KAIROS FAST - LP Materiales

40

MODELO KAIROS FAST CF1 300/2 TR KAIROS FAST CF1 300/2 TT KAIROS FAST CF2 300/2 TR KAIROS FAST CF2 300/2 TT

CÓDIGO 3023145 3023146 3023147 3023148

SISTEMA SOLAR DE CIRCULACIÓNFORZADA CON INTERACUMULADORY ACCESORIOS INTEGRADO

CF1 300/2 TRCF1 300/2 TTCF2 300/2 TRCF2 300/2 TT

KAIROS FAST

Datos técnicos

ABSORCIÓNELEVADA

AISLAMIENTOLANA DE ROCA

LARGADURACIÓN

ANTICORROSIÓN

ANTIGRANIZO

INSTALACIÓNFÁCIL

KAIROS FAST KAIROS FASTCF1 300/2 CF2 300/2

Colector solarSuperficie bruta del colector m2 4,02 4,02Superficie de apertura del colector m2 3,48 3,48Módulo interacumuladorDimensiones (alto x ancho x profundo) mm 651 x 1805 x 886 651 x 1805 x 886Capacidad interacumulador l 300 300Dispersión térmica kWh/24h 2,3 2,2Máx. presión circuito sanitario bar 6 6Máx. presión bomba solar con caudal de referencia mca 6,5 6,5Capacidad del vaso de expansión solar l 12 12Calibrado de la válvula de seguridad del circuito solar bar 6 6

SOLA

RTÉ

RM

ICO

142232

651

R319384

45°

35°88

6

1058

299

894

1543

1805

290

121034

4,50

1883

1002

1020

100Ø 18

2002

SOLO PARA CF2

ALTAALTAEFFICIENZAEFFICIENZA

ALTAEFFICIENZA

TODOS LOS COMPONENTES DEL SISTEMAESTÁN INSTALADOS EN LA PARTEFRONTAL DEL PRODUCTOSIMPLE Y FÁCIL MANTENIMIENTOÚNICO CON MEZCLADORA TERMOSTÁTICADE SERIE YA INSTALADA Y TESTEADAÁNODO ELECTRÓNICO PRO-TECHDE CORRIENTE IMPRESA PARA UNAPROTECCIÓN TOTAL CONTRALA CORROSIÓN

HS-XCALDERA MURAL A GAS DE CÁMARA ESTANCA

Y TIRO FORZADO DOBLE SERVICIO

CALDERAS I TERMOTANQUES I ENERGÍA SOLAR TÉRMICA

HS-X

Caldera mural a gas de cámara estanca ytiro forzado para calefacción y agua caliente sanitaria

EFICIENCIA ENERGÉTICA Y CONFORT/ La nueva caldera HS-X de Ariston deja atrás al tradicional termostato ambiente pudiendo funcionar con sondas de temperatura interna y externa. Estos periféricos de termorregulación exclusivos de Ariston permiten alcanzar 15% de ahorro de gas adicional, brindando a su vez mayor estabilidad en la temperatura ambiente.

/ Lista para usar con energía solar térmica en agua caliente sanitaria. CALIDAD Y TECNOLOGÍA

/ HS-X está fabricada en Argentina bajo licencia y controles de Ariston Thermo Group con los mejores materiales y componentes certificados por Ariston.

/ HS-X posee dos intercambiadores: el agua sanitaria es producida por un intercambiador de placas de acero inoxidable para evitar obstrucciones de sarro, aumentar la producción de agua caliente y minimizar el mantenimiento.

/ Un sistema automático de autocontrol evita problemas de congelamiento y de atascamiento de las partes aún con la caldera apagada.

RENTABILIDAD Y CONFIABILIDADPARA TUS PROYECTOS

DATOS TÉCNICOS 24FF

Tipo Doble servicioCámara Estanca

GENERAL

ESPECIFICACIONESCapacidad térmica nominal calefaccion máx/min (PCS) kW 28,7/12,2Capacidad térmica nominal sanitario máx/min (PCS) kW 28,7/12,2Potencia efectiva calefacción máx/min kW 24,2/9,8Rendimiento de combustión % 93,7

CARACTERISTICAS DE FUNCIONAMIENTO Presión de alimentación gas natural G20 mbar 20Presión de alimentación gas GPL G30 mbar 28-30Mínima temperatura ambiente 5

PERFORMANCE EN MODO CALEFACCIÓN Temperatura en calefacción máx/min 82/35con límite electrónico para piso radiantePresión residual para el sistema mCE/I/h 2,47/800Precarga vaso de expansion bar 1Presión máxima en el sistema de calefacción bar 3Capacidad del vaso de expansión litros 8

PERFORMANCE EN MODO SANITARIO Temperatura de A.C.S. máx/min 60/36Caudal especifico de A.C.S. (10 min. con ΔT=30ºC) litros/min 11,2Caudal de A.C.S. ΔT=25 litros/min 13,4Caudal de A.C.S.ΔT=35 litros/min 9,6Estrella de confort en A.C.S. (EN13203) Caudal mínimo en A.C.S. litros/min 2Máxima presión en A.C.S. bar 7

DATOS ELÉCTRICOS Suministro eléctrico V/Hz 230/50Potencia de consumo W 112Grado de potencia eléctrica IP X5D

PESO Y DIMENSIÓN Peso Kg 29Dimensiones (Alto x Ancho x Prof.) mm 745x400x313

★★

CÓDIGO 3301435

LEYENDAM: Mandada calefacción Ø 3/4” gasU: Salida de agua caliente Ø 1/2” gasG: Conexión de gas Ø 3/4” gasE: Entrada de agua fría sanit. Ø 1/2” gasR: Retorno calefacción Ø 3/4” gas

F: Ventilación (Ø mm)F1: 60/100-80/125 F2: 80/80

Evacuación coaxial

Evacuación desdoblada

Longitud equivalente máxima:Ø60/100: 4 mØ80/125: 11 m

Ø80/80: Consultar longitud máxima

Cámara estanca

COMPATIBLE CON SENSYS, INTELIGENCIA AL ALCANCE DE LA MANOCon la centralita Sensys control totaly ahorro adicional de gas de hasta 15%

Modelo HS X 24 FF

La Puesta en Marcha es un servicio exclusivo y gratuito de Ariston que se realiza una vez que la caldera ha sido instalada y está lista para funcionar. A través de este servicio tu caldera es regulada en función de las características específicas de tu hogar y de la instalación sanitaria y de calefacción en la que va a operar.

Además, durante la visita de nuestro Técnico Oficial, se explican las funciones principales, el modo correcto de operar el producto y se mencionan los consejos de mantenimiento.

Así, la puesta en marcha permite sacar el mayor provecho de tu caldera.

Por último, pero no menos importante, la puesta en marcha no tiene costo y permite extender a dos años la garantía del producto, hacerla valer desde que se efectúa la puesta en marcha en lugar de la fecha de la factura y sin obligatoriedad de mantenimientos intermedios.

PUESTA EN MARCHA GRATUITAEXCLUSIVO SERVICIO ARISTON

SERVICIO TÉCNICO OFICIAL, SÓLO HAY UNO

0800 8888 ARISTON (274)La red de Servicios Técnicos Oficiles asegura el mejor mantenimiento de los productos Ariston:

/ Capacitados para poder realizar las intervenciones sin pérdida de las condiciones de garantía oficial.

/ Servicios de puesta en marcha gratuita de los productos para la extensión de la garantía A DOS AÑOS.

/ Comercialización y recambio de repuestos originales de la marca./ Lista de precios de repuestos pública y transparente. Visite la sección

“Servicios para el usuario / Atención al Cliente” en www.ariston.com/ar

Aris

ton

Ther

mo

con

el o

bjet

ivo

de m

ejor

ar c

onst

ante

men

te s

us p

rodu

ctos

, se

rese

rva

el d

erec

ho a

mod

ifica

r sin

pre

vio

avis

o lo

s da

tos

o su

s ca

ract

erís

ticas

. Oct

ubre

20

18| N

exoG

roup

.net

Ariston Thermo Argentina S.R.L. Una empresa de ARISTON THERMO GROUP

Av. Regimiento de Patricios 1052 of. 601C1265AEQ - Ciudad Autónoma de Bs. As. Argentina

[email protected]: (+54 11) 5365 9200 ARISTON.ARGENTINA

www.ariston.com/ar

CLAS X | CLAS X SYSTEMCALDERA MURAL A GAS CÁMARA ESTANCA DE TIRO FORZADO,

DOBLE SERVICIO O SOLO CALEFACCIÓN (SYSTEM)

CALENTAMIENTO DE AGUA | CALEFACCIÓN | ENERGÍAS RENOVABLES

CLAS X

LEYENDAA: Envío de calefacción Ø ¾”

B: Retorno acumulador ACS Ø 1/2” (32 FF) o salida sanitario Ø 1/2” (24FF - 28FF)

C: Entrada gas Ø ¾”

D: Entrada agua fría Ø 1/2”

E: Retorno calefacción Ø ¾”

Modelo FF - Evacuación coaxial

Longitud equivalente máxima:Ø60/100: 4m (24FF-28FF) 2m (32FF)Ø80/125: 11m (24FF-28FF) 7m (32FF)

Modelo FF - Evacuación desdoblada

Longitud equivalente máxima:Ø80/80: 20/20m (24FF)

24/24m (28FF)14/14m (32FF)

DATOS TÉCNICOS 24FF 28FF SYSTEM 32FF

TIPO DOBLE DOBLE SOLO SERVICIO SERVICIO CALEFACCIÓN

CÁMARA ESTANCA ESTANCA ESTANCA

POTENCIA

Potencia térmica kW 25,8/11 30,0/13,0 34,5/15nominal máx./mín.(calef. / sanit.)

Potencia útil kW 24/9,5 28,1/11,6 32,2/13,2máx./mín.(calef. / sanit.)

RENDIMIENTOS

A la potencia % 93,1/83,8 93,6/84,3 91,1térmica nominal(60/80ºC)

Al 30% de la % 93,3 93,7 89,9potencia nominal(ret. 30ºC)

PRESTACIONES

Temp. máx./mín. ºC 82/35 82/35 82/35calefacción

Temp. máx./mín. ºC 60/36 60/36 60/40 sanitario con acumulador

Caudal agua l/min 13,5 15,7 -caliente (ΔT 25ºC)

Caudal agua l/min 9,6 11,2 -caliente (ΔT 35ºC)

Caudal específico l/min 11,2 13,2 -( primeros 10 min.ΔT 30ºC)

PARTE ELÉCTRICA

Tensión / Frecuencia V/Hz 220/50 220/50 220/50de alimentación

Potencia eléctrica W 108 131 127absorbida total

Grado de protección IP X5D X5D X5Dde la instalación eléctrica

PESO Y DIMENSIONES

Peso Kg 29 28 29

Dimensiones cm 74,5/40/31,5 74,5/40/31,5 74,5/44/31,5(alto-ancho-profundidad)

CALDERA MURAL A GAS CON FUNCIÓN AUTO,DOBLE SERVICIO O SÓLO CALEFACCIÓN [SYSTEM]

CALIDAD

/ Clas X está construída con los mejores materiales disponibles.

/ El filtro de retorno en el circuito de calefacción protege la caldera de la acumulación de impurezas en el circuito.

/ Un sistema automático de autocontrol evita problemas de congelamiento y de atascamiento de las partes aún con la caldera apagada.

DISEÑO Y TECNOLOGÍA

/ Clas X ofrece el mejor diseño de su categoría lo que le permite ser instalada en cualquier ambiente.

/ Display LCD de alta resolución con Full Text, interface touch y menú intuitivo para fácil regulación y gestión multizona.

/ BusBridgeNet® technology le permite dialogar con otros productos y periféricos Ariston para optimizar el consumo de energía y combinar más fuentes de calor.

Display LCD de alta resoluciónFunción CONFORTFunción AUTO15% de ahorroSeguridad IPX5D

EFICIENCIA ENERGÉTICA Y CONFORT

/ Ahorro de gas gracias al avanzado diseño de su cámara de combustión. Clas X brinda el rendimiento más alto en su categoría según norma europea.

/ Ahorro también en el consumo eléctrico gracias a su bomba circuladora de dos velocidades.

/ Lista para usar con energía solar térmica en agua caliente sanitaria. [modelo Clas X 24 FF - 28 FF]

/ Preparadas para Ariston Net, el sistema de gestión WIFI de Ariston.

/ Preparada para termorregulación. En función AUTO con sensor interno y externo ahorro energético adicional de 15% y nivel de confort constante en cualquier condición climática.

/ La función CONFORT brinda agua caliente sanitaria sin esperas, gracias al intercambiador secundario potenciado. [Clas X 24 FF 28 FF]

/ CLAS X SYSTEM posee válvula de tres vías incorporada y una sonda para tanque externo. De esta manera puede producir grandes cantidades de agua caliente sanitaria con la mayor eficiencia, a través de una conexión muy simple con un tanque intercambiador externo. [tipo Ariston BC1S CDI o, en caso de integración con energía solar térmica, Kairos MACC o Kairos Extra].

COMPATIBLE CON SENSYSY SENSYS NET

INTELIGENCIA Y CONECTIVIDADAL ALCANCE DE LA MANO

150319 (24-28-32FF)

180 (24-28-32FF)

28

745

(24-

28-3

2FF)

400 (24-28FF)

440 (32FF)

65 6567

R67

MODELO CLAS X 24FFR/FF CLAS X 28FFR/FF CLAS X 32FFR/FF

CÓDIGO 3300864 3300865 3300871

Aris

ton

Ther

mo

con

el o

bjet

ivo

de m

ejor

ar c

onst

ante

men

te s

us p

rodu

ctos

, se

rese

rva

el d

erec

ho a

mod

ifica

r sin

pre

vio

avis

o lo

s da

tos

o su

s ca

ract

erís

ticas

. Nov

iem

bre

2017

| N

exoG

roup

.net


Juana Manso 1661 Of. 303 (C1107CHG) Ciudad Autónoma de Bs. [email protected]

Teléfono: (+54 11) 5787 0351 ARISTON ARGENTINA

www.ariston.com/ar

SERVICIO TÉCNICO ARISTON,SIEMPRE PRESENTEAriston Thermo, líder mundial en productos para el calentamiento del agua y del ambiente,está presente en Argentina desde 1997, ofreciendo al mercado soluciones de confort como calderas,energía solar térmica y termotanques.

Ariston Thermo Argentina SRL comercializa y garantiza productos y repuestos de manera continua y en todo el país.

Calidad de producto. Excelencia en servicio.

La “puesta en marcha” es un servicio exclusivo y gratuito de Ariston que se realiza una vez que la caldera ha sido instalada y está lista para funcionar. A través de este servicio tu caldera es regulada en función de las características específicas de tu hogar y de la instalación sanitaria y de calefacción en la que va a operar.

Además, durante la visita de nuestro Técnico Oficial, se explican las funciones principales, el modo correctode operar el producto y se mencionan los consejos de mantenimiento.


Por último, pero no menos importante, la puesta en marcha no tiene costo y permite extender a dos añosla garantía del producto, hacerla valer desde que se efectúa la puesta en marcha en lugar de la fechade la factura y sin obligatoriedad de mantenimientos intermedios.

/ Ámplia red de centros de servicio en todo el país./ Profesionales altamente capacitados, entrenados constantemente por Ariston./ Diagnóstico preciso, controles y respuestas rápidas gracias al avanzado equipamiento Ariston.

0800 8888 ARISTON (274)La red de Servicios Técnicos Oficiales asegura el mejor mantenimiento de los productos Ariston:

/ Capacitados para poder realizar las intervenciones sin pérdida de las condiciones de garantía oficial./ Servicios de puesta en marcha gratuita de los productos para la extensión de la garantía A DOS AÑOS./ Comercialización y recambio de repuestos originales de la marca./ Lista de precios de repuestos pública y transparente. Visite la sección


SERVICIO Y ASISTENCIA



GENUS ONE SYSTEM | ALTEAS ONE NETCARES PREMIUM

CALDERAS DE CONDENSACIÓN


2 / / 3

¿POR QUÉ ELEGIR UNA CALDERA ARISTON DE CONDENSACIÓN?

CON ARISTON EL VAPOR ES ENERGÍA. ENERGÍA RENOVABLE QUE CONVERTIMOS EN AHORRO.

EFICIENCIAAprovechar al máximo los recursos que nos brinda el planeta es nuestra aspiración. Nuestras calderas de condensación recuperan de forma eficiente el calor “latente” contenido en el vapor de agua producto de la combustión y lo reincorporan al circuito de calefacción, disminuyendo la cantidad de gas necesaria para mantener la temperatura deseada.Por otra parte las dimensiones, materiales y diseño de los componentes permiten un funcionamiento con bajísimo consumo eléctrico.

TECNOLOGÍADurabilidad es también respeto en el aprovechamiento y uso de materiales. Las calderas Ariston están pensadasy construidas para perdurar.La conectividad nos brinda libertad para manejar nuestro tiempo y la compatibilidad con sistemas de energía solary periféricos de termorregulación hacen de nuestro hogar un lugar moderno, de alto aprovechamiento energético.

BELLEZAConfort en el ambiente, paz interior y la sensación de contar con un producto que cada día agrada a la vista y al tacto.

SENTIRSE CÓMODO/ FACILIDAD DE USO

Ahora podés utilizar e interactuar fácilmente con las calderas Ariston, gracias al menú intuitivo y la pantalla LCD de altacalidad. Podés ajustar la temperatura deseada y activar las funciones que necesitas, en pocos pasos.

/ FUNCIÓN AUTOCon la función AUTO activada, las calderas Ariston cuantifican y anticipan la potencia necesaria para alcanzar exactamente la temperatura deseada y mantenerla estable con altísima precisión. De esta forma más confort y más ahorro son perfectamente compatibles.

/ FUNCIÓN CONFORTCon la función CONFORT encendida, la caldera puede proporcionarte agua caliente casi instantáneamente,para que puedas disfrutar de una ducha caliente cuando lo desees, sin esperas.

/ SILENCIOSATodos los productos Ariston han sido diseñados para estar en armonía con tu hogar. El funcionamiento y la arquitecturainterna de las calderas murales han sido optimizadas para hacerlas super silenciosas y respetar la tranquilidad de tu vidacotidiana.

4 / / 5

XTRATECH: CALEFACCIÓN PERDURABLE.El intercambiador principal XTRATECH, desarrollo exclusivo de Ariston, posee mayor sección de tubería con lo cual mejora la transferencia de calor, disminuye las pérdidasde energía en la circulación del agua y aumenta la durabilidad. Después de años,como el primer día.

EFICIENCIA ABSOLUTA: CLASE DE ENERGÍA A+*.Rendimiento de calefacción constante, control avanzado y seguridad en cualquier condición gracias al innovador sistema de encendido. La tecnología de calefacciónde condensación ONE y los accesorios de regulación térmica mejoran la eficienciahasta la clase energética más alta.

*Basado en norma europea.

SIEMPRE CONECTADO CON ARISTON NET.Una nueva generación de conectividad para configurar, gestionar y controlar fácilmente el sistema. Gran ahorro de energía anual.

CONTROL COMPLETO, MÁXIMO CONFORT.Un conjunto único e innovador de funciones inteligentes para obtener la temperatura deseada en forma rápida y estable. De fácil personalización para satisfacer todas tus necesidades.

ALTEAS ONE NET GENUS ONE SYSTEM

LA NUEVA GENERACIÓN DE CALDERAS DE CONDENSACIÓNPARA UN MÁXIMO CONFORT

PER4MANCE SYSTEMCUATRO TECNOLOGÍAS

QUE GARANTIZAN PRESTACIONESAÑO TRAS AÑO COMO EL PRIMER DÍA.

/ 76 /

35

ALTEAS ONE NET

Referencias:A \ Envío de calefacción Ø 3/4”.B \ Salida de agua caliente sanitaria Ø 1/2”C \ Entrada de gas Ø 3/4”D \ Entrada de agua caliente sanitaria Ø 1/2”E \ Retorno de calefacción Ø 3/4”

/ Nuevo intercambiador de calor de acero inoxidable XtraTech™

/ Secciones de flujo del intercambiador de calor +142% en comparación con la versión anterior

/ Clase A+* en calefacción, gracias a Sensor ambiente Cube y la sonda exterior (incluidos de serie)

/ Conectividad Ariston NET incluida con la caldera/ Relación de modulación 1:10/ Panel de vidrio templado a prueba de rayas/ Pantalla táctil de grandes dimensiones/ Paneles internos de absorción acústica/ Sistema de encendido y control electrónico

de combustión/ Protocolo de comunicación BusBridgeNet®/ Funciones de confort AUTO/ Nueva función CARE, para recordatorio

de mantenimiento programado automático/ Compatible con instalación solar/ Bomba de alta eficiencia muy silenciosa

y con modulación contínua de bajo consumo eléctrico

/ Transformación de gas desde el menú técnico

Caldera de condensación para agua caliente y calefacción con termorregulación y conectividad integrada

* Basado en norma europea.

