Industrial HMI Solution TOP

Industrial HMI Solution TOP

!"

430-731, !"#$%&'$($%8)572-5 !"*+$%,-./130Kyonggi Venture Anyang Technical Center, 13th Floor, 572-5, Anyang 8-Dong, Manan-Gu, Anyang-Shi, Kyonggi-Do, 430-731, Korea Tel 031 465 3366 Fax 031 465 3355

#$%&'

641-831122!34#56&34)169-2789:;<=>1312?@Tel 055 274 3353 Fax 055 274 3354

(())**++,,--..//00

1234*56789:,;<=>?@2AB6CDEF=GH

ABCCDEF3,GHIJCDEF3KLMLNOPQRL@

ASR/TU,BCCDETUKF3<LMLNOPQRL@22

AVWXTUYZ[<\E]K^<_H`OPa122bcde<f]ghiOPj_<kVWXbljImn<;oRL@

ApGLIJY=nqrsKtuvaw<rs<x!yOPQRL@22

ApGLIJYtsqSzCDE<{K|}tE~�3��RL@

A��22��122��122��22Ia�pGLIJY��q"H��22CDK��,|_��tE~�3��RL@

/BIJ

�#� �� &��

�)� �� &��

T- I¡� ¢& &�� £¤¥¦<§ &��

>¨ �)T &��122©�ª« &��

=¬" &��

®" &��

¯°"±

u¬ ²³

ch´µ� &��¶·a122¸h122ch ¹<º»

!"#$%&'(&')*+&,

-./012345637

!"#$%&'(&')*+&,

-./012345637

KKLLMMNNOOOOPP

!"#$%&'(&')*+&,

-./012345637

2008. 9. ¼pCDE½¾KD¿[ÀÁÂ\ÃÄÅEx)<PÁOPQRL.

((QQRRSSTT**UUVVWWXXYYZZ[[LL\\..]]�ZÆk°ÇÈ¿=nÉ8tÊÁËÌ&Í"ÂÎÏÐ�NÑ

ÒaPjÓ122ZÔÔÕÖÕ×<ØESzCDYÙÇ°ÇÈ¿CÑ

½cÚÛ�ÜÝYÞ\ÃC�122ßà\aPQRL@2222

�¡ÎtÊKátIâE\Ã©ã&¤@

äåæ22CDY9çèW�éê�ëVì�í

ëV22éê£"Héêku¡±î

jIÚcïk�C�ÞÁÞOðRL@

M2I CorporationLINE UP 21

LINE UP

* 1 : Printer with USB port(PCL level 3 language)* 2 : Printer with Parallel port(PCL level 3 language), Option/None - ATOP series* 3 : 366(W) x 296.5(H) x 58(D)mm* 4 : 317(W) x 257(H) x 58(D)mm

* 5 : XTOP &«ñE �¡Î Sòó (eK Lô¥<8Y´õÚ\ã&Ð@* 6 : 158(W) x 126(H)mm * 7 : 170(W) x 138(H) x 60(D)mm* 8 : 270(W) x 212(H) x 58(D)mm

^__""`aa

--==bbcc`dd

--==ee

RRffgg

hh::

iijjkkll (W)ö(H)

mmnn""`aa

^__ooppqq

rr&&ooppqq

pst

uu

vv

wwxxyy

==qq@@

`zz{{

USB

CF||<<

RS-232C

RS-422/485

10/100Base-T

USB 1.1

CompactFlash

RollPrinter

Printer

XTOP15TX-S XTOP12TS-S XTOP10TS-S XTOP10TV-S XTOP08TS-S XTOP08TV-S XTOP05TQ-S XTOP05MQ-S XTOP10TV-E XTOP05MQ-E XTOP05TQ-E TOP6TAS TOP6TA TOP6SAE

15"

TFT Color

65536Color

1024�768

350÷/ø

355(W)öö286(H)

ù3

26MB

256KB

ú

ú

ú

ú

ú

ú

12.1"

TFT Color

65536Color

800�600

306(W)öö247(H)

ù4

26MB

256KB

ú

ú

ú

ú

ú

ú

10.4"

TFT Color

65536Color

800�600

26MB

256KB

ú

ú

ú

ú

ú

ú

10.4"

TFT Color

65536Color

640�480

26MB

256KB

ú

ú

ú

ú

ú

ú

8.4"

TFT Color

65536Color

800�600

350÷/ø

26MB

256KB

ú

ú

ú

ú

ú

ú

8.4"

TFT Color

65536Color

640�480

450÷/ø

26MB

256KB

ú

ú

ú

ú

ú

ú

5.7"

TFT Color

65536Color

320�240

450÷/ø

26MB

256KB

ú

ú

ú

ú

ú

ú

5.7"

TFT Color

65536Color

320�240

450÷/ø

26MB

256KB

ú

ú

ú

ú

ú

ú

10.4"

TFT Color

65536Color

640�480

350÷/ø

260(W)öö202(H)

26MB

256KB

ú

ú

Option

ú

Option

5.7"

Blue(Mono)

16 Levels

320�240

230÷/ø

256KB

ú

ú

Option

ú

Option

ú

5.7"

TFT Color

65536Color

320�240

400÷/ø

256KB

ú

ú

Option

ú

Option

ú

10.4"

TFT Color

256Color

800�600

230÷/ø

6MB

256KB

ú

ú

None

None

Option

ú

10.4"

