Крупшчына ў газэце "Гоман Барысаўшчыны" (1996 - 2007 гг.) //...

м а л о е

палесьсер^шл •

I • Ч Я f П F!

Шш Штся длтшча жале* т возеры (яляваМз&дыз ikmcp

шщййпартышю н а Нрупшчьш 3 пешю зет Луфшча Щыярыуш Алеся Пушкта

J0mbwtepttb№ затсы скаутау ГПагоня" вяр-шщца т &шру*ьЛкт№Я№нь№ крыже у

тмяць рзррхттых зяшпюу

ПСТОРЫКА-КРАЯЗНАУЧЫ АЛЬМАНАХ

В imam цябе, дараг! чытач!Мы радыя, што пасьля некальюх год, зноу выходз'м у сьвет. Таму наш трзщ выпуск выглядае

значна "таусьцейшым"за ceaix папярзднщ, а таксама зьмяшу знешш выгляд. Але ёсьць рзчы нязьменныя - па-ранейшаму мы - гзта Харугва Скаутау Малого Палесься, што на Крупшчыне. Па-ранейшаму - сфэра нашага защауленьня - рзг\ён Малого Палесься, у як\ акрамя Крупскага раёну уваходзяць земл\, штоляжаць пам1жрзкам1 Бярша i/Jpyiib - Ьарысаусй, !\ешьск\, Чашнщ, Ьлачынск!, Круглянск!, Бялыныцк!iБяршсмраёны (шшым1сло-

МАЛОЕ ПАЛЕСЬСЕ Д р ^ - Б » " 3 | " ™ г л к ™

вам1-Друцка-Бярзз1нск1 Край). Адпаведна, матзры-ялы, змешчаныяу нумары адлюстроуваюць розныя сторонKi г\сторы\ й культуры нашага рзгУёну. Неабходна зауважыць, што альманах "Малое Палесьсе" уважае родную мову eaycix формах яе бы-таваньня нацыянальнай каштоунась культуры нашага народа. Пстор траванасьць выданьня абавязвае н правашсныя, граф\чныя \лекс\ асабл\тсьь\\мовы публшаван Выказваем шчырую падзяку ус што спрычынШся да выданьня г

КРУПК! 2009

М А Л О Е П А Л Е С Ь С Е / 2 0 ПСТОРЫКА-КРАЯЗНАУЧЫ АЛЬМАНАХ ДРУЦКА-БЯРЭЗШСКАГА КРАЮ

ГАЛОУНЫ РЭДАКТАР / Андрэй АЛЯХН0В1Ч

РЭДКАЛЕПЯ / Валеры АРЦЮХ0В1Ч, М1хал БАРАВУЛЯ, Янша ДЭМУХ.

МАСТАЦКАЕ АФАРМЛЕНЬНЕ, МАКЕТ, ВЁРСТКА / М а р ц ш КОЙДАН

Пры перадруку спасылка на альманах "Малое Палесьсе"абавязковая.

PyKanicay рздакцыя не вяртае 1нерзцзнзуе. Аутары цалкам адказныя

за подбор / дакладнасьць прыведзенай шфармацы!.

Р э д а к ц ы я

^Ууу///////'111

3 b М Е С Т АРХЕАЛЁПЯ

Вадж Шадыра, Аляксей Махнач. СЕЛ1ШЧАЖАЛЕЗ-НАГА ВЕКУ НА ВОЗЕРЫ СЯЛЯВА 3 А Р Х Ш А Р Ы У С

ДАКУМЭНТ ЧАСОУ ВЯЛ1КА-ГА КНЯСТВА Л1Т0УСКАГА...7 НА СКРЫЖАВАНЬНЯХ

Андрзй Аляхнощ Наста Хадасет ШЛЯХАМ1 МАЛОГА ПАЛЕСЬСЯ 9 НВНОЙДЗЕНЫЯ СКАРБЫ

1ванШашок ПАСЛЯДАХЛЕГЕНДЫ 39 АРХИЭКТУРА

Валеры Арцюхов1ч АРХПЭКТУРА МАЁНТКАУ КРУПШЧЫНЫ 49 3 АРХ1ВАУ

Андрзй Аляхнот ПАЧАТК1 НАРОДНАЙ АДУКАЦЫ1У МЯСТЭЧКУ КРУПК1 58 ЧЫТАЮЧЫ"ПАМЯЦЬ"