Modelo FF Evacuación coaxial

Longitud equivalente máxima:Ø60/100: 6 mØ80/125: 24 m

Modelo FF Evacuación desdoblada

Generación máxima de gases de combustión/aire:Ø80/80: 46 m (suma de aspiración + descarga)

Curva residual de la bomba

6

5

4

3

2

1

0

Caudal l/h 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100

[mCE]

Diagrama circuito hidraúlico

SUPER SILENCIOSO

DISEÑOITALIANO

FUNCIÓNAUTO

FUNCIÓNCONFORT

MENUINTELIGENTE

INSTALACIÓNSIMPLE

FÁCILMANTENIMIENTO

SISTEMADE CONTROL

DIMENSIONESREDUCIDAS

TÜV RHEINLAND GROUP CERTIFICADO DE RENDIMIENTO

Nuevo intercambiador de calor de acero inoxidable XtraTech ™

www.tuv.comID 0000056520

28

745

200

150385

120 120200

180

65 6567 67

25745

Sistema coaxial:entrada de aire / salida de gases de combustión

Punto de inspección paraanálisis de gases de combustión

Entrada de aire parasistema desdoblado

SENSOR AMBIENTE CUBESONDA EXTERIORincluidos

DATOS TÉCNICOS 35GENERAL

ESPECIFICACIONESCapacidad térmica nominal máx/min (Pci) Qn kW 31.0/3.5Capacidad térmica nominal máx/min (Pcs) Qn kW 34.4/3.9Capacidad térmica nom. máx/min del agua caliente dom (Pci) Qn kW 34.5/3.5Capacidad térmica nominal max/min nominal (Pcs) Qn kW 38.3/3.9Potencia efectiva máxima/mínima (80°C-60°C) Pn kW 30.3/3.3Potencia efectiva máxima/mínima (50°C-30°C) Pn kW 33.5/3.6Potencia máxima de agua caliente sanitaria / min Pn kW 33.1/3.4Eficiencia de combustión % 97.8Rendimiento a capacidad térmica nominal (60/80°C) Hi/Hs % 97.7/88.0Rendimiento a capacidad térmica nominal (30/50°C) Hi/Hs % 108.0/97.2Rendimiento al 30% a la capacidad térmica nominal a 30°C % 109.5/98.6Rendimiento a la capacidad térmica mínima (60/80°C) Hi / Hs % 93.5/84.2Grado de eficiencia (dir. 92/42 / CEE) stars ★★★★Pérdida con el quemador funcionando % 2.2

EMISIONES Presión residual Pa 100Clase NOx class 5Temperatura de los gases de combustión (G20) (80°C-60°C) °C 66Contenido de CO2 (G20) (80°C-60°C) % 8.8Contenido de CO (0% de O2) (80ºC-60ºC) ppm 98.8Contenido de CO2 (G20) (80°C-60°C) % 4.5Flujo máximo de gases de combustión (G20) (80°C-60 ° C) kg/h 55.7Exceso de aire (80°C-60°C) % 27

CIRCUITO DE CALEFACCIÓNPresión pre-carga del vaso de expansión bar 1Presión máxima del sistema de calefacción bar 3Capacidad del vaso de expansión l 8Temperatura de calentamiento mín/máx (temp. altas) °C 35/82Temperatura de calentamiento mín/máx (temp. bajas) °C 20/45

AGUA CALIENTE DOMÉSTICATemperatura del agua caliente min/máx. °C 36/60Caudal específico de agua caliente sanitaria (ΔT= 30°C) l/min 16.5Cantidad de agua caliente ΔT=25°C l/min 19.8Cantidad de agua caliente ΔT=35°C l/min 14.1Clasificación de confort del agua caliente (EN13203) stars ★★★Caudal mínimo de agua caliente l/min 2Presión máxima/mínima de agua caliente sanitaria bar 7.0/0.2

ELÉCTRICOVoltaje/frecuencia de la fuente de alimentación V/Hz 230/50Potencia total absorbida W 82Temperatura ambiente mínima para su uso °C 5Nivel de protección del aparato eléctrico IP X5DPeso kg 37.6

EFICIENCIA ENERGÉTICA*

A

A

30Eficiencia energética* A

Eficiencia de producción de agua caliente sanitaria A

CÓDIGO 3301060

8 / / 9

GENUS ONE SYSTEM35

EFICIENCIA ENERGÉTICA*/ Nuevo intercambiador de calor de acero inoxidable XtraTech™

/ Secciones de flujo del intercambiador de calor +142% en comparación con la versión anterior

/ Clase A+* en calefacción, gracias con Cube S Net y la sonda exterior (no incluidos)

/ Relación de modulación 1:10/ Pantalla táctil de grandes dimensiones/ Sistema de encendido y control electrónico

de combustión/ Protocolo de comunicación BusBridgeNet®/ Funciones de confort AUTO/ Nueva función CARE, para recordatorio

de mantenimiento programado automático/ Paneles internos de absorción acústica/ Compatible con instalación solar/ Bomba de alta eficiencia muy silenciosa


/ Transformación de gas desde el menú técnico

Caldera de condensación sólo calefacción

Versión - Evacuación coaxial

Longitud equivalente máximaØ60/100: 6 mØ80/125: 24 m

Versiones - Evacuación desdoblada

Generación máxima de gases de combustión/aire:Ø80/80: 46 m (suma de aspiración + descarga)

Curva residual de la bomba

6

5

4

3

2

1

0

Caudal l/h 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100

[mCE]

Referencias:A \ Envío de calefacción Ø 3/4” (envío a serpentín acumulador si está instalado)R \ Retorno serpentín acumulador Ø 1/2”C \ Entrada de gas Ø 3/4”D \ Entrada de agua de llenado del sistema Ø 1/2”E \ Retorno de calefacción Ø 3/4”

(Acumulador no incluído)

Eficiencia energética A

CÓDIGO 3301029

DATOS TÉCNICOS 35GENERAL

ESPECIFICACIONESCapacidad térmica nominal máx/min (Pci) Qn kW 31.0/3.5Capacidad térmica nominal máx/min (Pcs) Qn kW 34.4/3.9Capacidad térmica nominal máx/min del agua caliente dom. (Pci) Qn kW 34.5/3.5Capacidad térmica nominal máx/min del agua caliente dom. (Pcs) Qn kW 38.3/3.9Potencia efectiva de salida máx/min (80°C-60°C) Pn kW 30.3/3.3Potencia efectiva de salida máx/min (50°C-30°C) Pn kW 33.5/3.6Potencia efectiva máx/min de agua caliente sanitaria Pn kW 33.1/3.4Eficiencia de combustión % 97.8Rendimiento a capacidad térmica nominal (60/80°C) Hi/Hs % 97.7/88.0Rendimiento a capacidad térmica nominal (30/50°C) Hi/Hs % 108.0/97.2

Rendimiento al 30% a la capacidad térmica nominal a 30°C % 109.5/98.6Rendimiento a la capacidad térmica mínima (60/80°C) Hi / Hs % 93.5/84.2Grado de eficiencia (dir. 92/42 / CEE) stars ★★★★Pérdida con el quemador funcionando % 2.2

EMISIONES Presión residual Pa 100Clase NOx class 5Temperatura de los gases de combustión (G20) (80°C-60°C) °C 56Contenido de CO2 (G20) (80°C-60°C) % 8.8Contenido de CO (0% de O2) (80ºC-60ºC) ppm 98.8Contenido de CO2 (G20) (80°C-60°C) % 4.5Flujo máx. de gases de combustión (G20) (80°C-60 ° C) kg/h 55.7Exceso de aire (80°C-60°C) % 27

CIRCUITO DE CALEFACCIÓN Presión pre-carga del vaso de expansión bar 1Presión máxima del sistema de calefacción bar 3Capacidad del vaso de expansión l 8Temperatura de calentamiento mín/máx.(temp. altas) °C 35/82Temperatura de calentamiento mín/máx. (temp. bajas) °C 20/45

ELÉCTRICOVoltaje/frecuencia de la fuente de alimentación V/Hz 230/50Potencia total absorbida W 82Temperatura ambiente mínima para su uso °C > 0Nivel de protección del aparato eléctrico IP X5DPeso kg 34.6

Diagrama circuito hidraúlico

TÜV RHEINLAND GROUP CERTIFICADO DE RENDIMIENTO

Nuevo intercambiador de calor de acero inoxidable XtraTech ™

www.tuv.comID 0000056520

28

745

200

150385

120 120200

180

65 6567 67

25745

R

A

A

SUPER SILENCIOSO

DISEÑOITALIANO

FUNCIÓNAUTO

FUNCIÓNCONFORT

MENUINTELIGENTE

INSTALACIÓNSIMPLE

FÁCILMANTENIMIENTO

SISTEMADE CONTROL






10 / / 11

CARES PREMIUM24 | 30

/ Compatible con la centralita Sensys y con equipos que usan el protocolo de comunicaciones BusBridgeNet®

/ Compatible con Ariston Net, sistema de gestión WIFI de Ariston

/ Display LCD retroiluminado/ Dimensiones compactas y peso reducido/ Compatible con instalación solar/ Bomba de alta eficiencia muy silenciosa


/ Sistema autodiagnóstico mediante código/ Acceso frontal a conexiones eléctricas

Caldera de condensación para agua caliente y calefacción Curva residual de la bomba

6

5

4

3

2

1

0

caudal l/h 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100

mCA

Referencias:M \ Envío de calefacción Ø 3/4”U \ Salida sanitario Ø 1/2”G \ Entrada gas Ø 3/4”E \ Entrada agua fría Ø 1/2”R \ Retorno calefacción Ø 3/4”F \ Evacuación humos (Ø mm) F1: Coaxial F2: desdoblada

DATOS TÉCNICOS 24 30POTENCIA Capacidad térmica nominal máx./min. (calefacción) PCI kW 23,5/5,5 29,0/6,0Capacidad térmica nominal máx./min. (sanitario) PCI kW 23,5/5,5 29,0/6,0Potencia efectiva máx./min. (80ºC/60ºC) kW 22,9/5,3 28,4/5,8Potencia efectiva máx./min. (50ºC/30ºC) kW 24,4/5,9 30,6/6,5Potencia efectiva de agua doméstica máx./min. kW 23,0/5,3 28,4/5,9Eficiencia de la combustión % 97,9 98Rendimiento a capacidad térmica nominal (60ºC/80ºC) PCI % 97,5/88,0 97,8/88,1Rendimiento a capacidad térmica nominal (30ºC/50ºC) PCI % 103,9/93,5 104,0/93,7Rendimiento al 30% de la cap. térmica nominal a 30°C PCI % 108,3/97,5 108,0/97,25Rendimiento a la capacidad térmica mínima (60ºC/80ºC) % 96,1/86,5 96,0/86,4Grado de eficiencia (Directiva 92/42/CEE) ★★★★ ★★★★Clase Sedbuk A APérdida con el quemador funcionando % 2,2 2,2

EMISIONES Presión residual Pa 100 100Clase NOx Clase 5 5Temp. de los gases de combustión (G20) (80°C-60°C) ºC 65 61Contenido de CO2 (G20) (80°C-60°C) % 9,4 9,4Contenido de CO (0% de O2) (80ºC-60ºC) ppm 177 177Contenido de CO2 (G20) (80°C-60°C) % 3,8 3,8Flujo máx. de gases de combustión (G20) (80°C-60 ° C) kg/h 37,2 46,0Exceso de aire (80°C-60°C) % 22 22

CIRCUITO DE CALEFACCIÓN Temperatura máxima de calefacción máx./min. (altas temperaturas)

ºC 35/82 35/82

Temperatura máxima de calefacción máx./min. (bajas temperaturas)

ºC 25/45 25/45

Presión de pre-carga del vaso de expansión bar 1 1Presión máxima del circuito central de calefacción bar 3 3Capacidad del vaso de expansión l 8 8

CIRCUITO DE AGUA CALIENTE SANITARIA Temperatura min./máx. agua caliente sanitaria ºC 36/60 36/60

INFORMACIÓN ELÉCTRICA

Tensión/Frecuencia de alimentación V/Hz 230/50 230/50Potencia total de consumo W 87 85Temperatura ambiente mínima para uso ºC 5 5Protección del sistema eléctrico IP X5D X5D

PESO Y DIMENSIONES

Peso kg 24 27Dimensiones (Ancho/Alto/Profundidad) mm 400/745/320 400/745/320

EFICIENCIA ENERGÉTICA*

A

A

745

200 200180

319

25

120 120

Modelo FF - Evacuación coaxial

Longitud equivalente máxima:Ø60/100: hasta 10 mØ80/125: hasta 25 m




SUPER SILENCIOSA

EFICIENCIAENERGÉTICA

AHORRODE ENERGÍA

RESPETOMEDIOAMBIENTAL

SISTEMADE CONTROL


24 30Eficiencia energética* A A

Eficiencia de producción de agua caliente sanitaria A A

CÓDIGO 3300759 3300760


12 / / 13

TENÉ UN ABSOLUTO CONTROL DE TU SISTEMA A TRAVÉS DE UN ÚNICO DISPOSITIVO.

LA APLICACIÓN QUE CONVIERTETU PRODUCTO EN SMART.

ESTÉS DONDE ESTÉS, SIEMPREAL ALCANCE DE TU MANO.

USÁ SÓLO LA ENERGÍA QUE NECESITÁSY AHORRÁ EN TU FACTURA.

SIEMPRE ES UN PLACERENCONTRARLA CASA CALIENTE.

LA NUEVA TERMORREGULACIÓNTOMA EL CONTROL.

/ SENSYS* / SENSYS NET* / SONDA EXTERNA*

SENSYS*/ Sonda de precisión que monitorea en tiempo real la temperatura interna del ambiente y te permite

gestionar con facilidad los parámetros y prestaciones de tu caldera Ariston.

SENSYS NET*/ Posee las mismas prestaciones que Sensys pero además se conecta mediante wifi a la red para

que puedas monitorear y controlar tu caldera Ariston desde tu celular mediante la app Ariston Net.

SONDA EXTERNA*/ Monitorea la temperatura exterior en tiempo real, lo que permite a tu caldera Ariston anticiparse

y reaccionar a cambios climáticos antes de que afecten el confort de tu hogar. Al anticiparse la potencia requerida para mantener la temperatura es menor y el consumo de gas se reduce.

* La termorregulación ya está incluida de serie en el modelo Alteas One Net (Gateway WIFI incorporado, Sensor ambiente Cube y sonda externa).

/ Navegación intuitiva y fácil de leer, gracias a una gran pantalla retroiluminada

/ Configura la temperatura del ambiente y los ajustes de agua caliente

/ Control de temperatura modulante/ Control de temperatura ambiente diurno y nocturno/ Función de regulación automática/ Control completo de todos los componentes

del sistema a través del protocolo de comunicación BusBridgeNet®

/ Muestra los kWh producidos por los paneles solares Ariston*

/ Muestra kg de CO2 ahorrado utilizando fuentes de energía renovables*

/ Diseño italiano

* en instalaciones con integración solar

CONFORT

+ CONFORT + AHORRO + EFICIENCIA

AHORRO EFICIENCIA

Administrar y controlar tu caldera desde cualquier lugar nunca ha sido tan fácil: ahora podés calentar tu hogar y tener agua caliente lista para cuando lo desees.

Mejorá la forma en que usás la energía mediante el seguimiento del consumo y programá su uso de una manera más eficiente.

APP paracontrol a distancia

Descargala APP gratis

Para más información visitá nuestro sitio www.ariston.com/ar

SÓLO 3 SIMPLES PASOS

INSTALÁ SENSYS NET

REGISTRATE EN EL SISTEMA

CONFIGURÁ EL WI-FIY REGISTRÁ EL PRODUCTO

/ CONTROLÁ DE FORMA REMOTA LAS FUNCIONES DE TU CALDERA/ AHORRÁ HASTA UN 35% EN TU FACTURA DE GAS

EL CONFORT DE TU CASA AHORA MÁS QUE NUNCA,ESTÁ EN TUS MANOS.

DESCUBRI ARISTON

ariston.com/ar

SERVICIO TÉCNICO ARISTON,SIEMPRE PRESENTEAriston Thermo, líder mundial en productos para el calentamiento del agua y del ambiente,está presente en Argentina desde 1997, ofreciendo al mercado soluciones de confort como calderas,energía solar térmica y termotanques.

Ariston Thermo Argentina SRL comercializa y garantiza productos y repuestos de manera continua y en todo el país.


La “puesta en marcha” es un servicio exclusivo y gratuito de Ariston que se realiza una vez que la caldera ha sido instalada y está lista para funcionar. A través de este servicio tu caldera es regulada en función de las características específicas de tu hogar y de la instalación sanitaria y de calefacción en la que va a operar.

Además, durante la visita de nuestro Técnico Oficial, se explican las funciones principales, el modo correctode operar el producto y se mencionan los consejos de mantenimiento.


Por último, pero no menos importante, la puesta en marcha no tiene costo y permite extender a dos añosla garantía del producto, hacerla valer desde que se efectúa la puesta en marcha en lugar de la fechade la factura y sin obligatoriedad de mantenimientos intermedios.

/ Ámplia red de centros de servicio en todo el país.

/ Profesionales altamente capacitados, entrenados constantemente por Ariston.

/ Diagnóstico preciso, controles y respuestas rápidas gracias al avanzado equipamiento Ariston.

0800 8888 ARISTON (274)La red de Servicios Técnicos Oficiales asegura el mejor mantenimiento de los productos Ariston:

/ Capacitados para poder realizar las intervenciones sin pérdida de las condiciones de garantía oficial.

/ Servicios de puesta en marcha gratuita de los productos para la extensión de la garantía A DOS AÑOS.

/ Comercialización y recambio de repuestos originales de la marca.

/ Lista de precios de repuestos pública y transparente. Visite la sección


SERVICIO Y ASISTENCIA



Los

dato

s y

cara

cter

ístic

as d

e es

te c

atál

ogo

no s

on fi

jos.

Aris

ton

Ther

mo

Arge

ntin

a pu

ede

real

izar

cam

bios

en

cual

quie

r mom

ento

y s

in p

revi

o av

iso.

SENSYS | SENSYS NETACCESORIOS DE TERMORREGULACIÓN


TENÉ UN ABSOLUTO CONTROL DE TU SISTEMA A TRAVÉS DE UN ÚNICO DISPOSITIVO

2 /

LA NUEVA TERMORREGULACIÓNTOMA EL CONTROL

/ SENSYS / SENSYS NET / SONDA EXTERNA

/ Navegación intuitiva y fácil de leer, gracias a una gran pantalla retroiluminada

/ Configura la temperatura del ambiente y los ajustes de agua caliente

/ Control de temperatura modulante/ Control de temperatura ambiente diurno y nocturno/ Función de regulación automática/ Control completo de todos los componentes

del sistema a través del protocolo de comunicación Bus BridgeNet®

/ Muestra los kWh producidos por los paneles solares Ariston*

/ Muestra kg de CO2 ahorrado utilizando fuentes de energía renovables*

/ Diseño italiano + CONFORT + AHORRO + EFICIENCIA

CONFORT AHORRO EFICIENCIA

SENSYS/ Sonda de precisión que monitorea en tiempo real la temperatura interna del ambiente y te permite

gestionar con facilidad los parámetros y prestaciones de tu caldera Ariston.

SENSYS NET/ Posee las mismas prestaciones que Sensys pero además se conecta mediante wifi a la red para

que puedas monitorear y controlar tu caldera Ariston desde tu celular mediante la app Ariston Net.

SONDA EXTERNA/ Monitorea la temperatura exterior en tiempo real, lo que permite a tu caldera Ariston anticiparse

y reaccionar a cambios climáticos antes de que afecten el confort de tu hogar. Al anticiparse la potencia requerida para mantener la temperatura es menor y el consumo de gas se reduce.

* en instalaciones con integración solar

/ 3

REGISTRATE EN EL SISTEMA

CONFIGURÁ EL WI-FIY REGISTRÁ EL PRODUCTO

APP paracontrol a distancia

Para más información visitá nuestro sitio www.ariston.com/ar

Descargala APP gratis

SÓLO 3 SIMPLES PASOS

LA APLICACIÓN QUE CONVIERTETU PRODUCTO EN SMART.

ESTÉS DONDE ESTÉS, SIEMPREAL ALCANCE DE TU MANO.

USÁ SÓLO LA ENERGÍA QUE NECESITÁSY AHORRÁ EN TU FACTURA.

Administrar y controlar tu caldera desde cualquier lugar nunca ha sido tan fácil: ahora podés calentar tu hogar y tener agua caliente lista para cuando lo desees.

Mejorá la forma en que usás la energía mediante el seguimiento del consumo y programá su uso de una manera más eficiente.

SIEMPRE ES UN PLACERENCONTRARLA CASA CALIENTE/ CONTROLÁ DE FORMA REMOTA LAS FUNCIONES DE TU CALDERA/ AHORRÁ HASTA UN 35% EN TU FACTURA DE GAS

EL CONFORT DE TU CASA AHORA MÁS QUE NUNCA,ESTÁ EN TUS MANOS.

INSTALÁ SENSYS NET

SERVICIO TÉCNICO ARISTON

SIEMPRE PRESENTE

Los

dato

s y

cara

cter

ístic

as d

e es

te c

atál

ogo

no s

on fi

jos.

Aris

ton

Ther

mo

Arg

entin

a pu

ede

real

izar

cam

bios

en

cual

quie

r mom

ento

y s

in p

revi

o av

iso.


Juana Manso 1661 Of. 303 (C1107CHG) Ciudad Autónoma de Bs. [email protected]

Teléfono: (+54 11) 5787 0351 ARISTON ARGENTINA

www.ariston.com/ar

Ariston Thermo, líder mundial en productos para el calentamiento del agua y del ambiente,está presente en Argentina desde 1997, ofreciendo al mercado soluciones de confortcomo calderas, energía solar térmica y termotanques.

Ariston Thermo Argentina SRL comercializa y garantiza productos y repuestosde manera continua y en todo el país.


PRODOTTI

SISTEMISOLARI TERMICI

Versione 04/2010

PRODOTTISISTEMI SOLARI TERMICI

COLLETTORE SOLARE KAIROS CF2.0 .........................................................4 DIMENSIONI E CONNESSIONI ................................................................5 CERTIFICATI .............................................................................................4 PERDITE DI CARICO ................................................................................5 KIT IDRAULICI BASE KAIROS CF2.0 .......................................................6 KIT IDRAULICI DI ESTENSIONE KAIROS CF2.0 ......................................6 KIT DINSTALLAZIONE A TERRA KAIROS CF2.0 ......................................7 KIT DINSTALLAZIONE A TETTO KAIROS CF2.0 ......................................8

COLLETTORE SOLARE KAIROS SYS2.5 ......................................................9 DIMENSIONI E CONNESSIONI ..............................................................10 CERTIFICATI ...........................................................................................10 PERDITE DI CARICO ..............................................................................10 KIT IDRAULICI BASE KAIROS SYS2.5 ...................................................11 KIT IDRAULICI DI ESTENSIONE KAIROS SYS2.5 ..................................11 KIT DINSTALLAZIONE A TERRA KAIROS SYS2.5 .................................12 KIT DINSTALLAZIONE A TETTO INCLINATO KAIROS SYS2.5 ..............13 KIT DINSTALLAZIONE A INCASSO KAIROS SYS2.5 .............................14

COLLETTORE SOLARE KAIROS VT20 ........................................................15 DIMENSIONI E CONNESSIONI ..............................................................16 CERTIFICATI ...........................................................................................16 PERDITE DI CARICO ..............................................................................16 KIT IDRAULICI DI ESTENSIONE KAIROS VT20 .....................................17 KIT DINSTALLAZIONE A TETTO PIANO CON DISPOSIZIONE INCLINATA KAIROS VT20 ....................................17 KIT DINSTALLAZIONE A TETTO PIANO CON DISPOSIZIONE PIANA KAIROS VT20 ...........................................18 KIT DINSTALLAZIONE A PARETE VERTICALE KAIROS VT20 ...............19

CENTRALINA SOLARE ELIOS 25 ................................................................20 INTERFACCIA UTENTE...........................................................................21 INSTALLAZIONE .....................................................................................21

GRUPPO POMPA SOLARE 25-65 ...............................................................22GRUPPO POMPA CASCATA 25-65 .............................................................22GRUPPO POMPA SOLARE 25-120 .............................................................24

PRODOTTI

VASO DI ESPANSIONE ................................................................................25LIQUIDO ANTIGELO CONCENTRATO .........................................................26MISCELATORE TERMOSTATICO .................................................................27VALVOLA 3-VIE MOTORIZZATA ...................................................................27SCAMBIATORE A PIASTRE SOLARE ..........................................................28SCAMBIATORE A FASCIO TUBIERO PER PISCINE ...................................29

BOLLITORIMACC 1SC .............................................................................................30MACC 2SC .............................................................................................33MACC 1S ................................................................................................36MACC 2S ................................................................................................39MULTI .....................................................................................................42BC1S ......................................................................................................43BC2S ......................................................................................................44BAC1S ....................................................................................................45BAC2S ....................................................................................................46BAI ..........................................................................................................47ABONDANCE .........................................................................................48BK1S ......................................................................................................49BK2S ......................................................................................................50

4

SISTEMI SOLARI TERMICI

Collettore Solare Kairos CF2.0

Collettore solare vetrato piano ad alto rendimento per cir-colazione forzata conforme alla norma EN 12975 e certi-ficato Solar Key Mark con superficie lorda pari a 2.01m² (1020 x 2002 x 96 mm), superficie di apertura pari a 1.82 m² e peso di 37,8 Kg.Il collettore ha una potenza di picco pari a 1344,1 W. Con riferimento alla superficie di apertura l’efficienza ottica η0, il coefficiente di dispersione termica lineare k1 e il coef-ficiente di dispersione termica lineare k2 sono rispettiva-mente pari a 0,738 4,004 W/m²K e 0,012 W/m²K² .La temperatura di stagnazione risulta pari a 161.6°C nelle condizioni standard (Irraggiamento 1000 W/m² e Tempe-ratura ambiente 30°C). La pressione nominale di lavoro pari a 6 bar, il contenuto d’acqua è pari a 1,02 l e il range di portate consigliate per collettore va da 36 a 102 litri/ora. Le perdite di carico del collettore a 102 litri/ora sono molto contenute e pari a 2,5 mbar.