TFT Color

256 Color

640�480

400÷/ø

8MB

256KB

ú

ú

None

None

Option

ú

10"

STN Color

256Color

800�600

100÷/ø

6MB

256KB

ú

ú

None

None

None

ú

None

TOP5TAS TOP5TA CTOP3M CTOP2M-A/B CTOP2T-A/B

8.4"

TFT Color

256Color

800�600

200÷/ø

4MB

256KB

ú

ú

None

None

Option

ú

7.4"

Blue(Mono)

16Level

640�480

120÷/ø

2MB

256KB

ú

ú

None

None

None

ú

None

8.4"

TFTColor

256Color

640�480

450÷/ø

8MB

256KB

ú

ú

None

None

Option

ú

TOP3TA

5.7"

TFT Color

256 Color

320�240

250÷/ø

2MB

256KB

ú

ú

None

None

Option

ú

TOP3MA

5.7"

Blue(Mono)

16 Level

320�240

220÷/ø

1MB

256KB

ú

ú

None

None

Option

ú

5.7"

Blue(Mono)

16 Level

320�240

200÷/ø

2MB

256KB

ú

ú

None

None

None

ú

None

3.8"

Blue(Mono)

16 Level

320�240

512KB

None/256KB

ú

ú

None

None

None

ú

None

3.8"

TFT Color

256 Color

320�240

2MB

None/256KB

ú

ú

None

None

None

ú

None¼1 ù2 ù2 ù2

380÷/ø 400÷/ø 380÷/ø

222(W)ö168(H) 158(W)ö126(H) 158(W)ö126(H) 295(W)�229(H) 231(W)�162(H) 199(W)�128(H) 121(W)�95(H)¼6

120÷/ø 400÷/ø

305(W) �239(H)�55(D) 239(W)�170(H)�63(D) 206(W)�136(H)�65(D) 128(W)�102(H)�55(D)¼7232(W)öö177(H)öö60(D) 170(W)ö138(H)ö60(D) 170(W)ö138(H)ö60(D)

6MB

ù8

295(W)ö229(H)

305(W)ö239(H)ö58(D)

TOP5MAE

ù1

X TOP Series

A TOPSeries

C TOP Series

XTOP15TX XTOP12TS

TOP6TAS/TOP6TA TOP6SAE

15" 12.1" 10.4" 10" 8.4" 7.4" 5.7" 3.8"

XTOP10TV/XTOP10TS XTOP08TS XTOP05MQ

XTOP05TQXTOP08TV

TOP5TAS/TOP5TA TOP5MAE TOP3MA/3TA

CTOP2M-A/B, CTOP2T-A/BCTOP3M

IT}~BUFA �<WE=d�2��::

Operate/Display

��U�y��y�X��\44��.

��UWE�q:�`��.

��U+��*��. ��UP ��H

Ethernet

PC

M2I Corporation 4

��MM��==qqaa��$$ppss��II

XTOP T S S D

Model Name

^_�: LCD TYPE Rfg �$ ,�

05 : 5.7�08 : 8.4�10 : 10.4�12 : 12.1�15 : 15�

T : TFT Color LCDS : STN Color LCDM : Mono LCD

S ûû22ii��üü SSòòE ûû22ýý¹¹üü SSòò

Q : QVGA (320*240)V : VGA(640*480)S : SVGA (800*600)X : XVGA(1024*768)

A : AC PowerD : DC Power

08

(Data Management S/W)TOP InforminerTOP Anywhere

NetViewCF Viewer

(screen editor S/W)TOP Designer

Data ControlInterface

Profibus DP

Barcode Reader

PLC, INVERTERPC, TEMP CONTROLLER

CF Card, USB

Printer

VM UNIT

XTOP Series VM Unit are developingProfibus(Option)

ATOP Series Restrictive to CF Card3 Feature

CONTENTS� 05

77^¡¡¢¢LL££¤¤33¥¦§�M�¨¦©�ª�¦« ��©'¬ 08

uv 09

XTOPii��ììllþþ ½½¾¾ 11

ATOPii��ììllþþ ½½¾¾ 13

CTOPii��ììllþþ ½½¾¾ 16

Connectable PLCÿÿ!! ¹¹þþÎÎ ææWWVV22""�� 17

((��))DD`®®

�)D¯�°±²

|�E#$x!ÁÅ®\g%c&OPkâ�'(<)ÁC

*\Ã+,ÏY#�ÂÒ"þjI�«%cq#$Eu-<¹

þðRL@

M2I CorporationFeature 65

Feature

((³³ µµ ¶¶³³ee--··µµ44 ¹¹ºº»»¼¼��

í22./1/0.FÁ�&\kaT¿ä1ä22VWX22WåVåÛ

í222K&3|C*

®1224äåæ22Ý��22Ï4äåæ/�522C6

256Color 65,536Color

((,,½½ppss¸¹¹ºº»»¼¼��¾¾¿¿ÀÀÁÁ

"7à89�/Ò²³YµÇ:ÉÀ<w$Àó\a;Î¾�

ECÄÁï8<a=�Ú<¹þÇ´ts�¹>\g¤?@8

NTUYAÒ&OPQRL.

