india16catalogruen.pdf - ЗАО "Техника и коммуникации"

62

Transcript of india16catalogruen.pdf - ЗАО "Техника и коммуникации"

3

AKHIL HEALTHCARE PVT LTD. ....................................... 7AMOLI ORGANICS PVT LTD. .......................................... 8AXELIA ......................................................................... 9B. JAIN PHARMACEUTICALS PVT LTD. ........................... 11BASE PHARMACY ......................................................... 12CELOGEN PHARMA PVT. LTD. ....................................... 13CONCEPT ENGINEERING ............................................. 14CORAL LABORATORIES LTD. .......................................... 16FABTECH TURNKEY PROJECTS LLP. ................................ 17GEPACH ........................................................................ 19GUFIC STRIDDEN BIOPHARMA PVT LTD ........................ 20HEALTHCAPS ............................................................... 21HEXAGON NUTRITION PVT LTD. ................................... 22LEE PHARMA LIMITED .................................................. 24MAGBRO HEALTHCARE PRIVATE LIMITED ..................... 26MERIX LABORATORIES PVT LTD. ................................... 27M/S. CHANDRA BHAGAT PHARMA PVT LTD. .................. 29NATURAL CAPSULES LTD. ............................................. 30OCTAVIUS PHARMA PVT LTD. ....................................... 32PELL TECH HEALTH CARE PVT LTD. ............................... 34PERDAMAN PHARMACEUTICALS PVT LTD. ................... 36PHYTOTECH EXTRACTS PVT LTD. .................................. 37PRINCE CARE PHARMA PVT LTD. .................................. 39QUEST LIFE SCIENCES PVT LTD. ..................................... 40RAVENBHEL HEALTHCARE ........................................... 41RIOCARE INDIA PVT LTD. .............................................. 42SAIMED PHARMA SYSTEMS PVT LTD. ........................... 44SHUBHAM PHARMACHEM PVT LTD. ............................ 46SIMPEX PHARMA PVT LTD. ........................................... 47SUNRISE INTERNATIONAL LABS LTD. ........................... 49SWISS GARNIER LIFE SCIENCES ..................................... 50U.S. STERILES ................................................................ 52UNOSOURCE PHARMA LTD. ......................................... 53VEE EXCEL DRUGS AND PHARMACEUTICALS (P) LTD. ... 56VERVE HUMAN CARE LABORATORIES .......................... 57

стр./page

Список участников выставки / List of exhibitors

4

5

АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК УЧАСТНИКОВALPHABETICAL LIST OF PARTICIPANTS

7

Алфавитный список участников / Alphabetical list of participants

AKHIL HEALTHCARE PVT LTD.Name of the person: Mr. Salvin ShahDesignation: Vice President – Exports~ 205-206, B.B.C Tower, Opp. World Trade Centre, Sayajigunj, Vadodara – 390005# +91 98-9833-7133| +91 26-5301-8667E-mail: [email protected]:// www.akhilhealthcare.com

Company Profile:We are known in the industry amongst the top-notch formulators of various pharma products that find usage in industries of Pharma, cosmetics and many others. All these products are widely appreciated for their purity and high quality standards. Along with these products, we also offer various glass bottles, trade resins.

Product Profile:We deal in entire range for the Pharmaceutical & Cosmetics Manufacturer ranging from Pharmaceutical API, Excipients, Pharmaceutical Formulations, Empty Hard Gelatin Capsules, Glass Bottles, Cosm etics Grade Chemicals and many more.

О компании:Наша компания известна в индустрии как один из пер-воклассных разработчиков различных фармацевтиче-ских продуктов, которые применяются в лекарственной, косметической промышленности и во многих других от-раслях. Все наши продукты высоко ценятся за их чисто-ту и высокое качество. Наряду с данными продуктами, мы также предлагаем различные стеклянные флаконы и специальные смолы.

Продукция:Мы занимаемся целым спектром фармацевтической и косметической продукции, включая АФИ, вспомогатель-ные вещества, фармацевтические составы, пустые твер-дые желатиновые капсулы, стеклянные флаконы, косме-тические химические вещества и многое другое.

8

Алфавитный список участников / Alphabetical list of participants

AMOLI ORGANICS PVT LTD.Name of the person: Varad NabarDesignation: Sr. General Manager International Marketing~ 407, Dalamal House, Jamnalal Bajaj Road, Nariman Point, MUMBAI – 400 021# +91 22-6621-4715 E-mail: [email protected]:// www.amoliindia.com

Company Profile: Amoli Organics is a leading pharmaceutical manufacturer and exporter of API’s & Intermediates having presence in about 85 countries including India. Amoli has 2 manufacturing sites approved by WHO GMP, USFDA, EDQM/EU GMP, PMDA (Japan), ANVISA (Brazil) and COFEPRIS (Mexico). Our R&D center spread over 12000 sq. ft. is engaged in developing process technology for APIs.

Product Profile: Amoli manufactures Diclofenac Sodium, Diclofenac Potassium, Diclofenac Diethyl Amine, Diclofenac Free Acid, Aceclofenac, Ascorbic Acid, Atorvastatin Calcium Crystalline, Carbamazepine, Celecoxib, Clotrimazole, Chlorthalidone, Hydrochlorothiazide, Levetiracetam, Linezolid, Oxcarbazepine, Olmesartan Medoxomil, Rosuvastatin Calcium Amorphous, Sertraline HCL, Sildenafil, Venlafaxine HCL, Solifenacin, Aripiprazole, Tadalafil, Deferasirox, Eslicarbazepine, Dimethyl Fumarate, Sitagliptin HCL, Apixaban.

О компании: Компания «Amoli Organics» является ведущим произво-дителем лекарственных средств и экспортером АФИ и промежуточных продуктов, и представлена на рынках около 85 стран, включая Индию. «Amoli» имеет 2 произ-водственных участка, сертифицированных ВОЗ на соот-ветствие GMP, FDA США, EDQM/GMP ЕС, PMDA (Япония), ANVISA (Бразилия) и COFEPRIS (Мексика). Наш науч-но-исследовательский центр, занимающий площадь бо-лее 12000 кв. футов, занимается разработкой технологии изготовления АФИ.

Продукция: Компания «Amoli» производит диклофенак-натрий, диклофенак-калий, диклофенак-диэтиламин, свободную кислоту-диклофенак, ацеклофенак, аскорбиновую кисло-ту, кристаллический кальция аторвасатин, арбамазепин,

9

Алфавитный список участников / Alphabetical list of participants

целекоксиб, клотримазол, хлорталидон, гидрохлоротиа-зид, леветирацетам, линезолид, окскарбазепин, олмесар-тан медоксомил, аморфный кальция розувастатин, сертралина гидрохлорид, силденафил, венлафаксина гидрохлорид, солифенацин, арипипразол, тадалафил, деферазирокс, эсликарбазепин, диметил-фумарат, сита-глиптина гидрохлорид, апиксабан.

AXELIAName of the person: Mr. Akshay Niteen WadkeDesignation: Proprietor~ 33, Kamat Industrial Estate, 396, Veer Savarkar Marg, Prabhadevi, Mumbai -400025 India# +91 22-2437-3638 / 2437-3644 / 2422-6455| +91 22-2436-2350E-mail: [email protected]:// www.axelia.orghttp:// www.axeliaherbals.com

Company Profile:Axelia is a Pharmaceutical formulations & Herbal Cosmetics export oriented company.Axelia’ score principles are: Quality, Integrity, and Service.Axelia is ISO-9001:2008 approved quality conscious company. Products comply with best quality supervision in latest c-GMP/WHO-GMP approved facilities.

Product Profile:Cosmetics: We have meticulously selected various herbal and natural remedies, known from the Indian system of Ayurveda and have combined our knowledge of modern science to bring you cosmetics that deliver all of nature’s goodness.

Medicine: We make Tablets, Capsules, Syrups, Suspensions, Dry Powder Syrups, Injectables, Eye Drops, Gels & Creams for following categories:

• CARDIOVASCULAR, DIABETIC• ANALGESICS, ANTI-INFLAMMATORY• ANTIBIOTICS• COUGH, COLD, RESPIRATORY SYSTEM• CNS AGENTS• ERECTILE DYSFUNCTION• ALIMENTARY SYSTEM: H2 Blockers & Ulcer Healing

Drugs, Anti Spasmodic Drugs, Laxatives

10

Алфавитный список участников / Alphabetical list of participants

• ANTI ALLERGICS• HORMONAL• DROPS FOR INFANTS• VITAMINS & SUPPLIMENTS• SKIN CARE & EXTERNAL PREPARATIONS

О компании:Компания «Axelia» занимается преимущественно экспор-том фармацевтических составов и косметической продук-ции растительного происхождения.Основные принципы компании «Axelia» – качество, до-бросовестность и высокий уровень обслуживания.Компания «Axelia» привержена стандартам качества и сертифицирована на соответствие требованиям ISO-9001:2008. Продукция компании отвечает самым высоким требова-ниям в области качества благодаря использованию но-вейшего оборудования, соответствующего требованиям c-GMP/GMP ВОЗ.

Продукция:Косметические средства: Мы тщательно отбираем раз-личные растительные и натуральные средства, известные по индийской системе Аюрведа, и сочетаем наши знания с современной наукой для разработки косметических средств, которые содержат в себе всю пользу природы.

Лекарственные препараты: Мы производим таблетки, капсулы, сиропы, суспензии, сиропы из сухого порошка, инъекционные препараты, глазные капли, гели и крема в следующих категориях:

• СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЕ, ДИАБЕТИЧЕСКИЕ• ОБЕЗБОЛИВАЮЩИЕ, ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНЫЕ• АНТИБИОТИКИ• КАШЕЛЬ, ПРОСТУДА, РЕСПИРАТОРНАЯ СИСТЕМА• ПРЕПАРАТЫ ДЛЯ ЦНС• НАРУШЕНИЕ ЭРЕКЦИИ• ПИЩЕВАРИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА: H2-блокаторы

и лекарственные средства для лечения язвы, антиспазматики, слабительные

• АНТИАЛЛЕРГИЧЕСКИЕ• ГОРМОНАЛЬНЫЕ• КАПЛИ ДЛЯ МАЛЫШЕЙ• ВИТАМИНЫ И ДОБАВКИ• СРЕДСТВА ПО УХОДУ ЗА КОЖЕЙ И ДЛЯ НАРУЖНОГО

ПРИМЕНЕНИЯ

11

Алфавитный список участников / Alphabetical list of participants

B. JAIN PHARMACEUTICALS PVT LTD.Name of the person: Mr. Nishant JainDesignation: Director~ 1922/10, Chuna Mandi, Paharganj, New Delhi -110055# +91 11-4567-1000E-mail: [email protected]:// www.bjainpharma.com

Company Profile: The B. Jain Group which was founded more than 40 years back has grown to serve practitioners, students & homoeopathy lovers around the world. In 2010, B. Jain was the 1st pharmaceutical company in Asia to invest in development & procurement of a newly launched K-Tronic potentiser, which makes potencies with highest precision thereby resulting in remedies of all potencies from 3X to Cm being produced efficiently, in volume and with 99.6% accuracy, 1st time in Asia.

Product Profile:We continue our work in sourcing original raw material & rare remedies from original source of cultivation and from reliable vendors. The wide range we offer includes tablets, mother tinctures, liquid dilutions, specialty products, lactose, globules and remedy kits. We are committed to quality at every step of the way.

О компании: На сегодняшний день клиентами компании «B. Jain Group», которая была основана более 40 лет назад, яв-ляются как практикующие врачи, так и студенты и лю-бители гомеопатии по всему миру. В 2010 году «B. Jain» стала первой фармацевтической компанией в Азии, на-чавшей разработку и закупку нового усилителя действия «K-Tronic», который с высокой прецизионностью повыша-ет активность лекарственных средств, что позволило нам первыми в Азии запустить эффективное производство лекарственных средств любого уровня активности от 3X до Cm, в больших объемах и с точностью до 99,6%.