Андрзй Аляхнот П0ШУК1 ПРАУДЫ ПРА КАЛЕКТЫВ1-ЗАЦЫЮ НА КРУПШЧЫНЕ (1929-1934) 60

ПСТОРЫЯ ГАЗЕТНЫМ РАДКОМ

Андрзй Аляхнот ПРАЗЛЮС-ТЭРКА ПЭРЫЁДЫК1 80 ДАКУМЭНТ

Натальля Юркш. А НАИ В Н А Я ЗАЯВААБСТАНО-В1ШЧЫ ПРАЦОУНЫХ БЕЛАРУС1 91

HlXTO НЕ ЗАБЫТЫ МШл Баравуля, Андрзй Аляхнот. ЭП130ДЫ 3 ПСТ0РЫ1САВЕЦКАЙ ПАР-ТЫЗАНК1 НА КРУПШЧЫНЕ У

1941-1944ГГ 93 ПЕРШАЯ ПУБЛ1КАЦЫЯ

ВаальЛапацш. АД ВЫЗВАЛ ЕННЯ ДА ПЕРАМОП (хрон1ка апошняга года вайныуДакудаусш с/са-веце) 103

КНРГА

"...М1ЛАСЦ1 ВАШАЙ ПР0С1М" 174 ЛЕГЕНДЫ Й ПАДАНЬШ

САБРАНА НА КРУПШЧЫНЕ 179

3 ВАНДРОВАК

ФАЛЬКЛЁРНЫЯ ЗАП1СЫ СКАУТАУ 184

РОДНАЕ СЛОВА

В Д. Старычонак. ЗЛЕКС1К1 В.ЛУЦ1ШЧА КРУПСКАГА РАЁНА 196 Мой РОДНЫ КУТ

Леон BpadoycKi. МОЛАДЗЬ 3 УСХОДНЯЙ БЕЛАРУС1 НАВЕДАЛА ВАРШАВУ 198 У ДАПАМОГУ НАСТАУН1КАМI

КРАЯЗНАУЦАМ

Валеры Арцюхов1ч. КРУП-ШЧЫНАУГАЗЭЦЭ Т О М АН БАРЫСАУШЧЫ-НЫ"(1996-2007гг.) 201 ДЫЯРЫУШ

АлесьПушюн. АГПЯД КУЛЬТУРНАГА ЖЫЦЬЦЯ У 2004 ГОДЗЕ 208

ПАЭ31Я

Валеры [рышанов1ч. "ПАГОНЯ"ВЯРТАЕЦЦА НА БЕЛАРУСЬ 225

ТВОРЧАСЬЦЬ НАШЫХ СЯБРОУ

Серж М1нскев1ч. ЦАР-СОМ САМВУСОНIЯСНЕЙКА. .228 ПАДЗЕЯ 2009 УСТАЛЯВАНЬНЕ КРЫЖА У ПАМЯЦЬ РЭПРЭСАВАНЫХ ЗЕМЛЯ КОУ 237

d PaArrba, Siipw 0 IMMICL Pcvbrbd Su^er

Кршгшчьща у газэ-це !оман Ьарысау-Ш Ч Ы Н Ы (199(з-2007гг.)

П А М О Г У Н А С Т А У Н 1 К А М I К Р А Я З Н А У Ц А М / Валеры АРЦЮХ0В1Ч

№ п/п

Год Аутар Назва артыкула Каментарый

1 1996 №1 Белы I. Барысаушчына у ix лесе. Прыводзяцца б!яграф1чныя звестк! пра паэта Г. Камянецкага.

2 1997 №1 Белы I. Барысаушчына у ix лесе. Ёсць звестк1 пра В. Зуёнка.

