Digitaliseret af | Digitised by

Forfatter(e) | Author(s): Olavius, Ólafur.; Olaus Olavius.Titel | Title: Greinilig Vegleidsla til Talnalistarinnar med

fiorum høfudgreinum hennar og þriggia lidaReglu skipud eptir Landsvísu og KaupløgumIslendínga

Udgivet år og sted | Publication time and place: Kaupmannahøfn : prentad af Johan RúdolphThiele, 1780

Fysiske størrelse | Physical extent: XXVII, 374 s.

DK

Materialet er fri af ophavsret. Du kan kopiere, ændre, distribuere ellerfremføre værket, også til kommercielle formål, uden at bede om tilladelse.Husk altid at kreditere ophavsmanden.

UK

The work is free of copyright. You can copy, change, distribute or present thework, even for commercial purposes, without asking for permission. Alwaysremember to credit the author.

Greinilig

V c g l c t d s l a til

med > -'i. ' ">«- »v .«nm

fiorum hofudgreinum hennar

og priggia lida Reglu.

skipud

<ptir Landsvtsu og Kauplogum

Jölendtliga.

l? - ^

Og prentud i Kaupmannahsfn

a f J o h a n R u d o l p h T h i e l e

a i7LLsia ari eptir Gudsbnrd.

^ /o«^?.s »a??'o»?/>»^ a//e?» )» ^ Di/ctt»t ?» ce»k?<?» ti/^»ce» e. I)?'c/!k ^

.? ^///?»?', // tie ^«?»ctt»ce > e»«oki? e/i ^ ? /lore^ <i-'x-//e, />ek/5,

xokeT-i^ »vc?a.' /r? A ^ >5e»/i?5. ^

^OR^i-. <^e ^rte ?oet.

v k k e z -

Iii VU >^I< I^.l.r.pii.xxi'i^ m. m.

I' i l. L c: >1 e i-.

'I

. > - l - ^

N^oiLSI' IZ

t t Ü I L

77//Hl ///

^7/- 5//^?/e ?///> (W/>

c^ol/s^ / / ' / ^3A/^??A-

Mi? c^o/^5 0^/^/7/??^. IO

//3e?? 'oi)eÄe N??/-

77577/^^.f C^o^ ?

<6?^/^ 07// Ä5^55 /?c^e

0Ik cA?e^/i?K/' e3 7//o3 ?///> e^o3e/^?K,

7/^i?^^//-^ e?7 /o^

//s 'e Ä07//.

^ 3

^ /ez/gk/e 7///'^/

eÄe/ö'?/?//?/Al^

/ Te?/ ^??/eS?//?/^

7///^, F?/?Ke/'Me

^/Ke^ c?A o/??//?/??/^e oAf o/?//^5 7///'^ ///

7//^??5/<?//'/T/Is5^e ?!>0)/sAs, ///7/?// c-?Äe»'-

??e/^?Ä5 (Ä?/?AM^!^ eAe/o/3^/??^, ^o?-- -

^/?/o^/e e^e oAs ^??T^e<'

^e?///'ZsIke??Te / 5/ T

/o?// /?<^ F^o??e^ ?///'^ >

?//iÄ <Ae/ö????/'??I^. (A '<?^ 7//5Ik^/^>^ ^

^//?/T /Me /// ^

(As/^??T^ oc^ ////'?/ /?He ^ e/^/'ö>e?- //u7^- -'

>^^?/i/e /Ke?/ eBozs, /?^o^ /Me ^

o?// e?/ e?/^e/5 ^e^/?/Hk, 7//e?/ r

7/0^55 7?^^ 07// ^?e/e ^'F?Ä5 0/5- ->

/^??/'??^ /' c?/ ^/'Te?/M^^) /o?//Te^ -,'

/ '?/e? //Ile ^7/3, e//e^ -<

Äc'^ M?//e O/sTiIAkeHe. O/// cK^?/r-

^7/??//c//, Te?/?/e /o^ <-M?7/- -v

^ Z 7/zMe/-

77/^7/

^/'T/z/T^/ /Me 7?<?^e^ ^e/^Te//'

?//?Te^e/77/'?^ / °^677Te^C^^o^. ^7/7/5-

0Hs c5^7?Te/s^77/77^e^77e Tt7^/o^

^/^7/AsTe7/ ^/o^ ^<?T Karvelic»^ e//e»-

C/^^Ake^) Te e/MF?/?) ^//Te?^o/-

^/i?c?Te.- (A/e?7 /?i?o /'//T/ee^ne/ /'Me

Te^/ //^Tez/Te MKe//^e <^/^e^, ?/^

Te?" ^7/T/e^ ?//eT/^e7//77/eTe c^/'ö^

7//^?/T vHf e^^e ÄeHk7/e?//e/^e^5, /?7//

?/?/Te^/Te?/ F//7/Te ogs '^//Te

^/?Äe 77/55^ c?/T Te ^?/^Te.^ Ä? ^'0

M?//Te ^oe i?/' ^?7/Te^> F/s//e? /o^

T577?7e (»>??/7/TM6^ 7^/ck?Ä^ änT^e, M?//Te

^7/?/Te , /<??// Te^

To^ Te^o^ /' Te?/

<v^o?"///, /<?7// Te/' /??/ ^e//>/Te^ /, o^

oi?e^ 7/767/ e^ 7//c?^e /o/v/7/T)e//^

^^^Tc? 6^/e^e Te?/ne (5^/7/T-

Mc?^ i?eT ?/T^!^e?/ 7/te^'^.

«4 ^enTe

Veileeäm'nA til R.eZne1vUnt^eN)

eA^?/^ ?' cA-/^?Az /o?// ^?/

eÄv>?/) <7/- ö^e

//^ / <F?5Il?^'?^. OHk M?/ 7?/^^ Ak/^e^e

7///' 57/3

Tc?'///) 7//^^/'5 7//K/t)>e <2^ -^eN-

^07//7//e?Ae Tcv/ /o7//

7//A Äe?/ /?//Wo7//7?5/fe e/ö^e-

ÄSKL/

«0IMLVLI.. XL5.I^H^LH8

VL>7 Z I780.

7/ »l/e > ti i?»? ke T'/ e » e

01.^^5 0I./XVI^5.

Formali ritarans ,il

ens gödfusa Lcsanda.

^nugli^c scm suinnn; mcetti pac

liraz, hve ril heftr gengic med margc

hvad Islands Hartum vidvib'ianda, einkum

a hinni seinni ^lld, fvo furduligc ma tat

virdaz, ar engi merkismadr i medal svo

niargra frodra ritara af Islendftn kyni

heftr vidboric ac ffräsena bcekling nocqvarn,

er vera kynni almenningi fynishorn Tal-

navirstunnar, sein i samlift peßn er sva

lni^g ümißandi, hellzr har fem ürlendum

a 5 er

X Formäl!

er at yegna, at an henni er rraudla fcert

at ganga fiarcioni a mis og felli godgripa

sinna, er lios r^Sk hafa svo tidnm rilgesizr.

Veit eg pat med sönnu, ac m^rgum er i

hendi ürlendst Talnalift einhver, c>g agrip

nokkur pvilik her og jhar a Islendsku, en

hvarig almenmiigi til nota, siskuin Heß er

salr einir skllia oy fair hafa. Nu er sva

med vexci, kcerir Landar, ac eg hinn minsti

einnhverr i medal ydvar, hefir derfc mig ac

byria linnn Talnalistar vecka i modnrniäli

vor», fem nü er i liosi lacinn öllum her ac

sva mikln fem titnUinn avisar. Ä d^gun?

peßnm hafa menn oreliandi verka Talna»

visinnar i ütl^sndnm, suma fulibuna

j^vi ar heyrir, cn suma minnr. og pvi er

nü komir svo (eigi ar eins um Henna lår­

dom, heUdr og flefta adra), ar Mc madr

rici nhia bok, er Po facc eicc i fem nytt

megi heica, ne fyrr fundic af Fdrum ric»

urum. en pat er iafnan vid hvat, ac hverr

hefir sinn hatt ril framburdar sannindnm

peim, er han ricr of. At siikn pars pä

engl cil Heß ac cetlaz, ar finna niargt i verk, lingi

Ritarans. Xl

lingi hcßum, er eim se frainleitt og ofrcet>c

i verkum annarra. en nnori margc pac c»,

flcstum (ef eigi befir vcrir ükenc a

Iolanvi. Og dylzka ha fyri ne einuin, ar

tckit hefir enn mesta lut reglna og undir-

stadligra setninga og lcrrdomogrcina, med

fleiru sem pannug lirr, ur verka C. v. Claus-

berqs, hins snorrasta ritara einhvers med

hiodversklnn Talnameisturum. og ps svo,

ar sumu hefir cg snüir a vara tungu ord

ar ordi, en sumstadar leirar mergiar mälos

ins vid fcerrum s^gnum. m^rg dcenianna

hcfir eg og hadan cekin, hellzt med eins-

koilar r^sluin (numer. komozeneis), og t^blur-

nar i §. 298. nokkur Haft frä R. P. M.

Hell, og fleirj fr^ Chr. Cramer, en Ho vida

hvar ar lausiunn faric ^druvis enn peßir

cveir. nokkur eru og hau »nev hmißkonar

rolur (n. dereroZeneis), ac numin hefir eg

hici Clasbergi og Cramer, og ssipar peiin

ar Lanvshacrum vorum i rilliti kenning-

anna (cjenominarionum). Tel eg ha eigi mer

nema har, er cg hafa i liofi latin sannindi

pau ä vort mal, fem ädr eru framqvedin

a ur»

XII Formalt

a ütlendftar tungnr, og heimfcert dcemi

nokknr annarra ril harcalags edr haga lanz-

büs vors. i^n medr hvi at tMr varar

Islendinga og ^Linverflunar al^g eru fva

in^rgu frasmdin annarra hioda, ha mä eg

Po haft hafa hat or sialfnm mer, ac sinna

Mci eiginligt heiin og famqvcemt i bce'klmgi

festum. ^>ygg eg pat megi vera hverium

einun: iamgiUc, hvart eg hafa cilcekna peßa

tölustafi edr adra, edr sialfr ftcc dcemin

sainan edr adrir, svo freini er pau fam-

bieda reglnnum, og eg geng pvi i gegn

at eigi fe min. allra hellzt peim, er vera

ma ac alldri stic hafi nokkura Talnalist,

edr Pa eina fem licid gagn edr eiM vard

ac, en fa nu amotid mikils goda fra vicr,

uin mFnnum, ac aungir gäcu peir fyrr.

Ac cg skipac hafa mestum lut dcemanna

eprir iflendffum rMm og Ranpl^gum, par

mä allvida sia, en j^o hellzt i huiggia lida

reglunni, svo at bcedi er ^ar fync med cFl-

nln og lanfnnm pac er stylldi, enn Afurdin

segir j?o sen? vidazc id fanna verd lutanna

i almennri kanpstada verslnn og lands,

ar

Ritarans. Xlil

at Wludi verds og varningo Pein» er aqved-inn er og ganga stal. porci slikc einkum gegna ä jieim stad i tilliti bcendalids, at sia mcetti Peir berr hve fara stuli vid t^lun» simm,, edr stynia um t^lnr kaupmanna, j.a ee hvarir stipca vid adra.

En alma'llt at segia til, jha var ahngi sia med verkling» pestum, at fem flestir nicettl» hafa nokkur not af üc ci Islandi. og fyri pvl hefir eg iafnan stund ci lagit, at sshra svo greiniliga frä 5»llu sem niaccag og nau« zynligt hocci edr po nyrsaniligc at vita. og sSkuin peß verinn sva Mnsllcr vida, ac ,neira hefir ur vordit, og po minna cilhey-riligs cfniß, enn ril var hngac i fyrstu. og man hvl rit perca licc skapftlligc verda peim, er lica a stuttleikinil einn, og rira kunnu svo samflegic ncesta, er eigi vyrdi halft ür. En eg veic ekki af, er sä se nokk-urr uci par, sem kenni almenningi nokk« var i alnalist (ßac er sen; flest Fnnur stipan « olandinu!), eg fraqved litinn hlnc i ffol» unnm. og mun Ha sialftnKllt, at hverr al»

menn«

XIV Formäl i

menningsmadr ffal vera kennandi stnn stalfr,

er lcera vill nod'kut. Ac ftrifa jheim ha

bok flika, er ä litlu edr aungu veri grein

giör, og sync ar eins hve acfara styli med

fan: d^mum (sen? bcekur marger eru i

vrlöndum, og hcelazc j)o af nafni vel grund-

vaUadrar Talnalistar, ja algerrar), pat gac

eg engi ar mer. Latum eigi börn og

unglinga skilia, j)ä eru po fedr peirra og

adrir yftrbiodendur komnir ril viy og ara

og po styrir menu, og kunnu pvi becr at

undirstaiida, og segia ril hinum af bvi fem

tali: er for. en afauiigu nemr ekki. Alengr

hefir eg framleitc flika fiölld dcema, er

varla mä nocqvat afatt heita ril audshn-

ingar reglunum og cefingar vidvanmgum.

og Po fvo (er i fam Tslubokum er vandi),

at verknadr allr og leyfmg peirra er fyri

sionar fecc (vidazt hvar), fem geyraz a

hvarrveggia. og helld eg petta mun fcemi«

ligra og gagnfamra, enn ar fetia dcemi

beinc fram an leysinguin edr ürlaufnum,

ar meira er Ho! mundi siikc eigi ril ar

reyna megin vefcellinga Keirra fem ungan

hafa

Ritaran s. xv

hafa ftr lcidjaga ne vidrädumann? Eg seg, ir of mig, ac eg lceri meirr af einu dc?mi

enn lo olaustuin, hviat ävallc er hvar nockvar afbrugdic, og mä hä berr lara af z edr 4 enn einu, hve fara stal annarftadar. ^>ä er vidvamngum verda ftngin dann peßi ril lausnar, edr taka ßeir seälsir id sama, og leysa rangt or, hä megu M- siä af verknadttin bokarinnar, hvar r se folgin vi l la sin, og koma pä svo ä retta leid r^lu sinni. en har ser ceva a spurnmg og svari einu. Ar hcßu leiti kallar eg verkling imnn greiniliga Vegleidflu til Tal-liaWarinnar. Ella er har äfätt, er eg heßr eigi fram leitt serlig rauk ä hveriun^ stad, edr jync hversu älykra stylldi uni sannindi reglnanna af hvi fem talit er ädr, en bent ac eins ril hannug, fem ästcedit hefir, svo ac i fleft mä Ho räda, se vandliga lesic og igrundac. hesdag Hirt geyrc, myndi bcek-lingrinn vordic stcrrri miklu. og lcrc ek Hein: hat, er meira farit hafa mer i ßvisa efni, ar rira ^rilkmsricam <!emonlirsram.

En

XVI Formal i

En ar eg hefir fem opcazc haft miklar

tölur ? dcennunun og stundum afstapligc

verd edr groda (fem cd. i §. Zl9 2c.), hat :

styli engi läca ser fcirc um finnaz ne hetta .

virlausu. unklar r^lur verka meirr i augn

mannsoghugftoc, ennsmär, og aflajasnan ,

at auki bcrri ftanmingar enn hinar litlu, ,

sem s. o er eigi vant a ftrligum ft^dum, ar !

pvi betr megi ffvnia mn rertindi reglnanna :

og hinna mikilfi^rligu dcema.

Ae halida brotum i nndlid baedi i leys- »'«

ingum og afurdum i z lida regln med c

brotnar r^lur, pac geyrda eg ril peß ac 5

c^era vidvceinngnm tcekif<Tri ac berra til Zj

^raminngar ser ? brormn, sem eru lis og

andi Talnallstau, og sva nauzxnlig at kunna v

bttdi i butMm og ^Sdrn leysi peir brotiu,

og viti hvacc a enduin s^andizc vid hitt ac zi

til er visar. V7e en helldr hesir eg fordazc

dcemi pau i Prilidu hmißLonar calna, er n

bror verda i mikll, hviat prß inegl» men«: ttl

visa van eiga i Landsvisu t^lum siiuun og x.

kaupstavar id sama, eillkum ef telia stal Zv algerc n

Ri tara ns. xvir

algerc, svo at eigi muni nc eiiuun 5^ (penn-

ingi, edr sincrlingia rettarr ar heica). -

Sumc bcfir eg serc i Rynbreyringar

(rsäucrionis t^eciei maoris a6 minorem äc v. v )

t^blunum, fem eigi heyrir tungu varri edr

landshcerri, ne sva kaupl^gum enum dFnsku,

sen; gullsvcrrc og annac smavegis. Pat er

ac jSllum uparfligt ac vira, og svo eigu

menn stipci m^Srg vid Dani (ef eigi adrar

lcodir), ac vel inegn ffil ä kunna rolum

peirra. ^viringar og H er engi verulig mync,

en at telia a peim vid og vid er Ho opr til

brocflrnngar i Cürrencsr^lum, port eg

hafa Pat hvergi vidhafc.

! ' , ! Lesta t^lur og vcerra (:c.) eru nü med

ssnnu afnumnar, en po hefir eg komit vid

pcer innan i heßu, ac eigi manu pcer allar,

medan vanraldar eru eprirst^ödvar manna

frä verslunar hcerri heim ar ssFmmu var

i gaungu. og purfu pvi hlutadeigendr ac

vira grein a, og mä vera nidiar varir til

einhvers.

XVIII For Mali -V

Nu ef rilinn cr bceklingr heßi Alkuin ac ).

nokkuru, Ha mä eigi lcsandi hverr alica

nocqvac ftm uharfligr, hocc par megi Hann n

fidr henva i Pinguin finum e^»r !»fnadar ?:

kynferdi. pviac pecra er fvo hmißligt hia

,nan;Mkinu og umbreycil-gc, ftm clla er

natturu vit og nain og ffarpleikr nnsjafne?'

güsic hvcrium vid sig Sumir ffllia flioc- »z

arr cnn sumir, en pvi meigu j:cir eigi, ae?^

ftiocncrmir eru edr adr vltu, kalla

uharfa mcelgi, er cg segi greiniliga fta

ftm pcim vtrdizc audvcllc. hnnnn er Hunn..

ril nora er lind skvnia. ne en helldr mcgniix

jh.eir, ac veikari ftilin'ngu hafa, läca ser Peg-^x

ar i augn vaxa pac er eigi fa nunur av?.-)

bradgirni sinni, en leici heller ac sigrazcz^

af siiku med iduligum lestri og achygli.

I flikn cillici hefir i verklingt p.ßnnvm

,) almenniligar reglur, grnndvalladar «

Ul^lchuningi heim ac fvrri ftrr. 2) anceq-p?

ianliga üOyriügu peirra med serliguMni

tmuwu. og i zdla lagi serligar reglur fyrivn

asvikum og Talnabrogdum. -

Nit ar ans. XlX

Um reglurnar huiar almen nu, edr pa.>r

ac heyra ollum vldburdmu ralna, j^a eru

fyrisagnir ßcirra >ned st'oruligri prencst^f-

unl rirnar ril adgreiningar, og sknlu hcer

allir lesa gagngerr medr undirbuningi ^Sll»

run, peim er fyrri gcngr i grein hverri, og

jafnan lira ril pannug, sciu a er visar med

uora festum § og hiciritinni rM. En^lk^i

j^'cer nokkurum ussllianligar, sem vera u:^

uilglingum og safrodum odrnm, sari

til dcrmanna cr fvlgia (stineg i fyr­

st» hesir j)chvegna serc i niedal atridanna,

ar berr mcrcri heir ftynia hvac stiiic er),

og hefir par feamscrdi allc og srda riic^k,

er vidr stal hafa, svo greinUiga sciu ina.

og er hannug fcerr ffilu hä beri vid regl-

urnar saman, og fcstazc pcer sva i minn-

uiu. ?lc svo l?unn fart madr atfram, og

frenü sig vel i afvlöuin pcim edr smavegls

afbr^gduin, er ncrft koiua epcir.

Um Talnabr^gdin (er eg einkanliga sva

heici fr<i brorar^lum ril z llda reglu, hocc

margc pal inegi siiku nafni kalla, sem a

b 2 lesti

XX Formal i

lesti er höfudgrein hverri med einskonar

t^lur c>g margokonar), pä er pcrra ac segia 5

ril, ar ^sll eru hc:u annadhvarr ril skynd- "

ingar verknadi edr hceginda. Talnafkyndt

ing edr siyri nefnir eg p^t, er i verda fterri j

stasir i rslu dcemanna, en har hcrgindi, er z

vid verdr P6rf nnnni heilabrota, enn at ^

alinennum hcerri. r. d. j^ä er vidnevra mä (i) »

Samlagningar edr Frädragningar i ftad ^

I^argf^vUdunar ogDeilmgar, edr (2) Marg-

f^lldunar fyri Deilingu. irem (z) celia med c

miniuun t^luin enn fram eru qvednar, og

(4) sirraz bror fem mä, horc hicc beri ril

esialldan, ac taUc verdi med peim bcedi flier- »z

ar og hcegar. Nu koma pau dcemi ril handa

er leyja mä or ä hmißan veg, og annarr

er mi^k sva stucrr, en krefr meiri acgcerni, >it

annarr hcegri, er fleiri mä r^lur ftrifa, pä

verdr hvcrr ac raka Hann af, fem lizc ac zv

hvar muni bezr gegna. Peir eru eigi fäir zj:

er vira mi^g TalnabrFgd, og finna pat ril In

er hau verdi eigi norud i Mim rilburdxA

um, er siaUdan beri pau undir, og arferdinrit(

ft vandleiknari og üstilianligri, villugiarn«n^ arina

Nital an s. XXI

ari og urrurri enn hver in alinenna. En

sva inakliga sein pvi ma igegn gänga, er

ralnabr^gd hau se Hdrum ar freinri og nyc^

samligri, sem optarr mci vidkoma. svo mä

Ho med ungum rem onhta hin er sialldnar

verdr neyrc. hat er sem viUdi nokkllrr alykca

hannug. ac alldregi styli fara Glamn, fyri

pvi er hun se eigi f«r neina um ham sum-

rum, og se hvi avallc berra ac fara a

Fi^rdum. edr at alldri skoli hafa lengn lia

ci siercu enn i pyfi, Hknm Heß er honum

verdi eigi vidkomir hüfurnar. Ar sialldan

beri sva c^slur ar, er brogdum inegi vid-

deica, pac er um sum, en M ekki sinn, peir

sem ekki kunnu ril, sia hac eigi a c^lunnm,

hocc telia megi 2sallc edr zfallc greidarr i

danni nokkurn, se af alvegi brugdit. eg dirft

izc ac vorra, er allr helmingr dcema se svo

nokkurnmn med vexri, ac vid mc: hafa

bragd eicrhverc. ^andleikni og ustiliandi

talnabragda og villugirni hid sama, heßn

velldr olln stundarleysic eicc og knnnacru,

pac er menn lcera hau alldri ac gagni. og

er pat iamc um h<sfudreglur allar sem pan,

bz at

XXII Formalt

ar ekki dngir illmmm. En ücruleikr Peirra

gegnir oheUlim abnrdi. hvict han ern med

pUu grnndvollnd a eiginligleiknm talnanna^

og fundin af h'im, beinc fem mar algeng-

!Ul l eglur, og gefa mann aUdrcgj vid, nema

rangt rcli. Peir at nü lesa og ihnga, mcglz

taka pat af er vilia, og hverium lizt vidr,

qvccnnZigzc ahnga smum og lifernio hcecci.

og manu svo reyna at mikic er gagnic

flestra En pac eina bragd i §. Z i6 til

Z29 sainan er svo, at eg stgg pat Fllum

lhd, es eigi lcera vilia, Ha kunnu pcir aUdri

cesi sinnar ac ne«na zgla lida regln, pviac

siä er nü bramin einnst og beinzc er allir

stolu fara. og hvi var ek Par svo Mrali,

ög bar Ho eigi allt fram, ar nyrsamliyt er

?vitundar, en ftynsainir knnnn po afac rada

Hinu. O'f gagnsemi talnabrugda allra ina

^etta ^cggia til, at i) jafnframt og madr

stundar a i^am heirra,.hci fremr han sig i

hinum almcnnn framftrum, ssbum Heß ae

hvi oprarr fein ^ngt er ralir, hvi oprar

stal

HNtar"nns. xxnr ^ ...

ssal endrtelia med algen^num reglum, edr

audvelldal^i br^gdum <Sdr:nn, se soa vid-

va^it. og stm hannig heftr nmnit, ha er

abacinn' tvifallvr. 2) kann madr eiiln veg

ril ar eins, pa ina han ceva profa t^lu slna

iieretta, nema med iammikilU fyrirhs>fn stm

adr, en veit han 2 edr z acferdir, Ha ma

han veira ser hvarcveggia med ftyttra verk-

iiadi edr Ho hcegra, efbregdr ä anNat rad.

og i zdia lag» gerr madr hvi meiri vi^

andi of naccurn ralnan«ia 09 serliga eigin,

ligleika, og lcerir af mikir mi^Sg er cevagi

,nyndi ella. V7u rced cg eigi ar helldr, at

biSrn edr ünglingar ftnndi ä calnabrs^gd i

fyrftn, iamframr sem b^fndreglurnar. en bci

er heir vel hafa nunlitpcer, ha fari til viv

Hirt, og fremi sig sva i hvartveggiu mi^-

inn lnc, adr pcir byri med zgia Uda reglu

til alv^rn. ' .NC -i ^

At lyktnm peßa Mals er vidgetanda, ac

viU madr relia a rikisd^lum og /) (stiUdn^g«

b4 um)

XXIV Formäli

lim) cinum i Pnlidu ac tilskipun kanplag-

anna, ßa ma iafnan beita sim bragdi se>n

kennt er i §. ivr vid eptirst^dvar Rdala.

en fyri pcer sakar lagdizt ek pac undir h^fur,

og hellt (inarka) t^lnm sein optazc, ac

eigi verdr siunmu /Z deillc an hiaricningar,

jlott hceg se inargfalldanin. en vid cal

og ftrr allc greidarr af hendi, hvi ee

nunni verda Ha c^lur ril deilingar, svo at

veira ma i huganuin leysingar allar.

En asqvedic um penninga tMrnar, j)a

hefir eg inestan lut skipat peim eptir Curr-

enti edr hvecsdags ^»laupamynt. ^viac eg

H>M nu svo imr komit, ac flcstum verdi

ar vandrceduin Cronur og Gpeciur i landi

varu, og j?eß at auki lagdar a currenrsc^lur

i verslun allri vidr ut!ends?a. jem eigi bendic

sva uIljSggc tilcettar nin almenna vanh>sfn

hinna, pa er framlida stundir. Ac hafa

cronn ral og speciu, pa er /Z einir celiazc

i cürrenti eptir zdin ^ynbreyringar

...mi

Nitarans. ixxv

unni herna, pat er hverium hcegc at nokk­

ur lcerir i c^lum. En i zgia lida regln

p^rf pest allz eikki, j^vi er allt ,ua ceUa fem

current, ac pvi fem par er shnc. og finnaze

Po dcemi han, at talit er ä cvenns konar

uiync i ein», nl eprirbreyciTts peim ar sva

myndu vilia fara.

in.'ü ' r ^ > ' du p?

Nu hr»erf og pannng aptr, er engl Tal-

nalist hefir koinic i allzheriar lios a Nor-

rcena rungn, ne en helldr mer i henvur slik

nokkur oprentud, ac mittag afneyca styrks

nokkuro edr hcegdar i rilliri Gmidsagna

j^eirra fem heimtar Talnavicskan (eins og

allar Runnarrur a!>rar), ril ac gi^ra glögg-

va grein a hverin stm fram er boric, jba

hefir eg matt raka hcer fem i hug konut

i styndingi. og poccizc ella ekki ffhrc geca

nokkurninn sva, nema eg vidhefda nyger-

vings arqvadi. Äin hversu mer haft ril-ceklzc of pac, verda godir menn um ac geyra.

ek lcrc mer nogc, ef pau profazc malrece

bz evr

XXVI . F o r m a l i

edr samqvcem tüngn vorn, oy Ho af kenn,

Hndum. nmn har hverr stynia, er reyna

vill ril, hvarc sva hceyr mani ar ftnna slik-

ar sagnir i Mali vorn, ac sambiedi heim

er ganga i lcitinstum Talnaliftar verkum.

Vel ftestir ricarar ä adrar tüngur hafa

beygc hvilik ord hverr at sinni. svs hefit

eggeyrc vid nöfn H^fudgreina og fci onnnr.

en um hin leizc hat gnsgligc ac seria pau

heUstu um Km, til handa stola lcerifveinum,

er fara mundu lcinnst rir jidarmeirr« en

almugalidi myndu jafnhcegc i nmnni faUa

»slendst ord sein lcinnst, er har kann varla

ar lesa ren, og pä miktungi ininnr beygia

he>>riliIa. '

Um rcedustap mitt i verktinginum, pä

flalat nokkurr vcenra her blomsturligrar

mcelstu^ eg hafda of annac at hirda. oy

lceck vel farrc, se hat eigi verzc eitthverc ci

teir^Udn- hestari Istendstmmar. Og pote

her se viK svo margt alhhdu maltaka, sem

fleir,

Ri tara ns . xxvn

flcirnm mvndi berr i j?auc salla, pä ssalar

hverr alykra hat mallevfur emar, scm

Hanum er eigt hchrinklinnigr. pviar fcerrä

man svo, ar eigi kunni ssynsamir ar undie-

ftanda. ^otci pac borr gcgna ac taka rll

elldri sagna vorra, har seni eg nnmdar

hinar algengnu, enn ril hinna urlcndffir,

sem nu svo nns>g flangra i rali or; riri nokkp

urra, er bcrdl hasa rima og cctklfceri ar

vardveica modnrmal sice, en gi^ra Pac

litt ar alituni.- Of Rerrritmngu mlna er

allt eitt ar leggia ril, og hurfur menn ar

kalla par allc prenrvillur eda rics, sem etgi

er stafar ar staplyndi hvers, edr pvi er lesa

hici ^druln. Nu er sva komit lanngn rerc-

ritnmgu Mals vors, sem rcedu, ar hia fam

ser st^sinn skipat med skynsemd. en fyri pvr

segir eg Ho eingi, ac ricshalrr minn se godr.

prenrvillur pcer, ac eg hefir varr vid

ordic med ffiorligum endrleftri, ma leid-

recta jvo sein her ftendr apran ril. iLn mn

fleiri

XXVIII Formali Ritarans.

fleiri talnavillur asamc vitnm Sdrun» og

uvcendum, fem meiri van er at sig haft

stautfolgir herna, pa er pat bcenastadr nunn

til allra godra manna, at liüfliga vili fcera

ä retta leid, og fnntti eigi sva hirduleyst

mite edr vanvit, sem flhti Hann at verk-

lingr ßeßi er i riÄnn og prmradr, svo ae

nu var ekki fceris til rann soknar. At lok­

um tölu prßar, ^ virdizt hverr at hafa i

svo godnm hs>fnum, sem til er cerlac. og

nioc: ha allir og neyti sva vel bceklingo

heßa, sem unna framfcerendnr hans!

Y f i r l i t B c r k l i n g s u i s . .

2lrithmetica heft a i bladsidu.

Fra Numerazioninni a 6 bladsidu.

Hve lcsa stal unklar tslur -> / 28 Hve rita stal unklar tslur / ZZ Rituiug Margskouar talua F - 34 Mynta tal og unrla og vigta, :c. / , 35 Hve rita stal brot og lesa - - ( 3^ Arithiuctistir uvtar , 37

Fra Gamlagnsngu einskonar talna heft a ?7du bladsidu.

Hsfudreglur Samlaguiugar , i 5. 4r Aunßligt par um atgattms vcrt F ' 4P - 7

Af Lrudragningl» «»nokonar talna heft a Z4 bladsidu.

Hsfudreglur Fradragulngar , , i 50

Punßligt par vid atgattauda - - 52 , 7

Eiuverknadr Samlaguiugar og Fradrag-uingar ^ « - - 58 og 162

Fra Margf^lldntt einskonar talna hcfr a 47 blads.

Pythagors tablau - - - i h. 6ii

Hssudrcglur Margssllduuar - 70 og 79

Ecrligar reglur - - 7Z-4 og 8Z - 6

Margsslldunar dreising - - - 88

Eamlagnkngar dreising - - - 89

V i m ß l i g t a t g c r t a n d a v i d M a r g s s l l d u u - 9 1 - 4

Einvcrknadr Samlagningar og Margfolld-unar - - - 95-8

It. FradraLu.ngar og Margsslldunar 95 - ioz

Fra DeUingu einsb'ouar tal»»a hcfr a 9vstu bladsidu-

Hssudrcglur Dellingar h. 116, 124 - 5 og 129

Scrligar rcglur - - 126 - 8 og 1Z4

Tarlffu dciling - - - 152

Fra drcisingu dcilift - - - 135

Dmißl-gk atga'tauda vid Deilingu - 1Z8 - 9

Ecrllgt Dciliugar bragd - - 141

Fra Samsagningu Margokonar ta lna hef t a 1 2 1

bladjidu.

Kynbreyttng inargskonar talna » §.144-6

Hssudrcglur Samiagningar peirra - 147

Brsgd i Samlagnmgu pcirra - 154 ' 7

Af Fradrag^iNgu niargskonar talnc hcfr a iZ5lit bladsidu.

Hssudrcglur hcnnar - - - i h. 159

Brsgd l hcnni - - - - 1 6 5

Fra tNargfplldun ymißb'onar talna heft a 145t» bladsidu.

Margfolldunar tabla hin ft<?rri - §.166

Hssudrcglur at margfallda ymißkonar tslur - - - 167 og 170

Brsgd i Margsslldun ^eirra 172 - 6, il. zi6 :c.

Fra

Fra Deilmqu margskonar talna hefr a I59du . bladsidu.

Hofndreglur hennar - i §. 178 og 181

Lra' prvfun h^fuvgreinanna , iHz - 9 Fra ^lktnduni og I^fnudt talna hcfr ä It)9 blad­

sidu til 178-

Fra brotnum t^luni og bl^ndnun» hcfr a 178 bladsidu.

. . - -Fra Brotminkun og minkunar insrkum tal-

nanna - §. 225 < 9 Hve "finna stal mcstan sameiginligan Mtrli 2Z0

Fra brotsbrotnm - , - 232-6.

Hve stipa stal til uin brotnar tol.ur og blandnar og'heilar «- - - - ' 237 - 40

Hve launbrot stal cndrleysa - - 241

Hve gcfa nia broti nyian nefuanda , 242

Hve giora stal sundrnefnd brot samncfnd ' 2^44

Hve brotsetia stal tolur , 249 , 51

Hve leysa stal ür broti - , 25z - 5

Fra Samlagningl» brotatalna :c. hefr ä 2O8du bladsidu.

Hofndreglur hennar - - h. 256

Af Fradragnmgu brotatalna :c. hefr a 212 bladsidu.

Hofudreglnr hennar " - - i 261 - z

Fra Margf^lldun brotatalna :c. hefr a 2i6du bladsidu.

Hofndreglur til hvers atburdar i henni h 267 -9, 27z . 6 - 7

Ein hofndregla til allj peß - - 280

Fra Deilingu brolctalna zc. hefr a 227du bladsidu.