L’assorbitore è realizzato da piastra in alluminio da 0,3 mm di spessore di colore blu altamente selettivo (assorbimen-to 95%, emissione 5% a 100 °C) grazie alla deposizione di ossidi di titanio; la piastra è saldata tramite processo automatizzato a ultrasuoni ad un’ arpa in rame testata a 10 bar, costituita da 8 tubi paralleli verticali (8 x 0,5 mm)

e da due manifold di collegamento orizzontali (superiore e inferiore) di diametro 18 mm.Struttura realizzata in profilati di alluminio anodizzato gri-gio tipo marine grade resistenti alla corrosione dotati di aperture laterali anticondensa e un fondo di alluminio ano-dizzato bugnato.La copertura vetrata è realizzata con un vetro temperato a basso contenuto di ferro (0,03%) ed elevata trasmissi-vità (91%) di spessore 4 mm a flessione ridotta; grazie al trattamento microprismatico interno vengono ridotte le riflessioni; il vetro è omologato secondo la EN 12975 per la resistenza alla grandine. L’isolamento posteriore è realizzato da un materassino di lana di roccia di densità 50 kg/m³ e conducibilità 0,035 W/mK.Tutte le tenute sono realizzate tramite silicone solare nero e guarnizioni in EPDM nere appositamente progettate per una perfetta tenuta alla pioggia.

E’ possibile installare il collettore in file fino a un massimo di 6 elementi con un range di inclinazioni consigliate da 20° a 70° sia su coperture inclinate che su coperture piane grazie ai kit strutturali modulari in acciaio galvanizzato, alluminio anodiz-zato e viteria di fissagigo in acciaio inossidabile. Il collega-mento idraulico realizzato mediante la specifica raccorderia in ottone è consentito con l’ingresso e l’uscita in diagonale.

TABELLA DATI TECNICI COLLETTORE KAIROS CF2.0

Ingombro totale collettore (LxHxS) mm 1020 x 2002 x 96

Superficie lorda m² 2,01

Superficie di apertura m² 1,82

Potenza di picco W 1344,1

Efficienza ottica* 0,738

Coefficiente di dispersione termica lineare* kJ/m²K 4,004

Coefficiente di dispersione termica quadratico* kJ/m²K² 0,012

Capacità termica kJ/K 13,0

Costante di tempo s 110

Variazione sull'angolo di incidenza K(θ50°) 0,94

Temperatura di stagnazione** °C 161,1

Pressione nominale bar 6

Portata consigliata (min-max) l/h 36 - 102

Perdite di carico (min-max) mbar 0,4 - 2,5

Contenuto di liquido l 1,02

Inclinazione consigliata (min-max) ° 20-70

Connessioni dirette collettore rame liscio mm 18 M

Connessioni esterne con kit idraulico ad anello per tubo rame mm 22 F

Massa a vuoto Kg 37,8

* Riferito alla superficie di apertura** Condizioni standard (Irraggiamento 1000 W/m² e Temperatura ambiente 30°C).

5

PRODOTTI

Le perdite di carico non cambiano se si considera una fila di n collettori ciascuno attraversato dalla portata indicata nel grafico. Le perdite di carico di KAIROS CF2.0 sono da considerarsi in generale trascurabili

fino a 6

2002

1883

0201

2001

96

16

28ø18

Dimensioni e connessioni

Certificati

Perdite di carico

CF 2.0

0

1

2

3

4

5

0 0,02 0,04 0,06 0,08 0,1 0,12 0,14

m3/h

mba

r

6


Kit idraulici base Kairos CF2.0

Raccordi dedicati al collegamento idraulico della fila di collettori CF2.0 verso l’esterno. Il kit è costituito da una crociera, una curva e due tappi.La crociera per uscita acqua calda ha un disareatore ma-nuale integrato con tenuta ottone su ottone, un pozzetto per inserimento sonda da 6 mm nel collettore e collega-menti femmina-femmina in ottone da ¾” con tenuta idrau-lica e meccanica ad anello su tubo in rame da 18 mm (lato collettore) e 22 mm (lato esterno). La curva a 90° per in-gresso acqua fredda ha collegamenti femmina-femmina in ottone da ¾” con tenuta idraulica e meccanica ad anello su tubo in rame da 18 mm (lato collettore) e 22 mm (lato esterno). I due tappi femmina in ottone da ¾” con tenuta idraulica e meccanica ad anello su tubo in rame da 18 mm.

Kit idraulici di estensione Kairos CF2.0

Raccordi dedicati al collegamento idraulico tra collettori CF2.0. Il kit è costituito da due raccordi femmina- femmi-na con doppia tenuta idraulica e meccanica ad anello su tubo in rame da 18 mm.

7

PRODOTTI

Kit d’installazione a terra Kairos CF2.0

Costituita da triangoli portanti in lamiera zinca-ta a “L” regolabili secondo sei differenti inclinazioni (30°/35°/40°/45°/50°/60°) e collegati mediante sbarre obli-que posteriori per garantire la massima stabilità, la strut-tura risulta resistente all’azione di vento e neve nonché perfettamente solidale al profilo posteriore dei collettori. Tre supporti orizzontali in alluminio anodizzato ancorati sui lati lunghi dei triangoli portanti e grappe zincate bugna-te in corrispondenza delle parti alte dei profili esterni dei collettori completano il fissaggio collettore-struttura. La bulloneria di fissaggio è realizzata interamente in acciaio inossidabile.

A

KK

824

A A A A A

1 COL A2 COL AA3 COL AAA4 COL AAAA5 COL AAAAA6 COL AAAAAA

K30°-35°-40° 29545°-50°-60° 100Forature ø9A 1033

8


A B C D E F G H I

A B C D E F G H I L

1600

÷ 1

900

1600

÷ 1

900

L M

NM

962 2056 2056

1995 2056 2056

1 COL.3 COL.5 COL.

2 COL.4 COL.6 COL.

A B C D E F G H I L M N

1 COL. 115-215 532-732 115-215

2 COL. 115-215 782-882 782-882 115-215

3 COL. 115-215 532-732 115-215 138-238 750-950 750-950 117-217

4 COL. 115-215 782-882 782-882 115-215 138-238 750-950 750-950 117-217

5 COL. 115-215 532-732 115-215 138-238 750-950 750-950 117-217 138-238 750-950 750-950 117-217

6 COL. 115-215 782-882 782-882 115-215 138-238 750-950 750-950 117-217 138-238 750-950 750-950 117-217

Forature ø9Interasse 100

Kit d’installazione a tetto inclinato Kairos CF2.0

Costituita da due traverse orizzontali in alluminio anodiz-zato ancorate alla struttura portante del tetto mediante barre di acciaio inossidabile flessibile, la struttura risulta resistente all’azione di vento e neve nonché perfettamente solidale al profilo posteriore dei collettori. Grappe zincate bugnate in corrispondenza delle parti alte dei profili ester-ni dei collettori completano il fissaggio collettore-struttura. La bulloneria di fissaggio è realizzata interamente in accia-io inossidabile.

9

PRODOTTI

Collettore Solare Kairos SYS2.5

Collettore solare vetrato piano ad alto rendimento per cir-colazione forzata conforme alla norma EN 12975 e certi-ficato Solar Key Mark con superficie lorda pari a 2.52 m² (1145 x 2240 x 103 mm), superficie di apertura pari a 2,39 m² e peso di 49,2 Kg.Il collettore ha una potenza di picco pari a 1741 W. Con ri-ferimento alla superficie di apertura l’efficienza ottica η0 , il coefficiente di dispersione termica lineare k1 e il coefficien-te di dispersione termica lineare k2 sono rispettivamente pari a 0,729 4,200 W/m²K e 0,009 W/m²K² .La temperatura di stagnazione risulta pari a 169,0 °C nelle condizioni standard (Irraggiamento 1000 W/m² e Tempe-ratura ambiente 30°C). La pressione nominale di lavoro pari a 6 bar, il contenuto d’acqua è pari a 1,4 l e il range di portate consigliate per collettore va da 36 a 80 litri/ora. Le perdite di carico del collettore sono rispettivamente 60 e 240 mbar.L’assorbitore è realizzato da piastra in rame da 0,3 mm di spessore di colore blu altamente selettivo (assorbimento 95%, emissione 5% a 100 °C) grazie alla deposizione di ossidi di titanio; la piastra è saldata tramite processo au-tomatizzato a ultrasuoni a un fascio tubiero a serpentina di rame a 22 passaggi orizzontali testata a 10 bar, realizzata con tubo da (8 x 0,5 mm) e da due manifold di collega-mento orizzontali (superiore e inferiore) di diametro 18 mm cartellati alle estremità con dado folle da ¾”.

Struttura realizzata in profilati di alluminio anodizzato gri-gio tipo marine grade resistenti alla corrosione e collegati tramite angolare in tecnopolimero estetico che integra lo sfogo condensa e l’uscita del manifold cartellato; il fondo è di alluminio anodizzato bugnato.La copertura vetrata è realizzata con un vetro temperato a basso contenuto di ferro (0,03%) ed elevata trasmissi-vità (91%) di spessore 4 mm a flessione ridotta; grazie al trattamento microprismatico interno vengono ridotte le riflessioni; il vetro è omologato secondo la EN 12975 per la resistenza alla grandine. L’isolamento posteriore è realizzato da un materassino di lana di roccia di densità 50 kg/m³ e conducibilità 0,035 W/mK.Tutte le tenute sono realizzate tramite silicone solare nero e guarnizioni in EPDM nere appositamente progettate per una perfetta tenuta alla pioggia.E’ possibile installare il collettore in file fino a un massimo di 10 elementi con un range di inclinazioni consigliate da 20° a 70° su coperture inclinate sopra e a incasso nelle te-gole e su coperture piane grazie ai kit strutturali modulari in acciaio galvanizzato, alluminio anodizzato e viteria di fissagigo in acciaio inossidabile.Il collegamento idraulico realizzato mediante la specifica raccorderia in ottone e acciaio inossidabile è consentito con l’ingresso e l’uscita dallo stesso lato della fila (fino a 5 collettori) e in diagonale (fino a 10 collettori).

TABELLA DATI TECNICI COLLETTORE KAIROS SYS2.5




Potenza di picco W 1741




Capacità termica kJ/K 10,5

Costante di tempo s 28,7


Temperatura di stagnazione** °C 169


Portata consigliata (min-max) l/h 36 - 80

Perdite di carico (min-max) mbar 0,4 - 2,5


Inclinazione consigliata (min-max) ° 20-70

Connessioni dirette collettore cartellate “ ¾ F

Connessioni esterne con kit idraulico ad anello per tubo rame mm 22 F

Massa a vuoto Kg 49,2* Riferito alla superficie di apertura** Condizioni standard (Irraggiamento 1000 W/m² e Temperatura ambiente 30°C).

10


Le perdite di carico non cambiano se si considera una fila di n collettori ciascuno attraversato dalla portata indicata nel grafico


Certificati

Perdite di carico

fino a 5 fino a 10

11

PRODOTTI

Kit idraulici base Kairos SYS2.5

Raccordi dedicati al collegamento idraulico della fila di collettori SYS2,5 verso l’esterno. Il kit è costituito da una crociera, una curva e due tappi.La crociera per uscita acqua calda ha un disareatore ma-nuale integrato con tenuta ottone su ottone, un pozzet-to per inserimento sonda da 6 mm nel collettore e col-legamenti maschio ¾” a battuta piana (lato collettore) e femmina da con tenuta idraulica e meccanica ad anello per tubo in rame da 22mm (lato esterno). La curva a 90° per ingresso acqua fredda ha collegamenti maschio ¾” a battuta piana (lato collettore) e femmina da con tenuta idraulica e meccanica ad anello per tubo in rame da 22mm (lato esterno). I due tappi in ottone maschio da ¾” con tenuta idraulica a battuta piana. La presenza della battuta piana rende il collettore montabile e smontabile con gran-de facilità.

Kit idraulici di estensione Kairos SYS2.5

Raccordi dedicati al collegamento idraulico tra collettori SYS2.5. Il kit è costituito da due raccordi maschio-ma-schio con doppia tenuta idraulica e meccanica a battu-ta piana da ¾”. Grazie al tronchetto flessibile di acciaio inossidabile interposto questi raccordi possono assorbire senza stress le dilatazioni temiche del manifold dei collet-tori consentendo lo sviluppo di file fino a 10 elementi. La presenza della battuta piana rende il collettore montabile e smontabile con grande facilità.

12


Kit d’installazione a terra Kairos SYS2.5

Costituita da triangoli portanti in lamiera zincata a “C” e verniciata regolabili secondo sei differenti inclinazioni (30°/35°/40°/45°/50°/60°) e collegati mediante sbarre obli-que posteriori per garantire la massima stabilità, la strut-tura risulta resistente all’azione di vento e neve nonché perfettamente solidale al profilo posteriore dei collettori. Tre supporti orizzontali in alluminio anodizzato ancorati sui lati lunghi dei triangoli portanti e grappe zincate bugna-te in corrispondenza delle parti alte dei profili esterni dei collettori completano il fissaggio collettore-struttura. La bulloneria di fissaggio è realizzata interamente in acciaio inossidabile.

A

1007

KK

A

1007

KK

A

A AB A AB A AB A AB

A AB A AB A AB A AB

1 COL A2 COL AA3 COL ABAA4 COL AABAA5 COL ABAABAA6 COL AABAABAA7 COL ABAABAABAA8 COL AABAABAABAA9 COL ABAABAABAABAA10 COL AABAABAABAABAA

K30°-35°-40° 29545°-50°-60° 100Foratura ø9A 870B 616

13

PRODOTTI

Kit d’installazione a tetto inclinato Kairos SYS2.5

Costituita da due traverse orizzontali in alluminio anodiz-zato ancorate alla struttura portante del tetto mediante barre di acciaio inossidabile flessibile, la struttura risulta resistente all’azione di vento e neve nonché perfettamente solidale al profilo posteriore dei collettori. Grappe zincate bugnate in corrispondenza delle parti alte dei profili ester-ni dei collettori completano il fissaggio collettore-struttura. La bulloneria di fissaggio è realizzata interamente in accia-io inossidabile.

1900

÷ 2

200

1900

÷ 2

200

1 COL.3 COL.5 COL.7 COL.9 COL.

2 COL.4 COL.6 COL.8 COL.10 COL.

101823482348

2348 2348 2198ABCDEFGHK J ILMN

M JKL I H G F E D C B A

23482348

2348 2348NOPQRSTW V U

OPQRSTUY X W V

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y

1 COL. 129 ÷ 229

560 ÷ 760

129 ÷ 229

2 COL. 129 ÷ 229

560 ÷ 760

420 ÷ 620

560 ÷ 760

129 ÷ 229

3 COL. 129 ÷ 229

560 ÷ 760

129 ÷ 229

120 ÷ 220

570 ÷ 770

418 ÷ 618

570 ÷ 770

270 ÷ 370

4 COL. 129 ÷ 229

560 ÷ 760

420 ÷ 620

560 ÷ 760

129 ÷ 229

120 ÷ 220

570 ÷ 770

418 ÷ 618

570 ÷ 770

270 ÷ 370

5 COL. 129 ÷ 229

560 ÷ 760

129 ÷ 229

120 ÷ 220

570 ÷ 770

418 ÷ 618

570 ÷ 770

270 ÷ 370

120 ÷ 220

570 ÷ 770

418 ÷ 618

570 ÷ 770

270 ÷ 370

6 COL. 129 ÷ 229

560 ÷ 760

420 ÷ 620

560 ÷ 760

129 ÷ 229

120 ÷ 220

570 ÷ 770

418 ÷ 618

570 ÷ 770

270 ÷ 370

120 ÷ 220

570 ÷ 770

418 ÷ 618

570 ÷ 770

270 ÷ 370

7 COL. 129 ÷ 229

560 ÷ 760

129 ÷ 229

120 ÷ 220

570 ÷ 770

418 ÷ 618

570 ÷ 770

270 ÷ 370

120 ÷ 220

570 ÷ 770

418 ÷ 618

570 ÷ 770

270 ÷ 370

120 ÷ 220

570 ÷ 770

418 ÷ 618

570 ÷ 770

270 ÷ 370

8 COL. 129 ÷ 229

560 ÷ 760

420 ÷ 620

560 ÷ 760

129 ÷ 229

120 ÷ 220

570 ÷ 770

418 ÷ 618

570 ÷ 770

270 ÷ 370

120 ÷ 220

570 ÷ 770

418 ÷ 618

570 ÷ 770

270 ÷ 370

120 ÷ 220

570 ÷ 770

418 ÷ 618

570 ÷ 770

270 ÷ 370

9 COL. 129 ÷ 229

560 ÷ 760

129 ÷ 229

120 ÷ 220

570 ÷ 770

418 ÷ 618

570 ÷ 770

270 ÷ 370

120 ÷ 220

570 ÷ 770

418 ÷ 618

570 ÷ 770

270 ÷ 370

120 ÷ 220

570 ÷ 770

418 ÷ 618

570 ÷ 770

270 ÷ 370

120 ÷ 220

570 ÷ 770

418 ÷ 618

570 ÷ 770

270 ÷ 370

10 COL. 129 ÷ 229

560 ÷ 760

420 ÷ 620

560 ÷ 760

129 ÷ 229

120 ÷ 220

570 ÷ 770

418 ÷ 618

570 ÷ 770

270 ÷ 370

120 ÷ 220

570 ÷ 770

418 ÷ 618

570 ÷ 770

270 ÷ 370

120 ÷ 220

570 ÷ 770

418 ÷ 618

570 ÷ 770

270 ÷ 370

120 ÷ 220

570 ÷ 770

418 ÷ 618

570 ÷ 770

270 ÷ 370

14


Kit d’installazione a incasso Kairos SYS2.5

Kit modulare che permette l’installazione del collettore SYS2.5 incassato nelle tegole fino a un massimo di 10 collettori in fila. Il moduli in lamiera speciale sono garantiti per l’accoppiamento, la continuità, l’impermeabilizzazione e la tenuta agli agenti atmosferici del sistema integrato di collettori.Il kit è essenzialmente costituito da traverse verticali zin-cate per il fissaggio a tetto, morsetti in alluminio auto-bloccanti per fissaggio sul profilato del collettore, carter in lamiera vernciata grigio scuro destri, sinistri, superiori e centrali per convogliare l’acqua piovana sopra e late-ralmente al collettore e lamiera con ondulina piombata deformabile per la parte terminale inferiore del collettore. A corredo viteria in acciaio inossidabile specifica per rea-lizzare gli accoppiamenti necessari.

n° pannelli 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A [m] 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50

B [m] 2.20 3.40 4.70 6 7.30 8.60 9.90 11.20 12.50 13.80

C = Distanza Barre sotto ogni pannello 60÷80 cm

D = Distanza Barre tra pannelli adiacenti 50÷70 cm

15

PRODOTTI

Collettore Solare Kairos VT20

Collettore solare a 20 tubi interamente sotto vuoto ad al-tissimo rendimento per circolazione forzata a flusso diretto conforme alla norma EN 12975 e certificato Solar Key Mark con superficie lorda pari a 3,51 m² (1910 x 1840 x 178 mm), superficie di apertura pari a 2,12 m² e peso di 68 Kg.Il collettore ha una potenza di picco pari a 1740 W. Con riferimento alla superficie di apertura l’efficienza ottica η0 , il coefficiente di dispersione termica lineare k1 e il coefficiente di dispersione termica lineare k2 sono rispettivamente pari a 0,821 2,824 W/m²K e 0,0047 W/m²K² . La temperatura di stagnazione risulta pari a 206,1 °C nelle condizioni standard (Irraggiamento 1000 W/m² e Temperatura ambiente 30°C). La pressione nominale di lavoro pari a 6 bar, il contenuto d’acqua è pari a 5,7 l e il range di portate consigliate per collettore va da 40 a 160 litri/ora. Le perdite di carico del collettore sono rispettivamente 10 e 30 mbar.Il singolo tubo di diametro esterno 70 mm e lungo 1790 mm è realizzato integralmente con processo sotto vuoto spinto. Il vetro è borosilicato da 1,8 mm singolo. L’elemento assorbi-tore all’interno è realizzato da piastra in allumunio di superfi-cie 0,1 m² spesso 0,65 mm di colore blu altamente selettivo (assorbimento 92%, emissione 8% a 80 °C) grazie alla depo-sizione di ossidi di titanio; la piastra è accoppiata ad intimo contatto con il tubo coassiale 18-10 mm in rame dentro cui scorre il fluido termovettore in mandata e ritorno. I 20 tubi sono collegati idraulicamente e strutturalmente al chassis in plastica nera resistente alla radiazione solare. Lo chassis contiene un collettore idraulico isolato termica-mente da lana di roccia ad alta densità dello spessore me-

dio di 35 mm e ha alle estremità 4 connessioni cartellate da ¾” con dado folle e, nella versione base ha un pozzetto integrato per l’inserimento della sonda di temperatura.Il passo dei tubi è 92 mm. La tenuta del tubo interno è rame ottone mentre quella esterna è serrata tramite anello a ogiva. A blocchi di cinque, i tubi sono idraulicamente in serie per aumentare il delta T ingresso uscita. I 4 blocchi sono tra loro idraulicamente in parallelo. La barra di soste-gno inferiore permette di fissare i collettori in modo solido e sicuro e in più, grazie a una scala angolare graduata tra -30° e +30° permette di ruotare le alette assorbenti dei tubi in modo da ottimizzare l’esposizione solare qualunque sia il piano di appoggo dell’intero collettore. Sia lo chassis che la barra di fissaggio inferiore sono dotati di guida a rotaia in alluminio che consente il fissaggio con interassi diversi alle barre verticali d’installazione per garantire la massima flessibilità d’installazione.E’ possibile installare il collettore in file fino a un massimo di 6 elementi in tutte le inclinazioni da 0° a 90° su coperture inclinate, su coperture piane e anche verticali grazie ai kit strutturali modulari dedicati in acciaio galvanizzato e ver-niciato nero, alluminio anodizzato e viteria di fissagigo in acciaio inossidabile. Il prodotto risulta al top dei collettori adatti per integrazione architettonica realizzando grade-voli verande orizzontali e pareti semitrasparenti verticali. Il collegamento idraulico, realizzato mediante la specifica raccorderia in ottone e acciaio inossidabile, è consentito con l’ingresso e l’uscita dallo stesso lato della fila (fino a 3 collettori) e in diagonale (fino a 6 collettori).