3 №2 Барэв1чА. Погляду мшулае. Фрагменты зап!сау В. Самцэв1ча аб вандроуцы па поудню Барысаушчыны з Maconica "Наш край" №11 - 12 за 1929г.

4 1998 №1 Мацельск! М. Барысаушчына ад найстаражытных часоу да сучаснасцк

Згадваюцца земл! на правым беразе Бабра, як1я уваходзЫ у склад Барысаускага княства.

5 1999 №1 Мацельск! М. Стары шлях. Згадваецца тракт праз Бобр i 1грушку, як! упамшаеццау 1765г.

6 №2 Мацельсм М. Барысаушчына ад найстаражытных часоу да сучаснасцК

Узгадваюцца абоз князя Аляксандра ля Бабра у1500г. i бой на рацэ Бобр 28 жн1уня 1514г

7 2000 №4 Наша гасцёуня. Пра Т. Каваленку. Надрукаваны яе верш"Маё вяселле".

8 №7 Мацельск1 М. Барысаушчына ад найстаражытных часоу да сучаснасц!.

Згадваецца пааанава генеральнага савета раойскай армн у Чашшках 13 чэрвеня 1708г., згоднаякой раайская пяхота павЫна была заняць тэрыторыю ад Чарэ! да Бабра.

9 №8 Лазар М. Веска Хрост. Упамшаецца да рога Барысау -Халопешчы.

10 Белы I. Лггаратурная карта Барысаушчыны.

Падаюцца звестю пра В. Зуёнка, Г. Камянецкага, Р.Хацкев1ча.

К р а я з н а у ч ы А л ь м а н а х Д р у ц к а - Б я р э з 1 н с к а г а К р а ю 201

М А Л О Е П А Л Е С Ь С Е / 2 0 0

11 2000 №9 Мацельш М. Барысаушчына ад найстаражытных часоу да сучаснасцг

Пра пабудову у 60-я гг. XVIIICT. шляху з Бабра праз 1грушку i Хацюхова.

12 №11 МацельсюМ. Барысаушчына ад найстаражытных часоу да сучаснасцг

Апкваецца спыненне Паула 1 у Начы.

13 №12 Прырачэнне скаутау. На мерапрыемстве прысутычала моладзь з Крупак.

14 2001 №1 СалашС Рыцарбеларускага духу. 1нтэрв'юуА. ПушкЫа.

15 №2 МацельшМ. Барысаушчына ад найстаражытных часоу да сучаснасцг

Згадваецца Халопен1цк1 кантон у складзе Барысаускай падпрэфектуры -1812г.

16 №3 Белы I. Трапчнылёс. Б1аграф1я Р Хацкев1ча. 3 1933г. па 1936г. працавау у Крупках, з 1950г. па 1953г. - у KpyncKiM раёне. Памёр у в. Дакудава.

17 №5 Шустоуш А. Наркам-ваукалак. Пра к а м о р а Бенгера. Згадваюцца Халопешчы.

18 №6 Мацельш М., Нялюб1нС.

Мядоцк1 край - зямля талентау.

Згадваецца зямляк У. Лайкоу.

19 Пра свята, пра'ЪерапнкЯ пра традыцьп.

Прыводзяцца словы У. Лайкова.

20 МацельшМ. Барысаушчына ад найстаражытных часоу да сучаснасцг

Упамшаецца пра злучэнне французскага войска у Бабры.

21 №10 Шустоуск! А. Ён у складзе экскорту супра-ваджау Джавахарлала Нэру.

Пра I. М. Шустоускага, як! нейк1 час працавау у КрупсшДА!-

22 ПагадзшскаяС. Феаываль эстраднай п е ш . Згадваюцца удзельшк1 з Крупак.

23 Караыз Барысаушчыны. Перадрукоуваецца л!ст С. Галадкова з газеты'KpyncKi весшк".

24 Лайкоу У. Друцк1я каранИгал1ны май го радаводу.