Hofndreglur til hvers atburdar i henni H. 284 -6 - 8, 290 - 2

Ein Hofudregla til allj , , 29z

Tal,

LalnabrFgd med brotum hefr ä 238 blads.

i Addizivniuni - , 297

i N ? l , l t i p l t c a z i i ) t t l t t n i - 2 9 8 - Z 2 9

Hin vallendssa Practica edr dreifmg yniißkonar talna - - - 316 ,^29

Talnabr^gd med brotum i Divisioninni hcfr a 28 z bl.

Lra Priggia Lida Reglu hefr a 290 bl.

Hve nidr stal sctia damn hennar - Z4<>

Ilm Jsfnud luta og inisjsfnud - 342 - z

Amißligt atqattanda um prilidu , 344 , 50

^ ? r t l i d a m e d y m i ß k o u a r t ^ l u r , 3 5 1 - 4

m e d b r o t n a r t ^ l u r o g b l . , 3 5 5 - 6

E i n h o f u d r e g l a p a r u m - - 3 5 8 Talnabrpgd i Prilidu - - 360 - 6

og profan hcnnar - - 367

1 ' .. y- 2 ' - ?u!'^ lül-' t ' >71^ > , .. . l.

Um

§. i.

KI'NI^lL^K^ (Calna eda Rcikninys.,

list) er kunnätta um telur, had er ad

ransaka uättüru taluanua, og af hcnni draga

og äcjveda um heirra eiginligleika.

§. 2. Tal.: er aqvedinn sioldi af einskonar

cilttngum.

§. z lilii'.n^ (uniras) er upphaf telunnar.

§. 4. Eimng (had er ^in!: edr ein edr citt)

er bverr lutr vid sig. Til dcrmis: madr, kona, dyr. itcm: rikisdalr, tunna, ssippund. item: tugr, hundrad, Pusnnd. Pott sittir h!ut»r samansiandi af morgum sdrum hlutum innvortis.

§. 5. Einmgar eru ha annadhvert sinar

og einfaUdar, edr ftsrar og niargfalldar. scin tigr, hundrad, pusund.

§. 6.

2 1!ltt ^rirlimLNcam.

^ 6. Af ymisskonar edr ollk'.nn hlutum oz

eininqum verdr enqi famfelld tala. TU da'n-is:

eitt ffip og ein kirua er hvarki tvo stip ne tvar

kirkiur.

§. Tekr madr fleiri einlngar fainan edr

undir ems, ha verdr har af tala (§. z). Til

deciu- er einn rnibdalr lagdr a annan ofan edr hia

edrnni, ha en, tvcir: og einn ti! pessa tveggia, Ha

verda hn>: og einn li! hriggia, ha og enn

einn par til, ha fim: af fiin og einnm verda ftr: af

sex og .'ilulm sio: af sis og einuin clrra: af ätta og

einum nm, og svo stanivegis.

§. 8. Ällti madr ad eins ha hluti edr parta

er i sunnnn einingum eru innifalnir, ha erU

hnr eigi lengr eimngar, helldr äqvedinn fioldi

edr tala emskonar hluta (edr minni eininqa).

Til dann, ritisdalr al.linn einn nin sig er einsng edr

einn hlutr, en i tiliitl til stilldmgauna er han nmtiu

og sex hlutir. og eitt mark ad Mi leiti sextan.

§. 9. Talan er annadhvert vidkend edr övid-

kend. övidkenv er tala fü er ja.teinar sielda

einn an Heß ad ncfndr se til nokknrs konar hlutr.

fem, tve.r, hrlr. En vidkend hcitir fü er b«di

jarteinar aqvedinn siolda og kend er vid hluti

ha er talnir eru. sein tveir menn, hrlr fissar, hund­

rad saudir, og soo framv. En heiri had er tolu-

lium

Ilm Hlilkmeric^m. z

nu:n vcrdr ä silkan hatt gesid, uefnift kettNMI

edr öettniii^cu' nafzi.

§. i O. Vidkendar telur eru annadhvert sama-

konar edr hmißkonar. Sainakonar edr emo»

kc>uur eru tclur pcrr er merkia hluti einnar

tegundar ?dr kenningar. scm, tvcir mcim og prir mcnn»

og syrir hvi heit<ii hc?r og sanikcndar edr sain-

i:cfnt>ar. Z^nnftkonau edr margskonar eru

s"!?r telur er merlia hluti sundrleitrar og ölikrar

tegundar, edr er ölikt kenningarnafn hafa.

sein, tvcir mcim, fiin hcsiar, niu dagar. Og Pv4

heita og ^cer telur simdrkcndau edr suudr-ncfudar.

§. ii. Piuißkonar telur eru annadhvart kyn-

breytanligar edr ökynbreytanligar. R>'nbreyc-

anligar eru!hc?r er fcerdar verda til einuar tegun­

dar, edr giera ma samkendar. scm, cum rikisdalr og fiegur merk, pviad han samansicndr af sex morkum. »<cm, cin alin og cinn cyrir, cr han cr scx alnir, :c. <!)kynbleyranl:^ar eru hcrr er eigi kuunu ad

fcrrast til einnar tegundar edr eins kenmngarnafns. fem, tvcir sandir og cin tunna hrogna.

h. 12. N7erk ad^ö kunna vkylibrcvtanligar tolur ad vcrda kynbrcytanligar, ef pcrr koma saman l ein-hvcrinm cnum pridia hlut. Til d. ad vcrdaurnm, Pa tvcir saudir gilida vid tvo rikisdali. cn hrogna tunnan Vid einn.

A - §. iz.

4 Um ^rir^mencam.

§. i z. Einlngu hverri (Päd ma vera hverr

lmr er vill) ma deila i fleiri og sm^erri ei,Ungar,

ef eigi veruliga Pa hö i huga mans: ^em einni

egn i püsund agnir.

§. 14. Aqvedinn fioldi af ödeildum euüngum

(edr heim fem heilar verda älitnar fyrir sig)

kal!asi heil ra!a. En hluti pä. er L verdr ffipt

einw.au, heita menn pavta edr ftvlki. og til

lekinn fieldi af pertum eda stykkium deildrar

einmgar, nefnisl !)rot eda brotin

En Päd heitir blmioin cala, er adfylgist heil

og brolin.

§ . . 5 . H c j l l r e r i a f n t o l l r u n s i n u m p o r t u m

sanueknum, og allir partar jasnir Pvl heiia.

?il d. ein vattt cr jafinnirid og acta M'düligar, og

fi^düngr iafnmind og tvc.r ligir incnla. It. fiin

fiordüngar og prir siordüngar jafnir vattinni, cr Päd

eru ätta samt.

§. 16. Heillt er meira enn hlutr nokknrr

paraf, og hverr lutr ser er mir.na enn id heila.

scm lisipuud imvti pundi, cdr puud imöti lisipundi.

§. 17. Peqar hlntirnir eru nnsjafnir eda

telur ä hlutunum eigi jafnstörar, pä ern pcvr an-

nadbvart ftcerr» edr nunni hver annarri. Her

af lewa pä ad eins cvcer ninbreyringar i aliri tolu,

1!«n ^rirlmiericim. 5

teln, ad hün verdr annadhvart fterkknd edr

mmknd. Talan stcekkar edr fielqar Ha er

madr bcetir vid nokkurn aqvedinn fielda einni

edr fieirum einingum. oq hetta kallaft ad a^äera

edr sanian. En ftti madr ina semu

einingu edr telu tvifvar edr hadan af optarr

saman, ha hcitir had ad mulriplicera edr lnarc^-

fallda. Talan verdr mmd'ud edr fcxckud, Ha

er madr tekr einingn edr adra äqvedna tolu har

ifra emu sinni, og ha heitir ad lubrrakera edr

draga fra. En taki madr ina semu tslu

optarr fra annarri, edr fvo opt fem hün er

har l innifalin, Ha kalla menn ad tjiviäer^ edr

dcila.

h. 18. Nu incd hvl tvcrr eru adftrdir til hvcrrar

umbrcytingar i tslunum, ha cr og audscrrt ad fiocar

cru 8p?cie8 cdr H^fudgreiner Talualisiarinnar bl?di

i hcilli og brotinni tslu, sein a er grundvalladar allar

adrar rcglur og hcrttir, cr menu tclia tolur mcd.

Pcßar grcimr hcica l Latluu mal» .>ci6irio, 8ul>naccin,

klulriplicalic), Divilio, En uied hvt ha°r vcrda cigl

glsggliga styrdar cdr lllimnar fyrr cnn av i sad cr hvcrir

tolustafiruir sc og hvcrsu hcir c-.gi ad lcsast og ritasi i

allsconar tolum, hvcrr cptir sluu zilldi og afsiodn,

vil cg nu fyrst har nokkura grcin a gcra, og hcitir

hia Lalmumsnnum formali sia cdr undn'bunadr >'u-ineraiio.

A z Uin

6

Um §. 19.

(Tclian^l edr Talnin??) er

iprött ad lefa rett og ^rifa hverskonar tclur

eptir fnllum m.-?tti heirra.

§. 2O. Mindir s'crr eda merki er menn aud-

fyna med i riti hvern aqveditni fiolda hlntanna,

og ver kellum r^lustasi, eru ßeßi:

1. cr pünuig hcitir: einn, cin, citt.

2. —' — — tveir, tv.rr, tvo.

z. — — — prir, priar, Priu.

4. — -— — fiörir, siörar, fiognr.

5. — <— — fiin.

6. — — — scx. , 7. — — —— sio (siau).

8. — — — atta.

9. — — — nm. e. — — — 6 (cr sumir rangliga kalla

Slssru, fyrir pvi ad hvcrr einn pcssa tolustafa hcitir

ad rcttn lat;i cii?>a, og sll talan ^iffrutaia til ad-

grcan'ngar fra rvinvcrstri tslu).

Hinn sidasii telusiafr jarteinar cb'ki einn

fyrir siq, en pegar settr er einnhverr af hinnm

nlu fra man Hann, eykr han s^ad er ad fegia

o) qilldi hans um nu. Her fyrir kallaft Peir

nm stastr mcrkiligir edr serpyOaildi, en bid

olimktlmr stafr. §. 21.

7

§. 21. Nu svo sem hepar tolur allar verda

af einmgum samanlogduni (er ädan var sagt

§. 7.) svo eru og heßir telusiasir, er heir rett-

liga l^rifasr og nidrradast, nögir til ad avija

med allan sinrra fielda, og heirra nefu uppruni

til siestra allra annarra tclunafna. hviad Ha er

ver hefum talid 9, serum vcrr aptr fram fyrir

og tekum eininguna, setium hana framau vid

oid og ritum fva, iQ, og kollum tiu er fa hinn

forsti ric^r. hcfu ver nü einn edr fleiriumfram,

ha leggium vcrr har til hina telustasina hveru

eptir slnni red, og jlkrifulu sva, il (eigi iQi)

og nefnum ellifu (had er, einn og tiu): 12,

tolf (had er tveir og tiu): iz, hrecrän; 14,

fiorrcin; 15. sinircin; 16, sexr-in; 17, sau-

ricin (edr siotian): 18, cician; 19, niriän. og

nü er ver komum i edru sinni til ösiuö, er had

audradid, ad har sem ädr er komiun einn edr

hinn fyrfti tigr, ha ma nü annarr koma. og

hvi toku ver 2 og setium fyrir oiuu, og ritum

svo, 2O, og kelluln tucci^ll. had er tvcir ci^ir, eda tvennir tiu. Skuli enn lengra telia, ha

ferr madr ad sein syrr og leggr til heßa 20

(ad ömu fräteknu) l, 2, z og svo framv. og

ritr a hennan hätt, 21, 22, 2z :c. allt har til

komid er ad öinu hid hridia sinn, ha tekr madr

z og setr fyrir o ä heßa lund, zo, og nefnir

A 4 Pria-

8

edr hriciriu. päd er brun hridi tigr

cdr pnr tugar. a. bvisa leid verdr hinn stordi

ligr ritinn 40, og kalladr flsririgiu, eda si^ri-

tiu hinn sinit! 50, ftnniqir eda siznciu: hinn

6o, se^rtigir eda ftrkiu: hum st^undi

70, slMgir eda siötiu: hinn atli 8o, acca»

tigiu edr attanu: hinn mundi 90,

eda mnrui: og hinn tittl'.di ioo, tiliri^ir eda

tiutttl, sem cdru nafni heitir sinärr hundrad.

Nü er talin verda hundrud ysir 9 (fem 200,

ZOv, 400 :c.) pa leggr madr o til t endanum

og ävisar pannig ad af peim se einn tigr, og

ritar svo loeo, og nefnir (eina) pusui-.d edr

ßüshundrad, päd er allr eitt og iohundrud.

pa tigr er af Pusundum talinn, Pa verda i vooc)

tiu Pusun^ir. Parncrft loovOo, hundrad huf-

undir, og Pa 1vovvov, Pusund pusunda.

22. Af Pvi cr nü hcsir cg sagt ma ^had räda

ad c> er cinungis til haft ad fyl.'a mcd pau audu rum

aptaa ti^u og hin-drud og pusundir:c. Pa cr aungvar

cr cinmga ts!ur cdr tzga cdr hunbrada um fram.

2z. Päd er n?attr edr gllldi telustafs

ad han iarteiknar einlngu, edr tug, hundrad edr

p usund og fv. fr.

tz. 24. Mättr edr gilldi telustafanna leidir

ad eins af rünn peirra edr afsiedu. Rümid, er

9

er af ^al hekkia mättinn, sinn? madr er gengr

jrä hc?gri hendl frcnn i möt hinni vinftri, had

er fra eptra enda teluradarinnar til ins fremra.

til d. cf räda skal gilldi hcßar telu 1779, ha

mertir telnsiafrinn 9 t fstfta rümi ncrft hcegri

hendi eink.lldar ciinzigar, fem ein 9 är. 7 er

ncv'st er fnrir fra man i S5ru rümi, hhdir fvo

marga ri^u, fem han siälfr hefir einmgar, had

er 70 är. adrir 7 i pridia rümi frä hceari hendi

iarteina fvo morg huildrud fem i eru einmgar,

had er 7^0 är. en fä i fiorda rümi frä hcrgri

hendi (fem her er fyrftr möt vinftri) hhdir fvo

margar hüfnndir, fem siälfr han jarteinar margar

cinlngar, had er ivOO ära.

§. 25. Her af er hä liöft ad mättr talnanna

ver tMt lin i hverinm stad eda rümi fram frä

hcrgri hendi, eg ad eining hver fem framan adra

ftendr hhdir 10 einingar af heim er eptir koma.

Item, ad hä er batt verdr ein« rümi (edr öi)

aptan vid nokknra tiltekna tcln, hä verdr hün

ivsinnnm ftcerri enn ädr var hün (siä §. 21).

ef bcrtt er vid tveim rümum, hä loosinnum

sicerri, og ef hrimur, hä lOOosinnum, og fv. fr.

En hinnveginn ef frä er tekid eitt rüm, hä verdr

talan losinnnm minni; og ef tvo, hä loosinn-

um minni, og fv. fr.

A 5 §. 26.

§. 26. Efni til sillrar nidrradanar fta htrgri mot

vinsiri lscm gagnsiadilig cr vornm ritshattti og an-

narra Pioda i nor-rhalfnnni) cv pad, ad rits alftrd

hilina auslnrlcndffn (scm crn Arablssir Hcbrcffir og

Tyrkiar med ficirnm odrnm, scm hofnndar crn Tal-

navisinnar) qcngr cnn a dognm fra h<?qri til vinsiri.

En si alf talna mcrkin hofu vcr ftnq-d fta Arablstuni,

pvlad ^an crn peirra ordsiafir. Likt scin bcrdi Grick.ar

vg Rvmvcriar ävisudn ftolda hlntanna mcd sinum ord­

sis fu in.

27. Pad cr N'.attr talnanna vcx mcd tm, mä

lcida af sialfti natturnnni, scm gadt hcfir inanninn mcd

tin fingruin svv scm vcrkfcrrnm ad tclia mcd hlntina.

^viad cptir natturunnar lcidssgu ncytn ver fingranna

vid cr tclinm, i?icdan vcr cigi kunnum rcglnr og ad-

fcrdir Talnavltstuunar.

§. 28. Hversu upp ssal qveda hvers-

konar stora r^lu.

1. Rersla. Vyria vid hcegrl hond her og

adgrein Ha fyrisetlu telured med smäm strikum

nedcm til, og lät i hvcrium flokki Hria teluftasi,

og verda Ha i flokki hverium einwgar og tlgir

og hilndrada tala (§. 24).

II . R- Set einn punkt yfir hinn siörda tölu-

siaf frä hcegri hendi, og iarteinar sa hujunda

sidan set eitt smäsirik yßr sieunda telustaf (sem

11

(sem er sidarstr i hridia flokki), og hhdir had

nnlliouar telu edr husundslimmn j)usund ha

set annau pünkt yfir tiunda tolustaf lhad er hin-

um sidarsta i fiörda flokki), og merkir sia husui^d

nnUlsna. ha stuastrik tvö ofan hrettända t?lu-

staf (edr ftdarstum i finna flokki) oq merkia han

bimillioi!. ha enn pünkt ofan sextanda. oq iar-

teinar han j. usund binnllioinr. ha Hriu strik

ystr mtianda telustaf, og hyda hau trinnllioi!.

a hvisa lund ffal iafnan fara adfram imöt vinstri

hendi es rodin er lengri og setia hmift punkt

og strik, har til büid er ad afmarka ha fyrisettu

telured.

III. Tak sidan til vid vinstri hend og

qved upp eda les teluna eptir Hia settum mer-

kinm, og vid hin efri strik nefn millionir, vid

pünktana husundir, vid nedri strikin hundrud.

en Ha adra tolustaft, er imillum verda, kalla

tic^u, og gat jafnan vel hinna ncestu strika edr

punkts til hcegri handar.

,sta d«-

12 -^10.

ifta dcrlni.

i i, i i 1,1 i i, i i i, i i i, i i i. „...

^ D ^ ^ ZV ^ Z H 11 pi lsundir

5^ ^ ^ ^ ^

I hundr- og i« blinillio-nir . i buiu^l . id

i i Pusuudir i hundr. og

. „ . 11 millivnir, ^ z ^ ^ i hundr. og

^ ^ ^ I'PÜslNid. i

hnndr.ogn. 2nad dcemi.

/ / / » / / ^ / » i,234,567,891,254,567,89^.

^?cßi tolurod vil cg til bctra stilmngs addcila og sctia

hvert atrid fyrir sig, og stal svo lcsa:

1 Tt'!!m!li!)ll /,0O0/0O^OOO,O^(),Oc)c)/OOc).

2 hundr. 54 Pus. biunll. 254,000,000,000,000,000.

5 hundrud 67 bnuiliionir 567,000,000,000,000.

8 hundr. 9l pus. million. 891,020,000,000.

2 hundr- Z4 nnlli-),iir 2^4,000,000.

5 hundrud 67 Pusundir 567,000.

8 hundrnb og 9 tigir L90.

29. Af pcßn cr andsirrtad med pv« 0 citt vid

sig jartcigiiar ckli, pä verdr p^d cigi hcüdr ncfnt cda

lcsid i nppqvadninguuni; og hvargi sein pad sicndr

iiuilluin hinna tolustafanna pa hlcypr inadr yfir pad til

ens nasia serpydanda stafs, scm her:

60 1,000,500, sjO 2,004,067,0 z 9. Päd er:

6 hundr. og i trmnllwn, 5 huudr. tvimill.önir, L hundr.

iz

hnndr. (pnsnnd.) 2 pnsnndir og 4 millionir, 67 pusnndir,

og zs (til d. minutnr).

zo. Li"kt scm Million jartcinar püsnnd Pu-

snnda, e:ns inerkir og Bunillion (edr ^vlnnUion, pad

er tvitekin eda tvmixlit million) eigi ad eins tva'r

millionir / hclldr pusnndsinnnm Pusnnd Milliona, og

Trinullion (edr pvlm:Ulv'>, pad er priina'llt cdr pri-

tekin million) eigi priar millionir ne tviniill-onir. helldr

pusnndsinnnm pnsnnd tvimilliona. Ern Pcpi atqvivdi

til fuildili af Frokknm, og betri imkln ad uppgveda

tolnna med og styiua um hennar fiolda, cnn pa cr

niadr vcrdr ad segia vid hvert atrid pusundsinnunl,

og gctr po cigi ad helidr fcngid nokknra glogqva skil­

ning nm tolnna. en af hinnm atqva^nnum lann madr

grcinil.ga ad sinni.- par nm. pviad pegar madr setr

ser fmir sionir til dermis eina Gullruimu, scm cr

allt citt og lOoooo rlkisdalir, pa cr pad scin vcrri

100 il.it og l ooo rlkisdalir l hvcrin. Fyn pvi ma

og allta lOOOOoo cdr 1 million Rdala svo scm laoo

llat cr i hvcrin v»rrn iooo Rdalir. a silkan ha'tt

yrdi lOQcZOOOLcoooci cdr 1 tvlmillion Rdala allka

scm i million ilata og i hvcrin 1 million Rdala. oq

iOO0OQoooLc)oooooQOO edr I primillion cins og

ivooovOQvo cdr pnsnnd millionir ilata og i hvcrm ioc)c.oc>OOvo Ndala.

Z I . Ef nokknr tolnrsd er langt nm lengri enn

pa?r scm cg tillcidt hcsir innan l pcßu, pa mcrkir sa

2vsii og annarr tolnsiafr püsnnd primillivna, og s.i 2 5ti O-vadriUiön (fiorina'llta Million, og sinln par

4 sink yßr), sä zisii O.Vlnimilljyn (p. e. fimtckna . edr

'4

cdr fiiumceüta inillion, mcd 5 sirikum yßr), og 5"di

SexmiUiö" (scr Iiurilta Million, med 6 strilum yzir),

vg cijzu pcßi nsfn ad stilm; ä saman hält og hin fyrri.

An kynni Pad cinhvcrr ad >mr!a, ad cigi purfi

rad ad gcra fyrir siirum vstapa fislda. cn pa matti

spyria i möti, hvcrsn upp^veda stylldi 1 mcd 51 vi ap«

tan vid, cr sprklngrinn Archiincdcs hcfir tiltekid ad

va'ii sinrri tala cnn a slluin sandognnm i ollnm hcim-

iittiiii? hertil ad scgia Pa cr ^ad ivoo arrmcrlUrc:

iiullivna.

Z2. ^?ad cr liost af tillciddum d<rmum ad mil­

lion krcsr 7 tolnstafi, tvlmillion »z, prlimllion 19,

fivrlttiüiön 25, fimmillion z i, scxmillion 57, sismillion

4Z, og attmiliion ^9. fyri Pvi ncrrgi scm talan saman-

sicndr mcst af oincrkigligum stsfum, pä mä hana og a

pann hätt a'lssivtliga rada ad tclia siafina fra h^rgri

hcndi fram cptir.

§. ZZ» ^>ve rira skal hvers'conar stora

t^lu.

Af Pm sem adan var tint i §. 21. ser madr

hvcrnig ritadir Mli tlgir og hundrud, hüßundir og

milliönir, og einnig had hve setia M!i einingar

ha'r er umfram tigu verda. a sama hätt Ml Pa

og jafnan rita cr einingar eru fram ysir hund­

rud edr hüsundir cda milliönir, ad ür Ml tekid

eitt o fyrir hverium odrum serhhdanda telustaf

ür enda hundrada telu edr Püsunda edr milliöna. Til

15

Til d. Hundrad oq 1 Ml rita ivi senn eigi

lOOi, hviad ha verdr hüsund oq einn). Hundrad

og i2, li2 (eigi iOOl2, hvlad svo er hüsund

oq 12). Hundrad oq kuttlgu, 120 ^eigi 10020,

hviad had eru io hüsundir oq 20). Alle eins

verdr tilsand med hüsund og milliöliir og hadan

af meira.

En hä er madr vill ffrifa upp ür ser nok-

kura mikla telu er ä se i huganum qvedid, T.

d. eina tvimillion edr hüsund hnmilliona, ha

ffal ad fara hvi ä likan hatt fem greint hessg

i §. 28. had er ad segia, afmarka nokkur bil

med smam strikum nedan, en ymift pünktum og

siriklnn ofan, oq cvtla hria telustafi i bil hvert,

og ffulu hä bilin svo morg ad i gangi allir

heir ftasir er hverri äqvedinni telu stc?rd heyra

og um getid var i §. Z2. ä hvisa lund:

Se nü elgi fieiri merkiligir stafir (enn hinn

syrsii, er vera mä hverr er vill) ad ffrifa, ha

fylll madr bilin med önm (§. 22.), sem her: ,, « , I, Q o O, O o O, O O o, O O o.

edr svo: » /// » „ . , » I,OOO,OQO,OOO,OOO,OOV,OO0,OOO.

En se steiri serhhdandi stafir, T. d. 25 hüsundir

tvimilliöna, 5 hundr. og 4tiu milliönir, 8 hü-sunb

16

sundi? og z tigir, hä. gc?ti vel ad setia hvem

tolustaf eptir mcetti hans i tilheyriligu rümi, og

Har O er audt verdr i medal. sem her:

l, , 2), , ,54 , », Z ' alteitt Vg 1,000,02 5,000,000,540,00 0)0.

N7evk ad million krefr 2 bil, tvlmillwn 4, hrl-niiilion 6, siori'.nlliou 8 og s. ft. Ho svo ad cinn staft vn'dr fta-^au ftciusia sirilid i hvcrri. cu cf h>rr hlmipa i tign, ha 2. edr i hundrud, ha z.

§. Z4. Nü er had synt hve rita ffal allar

emSkona? tolur, bvert helldr h.vr eru vidkendar

edr ovidkendar, fyrir Hvi er og ff'yllt ad ämin-

naft hvernig n^euu riri sundrkendar edr

marcz^konar r^lur.

Svo fem siikar eru jafnan vidkendar hmißa

og sundrnefnda hluti, og af heim lutum kann

enai samfelld tala ad verda (§. 6.) an ffyn-samligrar kyniabreyttngar (§. il.), svo er og had

audfftlid ad hverr äavedinn fioldi af hveriu lnni og legund og psrtum heim er hverium lut heyra

fyri sig, mä ritinn vera ser i lagi, had iafnan

fyrst fem mest er og har ncrst id minna. d. ef rita ffal siöra nkisdali äsamt fim morkum 5

og wlf Mmgum, ha setia menn had svo: 4^d. 5 m. 12 ff. edr svo 4 Ndlr. 5 mz. 12 /). Skuli

nü her til laginn annarr Heß hättar fioldi, !^'M tm ^

!7

tinRdalir med ^riln inorkmn og attMinai,

gc?lir madr ad setia hvert undir had er jam-

nesnt er, og hms iaed ad eining siandi nedan

einiagu, tigr nedan tig, huudrad nedan hundrad

og s. fr. se;n her:

4rd. 5^ ^^rd. 4?/^ 7/)-Z — 8 — ^ i Z > " i — 1 5 — ic>

edr svo R d r . I r d r .

IO - ? - edr'izs 1 l> 4 - 5 - l 2 24 4 ! 7

rdr. /) edr l Z 5 ?r

24 ) l.

Z5- En mi til pcßcr inadr kunni grciniliga ad

siräsetia stitar tolur, pa cr naudsynligt ad vita badi

nofn hliita P<ina sein pa'r hell; cru af ncfndar. og sll rok tegunda og parta cr hvcriu kyni hcyra, pad cr hvc

margap tcgundir edr greinir og partar se i hvcrnl

jie^arra kynia innifalnir: og hlödir ad ägiora her

nokkura grein ä fliku, og cr Pa

I. Lal^dsvisu Tolue. 1. Rynbreytiugar Ladla. Nd. Cr»

St. H.

M a'o Al. 2 1 Z c.

Enr. 6 12 >»

20 ! 20 24s 4

B Phdtn^;

Hchdmg teblunnar.

i stiert huudrad alua giiidir 4 rikisdali i Crönum.

20 alnir vld sicttau dal i Cröu.

ic> all«, gillda halsPettau dal i Crön.

20 Aurar cru sivtt hundrad alnir.

10 aurar 60 aluir.

5 aurar aluir.

1 Eyrir cr 6 aluir.

i älu gilldir 2 Fiffa a landsvisu.

i fistr gilldir Rd. (cdr stilldlngs) t Crön.

II. Kaupsiadar Tolur. 2. Ixynbreytingar Tabla.

i Rd. l i ß.

Cour. 42s 7? s C'vn. 4 5 7 z 77 >

Spcc. 48 L l.

Cviir. Cron. Sp.

iFss. 2t i 2

42s Fiffiar gillda yid 1 rlncdal lcourant cdr smäpcn-

lliugum. cu 4 Fst. v:d 9 ß.

4 5 ^ M v i d l r i k i s d . i C r ö n u m .

48 fist- v.d 1 Spcciu.

1 sistr cr 2^ ß. i courant. 2/7 ß. i Crönum. cn

2 ß. i Spcciu.

III. Dansst

'9

III. Dünjkt Peiutüigatal.

5^

^Co». ! C >v ». ,q.Sp. >.n.Sp

6.

Hv.

Z

^4^

i 2 ^Cour. 16 48 192

^ Cröii. '7 5l 204 ^'g.Sp. l8 54 2 16 "" !.«. Sp. I9k

'

59 2g6

6 96 2 8 8 1152 5 102 506 l 224 5 i"8 Z24 1296 6 ii8 354 1416

qomul Epccia cr 6 in. cdr ic>Z st. ni) Spccia cr <> in. cdr 118 sk. sicttr dalr cr 4 mork i Crönum. halfsicttr cr 2 m. i Crouum. mark i Cour, cru 16 stilld.

1 Dücalr rr 2 Rd. i courant. 1 tvofold Crvna cr 2 dalir stcttir. 1 Rd. i courant cr 6 mork cdr 96 stilldmgar. 1 Rd. i Crä'.uiin cr 6 m. cdr ^02 st. 1 l » 1 i M.. .RI I mark i Cron. cru 17 st. 1 gamallt Sp. mark. 18 st. 2 nytt Sp- mark 19? st-i stilldingr cr z Hvitingar, cdr 12 pcnningar.

IV. Innlendff Vigt. 1 Lcsi cr Vcrttir.

1 vtrtt cr 8 Fiordüngar.

1 fiordüngr cr 20 mcr-

kur, cdr 5 fistar.

i fistr er 4 mcrkur.

B 2 V. utt-

4 . 2>)>nbr. T.ab. M.

Fst. 4 Frd. 5 20

V. tt 40 I 60

L -!zo 240 1200 4800

20

V. mlendff Vigt. o) stor.

5. Rynb. Tab. M.

Lpd.! Skp.! 20 !

Pd. 2 l5 32

Z2V 64V

1 Skippund cr 20 Lisipund, cdr Z2o Pund.

1 lisipund cv 16 pund. i pund cr 2 mcrwr. XL. i Ccntncr cr 100 pund,

cdr 6 lisipd. 4 Pd.

7. R)?nbr. Tab. d) sma

6. Äyubr. Tab. O.v.

LS.

U Mork

1 inork cr 8 mu^iur, cdr 16 Lod.

i unlzia cr 2 lod.

1 lod cr 4 Qvintin.

1 mork (Gulls) cr 24 Karot cdr gradur.

1 grada cr 4 Grsnd (Gran).

1 grand cr z Grcinir.

VI. Mala Tal. 8. Vynbr. Tab. Pl.

Qv.

P'. 9. R)>nbr. Tab.

Al. 4 12

24 ^ 24 F.

Fdr. I

1 Fadmr cr z alnir danstar.

i Alin (cda siika) cr 4 Qvartil.

1 qvartil er 6 Pumlungar.

i Skrcf cr jafnt fadini, cn z Skritt t.

i Skritt cr 2 Fct.

1 fcc cr 12 pumlungar.

Skt.

Skf.

VII. Mckla

21

VII. Mcrla (cdr llMa) 10. Rvnbreytittgc:r Tablc:.

'al.

Pl.

M.

L. Tn.

S. Tn.

15 2 2

P- 2 4

Hk. 4 8 16

2 8 16 Z 2

zo I 2 0 240 480

44 176 3 5 2 704

i Lagartnnna (päd er, nndir vin, ol og brennivin,

lysi og tiorn) tcrr 120 Potta cdr 15 Küta.

i Sallt og Stcinkola tunna tekr 176 potta cdr

22 küta.

1 kutr tckr 8 potta, cn 2 Halfkuta.

1 Halflütr tekr 4 potta.

1 pottr er 2 mcrknr cdr 4 pclar.

11. Rynb. T.ibla. P.

Hk.

P. i2.Ryi?b. Tabla.

K. T. 18 Z6

4^

144 li44

Fk.

Z2

Sk.

A. T.

1 Korntnlina tckr 144 potta, cn iZ küta.

8 steppur ern og i korntnnnnnni.

1 stcppa tckr 4 Fwrdüngskcr.

1 fiordungsker 4^ pott.

VIII. Teliandi hlutir. i Lest af Sponsin sallti og sieinkolnin er'i8!tnnnnr.

B z i Lest

22

i Lcsi af Fronstu sallti, lncnluoun, oli, sslltud-

mn fist , sinisri og odru fcirmctl, og kcru:

cr l2 tuimur.

i Lcst kallast og 15 hcsigr/ cr hvcrr bcr 2 vatttir.

i THIft cru 12.

1 balli papplrs cr ic, hvls.

i hris cr 20 bcrkur.

1 bvk af strifpappir cr 24 aurk,

IZ> 25 b. T. A. ssr. A. p r .

V k . 2 4 25

H r . 2 0 4 o v 5 O O

Vl. ! 10 2 0 0 4 8 0 0 z v o o

IX. Timatal. I an crn 12 Rim mcmudir cr svo hcita:

28 "

zi —

^iiuaiiuz crhcßr zi dag.

?ed>u!,iiu8 -^1a:rius — ^ p l i l i s Z o ^

I^1?)U8 Zi — ^ U N M 8 Z o —

^,Iiu8 cr hcfir zi dag» >VuAlisiu8 Zl 8eprcmker zo O A o k e r - Z l

^ovemker zo —-O e c e l i i b e r Z l —

Secund.

14. R)»nbre)?tlttgar Tabla. Mm. 60

. Qv. '5 900

St. 4 60 z6oo

D. 24 96 1440 86400

V. ^7 168 672 I O 8 0 6 0 4 8 0 0

M. 4 672 2688 4 O Z : o 2 4 I 9 2 O 0

Ar! 15 52-; Z65i 8 7 6 6 Z 5 0 6 4 5 2 5 9 6 0 z l > > 7 6 0 0

1 ari cru og iz viku-manudu'. 2 vitu-manadr cr 4 vikur. 1 vita cr 7 dagar

Oagr

2?

Dagr og nott cdr i solarhringr cr 24 sn'.lldir.

i dcrgr cv 12 smninr.

I siundu cru 4 fivrdmigar cdr 4 qvartil.

i stund cr og 60 niinürur.

1 nnnuta cr 60 Sccündur.

1 ar tclst og almcnnt Z65 dagar, cn hlaupar z66

hvert fiörda är.

§. z6. Hve rita stal brocna r^lu bcedi

eina ser og äsamr heiUi.

I. parta edr brot af hverinm lut er rett

verda äfram talnir, fem tveir, hrir, fiorir og

s. fr. ritar madr fyrst og dregr har undir hver-

sirik, fem her^., nedan hetta strik ffal

setia ha telu er aqvedr hve marga parta edr

stadi hlutinum fe i ffipt, og menN nefna t. d.

pridiu, fiordu, fllncu og f. fr. fem her 4, ?.

had er: tveir hridiu partar, hrir f.erdu og fiörir

fimtu partar, til d. ür Mldingi.