Продукция:Мы продолжаем работать над поиском оригинального сырья и редкостных средств из природного источника культивации или же от надежных поставщиков. Предла-гаемый нами широкий ассортимент продукции включает таблетки, материнские настойки, жидкостные растворы, продукты специального назначения, лактозу, крупинки и лекарственные наборы. Мы привержены качеству на ка-ждом этапе нашей деятельности.

12

Алфавитный список участников / Alphabetical list of participants

BASE PHARMACYName of the person: Mr. Nimesh PatelDesignation: C.E.O~ 18-19, Mahalaxmi Complex, Near Muktanand, Opp. Bob, Karelibaugh, Vadodara – 390 018# +91 98-2432-5699| +91 26-5242-0069E-mail: [email protected]: [email protected]:// www.basepharmacy.com

Company Profile:We, Base Pharmacy are in to manufacturing and exports of pharmaceutical formulations strictly under WHO GMP norms and ISO 9001:2008 standards.We provide customized solution and able to give products with client’s specification, packaging and brand label. We are specialized in quality packaging, product efficacy and timely delivery schedule with assured quality.Ours is a client-centric organization and we strive hard to make sure that our customers receive only best quality and competitive products.

Product Profile: Our product range includes virtually all therapeutic classes such as Antibiotics and anti-infective, Anti-inflammatory, Anti-arthritic, cardiovascular, Anti-diabetics, Anti-malarial, cough and cold remedies, vitamins and minerals, Anxiolytics, Antihistamines, Analgesics, Antacids and Anti-flatulent.We also produce Herbal&Homeopathic formulations, Veterinary products, surgical instruments/disposables and Hospital furniture.

О компании: Компания «Base Pharmacy» занимается производством и экспортом фармацевтических составов в строгом соот-ветствии с GMP ВОЗ и стандартом ISO 9001:2008.Мы предлагаем индивидуальные решения и имеем воз-можность создавать продукцию по спецификациям кли-ента с соответствующей упаковкой и маркировкой. Мы специализируемся на качественной упаковке, эффектив-ности препаратов и своевременной доставке с гарантиро-ванным качеством.Мы являемся клиентоориентированной компанией и стремимся обеспечить только наилучшее качество и кон-курентную продукцию для наших клиентов.

13

Алфавитный список участников / Alphabetical list of participants

Продукция: Наш ассортимент продукции включает практически все терапевтические классы, такие как антибиотики и ан-тиинфекционные препараты, противовоспалительные, противоревматические, сердечно-сосудистые, антидиа-бетические, противомалярийные препараты, средства от кашля и простуды, витамины и минералы, анксиолитики, антигистамины, болеутоляющие, антациды и ветрогон-ные средства.Мы также производим растительные и гомеопатические препараты, ветеринарную продукцию, хирургические ин-струменты/расходные материалы и мебель для больниц.

CELOGEN PHARMA PVT. LTD.Name of the person: Mr. Rabinarayan NayakDesignation: Director~ B-106, Technocity, X4/1, TTC Indl. Area, MIDC Mahape, Navi Mumbai – 400 710# +91 22-4158-8700| +91 22-4158-8750E-mail: [email protected]:// www.celogenpharma.com

Company Profile: CELOGEN PHARMA PRIVATE LIMITED is a private limited company incorporated 13th April 2005, A group of first generation, young entrepreneurs with substantial exposure to the international pharmaceutical markets. They have rich and varied experience of over 35 years in the pharmaceutical industry. Presently Celogen is outsourcing its export requirement through contract manufacturing catering to Africa, South East Asia, Middle East and European markets. With product registrations happening in many countries the company is expected to grow at a rapid pace.

Product Profile: Celogen Pharma currently produces more than 300 generic medicines which are available in well over 500 different presentations and the broad portfolio encompasses all key therapeutic categories including antibiotics, analgesics, anti-diabetic, Anti-malarials, Anti-tubercular, Anti-infectives, Pain, Neutraceuticals, dermatology, Cardiac, Gastro and Cough & Cold.

14

Алфавитный список участников / Alphabetical list of participants

О компании: «CELOGEN PHARMA PRIVATE LIMITED» – это частная ком-пания с ограниченной ответственностью, которая была основана 13 апреля 2005 года, как группа первого поко-ления молодых предпринимателей, стремящихся выйти на международный фармацевтический рынок. Эти пред-приниматели имеют богатый и обширный опыт более 35 лет работы в фармацевтической промышленности. На се-годняшний день компания «Celogen» привлекает внешних подрядчиков для производства экспортной продукции, которая поставляется на рынки Африки, Юго-Восточной Азии, Ближнего Востока и Европы. Учитывая регистрацию продукции компании во многих странах, ожидаются вы-сокие темпы ее развития.

Продукция: Компания «Celogen Pharma» на данный момент произво-дит более 300 дженериковых лекарственных средств, ко-торые доступны более чем в 500 разных лекарственных формах, а широкий ассортимент продукции охватывает все основные терапевтические категории, в частности ан-тибиотики, анальгетики, антидиабетические, противома-лярийные, противотуберкулезные, противоинфекцион-ные препараты, обезболивающие, нутрицевтики, дерма-тологические препараты, средства для сердца, желудка, от кашля и простуды.

CONCEPT ENGINEERING Name of the person: Anand SinghaniaDesignation: Marketing Head~ 274/275, Udyog Bhavan, Sonawala Road, Goregaon (East), Mumbai 400 063# +91 22-2685-8479 (tel)# +92 98-2105-0717 (Mobile)| +91 22-2685-5108E-mail: [email protected]:// www.adeptexport.com

Company Profile: Concept has over 45 years of experience in manufacturing Punches & Dies and is today the most reputed manufacturer in India with exports to 40+ countries. Concept is the only Indian Manufacturer to be mentioned as Reviewer/Contributor in TSM. In 1989, Concept capitalized on its tabletting knowledge and started manufacturing tablet presses.

15

Алфавитный список участников / Alphabetical list of participants

Product Profile: Concept specializes in manufacturing or Tablet Compression Tools and Tablet Presses. Its client list consists of more than 35 MNCs with Sanofi having approved it as a global vendor. Their tooling has been approved by European press manufacturers. ADEPT Tablet Presses are remarkably simple to use and require minimum maintenance. Presently more than 400 presses are in operation across the globe.

О компании: Компания «Concept» имеет более 45 лет опыта в области производства пуансонов и матриц и на сегодняшний день является самым известным производителем Индии и экс-портирует свою продукцию более чем в 40 стран. Компа-ния «Concept» – это единственный производитель Индии, являющийся обозревателем/автором статей в «TSM». В 1989 году компания «Concept» воспользовалась своими знаниями в области изготовления таблеток и начала про-изводство таблеточных прессов.

Продукция: Компания «Concept» специализируется на производстве инструментов для прессования таблеток и таблеточных прессов. Список наших клиентов включает более 35 многонациональных корпораций, а компания «Sanofi» утвердила нас в качестве своего мирового поставщика. Оборудование компании было утверждено европейскими производителями прессов. Таблеточные прессы «ADEPT» удивительно просты в использовании и требуют минимального ухода. На данный момент по всему миру функционирует более 400 наших прессов.

16

Алфавитный список участников / Alphabetical list of participants

CORAL LABORATORIES LTD.Name of the person: Mr. Chirag Rajesh ShuklsDesignation: Business Development Manager~ 3B Patanwala Compound, L.B.S. Marg, hatkopar West, Mumbai 400086, Maharashtra, India# +91 22-2500-5245| +91 22-2500-4893E-mail: [email protected]:// www.corallab.com

Company Profile: Coral Laboratories Ltd., one of the manufacturers and exporters of Pharmaceutical formulations from India has a multi location manufacturing facilities with WHO-GMP & ISO 9001:2008 Certification. Coral offers a wide range of products in the form of Tablets, Capsules, Liquids, Dry Powder, Creams and Ointments, External Preparations Gels, Injectables in Liquid and Powder Form, Sterile Eye / Ear Drops, Metered Dose Inhalers, Ready for Compression Granules for Tablets & Pre-mix for Dry Syrups. We have a dedicated unit with Betalactum / Cephalasporins and Low RH facility to manufacture products of Clavulanic Range and Higher Molecules.

Product Profile: • Antibiotics• Antipyretics/Analgesic• Antihypertensive• Antidiabetics• G T I Products• Multivitamin/Calcium/Iron/Protein/Amino Acids

Preparations• Cough and Cold Preparations• Antimalarials• Topical Preparations• Antispasmodic• Anti Allergic• Anti fungal

О компании: Компания «Coral Laboratories Ltd.», одна из индийских компаний-производителей и экспортеров фармацевти-ческих составов, имеет многочисленные производствен-ные мощности, сертифицированные на соответствие GMP ВОЗ и стандарту ISO 9001:2008. Компания «Coral» предлагает широкий ассортимент продукции в форме таблеток, капсул, жидкостей, сухого порошка, кремов и мазей, гелей для наружного применения, инъекционных

17

Алфавитный список участников / Alphabetical list of participants

препаратов в форме жидкости и порошка, стерильных глазных/ушных капель, дозирующих ингаляторов, гранул для таблеток, готовых к компрессии, и предварительной смеси для сухих сиропов. В компании имеется специаль-ный отдел для бетелактам/цефалоспорин, а также объект с низкой относительной влажностью для производства клавулановой продукции и высших молекул.

Продукция: • антибиотики• жаропонижающие/болеутоляющие препараты• противогипертонические препараты• противодиабетические препараты• средства от инфекций половых путей• мультивитаминные препараты /препараты,

содержащие кальций/железо/протеин/ аминокислоты• средства от кашля и простуды• противомалярийные препараты• средства местного применения• антиспазматические средства• противоаллергические препараты • ротивогрибковые средства

FABTECH TURNKEY PROJECTS LLP.Name of the person: Mr. Rajesh MarwahDesignation: International Business Development~ 615, Janki Center, Off. Veera Desai Road, Andheri West, Mumbai – 400053, Maharashtra# +91 22-6159-2900| +91 22-6159-2955E-mail: [email protected]:// www.Turnkeyfabtech.com

Company Profile: We, Fabtech Turnkey projects LLP are a subsidiary of Fabtech Technologies International Ltd which has a team of 500+ members providing turnkey solutions to the pharma industry for over 2 decades and with over more than 700 installations in 42 countries. We provide In-house Design, Engineering, Construction and Manufacturing of critical and vital elements like modular partitions, HVAC, cleanroom equipment & solutions or customized containment & granulation solutions, isolation system and external construction. We also manufacture and market, state of the art fluid bed granulation systems and a wide range of automatic capsule filling machines.

18

Алфавитный список участников / Alphabetical list of participants

Product Profile:We manufacture prefabricated modular cleanroom partitions, doors and variety of cleanroom equipment. Like laminar air flow benches/work stations, pass boxes, sampling/dispensing booths, bio safety cabinets, air showers, isolators and oral solid dosage equipment. We also manufacture fluid bed granulation systems and a wide range of automatic capsule filling machines.

О компании: Компания «Fabtech Turnkey projects LLP» является дочерним предприятием компании «Fabtech Technologies International Ltd». Штат компании насчитывает более 500 человек. Уже более двух десятилетий мы поставляем готовые решения для фармацевтической промышленности. Компания имеет более 700 установок в 42 странах. Мы занимаемся внутренним дизайном, инженерными услугами, строительством и производством основных и важнейших элементов, таких как модульные перегородки, системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха, оборудование и решения для чистых помещений, индивидуальные решения для локализации и гранулирования, изоляционные системы и внешнее строительство. Мы также производим и продаем новейшие системы гранулирования «в кипящем слое» и широкий ассортимент машин для автоматического наполнения капсул.

Продукция: Мы производим сборные модульные перегородки, двери и множество иного оборудования для чистых помеще-ний, в частности: стендовое оборудование/рабочие места с ламинарным потоком воздуха, передаточные шлюзы, стенды для отбора проб/разлива, ламинарные шкафы, воздушные души, изоляторы и оборудование для твер-дых лекарственных форм для приема внутрь. Мы также производим системы гранулирования «в кипящем слое» и широкий ассортимент машин для автоматического на-полнения капсул.