B¬Y´C<D<kJEF<�8NGH\Ãts�¹>It

s&OPQRL@22¤?@8JeK�±¹LM´L%ÎCDN

Y´<s&OPQRL@22aT¿E O��22�<?P«N86\Ã

fQ>\gts&OPQRL@

((EE++ÂÂWW

�W^_ÃÄUE+ÂW°ÅU6�Æ"BÇÈRÉ^_ÃÊ

Ë��U:�

í22[JTUJµR7?%c£h$¦S%c¹þ

í22�)TÍ¶X��UV��22ä��W�X»�YK"þEh$¦S%cTÍC

*

í22ZÙ [.®±E¦S%c¹þ£¦S\"T"þ

((ÌÌggÍÍÎÎyy

��UÎy¯�

æWY´tsÏÚ��22]8NtsÇ´L%Îê"E]8

£��22]8E�Hits#¹þðRL@

*!h,^&8#Windows ]8ts¹þ

Push Buttons

Rectangle

Image

Circle Arrow Tenkey Pilot Circle frame Toggle Selector Fan Tank Value Pipes

Lamps Switch ETC

3. ¬ÏÐ"BÇ�¼Ñ`d

__`EEAAðð��aa<<__¹¹**��aa~~EEbb<<// ¶¶==cc<<��dd»»NNääååææYY

´ýý¬¬\\ÃÃ1122<<bb<<//NNeeÐÐII\\kkææVVWW22~~YYDD"" ìì22ff""\\kk""

þþ��RRLL@@22ææVVWWYYDDaa��\\kkbb<<//NN��llÎÎØØ1122bbcc==cc<<��dd

//gghhîîjjII��llÎÎbb<<//ddÁÁææVVWW22==cc<<��YYDDkk""þþ��RRLL@@

bbcc==cc<<��dd//gghhîîjjIIggmmii$$PPkk ææVVWWYY´==cc<<��dd

ÁÁ ÙÙjjjjII ff$$¤¤kk ""þþÁÁ CC**ððRRLL@@22¦¦´kk bb<<//kk uu66<<

__llÁÁmm##éé88nnýý¬¬qqbb<<//¹¹°°88ooRRLL@@

((ÒÒÓÓÔÔ

B¬Y´ p�\k ÿ! âCN 4äåæE q�U�Xr��22"þÁ <sÇ

J#Est¬µw<et&OPQRL@

u122äåæ22q�U�Xr��22"þjI 4äåæ� æVW�E ÿ!rsÁ viI

ý¬&OP$122<b</Net\Ãÿ!âCNwgÇm&O

PQRL@

((��MM��44ÕÕ��ÖÖ��××ØØ¦¦««

((��UU»»ÙÙÚÚÛÛ`ÜÜÝÝqq**��

((ÞÞEEqqddyy¡¡¢¢

7&Ç�ß:àá^_-=*�

í22!h«�8Y´>x<¹þÎL%Î

>xÍyzC*

í22!hp�ìÇCìõÚ~E<*8YÙ

Ç&Å{122|&Å{c}

í22!h¢&%c£h�%ó�&"þ~¹ITUu-122h�%ó

�&¹þ

í22W122 S«rý¬q!h�&¹þ

PH44â^TÏtgãf

analyzer dialogram

PLC_�#�"E=c<�b</N��,|YOx

��,|Eb</NCFGºYviý¬

��,|£W12WU��YI�qb</NWÝO=�jIý¬\aæW ��~Á<sÇb</et¹þ

CASE 1 SerialÁ<sÎProtocol analyzing

CASE 2<f�Á<sÎ

Protocol analyzing

2. äÇå`æçU^_

>yèd¼� ¸¹º»¼�

��

L�$(<)

<�8â�

%cTU

¦S[ts�TU

²�Mº�� ¦SZts�TU

¦¦SSTTUU<<))

A[Ðû22Wå�[22&«�=8N<s\Ã æW22�K�ÆWå�22~E�8

�P¹ 4äåæN !°\Ã 4äåæ��hq æVWN C$\"

ÂÎ"þ

A"þû22í22/ÒNÿÎæVW22 IJ�EL+Iº122�Iº122SR/�

í22�ÆWå�22~E�8�P¹4äåæN!°Ç´æVW22C$

©E»22æVWE IJ�ÁL+Iº&!� æVWEIf=8�ÿ!\k!�'¹þ@

4äåæEëÝ�122<f�Á<sÇ´L+Iºk~Ø[p@

((��ÕÕLLLL44��[[YYMMééêê[[

��##��""1122ææVVWW22~~66dd""""EEbb<<//OOxxÁÁpp��YY´ ©©""��aa

,,==cc<<��aaYY��BB��&&OOPPQQRRLL@@22

""ppîîjjIIII��KKrr¬¬qq ÝÝÛÛqq��¶¶ZZ//..��XX��»»22;;kkWW1122GGººYYýý¬¬ii

ÓÓ1122WW11GGºº1122ëëÝÝ��22^SS««��~~jjII��<<¹¹þþððRRLL@@22II��qqbb

<<//kk ¦¦��ff ��JJ ££õõ¬¬JJEE ��JJNN <<ssÇÇ JJEE II ��&&&&

OOPPjjÓÓææWWYY´��ss&&OOPPkkWWÝÝOO22üü��jjIIxx--&&OOPP""mmââ

YY��44WW��VV22~~EEMM 88��$$IIbb<<//eett<<¹¹þþððRRLL@@

((ººëë

M2I CorporationFeature / New TOP Designer 87

Feature New TOP Designer-Plus

�>«ÎDrag&Drop�ZaE�Fh#

�<�8E�¡Îch�&

�Windows �F"Y´Drag &DropjIts�V��U�X~¹

�ÍhºN<sÎ>«Î©M��©MJ%ó� �&��)¡l"þ�"7¢�EÍ²º#86

�%cd<B&Åîsik�«h"¹þ

�£ªî<aZME*OI%c¹þ

�tsÎPLC S«,|ÁJ¤jIwgv¥

�B_TU, u� I@8Jª«¹þ�bc��22£��NtsÎ�J«�8sF

�LOE I@8'"¹þ

�TU;k«�8Å¦t"þ

�rhr", ¹§¤"