2ad dcLNli. Madr vill stipta attskillingi med

fim nu)nnuin og vcit pcgaradcinn kcmr a hvcrs luta.

pad cru 5. cn af pcim primr cr cptir vcrda stal hvcrr

hafa Pria fimtu parta. hve stal ha rita? svo: 5^.

II. Nu er had opt ad menn nefna eigi nema

citt tolunafn, fem hälfr fiffr, hridi, siordi,

tiundi, ruttigasti edr hundradasti partr ür

Mi, cn Mia Ho iafnan har vid, ad partrinn

B 4 ad

24

ad eins cum, ha Ml eg i rita ofan ftrikid,

en nedan toln ha er ävisar sielda partanna. t. d.

ha fiMinn er halft, Ha er henum i rvs ftadi

skivt, og hvi Ml svo rita, I. Par er lncellt er

tlundi, tultigafti edr hundradafti partr, ha ma

sisj'inun: deilr i lo, 20 edr ivo stadi, og hot

rar ma^r ^vo, KZ/ 1^0»

III. FramvegiS er had er nefndar verda tvnr

tolur, en ein st'o li oft hvernig i rit Ml fc?ra.

t. d. ha er rer seginyl halfu annalr, ha!fu

hndi, fimtandi, nuiandi og s. fr. en svo ftm

ver ffilium har med ad hetta se cii'.n heill og

halfr, tveir hcil-r og halfr, fiortai: heilir og

h<:lfr :c. ha Ml og ri:a 1^, 2z, 14^, og 181.

2ad dcrmi. ig stililngttm stal dcila i mcdal

tvcggia, og scr madr hcgar ad hvarr stal fa bälf^n

si^inidc;. hvern vcg stal had l ril sclia? svo, 6Z.

Her med er ha og nndir eins synt hve

lesa Ml brotateluna. seln ef stcedi ?, hä les

madr rveir sin;ru, edr rvo simtn parta, ad hvi

sem gremt var l Ifta arburdi. halfr, atrui^i

partr og s. fr. estir Udrum atburdi. halfc

fiordi, 8^ hcilfr nnindl, og s. fr. eptir Illdia

atburdi. En se ta!an yfir hnndrad, ^>a cr grcniiligar

ad^vcdid iOOz l)undrad og halfr, cnn l>'ifr hund-radasti

25

radasli og fyrsti. hundrad og halfr annarr,

cni: hälft hnudradasii og annarr.

§. Z7- Til sstmdingar sagna og rits hafa Talna-

incisiarar ymisiiga nota (cdr nicrli) cl' vita hlydir, og

^cßir cru hclisur:

hcitir S^mlaqnlngavnot», og p>)dir ad tala sü

cr cptir kcmr sc lag::; til pcirrar cr syri sicadr.

sein 8^4, Pad cr a!lt citt og sagt vari 8 a'sciknt

4, cdr 8 ad tillsgdum (cdr vidba'ttüm) 4. 2 z

^ 5, p. e. 2 äsamt z og 5.

^ cdr — hcitir Fradrannsngavnoti/ og iartcisi'.ar

ad cptir komai'.di tala sc fradrcgiu pcirri fyrir«

faraudi. scin 8^-4, Pad cr allt citt og Mt?llt

vccri 8 fiorum cdr fart i. cdr 8 ad fra-

tcknum (ftädrcgniim cdr franumnum) 4. Hid

sania cr ad ssilia um 8 — 4.

X cdr x kallast N7argf^lldu,ii?rnoti, og mcrkir

ad tolurnar, cr hun i mcdal stcndr, se marg-

falldnar hvcr mcd annarri. scm 8 x 4, Pad cr

allr hid sania og sagt vcri 8 sumum 4, cdr 8

f i v r f a l l dad l r . cd r og 8 marg fa l l dn i r mcd 4 .

Fyrir pcnna., nota hafa slimir citt sirik cdr eiim

punkt, scm 8/4 og 8-4, og stal päd eins räda

og hitt.

: ncfnisl Deildarnoti, og pydir ad fi'rri tolunni se

dcilt mcd hinni sidarri. scm 8 4, had er allt citt

og stcrdi 8 deildir mev 4, cdr i 4 stadi.

— hcitir Jafnc?dc>.rnvti, og isrtcignar ad tslurnar

se »afnar er han lmillum licndr. scm L — 4 ^ 4 i B 5 pav

26

päd cr, Li cr lasnmikio og 4 äsamt 4 . It.

8 ^ 4 ^ 1 1 2 . I t . 8 ^ 4 — 4 - I t . 8 X 4 — 3 2 . I t . 8 : 4 ^ 2 .

zZ. Ad sidusin heyrir og ad kunna lesa og

ftrifa Romversta tsln, cr svo opt siendr a stram og

bokum. og cr hun innifalin s pcßum sex ordstsfum er svo pyda:

I. V. X. 1^. (5. D edr ^ edr

I. 5. IO. HO. IVO. §00. IOQV. Med peßum sisfum einum a tv<rr lcidir sam-

settum vcrdr aqvedinn i riti hverslonar tslufisldi. 1)

H>a er cinhverr pcirra hefir oflitla mcrkingu moti a^ved-

jnni tslu, pa sctia mcnn par aptan vid annan minna

edr ia fnan s ia f . se in her : I I , 2 . Hl, z . V i , 6 . Vil , 7 .

VI I I . 8 - X l . 11 . k c . XV , 1 5 . XX, 2 0 . I .V , 5 5 .

I .X, 60 . LX, 110. L l . , 150 . LL, 2OO. l )X, 510 .

v l . , 550 . vc, 6oo. ^vc l .XVl . 1656 . En 2 )

pä er siafrinn hefir ofstora merksng linvti tiltekinni

tslu, pa setr madr einnhvern af Pcim minnum par

framan, og Pydir pä sa st^rri svo morgum fcrrri sein

h i nn m inn i j a r t e i na r i na rga . f em IV , 4 . IX , 9 .

Xl., 40. XL, 90. Hcr af er pä liost ad hvargi er

minni edr jafnstvrr siafr ftendr eptir annan, Pa stal bäda lesa. en hvär sein sicrrri kemr eptir, Pa ma Hann lcsa svo morgum fcrrra sem enn minni pydir unkid.

Um

27

Uin siorui Hofudqrcinir TtUntivttssunnar

i eiiiSkoiiar toiuui-

og ser i lagi

Um 5- ZS- .

edr Samlac^Ung er saman safnan

tveggta edr ficiri sundrlausra eN ^0 eiuslonar

talna i eina samfellda tolu, ä ha leid ad sü tala

se iasnmikld og allar hinar. Pcer telltr, er sam-

anfafna Ml, eru kalladar li lannumali)

öcn^i edr sanUc^giandi telur. En su tala, er

fyrir samstfnun heßara talna verdr sundin, heir-

ir Sllnuna eda Safiiadr (aZArLZ-arum).

§. 40. ^?ar sem af hmißkonar edr snndr-

kendum einingum kann engl samfelld tala verda

(§. 6.), megu pc?r tellir, er saman skal leg-

gia, vera samnefndar og einskonar. fyrir hvi

l^nlu einfalldar eimngar med einfelldum saman

leagiast, ftccrri med sicrrrum, sem tigir med tig-

um, hundrud med hundrudum, hüsundir med

^üsundum og s. fr. Her af er Pa og sied ad

hmißkonar telnr ütheimta ad verda heimscerdar

til ins sama tonar, adr hcer eru samlagnar. en

Med hvt ad slik kynbreyting verdr eigi regluliga

i?eitt nema fyrir Dcilingu, pa mnn eg par um

tkki fyrr greina, enn synt hesir hve deila ffulk

§. 4-.

28

§. 4». Hve sainan leggia skal noökurar (siorar) rs>!ur.

I. )xeyla. Rita fyrst samleggiandi tolur i

dalkum hveria nidr frä annarri fra hoegri hendi

til ennar vinstri, svo ad einmgatala standi undir

cininga tolu, tigir undir tigum, hundrud undir

hundrudum, og Yusundir undir Yusundum og s. fr.

II. R. Ad svo giorvu drag yverstrik nedan

telurnar ad p^r blandist cigi vid summuna (edr

sefnudinn).

III. ^Pa byria vid hcegri hond (yad er

ä eimnga dälkinum) ad leggia saman, og ffrisa

sui'.unu einlnganna bcint nidr fra undir strikinn.

Te! parnast tugalia saman, og set tnga sum­

muna rettlinis undir heßum dalki. sidan tel

hundrud saman, Pä yösundir og hvad meira er,

og rit sefnndinn undir hvert sinn a hverium stad.

fem her:

isia dcrmi. Samlcgg' 24z i Seg nü a pcßa lund. janditolur 526770g i cru 8« 6 og

—-—- z eru 9. 2 og 4 cru 6. summa 7698 5 og 2 cru 7.

IV. Es eininga summan verdr stcerri

enn 9, edr verdr hün heßhättar tala sem ella

fkrifast ä med tveim telustsfum, ya set ad einS

pann tolnstasinn undir strikid er ella Ml standa

u«r

Einokonar ralna. 29

nccr hcrqri hendi, cn legq hinn Ha hegar til

n.^'sta dälks ftaman, e? i ftanda tigirnir. verdi

tiga sllmman yfir 9 edr tveir telustasir, ha rit

inn hcvgra nedan vid tuga dälkinn, cn bcrt heim

Vinstra vid buudrada dältuul. ä hvisa leid skal ad-

sarid i ollum cdrum teludällum er sitkr adburde

verdr. sem her:

2. dcrmi. Samlegg- 9Z597 Scg nü svo: z og iandi tolur , 5 cru 8, og 8 til

99^8 cru 16, og 4 tit cm 8; 20, og 7 til cru 27.

set 7 rctt nidr frc, ^ ui'.dir sir.kid, cn lcgg

sniiima IOZ8V?. Pa 2 (pad cru 2

lugar) til na'sia Valks, og mal svo. 2 og 8 cru io,

og 6 til cru 16, og 5 til cru 21, og 9 til cru zo.

strifa 0 bcint undir, en lcgg z (scm iartcina her z hundrud) til hridia dälks, og seg pi. Z og 9 cru 12,

og i til cru iz, og 5 til cru 18- set pa 8 rctt nidr

undan, og mal sidan: i (had cr 1 husnnd) og 9 cm

1 o, og z til cru iz. rit z undir Husuuda tolunni,

cn lcgg Hann 1 (scm hcr hydir 10 hüsundir) til 9 og ftrifa par nidr fra 10.

V. R. Hvcrsu merg o sem standa i siuw

leqqiandi telum, ha hlaup yfir hau til flytis og

nefn eiqi. en se enqi annarr teluftafr til, ha set o i summuna undir, sem her:

z. dami. 90400)60020 85601700980

176002061000.

§. 42.

ZO ^ D V I ^ I O

§. 42. Eun dcemi vidvanlngum ad crsa sig i.

1. dcrmi. Hve morg är vor» ftä ssoplin veralldarinnar til

Noaflods, par scm

Adam er han gat Seth var 1Z0 ara

Scth cr han gat Enos — 105 —

Enos cr h. g. Kcnan — 90 —

Kcnan er h. g. Mahaleel — 70 —

Mahaleel cr h. g. Iarcd — 65 —-

Iarcd er h. g. Enoch — 162 —-

Ensch cr h. q. Mcthnsalah — 65 —

Mcthusalah cr h. g. kamcch — 187 —

Lamcch er h. g. Noa — 182 ——

en Noa cr flödid kom — 6oo —- ?

urlausn 1656 ar.

2. dcrmi.

Hvc msrg vorn Israels Born cptir üt fsrina

af Mgyptalandi/ pa er talnir vorn i <rtttplsi

Rubens — 46500 menn.

Simeons — 59zoo —

Gads — 45650 —-

Iudce — 74600 —

Isaschars — 544^ Ecbulons -— 57400 —-

Ephraims — 40500 —

Manaßis — 32200 —-

Benjamins — 35400

Dans — 62700 -—

Aßers — 41500 -—

Ncphthalis —- 53400 -—

mlansn üo)55s mcnn. z. dsmi.

^.iiwkonar talna.

Z. dcrmi. Hoc mikid vcrda lvi 2 Z 2 I lz -5«

2 2 O 4 . Z Z 4 4 . 2 4 1 4 - 5 Z 5 2 6 4 6 z 4 « 7 6 1 4 4 .

8942 alftar fiadrir? Svar 29612 f.

4. dcrmi. hcfir fcngid i hlut i vcri 848, 12z,

L- 987, 978, 489, 5. 348, 6. 708, og tt.

421 ftst. hve margt er päd? ürlausn 4902 fistar.

5 . dcrmi. Hvc mikid er» 5Z4Z 12^4 21Z5

2Z96 5379*5 12Z8 4« 9129 ^Z79^ ^76529 9324z siilllngar? Svar 200419 ß.

6. dcrnn. I kaupsiadi cru latin 25395 4. I9ZZ6

^ 21957 ZZ765 ^ 44876 -5< 55697 4" 767Z8

^ 87249 ^ 78152 4. 32931 par duggara sokka. hvc margt cr pad? mlausu 476096 por.

7. dann i. Til kaupsladarins cru flutt 30 Pd.

Casscbauna, til v. Z9, c. c^. 25, t. 0. 4z, t. e. 461 , t . l ^ . 7 9 1 , t . e . Z09 , t . » . 459 , t . 1 . 5 6 5 ,

t. !<- 179, t. l.. 192, t. >l. 189, t. Z98, t. 0.

Z45, og t. ?. 129. hvc morg voru pau santt? Svar 4154 Pd.

4Z- ^Pcgar misg margar tolur stal samanlcg-g.a, scm tldt cr i talnabokum cda brcfum kaupman-

na, svo ad tala sti cr til ncrsia dälks ad framan stal

lcggia, verdr mcira cnn cinn ts lusiafr , t . d. 10, 15 ,

24 cdr padaii af flcira, ha er rädligast ad madr

addcili ^cim lamlcggjaiidi tslum mcd pversirikum, og

lcggi svo hvern kast jaman fyrir sig, og stnsi hvcria

scrüga summu midir annarri, og scinast safni pcim

eilum i cina hofud summu cptir almcuniligum sqm^

lagumgar rcglum (§. 41). ^?ctta cr svy audstiljd a^> cigi mun dami til purfa.

44.

^2 ^VOII'sO.

44. Päd cr mc-in vcninliga vita famlcggiandi

tslur hvcria nidr frä aunani, cr ad ssnnn cigi nand-'

synligt, cn vcgna pcirrar nytscini fnudit, ad madr hcsir

pä fyrir sionnm hvcriar einmgar um sig rcttlinis npp

og nidr. og kann cigi villr fara l samssfnnninni, t. d.

ad lcggia tnga cinlngar til hnndrada, cdr hnndrnd t:l

pusunda toln. En ad byria ftä hcrgri hcndi sam-

lagnlngnna, s>ad cr :urr nandsynligt til ad pcgar vcrdi

lagid til ftcmra dälks päd cr yfir silgr hinn cptra,

sem tlgir til tiga cr af cinlnga tsln vcrda, hnndrnd

til hnndrada toln cr af tignm vcrda, og s. fr. Ella cf

tckid v«ri til sta vinsni hcndi, nurtti ffr:fa snminnrnar

hvcria scr, og svo tclia Ha'r saman aptr, og cr pad

tvivcrknadr cinn. Rf Pcßn mä og Päd skilia cf partar

edr brot af cinfoüdnm cinuignm fylgdn samlcggiandi

tslnm, Pa nurttl og ä pcim pertlnn byria ad safna

saman.

§. 45. Ems og tala sü ell, er minni er enn

iO i dalki hveriuul saniloadum, verdr har undir

sett, en hverir 10 frä hcegra dalki hverjum tel-

iasi fyrir 1 i vinsira (§. 41. IV. )v); !svo

m«tti og Pa allt eins ef eining hver i vinsira

^hddi annadhvert fleiri edr fcerri enn ic> ein-

ingar i hcegra, setta Päd allt er minna vceri

peim siöru einingum undir Pcrr minni, en allt

päd er jafnadisi vid enar si^rri eirt sinn og Pad-

an af optarr, mcetti telia fyrir 1 af Peim og

til peirra leggia.

Til )

Ein?konar t^lna.

Til d. Ef 16 einlngar i h<rgra dälki ssylldlt

jarteikna i > viustra, og cinlnga summan i cnnm h^rgra

vyrdi (t. d>) >8, Pa med stvi ^6 cru par i i sinni

inniftlnir, en 2 verda umfram, pa stylldi peßa 2 vita

undir stlkar inimu einingar/ eil leggia 16 fyrir 1 til

enna sta'rru. It. stylldi 4 mnini einingar gisra r

ftera i fremra dulki, pa ef summan af stikuin vmi

(t. d.) 2Z, ma'tti sctia z undir p<rr snmu, en telia

20 fynr 5 st^rrri einliigar, er 4 eru l 20 fim sinnum.

§. 46. Päd cr ongan veginn porf, helldr eiinmgiS

verkatsf ad strifa hiä pa tolu er vid fremra dalk stal

l><rta, medan honum er samnad. Pviad hana parf cigi

Icngr i minui hafa cnn mcdan ririil er sü hcrgri, og

pcgar vcrdr hun lagin tU ncrsta dalks, scm sia m^i

af 2drn d.rminu 41.

47. Fyrir citt kemr hvert byriad er ad ofan

<dr nedan med samlagninguna. pviad hvert helldr cg

ftgi t. d. 7 og i cdr 1 og 7 (sia isia d. 41),

pa verda 8/ vg svo ferr um annad allt- Fyri pvi ef

samleggiandi tolur eru margar, og fyrst er safnad upp

cptir og nidr eptir annad sinn og snmman verdr vll

ein, pa er miog likligt ad rett se gert. og er pa pctta

nokkurskonar profan. Um Hann regluliga profunarhatt

Samlagnmgarinnar med Fradragningu stal greinr verda

sidarmeirr. en päd ad profa med 9 og 7, er margir

gera, vil cg her ekki um tala, Pviad pad cr ba?di scint og ötrütt.

C Um

Z4

Um

§. 48.

edr Fradragning er frätek-

ning einhverrar tolu fra annarri sinrri edr iafn-

slörri famakonar, a ^ann hart ad fundin verdr

sü tala er fynir veruligan mismun hinna beggia.

Tala sü er fra annarri fkal draga, heitir (i Lä-tinumäli) l'udrral-jLn^us edr flci^ratsaildl tala.

item suknacror edr Sü er fra

verdr dregid, kallast muiuemius edr nnnkandl

tala. en hin hridia er ä siikan hätt verdr fun­

din, nefnift iesi(Zuum, päd er leifar edr eptirj^d.

item ^iiterenlia edr NNjlttttNU.

§. 49. Frädraginn og leifarnar eru i tilliti

heillrar edr minkandi tolu fem partar hennar,

oq med hvi engi fcnnfelld tala kann verda af

fundrkendum einingum edr hlutum (§. 6.), ha

megu hau og vera siima kyns og kenningar fem

hün. Her af leidir og Päd er hverskonar ein-

ingar ffal draga frä Peim er famnefndar eru,

fem einfalldar edr minni frä minnnm, stcerri frä

sicrrrum, e. tigi frä tignm, hundrud frä hundrudum og f. fr. Item, ad engi fnndrkend

tala kann verda frä numin annarri fyrr en hün

^ad er ad fegia minkandi) er heimfa'rd til fama konar

Eiiwkonar talna. 35

kcnar oq keuumgarnafns. en nled hvl silkt verdr

eiqi reglnliga veitt nema fyrir margfLlldun,

hä ma har ekki um geta fyrr enn sia grein er

kend. Og id scnna er um hött frädragandi se

heimf^rd til sama konar og minkandi, hviad

med stikn möti verdr talan brotin.

§. 50. 'Hve ^raga skal cmhven'a tÄlu frci annarri.

I. )>egla. Skrifa hcvr tilteknu telnr hveria

nedan adra, sem Mid var l Istn regln §. 41.

ä Hann harr ad frädragandi tala standi nndir

nnnkandi.

II. Drag hverstrik nedan telnrnar, (svo

ad leifarnar blandift eigi vid frädragann).

III. Byria vid hc?gri hend og tak fyrst

einingar nedri telnnnar frä einlngnm hinnar efri,

ha tign fra tignm, ha hnndrnd frä hnndrndnm,

hä hüfnndir frä hüsnndnm ?c. og rit hverin sinni

had er leift verdr eda mismnnar nedan strikid:

eininga mismun nndir eininga dälki, tnga leifar

nndir tnga dälki og f. fr. sem her:

l. dcrmi. Minlandi 87945 mi a hvisa lund. ^radraqi 5 54^2 2 frä 5, verda z cdr " ^ — munar ^(pad er med Eptirsisd Z251Z. fullu arqvavi: Pcgar

2 eru teknir fra 5 vcrda z eptir, cdr munar primur). z frä 4/ vcrdr 1. 4 frä 9, munar 5. 5 fra 7, munae 2. 5 fta 8, munar z.

C 2 IV. R.

j V. Sc Fradragi'.ul jafnftorr og mink-

andi tolnftafr, ha set Q nedan stritid, og hydir had

er engi se mnnr talnanna.

2. dcrmi. i n i m a n d : 7842 Hcr sc.'»: 2 fra2, minar

" ttU'.nar anttgu, cda vcror lcifar lOOO. t-t-'i-'i cptir. vg s. fr.

?x. En ef Frädraginn er minni enn

nünkandi stafr, edr er mmkandi ömerkiligr (§.

20), ha tak til laus cina ciningu hia stafiheim

er noest syn framan siendr möt vinstri hendi. en

fü einlng hydir veruliga io minni einingar af

heim er ncest eptir koma (§. 25^. heßa legg til

ens minna telustafs edr ösins, ef er. nem sidan

frädraganda fra mlnkanda staf er nü var nm

1 o anrmn. en set pünkt vid ha'gri hlid tclnftaf

heim er Hia var i ad lani tekmn, til minuiö

ad han se einum stcrra en ädr. fem her:

z. dcrinl. !!U!'.k. 90^7 Ma'l nu svo8 fta 17 (pvt

ftadr- 5418 ad 7 cr minnr cnn 8 og vcrdr

mism. z6i^. i lä-ls Hia z.) munar 9. 1 fra 2 (pvicid

hinn hridi var ad lam tckinn) vcrdr 4 fra ic>

(pviad fra o kann ckki ncmasi, vg ma pvi til »ans

hafa i fra 9.) munar 6. 5 fra 8 (Par er himl 9nndi

var nu tckinn ad läni) vcrda z.

V! R. En beri svo til, Ha er draga ffal

meira telusiaf fra minna, ad o standi ncvst fyrir

; hcim

Emskonar talna. Z7

L heim stad er til lans a ad taka, ha nem i

fra telustaf heim er n.a?st fyrir oinu gengr, og

Ha cr eining siä er lagin ti! ösins, verda

af hcßnm iO nem Ha aptr einlnan til lans (fem

og merkir !O minni) til ad stc?kka tned inn minna

telustaf er fra siylldir adan draga, og tak sidan

har i fra hinn ncdra staf, er nü er minni vord-

inn. en fet einn pünkt bccdi vid telustaf Hann

er fnrir oinu stendr, og hia var id fyrra sinn

ad lani tekid, og eins vid o ser fra var id

fcinna sinn numid), til Heß ad Mia megir ad

had merkt nü ad eins 9. a femu leid er ad

fand hört t red standi fleiri o, hvi ad n«rgi

fem til lans er tekid fyrir framan, Ha verda

hau ell ad 9.

4. dsmi m. Scg nü a pvisa lcid. 7

Fr- 2789?7 fra 14, vcrda 7. z fra 9,

Est. 521)67. 9 fra i2, vcrda Z. fra 9, vcrdr 1. 7 fra

9/ verda 2. 2 fra 7, vcrda 5. Hcr ma ad visn

undra, cr cngi fcirra talna scm i st an da cfti roduun,

vcrdr ncfiid cr fra cr drcgid. cn had cr svo ad stilia,

ad ^ar scm cg iinrllta 7 fra 14, ha tvk cg 1 til

lans hia z og lagda vid vid, og vard ha 100. af Pcnn

Ivo nam cg aptr 10 og lagda vid 4 og pvi urdn

14. Par cr cg sagda z fra 9, pad kom svo ti! ad

tckid hafdag 10 fra hvi hnndradi er cg nam fra z

C z og

38

og urdu pvi 90 cptir. Par scm cg mcrilta 9 fta 12,

bar pad til ad 1 var syri fram tclinn h.ä z, scm ädau

uiu gat cg. cn aptr 1 (sein iartciguadi 100,060) nnm-

iiill i fra 8 og lagum til cns frcmra i>s. par i fra

tvk cg cnn 1 (scm Pyddi 10,000), og b«tta vid hid

sidara 0. og par fra nam cg cnn aptr 1 (scin jar-

teiknadi 1000) og lagda v!d 2 og pvi urdu 12 (hund-

rud). Efni til pcß cr cg Mirllta 8 fra 9 og 7 fra

9 var päd. er cg hafda 1 ad lani tckid framan om,

sein fyrr sagdag. og fra Peim aptr numid hvcriu um

sig, og pvi vard 9 l hvcrju rumi. cn par scin 1 var

tckinn fra 8, Pa slödu ad c,ns 7 cptir, og Pvi sagdag

2 fra 7. Hscrsu margt eg radi hcr um, Pä cr po

fakunnsndum vandstilid, hvcrniginn o kunni umbrcytast

i 9 pvtt fyr« framan se til laus haft. cn her til lann

cg elgi liösara daini lcida cnn pad, ad pa cr 1 stal

drcginn fra 10, pa ma fyrir fram tala pa einingu scm

framan vid sicndr, og vitu Pa ailir ad 9 ciuir lcifast.

1 fra 20, pa ma annan ad lani hafa fra 2 og vcrda

19 cptir. 1 fra 100, vcrda 99. 1 fra 1000, vcrda

999. og 1 fra loooocO, vcrda 999999»

Vil. R- Hvargi scm o stendr i fradragannm,

Pa rit nnnkan'oi telustaf undir. Pviad svo sein

frä öi verdr ekki dregid nema tuq-einmgu se vid-

bcrtt, svo tckr O eigi helldr nokkvarn hlut frä

neinum serphdanda staf. Ell se o bcrdi i esri

og nedri telu ä einum stad, Pa jet og O undir,

par eugi er mnnrinn. En es i fradragannm

eru farri tolustaßr enn i minkandi tolu, pa jet

pann

Einsksnar talna. .89

Hann staf undir er fram af genar, edr ef har i

frä er i numinn ädr, hä ncrsta minna. fem her:

5. dnmi. M. 78069050 Sc>z nu. o fra omunaro

Fr. 8VOOO0 (Päd cr, ?ngu). v fra 5,

L- 7 ^ 2 6 9 0 5 0 . 'uunar5.ofrao,vcrdr°) P. c. ekb'i cplir). o fra c?/

vcrda 9. o fra 5, vcrda 6. 8 fra io, muuar 2. sidan

rit vrdalausi 77 undir.

VUl. Hvcrgi er 1 stendr i mmkandi

og hesir madr Hann fyrir fram tekinn, ha. verdr

o i siadinn (§. 22). fem her:

6. vlXmi.M. 2IOIOZIO Ma'l her svo. 9 fra IV

Fr. 5478269 vcrdr l. 6 frä 10 v. 4.

Esi- 155Z2041. " s" 2, v. o . g fra lo, v. 2. 7 fra lO vcrda z.

4 frä 9 v. 5. og 5 fra 10 vcrda 5.

h. )l. Enn d^rini til afingar vidvanlngum.

1. dcrnn (cptir ollum rcglunum saint), ad draga

fra 2K005 lOlO2Lv6v62Z45

iao6947Z4587486lZ lcif.lst 279044o^28)47ZlZ7Z2.

2. D. Nu tclia «ncnn fra stopun vcralldarinnar

5746 ar, cu fra Kriflsburdi 1779. hvc iuorg vvru

fä frä stopuninni pa cr han lvm til? urlansn (Pa cr

1779 cru drcgin frä 5746, vcrda had) Z967 ar.

Z. D. Nu cr lidin cru fra stopuninni 5746 ar

til pcßa tima, cn til Noafiods 1656, og fra Gnds-

burdi 1779, hve msrg ar voru Pa iiuilluiu flödsins

C 4 03

oq Kristi fadiu^ar? pctta stal so o n:dr sctia (cn siä

pö 52. vg 58):

5746 4^ ^'561,-...,^.. 5^46 16)6 .7-7.. cdrsvo 1779!' ' Z4Z5

4090 svar 2Zll är- 3455 Svar 2z 11 är.

4 D. Rlkisstiorn tök i Danmorkn Oildinbyrg-

linga crtt 1449 ärnm cptir hmgadkoinn Krista» / hve

lcngi hcfir hün pä rlkt? ürlatisn (pä er 1449 crn

miiiiil! frä 1779)/ s zzo är.

5. D. Fra liinbreytnlgll päfatruarinnar i Luthcri

ätrünad cru lidin hcnim 262 är. hvcucrr.var pä sidnn-

um brcytt? Svar (pä cr drc«zin cru 262 frä Z779),

i5'7 ärnm cprir Gndsbnrd.

6. D. Madrcr nu hälfswtigr (adalldri), hvcncrr er

siä ftrddr? päd stal svo sctia: 1779

mansms). nrlansn: ä 1714 äri cptir Gudsb.

7. D. Annarr cr firddr 1688- hve ganiali cr han

Pä? Svar: han hcfir cinn nm niradt.

8- D. ä bök nl?»ivarri stendr nn». alldr hcnnar

cl^> l) l. V. hvc gsinnl cr siä NU? Sct paiuug (cptir

^ Z8): 1779 '555

ürlau,n 224 är-

Merr af pcßnin dcrinnin ad mrrgi cr madr tclia

vill alidr inaana og annarra hlnta hid sama/ cdr vg

ä hocrin äri mcnn cda hlntir höfusi, pä ffal flilt gcra

mcd ftädragnmqn, oq iafnan par til hafa ärs ts!n

Pä cr yftr stcndr, hvcrt hclldr tclia stal frä stspnn vcralldar cdr fadingn Krists.

9. D.

Einokonar talna. 4i

9 . D. I talnabvk raupmans nokkurs grcinir ad

,'tt se tcNd af hcradsmonnnm til 1:00102 sissa/ cn

pcir hafi talid hounm allir saml 1:95.092 fisia, hve

nniil cr pä cptirstodin? Svar 1010 fistar.

10 D. Drag 2 5 4 0 5 6 7 mcnur fra 6 7 1 2 5 4 9

morkum. vcrda cplir 4571782 m.

11. D. 2 1 9 8 7 9 5 6 f f . - - - 1 1 7 8 6 9 0 7 stilldlngum,

vc rda 1 0 2 0 1 0 4 9 f f .

1 2 . D. 9998887798 minutnr --- 7 8 9 7 6 5 6 7 6 8

miuütnm, vcrda 21012z ivzo m.

5 2 Ad rita fradragann ncdan mmkandi tolu

er rcglnligr sidvandi (af somn rskum til fnndum scnt

grcint var l 44 ) cn naudsyn cngi, pviad polt han

staudi ofan hana, scm vpt kann til bcra i talna stram

cdr böknm, pä vcrdr allt ad cmn fradrcgid/ svo frcmi

rcglanna sc ga'tt nm hrcrt fyri sig (^. 50.), og ma

pad bcs t and j i l na n : cd zd ia < r f i nga rd t rn i i ( ^ . 5 1 . ) .

par rcit cg 5455 toisvar (til dri^ginda bolfcüuui),

cr cila matti 5746 ncdan sctia p.i roln a poisa lund,

og draga 5455 (snmmn 1656 eg 1779 samlaginna). fra <-?4^ arnm, vg

vcrda .zu ar leifd scm fyrr.

En mcira vandh<rfi cr a cf fradraginn sicndr

ad annarri hvcrri hlid ittinkandi toln, pött i stikuin at-

burdum mcg! ailt ad cinn fradraga.

§. 5Z. ^ad cr byria stal fradragnlngnna vid

htrgr« houd, cr fyrir pcrr sakir tilstuid, ad madr lnnni,

hvargi cr psrf vcrdr, ad taka t,l lans (cinmgu) hici

fyrifaranda tslnsiaf, er i honum cr cining hvcr 10

sinnnm siarrl enn peim sem ncrsi cptir kcmr. En se C 5 byriad

42

byriad frä vinstri hcndi, pä mä tvisvar fra ncina og

tvisvar strifa cptirstsdina, sein hcr:

5z2460210 Her inä scgia: z frä 5, vcrda 2.

?54^7892^ ^ ^ laniiat cg ncma. ma Pvl

2 5.)'sF!^94' ad läni hafa 1 fra 2 er fyrst lcifd-

5'77'78l2F ust. fyri pvi fra ,z, verdaZ, og

1 frä 2 (cr nndir c:ns vcrda ut drcguir) mnnar i-

og s fr.

54. Af somn rskttin lcidir og Päd, cf pcim

ä^vcdnn toluin badnm cdr ad eins Frädragannm fyigia

partar cininga cdr brot, pä ina og frädragnüignna

byria ä pcßnm portum.

55. Hvcrr tslustafr i minlandi kann minni vcra

cnn i frädraganum, svo frcmi scm hinn fyrsti cr st.rrri

cdr og minkand: (cinn) rumi lcngri cnn frädragandi

mot vinsiri hcndi: pviad a pann hätt inä jafnan 1 forir

fram ncma ür Vinstra da'lki cr p-ldir i o i cptra. En

uu cr inlnkandi oll santt stal ad miusta kvsti jsfn olluin

frädraganum 48)/ Pä kann cngi tala vcrda fra

unm.n annarri sü cr sta'rri stasi hcfir inöt hcrgri hcndi

cnn hin, cn jafna möt vmstri, nc cn hclldr sü cr rümi

cr annarri lcngri.

§. 56. Med Pvi fradragandi cr sainfclld sein opt«

asi, cdr Pott snndrlans sc Pä vcnuiliga samlagin adr

cnn frä drcgid cr (scm i Z. d. 51.), cn hinn jurrsti

ssafr i hcnni cr 9, pä vcrdr cigi porf ad taka flciri

ciningar cnn 1 frä frcmra siaf i minkandi ad läni. cn

styüdi nü sainanlcggia tvo frädraga cdr flciri og uiidir

eins ncma snmiunna frä minkandi, cn hün yfirstigi

hana, og svo Pött cining (cr 10 p,)dir) vmi hofd frä

Vinstra

Emsksnar talar. 4?

i i « V i n s t r a t i l l å n s , p ä ma allt e i n s t a k a 2 t i g a c i n i n g a r

(i) c d r z ( o g c n n f i c i r i c f p a r f ) a d l a m h i a f t c m r a siaf

!il« m i n l a n d i , c n d a g c r t a p a e i n s a d s i a siaft e r t i l hans

nZ k c m r , Pydir o g svo m o r g u m f c r r r a .