19

Алфавитный список участников / Alphabetical list of participants

GEPACHName of the person: Mr. Gavin GandhiDesignation: Country Manager~ 318/22-24, Kakad Corner, Sir MV Road, Andheri (E), Mumbai 400059~ 123298, Moscow, Street 3-ya Khoroshevskaya, House 18, Building 2, Office 208# +91 22-6691-0077 / +7 495-245-0331| +91 22-2821-0814 E-mail: [email protected] http:// www.gepach.comhttp:// www.gepach.ru

Company Profile: For more than 20 years now, Gepach is partnering healthcare globally in markets such as Russia, CIS, South-east Asia, Africa’s and some parts of Europe. Gepach manufactures & exports Pharmaceuticals, Nutraceuticals and Herbal Products from its WHO-GMP approved plants to markets all over the world.

Product Profile: Gepach specializes in branded formulations in the following segments – Lozenges, Tablets, Capsules, Liquid Orals, Effervescent Tablets, Dry Powder Injections, Powder Sachets, Externals, Ointments, Creams, Liquid Vials, Ampoules and Pre-filled syringes.

О компании: Вот уже на протяжении более 20 лет компания «Gepach» является международным партнерном в области здраво-охранения на рынках России, СНГ, Юго-Восточной Азии, Африки и некоторых частей Европы. Компания «Gepach» производит и экспортирует лекарственные средства, ну-трицевтики и растительные продукты со своих заводов, сертифицированных на соответствие GMP ВОЗ, на рынки по всему миру.

Продукция: «Gepach» специализируется на брендовой продукции в следующих сегментах: пастилки для рассасывания, та-блетки, капсулы, жидкие лекарственные формы, шипучие таблетки, инъекционные препараты из сухого порошка, пудры-саше, препараты для наружного применения, мази, крема, флаконы с жидкостями, ампулы и предвари-тельно наполненные шприцы.

20

Алфавитный список участников / Alphabetical list of participants

GUFIC STRIDDEN BIOPHARMA PVT LTDName of the person: Mr. Dipanjan GhoshDesignation: Director~ 2nd Floor, Dorr Oliver Bldg., B.D. Sawant Marg, Chakala, Andheri (East), Mumbai – 400099, India# +91-22-67261000| +91-22-67261068E-mail: [email protected]:// www.Guficbio.com

Company Profile: Gufic Stridden Biopharma Pvt. Ltd., an International arm of Gufic has expertise in promoting high end specialty products in domestic and International Markets. It has world class manufacturing facility covering a wide range of therapeutic segments.Gufic is a pioneer in lyophilization technology and has evolved as a leader for companies around the world as Lyophilized Destination.

Product Profile: FORMULATIONS:

• Proton Pump Inhibitors• Antibacterial• Antifungal• Cardiovascular• H2 Receptor Antagonist• Fertility drugs• Gonadotropin Releasing Antagonist• Antifibrinolytic• Antiviral• Muscle relaxant• Corticosteroid• Thrombin Inhibitor• NSAID

API:• Antifungal• Anesthetic• Anthelmentic• Intermediate for Antifungal

О компании: Компания «Gufic Stridden Biopharma Pvt. Ltd.», междуна-родное подразделение «Gufic», имеет опыт продвижения элитных специальных продуктов на внутреннем и мировом рынках. Компания имеет производственные мощности меж-дународного уровня, которые предлагают широкий ассор-тимент продукции в разных терапевтических сегментах.

21

Алфавитный список участников / Alphabetical list of participants

Компания «Gufic» является пионером в технологии лио-филизации, и для многих компаний по всему миру стала центром по лиофилизации.

Продукция: Лекарственные средства:

• Ингибиторы протонного насоса• Антибактериальные• Антигрибковые• Сердечно-сосудистые• Антагонист H2-рецептора • Лекарственные средства от бесплодия• Гонадотропин-высвобождающий антагонист• Антифибринолитики• Противовирусные• Мышечные релаксанты• Кортикостероиды• Ингибиторы тромбина• Нестероидные противовоспалительные препараты

АФИ:• Антигрибковые• Анестезики• Антигельминтики• Промежуточные для антигрибковых

HEALTHCAPS Name of the person: Anuj SinghDesignation: Director Sales ~ HealthCaps: C – 14, Industrial Area, Phase 1 Mohali, Punjab, India – 160055 # +91 99-1578-3647| +91 18-8127-3304E-mail: [email protected]:// www.healthcapsindia.com

Company Profile: HealthCaps is your Global Empty Capsules supplier of choice with Supplies, Agents, Warehousing and Offices in over 50 countries to service your Empty Capsule & formulation needs. Our state of the Art Facility is WHO-GMP, Halal & Kosher certified, in compliance with CGMP and registered with US FDA DMF.

22

Алфавитный список участников / Alphabetical list of participants

Product Profile: • Empty Capsules • Preservative Free Capsules • SLS Free Capsules • HPMC Capsules • Liquid Fill Capsules • Fish Gelatin Capsules • Inhalation Capsules

О компании: Компания «HealthCaps» – это ваш излюбленный между-народный поставщик пустых капсул, поставщики, агенты, склады и офисы которого находятся в более 50 странах мира, чтобы вы не ощущали нехватки пустых капсул или лекарственных средств. Наше новейшее оборудование соответствует требованиям GMP ВОЗ, имеет сертификат кошерности и «Халяль», соответствует cGMP и зарегистри-ровано в DMF FDA США.

Продукция: • Пустые капсулы• Безконсервантные капсулы• Капсулы без натрия лаурилсульфата (НЛС)• Гипромеллозные капсулы• Капсулы для заполнения жидкостью• Рыбно-желатиновые капсулы• Ингаляционные капсулы

HEXAGON NUTRITION PVT LTD.Name of the person: Mr. Suhas SamantDesignation: General Manager-Strategic Planning~ 404/A, Global Chambers, Adarsh Nagar, Off Link Road, Andheri (West), Mumbai: 400053# +91 22-4031-6716| +91 22-2674-4741E-mail: [email protected]:// www.hexagonnutrition.com

Company Profile: Hexagon began its journey in 1991 with focus vision of establishing as “Complete Nutrition Solution Provider» not only to the elite group but masses at large. With Quest for Quality «Hexagon has acquired International accreditations that include GMP Australia /HACCP /HALAL /ISO 9001-2000 /APVMA-Australia.

23

Алфавитный список участников / Alphabetical list of participants

With efforts of R & D and team of scientists, Hexagon recognized 1st Indian Company to introduce product for Geriatrics community.Hexagon started its International presence from 5 countries and now exports in more than 60 countries.Hexagon has major technical collaborations with:

• Hexagon Nutrition New Zealand Ltd • Sprinkles Global Initiative (SGHI) Canada

Product Profile: MICRONUTRIENT PREMIX DIVISION:HEXAGON has been offering custom made premixes of all the vitamins, minerals, amino acids and smart nutrients.VETERINARY DIVISION:HEXAGON offers ready to use premixes of vitamins, trace minerals and amino acids for fortifying variety of animal feed for Poultry, Cattle, Sheep, Pets, Aqua, etc. These feed additives and supplements are of the highest quality.HEALTH CARE DIVISION:Brand name: “PRO – ACTIVA”, HEXAGON has a wide variety of dietary supplements targeted for different purposes, the products fall into the following broad categories:

• Clinical General Nutrition Products• Immuno Nutrition Products• Disease Specific Nutrition Products

О компании: Компания «Hexagon» начала свой путь в 1991 году с це-лью получить статус «поставщика полного спектра реше-ний в области питания» не только для элитных групп, но и для широких масс населения. Стремясь к качеству, ком-пания «Hexagon» получила международные аккредита-ции, среди которых: GMP (Австралия) / HACCP / «Халяль» / ISO 9001-2000 / APVMA.Благодаря усилиям научно-исследовательского отдела и команды ученых, «Hexagon» была признана 1-ой компа-нией в Индии, которая выпустила продукцию для людей пожилого и старческого возраста.Сначала компания «Hexagon» была представлена в 5 странах мира, а на сегодняшний день она экспортирует свою продукцию в более 60 стран.«Hexagon» тесно сотрудничает с:

• «Hexagon Nutrition New Zealand Ltd» • «Sprinkles Global Initiative (SGHI) Canada»

24

Алфавитный список участников / Alphabetical list of participants

Продукция: ОТДЕЛ ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ПРИГОТОВЛЕННЫХ СМЕСЕЙ ПИТАТЕЛЬНЫХ МИКРОЭЛЕМЕНТОВ:Компания «HEXAGON» предлагает предварительно при-готовленные, индивидуальные смеси любых витаминов, минералов, аминокислот и «умных» питательных ве-ществ.ОТДЕЛ ВЕТЕРИНАРИИ:Компания «HEXAGON» предлагает готовые к использова-нию, предварительно подготовленные смеси витаминов, микроэлементов и аминокислот для обогащения корма для животных, в частности корма для домашних птиц, крупного рогатого скота, овец, домашних животных, во-дных животных и т.д. Качество таких кормовых добавок очень высокое.ОТДЕЛ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ:Название бренда: «PRO – ACTIVA». «HEXAGON» предла-гает широкий ассортимент пищевых добавок с разным целевым действием. Эту продукцию можно разделить на следующие общие категории:

• Клинические продукты для общего питания• Пищевые продукты для укрепления иммунитета• Пищевые продукты при определенных болезнях

LEE PHARMA LIMITEDName of the person: Mr. Tamma Praveen ReddyDesignation: Technical Director~ Sy. No. 257 & 258/1, D.No.11-6/56, C-Block, Opp: IDPL Factory, Moosapet Village, Balanagar (PO), Hyderabad-500037, India# +91 40-6617-0334/6| +91 40-6617-0330E-mail: [email protected] http:// www.leepharma.com

Company Profile: LEE PHARMA LIMITED is one of the leading manufacturers of API’s & Semi-finished Dosage Forms (Pellets & Granules) from INDIA, since 1997. Two manufacturing units hold, cGMP, WHO GMP, USFDA, EUGMP, COFEPRIS – MEXICO. Company’s presence is in 48 countries across the Globe, especially in Russia, Europe, Latin America, Middle East and South East Asia. Expertised in Coating technology.

25

Алфавитный список участников / Alphabetical list of participants

Product Profile: Offers wide therapeutic range products. Some of the APIs & Pellets are Omeprazole, Itraconazole, Esomeprazole,Pantoprazole,Dexlansoprazole, Voriconazole, Rosuvastatin API, Pregabalin API, Olanzapine Form I,Linezolid, Sitagliptin Phosphate Monohydrate, Dabigatran Etexilate Mesylate, Metformin with combinations.

О компании: Начиная с 1997 года, компания «LEE PHARMA LIMITED» является одним из ведущих индийских производителей АФИ и полуготовых лекарственных форм (пеллеты и гранулы). Два производственных отдела компании обладают сертификатами о современных надлежащих производственных практиках, а также сертифицированы ВОЗ на соответствие Надлежащей производственной практике (GMP), Управлением по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств США (USFDA), на соответствие Надлежащей производственной практике ЕС и Федеральной комиссией по защите от санитарных рисков Мексики (COFEPRIS). Компания представлена в 48 странах мира, в частности, в России, Европе, Латинской Америке, на Ближнем Востоке и в Юго-Восточной Азии. Компания также имеет обширный опыт работы с технологией покрытий.

Продукция: Компания предлагает широкий ряд терапевтической про-дукции. Среди наиболее известных АФИ и пеллетов следует от-меть следующие: омепразол, итраконазол, эзомепразол, пантопразол, декслансопразол, вориконазол, АФИ розувастатин, АФИ прегабалин, оланзапин форма I, ли-незолид, ситаглиптин фосфат моногидрат, дабигатрана этексилата мезилат, метформин с комбинациями.

