highlights of - Odisha Forest Department
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
0 -
download
0
Transcript of highlights of - Odisha Forest Department
�����������
������� ���� � �����
����
��������� ���� � ������� � � � ������ ����������� ������ ������� ��������
������� ��� �� ���� ���
�����
���������� ���� ������ ������������������������������ ����� � ! "�#�$%�&�'���( ������ �")��% �* +��������,�-����). /����0���(�1��+�����1������ ���� +��! �� &2� +3���� �4��5� ,� *��� ,6 �� ��� � � 7� �1�86� �) #
9���� ��� ���� �� ����� �*� :�� �� � ;�� <� $+=.� '� �� &2*� �)��� #�)� >���� ������ ���? �� 3������ % +�� ���� 06�� � ;�� � ��!@� 7� �)� >���� )��
0?�� �&��� � ��3�� �A���%�&���0B���% ���� ��)�;�#�")�������% �@% 3�����@�� +���� ���)� >��0?�� �&��� +� ���� +�����:��)�3�CD����%E�4�F����;E��"1��)� >���� E/� �E����� ������ � 7� �4��5� %��G �� �! � � .��H ���� 0?�� �&/� �!� ���� �2��&� ',�� �2��&�% ���� ����������� !���� ��� ;E�#�0?�� �&��)���� ������? �� 7���� �2�,����)��� +�� ( �&A�� �)4 32� �� % ���� � �)�;�#
% +��� ")�� ��4� %����/� "�� ��+/� ���H� '� ����� �)��� ����8� ��� ��� E�� ��� � � 7��7� � +� �2A� �)�� 3� � �� � ���;�#
����������������� �� ��
������ �����
��� � ��������������
����������������������������������
�����
������� �/� � ��� �� ��� � ���� �������� ��3�� �0!@2��� ���� �� ���� 4 ��� � ���� � "#����0�������? �� 7�+=.����.�� (/�� �@���� �"1�4���� ��IJ2*�+����9��� �06���� � ")�� ���� � ���� % 4������ %��#
9���� �� ���� �� ����� �*:�� �� � ;�� <� $+=.� '� �� &2*� �)��� #��3�� �0!@2��� 37 � �������� ����� 3� ���/� ��K�� '� ���?��� 4���� � 7� �. �� ��
�)� 4����2��),!@ ��)����)� >���� �����!@ ��. �A��1�� �����������L� ���. 3�;�#��0���8 *�/�� � )���)����) �/�� : ����:���&/�)�������B�30)����� &� �� ���� 7��)� >� *��M����%= �� �N�'�%�����O���3� ����3����) ��� 3� (@��0B���� �&��) ;�#�") ��PQ��9����� ,�R�34 �� ��4 � �� � ���0���� 4 �� ��� �B� ���;�#� ��!@� 7/� �)� >�� �! ,����S�2� �)��� ���? � ����E� ����� +=.� "1� ,����� +=.� �0B��� % ���� � �)�;�#� ") +2+3���� �� �0���� ��H�2� �� 3 � �)��� +� *�� ����&� � �� ��� )� �� "1� �)��� ��+�� ��T K�����06��U� ����������8���� ���! ��H �2*��. �A���� +3 ���� 3 ����) *���)#
")���� :� ��� �0B���� ��@/� � +�� ��� �� ��:� �)� >���� ����� +=.�� �0B�/� � �����? � '� ���6��� � 7� �)� >�� 0?�� �&/� ,����S�2� �2��&/� ������ ������� 4��� �4��5�� +� � ����&*�����;E��#����� 1/����3����. �A��)�� 3�%� )���)��.�)����K��V�5��(��� 3L�,W�!@ � �)�3�CD��� ���E�� +2�� ,��� 32� �) � ��� #
�������� ����������
��� �� ��� � ����� ��
�� ����� �����
������ � ���!�� ������������������������
������� ����� ������ ������������ ����� ��������� �������
����������������������������������������
�������
���� ����� ��� �������� �������� ���� ���� ��������� ���� ��� ���� ��� ��� �� ������� ���������������������� ����������� ��� ����� ������ ������ ����������������� ������� ������ ����������� ��� ��� ���� � ��� � ��� �� ���� ��� ����� ����� ������ ������ ����� ���������������������� ������ ���� ���������������������� �����������������������������������������
���� ������ ����� �� ��������!��� "#$%� ��� & ������� ��� '������� �� (�����&�
)�������������������������������� �� ��������������������������������������������������� ��������������������� ������������������������ ����������������������������� ������� ���� �� ������ ������� � � ��� ��� ������ ������ ���� ���� ������ ��� ������� ����������� �������������� �������������������������������������� ��������������� ����������������� ����� ��� �� ����� ���� ������������ ������ �����
�������������������� ����������� �����*����������� ������������� ������������������������������ �������� ������������+��� ����������������� �������������������������������������� �����������
���� '����� ��� ,������ ���� � ����� ���� ���� ��� ��� ���� �� ������� ����� ��������� ��������������������� ��������� ������ ������ �� ���������������� ��� � �� ������ ���� � ��� ������ �������� �� ��� ������� �������� ��� ������ ���� ���� ��� ����������� +� ����� ���������������������� ����������� ����� ���� ����� ��� ���� ������ -�������� �� ��� ������� ��������������������� ����������� ������� �� ���� ����� � �������� ������ � �������� �� �� �� � �������� (����� � '�� ����� �� � �������� ��.�������� ���� ���� ���������� ��������� �� ����� ��� ��� ����������� �������� �� ������
+� ��������� ��� ���� ����� ������� ������ ��� ����� ����/�� ���� ��� ������� ��� ��� &0��� ��������,������ ��������'�����"#$%&������������ ��������������������������������������������� ���� ���������� ������ "#$1.$%� �� � ������ �� �� �� ���� ������������ �� ��� ������������������ ����������� ��� ���� ���� ��
2'������ (���������������3
4���� 256$.7183"9:7%"" ��� 256$.7183":69%"#�.��� ;� ����<�������
� ��� ��
����������� �������� �������������� ��������������������������������� ��
������������������������� �������� �������������� �������� ����� ����
��� ���� � ����� ��� ������������������ ����� � ������ �� ������� ����� ����� ��� �� ����
�� ��������� ��� ����� ���� ������� �� ���� ���� ��� �� � �� ��� �� ��� ����� �� �
����� �������������������������������� ������� ������� �������������� �
���� ��� ���� �� ���� �� �������� !� �����
"�� ���������������� � � �����#������� ����"��������� �� �� �$%&'�����
����� ���������� (����� ��� ���� ��� � � �� ��� ���� ���� ���� �� � �������� ��� ���
������� ���� � ���)����� ������ ������������ ������ ������������ � ����������
�������������������� ������ ���� � ����� ���������*�������������������� ��
���� � �� ��� �������� �� ��� �� ���� (�������� ����� ���� ����� ������+��� ��� ��
�� �� �� ������ ��� ����� ��� �� � � ��� �� (,���� ����� ��������� �����
������ ��������� � ��������� ��� � �������� ���������� ��� � ������ �� ��
��� �� ������� � ��� ����� ���� ����� ����� ��� ��� ��� ������� ���
)���������� ���(����� �������������������(� �� � ���,������������� ��
���)���������!��� ������������������������������� ��-�� � ������������ �� �
.����� /!!��� � �� 0������� 1����� �� �� .����/!!��� ��� .�2�/� ��,�� �� �!!��� � �3��
1������� �� �� !!�� ���� �4� �� 0���� ����� ������ �5� � ���� �� ��.� !����
)����������� ���(������ ��� ����� � (������� ������������� �������� ��
��������� ���� ���������� ��� ������� ���� ������ ���� �������� ������� � ��� ��������
��� �� ������
������� ��� �� ��� ������ ���� ������ ��� ������ ������� �����
������� ���!"����#$%&'()�#*��+� ���������,-���.���
/���+�'0$1#()''2%)�3+�'0$1#()'''14
���� ��� �� ������� ���/5�6 �/�7� 8���� �6��59�:�5
��� ��5��:�� �� 8��� � ����8�
2'�(�������3
�� ������� ��� ������� ������� ������������� ���� ����� �������� ����� ������� ������������� ���� ����� ������ ��� ���!� "�#������������������ ���� �
�� � ������������ ������ ����� ���
�� ���� �������� �������� ������ ��� ��� ����� �!���� $��������������%�� ��� �� �����������&�'������()* +���� $��������������%�� ��� �� ��������&�'��������,����������**+ +���� $��������������%�� ��� �������%��##��%�-.� �����������/��� 0���� ,����������-�%��� ������� �����%������$��%%���&���$' 0
�� "���#��������� ��� �"�$�� %���� �� �����/������������ )���� 1���������� ����&2%���3�4�52%��' )
�� &� '���(��� )���!��� 6�����2%��� (!��� ��������6�����2%��� (!��� ��������6����� ���/�� �*!��� �����6���� �*
!����� 2 ����������/-�7���/-�3�����������2 ���� �*!����� 6���������#�� �*!����� ,������,.�%�. ��!����� 89#�� �������6�����2%�� ��
� �� ���( ���$������*������� ����%+��� :������������������#���2�������������������������� ��+��� :/#%�/����������;���������"�����/����2��//� ��
+����� ��������������� ��/���/-����#�� ��+����� ��������������� ��/���/-���#�� ��+����� :/#%�/����������;�"��� �� ������������/��<#=���� ��
+��� ���������2���������� �"�����/��� �!+��� ���"�%%� �+
+����� ������2�������� ���"�%%� �++����� ������ ��������,���-�%���������$�5%������ � ���"�%%� �+
!� &�������*������� �)��)0��� 6�% %���������>���� �(0��� �������������6�% %���������>���� �(0��� "�����/����:������������������#���6�% %������������� �*0��� 6�% %���������� ��
0����� "� 5������6������%�������� ������*�) ��0����� ������������� �%���� #������ ������*�) ��0�������� �%��6������ �%� ��0��������"�����3������%��� �%� ��
0�!� 4�� ��������?%����%�2�� �!0�!��� 89�����������%����� �+0�!��������������2%������ �� �+0�!������4�����%�@��� �+0�!������?�"����/ �+0�!��� �4�������%������ ������*�05�) �00�!��������-.�����@��� �00�!������@.����8��%��� �)0�!������@�/�%�.����%���-���8��%��� �)
����������� ���� ��������
0�!��� 89������������/�%� �)0�!��� ��������2��//� �(0�!�!� A������:��%����4�� ������� �(
%� �������������+$����� ��� �,���)��� 8�5����/�2%��. �*)��� 8�5����/�$�����������3�����%�������������� �*)��� :/#%�/�������� ������*�05�) ��
)� �� ���-��� $� ����%(��� �%����%���%�,������ ��(��� ����:/#��/����2��//� ��(��� � �#�����,������ �!(��� �%����%���%� �� ��� �0(�!� 89#�� ������������,������ �)
�,� .��� �������/( �� ���+0������� �"$����� �)����*��� ��������������������� �(
�*�������:������������������������� ���� �(�*��������B-���2%������� �(�*��������2%����������"� �����%�2%��������2���#� � �*�*�������� �-�� ��.� �%����%���%��#������& �'�����/-����#�� �*�*��������8��/��A��������� ����� ���*�����!��"�������3�8��%����� ���*�����+�����������. ���*������"����/����� ���4�����%�,��%�8/#%./������������� ���/��&"�4,8� ' ���*�������������������2��//���� ��"�4,8� �&2��' ���*�������������������� �����2%��� ���/����� ��"�4,8� ���*����������8��/���2%������� ���*����������� �������/-�$���%#/����2��//� ���*������������% �@�%%�2%������� ���*�����������������#%������� ���*�������!��"�������������2�/������4������ ���*�������+���������. �!�*�������0��"�����/������#%���������3������ �!�*�������0����:��� ��6�����2%������� �!�*�������0��������� ��6�����2%������� �!�*�������)��:��������������������� ������������&$����-������� �� %����' �!�*�������(��2%��������������.� #���������2������C�� �!�*��������*�� �%�"����������������"������ �+�*������2%���������������"���� ��� , �+�*������2%��������2��//���� ���8"� �+�*��������;��������������2���%#��&;�2'�����/��&2����5:' �+�*��������;��������������2���%#��&;�2'�����/��&2����5::' �+�*���!��2%���������� ��$�������"����%���� �&$"�' �0�*���+��2%���������� ��"�C���� ��� �0�*���0�����������7� ������������3�$���%#/��������-�%� ��� ����� �0�*���)�������"����� ��"������&�""' �0�*���(�� ����������$���%#/���������.�& �$�' �)�*����*�������%%.� #��� � ���/� �)�*����*����4�����%������������2��//��&4�2' �)�*����*����4�����%�"�������������:� ���&�:"' �(�*����*����4�����%���/-�"������&4�"' !*�*����*����:���������������������"�����/����&:�"' !*
�*��� 2��//��89#�� ����� ���/�� !��*������:���������2���������������%%.�8� ����� ����� !��*��������������2��//� !��*��������@�/���,�������$���%#/����2��//� !�
������� ���� ��������
�*��������2%��.����%.����3� ��������2%�������B����&2� 2B' !��*���������������������% ���� !��*������ ���.�3�B��%�>������������,������ !��*�������� ���.��� �:������������89#����� !��*���!����������������7�$���%#/������ �,��������� !��*���!������������%� ���� !��*���!����,��������� !��*���!���� ������� �2%������ !��*���+��$������ �6����� ��� ���������� ������2 ��� !��*���0�������2 ���� % �������/���� �2������� !��*���)��$�#��/����%�6��������������#����� �$�#�� !��*���)����$�#��/����%�6���������/-� !��*���)����$�#��/����%�6���������/- !��*���(��:��/����7�8 ��������� ��//�������� !�
��� "���*���$���(����#� �1����� ������� ��������������� !������ �������/���� ������*�05�) !�
��� "���2�������� �.��� �����������*�������/(������.���� ���32.*(.45����� ����!����� �-=������� !������ �������/�����#����2���*�!5�+ !�
����������������������������� !���������:�����������$���%#/��� !�
����� ������������� ���2���*�+5�0 !!������������������������������ !!�������������2�������3�2������������������ !!��������:�����������$���%#/��� !+��������6�% %����"�����/��� !+�����!�������2��//� !+
����� "�������"�������/�&�5�����6����' !0���!� �/#�����.����������� !0
���!���� ���������/#�����.�����������������$���/-���*�+ !0
��� �� ���6��� �����7�$�������3�674 �%� ������ �:��3���5/����������� !)����� ��/�3��-=������� !)����� ��#���� ������ !)
���������������%�6�-����������� ��������� !)��������$���%#/������ .��/�����-��##%������� !(��������$�����>�������������%������������%����������� ���� !(��������6�5���C�4� .���/�������.�������� !(�����!��:/#%�/�����������������6���%�����/����� .���/�������.�������� !(�����+������/�>� �����4�8��-%� ��2 �2$�� �������������.�"�����/��� !(�����0��$�����>�������� /������������� �/�����/����-�� ���������������� +������)��"����������������� +������(�� �������B#����� ����,/ +�������*�� �������� ������������������/��#�����:��3��: ����������� +���������������%�"�������������������� �2���������:���D��#/���� +����������A� �� ����%%����� .���/���������������������2���7�� ���� +�
��� �8�� �������6��� ������ �� ����� 6% �6��%�� �$�. +������ 6% �����.�$�. +������ 6% �8����$�. +������ 6% �8����/����$�. +����!� 6% �$�.����/-���$��������������� �$����E +�
������� ���� ��������
���+� A����"������� +����0� 6% ��%�#�����$�. +!���)� 6�% %����6��� ++
��� .9 ����-�9 �� !�!,�!��� ���������.���� � +0�!��� ��=��2���������� ���6�% %���������������*�+ +0�!��� ��=��2���������� ��������2��������� ���������������������A ������� ���� +)�!��� ��=��2���������� ��������2��������� ��������������������%�<
$�����������������A �������� �-5 �������%�C���%��������.����*�0 +(
� � 7 �������-�$ ������� !��!��+��� ��������#��//� 0��+��� ��������������� ���� ����� ������ ���� 0��+��� �������������%���� ���� 0�
�+������� ����������,�������%%���7�����% 0��+������4���%����������������� ��%7����/#�� 0��+�������������������� ��%7���B �.��� 0��+�������������������� ��%7����-������ 0�
�+��� ,�����/��� 0�
�!� :��������� !��!%�0��� �����>�����%� ���# 0��0��� F�� ��C�������� ������ ���� 0��0��� F�� ��C�������#������������� ���� 0!�0��� 2�� ���<��%%������������ 0+�0�!� 2��%��� �2����� .���/ 00�0�+� F�� ��C������6�%�������������� 00
�0�+������/�� /����/�1=��� 00�0�+����F�� ��C����2%������3���� ���6�%�������� 00�0�+����FC� �����%� �����6�%�������� 00�0�+������=��2�����������#�:������� 0)
�%� ������� ��� �"�$�� �����������"�$����3��"�"4 !)�%)�)��� ������� 0(�)��� � ���������.� ����$���%#/����2=����&�� $2'�2����5: 0(
�)����������%%�#�.����%�#���� )*�)������ �������-%��C���%�� �� �##� )�
�)��� � ���������.� ����$���%#/����2=����&�� $2'�2����5:: )��)������2=�������%�.�3��/#����� )��)������F�.�6�����-��B� ������������5�������2=��� )��)������ �������-%������7��� ������.�"�����/������ �C���%�� �:/#��/��� )!
�)��� �/��;����%��1=����&�;1' )!�)������2=������� )+�)�������������/�����&����������$���/-�G�0' )+
�)� �� ���"�� ��*��� ),�)��(��� � ���������� #������������ (*
�(������?��%� #���"����5��*�0 (*�(�������%%�� ���������� #���"����5��*�0 (*
�(��� �%%�:� �������� #���"����&�:� "' (��(������"� �%�6��������� ��������/����������:� "5�*�07�@. ��-� (��(����������2��/������������������������ ����������$�#��/��� (��(����������������%%�:� �������� #���"����&�:� "' (�
������� ���� ��������
��� �
������������������ ��� ������ �������
����� ������ �� ��� ������� � � ������
���� ������ � �� ���� ������� �������� ���� ���������� � � ������� ���� ������� ��� ������ ���
��� � ���� � ����� � ���� ����� � ��! ������ �� ���������� �"� ���� #�� ��� ������� �$���� %��!��� �
���� ����&����'� (���)����� �� ���� ����'� *����� �!���� �� ���� ����� ���� ����&����'� �����!���� �
��������&���������+������,�������������������*-�� �!�����������..'�/��01�����2 �������
3����4�� ���� ����� !�!���� ���� ����� � ���� �����"5'� ��"� !���� ����"'� ���� ������ ���� ��� � - ���
��� ��� ��! ��'� - 6'� �������� ,������'� ������� 7����'� *������� ������ 8���� ���� *������ ,�� ���
#�� ���� �� ����� � ��� � ����� ���� ) �������� ���������� ������ %�"� � %��!��� �� ��� ����'� ��
%������� �� 7��9��� � ��� - �! �� �������'� ������� ��� � -���'� � !��"� ���������� ���� ����&����
����� � ���� � ������� 7����� � ��� � ��� � ��� � ��� :������� -��� ���� � ��� � ������ ������ �� ���
�������� ���� ����&�������� ������ � ���� �����'� �� ���� �� ������ � ��� �:1� � ��� �������'� � ��� �
��������� ��� ����� ��� � ����� � ������ ��! ���� �!� !�����
�����-���!����������� �����-�� ������������'�//������������';//�������������-���!�
������� ������������ ���!��� ��� �.�*� &� ���*�� ���� ������ �� ��� ���� �"� �� ������� � �������
� -���'��� ��� ��������<������ '�%������ � ����%� ���� �� ���� �����������/�� ��� ���'� ���!��� ��
��� ���� �� ���� � ��� ����� <��-��'� ���� ������ ���� ��� ��-�� ��"� � ��� � ��� ����� +�� ���� ���� �/��
������'� �� ���� ���� �� ������ �� � ������ � �� �� ������ �!� �� ����4� �������� � #�� �=�
������ ��� ���� �����'� ������ ���� �� ���� ������ �� ���� ������ �����4'� �;�;�4� ���� ����.4
������� -��"�� ���� ������ �� ���� �"� � ���� ������ �� ��/� ���� 01����� 2 ������'� �� ��� �� ����
����� ���� ��� ���� �-���!�� � ���� ������� ���� 01����� 2 �������� ���� ����� 8 -����)� ������� �/��
���� �������� �� ����� � -����)� ������ �� � �/���� � �� �� �� ���� ������
����� ������ ���
������ ����� ����� ��� ��� ������� ��� ��
������� ������ ��� ����� !��� ��� ��
������ "�#�� $�� �%� ������� ������ ��� & ����� ��� ��
������ "�#�� �'����� ������� ������ ��� �����(� ��� ��
������"�#����� ���& �� ��� ��
��� "�#�� )*'����� ������ ���+ &�((&� ��� ��
������ ������ ,� ��� "�#� ���� &&-� ��� ��
.�� ������� ������ ���� )������+ �!� �� �
.�� ������� ������ ,� ��� "�#� �!�&�� �
.��%��� �/� ������ ���� )������+� ��� ����� ����� ��� &(!&�� 0
.��%��� �/� ������ ,� ��� "�#�� ��� ����� ����� ��� &�!� � 0
����������� �
�� ��
������������������ ��� ������ �������
���� ������ � �� ���� ����� � � ������
%�� �!� �� 0����� ��� ��!��"'� ���� ����� ���� ����� �-��� � ���� 0����� �� �� �!� ��������� ���
���� ����� ���-��"� ���"������"� ����>�����0��-�"�� #�� �'�7-��������� #�� �� � �������������
?�������>����������� ���������� ��;�'�/������1�����) ��������� ��� �������4���7�!���� ���
������ +�� ���� �/��� ����������� �"� >����� 0��-�"� � #�� �'� ���� ����� �-��� �� ���� 0����� �� .�'��.
�1�����) ������� ���������4�� ���!�!���� ����������� ���������-��������0����� ��������1����
) ������� ���� ��.;4� � !�!���� ���� ����� �� ��� �!� ���� ��� ��� >����� ����� 3�������5� ��� /���;
�������� ���� ���� ��� ��� >����� @� ����� �-��� ��� /����� ��������� ���� >����� �-��� � ���� ������ ���
����� ����!� 6��� ��� -��"� ������ 3;'�;�� �1����� ) ������5'� ��������"� ������ 3��'��/� �1����
) ������5'� ���� ����� 3��'//�� �1����� ) ������5� ���� ������ 3�'�/;� �1����� ) ������5�� ������
������ ���� 0��� �� ��9�� ����� ���� ��� �� �� ���� ������ @� ���� ��� ���� ����� ���� ���� ������"�
���� ����� �-��� � ���� 0����� �� �/� ����������� "����� �� ��� �����A����������� ��
1%�������� 2�3 4%� 5������3 *�% ����� ���'6 �� 5�%��#�/������ 4%� �%� ����� ��#������
���� �(�� 78 ��&�� �&��- ��& � &�� &((& � &
����9 �(-� 78 �� �� ����� �� �� (( &(-� �&�
���& �� � 78 ���(- ����� ��& � � ��& ��&
���� ���� 78 ��&�� �� �� -(�& �& &�� ���
���( ���& 78 ��&( ��&-- --�� -�� &� ���
���� �&- 78 ����� ���-� -&� � & �-( ��&
���& �-- 78 ��--� ���(� -&�� 78 78 ���
���� 78 ��(�� 78 ��-�� --&- ��-� 78 ���
�((( 78 ���-- 78 ��� � ��&& � -( 78 ���
�((� 78 ��&�� 78 ����( �( � � �� 78 ���
�� ����� ��� �� ��� � � �� ����� �� �� ����� ���� � ��� ��� ��� � ����� �����
� ���� ����� >����� *-��� �������� �����
<��!�-��-�!���� ���#�������@������#�� ��
0������ � >����� ?�����'� ���� �����
���!�-��-�!���� ����������������������
B����� >�����
� ���� ��������!�� � ����� �-��� 3.���.
01����� 2 ������5� �� ����� �������� ����
����� 3;��/����� 01����� 2 ������5� � ���
0����� �� ������4� �� �/���
� ����0���������!� ���������������/��01����
2 ������� ����� � ����� �-��� � ���� ����
� ��������� �����������.�01�����2 ������
��� �
������������������ ��� ������ �������
�� ����� �-��� �� ���� ������ ��� �!� ���� ��� �� ��� �/�.� �� �/���� ���� ������ �� �������
�� ���� ����� �-��� �� �� ��"� ���� �� ������� �� @� �����-�� �� � � �� -��� ���� �-�-�����
� C���� 0���)��"�� 0�� � �� 3C00�5� ��� ���� #�� �� 0����� � >����� ?����� �/���
� ������ �� �� �� � -�� ����!�� � ����� ��� 01����� 2 ������� �� �������!�-�� �-��� � ���� �����
-��� �/�.� ����������� "����� ���� ����!�� �� �� ��"� ���� �� ���!�-�� ������� ��� ���� �������
��!������ ��
� ������ �� ��� �������� � .�� 01����� 2 ������� �� ���� $����� %�"� *-���!�� � �� �� ����
�������� �� �/�.� �����������
����� ���� � ����
���$�%� ����:� �%� ������� ������ ��� ��-!��&� ������%� �'�
���$�%� ����:� �%� ��� *'����� ����� -�!��&� ������%� �'�
;��6��� ;���%� ���� $�� �%� ������ ��� �����(� ��'��� �������
������ "��6�%� ����:� �/� ����� ��!(�&� 5�����%� ��%�
� ���� 7�� �!� 0��)� �� ?������� >����� +���� �� �.��/��� � �� �� ���'� �� ����� ���� ��� >����
���./��� �� �� ���� ���� ����� *����� 0��)� � >����� �� �.���/��< �� �� ������ ���� %���
%��� �!� ����� � �� �� >����� ����� �� ��'�/�� 01����� 2 �������
��!�� "�#� ��� ������ ����� ��� ������
�� ��
������������������ ��� ������ �������
��$� ��������� �������
� ���� >����� B���������� �� ������� �"� ���� ,� �� ���� *� �� *����-���� � >������ 3,**>5� ��
�� ���� ���� D���� � >����� >����� %����"'� ���� ���� �!�� 6�� �� � ���� �� ��� ���� $ ��� �
� �!�� � >����� B���������� �� ��� �����
<�% "����� 4�#����%� ��%� �����%� ;���
���������� - &� ��& -�� &�-�
<�����/ *#������% �& �� �(� ���
�%�'��/ & �( ��& ���
����%�%� ,� 4#����%� � �
<��:�%� .��% -
� ���������� �� ����� ��������� �
��� �
������������������ ��� ������ �������
� ,� �� ���� *� �� *����-���� � >������ 3$ ��� �5� �� �!� ���� *� �� $ ��� �� $������ �����
��- � ��� � $ ��� �� ,����� �� +��'� ����� �)�� ����� $ ��� �� <���!������ �� ���� 0�����
� ���� 2����� 8��� ��!�� 6�� �� �� ������� �"� ,� �� ���� *� �� *����-���� � >������ 3285�
� ���� �� ���� >����� B�-�������� *����� �� �� ������� �"� <���! �!� B ������
� %�� ���� ���� ��-�'� ������ �� �� ���&� �!� �� ���� ����� � ��� � �!� @� B�-�������� �����- ���
�"� *� �� *����-���� � >������ 3��� � �!� @� B�-�������5'� *�����)� ������ ���� ������
,**>'� �� ����� �� �� ���&� �!� �� ���������� � ��� ���� ������ � � �"� � >�����"� ?�������� @
��� � �!� �� ���� ����� ���������� ���� ��� � �!� ������������� ������� ?��!��=�� ��� � �!
����!�� ��� +�!��� ���� ��� � �!� ������ ��� *������'� 7�� E��"! � � ���� %����������� �� ���
��� � �!� � >�������� ���� >����� 7������� >������'� ������ ���� � !��� $�) �!� ,���� B - � ��� �
���� 0����� ���������� � ��� ���� ������ � � �"� � �������� �� � >����� <���!������ ,�����
-�� ��� � - � ���
� ��
������������������ ��� ������ �������
����� %������ � ��� ������ &� �� � ��� ����� � �� ��� �� '�(� ���)� �*+,
+���� ������/�� ��� � ����� ����� ���� ����� � -������ ������ ���� >����� 3*����-�� �5� +��'
���/� �� � ������ ��-���������� ��9����� ��� �� /������/��F� ���� ���� ��� � ����� � -��� �� ���
��������� ����A
����� %������ � ��� ������ &� �� � ��� ����� � �'�(� ��� ������ -����� ���)� �,,.
���� 0��������� �� ���� @� ������ ���� � ���� >����� B�������� 3?��!� � �� � >����� ? !���5
+��'� �//;� ������� �� - ����� �� ����� �"� ������� �� ����� ���� 7-�������� � #�� �'�< � ���"�
�- ������'� >������ @� *� ����� *���!�� ��-�� ����� 6��� B - � ���� >����� � ����� �� !����
���� �� �� �� � -��� �� � ����� ����� ��� �� ��/� �������� �� ����� ����� @� �� �� �-�-��� ��� �!�
������ ��� �:���� �!� �.� ������� � ������ ���� �������� �� ������ ��9����� �� ��� ����!� ��� ��
����������� ����� ���� �
����� ��� �� ���� �������� ������� �� ��� � ��� ���� ��� ���
1�������% - (���! �
1%�'���3 �� �-�!�-
5�%�% ��� �����!-(
=%�3 �� ���! �
����� ,� ;���� � &� !��
����$�3 �- � �-!��
4/%� � &-��!��
>'��%� >�6������% �& &��!(
���%�������% �& &�&(!�-
*� �� � �� �!��
����� ��� � ��!�"#
���
������������������ ��� ������ �������
�����%������ � ��� ������ &� ��� ����� ��/� �##���/� 01� ��������� $� �
+���� ;������ ��� � ����� ����� ���� ����� � -������ ������ 7������� +���-��� �"� 0����
7-�������� ������ ���� >����� 3*����-�� �5� +��'� ���/� �� � ������ ��-���������� ��9����� �
8$ � � ��� ���'� ���� ���� ��� � ����� � -��� �� ��� �� /������/��� ���� ��������� ����A
��- ��!��� ������ ���� �&�3�5� � >����� ? !���� +��'� �//;�� ���� ����� � -������ �� ������ ��9����� ��
���� ���� 0��� �� �3�5� � >����� ? !���� +��'� �//;� ��� �� /������/��� ���� ! -��� �����
����� -����� ��� ��0�/� � �� ����� ������� �/� ������ %��//��� '���%(
���� �� ���� ���� ����� ���� � ���� ����� ��������� ��-�� ����� !������� �� - ����� � !���� ���
����� �"� � !�������������- � ���� ����0����������� ������������������ � ����>�����B�������
3?��!� � �� � ? !���� +��'� �//;5�� ���� ���� �� � ������ �� ���� � ����� ������ ������ #�� - ����� ���
*���� �"� ? !��� ��� �� �/�����/��� �� ! -��� ����A
"����3� �/� �� � ������ ���'� ������ ���� �%#��#�� )>�+
1%��#��'�� �����-� �� �����
"���'%��3 ��(� ��&&��&�
����� ��� �� ���� �������� ������� �� ��� � ��� ���� ��� ���
���� �� �! �&
���%� ?'���3 �� �!((�
.����� =���6��� �%� � &!(��
4��%:�%� <���� �'���3 �� �!�(�
.�$���'68������% �� �!-&&
1�������% �� !-��
���%�������%� @�% �� !���
����� �$ �!��!�
����� ��� �� ���� �������� ������� �� ��� � ��� ���� ��� ���
=�����/������% ��� ���!���
���� &�� ���!((�
�� ��� (� ��!�(�
>�������A�'68�%�� �� ! ��
�%�%$��� �& �!��&
"���'%��3�"%�� &- �&!��
<���� >��#���%� ���'��'� �� �!��(
��%:A.�%� �� �!��-
1�������%A"�%�� �� �!--�
.��� <���� �'���3 �( ��!(��
;�B@���$� �� �!�(-
*� �� �� �! �-
����� �"�� $ %���
�� ��
������������������ ��� ������ �������
����� ������ ��$� ������� �����
���� %��!��� ���� �� ��� -�� ��� ������� �� >�����"� 0����� ��� �!� ���� > ���� ��� G���� �/��&
��� �� ! -��� ����A
��!� B�! ��'��
� ����%�������#� =C�%���'�
� "���%�����3� �//��������%� �'%��5�%��%�� �%�� .��%%�%� �'� ����3� )"�5.�+
& 5� �������%� ��B����%��� �'���� =����3�%���'���%�� �� �� )5�B�=��+
*��� �� =%#���%�%��5�%��%�� �'%�� )*=5�+
� 4�������� 5�%���� �'%�� )45�+
� *��� �� 5�%���� ;���%� ����� 4#����%�� "���������%� )*5;�4"+
� B����%��� �'���� @�#�� ���� 5�����%� )B�@5+
- *� �� "�������� ������
����� ������ 2������ � � � /���� �� � 1���
���� %��!��� ��- � �� �� >�����"� 0����� ������ ,���� @� ��&� ,���� ����� ��� �!� ���� ����� ���
"����� �� ������ 6��� ����A
D�� ��'��� � )��!� �%� ��: �+
B�%8.��% .��% �����
���-8�( &��&-!�& �����!�& ���&(! �
���(8�� &�-��!�� ����(!�- �( ��!(
����8�� &���(!&- � �� !�� ����&!�&
����8�� &-&�(!�� �-� -!�� ��(��!��
����8�& ��(��!- &�-�&!�& � -��!��
���&8� ���(�!�� &(&��!�� ��� �!��
��� 8�� &����!�� ��--�!� �����!(�
����8�� �&� �!-- ��&�-!�� & �(!��
����8�� � �&�!-� �-�(&!&� ��&�!�&
����8�-� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����%�������#� =C�%���'� &����!��
������ ��� ��� ��� ������ ����� �
��� �
������������������ ��� ������ �������
;/������8�� �
����8�� (
����8�� � ( � - � &
����8�- �
���� %� & � ! %�
4�#����%�� �#�%
<��:�%� .��%=C����
4�#����%�<��:�%.��%� �/
$ �� � #����'�� ��5��� ���-
4�#����%� �#�%2����
<��:�%.��%�
4�#����%��#���� <��:�%� .��%� �/
$ �� � '%��� .������ �/�������#��� �/� � .�����%��3
<��:�%� .��%� ������� 63� � ���%��%� "�%�'�����#
"������
4�#����%�4��/�� <��:�%.��%� �/� $ �� �%��%� $�� ����!.""�
)"%����+� /�������#��
4�#����%���#��'%���<@
5�%��%�.��%
!���� 3��� � 2/� �
���� ������ �� ���� ������ ���� ����!��� ������ ���� ������ �� ��� � �� ��) �!� ����H������
��������� �� ���� ��� �� � �� �� ����� � ����� ������ ����� ����!������ ���� ��� ���� ��-�� -�
� �- ��������� ����� ����� ���� ��) �!� ������ ���� �� �!� ����-��� �"� ���� ����� �"� ��� ��� !������ �"
���� < � ���"� � �- ������'� >������ @� *� ����� *���!�'� 7-�������� � #�� ��
������ ���� -�� ��� ��-���� � )��$�) �!� ,���� � �����H�$�) �!� ,���� B - � ��� � �� ���$�) �!