�"7â�'gm¢�<; , Ú©�gm¢�

�L�$>x"EUnicode 86jISz#$�&¹þ

��,E?-

�!h>x"E©MÍhº��¹þ

��,E?-

�<�8â�, L�$"þ86

�ÃP I@8N)&YªP¤a, LjE#ü, �J, J«, <�8N~�, >x\Ã#¬TY8¬<wô

ìwºíyî

�£ªî<a>«Î I@8ª«

�LOE I@8ª«¹þ

ï¡2ð6ñòU"BÇUI�MDI Type,Tab TypeS86

óo?, ôc�®{\a>«ÎAÒ

�¹®l<¯a�°Î;<±ts

õopqö

��8�PE^S«tsB²

B&Å�&

�tsÎ�J�&

÷My Clipboard�ts��<?P«ª«

�Sz#ü,�J,<�8¹þ

øWEqdy

�TUYhÎSz[��&

�ZaE+«h#

ùÂW�`@º»

�B&Å�«h"¹þ

�>EÂ©E¡u[À

úûðî

�ÐÄq[�hl

��B£Oc

(Z!ÿð-!,UI

(¦OE I@8vi'" / ª«¹þ

(�±ZaE>xh#

(^S«O��2286

( My Clipboard 86

(�J%c&Preview 86

( Vector <�8Lib86

( Layer (*ÿTU) 86

([�³É"þ

([�¬l` /&Å£Oc` /&Åª«

( Snap(�t) "þ

( OffLine ¹3+uü�Ø

( Unicode 86L�$>x"

(9IMè�êµ8>x"

([�YHide "þ (u¶i8<kyz)

(Ç3#u-"þ

(C$"%cE�¡Î%ó

(©M��E9I+ü�

(xO86

ì

ïó

õ

÷

ø

ù

ú- ºëý`¼}»Ùwºþÿ9!"�¦¦��ff��JJNN~~¹¹\\ÃÃII��""þþÁÁÿÿÇÇýý¬¬qqbb<<//ddÁÁJJEE

II��&&\\ÃÃ,,ÑÑ<<��112222BB__<<��ÁÁSSRR//��&&OOPPQQRRLL@@

II��""þþjjIIýý¬¬qqbb<<//ddÁÁrrdd ^SS««,,||KKÈÈ··1122WW11GG

ººYY ýý¬¬ii$$ PPkk vvii## JJEE II

��&&&&OOPPjjÓÓ1122��êê��ÂÂÒÒ\\__

II,,ÑÑcchhNN��&&&&OOPPQQRRLL@@22¸

´__ ¸´¹¹ÂÂÒÒÎÎ==cc<<��dd,,&&

ÅÅEE��&&¹¹¹¹þþððRRLL@@

((ÒÒ##zz

PH44$%44|<°éL�44opq2&'/~B

æVWEb</NW1Gº;këÝ�22^S«Yý¬Ç¹a122eÐ

&WÝO22b</Ix-\Ãih122×h~E´KN¬l&OP

QRL@22¶®122ëÝ�E !�k W1GºY´ b</N ¦tÇ ¤k

!�YÎ\ÃæVW22b</Ný¬&OPQRL@»

¬T122åÝ122]8viÁ W122Gº_ ëÝ�22^S«Yý¬ÎØ122p

�Y u¶& OPQRL@22ÃP ÙE äåæ¹ Pk !�122Î¬E

W122Gº;këÝ�22^S«I|äåæY¬TviÁu¶\kº

'jI»�<¹þðRL@

(($$%%44||<<µµ44ééLL��44ooppqq~~BB

PHc#<qz°(wx¼uv

c�º «fY �hÇ´ f$� qÝWÆÆ22b</N ts�¹ 8cÎ

æVW22;krd^S«Iý¬&OPQRL@

c�ºb</Nc3îjIf$¼ôÁõÚ&OPk¡`µ8

E½E8c<¹þðRL@

� ¾/Y�h\Ãb</N¿�&OPQRL@

3"�h""SÛÝíZ0ZW22Ú/¥<�Nts\Ãÿ!ðRL@222222

((cc##<<qqzz°°((wwxx¼¼

((ééLL��µµ44))��[[))YY¥¥))��44**++

PH44éL�44,dy£bc`d*+

USB Ú/¥<�NÀ_\Ã ëÝ�22�Á«8¶��», ëÝ�22viu¶<¹þðRL@

-H44âûÄB.ý`¼,/01`z{uv<f�jI3ÂPC�ÿ!¬Tb</E� / L+Iº, I� /ÂÃ~Eb</ÿ!<ÄÅaÅ>ÇÆQRL. L%Î<f�²Í8M 8�$Nts\Ã PCY´6¾8¢&£C$¹¹þÇÆQRL.