Наш зямляк распавядае пра CBaix продкау i свае жыццё у в. АстроуKi i наваколлг

25 Мацельш М. Барысаушчына ад найстаражытных часоу да сучаснасцг

Згадваецца перанясенне павятовай школы з Барысава у Халопен1чы з 1816 па 1831г.

26 №11 Шустоуш А. Назвы нашых вул1ц—як "радз1мыя плямьГ'на целе.

Пра I. А. Адамов1ча. У пачатку ХХст. ён працавау на фабрыцы у Крупках.

27 Шустоуш А. Прапагандуйцесваю псторыю.

Пра налепку"Ма1м Халопен1чам" Упам1наецца А. Аляхнов1ч.

28 ЛайкоуУ Друцк1я каран! i гал1ны майго радаводу.

Працяг расповяду нашага земляка.

2 0 2 К р а я з н а у ч ы А л ь м а н а х Д р у ц к а - Б я р э з 1 н с к а г а К р а ю

29 2001 №12 Лайкоу У. Друцш каран! i галшы майго радаводу


30 2002 №1 Вандроукана"машыне час/.

Перадрукоуказ часотса"Наш край" №1,1929г. Згадваецца В. Самцэв!ч у якасц1 экскурсавода па Барысаву.

31 Шустоуш А. Партызаншмкцежкамк Пра П. А. Шустоускага, як! змагауся у складзе партызанскай бры гады !мя KipaBa на тэрыторьи Халопен1цкага i Крупскага раёнау.

32 ЛайкоуУ Друцш каран! i галшы майго радаводу.


33 №2 Мацельск! М. Невядомаенавокал нас. Пра брашуру"Экспедыцыя "Малога Палесься"

34 ЛайкоуУ Друцш карат i галшы майго радаводу.

Заканчэнне расповяду нашага земляка.

35 Мацельш М. Барысаушчына ад найстаражытных часоу да сучаснасцк

Атсваюцца 6ai паустанцау 7 трауня 1863 г. каля Падбярэззя i пам1ж Халопен1чам1 i ШчаурамК

36 №3 Рака Бобр. Прыводзяцца агульныя звестк! пра раку.

37 №4 Турко А. Зглыбшьжыватворных народнага руху.

Згадваецца У. Лайкоу.

38 №7-8 Белы I. ГОшуць пра Барысаушчыну. Пра 14-ты том Беларускай Энцыклапедьп. Упамшаюцца браты Самцэв1чы.

39 Б у ш ч Г. I. Барысау ударожных нататкахвандроушкау мшулых стагоддзяу.

Ёсцьзвеста пра Начу i Крупк!.

40 №11 Шустоуш А. Miibi нг на "Батарэях". Прысутшчал! хлопцы з Крупак.

41 №12 Нашы суседзк Халопеычы. Некаторыя факты з псторьм i фотаздымкк

42 2003 №1 Рахов1ч В. Горад мёртвых. Пра нямецмя ваенныя моплк1. На ix хавал1 вайскоуцау, што змагал1ся i на тэрыторьи Крупскага раёна.

43 №2 Служба 1нфар-мацьнТБ

Bi3ii Пра наведваннеУ. Кавалёнкам танкавага завода.

44 №6 Служба iHtbap-мацьнТБ'

Сем1нарБАЖа. Згадваюцца удзельн1к1 з Крупак.

45 Дуброуш В. Звестк! пра цэрквы i прыходы Барысаускага паветаза 1901 год.

Узятаз"Памятнай ш ж к 1 М1нскай епархнза 1901 год".Упам1наюца выдры цкая, грыцкав1цкая/ нацкая, пышацкая, ухвальская, халопен1цкая i хацюхоуская цэрквы.


46 2003 №7 Рахов1ч В. Ахвярыпаразнарадцы. ПраЯраша 1. i яго партызанскую трупу, якая оыла нак1равана у KpyncKi раён.

47

2003

№8 Мацельш М. Загадкавы Радз1вшау. Пра населены пункт Радз1вшау, як! адзначаны на шэрагу аарых мапау. Мажл1ва ён знаходз!уся на тэрыторьи сучаснага Крупскага раёна.