26

Алфавитный список участников / Alphabetical list of participants

MAGBRO HEALTHCARE PRIVATE LIMITEDName of the person: Mr. Sudhir MaingiDesignation: Managing Director~ Om Shanti Complex, 218, Industrial Area – A, Ludhiana – India – 141003# +91 98-1403-2901| +91 17-9526-5380E-mail: [email protected]:// www.magbro.in

Company Profile:We are a WHO GMP & ISO 9001-2008 certified Pharmaceutical Formulation manufacturing company having our state of the art manufacturing facility located at NALAGARH, Himachal Pradesh, INDIA, to manufacture TABLETS, CAPSULEs, LIQUID ORALS and EXTERNAL OINTMENTS / LOTIONS.We are exporting our products to various countries like Cambodia, Iraq, Nigeria, Philippines, Sri Lanka, Uzbekistan, Vietnam and Zambia.

Product Profile:Some of our regularly exported products include:

• Azithromycin 250 mg / 500 mg tablets• Sildenafil Citrate 50mg / 100mg tablets• Paracetamol 500mg tablets• Omeprazole 20mg capsules• Mefnemic acid tablets / capsules• Loratadine 10mg tablets• Metformin 500 mg tablets• Ciprofloxacin 250mg / 500mg tablets• Ofloxacin 200mg / 400mg tablets• Atorvastatin 10mg / 20mg tablets• Meloxicam 7.5mg / 15mg tablets• Mebendazole 500mg tablets• Antacid suspension• Paracetamol suspension• Albendazole suspension

О компании:Мы являемся компанией по производству фармацевти-ческих препаратов, сертифицированной на соответствие GMP ВОЗ и стандарту ISO 9001-2008. Наши современ-нейшие производственные мощности расположены в го-роде НАЛАГАРХ, штат Химачал-Прадеш, Индия, где мы изготавливаем ТАБЛЕТКИ, КАПСУЛЫ, ЖИДКИЕ ЛЕКАР-СТВЕННЫЕ ФОРМЫ и МАЗИ/ЛОСЬОНЫ ДЛЯ НАРУЖНО-ГО ПРИМЕНЕНИЯ.

27

Алфавитный список участников / Alphabetical list of participants

Мы экспортируем нашу продукцию в различные страны мира, среди которых Камбоджа, Ирак, Нигерия, Филип-пины, Шри-Ланка, Узбекистан, Вьетнам и Замбия.

Продукция:Среди наших наиболее часто экспортируемых продуктов следует отметить следующие:

• Азитромицин в таблетках 250 мг / 500 мг • Силденафил цитрат в таблетках 50 мг / 100 мг• Парацетамол в таблетках 500мг• Омепразол в капсулах 20 мг• Мефенамовая кислота в таблетках/капсулах• Лоратадин в таблетках 10 мг• Метформин в таблетках 500 мг• Ципрофлоксацин в таблетках 250 мг / 500 мг• Офлоксацин в таблетках 200 мг / 400 мг• Аторвастатин в таблетках10 мг / 20 мг• Мелоксикам в таблетках 7,5 мг / 15 мг• Мебендазол в таблетках 500 мг• Антацидная суспензия• Суспензия парацетамола• Суспензия альбендазола

MERIX LABORATORIES PVT LTD.Name of the person: V. Chandra Shekhar ReddyDesignation: Managing Director~ Ii-D, Sai Laxmi Rukmini Estate, Plot No. 1, L.I.C. Colony, Sikh Village, Secunderabad – 500 009# +91 40-2784-2260| +91 40-2784-2603E-mail: [email protected] http:// www.merixindia.com

Company Profile:We are the Merchant Exporters of Pharmaceutical products. We are innovative and proven outsourcing partners with robust network of suppliers and serve the customers across the Globe, with an experience of more than a decade in supplying superior quality API’s and other pharmaceutical products to overseas customers. We are the ONE STAR EXPORT HOUSE recognized by MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY.

28

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

Product Profile:Merix Laboratories is well equipped to supply any products related to the following categories:

• Active Pharmaceutical Ingredients (APIs)• Pharmaceutical Intermediates• Finished dosages/Formulations• Veterinary APIs and Formulations • Herbal and Herbal Extracts • Phytochemicals• Medicinal Plants• Nutraceuticals

О компании:Мы являемся компанией по реализации и экспорту фармацевтической продукции. Мы – инновационные и надежные аутсорсинговые партнеры с большой сетью поставщиков. Обслуживая клиентов по всему миру, мы имеем более десяти лет опыта в области поставок высо-кокачественных АФИ и прочих фармацевтических про-дуктов к нашим зарубежным клиентам. МИНИСТЕРСТВО ТОРГОВЛИ И ПРОМЫШЛЕННОСТИ признало нас как ЕДИНСТВЕННЫЙ ЗВЕЗДОЧНЫЙ ЭКСПОРТНЫЙ ДОМ.

Продукция:Компания «Merix Laboratories» имеет все возможности поставлять любые продукты из нижеперечисленных ка-тегорий:

• активные фармацевтические ингредиенты (АФИ);• фармацевтические промежуточные продукты;• готовые лекарственные формы/составы;• ветеринарные АФИ и составы;• растительные продукты и экстракты трав;• фитохимические вещества;• лекарственные растения;• нутрицевтики.

29

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

M/S. CHANDRA BHAGAT PHARMA PVT LTD.Name of the person: Ms. Prachi Pranav BhagatDesignation: C.E.O.~ 501 – 502, The Bureau, R.C.Marg, Near Chembur Naka, Chembur East, Mumbai – 400071# +91 22-2529-0135E-mail: [email protected] http:// www.cbcpharma.com

Company Profile:We are merchant exporters. We offer products from qualified/WHO-GMP factories. Products manufactured on L/L and P2P or neutral code basis. We have in-house regulatory team to prepare dossiers. We can provide CTD/ACTD dossiers as per the required guidelines of the MOH of the country.

Product Profile:We are a pharmaceutical company specialized in various injectable range of super specialty products of the below categories:

• Anticancer • Anesthesia• Antibiotics and many more • various other dosage forms as well like suppository tabs/

caps

О компании: Мы являемся торговыми экспортерами. Мы предлагаем продукцию из квалифицированных/сертифицирован-ных ВОЗ на соответствие Надлежащей производственной практике фабрик. Продукция производится на основе L/L и P2P или с использованием этикеток экспортируемого лекарственного средства, произведенного на условиях подряда, без указания наименования и адреса изгото-вителя. В нашей компании имеется штатная команда сотрудников, которые составляют досье лекарственных средств. Мы можем подготовить общие технические до-кументы/общие технические документы АСЕАН согласно требованиям Министерства здравоохранения соответ-ствующей страны.

30

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

Продукция: Мы являемся фармацевтической компанией, которая специализируется на различных узкоспециальных инъек-ционных препаратах нижеуказанных категорий:

• противораковые;• обезболивающие;• антибиотики и пр.;• прочие различные лекарственные формы, а также

суппозиторные таблетки/капсулы.

NATURAL CAPSULES LTD.Name of the person: Rallabandi. Mallikarjuna RaoDesignation: Dy.GM – Intl. Sales & Marketing~ #102, Shreshta Bhumi, 87, K.R.Road, Bangalore – 560004, Karnataka, India# +91 80-2667-1571 / 573 / 581| +91 80-2667-1562E-mail: [email protected] http:// www.naturalcapsules.com

Company Profile: We are one of the leading manufacturers of Empty Hard Gelatin Capsules from India. We have established in the year 1993 with three capsules making machines at Bangalore and later established another unit at Pondicherry in the year 2005. As of now we are with 20 capsules making machines producing almost 10.5 billion capsules per annum. Both our manufacturing units are cGMP, Halal, ISO 9001 certified and registered with US FDA, EDQM, TGA, MCC and MHRA. We are presently supplying to nearly 350 pharma companies in India and exporting to 34 countries. We also manufacture Vegetable Capsules (HPMC or Cellulose) capsules.We are committed towards manufacturing & marketing of Two-Piece Pharmaceutical Empty Hard Gelatin Capsules, meeting the customer and regulatory requirements to ensure Quality, Safety & Efficacy of the products. Our manufacturing facility has been built as per US-FDA standards and with few up gradation we can trigger the regulatory inspections. The building is 90000 sq. ft. on a 4 and a half acre land. It has enough room for expansion in the current building and enough area to set up any other block desired.We are striving for excellence through continuous upgrading of the resources & facilities to meet the ever-changing demands with respect to the technologies and systems,

31

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

aiming at continuous Quality improvement and customer satisfaction, giving due consideration for the protection of the environment. We have a strong back up in R&D, Q.C., Q.A. and a strong advisor for regulatory markets and have a rich experience in the same.We would like your support to take this entity to a higher level as it has been built for regulatory markets.

Product Profile:Natural Capsules Ltd manufactures – Empty Hard Gelatin Capsules of all sizes like size 00, 0 EL, 0, 1, 2, 3 and 4 which are also with Halal Certified Gelatin. Further we also manufacture with gelatin – Pearl or Shiny or Metallic look like capsules, SLS free capsules, Preservative free capsules, stick free capsules for asthmatic products, EDQM certified TSE / BSE free capsules in all sizes. We also manufacture Vegetable or HPMC or Cellulose capsules in size 0 at present.

О компании: Мы являемся одной из ведущих индийских компаний-производителей пустых твердых желатиновых капсул. Наша компания была создана в 1993 году и началась из трех машин по изготовлению капсул в Бангалоре, а позже, в 2005 году, мы учредили еще одно подразделение в Пондичерри. На сегодняшний день мы имеем 20 машин по изготовлению капсул, ежегодно поставляя 10,5 миллиардов капсул. Оба наши производственные объекты соответствуют требованиям cGMP, требованиям «Халяль», стандарту ISO 9001, и зарегистрированы в FDA США, EDQM, TGA, MCC и MHRA. На сегодняшний день, мы осуществляем поставки в около 350 индийских фармацевтических компаний и экспортируем в 34 страны мира. Мы также производим растительные капсулы (из гипромеллозы или целлюлозы).Мы занимаемся производством и реализацией двух-компонентных фармацевтических пустых твердых жела-тиновых капсул в соответствии со всеми клиентскими и нормативными требованиями для обеспечения качества, безопасности и эффективности нашей продукции. Наш производственный объект был построен согласно нор-мам FDA США, а благодаря нескольким процессам усо-вершенствования мы можем инициировать регуляторные инспекции. Здание имеет площадь 90000 кв. футов и занимает земельный участок в 4,5 акра. Мы имеем до-статочно места для расширения существующего здания, а также для построения нового корпуса.Мы стремимся к совершенству через постоянное улуч-шение ресурсов и оборудования, чтобы соответствовать

32

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

постоянно изменяющимся требованиям к технологиям и системам, а наша цель состоит в непрерывном улучше-нии качества и повышении уровня удовлетворенности клиентов, с учетом важного аспекта защиты окружающей среды. Мы получаем сильную поддержку от нашего На-учно-исследовательского отдела, Отдела по контролю и обеспечению качества, а также от наших компетентных советников по регулированным рынкам, и имеем обшир-ный опыт во всех этих вопросах.Мы хотели бы поручиться вашей поддержкой, чтобы под-нять нашу организацию на новый уровень, поскольку она была создана для регулятивных рынков.

Продукция:Компания «Natural Capsules Ltd» производит пустые твер-дые желатиновые капсулы всех размеров, таких как: 00, 0 EL, 0, 1, 2, 3 и 4, которые также созданы с использова-нием желатина, имеющего сертификат «Халяль». Также, с помощью желатина мы производим перловые, блестящие и металлические капсулы, капсулы без лаурилсульфат натрия, безконсервантные капсулы, капсулы для астма-тических продуктов, капсулы без инфекционной губчатой энцефалопатии (TSE)/губчатой энцефалопатии крупного рогатого скота (BSE), сертифицированные Европейским директоратом по качеству лекарственных средств и здра-воохранения (EDQM), всех размеров. На данный момент, мы также производим растительные капсулы, капсулы из гипромеллозы и целлюлозы в размере 0.