2H44��U�¼Ñ`d*+

ù®122qäåæE !�k W122WU��22y

zSÇÁ <s\Ã 3""þÁ

<s&OPQRL@

3�4«Ö«×445�¦§¦«

Õ66«¦©©4478:

g9:44�Öª44ÂW^_

;¦<Z«×445�¦§¦«

�«Z=¦>�44;Ö�Öª¦«

�)D`®

ÞEÂW:

?/2¡¢ûg

PH44þ¡U$%|<@éL�44;¦<Z«×þAB�q*�

í22+uÏW1Gº� ëÝ�22^S«Åb</¶I�ì!hìåÝì1åÈäìT

U»22¦t¹þn

í22ëÝ�22^S«Nts\ÃhLwgb</N��\Ñ_Å>\g

+,&OPQRL@

í22ëÝ�22ÉUAÒY�Ê¬�ËÌÍ3

((Data Management by File List

"BÇ�CDUºëý`¼}¯WU®EÿF`®9Gº

EH1I:�

í22ý¬ik|�Yâ�IH<ÎdÃ¹þ

í22(<)r3\ìÏ��ê�¹þ

í22"pÝÛq�Yý¬qb</Ð';R�W1GºYý¬qb<

/#�&¹¹þ

í22viàRýÑs IJ�KÿÇ ëÝ�22��åÛÒ22£ W1GºI

wgb</��

((33ZZªªªª��ªª44��ÖÖ44��¦¦

ETHERNET USB Host CF Card Profibus/CC LINK

5.7JJ~8.4JJLCD Model

10.4JJ~15JJLCD Model

USB Host ETHERNET Profibus/CC LINK CF Card

USB Device

M2I CorporationSerial & Fieldbus Network 109

Serial&Fieldbus Network

EtherNet

3. Remote Monitoring Service & Application S/W

A6¾¢&£SR/�

AB&ÅIJ / !h�Iº

AÄÊvi¶O! (ÓÔu¶¹þ)

ATOPÅ^S«*°

1:1 Communication Two Way Communication

Aæ��V�22È��WY´ 4äåæN��UÕ�I(l&m

1. Serial Communication

2. Field Network

AÃPÙEäåæIÎÙEC$"NC$&m

AÈ22û22[¶äåæ22û22æVW»<86ikC$"'¹þ

AÖ×/ÿ!'¹þ

N:1 Serial CommunicationMulti Drop

Aäåæ22[ÙY \_E C$"N

Wæë£m �K ÿ! °ØjI

Z0ZWìÖZZìÖ×/Igm&m

Slave

Profibus DP

MPI Direct Network

Aäåæ22ÎÙYÙEC$"�J#Iÿ!&m

Aäåæ22ÎÙIÃPÙEC$"NC$&m

A[22û22È¶äåæ22û22æVW»<86ikC$"¹þ¶ÛÝÖZZìÖ×/22¹þ»

Aæ��V�22È��WY´4äåæN��UÕ�I(l&m

- High Speed Communication (Max 187,500bps)- RS 485C- Long Distance Communicaton (Max 1.2km)- Do not need MPI adapter

CC Link

M2I CorporationX TOP 1211

X TOPSp

ecifi

catio

n

F1

R1

S1

F2

R2S

2

S3

ModelF1170232

,_(FRONT) K_(SIDE) L_(REAR)F2138177

S16060

S2123165

S354.554.5

R1155.5220

R2123.3165

XTOP5 SeriesXTOP8 Series

ð�"�

B;"�

ð�"�

B;"�

¶ù[»Çá &Ù�aY´ îðlÁ õÚÚ8' Sz-!Y´ hÛ\kºK ;oRL@¶ù[»Çá &Ù�aY´ îðlÁ õÚÚ8' Sz-!Y´ hÛ\kºK ;oRL@

ModelF1366317305270


296.5257239212

S158585858

S2283.5244.3226.4199.9

S3515151

49.8

R1352.8303.8292.4257.9

R2283.8244.3226.4199.9

XTOP15TXXTOP12TS

XTOP10TV/10TSXTOP10TV-E

Ü©E û2244ääååææ[[ÔÔääOOíí��kuUYëÝ�22Ü��¹wQRL@

,�

²Þ

�ò

Input VoltagePower Consumption

Voltage SagInsulation ResistanceOperation TemperatureStorage Temperature

Ambient HumidityAtmosphere

Vibration EnduranceNoise Immunity ESD Immunity

Shock Endurance Electricity Endurance

GroundingProtection ClassificationExternal Dimension

Panel CutWeight ¶p�»

Cooling SystemCase Material

XTOP05MQ-SSòÊ"

Display 5.7" Mono(Blue) 5.7"TFT Color 8.4"TFT Color115.2ö86.4mm

320ö24016 Level 65,536 Color 16 Level 65,536 Color

50,000hrs(MIN) 40,000hrs(MIN)Touch Adjustable(S/W)