48

2003

№8

Рахов1ч В. Барысаушчына на стыку дзвюх эпох.

Па ведамляецца п ра дзей насць Л. СемянюкауХалопешчах.

49

2003

№8

Рахов1ч В. Ахвярыпаразнарадцы. Згадваеца пра нак1раванне парты-занскай трупы №28 у KpyncKi раён.

50

2003

№9 Нашы суседз!. Крупкт Некаторыя факты з псторьм i фотаздымкк

51

2003

№9

Рахов1ч В. Ахвярыпаразнарадцы. Маецца 1нфармацыя пра дзейнасць трупы №28 у Крупсш i Халопен1цк1м раёнах.

52

2003

№11 Белы I. Папауненнемясцовага шгазбору.

Пра KHiry У. Лайкова'Трэба дома бывацьчасцей"

53

2003

№11

PaxoBiM В. Ахвярыпаразнарадцы. Паведамляецца пра дзейнасць трупы 1. Яраша каля Бабра i Жаберычау.

54 2004 №1 Белы I., Паваротная Н., Пучыла М., ЧарпаковаЛ.

Самцэв1ч Васшь Андрэев1ч. Б1яграф1я знакамкага краязнауцы.

54

2004

№2 Рахов1ч В. Барысаушчына пад нямецкайакупацыяй.

Згадваецца КазыраА. В., як1 нарадз1уся уХалопешчах. Ёсць звбстк1 пра Дан1лава/ як1 працавау у Халопен1чах.

55

2004

№2

Мацельш М. 80 год заснавання Барысаускага краязнаучага таварыства.

Ёсць звестк1 пра старшыню - В. Самцэв1ча.

56

2004

№4 Служба шфармацьп I b

Прапанавана стратэпя разв!цця рэ пена.

Пра KHiry" Бары cay i рэпён: стратэпя разв1цця". Згадваецца земляк 1ваноуск1 А. - адз1н з аутарау.

57

2004

№8 PaxoBiM В. Барысаушчына пад нямецкайакупацыяй.

Згадваецца Грыгаров1ч Н. з Крупскага раёна, якая працавала у н я м е ц ш шп!тал1 Барысава.

58

2004

№9 Дылько К. Архггэктура мядоцш моплаку ка нтэксце пстарычных падзей XX стагоддзя.

Згадваецца Лайкоу У. П.

59

2004

№10 Яшчэ параунальна нядауна тут было зуомшакш.

Ап1санне шляху з Барысава у в. Гара В. Самцэв1чам з часопка "Наш край" №11 за 1929г.

60

2004

№11 Служба шфармацы! "Г Б"

Барысау стане цэнтрам аграпрамысловага аб'яднання.

Згадваецца KpyncKi раён.


61 2004 Служба !нфар-мацьиТБ

Лепей не хварэць... Упам1наецца KpyncKi раён.

62

2004

№12 Барэв1ч А. Курганы пам1ж вёскам1 Тара i Гл1в1н-

Згадваецца В. Самццэв1ч.

63 2005 №2 Шустоуш А. Трапчны лес вязняу h авасадскага лагера.

Пра патапленне каля 300 зняволеных у адным з балотау Крупшчыны летам 1941.

64

2005

№3 Служба iH(bap-мацьпТБ'

Заказык. Пра Заказн1к"ЧарневщкГ. У скалад яго увайиш i земл1 Крупскага раёна.

65

2005

№3

МацельсмМ. Былы фальварак Весялова. Згадваецца шлях з Бабра на Зембш.

66

2005

№5 Гра KOBiM Е. Спа6оршчал1махнатыя паляушчыя.

Упамшаюцца сабакаводы з Крупскага раёна.

67

2005

№5

Шустоуш А. На вогненных скрыжаванняхлёсу.

Пра партызана П. А. Шустоускага (6рыгада1мя KipaBa) i яго дзейнасць на тэрыторьи Халопенщкага раёна.

68

2005

№5

Няведаннепсторьп не вызваляе ад адказнасцК

Згадваецца Бобр.

