse debeat eidenr si expedirct et lcmet!tr pro-ficuunì (l) et commodum prèdictum. in iudicio rolunrari\et conscnsù (l) dicti domini Ioannìs. arbitri et lrbitratorisú supru. et consenru (,1) !oìunt{tis altcrius er predictisDamiano €t Carclo de cuius locis. 15) terris. lillis. ter-rirorio, hominibus culn juribus ct ìurisdictionjbus (6)ipsorum non tracbrelùr nec dicereturvendendo. obligrndo vel (7) alicnandosive in electione lolunlrìtis vel conscnsusàlte.iùs l8) ipsorun domini loannis \clìLlud de quo non csr sermo nec dich (9)vcndendo. alienando. obìigodo predictnvel aliqujd pndictorum, (10) er in dictumcarùm possjl scu possint vcndere. obliglre\et l i ì )a Ì icna.e supradicta loc! . castra.tenas. rcnitoriunr. !illff. (l:) hoÌl]rnescunl iurihus. iurisdictionibos ipsorum vclipsaruùL (13) jntenenjente \oluntote etconsensu ut dictum est et non (l,l) nliterrec aìio modo. ( 15) Ircn dico. dècloro elarbitror conlìnes lnsule er leffirorìì ipsius(16) et casîri Ronchi et lcrritodi ipsiusesse lò\satum qui oomioatur (17) fossatus

59 S. 9lt*-t". 5. 9.r-*, 5. .r)":.*r* d.Olc

teniLoriì lùnùe. (9) in \ilh Albariì, in conrara publicr ubìdicirur Malcùtonc. (l0l ìuxm tcrram dolnini Anronii lu-rîìniani olinr Longc. in qu nì lcrram ( ll) sumptam apudslrrfam sunt mulros ùbores c{stanedúnr. aùo (ll) Do-mini millesimo terccntesimo ocruagesimo secundo. in'dicrione ( l3) qùart! secundùm cursunr l.lùue, dic l8 au'gusti. post lespcras. (l.l) Tcsles dominùs Múin$ deGùnno iuris prudcns, Nicolaus de Facio (151 quondamfuliani- Gulielmus de SÈrnino qùondrm Ma.tid. cr l-aza'rinus dc ( ló) Sal\,nighis quondan Manlrcdi. ci!e\ lanùe.ad hoc vocatis er rogatis. ( l7) et de preditis orìlllibus dictlla

L Fif. 9 - lela. 11 ponte wl yohhia e il .Ittelb Stitòlu .ldPìrotÒucli hti:i d?l Nùt.L ato.

donrinus Ioamcs arbncr rcgaviî (18) me nolarìùnÌ untedrc-tunì ul ind€ corìlìcinm prerns publicum (19) instrùmemum.(10) Ronco deve esscre ass.ritiù dcll'lsol.r (ll) pcrché d.r

L tt'..IO- llpont. diRor.a ll toúltte S.r^nt.

sé sola fece una solù pafe. (12) Pcr ugugliarla au'Isolafù agi('nta h 123) quafa parte di Pieaabissara. vanana.(lJ) Ia torrc di Omcli. h villa di Monteeiaftlo. (25) ladccinìa paie di Prrrolo. (2ó) Mercta con mroìd lltri benj(27) a Rigoroso. Albenga. Savonaèt altro.

de Conniolj. ct vadil usquc ad Petram Tignosaù .r ll8)Petra Tigtror.r vadiL lersus Cosriglionus ùsquc in Alpe, etladil (19) sursum pcr l Alpc usquc ad rcrriroriù comnune. Item (20) alie confines sùnt \crsùs Costiglionusqui noninatur Piasoìe. (2ì) et vadit usque nd sigaritiun.et dictus Costillionus vadil (12) usque in Montigcrio. elprediclas tales conlincs leu conlìnir (23)tcnan seu territorium dicri loci si(e teneInsùle dilidi ct (2.1) divisum esse î refraet terilorio dicti caslrì Ronchi. rcsenans(15) urihi iafl dicto l{)ami arbiúi cr arbitratorì, vigorc er er (26) foma conlpro,missi prèdicti el quo.umque alio iure quopro- (17) -xl melius baiham et poteslarenrimerpetrnndi dc novo (28) cr qutndo-cumque et diccndi et declarandi summam(19) prcdictanr mand.rns el iuhens pfedictaomnia et singula