,���� � ����� 3���)� � B����"� *����-���� � >�����5� ���� ���� )�"� ���� ��� ���� $�) �!� ����
�� !�������"� ��- ���� �� �-��"� �/� "����F� ���� ��) �!� ����� � ������ ����� ����� ����� ������ ���
������ � >����� B���������� � )�� ��� � ���'� ���������'� �� -���'� - ���!�� ������ ����� �� �� �!
��������� �"� $�) �!� ,���� � ���� �� ���� ��1����� � ���� ����� �"� ���� ����� �������-��� �
����!�� ��� ��� ������������ < ��&����� � 9 ���"� ����!��� ������ �� ��������� �"� ����� ���
� ����� � - � �� ��� ���� <�E� ���� �� �������� �� � ��� ���� ����� � ��� �-�-���� ���� � ��&
����� �� ��������� �� ���!������ � ��� ���� ��) �!� ����� � ����� ����� � - � ��
���� ����� ����� � ���� ������ �� �� �!� ����!��� ������ �"� 3./5� ������� � >����� ���
$ ��� �� 3$85� B - � ��F� ��� � �� ��� � � :� 3;5� $ ��� �� B - � ��� �����"� *�����)��$8'� 0�������
$8'� 0��)� ��$8'� D ��)���$8� @� 0 �� ���� � !��� ?����-�� ��- �!� ��"� ��������� ����� ���� ����!��
������ $ ��� 8 �� <���!������ ,������ ���� >����� ����� � ��-��� $ ��� �� B - � ��� �����"'� %����
$8'� ?�9��!��� $8'� ,�� � $8'� *� � )�� $8'� %������� $�'� %�����)� $8'� 2��9���� $8� �����"� ��- �!
��������� ����� ���� ����!��� ������ $ ��� 8 �� <���!������ ,���� ���� �����"� ��� ��� ��������
����� ����!��� ������ $�) �!� ,������ ����'� ���!������ ��� >����� B - � ��� ����� �!� ����� � �
$ ��� �� B - � ��� ���� �-����� ������ $�) �!� ,����� �� �� ��� �� ����!������ � >������
!���� ������ ���3��� � 2/�
����� � ���� �
� � ��
������������������ ��� ������ �������
� ����$�) �!� ,����� � �� >����� ����$ ��� 8 �� B - � ��� �����"� %���'� 0�����!���'� ?��)���'
B���)����'� B�!���'� %����� $ ��� �'� 7������� 0���'� %��������� ���� ��- �!� ��!� -�� � �"�
� ���� $�) �!� ,����� � �.� >����� ���� $ ��� �� B - � ��� �����"� 2�����'� ,�����)������ '
%�����)� $8'� +������ )'� 2����9 �'� ?� ���!���'� %�� ����'� %������� $8'� ?�"�!���'� +�!��'
2������� �����'�%��!���'� (�����!���'���"�!���'�%�� '�2������� �0���'�2��9���'�2��9���
$8'� <��)��! � '� ,�� � $8'� ,������ '� (�"���'� ?� ��)��'� *� � )�� $8'� +���!���'� %�� !���'
*�����)'� 0��������� ��-�� �:� ����
� 0���������'� %���! �'� ?�9��!��� $8'� 2�����'� * �"� >����'� �������!���� ���� 7������� ����
��-�� �:� ���� ���� � ���� ��) �!� ����� � 2��� ��� B - � �� �� �:� � �!� �� <����� �/���
� ,�������"'� ��� � ���� ��-�� ���� ���� �;� B - � ��'� ���� ,��� � ���"� $�) �!� ,���� ?�����
� ��� B - � ��� ��-�� ����� ����-��� �"� ���� 0���� �!� *������� -�� *�� ����� ���� ���
��- ���� ��) �!� ������ ���� �� ��!������ ���� ����� $�) �!� ,���� � ���� ����� ��� � - � ��
�����"� �������!���� ���� 7������� ����� B - � �� �� ���� �!� � ��� +����� ,**>� 3*������5� �
����-���
!���� ������ ��� 3��� � ���$��
���� ��) �!� �������� � ��� B - � ��� �����"� ,�����)������ '� +������ )'� 2����9 �'
?� ���!���'� %������� $8'� ?�"�!���'� +�!��'� 2������� � ����'� %��!���'� (�����!���'� ��"�!���'
%�� '� 2������� � 0���'� 2��9���'� <��)��! � '� ,�� � $8'� ,������ '� (�"���'� ?� ��)��'� +���!���'
%�� !���'� *�����)'� 0��������'� 0���������'� %���! �'� 7������� ����'� @� 2������ B - � ��� ��-�
����� ����-��� �� ���� "���� �/��&���
!���� ������ 3���
����������� ��� ��� � ������ ������� �� ������ ������� ������
������� ���� � � ��� !�"��
$�) �!� ������� � � ����� @� %���� *����'� � ����� ���� %���� ������ �� ���� ��� �!�
������ ������ ������� -�� E� ��� � � ������ B - � ��� �� ���� ����� -�� "����� ���� � ���� ���� �� ���
��� �!� ������
D�� .���'����%
���6� ���$��� 1%�'������ "�������� ���� @�/)1%� "'�+ )1%� ����:+ ;��6�� ;��6�� )1%� ?��!+
)1%� �E+ )1%� B��!+
����8�& �- &� �(��� �-��!�� �& �-- � &&��!�(
���&8� &-��� &&��� ��(��!-� 8 ���-��!�&
��� 8�� �(�� & �(� &���!�� ��&� �&���&!(&
����8�� �(�&& &���& &��� !�� ��(�-- � ( -�
����8�� & �&� �-(�� �-� &�(�(� ��&��&
��� ��
������������������ ��� ������ �������
����#�� $���� ��� $�%�&�%
?���� � ?"���"� � � ������ ����� ������� ����� ��� � ����'� > ����'� ,��'� *����� ��
����'� %���� ���� 0��� ���� ����� �� ����� -�� "����� �� ������ 6��� �����
D�� ���6� ;��6�� ���� @�/
����8�& �- ��� �� � !� &&&(& �- ��
���&8� �- ��� �&��&!(� &�-�� �- ��
��� 8�� �� ��� �-(��!�� &� &� �& ��
����8�� �- ��� �(&(- �(��� �- ��
����8�� �& ��( ���&& �� &� �& ��
������� ������ ��
������� ����� ��������� ��
��������������
������� �����
�������
������� ����������
��
������� ����� ���� �����
�� ������
������� ����� ��������� ��
��������������
����� �
����� �� !
D�� ���� �/� ��3���3)1%� ��!+
����8�& ��(� �(- &( �� &�� � � �&� �����F� ��4�6�F�!��
���&8� �&-� ��� � � �� &-� � � �&� �����F� ��4�6�F�!��
��� 8�� � �� ��� �� � &� &-� ��� �&�G��0 �����F� ���/� ��//8 4�6�F�!���%�� ���#��'
63�%�&������ �E
����8�� ��� �&� �� � &� &-� ��� ��� �����F� -�4�6�F�!��
����8�� ���� � �� � &� &-� ��� ��� �����F� -�4�6�F�!��
����������� �� !
"���#� �����
����� �� !
�� � �
����� �� !
�� � $��%��
���������!
��&��� �
����� �� !
�� ���
����� '� !
���%�����
(�������������!
"���%�����
(�������� ��!
�����%����� ����
'� !
������� '("�� ���� ��� ���� � � �&��
� $�) �!�,���� �� �������� ������������������������ �����������1����������� ���:���� �
�"� ���� >����� B����������� ���� ����� ���!��� ��- � �� � ?�����;�� ��)�� ���� ����� ��- ���
��� �!� �/��&��� �� ��) �!� ��� ���� ��� ����"� ��� - � ��� � )�� ������� �'� 0��)� ���� �!'
��� ��� �� � !�� �!� ���)'� �� ��������� � ������"'� ����������� � ����� ���� ��&
������� ���� ����� �"� 0��-�"� � #�� �� �� �������� �� � ���� ��) �!� ������
� ���� ����� ����"� � ?�������� ��)�� ���� ���� ����� ��- ���� ������ ��!������ �:���� ����
������� ��� �!� �/��&��� �� ����"� ��� ���� ��) �!� ����� ������ �� ���
��� ��
������������������ ��� ������ �������
.���� 4 ���������� ���� � ��� #������� � ��� ������ � � ���� ����
� ���� ���� �� � ������ � >����� ,����� �� E� ��� �� ���� 0����� �� ��������� �����
�'�(� � ��� )*�� �'�(� ������ ���+������*� �'�(� ����,��������+������*� ����
&� �& ��
B'�6���/���%� ��& �� �-&
B'�6�� �/� �����%� -�� �(� ����
B'�6�� �/� ;��� &�-� ��� &�-&
� ���� B - � �'� ?��!�'� 0��� �� ���� %���� �� ������� �"� B - � ���� >����� � ���'� >����
?��!��'� >������� ���� >����� 7����� ������� -��"�
� ������ ���� ��� +,?� �� ��� ����"��� �� ��� -���������� >����� B - � ��� �� ��� ��� ����� ���� �
������ �� ��� - � ���� ������ B - � ��� ���� 2��9���'� +�!��'� +��!���'� %�� ����'� B���)����'
0��������'� ?� ��)��'� 0�����!���'� ,�� '� ��"�!���'� 7������� 30���5'� 7������� 3����5'
,����)������ '� %���'� ?�"�!���'� 2������� '� (�"���'� 2��� ��� ���� %���! ��
� #�� ����'� ���� >����� *���)� 7����� ��-�� ����� ���� ��� �� ����) �!� � -�� ����� ���� ���-��� �
� ���!!� �!� � ����� ������� �� ����� ��
� ���>�����,����� ��01����'�;.�,����>����� 0���E� ��� ������;�> ���,����� ��01�������-�
����� ���� ������ ������ � ������ 0������� �-�- �!� ��/� ������'� ��./� ������� ���� ��;/
������� � ����� "����� ������� -��"� �� ����� ������ �� ��� - � ��� �� � ������ >����
B - � ��� � ���� 0�����
� .�/� ������� � CD>� ���� ��� ���� ��/� ������� � $��)"&���)"� ���� �� ����� �� �� ���� 0����
�� �����!���� �!� ����� ��� �� �����)� �� ��� ����� �� �� �� �!� ������ �� ��� - � ���
� .�;;�./� 2�� � ����� ���� ��-�� ������� ��� ���'� .;�� ���-����'� ����� �������"�� ��-�� ����
����������� �� �� � ����� �� � �"� �� ����H� � ��� �� ������ ��
� ��� >����� %�����)�'� ��� ?��!��� ��&���&?�� ������'� ���� >������=��I�������'� .��<��)�����
���� ����� %���� D����� ��-�� ����� ����������� ��� � *+<,+� �����
� 0� ��'� ��� ������� � -�� ����� 3��� ��������5� ���� �;�� ������� � ����"����� ��-�� ����
���������� ��� � *+<,+� ����� �� �:���� -�� ���� �� ����� ������ �� �� -���������� ������
� ���� ���� ��� � ����� ������ ��������� � ��� � ����� ���� -�� ����� �� 6��� ���� ! -��� ����A
����� ���������� �������� ����� �
��� ��
������������������ ��� ������ �������
� ���� �� ���� >����� +��'� ����� ���� ����� �������� ��� J���� �� ���� >����� 3+��������5� +��'
�/�/K'� ����� �� ���� ������ �!� ��� ���� ����� ��������� ��� ?���//H&� �� ?��.'///H&�
� ?������� ���� �� �!� ! -��� �� ������'� ���'� ,��� �� ���� ��� ���� J?������ �� ������ ��
>����������� ?����'� �//�K� �� ������!�� ����� �� �������� �� ����� ������ �� ��� - � ���
� B�� �!��//�&�/������/��&��� ���� ���"����������������������!����������..���������
>�������� ���� ����� ���� �� 0����� >����� B���������� �� ������ �� � >������
� �.� ������� � >����� 7������ ���� �� ������� � >�������� ��-�� ����� ����� ���� �� ��� ��� ��
������� �� ���� 0��� ��� 0�� ) �!� >���� �� ������ �� � %������� ���� B������ � ������ ��
���� ������ � ����� �� ���
.���� 4$#/�$� ����� � ��� 5�� �� ������ "� ��$� �� 2��$$�
#�� ���� 6 �!� ���� ����� �� ����� �"� ���� � ��� �� �� ����� ������ �'� ���� 7-��� � �� ���
���� ���� � ����� �� ����� �� �� �"� � (><� �-��
����� ���������� �� � ��� ���� >����� ,� �"'
����� 3������ ���/�����5� �� ���� �����"� ���� � � ����
�� ����� �� �-�-�� ���� ������ �� ������ ��
?����-��� ������ ��9 � �!� ��� �� - � ��!��� � ��
��� !� �!� ���� �� ����� ���� �� ������� !���� �!
����� �������� ��� 3���������� ������ ������ ���
>����� +��'� ����5� �� ���� �!� ��� �� ��� ��
��1� �������� ��������������� � ������ ����!�
?����� �� ��� �/>� 3,��5� L� ��H��H���/� >>+D� �����
����+�!���������������!�������� �"����� � ��� �
�� ������ �'� ��!������ �� ���� ����!������
���� ����� ������� � ��� �!� ���� �����
����"����� !������ �� ���� �� ��� ����������
� ���� ����&� �!�� ���������� $ ��� ���� ����! �!
������ � � >����� <���!�����'� ������ �!
���������� ���!� ������ ���� �:��� ������ !� ���
��� ���� ����� ����!������ ����� ���'� ����
-�� ����*���.���� ����*�� � ���(� � ���/�� 0������
+����� 1*������ 2'�*�3 0��'� ���/���1*����� �1*����� � �1*�.'��� �4����*���5� �1*�����
����8�� ����� �&��& �&�� ��( ��(�
����8�� � ( � ����& ��&- � & (��
����8�& ����� �&�-� ��&� ��� ��&-
���&8� ���(( ( � ��-� ��( �&-�
��� 8�� �((�� � �-� �&� �� ����
����8�� ����� ��(�- �--� ��& � �
����8�� ����- ���-� �(�� ��( ��-�
���� � �� � !����� "����
#$���%� ��� � !�%%���� "����
��� ��
������������������ ��� ������ �������
)���#� *�"&������� ��� ��� +�,� ���� �������� �������-"��.����
B ������ ��9����� ���� �������� ���� ���� �� �!� ����������� �� ���� ������ ������ ( ��� >����
<���!����������� ���� ���� �� � ������ � ���� ��9����H�������� �-�- �!� C���� 0���)��"�� 0�� � �
���� ������ 6��� ����
)������ ����� ��� ���� /�� ����� � ����� ��"��
� +����� �� �� �� ���� -����� � ./4� � � ����� �� ���� ����� ��������� �"� C00��
� %��� ��� ���� -��� �"� C00�� �� ������ �� ���� �����-�� �� � ������ ���� ! -��� �� ���
��� �!� �������
������ �� �� (><'� ���� ��- ���� ���� �������� ��� � ����"� ������� �� �/��� ���� �/�.� ������� -��"
�� ��� �!� ��-����� � ���'� � )�� ����� �� � - ���!��� ������� � �� �� ���� ��� ���� ,��)H� 0������� ��
��� ����� ��� ��9������ �� ���� ����� �� � ������ �� ���� ����!������ � ���� � ��� �� ��� ���� ���
�-�� �!� ���� ?����-�� >������ ���� ,�������� �����'� C ���!�� ������ ���� ?�-����� ������ ��- �!
����� ���� �"� � ����� ����� �/4� ������ (><'� ���� � ,��� � 0����'� ���� � �� � ��������
:���� -�� %�"� � C���� 0���)��"�� ��� � � ����
� +� ����� � ��'�/��/�� 01�� 2�� � >������ ��-�� ����� ���!��� ������ ( ��� >�����<���!�����
����!�� ������ C���� 0���)��"�� 0�� � ��� 3C00�5� �� ������ �� ������ �������� ���� �!
������ ���� %�� ���'� .��� �� B�-�������� *�� ������ 3 B*5� ��-�� ����� ����� �� ��
� �� �� ���� ��� ��� ��������� ������ �� ���� ������ �� � 0������� ��� ���� ��� ���� ,��)��
)������ ����� ��� ���� /�� ����� ������� ��"��
� +����� �� �� �� ���� -����� � �//4� � ����� �� ���� ����� ��������� �"� C00�
6�7.� �������� �� ���� �������8*��� ��0��� ��9��:����� ��� 1*�������1*����� �1*�����
2�� ����( ��� (�( ����! - &���!�� ���-! ( ��(�(!�(
=4" �&
4� �4�;+�� �� ������ ��
-�� �������+������*� �������0��� ���'*�������4���*� ��5�
����8�� � � �!(
����8�� & � ��!&&
����8�& � �� ��!�&
���&8� & - &�!��
��� 8�� � �� � !-&
����8�� � �� �&!��
����8�� 8 (� ���!��
-�� �������+������*� �������0��� ���'*�������4���*� ��5�
����8�� � & �!(�
���&8� � � �!�&
��� 8�� � � �!
����8�� � 8 �!�&
����8�� 8 8 �!&�
��� ��
������������������ ��� ������ �������
����� ��� �� �<��;�����
B����%���//��������%.�������)B�.+
��%� 1%���5�����%
*��� �� �����������4#����%�.��H��81
*��� �� �����������4#����%�.��H��811
���� I'%��� D�H�%�
1������*���*-��
����8�&� ������8�-
����8��� �����(8��
����8��� ������8�&
����8�-� ������8��
����8��� ������8��
�'�(� � ��+������*������ ��
�
�
�
�
&�
�'�(� � ��� 0����*������
&��
��
� ��
����� )��� 6�%#��#�+
����
��������'*�� �5�*
�//��������%� �#��& ��(� ����
�//��������%��#����( ����
����� ��� ����� �4����%�����%� ,� �(�� ����� 5�%��#���%�����%
�4�� ���%�����%� �#�������� ����� ��� 6��#��
�4�� ���%�����%� �#���������� ����� ��� 6��#��
.���� ������ ���� 2��� ��� � � �� "� ��$� �
>����� �"���� �� �� ���� ���� ��"� ��� ����� ������ �� ��� �-��� ����: �����"� ./4� � ���
����� ����� ������ ������ ������ ���� -��"� ����� -���������� �� �������� � �������� ����� ��� ����
���'� ���!��'� ���'� �"������ ����� ���� � ���� �����'� ���� �� ����� ����� � ��6���� �� ���
>������ �� >�? 0�� >#? � �� ��� ������ ��� ���� ����� � >������"� �� (���� � �-��"� "����� >����
��� �� �� ��!����� ��������� �� ������� ������ ����!���� ���� ������ ����� �� ���� �����������
��������� ��� �!� ���� ����� �!� ��� ��� � ��� ����� �������� ������ ���� ������� ���
> ���� � ��'� �� 0�������������� �!� ,�������� �� ���-��� �� � ����� ��� ���� ����� ��-�����
���� ����������� �� ���� 0����� �� ������ ����� ��� ������! ����"� ����/�;&����+ ��%��������-�
����� �������� �� � �������� � ���-��� ��� ����� ��� �� ������� ��� � ���� �� ���� ���� � ���
+��� ���� B - � ���� >����� � ����� ���� ?��!�� � ����� ��-�� ����� ���������� �� ��)�� ��! ����� �
� ������ ��� �������� �� ��� �� � ���� ����� ���� ����� �� � >����� 0��-�"� � #�� �� ��!��� �!
�� 1� �)� ������ �� ����� ���� ���� #�� @� 7#0� *���� �� ���� ��� � ���� ,**>'� �� ���'� +���"�� %�����
�� �� � ��� �!� ���� ���� ��� � 2<M� ��� ����� �!� �� !�&
��� ������ ��� �� >����� %��)� ��-��� � � �����
� - � ��� ���� -��� ��� >����� 0��-�"� � #�� �� �� ���
������ �� �"� B - � ���� >����� � ������ +� ������ ��
��� B - � �� ��-��� �� ����� �!� ��:�� ����� �� �� ��! ����� �
�� ��� ���� �� ����� �!� ���� ����� �� ����� ����
��� ���� -��� ��� �������!�� ��� ������������������
�������)��� �� �� �"� ��� ��� ?���������"'� ����� ����) �!
� ����� ���� -��� ��� >0#� ���� ����"6��� ����� � 7#0� *���
���� ����� ����� ��� ���� ���� ������� ����� �!� ����
���� !����� -�� ��� �� �� ���� �:����� � ����� ��� ���
����� ������ ����� �� >0#��� � �� � ����� �&� �� � �%�' �� �
��� (��&��� ���
�� ��
������������������ ��� ������ �������
+���� �!�"'� ���� >����� > ��� ���������� �� ������"� �� ����� � ��� ������ ��� ��! ���"� ����
���"� ����"6��� ��� 0����� D���1������� ���� ����� ������ �� ���� ������ � ���� �� ��"�
>����� ��� ������ �� ��)��� ��� ������ ��� �������� *+<,+� ���� *�������"� 0������� ,���
0������ ���� >����� > ��� ,��-��� �� ���� <���!������ 3 :&#����� ��� �� � >����� <���!�����5�
B�� �!�����"�����/�;&���3�/��� ��������5'�������;������������ �� ���������-��������������'
������ �����/��� �� ���������-�������-�� ��� �� ���� ������������������������ �����-�� ��
�������������"�����B - � ����>������ ������>������ ��������� ��/��'�����������?���;;�;;
��)�� ������ *0,0� 3>,<5� ���� ?���;���//� ��)�� ������ *+<,+� ��-�� ����� ������� �� ����" �!� ��
� ������ ��)�� ����� ��� �-����� �� � ����� "���� ����������� ���� ������!"� ����� �!� �� �/��� > ��
0����� ��� ���� 0�������� ������ �!� ,�������� ���� !� ��� ���� ������
�� �� "���'� ��� - � ��� � )�� ���������� � ��� � ���'� ������ ���� �!� ���� �� !�� �!���)�� ���������
��!������ ��-�� ����� �������)��� ������ �� �� ������� ��� �� ����� ���!��� ��- � �� � ?�����//� ��)��
%�� ���'� �� ����� ����"��?����/�//� ��)����������� ����� ���������� ���� ��������"� �������� ������
�����"� #����� ��� �� � >����� <���!������ 3#><5� �� ��) �!� ��� ��-�� ��� - � ���
�� �� ����� �!� ������� �� ���-��� �� ���� ������ �� � >����� > ��� � ��� ��-�� ���� -�
������� �� ���� ��!� ����
.���� ��� "�//�
)������ !������ ��� � ��� ��� 0�1� , &&�
� 0�-��� ������� � 0��� < ���� ����� �"� �>B*� 8��� ���� ���� � �!� �� ���� 0������ ���� B ��� ��H
>����� B - � �� � ��� ���� ��� ���� ��� ����� �����
� #�� ���������� � ��� >����� @� �- ������� B���������� �� ��� �� �������H>@
B���/�/���/��'� �� *�� ����� ���� ����� ���� ������ �� ������ ������'� ������ �� ���
���� � �!������� ���� �� ���� ���� ��� #������ ��� �������� ����0������������ ������- � ��
���� ���� �� �� ���� 0��� < ���� ���� 0��� , ��� 3*����5� +��'� ����� ���� ���� �� ���� 0��� < ���
���� 0��� , ��� 3*����5� +��������� +��'� �/�/�
� �/�� 0��� < ���� ��-�� ����� ��������� �"� ���� *�� ����� �� ����� � ��� ��
� ���#������ ��� ������� ���;�?�-�����B ��� ������-��������� ����"�����#������ ���B���������
�� ����� � ��� �� � �� ! ���� 0��� < ���
)������ !������ 0����� ��� $���� & ��� ��� ��� 2�3& ������ 0�1� , &&�
���� �������� ������� �� ����� � ��� �� � ��&� ������� 0��� < ���� �� ���� ���� ������
������ ��������+�� �� ��������+������* ����������=�7���
� "'����: "��3� ����� *�4"� � ��'���� ��$� 5���
� B�$���%�'� B�$���%�'� *�4"� ��$� 5���� ��� B�$���%��'�
& �����'� I�3��� *�4"� ��$� 5���� ��� E���
5��:�%��� 5��:�%��� *�4"� 5��� ���� ��$� 5���
� ���6���'� ���6���'� *�4"� ���� ��$�5���
� ��%H�� ;� ���'� *�4"� ��$� 5���� ��� �� '%�� �'�
� �'%����� ��'�:�� *������ ��$� 5���
��� �
������������������ ��� ������ �������
%����/����������� ���
�0�/������ ��
����/���
���� ��
�"�//�
���
���
���
���
���
���
��������
�����
���
���
���
���
�
�����������
������
���
���
��������
���
���
�������
���������������
!
"#
$
) * + , - . / 0 1 )2 )) )* )+ ), )- ). )/ )0 )1 *2
(&
��
����
3�!
��
4�#
��&
��
��
���
��
�
��
4�#
��&
5�
6��
#���
�3�!
���
��
��
����
!
(�
�#�
�&
(�
�&�
��
��
��
����
�
7�
�
6&�
�
5�
6��
#���
�3�!
(
��
#��
7�
�&
��
���
��!
(�
���
��
�
��
����
�
��
����
�
(
��
#��
��
����
�
���
4�8
����
����
(
��
#��
9�
��
��1
!
9�
���
�#�
�%""
(�
�&��
��
���-
!(
��
��
�
���.
!
(�
��
��
��
�.!
(�
��
�&
���
��*
!
(�
��
&�
���
��
���*
2!
(�
���
���
���
�.!
(�
&�
����
+!
(&
��
6��
�#
���
�)!
(&
��
��
��+
!
(�
���
��
��
�)!
(
�&
���
�)+
!
(
��
#���
�"�
��1
!
(
����
�)!
�&
&�
��&
���
*!
9�
��
���
���/
!
�&
�
��
����
**
!
:�
��
��&
��
��
���
.!
;���
����
)2
!
;��
��
���
�)+
!
7�
��<�
���
��
��
��,
!
(&
��
���
:�
�6�
�
��
��
���
��
�
��
4�#
��&
7�
��
���
���
��
��
� �
��
(�
�#�
�&
:�
�6�
�
�&
��
��
��
7�
�
6&�
�
;�#
���
��#
&�
��
(
��
#��
7�
�&
��
��
=�
4���
&�
�6
;�6�
��
��
����
�
�&
��
��
��
;���
��
7&
��
&�
7
���
��
(&
��
����
�3�!
(�
�&�
��
��
��
��
���
��
�
��
4�#
��&
��
����
�
��
��
� �
��
(�
�#�
�&
(�
�&�
��
��
�&
��
��
��
7�
�
6&�
�
��
����
�
(
��
#��
7�
�&
��
���
��!
(�
���
��
�
��
����
�
��
����
�
�&
��
��
��
��
����
�
7&
��
&�
;�4�
��
�����
����
����
������� �
%�������
����
�������
����
���
�������
&�����
�� ���
&�����
��'(
(�
�
�����)
������
��������
�����
����*�
'�
�������
+,
- .
!
"
2 * * ) 2 ) ) 2 2 2 ) ) ) 2 2 + ) 2 ) )
2 2 * 2 ) 2 2 2 2 2 2 ) 2 2 2 ) ) 2 ) 2
) 2 ) 2 ) ) 2 2 2 2 * , 2 2 ) * 2 2 ) 2
2 ) 2 2 + 2 ) 2 * ) 2 2 2 2 . 2 2 2 ) )
0 2 2 2 2 , 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 * ) ) )- 2 ) ) ) 2 )2 + 2 * 2 ). , )2 1 *
'�
�������
��������
�����
���
����/��
0
���
#��
�
���
#��
�
���
#��
�
�
��� ��
������������������ ��� ������ �������
����*�
"
- 2 2 2 2 2 2 ) 2 2 2 ) 2 ) 2 2 2 $
, 2 2 2 , 2 2 2 ) 2 2 + 2 ) 2 2 2 !+
2 2 ) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 +
) 2 2 2 * 2 2 2 2 ) 2 2 ) 2 2 2 +
- 2 2 ) + 2 2 2 2 2 ) ) * 2 2 2 2 !-
����
�������
����
���
�������
,-
'�
�������
&�����
�� ���
&�����
��'(
(�
'�
�������
.
�
�����)
������
��������
�����
!
*) ** *+ *, *- *. */ *0 *1 +2 +) +* ++ +, +- +. +/
5
���
� �
9�
#�
7&
���
��
7&
���
��
��
����
�
(�
��
����
3�!
��
� �
�&
��
��
��
(�
�#�
�&
5�
4�
#�
��
5�
���
�#
��
�
5
���
� �
7�
�
6&�
�
���
4�8
����
����
(�
��
����
3�!
(
��
&
5�
4�
#�
��
��
��
� �
��
7�
��
#���
)0
!
7�
�#
� �
��,
!
7&
����
���)
!
7&
��
���
*!
��
�
�&��
���
1!
��
��
��
���
*!
��
� �
�&�
��
��
���)
!
���
��#
��&
��)
!
���
&�
��
<5
�4�
#�
��
�)!
5�
���
�#�
���
�)!
5�6
#��
#��
���*
!
����
�� �
�.!
����
���
+!
��
��
��&
��
���0
!
=�
��
��
��
�
=�
��#
��
�
;&�
���
#�
��
�:�
��&
��
���
�
!.!
5
���
� �
9�
#�
��
��
��
�
��
��
��
�
��
��
(�
��
��
:�
6��
���
>
(
��
#��
5�
4�
#�
��
=�
4���
&�
�6
5
���
� �
7�
�
6&�
�
7&
��
&�
(�
��
��
(
��
&
5�
4�
#�
��
;&�
���
#�
��
1�1&
�2
5
���
� �
9�
#�
7&
���
��
7&
���
��
��
����
3�!
(�
��
����
3�!
��
� �
�&�
��
��
�
(
��
#��
5�
4�
#�
��
5�
���
�#
��
�
5
���
� �
7�
�
6&��
��3
�!
7&
��
&�
(�
��
���3
�!
5�
4�
#�
��
���
���
���
���
���
���
��������
�����
���
���
���
���
�
�����������
������
���
���
��������
���
���
�������
���������������
��������
�����
���
����/��
!