260cd/ø

;`IJýÊn¢�

Ä[�'}

RS-232C, RS-422 / 485ÿ!h#:ZÙ115, 200bps

10/100Base-T Optioni�û22HP PCL Level 3 Language / Roll Printer

Built-in : USB 1.1 ?-

Compact Flash?- Option«Ý[�u8

256KB2Ö (©Â�#25#)

r¬

r¬

26MB 6MB

DC24V (20~28V)15W <\

10ms <r

500V DC, 10Þ

0ß ~ +50ß

-10ß ~ +60ß -20ß ~ +60ß

85%RH <\

No corrosive gasAmplitude:10 à F à 25Hz (2G) X, Y, Z direction for 30 minutes

1000Vp-p (á�â1ãs)uä : å6KV uä : å4KV

10G, X, Y, Z direction for 3 timesIEC801-2YÞn

Class 3(100æ)

IP65FYÞn¶ù[»

170ö138ö60158ö126ÄÔ@Õ22KG

�g*"ç|

ABS (Resistance to flame)

232ö177ö60222ö168Ä[@022KG

170.5ö138.5ö60158ö126Ô@Õ22KG

450cd/ø450cd/ø 350cd/ø 230cd/ø 400cd/ø

170.9ö128.2mm 115.2ö86.4mm640ö480 800ö600 320ö240

bdMÒ`Vä

¼�

�¼Ñ`d

:N

Display AreaRfg

OÝ

rÛ`y]t

h:òW

h:

7801

:P/]t

Serial

Ethernetwx¼

USBCF|<

,¯

r&opq

r&:þ

=P

87LED^_opq

,�

²Þ

�ò


Voltage SagInsulation ResistanceOperation TemperatureStorage TemperatureAmbient Humidity

AtmosphereVibration Endurance

Noise Immunity ESD Immunity





XTOP05TQ-S XTOP08TV-S XTOP08TS-S

5.7" Mono(Blue) 5.7"TFT Color

XTOP05MQ-E XTOP05TQ-E XTOP10TV-SSòÊ"

Display 10.4"TFT Color211.2ö158.4mm

640ö48065,536 Color

50,000hrs(MIN) 40,000hrs(MIN)Touch Adjustable(S/W)

380cd/ø 400cd/øø380cd/ø 350cd/ø 350cd/ø

12.1"TFT Color246ö184.5mm

800ö600

15"TFT Color304.1ö228.1mm

1024ö768

10.4"TFT Color211.2ö158.4mm

640ö480

;`IJýÊn¢�

Ä[�'}

RS-232C, RS-422/485ÿ!h#:ZÙ115, 200bps

10/100Base-T Option

Option

i�û22HP PCL Level 3 Language / Roll Printer Built-in:USB 1.1 ?-

Compact Flash?-

«Ý[�u8

256KB2Ö (©Â�#25#)

r¬

r¬

26MB

AC85~264V /DC24V20W <\ 20W <\25W <\

10ms <r

500V DC, 10Þ

0ß~+50ß

-10ß~+60ß

85%RH <\

No corrosive gasAmplitude:10 à F à25Hz(2G) X, Y, Z direction for 30 minutes

1500Vp-p(á�â1ãs)uä:å6KV


Class 3(100æ)

IP65FYÞn¶ù[»

305ö239ö58295ö229Ä2.3KG Ä2.5KG

�g*"ç|

Case Material - ABS(Resistance to flame) VE0856

316ö257ö58 366ö296.5ö58307ö247 355ö286

Ä3.2KG

270ö212ö58260ö202Ä1.8KG

bdMÒ`Vä

¼�

�¼Ñ`d

:N

,�

²Þ

�ò

Display AreaRfg

OÝ

rÛ`y]t

h:òW

h:

7801

:P/]t

Serial

Ethernetwx¼

USBCF|<

,¯

r&opq

r&:þ

=P

87LED^_opq









XTOP10TS-S XTOP12TS-S XTOP15TX-S XTOP10TV-E

M2I CorporationA TOP 1413

F1206

F2136

S165

S2125

S357.5

R1194.5

R2125

Spec

ifica

tion ð�"�

B;"�

ð�"�

B;"�

F1S3 R1

S1

F2

R2S2

Model,_(FRONT) K_(SIDE) L_(REAR)

TOP3 Series

F1S3 R1

S1

F2 R2

S2

F1239

F2170

S163

S2159

S355

R1229

R2159


TOP5 Series

¶ù[»Çá &Ù�aY´ îðlÁ õÚÚ8' Sz-!Y´ hÛ\kºK ;oRL@

TOP5MAE TOP5TA TOP5TAS

7.4" Mono(Blue) 8.4" TFT Color147.2ö110.4mm 170.9ö128.2mm

640ö480 800ö60016 Level 256 Color

50,000hrs 20,000hrsVariable resistance None

120cd/ø 450cd/ø 200cd/ø

;`IJýÊn¢�

Ä[�'}

RS-232C, RS-422 / 485ÿ!h#:ZÙ115, 200bps

None

NoneOption

«Ý[�u8

256KB256KBZÖ¶©Â�#Z/#»

r¬

r¬

2MB 8MB 4MB

DC24V(20-28V)

15W <\

10ms <r

500V DC, 10Þ

0ß ~ +50ß

-10ß ~ +60ß

85%RH <\


900Vp-p (á�â1ãs)uä:å4KV


Class 3(100æ)

IP65FYÞn¶ù[»

239ö170ö63231ö162[22KG

�g*"ç|


None

OptionNone

¶ù[»Çá &Ù�aY´ îðlÁ õÚÚ8' Sz-!Y´ hÛ\kºK ;oRL@

SòÊ"