69

2005

№9 PaxoBiM В. Лес каштоу насцей "зал ато га цягыка".

Пра атрад Ю. Мошча.

70

2005

№10 Панцялей А., Мацельск! М.

Бажнщы Зачысця. Пад 1839г. згадваецца каплща Св. Георпя у в. 1грышча. У 1879г. бажнща у 1грышчы мела статус прыходскай царквы.

71

2005

№11 ПерацМ. А6'яднаныя"Святлом Мяноры"

Згадваюцца Крупк!.

72

2005

№11

Шустоуш А. Жахл1вая знаходка. Пра знаходку чалавечых парэшткау ля сажали у в. Вял1к1я Жаберычы.

73

2005

№12 Баляб1н А. 1812 году вядомайпрацы Я.Тышкев1ча.

Згадваецца ваенны этап у Начы.

74 2006 №4 ГераамёнакГ. Бярэз1на — транспартная артэрыя Полацкай зямл1

Згадваюцца рэ Ki Бобр i Эса.

75

2006 №4

Баравуля М. А ш а к з Барысаушчыны. Згаданы Шастакоу М. Ф. з в. Нача.

76

2006

№5 Служба 1нфар-мацьпТБ"

Агляд-конкурс Згадваецца каманда з Крупак.

77

2006

№5

Балябш А. 1812г. у вядомай працыЯ. Тышкев1ча.

У 1816г. павятовыя школы Барысава 6bmi перанесены у Халопен1чы да 1831г.

78

2006

№6-8 Дуброуск1 А. Пстарычны дэтэктыу. Упамшаецца рака Эса. Каля в. 1грышча знаход3iцца"вялiкая тара, дзе было ка гшчаз гульнямГ.

79

2006

№9 Паводка. У барацьбе з жшвеньскай паводкай у Барысаве прынял1удзел выратавальшк1 з Крупак i pa6oTHiKi Крупскага лясгаса.


80 2006 Шустоуш A. Найглыбейшывадаём Крупшчыны — 21м.

Пра воз. Сялява.

81

2006

Мацельш M. Трая наука. Адзначаецца, што в. Траянаука у 1777г. адносшася да Халопенщкага графава. У 1864г. на вясковых моплках вядома царква, якая была прытсанадаМхерынскай.

82

2006

Белы I. Зачараванаярака. Згадваецца А. Шустоуш. 83

2006

Шустоуш A. На перакатахл1халецця. Пра жыхарку в. Дубы i яе лес падчас прымусовай працы у Германм.

84

2006

Анккев1ч Г. Сялянш атаман Лукаш Семянюк.

85

2006

№10 ГераамёнакГ. Сухапутныя дароп Барысаушчыны перыяду Полацкай зямлГ

Выказваеццамеркаванне, што адз1н старажытны шлях праходз1у па "густанаселеннаму м!жрэччу Бабра i Бярэз1ны" на Друцк, друг! - у налрамку Лошнща - Нача - Крупк! наОршу.

86

2006

№10

Шм!т Т. Рэпрасаваныя землям. 3 KHiri 1. Кузняцова "Беларуси 1ндэкс рвпрасаваных". Згадваюцца Пл1ска С. П. з в. Узнацк, Скалубов1ч М. М. з Халопешчау, Старадубцау 1. В. з в. Казубец.

87

2006

№10

Мацельш M. Невял1чкая веска Рубеж. Ёсць шфармацыя пра мхерынскую царкву.

88

2006

№11 Вернутыя 1мёны. Згадваецца Юзаф Бяляеу - селян1н з маёнтка Халопешчы, т удзельн1чау у паустанш 1830- 1831гг.

89 2007 №1 Ан1скев1ч Г. Паустанне 1863 года у нашым краК

Упам1наеецца йтва 7 трауня 1863г. пам1ж Халопен1чам1 i Шчаурамг

90

2007 №1

Мацельш М. Айкоымы Барысаушчыны. Згадваецца в. Мхерына 2-е.

91

2007 №1

ШмггТ. Забшарау крашы ГУЛАГ. Згадваецца Бернатов1ч П. 1. з с. Нача.