OCTAVIUS PHARMA PVT LTD.Name of the person: Mr. Kirtan PadiaDesignation: Marketing Director~ 403-A, Primate House, Near Judges Bunglows Cross Roads, Bodakdev, Ahmedabad – 380015, Gujarat, India# +91 90-9993-2526, +91 79-4006-4093E-mail: [email protected]:// www.octaviuspharma.com

Company Profile:Octavius Pharma Pvt. Ltd. is one of the leading exporters of DC granules (Directly Compressible granules/Premix Granules) and finished formulations from India. We also have a wide range of Herbal and Nutraceutical Products.Octavius Pharma has been in the business of Pharmaceutical Formulations Export for more than a decade. With more than

33

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

35 years in Pharmaceutical manufacturing and WHO GMP certification, Octavius can be your trusted source for semi-finished and finished formulations as well as technology transfer.

Product Profile: • Directly Compressible Granules/Premix Granules• Finished Formulations – Tablets/Capsules/Oral Liquids/

Dry Syrup/External preparations• Herbal/Ayurvedic Products/Food Supplements • Iron and hematinic supplements• Technology Transfer with Regulatory support

О компании: Компания «Octavius Pharma Pvt. Ltd.» является одним из ведущих индийских экспортеров прямо прессуемых гра-нул/предварительно приготовленных гранул и готовых составов. У нас также имеется широкий ассортимент рас-тительной и нутрицевтической продукции.Компания «Octavius Pharma» занимается экспортом фар-мацевтических составов на протяжении более десяти лет. Имея свыше 35 лет опыта в производстве лекарственных средств, а также сертификаты ВОЗ на соответствие Над-лежащей производственной практике, «Octavius» может стать вашим надежным источником полуготовых и гото-вых составов. Компания также открыта для научно-техни-ческого обмена.

Продукция: • Прямо прессуемые гранулы/предварительно

приготовленные гранулы• Готовые составы: таблетки/капсулы/жидкие

лекарственные формы/сухие сиропы/средства для наружного применения

• Растительные/Аюрведические продукты/пищевые добавки

• Биологически активные добавки, содержащие железо и повышающие количество гемоглобина в крови

• Научно-технический обмен и нормативно-правовое обеспечение

34

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

PELL TECH HEALTH CARE PVT LTD.Name of the person: Mr. Hemant Pathak Designation: Vice President~ 202, Sonmur Apartment, S.V. Road, Mumbai 400064, India# +91 90-0466-1760 (Mobile)# +91-22-6752-5354E-mail: [email protected]: [email protected] http:// www.pelltechhealthcare.com

Company Profile• Manufacturer & Exporter of Pharmaceuticals,

Nutraceuticals & Dietary Supplement• Supply of Pellets (Immediate Release, Sustained Release,

Modified Release, Time Release & Dual Release pellets)• Direct Compressible Granules for Tablets• Taste Masked Powder for Dry syrup and Suspension• WHO – GMP Certified Company• DMF available for selected products• Registration Dossiers available in CTD format• We customized new product & produce them on

commercial scale• Contract Manufacturing of Tablets & Capsules for

Pharmaceutical, Nutraceutical & Dietary Supplements • PVC/ALU ALU Blister/Strips/Jar/Bottle packing available• Export of Branded & Generic Formulations• International Tenders & Government Supply

Product Profile• Omeprazole Pellets • Lansoprazole Pellets • Esomeprazole Pellets • Pantoprazole Pellets • Rabeprazole Pellets • Domperidone Pellets • Aspirin Pellets + Clopidragal Pellets• Ferrous Sulphate + Folic Acid + Zinc Sulphate• Multivitamin + Mineral Pellets• Amino Acid + Multivitamin + Mineral Pellets• Metformin DC/SR Granules • Diclofenac Sodium/Potassium Pellets

О компании• Производитель и экспортер фармацевтических

препаратов, нутрицевтиков и пищевых добавок

35

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

• Поставка пеллет (пеллеты быстрого высвобождения, постепенного высвобождения, замедленного высвобождения, пролонгированного и двойного действия)

• Прямо прессуемые гранулы для таблеток• Порошок с замаскированным вкусом для сухих

сиропов и суспензий• Компания сертифицирована ВОЗ на соответствие

Надлежащей производственной практике• Наличие Мастер-файлов препарата (МФП) на

некоторые продукты• Регистрационные досье в формате общих

технических документов• Мы персонализируем новую продукцию и

производим ее в промышленном масштабе• Подрядное производство таблеток и капсул для

фармацевтических препаратов, нутрицевтиков и пищевых добавок

• Контурные ячейковые упаковки/контурные безъячейковые упаковки/упаковки сосудов/флаконов из ПВХ/алюминиевой фольги

• Экспортирование брендовых и дженериковых составов

• Международные тендеры и правительственные поставки

Продукция• Пеллеты омепразола• Пеллеты лансопразола• Пеллеты эзомепразола• Пеллеты пантопразола • Пеллеты рабепразола• Пеллеты домперидона • Пеллеты аспирина + Пеллеты Clopidragal• Железный купорос + Фолиевая кислота + Цинковый

купорос• Мультивитаминные + минеральные пеллеты• Пелеты с аминокислотами + мультивитаминные +

минеральные• Прямо прессуемые гранулы метформина/Гранулы

метформина постепенного высвобождения• Пелелты с диклофенак-натрием/калием

36

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

PERDAMAN PHARMACEUTICALS PVT LTD.Name of the person: Mr. Manoj KumarDesignation: Manager- Business Development~ A – 111, Level -11, Himalaya House, KG Marg, Connaught Place, New Delhi – 01# +91 11-4311-6000| +91 11-4311-6099E-mail: [email protected]:// www.perdamanpharma.com

Company Profile: Perdaman Pharmaceuticals is a young and rapidly growing, quality conscious manufacturer and exporter of pharmaceutical formulation. Perdaman Pharmaceuticals Pvt. Ltd. New Delhi, has budded out from an International Group – Perdaman Industries which is a conglomerate of various business faculties such as Chemical & Fertilizers, Agro, Renewable energy and others. All our products are coming out from most modern & sophisticated manufacturing facilities of International standards certified to follow cGMP as laid down by WHO. Currently we export to Armenia and Madagascar and undergoing registration in Nigeria and Mozambique. We feel proud to notify that we are sole authorized supplier of diabetic care product to Government of Armenia.

Product Profile: Perdaman currently offers Anti/Diabetics, Cardio/Vascular drugs, CNS drugs/ Anxiolytic, Anti Infectives (Antibiotics&Antifungals), Anti/Malarial, Anti/Tubercular, Gastrointestinal (PPI&Ulcers healing/Antiemetics/Antidiarrhoeals), Analgesics and Musculo/skeletal, Anticold/decongestants, Cough Remedies, Anti/Allergics, Erectile Dysfunction, Anthelmintic pharmaceutical preparations in tablets, capsules, liquid orals, sachets and effervescent tablets, soft gelatin capsules and dry syrups.

О компании: Компания «Perdaman Pharmaceuticals» является молодым и быстро развивающимся, стремящимся к высокому каче-ству производителем и экспортером фармацевтической продукции. Компания «Perdaman Pharmaceuticals Pvt. Ltd.» в Нью-Дели была создана как ответвление Между-народной Группы «Perdaman Industries», которая является конгломератом различных направлений бизнеса, в част-ности промышленности химических веществ и удобре-ний, агропромышленности, промышленности возобнов-ляемой энергии и пр.

37

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

Все наши продукты производятся на самом современ-ном и высокотехнологическом оборудовании мировых стандартов, которое также сертифицировано ВОЗ на соответствие современным Надлежащим производствен-ным практикам. В настоящий момент, мы осуществляем экспорт в Армению и Мадагаскар и проходим регистра-цию в Нигерии и Мозамбике. Мы также горды быть един-ственным уполномоченным поставщиком диабетических средств для Правительства Армении.

Продукция: В настоящее время компания «Perdaman» предлагает ан-тидиабетические, сердечно-сосудистые средства, лекар-ства для ЦНС/анксиолитические средства, противоинфек-ционные (антибиотики и противогрибковые), противо-малярийные, антитуберкулезные, желудочно-кишечные (ингибиторы протонового насоса и средства для лечения язв/противорвотные/противодиарейные средства), обе-зболивающие и скелетно-мышечные средства, проти-вопростудные/противозастойные средства, средства от кашля, противоаллергические средства, средства от на-рушений эрекции, противоглистные фармацевтические препараты в таблетках, капсулах, жидких лекарственных формах, саше и шипучих таблетках, мягких желатиновых капсулах и сухих сиропах.

PHYTOTECH EXTRACTS PVT LTD.Name of the person: V HariharanDesignation: Ceo & Managing Director ~ 103, Sri Krishna Nagar, Hennur Main Road, Byrathi Bande, Bangalore – 562149 Karnataka, India# +91 80-2844-3511E-mail: [email protected]:// www.phytotech.in

Company Profile: Phytotech Extracts Pvt Ltd. is a technologically intensive company and an ISO 9001:2008, kosher and HALAL certified company. Phytotech serves the Nutraceutical, Food, Pharma and Cosmetic industries by offering them quality standardized botanical extracts and specialty ingredients. Because of the Quality products and Quality services the company has been well accepted the world over.

38

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

Product Profile:Phytotech has developed “make a difference” modern formulations such as herbal chocolates, Gummys, shot drinks, diskettes and oral films. Few of our life style and wellness products are PROTEQT™ (THE LIVER GUARD AND ANTI HANGOVER CHOCO) HERBAL TEAS, HERBAL MOUTH RINSE, WONDERFIG LAXATIVE, MEMORY ENHANCERS, NATURAL SKIN ENERGIZERS and many more novel products.

О компании: «Phytotech Extracts Pvt Ltd.» является технологически развитой компанией, сертифицированной на соответ-ствии стандарту ISO 9001:2008, кошерности и «Халяль». «Phytotech» обслуживает индустрии по производству нутрицевтиков, пищевых продуктов, лекарственных и косметических средств, предлагая им ботанические экс-тракты и специальные ингредиенты подтвержденного качества. Благодаря качеству своей продукции и услуг, компания известна во всем мире.

Продукция:Компания «Phytotech» разработала революционные современные продукты, такие как: растительной шоколад, жевательные резинки, шот-дринки, дискеты и пероральные пленки. Среди наших наиболее известных продуктов для людей, ведущих определенный стиль жизни и заботящихся о своем здоровье, следует отметить: РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЧАИ «PROTEQT™» (СРЕДСТВО ДЛЯ ЗАЩИТЫ ПЕЧЕНИ И ПРОТИВ ПОХМЕЛЬЯ), РАСТИТЕЛЬНОЙ ОПОЛАСКИВАТЕЛЬ ДЛЯ РТА, СЛАБИТЕЛЬНОЕ «WONDERFIG», СТИМУЛЯТОРЫ ПАМЯТИ, ПРИРОДНЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ВОЗОБНОВЛЕНИЯ ЭНЕРГИИ КОЖИ и много других новаторских продуктов.

39

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

PRINCE CARE PHARMA PVT LTD.Name of the person: Mr. Rajesh DhrangdhriaDesignation: Managing Director~ 201/B, Eva Surbhi, Opp. Aksharwasdi, Waghawadi Rd, Bhavnagar – 364 002, Gujarat – India# +91 27-8256-7003| +91 27-8256-7003E-mail: [email protected]: [email protected]:// www.princecareindia.com

Company Profile: Prince Care Pharma Pvt. Ltd. is a manufacturer and Exporter of Pharma OTC products under Herbal (Ayurvedic), Food or Cosmetic licenses. We are serving the Indian market with our quality products since 1993.In the last decade, our products’ acceptance as a third party product on P2P basis as well as new product development in the Domestic as well as International Market has helped us grow in Third Party manufacturing segment substantially. Our products are registered in a number of countries though our trusted distributors.

Product Profile: Our products are manufactured under Ayurvedic (Herbal), Food or Cosmetic Licenses.We serve below segments vide given products:

• Baby Care – Gripe Water• Pain Care – Pain relieving Ointments, Oils, Gel, Roll On,

Balms, etc.• Health Care – Sore Throat Lozenges, Nasal Inhalers,

Vaporizing Rub, Cough Syrup, Antacid Powders, etc.• Health Supplement – Glucose Powder (Plain & Flavored),

Glucose Tablets, Antacid Powders, energy Candy, Digestive Candy, etc.