TABELLA DATI TECNICI COLLETTORE KAIROS VT20




Potenza di picco W 1741




Capacità termica specifica kJ/m²K 0,99

Costante di tempo s 28,7


Temperatura di stagnazione** °C 206,1


Portata consigliata a collettore (min-max) l/h 40 - 160

Perdite di carico (min-max) mbar 10 - 30


Inclinazione consigliata (min-max) ° 0 - 90

Connessioni dirette collettore cartellate “ ¾ F

Massa a vuoto Kg 68

* Riferito alla superficie di apertura** Condizioni standard (Irraggiamento 1000 W/m² e Temperatura ambiente 30°C).

16



0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000Portata [l/h]

Perd

ite d

i car

ico

[mba

r]

Numero collettori

12

3

4

5

6

Certificati

Perdite di carico

17

PRODOTTI

Kit idraulici di estensione Kairos VT20

Raccordi dedicati al collegamento idraulico tra collettori tubi a vuoto VT20. Il kit è costituito da due raccordi ma-schio-maschio con doppia tenuta idraulica e meccanica a battuta piana da ¾”.Grazie al tronchetto flessibile di acciaio inossidabile inter-posto questi raccordi possono assorbire senza stress le dilatazioni temiche del manifold anche in file di 6 collet-tori. In dotazione anche il doppio isolamento termico per i tronchetti.

Kit d’installazione a tetto piano con disposizione incli-nata Kairos VT20

Kit modulare costituito da triangoli portanti in lamiera zin-cata a “C” e verniciata nera preforata su tutta la lunghezza. La struttura permette di definire quattro differenti inclina-zioni del collettore (30°/35°/40°/45°) nella configurazione tubi verticali.I triangoli sono collegati mediante sbarre oblique per ga-rantire la massima stabilità alla struttura che risulta resi-stente all’azione di vento e neve nonché perfettamente solidale al profilo posteriore dei collettori. A corredo viteria in acciaio inossidabile specifica per realizzare gli accop-piamenti necessari.

18


Kit d’installazione a tetto piano con disposizione pianaKairos VT20

Kit modulare che permette il montaggio su tetto piano del collettore, costituito da due traverse orizzontali in la-miera zincata a “C” e verniciata nera preforata su tutta la lunghezza, solide piastre per fissaggio multiplo sul mas-setto. La struttura risulta resistente all’azione di vento e neve nonché perfettamente solidale al profilo posteriore dei collettori. Tutti gli accoppiamenti sono realizzati tra-mite grappe bugnate in acciaio zincato e viteria in acciaio inossidabile.

Kit d’installazione a tetto inclinato Kairos VT20

Kit modulare che permette il montaggio su tetto inclinato del collettore con tubi disposti verticalmente od orizzontalmente, costituito da due traverse orizzontali in lamiera zincata a “C” e verniciata nera preforata su tutta la lunghezza, solide piastre per fissaggio multiplo sotto tegola e doppia piastra antiscivo-lamento che assicura il tutto anche su tetti a forte pedenza. La struttura risulta resistente all’azione di vento e neve non-ché perfettamente solidale al profilo posteriore dei collettori. Tutti gli accoppiamenti sono realizzati tramite grappe bugnate in acciaio zincato e viteria in acciaio inossidabile.

A = di 120 cm (valore massimo)B = da 194 a 160 cmE = da 7 a 45 cmF = 12 cm

A = 120 cm (valore massimo)B = da 135 a 185 cmE = da 7 a 45 cmF = 12 cm

A = B 120 cm (valore massimo)C = da 135 a 168 cmE = da 7 a 45 cmF = 12 cmG = 14 cm

Variante a tubi verticali

Variante a tubi orizzontali

19

PRODOTTI

Kit d’installazione a parete verticale Kairos VT20

Kit modulare che permette il montaggio del collettore in verticale con tubi disposti orizzontalmente, costituito da due traverse orizzontali in lamiera zincata a “C” e verni-ciata nera preforata su tutta la lunghezza, solide piastre di fissaggio e doppia piastra antiscivolamento che assicura il fissaggio generando un appoggio gravitazionale.Tutti gli accoppiamenti sono realizzati tramite grappe bu-gnate in acciaio zincato e viteria in acciaio inossidabile.

20


Centralina Solare Elios 25

Centralina di comando solare LCD in grado di gestire fino a 20 possibili schemi d’impianto dotata di quattro ingressi per sonde di temperatura e 5 uscite per attuatori in alta tensione. Il sofware della centralina può gestire impianti solari fino a 50 m² per la produzione di acqua calda sanitaria mono e doppio serpentino, integrazione al riscaldamento ambiente, riscalda-mento piscine e qualunque combinazione di essi.Grazie al display LCD retroilluminato, visulizza direttamente lo schema d’ impianto selezionato con tutti i parametri funzio-nali quali le temperature del collettore e del bollitore, lo stato della pompa solare, i valori e le funzioni impostate ed eventua-li diagnostiche. I simboli lampeggianti sul display indicano il funzionamento dei singoli componenti (pompa solare, valvole deviatrici e caldaie / termocamini). E’ possibile impostare di 4 temperature di sicurezza, 3 temperature obiettivo, 6 valori dei Delta T attivazione e spegnimento e 6 valori delle relative isteresi. Le funzioni principali della centralina sono: la conta-bilizzazione delle ore di funzionamento solare, l’accensione periodica programmata del circolatore per evitarne il bloc-caggio, l’ antigelo e il recooling del collettore per evitarne la stagnazione, la gestione di una pompa a giri fissi o variabili, la correzione dell’offset individuale sonde (±5°C per compensare la lunghezza dei cavi), il test carichi collegati dell’impianto e l’inversione della logica di uscita dei relè (normal o reverse).Lo chassis è realizzato in ABS autoestinguente bianco RAL 9003. I tasti gommati serigrafati (Freccia Su, Freccia Giù, Con-ferma, Indietro, Menù, Manual e Reset) permettono una ge-stione rapida e intuitiva del dispositivo. Le cinque uscite sono contatti sotto tensione 4x2(1) Amax @ 250V ~ SPST; due di esse sono relé a semiconduttore (allo stato solido) e servo-no per gestire un circolatore solare a giri variabili. A corredo del prodotto sono fornite tre sonde di temperatura cilindriche da 6 mm con 1 m di cavo siliconico del tipo Pt1000 Class B DIN. La sonda per il collettore di colore grigio ha un range -50°C/+200°C mentre le due sonde per l’acqua di colore blu hanno un range -50°C/+110°C. E’ fornito anche un pozzet-to in ottone per il collettore con attacco ½”M e dimensioni 6 x 33 mm. Il manuale del prodotto risulta compatto, chiaro e completo. Il prodotto ha dimensioni estremamente compatte pari a 156 x 108 x 47 mm e può essere appeso o incassato a muro tramite due fisher. Lavora con tensione pari a 230V~ ±10% 50Hz assorbendo una potenza nominale di 4 VA. Il gra-do di protezione all’intrusione di oggetti e acqua pari a IP44. Nell’ambiente operativo la temperatura accettabile è 0-40 °C mentre l’ umidità relativa accettabile è 20-80%.

DATI TECNICI

Alimentazione 230V @ 50 Hz

Assorbimento 4 VA

Tipo Sensori 4 x Pt1000 Classe B DIN

Limiti di funzionamento sensore collettore

-50 ; 200 °C

Limiti di funzionamento sensore acqua

-50 ; 110 °C

Campo di lettura temperatura sensori

-40 ; 260 °C

Precisione 0,1 °C

Risoluzione ± 1 °C

Offset sensori S1…S4 ± 5 °C

Portata contatti relé 4 x 2Amax @ 230V

Grado di protezione IP40

Limite temperatura 0 ; 40°C

Limiti di umidità 20 ; 80%

Dimensioni 156 x 108 x 47 mm

Massa 535 g

21

PRODOTTI

Interfaccia utente

Funzionalità

Installazione

Montaggiosu muro

Chiusura della centralina

1 2 3 4 5 6

LEGENDA1 Tasto reset

2 Tasto menu

3 Tasto annulla

4 Tasto manuale

5 Tasto conferma

6 Tasti di selezione

Menu Parametri

P1 IMPOSTAZIONE SCHEMI IMPIANTO Schemi da 1 a 20

P2 IMPOSTAZIONE DATI TERMICI

Temperature di sicurezza, Delta T attivazione,

Isteresi spegnimento, Temperature massime,

Offset delle sonde, Temperature integrazione

P3 IMPOSTAZIONE GESTIONE PARAMETRI ANTIGELO

Temperatura accensione, Tempo di accensio-ne, Tempo di spegnimento

P4 IMPOSTAZIONE GESTIONE SEGNALI ACUSTICI

Attivazione, Disattivazione

P5 IMPOSTAZIONE SELEZIONE LOGICA RELE’

Logica diretta o inversa su OUT2…OUT4

P6 CONTABILITA' ORE DI INTEGRAZIONE

Visualizzazione, Azzeramento

P7 IMPOSTAZIONE TEST CARICHI COLLEGATI

22


Gruppo Pompa Solare Cascata 25-65

Gruppo pompa di ritorno solare da collegare idraulica-mente in parallelo al gruppo pompa solare 25-65 per im-pianti solari a circolazione forzata di dimensione fino a 40 m² (da verificare caso per caso).Il gruppo cascata lavora con una tensione di 230V a 50 Hz. Gli assorbimenti nominali alle tre velocità selezionabili sono rispettivamente pari a 45, 50 e 52 W. Alla velocità più alta la prevalenza, la portata e l’ assorbimento elettri-co massimo del gruppo sono rispettivamente pari a 650 mbar, 1750 l/h, 80 W; sempre alla massima velocità e alla portata di 500 l/h la prevalenza residua del gruppo risulta pari a 370 mbar.La massima temperatura e pressione di esercizio risultano rispettivamente pari a 110°C e 10 bar.Il gruppo cascata ha un ingombro pari a 325 x 180 mm. Si fissa a parete tramite due fisher. La classe di protezione è IP44. Prodotto marcato CE.Il gruppo cascata alloggia il circolatore Grunfos Solar a basso assorbimento con selettore manuale a tre velocità (IP42, Classe H, temperatura ammissibile -10°C/+100°C, pressione massima 10 bar). E’ anche presente un termo-metro a bulbo con campo di misura 0-120°C, una valvola di regolazione della portata con innesto a taglio piano, un asametro per la visualizzazione della portata solare con campo di misura 2-15 l/min, una valvola di non ritorno in ottone escludibile, un raccordo per il vaso di espansione da ¾”M, un rubinetto con innesto per il riempimento e lo svuotamento del circuito e una connessione ¾”M per il gruppo di sicurezza (non incluso nel gruppo cascata).Il gruppo cascata è racchiuso da un guscio isolante realiz-zato in polipropilene espanso nero di densità 40 Kg/m³ re-sistente fino a 130°C. Tutte le tenute idrauliche del gruppo sono realizzate in EPDM e AFM 34 adatte all’applicazione solare.A corredo del prodotto anche due raccordi di trasformazio-ne in ¾” M delle connessioni, un cavo tripolare da 700 mm con connettore Molex Rast 5 per il collegamento del circo-latore e un sacchetto di fischer per fissaggio a parete.

Gruppo Pompa Solare 25-65

Stazione di pompaggio monoblocco mandata e ritorno per impianti solari a circolazione forzata fino a 20 m² (da verificare caso per caso).Il gruppo pompa lavora con una tensione di 230V a 50 Hz. Gli assorbimenti nominali alle tre velocità selezionabili sono rispettivamente pari a 45, 50 e 52 W. Alla velocità più alta la prevalenza, la portata e l’ assorbimento elettri-co massimo del gruppo sono rispettivamente pari a 650 mbar, 1750 l/h, 80 W; sempre alla massima velocità e alla portata di 500 l/h la prevalenza residua del gruppo risulta pari a 370 mbar.La massima temperatura e pressione di esercizio risultano rispettivamente pari a 110°C e 10 bar.La stazione di pompaggio ha un ingombro massimo pari a 325 x 425 mm, un interasse tra mandata e ritorno pari a 100 mm. Si fissa a parete tramite due fisher. La classe di protezione è IP44. Prodotto marcato CE.La mandata solare sulla sinistra è costituita da un disaera-tore intercettabile in ottone e un termometro a bulbo con campo di misura 0-120°C; i due elementi sono collegati me-diante un tronchetto da 150 mm di tubo in rame da 22 mm.Il ritorno solare sulla destra alloggia il circolatore Grun-fos Solar a basso assorbimento con selettore manuale a tre velocità (IP42, Classe H, temperatura ammissibi-le -10°C/+100°C, pressione massima 10 bar). Sul ritor-no è anche presente un termometro a bulbo con campo di misura 0-120°C, un manometro con campo di misura 0-10bar, una valvola di sicurezza solare da 6 bar, una val-vola di regolazione della portata con innesto a taglio pia-no, un asametro per la visualizzazione della portata solare con campo di misura 2-15 l/min, una valvola di non ritorno in ottone escludibile, un raccordo per il vaso di espansio-ne da ¾”M e due rubinetti con innesto per il riempimento e lo svuotamento del circuito.Mandata e ritorno solare sono collegati all’estremità da due staffe metalliche e sono racchiusi da un guscio iso-lante realizzato in polipropilene espanso nero di densità 40 Kg/m³ resistente fino a 130°C. Tutte le tenute idrauli-che del gruppo sono realizzate in EPDM e AFM 34 adatte all’applicazione solare.A corredo del prodotto anche un tubo flessibile in acciaio inossidabile da 500 mm e un raccordo a innesto rapido per il collegamento al vaso di espansione solare, quattro raccordi di trasformazione in ¾”M delle connessioni di mandata e ritorno, un cavo tripolare da 700 mm con con-nettore Molex Rast 5 per il collegamento del circolatore e un sacchetto di fischer per fissaggio del modulo a parete.

23

PRODOTTI


Perdite di carico

Gruppo Pompa Solare Cascata 25-65

100

425

G 3

/4R

p 3/

4

25042

5

G 3

/4R

p 3/

4

180

24


che presente un termometro a bulbo con campo di misura 0-120°C, un manometro con campo di misura 0-10bar, una valvola di sicurezza solare da 6 bar, una valvola di regolazione della portata con innesto a taglio piano, un asametro per la visualizzazione della portata solare con campo di misura 7-30 l/min, una valvola di non ritorno in ottone escludibile, un rac-cordo per il vaso di espansione da ¾”M e due rubinetti con innesto per il riempimento e lo svuotamento del circuito.Mandata e ritorno solare sono collegate all’ estremità da due staffe metalliche e sono racchiuse da un guscio isolante re-alizzato in polipropilene espanso nero di densità 40 Kg/m³ resistente fino a 130°C. Tutte le tenute idrauliche del gruppo sono realizzate in EPDM e AFM 34 adatte all’applicazione solare.A corredo del prodotto anche un tubo flessibile in acciaio inossidabile da 500 mm e un raccordo a innesto rapido per il collegamento al vaso di espansione solare, quattro raccordi di trasformazione in ¾” M delle connessioni di mandata e ritorno, un cavo tripolare da 700 mm con connettore Molex Rast 5 per il collegamento del circolatore e un sacchetto di fischer per fissaggio del modulo a parete.


Stazione di pompaggio ad alta prevalenza e portata mono-blocco mandata e ritorno per impianti solari di grandi dimen-sioni (da verificare caso per caso).Il gruppo pompa lavora con una tensione di 230V a 50 Hz. Gli assorbimenti nominali alle tre velocità selezionabili sono rispettivamente pari a 105, 150 e 190 W. Alla velocità più alta la prevalenza, la portata e l’ assorbimento elettrico massimo del gruppo sono rispettivamente pari a 1210 mbar, 3890 l/h, 233 W; sempre alla massima velocità e alla portata di 500 l/h la prevalenza residua del gruppo risulta pari a 1160 mbar.La massima temperatura e pressione di esercizio risultano rispettivamente pari a 110°C e 10 bar. La stazione di pom-paggio ha un ingombro massimo pari a 325 x 425 mm, un interasse tra mandata e ritorno pari a 100 mm. Si fissa a pa-rete tramite due fisher. La classe di protezione è IP44. Prodot-to marcato CE. La mandata solare sulla sinistra è costituita da un disaeratore intercettabile in ottone e un termometro a bulbo con campo di misura 0-120°C. Il ritorno solare sulla destra alloggia il circolatore Grunfos Solar con selettore ma-nuale a tre velocità (IP42, Classe H, temperatura ammissibile -10°C/+100°C, pressione massima 10 bar). Sul ritorno è an-

Perdite di carico

100

425

G 3

/4R

p 3/

4

250

25

PRODOTTI

Vaso di espansione

Vaso di espansione in acciaio saldato verniciato bianco con polvere epossidica adatto all’impiego in impianti chiu-si di riscaldamento ad energia solare come da DIN 4757 ed EN 12977. Il vaso è equipaggiato con una membrana speciale per sistemi solari a permeabilità ridotta resistente fino a 100°C e al glicole etilenico e propilenico, certifica-ta secondo norma DIN 4807-3. La pressione massima di esercizio risulta pari a 10 bar. Il vaso è precaricato con azoto a una presione di 1,5 bar.Disponibile nei litraggi nominali di 18, 25, 35, 50 e 80 litri. Dal 35 litri in sù il vaso ha i piedini di montaggio per posi-zionamento a terra.

12 - 25 Litri

35 - 50 Litri

80 Litri

Litraggio D H h Connessione

18 270 350 - 3/4” M

25 300 392 - 3/4” M

35 380 400 135 3/4” M

50 380 537 150 3/4” M

80 450 600 140 1” M

26


Liquido Antigelo Concentrato

Glicole propilenico atossico, inodore e igroscopico adatto ad applicazioni alimentari. Non contiene nitriti, ammine o fosfati. Gli inibitori di corrosione contenuti nel glicole pro-pilenico proteggono i metalli normalmente utilizzati nelle installazioni solari. Miscelabile con acqua in ogni propor-zione tra il 25% ed il 75% assicura il massimo rendimento

termico prevenendo la formazione di residui sulle super-fici di scambio. Punto di ebollizione superiore a 150°C, punto di congelamento inferiore a -50°C, densità a 20°C pari a 1.054 g/cm³, viscosità a 20°C 70 mm²/s e pH della soluzione concentrata compreso tra 6,8 e 8. Il prodotto è confezionato in tanica sigillata da 5 litri.

27

PRODOTTI

Miscelatore Termostatico

Miscelatore termostatico per uso sanitario che garantisce la regolazione della temperatura di uscita nell’intervallo +35°C/+70°C con una stabilità di 3°C (per una variazione improvvisa dell’acqua calda in ingresso pari a +15°C). Meccanismo anti scottatura in caso di perdita di pressio-ne dell’ingresso freddo. Materiale involucro in ottone con rivestimento anticalcare e antidezincificazione, guarnizioni interne in EPDM. Connessioni filettate 1”M. In dotazione due valvole di non-ritorno e tre raccordi a saldare per tubi in rame DN 20. Per una portata di 2,2 m³/h la valvola genera una perdita di carico di 1 bar (KV=2,2) in assenza delle valvole di non ritorno. La temperatura massima di funzionamento pari a 100 °C in assenza delle valvole di non ritorno. Pressione massima di funzionamento pari a 10 bar. Classe rumore 2. Posizione di montaggio a piacere. Il prodotto è omologato Wras e Ktv. Dimensioni 115 x 74 mm.

max. 122

A 1”

46

1”

1”

2,5

Dimensioni

1

10

100

1000

1 10 100

5

Per

dita

di p

ress

ione

in m

bar

Flusso l/min

Perdita di carico

Valvola 3-Vie motorizzata

Valvola deviatrice motorizzata costituita da tre elementi: un attuatore elettrico ad alta tensione comandato a tre fili con tensione nominale di linea 230V @ 50 Hz di tipo SPST (Single Pole Single Throw) dotato di sblocco manuale e switch per segnale di fine corsa; un corpo idraulico in bronzo con connessioni da ¾“M e otturatore a cassetto (sostituibile) in Ryton e Noryl, O-ring di tenuta in EPDM e stelo in acciaio INOX; un cavo a tre poli da 1 m con con-nettore Molex.La valvola è comandabile da un controllo on/off (termo-stato o altro regolatore) con segnale di comando a tre fili a tensione nominale di linea 230V @ 50 Hz di tipo SPST. Il tempo di escursione nominale per l’apertura della valvola risulta pari a 7.2 s con un assorbimento massimo a tensio-ne nominale pari a 6W. Temperatura ammissibile del fluido è pari a +1°C/+95°C, la pressione massima ammissibile è di 20 bar e la protezione meccanica è IP 40. Il prodotto è marcato CE. Dimensioni complessive 94 x 130 x 68 mm.