T. d. fra 4OOOZ2I ssyli drcgnir 987989 4^

'8 879798/ Pa ina'li svo i isia rümi vid h.rgri: 8 og

2 9 cru 17, fta 21 vcrda 4- « 2dru R. 8 og 9 c. 17,

/.i fta 2o (pviad Pa 2 tign nain cg adr burt, cn nu 2

/st fta z.) v. z. i zdia R. 7 og 9 c. 16, fta 21 (pviad

lin nu tck cg i Hia 4 og lcgg vid vin, og hcfi sidan 2

iii tign fta cnu sidarsta, og vcrda Par 8 cptir) v. 5. i

4da R. 7 og 9 c. 16, fta 18 (og tck nü 1 fra 9

1, cr hin oin urdn ad) v. 2. i 5la R. 7 og 8 cr 15,

^ fta 18 (og ncm cnn 1 af 9.) v. z. i 6ta R. 8 og

9 c. 17, fra i3 (og hcp.r cnn 1 fta 4, svo ad pa

11 crn par 2 cptir) vcrdr 1. og cr nü mnnrinn 2iz2zz^.

§. 57. Af sliku mä enn Mia, ef hver ein-

ing i frcmra rümi Mlldi eigi adeinSmerkia 10

i i eplra, hclldr annadhvert fleiri edr fcrrri, pa

m mcetti hana ielia fyrir svo marqar cilnngar t

^ hcvgra rümi er hün ad lam vcrri numin, sem

veruliqa vceru innifalnar i henni.

Til d. ^yddi surrri cinmg hvcr 16 minni, og draga

siyUdl 9 fra z, pa m«tti ciningu pa cr ad lani v»rri

zt tclin, tclia fyrir 16 ciningar slikar scm z cru, og

z(t yrdu Pa 19. It. cf stcrrn cining j.actcindi 4 minni

xid vg taka <rtti z fta 2 sama konar, pa stylidi hana

0) fvrir 4 tclia i hcrgra rümi, og yrdu Pa 6 i minkandi

ij) (s'a §. 45)-

^ 5«.

44

58- Ad sidnstu cr hcß gctanda ad pa cr uun-

kandi cdr fradragaudi cr cigi saiufcüd tala cdr og

hvcriq pcirra, p.l cru incnn vaiur ad hafa tvlvcrmad..(iQ

a hvt, lcqaia fylst saiuau og draga sidan ftä. cu nu iui

stal pad syna hvcrsu vcita mcgi hvartrcggia mcd cuuiin ni

vcrlnadi. Og cr pa hiun.

I sti atburdr sä er draga Ml nokkurar

sundl!culsiir r^llir fra sainftlldri. Skal Ha

fro uidrselia fcui nü hegar ser, og leggia fyrst ss-

faman fradragandi stafi t dälki hverium, og f

verdi samman ysir 9, hä Ml fetia pünkt vid 6.'

einhvern tclustaf i na'sta dälki framan, er hhdir

ad euqa? eininqin se har til laain, og sia stafr

merki nü einum sicira enn adr. en had er ysir

tlginn verdr, Ml draga fra minkanda ftafi og ^

rita undir a heßa leid:

5 7 4 6 S c g n ü s v o : 9 o g 6 c r u 1 5 .

Sia 51. si.6.5.6 og sct punkt vid 5 i tttga z O-og h. 52.j i 7 79 dalk.nuin. cn drag 5 frä 6, ^

2 z 1 1. vcidr 1. pä scg? 7 og 6 s

(pvlad pünktrinn hydir i) c. iz. z fra 4 v. 1. pa

7 og7 c. 14. 4 fra 7 v. z. Pa i og 2 c. z, fra 5 v. 2. .2

Ilnarr atburdr er had er draga skal jani» u

feüda r^lll fr<i nokkurum sundrlausunl. ha

Ml fvo nidrfetia fem nü man eg fyna. og fyrst s,'

nema frädragatlda staf fra einhverinm minkanda i i

fama dalki, sidan Ml leggia minkandi stafi faman nz

Ha

Eiiiskonar talna. 45

/.^hä er eptir eru og rita summuna undir. en se

?i/Kün yfir 9, Ha seti punkt fyrir tug vid einhvern

l'.sssiaf i ncesta dälki, en had er umsram er tuginn,

isimlndir stritid. sem her:

> Samlcgg sl'9--2 Ma'lnüsvo: z fra 8 verda 5. iandi. 1 ' 5 og 4 til mi 9 og 2 ^ til e. -i. ffrifa l, cn sct punkt Fra>.u ^ i ^

^ ^ ^ fra z 4<7 (h. er 10) v. i. pcßi

0 11 og 4 (pvlad i tigr var lagina til z) e. 5 . ha i fra 8

.«v. 7. 7 og 8 e. »5 og 9 t. e 24. rit nu 4 undir, eil

i'^set tvo pünkta vid 4 i cfsln rod. og seg ha: 9 fra z^-6

-1) (P- c. 9) vcrdr ckki.

U7erk. Her kann madr og fyrst lcggia hvcril

d^lk saman cf vill, og sctia hcgar punkt fyrir lug i

ftcmra dalk, cf fradragandi stafr cr cigi svo siorr ad

is i i j t igar ins v id pnr f i , og scg ia jvo : z f ra 4 v. 1 . Pa 9

s/H fra 14 v. 5. pa 1 fra 5 v. 4. ha 9 fra 9 v. v.

Illdi atburdr er sa er draga Ml stmdr-

ik>! lausar rKlur fra edrum suudrlausuni. og ffal

ha setia ä Hann hält er her nedan ser. og fyrst

s)?I lcggia saman fradragandi stasi i dälki hverinm,

seria pünkt fyrir tug i ncesta dalk, es tigr verdr.

ns en draga had sein nfirstigr srä einhverium staf i

jm minkandi par npp fra (sem i 1 sta atburdinum)

ha leggia eptirstedina saman vid hina adra stast

1 l i sama dalti, og verdi summan ysir 9, ha stal

sctia punkt fyrir tug i ncrsta dalk, en rita undir

had

46

s2.N4.5

^ 4 3 8 7 l.5 9^ 4

s4-l.5-6 F r a d r - 9 2 z

l6 7 3 4

4 2 0 5

yad er yfir verdr (sem ; 2drum atburdmum,.

til dcvmis:

Mcrli nu: 40g z c. 70g 6 t.c. iz.

set nu punkt fyr ir tiginn vid 5 i

nafta dälki. en drag 3 fra 4, v. 1.

peßi 1 og 7 e. 8 og 2 t. er 10 og

5 t. e. 15. ser 5 nndir sirikid, en

punkt vid 4 i tiga rod minkandi.

scg: 2 og z e. 5 og 6 t. e. 11.

1 frä 2 v. 1. ^>a i og 8, v. 9 og

6 t. c. 15 og 5 t. e- 20. set nü 2 punkta vid 1 i hnnd-

rada rod ininkandi, en o nndir. pä 7 og 9 c. 16 og

2 t. e. 18. 8 fra 9 v. i. sä i og 3 e. 4 og 5 t. c- 9

og 3 (^. c. 1:) e. 12. set 2 nndir, en punkt vid cfstn tvo.

pa 6 og 5 c. il, frä 5 ^4^3 (P- e. 22)0. 1. siä i

og 2. (edr z) er 4.

Merk. I Mnn pcßnm dcrmnm Ittä og adfara

sem ni'.! er getid i 56. og tara til läns 1 edr 2 tiga

clningar (og sieiri ef parf)a!lt eins i frädragannm sein

i minkandi, og setia pä pünktana vid siafi pä er hiä

cr ad läni tekid, og p-)da Peir Pa svo mikln minna

fem püuktarnir ern margir. sem her:

5.^4.6 s49Z2 s 2 ! 4 5 isia D.sl (. 5 6 2«adD. 3 8 7 4 zdia D.^ 5 62

> 1 7 7 9 ^ 8 I 4 3 8 / 9:1 9.Z 1.5 9 2 4

s 4 " S ! S - Z

Seg Pä i i. D. ad hvcrinm dälki samlog- ^ 7 3^4 n n m : i ; f r ä 1 6 v . 1 , 1 2 f r ä i z v . 1 , 1 3 4 2 0 5

frä 16 v. Z/2 frä 4 v. 2. En i 2drn D. iz fra 14 v. 1,

Emokonar ralna. 47

.« v. i, 8 fw' izv. 5 , 2l fra 25 v. 4. Og i ?dia O.

51 i z fra 18 v. 5, 20 (pvlad cg tck 1 tng ad lani) fra 20

v. 0. 16 fra 13 v. 2, og ic> fra 14 v. 4.

Um petta mnn cg hcllsii ordinargr synasi, en

!,(! hitt man pcim pil'.ia er vel «fa sig i, ad sia einverk-

nadr se flivran mnln, hvcrngi vcg fcm til vcrdr farid.

ii, cnda um nytscmi stlkrar adfcrdar cr scinast grcindag,

^ pa ina Päd hverr stynia ad med henni l.rri madr ad

/st frädraga mikln sta^rri tslnr i huga fer cnn med hinni

ilo almennn (^. 50.). parf og eigi ad undrnm hafa polt

iks ficiri tlgn til lans taki cnn 1 i mlnkandi edr i fra-

draganum sialfum, pviad fyrir citt kcmr hoart cg scgi

.1 t. d. z fra 5, edr scg cg iz fra 15, edr 25 fra 25,

6) cdr fra 35, pa vcrda hvcrvctna 2 i eptirstod.

It. hvart eg scgi 5 fra 14 cdr scgir cg 15 fra 24, 6, cdr 25 fra 34, pa vcrda iafnan 9.

§. ;s. i cdr Mc-rgfalldan er

H samlagning einhverrar semu tolu svo opt ltrekud

fem cnnur äqvedm tala phdir marqt, a pä leid

Zo ad fundin verdr sü tala sem innibindr i ser pa

adra tilteknu telu svo margsinms sem i annarri

li; tiltekinm eru margar einmgar iunifölgnar»

Til d. Ad margfallda 5 med z, cr allt citt og 6l> ad lcgßia 5 prim sinnum saman (pviad i z cr Priär

cinin^

48

eimngar), scin 5 oq 5 cru ic>, o»; 5 til cru 15- og

cru nu z inniduudnir i 15 fiin siluunn, scin ciumgar

cru i 5, cn 5 Prim siuuuin, scui ciniugar i z.

§. 6O. Pcer aqvednn telur kallaft (af lätinu

monnum) einunafni ^acwres, had er ^i>>rendttr

eda vcrkendur. ftikar ern 5 og z i tilleiddu

da-mi. Tala sü er margfallda ffal, n c fnist mul-

ri^)!ic^nuus edr matt^fall^anOl tala. er m^d

er margfalldid, heitir n-.uIripIiLZrol- eda Marg-

falldi. en bin hridia er fundm verdr fyrir marg-

felldunina, kallaft lagrum, h. e. Verkan edr

verdandi tala. item ^-oäucium edr asieidanoi.

§. 6i. Pa er margfalldnar verda telur tvcrr

hver med annarri, og haft er har til petta at-

qvcedi sinnuni, fem z (Prim) sinnum 5 (edr

prisvar 5), had kallaft ad leida tolu til annar-

rar, og arhefn sia heitir lcidsla.

62. Auk Pcßa hcfir tünga vor misg stutta og

nagvKma malsgrcin ad avija mcd taluanua inargfoll^

dun edr lcidsiu, hcljst cuua cinftildu, Pviad i stadinu

Pcß ad niargfallda n:ed 2, z, 4, 5, 6, 7, 8, 9/

köllu vcr ad tvlsall-da, hresullda, slorfallva, Zl. l t t lU t tufal l^cz, zc. hundradfalivc!, plNuudsalld»7»

og !MM cg pcßi at.Mdi sidariiicirr ä hvlsa lund rita:

sfailda, zfallda, 4fallda :c. iof. ivof. zc.

§. 6z. Pä er tolurnar eru margsalldnar

hver med annarri, Ha verdr ell em verkan, hvart helldr

Emskonar ralna. ^9

hcildr in fyrri er leidd til ennar sidari, edr hin

sldarl til enuar fyrri. t. d. hvart eg fegi 5 sinn-

Uln z edr feg eg z sinnum 5, Ha af leida

15 emir.

§. 64. Petta er ad Mia um tolnrnar sialf-

ar an tilliti keimingarnafnanna. nü eru hau

annadhvart lik edr ölik a giorendum. en hvart

fem er, Ha harf madr hvergi ad alita nema

annad heirra ad eins og kalla hvt verkunina,

enn hinn gioranda hött vidkendr fe fem övld-

kendan edr fem tolunafn eitt. sog fyri hvt heyrir

grein hcßi t:l einskonar ralna). fyrir margfalld-

andi Ml ha ffilia siika vidkenda telu fem iaf-

nan helldr stnu kenningarnafni i verkaninni hä

er büid er ad inargfallda, en margfalldann fkal

alita fem telu eina an kenningarnafnö. NÜ

berr fvo tidum ad er gierendr eru fundrkendir,

fem ef adrnefndir 5 ^ylldn iarteina rikisdali,

cn z Hem pund, og veit ha ögerla hoer tal­

nanna se margfalldandi, edr hvärt verkanm Ml

heita 15 Rdalir edr 15 pund. en hetta er aud-

rädid af kringumstcrdum siikra dc?ma. fem: ha

er fyrir 1 Ndal verda fengin z pd., ha mega

fyrir 5 Nd. ad fama verdi fast 5 sinnum z pd.

h. e. 15 pd. Her eru Z og 5 giorendr, en had

st)na kringumstcedurnar ad 5 verdr ad alita fem

D kenntng-

kcnulngarlaufa telu, og fyrir hvl mä verkunina

kenna vid pun^. Hinn veginn er had, cf l pd. cr

fellt fyrir > Rd. Ha megu z pd. feliast (ad sama

verdi) fyrir hrenua 5 Rd. h. e. 15 Rd. Enn

eru gierendr 5 og Z. en af kringumftcedunum

siest ad z mä alita fem kennlngarlaufa telu,

og verkanin heim Rdalir. Segi madr nü i

fyrra dcvininu z sinnum 5 Rd. ha vcrda 15 Rd.

edr i sidara d. 5 siunum ) pd., verda 15 pd. og

hvartveggia rangt. Ho ma ad viju jvo mala i

bädum, en Ha umbreytast keniilngarnefn gier-

cuda, fvo ad i fyrra d. heita 5 pd. en i feinna

q Rd. og er Ho rett, hviad verkanina ffal fvo

kenna. Päd er almeun sidvenia ad hafa minni

telu fyrir margfalldann, hött hün ad rettn lagi

se margfalidaudi, hvlad had hykir hcegra. enda ^ :

gilldir einu hver fyrir Hann er hefd, fvo fremi

ga'tt er Heß er nü hesir cg ffhrt, og veit hverlU

nafni heita ffal verkunina. og hol kemr Had opt-

sinniS fyrir mitid ad hafa minni telu fyrir marg­

falidandi, fem sidarr muu umgetid. En nü nl j

einkunnar gieranda hvarum, ha vil eg heßu ^

vidbata: ad hvargi fem hetta atqva-di,ned stendr ?

i medal heirra, Ha er hinn fyrri margfalldandi,

en hinn feinni margfalldi. en har jem had

atqva'di sinnmn edr fall da sieudr imillum, ha

cr hin fyrri tala margfalldi, en hin fidari marg-falldaudi. .j

Emskonar ralna.

falldandi. og se heßn breyt', hä brcytast og kenn-

ii lngar, cf eru, fem adan sagdag.

§. 65. Hvart helldr Einlng sh. e. ad s. 1) er

'.! leidd til annars merkiligs tolnstafs edr merkiligr

si stafr til eimngar, ha verdr aflcidandi (§. 6o.)

rala ell ein og stafr fa er til var leiddr edr

leidt var til. scin 1 sinni 2 cru 2, edr 2svar 1 cru

2. og ma hetta sitlia af styrmgu Margfolldunarinnar

59-

§. 66. En af leidsln omerkiligs telustafs

ii til merkiligs, cdr merkiligs til ümerkiligs verdr

10 ömerkilig vertan edr engi (fem og Mia mä> af

§. 59). t. d. i (emu) sinni o cr o, edr i finni ekki er

j, ekki. Iteni: o sin« I er O. had er: ekki sum (edr

in aungu sinni) 1 er o, cdr ekki.

h. 67. Pvtt marqfalldanin se vcrulig samlagning

ii, cinhverrar tolu nokkurum sinnnm itrcknd (^. 59.), ha

^ kennir hun hv ad finna suminuna cdr vcrkunina miklu

ikj fiiotarr enn samlagningar hattriim. hviad i siadum

Heß ad rita 5 hrisvar, og scgia 5 til 5 ern 10 og

? 5 til eru 15, ha scgir madr nü i einni atrennu z

likj sinnum 5 cru «5, og allt cins uin adrar tolur. og

^ fyrir hvi cr margfalldanin stutt og grcidlig samlagning.

h. 68. Nu hvcrr scm greidliga kunna vill ad marg-

fallda, ma bcrdi vita og mnna verkun talnanna, hä er

k-Zs hcrr leiddar verda hver til annarrar, ad minnsia kosn

Heina einsioku (er 9 cr hm stcrrsta). en mcd hvi vid-D 2 vaningum

52

vaningum veilu' Pad .rrid Pungl ad scgia stwti'.ga hve

margt se t. d. 8 s:nnum 9, Pa cru -^eir vanir ersdrum

kcuna ad sclia Pcim l hcndur margfslldunar toblu

strifada, cr hcitir ^vri^^oiz tc:b!c?, og lata pa ncina

hana utan bvkar, sva ad Pcir kunni an nokkurrar nm-'

hnxunar ad scgia vcrknn hvcrskonar cinstakra talua.

og mcd Pvi nytscmi Pcßar teblu cr sva mikil, ad madr

lcrrir alldrcgi ad margfalida til notturrar hlitar, ncma

hana giorllga kunni, Pa hlydir og hana ad sctia innau

i Pcßn.

sr cru 2 > 2 — 4

Z " 6 -^4 — 8

" iv Ü — 12

7 — 8 — 16 9 — 1 8

s4 eru 16 -^5 — 2O -'>6 — 24 -I? — 28 ^>8 -- ?2

1.9 — Z >

eru 25 -^!6 — ZO

- 35 40

cru 9!" j.9 — 45

^^6 crn l8 crn 64 1^)7 — 42 ^-l9 —-72

- 4L -I.9"54

, 7 cru 49 — 56

9 — 6z

9 eru 8l

^ >4 ^ 5 — 15

5^6 — 18 7 — 21 8 — 24

^9 — 27

64 8 I !? 2

49

6z

6

Z'6 42 Z5

4^8

5 4

25 ? O

4O

4 5

4^ 1 6

2 o

-^4 28

^2

Z6

9^ 1 2

l^5

^8 2 r

24

2 v

2 l 1

V i c>

l 2

^4 . 6

18

Efri tablan er oll ein og su ncdri og hcnnar ?i. ulskyring. cn svo er pa scinni ad jlilia, ad mrr scm m madr mll vita hve margt se t. d. 8 sinnuin 9, stal minni tolnnnar leita (scm hcr cr 8) ad vinsiri j?j

hlid töblunni, en hinnar Mrri (sein 9.) vid httgri, og sicndr ^<Z

Einokonar talna. 5Z

stendr Pa velkan peßarra talna a sameiginligum reit,

päd er peini er liagr rettlinis nidr frcl 8 og bcint ftam

undan 9, og er hün 72. stikt hid sama er um allar

adrar tolur sen, i sianda peßi toblu. og liggr enn her

t.l peßi »lunnlösiaka:

Hia er sisrra h«T?ri per ,

Hia er vmftri ininna.

Reitr, er ad fra bavum t'er

Beitit, mun verkun

69. Nu med pvi er allar siorar tslur cru sam-

settar af hinum einstoku toluin, pa kann madr med peßi

margfolldunartoblu, er numid hesir, miklu fiiotarr ad

finna verkun allra si<rrri talna enn ella med samlagn-

ingu (sia 59 og 67^,. Nü cru tveir atburvir i

margfvlldun allskonar sia^rri talna, ad annarhverr gior-

rnda er cinsiok tala edr einu ineruligr tolusiafr, edr

ad gisrendr budir samanstauda af fleirum mcrkiligum

tslustofum. og vil eg pvi fyrsi ser i lag» umtala

§. 70. Hverstl margfallda ffal nokkura

stora t>Slu med eiimm sierpydanda cslustaf.

I. R. Rita fyrft margfalldandi teln og ha

margfalldann vid hcegri hlid henni med boga i

millum til adMlnadar. og

II. R. Drag hverstrik undir stcerri tellina

edr margfalldandi (fyrir semu sakir ad greint

er i Samlagnmgunni, §. 41. II. 7v).

Iii. R.

54

III Pä byria vid hc?qri hend oq leid

marafalldann til serhvers marqfalidanda telnftafs,

oq rit verkanina hvert sinn nedan hversirikid.

sem her:

M^gst-Idandi Z4-^

vcrdaudi tala 6^4.

Segnü cptir marafslldnnar toblunni: 2 (tveim) sinnum

2 c r u 4 . 2 s i n n u m 4 c r u 8 . o g 2 s i n n u m z e r u 6 .

IV. )>. En verdi afleldandi tala nokknr-

stadar ineira enn einn telusiafr (sem umgetid

var §. 41. IV. Ha rit ad eins hannhcegra

undir (nema l Vinstra enda telnnnar, hviad har

Ml bäda fttia), en haf i lninnum enn vinftra,

medan Hu margfelldr ncrsta tolnstaf framan, og

legq Hann Ha saman med verknn heirri er hadan

afleidir. sem her:

2.D. margf. 6875 ^ Pannig-

verkan 20625 "n. z (Prim) sinn­uin (edr prisvar) 5 cru 15« strifa 5 , cn haf I i

minni (sein hcr pydir io). ha scg: 5 sinnmn 7 cru

21 (tigr) og i (tigr) i hug cru 22. rita 2 undir,

en gcym 2 (sein jartcina 2 hundrud) i huga hcr. ha

Mtrl: z sinnum 8 cru 24 og 2 l hug cru 26 (hund­

rud). strifa 6 undir, en haf 2 (sem her mcvkia 2

Husundir) i minnum. ha scg: Z s. 6 cru 18 og 2 i

hug cru 20 (husundir).

V. R.

talna. 5 ^

V. Staudt O t medal I'.'.arafalldandi stafa,

ha. rit ordalaust nedan stritid had er i mumum

hefir fra hcegra rümi, ef nottud er, cn se had

ekki, ha fet o ordalaust undir, a hvija leid:

Z. D. IO2^ZO4O5O6O7O8O9 ^

40^12 l6202428Z2)6

^.71. Adrir crn vanir at sctia margfalldann, Polt

cnlsiakr sc, lindir pann staf i margfalldandi cr n«rrsir

<r hssgri hcndi og sicndr svo:

1. D. margfalldandi 342 2. D. 6875 margfalldi 2 z

aficidandi 684 20S25.

og fcrr ad visu allvcl-cn mcd Pvljafnan cr af brugdit

stikn og a hina lcidina, pcgar cr madr kann ad marg-

fallda til nokrurrar hlitar, og hin fyrri adfcrd cr

mciri til dryginda bötfcllinu, pa cr opt stal margfallda

i sifclln (scm scinna mnn siast) og likari Pvi cr mcnn

ongan margfallda sirifa hia og gcyina a hug scr, pa

fyri Pcßar sakir hcsir cg fyrri atsorina tclna framarr cnni sidarri.

72. I hcßnm dannnm sllum vorn tolurnar vvid»

kcndar. cn nü vil cg framlcida nolkur d«mi vidkcndra

talna til a'fingar.

1. D. Hve margir h^fir cru l 864)6052 hcilum

(t. d. fistnin)? Nu cr helmingr cr agvcdmn, Pa

vitu allir ad hvcrri ciningu (cdr hvcrium hcilum fisti)

er tvistipt, og hclmingarnir mcgn vcra tvofalldt svo

margir scm cnir hcilu, edr ad 36436052 hcilir mcga

D 4 vcfanliga

56

öcfanliga innibinda i scr 2 hclmmga 8 6 4 3 6 0 5 2 sinn-

um. Nu er margfalida skal, og päd gilidir eins nm

tslnrnar scr, hvart eg segi 86436052 s. 2 cdr 2 s.

86436052 (halfir, ad brcyttn nafninu, scm nm var

gcrid i § 64. pvlad hcr crn 2 mcd rcttn margfalldandi)

Pa ma setia sem ftirr (i 1. D.) og vcrdr vcrkanin

172872104 og kcnnist vid helmmza.

2 . D. H^e margar alnir ern l 386207 fsdmum?

Nu mä cnn rada scm fyrr af krmgnmstcrdunum hve

gera stnli. ^viad par scm 1 sadmr hcfir z alnir i scr

(h- Z5, 8 Kbr. tab.), pa mcgn og ucfanliga i 386207

fodmnm inni fvlgnar vcra 386207 sinnnm 3 aln-r.

fyri pvl mä og sctia scm fyrr (i 2. D.), en vcrkaniil.

1158621 f^rrr po kcnningarnafn af ainum scm marg-

falldandin 3, cr si»rrri talan mä eckin vcra fem kenn-lngarlaus.

z D. Hve margar viknr crn i 98765 manndnm?

^98765(4 ^ ^

urlansn 395060 viknr.

4 . D. 550354848 fiördüngar, hve margir fijlar?

550^54848 (4 Kbr. x.). sva r 2 7 5 1 7 7 4 2 4 0 f i s t .

5 . D. Hve margar älnir ern 4' og 5 anrar?

485 ^ alnir (1 Kbr. T.). urlansn 2910 aln.

6. D. 347018542 viknr, hve margir dagar?

^721^2 (7dag.( , 4 Kbr.?.) svar 2429129794 dag.

7. D.

Einskonar taliia. 57

7. D« Hve margir fiorbungar cru 68794Z56 vatttir?

68794)56^ (4Kbr.?.).

url. 550354848 ftvrdungar.

8- D. 998877665544332211 hcilir, hve margir

m ntundu partav? 998877665544332211

svar 8989898989898989899 n. p.

h. 7z. Pä er annarrhverr glorenda er ein-

kH hver stcrrri einlng, sem 10, iOO edr lvOO :c.

H Ha set pegar ordalanst svo morg o vid hcegra

lz cnda annarri tolunni sem l eru annarri, og svo

ih sinnr hä rettu vertun (siä §. 25 og 65).

i.D. I fiordungs slat fara 10 pottar, hve margir

fara pa i 38 stik? svar Z80 pottar.

2. D. Hvc msrg pd. cru 24 Ccntncr, cr i hveriu

u cru 100 pd. ? ürlausn 2400 pd.

3. D. Hvcrsu msrg blod hafa 364000 Pusund-

I<! bladrüngar? svar 364000000 blod.

4. D. Hvc margir rikisdalir cru i 2z Gulltunnum

(siä §. zo)? ürl. 2ZOO000 rd.

§. 74. Ncrrgi sem annarrhverr gierenda er

ls stcerri eimnga tala, sem 20, zo, 40 ?e. edr

2 200, ZOO, 4OO :e. edr 2OOO, ZOOO !c. ha

ss j^'al fyrst margfallda med ferhhdanda staf (sem

g greiniliga er fynt i §. 7O og 7 2), og harncrst bceta svo

u morgum onm vid hagra enda verdandi tolu, sem

^ hinum merkiliga staf fylgia. Ä somu leid ffal

D 5 adfarid

58

^dfarid hott bädum giorendum fylu o ci!t edr

ficiri, margfailda ad eins ftchhd<vndi stasi oq

setia oitt apran vid verkunina svs morg ftm til

eru hvervetna.

1. D. Hvcinsrg?pd. cru 4385 Sspd. cv 20 crn ihrcrn?

Nu mä svo nidr sct-a 4Z85

(cf vill) vg eigi rita o Sv. 8770^ Lpd. fyrr cnn vid vcrktinma. SIlkt id sama cr pott ann-

arr gioranda vcrri 200 cdr 2000, pa vyrdi aflcidandi

877000, cdr 87^^000.

2. D. 6845^29 lcstir, hve margar v<rttircr pad?

ürlausu 205350870 vattt.

z. D. i47Zc> vccttir, hvcrsu margir fistar?

(4-> M (4 Kbr. T^). svar 589200

4. D. Hvc nwrg ork cru 27 ballar af prcntpappir?

(50^0 erk (iz Kbr. T ). mlausii 135000 erk.

5. D. Hvcrsu niargt cr 600 Lcgionir, cr hvcr cr

666Ü? 6666 L.

svar Z999600.

6. D. 2<,o sinnum 70000 lod, hvc margtcr pad?

^ . ( 7 - . - . M'l- 20^00000 l>)d.

7 . T>. 24000 süinum 8 milliönir, hve margt vcrdr

24 - (8OOL0O0 svar IS/2L0V00L000»

8» D.

Eiiisksnar calna. 59

8. D. Hve margt cr 12z4 567890 margf. mcd

90000000? 12Z4567890 (90000000

m l. l I l I I I I 10100000000.

§' 75» margfelldud er einhver äqved-

m in tala med annarri, oq verkanin enn med ann-

w arri, hä verdr hin äqvedna tala svo mergum

ih sinnum stcrrri, fem ennnqar ern i verkun beggia

^ heirra talna er med var margfalldid hvad eptir

w annad. Slikt id sama er Ho at hetta se giert

hrisvar og hadan af optarr.

T. d. 2falldi madr 4 oq zfalldi vcrkunina, scm er

8 8/ cdr zfalldi fyrst 4 og sidan 2falldi vcrdandi, fem

i, cr 12, Pa cru 4 hvcrvctna 6falldnir og verkanin 24,

^ pviad af zsvar 2 cdr 2svar z aflcida 6.

Fyrir hvi hvart margfelldud er tala nokkur

m »ned annarri eitt sinn, edr med gierendnm heir-

n rar telu hvad eptir annad, ha verdr hvervetna

I2 ell ein afleidandi.

T- d. Hvart cg margfclld 4 mcd 6 cdr mcd gisr-.

1, cnduin hcnnar 2 og z hvcrium cptir annan/ pa verdr

l(! hvartvcggia 24, scm adr.

§. 76. Nn heita samstrcar t^lur allar H hcrr er af knnnu leida margfelldun tveggia edr

h fleiri heillra gierenda edr talna, hvart helldr

^ hcer eru einstakar edr samstcrdar (h. e. saman^

ij standandi af fleirum enn einum tolustaf). T. 5.

I — 6c>

T. d. 2 4 cru samscttir af 2 s i n !'.um 1 2 , cdr zs. ' .

8 , cdr 4 s . 6 , cdr 2x3x4, cdr 2x2x6, cdr 2

x 2 x 2 xz . Og ad pv i lc i t i ka l las« pcßar to lu r 4 , t .

H , 8 , 9 , 1 0 , 1 2 , 1 4 , i ) , 1 6 , . 8 , 2 0 , 2 i , 2 2 , 2 4 , !

25, 26, 27, 28, Zo, Z2, zz, Z4, Z5, z6, z8, l , 40, 42, 44, 45, 46, 43, 49 :c. sainscttar, er 4 1

vcrda af 2s. 2 :c. 9 af zx z, 15 as zx 5, 22 af 2 x 11, 26 af 2 x iz, z8 af 2 x 19, 39 af z x j ^

zz, 46 af 2 x 23, !c.

En imon heita ftnntt^lur (upphafligar - :

edr ftakar) allar s>c?r er eigi kunnu afleida

margftlldun siikra gierenda tveggia ne sieiri, sem

hvarr er einum sicerri.

T. d. Peßar tslur 2 , z, 5 , 7 , 1 1 , iz, 1 7 , 1 9 , ^ ,

2 Z , 2 9 , Zl, 5 7 , 4 1 , 4 3 , 4 7 , 5 1 , 5 Z , 5 7 , !c. ncfn- l -i ast frumtolur, fyri pcim sskuin cr Pa'r leida cinungis ö af 2 xi , z x i , 5 x 1 , 7 > < i / 1 l xi :c. vg i i margfc l ld r snga to lu (^ . 6 5 ) .

H. 77. Hvart hclldr madr leidir margfalldann s,

i cinni atrennu til margfalldandi, edr dreifir ?

honum i jafna edr üjafna parta ad sialfrcedi j'

stnu, og eptir had leidir til margfalldandi hvem n

sukan part ser, en ad siduftu leggr allar verd-

andi telnr saman, pä ma. verkanin vera oll ein n

hvartveggia, yviad allir partar samteknir eru u

heilu iafnir, bcrdi i tilliti margfalldans og verk- ^

unarinnar (§. 15).

T. d. ! .<

Einskonar talna.

T. d. Hvart cg margfclld ^5 mcd 6 ciim

„ij sunn, cdr drcifir eg 6 i stalfradliga parta, scm z 4^

^ z, cdr 5 4^ » cdr 4 2, edr z 'I" 2 ^ l edr 2

L 2 2 cdr cmi a adra lund, og margfclld sidan 15

in mcd ihvenmi hcßa parta scrilagi, og samlegg Pa vcrk-

,10 anir allar, scm zfalldt mcd zfelldn, 5falldt mcd z soUdu,

^ 4f. med 2f., zf. med 2f. og if; cdr 2f. mcd 2f. og

s2 2f. til, pa fa: cg iafiian 6falldna 15, P. c. ad scgia 90.

§. 78» Verkanir hcvr sem af koma leidstu

heßhättar parta margfalldans heita serligar

« vcrkanir. cn Alverkan cdr h^fu^verkan er

ss sü er verdr af serlrgum verknnnm samanlognnm.

§ 79- ^)verniI marr^fallda skal einhver-

»l ia rilrekna c^ln med annarri, j^ä er i bad-

uin er flcin enn cinn serphdandi c^luftafr.

I. Rit margfalldandi fyrst, hä, marg--

»'j falldann ad hcvgri lid (sem äDlw var i §. 70). og

II. Drag hverstrik nedan margfalldandi

>) (ad tölur hcvr, er sidan stal samanleggia, blandist

) eigi med henni).

III. Sidan leid fyrst Hann telnstaf marg-

s falldanö, er nc?str er hc?gri hendi, til serhverS

l margfalldanda stafs, og strifa verkunina nndir

j strikid ä hanll hätt sem ser i §. 70 (eptir III.

z og IV. regln). ^?arncrst leid annan staf marg-

j falldans (frä hcegri hendi) til allra margfalld­

andi

62

dandi siafa, og byria ad rita verkunina runu

framarr enn fyrr, h. e. undir tuga telu fyrsiu

verkunar (hvl^d annarr siafr margfalldans er

tuga tala). hä leid hinn hridia a fomu lund og

fvo hvern ad odrum, og rit jafnan hveria fer­

liga verkun undir rümi framarr enn ncrsi ad

ofan, svo ad seinafti siafr i hverri verkan hafi

sama rüm har, fem hesir siä siafr i margfallda

er Hun af leiddi.

IV. A drag enn sink nedan hcvr fer-

ligu verkanir (til Heß er um er ffilid L §. 41.

II. R.). og

V. Legg hcer sidan allar faman ad rett-

um Sainlagnlngar malum (§. 41).