• Skin Care/Body Care – Skin Care Ointment, Lip Guard/Balm, Prickly Heat Powder, White Petroleum Jelly, Moisturizing Cream and Body Lotion, etc.

О компании: Компания «Prince Care Pharma Pvt. Ltd.» является производителем и экспортером безрецептурных лекарственных средств на основе лицензий на производство растительных (аюрведических), пищевых и косметических продуктов.

40

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

Мы поставляем нашу качественную продукцию на рынок Индии еще с 1993 года.На протяжении последних десяти лет, благодаря утверж-дению нашей продукции в качестве стороннего продук-та на основе P2P, а также благодаря разработке новых продуктов как на внутреннем, так и на международном рынках, мы существенно расширили свое присутствие в сегменте сторонних производителей. С помощью усилий наших надежных дистрибьюторов, наша продукция заре-гистрирована во многих странах мира.

Продукция: Мы производим продукцию на основе лицензий на про-изводство аюрведических (растительных), пищевых и кос-метических продуктов.Мы обслуживаем следующие сегменты:

• Уход за детьми – Водичка от коликов• Утоление боли – Обезболивающие мази, масла, гели,

шариковые аппликаторы, бальзамы и т.д..• Здравоохранение – леденцы от боли в горле,

карандаши для ингаляции, испаряющиеся мази для растирания, сиропы от кашля, антацидные порошки и пр.

• Пищевые добавки – Глюкозный порошок (обычный и ароматизированный), глюкозные таблетки, антацидные порошки, энергетические батончики, батончики, стимулирующие пищеварение и пр.

• Уход за кожей/телом – Мази для ухода за кожей, бальзамы для губ, порошок от тропической потницы, белый вазелин, увлажняющие крема и лосьоны для тела и пр.

QUEST LIFE SCIENCES PVT LTD.Name of the person: Sameer Ramesh PatilDesignation: Client Service Manager~ SDF III, MEPZ, Tambaram, Chennai- 600045# +91 44-4905-1111| +91 44-4905-1110E-mail: [email protected]:// www.questlifesciences.com

Company Profile: Quest Life Sciences is India’s leading Contract Research Organization and among the top 10 CRO in India which was established in 2004 based in Chennai, India. Quest

41

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

Life Sciences, is a full service clinical research organization catering to the technical needs of Pharmaceutical industries for the conduct of BA/BE studies, Clinical trials, Clinical Data Management, Bioequivalence, Oncology Trials, Phase I Trials, Regulatory submission to the Global drug regulatory agencies.

О компании: «Quest Life Sciences» является ведущей индийской ком-панией по контрактным исследованиям и входит в 10 наилучших контрактных исследовательских организаций в Индии. Компания была основана в 2004 году в Чен-наи, Индия. «Quest Life Sciences» оказывает полный спектр услуг по клиническим исследованиям и обслуживает тех-нические потребности фармацевтической промышлен-ности, осуществляя исследования доступности/биоэкви-валентности, клинические испытания, управление кли-ническими данными, исследования биоэквивалентности, онкологические испытания, испытания фазы I, а также подавая заявки на регистрацию в международные органы по регулированию оборота лекарственных средств.

RAVENBHEL HEALTHCARE Name of the person: Amit MahajanDesignation: GM (Business Development)~ 16-17, Epip, Sidco, Kartholi, Bari-Brahmana Jammu-181133# +91 95-9683-7774E-mail: [email protected]:// www.ravenbhel.com

Company Profile: Ravenbhel Healthcare is a Manufacturing and Marketing Pharma company with diverse portfolio of products. We hold WHO/CGMP/PPB Kenya/ FWA /Thailand accreditation, and are rapidly expanding in ASEAN, AFRICAN, LATAM Markets. Our core strength lies in finished formulations of Tablets, Capsules, Liquids, Sachets.

Product Profile: We are premiere manufactures of Liquid, Capsules, Tablet, Sachet.Some of Therapeutics segments we are cover are Cardiology, Diabetes, Neurology, Vitamins, Nephrology, Antibiotics&NSAIDS. Some of our top products are Rosuvastatin, Atorvastatin, Fenofibrate, Sevelamer Carbonate,

42

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

Alphaketanalogue, Telmisartan, Olmisartan, Cilnidipine , Febuxostat, Nebivolol.

О компании:Компания «Ravenbhel Healthcare» является производ-ственно-торговой фармацевтической компанией с ши-роким ассортиментом продукции. Мы сертифицирова-ны согласно требованиям ВОЗ/CGMP/PPB Кении/FWA/Таиланд, и стремительно расширяем свое присутствие на рынках АЗИИ, АФРИКИ, ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ. Мы специализируемся на производстве готовых лекарствен-ных форм – таблеток, капсул, жидких лекарственных форм, саше.

Продукция:Мы являемся ведущим производителем жидких лекар-ственных форм, капсул, таблеток, саше.К числу занимаемых нами сегментов в области лекар-ственных средств относятся кардиология, диабет, не-врология, витамины, нефрология, антибиотики и НПВС. Некоторые из наших наиболее успешных продуктов: розувастатин, аторвастатин, фенофибрат, севеламера карбонат, альфа-кетоналог, телмисартан, олмисартан, цильнидипин, фебуксостат, небиволол.

RIOCARE INDIA PVT LTD.Name of the person: Mr. Jairam BalakrishnanDesignation: Director~ R-940, TTC Industrial Area, MIDC, Rabale, Navi Mumbai- 400701, Maharashtra, India# +91 22-2760-0163 / 2769-3331| +91 22-2760-3751E-mail: [email protected]:// www.riocareindia.com

Company Profile:RioCare is dedicated to healthcare industries and is one of India’s largest manufacturer and exporters of:

• Simethicone/ Simethicone Emulsion- (used in antacid /anti flatulent/as de-foaming agents)

• Dimethicone, (applications like crèmes, Ointments and cosmetics)

• Simethicone 50% Powder (Simflo)- (used in antacid /anti flatulent/as de-foaming agents)

43

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

• Silicone Emulsion 35% – for Pharmaceutical Lubrication and Vial coating

Certifications – GMP Available, DMF, COS/CEP from EDQM, WHO GMP planned.Offering consistent and superior quality products with supplies to all major pharmaceutical companies in India and exports to many countries.

Product Profile: Products offered and the available certifications:

• Simethicone USP/BP/EP 100% (Filix-110), (GMP/USDMF/COS/CEP from EDQM)

• Simethicone Emulsion USP 30% (Simul-73) (GMP/USDMF)

• Dimethicone USP/BP/EP (DMPS-20/100/350/1000 cSt) viscosities. (GMP/USDMF)

New Additions:• SIMETHICONE 50% POWDER (SIMFLO) – GMP available• SILICONE EMULSION 35% (REMSIL) – GMP Available

Компания «RioCare» посвятила себя медицинской отрас-ли, она является одним из крупнейших в Индии произво-дителей и экспортеров следующей продукции:

• симетикон/симетиконовая эмульсия – (используется в антацидных/ветрогонных средствах/как пеногасящее вещество)

• диметикон (применяется, например, в кремах, мазях и косметических средствах)

• симетикон 50% порошок (Симфло)- (используется в антацидных/ветрогонных средствах/как пеногасящее вещество)

• силиконовая эмульсия 35% – для фармацевтических смазочных средств и покрытия ампул

Сертификаты – имеется сертификат GMP, в планах полу-чение сертификатов DMF, COS/CEP EDQM, GMP ВОЗ.Мы предлагаем надежную и высококачественную про-дукцию, осуществляем поставки всем крупным фарма-цевтическим компаниям в Индии и экспорт во многие страны.

Продукция: Предлагаемая продукция и имеющиеся к ней сертификаты:

• симетикон USP/BP/EP 100% (филикс-110), (GMP/DMF США/COS/CEP EDQM)

• симетиконовая эмульсия USP 30% (симул-73) (GM/DMF США)

• диметикон USP/BP/EP (DMPS-20/100/350/1000 сСт) вязкость. (GMP/DMF США)

44

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

Новые продукты:• симетикон 50% порошок (СИМФЛО) – имеется

сертификат GMP• силиконовая эмульсия 35% (РЕМСИЛ) – имеется

сертификат GMP

SAIMED PHARMA SYSTEMS PVT LTD.Name of the person: Mr. Sanjay PVNDesignation: Director~ 606, Sriram Nagar Colony, Balkampet, Hyderabad – 500 038, India# +91 40-2371-0169# +91 99-4909-7642 (Mobile)| +91 40-2381-0986E-mail: [email protected]

Company Profile: Saimed Pharma Systems an associate Saimirra Pharma and Meenaxy Pharm, WHO GMP certified companies. Sai Mirra Innopharm is a finished dosage form manufacturing company with exports of quality branded generics to more than 40 countries and Meenaxy pharma is a reputed pellets manufacturer supplying to GSK, Dr Reddy’s etc.

Product Profile: Ready to fill in capsule pellets of Omeprazole, Lansoprazole, Pantoprazole, Rabeprazole, Domperidone, Fluconazole, Itraconazole, Asprin, Indomethacin, Ibuprofen, Piroxicam, Diclofenac SR, Diltiazem, Nefidepine SR, Venlaflaxine, Salbutamol, Ambroxol, Theophyline, Ferrous salt + Folic Acid, Ascorbic Acid, Vit B complex + Vit C, Duloxetine.

Finished Dosage Formulations: Special Formulations: Orally Disintegrating Tablets (ODTs) of Desloratadine, Montelukast, Orally Disintegrating Film (ODFs) of Ondansetron, Simethicone, Sildenafil, Tadalafil, range of Cardiovascular Products such as Losartan, Telmisartan, Candesartan, Irbesartan, Olmesartan, Felodepine, Amlodepine, Carvedilol, Metoprolol, Ramipril, Atorvastatin, Rosuvastatin, Range of Anti retroviral Products such as Lamivudine, Zidovudine, Stavudine, Efavirenz, Nevirapine, Entacavir, Atazanavir, Ritonavir, Tenofovir, Indinavir, Entecavir, NSAIDs like Ibuprofen, Diclofenac, Piroxicam, Aceclofenac, Etoricoxib, Meloxicam, Anti Diabetic Agents like, Metformin, Sitagliptin, Vildagliptin, Metformin, Voglibose, Anti Psychotic Agents

45

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

like Lamotrigine, Carbamazepine, Clonazepam, Alprazolam, Gabapentin, Respiridone etc.Oncology Range: Oral products like Anastrazole, Bicalutamide, Exemestane, Gefitinib, Imatinib, Letrozole, Temozolamide, Tamoxifen, Melphalan, Oncology Injections like 5 FU, Etoposide, Cisplatin, Carboplatin, Paclitaxel, Docetaxel, Irnotecan, Gemcitabine, Oxaliplatin, Cyclophosphamide, Doxorubicin, Pemetrexed, Zoledronic Acid, Bortezomib, Bendamustine.

О компании: Компания «Saimed Pharma Systems» объединяет «Saimirra Pharma» и «Meenaxy Pharm», компании, имеющие сер-тификат GMP ВОЗ. Компания «Sai Mirra Innopharm» яв-ляется производителем готовых лекарственных форм, осуществляет поставки качественных брендовых джене-риковых лекарственных средств более чем в 40 стран, а компания «Meenaxy pharma» – известный производитель гранул, поставляющий продукцию компаниям «GSK», «Dr Reddy’s» и т.д.

Продукция:Компания готова осуществить заполнение капсул пеллетами омепразола, лансопразола пантопразола, рабепразола, домперидона, флуконазола, интраконазола, аспирина, индометацина, ибупрофена, пироксикама, диклофенака замедленного высвобождения, дилтиазема, нифедипина замедленного высвобождения, венлафлаксина, сальбутамола, амброксола, теофиллина, соли двухвалентного железа + фолиевой кислоты, аскорбиновой кислоты, комплекса витамина B + витамина C, дулоксетина.