Tensione nominale 230V @ 50Hz

Assorbimento 6 W

Contatto di regolazione a 3 fili SPDT

Portata micro ausiliario 1 A @ 230 V

Pressione statica massima 20 bar

Pressione differenziale massima 4 bar

Temperatura ambiente operativa 0 ; 65°C

Temperatura del fluido 1 ; 95 °C

Tempo di escursione 7,2 s

Posizione testa motore verso l'alto

28


Scambiatore A piastre solare

Scambiatore a piastre saldobrasate in acciaio inossidabile AISI 316L da 0,35 mm adatto all’utilizzo con acqua sanitaria, riscaldamento e impianti solari. Il prodotto può essere colle-gato all’impianto tramite quattro connessioni frontali da 1”M (lato freddo) e 1” ¼M lato caldo. Interassi verticale e orizzon-tale pari a 250 x 50 mm.Nelle tre versioni di potenza nominale 16, 32, 48 kW ha una superficie di scambio pari a 0,4 0,8 e 1,2 m². Conforme alla normativa PED per gli apparecchi in pressio-ne, ha una pressione standard di lavoro pari a 5 bar. Ingombro frontale pari a 111 x 310 mm. La profondità varia con la potenza pari rispettivamente a 52,2 90,6 e 129 mm.

Modello CB27-18 CB27-34 CB27-50

caldo freddo caldo freddo caldo freddo

Portata Volumetrica l/s 0,2 0,2 0,4 0,4 0,7 0,6

Perdita di carico kPa 4,93 4,17 5,6 4,35 4,93 4,17

Calore scambiato kW 16,05 32,15 48,15

L.M.T.D. K 15 15 15

O.H.T.C clean conditions W/(m²*K) 2833 2938 2961

O.H.T.C service W/(m²*K) 2673 2687 2669

Area di scambio m 0,4 0,8 1,2

Resistenza di Fouling * 10000 m²*K/W 0,21 0,31 0,37

Duty margin % 6 9 11

Numero di piastre 18 34 50

Modello Lato caldo Lato freddo

Fluidi 50.0% Eth.glycol Acqua

Densità kg/m 105 992,7

Calore specifico kJ/(kg*K) 3,4 4,18

Conducibilità termica W/(m*K) 0,41 0,624

Viscosità ingresso cP 1,41 0,895

Viscosità uscita cP 2,26 0,895

Temperatura ingresso °C 60 25

Temperatura uscita °C 40 45

Direzione relativa del fluidi Controcorrente

Materiale piastre/Spessore ALLOY 316L / 0.35 mm

Codice Pressione PED

Pressione di progetto bar 5 5

Temepratura di progetto °C 60 45

Diametro connessioni mm 32 25

310

05

111

250

27 5

A

ACB27-x18H 52,2CB27-34H 90,6CB27-50H 129

29

PRODOTTI

Scambiatore A Fascio Tubiero Per Piscine

Scambiatore a fascio tubiero in titanio adatto al riscal-damento delle piscine disponibile in potenze di 20, 40, 70 kW. La particolare lega in titanio rende il prodotto inattacca-bile dal cloro e affidabile nel tempo. Il prodotto è pro-gettato per essere collegato in serie al sistema di fil-traggio e ricambio dell’acqua di piscina ad alta portata grazie alle connessioni del secondario di tipo assiale femmina in PCV da 63 mm con riduzione a 50 mm. La connessione al primario invece è realizzata in 1” ¼F con riduzione a 1”F

Un pozzetto all’ingresso e all’uscita dell’acqua di pi-scina permette l’inserimento di sonde di temperatura e termostati cilindrici.Il prodotto contiene anche un rubinetto di sfogo e una valvola di non ritorno sul primario; collegabile a terra o a parete tramite quattro inserti M6. Il prodotto ha una pressione di lavoro standard lato secondario di 2 bar.Il prodotto ha un ingombro in altezza di 273 mm, un dia-metro di 158 mm e una lunghezza di 535 mm (modello da 20 e 40 kW) e 665 mm (modello da 70 kW).

POMPA

FILTRO

TRATTAMENTODELL’ACQUA

EVACUAZIONEDELLE ACQUEASPIRAZIONE

AI COLLETTORI

198 Heat line 20 e 40328 Heat line 70

535 Heat line 20 e 40

POMPA

FILTRO

TRATTAMENTODELL’ACQUA

EVACUAZIONEDELLE ACQUEASPIRAZIONE

AI COLLETTORI

198 Heat line 20 e 40328 Heat line 70

535 Heat line 20 e 40

Modello Heat Line 20+ Heat Line 40+ Heat Line 70+

Potenza con primaria ai 90°C (kW) 20 40 70

Potenza con primaria ai 60°C (kW) 8,5 17 30

Potenza con primaria ai 45°C (kW) 4 8 14

Collegamenti

PRIMARIA riscaldamento ø 26/34 F ø 26/34 F ø 26/34 F

SECONDARIA piscina PVC ø 63 o 50

Portate (m³/ora)

PRIMARIA riscaldamento 0,9 1,7 3

SECONDARIA piscina 10 15 20

Perdite di carica (mCE)

PRIMARIA riscaldamento 0,15 0,2 0,3

SECONDARIA piscina 0,5 0,8 1

Pressione di servizio (bar) 2 2 2

Peso (kg) 8 8 9

30


La caldaia è realizzata interamente in acciaio al carbonio saldato con trattamento interno di vetrificazione al titanio a 850 °C (secondo norma DIN 4753 e del DM 174) che garantisce la massima igienicità e durevolezza. L’ anodo sacrificale di magnesio e l’ anodo attivo a correnti indotte Pro-Tech sono poste sulla flangia da 105 mm posta sulla sommità e assicurano la protezione dalla corrosione per tutta la vita utile del prodotto riducendo le manutenzioni necessarie. La serpentina solare nei tre modelli ha una su-perficie di 0,7 m²L’isolamento in poliuretano espanso a celle chiuse privo di inquinanti come CFC e HCFC di spessore 50 mm riduce le dispersioni termiche sui tre modelli a valori rispettivamen-te di 1,5 1,9 e 2,3 kWh/24h. L’involucro esterno è realizza-to in lamiera verniciata bianca RAL 9016.

Le connessioni sanitarie d’ingresso freddo e d’uscita cal-da da ¾“M si trovano a 45° sulla destra del prodotto; un miscelatore termostatico manuale premontato garantisce che l’acqua calda in uscita dal prodotto non superi le tem-perature previste dalla normativa vigente.L’ingresso e l’uscita dell’acqua glicolata solare che va al serpentino inferiore sono realizzati con tubo liscio di rame da 18 mm e si trovano sopra la testata in polipropilene spostati a sinistra; la loro posizione rende molto agevo-le la connessione con le tubazioni che portano al campo collettori.

Il prodotto ha un ingombro in pianta pari a 651 x 866 mm e un’altezza rispettivamente di 1058, 1286 e 1805 mm. Il peso a vuoto è rispettivamente di 105, 119 e 159 Kg. La pressione massima di lavoro per lato sanitario e per lato ri-scaldamento è di 6 bar; la temperatura massima sanitaria di 90°C. Lavora con tensione 230V @ 50 Hz.Il modulo accumulo solare va appoggiato a pavimento; i piedini di appoggio regolabili permettono di posizionare il prodotto perfettamente in verticale. Grazie alle connessio-ni frontali può essere installato in nicchie di dimensione di 950 x 890 mm.

MACC 1SC

Modulo accumulo solare integrato di tipo verticale a pavi-mento mono serpentino per la produzione di acqua calda sanitaria tramite collettori solari a circolazione forzata e qualunque caldaia o scaldacqua con produzione sanitaria istantanea. Tutti i componenti fondamentali dell’impianto solare come la centralina di comando, le sonde di tempe-ratura, il gruppo di circolazione, gli strumenti di misura e regolazione idraulica, il vaso di espansione e il miscelatore termostatico per l’acqua sanitaria sono già installati nel prodotto e testati a livello idraulico ed elettrico. Disponibi-le da 150, 200 e 300 litri.

Il modulo accumulo solare è costituito essenzialmente da due parti: il bollitore monoserpentino e la carenatura fron-tale che racchiude e protegge i componenti dell’impian-to realizzando un livello di protezione all’intrusione pari a IPX1.

La carenatura frontale del prodotto è costituita da due gu-sci laterali e uno sportello rimovibile in lamiera verniciata bianco RAL 9016 collegati insieme a un basamento e una testata superiore in polipropilene grigio chiaro.Sulla testata superiore della carenatura si trova la centrali-na di comando solare di tipo Elios 25 già cablata e settata per impianti mono serpentino e protetta da uno sportello in policarbonato trasparente satinato. La centralina, gra-zie al display LCD retroilluminato, visulizza direttamen-te lo schema d’ impianto con tutti i parametri funzionali quali le temperature del collettore e del bollitore, lo stato della pompa solare ed eventuali diagnostiche. Tra le fun-zioni principali c’è la regolazione completa dei parametri di attivazione e sicurezza solare, l’attivazione della fonte energetica integrativa, la contabilizzazione delle ore di funzionamento solare, la logica di accensione periodica del circolatore per antibloccaggio e antigelo collettore.Sotto la centralina, e protetta dalla testata, è presente uno schedino relé che attraverso una serie di morsetti a vite facilita le connessioni elettriche verso il mondo ester-no e permette di collegare rapidamente la sonda PT1000 del collettore e la caldaia o la valvola deviatrice sanitaria eventualmente installate nell’impianto.All’interno della carenatura è presente la pompa di circola-zione Grundfos Solar con assorbimento nominale di 60W. Il selettore manuale permette di impostare tre diverse ve-locità con prevalenza residua del modulo a 300 l/h pari a 6 mca (alla massima) e 3,5 mca (alla minima). All’interno della carena è presente anche l’asametro e il rubinetto per la misurazione e la regolazione della portata, il disareato-re dell’impianto, il gruppo di caricamento e sicurezza con valvola di sfiato a 6 bar. Tutta la componentistica interna è realizzata in ottone e collegata da tubazioni in rame sal-dobrasato da 18 mm. Anche un vaso di espansione solare da 12 litri è integrato nella carena e assicura un corretto funzionamento dell’impianto fino a circa 6 m² di collettore piano (da verificare caso per caso)

31

PRODOTTI

Ariston

Connessionial collettore solare

Separatored’aria

Misuratoredi portata solare

Circolatore 6 metrimultivelocità

Gruppo manometro evalvola di sicurezza 6 bar

Centralinadi controlloMiscelatoretermostatico sanitario

Vaso di espansionesolare 12 litri

Serpentinasolare


Separatored’aria






Serpentinasolare

Serpentina superiore percaldaia solo riscaldamento


Separatored’aria




Miscelatoretermostatico sanitario


Serpentinasolare


Separatored’aria






Serpentinasolare


1

1

Max h12

1S2S

3S

ANOD AC1SOLAR PUMP

TIN

U L

ORT

NO

C R

ALOS

BOILER

RELAYVALV. 3WAYN L1

1

12

3

4

5

12

3

4

5

1

1

11

Nota: la valvola a tre vie fornita in dotazione deve essere montata quanto più prossima alla caldaia (max. 1 m) e la perdita di carico massima accettata tra i due rami è di 0,5 bar. Qualora fosse neces-sario installare una valvola con caratteristiche diverse (non fornita in dotazione) scegliere una valvola con logica di controllo SPDT.Nel caso di accoppiamento con caldaia Ariston non è necessario utilizzare la valvola a 3 vie.

Schema idraulico

Con caldaia Ariston Con caldaia generica

Schema elettrico

32


1058

1008

299

AB

142232

651

R319384

35°88

634

4,50

MACC-1S MACC-1S MACC-1S 150 200 300

A 1023 1286 1805

B 597 895 894

MACC-1SC MACC-1SC MACC-1SC 150 200 300

Capacità accumulo sanitario l 150 200 300

Superficie serpentino inferiore m² 0,7 0,7 0,7

Capacità serpentino inferiore l 4,2 4,2 4,2

Massima temperatura in servizio °C 90 90 90

Max pressione circuito sanitario bar 6 6 6

Max prevalenza circolatore solare mca 6,5 6,5 6,5

Capacità vaso d’espansione solare l 12 12 12

Taratura valvola di sicurezza circuito solare bar 6 6 6

Dispersioni termiche accumulo kWh/24h 1,5 1,9 2,3

Massa a vuoto kg 82 110 131

Mandata impianto solare Ø 18 mm. rame liscioRitorno impianto solare Ø 18 mm. rame liscioEntrata sanitario Ø 3/4” GUscita acqua calda Ø 3/4” G

MS

RS

E

U

ø 6

00

100 200650

890

33

PRODOTTI

La caldaia è realizzata interamente in acciaio al carbonio saldato con trattamento interno di vetrificazione al titanio a 850 °C (secondo norma DIN 4753 e del DM 174) che garantisce la massima igienicità e durevolezza. L’ anodo sacrificale di magnesio e l’ anodo attivo a correnti indotte Pro-Tech sono poste sulla flangia da 105 mm posta sulla sommità e assicurano la protezione dalla corrosione per tutta la vita utile del prodotto riducendo le manutenzio-ni necessarie. In entrambi i modelli la serpentina inferiore per l’impianto solare ha una superficie di 0,7 m² mentre la serpentina superiore per l’integrazione una superficie di 0,85 m²L’isolamento in poliuretano espanso a celle chiuse privo di inquinanti come CFC e HCFC di spessore 50 mm riduce le dispersioni termiche sui due modelli a valori rispettiva-mente di 1,8 e 2,2 kWh/24h. L’involucro esterno è realiz-zato in lamiera verniciata bianca RAL 9016.

Le connessioni sanitarie d’ingresso freddo e d’uscita cal-da da ¾“M si trovano a 45° sulla destra del prodotto; un miscelatore termostatico manuale premontato garantisce che l’acqua calda in uscita dal prodotto non superi le tem-perature previste dalla normativa vigente.Le connessioni del serpentino superiore di integrazione caldaia da 1”F si trovano a 45° sul retro destro del bol-litoreL’ingresso e l’uscita dell’acqua glicolata solare che va al serpentino inferiore sono realizzati con tubo liscio di rame da 18 mm e si trovano sopra la testata in polipropilene spostati a sinistra; la loro posizione rende molto agevo-le la connessione con le tubazioni che portano al campo collettori.

Il prodotto ha un ingombro in pianta pari a 651 x 866 mm e un’altezza rispettivamente di 1286 e 1805 mm. Il peso a vuoto è rispettivamente 127 e 171 Kg. La pressione mas-sima di lavoro per lato sanitario e per lato riscaldamento è di 6 bar; la temperatura massima sanitaria di 90°C. Lavora con tensione 230V @ 50 Hz.Il modulo accumulo solare va appoggiato a pavimento; i piedini di appoggio regolabili permettono di posizionare il prodotto perfettamente in verticale. Grazie alle connessio-ni frontali può essere installato in nicchie di dimensione di 950 x 890 mm.

MACC 2SC

Modulo accumulo solare integrato di tipo verticale a pavi-mento doppio serpentino per la produzione di acqua cal-da sanitaria tramite collettori solari a circolazione forzata e qualunque caldaia solo riscaldamento o termocamino. Tutti i componenti fondamentali dell’impianto solare come la centralina di comando, le sonde di temperatura, il grup-po di circolazione, gli strumenti di misura e regolazione idraulica, il vaso di espansione e il miscelatore termosta-tico per l’acqua sanitaria sono già installati nel prodotto e testati a livello idraulico ed elettrico. Disponibile da 200 e 300 litri.


La carenatura frontale del prodotto è costituita da due gu-sci laterali e uno sportello rimovibile in lamiera verniciata bianco RAL 9016 collegati insieme a un basamento e una testata superiore in polipropilene grigio chiaro.Sulla testata superiore della carenatura si trova la centrali-na di comando solare di tipo Elios 25 già cablata e settata per impianti doppio serpentino e protetta da uno spor-tello in policarbonato trasparente satinato. La centralina, grazie al display LCD retroilluminato, visulizza direttamen-te lo schema d’ impianto con tutti i parametri funzionali quali le temperature del collettore e del bollitore, lo stato della pompa solare ed eventuali diagnostiche. Tra le fun-zioni principali c’è la regolazione completa dei parametri di attivazione e sicurezza solare, l’attivazione della fonte energetica integrativa, la contabilizzazione delle ore di funzionamento solare, la logica di accensione periodica del circolatore per antibloccaggio e antigelo collettore.Sotto la centralina, e protetta dalla testata, è presente uno schedino relé che attraverso una serie di morsetti a vite facilita le connessioni elettriche verso il mondo esterno e permette di collegare rapidamente la sonda PT1000 del collettore e la caldaia o la valvola deviatrice riscaldamento eventualmente installate nell’impianto.All’interno della carenatura è presente la pompa di circola-zione Grundfos Solar con assorbimento nominale di 60W. Il selettore manuale permette di impostare tre diverse ve-locità con prevalenza residua del modulo a 300 l/h pari a 6 mca (alla massima) e 3,5 mca (alla minima). All’interno della carena è presente anche l’asametro e il rubinetto per la misurazione e la regolazione della portata, il disareato-re dell’impianto, il gruppo di caricamento e sicurezza con valvola di sfiato a 6 bar. Tutta la componentistica interna è realizzata in ottone e collegata da tubazioni in rame sal-dobrasato da 18 mm. Anche un vaso di espansione solare da 12 litri è integrato nella carena e assicura un corretto funzionamento dell’impianto fino a circa 6 m² di collettore piano (da verificare caso per caso)

34


AristonSystem


Separatored’aria






Serpentinasolare


Separatored’aria






Serpentinasolare



Separatored’aria






Serpentinasolare


Separatored’aria






Serpentinasolare


1

1

Max h12

1S2S

3S

ANOD AC1SOLAR PUMP

TIN

U L

ORT

NO

C R

ALOS

BOILER

RELAYVALV. 3WAYN L1

1

12

3

4

5

12

3

4

5

1

1

11

Nota: i collegamenti “VALV 3WAY” e “RELAY BOILER” sono OPZIONALI, quindi da utilizzare solo se necessario. In caso si debbasostituire la valvola a tre vie presente nell’impianto ordinare una valvola con logica di azionamento SPDT.Nel caso di accoppiamento con caldaia Ariston non è necessario utilizzare la valvola a 3 vie.

Schema elettrico

Schema idraulico

Con caldaia Ariston Con caldaia generica

35

PRODOTTI

1058

1008

299

AB

142232

651

R319384

45°

35°88

634

4,50

688

290

MACC-2SC MACC-2SC 200 300

A 1286 1805

B 895 894

C 688 1210

MACC-2SC MACC-2SC 200 300

Capacità accumulo sanitario l 200 300

Serpentino sup. inf. sup. inf.

Superficie serpentino m² 0,85 0,7 0,85 0,7

Capacità serpentino l 6,5 4,2 6,5 4,2

Massima temperatura in servizio °C 90 90

Max pressione circuito sanitario bar 6 6

Max prevalenza circolatore solare mca 6,5 6,5

Capacità vaso d’espansione solare l 12 12

Taratura valvola di sicurezza circuito solare bar 6 6

Dispersioni termiche accumulo kWh/24h 1,8 2,2

Massa a vuoto kg 95 116

Mandata impianto solare Ø 18 mm. rame liscioRitorno impianto solare Ø 18 mm. rame liscioEntrata sanitario Ø 3/4” GUscita acqua calda Ø 3/4” GMandata impianto Ø 1” G FRitorno impianto Ø 1” G F

MS

RS

E

U

M

R

ø 6

00

100 200650

890

36


di collettore piano (da verificare caso per caso)

La caldaia è realizzata interamente in acciaio al carbonio saldato con trattamento interno di vetrificazione al titanio a 850 °C (secondo norma DIN 4753 e del DM 174) che garantisce la massima igienicità e durevolezza. L’ anodo sacrificale di magnesio e l’ anodo attivo a correnti indotte Pro-Tech sono poste sulla flangia da 105 mm posta sulla sommità e assicurano la protezione dalla corrosione per tutta la vita utile del prodotto riducendo le manutenzioni necessarie. La serpentina solare nei tre modelli ha una su-perficie di 0,7 m²L’isolamento in poliuretano espanso a celle chiuse privo di inquinanti come CFC e HCFC di spessore 50 mm riduce le dispersioni termiche sui tre modelli a valori rispettivamen-te di 1,5 1,9 e 2,3 kWh/24h. L’involucro esterno è realizza-to in lamiera verniciata bianca RAL 9016.

Le connessioni sanitarie d’ingresso freddo e d’uscita cal-da da ¾“M si trovano a 45° sulla destra del prodotto; un miscelatore termostatico manuale premontato garantisce che l’acqua calda in uscita dal prodotto non superi le tem-perature previste dalla normativa vigente.L’ingresso e l’uscita dell’acqua glicolata solare che va al serpentino inferiore sono realizzati con tubo liscio di rame da 18 mm e si trovano sopra la testata in polipropilene spostati a sinistra; la loro posizione rende molto agevo-le la connessione con le tubazioni che portano al campo collettori.

Il prodotto ha un ingombro in pianta pari a 651 x 866 mm e un’altezza rispettivamente di 1058, 1286 e 1805 mm. Il peso a vuoto è rispettivamente di 105, 119 e 159 Kg. La pressione massima di lavoro per lato sanitario e per lato ri-scaldamento è di 6 bar; la temperatura massima sanitaria di 90°C. Lavora con tensione 230V @ 50 Hz.Il modulo accumulo solare va appoggiato a pavimento; i piedini di appoggio regolabili permettono di posizionare il prodotto perfettamente in verticale. Grazie alle connessio-ni frontali può essere installato in nicchie di dimensione di 950 x 890 mm.

MACC 1S

Modulo accumulo solare integrato di tipo verticale a pavi-mento mono serpentino per la produzione di acqua calda sanitaria tramite collettori solari a circolazione forzata e caldaia Ariston con produzione sanitaria istantanea. Tutti i componenti fondamentali dell’impianto solare come le sonde di temperatura, il gruppo di circolazione, gli stru-menti di misura e regolazione idraulica, il vaso di espan-sione e il miscelatore termostatico per l’acqua sanitaria sono già installati nel prodotto e testati a livello idraulico ed elettrico. La parte di gestione dell’impianto solare non è presente poiché è delegata al Solar Manager installabile esclusivamente nelle caldaie Ariston istantanee medio e alto di gamma. Disponibile da 150, 200 e 300 litri.