Nu stal margfallda t. d. 875464 med z6. pa

leid fyrst 6 og rit vcrknimia scm i 70 cr audsynt,

pa 8 og strifa ruini framarr, pvlad z cr tugatala,

en 6 einsnga. Item 46578 med Z45. og lcid hcr

fyrst 5, parncrst 4, og rit hvcria vcrknn scm nü sagda

eg. pa z og set vcrkluuna rumi framarr cn pa nwstu

af 4, pvlad 4 crn tugutala, en z hunvradatala. og

stendr pa hvartvcggia pannig:

isia dcemi. 875464^5 2. D. 46578 5^^

1. serlig vcrkan 5252784 ».s.v. 232890 2. scrlig V. 2626392 2. s. v. 186Z12

alverkan 31516704. 3-!> v. 1^9734^ alv. 16069410.

30.

Einokonar talna.

' 8cz. Nu vcit hve nurla stal cptir 70. og

im inargfvlidnnar tt'blul'.ni (^. 68). cn vili madr glog,p

i.'/ varr s>a cfni sillrar srainstrtstn « ritningu v.rkananna,

^ pä vil cg marafallda 465-8 scrilagi mci) 5, pa ined

40, pti incd zoo, scin til cr mntrr talitanna, ä pvisa

lul lund:

4S?78 4^578 2Z2890 186Z120 IZ>7Z40O

im nu cr pcßar vcrkanir stal samanlcggia, pa sicndr sv»

<Zo ad rcttnin m^lnm (h. 41).

2?28^o (pad cr 5falldnir 46578) i86zl2o (— — 4vf. )

I Z 9 7 Z 4 V L . ( z o o f . )

1 6 0 6 9 4 . 0 ( Z 4 5 s . ) .

§. 8l. Ellagierapad sicsiir ad sctia n'.argfalldann

nit nndir h»rgra cilda inargfalldandi, sein z6 undir 64

, i fyrra dcrininn 79.), cn Z45 undir 578 l hinn

,i^ scinna: fyrir pvi cr pciin pirir sein pä siandi grcinü

hil ligar, og bctr inuni pcir mcd hvcrinm staf er vcrid

<Zo ad margfallda, og hvcrnig nndir stylt rita i umfcrd

llß hverri. En inrd pvi fyrir eitt kemr hvargi vcrkanin

11 cr strifud (pvlad cg hcfir alldrcgi tilstilid ad hana

stuli sctia rcttlintS nndir, cn svo giort ad annarra

>s.« vanda cinnin.) pa cr franifa'rsin tiga og hnndrada :c.

l, cr stynsamliga gcyint. og alcngr fyrir soinn sokum er

int tindag i h. 71, pa hcsir eg hitt af tckid helldr ad rira

)M inargfalldaiin ad ha'gri lid inargfalldandi. og kann

^ hvcrr sngn tninnr ad pcßnm kosii cnn clla ad inuna

l.4 pann siaf er mcdfcrr i hvcrri umfcrd, og allt cins

ch framfarsiu vcrkananna. En se nokknrr sva niinni

sioliitn

64

sivluin ad stik» tylli ur hug scr, pä kannkad cg pciin

anuad rad cnn draga ur i hvcrri umftrd pann siaf i

margfalldanum cr had sinn cr lciddr, sem og margir

gcra Pott fari ad hinu rädi. cn um undirritningu vcrk-

ana, pa scti punkt pcgar undir tslusiaf pann cr fyrsir

cr ritinn vid hcrgri hond i hvcrri vcrkun, og iartcini

pünktr sia ad i pvi rumi mcgi ongan siafstrifa, hclldr

ucrsta fyrir. tvo ma og setia cf viil i pridiu umftrd,

annan undir fyrsta punkt i cininga rümi, cn annan i

tigarumi, pria i fiordu umftrd, og Pa cinnm flciri i

hvcrri padan af, cf svo er vidvaxid um rüma fisllda

margfalldans, ad Pvi cr sia mun litlu sldarr.

h. 82. Päd ma af h. 8c> rada, ad fyrir citt komi

mcd hvcrium tolustaf scni byriad cr ad margfalida,

og hvcrugi vcg scm Heer scrligu vcrkanir sc ritnar undir

cf gcymt cr ad cins rümafarstunnar. pviad hvart in

fyrsta vcrkan siendr i undiu cdr ncost, cdr hin onnur

efst cdr ucdst, cdr hin hridia cfst cdr t midiu, Ha mä

alvcrkanin hvarvctna vcrda oll cin, cr jamar cro tsiur-

nar. Nu vcrda stikir atburdir margir cr tolur stal

tclia, ad brcgda ma til ffyndlngar as almcnnum rcg-

lum, og pv ua rcttu maii. en ti! pcßa liggia ha scr«

ligar rcglur. Fyrir pvi vil cg Heß i fyrstu vidgcta, ad

H. 8z. Hvargi ftm 1 stendr eitt sinn edr

optarr i margfalldanum (edr c^ieranda heim er

madr vera lcvtr margfallda, Pött hinsvegar se)

ösamt einum cdr fleirnm mertiligum staf t. d. .«1

11, iz, zi, :c. ii2, 2il :c. 12z, Z2l :c. .)!

151, 515 :c. 14^6, 6141 !c. Pä kann madr 76

ad 6/)

Emskonar talna. 65

in ad spara strikdrättinn og leidsiu einingarinuar

o og undirsetningu einnar verkanar. Hast I)

siälfa margfaüdandi fyrir ha 1 felldu verkun, er

,'I hün er el! hm sama (§. 65). og II) margfalldi

peßa tolu med sechydanda staf hvcrium od rum

er i siendr margsalldannm, og setl verkunina

i« undir margfalldandi med adg.-ett-.L rercar rüma-

^ fcerflu (§. 79). I!I) dragi Ha strik nedan wlur-

.11 nar og leggi P^r allar saman er ystr pvl standa.

1. D. margfalld 26748219 mcd li, vg sct svo:

294230409

2. D. 5897Z ««cd zi. Item 5897z» med iz. 1769-9. 176919

182816z 766649

Z. D. 6^'t>7 m. 2l l. It. 6567.. m.112. 6 5 6 7 . 6 5 6 7 .

!?'Z4>. !ZlZ4 1 Z 6 5 6 Z 7 7 Z ) 5 4

4. D. 7875 m. Z21. I t . 7875- - >"- I2Z. l575o. ^5750.

2Z625.. 2^625

2527875 960025

5. D. 2^45 m. l)i. It. 2Z45. m. 515. 2Z45-. 1,725 11725. 11725..

Z 5 4 0 9 5 1207675

E 6. D.

66

6. D. 5425 Ui. 6141. It. Z425 - >". 14^6. Z 4 2 5 . . Z 4 - > > " 137^0. 20550

2 0 5 ) 0 . . . I 3 7 0 0 . .

2 1 0 3 2 9 2 5 4 8 4 9 8 0 0 (s.h. 8 2 ) .

§ . 8 4 . H?ad mä af räda ista da.iniuu, ad hvar

scm marqfaüda ssal mcd li, ^arf cigi anuadcnn pcgar

draga strik ui'.dir ad ritinui margfalldaudi (au Pcß ad

strifa tsluua edru sinui), taka hvcru staf tvisvar og

lcggia samau, og uudir cins rita summuna ucdan. fts

ad Pa cr cg vil! margfailda 26748219 (scm adr)

mcd il, Pa rit eg fyrst ordalaust 9 "nd.r strikid, og

qvcd sidan ad vrdi: 9 og 1 cru 10. sct 0 undir, cn

lcgg 1 i miuu i . pa 1 og 2 c . 3 og i i hug e. 4 -

Pa 2 og 8 c. iv, og gcri scm fyrr. Pa 8 og 4 c.

l2 og l i hug c. 13- Pa 4 og 7 c. n og 1 i hug

e. 12. Ha 7 og 6 c. 13 og 1 i h. e. 14. Pa 6 og

2 e. 8 og 1 l h. cr 9. pa rit cg ad lidurstu 2, er

cugi cr mcirr i miuui, og sicndr Pa svo:

2^748219 2 9 4 2 3 0 4 0 9

It. 6567^^ ^k-^7_(li2

7 2 2 3 7 7 2 2 3 7 . 9 ) l 2 1 3 1 3 4 . . > 3 1 3 4 2 6 ^ 5 8 .

^ — ? l Z 4 . . . 2Z^56Z7 735>o4 ^7 7 4 0 5 0 9 2

Merl- 1) Pa cr margfalldiuu cr tvcir ssmu stafir

adrir scm 22 til 99 samt/ og bind cr ad lcida hiun

fyrsta, ha ma fiuua hofudvcrtuuiua nicd jomu atfcrd

sciil nu hafda cg um ii/ an cndrritnsngu fyrstu vcrk-

D d.

Einob'onar talna. 6?

T. d.^5Z4(22. ( 4 4 . „1^(66..584^9. 1068 2136 Z2c>4 4806

11748 23496 35244 52866.

2) Pa cr margfallda stal med 11, t. d. 3245,

,na og scgia svo: 5s. ii c. 55. pa 4s. 11 e. 44, o<!

5 t. e. 49. Pa 2s. 11 c. 22, og 4 t. c. 26. pa zs.

il e. 33, og 2 t. c. Z5, og cr pa vcrkanin 35695»

og svo um annad.

§. 85» Hvarqi sem eitt edr fleiri O sianda r

ll margfallda (edr qioranda heim er fnrir Hann

c, verdr hafdr) unillum serbhdandi ftafa, ha hlaupi

n madr yfir hau oq marqsiü!di ad eins med inum

lt werkiligum steftnn, og scti punkt vid hveria fram-

fcvr^u er af mundi koma leidsu osins, sein her:

I . D . 6 5 4 Z 2 . M . I O 2 » I t . 6 5 4 3 2 M . 2 0 l . 130864

667,064

130864.

1 3 1 5 1 8 3 -

2.Ä). 42356. m. 2103. It. 42356 . m. 3012. I27068

847'2 . L9 ,74068

Z. D. 48 m. I0l. 48^ 4848 7)8758

4 . D. 2438 m. 607. 5. D. 34072 m. 2006.

17066

K47l2 i27OÜ8 .

127576272

Jtcm 758 m. 1001. 758-.

14628.

-479866

E -

204432 68144- -68)48432

6. D.

68

6. D. 730024 med 40003.

2190072 2920-^.96...

292OZI50072 7. D. 2Z57 med 403008.

18856 7071..

9428 -949889856

8. D. 24 m. 404. It. 35 m. 600402.

9696 21014070

Fem 66 med 300003.

19800198

Merk, l siiklim dcrinum sparir madr med peßi

atfor ad minsta rosn cina umferd, cn clla 2 og 3 og

4 cdr fleiri eptir ftslld öa og einiuga. og suinstadar

parf cigi annad cnn ordalaust rtta margfalldandi tvenn

cdr prim finmim sein a ser i zdia dtrmiini, og ä somu

leid verlunina, sein nü gcrdag i enn 8da dami.

86. Pa er i h^rgra enda gisrcnda annarshvers

cdr beggia siendr citt o cdr hve insrg sein er», pa

far med pvi sein stilid var i 74, a Peßa lund:

i.D. 57oZsz,^ -- D.

228 > 2 22812 17109 I-109 19390200. I9Z902000.

57OZOOOO ^^OL>00. 22812

17109 I9Z90200000V00.

§. 87-

Ein?konar wlna. 69

87. Pä cr giorandi hinn minni cr samsctt tala

ö) (§- 76), kcmr Pad..opt i hag ad stipca honum i ymiß-

ni liga hluti, og vcrdr päd mcd tvcninl m^ti vcitt, ann-

üd adhvart i nn?rlzfalldin, parta (scm cr allt citt og

>st giorcndr, §. 75) cdr san,lc:gna (cr odru nafni hcita

.lj siälfradliglr, 77). Hin fyrri adfcrd kaliasi N?arg-

^ fpll^unarvretfing, cn hin scinni Samlagningar-

dreising.

§. 88. Med margfelldunardreisinqu sparir

^ famlagmngu verkana, pviad vertan ens fyrsta

iß gioranda vcrdr margfalldin med edrum, og sü

n er Par af leidir med hinum pridia, og f. fr.

svo ad hin sidarsia cr jafnan hefudverkan (§.

75). fem her:

T. d. ^27 mcd 5 6 ?dr svo: Z 2 7 mcd 5 6

2 2 8 9 ^ 2 6 1 6 ^

I 8 Z I 2 ^ 1 8 Z 1 2

Pctta cr svo ad stilia ad 56 crn fyrir inarg-

k'j fslldnn samscttir as 7 og 8, og ma pvi hvart cr vill

c.m margsallda fyrsi mcd 7 og sidan id 7fal1dna mcd 8,

cdr syrsl mcd 8 og Pa hid 8fa!idna mcd 7, og vcrdr

n« vcrkauin sil cin scm z6falidid va'ri.

2. D. z. D. 4 D.

3 6 2 mcd 48. 285 m. 6 z . 4 2 5 m. 7 2 .

2172 ^ ^ Z400 ^ 1 7 Z 7 6 ^ 1 7 8 2 9 ^ Z 0 6 0 0

Merk. Pcßa atfcrd ma og vidhafa Pott marg-

Uvs falldinn se vordinn af gisrcndum Pcim cr samanstanda

E z - af

7v

af ficirnm enn einnm tslusiaf, edr ficirnm cinsioknm

gwrcndnm enn tveimr, scm cf ha^ va?ri t. d. 528 cr

sainsctt cr af 22 sinnum 24, cdr 245 cr samsett cr

af 5 sinn 7 s- 7. cn ined pvi scint og ögisrla vila

kann an fyrigcrrar tiltoln, af hvcrnim gisrcndnm stirar

slörar tslnr se vordnar, Pa cr Pcßi drcifingarhattr all;

ongu hügcivl?mri er p^r cgu i hlnt, enn hinn er al­

ment gcngr 79)- Fyrir pvl ncytir madr Peßar

drcismgar heilst vid pa cr vid tolur p<rr cr um ad

eiga, scm hvcn- mä vita giorcndr Pcirra cptir Pulha- »

gors toblunni (.h. 68), og ptvr id sama er i crn tvcir . :

soiuli siasir, scm .2. zz, 44, 55 ?c. pviad afpeim er

ondradit, ad P»rr se samansettar af usinium- 2, z, >

4, 5 ?c. En pö ma her fraqocdia Pcrr scm um cr

gctid i h. 8Z/ fra 12 til samt, pviad a Pam: hält ' j

gcngr margfaildamn mnn grcidarr cr vid heilar 7

cdr samkendar tsliir cr ad stipta, cn imvti gcngr hun 1

fiwtarr i brvtnnm og blondnnin cdr margnefndnm tel-

i:M/ cf drcift cr i margfalldua parta. Ella pvtt tol-

unmtt fylgi o, scm 560 cdr 72^0, pa cr pad tik Z

engis baga, pviad e'.ns vcrdr stipt scm adr (17 og 8,

oa 8 og 9) og vin ad lyttum vidrttin hsfndverkmunas

scin i 89.

89- Samlagnmgardrcifing cr svo miog ömiflig x

ad cigl ma nrda nm scrhvcria grcin hcnnar a pc^'.m - ü

flad- en pv vil cg drcpa a facina ba atbnrd: ^r hana . 5

ma vidhafa mcd nytscmi, cinkum cf margslonar tslnr

cdr tlandnar crn i niargfalldandi. og

Er hinn Isti atburdr sä er marqfallda s.

Ml t. d. med 2?, 26 edr 29, :c. erdrcifa ma ^ peim kl

Einokonar tal«:.:.

^ heim i 10 og IZ, og »9 !c. og fara med

12 elln fem kennt er i §. 77 og Nz. ä hvisa leid:

T . d 284 . t t i . 2Z . J t . 284 - N i . I t . 284 . I N . 2 9 .

852 284« I <z 284» Ic> 284. ^ 1704 ^5 2^56

6zz2. ». 7Z84' 8-5^«

Ilnarr atbnrdr er had er telunum er svo

jv vidvarid, ad heim dreifa ma i siika samlagna

vq parta, sem hinn fyrsti er ncklurum sinnum inni-

^ falinn i edrnm og annarr i enum hridia :c., h.

.5 e. ad fegia ad hinn fyrsli er gisrandi annars

vq partsinS, er vera mä einhver heirra talna sem

i/j finna kann i Pythagors toblnnni, edr sü er af

L 2 femn stefnm er fainfett. og id sama er nm

is enn hridia part L tilliti merkiligra siafa. Nu

er gierendr ern fnndnir, Ha Ml margfallda verk-

m un ens fyrsta parte med gioranda annars, og verk-

,u un annars partar med qioranda ens hridia, og

ffrifa verkanir allar hveria nidr frä annarri an

rümafcvrsiu, og sldan leagia hc?r allar saman,

og er ha snmman alverkan. fem her:

,.D. 4?2> ined 276 ^ctta cr svo ad stilia,

25950(6 ^ ad 6 cr fvlgid i zo sim-1-975^(5 sinnnm, ogpvi vcrdr vcrk-

lvZL^cio (8 ^ gttjn af 6 fimfalldin zc>-

1195700. fsUd. cn z cr giorandi

L 24ra og annarr 8, edr zo cru nnnbnndnir i 24c) atta E 4 sinnum,

filinum, og pvi vcrdr verkann: af 5x5 attfalidin

jafnstvr scm 4Z25 v^ri 2 4ofal5d!'.ir.

med Z69.

-94? (9

2 . D. 2574 >->cd^?. z. D.

1 1 8 ^ 0 ( 5 I

2^740 ^ 2 I 1^8700 (5 ^

I ) 4 Z l O . >

5 1 c> 50 2^4?o(lo! ^ ^ '270

Z 4 2 Z t t ! e d 2 0 4 .

IZ692 (4 6 846^ (5

6 i 6 : 4c) (9

4 20

7^0 4L»

4-^0

8!i?9v (Z I-L56Z.

4 . D . Z 4 2 Z t t i e d 2 v 4 . 5 . D . Z 2 4 ? M k d 4 ^ 5 »

1,62 ! O (5 129^)80 (s>

I426480 (li

698292 ! 1572370 l

er vid ciuc-lonar tolur cr ad supta, vntir

pcßi atfcrd cnui fiiötarr cnn hin a!gci;lza (^. 79), cn

^vi in Uta cg pc!za "idgcta her, ad auiiguu? a in-art

kvmi sldarr cf vid vcrdr haft.

I Udi cttburdr er sä er svs er vldvarid lun

tewrnar, ad giera N!ä Z siasi ad 2 s), e. ad s.

yä er fyrfti stafr margfaüda er giorandi beggia

ftlnni ftafa, edr hinn semafti beggia fyrsiu. ha

skal margftllda vertun peßa siafs med odrum

aierauda hinna ftafanna, og skr^a ha ver ku li med

rettri ruuiafccrsiu hundrada og tiga (eprir §. 79),

eg ftdau leggia bad ar saman. sem her:

i.D. Z86 mcd4?2. Jt. mcd856.

i 544 - -(4 l2?)2 (8

166752.

4oc> z 2

187624..(8 >zlzz6»i 7

20075768.

8vc> 7 K

2. D.

Einskönar talna. 73

2. D. 327 mcd 369« It.

29 >3 (9 H772 (4 12^663.

9 z 60

537 med Z28. 4296 (8

17-84 (4 8,

z 20

I761Z6.

L7?eri^. ^cßllin atfcrdlim nia svv inargvisliqa

!!?t vidkvma cr hcr rcrdr cigi ftci scrhvcriil qrciüt. en tad

Ii, cina v:l eq tiilcida, cr 1 cr umfrain nokkur::

ii! likan part i rümi uelunu, og m.i pa allt eins inarg-

b? fallda incd gisrcnd^m scm fyrr, cn hafa siälfa marg-

b? falldandi fyrir cinfölldu vcrkun, vg staj hün stai'.da

i s sama runn scni cinmg sn cr yfir cr, og sial hana

kj samanlcggia mcd odrum vcrtlmum. a pvisa lund:

i.D. 2^74 mcd 65. 2. D. 2Z74 mcd 65. 18992(8 ^

132944(7 s^r

3 589 - med 577. 2512z (7»^

I54Z10. i 200984. (8

2070853-560

z. 4783

27261z..(11 1908291(7

3^47891-

90.

4.D. mcd 1277. Z24Z

1100 . -43 (11 35673. - - (3

107019

med 12034.

11000

39026262.

Eim ^mislig dckmi til crfmgar.

-») cplir 79.

1. D. 2634 Rd. hvc marczir ß.? ^252864 ß.

2. D. 5748 är, hvc margir dagar (ad undan-flilittlm hlaup^rsdogum)? url. 2098020 d. (§. 35. 14 Kbr. T-).

3. D. TünvoÜr nokkur pyfdr cr 14 dagslättur,

»g tcljt svo til ad 45 püfur se a hvcra vcg i dag-

E 5 jlaltu

74

flattll hverri. hve margar crn pa i ollu tmnnu? pctta

set Pannig:

45 f .«. 45-(l4 45 (45 ^5 cdr edr 225 5 225 cor " cor 225

iZv svo: 6^c>, cnn 9

(45 "" .2025.^4. 2^25.(14 zi; ' ttlOV

svar 28 5 50 puf. 28350.

4. D. I fiagi ro hnausar siunqnir 346 ad end-

laungu, en 684 ibrcidd. hve margir cru Pa hnausarnir

all;? urlausn 226664.

d) cptir 8Z.

5. D. 4Z6 megu heita lesiir, fadmar, ffillmgar,

ar cdr dcrgur. Nu vcrdr spurt hve margar tunnur,

qvartil, inänadir cda siundir päd sc?

^^(<2 ??, Vltt^ 8, zog ich Kbr, T'),

urlausn 52z 2.

6. D. 284 hciti lagartunnur cdr stundafiordungar;

hve inargir kütar cdr mmütur er had?

(l5(ioog i4Kbr.T.s.^.). 1420

urlausn 4260.

7. D- 846 hciti nisrk i Cour. Lpd. cdr mcrkur

vegnar. hve margir ß. cdr pd. cdr löd cr pad?

«4«- (.6 (z, 5 og S Kbr. T.).

urlausn IZ5Z6.

8. D. 578 mork i Crön. hve margir ß.? svar

9826 ß. (z Kbr. T.). 9- D.

Einsksnar talna. 75

9. D. Z59 vcn mk. i Spcc. lcsiir, cdr kvrntunnur.

^ hvc margir ß. t'.innur cdr kütar cru pä i ncfndri tslu?

(18 (z og li Kbr. T. it. viu>

mlansn 645.2.

10. D. 685 nyiar spcciur, hvc margir ß.? cr »

ig hvcrri cru 118 ß.

685 . cdrsvo:

7 5 Z 5 -^.84). 548c> 5 48^

ürlausn 80830 8>''8?o.

c) eptir h. 85»

ir. D. 685 Nd. i Cronum. hve margir ß. er

^ päd? svar 69870 ß. (z Kbr. T-).

12. D. 685 gaml. speciur, hve margir ß. ? mlausn

7 7^98o ß. (z Kbr. T-).

iz. D. 666 lagart. edr siörhmidrud. hve margir

i<t pottar cdr alnar er päd?

(120(10 og 1 Kbr. T.).

urlausn 79920.

14. D. 20100401 pd. hve morg cr päd lod?

(20100401. svar 64Z2i28?2loo (5 og 6 Kbr. ?.).

6)cptir 86 og 87.

15. D. Hve margir dagar cru i 1700 arum? Z65 dagar ^ 2555 ^

mlansn 620500 dagar.

16. T>.

16. D. 5849 Skpd. hvcrsu inorg pd.?

(z--> (5 Sbr. T0-2;zs6 4'

mlaiisl! i87^8opd.^

17. D. Hvc nun'M' sccündur crn i 8766 stundum?

(z6oo (r4 Kbr. T-).

sirlansn 31557690 ^

18. D. 484 Rd. hvc margir cr pad sMdingar?

2904.(16 kdr ^z6 ^ ^r 2904 ^ 4 Ivi) I 8 ^ 2Z2Z2 2

u v l . 46464 ß . 46464 464Ü4

19. D. Hvc margir kütar cru i 546 sallttunmim?

546 ..2 cdr svo: ^46.22

^ V si. m l . I 2 O I 2 k . — ^ I 2 O I 2 . ^

2V. D. Hvc margt er 12Z456789V, 6666 siimum.?

740740754 ^7^ svar 8229629554740.

91. Fyn somu sakar scm i Additioninni

44.) byria mcnn iafnan ad margftlida a siaf.pcim i

margfalldandi tolu cr n^'sir cr hcrgri hcndi. p. c. ad

segia til Pcß ad hvargi scm si.rrri cinmgar vcrda af sln^rrun'., cdr ciuiiiga vcrkuil cdr tuga cdr hundrada

zc. vcx i tlgi upp, kunni Pctta vcrda lagt Pcgar

t>i vcrkunar Nl?sia siafs ad framan. Pviad cf byriad v»rri

Einokonar talna. 77

va'li ad Vinstra cnda niargfalldandi, pa ma'tli rita

vcr?un af hvcriuin staf i margfaiidandi ser, og sidan

»I lcggia sainan, cins po at margfalidinn va?ri cinstakr

ii'l ftin clla.

92. Af soinu rokuin lcidir og pad, ef uiarg,

s.1 falldandl fylgdu partar cinfalldra cjiimga cdr broti,

^ pa ma?tti og a pcim portum buria ad inargfallda, svo

6a ad pad cr jafnadifl vid heila cimngu, vyrdi lagid til ii) einulga vcrkunar.

9z. Sllkt id sama sein nmgctid var i Sam-

>lil lagnmgnnni 45), cr i margfolldun adgtrtanda, cs

i i i frcmra ru,ni stylldi pyda siciri cdr fsrri cnn ti,l

,i> cinil'.qar i cptra, pa ma-tti pad allt i sctia vcrkun iliinui

iiz cinmga, scm c!u tafnadisl vid stika sl^rri, og id jama i; er pa um samlagiuugu verkana-

^ 94. Pa'r tuga einmgar/ sem leggia stal til

Kil na?r>la rums ad framau, cru margir vanir ad strifa

vn nokkur hia jer til iniunis, og kcnna svo odrum hid

iv sama, cu cg <rlla pad ungaucgiun arfiigt og cmi sidr

c.n uauzynligt, ncma pcim cr illa cr gcfid miluii, og r»rd

l., cg Pvi vidvaitt'uguin cr cigi lcggl ^cir stikt i vauda

„ij siliil, pviad ^ad cr til tafar cinnar pa cr flyta stal ^ toluuum.

^ . 9 5 « M c d h v i e r b ^ r d i s a m l a q n i n g a r o g m a r g «

folidnnar adfcrdin byriar jafnan frä h<rgn hcndi (h.

^ 44 og 9l), pa cr og audvcllt, i peim atburdum cr

lagin stal vcra til vcrkunar cinhvcrra talna onnur

pn aqvcdiN/ ad inargfallda og lcggia sanlaii i cinu. t. d.

ef gisra styli 24 rd. og 5 mk. ad morkum cinum, cdr

Z4

78

Z4 Lpd. og I)pd. ad punduiu einuin, Ha ma'tt, hcgar ^ .

ad margfoiidnnm 4 til vcrkuilarililiar leggia hau 5 ink.

edr 5 pd. zc.

Nu er fremia vill tnargfelldun og samlag- »

mng undir eins, ha taki hcgar, ad margfelld- I

num hverium staf margfalldandi telu vid sig, Hann ^ l

samlcggianda staf er i stendr sama rü'.ni fem :

hinn frä hcegri hcndi, og leggi vid verkunina, en l!

siandi o i edrumhvarum giöranda, ha ritihsgar ^ v

i ondverdu svo marga samleggiandi stafi undir ?

fem hau eru, og sidan fari fem adr, og ha er ?

hvartveggia veitt.

1. D. ad yfalida 6567 og bata Z45 undir eins ' 5

46z 14. vid verkunina. ha taki >

svo til orda: 7 s. 7 ern 49, og 5 til c. 54- rit 4 4-

en legg 5 i ininni. ha svo: 6 s. 7 e. 42 og 5 i hug x

cru 47, og 4 t. c. 51. ha 5 s- 7 e. 35, og 5 i hug x

e. 40, og z t. c. 4Z, ha 6 s. 7 e. 42, og 4 i hug s>!

e. 46.

2. D. gior 247 lesiir og 25 vtrttir ad va^ttum cinnm. (?O

verda 7435 vcrttir.

z. D. gwr 27 balla prentpappirs og 57L ork ad 6j

vrluiu einuiu. 27 (5000

v. 135578 erk.

4. D. 485 Centner og 99 pund, hve morg eru m

had pund? ml. 4L599 pd'

Emokonar talna. 79

5Pa er i ni arg fal l da nnm er f leir i merkil igir stasir

o cnn ciun, ma og ä somu leid ad fara og leggia stikar

zi tolnr t i l fyrstn verkanar. en med pvi el la stal saman-

) l lcggia pcrr serl ign verkanir, pa kann ha?gra vera nok-

ktirn ad ba?ta hinnm tolnnnm vid undir eins/ än peß

iv ad rita par annad sinn, sem:

5. D. 365 Skpd. og?85 pd. hve nwrg er pad pd.?

.^(320. edr ^365 7 3 0 1 4 6 0 4

iiyoLzpd.^ Sv. i iyojj j pd.

6. D. 9 4 8 i >nnnm Z8749, äsamt 5Z46. hve margt

er päd? urlansn 36739398-

7. D. 75lOv^sinnnm 411567, asamt 235879, hvemargt? urlausn 309050^45415.

h. 96. Ank pcßa verda peir atburdir, fem eigi er

>ii t i lst . l ld samlagning telu med verknn annarra, og po

ni mci med nytscmi vidkonia fl ikri atfor sein nü hefir eg

ss synt 95). p. e. ad s. Pä er margfal ldinn er einum

ficir i cnn noklnr pcirra samscttra talna sein l standa

^ Pylhagors toblnnni, t . d. 37, 4Z, 46/ 57, 73 :c.

lZ, cdr P«r id sama, er i ern tveir stasir cimr (sem um-

zg getid var l 88) sem 34, 67, 78 tt. pa ma dreifa

^ peim i margfalldna parta med 1 nmfram, sem 37 i 6 s i n n n m 6 ^ 1 c d r 4 s . 9 - ^ 1 : c . o g 3 4 i 1 1 s . 3 ^ 1

)t ;c. og hafa sialfa margfal ldandi fyri pa ifol ldn vcrknn,

zv og lcggia hana i einn saman vid gisranda vcrkun Peß ^ er semajt (en eigi fyrst) er lciddr- sem hcr:

1. D.

LO

i. D.^2Z4N!rdZ7. It.^4-M.4Z- It.^42zm.46. I <,1.0.1. 6 2052 6 21 15 5, 6^-r — ->i - 9't ! »658. ^ I47v6. ^ 19458- ^

II. 6Z5M. 57. 7Z. 8^-. ^445 ^288 ^-°4 ^ ^ 36195. ^ Z9l2^. ^ 29192. ^

^.D. 4^6 M-^4- It. 864 m. 67. It.^8M.78.

5?^ U^r 9504 ^4^ , 16524. ^ 57808. ^ Z6505. ^

N7ert-: sc 2 cdr flciri ninfram, Pa veitir peßi u

arftrd siaiidan fiiotarr vid hcilar tslur, cnn hin cr al ! gcng cr (^. 79), Pviad svo n:a fyrst rita vcrkanir /

a!lar, Pa lcida mnnarstafinn til inargfalldandi, og »ncd <Z

pcirri vcrkun samlcggia vcrkun ins scinasta gioranda. l

scm hcr:

96 m.cd 68. It. ^y6 n:cd 75»

1^)6 7^'8 « ^ 6^2 . 9^, 6gz6 ^ 6912^ ^ 6)78. 7200.

h. ^7. Framvegis er margfalidan og samlagniny

<rn sva llkar (5. 95) og Pivr serlign vcrkanir stal

samanlcggia eptir ad bu id er ad niargfallda, Pa knnnu

p»rr og samlagnar vcrda undir eins og inargfalldad er»

Pä cr frammi ffal hafa margfolldun og s .

scunlagmngu serligra verkana i emu, Pa lcidi 16

madr fyrst eun sidarsta telusiaf margfalldans ad 6.'.

veniu og ffrisi Ha fyrstu verkun jem i §. 79' .tz 1. D.

Eiiwkonar ralna.

! z. D., parncesi annan, og leggi vid ya verkun,

) cr af leidir sethverium staf i margfalldandi,

^ pann tolustaf fyrstu vertanar cr par yfir stendr

^ scm ulidir ffylldi rita? annarri, og draqi Hann

^ pegar üt, es elgi er allr einn, og ffrifi Pa sltm-

tt nnma ad renn mäli ä sama stad hveriu sinni

^ fem ella ätti verkunina. Pa leidi hinn hridia

c> og gwri a semu lund. pä hinn siörda, ef er, og

fari enn sem fyrr. og med peßu möti verdr hefud-

v verkan allir heir nedstu ftafir er eigi er ysir

6 dregid.

i. D. 2?,;5 mcd 248. Nu leid f»)rst 8 ad vanda og rit füllt undir. pä

55z.5 leid 4 og qved svo ad vrdi: 4 s. 5 cru 20, og

) 6 til (er sianda i tiga rümi) c. 26. lät »ni 6 sianda ö vütdregna (pviad peir verda i alverkun), cn gcyiu 2 1 l minnum. pä ma?l: 4 s. 4c. l6, og 2 af hng e. l 18, vg 7 til (cr i sianda isiu vcrkun) c. 25. drag il ut 7 og rit 5. rn legg 2 i huga. Pa ftg: z s. 4 e. 1 12 vg 2 i hug c. 14, vg 8 til (i fyrsiu vcrkun) e. 2 22. drag 8 üt, og rit l>rgri 2, cn gcym vinsiri 2 i li minni. Pa scg: 2 s. 4 c» 8, og 2 i hug e. 10 og 1 1 til (i isiu verkun) c. n. drag Pann üt og rit allt. ^ Ha m«l: 2 s. 5 e. io. og 5 til (i annarri verkun) , c. 15. lat nü 5 sianda oütdrcgna, cn has i i >uin-li num. pa 2 s. 4 e. 8 og i i minni e. 9, og 2 til, ) (i 2narr« vcrknn) c. l z. rit i og drag ut 2, cn lcgg r 1 i minni. Pa 2 s. z e. 6 og 1 i hug e. 7, og i til

F (fta

82

(fra 2li vcrknn) e. 8- rit ha, cn drag r üc ofan. Pa

2 s. 2 e- 4/ og i til (af 2ri rod) e. 5. sct Pa, cn

drag i üt, og hcfir svo alvcrkun 581)60.

2. D- 3275 med 894. Z.D. 4Z756M.9284.

39785 .5-6 2 9 2 ^^^67

(alvcrkan 29278,0) 406250 (alvcrkan 406250704).

h. 93- Nu cr inadr hcsir franiid sig vel i pcßi Grott, Pa snlii nu aptr fraiii til motz vid damu pau

cr til crn leidd i 8Z, 84, 85 og 90. og rcyni pa

hvcrsn flöta mcgi margfolldun stikra talna er hvar>

tvcggia cr framid i cinn. og vil cg pvi hcr sctia nokknr

^vllik dauni til audsynmgar pcßn mal«.

i. D. 58^5 med z l. It. 5-59^ . m. i z. 1828^6. 766649

2.D. 6567 M. 211. It. 6567 m. 112.

7Z))O4

Z. D. ^4Z)4 m. IQOOl. It. '^4072 m.2006. 9 4 Z 6 Z . . .

68548...