Display

bdMÒ`Vä

¼�

�¼Ñ`d

:N

,�

²Þ

�ò

Display AreaRfg

OÝ

rÛ`y]t

h:òW

h:

7801

:P/]t

Serial

Ethernet�Ö«Ö��¦�4wx¼

USBCF|<

,¯

r&opq

r&:þ

=P

87LED^_opq









A TOP

TOP3MA TOP3TASòÊ"

5.7"Mono(Blue) 5.7"TFT Color115.2ö86.4mm

320ö24016 Level 256 Color

50,000hrsVariable resistance None

220cd/ø

;`IJýÊn¢�

Ä[�'}

RS-232C, RS-422/485ÿ!h#:ZÙ115, 200bps

None

NoneOption Option

Option Option

«Ý[�u8

256KB 256KB2Ö (©Â�#25#)

r¬

None1MB 2MB

DC24V (20~28V)

12W <\

10ms <r

500V DC, 10Þ

0ß~+50ß

-10ß~+60ß

85%RH <\

No corrosive gasAmplitude:10 à F à25Hz(2G) X, Y, Z direction for 30 minutes

900Vp-p(á�â1ãs)uä:å4KV


Class 3(100æ)

IP65FYÞn¶ù[»

206ö136ö65199ö128

Ä[22KG�g*"ç|

ABS(Resistance to flame) VE0856

206ö136ö65199ö128

250cd/ø

bdMÒ`Vä

¼�

�¼Ñ`d

:N

,�

²Þ

�ò

Display AreaRfg

OÝ

rÛ`y]t

h:òW

h:

7801

:P/]t

Serial


USBCF|<

,¯

r&opq

r&:þ

=P

87LED^_opq









Display

M2I CorporationA TOP / C TOP 1615

A TOP C TOPSp

ecifi

catio

n ð�"�

B;"�

Spec

ifica

tionð�"�

B;"�

TOP6SAE TOP6TASTOP6TASòÊ"

Display 10"STN Color 10.4"TFT Color204ö153mm 211.2ö158.4mm

800ö600 800ö600640ö480256 Color

25,000hrs 20,000hrs50,000hrsVariable resistance None

100cd/ø 230cd/ø400cd/ø

;`IJýÊn¢�

Ä[�'}

RS-232C, RS-422 / 485ÿ!h# : ZÙ115, 200bps

NoneNone

NoneNone

Option«Ý[�u8

256KB 256KB2Ö (©Â�#25#)

r¬

r¬

6MB 8MB 6MB

AC85~264V / DC24V

20W <\

10ms <r

500V DC, 10Þ

0ß ~ +50ß

-10ß ~ +60ß

85%RH <\


1200Vp-p / 900Vp-p(á�â1ãs)uä : å4KV


Class 3 (100æ)

IP65FYÞn¶ù[»

305ö239ö55295ö229

2.8KG�g*"ç|


bdMÒ`Vä

¼�

�¼Ñ`d

:N

,�

²Þ

�ò

Display AreaRfg

OÝ

rÛ`y]t

h:òW

h:

7801

:P/]t

Serial


USBCF|<

,¯

r&opq

r&:þ

=P

87LED^_opq


Voltage SagInsulation ResistanceOperation TemperatureStorage TemperatureAmbient Humidity

AtmosphereVibration EnduranceNoise Immunity ESD Immunity


Grounding

Protection ClassificationExternal Dimension



F1S3

R1

S1

F2 R2

S2

F1305

F2239

S155

S2226.5

S348

R1292.5

R2226.5


TOP6 Series

Option

¶ù[»Çá &Ù�aY´ îðlÁ õÚÚ8' Sz-!Y´ hÛ\kºK ;oRL@ ¶ù[»Çá &Ù�aY´ îðlÁ õÚÚ8' Sz-!Y´ hÛ\kºK ;oRL@

CTOP2M-A CTOP2M-B CTOP2T-A CTOP2T-B CTOP3MSòÊ"

3.8"Mono(Blue) 3.8"TFT Color 5.7"Mono(Blue)115.2ö86.4mm76.8ö57.8mm

320ö24016 Level(Blue) 256 Color

20,000hrsAdjustable(H/W)

40,000hrsFixed

50,000hrs16 Level(Blue)

120cd/ø

;`IJýÊn¢�

Ä[�'}

RS-232C, RS-422 / 485ÿ!h#:ZÙ115,200bps

NoneNoneNoneNone

None 256KBNone «Ý[�u8

None 256KB 256KBNone 2Ö (©Â�#25#) None 2Ö (©Â�#25#) 2Ö (©Â�#25#)

None «Ý[�u8 «Ý[�u8

r¬

None512KB 2MB

DC24V (20~28V)

8W <\

10ms <r

500V DC, 10Þ

0ß ~ +50ß

-10ß ~ +60ß

85%RH <\


900Vp-p (á�â1ãs)uä : å4KV


Class 3(100æ)

IP65FYÞn¶ù[»

128ö102ö55 170ö138ö60158ö126

0.8KG121ö95Ä0.4KG

�g*"ç|

ABS (Resistance to flame) VE0856-61240

400cd/ø 200cd/ø

bdMÒ`Vä

¼�

�¼Ñ`d

:N

,�

²Þ

�ò

Display AreaRfg

OÝ

rÛ`y]t

h:òW

h:

7801

:P/]t

Serial

Ethernetwx¼

USBCF|<

,¯

r&opq

r&:þ

=P

87LED^_opq









Display

ModelF1128170


S15560

S292.3123

S350

54.5

R1118.3155.5

R292.3123.3

CTOP2 SeriesCTOP3M

èè Wäåæ0�22#UK [[¥<8 4äåæ/ì×Ý��22#UÁ ��\ã&¤@

Connectable PLC2008. 09. B_

M2I CorporationConnectable PLC 1817

FujiKEYENCE

KOYOMatsushita

Samsung

Mitsubishi

Omron

Rockwell(AB)

Siemens

GE-Fanuc

Hitachi

Modicon

(Schneider)

LS

SPC

Melsec FXMelsec Q

SYSMAC CSSYSMAC CJ

PLC5SLC500

Contro/Compact LogixSIMATIC S5

SIMATIC S7-200SIMATIC S7-300PC/HMI adapter

Fanuc 90-30Fanuc 90-70

Micrex-FKV

DL-205/305/405MEWNET

GLOFA-GM

Master-K

XGT

Fara N

Melsec-A

SYSMAC C

HIDIC-H

Modbus

TWIDO

N70/700 alpha, 7000NX70/700

N70/700 plusSPC-10/100/120S/300

A1N/2N/3NA1S(H)/2S(H)/AOJ2(H)

A2A/3A/2A-S1A2U/3U/4U/2USH

FX0/1/2/1S/1N/2N/2NC/3U00/01/02/02H/06/12/25HC200H/200HS/500/1000

CQM1/1HCPM1/2A/2C

CS1G/1HCJ1G/1M

PLC5/11/20/30/40/40L/60/60LSLC5/03/04

1756/1761/1768/176990/95/100/115/135/155U

212/214/215/216/221/222/224312IFM/313/314/315/315-2DP

311/331731/732/771/772/781/782

EH-150Micro EH

F80/120H/250/120/140/150SKV-700/1000

D2 240/330/430FPx

884/984A/984B/984XSlot-mount984

LCAA 10/16/24DRFLMDA 20/40DTKLMDA 20/40DUK

LMDA 20DRTModbus TCP

GM1/2/3/4/6/710S1/10/30/60/100S

80/120/200/300/1000S60/200H

500(H)/1000XGI

XGK/XGB

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

é

é

é

é

é

é

é

é

Honeywell

YokogawaSAIADelta

FATEKToshiba

HoneywellPROGIC-8

MP900/2300Control Pack

FACTORY-ACESAIADVP

Facon FBProsec-T

HC900PROGIC-8

MP920/930/2300CP-9200SH

FA-M3PCD2

DVP-ES20MC

T3/3H/T2E/T2N

Yaskawa

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

Maker Series CPU Type CPU Port Link (1:N) Ethernet

Inverter/Motion Controller

CompilePOSCON

DDCSpeed tech

KDT

EMERSON

TinyPOSFA A

DDCDDCXPCPBP

EC20

TCP32/37/9XPOSFA-A

DDCST/PS, ST/RS, ASIC/2-7040

CM1-XP1A/2A/3A/4ACM1-CP1A/2A/3A/4A

CM2-BP16/32EC20

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

ê

ê

ê

ê

LGOTISABB

MetronixROBOSTARDASA TechDelta-Tau

Gidding & Lewis

Mistubishi

Rexroth IndramatHyundai

IMOSankenHuropec

FEBA

IMS

SV-iG5FDAACS

AnypackNewroiMS-JPMACMCUMCU2MCSMMCFX2NMR

VisualMotionHi4

JaguarSAMCO-i

HCUDICON

SMARTCONMDRIVE

SV-iG56000/7000

ACS140/400/500Anypack

RCS6000/RCMiMS-J

Mini-PMACMCU-MA/MP/XA/XP

MCU-MA2/MP2/XA2/XP2MCS-80A4/P4/A8/P8

MMCFX2N-10/20GMJ3/J2/C/J2M/E

VM7, VM8Hi4

CUB/VXSM/VXMihf/ipf/QS/QT/lt/iF

HCUDICON

SMARTCONMDRIVE

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

InverterServo

InverterServoMotionMotionMotionMotionMotionMotionMotionMotionServoMotionMotionInverterInverterMotionMotionMotionMotor

Measurement

CHIMEIInstrument

RKC

Yokogawa

Hanyoung

ANDCERSA

IMOSEWHA

ADMCI LSN

DTPSI 3000CB100ZSR-Mini

UP SeriesUT SeriesUM Series

PXNX

UX100IGM402CB920X

AD4326/4327/4328/4329MCI LSNDTP/TP

CB100/400/500/700/900Z

750/550/350750/520/350/320

350/330

CB920X

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

Maker Series CPU Type CPU Port (1:N) TypeLink

Emotiontek

Indicator

IndicatorTemp Control

Temp Control

Temp Control

PressureIndicator

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

Maker Series CCPPUU TTyyppee CCPPUU PPoorrtt LLiinnkk ((11::NN)) EEtthheerrnneett

Maker Series CPU Type CPU Port Link (1:N) Type

Industrial HMI Solution TOP

Documents

Transcript of Industrial HMI Solution TOP