La carenatura frontale del prodotto è costituita da due gu-sci laterali e uno sportello rimovibile in lamiera verniciata bianco RAL 9016 collegati insieme a un basamento e una testata superiore in polipropilene grigio chiaro.Sotto la testata, è presente uno schedino relé che attra-verso una serie di morsetti a vite facilita le connessioni elettriche verso il mondo esterno e permette di collegare rapidamente lo schedino Solar Manager presente in cal-daia. All’interno della carenatura è presente la pompa di circolazione Grundfos Solar con assorbimento nominale di 60W. Il selettore manuale permette di impostare tre di-verse velocità con prevalenza residua del modulo a 300 l/h pari a 6 mca (alla massima) e 3,5 mca (alla minima). All’interno della carena è presente anche l’asametro e il rubinetto per la misurazione e la regolazione della portata, il disareatore dell’impianto, il gruppo di caricamento e si-curezza con valvola di sfiato a 6 bar. Tutta la componenti-stica interna è realizzata in ottone e collegata da tubazioni in rame saldobrasato da 18 mm. Anche un vaso di espan-sione solare da 12 litri è integrato nella carena e assicura un corretto funzionamento dell’impianto fino a circa 6 m²

37

PRODOTTI

6 1

NTC

SOLAR CLIP-IN

EV1 EV2 COL

TNK

ON

ECE

1234

L N

TA2FLOOR/

TA1

SE 1B

Bk Bk Rd Rd Gr Gr

ANOD AC1SOLAR PUMP

SEN

SOR

S

S2

NL

1

BkBk

SCHEDA ELETTRONICAPRINCIPALE CALDAIA

Sonda solarebollitore

Sonda collettoresolare


Separatored’aria






Serpentinasolare


Separatored’aria






Serpentinasolare



Separatored’aria






Serpentinasolare


Separatored’aria






Serpentinasolare


Schema elettricoSchema idraulico

38



A 1023 1286 1805

B 597 895 894


Capacità accumulo sanitario l 150 200 300

Superficie serpentino inferiore m² 0,7 0,7 0,7

Capacità serpentino inferiore l 4,2 4,2 4,2

Massima temperatura in servizio °C 90 90 90

Max pressione circuito sanitario bar 6 6 6

Max prevalenza circolatore solare mca 6,5 6,5 6,5

Capacità vaso d’espansione solare l 12 12 12

Taratura valvola di sicurezza circuito solare bar 6 6 6

Dispersioni termiche accumulo kWh/24h 1,5 1,9 2,3

Massa a vuoto kg 82 110 131

1058

299

AB

142232

651

R319384

35°88

634

4,50

Mandata impianto solare Ø 18 mm. rame liscioRitorno impianto solare Ø 18 mm. rame liscioEntrata sanitario Ø 3/4” GUscita acqua calda Ø 3/4” G

MS

RS

E

U

ø 6

00

100 200650

890

39

PRODOTTI

serpentina superiore per l’integrazione una superficie di 0,85 m²L’isolamento in poliuretano espanso a celle chiuse privo di inquinanti come CFC e HCFC di spessore 50 mm riduce le dispersioni termiche sui due modelli a valori rispettiva-mente di 1,8 e 2,2 kWh/24h. L’involucro esterno è realiz-zato in lamiera verniciata bianca RAL 9016.

Le connessioni sanitarie d’ingresso freddo e d’uscita cal-da da ¾“M si trovano a 45° sulla destra del prodotto; un miscelatore termostatico manuale premontato garantisce che l’acqua calda in uscita dal prodotto non superi le tem-perature previste dalla normativa vigente.Le connessioni del serpentino superiore di integrazione caldaia da 1”F si trovano a 45° sul retro destro del bol-litoreL’ingresso e l’uscita dell’acqua glicolata solare che va al serpentino inferiore sono realizzati con tubo liscio di rame da 18 mm e si trovano sopra la testata in polipropilene spostati a sinistra; la loro posizione rende molto agevo-le la connessione con le tubazioni che portano al campo collettori.

Il prodotto ha un ingombro in pianta pari a 651 x 866 mm e un’altezza rispettivamente di 1286 e 1805 mm. Il peso a vuoto è rispettivamente 127 e 171 Kg. La pressione mas-sima di lavoro per lato sanitario e per lato riscaldamento è di 6 bar; la temperatura massima sanitaria di 90°C. Lavora con tensione 230V @ 50 Hz.Il modulo accumulo solare va appoggiato a pavimento; i piedini di appoggio regolabili permettono di posizionare il prodotto perfettamente in verticale. Grazie alle connessio-ni frontali può essere installato in nicchie di dimensione di 950 x 890 mm.

MACC 2S

Modulo accumulo solare integrato di tipo verticale a pavi-mento doppio serpentino per la produzione di acqua cal-da sanitaria tramite collettori solari a circolazione forzata e caldaia Ariston con produzione sanitaria istantanea. Tutti i componenti fondamentali dell’impianto solare come le sonde di temperatura, il gruppo di circolazione, gli stru-menti di misura e regolazione idraulica, il vaso di espan-sione e il miscelatore termostatico per l’acqua sanitaria sono già installati nel prodotto e testati a livello idraulico ed elettrico. La parte di gestione dell’impianto solare non è presente poiché è delegata al Solar Manager installabile esclusivamente nelle caldaie Ariston solo riscaldamento medio e alto di gamma. Disponibile da 150, 200 e 300 litri.


La carenatura frontale del prodotto è costituita da due gu-sci laterali e uno sportello rimovibile in lamiera verniciata bianco RAL 9016 collegati insieme a un basamento e una testata superiore in polipropilene grigio chiaro.Sotto la testata, è presente uno schedino relé che attra-verso una serie di morsetti a vite facilita le connessioni elettriche verso il mondo esterno e permette di collegare rapidamente lo schedino Solar Manager presente in cal-daia. All’interno della carenatura è presente la pompa di circola-zione Grundfos Solar con assorbimento nominale di 60W. Il selettore manuale permette di impostare tre diverse ve-locità con prevalenza residua del modulo a 300 l/h pari a 6 mca (alla massima) e 3,5 mca (alla minima). All’interno della carena è presente anche l’asametro e il rubinetto per la misurazione e la regolazione della portata, il disareato-re dell’impianto, il gruppo di caricamento e sicurezza con valvola di sfiato a 6 bar. Tutta la componentistica interna è realizzata in ottone e collegata da tubazioni in rame sal-dobrasato da 18 mm. Anche un vaso di espansione solare da 12 litri è integrato nella carena e assicura un corretto funzionamento dell’impianto fino a circa 6 m² di collettore piano (da verificare caso per caso)

La caldaia è realizzata interamente in acciaio al carbonio saldato con trattamento interno di vetrificazione al titanio a 850 °C (secondo norma DIN 4753 e del DM 174) che garantisce la massima igienicità e durevolezza. L’ anodo sacrificale di magnesio e l’ anodo attivo a correnti indotte Pro-Tech sono poste sulla flangia da 105 mm posta sulla sommità e assicurano la protezione dalla corrosione per tutta la vita utile del prodotto riducendo le manutenzio-ni necessarie. In entrambi i modelli la serpentina inferiore per l’impianto solare ha una superficie di 0,7 m² mentre la

40


CN11CN16

CN24

CN12

121110 9 8 7 6 5 4 3 2 1

1110 9 8 7 6 5 4 3 2 1

2 1

8 7 6 5 4 3 2 1

NTC

SOLAR CLIP-IN

EV1 EV2 COL

TNK

ON

ECE

1234

L N

TA2FLOOR/

TA1

SE SB1B

Bk Bk Rd Rd Gr Gr Gry Gry

ANOD AC1SOLAR PUMP

SEN

SOR

S

S2

NL

1



Sonda caldaiabollitore



Separatored’aria






Serpentinasolare


Separatored’aria






Serpentinasolare



Separatored’aria






Serpentinasolare


Separatored’aria






Serpentinasolare


Schema elettricoSchema idraulico

41

PRODOTTI

CN11CN16

CN24

CN12

121110 9 8 7 6 5 4 3 2 1

1110 9 8 7 6 5 4 3 2 1

2 1

8 7 6 5 4 3 2 1

NTC

SOLAR CLIP-IN

EV1 EV2 COL

TNK

ON

ECE

1234

L N

TA2FLOOR/

TA1

SE SB1B

Bk Bk Rd Rd Gr Gr Gry Gry

ANOD AC1SOLAR PUMP

SEN

SOR

S

S2

NL

1



Sonda caldaiabollitore


MACC-2S MACC-2S 200 300

A 1286 1805

B 895 894

C 688 1210

MACC-2S MACC-2S 200 300

Capacità accumulo sanitario l 200 300

Serpentino sup. inf. sup. inf.

Superficie serpentino m² 0,85 0,7 0,85 0,7

Capacità serpentino l 6,5 4,2 6,5 4,2

Massima temperatura in servizio °C 90 90

Max pressione circuito sanitario bar 6 6

Max prevalenza circolatore solare mca 6,5 6,5

Capacità vaso d’espansione solare l 12 12

Taratura valvola di sicurezza circuito solare bar 6 6

Dispersioni termiche accumulo kWh/24h 1,8 2,2

Massa a vuoto kg 95 116

1058

299

AB

142232

651

R319384

45°

35°88

634

4,50

688

290

Mandata impianto solare Ø 18 mm. rame liscioRitorno impianto solare Ø 18 mm. rame liscioEntrata sanitario Ø 3/4” GUscita acqua calda Ø 3/4” GMandata impianto Ø 1” G FRitorno impianto Ø 1” G F

MS

RS

E

U

M

R

ø 6

00

100 200650

890

42


guaina da 8 mm per l’inserimento di una sonda solare o cal-daia che arriva fino al fondo e permente l’inserimento del kit resistenza elettrica da 1,5 kW o 2,5kW.L’isolamento di 40 mm in poliuretano espanso a celle chiuse è privo di inquinanti come CFC e HCFC e riduce le dispersioni termiche sui modelli 80, 120 e 160 litri a valori rispettivamente di 1,3 1,4 e 1,6 kWh/24h.L’involucro esterno è realizzato in lamiera verniciata bianca RAL 9016.

Il prodotto nei tre modelli ha un diametro di 560 mm, un’altez-za di 757, 967 e 1177 mm e un peso a vuoto di 45, 52 e 60 Kg rispettivamente; la pressione massima di lavoro di 7 bar per lato sanitario e 6 bar per lato riscaldamento e la temperatura massima sanitaria di 90°C.Il prodotto può essere appoggiato a pavimento ma, tramite apposito kit, può essere appeso verticalmente a muro e anche rovesciato per avere la massima flessibilità di installazione.

MULTI

Bollitore verticale multiposizione mono serpentino per la pro-duzione di acqua calda sanitaria ad uso domestico integrabile a un sistema solare a circolazione forzata, a una resistenza elettrica e a una caldaia; è disponibile da 80, 120 e 160 litri.

La caldaia è realizzata interamente in acciaio al carbonio sal-dato con trattamento interno di vetrificazione al titanio a 850 °C (secondo norma DIN 4753 e del DM 174) che garantisce la massima igienicità e durevolezza.L’ anodo sacrificale di magnesio e l’ anodo attivo a corren-ti indotte Pro-Tech assicurano la protezione dalla corrosione per tutta la vita utile del prodotto e riducono le manutenzioni necessarie.Le quattro connessioni idrauliche da 1”M si trovano sulla parte sommitale del prodotto (due interne per acqua sanitaria e due esterne per serpentina). La serpentina ha una superficie di 0,5 m² nel modello da 80 litri e di 0,7 m² nel modello da 120 e 160 litri.La flangia posta sulla sommità ospita, oltre agli anodi, una

MULTI MULTI MULTI 80 120 160

Capacità l 80 120 160

Superficie di scambio serpentino m² 0,5 0,7 0,7

Potenza kW 21,3 25 25

Tempo di riscaldamento Min 17 21 29

Portata nominale in continuo (3 m3/h a 80°C)

Tra ΔT 35°C l/h 611 717 717

Tra ΔT 45°C l/h 407 478 478

Perdite di carico scambiatore mbar 30 40 40

Pressione massima di esercizio bar 7 7 7

Dispersione termica kWh/24h 1,3 1,4 1,6

Temperatura massima °C 90 90 90

Massa a vuoto Kg 45 52 60

A

B

E

D

C

21

3456

7

120

298440

149

M96

154

JI

H

MULTI MULTI MULTI 80 120 160

A 560 560 560

B 670 880 1090

C 757 967 1177

D 535 745 955

E 500 500 500

H 417,5 627,5 827,5

I 155 365 565

J 262,5 262,5 262,5

M 572 572 572

1. Entrata acqua fredda o uscita acqua calda 1”M2. Uscita acqua calda o entrata acqua fredda 1”M3. Ritorno o mandata serpentino4. Mandata o ritorno serpentino5. Anodo Pro-Tech6. Anodo in magnesio7. Sonda di temperatura

43

PRODOTTI

gnesio, il pozzetto sonda da 8 mm orizzontale inferiore (specifi-co per sonda integrazione solare).Doppio pozzetto per l’inserimento del termometro a contatto di serie in due posizioni.L’isolamento in poliuretano espanso a celle chiuse privo di in-quinanti come CFC e HCFC di spessore 50 mm (modelli 200 e 300) e 42 mm (modello 450) riduce le dispersioni termiche sui tre modelli a valori rispettivamente di 1,7 1,9 e 2,1 kWh/24h. L’involucro esterno è realizzato in lamiera verniciata bianca RAL 9016.

Il prodotto ha un diametro di 600 mm (modelli 200 e 300 l) e 714 mm (modello 450 l) , un’altezza pari a 1312, 1834 e 1744 mm e un peso a vuoto di 101, 135 e 151 Kg rispettivamente; la pres-sione massima di lavoro di 10 bar per lato sanitario e 6 bar per lato riscaldamento e la temperatura massima sanitaria di 90°C.Il prodotto va appoggiato a pavimento e può essere orientato con le connessioni laterali a 45° oppure con le connessioni die-tro infatti grazie alla doppia guaina per il termometro a bulbo, questo risulterà in entrambi i casi frontale al prodotto. I piedini di appoggio regolabili permettono di posizionare il bollitore in posizione perfettamente verticale.

BC1S

Bollitore verticale a pavimento mono serpentino per la produ-zione di acqua calda sanitaria ad uso domestico integrabile a un sistema solare a circolazione forzata, a una resistenza elettri-ca e a una caldaia; è disponibile da 200, 300 e 450 litri.

La caldaia è realizzata interamente in acciaio al carbonio sal-dato con trattamento interno di vetrificazione al titanio a 850 °C (secondo norma DIN 4753 e del DM 174) che garantisce la massima igienicità e durevolezza. Il doppio anodo sacrificale di magnesio assicura la massima protezione alla corrosione.Le connessioni idrauliche sono l’ingresso sanitario da 1”F posto lateralmente, l’uscita calda sanitaria da 1”M posto sulla som-mità, e le due connessioni del serpentino da 1”F poste lateral-mente. Nel modello 450 l è disponibile lateralmente l’attacco del ricircolo da ¾” F. La serpentina nei tre modelli ha una superficie rispettivamente di 1, 1,3 e 1,6 m² Un attacco 1”1/2F per l’inserimento della resistenza elettrica a vite da 1,5 e 2,5 kW è presente sulla mezzeria della virola. Una flangia da 105 mm posta sulla sommità alloggia il primo anodo in magnesio e il pozzetto sonda da 8 mm verticale superiore. Una flangia da 110 mm posta lateralmente sulla virola permette l’ispezione del serpentino e alloggia il secondo anodo in ma-

10

2

4

9

1

7

8

3

15

G

F

B

ED

C

A

13

12

11 L

K

J

14

45°

BC1S BC1S BC1S 200 300 450

A 600 600 714

B 1312 1834 1744

C 1272 1794 1704

D 248 248 270

E 434 663 646

F 338 338 360

G x x 1003

J 500 500 630

K 324 324 354

L 730 959 9 64

BC1S BC1S BC1S 200 300 450


Superficie di scambio serpentino m² 1 1,3 1,6

Potenza kW 31 36 43

Portata nominale in continuo (3 m³/h a 80°C)

Tra ΔT 35°C l/h 762 885 1057

Tra ΔT 45°C l/h 592 688 822

Perdite di carico scambiatore mbar 9 9 11

Perdite di carico scambiatore mbar 9 10,4 13





1. Uscita acqua calda 1”M2. Entrata acqua fredda 1”F3. Ritorno serpentino 1”F4. Mandata serpentino 1”F7. Flangia laterale Ø110 mm.8. Raccordo per resistenza elettrica 1”1/29. Anodo in magnesio superiore10. Guaina per sonda superiore11. Anodo in magnesio laterale12. Guaina per sonda laterale13. Copriflangia laterale14. Copriflangia superiore15. Ricircolo (solo 450 litri)

44


BC2S BC2S BC2S 200 300 450

A 600 600 714

B 1312 1834 1744

C 1272 1794 1704

D 248 248 270

E 434 663 646

F 338 338 360

G x x 1003

H 770 1167 1089

I 270 270 282

J 500 500 630

K 324 324 354

L x 959 964

BC2S BC2S BC2S 200 300 450


Serpentino Sup. Inf. Sup. Inf. Sup. Inf.

Superficie di scambio serpentino m² 0,8 1 0,8 1,3 1 1,6

Potenza kW 27,3 31 27,3 36 30,8 43

Portata nominale in continuo (3 m³/h a 80°C)

Tra ΔT 35°C l/h 671 762 671 885 757 1057

Tra ΔT 45°C l/h 497 592 497 688 589 822

Perdite di carico scambiatore mbar 9 9 9 10,4 11 13





6

7

1

10

9

8

2

4

5

3

15

G

C

E

B

D

F

A

13

12

11 L

K

J

14

45°

1. Uscita acqua calda 1”M2. Entrata acqua fredda 1”F3. Ritorno serpentino 1”F4. Mandata serpentino inferiore 1”F5. Ritorno serpentino superiore 1”F6. Mandata serpentino superiore 1”F7. Flangia laterale Ø110 mm.8. Raccordo per resistenza elettrica 1”1/29. Anodo in magnesio superiore10. Guiana per sonda superiore11. Anodo in magnesio laterale12. Guiana per sonda laterale13. Copriflangia laterale14. Copriflangia superiore15. Ricircolo (solo 450 litri)

BC2S

Bollitore verticale a pavimento doppio serpentino per la produ-zione di acqua calda sanitaria ad uso domestico integrabile a un sistema solare a circolazione forzata, a una resistenza elettrica e a una caldaia; è disponibile da 200, 300 e 450 litri.

La caldaia è realizzata interamente in acciaio al carbonio saldato con trattamento interno di vetrificazione al titanio a 850 °C (se-condo norma DIN 4753 e del DM 174) che garantisce la massima igienicità e durevolezza. Il doppio anodo sacrificale di magnesio assicura la massima protezione alla corrosione.Le connessioni idrauliche sono l’ingresso sanitario da 1”F posto lateralmente, l’uscita calda sanitaria da 1”M posto sulla sommità, e le quattro connessioni dei due serpentini da 1”F poste lateral-mente. Nel modello 450 l è disponibile lateralmente l’attacco del ricircolo da ¾” F. La serpentina inferiore/superiore nei tre modelli ha una superficie rispettivamente di 1/0,8 1,3/08 e 1,6/1 m².Un attacco 1”1/2F per l’inserimento della resistenza elettrica a vite da 1,5 e 2,5 kW è presente sulla mezzeria della virola. Una flangia da 105 mm posta sulla sommità alloggia il primo anodo in magnesio e il pozzetto sonda da 8 mm verticale superiore. Una flangia da 110 mm posta lateralmente sulla virola permette l’ispezione del serpentino e alloggia il secondo anodo in magne-sio, il pozzetto sonda da 8 mm orizzontale inferiore (specifico per

sonda integrazione solare).Doppio pozzetto per l’inserimento del termometro a contatto di serie in due posizioni.L’isolamento in poliuretano espanso a celle chiuse privo di inqui-nanti come CFC e HCFC di spessore 50 mm (modelli 200 e 300) e 42 mm (modello 450) riduce le dispersioni termiche sui tre mo-delli a valori rispettivamente di 1,7 1,9 e 2,1 kWh/24h. L’involucro esterno è realizzato in lamiera verniciata bianca RAL 9016.

Il prodotto ha un diametro di 600 mm (modelli 200 e 300 l) e 714 mm (modello 450 l) , un’altezza pari a 1312, 1834 e 1744 mm e un peso a vuoto di 101, 135 e 151 Kg rispettivamente; la pressio-ne massima di lavoro di 10 bar per lato sanitario e 6 bar per lato riscaldamento e la temperatura massima sanitaria di 90°C.Il prodotto va appoggiato a pavimento e può essere orientato con le connessioni laterali a 45° oppure con le connessioni die-tro infatti grazie alla doppia guaina per il termometro a bulbo, questo risulterà in entrambi i casi frontale al prodotto. I piedini di appoggio regolabili permettono di posizionare il bollitore in posizione perfettamente verticale.

45

PRODOTTI

flangia da 120 mm e da 400 mm rispettivamente per il modello 800 e 1000 litri facilita le operazioni di ispezione e manutenzio-ne.L’anodo a corredo può essere montato sulla sommità del pro-dotto oppure lateralmente tramite connessione da 1”1/2FI due pozzetti a corredo per l’inserimento di sonde di tempera-tura e termostati possono essere installati a tre diverse altezze grazie a connessioni ½”F.L’isolamento rimovibile da 100 mm in schiuma morbida di po-liuretano esente da CFC e HCFC e rivestito esternamente da un foglio di polietilene bianco riduce le dispersioni termiche a valori rispettivamente di 2,2 e 2,5 kWh/24h nei modelle 800 e 1000 litri.

Il prodotto (isolamento compreso) ha un diametro di 990 mm e un’altezza pari a 1830 e 2090 mm rispettivamente.Il peso a vuoto di 215 e 245 Kg rispettivamente, la pressione massima di lavoro di 10 bar per lato sanitario e 6 bar per lato riscaldamento e la temperatura massima sanitaria di 95°C.

BAC1S

Bollitore verticale a pavimento mono serpentino di grande li-traggio per la produzione di acqua calda sanitaria in sistemi di dimensione medio grande integrabile a sistemi solari a circola-zione forzata collettivi e a caldaie centralizzate; è disponibile da 800 e 1000 litri.

La caldaia è realizzata interamente in acciaio al carbonio saldato con trattamento interno di vetrificazione al titanio a 850 °C (se-condo norma DIN 4753 e del DM 174) che garantisce la massi-ma igienicità e durevolezza. L’ anodo sacrificale di magnesio a corredo assicura la massima protezione alla corrosione.