Готовые лекарственные формы: специальные лекарственные формы: таблетки для рассасывания (ODTs) – дезлоратадин, монтелукаст; таблетки для рассасывания, покрытые пленочной оболочкой (ODFs) – ондансетрон, симетикон, силденафил, тадалафил; линейка препаратов для лечения сердечно-сосудистых заболеваний, таких как лозартан, телмисартан, кандесартан, ирбесартан, олмесартан, фелодепин, амлодепин, карведилол, метопролол, рамиприл, аторвастатин, розувастин; серия антиретровирусных средств, таких как ламивудин, зидовудин, ставудин, эфавиренз, невирапин, энтекавир, атазанавир, ритонавир, тенофовир, индинавир, энтекавир; НПВС, такие как ибупрофен, диклофенак, пироксикам, ацеклофенак, эторикоксиб, мелоксикам; противодиабетические средства, такие как метформин, ситаглиптин, вилдаглиптин, метформин, воглибоз;

46

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

антипсихотические средства, такие как ламотриджин, карбамазепин, клоназепам, алпразолам, габапентин, риспиридон и т.д.Линия препаратов для лечения онкологических заболева-ний: пероральные препараты, такие как анастразол, би-калутамид, эксеместан, гефитиниб, иматиниб, летрозол, темозоломид, тамоксифен, мелфалан; растворы для инъ-екций для лечения онкологических заболеваний, такие как 5-фторурацил, этопозид, цисплатин, карбоплатин, паклитаксел, доцетаксел, иринотекан, гемцитабин, окса-липлатин, циклофосфамид, доксорубицин, пеметрексед, золедроновая кислота, бортезомиб, бендамустин.

SHUBHAM PHARMACHEM PVT LTD.Name of the person: Mr. Hirenkumar Mahasukhlal Shah Designation: Business Development Manager ~ 205-206, Laxmi Plaza, Laxmi Industrial Estate, New Link Road, Andheri(W), Mumbai-400053# +91 98-2166-6985| +91 22-6692-3929 / 2631-8808E-mail: [email protected]:// www.shubham.co.in

Company Profile: Shubham was established in 1990 in Mumbai, India. Over the period of 25 years the group has spread its wings by setting up offices and warehouses in India, Nigeria, Ghana and Plant it in Sudan. One of the largest and reliable suppliers of APIs, DC granules, Pellets, Formulations, Nutraceuticals and Herbals in India. Exporting to 40+ countries globally with sales of USD 85 Million. We are equipped with technical supports i.e. (DMF’s, Dossiers in ACTD format) catering to regulated & semi regulated markets.

Product Profile: API’s, DC granule, Pellets, Formulations, Nutraceuticals and Herbals.

О компании: Компания «Shubham» основана в 1990 г. в г. Мумбаи, Индия. На протяжении 25 лет группа развивалась, открывая офисы и магазины в Индии, Нигерии, Республике Гана и завод в Республике Судан. Один из крупнейших и надежных поставщиков АФИ, гранул прямого прессования, пеллет, лекарственных форм, БАДов и

47

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

лекарственных средств растительного происхождения в Индии. Осуществляет экспортные поставки более чем в 40 стран с объемом продаж 85 миллионов долларов США. Мы оснащены средствами технической поддержки, т.е. DMF, досье в формате ACTD, и осуществляем поставки на регулируемые и полурегулируемые рынки.

Продукция: АФИ, гранулы прямого прессования, пеллеты, лекар-ственные формы, БАДы и лекарственные средства расти-тельного происхождения.

SIMPEX PHARMA PVT LTD.Name of the person: Mr. Azhar JamalDesignation: Country Manager~ 1108-1111, Ansal Tower, Nehru Place, New Delhi-110019 India# +91 11-4109-7483/84E-mail: [email protected]:// www.simpexpharma.net

Company Profile: Simpex Pharma Pvt. Ltd. is a leading, international pharmaceutical company, producing a wide range of medicines and exporting mainly to Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Ukraine, Sri Lanka and Ivory Coast.The manufacturing facility of Simpex in situated in Kotdwar in the Indian state of Uttarakhand is WHO GMP certified and has got approvals from MOH Russia, MOH Ukraine, MOH Ivory Coast and MOH Phillipines.Simpex has ultramodern production facility. The annual capacities are 2500 million Tablets and 500 million capsules manufactured annually.Simpex follows complete integrated approach with stringent Quality Control. Our Laboratory confirms to cGLP in Total Quality Management. Simpex have a super infrastructure, specialized machinery and highly talented scientists in the areas of Pharmaceutical formulation technology and analytical chemistry.

Product Profile:• Anti TB products• Analgesics• Anti-Allergic• Cardiovascular

48

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

• Anti-Coagulant• Anti-Diabetic• Proton Pump Inhibitors• Aphrodiasic• Anti Retrovirals• Dietary supplements

О компании: Компания «Simpex Pharma Pvt. Ltd.» является ведущей международной фармацевтической компанией, занима-ющейся производством широкого спектра лекарственных средств и осуществляющей экспортные поставки преи-мущественно в Россию, Казахстан, Кыргызстан, Украину, Шри-Ланку и Кот-д’Ивуар.Производственное предприятие «Simpex» находится в г. Котдвара в индийском штате Уттаракханд. Имеет серти-фикат GMP ВОЗ, а также разрешения Министерства здра-воохранения России, Министерства здравоохранения Украины, Министерства здравоохранения Кот-д’Ивуара и Министерства здравоохранения Филиппин.Компания «Simpex» обладает ультрасовременным про-изводственным предприятием, производственная мощ-ность которого составляет составляют 2500 миллионов таблеток в год и 500 миллионов капсул в год.В своей деятельности компания «Simpex» применяет пол-ный комплексный подход со строгим контролем качества. Общий менеджмент качества наших лабораторий соот-ветствует требованиям cGMP.Предприятие «Simpex» обладает превосходной инфра-структурой, специализированной техникой, на котором работают талантливые исследователи в области техно-логии производства лекарственный средств и аналитиче-ской химии.

Продукция: • противотуберкулезные средства• анальгетики• противоаллергические средства• сердечно-сосудистые средства• антикоагулянты• противодиабетические средства• ингибиторы протонового насоса• афродизиаки• антиретровирусные средства• БАДы

49

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

SUNRISE INTERNATIONAL LABS LTD.Name of the person: Mr. Manoj RambalDesignation: Director~ Plot No. 100, Lane 5, sector II, Phase II IDA Cherlapally, Hyderabad-500 051# +91 40-6464-6265| +91 40-2726-0769E-mail: [email protected]:// www.sunriseintlabs.com

Company Profile:Sunrise International Labs Ltd is a WHO/cGMP certified facility located on 100,000 square ft of land which comprises of in-house testing facilities, as well as a water treatment plant and well equipped Quality Control, manufacturing, administration and storage areas. Sunrise has been involved in providing Exports and contract manufacturing services for many national and multinational companies, covering a wide range of therapeutic segments. Currently we export to Nigeria, Algeria, Sri Lanka, and Tajikistan.

Product Profile: Sunrise International Labs’ current offer includes Anti-Hypertensive, Cholesterol-lowering drug, Anti-Diabetic, Anti-Depressant, Antipsychotic agent, Anti/Infectives, Gastrointestinal, Analgesics and Anti-Allergic, in Tablets, Capsules and liquid dosage forms.

О компании:Компания «Sunrise International Labs Ltd» является произ-водственным предприятием, имеющим сертификат GMP ВОЗ, Занимает участок площадью 100 000 квадратных футов, включает базу для внутрифирменных испытаний, а также водоочистное сооружение и хорошо оснащенные отдел контроля качества, производственный отдел, отдел управления и складские участки. Компания «Sunrise» пре-доставляет экспортные услуги и услуги по контрактному производству многим отечественным и транснациональ-ным компаниям, охватывая широкий спектр сегментов рынка лекарственных средств. В настоящее время мы осуществляем экспортные поставки в Нигерию, Алжир, Шри-Ланку и Таджикистан.

Продукция: Актуальное предложение компании «Sunrise International Labs» включает противогипертонические средства, про-тиводиабетические средства, гипохолестеринемическое средство, антидепрессант, нейролептическое средство,

50

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

антибактериальные средства, желудочно-кишечные сред-ства, анальгетики и противоаллергические средств, в та-блетках, капсулах и жидких лекарственных формах.

SWISS GARNIER LIFE SCIENCESName of the person: Mr. P.L.VigneshDesignation: Head – International Business ~ No 25, Kambar str., Alandur, Chennai, 600056# + 91 44-429207700# + 91 97-9089-8732 (Mobile)| + 91 44-1975-232895E-mail: [email protected]: [email protected]:// www.swissgarnier.com

Company and product Profile:Swiss Garnier Life Sciences is part of Swiss Garnier group, is rated amongst the fastest growing pharmaceutical company in India and has won many prestigious awards including the “Emerging India Award of 2013” which is an bench mark of excellence for India’s SME. Swiss Garnier has developed many products for 1st time in India – Voglibose mouth dissolving tablets, metoprolol ER, Doxophylline range are few to name. Swiss Garnier has initiated radical steps to spear head it’s Global Presence by leveraging on its vast experience, technology and product quality. Swiss Garnier has 3 manufacturing plants at different locations. The plants have WHO-GMP certification and various international approvals. With world class technology and a team of strong professionals, Swiss Garnier possess systems meeting the stringent international manufacturing standards. Expert quality team ensure that systems and processes remain in compliance with the latest standards.Swiss Garnier has finished product formulations in different dosage forms like liquid, tablets, capsules, ointments and powder. Swiss Garnier has recently developed various effervescent formulations. Swiss Garnier product range covers a wide spectrum of therapeutic segments including: Nutraceuticals, Probiotics, Cardio, Anti-ulcer, Antibiotics, Anti histamine, Amino acids, Anti-inflammatory&Antipyretic, Anti- Diabetic, Anti- depressants. Swiss Garnier has always strongly believed in creating trusted brands based on quality of its products. This has been

51

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

possible with infrastructure created by Swiss Garnier. Swiss Garnier is in process of strengthening its field force to intensify its marketing activities. Swiss Garnier pursues its International business through various business modules: Private Market, Tenders/Institution supplies, Contract manufacturing, Joint venture, Distribution Channel, Strategic Alliance. Above philosophy and efforts are in Alignment to support the Pharmaceutical division to achieve 100 million USD by 2016.

О компании и продукции:Компания «Swiss Garnier Life Sciences» входит в состав группы «Swiss Garnier group» и считается одной из наибо-лее быстроразвивающихся фармацевтических компаний в Индии. Компания имеет множество престижных наград, включая «Emerging India Award 2013» – свидетельство вы-сокого качества для малых и средних предприятий Ин-дии. Компания «Swiss Garnier» разработала множество новых в Индии продуктов – например, таблеток для рассасыва-ния воглибоз, метопролол замедленного высвобождения, доксофиллин.Компания «Swiss Garnier» решительно расширяет сети своих представительств по всему миру, максимально используя накопленный огромный опыт, технологии и качество продукции. У компании «Swiss Garnier» имеется 3 завода, расположенных в разных местах. Заводы серти-фицированы на соответствие GMP ВОЗ и имеет ряд меж-дународных разрешений.С технологиями мирового класса и командой первокласс-ных профессионалов компания «Swiss Garnier» обладает системами, соответствующими строжайшим международ-ным производственным стандартам. Команда экспертов по качеству обеспечивает поддержание соответствия си-стем и процессов новейшим стандартам.Компания «Swiss Garnier» производит готовые лекар-ственные средства в различных лекарственных формах, таких как жидкости, таблетки, капсулы, мази и порошки. За последнее время компания разработала различные шипучие лекарственные формы. Ассортимент компании «Swiss Garnier» охватывает широкий спектр сегментов лекарственных средств, включая БАДы, пробиотики, сер-дечно-сосудистые средства, противоязвенные средства, антибиотики, антигистаминные средства, аминокислоты, противовоспалительные и жаропонижающие средства, противодиабетические средства, антидепрессанты.Компания «Swiss Garnier» всегда придавала большое значение созданию надежных брэндов, делая ставку на

52

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

качество продукции. Это стало возможным благодаря инфраструктуре, созданной компанией «Swiss Garnier». Компания «Swiss Garnier» в настоящее время укрепляет свои позиции для усиления своего присутствия на рынке.Компания «Swiss Garnier» работает на международном рынке, используя различные бизнес-модели: рынок част-ных услуг, тендеры/осуществление поставок учреждени-ям, контрактное производство, совместное предприятие, канал распределения, стратегический альянс.Вышеприведенная философия и мероприятия гармонично дополняют друг друга для достижения фармацевтическим предприятием оборота в 100 миллионов долларов к 2016 г.