4. D. 254 rd. i Cr. hve mar-1 2ZL.. (iO2ß. gir ß.'i ürlausn 2z868 ß. ! 868

5.D. 542 Sp., hversum.ß.?! zB^..(ic)8ß» ürlausn 36956 ß. j 69z 6

6. D»

Eiiwkonar talna.

6. D. 48?L. ttmnur, hve margir ^ . (120 p.

(s pottar'^ ürlausn 5844c) p.

7. D. 18OO ar, hve margir ^ . (1800 d. !<Z dagari ürlausn 657000 dag.

8. 1900 Skpd., hversu ^ (1900. lt morg pd.? ürlausn 6c>8OQO pd.

99« E>ul cr pad fyrir sokum stylldlciks Marg-

>'l folldnnar vg Fradragnmgar, Heß er bädar hccr byria

fra hKgri hcndi 5z og 91), ef svo bcrr til ad

^ tolu ciuh^cria stal nokkurum silinum draga fra annarri

s) (h. c. fyrst margfallda vg sidan taka vcrkunuia fra

jz einhvcrri a^vcdinni tolu, sem 2sinnuin 96 fra 200.),

^ ha ma lilid vcrda fyrir ad frcmia hvartveggia med

i? rinvcrknadi.

Pä er vcila ff'al margfelldun og fradrag-

li ning l einu, ha I) drag hegar ad margfelldnnm

^ hverium staf serverkan hans fra minkandi, fyrst

? emmga verkun fra eininga t^lu, ha tiga verkun

^ fra tigum :c. og rit hveriu sinni eptlrstedina

u undir minkandi. Il) ef verkanin ä einhverium

sj stad verdr stcerri enn minkandi stafr, ha tak ad

.! lani hia fremra staf minkandi svo margar tuga

) einingar sem Horf hesir, og tel Hann staf er ad

j honum kemr fyri svo mergum farra fem af eru

lt numnir (§. 56 og 58 vid endann). sem her:

T. d. 80697z (zfalldid fra ^«!YO467 Tak nu til ords

vcrda 19765:1.6 Pvssa lcid:

e 2s. z e. 6, fra 7 vcrdr 1. pa 2s. 7c. 14, fr" 16

F 2 v. 2.

84

v. 2. pä 2 s. s e- i8, frä 2Z (pviad i tökcg fyri frain

hiä 4, cu 2 tigi nü aptr hiä o, og vcrdr pad Pvl ad

8 og s cins) v. 5. pä 2s. 6 cr 12, fra 18 (vg

nu ncin cg cnn 1 frä 9 og vcrda par ad cins 7) v.

6. pä 2 s. o cr O, fra 7 v. 7. pa 2 s. 8 c. 16, fra

25 v. 9. og i (cdr 16 fra 35 v. 19).

Merk. Pcßi atftrd pikir suinum tornumin og

vandasem, cinknm ef vid morg v cr ad stipta l inink-

andi (sein cigi ma nita mcd sllu), og fyri pvi lata

pcir stafpann, cr af til laus nema, pyda eins mikid

sem adr, cn lcggia fvo margar ciningar til na'stu vcrk-

iinar scin Pcir tuga toku hia honuin. og fcrr pctta

allvcl. Setia og nidr ä Pcßa lund og nitrla svo:

2sinnmn 80697) frä z5904^7 2s. z e-6, frä 7,

v. 1. pa 2s. 7 e. v. 1976521

14, frä 16 v. 2. pa 2s. 9 c. 18 og 1 til (cr ad

lani var tckinu af 4) c. iy, fw 24 v. 5- Pä 2s. 6

e. 12, og 2 ^til (cr mumm voru frä o) c. 14, frä

20 v. 6. pa 2s. o cr o, og 2 t. (cr hafdir voru frä

9) c. 2, fra 9 v. 7. pä 2s. 8 c. 16, frä 25 v. 9.

pä 2 frä Zv. i.

Ivo. I Pcßi iprött stylldi hvcrr frcmia sig vcl,

pviad hün cr im'og nytsamlig ad kunna i luorguiu at-

burduiu, hvcriga atfcrd scm hcsir, cinkum og allra

hellst l Dcilingargrcinittni scin hcr cptir muu siä, og

vil cg Pvl frainsclia flciri da'mi til crfmgar.

1. D. zsinnum 98675 frä z20514, vcrda 24489-

2. D. 4s. 879zl6 frä 48002Z1, v. 1282967.

Z. D. 5s. 68970Z8 frä Z80V0VV0, v. Z5^46lO.

4. D»

El'liskonar talna. 85

4. D. 6s. 978354^ fra 63123456, v. 4422210.

5. D. 7s. 89748238 fra 6905021045, vcrda

ö 627478339z.

6. D. 8s» 97ZV5284 fra 1234567890, vcrda

5 456125618'

7. D. 9s. 987654321 fra 9876543210, vcrda

e 987654321.

8. D. Drag cna scrpydandi siafi fra 23400 nm

sinn, p. c. ad s. 2Z4 fra 23400. og vcrda 23166

p cptir.

9. D. Nem pa mcrkilign siasi i pcßi tolu 3879000

H fra sialfri hcnni 4sinnnm, og vcrda 3863484 cptir.

It. pa scrp.)dandi fra pcßi 68734^000, 8sinnum. og

>« vcrda 686790128 lcifdir.

101. Uin pcßi tvs seinnsin da^mi er svo ad

sj stilia, ad pan hcyra pcim atbnrdum scin margfalldinn

gcngr na?r tnga tsln cdr hundrada cdr Pusnnda :c.

pviad pa kann madr ad margfallda incd pcirn tnga

Zi cdr hundrada tsln cdr pusunda, og draga fra pcßi

>« vcrkun aflcidandi siafs Pcß cr mnnar og sia!frar marg-

^ falldandi, hvart hclldr han cr cining cdr eiinnga tala.

Z- Og vcrda Pcßir atbnrdir mcd tvcnnu moti.

Hinn ^sti atburdr er sa ad margfalldinn

gengr ncvr storum ciningum (fem ieo, 1OO0 :c.).

le og l^kal Ha 1) ritahegar fvo mergo (edr punkra)

v vid hc^gra enda margfalldandi scm i ecu hcirri ein-

ingn er nceft ferr (§. 7z). og 2) draga margfalldandi

F Z sialfa

86

sialfa svo optsinnis par i fra, sem eimngar eru

i munar tolunni. h. e. ad segia, ef i munar, Ha

isinni, en muni fieirum, ha skal margfallda

hana med munar ftafnum og draga hveria vert­

un frä Ulldir eins, og verdr ha eptirstedin al-

verkan. T. d. l. stal margfallda 38795 mcd 99,

p. c. iov-5-1, og sicndr Pa vcrlnadrinn ä pvlsa lund:

Z8795.00 vg pars her eigi ad

vcrk. Z840705. lcida i. cn scgia ad eins svo: 5 fra i o vcrda 5, 9 frä 9 v. o, 7 fra

14 v. 7, 8 fra 8 v. o, z f. 7 v. 4. og sidan rita pa siafi

vndir cr cptir sianda. Allt eins vcrdr med farid, cf

margfalldinn veri 999 cdr 9999 cdr padan af flcira.

2 . D. Margfalld 58Z45 mcd 98, P. c. ioo- - - 2 .

pannig. 5 ^ ^ (p. c. mnnarstaftinn). vcrk. 57-7L.0.

Z. D. Margfalld 2Z057 mcd 997, p' c. IOOO-..Z.

^-»nigi 2z°z7^o^ (munmsiast). vcrk. 22987829.

4. D. Margfalld 9984 mcd 9992, p. c. ioooo-i-8.

panmg: SS84.°°°°(z s,

V . 9 9 7 5 0 1 2 8 .

En ^«kki nokknrnm pctta vändstilid, Pa ma (cf

svo vili) rita vcrknn mnnarstafs undir, og fra draga

hana sidan ad retln mali (h. 50), og cr po acfcrdm

siyttri enn h:n algcngna. og sicndr pa

2nad dcrmid svo: 58345- . »ncd 98imioo-i'2 116690

vcrk. 57^78^0.

vg

Einokonar talna. 8?

og h i d z d i a svo: 2 Z O 5 ? . . . m c d 9 9 7 ^ I 1 L 0 0 - ^ Z . 6 9 1 7 1

vcrk. 22987829-

Ilnarr atburdr er had er margfalldinn er fvo

.n ncrrvarinn stcvrri tuga telu edr hundrada edr Hufnnda

s) (fem zo, 40 :c. 2O0 :c., 2000 :c.). og Ml ha

i i) margfallda >ned inum merkiliga staf heirrar

z! toln, og 2) draga fra heirri verkun asteidandi

si stafs Heß er nmnar, undir eins og han er leiddr

i: til margfalldandi, allt eins og ! syrsta atburdi

,z er ^ilid. ä hvifa lund:

1. D. margfalld 96 mcd 89. It. Z 4 2 med 1 9 9 .

Z842 cdr4o-^-l 684vo,cdr

vcrk. 3 7 4 4 . 6 8 0 5 8 .

L 2. D. Z 7 9 6 mcdzy6. It. 42Z8 med59Zv. 1 5 i 8 4 o o , e d r 4 0 O - > 4 2 5 4 2 8 0 0 0 , c d r s o o o - ^ o

IZOZ2I6. 25lZlZ4O. ^ ^

Z.D. Z 4 2 . . mcd 1 5 9 . It. Z 4 2 . . mcd 1 8 ? .

. cdr cdr i vc>->z 5 4 7 2 0 6 4 9 8 0 ^

5 4 3 7 8 . 6 2 2 4 4 .

N7erk. ^icßar atfcrdar, cr nu hcfir cg snllt i badum atburdum, mä vptsiinns vidiic!)ta l samlagning-

k ardrcisingu (^. 8 9 ) . sc»> hcr stal cg syna: 1. D. 38924... mcd 192z.

3581008. . II6772 -0O0^

^ ^ 9? . IOO-i-8. 74850852 ^^(ad veniu).

F 4 2. D.

2 . Q. Z796 med 4Z98-

1) l ^4 . . . ^ vciutt). ^ > > 0808 ^ 4OO-> 2.

16694808.

3^.234567891987 - med 11^9877.

2580 468 l 1857 ..... (11 cdr ViOOOOv 234.098^5^209026..)

580t,i7275 829<>9(7 c)y8 . . m IOOO->2.

77 .

28145261853368)599.

h. 102. ^?ad cr cnl! fyrir somnm sokum cr Mivll-

tag i §. 99, ad draga nia tolu nokkura fra verkua

aiil'.alra talna undir cins og margfalidw cr- en pa cr

Peß g<rtanda i) cf margfaildinn cr cinsiakr siafr og

läns cr psrf tng-eiumgar, pa stal hana tala fra nasia

staf i stadraga.nun! sialfnin, og sidau cr ad hvnum

kcmr, s'a telia Hann hvart er vill 1 steira cnn adr,

cdr ad odrnm kosii lata Hann vcra scm mind hans

og niattr siendr til. cnda kasia einingn braut af

na-siil verkun. II) Ef dreist cr i inargfaltdna parta,

Zha skal draija tolnna fra seinuslu verkun ten cigi fyrstu

uc annarri). clla III) ef fcrligar verkanireru, pa vcrdr

her oll cill arfcrd sein synt er l 58 vid Unan atburd.

T- d. I. drag 3687 fra 2 X 34529/ ogqnedpanmg

vcrda 65371. adordi: 2sinn-

vm 9 cru 18. 7 fra 18 verda n. rit 1, en haf

annan i huga. Pa 2s. 2 c. 4, og 1 i hng c. 5. 8

fra 15 (og tak 1 ad lani hia 6) v. 7. pa 2s. 5 c.

10,6 fra 9 (cdr cf v:Ik, 7 fra 10) v. 3. pa 2s. 4

e- 8, 3 fta L r. 5. Pä 2s. 3 c. 6.

2. D.

Eiiwkonar talna. 89

.22.D. 576fta 2zzx 2 4 . z. D. 5 7 6 fra 2zz. x 2 4 . ) ceptir (eptir 2^z. l 11. rcglu). --- Ui.rcg.) 952

v. 5016 ^ ^ 50^.

N7erk nu ad pessar atftrdar ma jafnan vidneyta

^ Ha er marqfalldmn cr cinnm sirrri enn tala nokkur

samsett i Pythagors toblunni, edr p^rr sein i c ni 2

>„ einir siafir (scm 22, zz :c.), pviad Pa ma nuirgfallda

m mcd giorcndum pcirrar sein er cinlim flciri, og draga

.i'j sialfa margsalldandi fra sldnrsin vcrkun, 1 siaf l hvcrn

»l lcidstn. scm hcr:

1.D. z52incdZ4- It. 2 5 5 m . 47. It. 5 2 3 1 1 1 . 5 3 .

1760 5. 1518 6 ZlZ8 6 —. — - —r l —y-7-r 1 1 9 6 8 . ^ ^ 2 7 7 1 9 . ^

2 . D. 1 2 4 I N . 4 3 . It. 1 2 4 1 1 1 . 6 5 . It. 2 4 1 1 1 1 . 8 7 .

1364 ri 1364 il 2651 "

5 Z Z 2 . ^ 8 0 6 0 . ^ 2 0 9 6 7 . ^ -

9 Se flcirnm i fatt (sein 2 cdr Z) pa ma Ho ä ssinit

il leid adfara, ncma päd citt cr ha ssal lcida munar-

.lj stasinn (scm i ioi), og pcgar undir cins draga

H ha verkun hvert sinn frä ncdsin vcrknn. a pvisa lund?

96 med 7 4 - En med hvi ad siik adfcrd gengr

1056 11 anngn grcidarr i siiknm dcrmnm,

7Z92 cr ä vid hcilar tslnr, enn bin

71^. algcngna (^. 79), ha nia hagqvcrm-

i! ligar drcifa i giorendr minni toln, scm 74 i 8x9

4-2 (scm sia ma i 96 vid cndann). en pol villda

), cg snna hctta hcrna, ad cingnm ssylldi a ovornm koma,

jz cf sidarr verdr vidhaft.

F s Um

VI VI 5 10

Um OlVlSlONina.

§. -oz.

^-^IVI8lO edr Delling er adgreining tolu i

svo marga iafna hluti fem einingar er i annarri,

Ä leid ad sundin verdr sü tala fem äqvedr

um stcrrd serhverö yviliks hlutar, edr og hve

opt onnur talan se innibundin L hinni.

104. Tala sü er deillt er, edr deila ffal,

heitir äiviäen^us edr deilandj. sü er med verdr

deillt, kallas? ^ivilor edr Dcilir. en hin ^ridia

fem fundin verdr fyrir deilingu, uefnist c^vorus,

p. e. ^lucarcala, edr Hlutatal sas ^vl er hün

telr badi stcrrd og siolld peß er i HUlt verdr).

§. 105. Peßa talnagrein hefir madr vid i

tveim atburdum, annadhvart pä er ffipta vill t.

d. 15 k z stadi edr parra, sem 15 ß. i medal

Z manna, og vita sicerd eins ^villkö hlnrar, p.

e. pridia partsinö. edr yä er madr tekr tvoer eins-

konar tolur saman, sem 15 ß. og z ß. og leit-

ar peirrar tolu sem äqvedr hversu opt z ß. se

innisölgnir i 15 ß. En pö kemr hvartveggia l

sama stad nidr. yvlad i hinum syrra atburdi

mä allt ad eins vita, sem ad odrnm kosti, hve

opt z ß. se innibundnir i 15 ß. ^viat svo morg-> um

Emskonar talna.

ltt um sinnnm scerr madr hverr I ß. i hlnt. h. .) e. ad seqia 5 sinnum. oq ä allan einn hält verdr

5 i hinnm sidara atburdi leitad hve ^siörr hridi partrinn se af 15. oq er siä 5.

§. 106. Nü er ha einüngis adgcrtanda nm ^ kenninqarnosn enna framsettu talna i heßi grein, p eptir hvarri heirra kenna skuli Hlutartoluna, ef

snndrnefndar eru. og mä her hvl allt eins oq i V Akargsollduninni (§. 64) vandliqa i hnq leida knn-tp qnmsicednrnar i hverium atburdi, hvart O.vötur-m inn se einSkonar oq deilandi tala, edr se han ^ telunafn eitt an kenninqu, oq meqi hvi honum il) annad nafn qefa enn hün hefir. ha er deillt Ml 1 15 ß. med z nionnuin tll iafnadar, ha verda ^ z älitnir sem kenninqarvon tala, en qvotrinn

sama konar sem deilandi oq heitir ha Z ß. En ^ ha er vita vill hversu opt telustccrd nokkur se t

annarri innisalin, hämegu bädar vera eins konar oq kennmgarnasns, t. d. z alnir og 15 aln., og ha kann hlutartalan verda eptir nesnd edrum hlut, t. d. es spurt vceri hve margir sadmar se iZ äl., ha, er heim verdr deillt med z älnum,

H sem i gänga sadm hvern, heti qvötrinn zfadmar.

§. 107. En um telurnar siälsar älitnar

jz einar vid sig, ha gllldir her eigi einu (sem i

Marg-

92 OIVI8 I0

Margsollduninni, §. 6z oq6ch) hver se dcilandi edr

hverr deilirinn, hviad hun cr iafnan stcerri edr

ad minfta kosti iosn honnin (hött had knnni opt

ad hondum bera er hun synist niinni, pä er vid

heilar telnr er um ad eiga). fyri hvi er naud-

syn mikil ad rett grein se ager i pvisa mäli,

og heßvegna vil eg her yfir lysa hvi, ad hvargi

er Peßi atqvc^'di ined, edr iinillinn, standa medal

talnanna, ha er hin fyrri deilandi, en hin seil,ni

deilir. en standi svo, 2j?ipca (h. e. tviffipta) edr z-

skipca (ynffipta), Ya iafnan deilir sü er ncest

fyrri gengr, en hin deilandi er eptir ferr.

^ io8- Raunar cr päd ad Deila ad ncma dcilinn

svo opt sciu vcrdr i fra deilandi (h. 17) t. d. z frci

15, vcrda ista sinn 12 cptir, 2nad sinn 9, zdia sinn

6, 4da sinn z, 5ta sinn 0. og vcrdr Pa hlntartalan

Had sinn cr cigi mä lcngr. En nü -ucd Pvi ad hml

,afi:an ina ha fa svo ni arg ar cnilngar sein dcilirinn cr

opt innifalinn i dcilandi (^. ivz), »g kann Pv« aptr

ad syna dcilandi toln alia, pcgar cr hun er margfalldin

mcd dcilinuin (^. 59), Pä kcnnir Dcilingargrcinin ad

finna hlutatolnna fliötarr milln vid fnlltingi Marg-

foüdnnar cnn mcd fradragningn. Scin i adr tcdn

dccnn Pars ad cins fyrst ad rcyna, hvert z mcgi taka

^sinnum fra >5- nu incd pvi 6s. z cdr zs. 6 cru 18

(h. 68) cr ysirsiigr 15, pa scr Pcgar ad 6 cr ofmargt,

og ma Pvl cigi vcra hlntartalan. I annan stad nm

til rcyna mcd 4, og vcrdr vcrkanin 12 as 4l'- 3, og

Einokonar talna.

12 Minna enn 15. pa ser ad 4 er til fätt, og syrir

^ ^vi ma sa retti qv6tr vcra i mcdal 4 og 6. og nü

Zl» ad tcknulu 5 vcrdr bcrdi ftadrcgid og ekkt umfram.

§. 109. Um Hlutarteluna er heßa Ha hellz

w ad qcvta, er svo stor se hofd, ad 1) vertan henn-

ar, er Hun marqfalldin er med deilinum, kunni

Ho frädreqin verda deilandi telu: oq 2) ad gerri

^ sradragmngu verdi annadhvart ekki eptir edr iaft

nan minna enn deilirinn er, hviad ella er had

l.'l merki ad qvötrinn se minni tekinn enn kunni.

§. iio. Pa er deilirinn er cinstsk tala, kann inadr

s» «n langlciddri tllraun ad hitta hlutatalid i Pylhagors

toblnnni (^. ^8)er hana kann, med hvi ad gatta hvcrra

iß giorenda vcrkan sü tala se er vid er ad stipta.

T« d. ef deila styli 72 med 9, ha veit ad qvotr-

m inn er 8, hviad 8s- 9 eru 72. It. se deilirinn 8,

^ pa ma hlntartalan vcra 9. og s. fr. En se deilandi

hvergi i Toblnnni, scm7i edr 75, pa r«rdr af verkun

>4 Henri sem narft ferr, en Po er minni, t. d. 6z edr

^ 72, cf deilirinn er 9, hver se hlutatalan. en v»rri han

^8 8, ha 64 og enn 72.

h. ill. Pitta er allt eins ad stilia um siorar

talna einlngar og smar. pvlad svo sem 9 ß. eiinr

verda i hlut ha er 72 ß. einum er stipt med 8 i svo

verda og 9 tlglr ß. i hlut, cf 72 tlgun, ß. er deillt med

>8 8. og 9 hnndrud ß. cf 72 hlindrudum ß. vcrdr med

8 8 stipt. Fyri pvl ma pa iafnan i tilliti slikra egin-

m nafua talnanna setia qvytinn i had rum sem i siendr

hin

94 V I V I 8 I 0

hin dcillda tala. T. d- ef dcila styli 720 med 8, Pä Q

scgdi madr scm fyrr, 8 i 72 cr ssinnum. cn nü med (!

Pvi 72 jartcma h<r eigi cinfalldar cinüigar, hclldr 72 ^

tttga, cr peir standa i 2dru rümi, pa ssal og hlutar^ ^

tslmia i 2nad rüm setia, en fylla cinmga rüm vi, >1

Par sein cngi siafr cr annarr (^. 22), og cr hun pa ^

90. a saman hatt er 8 i 7200, 9QosmtUlin, og i 1

72000, SOvosinlium/ ;c.

§. 112. H)a er deilandi stafr i rümi nokknru u

er minni enn deilisinö, fvo ad eigi mä L hluc n

hafa 1 peßkonar eimngu, pä gisrir madr Hann n

staf ad mmnmn eimngum, og stiptir penn svo <>'

i eptra rümi.

T. d. ZO stal zstipla, og ma vcl veita l sdru

rümi, er z er» i z tigum 1 (tuga) sinui. eu veri nü

ad deüa zo med 5. Pa verdr päd eigi gert i 2dm u

rümi, svo ad i hlnt komi tugar einmg. og pvi mä peßa l).

Z ttgi giora ad suurrrum einingum, og pä segir madr

i isla rumi, 5 i znu cmmgum cr <; (eunnga) sinnum.

§. uz. Hvart helldr deillt er teln nokkurri n

allri i einu med annarri, edr henni fyrst er ^

skipt i samlagna parta (§. 87), og Ha parti n:

hverium deillt med semu tolu, og hlutartelur

allar samlagnar, pa verdr hvervetna allr einn nr

hofud-qvötr. Mad samteknir partar eru heiln iafn-

ir bc?di ; tilliti til deilandi og hlntartoln (§. 15)»

T. d.

Einskonar talna. 95

T. d. Sc 24 deillt tt'.cd 4, verda 6 l hlut. Ii cdr 24 er stipt i sia .'frädliga parta, sein 20^4, og

^ Pelm deillt und 4, pä verdr og hlutartalan 5-^1^16.

cdr i i6>H>8, pa 4^21116. edr i 12^12, paz»j«z

m m6. cdr og i 8^84>8, Pa 2-^2^21116.

§. 114. Hvart madr deilir tolu med ann-w arri allri samt, cdr dreisir henni i margfalldna )q parta (§. 87), oq deilir fyrst med edrum hvar-iu um qioranda oq pä hlutatelunni med hinnm, Y6 »c, verdr qvötrinn allr einn hvartveggia. o^z eins

Pott sleiri vceri gierendur.

T- d. Af 48:12 verda 4 i hlut, og Pott cg 5> stipta i2 i giorandur z og 4 (h. 68), og deilag fyrst

^ 48 incd z, verda 16, og parnast i6ined 4, Pakoma

!i, eins 4 a hlut. It. af 90:50 er hlutartalan z. eins ^ Pott eg drcifa zc» i 2s. 5s. z, og deilag 90 med 2,

verda 45, og 45 med z, verda 15, og eim 15 med ^ 5, Pa koma z i lut.

§. 115. Um deilinn verda tveir atburdir, ad halt v er annadhvart einn merkikigr stafr edr padau af fleiri m merkiligir, hvartveggia an og med omerüligum. og

1^ vil eg pv» um r»rda hvern atburd ser, en päd fmsi

§. n6. Hve deila skal aqvedinni t^lu lt med einstskum c^lustaf.

I R. Rita fyrst deilandi telu og hä dellinn w ad vinstri hlid henni med boga i medal til ad-

greiningar. og

Ii. R.

96 N I V I 8 I 0

II. Drag pverstrik nedan deilandi. og

III. R- Rannfaka ha med fullthngi Phtha- .1 gorS teblu (ä slika lund sem kendag i §. / hverfu opt deilirinn se innifalinn i fremstå staf 'i-deilandi, edr ef siä er minni deilinum, ha i j tveim fyrstu stefum (§. 112). ad fundinni heirri tolu (fem er qvötrinn), ha set hana uudir strik- ^ inu rettlinis nedan eimnga tolu Hä er deillt var

(eptir §. i li), sidan

I V. R. Margfalld med heßi hlutartelu deil- .

inn, og drag hegar verkunina frä heirri tolu er i:

nü deildir hü, ä Hann hätt fem kennt er i §»

99, og legg eptirstedina i minni, ef nokkur verdr, ^

har til

V. R. Er komid er i ncrsta rüm aptr, Hai.

vit enn hversu opt deilirinn se i folginn einlng- ^ um heßa rüms, h. e. ad fegia, eptirstodinni frä ä' fremra rümi (ef nokkur var, med hvl ad einings>l. hver l henni merkir 10 i hcegra rümi, §. 25) äsamt telu staf heim fem her er fyrir. sidan far 1.' med odru fem ädan fkildag (i IN og IV )v). og xo

ä Hvifa leid gack rüm frä rümi til Heß er lolid 5

er deilandi. ista D» . .. >20625 deilandi. Hg ma^l ttüiji,

.pamng- z ii

2? (ad 2 er Minna cnn z, Pol ma i n<rsta rumiim dcila„kjj

Eiiwkonar t^lna. 97

dciia, sem nrdt var i 112) ei'l 6sinnum (innifal,

n niv), rit hcgar 6 i odru rumi, p. e. uedan 0. og scg

^ ha: zsinlnml 6 eru 18/ fra 20 verda 2 (eptir). gang

ha til u^sta ruins, og qved: z i 26 (h. c. heiin 2

iit tugar cinmguin cr lcifduzt adau, og 6 i hridia rümi)

li cru 8>muum. ffrifa ha 8 ucdau sama rum, og scg Ha:

x zs. 8 cru 24, fra 26 vcrda 2. far svo l mrsla rum,

-s vg ma?l ha: z i 22 (h. e. hciin 2 tigum fra zdia

n rümi og 2 i 4da r.) cru 7sinnum. sct ha 7 undir 2,

og scg: zs. 7 cru 21, fra 22 vcrdr 1. gang ha til

p efsta rums, og qvcd svo: z i 15 (h- e. heim 1 tug

l) fra 4da rümi vg 5 i sidarsta) cru 5sinuum. rit ha 5

iu uidr fra par, og qvcd stdan: zs. 5 eru »5, fra 15 z« vcrdr M cptir (cdr iafnast »»pp).

VI. R. En beri svo ad hendum, ad deil-

l?> andi sc L rünn nokknru minni cnn dcilirinn, cdr

z) er har omerkiligr siafr einn fynr, Ha set o und-

ir hvi rümi i hlutartoluna, en tak Hann merki-

i! liqa staf med ^er oflttill var) til ncefta rums, scm lo adra eptirsted (V. )>.), a hcnnan hätt:

2' D- hcilir 2) 9^140180 dcilandi. og qved svo

45070095 hlutaral. ad ordi: 2

l i 9 eru 4sinnum. 2s. 4 cru L, fta 9 vcrdr 1. ha 2 > i lo eru 5s. ha 2 i 1 eru o (h, e. ekki siiln, cdr

,5 Hngu sinui folgnir) og rita had undir. ha 2 i 14 e.

t? ?s-, 2s. 7 e. 14, v. ekki cptir. ha 2 i c> cru o, og

fct had. ha 2 i i er 0. ha 2 i »8 e. 9s., ha 2 i o c. 0.

h. 117. Vill madr uü grciuiligar fyrir augu hafa

^ pvilikan vcrknad, ha sial eg drcifa 20625 a saman

G hatt

95 O I V I 8 I 0

hatt scm adan vard i deilingu peirra ^ > 16), og siipta

hverium parti vid sig. og ser Pa gloggliga, ad

af zffiptnin 18000 verda 6ooo i hlut, (^. m)

og af zstiptnin 24OO verda Zoo i hlut,

og af zstiptum 21O verda 70 l hlut,

og af zstiptum 15 verda 5 i hlut. Pvi mcgu

og af zst- sum. 20(125 verda 6875 i hlut.

§. 118. Hvcrn part af deilandi er numinn 5

verdr um sinn ä Man hält fem i §. n6, ,

hcita mcnn cliviöuum eda serdeilandi rslu. .!

Sem l ra dtvminu var serdcilandi fyrst 20 (püsundir), <

pa 26 (hundrud), fa 22 (tigir), og pa 15 (eilnr). .

pviad hvatki scm leift verdr edr eigl deillt l rüiin nokk-

uru, er hvervetna tekid med til eptra rums.

§ . 1 1 9 . Päd er sidvandi margra, ad rita deilinn n

undir serdeilandi hvert sinn, og llka eptirsiod yfir til Z

minnis ser, en hlutatal ad hcrgra enda deilandi, og h

stendr pä verknadr ens fyrra dermis (i s. ^.) alritina «

a pvisa lund:

20625(687?. cdr svo .^6^^(6875«

Z Z Z Z 3 3 3 ?

En petta er med ssnnu engi naudsyn, ne en helldr z

Psrf, nema pcim scm illa er minnl farnir, en miklu 1.'!

fraiuarr il! venia og verratsf ein pa er greida stal ji)

tali. svo ad peir scm silkt kenna sdrum i ondverdu, ^1

venia pä siälfir af sidan, og vcitir pa torvclliga, pvlad <!

bist nian Pav er ün^v n^mr. nü dugir Pa ad nema vi

Päd fyrzt er hvarvetna ma vidkoma og betr ftrr. og L'. er z,

Emskonar ralna. 99

„ er päd siiott ad scgia, at fyri pccr sakar pars cigi ad

>7 vita lcifarnar, er pcrr vcrda bcedl med hafdar til na'sta

>? rums Pcgar ad ordi qvcdnu, og iafnan cmsiakr siafr

') (^. 109) pa er deilir er svo, og ma pvi hccgt vcra ad

n muna Pa?r än shnar.

§. i2O. Af aunqri serdeilandi kann hlntatal tt meira verda cnn 9, hvart helldr deilir er einstek

tala edr samsic?d. ella er päd merki ad fleiri v vorn rüm numin til deilinqar enn Purfti, edr H hlntatalid Haft minna enn knnni (sia sama §.).

§. 127. Fyri pvi meqn jafnan vera eins 1 marczir stafir i hlmartolnnni eptir inn fyrsta j har, fem i ern deilandi eptir fyrstn serdeilandi, ^ fem sia ma af tilleiddnm dcrnmm (§. 116).

§. 122. Fleiri dcemi ad «fa siq t.

i.D. 172872104 halfir (t. d. fiffar) hvc margir > evu päd hcilir? Nu veit päd hvcrr ad » hcilu hvcriu

, er» 2 hclminqar. fyrir pvi mä nu rada, cr 2st,pta stal

t tolu pcßi, oa ad l hcnni cru svo margir hcilir inni-

j falnir sein opt cru 2 l. cr pa ad vita hvc morgum

^ siinnim 2 halfir se i -72872104 halfum, cf svar vill

t til finna. cn päd cr pctta: 86456052 (^. 72) og kcu«

I nijt vid heila (cptir §. 106).

En hvc margt vcrdr i hlut, cf 1728^2104 half-

t um cr 2stipt? Her cr dcilir og hlutartala oll ein og

) fyrr, cn nü kcnnist hün vid halfa (.cptir sama

2. D.

Ivo V I V I 8 I 0

2. D. Hve margir fadmar ero 1,58621 äln? Päd

er fem til mcrllt veri, hvc opt ern 3 älnir innifolg-

nar i 1158621 altium, og

verdr svarad "386207 sinuum, oa kennisi tala siä vid

fadma, scm spurt var 's. En vcrri uu tilmallt,

hve swrr sc zdi partnnn af 1158621 aln. pä hcti

hlutacalid Z86207 alnar.

z. D. 355060 vikur, hve margir mänadir?

4)395060 urlausn 98765 männdir.

4. D. Hvc margir fiordüngar cru 27 51774240 fiffar?

^^275177^40 svar 550354848 fiord.

5. D. 2910 alnir, hve margir aurar cdr St. hundr.?

6)2^ urlausn 485 aurar/ cdr 4' og 5 aur.

6. D. Hve margar vikur eru 2429129794 dagar?

7) 2429729794 svar 3 4 7 0 1 8 5 4 2 vikur.

7. D. 5 5 0 3 5 4 8 4 8 fiordüngar, hve margar vsttir?

^ 550354848 urlausn 68794356 vcrttir.

8. D. 8989898989898985,899 niundu partar,

hve margir heilir? 898S89898989''989899

svar 998877665544332211 heilir.

§. I2Z. Verdi nokkud eptir af seinustu ftr-deilandi, er minna se deilinum, Pä heitir Päd

iLprir,

Einskonar talna.

^ Epcirftsd cdr leifar (aqvedinnar deilandi). oz ? t slikum atburdum kallast deilandi ell oskiprilig,

h. e. ad seqia, med tilteknum deili. en hinseginn ^ ha er ekki verdr umfram, nefnift hün stipcilig

n) (med aqvednum deili).

§. 124. Vitt madr nü til fullnustu deillda ^ fa siika üDptiliga tolu, ha Ml eptirftodina taka ja af nyin sem deilandi oq giera ad smcerrnm ein-m inqum, h. e. ad pertum heillra eimnga edr brot-m um (h. 112), og deila heim ha svo, ad setia ,)l leifarnar ofan hversirik eitt ä leP hlutartelu, ns en deilinn har nedan (s. §. z6), og verdr Ha brot ^ hetta id retta hluratal af eptirftodinni. sem her:

1.D. ^^201527 Jt. 90140181 It. >,29.-5^

6875? 45070090^ 485^-

2. D. Hve margar v«ttir ern 2zc> fiordungar,

lö> <dr hve mikid er 8di partrinn af 2zo fiördüngum?

8) 2^— 8) svar 28^vCttar, cn 28« ür fiördüngi.

§. 125. Ä allan einn hatt l'kal og medfara hvargi sem deilandi ol! er minni deilinum, sem nü rceddag nm eptirftedvar.

T. d. i stal dcillt i medal 2, og verdr ^iblnt

.?) (h. z6). Jt. 4 Rd. iinillnm 6 manna, verdr hlutr

gst hverr D- It. mcdal 9, vcrda ^ ß. Edr cf spurt

^r, hve opt 2 se fölgnir t i, ha svarar madr Z (halfu)

G z finni

IO2 D I V I 8 I 0

silun. It. 6 i 4 rd. Pa G (siorum settu) sinnum.