"#
$0
+ , 2 ) 2 * ) 2 2 2 ) ) ) - 2 2 2 -+
�����
����
����
������� �
%�������
+
��� ��
������������������ ��� ������ �������
6���� 3�/�/���� �� �7����
�� ���� ���� ��! ������� �������� �������� �� !����� �-��� ��� ���� ���� ����� �� % &������� ?����
���� ����� �"� >����� 0��-�"� � #�� �� 3>0#5�� �� �� �������� � !����� �-��� �� ���� ����
��-�������� �� �����"� �������! �!� ���� ������ ����� �������� ��������� ���� ����� ���� ����� �
������� ��!����� �� � �������� ��� ����� ���� ���� � � &� -��� �"�� 0��� ��� ��� ���� ���-�����
��������� ���� ������ �� � - ���!��� ��� ���� ���� ���� ����� 6���� � ,�������� +����� ��-�� �
��� �:������� ��� � !���� ���� ��!�� -�� ������ � ��-�������� �� � ��� �� ��� ������ ���� �� ���
���� � �&� ��� �����-�� �� ��������� �"� ������ �!� ���� ,�������� +���� �����)� ���� �:&� ��
�����-�� �� ��������� ����!�� ������ ������� ���� ����!������ � 6�'� ������� �������� ���
����� �!� ��!������� ���� ��1� ���� �� ���-���� �:� ��� �� H� ������ �� �� ���� ��������
����������� ���� ���
6���� ����������� ��� 3�/�/���� �� �7����
������ �� ��� - � ��� � ����$ ��� �� ��!�� 6�� �� ���� �������� �� ������ �'� �����-�� �� ���
����!������ �� ��� �� ���� ��� ��� ����� �� �� ���� ��� ��� ���� ��������� ������ � ���� ������� ���
����� ��������� ����� 3 ���� ��.����� 01����� ) ������5� �� ���� ������ ���� ������ �/���4� � ���� ����
��������������.��;4�����������!�!���� �����������������������0������� ��'������� ����,��)
3%� ���)�� )�5'� �� � !��� ?����-��'� �� �������� ?����-��� 3<�"������9'� <������ � ���� 0��������5
���� ��� % ������� ?����-�� 30 � � ���5� �� ���� 0����� �� �&� ��� �����-�� �� � � ��� ��� #�
��� � �'� �:&� ��� �����-�� �� ��!������ ���� ���� ��)��� ��� �� M�! ���� ,��)��� ���� ������ ���
������!��6�3������)����5'���������6��������� � �6�������0�������������� �!������ �� ��� �
� ��- �!� ������ ���������� � ����� ���� �!� �������� � �����!����� �� -�� ? ���"� 0��� �������
����� �!� ���� ����=�� ���!���� ���� �!� !����� � �� -�� ? ���"� 0��� ������'� �� ��������� ����������
7�� �������� #�� ���� ���"� �������� ��������� ����� �!� ���� ���!���� �������� � +� �� 3*� � )�5� ���
%� ���)�� )�� �� ��� ���� ��������� ��� J?������ 0 ���K�� ������ ���� -�� �&���� � -�� M���� �����"
2�� ����'� *�����)�&B������'� 2���)&%���)����'� %� ���)�� )�� ���� 7�� �������<�� ��� ��������"�
�� ���� ���� ����� ����� � ��� � ��/� 2���� �� ��� �� -��"� � ��� ���� ������ ��������� ��� ����
� ��� ��� ���� ������ ��� ���� ���� ������ �� ���� ����� �:��� ������ �� � ��� � &� -��� �"�
���� �������������� ��� ���� �������� �����-������� ����������� �!� �� ��"������� ��� ��
<��"� �����!����� ���� ����� �� ���� ��� ���� ���� ����� �� ������ ������� ���� ����� ���� �:��� �����
������������ ����� �
)%� � ��% &� ��� *���+����)%� � ��% &� ,���-�%�. )%� � ��% &� ,����
� � ��
������������������ ��� ������ �������
��� � ���� ���!���� �)�� ��� � �� -�� ? ���"� 0��
�������� �� ��� �-�-��� ���� ����� ./4� � 7����
������ �� � �� -�� ? ���"��� +����� ��� ����� ���
������ � �� ���� �������� ���� -�� � !����"� � ��
������ ���� ��� ���-��� ��� ��� �� � ���� �!� !�����
��� ����� � �� ��� ���� *� � )�� ���� %� ���)�� )��
D����'� �� �� ������ -�� �� ������� ���� �����-�
��� �����&�"������������� ������"��:���� �!� ��!��
����� �"� �� ��� !��� �!� ����� ��� �- ����� 6���� �
����� �� ������� �����-�� �� ���� ��� ���� ��
��� ��� ���� ���� �����
%�� ���'� ������ ���� �� ���� � ��� ��������� ���
�����-�� �� �������� �� ���� ������ � )�� �� 7��� ��� �
� )������H0��)� �'� 0��������� ���� ��� ��B��!���H
%� ���)�� )�'� <�!!��� �� ?��� ����H0 �� ���� ���
���� -�� ����� �!� ��!������ � ���� ������ #�� ��
���� � ��� ���� ��� �� ������)����� ������� -��"�
������ �� �� *���� �"� ?����-�� 3������5� �� %���)
%��)� ��� ����� ��� %�� �����&%���� � � 7��9��
� ��� ���
C�� ��� ��� - � ��� � )�� ����� �� ���� �� ��������� � ������ ��"'� ������� �� � � ��� �
��!�� ���� ��'� � ������ ��������� �� � �� ����� ������ �����-�� �'� �� !�� �!'� �� ��������
� ������"� � ,�������� +���'� ������ ��-�������'� �-�� -�� ����� ���� ��� �� ���
���� 6�� �� � ������� � ����� � �!�� - ���!��� ���� �� �!� �������� �� +������ ,���� ������ ��
� *+<,+� ���� ����� �!�"'� ���� ������ �� �� �� �!� ����� � �� ��������� ������ ��!������� �
������� �� ���� ���-������ � � ��� �� ��� �����
6���� "� ��$� �� 4 ���� ��� �� ���� � �#� ��� 3�/�/���� �� �������
+����������� ��-���������� ��� - � ��� ������ � ��� ���� ���� �������� � ������ ��� ���
�-��� ������ �!� ������!�� �� ��������� ���� �������� �� �������!�� �� ������ �� � � ��� �� ���
��� ��� ������ +�� �� ������'� ������ ���� � ��� �� ����=� ������� ��� ���� ��) �!� ������ 1� ��� ����
#������� ��� � � 6�����&�� ���� ��� ��� ���� ��������� ���� � �� ���������� ������������ �!�
��� ����� ��� � ��� �'� ���� � ��� �� �!�� 6�� �� ���� � � ����� �� ������� � ������ ��� �!� �/��&��
�� ��� ���� ! -��� ����A
� 8 )�� ���- ��� � � �� -��� ��)��� ��� �"� ���
$ ��� � �� �!�� 6�� �� ������� ���
������ �� � ������ - ���!��� � 0 � � ���
32����!�� '� (�����!��������2 �9��� 5'� �� ���
�������� "���'� ������ �� � ?� !��� - ���!�
��� 0��)� �� � !��� ?����-�� �� �� � ������
�� ���������������� ���� �������1� ���� ��
���� - ���!���� � ��� ��� ��-������ ��� �������
����� �� ���� -����
!%�-$� !�-$
��+���
/% ������ ���� ��+�
��� ��
������������������ ��� ������ �������
� �� ��- ��� ������ �� �� ��� ������ ���� �
�����-�� �� ���� ��-�������� � ���
���!�-�� ���"����'� �/� ��� � ���!�-�
������� �� ���� ����� �� ���� �� �� "����
� B�-�������� � �/� ��� � ������� ���� ����
��)��� ��� �� �� "���� �� ��- ��� ����� �
��!������ ���� ���
� ��/� ������� � +�� &���� �!� H� ,����� �
�1����� ��-�� ����� ����"��� ��� ������! �
���� ��� �� ���-��� �� � ���� �!� � � ��
�� ����������� ���� �����- � ��� ����B - � ���
>����� � �����
� #������������-���� ����� � ������������"�������� ��� �'��//������������ &�������� �
�1����� ��-�� ����� ����"���� ������ �1����� ����� �� �� - �!� ��� ���������� ���� ����� � ��
�� ����� ��� ������ ��� ��� �� �� ���� ����� ������
� .��� �&B�-�������� *�� ������ 3 B*5� ��-�� ����� ��-������ �� ������ �� ���
�����-�� �� � ����� ���� � ��� �� �"� ���� ����� � ����� ������
� #�� ����� �� ���-���� ��� �� ������� ��� �� !�� �!� �1����� ��-�� ����� ��!�!��� ��� �!� ���
�������� ���� ��� "����
� >�� ���������-�� ������ ��� �������������������� ��� ����'�.�&���������.���&����
������ ��-�� ����� ������ ����� ��� �!� �/��&��� �� ;� ������� B - � ��� � ���� 0�����
� E����� #���!������ *������ M��� <���!������ ��9���� �/� � -��� �1����� ��� %� ���)�� )�� ���� �
������ �!� ����� ��� ?��� )��"�� ��-�� ����� ��!�!��� �� ������ �� ��� -�� ? ���"� ���� ��������
������ �
� +� ���� ������� ������ ���� ����� ��-������ �� �� �� �!� ���� ����� �"� � � -�� � ���"
���� �������������� �"���� ������ ���������� ���� ������ ����;� �������� - � ���� ����0�����
� +� ���� ���� 7#0� ������ ������ � ��� �� ����� �� ������ ����� ��� ��� ����!-� �� ���
����� ��-������ �� �� � ����� � ���� ��� �� � � ��� �� ����� ���� �� �!'�����!�����
0�� �� �� � �� *��� � �� % 1����%%�� � !���
��� ��
������������������ ��� ������ �������
���� ��� � �� ������� �� 0����� � ��� ��� �� �� ������ ����� ������� ����� ��� -�� ��� ������
����� ��� � ������ � ��� �� �� ��� ���� ��������� ������
6���� 3�/�/���� �� ���
4������ , 31 ����� �������1&� ������ �� � ���� � � � �5�6
< �&� ����� $������� H� ������ � ��� ������� ���-�"� �/��� ���� ��������� �� ���� ��������� ���
������ �� ��� ���� -��� �� ���� �"� ���� B - � ���� >����� � ����� � �� ���� ������ �����- � ��
�� ���� 0����� $ ��� �� ��!�� 6�� ��
���� �������� ������� ������ � ��9�� ������ ������ ��"� � �� ���� �� ! -��� ����A
������ ����� ��� ��,���*�� ;�,�� � >��3 �������������� �'�(� � ���,�� ��=��
� " ���:�� ����% (� -!�-� ��:
� ; ����:�%�:�� 5�%��#� <���%� -& �!-&� ��:
& >���:'�� ���#��� -� �!&�� ��:
2�� ���'% 2�� ���'%� !%�-$� 2� �� ��%�
2�� ���'%� �%�+�� � 2�� ���'%� 3 ����4� �� �%%
��� ��
������������������ ��� ������ �������
4������ !����� ��� ������ !���� & ��� �"�� ��� �� � ���� � � � �5�6
��������� ���� �� �������
+������ ������� � 0��������� ���� ���� ���
��������� �� ���� � -��� �"�����'� �� ���� ��� ��
���� %� ���)�� )�� $ ��� �� 0�������"� �����
<��!�-�� >����� B - � �� 3$ ��� �5'� ?�9��!��
���� � -��� �"������ ������ %�����)� $ ��� �
B - � �� �� ������� ��� �� ������ �� ������� ���
�����'� � !��� �'� ���- -��'� ����
+� ����� � ����� ���������� ���� ���� ����
������� �� ���� � -��� �"������ �� �!� ������ ���
9�� �� �� ��� � ���� ?�9��!��� ���� %�����)
$ ��� �� B - � ��� ��� �!� ���� �������� �����
�/���
���� � 6�� � ��� ���������� ���� ��� ������ �� �� ! -��� ����A
3��-��%
�� ��3��-��%
.�*�'��3�� ?����*8 -�� ��*8 6'��*��� �'(@��'� ��'� ����
J��K �K8&K &K8�K �K8-K -K8��K�L
���- ��� &&- ��- �� &�& ���&
������������� �� ��� ����� �������
����� ������� �� � ����� ��������� ��� �� ���� ��� ������� ���
���� ������� ������� � 7��� ��� ���� <�!!��
*��� ���� �� <������ � � -��� �"������ ���
��������� �"� 0��)� �� 3$ ��� �5� B - � �� 9 ���"
� ��� <������ � 3$ ��� �5� ���� +������� )
B - � ���� ���� ������ � ������� ������� �
����� ���� ���� ���� � ��� ���� ��� 37��� ��� @
<�!!��5������"�� ����� � !�� �!����� ����)����)��
���� � -��� ����� H� ����� ���� �� ����"� � - ���� ��
��-��� ������� �� ��� ���� ������� ������ ���������
�� �� ������� ����"�� ���� ������� �������� ���� ��
����A
������* A� ��� 7'88�
5� �%���� ��#� � ��
<���� 6����� �%� ���:����� <�����/� 4�#����% � ��
<���� 6����� �%� �� �����:� ������ 4�#����% � �
���� # &
��� ��
������������������ ��� ������ �������
���� �� � ����� ��� �� � ��� �� ���� ��� �!� �����"� #�� �� � � �� � ������� ���
���� ������� � ��!!��� ���� ��� ���� ��������� �� ���� � -��� �"������ � 0 � � ���� �"� ���
> ����B �����'�0�?&���&?**>'�%�� �������������B - � ����>������ ������2����9 ������%�� ����
>����� B - � ���� ���� ������ � ������� ������� �� ����� ���� <�!!��� ���� ��� ������ �
3������5� ���� �� - ����� ����� ����� �"� � ����� ��"� � ��� � !�� �!� � �� ������ ���� ������� �������
���� ��� ����A
������* �������7'88� �� ����������8����' �*8�!"�
<���4����#� �&
=����4����#� �&
� �����A�; �%��%���#� ��
;'� �6���%����#� ��
� ��:����#� ��
.���������#�A� �:%�:�� ��#� ��
���� �
���� �� � ����� ��� ������� � � �����
���� ��!!��� ���� ��� ������� ���� ��������� �� ���� ������ 7�������� �����- �� �"� ���
B - � ���� >����� � ���'� %��������� B - � ��� ���� ��� ��� �����- �� ���� � - ���� ��� �/� ��!�����
���� ����� ��!����� ���� ������� �"� ����� ����� � ��� ���� ���� �� ���� ���� ��� ������
��!������� ���� ������� ��)� ���� ���� ��� ���� ���� � ����� � !�� �!� ������ ��� ��"� � ���� ���
������� !����� ���� ��� ����A
������* �������7'88� � � �������� ��8����' �*8�!"�
� ��� ���� ���#��� �-
*'����� � ��� ���� ���#��� ��
���� �$
$%������ �!� ���� �� ��� ����� � ����
���� �� �������
������* ���� ����'88� �������A� �����8��� �' �*8� !"� ��8��� �' �*8� !"�
���:���� -( �
��������� - 78
� ��� ��� � 78
���� !� #
��� ��
������������������ ��� ������ �������
6�!�� 8� �� �� � � 9��/����/� 2��
������)����� M�! ���� ,��)� �� ��� � ���� ��� ���!�� M�� � #�� �� ������� �� ���� ����� ��
�������� ������� �!�� ���� �������� -��� ��� ����� � ��;�� �1����� )��������� ���� M�! ���� ,��)
���� ��� ������ �� ���� �� �� ����� B�������'� ��;/�� ���� ������� �!� ��!����"� � ��� �������� � ��
��� ����� ����'� ������ �� ��� ���� ������� �!� ���������� ��- ���� ���� 6� ���� ������ ��
������ ���� ��� ����� �� � -�� �� �����"� � ��� �������
0 ������������
*���� � �-%���� � ��� 5�����$���� 3���� ��� �� ��
6���-� �%�-$� � ��� -�� 3��+ % ���
7��
����< �� �� � ���� ,��)� �� �� ��� �-�� ���� � �� ��� �� � ��� ������� �!� 6� ����!��$���
*����� *����-�� �'� ����� �'� ?�������� ���� :� � �!� C � ��� :��� ������ �"� ������ �!� �����
�� � � -��� �"� �����-�� ��
�� ��
������������������ ��� ������ �������
4������ '( �� � � ��� & � ��
��&������ ����������� '��� ��� �(
*��� -���� ,����� 7������ �������� �!� ��� 3�5� � ������ ���� ��� � *��� -���� ������
����� ��� , ������ �����'� �������� �����'� 0������ ���� C����� �"� ����� � ��� ��- � �� � ������� �� �
���������� ���� � !��!�'� ���� ����� ������ ����� �� ��� ���� 0����� %��� ���� 7�����'� ������)����
�-�� �!� ��� ����� � �//� �1�� ��� �������� �� �:� � �� ���� -���� ������� � ��! ���� ��������� �
������ ������ �� ���� ���������� ���!� ���� - � ����
��&������)�������*��� (
�������������������� ��������������)����
�� �������� �� �:� � �� ��������� �� �����
��! ���� ��������� �� ���� ��� ������� �� �
���������� � ����� �!� ��� �� �������� ��� ���� � ��
���� ������� ����� ����������� ����� ��� �! ���
������� +��1����� ��� ������� �� ������ � ��"� ����
��������'� ����� �!� �� � � ��'� ��� �!� ������'
��-��� � ������ ����� %�� ���'� ���� ��������� ����
���� ���� ��� � !��& ���� ��� �� �"����� �� �-�����"
��9���� ���� ��"� ���!��� �� �� � ����� �:� � � ��
�� �������� �!���"� � ���������:� � ��� ��� ����� �!
� !��!�� � ��� ������ ������ �� ���� ���������
���!� ���� - � ���� ������� � �!"� ���
�����-�� �� � � ��� �� �� !������� ���� ��������
�� ����� �� ���� ������
7�����������������'���������-���.///��1�
�����������-����������������������� �����
���� ��� � ��������� �� ����� � )�� %���� ��� ��'
%���� ��'� #�� ��� �" �!� :'� *���� ����� � -��'
0����� #�� ��� � -��'� > �� �!� ���'� (��!��� ���'� #�� ��
���!� �'� #�� ��� ����� ��� ���� ?������ ���
��������� ����� ���� ����� ��� ������ �� ���� - � ���� �"� ���� D�=���� < � ����'� >����'� �- ������� @
,��� �������"� +� ��� � ���� ���� M� >����� �� B�"� �/�.� ��� �� ����� B�������'� �/�.�
��&���+�� ,������ ��(
���� M� <������ � ������)����� �� �������� �� ������-�'� � ����"� ���� ��������� ���� �� ���
���� ����� � M�! ���� ��������� �� ���� �� - �� �!� ���� ������� ������ ��� ����������� � ����"�
��: ����"� ���� ����� � *� ����6��'� <�!!��'� 0���&������ *��� ��'� � !��'� $� ��� � !��'� 8�����'
%���)� �������'� *��"����'�$�����"'� D��)� ! ���'� #�� ��� ���!� �'� 2 �!� ����'� > �� �!� ���'� *�����
������� ���� ���� �&������-��� ���� ����� � ����"� ��-���������� ���!��� � �� ����� � )�� � !��� ���'
8������ ���'� 8 �� ����'� ��������)�"� ���"'� ����� ���"'� 6����� ����'� � �!� � ����� ���� #�� ��
���!� �� ���"�� %�� ���'� ���� - � ���� ���� ������ � ���� � ��� ��� �� � ���"� ��� ������ �� ���� ���� ���!�
� 6�� � ���� �!!�� � ������ � !������� � ��� ���� ��� ����� ��� ��� ��'� �������"� ���� ���� � ����"��� �� ���
�������� ���� ���-����� M�<������ ���� ����� ��� ������ �� ���� - � ���� �"� ���� ,� �� ���� 0�������"'
>����� @� �- ������'� 7-��� � �� ���� � ���� ����� B�������'� �/�.�
��� �
������������������ ��� ������ �������
!��&� -�� � ����
4�����7�1� ��� & � ��� � � � �5�43�6
��&������ -%���� �*���
����%��"�*����D�������� ����� ������ ����
����� ?��� ��� ,��)� �� �� � ����� ���� ������ �
���������� ��� �� ��� ���� ���� ���"� ���������
���� 6������������� !���� ������)���� �� �� ����
����� �� ����"� ���� ����� �"�
��� ��
������������������ ��� ������ �������
��&������ *� �� .������
���� ��� ��������� �� ��� ���� -��"� ������ ���� �� � ��� ������ ��� � �� �� ���������� ���
�: �� �!� �� 3�A�5� D"����� �� ���� M'� ���� ����� ���-����� �� ��� �� ������� ����!������� ���� ����
����� � ���� ��������� �� ���/�//� �1����� ������ ���� � �!� � ;� ������� � ��� �!� ��������'
)�����=�� ��� ��'� �� ������� � ���)� )�����'� �� ������� � � ����"� ����� � ��� ����� ���� ��� ���
� ����"� ��� �������� �� �� ��������� ���� ����� ��� ������ �� - � ���� �� ����� ������� �/���
0& ���/�-%���� 0& ��
��&���+�� *�����-�/% �� .������
�� ���������� ���D ����"���%���)�%����'� �� �������������� ��� ��� ������ ��./� � �1����
������ ��- �!� � ���� ������ � �� �� �������� ��� ������� ����'� ��� ������� � ��� �!� ��������'
)�����=�� ��� ��'� �������������� ���)� )�����'� � ��������� ��!���"����'� ��-���- � ��������� ��
�����&� ���� ��� @� ������ �!'� ��!� ����� � ����" �!� ����� ����� �!� ��� ���� � ����"� ��� ������
���� ��������� � ��� �������� ��'� ���� ����� ����������� �� ������� ����!������ ���� ������� ����
� ���� ���� �� �� ��������� ���� ����� ��� ������ �� - � ���� �� ����� B�������� �/���
! �� �-%���� ! �
4���#�� '(���� �� ��� 8� ��&�
���� �! � � ���!����3�A�5'����$� ����������3�A�5'� ��/�,� ��������)��3.A.5�������?�� �������
�"����� 3�A�5� � ��-�� ����� ���� -��� ��� +� !���� +���� � M�! ���� ,��)'� �� �:����!�� � ��
D ����"��� ����)������ 3�A�5'� ���$������� ��� � 6����� 3�A�5'� ����$� ��� � �� 3.A.5'� ��� ����� � ��
���)�� ���� ��� 0 ������ ���� ��� ��� �!� 0��������'� �/���
��� ��
������������������ ��� ������ �������
�)� 2�� �� 1%���
1��� �� ����$� � - � �� ���+� 7�-$��'� 8��� ��� ��+�% 9-��� � �����++
5%�� 7����� ��� 5������ :����
4������ ��� � � � ��� �����
5 0� � ?�9���� 2����� <�������'� % �! ��'� ���� ���� � ������ �� ���� ��)���� ����� ��� 0+*��'
* ������� ��� �� ����� ��� �!� .��&� ���� (���� �/���
5 B��� B��������� <�������� ���� ���� � ������ �� ���� ��)���� �� J*���� �"� %� �� �!� � #�� ��
MK� ����� ��� �!� �;��&� ����� 0��������� �/��� ��� ���� B��� �
5 0� � ?�9���� 2�����<�������'� % �! ��'� ������)����� ���� ��������� ���� �� ��"��< ����� 8�-��
� � ���� ��� � �!� ,�!������ ��� 0��9�"� 7���� � % �! ���� ,��)'� ,����� ���� ��� ����� �� ����
B�������� �/���
4������ 9 � ����� *��&�1� ��� 7���������
��'��'�/.� - � ���� ��-�� - � ���� ������)����� ��� �!� ���� ���� ��� "���� �/��&��� � ��� ����
B�������'� �/���� +�� ������ � ?���';.'�.'.��H&� ���� ����� ��������� ��� ��-����� ��� �!� ���� "���
�/��&���
6+ �� �� !)�
� � ��
������������������ ��� ������ �������
+���� � :��;�����$� 2�/��1
���� 0����� 7-�������� ��-�� ����-��� ���� �&��� ��� ,� �"� ���� ���� >����� B���������
���� ����� ��������� ��� ���� ����� +!���"� �� ��-�������� � ����� ��� �� ���� ������� ���
0������ ������ ��� JB�-�������� � �&��� ��K� ���� ����� ����-��� �"� ���� 7-�������� � ��
���� ��� ��� ��� �� � ?��.;�//� ����� �� �� ��� �� � -�� "����� ��� ���� ���� ��� "���� �/�;&
��� �� �/�/&��� �� ��� ����� ������ ��-�������� ���� ���� ��� +�� �������'� ���� ������� �� �� �!
�������� �"� ���� $ ��� �� $ �!� � ���� 0�����
+���� � :��;�����$� %���� ���� �� <� ����/������ ��� �������
D��-��'� ���� ������� ���� ���- ���"� �� �!� ����������� ������ ������ ������ ���� �:�������
����� ��� ��� ���� ��������� �����'� �� ����� �� B ��� ���� ����� ��� +�9��� �� 2��9���'� 0 �������� �
��"�!���'� +������ �� *�����)'�<���- ��"�)�@������� � �� (�9���'� ���� �!������ �� %���!���'� ,�) �
� ��'�0������� �@�8��� �!� ��7��9��'�<������������ ��<�"�������9'�B������!���� ��(�!���� �!����
���� 0������9"�� ��B���)����� ��-�� �������-������� ��� ��- � �!� �� � � ��� ��� � ���� ���� �!'
���)) �!� ���� ������� �:����� �� �� �������� ������� �-����� %�� ���'� ����"����� ������ � ��
��-�� ���� ����� �������� �"� ��!�! �!� ����� ����� � ��� � - �!� �� ���� ������ ���� ������ �
�� ��� � �!� ���� �� � � ��� � )�� ������� ��� ��'� ������ �����'� ���������� �� ��������
�������������� ����������
! ���+����� /-�4�����+� -�+�% 9
6�����
!���+����
!��+�%
��� ��
������������������ ��� ������ �������
+���� � 4$#/�$� ����� � ������ ��� � �,�6;�+
B�� �!� �/��&��� ��-�������� � ����� ��� ��� - � ��� ���� ����� �� � ���� ������������'
���-�� �� ���� �� ��������� � �: �� �!� �� � � ��� ���� ����� ���� � ��� ��-�� ����� �������)��
�� �;� � ������ ���� ��� ������ ���� 0������ ��� ���� ��� ��� ������� ��� 0����� %��!��� ���� � <>�
+�� �������� ���� �� � �"� �� � !��� ���"� �������� �� �� �-� ������ �� �;� � ���� � ��� ��;� ���� �
���������� ���� �������� ���� ������� � B*HC00��������� ��-�� ����� ��!�!��� �� � -�� ��
�������� ��� ���� �� ��� �) �!� �� � �"� �� �-� ������ �� ���� ��-�� ���� ��� ��� ����!�
���������� �������� �� �� �� � �"� ���� �-� ������ � ��� ����� ��� /��/���/�;�� B�� �!� ���
�������� ���� ��� "���� � ��� �������/��'� ���� ����� ��-����� ���� ?������ ��)�� ���� ����� ��������� ��
�;��� ��� ����
3���$ 5�����3����
3���$
:�+��� /-������+
��� ��
������������������ ��� ������ �������
*���� �/����/���/� -������
���� ���������� ������ �� �����'� ������������� � 6�� �� �� ������ �!'����� ���� ����
����� �� ���� �����"� �� !��� �!� ����������"��"���"F� ���� !����������� ���������� ������������
�� � ��� �!�� ���� ������� ������ ��� ���� ������� ����� ���� �� ���� ���� !�� �!� ���� ��� � ����
���� !���� ���� ���� ������-�� ���� �����-�� ���� ���� !�� �!� ���� ����� H� ���� ���� #�� ���"� ����
���� ��� ��!������ �� �� � ������� ���� �� -�� ��"� � ������'� ���� � � �� ���� �� ��� ��� 0 �������"
� ���� ����� ���� ��� ���� ����!����� ����!�� �����'� ���� ��� ������ ����������� ���� ���� ���
��������� � ����� *������� ����� 1��� �� ����� �� ��� �������� ��� �� !���� �� ���� �����
���� �� ��� �� � ����� �!� ����� ��� �� ������� �� ��!������� �� �� � ��� ��� ���� �� �� ��
����"�� ��� ���� �� ���� ������� ���� ��� � ��� ���� �� ������ � !�� ����� ���� ������� ��� ����� 0� �
���� �������� � ����� ��� � ��� ,���� �����'� *�����<��� �� ��� �� 7������'� *����� 0���� ��������'
7����,�����%��)�'�,�!��"� �� ���� ����� ���� � � ���� ��� ��������- �!H� �����- �!���������!�� �
� !���� �� ����������� � ����� ����� ���� ���
0 �- ��������� ?�������� �������� �� ���� 0����� ��� �!� ���� "���� ���;�� +�� �������� ���� ?�������
$ �!� � ���� >����� B���������� ���� ���� � ��� 0 �- �������� B - � ��� �����"� %����������
����?�"�!����0 �- ��������B - � �������� ���� ������� ����*� ��*����-����� >�����'� ��� � �!
���� B�-�������'� *�����)�
���� � ������ ��������� � ?�������� ��� -��� ��� ���� ������ �� ������ �� ���
1���� ��� -��"� ���� 1��� ��� -��"�� ���� >����� ?�������� ���!��"� ������ �� ����� #���-�����
,�!�����'� +���� -�� ?�������� ���� 0 �- ��������� 0��� ���
���� >����� ?�������� ���!��"� ������ �� ����� ���-������ ��!�����'� +���� -�� ?�������
@� 0 �- ��������� 0��� ���� ������ ���� ��� � ?�������� 7������'� ��� ������� ����'��� ������-�� �� ����'
.�� 0���� ��������� ���� �.�� � ���� � ����� ������ �: �� �!� �� ���� 0����� �� ���� ��-�� �������
���� ��� �!� 0 �- ��������� ����� ���� �: �� �!� �� ���� 0����� 0 �- ������ ��'� %����������� ���
0 �- ������ ��'� ?�"�!����
��! 1�� �'�(� ����BC���*8����� ����� � ��� �*� ?��� � �����
B� ; '6�%�$�� ��3���� ; '6�%�$�� ��3����
� ����� � ����% � ( �& �!�� �(!(� -��!(�
� .���#����%� .��� � �& �� ���!-� � �!�� �(�!-�
& ������ .���� �- � &� !�& ��!(( ��!��
>�8�� � B'���3 & � &-&!�� � �!�� �!��
� ���� *�� ���� & ( �� !�& &&!�� ��!�&
� ���� .���'����%� ��� �� �� �& ��!�& ���!�� � &!�(
� .�'�� �� � - ��� ��
����� ������
��� ��
������������������ ��� ������ �������
*���� ���� 4$#���$� �� 2��$$�
0 �- ��������� ?�������� ���� �:��� ������ �� ���� 0����� ���� ���� ��� ��� �� ���������� �
1� �1���� ��� ��!������ ����-��� �"� ���� ,� �� ���� *� �� *����-���� � >�����'� �� ���'
%������������������?���'���.���>B�*������������!��������������� �������"����0 �- �������
B - � ��� � ���� ������ �����"� 0����� 0 �- ������ ��'� %����������� ���� 0 �- ������ ��'� ?�"�!����� ���
���� ��� � ?�������� +�� - � ��� ���� ! -��� ����A
:������ !�&&��� ��� ��� ;�& �%� 0���
*����� �� � 1��� �"� ������ ��� ���� �����"� ����"� ����� �� ������ � �/� �������� ���� ��
��� 0���� ,����� �� +���� ���� ����� ����� ������ ���� ��)��� ��� �-��"� "���� �� ���� ��� �!
�������
0� ��" � '��� (� 0������ ����� ���� ��)��� �� ������ ��� ����� �� ��� ����� �� ������ �� >����
�� ��� ����������������� -���������������� ������������������� �����������������3�� ��"��5
������� ����� �-�� �!� ������� ������� ����������� ���������� ���� �������� ���� �������
�������� ������� @� ����� �� ���� ��'� ����� ��-�� ����� ����������� -��� ���� "�����
00� '� � ������� '��( � ������ ���� ��� 3��-������5� �������
,�����-�� �� ,���� �: �� �!� �� ���� 0����'� ��������� �!� ���� �� �
����� ���&�"���� ���� ��� �� �"���� �� ����-�� �� � � �- ��������
���� ���! ���� ����!���
000� '��� #� �(� � ��� ������ � �������� �� !����� ���� ��� ��-�
����� ���� ��� ���� ��������� �� ���� ��� �� � �:���� ���� �����
!����'� ��� ���� ��� ������� �� ��-����� ������ �� ��� �
� !� ����� ������ � !���� �� !� �� ��� 1� �)�"� ��� ��� ����� ����
�.�� � ���� ��-�� ����� ��������� �� � ������ ���� ��� � ����� �����
�� ���� ������
01� ���� � �� 2������ 3��24(� >�� ����� #���-������ ���� �����
���� ��-������ ���� ������-��� ��� �� ����� �� -�� ��"�
!��������� ����!�� ������ ����!�� ��� ���� ���!�� ��1� ������
� ������ ����!�� �� ������ ��� �� ����� ����!�� -�!���� -�
����!�� ��� 0� ���� ����� �� ������ ������-��� ����!�
-�!���� -�� ����!�� �� ���� ������ ���� �� ��� �� !������� @� ���
����!����� ����� ��������� ��� ��� �������
����������������������� ����������� ��
��� � �� �� ������� ������ �� ���!�� �����
����!�� �� � ���� ���� ��� �� ������
���� ��-����!�� � ���� ���� � �
2������ �� ����� ���� ����� ��-������ ��� �� -�!���� -��"� �������
��������"��!����!��� ��� ����"� ����,�"� �! �����!��� ����<����
������� 0� ����� � ���� ����� ���� ��-������ ��� �� �.� "����� ��� ����
���� ���� ����� ����� ���� � �!� �/� "����� � �!�� 3���!�� ��� ����"� �
������ �� � �����'� � �� ���� ��� ����� � ! �5� ���� ���� �� ��� �����
������� ��� ��"� �! ���� �!�� � ��� ��� <����� ,����=�� �!�� 3�.� "����N
1� � ������� �%��� ��!��������� �*
1%��� #� � ��� �' � ��+�����&� ��� :�%��
� � ��-�� *��� �
3�)� ��� 1� ��-����������%���� ��� 6;���&�� 0#5
��� ��
������������������ ��� ������ �������
,�"� ���� �!�� �/� "����� O� �.� "����5� ���� �� ��� �/� "����� � �!�� ���� ����� � ��� ������ ����� �!