92

2007 №1

Ён так люб1у зорк1 (урывак з KHiri).

Згадваецца В. Зуёнак.

93

2007

№2 Барэв1ч А. Выбары 1795 года. 1нфармацыя пратое, штоСтаноау Ваньков1ч аргаызаваусуарэчу Паула 1у Начы.

94

2007

№2

Мацельш М. Айкоымы Барысаушчыны. У cnice змешчана назва/,Радз1в!лава"

95

2007

№3 Шм!тТ. Забшарау крашы ГУЛАГ. Згадваецца Байдак М. 1. з в. ГалькГ

96

2007

№4 BacmeycKi А. Наскразняку бяспамяцтва. Згадваецца А. Шустоуш.

97

2007

№4

ШмггТ. Забшарау крашы ГУЛАГ. Ёсць звестм пра Варанов1ча В. С. з Ухвалы, Гвоздзева 1.3. i Гвоздзева С. 1.з Начы.

98

2007

№9 Служба жбар-мацьнТБ'

Злёт ветэранау турызму. Пра злёт на беразе Бабра у KpyncKiM раёне.


99 2007 Ушанаванне 6язв1нна рэпрасаваных.

Маецца шфармацыя пра Б1руков1ча Л., Вержбалов1ча В. -святара Халопенщкай царквы, Земюка I. - святара з Начы, 1вашку Я. - з Мхерына.

100 №10 Кандзщава Т., Мацельш М.

Краязнауцы Барысаушчыны.

Пра В. Самцэв1ча.

101 ШмггТ. Забшарау к р а ш ГУЛАГ. Ёсцьзвеста праЛеанов1ча П. I. i Леанов1ча С. П.звЗабалацце.

102 №11 Розенблюм А. 1мёнынап'едэстале. Згаданы святар В. Вержбалов1ч у сувяз! з тым, што !м была выратавана Вера Самцэв1ч.

103 Рэянтшч А. Старажытныя валом. Мяркуецца пра 1снаванне волаку пам1ж рэкам1 Бобр i Усвейка.

104 Ушанаванне бязвша рэпрасаваных.

Ёсць 3B6CTKJ пра Таранов1ча М., як! служыу пзуны час у 1лл1нскай царкве в. Мхерына i Трунша, як! у 1943г. быу настаяцелем Мкалаеускага прыхода у Крупках, пасля - царквы у Худауцах.

105 Дуброусга А. Таямнщы Барысаушчыны. Згадваецца музей У Каваленка у в. Зачысце.

106 №12 ШмггТ. Забшарау к р а ш ГУЛАГ. Маюцца звестк! пра Пятухову М. А. з Сомрау, Прыся А. з Выдрыцы.

107 Юбшадметныхлюдзей Барысаушчыны.

100 год з дня нараджэння Веры Самцэв1ч - заслужанай настаунщы Беларуси

108 Кандзщава Т. Настаушк, краязнауца, аргашзатартурыстычных паходау.

У 1956г. У. К. Уладз1м1рау здзейсшу вандроуку у маршрут якой уваходз!л1 Халопешчы.

УС1Х, КАГО ЗАЦ1КАВ1Л1ВЫШЭЙЗГАДАНЫЯ НУМАРЫ ГАЗЭТЫ Т О М А Н БАРЫСАУШЧЫНЫ", ПРОС1М ЗЬВЯРТАЦЦА ПА ТЭЛЕФОНЕ: 56-8-96, Г.КРУПК1. ТАКСАМА ПРАПАНОУВАЕМ ПОУНУЮ ПАДШЫУКУ

ГАЗЭТЫ ЗА ПЕРЫЯД1996 - 2007ГГ. (МАЕМ ДЛЯ РАСПАУСЮДУ НЕКАЛЬК! КАМПЛЕКТАУ).


Крупшчына ў газэце "Гоман Барысаўшчыны" (1996 - 2007 гг.) //...

Documents

Transcript of Крупшчына ў газэце "Гоман Барысаўшчыны" (1996 - 2007 гг.) //...