Le connessioni idrauliche sono tutte poste lateralmente con fi-lettatura da 1” ¼M per ingresso e uscita sanitario, 1” ¼F per ingresso e uscita serpentina riscaldamento e 1”F per il ricircolo sanitario.La serpentina nei due modelli ha una superficie rispettivamente di 2,7 e 3,5 m² Un attacco 1”1/2F per l’inserimento della resistenza elettrica a vite da 3 e 7,5 kW è presente sulla mezzeria della virola. Una

BC

D

S

3

4

2

2

EFG

HI

LM

N

10

9

8

8

7

6

1

A

2

BAC1S BAC1S 800 1000

Capacità totale l 745 888

Dispersione termica kWh/24h 2,2 2,5

Superficie scambiatore solare inf. m² 2,7 3,5

Peso a vuoto Kg 215 245

Contenuto acqua scambiatori l 19 24,8

Perdite di carico mbar 240 518

Potenza assorbita kW 68 88

Produzione acqua sanitaria m³/h * 1,7 2,1

Portata necessaria al serpentino m³/h 2,9 3,8

Coefficiente (DIN 4708) NL 17 29,3

Max pressione di esercizio bar 10 10

Pressione max. di esercizio dello scambiatore bar 6 6

Temperatura max. d’esercizio del bollitore °C 95 95

* 80°/60°C - 10°/45°C (DIN 4708)


A 790 790

B 1465 1720

C 1135 1350

D 435 440

E 210 210

F 345 350

G 560 555

H 1035 1235

I 1145 1395

L 1275 1535

M 1435 1700

N 1780 2040

O 200 200

1 acqua calda Ø R 1” 1/42 anodo Ø Rp 1”1/23 termometro - sonda Ø Rp 1/2”4 resistenza elettrica Ø Rp 1”1/26 acqua fredda Ø R 1” 1/47 ritorno serpentino Ø Rp 1” 1/48 termostato - sonda Ø Rp 1/2”9 mandata serpentino Ø Rp 1” 1/410 ricircolo Ø Rp 1”

46


flangia da 120 mm e da 400 mm rispettivamente per il modello 800 e 1000 litri facilita le operazioni di ispezione e manutenzione.L’anodo a corredo può essere montato sulla sommità del pro-dotto oppure lateralmente tramite connessione da 1”1/2F.I due pozzetti a corredo per l’inserimento di sonde di tempera-tura e termostati possono essere installati a tre diverse altezze grazie a connessioni ½”F.L’isolamento rimovibile da 100 mm in schiuma morbida di po-liuretano esente da CFC e HCFC e rivestito esternamente da un foglio di polietilene bianco riduce le dispersioni termiche a valori rispettivamente di 2,2 e 2,5 kWh/24h nei modelle 800 e 1000 litri.

Il prodotto (isolamento compreso) ha un diametro di 990 mm e un’altezza pari a 1830 e 2090 mm rispettivamente.Il peso a vuoto di 220 e 265 Kg rispettivamente, la pressione massima di lavoro di 10 bar per lato sanitario e 6 bar per lato riscaldamento (superiore e inferiore) e la temperatura massima sanitaria di 95°C.

BAC2S

Bollitore verticale a pavimento doppio serpentino di grande li-traggio per la produzione di acqua calda sanitaria in sistemi di dimensione medio grande integrabile a sistemi solari a circola-zione forzata collettivi e a caldaie centralizzate; è disponibile da 800 e 1000 litri.

La caldaia è realizzata interamente in acciaio al carbonio saldato con trattamento interno di vetrificazione al titanio a 850 °C (se-condo norma DIN 4753 e del DM 174) che garantisce la massi-ma igienicità e durevolezza. L’ anodo sacrificale di magnesio a corredo assicura la massima protezione alla corrosione.Le connessioni idrauliche sono tutte poste lateralmente con fi-lettatura da 1” ¼M per ingresso e uscita sanitario, 1” ¼F per ingresso e uscita serpentina riscaldamento superiore e inferiore e 1”F per il ricircolo sanitario.La serpentina inferiore/superiore nei due modelli ha una super-ficie rispettivamente di 2,7/1,6 e 3/1,6 m².Un attacco 1”1/2F per l’inserimento della resistenza elettrica a vite da 3 e 7,5 kW è presente sulla mezzeria della virola. Una

13

BD

E

S

3

4

2

2

FGH

IMLN

OP

Q 10

12

9

8

8

7

6

1

A2


Capacità totale l 745 888

Dispersione termica kWh/24h 2,2 2,5

Superficie scambiatore solare inf./sup m² 2,7 / 1,6 3,0 / 1,6

Peso a vuoto Kg 220 265

Contenuto acqua scambiatore inf./sup l 16,6 / 10,2 19,2 / 10,2

Perdite di carico scambiatore inf./sup mbar 236 / 52 329 / 52

Potenza assorbita scambiatore inf./sup kW 68 / 40 75 / 40

Produzione acqua sanitaria serpentino inf./sup * m³/h 2,9 / 1,0 3,2 / 1,0

Portata necessaria al serpentino inf./sup m³/h 2,9 / 1,7 3,2 / 1,7

Coefficiente (DIN 4708) NL 27 35

Max pressione di esercizio bar 10 10

Pressione max. di esercizio dello scambiatore bar 6 6

Temperatura max. d’esercizio del bollitore °C 95 95

* 80°/60°C - 10°/45°C (DIN 4708)

1 acqua calda Ø R 1” 1/42 anodo Ø Rp 1”1/23 termometro - sonda Ø Rp 1/2”4 resistenza elettrica Ø Rp 1”1/26 acqua fredda Ø R 1” 1/47 ritorno serpentino Ø Rp 1” 1/48 termostato - sonda Ø Rp 1/2”9 mandata serpentino Ø Rp 1” 1/410 ricircolo Ø Rp 1”12 ritorno serpentino superiore Ø Rp 1” 1/413 mandata serpentino superiore Ø Rp 1” 1/4

BAC2S BAC2S 800 1000A 790 790B 1465 1720C - -D 935 1085E 435 440F 210 210G 335 350H 535 510I 875 985L 1145 1245M 965 1120N 1180 1395O 1365 1560P 1455 1700Q 1780 2040R - -S 200 200

47

PRODOTTI

1 acqua calda Ø R 1” 1/42 anodo Ø Rp 1”1/23 termometro - sonda Ø Rp 1/2”4 resistenza elettrica Ø Rp 1”1/26 acqua fredda Ø R 1” 1/47 ritorno serpentino Ø Rp 1” 1/48 termostato - sonda Ø Rp 1/2”9 mandata serpentino Ø Rp 1” 1/410 ricircolo Ø Rp 1”12 ritorno serpentino superiore Ø Rp 1” 1/413 mandata serpentino superiore Ø Rp 1” 1/4

L’ampio numero di connessioni disponibili ne permette l’utilizzo flessibile. L’isolamento di 100 mm in poliuretano morbido, privo di CFC e HCFC, ed il rivestimento esterno rimuovibile garantiscono basse dispersioni termiche, la completa compatibilità con le norme ambientali e la facili-tà di trasporto anche attraverso ambienti angusti.

BAI

Gamma di bollitori a pavimento monoserpentino a grandi litraggi per acqua calda sanitaria con capacità variabile da 750 a 3000. Il trattamento della caldaia interna tramite ve-trificazione a doppio strato a 850°, nel rispetto della norma DIN 4753 e del DM 174, permette l’utilizzo del bollitore per usi sanitario garantendone la completa igienicità.

BAI 1500 BAI 2000 BAI 2500 BAI 3000

A 1100 1100 1400 1400B 1200 1200 1500 1500C 1880 2068 1940 2069D 710 710 690 690E 350 350 430 430F 1050 1238 950 853G 1330 1330 1630 1630H 135 135 183 183

EC M 2” M 2” M 2” M 2”

DIMENSIONI E CONNESSIONIBAI 1500 BAI 2000 BAI 2500 BAI 3000Capacità l 1500 2000 2500 3000Superficie di scambio serpentino m2 5 5 5,5 5,5Produzione di acqua (port. circ. risc.) l/h 2353 2353 2494 2494Potenza max assorbita (∆T= 50K) kW 136 136 144,1 144,1Tempo di riscaldamento min 36 42 48 60Perdite di carico scambiatore mbar 391 391 438 438Dispersione termica kWh/24h 9,2 10,9 12,3 14Massa a vuoto Kg 371 502 643 749

RC - Ricircolo G 1 1/4” (M)M - Mandata serpentino

E - Entrata acqua fredda

U - Uscita acqua calda

R - Ritorno serpentino

48


ABONDANCE

Gamma di bollitori a pavimento senza serpentina interna a grandi litraggi per acqua calda sanitaria con capacità va-riabile da 750 a 3000. Il trattamento della caldaia interna tramite vetrificazione a doppio strato a 850°, nel rispetto della norma DIN 4753 e del DM 174, permette l’utilizzo del bollitore per usi sanitario garantendone la completa igie-

nicità. L’ampio numero di connessioni disponibili ne per-mette l’utilizzo flessibile. L’isolamento di 100 mm in poliu-retano morbido, privo di CFC e HCFC, ed il rivestimento esterno rimuovibile garantiscono basse dispersioni termi-che, la completa compatibilità con le norme ambientali e la facilità di trasporto anche attraverso ambienti angusti.

DIMENSIONI E CONNESSIONI

ABOND ABOND ABOND ABOND ABOND1000 1500 2000 2500 3000

A 790 1100 1100 1400 1400B 890 1200 1200 1500 1500C 2118 1930 2118 1990 2118D 315 400 400 480 480E 726 550 644 500 565F 625 710 710 690 690G 470 625 625 775 775H 70 135 135 183 183EF M1”1/2 M2” M2” M2” M2”

ABOND1000

ABOND1500

ABOND2000

ABOND2500

ABOND3000

Capacità l 1000 1500 2000 2500 3000Disp. termica kWh/24h 6,7 9,2 10,9 12,3 14Massa a vuoto Kg 231 361 491 621 716

RC - Ricircolo G 1 1/4” (M)

E - Entrata acqua fredda

U - Uscita acqua calda

49

PRODOTTI

zioni impiantistiche possibili; un attacco 1”1/2F per l’inserimen-to della resistenza elettrica a vite da 3 e 7,5 kW è presente sulla mezzeria della virola.Sul lato opposto sono presenti le due connessioni da 1”F del serpentino solare.La serpentina nei quattro modelli ha una superficie rispettiva-mente di 2,5 2,7 3 e 3,3 m² I due pozzetti a corredo per l’inserimento di sonde di tempera-tura e termostati nell’acqua tecnica possono essere installati a quattro diverse altezze grazie a connessioni ½”F.L’isolamento rimovibile da 100 mm in schiuma morbida di po-liuretano esente da CFC e HCFC e rivestito esternamente da un foglio di polietilene bianco riduce le dispersioni termiche a valori rispettivamente di 2,2 2,3 2,4 e 3,7 kWh/24h

Il prodotto (isolamento compreso) ha un diametro di 950, 950, 990, 1200 mm e un’altezza pari a 1760, 2030, 2035 e 2135 mm rispettivamente. Il peso a vuoto di 290, 325, 360 E 430 Kg ri-spettivamente.La pressione massima del lato sanitario e del serpentino solare è di 6 bar mentre la pressione massima del lato acqua tecnica di 2,5 bar; la temperatura massima d’esercizio globale e di 95°C.

BK1S

Bollitore verticale a pavimento mono serpentino di tipo tank in tank per la produzione di acqua calda sanitaria e il riscalda-mento degli ambienti in sistemi combinati a più fonti di calore come solare termico a circolazione forzata e caldaie; è dispo-nibile nei litraggi totale/sanitario di 600/170, 750/200, 1000/220 e 1500/330.

La caldaia esterna ed interna è realizzata interamente in acciaio al carbonio saldato. La caldaia interna, dovendo contenere l’ac-qua sanitaria, è trattata con vetrificazione al titanio a 850 °C (se-condo norma DIN 4753 e del DM 174) che garantisce la massi-ma igienicità e durevolezza. L’ anodo sacrificale di magnesio a corredo assicura la massima protezione alla corrosione.

Le connessioni idrauliche acqua sanitaria si trovano tutte sulla flangia superiore e contano un ingresso acqua fredda e un’ usci-ta acqua calda da 1”F, un’ uscita sanitaria aggiuntiva da ½” F e un ricircolo da 1”F. Sulla stessa flangia è presente una guaina per l’inserimento della sonda di temperatura acqua sanitaria da 8 mm e una connessione per l’anodo in magnesio da 1” ¼F.Le cinque connessioni idrauliche della acqua tecnica di riscal-damento sono tutte poste lateralmente a diverse altezze con filettatura da 1” ½ F e permettono cosi un gran numero di solu-

1 Sfiato 1/2”2 Termometro 1/2”4A Sonda caldaia 1/2”4B Pozzetto ausiliario 1/2” 4C Acqua calda 1/2”6 Mandata energia solare 1”7 Sonda solare 1/2”8 Ritorno energia solare 1”9 Scarico 3/4”10 Ritorno riscaldamento 1” 1/211 Libero 1” 1/212 Resistenza elettrica 1” 1/213 Mandata riscaldamento1” 1/214 Acqua fredda 1”15 Ricircolo 1”16 Anodo 1” 1/417 Acqua calda 1”

BK1S BK1S BK1S BK1S 600/170 750/200 1000/220 1500/330Capacità totale l 662 773 855 1449Dispersione termica kWh/24h 2,2 2,3 2,4 3,7Superficie scambiatore solare m² 2,5 2,7 3 3,3Capacità acqua sanitaria l 140 205 220 330Capacità acqua riscaldamento l 552 568 635 1119Contenuto acqua scambiatore l 15,8 16,8 18,4 20,8Perdite di carico mbar 193 238 315 468Potenza assorbita kW 63 68 75 86Produzione acqua sanitaria * m³/h 1,5 1,7 1,8 2,1Portata necessaria al serpentino m³/h 2,7 2,9 3,2 3,7Coefficiente (DIN 4708) NL 2,2 4,5 5 6Pressione massima d’esercizio del sanitario bar 6 6 6 6Pressione massima di esercizio dello scambiatore bar 6 6 6 6Pressione massima di esercizio del riscaldamento bar 2,5 2,5 2,5 2,5

Temperatura max. d’esercizio del bollitore °C 95 95 95 95

BK1S BK1S BK1S BK1S 600/170 750/200 1000/220 1500/330A 750 750 790 1000B 240 240 240 290C 330 330 330 400E 595 800 595 750F 880 1040 880 950H 1055 1240 1290 1115I 1235 1380 1440 1390K 1450 1690 1745 1750L 1710 1980 1985 2085M 340 340 360 390N 590 590 640 710O 890 890 910 990P 950 1050 1050 1170Q 1160 1160 1190 1360R 1450 1690 1695 1725S 220 220 240 240T 290 290 290 415

EF

CB

A

T

M

S

NOPQ

R

L

13

11

12 12

11

11

10

14

17 1516

4C

HI

K

1

2

4A

4B

6

7

89

50


BK2S

Bollitore verticale a pavimento doppio serpentino di tipo tank in tank per la produzione di acqua calda sanitaria e il riscalda-mento degli ambienti in sistemi combinati a più fonti di calore come solare termico a circolazione forzata , caldaie e termo-camini; è disponibile nei litraggi totale/sanitario di 750/200, 1000/220, 1500/330 e 2000/420.

La caldaia esterna ed interna è realizzata interamente in accia-io al carbonio saldato. La caldaia interna, dovendo contenere l’acqua sanitaria, è trattata con vetrificazione al titanio a 850 °C (secondo norma DIN 4753 e del DM 174) che garantisce la massima igienicità e durevolezza. L’ anodo sacrificale di ma-gnesio a corredo assicura la massima protezione alla corro-sione.

Le connessioni idrauliche acqua sanitaria si trovano tutte sulla flangia superiore e contano un ingresso acqua fredda e un’ uscita acqua calda da 1”F, un’ uscita sanitaria aggiuntiva da ½” F e un ricircolo da 1”F. Sulla stessa flangia è presente una guaina per l’inserimento della sonda di temperatura acqua sa-nitaria da 8 mm e una connessione per l’anodo in magnesio da 1” ¼F.Le cinque connessioni idrauliche della acqua tecnica di riscal-damento sono tutte poste lateralmente a diverse altezze con

filettatura da 1” ½ F e permettono cosi un gran numero di so-luzioni impiantistiche possibili; un attacco 1”1/2F per l’inseri-mento della resistenza elettrica a vite da 3 e 7,5 kW è presente sulla mezzeria della virola.Sul lato opposto sono presenti le quattro connessioni da 1”F del serpentino solare (inferiore) e del serpentino integrativo (superiore) che può essere collegato a un termocamino.La serpentina inferiore/superiore nei quattro modelli ha una superficie rispettivamente di 2,7/1,5 3/2 3,3/2 3,8/3 m².I due pozzetti a corredo per l’inserimento di sonde di tempera-tura e termostati nell’acqua tecnica possono essere installati a quattro diverse altezze grazie a connessioni ½”F.L’isolamento rimovibile da 100 mm in schiuma morbida di po-liuretano esente da CFC e HCFC e rivestito esternamente da un foglio di polietilene bianco riduce le dispersioni termiche a valori rispettivamente di 2,3 2,4 3,7 e 4,4 kWh/24h.

Il prodotto (isolamento compreso) ha un diametro di 950, 990, 1200 e 1300 mm e un’altezza pari a 2030, 2035, 2135, 2480 mm rispettivamente. Il peso a vuoto di 345, 385, 460 e 570 Kg rispettivamente.La pressione massima del lato sanitario e dei serpentini è di 6 bar mentre la pressione massima del lato acqua tecnica di 2,5 bar; la temperatura massima d’esercizio globale e di 95°C.

1 Sfiato 1/2”2 Termometro 1/2”3 Mandata energia alternativa 1”4A Sonda caldaia 1/2”4B Pozzetto ausiliario 1/2” 4C Acqua calda 1/2”5 Ritorno energia alternativa 1”6 Mandata energia solare 1”7 Sonda solare 1/2”8 Ritorno energia solare 1”9 Scarico 3/4”10 Ritorno riscaldamento 1” 1/211 Libero 1” 1/212 Resistenza elettrica 1” 1/213 Mandata riscaldamento1” 1/214 Acqua fredda 1”15 Ricircolo 1”16 Anodo 1” 1/417 Acqua calda 1”

BK2S BK2S BK2S BK2S 750/200 1000/220 1500/330 2000/4200Capacità totale l 773 855 1449 2054Dispersione termica kWh/24h 2,3 2,4 3,7 4,4Superficie scambiatore solare inf./sup. m² 2,7 / 1,5 3,0 / 2,0 3,3 / 2,0 3,8 / 3,0Capacità acqua sanitaria l 205 220 330 420Capacità acqua riscaldamento l 568 635 1119 1634Contenuto acqua scambiator inf./sup. l 16,8 / 8,7 18,4 / 13 20,8 / 12,1 26,6/18,7Perdite di carico scambiatore inf./sup. mbar 238 / 37 315 / 86 468 / 95 700 / 296Potenza assorbita scambiatore inf./sup. kW 68 / 36 75 / 46 86 / 50 99 / 72Produzione acqua sanitaria inf/sup. * m³/h 1,7 / 0,9 1,8 / 1,1 2,1 / 1,3 2,4 / 1,8Portata necessaria al serpentino inf./sup. m³/h 2,9 / 1,5 3,2 / 2 3,7 / 2,2 4,3 / 3,1Coefficiente (DIN 4708) NL 4,5 5,0 6,0 8,0Pressione massima d’esercizio del sanitario bar 6 6 6 6Pressione massima di esercizio dello scambiatore bar 6 6 6 6Pressione massima di esercizio del riscaldamento bar 2,5 2,5 2,5 2,5Temperatura massima d’esercizio del bollitore °C 95 95 95 95

* 80°/60°C - 10°/45°C (DIN 4708)

EF

G

CB

A

T

M

S

NOPQ

R

L

13

11

12 12

11

11

10

14

17 1516

4C

HI JY

K

1

2

3

4A

4B

5

6

7

89

BK2S BK2S BK2S BK2S 750/200 1000/220 1500/330 2000/4200A 750 790 1000 1100B 240 240 290 290C 330 330 400 390E 800 595 750 1060F 1040 880 950 1290G 1145 1170 1205 1540H 1240 1290 1115 1425I 1380 1440 1390 1700J 1535 1635 1660 1980K 1690 1745 1750 2060L 1980 1985 2085 2430M 340 360 390 410N 590 640 710 820O 890 910 990 1230P 1050 1050 1170 1370Q 1160 1190 1360 1640R 1690 1695 1725 2050S 220 240 240 240T 290 290 415 415

BK2S BK2S BK2S BK2S 750/200 1000/220 1500/330 2000/4200A 750 790 1000 1100B 240 240 290 290C 330 330 400 390E 800 595 750 1060F 1040 880 950 1290G 1145 1170 1205 1540H 1240 1290 1115 1425I 1380 1440 1390 1700J 1535 1635 1660 1980K 1690 1745 1750 2060L 1980 1985 2085 2430M 340 360 390 410N 590 640 710 820O 890 910 990 1230P 1050 1050 1170 1370Q 1160 1190 1360 1640R 1690 1695 1725 2050S 220 240 240 240T 290 290 415 415

ARISTON THERMO GROUP

Ariston Thermo SpAViale A. Merloni, 4560044 Fabriano (AN) - ITALYFax: 0732 602416

www.aristonheating.it

Numero unico servizio clienti199 111 222

Costo della chiamata da telefono fisso: 0,143 Euro al minuto in fascia oraria intera e 0,056 Euro in fascia oraria ridotta (Iva inclusa) Aris

ton

Ther

mo

SpA

decl

ina

qual

sias

i res

pons

abili

tà p

er e

vent

uali

erro

ri di

sta

mpa

o tr

ascr

izio

ne c

onte

nuti

nel p

rese

nte

cata

logo

e s

i ris

erva

il d

iritto

di m

odifi

care

sen

za p

reav

viso

dat

i e c

arat

teris

tiche

dei

pro

dotti

indi

cati

nello

ste

sso.

PRO R

DATOS TÉCNICOS PRO R 50 V PRO R 80 V PRO R 100 V PRO R 150 V

TERMOTANQUE ELÉCTRICO DE COLGAR Capacidad 50 / 80 / 100 / 150

MODELO PRO R 50 V PRO R 80 V PRO R 100 V PRO R 150 V

CÓDIGO 3605347 3605348 3605349 3700486

LEYENDAEntrada agua fríaSalida agua caliente

Capacidad L 50 80 150Potencia W 1800 1800 1800Voltaje V 220 220 220Tiempo calent.(ΔT=45ºC) h. min. 1,37 2,35 4,30Temp. max. ejercicio °C 75 75 75Dispersión térmica 65ºC kWh/24h 0,96 1,22 1,94Presión max. ejercicio bar 8 8 8Peso neto kg 16 21,5 41Índice protección IP X3 X3 X3

DIMENSIONES DEL PRODUCTOa mm 553 758 1338b mm 398 603

10018002203,1375

1,398

25,5X3

913758 1183

CONFORT• Deflector Nanomix (15 litros extra a temperatura de mezcla)• Regulación manual de la temperatura• Termómetro• Indicador luminoso de funcionamiento

EFICIENCIA Y AHORRO DE ENERGÍA• Aislación de poliuretano expandido de alta densidad libre de CFC

CALIDAD Y SEGURIDAD• 3 años de garantía del tanque interno• Termostato de seguridad omnipolar• Resistencia eléctrica blindada• Tanque interno esmaltado al titanio y vitrificado a alta temperatura• Ánodo de magnesio de grandes dimensiones

APLICACIONES• Viviendas de uso permanente y esporádico

CONTRALA CORROSIÓN

GARANTÍA

VITRIFICADOAL TITANIO

REGULACIÓNEXTERNA DE

TEMPERATURA

NANOMIX AISLAMIENTOPOLIURETANO

CALIDADITALIANA

GARANTIZADA

6 /

TERMOTANQUESA GAS

64

Ariston brinda satisfacción total a sus clientes

• Aislación de poliuretano expandido para un máximo ahorro de energía.