- ����� ������
*����� 0���� ��������� � ���"� ���� ��� � )�� �������� �������� ��������� �������� �������
������� ������� �������� ���������� ����� �������� ������ ������ ����������� ��!���
�������� � ��������� ����������� �������� �"���������� �������� �������� � ��� ���
�� ���� ��� �������� ������� ���������� ����� �� ������� #$%� �����&�� '�(�� ��������
���������� "���������� � �������� ��� �������� �� ���� ����������� ����� �����
�������� ��������� )��� ������� �������������� ����������� ���������� �������� � ��������
*������� ��������� � ����"��� �����+�� � )�������� ���� �+��� '�������� ���"���� ������ ��������
�,�������� ����� ������ ���� ��-������ �� � ������ ?�������� 7�������
1� ��������"������� ��� �� 3������4(�+� ����� �� �� -�!���� -��"
����!����� ������ H� ����� ����!���� ��� �� ����� �������� ����F
��������������������� ���������� ����������//4�������������
��� �!� H� ������ �� �� ������ ���� �� ��� ���� �� �� !������ ������
*����� <��� �� ��� �� 7������ 3*<75� ������ ���"� ���� ������ ��
��1����� ����-������ ����� ���������� ������!��� ����� ��������
�� ��� ���� � )�� �� ����� ��������� ���� �����������"'� -�!���� -�
��������������� �"���������������������� �!�������������!����
������� �� !��� ���!���������� ����� �!�� ������� �!� �� ���� ���
��� ������������� �� H� ������������� �����������'� �� �����������
!��� ������ � ���� ����� �� ������ �����
�� �� �"��� � -�!���� -�� ����!�� �� �� ��-����!���� �� ������
����� ������ � ����� !��� ����� ����"� �� ���"� �� ���� ���� ��� �� ��� ���� ��- �!� ��!
9�-�� ��� ��� �� ��� �!� �� ��� ���"� �� ��� ������� �����'� �� ��'� ���� ������� #�� �� �� ��!���
��"� � � ���� ��������� ���� ����� �� ��� ���� ������ ���� ������ ������ ������ �� �� ��������
����� 1��� � -�!���� -�� ����!�� �� �� ���"� � ���� � ����� ���� ���� ���� ���"� �� �����
%����� ���� ��-��� ���� ������ � ����!�� �� �� � ����� ��� ����� �� ����� �!� ��
�����
0 ���� ���� � ���� ������ ������� ������ ��"� �� ��� �� ��� ��� �� �� ������"'� �� ��� � � �"
� �� � �!� ������� �� ��� ������ �� -��"� � � ����
0����� ��������-���������*<7� ����-��"������������������"� ������!�� �!�%����
������ ���� ������ ���� ��� �-� ������ ��� �����"� ���� ���� �� ����� ���� ��� � )�� ���)'� 0 �'
����� ��� *-� �������� ���� ���"� ����� ��� ���� ����� ���� ���
*����� <��� �� ��� �� 7������� � � ������ ���� ��� � )�� �������� �������� ��������� �������
����������� ���������� )������ �������� �"���������� �������� ����������� �������� �������
� ��������� ����� �� �������� *������� ��������� .������ ��������� � ���� �� ���� ���
�� ��� ���� �� � ������ ?�������� 7������� �
10� '��� ��� #��A� ,�!��"� ����� �� �� ����� � ���� -����� �� ������ -�� ����� �!� � �� �� - ����
!���"��� �"� �) �!� ��� ���� ��!��"� �������� �"� � ������ ����� �������� #�� �� �� �� ���
����� � �"� � �������� �� �� ����� �!� ��!������ �"� �� ��� ��� �� ��� �!�� ���� �������� �
���� ������ ���� �� ���
3�*� ��� *+ %��� ����� ���� !���+�� 0#5
��� ��
������������������ ��� ������ �������
0� ���� ��!��"� �� ���� ���� ������ �� ����"� ���� ��� ����� ���
�� - ����� ��� ��� � �"� ���� !���� �� ������� �� �� ���� � 1��� �"
��� ��� ��� �!� �� ���� ����� � )�� ����� �� !��'� � 6�'� ���� 1��� �"� ����
��� ���� �����"���
#�� ����� �� ����"� ���� ����- �� � � ������ ��!�� ��� � ����
����'� ��!��"� �� ��� � �������� �������� *������� �������� ���
���������� � ��� ��-�� ����� ��������� ��� � ������ ?�������
7�������
100� � ��� '��� -�/(� 7���� ������ �� ���� � - �!� !���� �� ��������
����� ��� ����� �� � ����� ����� ���� �� ��� ���� �� ���� �������
�� ������������������� �!�������-�� ����������� ��������������
$������� 7��������� %��)� �� ��� �:&� ��� �� 3� � ��5� ������ ��
!���� �� ����� ��� ����� �� ��!� ����� ����� �"� �� �� ����� � �������
7��������� ���)� �� !���� ���)�� ����!�� ���� !���� �� ��������� ���
����� �� ����� ����� ���������� B -��� ��� !���� �� ��������
���� ������ ��� �� ���-�� ���� ������ - �"� ������ ��� �� ���� 1��� �"�
���� ������ - �"�
0� ���� 7��������� %��)�� ���� ����� �� ��� ���� �� ����� 0 �- ������
?��������B - � ���� ������� �������9��� -������������������!����
�� !���"��'� ����!���� ���� ������-�� �� �� ������ � -��� ��
����!�� ����������������!�������������������- ��+������ �
,�!������
#�� - ��� � �� �'� ����7����,�����%��)�� � ���)� ��-�� ����� ������ ����� �� %��������'� 2�����
?�������� ���� ��� �"� ����� �!� �� ��� !���"���� ��� +������ ,������'� 7�9����'� <���������'
2������)�'� ��� ������ ���!� � ��� ���� �� ���� � �� ����
*���� � ���#����� -������
0� #��"��� '�� (� ��� ���� , ��� �� ����
������� � ������� ���� �����'
�:��� ������ �� ����� �� � �.� �:� �
���� ��� � ��� ���� � ���� ��-�� ����
���� ��� ��� �� 2��������� B ��� ���
*������ -�� ���� ��� � ��� �� !����
����- �� ���� ������� � �"� �� � �����
�!�&�� ��� �� 6��� ��-�� ����� ��)��� ��
��� �!� ���/�
00� � 0������������ � �!� ) �� �" �� �� �!
.���"���(� :���� -�� ���� ��� ���� �� �!
��������� ��� 2�� �!�� ���� (�� ���� �� ;�
� ������ ���� ���� ����"����� � ��������� ��� ������ �� ��� �� 6��������� �����'�.� ���� ��
��-�� ����� ���� �� ��� �� ������ �� �� ���'� #/&����� �� ������� #0&� ����� �� ����������
#1&� ����� �� ����������� #2&����� �� ������������� #3&����� �� ����������-
1�� �&� #��%� ��� "�� ����� ��:����%�� � � ��-�� *��� �
* �+�%��+� !��$� ��� # �$� ��!��������� � � ��-�� *��� �
1���� ��-����� ��:�%��� � � ��-�� *��� �
/�-�%&����� -�+�%��% ���� ��!������ � � ��-�� *��� �
< ��� ��� #��%� �=>�
�� ��
������������������ ��� ������ �������
000� .5�����$�����" �� �(�> ������ �����������������:� ��+��� ������ �����-���������������
�� � ������ ��������� 7������� ��� %���)������ ���� ,������ ) ��� ���� � ������ ���� ��'� ������
������ ����� ������������������ ���� ���� �� ��� �� ������ ���� ���� �� ��� �� ��� � ���
01� 6� ��#����!�������(�,���� �!����)���������������� �����������������!���������
� * ������� ���!� � ��� ����� ���� ��� ����� �� ����� ��� *���� ���� ���� +������� �
*������ -�� 7����� 0���"� �� �� ����� ,������ �� ���� ��)��� ��� ��� �!� ���� "���� �/��&��� �"
%������� $ ��� 8 �� B - � �� ���� ������� -��� �� 0 �- �������� B - � �'� %����������� ��� �!
���� "���� �/�;&��� �� ��� �� ��������� ���� 7����� 0���"�
1� )#6'� �" �� �(� +� ���!�� ������� � ��>,� ���� ��� ����� �� ��� �� � ������ ���� ��� �����
� ������ �!�&�� ��� �� 6���� -��� ���� "����� �� �������� ���� ����"� �������� ���� ��
�� ���� ��!������ ����� ������� 0��� ��� � )�� ���������� "���������� ������ ���
#����� ����&�� �� ��� ������� �� ��� �������� ��-�� ����� !���� �� �� ����� ���� ����� �!
����� 1��� � ������ ���� ��� ���� ����� �������� 6���
3��� �� ����-�� ���� !%�-$� � �� �� ��:�%��� � � ��-�� *��� �
!%�-$� � �� �� ��:�%��� � � ��-�� *��� �
3���+�+�+� 8 &%��-�+��� :�%��� � � ��-�� *��� �
7 +��� ����� ��� :�%��� � � ��-�� *��� � � �� )%� 1�%+� ��� 1����$�� � � ��-�� *��� �
10� #��� �!� �� �(� ,���� �!� ����� 1��� �� �� !����� ���� ��
� ������ ��-�� ����� �� ��� ��� ,������ ) �� ?�������� 0��� ��
���� ���� ��� � )�� ������ ������� ������ ��������
������ ����� ���� ������ ��������� ���� ���� �� ��
������ ����� �����
100� #��� �!� -�%��(� ,���� �!� ����� 1��� �� �� !����� ���� ��
� ����� ��-�� ����� �� ��� ��� 2�����! � � ?�������� 0��� ��
���� ���� ��� � )�� '������� �������� '������� �����
����������� ������� ����� ���� ���� �� ��� ������ ����� �����
3�%�+��� �+��%�� ��� 1�����$�� �*
��� �
������������������ ��� ������ �������
1000� �� ����� �!� � �� ����� �!� � ������ '���(
� �� ������� !�� 1��� �"� ������ ��� ����� �� �����"��� ���
!���"��� ������ �"� ����� �!� !�� ����� �������
� �� �� ��� ���� 1��� �"� ����� ��1� ������� � � ������ >����
B - � ��� �"� �����" �!� ������ ��� ���� ����� ������
� �� ������-�� ���� ���� ��� � � !�� ��� � ���� -����� ��
�:� ��� �� �� ������
� +� <�� � ���� 0���� 0����� �������� ��� �!� ���� "���� �/�;&��
-��� ��� ����� � ��/� ��� � ��� ���� ��� � )��� ������
��"����� ������� .��(���� �������� ��������� �(4�������
����������� ������-
07� ���� ��� � �!� *�8� ��� )��� ��� 9� 2�� �� )��� �� �(
������ ���� �� ��� �D &����������� ��� �: ����� �� ���� ���� - � ��� �����"� 0����� 0 �- ������ ��'
%����������� �� ��� ���� 0 �- ������ ��'� ?�"�!���� �� ��� �� ��� ���� ����� �� ��� ���� �
������ ���1���� ��� -��"�I��� �"�,���� �!�<���� ���� 30����5�����)���������� �� !����
���� ��� 3+���:�����"� �/� 8�)��� ���� �����5�
����� � D &����� ������ ��� A �� ������� D &����� ������"
�� %������ D &����� ������"
�� +9��"�� D &����� ������"
�� (�� �!� D &����� ������"
)/������ 1�(� +� ��)��"����� C���� ���
����� ��-������ ��� 2�����! � � ?�������
0��� ����� �!��/�/'����������������� ����
� ��� ��� ��������� ��� � ��)�������� ��-�
��������������+����!������� �-�����������
��������� �� � ���� 6� ��� �� ���� ����
� ��� �� ������ ,���� �!� �� ����� ��� ���� 6� ��
� !�� �� ��� �-��� �� �� �!� !�� ���)� �� ���
��������� +� ����� ���� �� ��� ���� ��� ���
������� ��� �� �!� �� ���� �)� � ���)��"����
C����� ���������� �� �!������ ����� !��!��'
������ �!� ����!��� ������ ���� �������� �!
�� �� �)� � ��� �� ����� ��)��"����� ���� ��
*���� �/����/���/� ������
���� ������-�� �� ���� ���� � �!� ;�D�� �� B��� !���� $ ��� 8 �� 0�������"� � <������ � $8
B - � �� ���� ����� ��������� ��� �!� �//�� �� % &� -��� �"� ����"�� B�� �!� �/�;&��� ����"� ���� ����
��)��� ��� �� ������ ��� ����!��� �� % �! ���� � -��� �"�
'���������� �!� :����� '������ �� ���� 3:'�4(� 0� � ���� 1���� �"� � I��� �"� ,���� �!
<���� ���� 3I,<5� 30�����5� � ���)� ���� ����� �� !����� ���� ��� ���� �������� �� ����� ���
������� �� ��1� ������� �� � ������ �������� �-��"� "���� �� ���� 0�����
#��%� ��� !�+���
5�$��&��������
��� ��
������������������ ��� ������ �������
;��/���"����- ���'����� �� ���*�8� ���)��� �� ����������#��� ��� ������# �������(����
��)���� �� <%���� ,���� ���� �� D &����� ������ ��� �� ?�� ��� ���� 0���� �!�� ������!"K� ���
��������� �� ���/���/��� ��� *�������� D���� � 0����� 0 �- ������ ��'� %������������ ���� ,� �� ���
*� ��*����-�����>������@�D�����>�����>���'��� �������������� ��!������������)����
����B - � ����>������ ����'�+�� ������*����-�����>�����'�>�����?��!��� ������� �����
B - � ������������������ � ������ ��������)�����,��������2�����,��� �'�#>0'�*� ��*����-���
� >������ @� +����� ,�9���� B ������ 3#���������� �5'� $%>%*,� ��������� �� ����� �!� ��� � �!
�� ���� ��-�� ������� �� ���� ��)����
*�!�� :=#� ������ � � ������ -������
:������������!���������������>�����?��������� ����������!�����- � ������������,�!�����
:���� ����� 0������ J��� � �!� ,�!�����K� ��- ��!��� �� ������� ���� ��� ��������� �������� �
���� ��� �!� ������A
5 ����� ����� �!� H� ���-������ ��� - � ��� � ������ ���"� �������� ������ ���� �������
�� !����� ���� ��� ����� �!� ��>,�'
5 0������� ��� ���������"�@������� ������������ 1�������� � �����������������>,����� ���
5 0���� ������ ���-���� ����� 1���� �� ��>,�� ���� ��� � ���� �������
-5 ,���!�� �� � ���-��� -�� �� ��� � %���� ���� *�����
-5 +��� ��� �� � � &��� � ����
- 5 B�-�������� � �!�&�����"� ������ �� � ������ �!�&�� ��� �� 6���� ���
C 5� B�-�������� � ����� ������ �� ������ �� ��9�� ���� ���
:������ +����� ��� ����'� ��� �!� ���� �������� "���'� ���� ���!��� ��- � �� � ?���/�//� ��)�� ���� ����
����� �� 0 �- �������� ?���������� �� ����� ���-�����'� ������"� @� ������� �� ����� 1���� ���
���������! �������� ���� �����&!����� �������������� � � ������������������-���I� �1���� ��
?�������� ,�!������
!��� ���&� ����&� ��� " ������ 27� ���-����&�%�' ������6%�������-��%�������!�������� � ��-��*��� ��< ������#��%��=>?
��� ��
������������������ ��� ������ �������
�,���� ����������� � ����������
G���� � ��� +������ �� ��� - � ��� ��)��� ��� ������ � ������ �������� ��� �/�/&��� �� �/��&
��� �� ���� 0����� ���� ! -��� �����
-�� �,���� ���� �����*� ��������� �5�*� '�� '*�� � ����� �*� ������
D�� ��� �% �B��$�� �B��$�� �'� ����� �#%' ����%� ����%� � ���� .��% ���� .��% �%� � .��%� �% ��%�� ������6'��
�%� � �%� � ��5 �%� ��: �%� ��:
����8�� ��- �!�� ���- !�� �����(!�� �&& �!�� � �!�� ��-�!�� ��-!&
����8�� ��(��!�� ���(�!�� � -( �!�� �-��-�!�� ��(!�� &�-!(� �(�!(�
����8�& �-��&!�� ���&�!�� �- � !�� ����-�!�� &���!�� &��!�� ���!(�
���&8� � (��!�� &-��&!�� ��(�!�� ��&�-�!�� ���!�� ��!�& &� !�
��� 8�� � ���!�� ����&!�� �� �&-!�� �(--(�!�� ���!�� �(�!�� ���!��
����8�� �����!�� (-� �!�� � �(��!�� &���(�!�� ���!�� -�!(- ��!(�
����8�� ��&��!�� ���(�&!�� ��-���!�� �� ��!�� �-&-!�� (�!�� &��!��
����8�-9 ���&!�� ��&��!( ��-�� !(� �& ��!�� &�& !�� ��(!�� � �!�
����� �&&% !��# �%$#�"�&� �� ! #%�&� � � "�#�"# !#"$#�$" �"#��� !%#!�&&
����� ��� �������� �����
�5������ *������ � � <����� !�/��� �� ���� 0����
���� ������� ���� ��������� �� �/��&��� �"� ������ �!� ��� ��� �� �!� ����� ��������� +
��- � �� � ?����.��/�� ��)�� ���� ����� ����� �� ���� "���� �/��&��� �� �������) �!� � �����
������� �� ��� - � ���� ���� ��������� ����������� ������ �� �� ������� ��� �!� �/��&��� ���A
E����� ,������ �'� ,������ �� � <�� � ���� ,����� ��� ,��������'� � +��� ����� ��9�� ���������
J#7*K� ���� ��� �� ,������ �'� �� ���� %���� B�-�������� ,�!�����'� %���� D ��� ,������ �'
+-����� ,������ �'� +!�&>�����"'� ,��������� ������"'� ,������ �� ,�!������ � �� �� ��) �!
������������������������� �����) �!�����
�����'� #������ �!� ����� *-��� ��� ��
����� �����'� ����� ��-�� ����� ��-��!��
������<7�? 70� ��� �!� �/��&���
����������=�%��'������
�� �� ������� ���� ��������� ��� �!
����"�����//�&�//��� ������� ����������
!����� ��� �� ������� ������ ������
#� � ���"� ���� ����� ���� �!� ������� �� ���
��)������ ������������%�����������* �"
������ ����!�� �>B*� 8��'� * �"� >����� ���
��������������� ����������������������� ��
� � ��
������������������ ��� ������ �������
*�����)��$8�B - � ���>�������"�����/��&��������������������E�����8����%� �������!���
���� 0����� ����� �-�����
?���������� ��)�� ��-�� ����� ��- ���� �� ��������� �� �� �������� ������ ���� ��!�����
�:���� ����� ������� J#7*K� ��� �!� �/��&��� �� ��) �!� ��� ���� "���� �� ��������� � ���./� ��)�
���� �!���������� "������ �������������/�� ��)������ �!������� ��� ��� ���;�.;..� ��)������ �!��
���������� '������� �!�� ������ '��� �� '��"�
B�-�������� � �� ��� � ���� ������
)�����!�� ������� ��� ,��������� ���� ����
� � ����� ��� �!� �//�&/�� �� �������� ���
)�����!�� ����� ��� � ���� ������ ���� ���
0� ��'� ���� ���� ��� ��-�� ����� �������� �
���� ���� ��� ����� ���������"� ������� �"
������ ������ �� ������� 6��� ���&�� +
��������� �� ����� ���� ����� ��-�����
������ ���� ���� ������� ���� ��� ���� � ����"��
��� �� ����������� � ���+� ���� � ?���./�//
��)�� ��-�� ����� ��- ���� �� ��-�������
���� �� ��������� � ����� ��� � ���� ���� ��� ���� %���� ������ �� ���� ������� ��� �!� �/��&���
�������+�� ��%������� ���������� 2" ������ 3��24� �!� #��% �� ���" �
�� �� ���� ������� ���� ��������� ��� �!� �/�;&���� �� �� ������� ���� ����� ����������� �
- ���� +���� *+<,+���� � �� � ������� ���� *+<,+�+�- ��"� *��� �� 3�*+*5� - ��� ��� �� 8�����
����&�/H�/�.&*+<,+������'������(�����"'��/�.����������������� �� ��� ����� � ���������
����� ������� ��� � ���������������� ��������������� ��� ���� �������� ���
�� ������ � ���� � �� � ����� � �� ��� �! "�� ��� � ���� ��� �� ��� �� ��
���� ������ �#!
#������� �� ���-�� ����������-�����������0����� ��H�0����� �&���& ���-������$�) �!
* ����������������!������ ������� !����!����������������: �� �!����)'�0��� � ��"�0 �- ��������
������ ��� ���� ���� ��� ��� �� ���� ��� �!� �������
5 +��� ���)��� ������ ���� ����� �!� �"� ���� �� ���� >����� B�-�������� *����� �� � 8��H������
���� ������ ���� ���-��� ��� ���� ������� �����
5 +��� ���� ������ ����!��� �� ������ �� ��� �!� ������ ��� �� ��� ��-�� ��"� ����� �� ���- -��� ���
������ ���� ���-���
5 +��� � -�� � !�� ������� ���� ���� ����� �� ���� !�����
-5 +��� �� ������ ���� ��� �!� ���) �!� ���� ���� ���)�
-5 +��� ������ � ����� � ��������'� ���� ���� ���'� ������ ��� ���� ��� �!� ���� �� �� ��� �!� �� ��
��"� ������ ��� ��6���� ���� ���-���
- 5 0 �� ���� � ������ �����-�� �� ��������� ����� ��� !���"� ���!! �!'� ������ ���� �!'� ��"
����� ���) �!'� �������� �� � ����)� ����'� ����� ���� ���� ��� ���
- 5 ���� ��� � ��� �� �������� ������ ���� �����
��� ��
������������������ ��� ������ �������
B�� �!� ���� "���� �/��&��'� ������ �� �� ���!��� ��- � �� � ?�������.�� ��)�� �� ��)�� ��� 00�
� ����� ����� ��)� -��� �'��'�/��./� ��� ���� ���� ��)� �� ������ ��!����� �� ���� ����
����������./���1����-�������
)����-���� �����!���������� � ���
������� ��� % �����!��� ���� ����� ��-�����
������ ���� )����� 7������ 0� ��"� � ���
�//�&�/�������9��� -���������� �� �!��� �
!������ �� ��� ��"� �� ���� ��� �� � ���
����1� �� �"� ���� �����"� �� ��� ��� ����
� ��� ! ��� ���������� ���� �� ������
���������� �� ���� � ���� ������� ��� � ���
���!� ����� ����� #�� �� ��� �:������
1��� �"� ��)� �"� ����� ����� ���-���� ���
��������������� �!� ��� ��� �� ������
��� ���� �����������
+� ����� ���!��� ��- � �� � ?��./�//
��)�� ���� ����� ����� �� �� ��������� ���
������� ���-������ � )����-��� ��� % �����!��� �� %����������� ��� �!� ���� "���� �/��&���
�������&�������������9� .������
B�� �!��/��&��'� �������"��?���/�/�� ��)����������� )���� ������� � 6��� ��������� �� �!
@� �-����� �� � ������� ��� �������������"� ���� �"� ���� ����"� �-����� �� ������ ���� ��!�����
�:���� ����� ������� J#7*K�
�������>�� ������� ���
+������"��?����//���)�������������- ����������"�����/��&�������� �!���"��:���� ����
������ ���� #7*� 0������
�5������ ,������� <��� � 7�� ���&� $��&� '�"&�%����� <�������� 0������ =,<7$'<0>
����<������� 7���� � ��� ���� ?����� ���"����� 7��������� 0������ 3<7�? 705� ���� ����
��-������ �� ������� ������ �-���"� ����!�� �//� ��"�� � !���������� ����"����� �� ����� �� �"
����"�����E� �!� ����!����������'
�� �� ������� ���� ����� �:������ �
��- ��� � !���=� ������ �� ��
������ �� ����!�� !���������
����"����� �� 0��������� *�����'
0��������� �� ���� ���� ����� �� ��
0������ ���� �� �� �9��� -��� � �� �
������� ���� 3�5� �� ��� ������ �� 3�5
���� ����� �� � �������� ������� ����
��� ������ ����� �"'� ������� �
��� - � ��'� � �� � ������ �����-�� �
��������'� ����� ������ - �"� ����
����!�� ���� ������� ���������
��� ��
������������������ ��� ������ �������
���������� $!!�� ������� '������ � ��� �� ��)�.��� 3'�� 4
B�� �!��/��&��'���������-����������������+?�,������ ��'���'�������������+�?�� ���7��
,������ ��'� ��/� ��� � +�?� � ����� 7��� ,������ ��� 30 �- ��������� ������ �5� ���� �'���� ?2<�
+-����� ,������ ��� ��-�� ����� ���� ��� ��� ������ �� �� ������� �"� ����� �!� �.���� ��)�� � � �����
���� ���� >�� ���� "���� �/��&��'� ������ �� �� ������� -��� �'///� �������� � +?� ,������ ��'� �.'///
������� � +�?�� ���7���,������ ��� ���� �'///�?2<��+-�����,������ ��� �� ��� ��)������ �����
<7�? 70�� 0 ���� ���������� �� � ���� ������� �� �����"� �����'� �� ����� ����� � �'.�'���
�������� ���� ����� *-����� ������ ������� �� ��!������� %�� ���'� �-����� ������� �� -��
��'���� ?2<� ���� ����� �� � ���� ������ �� ��� ��-�� ���� ����� ��)��� ���
���� "����� ��� ������� �� ��!������ ��)��� ��� ���� ���� ������ �� � 6��� ������<7�? 70
���� �/��&��� 3���� �/�����/��5� �� ! -��� �����
-�� � ��� ���� ���� ���*'�����*���* ,�� � (����� ���'*� '���/����*��� �5�*�'����*�4:7� � ������*�*��� �4����*���5�
����8�� ��( � � � �� !��
����8�- ��(� �� � (�!��
���-8�( �&& � � - �!��
���(8�� ����( ��� � ����! �
����8�� (� & � � � �- (!�(
����8�� � ��� � � �� �� -! �
����8�& ��&�� � �� &� &(� !&�
���&8� &-��� &��� � -��&!��
��� 8�� �(--(� ��� ��- &�(� !��
����8�� �-&� && � � (��&!�-
����8�� ��-�� &�� � -��&!��
����8�- � &&� � �� � �� �!��
A������ %$�� !��%% %�! #$%%��$%
��� ��
������������������ ��� ������ �������
���������� ���� �� �� � �!� ��� � '�� ��� � �� ��� �� ��)�.��
B�� �!� ���� "���� �/��&��� � ��� �� ����� ���!��� ��- � �� � ?�������;� ��)�'� ���� ���� ������ ����
������� �� ��������� H�������� � J#7*K� ��-�� ����� ��)��� ��� ������<7�? 70� ����� �!� �=�
��� ������� �� ��� - � ���
���� ��������� � �� �� ������� ����������� ��� �!� �/��&��� ���A
������������.��������'������
���� ��� � �� � !�� �!� ���)� �� ���� ������ � ���� 0����� �� �� �!� ��� ������"� ���-��
����!�� �� �� ������� �"� �� � �!� ������� ��� � ���� ����"� �������� ���� ��� ����� ��� ���)'
?����'� 0 ��'� <��!��"'� % 9����'� +��� �� ���! ��'� 7������'� 2�� '� ������� ����� �� ���� �� �����
��)���� � ��� !������ ���� �� ��� ����� ������� *����� ���=� ������� ��� ���� ���� �� ���� ���!
���� ������� ����� �� ������� � !���� ������ �� � � ������ B�� �!� �/��&��'� ��� ����� -��� ;.�� ��
�+?�������� ��������������)�������"������ �!���������)�����-���� ������ ���������<7�? 70�
>������'� ������ �� �� ������� � ��//�����+?�������� ��� ����� �!� ��./���� ���)�,������ ��� ���
�./� ��� *����� ��� ������� ��� �� ��� ��)��� ��� ��� �!� �/��&���
������������ 2����� -�%��� ? � �"� ��� '������
%���� �� ��� � ���� ���� ������ -�� ���� ������� !�� �!� �������� #�� ���� � !�� �����
� ����� ������ �� ���� ������ ��1������� �� ����� ���� ���� ������ ��������� �"� ����� �
��1��������� ���� -��"� �� �� ��!� � ��� ��� �������� ����� �������'� ����� ��� �����'� ������'
���'� ��� ����'� �� �� �!�'� ����'� �����'� ��� -����� �������'� ����� %����� ��-�� ���� ����� �.//
���������� ���� ��� ���
��� ��
������������������ ��� ������ �������
B�� �!�����"�����/��&��'�����������./���������������������� ������/� ��)����������� ��
������<7�? 70�� >�� ���� "���� �/��&��'� ������ �� �� ������� � �'///� ��� � ����� ������� ��
�� ��� ���� ��� ��� ������ <7�? 70�
���������+�� -��*�� '������
���� 0����� � �� ���� �� ��- �!� �����
��������'���� �1����� ) ������'����"�
����� ���� ����� � ����� D����'� ���� � �� ���
� ������ �����-�� �� ��������� ���
������� ��� ���� ��)��� ��� ����� �� �!� ���
� ��� � ��� �� !�� � ��
���� ������� ���� �������� ��� �!� �//�&
�/� �"� ���� �!� ���� ��� ������� �
����� 1���� �� ������� �� � !����� �-��
� ����� � ���� �� ���� � ��� ���� � *�����)'
(�9���'� 7��9��'� 2�����'� 2������� '
2�����'� 0�����!���'� <�"������9'
�������'� 0���������'� %���! �'� ?�"�!���'� ,����)������ � ���� ��"�!����
B�� �!� �/��&��'� ������� �� -��� ��.� �������� ����� � ���� ���� ����� ��� �-��� ���� ������ �� �
������� � �'///� ��� �� ���� "���� �/��&���
������������ $� �� � '������
���� ������� �� �� �!� ����������� �
���������� �����������!�������������!����
� ���� � ���� 0����=�� ��� ���� D !���"�'
0�����D !���"�'�B ��� ���@�,�����"��� ����
���� ������ ����� �� ��- � �!
��- ��������� ���- ���'� ��������� ��� �!
������� ���� �� ��'� ����� �!� -�� �����
����� �'� ����
B�� �!� �/��&��'� ���� ������� ���� ����
��-��!��� ������ <7�? 70� ���� ���� ?2<� � +-����� ,������ �� ���� ����� ��)��� ��� �"� ����� �!
��'�./� ����� �!��� ������ �� �� ������� � �'///� ?2<� � +-����� ,������ �� ��� �!� �/��&��� �����
���� ��-��!����� ���� � <7�? 70�
���������&�� ���� ��� � �!� ' ��� ��� )��� �� �
�� �� ������� ���� ��������� ��� �!� �/��&��� �� ����� �!� �-� ��� � �"� � 1��� �"� ����� �!