lcarta 4 vrrsol

(l) atlcndi el ohserrari per dicr.ìs farlespredictis nonúnibus. sùb (2) poeoa con-tcnta in dicto comprom;sso ct sub hìr quccontincniur (3) in scntentia prese te. lata. pronunlìata.declaruta el resertrtr. (-l) dilisr et sentendata prour \upraI'er dìcrum dodrunl Ioanrem. (5) .rrbitrum et arbiîra-torem, et clecra et publicata lef mc (6) Pasqurleuì deNucc de Clararo. nolariunl in lo€o intrascrìtro. (7) rempore ìdoneo, el compèlcnti dictùi dornioLrs arbilcr sibielegiî (8) et dctutavit yidelicer in poÈstalia Bisamnis.

.9" 9t"ra.r" - 9fu,jî- 2orc'I% .r.,1ii* a"fJ-,à. ù 9-* " 9*f. "J r Bse

Ea,s, " E .*J".BtnLlocRAFra

ApRosro SERcIo. votdbolaio Iigurc \îori.o-bihltoeì.t-t.o. .r".. X-IT. -l toluni. Società di Sroria Patria. Savo-na.200l-1001.B(xrc,\Lr,Rr EDrLlo. Guùlo aì !rcghi i|di ti dallú Ia-úla di Pot..rera. Fegùagiskia Studios Edizioni. Gcno-\'4. 2{X)2.lJoLLE.\ Lurcl CEs.uù. Cartotio dellAbe:it' di Pr..ipitrno. in Canari Miùoti. Bolletino Srorico BibliogrrficoSubalpìno. Pinerolo e Torino. XLlll/ll, l9l l.C^r^izA DAVID!. PEDE\IoNTE SERcto. l, origittc deiborghi n oti in Oltregioqo: ipoîesí prcliùitnri. in "InNovhrte . n. ,15. 2008-Du CAN6E C|-ARrEs Du FRLSNE. Glossaù 1t dd sîrìtúo-res ne.ltue et itiinuk lelinilÍlrJ 1...1. Francotuni ad Mo€-n u , l 7 l 0 1 7 1 6 -FERRARTSE MALao. PAmoNE STFFA\o. RAvrcÌ; CrN-zrA MARj,{ (a cura di). Un (seD\,io di nobiltà l(udalc: gliSpiìtda .l(ll'OIîre sioEa, Unitre. Busalla, 2004-FERtilll'o AfìruRo. Do.rnentì gcnorcsi rli Nori c Vall?Sc,-/rà. V. l-lì. Società Storica Subrlpina, Pincrlo.r9r0.l\4lRLoNI GIAN MICHELE. Cúslelli, toni . hoehi lani!ì-&ti d?lTo ones( antirc. Sette gio.ni. Tofona. l9li9.MUSAN]D FR q,\cEscA. hlltodu.ionc r1dfi.a, Quadernideìia ComuniîÀ Montana valli Gcno!.si Scri!ia c Polcc-vera. n. 6. n. r . .2009.PA]RONE STEF.A,\o (a cum di). L Arth^io Sahago Rag-

si. Resisîn (,úabili e rt|.! di loaeùeùti. Quaderni delC(ntro dr Srudr e Docume rrione dr Sroriî Economicr''Archilio Doria- . Il- Genova.200.1.PAvo\I RoÌ\tEo. Srgtrone f"utlali fa GeMv e lbnotúlnei ti(c. XII e /,lll. in In Sloria dei C?nof?ri. Atli delConvegno di Srudi sui C.tì lirig."ui ìt?llc i\tù!.ì.rti dcl-l Rerubblitx rli Genotu.lv. Genova. 1983.PtPNo GlLrsÈPPr-. Rondinuriu. ;n -Novinostra, n, l.t9E9.POCfiÌ GaEraNo, C/i &,rold dl Llll:r,/i, Estratto dall,r Ri.|istt Lieift .li Scien:a, I?rez e./Ati, Tipogfafia Giu-seppe Carlini tu Gio. Batta. Genova, 1917.S c l ^ r c . . \ A r B I R . , , . L i r , " \ t p l t r h n t , ' n t l t E M f ú : L i ../dlrl?, Marco Valerio Editore. Torino. 2(X)7.TAcctIELLA LoREzo. Ronco S':ríia ena Storia.îip.-Lit. Ditta Saìlatore Rossi. Tortona. 1950.T^ccHr,LLA LoRLNZo- Roico Sttiiu n?lle Stotie. se-conda edizione. Lib. Edìr. Bozzi. Genova. 1968.TAcctrELr-{ LoRE\zo. BusÌllo e lo ktll? Str^,ia tplhtSrofl?. Verona. ì981a.