U.S. STERILESName of the person: Mr. Debobrata MukherjeeDesignation: Manager- Technical~ H.O.: 101, 102 Jayesh Building, Near Syndicate Bank, Waliv Naka, Waliv, Vasai Road (East), Dist. Palghar -401 208, Maharashtra(India)# +91 25-0245-4203 245-6032 / 645-7711 / 645-7712 / 651-0222| +91 25-0245-3781E-mail: [email protected]: [email protected]:// www.biocide.com

Company Profile: U.S.STERILES is one of India’s most respected specialty chemical companies and committed to delivering better health and a cleaner environment through superior products. By combining strategic research and expert industry knowledge, U.S.STERILES aims to transform itself into a global specialty chemical company. The first batch of manufacturing started in 1997.

Product Profile: Our specialty formulation, Gramicid is a broad spectrum, eco-friendly disinfectant. It is FDA (Maharashtra) approved & GMP certified. Also it is patented & certified from NSF Corporation. It can be used as a surface disinfectant, Water disinfectant and also for Spray application. It is being used for Pharmaceuticals, Bio-tech companies, Food & Beverages units & as a multipurpose Disinfectant.

53

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

О компании: Компания «U.S.STERILES» является одной из наиболее ува-жаемых в Индии компаний по производству химикатов специального назначения. Приняв на себя обязательство вносить свой вклад в дело укрепления здоровья и чистоты окружающей среды, компания предлагает продукцию вы-сочайшего качества. Сочетая стратегические исследова-ния со специальными отраслевыми знаниями, компания «U.S.STERILES» стремится выйти на мировой уровень в производстве химикатов специального назначения. Пер-вая производственная партия была запущена в 1997 г.

Продукция:Наша лекарственная форма специального назначения грамицид является экологически безопасным дезинфи-цирующим средством широкого спектра применения, получившая одобрение FDA (Махараштра) и сертифици-рованная на соответствие требованиям GMP. Также она запатентована и сертифицирована корпорацией «NSF». Грамицид может использоваться для дезинфекции по-верхностей, воды, а также применяться в качестве спрея. Он используется фармацевтическими и биотехнологиче-скими компаниями, в пищевой промышленности продук-тов и в производстве напитков, а также в качестве много-функционального дезинфицирующего средства.

UNOSOURCE PHARMA LTD.Name of the person: Mr. Anurag Pathak Designation: MD & CEO~ 503/504, Hubtown Solaris, N.S. Phadke Marg, Andheri East, Mumbai 400 069, India# +91 22-6105-6105| +91 22-6105-6106E-mail: [email protected]:// www.unosourcepharma.com

Company Profile: Uno Source is committed to improving the health of patients worldwide through development, production and marketing of innovative pharmaceutical products. We are dedicated to ensuring that our research, development strategy and results are conducted in a transparent and shared way and in a collaborative manner with researchers, health authorities and especially patients. Our specialized in-house and DSIR

54

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

recognized unit is the backbone of the company. Our state-of-the -art, sophisticated lab is well-equipped which help us develop quality products for the healthcare industry.We pursue robust organic growth. This strategy is complemented by key alliances with exemplary global marketing partners. We strive towards better health for patients worldwide through leading innovation in medicine, distinctive marketing capabilities, state of the art manufacturing facilities, broad product portfolio, deep understanding of pharmaceutical regulations, and strong partnerships and affiliations,. As a recognized WHO GMP approved/PICS compliant manufacturer for pharmaceuticals, we endeavor to stick to WHO/PICS quality standards.

Product Profile: Antibiotics, Antipyretics, Antiepileptics, Antidiabetics, Gastrointestinal Tract, Antiemetics, Antiamoebics, Tranquilizers, Corticosteroids, Hormones, Sedative/ Hypnotics, Antacids, Infertility, Analgesics, Feed Supplements, Dermatological Preparations, Cosmetics, Herbal Preparations, Veterinary Preparations, Probiotics, Urologicals, Nutraceuticals, Ophthalmic Preparations, Anti-hypertensives.

Innovative Products:• Bi-layered Sustained Release Tablet-in-Tablet• Ready to use antibiotic syrups• Inlay Tablet• Taste Masking of Bitter Drugs• Multi-colored bi-layered tablets• Pre-filled Syringes• Gastric Floating Tablets• Multiple Tablets in Capsule• Low RH products• Lyophilized Products• Form Fill & Seal (FFS) Products

О компании: Компания «Uno Source» ставит своей целью улучшение здоровья пациентов во всем мире. Для достижения данной цели она занимается разработкой, осуществляет производство и сбыт инновационных лекарственных средств. Мы стремимся обеспечить прозрачность наших исследований, стратегии развития и результатов, их общедоступность, а также сотрудничество с исследователями, органами здравоохранения и в особенности пациентами. Основой нашей компании является наше специализированное корпоративное, признанное DSIR подразделение. Наша ультрасовременная усовершенствованная лаборатория

55

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

хорошо оснащена, что позволяет нам разрабатывать качественную продукцию для медицинской отрасли.Мы стремимся к устойчивому органичному росту. Данная стратегия дополняется созданием ключевых деловых от-ношений с важными партнерами в сфере международно-го маркетинга. Мы стремимся к улучшению здоровья па-циентов во всем мире посредством ведущих инноваций в медицине, уникальных маркетинговых возможностей, ультрасовременных производственных предприятий, широкого ассортимента продукции, глубокого понима-ния нормативных положений в области фармацевтики и тесного сотрудничества и создания филиалов. Являясь производителем лекарственных средств, сертифициро-ванным на соответствие GMP ВОЗ и соответствующим PICS, мы стремимся придерживаться стандартов качества ВОЗ/PICS.

Продукция: Антибиотики, жаропонижающие средства, противосудорожные средства, противодиабетические средства, средства для лечения желудочно-кишечного тракта, противорвотные средства, противоамебные средства, транквилизаторы, кортикостероиды, гормоны, седативные/снотворные средства, антацидные средства, средства против бесплодия, анальгетики, пищевые добавки, дерматологические препараты, косметические средства, растительные продукты, ветеринарные препараты, пробиотики, урологические средства, БАДы, офтальмологические средства, противогипертонические средства.

Инновационные продукты:• Двуслойная таблетка-в-таблетке с длительным

высвобождением• Готовые антибиотические сиропы• Таблетки-вкладыши• Вещества, исправляющие вкус горьких лекарственных

средств• Многоцветные двуслойные таблетки• Предварительно заполненные шприцы• Плавающие в желудке таблетки• Составные таблетки в капсуле• Продукты с низким уровнем pH• Лиофилизированные средства• Продукты для формирования, наполнения и

укупорки (FFS)

56

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

VEE EXCEL DRUGS AND PHARMACEUTICALS (P) LTD.Name of the person: Mr. Vipin BansalDesignation: CEO~ 703, Devika Tower, Chander Nagar, Ghaziabad, Delhi-NCR, Pin 201011# +91 12-0434-9191 / 434-9192# +91 98-9178-4746 (Mobile)E-mail: [email protected]:// www.vxldrugs.comhttp:// www.vxl.co.in

Company Profile: Vee Excel Drugs and Pharmaceuticals are a leading Manufacturer, Exporter and Supplier of:

• Pharmaceutical Medicines• Herbal Medicines• Hygiene Products • Veterinary Feed Supplements

We have dedicated unit for all range with the required certification- ISO9001:2008, GMP and WHO-GMP. Also, we are ready with a new Production facility that comply with all EU/PICs guidelines.

Product Profile: We manufacture, export and supply:

• Pharmaceutical Medicines (Antibiotics, Analgesic, Anti-inflammatory, Antiviral, HIV medicine, Antimalarial, Anti-TB, Anti-diabetic, Anticancer, Gastrointestinal, Antifungal etc.) in all dosage form

• Herbal medicines (Men and women healthcare, weight loss, joint pain, women care, General health, Beauty and skincare range, Hand sanitizer, Antibacterial hand wash)

• Veterinary Feed supplement (for Poultry, Aquaculture, Dairy/Large animal)

О компании: Компания «Vee Excel Drugs and Pharmaceuticals» является ведущим производителем, экспортером и поставщиком:

• Фармацевтических препаратов• Лекарственных средств растительного происхождения• Гигиенических товаров • Ветеринарных кормовых добавок

У нас имеется специализированное подразделение для всевозможной продукции с необходимыми сертификата-ми – ISO9001:2008, GMP и GMP ВОЗ. Также мы создали новое производственное предприятие, соответствующее всем директивам ЕС/PIC.

57

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

Продукция:Мы производим, экспортируем и поставляем:

• Фармацевтические препараты (антибиотики, анальгетики, противовоспалительные средства, противовирусные средства, лекарственные средства для лечения ВИЧ, противомалярийные средства, противотуберкулезные средства, противодиабетические средства, противораковые средства, средства для лечения желудочно-кишечного тракта, противогрибковые средства и т.д.) в любых лекарственных формах.

• Лекарственные средства растительного происхождения (для мужчин и женщин, для похудения, для лечения суставной боли, гинекологические, лечебно-профилактические средства, средства красоты и ухода за кожей, антисептики для рук, антибактериальные средства для рук)

• Ветеринарные кормовые добавки (для птицы, аквакультуры, молочных животных/крупного скота)

VERVE HUMAN CARE LABORATORIESName of the person: Mr. Nisith Kumar GaraiDesignation: Sr. Manager – IB~ H.O: A-43, G.T. Karnal Road Industrial Area, Delhi -110033 (India)~ Mfg. Unit: Plot no. 15-A, Pharmacity, Selaqui, Dehradun – 248011, Uttarakhand (India)# +91 11-2744-4499 / 4709-4499# +91 95-6094-4499| +91 11-2711-6061E-mail: [email protected]:// www.vervehumancare.com

Company Profile: VERVE is India’s leading manufacturer and exporter of analgesics & anesthetics with super specialization in Narcotic and Psychotropics Drugs. Manufacturing facility has been built to adhere US FDA standards and we are approved by WHO-GMP, TFDA, PMPB, PPB & many more approvals with various authority & MOH under process across the globe.

Product Profile: • Morphine Sulphate Injection & Tablets • Morphine Sulphate Prolonged Release Tablet BP• Fentanyl Citrate Injection USP

58

Алфавитный список участников выставки / Alphabetical list of exhibitors

• Pethidine Injection & Tablets • Oxycodone HCL Tablets• Methadone Injection & Tablets• Codeine Phosphate Tablets BP• Ketamine Injection BP • Ephedrine Injection BP • Diazepam Injection & Tablets

О компании: Компания «VERVE» является ведущим индийским произ-водителем и экспортером анальгетиков и анестезирующих средств, специализирующимся на производстве наркотиче-ских и психотропных препаратов. Производственное пред-приятие было построено с соблюдением стандартов FDA США и сертифицировано на соответствие GMP ВОЗ, TFDA, PMPB, PPB. Кроме того, мы в процессе получения многих других одобрений различных органов и министерств здра-воохранения различных стран.

Продукция: • Морфия сульфат, раствор для инъекций и таблетки• Морфия сульфат BP, таблетки замедленного

высвобождения• Фентанила цитрат USP, раствор для инъекций• Петидин, раствор для инъекций и таблетки• Оксикодона гидрохлорид, таблетки• Метадон, раствор для инъекций и таблетки• Кодеина фосфат BP, таблетки• Кетамин BP, раствор для инъекций• Эфедрин BP, раствор для инъекций• Диазепам, раствор для инъекций и таблетки

59

60

ЗАО “Tехника и коммуникации”Республика Беларусь, 220004, Минск, а/я 34

Тел.: (375-17) 223 33 91, 226 90 14, 223 68 69Факс: (375-17) 223 33 86

E-mail: [email protected] http://www.tc.by

Справочно-информационное издание