����� ��� 3I,<5� �� ��� �� ����������� I,<� ��1� ������� � ����������'� �� ������ @� �������
����� �-��� ��� ��� ������ ���� �� ������� "���� ����� ����"����� ������ �"� �� ���� ����
������� �B�� �!��/��&��'� �� � �!� ������ ���������� ��//� ����� ����� �!����-��������������)��
����/����������������� ���� ���� 0������ � ������ �� �� ������� �� �� � �!������ ��� ��//� ����
����� �!�� �� ���� "���� �/��&��� ������ <7�? 70�
��� ��
������������������ ��� ������ �������
���������>��$����6�� ����
���� ����������� ��������� �� ���� "���� �/��&���� ��� ��� � �� �� �������� ����� �-��� ��� ��
������ ���� �� �!� ��������� ����� � ���� ������� 0��� �!�� ���� ����� ��� �� ���� ������ ��� ���� ��� �
��1� �������� �����-" �!�?���H&��������� �!�������� �!��B�� �!��/��&��'�-�����������)������� �!�
��-�� ������"� ����� � ��� ������ �� ���� ���� � �� ��� ��� �� ���� � ?���H&� ���� ����� �!�� D��-��'
���� ����� �!�� ��-�� ����� � ��� ������ �� 7-�������� 0����� H� ����� ���� #��� ��� ��� ���� ����
,��� �� ��!�� 6�� ��� � ��� ���� � ����� �� �� ���� ����� ����������� ��� ���� 7-�� � �� ���'� >@
B���������� 8������ ����.;� �����'� ����(�����"'� �/���� >�� ���� "���� �/��&��'� ������ �� �� ������
� �� � �!� ��./� ����� ����� �!�� �� � ��� ��� �� ��� ���� ��-�� 7-�������� �����
�������������� � ��� �!� '�������� 9� 6�� ���
�������������� 0���� �;��/���� '�� $� �
B��� �� ������� � ����� > ������ *�� �� �� 7����'� ���� ������� <���!������ � ,������ ��
@� >������ �� �����) �!� ����� ������ ���� ��)��� ��� ���� ������ #7*�@�<7�? 70� ��� �!� �/�;&���
���� ,��&����� �!� ����� ��� � ��� �� � �!� � ������ ��� ���� ��)��� ��� ������ 0����� ,���� J#7*K� ���
���� "���� ����� �� 3����� �5� ���� ���� ��� ��� ������ <7�? 70� ��� �!� �/�;&���� B�� �!� �/��&��'
����������������������-��!���������<7�? 70�����+?�,������ ���-�����������������������
�"� ����� �!� ;���� ��)�� ���� �!�� ��-�� ����� ��� �-���� +� ������� � ��./� ��� � +?� ������� ��� ���
����� ��������� �� ��� ��)��� ��� ������ <7�? 70� ��� �!� �/��&���
�������������� 2����� �;��/���� '�� $� �
0 � ����"'� ���� ������� �� ��!������ ��� ��� ��) �!� ����� ������ ���� ��)��� ��� ���� �����
*+<,+� #�������� >���� @� <7�? 70� ��� �!� �/�;&���� ���� ���&����� �!� ����� ��� � ��� �� � �!�
������ ��� ����� ��)��� ��� ������ J*+<,+� #�������� >���K� ���� ���� "���� ����� �� 3����� �5� ���
���� ��� ��� ������ <7�? 70� ��� �!� �/�;&���� B�� �!� �/��&��'� ���� ������� ���� ����� ��-��!��
������<7�? 70����� � �+?�������� ���-��������������/����������"������ �!�.���� ��)�� ���� �!�
��-�� ����� ��� �-���� >�� ���� "���� �/��&��'� ������ �� �� ������� � �./� �������� � +?� ������� ��
������ <7�? 70�
��������� �� 0��� ����� #� � ��� �� ������ � 6�� ��� $� �� 3?�����%������ �!� � �����4
B�� �!� �/��&��'� ������ ��)��� � � ������ ���� ��� ��-�� ����� � ��� ������ ��� �� ���� � ?���H&
���� ���� �!� �� ���� ���� � �� ���� D��-��'� ���� ����� �!�� � ��� �� ���� � ���� ��-�� ����� ��- ���
�� 7-�������� 0����� H� ����� ���� #��� ��� ��� ���� ����� ,��� �� ��!�� 6�� ���� �� �� ���� ����
����������� ��� ���� 7-�� � �� ���'� >@ � B���������� 8������ ����.;� �����'� ����� (�����"'� �/���
>�� ���� "���� �/��&��'� ������ �� �� ������� � �� � �!� ��//� ����� ����� �!�� �� � ��� ��� �� �����
�� �� ������� ��� ���� ��-�� 7-�������� �����
���������@�� � '������� �!� 6�� ����� �" �� �� ��� '���� � A��
E����� �� �� ������'� ��� �!� �� ����� ��� H� ��� � ��� ��-�� ����� �����
�� ���� ��������� ���� ��� �� ������� �� ������ ��-�� 9�� �����
�� ���� ��������� ������ ���� ������ ����&.� � ���� ��������&#� � ���� +��
�� ���� ������� � ���� ��������� ������ ��� ��)��� �� ������� �� � ����� ���� ��
�� ���� ������� �� � ���� ���� ��� �� �� - ����� ����� � ��� ��� �:������� �"� ���� ���� ���� � >@
B���������� ��� ���� <7�? 70� !� ��� ����
�� ��
������������������ ��� ������ �������
.� ���� B���������� � ��� ������� ����� ���� ����� ���� ��� ���� �������� �� ���� ����� � ��������
���������
B�� �!� ���� "���� �/��&��'� ��� ����� -��� �/�� ��� � ������� ��� ���� ����� ��)��� ��� �����
<7�? 70����������� ������������.'///������������ ���������"�����/��&���������<7�? 70
�� ���������� �� � �� �� �������
������������� ����������� � ���� �������� ��� �
>������'���������������������<7�? 70����������J����������� ����� �������� ��� �K
� ��� ��� ����"� � ?���//�//� ����� ���� ���� ����� ����������� ��� �!� �/��&��� �� ���� >����� @
$ ��� ��B - � ���� ����0����������0<*���)��� ��� ��������B�� ��!��8 ������������'����������
� >����� 0������� ���� � �� �� ���� ����� ������ �� ������ ������� ���'� � �� ��� �'� �����
�����-�� �� ���� �������� ���� ������ ������ �� @� ������ ����� ������� *������� �� � �����
�� ��� �� ���� ����� � �� �� �!� ��)��� ��� ��� ��"� �� ���� �� � � ��� �'� ���� �� �� � ��� ���� ����
�� ��:�� ���� !����� � � ��� �� ��� ����'� ������� �� ���� ����� ��� ����� ��� ���- �!� ������ ��! ��
�� ���� ��9 � �!� �!� ��������� ����� ���� ��� �����"� ��-��� �!� ���� �!� ��������� ����"� ���
���� �� ������� � ����� � �!�� ���������
�5���#�� �&����� ��� ���� �� � ���� , � � � !��"���� ��� ?��� =�,!>� ���� !��"�����
0�� �&� $��"��� � & �%� =!0$>
+�� ���� <E� � !���� �������� <H��� �� ���� < � �!� *����� �� 8��� ������������ ����!�
<���! �!�B ����������0�����>�����B���������� ������������ ����!��,� �� ����*� ��*����-���
�>�����'��� �����:���������.���(���'��/�.'� ��������� �������������)��������� ����/� ��)�
����� �!�� �-��"� "���� ���!� � ��� ��� �� ��������� ������ *������� 0� ��� ?����� � � �"� 3*0?5
������� �� ���� � � �!� ������� � ��� ���� � ���� 0������ � ���� � ��� ���� �-����� ������ �� �� ������
���� 2��9���'� 0�����!���'� +�!��'� (�9���'� 2������� '� 2�����'� ?�"�!���� ���� *�����)�� B�� �!� �/��&
��'� ��������-���;�.�����+?�,������ �����-������� ��)�������"������ �!��/� ��)�� ����� �!�����
������ �� ���� �� ���!��� � ;�.� ��� +?� ,������ ��� �� ���� "���� �/��&���� %�� ���'� �/'�//� ����� �!�
�������� �� ������ H� ��� &������ ������ � � � �!� ������� � ��� ���� � ���� 0����� ��� �!� �/��&���
>������'� ������ �� �� ������� � �� ��)�� ���� �!�� �� ����� �!� � E�,� �� ������ � � �!� ������
� ��� ���� �� ���� "���� �/��&���
�5������&����� ��� ��� ������ ���� � ���� '�/ �������� ,��� ������ ��� =�',�>
��������� B������ -�� '�/"� 3B-'4� ��� � � ���� �������� �� ���� "���� �///&/�� �� ������ ����
���� ��� � )�� ,��� '� +���'� B�����'� 0 ���'� 7������ '� B�-�����'� <���� ���'� 2������'� 0��� �
��!���� �!� ���� �����"� � � ����� ��1� ���� �� �������� �� � D�"&*��� ��� �� ���� ?����G����
� 8��� (�!������� ��� ,�� �� B�� �!� ,����&#� � �� �� ������� 3�///&/�� &� �//�&/�5'� ������� ��� ��-�
����� �� ���� -��� ���;���� �������� ������ �� B���)����'� +�!��'� +���!���'� +������� )'� 0��)� ��$8'
%���'� ��"�!���'� 2�����'� *�����)'� ,�� � $8� ���� * �"� >����� � - � ���
��������� #� � B-'C� '�� 800� ���� ��������� ��� �!� �/��&�.� ��� ������������� �� ������� �
��!������ �� ���� "���� �/�.&�;�� +�� ����� -��� .�/� �������� � +?� ,������ ��� ���� ./.� �������
� +�?� � ��� 7��� ,������ ��� ���� ����� ��� �-��� ��� �!� �/�.&�;�� 0 � ����"'� �;.�.� �������� � +?
������� ��� ���� .�.� ������� � +�?� � ��� 7��� ,������ ��� ��-�� ���� ����� ��� �-��� ��� �!� �/�;&
���� ���� ��-�� ������� �� ��� - � ��� ��-�� ����� ������ ������ �� ���� �- ������� <���!�����
>���� 3� <>5�� 0 ���� �� ����� ��-�� ����� ���� -��� ��� �!� �/��&��� �� ���� ������� ��'� ��"
��� �
������������������ ��� ������ �������
�� ��������� � ��-�� ������� ��� �� �� �!� ���� ��� ��� � � <>� ����� B�� �!� �/��&��'� ��� ����
-��� �/� ��� � +?� ,������ ��� ���� ����� �� ���� �� (%,� ������� �� ������ <7�? 70�
�������+� B�� �!��/��&��'��'�;'../��������� ����� �!����-��������������� �������� H���� &�����
������ � ���� 0����� �-�� �!� � ���� ���� ������ ��� ������� ������
�5������&����� ��� ���� 2 ��� ��� , ����&� ��� =2,�>
B�� �!� �/��&��'� ������ ����� ������� �� -��� ����� ��)�� ����� �!�� ���� ����� �������� �� ���
� ������ ���� �!� ������� � ��� ���� � ���� 0������ ���� � ��� ���� �-����� ������ �� �� ������� ���
0�����!���'� +�!��'� (�9���'� 2������ ���� (�����!����� ���� B>�� ��������� � ���� � ������ � ��� ���
��-�� ���� ����� ��1������� �� ��)�� ��� ���� -�� ������� ��� ��� �!� �/��&��� ������ B<>� �������
�5���)��&����� ��� ���� ,����� � !��&� �&�� ? � ��� =,!?>� �� �
B�� �!� �/��&��'� ����� ��)�� ����� �!�� ��-�� ����� �������� �� -�� ��� ������@� ��� &������ �����
����!��<*8� ��� �!�� ������ ���� ����� �� ������� �� ����� �!� � ��./� ��)�� ���� �!�� ��� �!� �/��&
��� ������ <*8� ��� �!� ����
�5���4�� !�����/�� ���� 0���� ���� � � �� 2�/�&�"����� ��� �� ��&� 0����� <��/��
�� �� ����������� ��������� �� ����"�����/��&��������0������!�-������� ���- - �!� ��!�����
� �������� �� ��:� -�!���� �� �� �� ���� ���� � �!� � ���"� ����� ���� �������� ���� �� ��� ���
������-��� ���� � ����"� �"� ����� ������� ���� ��� - � ��� �������)��� ������ �� �� ������� ���A
��������� �� � ���� ������� !�-��'� ��- � �!� � !��!�=�'� ��) �!� ��� ������� ��� � �� !����
���� ��� ��� ���� ���� ��1� ������� � ���� ����� �"� ������ �� ���� �-� ��� � �"� � ����� ��9 � �!
���� ������� !�-��'� ������ �� � ���� �� �"� �!� ���� �������� �� ���� ��- � �� � ���������
������ �������� 0� ��'� �'�;�� ������� � �� ���� 0������ 7�-��� ��-�� ����� ���� ��� �� ���� 0����
��� �!� ���� ���� ������� ���� � �� ��'� �'��/� ������� � �� ���� ������� !�-��� ��-�� ����� ��)��� ���
���� ���� � �!� ���� ������� � �� ���� ������� !�-��� ���� �� �!� ��)��� ��� ��� �!� �/��&��� �����
*+<,+� � +,�� �/�;&���
�5���6�� <����� ,����� � , �� ��� =<,,>
<������ � �� � �� ��� � �� ���� @� �� ����� �� �������� ������ �-� ��� � �"� ���� �� ���-�
� -�� ��'� ���� � -��� <������ � ������ �� ��� ��������� ���� �����-��� �� ����� �!� ��� ������ ��
��� �� ���� �� � ���� ������ � ���� ������� ���� 0����� 7-�������� ��-�� ����� �������� �� ��� ��
@� ������� <�� �������� �������D� ����!�� ���� -�� ���� � ��� �� � ������=� ����������� -��
���� ���� ���)�� �������
E����� ���� � �� �'� �� 7����� %���� �� �� ��� �������� �� �� )�� � ���� �� ���� � ���� � ���� � -��
<������ '� ���� @� #%� �� ���� �-� ������ ���� �� ������ >����� 8���'� ?�-����� >����� 8���'� B8*� +���� ���
,� -���� 8����� ,������ ��� 3%��� >�����"� ���� ��� @� D�� �������� ���� ��5� ���� �� ��� ��)��� ��� ��� �!
�/��&��� � ��� ��� �!� ������ <7�? 70� ���� ����� �������� ������ ���� ��/�� - ���!��� ���!� �&�)�� �
���� � ���� � <������ �� E����� �� �� ������'� ��� �!� ��� - � ��� � ��� ��� ��)��� ��� ��� �!� �/��&���
5 +�� � ��� ?�!������ �H%��)� ,������ �� A� ;///� �������
5 + ���� �������� ?�!������ �� � ��� !��� ������� �� A�////� �������
5 %���� ,������ �� A� .//� �������
-5 +-����� ,������ �� A� .//� ?2<
-5 >���H+!�� >�����"� A� ;�� ��)�� ����� �!�� �� � ��� ��� �
��� ��
������������������ ��� ������ �������
���� ����� �!�� �� ���� ������ >���� >�����"� ������ ��� � ��� ������ ���!� ���� 9�� ����� ������
��"�� ���� ,�����"��� ?�9� @� B� �) �!� $����� B���������� � 7-�������� � �� ���� ���� ����
�������� �� ����-�� ����7�����<������ �< �� ��,������ �� �:���� ����� �!��/��&���@��/��&
��� � ��� �� ����� ����"� ?��./.;�/;� ��)�� �� ��� "������ ,��������"� ��)� � ���� � �� �� � )�
���� ��� �� � � - ���!��'� ������ �� � ������� �� � ���'� ������"� � � ���'� ���� ��� �� �<������
0�-�)�'� ����� �� -�� �� ���� ������"� ����� �������� �� �/� >����� B - � ���
�5���:�� 0����� ������� 2�/�&�"����� 8 ���%� =0�28>
+�� ���� ���� ?�- ���� ������ ���� 7� ��� ���� ������ ��� �!� �//�� �"� ��� ���� +������ �
���� �&��-�������� %���� 3�+ %5'� ���� 0����� >����� B�-�������� +!���"'� �� ���� ���
���� ������ �� ���/;��/�/� ������ ���� 0� �� ��� ?�! ����� �� +��'� ��;/� � ��� ,**>'� �� ���� ��� ���
*�� ������� ���� **>� 3,,@+5� ��� ���� <������ 0�������"� ���� *� �� :���� -��� ���� � �� � ���
���� ��� �� � �� �� ������ ��-��� �!���"� �� �� ��������� ���� ��������"� �������� �������� �� ���
���� � ����"� ���� �"� �� �����&� ��� ���&��'� �����"� 0����� >����� B�-�������� +!���"� 30>B+5� ��
���� 0����� ��-��'� >����� B�-�������� +!��� ��� 3>B+�5� ��� ���� ����� � - � �� ��-��'� ���� ( ��
>����� <���!������ *�� ������ 3(><*�5� �� �&��-�������� *�� ������ 3 B*�5� ��� ���� - ���!�
��-���� ���� 0>B+� �� ���� ������ �� � �;� >B+� � - � ��� � ���� ������� ���� *�� �������� ���
<�����&0������� ��� � ���� >B+�� � ���� 0����� ���� �������� � 0>B+'� �� ����� �� >B+� ���� ����
����� �� *� � )�� 3$85'� 0�������� 3$85'� <������ � 3$85'� ���� 0�?� 3%�� ����5� � - � ���
���� 0>B+� �� ���� �������� �!� �!���"� � ��� ��������"� �������� �������� �� ��� ���A
�� ��� ���� +������ �� ,�!������ 3�+,5
�� ��� ���� < �� �� �� 7����� #�� �� 37#<5
�5����5�� !�����&&%� 0"������� 0������
����������� )����� $!!�� ������� '������ � 3)$'4
���� ��� ���� +������ �� ,�!�����
3�+,5� �� �������� �"� ���� ��� ���� +������ �
���� �&B�-�������� %���� 3�+ %5'� < � ���"
� �- ������� ���� >������ ��� �� *�������"
0�������0������������9��� -�������������
�� �� �������� ���H�� ���-�� >����� ���� ����
*-��� �� ����� � ��� ��� ��!������ ������ ���
����� ������ �� ���� � ����"� ����� ����!�����
��������� �� ����� ������ ��-�������� ���
����!������ � ����� ��������� ��� �!� �
���-������ �� � -�� ���� � ���� ����&� �!�
����� � ��'� ����� ���"� ���� ���
���� ��������� ������ ���� ������� ���� ��
����A
�� �&��� � � -� $� ������ ��@
+ ���� �������� ?�!������ �� 3�//� ������H�������5'� +�� � ��� ?�!������ �� 3��//� ������H
�������5'� ,������� B�-�������� H� 0 �- �������� 3�//� ������H�������5'� %���� ,������ �� 3;�.
������H�������5'� ,���� �!� � ������ 3;�.� ������H�������5'� < :��� ,������ ��� � ������ ��- �!
1%�������� ��� �� 561 � ! ���+���� "����
��� ��
������������������ ��� ������ �������
<>,� ���� ��� � ���� -����� 3��//� ������H�������5� ���� ?�!������ �� � ������ ��� ������ ���
������� � ��� � ���� -����� 3�///� ������H�������5
�� ������ ���"������@
�� � 0����!���� �!� � (><A� *��� ��� �� � (><*� 3���� (><*5� ���� < ������� �!� 3���� (><*5'
�� +��������� 7������ �'� �� < ������� �!'� -�� >��� �!'� -�� 0 �� @� < ������ *����-�� �'
- �� ���"� , ���+�� - � ��'� - �� ��� � �!�@�*���� �"�%� �� �!'� - �� C�����+�� � �� ����<��)�� �!
� >����� ,�����'� :�� *��� ����� <� �� �!� @� -����� �'� :�� �-�������'� : �� ���������
� ,������ 8����'� ���� : �� E��� � #���-��� ������!"
���� ������� �� ����������� �"� �� �����&� ��� ��� ��� ���� ���&��'� �����"� 0����� >����
B�-�������� +!���"� 30>B+5� ��� ���� 0����� ��-��'� >����� B�-�������� +!��� ��� 3>B+�5� ��� ���
����� � - � �� ��-��� �-�- �!� ( ��� >����� <���!������ *�� ������ 3C00�H B*�5� ��� ���� - ���!�
��-��� �� ����" �!� ��� ������� �� ���� ��� ����"� ��� - � ���� ���� ������� �� �� �!� ����������� �
;/A�/� ��� �!� ������ �������� ������� ���� ������ � ���� �/�.&�;��$ ��� �� ����� ����� ���� ����"�
?��������� ��)�'� ���/� �������� ������� ��� ����� �!� �� ��������� -��� ����/� �������� ��-�� ����
�������)��� ��� �!� �/�;&���
���� ����� ���� � ?���/��;�� ��)�� �� ���� "���� �/��&��� ���� ����� ����� ���� �� ��) �!� ��
��-�������)� -��� �.;.� �������� ����� �� ������� �� ��� �!� �/��&��� ������ ��������� � ����/
�������� � ����� ������ "����=� ������� ���
����������� )����� �������� !��� �� �� 0���� 3�0�4
��� ���� < �� �� �� 7����� #�� �� 37#<5� �� ��� � ���� � !��� < �� ��� ������ ���� ��� ���
+�� �� ,���� �� *� ����� *���!�� 3�+,**5�� ���� %���� �9��� -��� � ���� ������� ���A
� �� �������� ����� H� ����� �-��� �� ���� �:����� � .� � �� �� ��� ���� ���-�� ���� 1��� �"�
������� .� � �� �� ��� � ����� H� ��&����� �����'
� �� �������� ������ ��1������� �� ����!�� �������� � ����� H� ����� �-��� ���!� � ��
��- � � �!� ���- ���� � )�� ���'� ����'� � ����� @� ��&� ����� ����� �������� ���
� �������� ���� ����� ������ � � -�� ��� ����� ��-��� � �� � �� �� ���������
������ ���� -�� ����������� ���� ��� �� ���� 0����� � �� ���� ������ ���� ������ ��� �&
���� ���� � ��� -�� ���� �� ��� � - � ��� �����"� 2������� � ����'� 2������� � 0���'� B���)����'
%��������� ���� 7������� 0���
>����� B - � ��� ��� -�
��-��!����� � �������� � )�
<7�? 70� H� *+<,+� H� �+,� H� #><
����� ���� ����� ��� �� ��� �!
-����� �� ��� ���� ���� ���-��
������ - �"� ���� ��������
����� ���� � � ��� ���� #�� ���
���������"� "����� 3�/��&��� �
�/��&�.5'� ./� � ��&������ ��-�
����� ��������� �� ��� � ���� -�
����������� ���� 0 �� @� < �����
*����-�� �� 30<*5'� ���"� , �� 6�� 1%�������� �?4��� ��� �� *�� � �������% � "� �$���%� "����
� � ��
������������������ ��� ������ �������
��� - �"� 3 ,+5� ��)�� ���� �:�������� ��� ���� ���������� �������� ��� - � ���� ���� ������� �� �� �!
����������� �� ;/A�/� ��� �!� ������ �������� ������� ���� ������ � ���� �/�.&�;�
+�� ���� ���� ����-��� ������� ��)� ��!������ ��� �!� �/�.&�;'� ���&����� �!� ����� ��� �
�������� ��� ��-�� ����� ��)��� ��� � ��� ��- � �!� �������� -�� ���� ����!"� �� �.//� ���������
B�� �!��/�;&��'�?����/����8�)����-������������ �����"�7-���������� ��) �!��������� �
-����/���.;����� ����� � �!������� �!����� ��� ��� ������������������ �!� ���/����������
����� �� -�� ����������� � ���� ������� ���� ����� ���� � ?����/�//� ��)�� ���� ����� ����� ���� �
����" �!� ��� ���� "���� �� ��������� � �/��� �������� � ������� ��� ��� �!� �/��&���
��������+�� )����� -�%����������� 3)-�4
�� ���� %���� B�-�������� +!���"� 3�%B+5� ���� ����� ���� ������ ��� �!� �//;&/�� �
������ ���� ����� ������ ����!�� ���������� �� � �� ��������"� �������� ������� �����"
��� ���� ����� <�� �� 3�%<5� �� ���� 0����� � ��� �� ���� ��� ���� �A
� ������ �!� ���� �-���!�� ����� � ��� �� ������ ���� ��
� ���� �� �� ���)�� �!� � ����� ������ ���� �����
� ����� �"� �� �� �!� � ����� ������� ���� ��� ����
� ���� �!� ����� ������ � -�� ��� �� �� ���� ���� � �� �"� !����� �� ������ ��� � ��� ���� ��
������ �� �� ����� ����������
0 ���� ����� �� "���� �� � ��� >������"� �/��'� �� ����� ����� � �;'�./� �������� 3��'�//� �������
7-�������� ����� ���� �;�/� �������� �� -���� ����5� � ����� ������� ��� ���� ����� ��� �-��
����!�� �� �� �������� �!� �!���"�� <��-��'� �;'���� ������ ��-�� ����� ��� ����� >������'� �) ��
��-�������� ��� � �!� ���� ���� ����� ! -��� �� �'���� ����� ��� �����
���� -������ ��� �-������ � ���� �%B+� ��� �!� �/��&��� �������� ����� ������� �� -��� �/
�������� �� ���������'������������� ����&������� -���� ����'� ���-������ ���������������: �� �!
���)� ���� �� ������ ���� �� -���� ����� ���� ��- � �� � � ��� �� !�� �� -��� ��� �������� � ������
������ %�� ���'� �� ������� ��� � �!'� �� B ��� ��� 8�-��� $�)����'� �� ����� �� � �"� ������'� �� ����
��6���� ��-�� ����� �!�� 6��� ����������"�� +����!������ �� ���� � ��� �� �� �.� B���� �� ������ >� ��
���� �:� � � ��� ���� �� ��� �:������ - � �� �� ����� ���� 0����� ���� ���� ����� ����� �"� ���� �!���"�
>������� ��� �!� �/��&��'� �%B+� � ��� ��)�� ��� �� ��������� � ����� ������� ��� ��"�
����������� 0�� ���!������� �!� 6�� ��� ��� � ��� 306�4
���� ������� �� �� �!� ����������� � ��� �� ���� ���� �!� �������� � ;/A�/� �������� ������� ���
������� �� �� "���'� ���� ������� ���� ����� �������� ��� >����� > ��� ,��-��� �� ���� <���!������� ���
����� �9��� -��� � ���� ������� ���� �� � � � ��� ����� ��� �� ������ ���� ��� ��� �� ����� �!
������ - �"� � ������ �� ������� ������ ���� ��� ��� ��� ��� ���� ��������� �� � ��� ����� � �!�
����� � ��� �� ����������� ������� �- �!����� ���!���!������ ��� � �!���- ������������� � �"�
���� ��������� � ���� ������� ������� ����� �� � ��� � ��'� �� ��������� � ��� � ��'
�������� ��������������'���!�!������� ����������'���� ���������( ��������<���!�����
*�� �����'��������� �������������!�����������'����� �!����� ��� !�� �!������'�����������
� ��� !�� �!� �1� ������'� ��� ���� �!� @� �������� �� � ��� ����!������ ����'� ��� � �!� @
���������� ������ @� ����!�����'� �����!���� �!� ������������� �� ����� ������ �'� ��) �!
����� �������� �H���-�"� ���� �������� ��� B�� �!� ���� �������� "���'� �� ����� ����"� � ?����/�//
��)�� ���� ����� ����� ���� �� ��) �!� ��� ��-�� ��� - � ���
��� ��
������������������ ��� ������ �������
�,��� 2��$$�� :=#� ������ ���$��
�5������ *����� /�� ������� ��� ��� !� � ��&&%� '��� ���� 8����
��������������� ��������� ������0�����,����%��!������ �!��//�&/��� ������� ���������!����
���� ������ �� ��������� � ������ �!� ���� �!�� 6��� �� ��� @� � ����� ���!!����� ���� �� � �
���-��� � � ������ ���� ����� ����� �������
*� � ����"� -���������� ������ � ������ ��-�� ����� ���� ��� �� ��� >����� B - � ��� ������ ����
������ �������������-����������������� �����������"���������1���� �������������+�-���������
����������������"����� ���������� !����%������������� �!��!�� 6���!��!��������������
H� � ������� ��� H� ��������� ���� �1���� ��� ���� � �/� ����� "���� ��!�!��� �� �� �"���!�� ��� �� ���
���� ���� ��� ������! �� ���� ��� � ����� -���������� ����� ����!���� ���� "���� �� ���� -�� ������ �
��)�� ������ �1����� ��� ��"� ����"� ��� ��!����� ������ �!� ���� �� �� �!� ���� ���� ��� ����� �����
�� ���-� ������� �� ����� ��� ������� ����� �!� �� ���� ����'� ���� ���� ���� ��� �� ��� ) �!� ���� �� � �
��������'��� 6����@��� ������� ����B�� �!�����"�����/��&��'�����������?��������� ��)����������
��- ���� �� ��!�! �!� �.� �1����� �� ��� ���� �� ��� ����� � - � ��� � ���� ������
�5������ ��� � � � ��� �����
+�� ����"� � ?���//�//� ��)�� ���� ����� ��- ���� ��� �!� ���� "���� �/��&��� �� ��) �!� ��� ���
��� �!� ��� - � ��� ������ ���� ,�!������ :���� ����� 0������ J��� � �!� ,�!�����K�
�������� ��� *���� � ����� �� ? � �"� ��� '������
���� >����� ���� ����� �� ��� � ������ ���� ��� ���� ���� �� ������!"� ���� ����� �:���� �
��������� #����� �!� � ��� � �!� �� � � ��� ����� ��� �� -��"� - ����� �� ��!����� ���� � � ���"� @� �) ���
����� ��������'� ����� �!� ��� �� )�����!�� �� ����! �!� @� ���� �� ��� �� ���� �������� � �����"'
����� ����!������ ���� ����� ��������� �� ������ ���� ,�������"'� ������ ���� �� ��� � �!� #��� ������ ���
0� ��� >�����"� ��� � �!� #��� ����'� %����������'� �� ���� >����� ?��!��=�� *���!�'� +�!��'� � �����
>����� ��� � �!� 0���'� *������'� >������� ��� � �!� 0���'� 7�E��"�! � � ������ ��� � �!� ��!������
���� �� �!� ��������� ��!�����"�� B�� �!� ���� �������� "���'� -�� ��� ��� � �!� ��!������� ��-�� ����
���� ��� ��� �� ������ ��� ������� ���� ������������� � ���� ����� ��� � �!� ��� ������ � ���� ������ �����
�� ��� ������� ��-������ �� ��� �� ��)�� ����� ����� �1� ����� �� ������ �!� ��� � �!� ��!������
�����"�� ���� B���������� ���� �!�� 6��� +������ >����� 0����� <���� �� ����� ��������� ��� 6���
@� ������ ��-��� ���� ������� ���� ����� ��� �� ���� � ��� �� ��� ��� ���� 8�-���
���������� '����� $������ 9� ���� ���� '������ =���� 3'$�'=4
���� ,� �"� +���"� �� @� 0�����! �� ,���� �!� E� �� 3,+0,E5� ���� ����� ������ ����� � ��� ��� � �� �
���-�� ��� �� ����� � ��� � ��-��!����� � ��!������� ��� ���� ������� ���� >����� ,� �"� H� C � �
B�������� � ������ ������� ����� �!� ������@� �������� � -�� ������ - � ��'� ���� ���������)�
���� � �"� ��)�� � )�� �������� �!� � ���� ���)�"� ��� � ��!������ J%+�+�#K� @� ����� ��� - � ��
� )�� ��- � �� � >����� B���������� *��� ����
�5���#�� � !������� ��� ��� � & � �
�� �� ������� ���� ��������� �� ���� 0����� ,���� %��!��� ��� �!� �//�&/�� �� ��- ��
�������� �� �� � � ��� �� B - � ���� >����� � ����'� +�� ������ *����-���� � >������ @
< � ���� ��� 0��� ��) �!� �� ���� � - � �H��! ���� ����� B�� �!� ���� �������� "���'� ���� ���!��
��- � �� � �/;�/;� ��)�� ���� ����� ����� �� �������� �� � �/� � � ���� ��� ���� 1�������'� ��
*����&#C� ���� 1�������'� �� B - � ���� >����� � ���� 1������� 3��&��� �5� @� B ������ 1������� 3����5'
�>?*'� +�!��� ���� ���-�� �� � >����� ?���� D�����
��� ��
������������������ ��� ������ �������
�5������ 0�/�%� �� A� & B�� ��� ��� ������� $�������
���������� ���� �� ��� 0�� ��������� .5" �� �
>����� ?������� �-���� ��� 3����� �!'� �������� �5'� ��� ��� �� � ������'� ����������
� ����� ���� 0��-�"� #����������� ��-�� ����� ��������� ������ �� �� ������� � ��� �� ����� ����"�
?����//� ��)�� ��� �!� �/��&���
�5������ � � ������� !�����/�� ���� 2�/�&�"����� ��� $� ������ ��
�����&���� 6�� ��� �����������
���� ��������� � )�� �������� �� ���� ���-�"� � ���� ����� ���)�'� ,�������� ?����-��
>�����'� ���������� � ������"� � ������� ���� ����� ���)�'� �������� �� � ������"� � �����'
���� ����� �� ���� �9��� ��� � >����� 0���������� � ���� ��-�� ����� ����������� � ��� �� ����
����"� � ?��� ����.� ��)�� ��� �!� �/��&���
�����&����� � � �����
+�� - � ��� � )�� ���� �!�� � !�� ������'� �� ����� ���� �!'� �� �� �!� ��������� �!�� �� ��!������ ���
��-�� ����� ��)��� ��� ������ �� �� ������� ��� �!� ���� �������� "���� � ��� �� ����� ����"�
?�������� ��)��
�����&�+�� ������� ��� '�����
+�� - � ��� � )�� ����������� ���� ���������� � ������ ���� �� � �!� ����� �!�� ������ �� ������"
������-������� ��)������������ �� �� �������� ����� ��������!�����- � ���?���/�//� ��)����� �!
���� �������� "����
�5���)�� 2� ��� ��� �� �� 1��� ��� !��� ������ ������� �����
�� �� ������� �������� ��������� � )�� ���-�!�� � �� 6��� � ����� � E���������3EB5� ���
������ ?������3�?5� ������� ���� ����� ���!��� ��- � �� � ?������/� ��)�� ���� ����� ��- ���
��� �!� �� �� "���� �� ���������� �� � ���� �������
�5���4�� ������� ������ 0�&� ��� !������� ��� ���������
0��-�! �!� � ��������"� ������ ������ � )�� �"����� ����!��� ��� ����� ��� �� 6��� � ������
E���������� 3EB5� ���������� ?������� 3�?5� ������ ���� �������)��� ������ �� �� �������� ���� ����
����"� � ?��.��//� ��)�� ���� ����� ��- ���� �� �/��&��� �� ��������� ���� �������
�5���6�� � 2�"��������&� ���� � � ��� ������� !�"��� ��� 2�"���
����� ���� ? "��� ���;��/���� �!� #��% �
���� ��������� �� �� ������� ���������� ���������) �!�� >����� ���������������) �!�����
������ �� ���� ���� ����� ���!��� ��- � �� � ?���..�//� ��)�� ���� ����� ��- ���� �� �/��&��� ��)��
����� ���� ? "��� ���;��/���� �!� -�%��
0 �- ��������� ����� ��� �� ����� ������ � )�� ���� �!� � � !�� ������'� �� �� �!� ���� ���� �!
������ ������ ���� �����'� ����� �!� ���� ���� �!� ���� ���� �'� ��) �!� ���&��� ��������� �� �����
�����-�� �� ���������� ��� ��� ��� � ��� � ������� ��-�� ����� ��)��� ��� ��� �!� �/��&���� ��� �� ����
����"� � ?������.� ��)��
�5���:�� *������� ���� '��� ��� ��� !���� ��� ��
�� �� ������� ���� ����� ��������� � ��� ��� � �� �� � ���� ����� ����� �� �� ��� ��������
@� ��������� �"� ����� �!� ���������� ���!� ���� ���� � �� ��� ���� ���� ������������ �� ���� - �!