It. 9 i 7 ß Pä ^ (stau nlundu) sinnum. En vili i

madr vita hve mikill hverr siikr hlutr se pa er talan :

cr vidlend (bssdi i pcßuin atbnrdi og hinum, 124) (

cinhvcrn pann hlut cr kynbreyta ma (h. z^), Pa lesi i

par mil i Divillo margstonüv talna skommu her

a eptir.

§. 126. er deilirinn er nokkur marg- ^ solld einmg (§. sem io, ioo, ivoo ?c. og s hårs ha ekki annad enn Mia svo marga stafi i srä eptra enda deilandi tolu sem o eru morg t i deilmum, hvart er vill med punkti edr striki, og s stendr pa hlutatal sraman, en leisar eptir (og s ferr um h.-er sem fyrr, §. 124, es merkiligar eru), ^ ä hvisa leid: 2.0, 2,00, edr svo 2^OOO.

1. O. Hvc insrg io potta ilat pars undir z8o potta? ?

(siä 7z). ürlausn z8 ilat.

2. D. 2400 pd., hve morg Centner? 24.00^

urlansn 2 4 C.

z. D. Hve storr er looosii partr af 2567Z8 Rd.? ?

urlausn 256^4^ Rd.

4 . D. Hve mikid verdr i hlut, ef 38877990 ß.

er stipt l lo^oo siadi? svar Z887100ZZ ß«

§. 127. er deilirinn er stoerri eininga 5

tala, som 2O, ZO, 40, 5OOO, :e. pa I) ffili j!

madr og med pünkti einum edr striki svo marga ö

stafi h

Eiiwkonar talna. .. > >———-

stafi fra hcegra enda deilandi, ftm i eru deili-

in mim. li) deili heim stefum ad veniu er framan

^ standa (§. 116) mcd inum merkiligastaf. og III) ef

har verdr eptirsted, ha taki hana medr hvi samt

er srägreint er, og fari med sem fyrr (§. 124).

1. D. 6 9 1 6 6 Lpd. hve morg ern had Skpd. ?

2o) 6v'6.6 mlausn 345 8/ö Skpd.

2 . D. Hve margar lesiir cru 2«5 z50879 vatttir?

(s. §.74). . Zo)-°5Z5o87^9 svar 6845029^ lesiar.

z. D. 589239 Mar, hvcrsu margar vsttir?

^589-3 9 mlausn 14730^ vcettar.

4. D. 136678srk, hve margir ballar af prentpapplr?

5°°°) mlausn 27<Z5Z ball.

5 . D. Hve stvrr cr inn 6 o^dradasti partr afhcßi

tölu 6oo) 39999-yy?

svar <5565^5.

6. D. Hve mikill er enn 7 O i )Ovdasll hlutr af heßi tölu 70^ 2QZ4I8765 ?

svar 2z>oyZz^z.

§. 128. En se o bcedi i enda deilandi og

>6 deilis, hä Mi madr iafnmorg fra hvarvetna og

G 4 sieppi

V I V I 8 I 0

fleppi med ollu. og se fleiri i deilinum, ha giori -enn fem fyrr (§. 127).

T. d. i.ef dcila stal 182000 med 80, Pa deil ad

eins 18200 med 8- Eins ef stipta stal somu tslu l

med 800, ha dcil 1820 med 8. og med 8000, Ha

182 med 8»

2. D. Hve mikid er /^asti Z945OV?

5 ) Z9450I0 urlausn 78>o.

z. D. Hvc siörr partr af 5485900?

6v) 5485^00 svar 9-4^-

4. D. Hve opt cru 90000000 innifalnar i hcßi 1 tölu ^ l I I I I l l. 1010^0000000 ?

svar 1254567890 sinnlim.

§ 129. ^.ve deila ffal c^lu med fleirmn

enn einuin ftlpydanda c^lustaf.

I. R Nit deilinn framan deilandi med hver- --siriki undir (er har nedan Ml setia hlutatal had er fundid verdr).

II. R. Tak hä. til deilwgar einn part af s deilandi, fem deilirinn er eigi optarr ifölginn l enn 9 sinnum (§. 120), h. er ad f. svo marga tolnftafi fem l eru deilinnm, edr hvi ad eins fleiri, nema hinn fremsti stafr deilandi se minni i syrfta deiliftaf (§. 112), edr og hinir fremstn i 1

bädum r

Einskonar talna. 105

l bädum sc iafnir, en seinni i deilandi minni enn

^ hcir i deilinum har ad rettu rümatali. Vit hä

tt med sulltingi PytbagorS teblu, hversu opt hinn

1^ fremftl stafr i deilinum se innifalinn i fremstå

s, staf deilandi, edr og tveim fremstum, es svo er

v vidvaxid sem nü taldag. og tel til i huga her,

H hvart verkan hlutartelu (heirrar er hü äqvedr

fyrzt) og deilis, er hvart er leitt til annars,

knnni frädregiu verda serdeilandi. h. er ad s.

margfallda framan frä deilinn med äqvednu hlu-

tatali, og drag i hverri leidsln verknn hä er

verdr frä serdeilandi stofum, allt har til er sinnr

^ hvart verkan hlutatals og deilis ell saman mnni

v verda os stör edr of smä. er hün nü til mikil,

^ ha fcrtka hlntatalid um 1 edr 2 !c. og tel enn

it til, har til er framgengt verdr. nü er hün til

il litil, hä sielga hlutatali um 1 edr 2 :c. og haf

, cnn tiltelu fem syrr (§. 109).

III. R. Pä ffrifa hid rettfundna hlutatal

n nedan strikid , og margfalld had aptan frä med

ß hverium deilistaf ser, og drag undir eins hvert sinn

v verkun hä er verdr frä serdeilandi stefum, ä

a allan einn hält og kennt er i §. 990g Ivo. en

7 rit leifar, er verda, beint undir heim staf i ser-

6 deilandi er frädregr hveriu sinni, og gcrt hä er

<Z büid er, hvart eigi stcrrri se hcrr enn deilirinn

G; (§.

V I V I 8 I O

(H. 1O9 . og se svo, ha ftcekka hlurartoluaa, og

sidan far sem nu var assilid.

IV. R. Ad svo giervu far til nc?sta rümö,

og verdr ha serdeilandi stafr sä er har er fyrir

asamt leifum heim er vurdu fra enni fyrstu. nü

gier her allt ems og Mid hesig nm fremstu

serdeilandi. oq ä heßa lund gäng rüm ftä rümi,

har til ad lokid er deilandi, og far med ellu radi

sem fyrr. og hlydir Ho enn alls hins ad geyma

i heßi grein fem fyri mcellt er i Vl reglu §. 116

(vid endann), it. §. 121 og 12z til 128 samt

um eptirstod ä lesti og ümerkiliga stasi.

T. d. ffal dcila 15^938 med 254, vg nidrjctia

fyrst a hvlsa lund: 2 5 4 1 3 8 9 3 8 . o g t u r m e d p v i a d f y r s i i s i a f t

* deilandi er minni enn i deil-

inum, Pa ma en fyrsia serdeilandi Vera rümi sicrrri

enn han, h. e. ad scgia 1389. og synir had pünktrinn

undir 9, ad siä siaft se inn sidarsti hennar, er fyrst stal ftadraga vcrknn hlntartals og dcilis. Nü ad svo bünil ma hannig ad ordi qveda: 2 i iz crn 6sinnum. en ha cr gcrtt vcrdr um ena scinni stafi dcilis (h. e.

54) og serdcilmidi (p. e. 89), Pa cr andscrrt ad hvarki

eru 5 ininfalnir i 13 sersinnum, ne 4 i 9 svo. og Ma Pctta enn glsggvarr sia, ef margfalldid cr ad fram-

an og ftadrcgid undir eins, a hcnnan hätt: 2sinnum 6 cru l2, ftä iz, vcrdr 1, og 5sinn. 6 e. zo, fra

18, ma eigi draga. fyn hvl er hlutattalan 6 ofstor, o g

Ainskonav talna. 107

»a og stal lim l minka, og reyna pa til med 5, enn a

sj souui lund scm fyrr. og Pegar er ser ad framgengt

^ vn dr, pa rit 5 uudir strikid, ogmsl stdan: 4s. 5 er»

- 20, fra 29 (pvsad 2 tigu nem cg ad lani hia fyrruin

8 8, sein greiuiliga synt er i 99 ) verda 9. rit Pa

i» undir 9 i deilaudi. og seg: 5s. 5 c. 25, fra 26 (og

»j tek enn 2 tigu fra fyrrum z) verdr 1. og set Hann

u undir 8- Pa qved: 2s. 5 c. 10, fra 11 verdr 1. og

'l rit Hann undir (fyrri) z. og ma nu draga pa deil-

v andi siafi üt er bünir eru, ef vill. og siendr pa svo:

254 Far nü aptr i ncrsia rum og

Z Qvolr^ ^ 9 » set punkt undir z (sem her ser),

o og iarteinar han scm fyrr sagdag. (enda ma og z

0 ofan fiytia til 9, ef pa pykir betr stilia). og er nu

serdeilandi 119Z. tak nu pa og tel til, svo nurlaudi-

e 2 i ir e. 5, 2s. 5 e. 10, fra 11 v. 7. pa 5s. 5 e.

c 25, fra 19, verdr eigi dregid. fyri pvi ser ad 4 ma

ct vera hin retta hlutartala af rümi peßu. rita pvi 4

u undir sirikid, og qved jvo ad ordi: 4s. 4 c. 16, fra 2 2Z verda 7, og set pa nidr fra z. pa 4s. 5 e. 20, ^ fra 27 (hviad 2 tigir vorn tekuir fra 9) verda 7.

/ rit Pa undir 9 - og seg: 2s. 4 e. tt, fra 9 (Pviad n numnir voru fra 11 tveir tigir) verdr 1. og set han» u undir 'eptra 1, og siendr pa svo:

254 ??8S?8 Nu gäck i cfsta rum, og fct

^ Qv. 54 . punkt nidr fra 8 og aptan 7 ,

i??» og pydi peir fem fyrr. fedr 1 fcrr 8 nidr til 7 ef vill). og er nü serdeilandi 1778 .

tel enn til a saman hatt, sein fyri mcrllt er, og pa

z er fundld hcfir ad 7 verda her id retta hlutatal, pa rit

V I V I 8 I 0

rit päd undir sirikid, og tak svo til ords: 4s. 7 e.

28, fra 28 v. o. set pad mdr fra 8 mcd striki lm:ll-

um (cr iafnan draga mä nedan scinusiu scrdeilandi,

svo frciiii cr cigi veit hvart merkilig cptirstod vcrdr,

en c!la cr Pcß cngi perf). pa scg: 5s. 7 c. 35, fta

z ; (cr 2 t igir voru fyr i fram tcknir af sidarnm 7 )

vcrdr o. pa 2s. 7 e. 14, fra 14 (cr ? tlgir voru

mimnir fra fyrrnm 7) vcrdr v. og nü stendr vcrknadr

pcßi algcrr a Pvisa lund:

254 'Z89)8 cdr svo:

H. 170. Petta ma vidva?ningnm ad ssnnn pung-

ffilid og crfidt fyri vcrda ad gisra, og cr P6 ckki svo torvcllt l scm ad finna Pa rcttn hlntatsku af hvcrri

scrdeilandi. cn Pa cr Peir opt og vandliga ksa og i miiiin lcggia b<rdi rcglnrnar og allt päd er talid hcfig

k vcrrnadi dtemisins, pa mnnu pcir snarliga ncina at-

fcrdina svo nokknrn miog, ad pcir knnnn ad finna hlutatal af dcilandi hvcrri an langvinnri fyrirhofn cdr tilraun. og pnrfn pa cigi ad margfallda tiltckid

hlntatal mcd ellnm dcilisisfnm ftainan fra, pviad pcgar cr büid cr ad margfallda med tvcim cnnm fyrsin,

cdr Primr cf long cr talan, Pä mä n<rrfcllt hvar stynia,

hvcrt qvotr se hafdr til mikill cdr til smarr. En nü til nottnrs leidarvlsis i Pcßn mali, pa er pctta mcrkianda, ad i pcim atbnrdnm er fyrstn stafir deilis 1 edr 2

eru si^rrri cnn hinir sidari, Pa kann madr n<rr allsiad-ar

Einskonar talna. ic^9 '

la ar ad hafa hlucatal svo stört sein ma teptir P,)thagors tsblunni) i frcmsiliiii stsfnm serdcilandi hverrar. scin

z<Z her t. d. 91 l 69^. It. 8Z i 6 7 9 It. 9Zi i 8988

hl . t . 7 6?. h l . 3 15- h l« 9 6 0 9 .

I Eli Pä er hinn fremsti stafr deilis er misg sva minni n, cnn fyrslu deilandi stafir, en hinir sidari stcrrri, pä er I^l hlnratal vandfundnara miklu, og verdr sialldan hitt an zst tzerrar tiltslu edr samiafnadar talna, og^ma po iafnan .(I hafa pad isndverdn notturum sinnnm fcrrra. ia optsinnis

half» fcrrra, cnn fyrst, deilisiafr synijt i fölginn vera. 90 og ern flikir atburdir svo margir misg, ad eigi mä

rada um jserhvern innan i peßu, og vil eg pvi ad j? cins leida i da?mi til/ sem svo stendr algert:

1986 i8777l4 og mä her pad sicl, er fremsti Qv. 945?^t§ er misg svo

,ninni mikln enn hinir frem, leif. 9 4 4 . stn l serdeilandi hverri, en

I<) hlntatal af inni fyrstn og pridiu er Po half» farra, ^ vg meirr enn hälfu af annarri, og kemr pad af starb n> enna sldari deilistafa.

h. izi. Um atferd margfslldunar og frädragnmgar > t peßi grein sein nu hefir eg vidhaft, pa er hun anngu

< i t torve l l igr i pe im er hana i fy rs tu nema ept i r 9 9

il 100 og 101, enn hinarer adrir kenna. en pä er numin n er, miklum mnn fliotari peim. Ein arferd er su ad m menn sinfa delli nedan deilandi, en leifar ofan (sein a a er drepid l 119), og er sia eingum mun betri. Ä Onnur er >u er menn og rita deilinn undir deilandi, S» og Par oedan verkun alla dnlis og hlutatals, og cnn

par

110 V I V I 8 I 0

par nedan eptirsisdvar ailar m c d sirikl i m i l l n m . er peßi

verknadr misg langveittr, en po greiniligr ad pvileiti,

cr madr hcsir pa fyrir sionnm ser ai!a pa tolnsiafi er

i vcrda. Nu fori pt?r sakar cf svo Pikkir nokkuruin

ad min atferd se vandleikin, og cg vilia lata pa er

tornoemir eru, permlast hina sein glsggligri er, Pa vil

cg her setia adr tilleidd danni a flika leid, og sianda

pau alger svo:

1 deilandi 2Z89Z8 (547 qv. 18777^4 (945 IV. deilir 2^4«. ^ 19^6.»

fradr.verk. 1270 . . 17^74 . .

2 deilandi 119,?- 9vz,i-deilir 254. It.697(7. 198 6 . It. 8988(9.

f r a d r . v c r k . 1 0 1 6 . 9 1 7 9 4 4 « 9 Z ^

z deilandi 177.8 1087,4 deilir 2 5 4 6 0 . 1986 609 .

fradr.verk. 1778 99 z o

0000. leif. 944.

1Z2 . Hin Pridia atferd er sü ad wenn i) gwra

ser tsbln eina af verknnnm äqvedins deilis fra ifalldn

til 9falldrar samt, p. er ad s. rita Hann fyrst og sidan

margfallda Hann med ollnm einsisknm tolnm (^. 68),

og strifa hveria verkun nedan adra, og beint frain

undan hverri Pann einsiaka staf er Hun afleiddi. peßi

tabla nefnist a vallendffn Tariffa. II) ad henni

tilbüinni leitar madr eptir med samanbnrdi flikra verk-

ana vid fyrstn ser deilandi (sein tiltekin verdr eptir li regln h. 129, og afinsrknd med siriki edr pünkti ef ^

vil!) hver Peirra fari n<rst Peßi deilandi, en po minni «1

se edr mcd olln isfn henni. og pegar er fnndid hefir

flika tslu, Pä ritr hana nndir serdeilandi og dregr par l fra

Einskonar talna. 111

N fra, og strifar cptirstod cr verti- par ncdan med

'-st siriki i mcdal. cn tctr syri hlutatal pann einstaka staf

-i, cr hia ritmn stcndr fticri vcrkun. Pa siytr madr »fan

!ii til lc.fanna ncrsta siaf dcilandi, og giorir cnn sein

'1 f'.)rr. og ä flüau hält cr adfarid par til ad lokid cr dcilandl-

T- d. vcri deilandi 1649403, cn dcilir 34, og

!ln ma Pa nidr sctia med Pvisa mvti:

Z4 164.9408 Cverkana tablan.)

^ Hl.t. 48512. 1 si,,ni 54 cr 34 28,9... 2 simlliin - - eru 68 -

6 2 °7 2 . . . / 3 ^ - — IV2 17.4«« 4 - - — iz6 ^

ci^o .. ^ ^ c

4,0» 6 ' ^ ^ — 204

^ . 7 , , _ 2Z3 6,8 8 - - — 272 ^

^ 68. 9 - - — Z06»

H. Her sctta tg pa latlnstu siafi til lcidarvisis tim vcrk« na anir og hlutartolur, en clla cr peirra engi porf. ma

pa og rita pa cinsioku tolusiafi aptan vcrkan hvcria ef >i(t vi!l med boga l mcdal cdr langsiriki til styndlngar.

>9 En um pcßa atfcrd ad scgia, Pa cr hun truust og best allra ad pvi lciti, cr hun afucmr vandr»?di oll

m um qvotar fund, og cr hcnnar pa hcllsi ad vidncma,

n cl miog svo margir cru dcilma^ir og porf cr langrar

Ii» tiltolu. cn ad odrum koiu cr hun harla scinlig, par

1^ scm finna stal vcrkanir allar dcilis fra ifalldri tll s<z 9fa.ldrar >amt, og cr jlikt na:sia leidinligt, cn pars po llv aUsialldan ä pcim ad hallda svo msrgum; nema pvl

a d

! 12 V I V I 8 I 0

ad cms cf dcilandi cr svo long id sama. pcßi atserd

mä ad visu cnn slyttn vcrda, cnn nü var shnt, P. c.

ad s. Pa cr tablan cr cinungis gior af ifalldri vertun

og 2faildri og Ssalldri, cn hinar allar, cr Porf vcrdr,

stal finna i huganuin nicd samisfnudi deilandi hvcrrar

og cnna Priggia vcrkana er i toblunni sianda. cn med

pvi ad stikt vcitir cigi sivrn fiiotarr cnn hitt, nema

pcim cr ssarpstygnir crn og leiknir vcl i tolnm, Pa

vil eg hcr cigi framarr umrtvda, og ma po hvcrr nema

er vill, cptir pvi sein nü hefir cg a veg visad. En

hversn grcii'.iluzar sem crn tvcer c nar seinnt atferdir,

pa vil cg rada ollnm Pciin cr fyrsi la?ra ad ttlia

tslnr cptir Peßn>n bcrklingi og sinnda par i sirmiliga

hvatgiorvi, ad hclldr aftaki peir ina fyrsin adfor (^.

129) til veninlags ser, og Pcß vegna lcrt cg nü fylgia

her a cpttr

§ . i Z Z . Nokkur dauni til crfingar, cptir h. 1 2 9 .

i.D. Her ad framan (^.79) vard verkan tveggia

talna Z1516704, en giorandi annarr var 875464,

hvcrr var Pa hinn? It. i 2drn dcrmi var margfalidi

Z45, cn verkan 16069410, hvcr var pa margfalidandi?

8 7 5 4 6 4 ) ? i 5 1 6 7 0 4 .

tala er ad- 0000000 spurt var fyrsta sinn.

Z 4 5 1 6 0 6 9 4 1 0

4«;^ ' ju tala er ^ tilvarm/ellt ' annad sinn.

2 . D. Hve morg ^ » couranti cdr Cronum crn

9826 ß? 16 9 8 2 6 . 1 7 9 8 2 6

sv°r6l^tz -Z,-i courant. ^' » Cryn. ^

3 «

Emskonar talna. ?rz

z. D. Hve lnar^ar nyiar vg gamlar Spccmr eru

>S 8o8Zo ß?

I i » 8 0 8 Z 0 108 808Z0

svar 6ü 5 i '' en 74 s« ^' n. Sp. g. Sp. 9l-

4. D. Hve morq ar cru 620500 dagar, j!>a er i ^ hveriu teliazt 365 d.? 255...

urlausn 1700 ara. 0000..

5.D. Dcil 12^4567890 6.D. Deil 14z571700,00 slt mcd IZ579- 1245.... m. 1973,00. 546 ...

j hl. 90917. 2^67.. ^ 7276. ^ ^ ^ 10 100. >Z2Y.

lcif. 5947- lcif. 1452,00.

H. 1Z4. Ad deila med l i er allt eins hcegt

og hverium ein sie tum teluftaf. hviad svo fem

telur hc?r allar er samaustauda af 2 semu stof-

m um (fem 22, zz, 44 :c.) eru samsettar af 1 isinn-

m um 2, z, 4 :e. svo ma og vita, hegar er aqvedid

?> er um hlutatal med hugreuniuq einui, hvad verk-

auin se, p. e. ad seqia, stafr sä hverr tvuekmn

?r ä er til hlutatelu qvedid.

T. d. stal dcila ^3598034 mcd ii, oq taka

qvvrr 327094. svo til vrda: 11 i

x Z5 cr zsinnum, zz (p. e. zs. 11) sta 35 verda .s 2. Pa ii i 29 cr 2sinn., 22 (p. e. 2s. 11) fra 29

verda 7- Pa 11 i 78 cr 7sinn., 77 (5- e "s-sra 78 verdr 1. ^>a 11 i io cr 0 sinn, og lcggiazt nü

zl 10 til n«sta rums, og ha scgir madr- n l 10z er

H Ss-

i i 4 V I V I 8 I 0

5>sv 99 e. 9s. Il) fra loz vcrda 4. pa II l

44 er 4s. og iafnajt pad upp.

2. D. ad dci!a 8ZO74 z. D. ad dcila 279008 mcdil) incd'l)

og verdr hl. t. 755 og verdr hl. 25364^.

Allt eins veit hver verkanin se ad aqvednu

hlutatali, hott deilirinn samanftandi af sieirum

einingum, sem 111 edr im :c., en hä mä

eptirstod rita undir deilandi iafnödt og frä er

dregid, og gc>:ta Ha ad eins fisllda stafanna, er

svo margir eru samir i verkun hverri fem ein-

jngar i deilinum.

T- d. Pa er deila stal 6 2 Z 9 7 8 9 med 111, ma pegar III 68 .... siä ad 5 cr hlura-

avotr 2Z ... tal fyrst og verkan qvott. 5d-i4-„- og ad

47. hcnni frcldreginni verdr serdcilandi 689, og sü vcrkan af m, sem ncrsi

gengr/ cr 666, pa 222 na'st 237, pa iil n«si 158,

pa 444 inrst 479. og svo fcrr um annad-

2. D. z. D. mi i 2Z45678. mm i 987654321»

^«77;I 146. 98^64.

§. 1Z5. Ad dreifa samsettum deili i gior-

endur, og deila fyrzt med einnm, og Ya hlmar-

telu heirri er verdr med odrum, og enn qvöti

Heim er tilkemr med mum pridia :c. (§. ^4),

had

Einskonar talna.

had flytir sorkunnar miog telum, og er allt eitt

'/s sem ad deila med einsiekum deili (§. 116), og

ll ma heßu vid koma hversu morg o sem deilinmn

fylgia, hviad vid heim ffal her fara sem ädr er

i'f fnrir mcvltt (§. 127), og ffal hetta audsyna med

!lt nokkurum dcemmn.

1. D. Hve morg ar cru 5 2 z 2 manadir, er i

ilj hvcriu cru 1 2 mau.? Z) , ^ 4)^744 (s ia^.90.) svar 436 ar.

2 . D. Hve morg eru IZ5Z6 ß. seui i hveriu

7, eru 16 ß ? 4) lZ5?6 sv»: 2) IZ5?6

ur! «46»^. 4) ZZL4/ 8) 6768.

z. D. Hvc morq cru 6 4 Z 2 1 2 8 Z 2 lod, er i i(l hveriu er» Z2 lvd? 4 )

>irl. « 8)>6°»°z -°z.

4 . D. Hve martZir Rdr. cru 2 5 - 8 6 4 ß.,-scm i

^ hver iu iu e r» 9 6 s ; . ? 4)252864 cdr 6 ) 2 5 2 8 6 4

nr l . 26Z4rd. 4 ) 6 3 2 1 6 8 ) 4-^44

6 ) 1 5 8 0 4 . 2 ) 5 2 6 8 .

5 . D. Hve uiorg Sk/^ cru 1871680 A, er i hvert ^ fara Z20 4)

»S) 467!,--.

6 . D. Hvc margar siuudir cru z 1 5 5 7 6 0 0 sccündur, ?, er i hvcrri cru z6oo? 6)

S^)5'.ZSS?S.

7 . D. Hvc margar tunnur eru 1 2 0 1 2 kütar, er i ^ hvcria fara 22 K.? li)

ürl. 5 4 6 tlnmur. ^ 109..

H 2 8. D»

V I V I 8 I 0

8. D. Hve siorr er 6666 partr af 8229629554740?

1 qvolr 7407407Z40 6)— '7

2 qvötr 1234567890, sa 444'.. partr cr nm var spurt.

9. D. Bondi telr 28350 Püfur i vclli summ,

sein er 14 dagsiattur, hve margar Pufur munu Pa

vcra i hverri? ^4 2)23350

urlausn 2025 P. 7)14175.

§. iz6. Tala sü hver sem gagnnicelir :

adra, e. deilir henni an eptirstedvar, heitir :

N1c?lir hennar. T. d. heita 4 »"«lir 24, pviad ^

24 verdr algerla deillt med 4, svo ad ckki verdr um-

sram.

Tveir ern mcelar fa'stir hverrar tolu, ann-

arr 1, en annarr talan sialf. T. d. 1 alin ma

gagnmkla med 1 pumlungi 24 sinnum, og med 24 ^

pumlungum ' silnn. En fyrir man siika tvo mc?la v

hafa snmar tolnr marga adra. T. d. mä alger-- ^

liga deila 24 med 2, z, 4, 6, 8 og 12. Nüheita v

gagnmcelandi hlutir (edr parcar) allir peir

mcelar sem minni ern tolnnni siälfri. T. d. 1, ^

2, z, 4, 6, 8 og 12 imoti 24. en tala hver sialf er zz

finn eginn malir, en engi partr.

Tala sü er gagnmcelir 2 misiafnar tolnr ?i

edr fleiri, heitir sameiginligr mceliu Peirra.

111 : 1111) 452...

T. d. .6

Eüwkonar calna. 117

? T. d. cnl z sameiginligr mcclir 24 og 27, er hvarig

? pcirra talna lt?tr nokknd lcifast, pä cr pcrr crn mcrldar

» edr dcilldar med z. En imoti eru 2, 4,6, 8, 12

g og 24 mcclir 24 einna, en 9 og 27 af 27 emmn.

Mestr sameiginligr mcelir heitir tala sü

> er nc?st qenqr edr iefn er hinni minsiu telu af

c 2 edr fleirum misiofnum. T- d. ern 4 mesti

^ samciginligr mcclir Pcßarra talna, 8 og 12, pvlad

hvartvcggiu verdr deillt med 4 an eptirstodvar. og ad

s sdruin kosti cr 8 inn mesti sameiginligr mcclir til 8

0 og 16, bcrdi i tilliti minni tolnftcrrdar og meiri.

§. i)7. H?cer tolur er eng» onnur heil tala

, er sameiginligr mcrlir heirra, heita frumt^lur

i) (edr upphafligar) sin imillum, y. er ad s.

H er pcrr eru samanbornar. T. d. eru 4 og 9

u upphafligar tstlur sin a medal, fyrir pvi er peim verdr

>, eigi deillt med noqvarri annarri tslu an eptirstodvar.

Merk. Eining cr sameiginligr mcclir allra heilla

talna. en med pvi ad qvotr og dcilandi verda oll ein

5 pa er deillt er med henni, en madr ffilr ad almennu

st fyrir sameiginligan mceli stlka t?lu, er f^rtka mä

» Ldrum tslnm med henni, Pci tclia mcnn eigi 1 med

sameiginligum mcclnm.

iz8- Päd er madr iafnadarliga byriar deilingu

fra vinstri hendi (h. 116), kemr svo til, ad hvad sein

, eptir verdr af serdeilandi hverri, megi pegar laqt verda

til ncrsta stafs aptan. pviad ef tckid vcrri til vid hccgri

g hsnd, mcrtti alldregi leggia päd er vari umfram til

H z nccsta

N 1 V I 8 I 0

ncrsia rums framan. Og af fcßu lcidir pa cf dcila

stttlidi blondnum cdr margflonar tolnm, mcrtti taka

til a cnum hciln, cdr Pcim cr varn siarra kyns.

§. i)9. Alle eins og eining hver, sem um-

fram verdr serdeilandi i fremra runn, telzt fyrir

ZO einingar i eptra (§. fvo mcrtti og ef

eimng cptir af deilandi nokkurri pyddi annad-

hvart fleiri edr fcrrri eimngar l ncesta rümi

ad aptan, enn tin, Pä mc?tti telia hana fyrir

svo margar einingar i nc?sin serdeilandi, jem

veruliga vceru innifölgnar i henni.

T. d. Ef dcila ssylldi 2, og i vcrri cptir fra

ncrsia rumi framan cr iartcindi 16, pa vrdi nu fcr-

deilandi >8 silkar ciumgar jcm 2 crn. og svo fcrri

um annad<sia §. 45 W 57)«

§. 140. I deilmgu verdr deilir svo opt frä-

dreginn deilandi hverri, sem einingar eru i hlura-

tali (§. loz og 1O8). Hasi nümadr deilinn nokknru

siKrra enn til cr tekinn, og fremi deilingu vid

honnm, ha. dregr madr meira fra deilandi enn

ffylldi, i tilliti aqvedinS deilis, og Pvi mä hlu-

tatal verda minna enn ella (har sem had er

iafnan hvi mmna, hvi ftc^rri fem deilirinn er),

iä svo morgnm f^'rra, fem verkan sü er mikil,

er afleidir siikri hlmatelu, hä er hun verdr marg-

falldin med toluftaf heim er munr er deilanna.

syn

Einskonar talna. 119

fyri hvi hä er lagin er verkan heßi til hlntar-

telu heirrar er oflitil vard, ha vcrdr hun (hlnta-

talan) med ollu jasnmikil fem deillt veri med

u üallknum deili.

T. d- se dcilir 8, cn dcilandi 50, ha verda 64

» i hlnt ad rcttu tali. en deili eg nü 50 incd 10 i stad-

li inn 8, Ha vcrdr qvötrinn 5. og ad cg finna cnn rctta,

q ha nia eg margfallda heßa 5 med munartslu deilanna

) (8 og i o), h. c. 2, og vcrdr vcrkanin 10. og nü ser

? cg ad 8 crn par i folgnir isinni, cn 2 nmfram, og hci

> er cg samlcgg henna qvöt med 5, ha ftamganga 6S

sein adr.

§. 141. Peßi deilingar hattr a einkum heima

j i siikum atburdum, er deilir gengr narri ioo,

) edr IOQO edr ivOvo :c. svo miog ad eigi muni

^ fleirnm i enn 11 fleftum. en ha er frammi ffal

) hafa slikan deilingarhätt, Ha er atforin heßi. I)

Z deilir madr äqvedinni deilandi med lov, edr

l 1 ovo, edr IOOOO :e. (hverri fem tiltekinn deilir

> gengr nc?ft) ä alla eina lund sem tilffilid er i

) §. 126. II) margfelldr ha hlntartelu, er framan

^ stendr ^'ilnadarstrikid, med munarstaf deilauna,

1 og ritr verknnina beint undir dcilandi fra hagri

^ hendi (sem aMid er i §. 41). II!) ef hün vcrdr

j svo mikil ad Hun taki fram fyrir ffilnadarsirikid,

s ha margfalldar madr enn had er fram af gengr

l med enum sama munarstaf, og ffrifar verknn

H 4 ha

I 2 0 VI V I8 I0

ha fem fyrr mnlltag. og verdr fram farid siiku, har

til er ekki tekr lengr fram fyri strikid. og l IV.

grein leggr madr tolurnar allar saman ad rettu

mäli (§. 4l), og verdr hä hlutatal framan

nadar srrikid, en leifar aptan. en Heß er ha

gKtanda um, ad allar hcer tug-einingar fem gänga

fram fyri strikid af fofnudi ralna heirra er aptan

standa, hä ffal hc?r margfallda fem fyrr med

munartelu deilanna, og leggia verkun ha faman

vid eptirstodina. og verdi summan iofn deilinum, ^

ha mä enn bcna i vid hlutarwluna.

T. d- i. styli dcila 678345 med 9Y, h. e. 100-5- >

1, ha nm had uppi lata a hvlsa leid:

678Z 45 67 8?

67

Qvotr 6^51

eptirftod 96

95 1

Med pvt ad her nninar eigi neina v um 1, Pa verda tsllirnar enarsomu » (^.65.) aptan og ftaman/ cn ha v er ficirum munar, verdr had eigi is svo, sein siä ma af d<rmum heim u er nu fara cptir.

2. D. Z7968r med 97, edr 100-5-z. svo: 5796 8l

i ig 88 3lZ9

9

qvotr Z9>4

tptirftsd 2).

svo: 22987829 m. 997, ^

22987 829 68 961

204 1

qvotr 25056 994 4 7 Z

eptirstod

4. D. .<

Einskonar talna. 121

4 . D. 8976492509 med 9989 , edr io2oo->ii,

n a pvisa lund: 89764Z

987 1

2509 .

407Z OL57

11

qvotr 8986zl 7450.

iNevk. Hvargl sein giora stal ß. ad Rdolum i

Couranti, mä vidkoma siiknm deilingar hcrtti, pviat pa

stal iafnan dcila med 96, P. e. ioo-i-4. en sart ad

segia, pa vcitir pad litlu greidarr med honum, enn pa

er svo er t i l far id scm auglyst er med 4 dcrminu i h. 135 .

142 . Enn cru adrir vegir deilingar, sem ung-

lingum er hellzti vandrcrdir, og pvlad eins megu ad

gagni koma, nema madr hafi leikid sig vel i tolnm.

og fyri peim sokum l.rt eg her fyrir faraz ad telia

fleiri atferdir ad jvo bunu. En nü med pvi er eg

hefir styrt svo nokknru misg fra ennm 4 Hofudgreinnm

i Einskonar tslum, ad hlyda mun heim er vandliga

istygnazt, Pa er nü pangad ad snüa; er hinar kvm breyttligu margf?onar tolur cru (^. 10 og li),

og rada nokkud um hve fara stuli vid Peim eptir sep

hverri hsfudgrein.