TACCHELL^ LoRENzo. 11 Feutlo lr?ctidle di Pi(îtuLlis-rd,? nelld .Srrri.r. Verona. l98lb.T^ccú!Lr-\ LoRE\zo. .kola .lel Canîute ù.1|u Staùa dciI cutli hnpeiali Lisuti,verona. 19854.TACCÈELL\ LoRrNzo- Gli Spnu,lt.li Ronco Snili.t (l-

la Sîoria dei Feudi hùpeialirigrri. Vercna. 191ì5b.Tr\ccHE[^ Lorù\zo. Borl]henÒ Boùen nell.t Slotiddeì Ves.o|i Conîi li Tortona. gli Ai, eri(i, i vilcottti ? iltr'rdri. tsiblioteca dcll Accademia Olubrense. n. l?. Ge'

T,\CCHELL,\ LoRrNzo, Su "

origini dei caste i, borshi,t lnr r t . tacn c th ip\c ùùMst i lx . pat tnf fh ie. *ùì tut t i .captlene e ospedolì rlell ,Ahu va . S.riia da Brxtkt aTorrislia (scc. v\ll WI ), Mjlrno. 2003.

Note

' TacrrIELLA. 1981!. pa.e. lll.'T^c.HEr.r.^. 198.1h. pag. I I in notr.5 Poaor. 1917, pag. 25.(

TaTCIELLA- 1985& pa!..r2.TarcHlLLA- 1985b.!ag. 16.

i FÈRl,$ÉsE- P.{moNF c R^\1or a. 2(xr1. prg. 8. ler In p.-rentéla úa Cùlo I e Dmimo I rcdcre Tacchellà. 1985b. paC.ó0.'

|)3miaro Spinola muoÉ nel l-199 (t\ccHrrr \- 1985a. pag.

r" Sc(otr.1ù ArRUtu. ]LU l- '10:1. r un \.tkn.ofla'

' Î\c.HFr Ì \. l98ib. Ilag. 16.rr CÀN\zn e Pr.ìFìro\r E. lm8.' fLRRrrro. 1910. I. prg. 75. de. Lxxxlx si \eda înche-laccrìrllA.

1950. pae. 30.' ll iòsslto in genere è Jnificialc: in quesro c.so propcndixmo

p.cr ilsì$ificrkr di-ru\cello ìn nasiùr pare rsciuno .' Dr 'CaN6F l7 l0 l7 :16" TaccrrELLA. 1985a. pag..+1.l r Rossr . t . tg t . pug.53.'" Probabilùenre turono i ropoenii picmontesi nella secondanrcÌà dcl sccolo XIx arìbauezzùlo in quesro nlodo pcrché ncl'lc carc miljtarjdcl 1827-1829 è Bnc n ,,/z,gnì.' L r . - r r . r i f r ' d . r r a a d e , e o i o r U r s \ \ | F . : 0 { r q . t - C . L-' Ricordirmo che ar?,rx in diîleÍo è l e$icar,io (Ji!drtn,)dcUc c!slagtrc.- B o r r F A ì 9 ì ì d o . c I 1 5 7 2 5 c 1 2 8 8 . 1 : ìI MÈRro\r. 1989- pae. 119.-' Bou Ér I9l I doc. 1 107..17.

S. 91L.."L, 5. 9"i..*, 5. 9.a."-,r". (9.9L. flh*lj,, ,î..rit* èJ&":. ar S* " .9""11 J i Bs2

.9,, gL"r"r" olt-ee- zoio 60