�� ���� ��������� ���� ����� ����"� � ?���/�//� ��)�� ���� ����� ��- ���� �� �/��&��� ��!������
��� ��
������������������ ��� ������ �������
����������������������������������� ��
� %�� ���� ����� (�����$����� ��� ���� ��� ������� ����� :0�� ��� ���� 5�� +� �� ����
������ �� �������� � ��� ����
0�����<�� � ����,������%����������������� ������ �� ����"�����//�� ������ ���������� -�� �
���� � ����������� ������0������������ ���9��� -�������%���� ������������������������!������� �
�� �����-�� �'� ���'� ���� -�� �� ���� ���)�� �!� � ��� � ���� ������� �"� �!�� 6 �!� 0����� ���� ?�! ���
��-��� 2�� �!�� D������ >� ��'� �� � �!� @� � ��� ��� �� � ����� �!�� ������ ���� ������� !�����'� ��-��� �!H
���- �!� ��� � ���� ������ !������� ������ �!� ��� � �!� ��!������ �� ���� � ���� �������H-� �"���
������ �������$� �� ��� � �,�6;�+
�� B�� �!� ���� �������� > ���� ��� G���'� ��� 0����� 8�-��� 2�� �!�� D������ >� �� ��� %����������� ��� .��� �
�����-�����'� �/��'� ���<����� ���� ��-��� 2�� �!��D������ >� �� ��� *�����)� ���� ���?�! ���� 2�� �!�
D������ >� ��� ��� %��!���� ���� %�����)� >����� @� $ ��� �� B - � �� ��-�� ����� ��������� ����������"�
�� >����� ��-�� ����� ��������� �� � !��� >����� ���� $ ��� �� B - � ��� �����"� %�� ����'� %������
3$85'� %��!���'� %�����)� 3$85'%���'� +������� )'� *�����)� ���� <��)��! � � �� �� � �!� ���� ���
� ��� ��� �� � D��� D������ 7������ I��� �"� ,���� �!� <���� ��� 3I,<5� �� ������ ������
�� >�������-������������������0���������B - � ������-�������H ���-������������ ��������
� <�� � ���� ,����� 7������� ���� �� �� �9��� -�� � ���� ������� �� �� ��-���� ���������� ���
)�����!�� �� � ������ ��� � ���� ������ ���� ��� ����� �!� ��� �����-�� �� ���!� ����� ������
�� :������ - � �� �� E�����)����� �"� +"��-�� �� ���� � ���� ,���� � ����'� ,������ 8-���� @� >����
� � ���'� ��-�� ����� ����������"� ����� ���� ������� � - � �� ���� �� ������� ����� �� �
�� � 6�� ������ � ������������������ ��������� ������ ��� ����� �!�-�������� � ��@����)�� �!
���� -�� ��� �"����� � +"��-����
.� +� �����&��"� ���� ��� ��� � �!� ��!������ �� ./� ������� � +"��-�� �� ���� � ���� ,���� � ����'
,����� 8-���'� <������� � �7��'� <������� � C���� 0���)��"�� 0�� � �� ���� >����� � � ���� �
J*��� -�� �'� *����-�� �� ���� E��� � <�� � ���� ,������ �� D������ B��!� ,������� �K� ���� ����
����������"� ��������� ��� % &����� +"��� 3,5� 8���'� %������� ��� ����� &����� +�!���'� �/���
;� +������ �����&��"� ��� � �!� ��!������ � +"��-�� �� ���� � ���� ,���� � ����� ���� ������� ���
����� ��������� ��� ,�� � ��� ���� &����� +�!���'� �/��� ������ ���� ���� ��� ��� ������� � �<,%'
7-�������� � #�� ��
��� ��
������������������ ��� ������ �������
������ �0>�������
+�� ���� D�=���� 0������� *���=�� ������ ������ �/��� (��"� �//�� ���� 0����� *��������"
+������ �� >���� <���!������ @� ,���� �!� +���� �"� 3*+<,+5'� �� ���� ���� ���� ������ - ��
�� ��� �� ��� ����.H>@ � ������ ���/���//�� � ��� ��� �9��� -�� � *����-�� �'� ,����� �'
?�!������ �� ���� <���!������ � �: �� �!� �������� �����'� $ ��� �� ���� ��� �� ��� ����� ���
�� � �!� 0 ��� 0��� �� *��������"� +������ �'� ,����� *��������"� +������ �� ����� � ��
�� � 6�� �� � ����� ���� ���� �� +���� *+<,+� ������� ���� ,������� C����� � B -��� ��
>����� 8���� �� ��&>�����"� �������� ������ >����� *����-�� �� +��'� ���/�
� ���� ������ *+<,+� ���� �� ��� ��������� � !��� +������ ,����� � ������ ��� 3+,��5� ����� �!
� ����+,���//�&�/�������������� ��+,���/�;&����� ��� ���� �!� ��������������(��"��/���
� 0 ���� ����� �� � 0����� *+<,+� �� �//�'� ��-��� � ������� � +,��� ��-�� ����� ����������
���� � 6 �!�?���.�/����*���� �������.�4����������� ��������?����;���.�*�������+���
*+<,+�
� +���������?��.�;�����*���������������������� ���E����+!��� ��� �����������,������
C����� 3�,C5� � >����� ����� � -������ �� >�����"� ������� ��� �� �������/���
������ �������$� �� �#� ��� �2�� �,�!;�.
�������� 8��������� ��� 8�� / � ��
� *���� ����.�����.���������������� �'���/����2 ��������+-�����H*������%����������� �
� ��� �/�//� ������� � ����� �!�� ������ � ��� ���� �� *��������"� +������ �'� ,����
*��������"� +������ ��
� *���� �� � �;����� �������� %��)H+�?� ������� �� ���� ��/�� �������� %���� D ��� ,������ �
� 0��� � ��"� 0 �- ��������� ������ �� � %���� -��� .�������� �������� ���� 0��� � ��"
0 �- ��������� ������ �� � � ����� -��� �.������/� �������
� 0 �� ���� < ������ *����-�� �� -��� ����;��.� �������
� B ��� ��� �� � �/���.��� ������� � ����� �!�
�������� *������������ 2�/�&�"����
� ����� ������� � ��� %�����)�'� ���� 0� 6���� G����'� .�� <��)������ ���� �;� ������� � >����
*���) �!� 0��� ��
������ ������������ ����������� ������� �������� ������� � ��������
�������� ���������
��� ��
������������������ ��� ������ �������
� *������� �����;�?��!��� ���=��I�������'� ���/�>������=��I��������@����/�>�����7����=�
I�������'� ���� ����� � ����� � ��� ������ �� � � ��
� ,�������� � ��� <��� C�� ����'� �;�� <��� *"����'� �� � %����� @� ��� < � � %��
� ����� ������� � <��)�����'� 0� 6���� G���'
� *������� �� � .;�� *��-����'� ����� *������"�'
� *���� �� � ����� ������ �� ��'� ...� ����� �����
� ����� ������� � �.� <�!�� ������ ��� ���� E�&!����� �� � �.� ,�������� ������ ��
� ;..�/� ?��� �!� 2 ������� %�����"� $���� �� � ������ ������
������ ����������� � ��� �2�� �,�.;�6
���� *+<,+� +������ ,���� � ������ �� �/�;&��� ���� ����� ����������� � ���� (��"'� �/�;�� ��
���� ��� ����"� � ?��.�/���� ����� �� ��� ���� ����� ����-��� �"� ���� 0����� 8�-��� 0���� �!
*�� ����� �� ���� ���� �!� ����� �� /��/���/���
���#���� � 8��������� ��� 8�� / � ��
� ?�!������ �� � B�!������ %���� >������ -��� �.////� �������
� ���� "���� <� ��������� � +�?� -��� �����/� �������
� ���� "���� <� ��������� � %���� D ��� -��� �'///� �������
� ���� "��� <� ��������� � ��;�/� �������� � +�?
� 0 ��� ���� �� *��������"� +������ �'� ,����� *��������"� +������ �� ����� ������
���;��/� �������� � %��)� ,������ �'� �������� �������� � +�?� @� ./���� ?��� �!� 2 ������
3?2<5� � +-����� ,������ �� @� �.��//� �������� � %���� � ��� ,������ ��
� <� ��������� � ��� ������� ��
���#���� ������� ������� ��� �� ���/��� ��� ��� ������� � ��
65�� 1%�������� ���?4��� ��� �� 36�16 � !�� �� ��
�� ��
������������������ ��� ������ �������
�� B���"����� � ��;� �� !�� �!� �1����� �� ��� >����� B - � ��
�� B���"����� � ���/� ������ ������"��� "���� �� ������ �� ���"�
���#�#�� *������������ 2�/�&�"����
� #������������� ���� �! �� �� �����!������ �� ���� ������� � ?��!��
� *������� �� � �/� ������� � +*>=�� ?�� ������'� �.� ?��!�� � ���=�� I�������'� � �/� >������=�
I�������� @� �./� ������� � >����� 7����=�� I�������
� #�������� �� � �//� ������� � ����� �����
� *������� �� � �//� ������� � ���-����� ���� �������"�
� ����/� ?��� �!� ������ ������"� ����� �� � ������ ������
���#���� � && ��� ,��� �����
� <���!�������$ ��� ��3?�������/���5� ��,��������+����� ����� �!������� ����� - � ��'
+�� � �������� �� ��� - � ��'� *���� ��� �'� D�� ���� ���-�����'� #������������
��-�������'� M� ����!������ @� #���������� �� � �������� ��� �� *�� � �
< � !�� �� ,����
� ,������� �� � ��������� -�� $ ��� �� <���!������ ,���� �� ���� ������
� #���������� �� � � ��� ���� �� $ ��� �� *����-�� �� ,����
� ?����� �� � �� � ��� ��� 0 � � ���� @� 0��)� �� � !��� ?����-��
���#���� ������ ��� �����
� $��B���E�F�� 3?�������/�*���5A�0����!���� �!��C00�@��������� ���< ���,���
�� ��) �!� ��� +�?� @� %��)� ,������ ��
� 5���&��� 5��� �&� ��� �� 36�16
��� �
������������������ ��� ������ �������
� <� ��������� � ?�������� !������ @� ����� ��������� ��� - � ��� � )�� +���� -�� ?�������� H
����� #���-������ ,�!������H,����� �� � I,<�
� B ��� ��� �� � �.///� �� � �������� �� ����� � �!�� - ���!���
� *����-�� �� � 0������ 7�-��� -��� �//� � ����
������ "� ���� � "���� ��$� '�;� ��� � 3����(
� � � � � � � � � � $��� ������ �� �� �!� ������ P�&7����� $����=� ���� ����� ��������� �� �� �� �!
���� �-����� �� � ���� ��� - � ��� ��)��� ��� ������ *+<,+� �� ���� ������� ���� ������� � ����� �!
���� !�&���������� � ���� ��� - � ��� �������)��� �� �� ���� ������ ���� ������"� ����� � � ����� ���
� )��"� �� ��� ��������� ��� �� ��� �� �� �� �!� ���� �-����� �� �"� >����� 0��-�"� � #�� �� 3>0#5
@� ��� ���� #����� ��� *������ 3�#*5�
���!�� ��$#� ����1� �����������
*��������"� ������� �� �� ��)��� ��� �!� ���� ����� ����� � -������ �� ��&�����"
��� - � ��� �� ���������� � ��� ���� �� ����� �� �� �� ���� �� ���� � -��� �� ������� ����-���
�������� 0����� ��� !��"�������%� 8��������� ��� ��� ��� 7�/������ �5�4
36�16� �@��� �3� ���A4�� � B�$ ��
������ +��� ����* �� ��� ��*� ��*@�� ��� ��*� ����
� ����� ��� ��� ����'�����%� /�� &����!�-�� & &��!���& � &��!& & "���%�����3� �//��������%� )�%� �+
� �� �#�%��'%���"���%�����3 �� ��!��� &��(�!���- �-���!(&-��//��������%� )�%� �+
��� ��
������������������ ��� ������ �������
������ �4�� <� ���;$������ �� ��
���� �: �� �!� 7#0� *���� �� ���� � ��� � ���� ,**>'� �� ���� ���� �������� ���� ��&��� !������ ��
���� >����� #����� �� ������!"� ���� 7����� �� *������ 3>#�7*5� �� ���� (�����"'� �/���
������ ��$� <� �0>�������
���� �� ���"� �9��� -��� � ���� *������ ���� ��� ����A
� �� ��-���'� ��!����� ���� �� ��� �� ���� ������ <���!������ #����� �� 0"����� �
>�����"� 0����� �� ���� ������
� B�-�������'� ��!����� ���� �� ��� �� �� �����)��� ��� � ��� ��)��� ������ �
�"�����
� ,���������'� #�������� �'� *�� �� � �!� ���� <� ��������� � *������� D�������
���� ������� �"����� �� ���� ����� ��� ���� !� ������ �� ���� �� ��� ������
� �� �������)�� ���-�"� � ���� >����� %��)�� ���� ����� �������� �������� �� ������� ��
������ ����!�� 7,0H �0HB7,0� ���-�"��
� B�-�������'� �� ��������� ���� ��� !����� �� � �� ��������� -�� ��������� �� ���&
������ 7#0� ���� ��� �� �� ��� � �� ������� �� >����� <���!������
� <� �� �!� � >����� *-��� *���!�� ��� � ����"� ���� ����� ������ �����"� ��� - � ��
�� �!� ?����� 0��� �!� ���� 7#0� ������! ���
� ,���������'� �������� �'� ��� �� � �!� ���� �� ��������� � ���� 7,0� �1� ������
���� �����������
� *���� �"� �� �� �!� � ��������� �����"� ��������� �� �� ��� ��� �� ����� � � ��� �� ������
<#0H� 7#0� ��� - � ��� �� ���� �����������
������ ��#�� � ������
���� ������ �������)��� �� ����� ��� 6�� ���� ��-�� �9��� -��� ���� ������ 6��� �����
�#�#���� ��� � �&� ���� ��� ���� ���� 0����� ������@
���� � � ��� $��� ��� �� ���� >����� ��!�� 6�� �� ���� ����� ��-������ �"� >#�7*� �� ���
��� �� ����� ����� �������� �� ��- �!� ����� �/� ���� �� ���� �/� �"��� �� $��,�!��� ������ �
���� ���-��� ������� ��� >#�7*'� >����� D���1�������'� �� ����� ��� � � �� -��� ��-�� ����� ��)��� �
�������� �� � �� ��� ���� ��� �� ���� ����� ������ >����� B���������� � ��� � �)�� �� ���� * ����
���� B - � �� ��-��� ,������� ���� ������� -�� > ���� E� ��� ���� ������ ���� �� �� ���� �������� � ��� �
��� ���� ���� ����!�� ������� ����!������ �"������ �� �� ���� ����� ��-������ �� �!� �&����
��������� � ���� >����� B����������
����� ������������������ �� ���� ��
��� ��
������������������ ��� ������ �������
�#�#���� 2�/�&�"����� ��� %��� �� 1��� �""& ��� ���@
������ �������� � �"��� �� ���� ���� ��� ��� ��-�� ����� ��-������ �� ����� ��� 6�� ���
<� �� �!� ���� �-����� �� � ���� >�����"� ��)�'� +������'� *+<,+� ���� D?<� ����� � ���� >����
������������ ���� ������ � ���� ������� ���� ��� �����&
� 6�� ��� *���(� �� *������� ,������� ����� � ����"���� ���� ���- ��� ������A� +��� ���- ��
�)�� � ���� ����"���� ��-�� ����� � ! � 6��� ���� �������� �� ��� ���� �� ��� ���� �
����� ����"��� �� ���� ��������� � ��� �� � � ��� � ��� �!� ��� ��!���
%� �$�'$� #��/ �(� �� �� ��� ��"� ���� ���� ���� ��� ��!����� ���� ���&!�������� <,?�
���� I,?�� � �:���� ����� ������ *+<,+A� �� �� �� � �)��� �� 7-�������� � #�� �� �� �!
���� ��� ����� �� ��� ���� �� �!� �������"� �������� �� !������ �� � �������
�� $��������������������$��G �������6�� ���;��/���������(�+����� ���������������
���� ����� ��� !���� �� �� ����"� �� ������ �!� ����� ����� � �!� �� *+<,+� �:���� �����
���� ������ �� ��� � ��� ��� � �)��� �� -������� ���� ��� ���� ���� ��-��� � ��� !����� ��
-�� ��� �� � ��� - � ��� ��� ���� ��-��� � ?��!�� � ����� ���� B>��� �� !������ ��
������� ����� ��� ����� �)'� ;/� ,� ����
�#�#�#�� 2 � B�� ��� ��� ������� �&����� ��� ���� 1��&�� ������ ��� � ���@
B ! � 6�� �� ���� !�8������� �!� � ���.� ����� ���)�� � ����� ����� ��'��'���� ��� ��
�A.////� ������ ��� ������ ������ ����!������ ����� ��-�� ����� ���������� ���� ����� ���� ����
���� ��� -��� � !�� ������ �� ���� ��!�� � $���- ��� ���� *������� ������ ��� ��!��"� �������
����?0+*�����!�� �-�-������� ��������������>�����0��� �������0����������������� �
� ����!������ � ������ ��� � ���� ������ >����� %��)�� ���� �� ��!����� �� ��� �� �� �!� ���� ��
�� ����� � ���� $�) �!� ,���� :��� ��� ��� �?0+*�
�#�#���� � 3� � ?87� 0%����� �� 8���%�� ���1��@
$ &> � 8+�� ���� ����� ������ ����� �� ���� ��� � ,**>'� �� ���� � ��� ������� ��� E�<� �"����
���� ������� ���� �!�� ���� ����� ��� �� ��- ���� � ��� �������� -��� $ &> � ��� �� ����� ����
�//� <���� ����!�� �� ��� ������ ������� � ��� ������ �� ��� 0������ ������!"� ,��)� � #�� �
30�,#5�� ���� ����� ���� �� � ! ����"� � - ���'� ��� ������ ���� ��- ���� �� ���� ���-���� ��������� �
���� B���� *������ � +���"�� %������
�#�#���� *�"&������� ��� ��� ��� ��� ����� �&�1� 8����� ��� 0%����� �� 8���%�� ���1��@
+� -��"� ������� ���� ����� 6��� � ��� $�)� >��� +����� �� 0"����� �� ����� ���� �
-�� ���� �!�� � �� �� ���� �� �� �������� ������� ���-������ � ���� �� ���� ��� � ���� ,**>'
�� ����� �� �� � ��� ��� �:������� �� ����� ���� ����� 0����"� ���� �"����� � ��� ��� ����� ���
����!�� � ! ���� � !������� ������� ��� �� ���� ���� ������ � ��� ��� �� � � ��� �� � �!� � 0<0� ���
��� �� ������� �� ��������� ����� � ��� �� ����� � �������"� � ����� D���� ��"� ����-������� ��
��� ������� ��� !�������"�
�#�#�)�� !���� B�� <8<87� '���&�� <�0� �28� �/ ���� ���� �������%� ,��� �����@
;//� �������� � 7+7+�� �������� 7,0� ,B+�� ��-�� ����� �������� ���� ����� 6��� ��� ���� ���
����� � ���� >����� B����������� ���� ���� ��� ����� 7,0� ��- ���� ����� ��� ����� 6��� ����� �!
�������������� �������������������� ��)� ���� �!�� �� �������� �������� � �������������������
� ��
������������������ ��� ������ �������
>������'� ������ ���� �� �� ������� 0%+0� 7+7+�� � !����� �� ��� ���������� ���� �������"�� �����
��- ���� ��-�� ����� ��- ���� �� ���� ���� ?��!��� � ���� 0����� Q� ��� ��- ���� ���� ���!��� 0 :����
�������� � ���� ��� ��� ��-�� ����� ��-������ �� ���� 7,0� ,B+� ��- ���� �� ���� ����� +��� ���
���� ��� �����-��������-�� ��� �� �!�� �� ����� ���� ���"�������������� ��� ��� 3�������)5
<��� ����!��7,0� � !���� ����!�� ���� ��- ��� ���� ����� �� �������� �� �!� �������� �� ���� ���-���
����� �� �!� ���)� �� ��� ��� ���� ���� �� �!�$ &� > � ��<� ��� B����� +��� ���� ���� ��� ��� ��-�
�� � � ��� �� �� ��� 7�� ��!!��� ���!������ ���� ��� ��)��� � ��� B���� ���� � ���� #�� ���� ���� ��
����'� ��� ���� �:����"� )��� ���� !����� ��� ���� ��� ����� ��� ��� ����� ��! ����'� B ��� ��'� * ����'
B - � �'� ���!�'� 0��� �'� %���'� ����� +��� ��-�� ���� ��� ���� �-� ������ �� �������� - ��H���� �������
� ���� ������ ����� �������! �� ��� ���� ��������� ���� ��� ���� ���� ����� -��� � �!� ����'
������� ����� ���� !!��� ����� �� 7#0� 1��� ��� ���� ������� ����"� ��� ������ ���� ���� �� � � ��� �
������ �!�� �)�6� ���� ����� �!� ��������� ����!��!!������������� ������ ���� ����) �!
��7#0� 0������� ���� �"��������� � ���"� ��������� �� ����<�����+�!�����/�;�� ���� ��� �!
���� ��� ��� ��-�� ����� ��-������ �� �� � �"� �� ���� ��- ���
� 6�� ��� '������(� #�� �� ��� ���� ��� �� �� ���� ��- ��� �� ��� ������ ����"� ��������� ���
� ������� �-����� �"� ���� ���� ���� ��� �!� ������ �!� �� >����� � ��� ����� ����� �
����� ��� �����'� � ��� � �����'� � ��� � ������ ����
%� 0���� ��� � "������(� �� �� ������ �� ����� �� ����� �!� �� -�� ��� �"���� � �� �����
����� �� ���� ��� � -�� ��� ���&������� �����"� #�� � �� >��� �!'� >����� > ��'� $ ��� �
B������� �'� +� ���� �����H� #�9��"� ����� �!'� �����������'� $ ��� �� 0 !���'� < � �!H
I����"'� ������
�� '��F ��� � (� B�� ���� �� � ��"� ����� ��� ��� ����� � �������� �� ����� �!� ������� �� �
�������"���������"�����"������� ��� �� � � ��� �� �������� �������'��:�����������'
!���� ���� ���� ������ �� ���� ��-�� �����
�� $�� �� �"" �(� E���� �� ���� ��"� ������ !����� ���"� �� ��9���� �� �� ���� � ��� ��!���
+������ ������� ���� �"���� ����� ��� �� �� �!�'� ������ ��'� ��� ������� ��� ����
� 6�� ��� -��/� ���� �(� >�� ���-�"� � ����� �� ��"� ����� � ��"� >����� %��)�� ��� �� � � ��� �
�������� �� � !���� ����'� ���� ����'� ������� � � �����'� ��� ������ � ������"� � ��� ����
!� ����������� ��� .������(E���� �� ������� ����"� �� ��� ���� �-������� ��"� �����"
����-��� �� ����� ��)�
�� �0�� :� ��!�����(>�� � � ��� �� 7#0� <��� �� ����� ��� ����� � �������'� ���������� ��� ����'
�������� ���!��� ����
�� �"��������!�;�"��������� ���/(�E��� �� ������ �!���"�� ����������� ��1� ����������
����)�� � ��� �� � � ��� � ��� �!� ����)�� ���� �������� �� � ������
�� )�������C����"��C��/�"��������� ��� ���� �����7,0�� ������������ �� ����) �!����
��� - �!� ��� ��"� ��� ���� ���� ��
F� $������� $""�� !��� 6�� ��� ����������(� 0��� � ���� ���� ��1�����"� ����� ���� ��� ��
�� ���� -�� ��� �� ��-�� ����� ��������� ���� ��������� ��������� -��� ���� �� �� ��
�"������ ������ ���� ��� ��� ���� +����� <��� �!'� >����� ,����� �!'� *������ �� ���
�-����"'� >����� ��� �� �� �!'� >����� %��)� 0��-�"� ���� $�) �!� ,���� ,������� �
�� ��� ���� ��� ���� �� �������"� ����� -��� ���� ���� ��� ��� ���� ���������"� ���!�����
��� �
������������������ ��� ������ �������
-���7,0�,B+��"�������������������������������� ���������!���7,0�,B+���- ���
�� ���� ����� +�� �������� ����� ��//� ���� ���� ��� ������ ���� �� �!� ��! ������� �� ���
>#�7*� ���-��� ���� ����� ��� ���� ������"� ����� ��������
�#�#�4�� 2 � B�� ��� ��� �� � ����� /�� ��� ���� ������ ����� ��� ��� ���� �����@
+����������� ���� ���>�����+�� � ����� -������<���!������������ ��� ��-��"� �������
�� 0� ��� �� <���!������ � >������ ���� $ ��� �� � ���� 0������ ���� >����� #�� ���� 7���� ��
������� ���� ��)��� ������ �� ��������� ��� ���� �� � ��� � ����� -�� ���� ����!������ ������ ��
�"� -����" �!� �� � ��� � !�� ������ �� ������ ��� ��!��"'� � ! � 6��� ��-����� ���������� ����� ���
��&������� � ��� ��� ������� � �?0+*�
�#�#�6�� ,�� ��� � � ��� ������� � ��@
�� �� �� ������� -��"� ���� ��� ��� - �"� �� �!� �������� �"� ���� >#�7*� �� �//4� ���� ���� ���
���)� �!� � >����� > ���� >#�7*� ���� ��)��� ��� ���� ���)� �� ���� ����"� ����� ����� ��� � ���� �
���� ��-��� ����� ������ �!� � ��� 7#0� ������� ���� ��- � �!� ���� ���� ���� ����� ����� � B - � �'
?��!�'� 0��� �'� %���� ���� >����� %��)� �� ��� - �!� ��� �:���� ���� ���� �� � ���� >����� > ��� ���
������� ������ �� ���� ��� ���� ����"�� >�� �� �� ���� >#�7*� > ��� *���� �������� �� ��:�� ��� �
�������� -�� � �� ��"�� ���� ��"��� ��� ����� �� ������� ��� �� �!� � >����� > ��� � ���� �
���� ����!�� �����&���� ���� �&�� �� �� ���� ���� ��� ��
�#�#�:�� 0��� � � A"� ��� �� 0��/��� $���@
+� ������� ���� ���!������ ����� ������� ���� �������� �� ���� >����� #�� ���� 7���� ��� *������ �
(�����"��/�;�� ��������-�������������� ���������� ����>#�7*���- �!� �� � � ���� ��� � � ���-��� ���
����0��-��� ��� �����,��������� ������ ���-���� ����� ������� ���� ��� ��'����� ���� ���� ��
� ���� ,**>'� �� ���� ���� ,**>'� 2�������-��'� �� ���� ��-�� ����� ������� +��� ���� ���-���� ���� �����
�� ���&����� ���� ���� �� ����� ���)�� � ��� �����) �!� ������������� ���� �� � � ��� � ����!��
!��������� ������ #�� �� �������� �� ���� ���� >����� B���������� B���� ��� ���� B���� *������
�#�#��5�� 0��� � � ��� ����� ��� ��� �� ����� ���"�1��� ���� *�� �� <*0� ��� / � ��@
�� �� ��� ���� ��������� >������H>7�� ��- �!� %������ �� #�� %��)!����� ���� ! -��� ����
���� �� 6��� ��� � �!� �� ��������'� ���-��� ���� �����)� ����!������ ��� *������� ��� ��� ���
��� � �!� *������ 3*��*5'� %������������ �� ���� ������ ��-�� ����� ����"��� ��� ���� ����� ��� ��-��
���� ������ ���� ���- �!� �� #�� � � �� -��� ��� ���� * ����H� B - � �� ��-���� 0����� ���� ��)��� ����� "���
�� ��� �� ���� #�� 0�--"� 0��������� ��� �����-�������"� >����� #�� ����7���� ���*������ �� ����
���"� ���� ��� ���� ������� ��� ����� �� ��� �� ������� -�� �� ���
�#�#����� 8���&� ,� ��������� !�������� ��� �������� ��� *�� �C "�����@
�� �� *������ ���� ��)��� ��� ���� ���)� � +������ �� ��������� � *�������� ���� ��� �������
����!�� ��� ����-��� ��� �"� ������� � �������� ���� >#�7*� ���� ���� ����� ��� !���� ���� ���)�
����������� � #�� �����
�#�#����� 9 ��� 0�/� &&����� 0%����� �� ���� ��� ��� ��� ���� �!!��� � ���@
C ��� ���-� ������� �"����� ��� �� �!� � ��� **�C� �������� ��-�� ����� ���� E�� ��� +���"�
%������� +��� ���� �������� ���� #,� ������ ���� �����)���� ������ ������� ��:�� ���� ��- ��� ���� �
������ ������ ��� ���� ��1� ������� ���� ���� �� ��� �� ����"� ���
�� ��
������������������ ��� ������ �������
������ ���� �����"� �-����� �� ��� ���� ����-��� �������"� ��� ������� ���'� ��� ���� ���� �����
��-��� �� ��� �� �� ��� ���� �� ���������� ����� -�����'� ��������� ���� � !� ������ � �������
��������� � )�� �����'� � ��� �'� �������'� ����� � >��� � ����� ���� � ����� ����A
�� $���� $�������� B�" A ���� >������"
�� $���� >�����"� B�" A �����<����
�� $���� ����� B�" A ����� +�� �
�� $���� �- ������� B�" A .��� (���
.� $���� B�"� �� *����� B����� ��� �� ���� B��!��R A ����� (���
;� C���� <�����-� A ���� ���)� � (��"
�� $���� �������� B�" A ����� +�!���
�� $ ��� �� $��) A ���� �� ���� ������
������ 3�/��3��/� ��� %�1� ?� ���� ��0��1
;���� ; ���� ?�R �� ���������� �-��"� "���� �� >������"� ���� �� �� ��� ���������� ����� ���
-����� � ��������� �� ����� �"� ���� ���� �������� �� �� ��"����)�� ���� ����� � ���� ���� �� � ���
*�-��� �� ��$�������� �� �� >������"� ����'� �� ���� #��� ��� � �"� � ?������ �� ���� ������ � ���
*��� ��� 0���� ���� ��"����� ����������� �� ���� ���� � ��� �� ����� ���� ���� !���� �����)���"� � ���
�����
���� "���'� 7-�������� �!��� ��'� ��&7-���������� �!�� 6�� ��'� ���� !����� � � � 6���
��� ���� ��-���� � ���� ����� �"'� ��-�� ��)��� ��-����!�� � ���� ������ �"� �� �������)�� ��� ��
� ���� ��� �� � �!� ���� �� ���������� � �������� -������ ���� ���� ���� 0��� � ������ ���� ��
������A� � �! ����"� � -����� ���"������ ����� ��- ��� ��� ���� �� ���"� ���� ��'� ���-�� ��� �����
�� ���� ����� �!� ���� ������ ���� �� �!'� ���� ��������"� ����� ������ �"� ����) �!� ���� �
������� �!� ������� ����������
���� "���� �� ������ �� ��������� �� ���
������ �� ���� ����� �� ��� ���� �� ���������
����� ���� -����� � ���������� +�� ��� ���� ���
������ ��-��'� �� -�� ��"� � �-����� ���� �!�� 6��
�� �� ��� ���������� ����� ��RF � ��������'
��� ����'� ������� ���)�'� �� �����=�� ���
�������'� ������� �����'� ����� �"� �����&��
��"�'� ��� � ���� ����- � �� ����- ���'� �������
�� ����������'� �� ���� �������� �����������
�� � ��'� ���� ?������ 0 ���� ���� ���
��!������� ��� ���� ��� ���� ��-���
������������� ������������� ��
��� �
������������������ ��� ������ �������
���� ������ �� ���� �������� "���� �� P$�������� �� �� ����� ������ ������ �����=�� #�� ��� �����'
���� �������� B�"� �� ����������� �-��"� "���� ����������"� �� �� ��� ���� �� ���������� �� -����� ���
� !� ������ � ���������
������ 3�/�� �����1� %�1� ;� ����� "���
���� $���� >�����"� B�"� ���� ������ ����� �� ���� "���� ����� ��� ���� ����R7������� +������"�
������� *������� �� � +!� ��������� +��� ������ ��� ���� �� ��� ����������� ��� ��� ������� �-���
�������� �� �� ����R� <����� �"� ���� E� ���� ��� ��� >�� ���� +!� �������� ��!�� 6�� ��� $���
>�����"� B�"� ���� ������ ����� �� ���� *�������� � 0������ �������� � >�� ���� +!� �������
��!�� 6�� �� �"� -� �!� �� ������ ��� ��� �� �� �-���� ���� � ! ������ �� �� ����� �������� ������� �
! -�� ������� �� ���� ��� �!� ������� ���� ���� �� ���������� ����� ���� ��������� � ���� ������
#������� ���� B�"� � >������ ���� ���� ������ ����� �� ���� "���� �/��� �� ����R� �-������ �
��� ����������� �� ����R� <����� �-��"� "���� �"� ���� ��� � �� � ���� E� ���� ��� ��� 7������
+������"� �"� �� � �!� ���� ��� ������� ���� �������� ��F� ����$���� >�����"� B�"� ���� >����
B�"�
$���� >�����"� B�"� �� #������� ���� B�"� � >������ �� ����������� ����� ��� �-��"� "���� �
����R� <����� ��� ���� ������� ���� ��-��� �� ����� �� �������� ���� ���� �� ���������� ���!