• Multigas: funciona con gas natural o envasado.

• Multiposición: puede ser instalado apoyado o colgado para mejor aprovechamiento del espacio.

Calidad yprestaciones

Ariston ofrece la mayor garantía del mercado con 10 años en toda su líneade termotanques a gas, brindando a los usuarios la tranquilidad que sololos productos Ariston pueden ofrecer.

Los termotanques a gas Ariston,además de cumplir con las más recientes normas argentinas para aparatos a gas,han sido aprobados en los laboratorios Ariston Thermo Group de Italia en base a los criterios europeos de calidad constructiva, combustión y seguridad.

TERMOTANQUES A GAS 22-50-80-120

Termotanques multigas

• TANQUE INTERIOR DE ACERO ESMALTADO Y VITRIFICADO A ALTA TEMPERATURA.• ÁNODO DE MAGNESIO ANTI CORROSIÓN.• INSTALACIÓN MULTIPOSICIÓN (APOYADO O COLGADO).• CONEXIÓN REVERSIBLE: EL AGUA FRÍA Y CALIENTE PUEDE SER CONECTADA DESDE LA PARTE INFERIOR (IDEAL INSTALACIÓN COLGADO) O SUPERIOR (IDEAL INSTALACIÓN APOYADO), A EXCEPCIÓN DE LOS MODELOS 80-120 L QUE SOLO TIENEN CONEXIÓN SUPERIOR.• DISPOSITIVO DE SEGURIDAD CONTRA GASES DE COMBUSTIÓN.• RECUPERACIÓN SIMULTÁNEA.• AISLACIÓN EN POLIURETANO CON GRAN ESPESOR.• ALTA RECUPERACIÓN (MOD. G22).• PROGRAMA DE GARANTÍA DE 10 AÑOS POR FALLAS DE FABRICACIÓN O DE MATERIAL (EXCEPTO COMPONENTES).

Datos técnicos - DimensionesTERMOTANQUE TERMOTANQUE

AR-G22 AR-G50 AR-G80 AR-G120Capacidad l 23 50 80 120Recuperación (GN/GE) l / hs 210 / 210 140 / 140 140 / 140 168 / 168Caudal de agua caliente con un salto térmico de 20º C

Consumo (GN/GE) m3 / h 0,60 / 0,47 0,41 / 0,32 0,41 / 0,32 0,48 / 0,38Presión de gas normal (GN/GE) kPa 1,76 / 2,74 1,76 / 2,74 1,76 / 2,74 1,76 / 2,74Aislación Poliuretano Poliuretano Poliuretano Poliuretano expandido expandido expandido expandidoConexión Superior/inferior Superior/inferior Superior SuperiorPotencia kCal / h 5600 3800 3800 4500Peso total en vacío (sin embalaje) Kg 23,5 30,5 36,5 48

AR-G22 AR-G50 AR-G80 AR-G120a cm 66,2 81,5 108,3 144b cm 34,4 43,2 43,2 43,2c cm 59,6 73,2 100,8 136,4d cm 19,5 36,5 36,5 36,5e cm 2 2 2 2f cm 42,5 51,1 51,1 51,1g cm 20 20 20 20h cm 17,2 21,6 21,6 21,6i cm 0,76 0,76 0,76 0,76

AISLACIÓN DEPOLIURETANO

MULTIPOSICIÓNALTAEFICIENCIA

ALTAEFFICIENZA

ALTAEFFICIENZA

PROGRAMADE GARANTÍA

F

G

H

E

IB

DC

A

Ariston Thermo Argentina S.R.L.Juana Manso 1661 Of. 303(C1107CHG) Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: (+54 11) [email protected]

Ariston Thermo Argentina SRL forma parte de Ariston Thermo Group,lider mundial en la fabricación y comercializaciónde una gama completa de productos y sistemas de calefaccióny producción de agua caliente sanitaria.

www.aristonthermogroup.com.ar

Aris

ton

se r

eser

va e

l der

echo

de

mod

ifica

r da

tos

y / o

car

acte

ríst

icas

de

los

prod

ucto

s en

pos

de

un c

ontín

uo m

ejor

amie

nto

de lo

s m

ism

os.

DESIGN ITALIANO

Velis es la caldera de Ariston más delgadacon sólo 27 cm de profundidad. Permite combinarestética, ahorro energético y performancede la mejor manera posible.

SÚPER DELGADA

VELISMENOS ESPACIO, MENOS TIEMPO

MULTIPOSICIÓN.LA VELIS PUEDE SER INSTALADA

EN POSICIÓN VERTICALU HORIZONTAL.

LA COMBINACIÓN PERFECTAENTRE DISEÑO Y PERFORMANCE.

SÓLO 27 CMDE PROFUNDIDAD

27cm

6 /

Ariston ha encontrado el equilibrio perfecto entre dimensiones compactas, eficiencia energética y estética, transformando la caldera tradicional en un producto moderno que lo convierte en un verdadero complemento estéticodel ambiente.

TECNOLOGÍA NANOMIX

Con cada uso de agua caliente, el nivel de agua de la caldera es balanceada con agua fría que ingresa. La tecnología Nanomix evita que el agua fría que ingresa enfríe el agua ya a temperatura de uso. Gracias a un deflector especial, Nanomix permite que el agua se mezcle más lentamente,manteniendo la temperatura interna alta y evitando que la calderase encienda innecesariamente.

SISTEMA NANOMIX

El sistema Nanomix, con sus nuevos deflectores de agua, permite producir un 10% más de de agua caliente que una caldera tradicional con la misma capacidad. Al final de cada ciclo habrá más de 15 litros adicionales de agua a 40ºC. Este agua a temperatura de uso incremente el confort del usuario. 15 lts

AGUA CALIENTE

PERFORMANCEY ESENCIA

TIEMPO DE CALENTAMIENTO

Time saving -21%

Time saving -51%

Time saving -60%

50 lts.

80 lts.

VELIS REGULAR

100 lts.

LA DUCHA, LISTAEl sistema, gracias a su estructura interna específicacon 2 calderas separadas, permiten la mejor estractificación del agua,disminuyendo el tiempo de calentamiento para la 1 ^ ducha.Velis le da más tiempo libre al reducir el tiempo de espera en comparación con un calentador de agua regular.

Basado en la capacidad del Velis, puede ahorrar:/ 1 hora si tiene 80 lts. (51% de ahorro de tiempo)

Con esta nueva gama de calentadores de agua, Ariston le estáproporcionando más tiempo para ustéd mismo y más atenciónal consumo eléctrico.

TERMÓMETRO INTELIGENTELa nueva gama proporciona una visualización confiable, para permitir un uso fácil y sencillo. El Velis tiene una pantalla LED inteligente con la indicaciónde la temperatura, de color azul y una forma elegante.Tiene también la indicación del código de errorpara un mantenimiento fácil.El acabado en cromo gris claro da un detalle eleganteal Velis.

DOBLE TANQUE, DOBLE COMODIDADGracias a su estructura, la gama de Velis representa el mejor producto para ganar la máxima comodidad.Su estructura interna innovadora permite una mejor mezcla de agua caliente y fría, logrando un rendimiento óptimo en un espacio mínimo.La estructura técnica interna con dos "tanques térmicamente independientes"da la posibilidad de controlar cada uno por separado con una potencia máxima de 1500 kW.

Este doble bastidor del tanque permite:/ Flexibilidad de los ciclos de calentamiento/ Reducción del tiempo de espera/ Planitud y tamaño compacto estupendo

6 /

5 /

VELIS

DATOS TÉCNICOS VLS 80

TERMOTANQUE ELÉCTRICO MULTIPOSICION Capacidad 80

MODELO 80 EU

CÓDIGO 3624146

LEYENDA Entrada agua fría Salida agua caliente

CapacidadInstalaciónPotenciaVoltajeTiempo de calentamiento (ΔT=45ºC)Tiempo necesario para la 1º duchaPresión máxima de ejercicioTemperatura máxima de ejercicioPesoDispersión térmica 65ºCÍndice protección

DIMENSIONES DEL PRODUCTOTubos ent./ sal.ab

L

kWV

h. min.minbarºCkg

kWh/24hIP

pulgadasmmmm

80Multiposición (V/H)

1,52302,15508

8028,31,5

IPX4

1/2”1066695

CONFORT• El calentador de agua más plano en un diseño refinado.• Reducción del tiempo de espera en un 60%.• Aislamiento de poliuretano de alto espesor.• Panel frontal de control LED con termómetro inteligente.

EFICIENCIA Y AHORRO DE ENERGÍA• Ahorro de energía gracias a la función ECO.• Termostato electrónico.

CARACTERISTICAS ADICIONALES• Absolute Bodyguard System: sistema de seguridad electrónico• Titanio esmaltado• Instalación multiposición

APLICACIONES• Viviendas de uso permanente

FUNCIÓNECO EVO

PROGRAMAASISTENCIA

TÉCNICA

PAQUETEDE SEGURIDAD

DUCHALISTA

ALTAEFICIENCIA

TITANIUM PLUS ULTRADELGADO

CALIDADITALIANA

GARANTIZADA

MULTIPOSICIÓNDISPLAY ECO

506 275

168

BA

203

408 142

CALDERAS A GASCATALOGO GENERAL

2010

TERMOTANQUES

2010

REVOLUCIÓN ECO-COMPATIBLE

Ariston, el mayor fabricante mundial de termotanques eléctricos, combina finalmente con su nueva seriede productos, las altas prestaciones con las nuevas exigencias de ahorro de energía.

PRO ECOAhorro de energiacon máximo conforty prestaciones.

PROMáximo conforty diseño.

2

SGHPPara instalaciónen pequeños espacios.

3

Pro ECO representa la solución ideal para quien busca óptimasprestaciones, ahorro y seguridad absoluta.La aplicación de las tecnologías ECO, Nanomix, Best y ABS permitenun menor tiempo de encendido, un mayor tiempo de ducha y un sistema deseguridad que incluye hasta un dispositivo antibacterias.Además la interfaz Smart permite un manejo amigable y una informacióncompleta tanto del funcionamiento como de eventuales anomalías.

PRO ECOMáximo conforty eficienciacon seguridad absoluta

+1ducha gratis

por día

10%de ahorro energéticocomparado con un producto

convencional de excelente calidad

SeguridadTotal

4

Una ducha gratispor día

TECNOLOGIANANOMIX

ELECTRÓNICA SUPERIORLa tarjeta electrónica con microprocesador interactúa con los sensoreselectrónicos tipo NTC para garantizar un control de temperatura de granprecisión y confiabilidad. Esto permite almacenar agua a mayortemperatura y por ende disponer de mayor cantidad de agua a latemperatura de mezcla, con el mismo tamaño de termotanque.

Cuando usamos el termotanque, el agua caliente es reemplazada inmediatamentepor agua fría de la red. La tecnología Nanomix evita que el agua fría al entrarprovoque una turbulencia y consecuentemente baje la temperatura media dentro deltermotanque obligando a finalizar la ducha.Utilizando un deflector optimizado por ordenador Nanomix estratifica el agua fríaa medida que entra dejando el agua caliente salir en primer lugar, con consiguienteaumento del tiempo de ducha disponible.

TECNOLOGÍA TRADICIONAL TECNOLOGÍA NANOMIX

5

Con el nuevo termotanque eléctrico Ariston Pro Eco es posible ahorraren la factura de electricidad al evitarse el encendido frecuente del aparato.al mismo tiempo las tecnologías Nanomix y Best permiten más agua ca-liente a temperatura de ducha.La combinación de todas rompe el paradigma brindando un mayor confort yprestaciones con ahorro de electricidad y dinero.

Mejoresprestacionesy mayorahorro.

SistemaNanomixEl Sistema Nanomix de deflectores de agua permite producirun 10% más de agua caliente con respecto a un termotanqueeléctrico tradicional de la misma capacidad, lo que equivalea + 15 lt a 40 grados por cada ciclo de uso.

15ltde agua

caliente extra

SistemaNanomix+BestLa aplicación combinada de las tecnologías Nanomix y Best permiten alcan-zar niveles de eficiencia 30% superiores a los de un termotanqueeléctrico convencional de la misma capacidad. Esto equivale, por cada ciclode uso, a 40 litros extra de agua a temperatura de mezcla.

+1ducha gratis

por día

6

SISTEMAANTI SOBRE-CALENTAMIENTOUn dispositivo electrónicoadicional evita cualquierposibilidad de sobrecalentamientodel agua por sobre los 100 gradoscentígrados.

SISTEMA ANTICONGELAMIENTOEn zonas y/o días fríos de invierno el agua en el interior del termotanquepuede congelarse causando daños significativos debido a la expansión.Si el termotanque eléctrico Ariston Pro ECO se mantiene enchufado,la resistencia se activará automáticamente a temperaturasdemasiado bajas, para prevenir cualquier posibilidad de congelamiento.

SISTEMA DE AUTODIAGNOSTICOEn caso de mal funcionamiento,el termotanque eléctricoAriston Pro ECO utiliza unacombinación específica de los ledsdel panel frontal a la cuálcorresponde un tipo único de avería.De este modo es inmediatala identificación del problemay más rápida y confiable su solución.

ABS PACKEl pack ABS desarrollado por Aristonofrece un conjunto de sistemas creadospara maximizar la seguridad del usuarioy del producto en si mismo.Poder disfrutar el agua calientecon la máxima tranquilidad es tambiénparte del confort y el relax.

FUNCIÓN ANTI BACTERIASLa acumulación de agua caliente sanitaria constituye siempre un lugarfavorable para la difusión de la legionela. Para asegurar la máximahigiene y seguridad el sistema ABS posee un sistema anti bacteria.En efecto si el agua no ha superado los 65° de temperatura en ningúnmomento de los últimos 30 días el termotanque Ariston realiza un ciclode calentamiento con el único objeto de eliminar cualquier riesgode este tipo.

SISTEMA ANTI FUNCIONAMIENTOEN SECOA diferencia de los termotanques eléctricos convencionales,el Ariston Pro ECO posee un sistema que le impide encender la resistenciasi no hay suficiente cantidad de agua en su interior.Así se evitan eventuales daños a los componentes por sobrecalentamientoy además evita que el termotanque se bloquee impidiendo su reencendidocuando el suministro de agua se normaliza.

Conforty seguridad total,protegiendosu bienesar

contra lacorrosión

7

Una brisa de aire frescoCuando la electricidad es generada con centrales térmicas se emitena la atmósfera gases de efecto invernadero. En estos casos, la instalaciónde un termotanque ECO en lugar de uno de tecnología tradicional,evita la producción y volcado en la atmósfera de una tonelada y mediade CO2 a lo largo de la vida útil del aparato.

Ahorro energético:el secreto de la función ECO

FUNCIÓNECO

+10%ahorro

energético

ECO es un sistema inteligente constituido por un software y sensoreselectrónicos que "aprende" los hábitos de consumo de agua calientede cada hogar y se auto-programa en consecuencia para funcionar sola-mente cuando es necesario, garantizando los niveles de confort cuandorealmente sirve y evitando a la vez el funcionamientoinnecesario cuando nadie va a utilizar el agua caliente.El sistema ECO mantendrá de todos modos una cantidad óptimade agua caliente de seguridad para poder garantizar el servicio aúncuando se dé una circunstancia excepcional o "fuera de programa".

funcionamiento StandardEco funcionando

Temperatura

75°C

45°C

Inicio de función Eco

Tiempo

PERÍODODE APRENDIZAJE

AHORROENERGÉTICO

PRO ECO50V 80V 100V

Capacidad l 50 80 100

Potencia W 1800 1800 1800

Voltaje V 230 230 230

Tiempo calent.( T=45ºC) h. min. 1,37 2,35 3,13

Temp. max. ejercicio ºC 80 80 80

Dispersión térmica 65ºC kWh/24h 0,96 1,22 1,39

Presión max. ejercicio bar 8 8 8

Peso neto kg 16,5 22,0 25,5

Índice protección IP IPX3 IPX3 IPX3

PRO ECO50 V 80 V 100 V

Tubos ent./ sal. 1/2” 1/2” 1/2”

a mm 550 758 913

b mm 398 603 758

c mm - - -

d mm - - -

MODELO PRO ECO 50 V PRO ECO 80 V PRO ECO 100 V

CÓDIGO 3605205 3605206 3605207

TERMOTANQUE ELÉCTRICO DE COLGAR CON SISTEMA ECOCapacidad50-80-100

Datos técnicos - Dimensiones del producto

PRO ECO

conforty ahorro

Entrada agua fría.LEYENDA Salida agua caliente.

CALIDADITALIANA

GARANTIZADA

AISLAMIENTOPOLIURETANO

ALTAALTAEFFICIENZAEFFICIENZAALTA

EFFICIENZA

■ 3 AÑOS DE GARANTÍA DEL CALDERÍN■ CALDERÍN ESMALTADO AL TITANIO

A 850ºC■ REGULACIÓN PRECISA Y

PERSONALIZABLE DE LA TEMPERATURA■ RESET FÁCIL E INMEDIATO■ ÁNODO DE MAGNESIO DE GRANDES

DIMENSIONES■ VÁLVULA SEGURIDAD TESTADA A 8 BAR■ MÁXIMO CONFORT

VITRIFICADOAL TITANIO

CONTRA LACORROSIÓN

8

Sistemas Eco, ABS, Nanomix y Best

CONTRA LACORROSIÓN

9Entrada agua fría. G 1/2”LEYENDA Salida agua caliente. G 1/2”

MODELO R 50 V R 80 V R 100 V

CÓDIGO 3605347 3605348 3605349

TERMOTANQUE ELÉCTRICO DE COLGARCapacidad50-80-100

PRO

altaperformance

TANQUEESMALTADO ALTITANIO A ALTATEMPERATURA

CALIDADITALIANA

GARANTIZADA

AISLAMIENTOPOLIURETANO

PROR 50 V R 80 V R 100 V

Capacidad l 50 80 100

Potencia W 1800 1800 1800

Voltaje V 230 230 230

Tiempo calent.( T=45ºC) h,min. 1,37 2,35 3,13

Temp. max. ejercicio °C 75 75 75

Dispersión térmica 65ºC kWh/24h 0,96 1,22 1,39

Presión max. ejercicio bar 8 8 8

Peso neto kg 16 21,5 25

Índice protección IP X3 X3 X3

PROR 50 V R 80 V R 100 V

a mm 553 758 913

b mm 398 603 758

c mm - - -

d mm - - -


REGULACIÓNEXTERNA DETEMPERATURA

■ 3 AÑOS DE GARANTÍA DEL CALDERÍN■ DISEÑO EXCLUSIVO■ GRAN CANTIDAD DE AGUA CALIENTE

(15 LITROS EXTRA A TEMPERATURADE MEZCLA)

■ TERMOSTATO DE SEGURIDAD OMNIPOLAR■ GRAN ÁNODO DE MAGNESIO DE

PROTECCIÓN■ AISLACIÓN TÉRMICA DE POLIURETANO

EXPANDIDO DE ALTA DENSIDAD LIBREDE CFC

■ VÁLVULA DE SEGURIDAD TESTEADAA 8 BARES DE PRESIÓN

Sistema Nanomix

10

MODELO SGHP 15 O/U SGHP 30 OR

CÓDIGO 504438 504439

SUPER GLASS

SG HP15-30

compactodiseño

Para instalación en pequeños espacios connecesidades contenidas de agua caliente(oficinas, comercios, baños secundarios).

E SEntrada de agua fría sanitaria G 1/2”LEYENDA Salida de agua caliente sanitaria G 1/2”

TANQUE DEACERO

VITRIFICADO

IP 25 D AISLACION ENPOLIURETANO

REGULACION DETEMPERATURA

ANTICONGELAMIENTO

TERMOTANQUE ELECTRICO MURALINSTALACION SOBRE O BAJO MESADA(30 LITROS SOLO SOBRE MESADA)

SG HP15

SG HP30

■ MÁXIMA DURABILIDAD: TANQUEINTERIOR DE ACERO VITRIFICADO AALTA TEMPERATURA CON APLICACIÓNELECTROSTÁTICA Y ANODOSOBREDIMENSIONADO

■ MÁXIMO AHORRO: AISLACIÓNECOLÓGICA EN POLIURETANO DEELEVADA DENSIDAD Y ESPESOR

■ MÁXIMA SEGURIDAD: TERMOSTATOORIGINAL ARISTON CON CORTEOMNIPOLAR Y VÁLVULA DE SEGURIDADDE 8 BAR

■ REGULACIÓN MANUAL DE LATEMPERATURA

■ ELEMENTO DE CALENTAMIENTO APRUEBA DE CALCÁREOS


Capacidad

Potencia

Tensión

Tiempo de calentamiento (∆T= 45°C)

Temperatura max. de trabajo

Dispersión del calor

Presión max. de trabajo

Peso

Tanque interno de acero

Espesor (promedio)

Aislación

Espesor (promedio)

l

W

V

h, min.

ºC

kWh/24h

bar

kg

mm

mm

15

1200

230

0,44

75

0,53 / 0,84

8

7,4

1,8

25

30

1500

230

1,10

75

0,60

8

12,8

1,8

25

SG HP15 O/U

SG HP30 OR

SG HP15

SG HP30

a mm

b mm

c mm

o= sobremesada

u= bajomesada

350

345

350

450

380

450

11

Calidad de producto,excelencia en servicio

Ariston por la satisfaccióntotal del cliente

Ariston Thermo Group, presente en el país desde hace más de 10 años,garantiza sus productos con una gestión de la asistencia técnica segúnestándares europeos de servicio, para satisfacción total de sus clientes.

www.ariston.com

Ariston Thermo GroupEmpresa internacional líder en la produccióny comercialización de una gama completa de sistemasy servicios para la calefacción del agua y del ambiente.

Losdatosycaracterísticas

enestecatálogo

nosonfijos.Ariston

ThermoGroup

puederealizar

cambios

encualquiermom

entoysinprevioaviso.

NexoGroup.netAB

R2010

Ariston Thermo Group s.r.l.Juana Manso 1661 Of. 303(C1107CHG) Ciudad Autónoma de Bs. [email protected]: (+54 11) 5787-0351www.aristonthermo.com

KAIROS FAST - LP Materiales

Documents

Transcript of KAIROS FAST - LP Materiales