����� � ��� ����� ���� -�����'� � !� ������ ���� ���� ��� ��� � ���� ������ �� �������� ���� � �
�"���� �� ���� ������
0 � ����"'� ���� ��"� ���� ����� ����-��� ���� ����������� �-��"� "���� �� ���� ������ � ��� ��� � �
�� ����� ���� ��-�� �9��� -���
�� ��
������������������ ��� ������ �������
������3�/�� :���� %�1� ?� ����� �#�/
$���� ����� B�"� �� ����������� �-��"� "���� ��� ��� ������� �-���� �"� ���� ������ ���� ������ ���
����� �� ����R� +�� �� �� ����� �� �������� ���� ���������� ���!� ������ ����� ���� ��- ������
����"� �������� ��� �� ����������� ���� ��- ��������� ������ ������������ >�� ���� ���� � ��'� ���
����� ������ ��"� ���� ����������� �� ���� "���� ���/� ���� ��������� ���� ����������� �������"� �� �
!����� ��� �� �"� ������ ���� ����� ���
���� ������ � �� ���� ���� ����� �������� �!� �� �� ��"� �-��"� "���� ����� �!� �-��� ������ �!
���������� ���!� ���� ������
������3�/�� : ��� $� �� %�1� ?� !��� 5� �
$������- ���������"� ������"������ ���"��������������)���������-������������- ��������
������� #�� �� ���� )���� ��� ���� �- ������� B�"'� �� B�"� �� $ B�� #�� �� �� !����� ������� �-���
��� �!��� ���� ���������- ����������� ��" �!� ����-�� �������������"�� #�� ���� �!�����������
�� "����� ����� ��� � ��� ���� � ����� -�� ��� - � ��� ���� ������ ���� �� �� �!� �� � -�� ����!��
�� ���� ��- �������� #�� � ��� �� ������� ���� �������� ��- ������� ��-��� �� ���� ������ �� ���
������"� ��� � � �"� � � ��
#�� �� ����������� �������"� �� .��R� (���� � ���� ����� ���-��� ��������� �� ����� �"� ���� E� ���
��� ��� 7������� +������"� ��� �!� ���� ��� �!� � ��������� �� D����� �- ������� �� �� ��
���� !����� ���������� ����� ���� ���� � �!� ��� � �� � ���� ��- ������� ��� ����� ��� ����� �����
����� ���� ��������� � ������"� ���� !����� ��- ������� �� ������� ���� ������� �������� ��
�� �������� �� ���� ���� ������ ������ � ���� "���� 3��������� �"� ���� E�5� �� ��� ������ �
�������� �!� ���� ���� ���� ���� -�� ������ �� ��-�� ���� ��- �������
���!�� 3�/�� %�1� ��� ��$0��� %������������ � � �� %����@;�6��� 5� �
���R;���� ?�� ��� ���%�� ? � ���!������� ��� ?������H �� ����-��� �-��"� "���� �� �����
���� �� ���������� � ������� ���� ����� �� ������ ������ ��� ��R���� ��"� �� �� �� 1��������
�� ��� ��� �-��"��� ����R����� ��!����� �� ������� �"R �� ��� �-����� ����!�� ������&��- �!'
����!� ����� �"� �-�-������ ���� �&����� �� ��� ���� ��-������� ������ �� �� ��� �� ���� �������� ��������� ��������� ����� ��� �� ������ !�� �� "����!���� # �� �� ���� !���$%� &�������� ��������� '����� ��� �(')*(��(��+,� �� -������ -��� ��.���������#��� ��������� �$�� ����� ���� ���-��� ���������� ����� # �� �� �����##�����#����$/
0 � ����"'� �� ���� ���� ���� ����� �������� �!� �� �� ��"� ����������"� �-��"� "����� +�� �� ������'� ���
����� �-��� �� ���� ������ ���� ����"�� ����� ���� ����� ���� ��� ���� �-���!��
���.�� A� ��"��������� ?� ���� ����� ��� 5�/1
C����<�����-�� �� ��� ������� R� ���&#�� ��� ���)� ��!� ����� ����� �!� ��� -��'� ����-��� �� ���
����� � (��"�� ���� ��"� �� ��� ������ �"� �"� 7-�������� �� ������ ���� �� ���������� �� �����
)�"� ������! ��A� ������ �!� ����� �-��� �"� ������� �� � ���� ���� ���� �����'� ������ �� ���
�����-�� �� � �: �� �!� ������ � ��� ������� � ����� �"� �� ���-�� � � -��� �"�
�� ������ �������� ��������./�� ���� ����"������ �������������"����������E� ��< � ����
�� +!� &�������'� <��� 2�<�� <���� � ���� � ���� ����� �� ���� ����� ��� ������� �-����
��� �
������������������ ��� ������ �������
���6�� 3�/�� :/�#�� �� %�1@?� ����� �����
�� �� ��"� � !�� !���� ����� ���� ��������
� �����-�� �� ���� ������ �� � ���������
��� ���� �������� �������� ���"� ����
��� +�!���� ��'� �/��'� ���� ���!����R$���
�������� B�"R���!��� ����� ���� ������ �
������� ���� �: �� �!� �� !��� � +� ��� ���
+� ���� ����������R������ �� ��� ��� �)� �!�
����� ����� ������������� �� �-��'� ��-��������
���������� �"� ������ ���� ��������� ������ ���
����'� "��� ��� �������� �� ���� �� �)� � ��� �!
���� ����� � �� �� ��!� ����� ���������
���� ������� �� � ���� �!'� ��� ���� ���'� �����&��������� ��� ��� ���� � ����������� �
���� - �"R����9������������� �����������������������������+� ������������+� �������������R#�
#�� ��� ������ C���� <�����-�� ���� ����"�� ����� ����������� � !��� ��� ���� !����� ���� ��-��
�� ���� ���� ���)� � (��"� ����� �!� !������� ���� � ��� �� ���� ���������� ���!� ���� ������ �
���� - �!� -������ �� � -�� ������ �� ������ ���� ��� �� � � -��� �"�
� ��
������������������ ��� ������ �������
���+��3�/�/����3���� ?� ���� ��� +��� ����0�
$ ��� �� $��)� �� ����������� ���� -��� ���� �����"� �� ���� ����� � ������� ��� ���R�
���R������� �-��"� "���� � ��� ���� - ��� �� ������-�� ���� ����� � #�� ��� $ ��� 8 �� $��)� �/��� ���
����������� �� �� "���� �� ���� ����� ���)� ��� $�������"� 3���R������5� �� ���� ������"
3���R������5�� #�� ���� ���� �������� �� ���� "���
��.�� � ��� ���� !����� - � �� � ��- �!� ���� � �
� �� ����� �"� ��) �!� ���� �� � ���� ������� ���
#�� ��� 7-�������� ���� ������ ����� ��� #�� ��
%���� � $ ��� 8 �� �� ��� ��)�� �� ���-�
���� ���������� ��� ����� ��� ���� ���� ������
� ���� #�� ��� ������ ������� ���� � ��� �
������-�� ��
������ � �������'� �� ����0�������� ���'
$ ��� �� $��)� ���� ����� ����������"
����������� �-��"� "���� � ����� � ������
�� �� ������ �'� ������ ���� ���� ��������� �����-�� �� �!�� 6�� ��� ���� �� ��� �"� ���� �!� �
������� ������ �� �� � ��� ���������'� �����- �!� ��������� ��� ����'� ���- �!� ���������
�� � ��� �����-���� ���� ���!������� �!����� ������� -�"'�������� ���������� �� ���� -�����������
���'� ����� ������ ���'� �� ������ �!� ���� -�� ���������� ��� �������'R��������� �������� ���
�� �� ��"� �- ���� "�� �� �:��� ����� ���������� �� �� ��&�:�� � -�� ���� ����� �����
��- ������� ������ ���������� ���� ��� -�� ������ ���1����� ������ �� ���� ������ -��"��� �����
�� �:������ �� ��� �������'� ������ )�����!�� ���� ������� ���� ��� �� ���� ������� ����� � ���� -�
���� � ��� ���������� �� )��
��������� ���� �� �!� ���� ��� ���� �������� �������� ����� �� �� �!� ���!��� ��� �� ������ !����
����������������������������������������R�$������������������� ������������1�� ����
� ��� ������� �� ���"� ���� ��-�� �� ����� ��� �� ���� ���������������� � ������ ���� �����
���
������������������ ��� ������ �������
�!���� ����� �����1� �����
0����� >�����"� +������ ���� �������'� �� ���� ���� �� �$���� >�����"� B�"'� �-��"� "���� �
������� �!� ��)� �� ������� �� ���� ������� �� ��� - � ��� �� 7���� ,�����"���'� ����� ���
#��� ��� ��� ���� ���������� +�� ���� ���� ��- � �� ����� �� ���� �� ��� �� ��� ��.�.&#&+��&;H
�/��&>@ �������/��/���/����>�����@� �- �������B���������'�7-������ ���'�� ��������"���
�/��&��'� �� ����� ������ � ?���/'///H&� �� ���� %���� ����� ���� #��� ��� �� 3��� �� �-��"
���&� - � �5� ���� ����� ������ � ?���/'///H&� �� ���� %���� 7���� ,�����"��� 3��� �� �-��"� ���&
� - � �5� ���� ! -��� ���"� �� ������� �!� ���������� �� ������� �H������� �� ��)�� �����
������� ���� ! -��� �� � ��� ��� ��-��� ���� ��� ��$���� >�����"� B�"�� >������� ���� ����� ���� ���
3�� >����� ?��!���'� ;� >�������� ���� ��� >����� 7�����5� ���� ������� ����� � ��� �� ����� ������
?��.'///H&'� �� � ��� �� ���� �� ������ �� �� ��� �� ��� ���- ���� ���� ��� �-������� �
>���������� �'� ���� �� � (><'� +������ �� ���� ,������ �� ��)�'� >����� ���� $ ��� �
<���!�����'� >����� ?�������� ���� 2�������� ����� �� ����!������
� 0����� >�����"� +������ ! -��� �� ���� ����� ��������� ���� ������ �� ���� ����� ��-��� "����� ���
! -��� �����
D�� .��8� 3�����=� ����
�� ��� �� ��**�� �� �
��%� ������ ����� =�'�����%�� ���� ;���'��� 1%����'���%� .�%� �3�� ��'�%��
���� �� �� �� � 8 ��
���� �� �� �� � �� ��
���� �� �� �� �� 8 ��
���& �� �� �� �- �- 8
��� �� �� �� � && 8
���� �� �� �� &� �� 8
���� �� �� �� �� - �
�!���� ��>�� 2�� ���� ����� ��� 3�/�/���� �� ������� � �,�.
���� % 9�� ,���� )� +����� �� $ ��� �� *����-�� �� �/�;� ��� 0����� 8�-��� ���� ! -��� �� B�
7����!�� *������ ?��� �� ���!� � �� �� � �� ������� �!� ���� ��� �� ������� ������ �� ���
�����-�� �� � $ ��� ��
������ ���� ����� ��
�� ��
������������������ ��� ������ �������
>������'� �� ���� "���� �/�;'� ���� 0��&� - � ���� 8�-��� % 9�� ,���� )� +����� �� $ ��� �
*����-�� �� ���� �������� �� ��� ������� �� ��� 0��&� - � ��� � ���� 0����� �� B ��� ��� 8�-��
>���� ��� ��� �!� ���� $ ��� �� $��)�
�!������>��2�� ��������� ���������2������� �� ���� ������� � ��� ��������
A� �� �����1�� �$���� 'A (� ��� ���� ����
���� 0����� 7-�������� ���� ����� ���!� 6 �!� ���� ����� � C���� 0���)�"�� 0�� � �� �� ����
������ �� ���� �����-�� �� ���� �������� ������ ��-��� P% 9�� ,���� )� +����� �� >����� ,����� �
���� *����-�� �=� ����� "���� �� ������ ���� C00�� ���� ��9��!��� P����=� �"� ���� ������ �� ��� ����
�-���������� ���� ��� �� � �� ���� � ������ ���������������� ���� ������ ���� ��� �� ����� �� 6�� � ?���
��)��� ���� �� ���� ������ �� �� ������ �� ���� �������� ��� ���� 0��&B - � �� ��-��� �� ���� ����� C00
� ���� 0��&� - � ��� ���� 0��&� - � �� ��-��� ������ ��� ���� � ���� ����� � ��� ����� ������
?���/'///�� ���� ������ �� ���������� ��� �!� ���� �������� �� � PC���������-�=�
���� ����� /���/� �������� ��B
-�� 4������*����0����=� � .� ���
���- 5���%� 5� �%� .��%�� 2���� �%'�� 4�#����% �%'�� "����
���( 4 �%�� ��'� � .�%� �� 5�'M�� 2���� � '���� 4�#����% ; '6�%�$��� "����
���� ��������� 2���� �%'�� 4�#����% �%'�� "����
���� B���%�'�� 2���� ;������� <@� 4�#����% ;�������� "����
���� � �������� 2���� � ������ 4�#����% ; �$�%����%�� "����" ������� 2���� � '��'�� ��'� � 4�#����% ;� ���'�� "����
���& .�:��'%�� 4 '�3� �� �� 2���� �%'�� 4�#����% �%'�� "����.�H��� �� 2���� . '�6�%�� ������ 4�#����% ;� ���'�� "����
��� ;'� ���H�� 2���� ���6���'�� ������ 4�#����% ���6���'�� "����
���� ���%�'��� 2���� �����'�� 4�#����% �����'�� "����
���� 4'�'��� 2��� �/� �'6��%��'�� ������ 4�#����%� , ; �$�%����%�� ,5�%� ���'�� 2��� �/� ����%H��� ������ 4�#����% ;�������� "����
���� ; ��������� 2��� �/� �����%�'�� ������ 4�#����% ;�������� ,,� E���H ��� 2��� �/� ;���%��� ������ 4�#����% ; �$�%����%�� "����
��� �
������������������ ��� ������ �������
�!������>��2�� ������������������2������� �� ���� ������� �����������/�C
%������ � ����� ����� A� �� �����1�� �$���� 'A (� ��� ���� �0;������� �/� &���/
� � ���� 1��� �,�6
��� B�! B����/ B����/�� B����/�� B����/�� � � "���� ������ 4�#����% "�#��� �'684�#����% 2��A=4"������
� ;������� ;������� ��������� ��:�������� 2��
;������� >���6�%� ��� 2��
����%H�� .�%� ��� ��%�'���� 2��
�����%�'� ;���% ��� ; ���������� 2��
;������� )<!@+ ;������ .�%� '��%��6��� =4"
B������ 4��������� 2��
��%H ���<@+ �%�%��'� �� ����� 2��
� ���6���'� ���6���'� ���6���'� >����� ����� 2��
�����: �� >�%������ 2��
�'� �%�� ; �H�'��� 2��
I ���''�� I ���''�� 5����'%���� 2��
;���� ;���� ;'� ���H��� 2��
.�����'� >���6�%� ��� 2��
& �%'� �%'� �%'� ��6������� 2��
���� � �������2��
�� �����: �� ������: ; �%��'%���� 2��
4 %:�%�� 4 %:�%�� ��������� 2��
����:� 3�%��� ; ����'��� 2��
�� �� �� �� 5�%��'��� 2��
;�%:� ;��'%:�$��� �2���� 5���6� ���'�
"'����: I���'� B��H��� 2���� ;�������
I�����% �'� ������'��� 2��
5� �%���� )<@+ B�3��� 5��� ����6 �'%��� =4"�� 5'�'������
��'�:�� ;�%�� ;�%�� 5�%:��� '�%�� 2��
��%H �� ��%H �� 5�� '����%������ 2��
" ���'� I���3�� 2��
��'�:�� .�%��� 5�%:���2��
�'%����� �'%����� 4�������� 2��
4��� 4��� " �%'��H ���%�� 2��
.���� ��� ;��������� 2��
� ��
������������������ ��� ������ �������
��� B�! B����/ B����/�� B����/�� B����/�� � � "���� ������ 4�#����% "�#��� �'684�#����% 2��A=4"������
� ;� ���'� ;� ���'� ;� ���'� �!��'�'%���2��
" �����'� ����'������ 2��
� !���� ; �%H�%��� B��
� !B��� ; �%H�%��� .���'�'%���� 2��
.����: �'%�� .����: �'%�� " �%��%����� 2��
;�'� ;�'� I���'��� 2��
. '�6�%� . '�6�%� ����'����� 2��
;����'�� ;����'�� ����'���� 2��
� �����'� ��3���� ��3���� I�6�'��2��
�'%'�'� ;����� '��� 2��
�����'� �����'� �'��'����2��
� ; �$�%����%� ���� �%��� )B+ ; �$�%����%� " ����� '��� 2��
���� �%��� )�+ 4 ������ I�3�%��'��� 2��
;���%�� ;���%�� E��H ���� 2��
.��%��� ���������� 2��
�'6��%��'� ;����� ���H�'� �����6� ���� 2��
��%�'� �'�������� 2��
� ����� B'����� I ��6�%� �2��
- ; '6�%�$�� B�3��� B�3��� 5��� �'���� � �:'��%�� 2���� 5��� ��
5��� ; ������:�� 2���� 5�����
� ��� � � ��� � ��� 6 �3�� 2���� I��'�� �
B�3��� >����'�� 2���� >����'�
.'��� )<!@+ .'�� 5��� � �%������ 2��
;����:�� 2��
��� �
������������������ ��� ������ �������
�.���� ��� � � 2��$$�
���� >����� ���� ����� �� ��� ���� ����� ����"� ��� ���� ���� �:���� �� � ������� ���� ��� � �!
� ���� � � ��� ����� ��� ��� ����� ��� � ����� �� ��� � �!� �� �&���- ��� ��������� �� �:������"
��������� E���� �!� )�����!�� �� ���� ����! �!� �� ��� � � ������ �������� � �����"'� ����
����!������ ���� ����� ��������� �� ������ ��� �� ��!����� ���� � � ���"� @� �) ��� � �����"
���������
���� ��� � �!� ��� ������ ����� �� ��� �����!������� �"� ��- � �!� ������ ��� � �!� �1� �����'
������� ���� � ��� � )�� ���� �!� @� ��! �!� �� � �"� �� ���� ��� ����'� �� � �"� �� ������ @� ����
���� ������ ��� - � ��� ����� �� ������ �!� ��� � �!�� � 0����� >����� B���������� ��������� ���
������������������� � �!���B�� �!�����"�����/��&��'��������"��?���/�//���)�������������������
�� ���������� �� � ���� ��-��
�.���� ��� � � ��� � ����� � �� �������� ���� ����
��� � �!� ���� ����� �� ��� �������� ��� - �"� ��)��� ��� �"� ���� >����� B����������� -��"� "���
���!�� ������� � ����� ���! �!� ��� #>0� � ����'� 0����� >����� 0��- ��� *����� � ����� ����� ��
B - � ���� >����� � ����'� +�� ������ *����-���� � >�����'� >����� ?��!�� � ����'� >�������� ���
>�����7�������������)�� -�� ��� ��� � �!���!�� 6���������� �� ���������� ��� ���� 0������ >����
����� � -�� ��� ���)�'� ��� ���� ������ � ������ ��������� ��� �!� ���� *�������� "���'� �/��� ���
��� ����� �����
��!� B�! "����3� �/� ����%�%� *//����� ����%�� )1%� ��#��� ����%�%+
1!�!�! *�� �"�� �!�!*!A ������ �����)���� ��%:�+ )�;+ 43!�!*! �'���
�! *%$:� "���'����3� ����%�% � 8 8 8 8 8�/� 1��� *//����
�! �$�� ��3�� ����%�%8�'�8$��:� �� � 8 8 8 8 8�/� 1��� *//����
&! 5��8"���� ����%�%� �/� 1��� *//���� � 8 8 8 8 8
! �%���� �������� <��:� �� �� 8 8 8 8 8
�! I��%�� ����%�%� .������� /�� �� 8 8 8 8 81��A1.�A1��� *//����
�! 5������%�'�� ����%�%� �'����� � �� 8 8 8 8 8����� /��� 1��A� *��A��� ��%:� *//����
�! 5������%�'�� ����%�%� $�� �%� � 8 8 �� �� 8 8����� /��� 1��A� *��A��� ��%:� *//����
-! ��������B���%��� 8 8 8 8 �- 8
(! ������ �'����� B���%��� 8 8 8 8 8 ��
���� ��! " "! "� " �#
������ � ���� ��������� ��
�� ��
������������������ ��� ������ �������
�.���� ��� � � ��� �� �/� �� ����
���� ��� � �!� � ���� ��� ���H� 0����� ��-��� :���� -�
����� ���� �� �!� ������ ��)��� �"� ���� >����� B���������
������ ���� �����- � �� � *� �� *����-���� � >�����'
��� � �!�����B�-�������'�*�����)������ ��� � �!� �������
��� ����� ���������������������� ���� ������������ �����"
B ������ � >����� ����� �'� B��������� +�� �������� ��
��� � �!� ��� ��� ��� ���� ���� � �!� ��� � ������ ������
� ���� 0����� ��� ���� ���� �����
�>�+��� 2�����6�� ������ ����� � C�$��������" �!
���������������������������������� ����� ����������+�!���
8 )�� �-��"� "���'� �� ���� �������� "���� ���� ��� �!� ��� � �!
������� ��-�� ����� ��������� �� ���� ����!��
� #����� �� ��� � �!� ���� ����� ! -��� �� >����
7������ ���� >�������
� ?�������� *����� � )�� 3�5� ���� ���)� ?�������
������ �� >���� � ��� ���� ������ 0����� ,���
3D?B5'� 3�5� ���� ���)� %�� �� *������� ��� � �!
��>���� � ������H�< � ���� ��� ����������0�����,���� 3D?B5����� 3�5�������)�?�������
������ �� >���� � ��� ���H� ?��!�� � ����� @� +*>�� �������� �"� B ������ >����
����� �'� B������� ��-�� ����� �!�� 6��� ����������"�
�>�+��� )�������� 6�� �� �� #������� �����C� ���"�'
���� ������ ����� �� ����� ��� �������� ���� � 2��9���
B ��� ��� ����" �!� �� ����� ����� � ���;� ������
��� � �!� *������ ��������� ����� ��� �!� ���� �������
"���� ���� ��� �����
� #����� �� ��� � �!� ���� ����� ! -��� �� �/� >����
7������ �� ����� �� � ;� ������
� +� ��&���)� ?�������� ������ �� >���� � ��
���H� ?��!�� � ����� @� +*>�� �������� �"� B ������ >����� ����� �'� B������� ���
���� ����� �!�� 6��� ����������"�
�>�+�+� 6�� �� �� #������� �����C� ��=������ � ���
������ ����� �� ���/� ��� 7�E��"! � � ���� � 2��������
B ��� ��� ����" �!� ���.� ������ � �����
���� ��� �!� ��� � �!� *������ ��-�� ����� ��������
�����
� #����� �� ��� � �!� ���� ����� ! -��� �� �/� >����
7������ �� �� ����� �� � ;� ������
� ?�������� *����� �� ��� �������� ��� ���)�
?�������� ������ �� >���� � ��� ���H� ?��!�
��� �
������������������ ��� ������ �������
� ����� @� +*>�� �������� �"� B ������ >����� ����� �'� B������� ���� ���� ����
����������"� ���������
�>�+��� 6�� �� �� #������� �����C� -��%� ���� ���
������ ����� �� ����� ��� 7��� ) �'� %����������� ����
2������B ��� �������" �!����������������/����������� � �!
*������ ��������� ����� ��� �!� ���� �������� "���� ���� ��
�����
� #����� �� ��� � �!� ���� ����� ! -��� �� �/
>�������� �� ����� �� � ��� "����
� ��� ���)� ��������� ������ �� >���� � ��� ���H
?��!�� � ����� @� +*>�� �������� �"� B �����
>����� ����� �'� B������� ���� ����� ��������� ����������"�
? ��� '����� � �!� #������� "������ �� ������� �� �� �� � � !���� 0������������ ������� ����8�
������ ����� ���%�� @�%� ,�'���� 5�%�������
���//
1%�'����%� ����%�% ��& � �
�/�� �� "�'���� ���%����� 634������� ������ =�'�����%�� 4 �����% ��
�/�� �� "�'��� ���%����� 63� .""��*��� �� '%��� >�4� �� � ���
�.���� -�����$� �
���� -����� ��� �� ���� -�� ��� ������� ���� �� �!� ����&��� � ����� ����!�� � ����� ����� �����
�� ����!�� ���� �� ��� ������ ���� �� ���� ?����� ?�!��� �!� �� �!� ��� � -����� ��� ������ � ����
����� ������ ����� � +�� ������ *����-���� � >������ ���� >����� ?��!���'� ��� ���� ������ ��-�
����� ��������� �� ���� ���� � +�� ������ *����-���� � >������ 3+*>5� ���� ���� ���� ������ �� ���
���� � >����� ?��!��� ����!�� �� ���� ,��� �� 0��- ��� *�� �� �� 3�,0*5�� ������ �.�� +*>�� ���
>����� ?��!���� ��-�� ����� �� ������ �� �����!� #����� �� ��� � �!� �� �� ���!� 6��� ��� � �!
#��� ����� ��� ���� ���� ��������� �"� ���� B �����'� >����� ����� �'� < � ���"� � �- ������'
>������@�*� �����*���!�'�7-��������� #�� �'�B������������������ �� �!����������� ���
1���� � +*>�'� >����� ?��!���� ���� B����"� ?��!���� ���� �� �!� ����&��� ��!�����"� ��� ���
���� ���� ��������� ������ ���� ����!�� B������������ ,��� ���� *�� ����� 3B,*5�
%�� ���'� ��������"� ��� �� ���� ����� � � ����� �� ��� ��� �/;� ������� � >����� 7����� ����
������ � ����� ����� ������ 1����
#�� �������� � �� �!� ��� � -����� ��� �< � ���� ��� 0���'� ��� � �� ���� ����� ��)��� �� ��� ��
�;� (�� ��+�� ������� �� ����*����*������ >�����D������B���������'��� (�� ��*���)�� �� ���
* ����� *����� @� �./� (�� �� *���)�� �� ���� B - � �� *����� ���� ���� ����� � ��� ��� ����� ��� -��"� ��
����!�� ���� ��������� ����� � �!� ����� � ���
�� ��
������������������ ��� ������ �������
�6���� �� �7���� �/� ���#
����2�����8���������� ��� 6��� ������"����������"�7-������ �����0 ���������2�����8��
��� �-��� �� ��9�� ���� �� ���� � -�� ��� � ��� +� -�� � ���� �� ��� ���)����� ������ ����� ���"
������ � �������� �� �������� 2����� 8��� ��!�� 6�� �� �� ������� �"� ���� ,� �� ���� *� �
*����-���� � >������ 3285�
���� ���� ���� ��� � 2����� 8��� $ �!� � >����� B���������� �� ��� ����A
��!�� 6�� � * ����� B - � �� ?��!�� 0��� ��
2����� 8��� ��!�� 6�� � /� �� �.� ;.�
����������� ��
�6���� D� ��� &������ ����� � � ������
���� ������ �'� ������ �!'� ��!!�! �!� ���� ����!�� � 2����� ���-��� ���� �:������� �"� ���
>����� B����������� ���� ����� � 2����� ���-��� �� ���� �"� ���� �� ���� >����� B�-�������
*����� ��
!���� -����� � �%%� �� � !���� -����� �� -�++���� �� �
5 '%&� ������ �� � �&� &���� $ ���� % �� � 5 '%&� ������ �� $ ���% �� �
��� �
������������������ ��� ������ �������
�6���� D� ��� &������ �#����� � � � ���� ����
: ���% �� �� ��� +���� � ��� 1%�-$ ��� �%�-$�� +���� � $ ���% �� �
6���� + ��� ��� % �� �� �� -%��� �� � ��� �� �%�-$� : �� �� ����� ��� ���� �
��$�� $ �� �� �� ����� 1%�-$ ��� +�$�� -�����
1%�-$ ��� '���� ���� ��% � ��� �� +�$�� -����� : �� �� �� �� �� &���
� ��
������������������ ��� ������ �������
���� 2����� 8��-��� ����� ��� � )�� ����� ���� �!'� ���� �� ���� �� ��������� � ,��� ��'
����������'� ��" �!� ���� ����!��� 2����� 8��-��� ���������� �!� ����� �� �!���-������� ���� ��
��� ��� ���� ���� ���������� ������ ��- ��� ����"����� �� ������ ��� ��� �!� ���� ���)� ������� ���
� -�� ��� ������� �� � �� ���� ������ ������� ����� ���.� ��)�� ,���)���'� ��� �������� % �����
����"� ����! �!� �� ���)��� ���� ��� � �� ��"� ���� ���!��"� � ������ +���� �./� ��)�� �����
��"�� � ����"����� ���� !��������� �� ������ ������ ��� ��� �!� ���� ����� ������ � ����"����
���� ������� ������
�6���� 2������C� ��//����� � �� ���
������ ���� ����� ��..� ,��� ��� 3*����� �� *������5� ������ �!� -��� ��� � ��� ���� 3�:����� �
������� � ��� ���5� �� ����������� � 2����� 8��-��� ��� ����)����� ������ ���� ����� �/;/� *������
7����� �� ����!�� � 2����� 8��� ��!��
!���� -��� �� ���� +�%�&�+ 1� ���� ��� ����% �
1� ��� �� ����% �� ��� �� ���� 1� �������� ��� ���- �� �� ���
��-� � ��� �� �+�� ��� ���� ����� � ��� :7� !��
���
������������������ ��� ������ �������
�6�!�� 2��/� � �� 2������ 1���$
�� ���� ��������"�����������������������������0"������<���!������������ �!������ ����
�����"� �� ��)��� 1� ������ � 2����� 8��-��� ���� �������� �� ���� 0�����
�6�.�� D� ��� &������ 3�/���� ����������
+� �����)����� ��� �-������ � ���� 28� ��!�� 6�� �� ��� �!� �/�;� �� ����� ���� ���� �������
����)���� ��-�� ������ ���)� �������H������ �������� ���� ��� �� ����� ����� � ?��� ����.�� �����
��� ���� ����� � �//4� � 2���"� ����������� ���� ��-�� ����� ���� ���� �� ��� �� ������� -�� %��)
+�������
#����� -�� ������� � ?���.��/� ������ ���� ����� � �������� ����!�� �� ��� ��"����� �� ���
% ������ ���� 0������� 0��� ��� ���� ����� � �/4� � ��!��� �������
>�� ����� ������ �'� ������ �!� ���� ����!�� � 2����� 8��-��'� ?��.���� ������ ���� ����
� ����������<���� ������*������� ������������������% &�"����Q�?���///H&������"�����%�� ���'
?�����./� ������ ������� 2���"� ����������� ����� Q� ?���//H&� ���� ����'� ?�����.� ������ ������
����� ����Q� ?���//H&� ���� ���� ���� ?�����./� ������ ������� ���� ���� � ������ ������Q� ?���//H&
���� ������ ��-�� ����� � �������� �� �'��'���� ������� � ����)���� ������� -��"�
>�� ���� ���� "���� �/��'� �� ����� ?���;���.� ������ ������� ,���������� ,� ��� ����?������.
������ ������� %���� *��� �!� ��-�� ����� � �������� ����!�� ������� -�� ���)� ������� � ���
����)���� ���� � ������ ���� �/�//� ��)�� ���&��"�� ��-�� ����� !���������
�4�)���� 8��� 8� � � ��� D�.���@
+���� ���.� ��)�� ����)���� ���� � % ������ ���� �������� ������ +���+�� � % ��� G9���� � 8#*� � #�� �
����� ��- ���� � �� ��������'� � ��� � �"� ��������� ���� �������� �� �� ��� �� ����� ! �!� �� ������
�4�)���� E��� ?���� �&������ �� � ����� ��&����� ����
#� #�� ����� � ������ �� >���� � ��� � �"� � ��������'� �� *����� ����� !����� � ?���� ��)�� ���
����� ��- ���� �� ���� �� ���H� ��!��� �� �� � ��� ����� ��� �&B��&�/�;�
##� <��� �!�� ��� ������� ��� ���� ����� � ?���.'///H&� �� ���!������ � ����)���� ���� � �����
3�� ��� ���!������ ��"5 �� �� �!� ����� �-� ������ ����!�� ��� �� $������ ������ >����
?������� ����� ������� �!�� ��� ������� ��-�� ����� ��������� � ��� ����� ������ �!�� � �.�/
������� � ���!������ � 28� ,���)���� ���� % ������
###� <�� ���� ��� ������� ��� �� ?���� ��)��� �� ����� ���� ���� � ��� � ���� �� ��9�� � ������
���� �� �!� ����� �-� ������ �� ���� ����)���� ���� � ������ ����!�� ��� �� $������ �����
>����
#C� ����� ���� �������� �� �� �� �!� ��- ���� �� ���� �� ������ 3��: ���� �� �� �����5�
����)���� ���� � ������ �� � !���� ������ ��� ?�������� ����� ��� ������ ���� �������� �
��-�� ����� ��������� �� � !���� ������ �� � �.���� ������� � �� ������ � 28� ,���)���
@� % ������
�4�)�#�� E?� 0������&� 0����� ��&����� ����
#� *����� ����� !������ ������ ���� ���� � ��� � �"� �-� ������ �� 0������� 0��� ������ 0������
0��� $������ ������ �� ��������� �� ?���� ��)�� � ��� ����� ��� ���� B�������� �/�;�
�� ��
������������������ ��� ������ �������
##� <�� ���� ��� ������� ��� �� ?��� �� ��)��� ������� ���� ���� ���� � ���� ����9�� � ������
�� �� �!������ �-� ������ �� ���� 0������� 0���$������ ������ ����!�� ��� ��$������ �����
>����
###� ����� ���� �������� �� �� ���� �� ������ 3��: ���� �� �� �����5� � 0������� 0��� �
� !���� ������ ����� �� �!� ��- ����
�4�)���� � .� ������� �� <��"� *�������
�.'���� ���� � 0������� 0��� ����� �-����� ������ % 9�� ,������ )� 7���� #��������� ����
��- ���� � �� ��������� ���� � ��� � �"� ���������
���� 28� ��!�� ��� �� �� ��) �!� ������ �� ��-��� �� � ,��� � D���� ��� ,��������� ,���
D���&���&#���������� �� *������ �� ���� �"� - ���!���� �� ���� ����� ������ �� ��������� �������
����28���!�� ��� �� �� �������� �!� -�� ��� ��-������������)�� ���� -�� ��� ���� ��� ��������
�"� 7-��� ��� � ��� �� � ���
��� �
������������������ ��� ������ �������
�+���� ������ �
�� ����>�����"�0�����B�-��������0� ��"�3�>0B05�������������� �������������������
�!�� ��� �������� ����B�����������>��������� �- ������'��� ��� �"� �� ���� ���������� �
� �� ���� >�����"� 0����� B�-�������� ,�9���� 3�>0B,5�� �� �� ��9���� ���� ����� ����������"
����������� ��� �//;� ���� �/�.� � ��� ���� ��� ��� ������� ��� (#*+� ���� (����� #������� ���
*����� �� +!���"� 3�����"� )���� ��� (%#*� &� (����� %��)� � #������� ���� *����� �5�
,�������"'� ���� �� ��"� ���� ����� �������� �!� �>0B,� ,����&##� ���� +��� (��!���� G9���� 3+(G5�
���� 0� ��"� ���� �� D !�� ,���� *�� ����� ������� �"� ���� *� �� 0�������"'� �� ���� � ��� ����
�������� ���� ���� 7-��� �!� %�"� ������� �"� +�� � ���� *� �� 0�������"� �� 7-��� �� > �����
B����������� ��� �������������� ���� ,�9���� B �����'� �>0B0� ����� ��� ����<������ 0�������"� �
���� ���� ��-�� ��� ������� +����� ����>0B,� ����+(G'� ���� �� ��"����� ���� ����������� ��� ���
���������� �� � *��������� +���� ���������� ,���� 3*+�,5� �� ���� 0���� ������ <���!������
*���������� � E����� 2���� ���� E����� #����-�� � ���� &������� � -��� -����"� ��9����� �� ��� ���
�� ��� ����������� �"� 2������� � 30���5� ���� 2������ >����� B - � ��� � ��� ��� ������� ��
������� -�� B ��� ��� � ����
�+���� ������� �����1� ����� %���/�#$� �� 2�>���� '�� %2(� 2����;4
�� ���� >�����"� 0����� B�-�������� ,�9���� ���� � � ���"� ��������� ���� ����������� �
�� ��� �� � �� "����� ��� �//;&/�� �� �/��&���� � ���� ��9���� ���� ����������� �"� ���� >����� ���
�- ������� B���������� ����!�� ���� �� ���� >�����"� 0����� B�-�������� 0� ��"� � ��� ���
� �� �� ������� ��!������ ������ ���� �� ���-�� ����� ��-���� � - ���!���� ��� ���� ���� �
� ����� ������ ���������!��������������� �"���-�������'� ������"� ���- �!���- ������
���� ����- �� �!� �-���"�� ���� ����� ��9���� ���� �!����� ��� ���� ���� ��-�� �!�������� �� ?��;.����
*����3�;'����(,G�� �� �5�� ���(#*+� �����?��..��;��*����3��'����(,G�� �� �5�����7-�������
� �� ���� ���� ��� �� � ?���//���� *���� 3���� (,G� � �� �5�� 0����1�����"'� ���� ����� ��9���
����"����� ��- ���� ������)��� ��� �� ��� ?���/���� *���� � �� ��� ���� ���� �������� ����� �
?��;;;��� *���� � ��� ���� ��9���� ��� �� �:������� ��� �� <����� �/�.�
��������������������������������������� ������ �
7!�"� 3� -$� "�+ 5��� �&� ���� ��+ ���� ��%
� � ��
������������������ ��� ������ �������
������9���� �� � 6��� ��� ������ � ?����/��;�*���� � ��� �����<����'� �/�.�� ���� �� ����������
��� ��� ��-�� ����� ���� ����� �� ?��;���;�� *���� ���� ����� � ����������� ����� �"� (#*+� ��� �
<������/�.� ��?��;����;�*�����������9�������� ����������� ���/�� ��� ������� ���� ����+�!��'
%������'� %�����)'� B�!���'� 7�9���� '� 2�������'� 2��9���'� 2�����'� ?�"�!���� ���� 0�����!���
�-�� �!� ��� >����� ���� $ ��� �� � - � ��� �����"'� +�!��'� ,����)������ '� ,������ '� %�� !���'
2�����'� (�"��'� ?�"�!���'� B�!���'� 2��9���'� %� '� ?��)���'� 0��)� �� 3$85'� %������� 3$85
���� %�����)� 3$85�
6�� 3�%��� ��-� �� *��� � � :���
�6������ �/���&&� "�%� ��&� "�� ����
���� -������ ��"� ���� ��!����� � ���� ��-��� ��9���� ����-��� ��� ������ �>0B,� �� ��� �����
�����3@�'(������3 )*� � �<�� ������ 8� ��������*
4��� ���*����+�8 ������� ��� >� �(����� ����� ���*� ��� �� ����������*�
�B� >� �&-���� ������ �
;���:� .��%�����%� >� &(���� ��( &
����/������ �%�����%� )��� ��:+ >� �(���� � � ��
.���������*���* >� ��-�� ��(��
5�%��#� >� ����� ����(
B�%� 5�%��#�� )"��'���%�+ >� ��� ���
�� �� �� �� 3 >� 8 (� (�
�����)*�� ����*�*8� �*���4�� �� >� 8 �����
=����'����� ����%����%� �#����%� B�! � �
"���'%��3����#�A>��������� B�! � ��&�� ������ ���#�
�#�����M����%A��������%� �/� 2��A� =4"� B�! � �� � ��
=%��3� .��%�� ����#����� )2��+ B�! � �� � ��
1%���� �%����%� ����#����� )�>�+ B�! -�� �&�-
��� ��
������������������ ��� ������ �������
"��$�� 2�� �� ��-%�& 3������������
��%� 7 �� � -%��� � # �$� 1%�������
�6�����0��� ���&�� ? /�& ����� 0""���
E����� 0���� ������ 8 -�� ���� 0������ #� � �� -�� �>0B0� ���� �����!������� ��.�� 0D7�� � ��
��-�- �!� ����� ��� ���� � ������ � C00� �� ������ �!� ��� �� #7+��� +� ����� � ?������/.� *���� ���
����� ��������� ��� ?�-�- �!� >���� ���� � ��� ��/��� ����� � �������� �"� C00'� ���"� ��-�� !��������
��� � ���� ����� ����!�� �������� � ?�������� *������ >�� ������� ���)�� �!� � 0D7� �������
������� ������ ��������� ����� ��-������ �/� �� �������� �-�- �!� ����� �/�/� 0D7�� �� �;�� C00��
0����1�����"� �>0B,� �������� ��� ��� ��-�� -�� ��������� �� �������"� � ��� ���� J������
$� ����������K� � ��� ���� �������� �� ��!����� ������� �!� ������� �� ���� 0��� D���� 7�����
6� �� � � ��� �� ��� �� �%������� 5��� ���+�%� /��-����
��� ��
������������������ ��� ������ �������
�>0B,�L#�*�������'� �����)�� �!�� ��� �� J���� ��������������� K���� ����� ��������� -���� ���
0���� �� J'��� ����"� .������ �� 0������� K� ���� �������)��� ��� �� ������� ���� �� ���"� �9��� -�
� �>0B,� �� ��!����� ����� ���� �������� -�� � -�� ���� �� ��� �� ���� ����� � �!�� ����� � ��
�� ������ �.� J ����� � ���� ���K� ������ ���� �/� ���� �� ��� >����� B - � ��� � �>0B,&#�
!����;�1�%���& 3��� '� 1��- ���� 3%��� �
1�' �� #%% �� ��� :���+��%� ��� �%��-�%��� � �� ��� ���� ���
�+���� ������� �����1� ����� %���/�#$� �� 2�>���� '�� %2(� 2����;44
���� �� ���� >�����"� 0����� B�-�������� ,�9���&,����&##'� �� �/� "���� ��9���� �� ������� �
��� ����������� ��� ���� �� �!� ���� ��� "���� ���'� �/��&��� � ��� ���� ���� ��� ������� � (#*+�
���� ���� �!�������� ���� � !���� �� �� �� ��!���� �� ���/���/���� ���� ��9���� � ��� ��� ����������
3%��� ��� #�+����*���� 0��� �� �� "��������
��� ��
������������������ ��� ������ �������
�� ��� >����H$ ��� �� B - � ��� �����"'� +������ )'� %�� ����'� %���'� B���)����'� 7������3�5'
7������305'� (�����!���'� 2����9 �'� ?� ���!���'� 0��������'� 0��������'� 0�����!���'� %����3$85� @
?�9��!��3$85�
�+���� �� 5��� �&� # -��C� � ������� ����� #��� � �-���%����� ��� ���� % � %
���4!�� � 3���� %� ���� �%������� (� � ��� ��� %%� � ���3���-�&� !�%��� #����� ��� "�(� 7 � %
5��� �&� ��� �� 6+�� B���%� <�;���
��� ��
������������������ ��� ������ �������
�6�#���� ���.���� ��&�%� �� !��"������
���� ����� �9��� -�� � ���� ��9���� �� �� �������� ���� ����� ��&�"����� ���!� � ��� ���
����� ������ � -�� ��� ���-������ � ����� � �!�� ������� ,�9���� �� ��� !���� �� ��-�� ���
���������"� "���� �� ���� ���� "���� ���� ��:�� -�� "����� �� �!� ���������� �� ��� ��� ���� ,�9���
�����"� �� ���� �/&"���� ��9���� ��� �� �� ������ 6��� ������ ���� 7-�������� � �� ���=�� �����H
���� ��� �� ������� ���� ��9���� ���� �������� ���!� ����� �� �!�'� ��� � ����� -�� �:���� ����
�� ���� ���������� �� � ���� ��9���� �� �������� � ,<E� ���� ��� ����� � - � ��� ���� ��$ ��� �
� - � ��� � ���� ������� ���� ����� ����"� �� -�� ��� ��9���� ��������� �� ! -��� �����
.�7���B��� �'��3� �4��� �*�. � ���
���B�1A1>�B���4�1��@61.�����*
.��������3� <��:� -&!
�'����%�6�� ������ 5�%��%� �- !�
�'����%�6�� ;����#����3� 5�%��%� �!�
@�#�� ���� 1����#�%� (�!�
"������3�4#����%� �&!�
�'������%� ����#���� �&�!�
. ��8*'�A� . ��81% �!�
.���� ��������% ���!&
. 3������ ��%��%%�3 &(!�
"�%�'���%� ��#��� ��!-
���� � ��
>������B�1A1>�B���4�1��@������ � N
����%��������%� ���� - !�
2��� /��� 5������ ��!�
��#��� ��O� /��� .��/����%�� &�!&
1%����� �'��%� "�%���'����% �&!(
���%��=%��� �!�
���� �$��#
��������D>� �"""�%
�6�#���� E�%� ������ ��� ��� A��������� ���� �3��� ���� ���.���@
���� ��9���� �� ������� �� ��� ����������� �� (><� ���� � ��� ��� -�� �-�-������ � ��//
C00�� ��������� �� ./� ����� ���!��� � �� �� ��� >����� B - � ��� ���� ���� % � -��� �"� ��������
�� ��� ����������� �� �� $ ��� �� B - � ���� >�� ���� ������� � ����� �"� �� � ��� �� ���
�����!���� �!� � ���� ��� ��� ��� � )�� C00H� B*'� ������ �� ��- � �� �� ��!�!������ � �������
�7��� ��� ���� ��-��� � ����� �������� �!� B - � ��� 3B<E5�� <��-��'� ������ �� ��- � �� �
��!�!������� ����� ������ ��� ���� ��-��� � �����C00� �� �������� ��������� ���� ��� ��� �
� ���� �!�'� ���� ��-��� ��� - � ��� ���� ��-��!����� � ��!������� ��� ���� - ���!�� ��-���� �����
��� ��
������������������ ��� ������ �������
�� ���� ��- � �� �� *���� �"� B�-�������� � -�� ��� ���)�������� ��� � ������ ��-���� ����� �!
�������������7�=����-�� ��� ����� ���� ��������!�� ����������� �-�� �!���9���� ���������� ��
�$�+'!�� 0!��'
"*5.*B=B�� ����=�
�'���*�(����� ���7�*�8���*@6�77��� N
�B�� .��%�����% ������ >�!
;���:� .��%�����% ����� >�!
4���%�� @�%� �����%� ����� >�!
���� .�������% ����� ��!
�'���*�(����� ���7�*�8���*@��*�6�7�7��� N
����� ������3 ������ >�!
4���%�� @�%� �����%� ���� >�!
.���%%��B'���3 �� %�!
�'���*�(���>������ ��3�7�*�8���* � �� ��%��'��3����������1�� �����* N
.�������%� �/� 1��� &���� <�>�
�6�#�#�� 0��� ���&�� �������� � � /��� �%� ,��� ������ ��� ? /�& ���� *�"��/�����
0���� ������ ����� ����!������ �� (><� ���� �������� +�?'� %��)� ,������ �� ���� > ��
,����� �� ���������� E����� ��� (><� ���'� ���� ��)�� ������� ���� ���� ��� �� ���
�������� �� � ����� ������ ��'� �������� �� � D !�&����� ������ ��� ���� �:&� ��� 0<*� ��)��
#�� ����� �� ���-�� ���� ����� �-��� ��� ��� ���� ����� ����'� >���&�����"� ��� - � ���� ��� ��� ��)��
���
0���� ������ % � -��� �"� <���!������ �� �!� ���� ��� ��� �� ��� � ��� �� � - � ��� ������
���� ���� �� � �������� � 0+��G+<+�<������ ��� ��- ���� �� ���������� ������)� �� ���
����� ������ ���������� ����!������ ����!�� ;� ���� ���������� �� �������� ����� ���� �������
�� %� ���)�� )�� ��������"� �������� ��-�������� � ���"����� ������� ������ ����� �� ���� -�
����!������ ����!�� ������� �!� ���� �� -���� � ��!����� �� �� ��-������ �� �� �������� � ��� ��
����������� �� ������ "���� �������
8 -�� ��� #���-������ � ��� #����� !������ �� ��� - � ��� ����� ��� ����������� ����!�
���� 0D7�� �� ���� ���!��� C00�� �� ��� ����� ��� �� ���� ����� � ��� �� ���� 8 -�� ��� < �� ��� +�
�� ��� ������ �� �'� ������ ������� � ��� 8 -�� ��� ?������� *������ �� ������� ��� �!� �� ��
"���� � ���������� �� �� ������������ � �������� ��-��� ��� ����� ��� - � ��� �������)��� � �)�!��
�� 0D7��
�+���� �$�� 5� �/�� E�>� �� '�5E(
+��� (��!���� G9���� �� �� ��!�� �� ��!������ � 7-�������� � �� ����� �� �� �� �� ;� "���
,�9���� ����/�;&��� ���/��&�������� ��� ��� ����������� �� �///�C00�� �� ���� ������ �-�� �!��/
>����� B - � ��� ������ ��� ?�-����� B ��� ����� ���� �9��� -��� � ���� ������� ���� �� �����
����� ������ ����� ����!������ �� ���� ������ � ��� ������ �� �� � -�� ��� ������� �� ���
�� ��
������������������ ��� ������ �������
����� � ��� � - �!� �� ���� ����� � �!�� - ���!��� �� C00� ����� �� �� �������� >����� ������� �'
���� �'� ���� ����� ������ ����!������ � ����� �"� �����!���� �!� ���� � ����"� ����
����!������ ���� ���- �!� � -�� ��� � ����� ���������� ����� � ��� ����!�� ����� ��
���������� � -�� ��� ������ � ��� �� ������� ��������� �� ����� �� ��- ��!���
�6������ ���.���� 8���
+��� (��!���� G9���� �� ����� ���� �� ��� B - � ��� �� ���� ������� ������ B - � ��� ��-�� ����
�������� ��� ���� ����� ���� ����� �� � ������ ������� ��� ����� �� ���� ���� ������� ���� �����
$ ��� B - � ��� �� �� ��� +(G� �� �� �!� ����������� ���� ��� ����A
,���� #� B - � �� A %�� '� B�!���'� (�"���'� 2��9���'� ,����)������ '� ?��)���
,���� ##B - � �� A +�!��'� %������� $8'� ,������ '� 2�����'� ?�"�!���'� %��� !���
,���� ###� B - � �� A %����� $8'� %��!���'� %���! �'� 2��9���� $�'� 29��� ��'� 2������� 305'
2������� 3�5'� <��)��! � '� 0��)� �� $8'
,���� #C� B - � �� A �������!���'� ?� ��)��'
5��� �&� ��� �� 6+�� B���%� <�;���
�6������ 8�� �/������� =��� ��� #���� 2�������� �5�4>
+��� (��!���� G9���� ���� ����� �� )�"� ��������� �� ��� ���� ����� ������� ��� �- �!� ���
��� ����� !���� � ���� ��9����� � ������ )�"� ��������� ���A&
4 ���������� ��%��G����� ��� 0����������� -������(
*���� �"� <� � 6�� �A� *���� �"� <� � 6�� �� ���� ��� ��� �� �� �� �!� �� ��� � ���
���� � ���"� ��� - � ��� ������ ���� ������ +��� (��!���� G9����� � �� �� �������� ���� �� � C00'
��� !������ � ����� �� ���� C00'� ���� �� � �:���� -�� ��� ������ ���� ���� �!� � �����
�:���� -�� ��� ������ ��� ���� 7���� 0������� � +�� �� ��������� ��������'� ���� C00� �� ����� ���'
��� �
������������������ ��� ������ �������
���� ��� !���� ����� � ���� C00� �� ���� ��� ���� ���� :���� -�� *�� ����� ����� �� ��� ����� ���
������� ������7����0�������+���������B�������=�/���������� �!�������������� ������� �"
�� � 6�� �A
� +������������;�C00��� ������� ��������.�><E�����������B - � �������������"�����-��
���� ���� ����� ���� �� ���� �������
� +� ����� � ����� :���� -�� *�� ������ ��-�� �� ��� ����� ����� �� ���� ���;� C00�
����� �!� �� ���� (><� 3�/��� ����� � ��� �/�.5� ������ ��
� +� ����� � ����� :���� -�� *�� ������ ��-�� ����� ������� �� ���� 7���� 0����� ���� ���
����� ���� �� ���� �������
0�����������-������(� +�� ����� � ��� ��� �� �� �� �!� �� �����!����� ���� !����� ��� ��� ��� ��'
���"� , ��� +�� - � ��� � ���� ���� ��� ����� C00&C ���!�� ��-��� ���� C���� 0���)���� 0�� � � �� �� �!�
������������������ ���������������������������C00������������ �!�������������� �� ��� ��� �
�� �� �!A
� +�� �� ��- � �� ������ +(G� �������� �� � �.�� C00� �� �� �!�� ���� ����� ����-��� �
�� ����������-������������������0�����,����D���� �����>���������$ ��� ��B - � ��
������ +(G�
� %"������B���������/��'��.�������.��C00�%� �� �!����������"��������������������
-��� �� ���� C00�� ���� ��)� �� ��!����� ���� �������� �� ���� ����� �� C00� �� �� �!�
� � E����� ���"� , ��� +�� - � ��'� ���� ����� ���� ��� ������ � �.� C00� � ?��)���� B - � �
��-�� ����� ����-��� �"� B ��� ���� +���� � ��� ���� �.4� ���� ���� ����� ��������� �����
0����� ,���
� ���� ����� ���� ��� ������ �� ,+� �� ;�� �� � C00� ��� � �;� C00� ��-�� ����� ����-��� �"
���� B ��� ��� +���� � ��� ���� �.4� ���� ���� ����� ��������� ������ 0����� ,���� �� B�!���
B - � ��
%4 �"����� -������(
*���� �"� %� �� �!� �� ��� � ���� )�"
����������+(G��� ��� ���������,<E'�B<E
@� ><E� ��-���� �� �� ��������� 6��� ���� � ��
�� �)��� ���� ��������� � #� � ���"'� ������ �� ���
*���� �"� %� �� �!� ����� +���������� ���� �"
S#<%'� %����������'� ��� � �!� ������� ���
��-������ �� -�� ��� ��9���� �������
��������� ����� ��A
�� *���� �"� <� � 6�� �
�� #��� ��� �� %� �� �!
�� >���� �� � 0D7�
�� +����� �!�,��������� ��B<E�@�C00
.� +����� �!� ,�������� � C00
;� ,?+
3���-�&� !�%��� #����� ��� "�(� 7 � %
��� ��
������������������ ��� ������ �������
�� < ��� ,���� ,������� �
�� < ��� ,���� #���������� �
�� 0<*� #�� D ��� 0����
�/� ������"� ����� 1���
��� %��)� ,������ ��
���� ,<E� ��-��� ��� � �!�� ���� ���� � ��� ������� � ���� �&����� �������� ������� ��� �!
���� ��-�� ���� ���� ��� � �!� �������� � ���� B<E� ��-��� ���� ��� ��� ���� ���� ,�7�� ����
�������� ���� ��� ���� �� ������ ,<E� ��-��� ��� � �!� ��!������� ���� �� ��� � ��� ����� �
������ �!� ���� B<E� ���� ����� ��-��� ��� � �!�� ���� ��������
� +��� ,<E'� B<E� ���� ><E� ��-��� ����� �"� �� �� �!� ��� � �!� ��!������� ��-�� ����
��������� �:����� ���� ����"� �������� B - � ��� - 6�� �������!���� ���� ?����)���� ���
*���� �"� %� �� �!� ��� � �!� ��!���� �� ���� ����"� �������� B - � ��� ������ ��� ���� �
�/���
� *���� �"� %� �� �!� ��� � �!� ��!������� ��-�� ����� ��������� �� ���� ��� � - � ��� ���� �
������ ��/������� � ������ ����/����C00�������;��0D7������� ��� ���� ����!�� �����
����-��� ��� �� ���� ������
� +� ����� � ��� 7� ��� ���� �� ���� �� �� ���� �!� ��� ��-�� ����� ��-������ �� ��� ��� ���
����� ���� ���� -�� ���������� �� � ���� �������� ������ 7� ��� ���� ���� �������� �
�5#����� 7������ �� +�� - � ��'� �5� ( ��� >����� <���!�����'� �5*��� ��� �� � C00
��� ���� ���� �!� �����'� �5� ������ ���� !� ��� ���� �� ,+'� �57� ��� ���� �� 0<*'� 5
D����)� �� < ��&,���'� !5*+<,+� +����� �!� ��������'� �5� 7� ��� ���� �� ����� �!
�"� ���� �������� �7��'� 5� 7� ��� ���� �� 0��-�"� � +�� !���� ���� ���������� ������ � C00'
95�7�� *������� �� 7� ��� ���'� ���� )5� �7�� ����� �!� �����
��� ��
������������������ ��� ������ �������
�4 ���� � ��� �(
E����� 0 �� ���� < ������ *����-�� �� ��� - � ��� ����� �������� ���� ��!������ �� � ����
��������"'����"� ���&��� - � ��� ���� ����� ��)��� ��� ��� ���� ��9���� ����� ����� ��� ��� ����� �����
������'�������� ��� ��'� ���������� �!'� !���������� �!'�� ��� ���������� ���������'���� ��!�
� ��� ����������� ��� � *+<,+� ��� �!'� ���!!����� ��������� � ��� +�?� � ����� 7��� ����� ����
� +� ����� � ��/�� �� ��� � B�� ��!�� 8 ��� ����������� ��-�� ����� ���� �� ���� ��� � - � ��
�� ���� �����
� +� ����� � ��/�./� �� ��� � ���!!����� *����� ��������� � ��� +�?� � ����� 7��� ����
��-�� ����� ���� �� ���� � - � ��� �� ���� �����
�4 ���� �� ��� ? �������(
0��-�"�����B������� �� ��������������� ��������� !������������������������������ �����
C00� �� ��� ���� C00� !���� ��� ��� ������ �� ������ ���� ��-���� �� ��� �� ���"� !���� ������ , �����
���� ������� ��� ���� ����� � 7���� ��� ��� ������ �� ���������"� ������� �� ���� ����� ��� !���� �
����� C00� �� ����������
� +�� �� ����� B�������� �/��'� �� ����� � �'��'��/� � ������ ��-�� ����� ������ �� ���������
�����;��� ��� ����� ��� !���� �� ���;� C00�� �� ��� B - � ��� �� ���� ������
4 �����8'�����(
< ��&,���� �� ���� �� ����� C00� �� ��� ��� ���� � ��� - � ��� �� ��� ��)��� ��� �� �� ���� �����
C00� �� �� ��� ����� ���� ��������� � ����� � �����"� �� ����!�� ��-��!������ ���� ��� - � ��� ���
��9����� ������� �� ���� < ��&,���� �� ������ �� ���� �����=�� �� � � ��� ���� ���� ������ �"� ���
- ���!����
� +���������B���������/��'���������������;�/�����-���C00�'������C00���-��������
������ �� �� ��� ����� � +(G�
� ���� � ���� �;�/� ����-��� C00�'� ,��� � 0����� ������ �� ���� ����� ������� �� ���/� C00��
� ,?+� �:��� ���� �� ��������"� ��������� �/�;� C00�� ��� � �� ��� < ��&,���� ������� �
���"� ��������� �� �/��� C00�� ���� ��� � ������ ��������� < ��&�����'� �/�;� < ��&
������ ���� ���"� ����-��� �"� ���� B<E�
� � ��
������������������ ��� ������ �������
�*���� ������� ������ #���� ����������
�� ���� >������ 0����� +��� �� �� ���� ����� ���� ������ �� /��/�����.� � ��� ,� �� ���� *� �
*����-���� � >����� 3,**>5'� �� ���� @� D���� � >����� >���3D>>5� ��� :& � � ,��� ����� ���
����� :& � � �������� @� �� ������ �������� �� ��� �� ������!�� ���� ���-�� ������ ���
!���� ��� - � ��� ���!��� ����� ���������
�:������ F���&� 0"����� ,���� 3�5�4
�� �� "���'� ���� ��� M���� 0����� <����� ����� ��������� ��� �� M���� �����"� +�!��� 3+�!��� @
%�� ����� * ����5'� %��������� 3%����������� @� %��������5'� 0��������� 30��������� @� ?��)���
* ����5� ���� 2������ 3%����� ������ @� 2������ * ����5� M��� ��� �!� ���� ���)� � �-������ �/��
� ��� ��� � �� �� ���� "� ������ �������� ��� ���� ���� �� ��� � ���� B���������� ���� �� ������� ���
��������� ��+����� ����0�����<�����<����������//������� ��� ����������� ����� �!��������
����� � ���� � ���� ���)�� ���� ��� >�����7����� �� *� �� *����-���� � >��������) �!� �����
���� � !��� � ������ ���� � ������ �� � ������ �-����� ��������� �� ������� -�� M���� ������� � )�� >����
?��!���� *���!�'� +�!��'� %��������� 0��� ��'� 0��������� 0��� ��� ���� 2������ 0��� ���
�:������ 8&&� � ���� �������� 0"����� ,���� G� �5�4
0 � ����"'� � ��� ��� � �� �� ������� ���� ����� ���� �� +��� #�� �� 0����� <���'� ���� �� ���� >����
0�����<���� �/��� ���� ����� ��� %����������� ��� ����L�/���-������ �/���� +� ����� *��� � �!
����� ���������� �
��� ��
������������������ ��� ������ �������
���� ����� �//�� ������ � M���� 0�����<����� ���� � ������ �� ���� �-����� ����� �!� ���� +����� ��'
��������� �������������!����� � )��? ��� 0�� �!'�D�)�"'� ��!�������� �������� ��������
����������"� �� 2�� �!�� 0��� ��'� #���� 0��� ��'� 0������ ��!��� ���� ����� +�� �� ���
�*���� �//� 4 ���� ������ #���� "���� '�4� "(
� � � � � ���� ����� +��� #�� �� >����� 0�����<���� 3+#>0<5����� ����� ��� ���� &����� >������"'� �/��� �
D"������'� �����!����� +� ����� ���� � �!� � ..� � ������ � ���� �� ���� >����� 0����� <���� �/�;
���� � ������ �� ���� +��� #�� �� >����� 0����� <����� �� ���� ����� ����� ����� �� 7��'� �� 0 �-��� @� �
%��6�� ������� ���� ��� ���� � ������ �������� ���� �� � �� �� � ������ �-������ ���� ���� �� � ���
��� �-������ �� ��� ������
�:������ ,��&� � ������ ��� � ���� ����� �� �#��� 8*�0,3�5�4�� H%�����
<�&� ,��&
������������ ��3B�����5�<���0���C������ A B���+��2��<��������<B'��>B*�@0� ��D�0��E����"�"�'�* '�?,?*
0 &/��� ,��&�
�� (�-�� �� ����� �<��� 3C������5 A 0� � #����������%���9�� >��'�B���)�����B - � �
�� %� �!�� 3B��� ����5 A 0� �0��� ��2����� ����"'� � (���*���)'�%���! �� 3285�B - � �
0� �+�<��?��(���+������������!����3*&285B - � �
0� �+�2�,����� )�B*>'�H�,**>'��� ���
0� �<��������,������'� �B<'�+�!��3*&285�B - � �
0� �%���0�����+*>'�,�� � 3$85�B - � �
����B�� ,��&�
�� �.�2<��<�������<���3C��5 A 0� � 0������,����?**>'�%����� �����
�� �//�<���$����3C��5 A <��� 0��"�)��� �%������>7'�,������ �B - � �
�� 8�!� 9����<���3C��5 A 0� �2��!������<�9� �>��'�2��� ���B - � �
�� 0� �� �!�$��� A <���2� ����� � 0����>��'� 0���������B - � �
3����5��./�<���>������"��
.� 0� �� �!�$���� 3����5 A <���2� ����� �0����>���0���������B - � �
./�<���%���������)�
;� $���� 3C��5� 0��&���� ���� A ,� �)�� 8�)���>7'�?� ��)���B - � �
�� <��3C��5�&��:�//�<���?���"����� A 0� �+� ��2�����%������*>'�H�,**>'��� ���
0� � ,� "������ �,�������>��'� ?� ��)���B - � �
0� � #����������%���9�� �>���B���)�����B - � �
0� �,�*���� ����"�>7'�+���!����B - � �
��������� � ��
�� ���� ��<��� 3C��5�B����� A B���+9�"�2�����<��������<B'��>B*
B���+����2�������"�)�+�����,**>�3����5
��� ��
������������������ ��� ������ �������
�:����������"�������������� ��������������� ��������������������� �������� ������
������ �� ������ � ������
3�� ������� �7������,�* ����
A��� ����� > �*/�
����8�� �& �� �� ��
����8�- �� � � ��
���-8�( �& � � �&
���(8�� �� �� �� ��
����8�� � �� � �(
����8�& �� � � ��
���&8� B�� ���� 1%���� ������ ������� � 5�� $��� ��
��� 8�� �� �& �& �-
����8�� 8 �& �� �-
����8�� �� �� �� ��
����8�- B�� � ���� 1%���� ������ ������� � 5�� $��� ��
�:���#�� ���� ����� 8&&� *� �� ������� 0"����� ,���� =8*�0,>
��������� � �+��� #�� ��>�����0�����<���� 3+#>0<5� �� ������������� �!� ����*��������G�����/���
�� ���$���� 3����5�B����� A <����,����<�)�'�?**>'�%����������
<���,�� ���,��� ��� #>0� '�2������B - � ��
�� �//�<����<���30���C��5 A 0� �+� ��2��%������*>'�H�,**>'��� ���
�� �//�<���$��)�$����3C��5 A <����+������ �0����>7'�2��9����B - � �
.� �//�<���$��)�$����3C��5 A <����+������ �0����>7'�2��9����B - � �
;� �//�<���?����<���3C��5 A 0� �,�*���� ����"�>7'�+���!���� �B - � �
�� 0� �� �!�$��� A <���2� ����� � 0����>��'� 0���������B - � �
./�<����3%��)����)�5
�� *�����<��� 3?�� �5 A 0� �?��9 ��0 �!��>���%���! ��B - � ��
�� *�����$���� 3?�� �5 A <���*���) ��� )�>7'�7������� 30���5�B - � �
�/� D !��(����<���3C��5 A 0� �D��������%� �> 0'�7�����!�3285�?��!�
��� B �����������<���30���C��5 A 0� � 0���������%��"���+*>'�%�������B - � �
��� �B �����������<���30���C��5 A 0� � 0���������%��"���+*>'�%�������B - � �