/ Um siorar Hoftidgreüiir Tal»avitskuii»ar l margskonar tolum,

og ser i lagi

Um ^OVl^IOMna. , 5- I4Z. k ^eß hefir cg adr vidgetid, ad ymißkonar tolur vyrdi

>, eigi regluliga samlagdar ne svo fradregnar sdrum tol»

H 5 uiil,

122 Um Rvnbrevtniyu

um, nema breytt v«ri kynl peura fyrzt (h. 4 0 og

49). en nü med pvl ad büin eru hverium i hendur ^

gogn pau er vid pars ad neyta l siikum gisrningi, Pa l

stal nü pegar greina hve kynbreyta ssulj. nü bcrr 7

tvcnt ad hsndnm i kyniabreytingn, er annadhvart yi^ra :

stal nieirc, kyn ad nnnna edr id n? inna ad cnll 11

nie i ra . Mcira kyn (edr s tcerra) hcitir cg allar pcer ?

tslur og hlnti samt, fem i crn folgnir parlar nokknrir z

edr hlntir med annarligu kennlngarnafni. ?. d. er ?

1 Rdr. kyn mesi l moti /Z. hvit. og ^ üllt

Petta hcyrir honnm. og svo er um Lestir, SM fadma, ^

tunnur, balla og ar (§. Z5). «-z-er si«rra kyn enn /Z.

og /Z. swrra enn og svo um hina hlntina. En n

M i n n a kyn (edr s 'ncxrra) er hvatvclna fem nokknrum ?s

sinnum er l folgid edrum lnt, og hefir Po annad kenn- i

ingarnafn, fem hvlt. /Z. og l Rd. og svo nm n

annad. Nü vil eg pa styra um päd

§. 144. I) Hve brcyta ffal nieira kyni

t minna. ^perta gisra med «nargftllvun. -

p. er ad s. margfallda teln ins meira kynö (hve-

riqt fem er) med svo morgum einingnm Hins öi

minna, fem iafnasi vid (edr fara i) 1 af sicrrra 5«

kyni: edrrettar ad mcela, teln parta yeirra, fem i t

ern folgnir einingn Hins meira kynö, med fielda 5

peß ens sama. og fcerr Pä verkanm kenmngar- ^

nafn ins minna kynö, edr parta peirra fem til li

ecu teknir (§. 72), hverign nafni fem heita.

T. d. styli breyta 9 Rd. i »nz. pä med Pvl ad di

6 »nz eru iofn 1 Rd. stal margfallda 6 medr 9 e (cdr

N7argskonar ralna. 12z

)) fcdr ef vill, 9 mcd 6, ad brcyttum kenningmn, sein

»y qremt er i 64), og vcrdr afleidandi 5^. It.

si styli gisra 24 küta ad pottum, Pa, cr 8 pt. eru i

^ hvcrium lut, stal margfallda Peßar tolur saman, og

>« vcrdr verkanin 192 pottar. It. styli brcyta 6 SkÄl

i i Pa ma hafa Par til, hvart cr vill, 20 M fyrst,

og sldan 16 //, cdr cinüngis Z20 cn i siiluin at-

ttj burdttin scm mcira kyn cr l mcdal, alitr madr hclljt

pa toluna cr hcrgri er mcdferdar.

II) Hvc breyra skal minna kyni i meira.

^ H?ma Ml fremia med deilinczl!, p. e. ad f.

deila telu ens minna kyns med svo morqnm

j? eininqum edr penum sama konar, sem iafnazt

vid (edr i fara) 1 eininqu serhverS meira kyn6,

)0 oq verdr Ha blutatal semu kenmnqar sem id

fs stcvrra kyn l §. 122), en leifar, efverda, hallda kenn-

ü inqarnafni deilandi telu cdr hins fmcerra kyns,

n nema hviad eins ef hlntatal allt sl'al vera ftcrrri

kenninqar, oq l^al ha fvo leifnm deila fem adr

l) cr fyrimcrllt i §. 124.

T. d. ef brcyta stal 54 i Rd. pa ma vita

m med deilingu, hversu opt 6 »H. scm i eru Rd. hvcrium,

zj se innibundin i 54 og vcrdr qvölr iafn-marair

iL Rdr., h. e. 9 Rd. It. styli giora 192 potta ad

/i tutum, pa medr pvi er 8 Pt. fara i hvern kut, ma

p eptirgrensiazt med deilingu, hve opt 8 sefölgnir l 192,

og vcrdr hlutatal iammikid, p. c. 24 kütar. og nm

i^l hid zdia d«nn i Iri grcininni ma hcr »d sama ad alit-

Ulll

124 Ilm Rvnbreptintfu

um gisra, jein par taldag. En ssvlldi madr breyta k

(t. d.) 180 pumlungnm i fadma, pa deili med 72 :

pumlungnm, cr igänga fadm hvern, og verda Pä 2 c

fadmar, en leifarnar z6 heita pumlungar (sein deil- ^

andin 180). cn skal nu allr qvötriun hcita fadmar, pa ?.

seti madr z6 ofan Pverstrik eitt, cn 72 ncdan, vid <Z

hcrgri lid qvotinum, og pa heitir han allr 2 ^ fad- ^

mar (cdr 2^ fadmr). vg svo um annad-

h. 145. Peß crtlar cg eigi Psrf ad lcida her flciri j

dcrmi til, Pvlad nogt pikkir atgert bcrdi i Margfolldun n

(^. 72, 74, 90) og Dcilingu (h. i22, 127^.), Päd er z:

draga ma til Peßa mals. og ssal Päd svo stilia, er sll II

Pvillk margf?>l ld t tnardcrml hcyra cnni lri kynbreyt- ,1

ingargre in , en dei l lngardcemin pcirri I lnarr i . Hitt Zi

ma og aminnazt til vsrunar ünglmgum, hvar fara ssal i,-

ad hvcrri grein peßi. ogapa hin l grein einknm heima vi

i Frädragnlngu og Deillngu ymißkonar talna, par sein m

ellu pvi er fyri fram er tckid af stcrrra kyni, cdr eptir ?-

vcrdr af Pvt, mä breyta i minna kyn, ad fradraga vs

mcgi, cdr svo deila. En llnur grein kynbrcytingar 7v

hcyrir cinkum Samlagningu og Margfolldun slikra m

talna, cr allt päd minna kyns, cr jafnazt vid meira vi

kyn, ma pangad leggia. Nu 5:fnar madr Rdala vi

tolum saman og og ß- :e. edr margfelldr par

id sama, og verdr summa cdr verknn (t. d.) ssilling- ^

«nna 72, pa cr sein madr spyri siälfan sig, hve msrg x.?

petta sc/ og kemr Pa i hug ad 16 ß. eru i "tz. .5

hveriu, ,u

Martjekonar talna. 125

^hveriu, P.i viti madr pegar ad deila stal 72 med 16, po og ncfiia hlutatoluna 4 ^ og 8 k. og svo um adra lul luti. En hinseginn pa er deila stal og eptirsiod verdr sv af meira kyni (t. d.) 12 Rd. huxar madr um parta ü^l hans, hverrar kenningar fem hellzt vill Vera lata, og m margfelldr pä heßa l2Rd. med partatoluuni, hveriqa »'j sein tiltekr, og hefir pa verkanin allt eitt nafn og hun, ya og qvotr af peßi vertun id sama. og s. u. a.

146. Nu ma svo vcra ad margir kunni gradur 11? ymißkonar talna flestar allar, sem hver kemr eptir adrq

(t. d. ad l 1 Rd. eru 6 i 1 MK. 16 ß., i 1 ß. x z hvitingar edr 12 H. ;e.), en eigi svo gerla rettlinis ^ hveria i gegnum, er yfir verdr stokkid nokkurar (t. d.

hve margir Hvlt. edr 5^. se i 1 Rd. edr 6 viz. :c.), og Peir atburdir verdi, ad a pyrfi ad hallda stikri vit,

ns sndi fyrir hagnadar sakir l nokkurri talnagrein, edr >1« vill madr svo telia tslur ad eins til frama ser, og i« ma sliks eigi viy verda i t^lun, cnna kynbreytilig»

hluta (^. z;). pa, er svo berr til handa, stal leita partatslu peirrar, sem vita girnir, i Rynbreytingar t^blunum (i s. h.), og siendr hun iafnan a sameig-

ni inligum reit, p. e. beint aptr (edr fram) undan stcerra kyni, og rettlinis nidr fra enu minna. og verdr pci

u? eigi stikt ad vandrcrdum framarr enn svo.

§ ^47« Hve saman skal leggia margs->? konar (edr hmißkonar) c^lur.

l. R.

126 ävvZ ' I ' l o

I. R. Skrifa samleggiandi telnr hveriar nidr

frä edrum eptir samkenningr.m peirra, beint ad '

yvi fem tilffilid er i §. Z4, med striki nedan. .

og ad svo bünu

II. R. Byria vid hcegri hend ä minstum l

kynium hvervetna (§. 44) og samansafna talna l

fiokki hverium (edr dälki) fyri sig (epttr §. 4^), ^

og legg allt päd til stcerra kynö framan er jafn- 5 -

azt Pvi um sinn edr optarr, ad rettgerri kyn- ^

breytingn (§. 144 U grein, og §. 145). P- e. .

tel fyrir 1 l ftemra fiokki svo margar einwgar 7

Minna kyns, fem iafnast vid 1 af stcrrra kyni n

(og nü ern fem optast fleiri edr fcerri enn io), ,

beint eptir Pvi fem räd er fyri gert l §. 45, ^

en ffrifa had er eptir verdr af siokkfefnndi hver- -

ium (edr Päd er eigi iafnazt einlngn Hins meira v

kyns) Par nedan, og far Peßu fram, nnz locid

er flokknm ollnm.

T. d. stal samanleggia peßar tslur:

Rd. «H. ^ Nu verdr summa 5^. z5, ><

ZO- z - 9-8 og ma cigi svo gisrt

2 5 - 5 - 12 - 11 strifa ncdan, cn vita hclldr

ZO; - 4 - is- 9 fyrsi, hve margir ß. Pctta og 2456- 5 - 11- 7 se. fyri Pvi dcilir madr

S. 2819- 2 - 1-11. Z5 med 12 H. (z Kbr. .1

T«) og fcerr pa 2 ß. og 11 og ritr Pcgar n nci?- ^ an /Ii

N7aryskonar talna. 127

„van 8. fiokkinn, cn hefir 2 ß. med til mrsia flokks fram-

linan- nu verdr sofnndr ß. 49, cn ad vcittri kynbreyt-

uinngn z og i ß. Pa stal i rita nedan ß. flokk, en

I^ttaka z nH. med, og pegar leggia vid saman (eptir

46), og verdr summan par 20 cn pa er kyn-

üäbreytt hefir (med 6 ^.)verda z Rd. og 2 og stal

!??pctta sctia nedan »H. dälkinn, cn b^rta z Rd. vid 6

! i i ftcinsta flokki, og sidan fara sein log ern til (^.41).

§. 148. Nu er päd sied, er 12 cuungar hins minna

lyNyns ern taldar 1 til ens meira, lt. 16 og 6 id sama.

k)yog fcrr svo um adra hlnti ä sinn hält, hvcgi scm ken-

ii6dir ern. en ella er til farid i serhverium flokki sein

n?venia er til (^. 41), synr utan päd citt, ad her ma

o^pviad eins ssta sninmn hinna smcrrru kynia Pegar,

l')ttneina i ondverdn siai, ad hun se mmni enn partatala

»Nu, er i ftrr stcrrra kyn hvert, og verdr pvl hana ad

jz'isetia nvkknr hiä, ef hun er svo mikil ad eigi mähallda

N minnnm (sein optliga berr til) ne svo kynbrcyta

iz^henni med eintvmis hugrenningu.

h. 149- Nokknr d^rmi til crsingar.

l 1. D. 34567 Rd. 95 /?.

2985 - 92

763 - 89

49 - 87 2 - 86

- 94

A Sum. Z8Z76 Rd. 6z

96 summa /Z»

54Z ^>v. 5 rd. 6z /Z.

5 «dr svo:

(^. 141) qv. 5

4Z

6Z.

2. D.

2. D. Frä 17^6 an til ^776 (c. Gb.) er kaup-

Sk^ Ä5

l Vcstm. eyium 3129 - I I - »3

a Eyrum 5642 - 5 ' 1

i Grindavik 2335 - i - 8

ä Bazscndum 3830 - 18 - 8

i Kcblavik 7894 - I -

i Hafnarfirdi 6646 - 14 - 4

i Holmttuun 6201 - I Z - 11

ad Budum Z526 - 17 -

a Stapa 4403 - 1 - 2

i Olafsvlk 5528 - 14 - 8

t Grundarfirdi 3324 L - 13

i Stykkisholmi 4985 , 2 - 2

i Patr. f. ogBlldud. 3050 - I - 12

l Isa og D'iraf. 3792 - 15 15

t Reyk. f-vga Hsfda 61 - 19 - 2

a Akureyri 2 - 3 - 12

og i Rcydarsirdi 2 , 1 -

summa

in

16

qv. 6 L/^5 og 15 ^

summa

142 LU

20

qv. 7 SkA

og 2 LA

— hve mikid

er Päd allj? url. 64z 5 7 SM 2 M 15 A

z. D. hundr. aur. al. 4. D. lesi. va:tt. fst. 2c> - 12 ' 5 25 - 10-4 21 - 9 - Z 1 8 - 5 - 2 14- t-4

S. ivo hundrada.

24 - 29 - z8 Z2 - 28 - 39 12 - 27 ' z6 19 - 26 - —

I<^9 - 7 - 7

40) 120 s.

"zv.

Z O ) I 2 O V .

11. S. 200 l. — - —-

h. 150. I Peim atburdum er samleqgiandi tolur

hinna minni kynia eru eigi svs miklar miog uinsangl' ök ^ hvcr ?,

Maryskonar talna. 129

^hver pcirra, Pa ina undir eins kynbrcyta med fradrag-

ünningu partatslu cns mcira kyns. P. e. ad s., ialn odt

l»iog snmman af minna kyni vcx l partatolu cns surrra

iy?kyns upp edr »sir, Pa ma pcgar draga partatoluna

^)(cdr sicrrra lyn) Par i fra, cn selia punkt vid einhvern

chslaf l nicira kyni fyrir einingu hvcrri cr p.lngad er

wllagin (og tclia pann siaf, er ad kemr honum, svo morg-

nuum fleira), vg ad sl'dursiu rita Pad undir sein jafnazt

s.ncigi vid surrra kyn. og med Peßu mvti firrijt madr

Iloallar mcdalritningar dalka-safnada og dcilingu fiokka-

mNummu hvcrrar. T. d. ssylldi samanleggia peßartslur:

Rd. /Z. Og nm pa svo taka til orda: 7. , 5 « 12 7 og 9 cru 16 (og setia nü 9 - Z - pegar punkt vid 1 ^). pa 8- - 4- ' 8 10 og 8 crn l8, og ladger-6.-2 - ic> pünkti vid 4 fyri 5 ' ^ ^ ^ peim ß. edr 1 ^.) 2 til 4 ^ ,5 eru 17, og (ad settum

sum. 42 - z - i z . pmikti vid cfri z fyr»

s^pad i Pa i l«l i2 eru i z, vg rita pa ncdan.

i dalki sno: 2 (p. er 1.) og z e. 5 og 2 til

il? eru 7, og (ad vitnum pünkti vid 6 rd.) pa i og 5 er 4.) crn 6, og (ad gcrvum pünkti vid 8 rd.)

4 (p. cr z.) vg 5 c. 9, vg (ad scttnin pünkti vid

57 rd.) pa rita z n?. ncdan- p.i tclia Rd. saman, og

«H hvcrn staf einum flcira scm puuklr er hia ritinn. 0^

»g gcngr petta forkunnar stwtt af hcndi.

§. Ä alla ema lund ferr madr med

w okynbreytanligum hnnßkonar telum (§. 11) fem

ljs vid enum kynbreytrligu. P. er ad s. setr verd

I (edr

Z Z O ^ v v l ^ i o

(edr annad iafnv^gt) fyri hlut hvern (§. 12),

og leqqr verdaura ja man, hverinm nofnum

fem heita. T. d. Madr hcfir teüd ut l kaupstad

2 miolhalstnnnur, 1 M järns, 10 prcßutt-baks og

5 p t . brenniv ins. c i : sc l l t kaupmanni 6 küta a f h a i a l l s - -

lnsi, en 2Z af borffal. it. > grätt tmiffinn og 2 holt, ^

lt> 8 per dugg. sokka. Pa tclr han vcrd hverra luta '

vid sig, Pcirra er cinum eru siciri, og sidan leggr allt j

saman. og sicndr Pa tal pctta svo:

miol — Z rd. 76 /Z. iarn — — - 7Z tobak m i , 7 4

br. vin —— - 65

snin. 7 rd. —

hak. lilsi ^ 2 rd. 90 /Z. porsta l. — 1 - 4

tmist. — 2 - 14 prjonlcs — — - 74

sum. 6 rd. 86 /Z.

§. 152. er madr bcetir l cdr fleirnm n

vid telu nokknra, og dregr iafnmargt i fra benni jl

aptr, verdr hün ell ein oq fyrr. Af Peßn leid- ^

ir yad, es samlaqdar eru ftcvrri tolur enn ä er ?!

qvedid, og sidan fränumid summunni allr mnnr- ^

inn samt, Pä mä hun verda ell in sama sem n>

hin, er ekki var til margt l talid.

T- d. hvart cg lcgg 4 vg 5 Mian ad rcttu mali,

cdr latt cg summuna i fyrstn vcra 10, og drcg sidan nr

par l fra 1, cr vant cr l Helming tigarins, Pa vcrdr ?<Z

hun hvarvctna 9.

§. 15Z. A peßarri undirstodu er pad byggt,

ad hvargi er samleggiandi telur eru nc?rgengar - 5

ftcerrum m

N7ar^c?konar talna. izi

h ftcrrrum einingum (§. 5), ha ma Hegar i ond-

)(/ verdum gernmgi leqqia s!ikar einingar saman i

jj tilheyriligu rümi, og Ha telia mismun famleg-

giandl talna, og draga summu Ha l braut fra

jj hinni, og verdr eptirsiedin sü summa er eptic

cr leitad. T- d. stylldi samanlcggia 994 (p. e. 1000

^—7-6) vid z687, ha ma hegar setia I hüsund l pus«

in uuda ruiui (undir z), en nema 6 fra staf Heim cr

zsj swidr i eiumga rümi, a Hvisa leid:

Z687 Merk. 4« hhdir ad IOOO se

"^6 6 se drcg, sum. 4^8 r. nir fra 7 (h. 37), og verdr

iH suiuiuau oll em incd heßu niöti scm ella.

2. D. ad samanlcggia 29L6 997 1998

>2 299^1, og ma svo sctia:

z . . . -> 14 cdr svo: 2986 og veitir i . . . -u- z semsyrr. »^6 ->9 padnuni

- ' ' ' " og verdr sum. 8977-

li'j sum. 9 o o o 2z — 8977.

§. 154. Peßi talnaffyndingu ma aunqu

llt minnr vidkoma l sundrnesnduln telum, enn hiuum

kst samkendu. h. c. ad f. ef tolur eüihvers ins minna

il tyns eru svo nokkuru mieg ncervaxnar einLngu

fia-rra kyns, og ma ha tclia saman had er vant

» er hvar, og draga munarsummuna fra telu ens

s« meira kyns er oftalin er, cdr ef talid er 1. fcerra

i i stcerra kyn, Ha frä partatelu Heß allri, hveriga

I 2 kenn-

IZ2

kenmngu scm hesir og vid er ad ffipta. Her

til mä draga hid ,sia «fingardtrmi (^. 149), cr saman

flyUdi lcggia 95 4- 92 ^ 89 87 ^ 86 ^ 94 ß. nu ma Pcgar tclia Hctta 6 Rd. og Pä lcggia mismnninn

saman/ p. c. > 4'4'i'7'^9''^lo^2iiiizz fi. og

draga Hann frä 6 rd. 6dr cf vill t fyrsin tclia 5 rd.

^ 96 ß., og Par i fra ncma z? og mä pctta svo

nidr setia:

95 92 - -89 - -87 ' " 86 - -94 - "

- 1 cdr r N - 4 svo: 1 - 7 1 - 9 1 - lv 1 -2 i

d.-- I /Z. cdr cnn svo - 4 tscmmiklucr - 7 fiiotara): - 9 -10 5l'd. 4<96/3. -2

sum. 6rd.- l O) c?> l -ZZ /^. — 5 rd. og 6z^.

2. D. Madr ssa! samanleggia 15 A og 28 lod,

11 og zi ld., 14 Ä5 og 27 ld., iz Ä5 og zo

ld., og »2 5^ og 29 ld., og mä pegar tclia 4 M

^ 16 //., og 4 ld. og ad samantsldu hvcr-

vctna Pvl cr oftalid hefir, Pä fara mcd vcrknadinum ä

pvlsa leid:

4LÄ5 4" 16 A I 4 Ä5 4« Z- lod. 15 I ^

4 LÄ5 ^ 1 65 -5 4 A 4, 17 l. — 4 M 5 5/ 17 l.

z. D. Legg s. 29 vcrtt. z8 fss. og sct pannig:

sum.zlcsi. 25 va^tt. zo f.-z l. 4.2ov.^Zv.^Z^5

§- 155.

og 26 - Z7 ^

27 - z6 -28 - Z9 - z lcst.^ZvV.I Z 0.^405 26 - Z7 ^ -> 10

Margskonar talna. izz

155. Med Pcßi atfsr verdr iafnan sofnudrenna

H sma'rri kynia mnn minni enn ella, svo ad litid vcrdr

st fyrir ad draga hana fra st.rrra kyni, parf og eigi a

<! dcilingu ad hallda til kyniabrcytingar, pviat pad ftcmr

in madr mcd hngrcninngu cinni. En einknm er pcßi

lll mcdfcrd miog gagnsom ad pvi lciti, cf samleggiandi

zt tolur cru far, ad madr kann pa scm optazt ad fremia

talid i huga ser, cf svo cr ad fand. T. d. vcrri til-

ln nurllt hvc margt se 12 ß. ^ 14 4. 15 ß. (p. c. 1

> -^4, og i og 1 ß.), ^a safnar madr

^cgar mnnartolunum 4, 2 og 1, og svarar pa svo:

>5 päd er z »^->7 ß. edr 2 ^ og 9 ß. It. cr spurt

hve mikid se 18 M, 17 og 15 L/A pa svari madr

!a ad samtoldum munartslum (2^3-^5): ^ad cru

x z Sk^-^10 LA, edr 2 SkA og 10 LA og svo

u um annad pcßhattar. Nu bcrr pad optsinnis vid, cin-

i? klim i pcnningatolum, ad samleggiandi tslur cru iafnar,

og ma pa margfallda mismun pcirra (fra sicrrra kyni)

s« mcd fiolldatolunni, og vcitir pa cnn fliotarr cnn ella.

? 5. d. sianda 14 ß. i penningatolu nokkurri 6 sinnum, pa Icrtr madr summuna vcra 1 rd. cdr

L 2 ß . (edr 12 s;.)m5 og 4 ß. It. stcrdu 87 ß.

8 8 sinnum, Pa cr summan l fyrsia allti 8 rd.-^8^

s 9 ß. (cdr 72 ß.)^n7 rd. og 24 ß.

§. l;6. A likan hätt, scm nü hefir eg and-ss jynt, ma og adfara, pött sumar telur enö minna

H kynö fari eigi svo ncrr sem nü er aqvedit, iä Pö

ad hcrr je helnnngi minni. iasnar madr pcß-

ltt um vid mnnartelurnar med nötunrnn og -5-,

I Z og

og sieppir ollu hvi er iasitt verdr, og Ml hä

telia fvo margt i stcrrra kyn fem -ö- er opt ritad.

Nü verdr nokkud umfram af munartelum, er

ekki iafnazt upp, og mä ha nema had frä hol i Z

er oftalid er i meira kyn. en verdi uokkud um­

fram af hinum telunum, fem notinn stendr

vid, ha fkal had og telia umfram hid st«rra l

kyn.

T. d i, Lcgg hcßar tolur saman, og mcrk svo:

i24Rd. iZ/^. og V i t nu ad z -

2z6 — 9-^5^ iafnazt vid z, cn ^

Z24 — 12- >4 4 og 5 vid 9, oz i

4 2Z — ii pvi er hvervetna r>

14^ ^ x yfirdregw. cn z ?

fum. 1 249 Rd. z talin l sta'rra v

kyn/ pviad svo opt srcndr->, og cr pctta svo ad ftilia s)

ad z ^ og 9 crn tcknir frä pvi cr oftalid vcrri, ad fZ

summa pcß vcrdi svo litil scm ma, cdr cngi, ef svo 0

er vidvarid tslunum.

2. D. Legg hcßar tolur saman, og mcrk hanmg:

6Rd. 86 /). nü cr her ütdregid <z

10— ^ad cr iafnast upp,

^ — iO - cn talid l sitrna kyn n

Ii — Z rd- scm notinn ^

" ^ 7 sicndr opt, og Par i »

sum. 41 rd. 89 fta nnmnir7/Z, sl>u n

umfram vard af munartolunni imvtl hinum siumrum. .?

Z. D ^

N7argskonar talna.

g. D. kegg peßar telur sainan, og merk svo:

15 K5 28 löd. 7-4 h^.

12 - 24 - -- L ^ p»rr tolur er iafnar

1 4 - 9 - ^ 9 ^ ' u , o g t a l i n z 6 5 iO - 8 -4^ 8 iz - 4 - ^ ^ 9 - 12 -4<I5

I) - 2<D - ^55

i hid sta-rra kyn, scin

opt stciidr notinn-?-,

cn 9 (scin eigi cru

dregnir ut) verda nup li'j sum. 91 // 9 lod. ^ minna kyni.

va vg ferr svo um annad- Ella cv päd merkianda uin

^ pvllika atferd, ad svo ftcmi cr madr cv nokkud leik^

ni inn i hcnni, Pa parf eigi ad strifa ncma munartolur«

m nar, og sctia ^ hm hinnin til minnis, cf vill, cn

i? rita pa'r cigi af nyiu, pvlad pad cr til vcrkatafar, en

^ pv her gert til llosarl ssilningar.

157- Margfolldiinar ina svo framt vidncyta i

k'j samlagningn, cr opt standi i dalki nokknrnin in sama

üt tala. p. c. ad s madr tclr pa hvcrsn opt pad se, og

m margfelldr tolnna sialfa med fiollda peim. t. d. surdn

8 8 ß 9 sinnum i dälki, pä segir madr 8 s- 9 ern 72

90 vg leggr Petta saman vid p.rr tolnr er imillum ern/ en hleypr yfir 8 alla ad svo bunn.

Um ^ ^ 158.

/» ^ Pcßi talnagrein berr hellzt Prent til handa uin enar

1? framjettn tolur, ad (i) annadhvart cru hvarlvegyiu

11? sundrkcndar, edr (2) nnnkandi nokkurt surrra kyn eitt,

^ svo ad vidpnrfi kynbreytlngar, edr og (z) ad fradrag-

I 4 inn

i z 6

in» cr samakonar scm cinhvcr mmkandi tala og mmni

cnn hüll, og er päd stwtt ad scgia um pcmian atburd^

ad med pvl ckki cr til ad draga fra tslum hittna

annarra kynia, pa vcrdr hcr cigi låns Porf nc kyn-

brcytmgar, og fyrir pvi cr atferdin oll cin scm l fta-

dragnlagu Einskonar talna. T- d. cf draga styli 8

Rd. fra 12 Rd og z ^, Pa ritar madr Pcgar ?

undir sirikid, og drcgr 8 rd. fra l2 rd. ad venia (^.

50, VII. R.). Jt. 8 ß. frä i og 10 ß., og vcrdr

1 og 2 ß. :c. En nu cr um hitt ad rada

§. 159. ^ve draga st'al niargskonar

(edr hmißkonar) r^lur frä ^druin slikum edr

einni stcerra kvns, j^-ci er PFrf verdr kyn-

breytinIar nokb'ur.

I. Rit enar äqvednu telur hveriar undir

odrum, eptir famkenningum heirra, bcint ad hvi

sem tilMlid er i §. Z4, med striki nedan.

II. Byria Ha vid hcegri hond ^ minst- ' 5

um kynium (§. 54), og far med hvt sem fyrir

moellt er i §. 5-2. uema had eilt, ad hvargi fem i

länS verdr horf einlngar nokknrS enö meira kynö, ^

ha tel hana fvo margar einingar hins minna s

kyns, fem hün veruliga innibindr (og nü eru l

jamnan sieiri edr fcrrri enn io) ad rettum kyn-

breytmgar malum (§. z 50g 144), beint eptir Pvk z

fem rad er fyri gert i §. 57. a hvifa leid:

1. D.

Maryokonar talna. i z?

i . D . 2 ^ 8 R d . 2 / / H . 1 5 / ) . N u k a n n a t m a d r - ^ 1 4 9 - 5 - 1 2 - n c m a 5 f r a 2

—' — lcitar pvi til leif. 88 Nd. z mz. Z Rd. og hcfir 1 fyri

H fram af pcim, og tclr Hann 6 i edrum siokki, og

?! l c g g r v i d 2 i l ^ . , o g p a v c r d a 8 c n ? « H - c p t i r , e r 5

cru par i frä nunun. um annad fcrr hcr ad vcniu.

?. D. Z2Rd. 8? /). Nu er cngi 8 » 12 - 92 - ic>A. mlnkandi, og pvi

^7^ ^ /? ^ c> ma taka 1 ß. ad l-.s. is Rd. 9°/)- 28.

han 1 2 H. Par i fra 10, vcrda 2 K. pa 9 2 fra ;;6,

^ kannat madr, og stal pvi ncina i rd. fyrir fram, og

tclia Hann 96 ß. (er Päd kyn ä nü i hlut). nü ffal

!o ad rcttu lag» (h. 50) b»rta Pcßum 96 ß. vid 86 fyrr

>i, cnn frädragnlng er samin, cn med pvi ad tolurnar

t? cru svo miklar vidfangs, ad pctta ma cigi veita svo

^ h^rgt cdr stiott sein vill, pa lcitar madr h^rginda i !st siicum atburdi, bccdi her og hvar clla. p. c. ad s.,

l<! drcgr pcgar, ad vcittri kynbrcytlngu pcß er fyri frain

n cr tckid, fradragann i braut frä Pcßi partatolu, fem

><) hcr 92 fra 96/ og pa lcggr päd cr cptir vcrdr saman

i« vid mlnkandi tolu, cr oflltil var/ og ritar snmmu Pa

n cr framgcngr scm adra cptirsisd ncdan sinkid, og cr

.-s päd hcr 4^8611190. Pctta ma allt eins gisra i

isj siikum atburdum, sein heyra fyrsta dcrminu, cn pcß cr

Po cigi svo porf, mcd pvi ad tslurnar cru svo litlar,

iz" er pa cr vid ad stipta.

3 5 z. D.

Z.D. 12 5/ Nu med pviad sicrrra -i- ii - Zi löd Z qvt. kyl! citt cr i minkandi, ^

leif - , ^ tvivegis kyn- ' '' ' ' ' kryta i 5/ cr inm.id :

er ad lani fra 12 //, fyrzt l Z2 lod, og parncrst i z

!6di i 4 gvintln, og latr madr pä jcm z i lod siandi i

ofan hin Z! l. l frädragandi, cn 4 gvt. ofan z gvt.

og med peßu möti verdr frädragning vcitt. nu ma sa 5

rita siikar tslnr i tilheyriligu rümi, cr vill, og treystijt j

cigi ad mnna, en Peß atlar cg fam cinnin Porf.

D. 24 vcett. — fiörd. 8 merk. Hcr er medal--i — - 16 - kyns vant i j

I-if. 2Z M. 7ftd. --^k7 > ' ^ ^ ' nm; og ma 5

pvl pcgar, ad breyttri i vatt i 8 fiörd-, rita 7 frd.

ncdan fiördünga rum, cn giora hinn 1 frd. ad 20 mork-

U!N a veginnm til marra dälksins, og pa fara sein talid '

var l 2drn da:mi. Ad odrum kvsti cr pad, ef madr :

vill cigi hafa fiördünga kyn i cptirstsd, og ma pa giora 1^

lansvcrttina ad morkum einnm, p. c. 160 mk. og Par 7

i fra draga 16 m., og Pa vcrda 144^8 mk. lcifdar.

160. Svo morg scm kyn crn flest, svo marg- ^

breytiligt er päd um hofn og vanhofn peirra og fiolZd ci

parm hid sama, hvartveggia i mmkandi tolum og fra-

dragandi, ad peß er vant i odrum sem i odrnm hcfir, ^

allz cdr sums. og ma eg eigi rcrda um serhvcrn pvl- ^

llkan tilburd innan i peßu. cn pad vil cg hcr ad al-

qvednu scgia til, ad hvegi scm vid er vaxid nm silkt, >

pa verdr alldregi porf ad taka fyrir fram nema 1 cin-

ingn um sinn fra si^rra kyni, ^viad hun n<rrr yfir ? .x oll li

Maryokonar talna. iZ9

li oll minni kyn ut, cr hcnni hcyra (ucma ^hvl ad eins ad

^ samlagdar se og fradrcgnar undir eins tvcnnar cdr

ch fieiri tolur). Fyrir Pvi er kynbrcytmg her in hcrgasia,

cr iafnan stal margfallda mcb i, svo ad undir eins

M vg madr veit cdr rennir huga sinum til parta tolu

ens mcira kyns, pa cr pegar vcitt kmibrevtlngin. Lät-

iit nm nu ininkandi vera 8 Rd. cn fradragandi 6 rd.

^ 5 i2 ß. 2 holt. og z 9. , Pa cf madrvill rausn-

in nrliga tilfara, og scin hcrfiligt cr peim er lcita ser

ja afbragds i tolum, pa qvedi svo ad ordi: z 9. fra i

l(I hvlt. cdr 4 9. (s'vtt hverigt se til i minkandi), verdr

i i 9- Pa 2 hvst^ fra 2 hvit. vcrdr ckki. Pa 12 fra

i 15 ß-, verda z ß. Pa 5 fra 5 "H-, verdr ckki,

og riti pa ordalausi 1 Rd. nedan. Pviad med hug-

zt rcnninau einni kann madr ad lata sein seti 5 s-z.. (af

^ j>ciin Rd. cr fyri fram tckr hia 8 rd.) yfir 5 "5-,

i 15 si. yfir 12 s;., 2 hvlt. ofan 2 hvit. og 4 9- ofan

x Z H. og ma jafnan svo gcra, Pa cr madr tckr ad

?l Icikazt i nokknd.

h. 161. Enn dcrmi ad «fa sig i.

1. D. .'V kcfir kcypt land ad ü. fyrir 20 hundrud.

.'t og golldit Holtum 12 H. 20 aura 5 aln. og 1 fist./

i? cn hitt a ftcsi. hvc mikid a Pa undir

2Q' — a- — al. — fst. I 2 - l o ^ 5 - 1 -

ürlausn 7' 9a. — al. i fst.

2. D. Kaupmadr a ad hcimta undan bvnda cinum

1 1 lcst og 8 fista ad gomlum tolum, en bvndi gclldr

»i nu ad cins io v«ttir og zo fst. hvc mikil er Pa cpt-

ti irstodm hans?

i L.

145

I lcsi— V. 8 fst. cdr svo: ZO v. 8 f. — - 1 0 - Z O - I Q - z o -

I N l . — - t 9 v . 1 8 f s t . 7 9 - 1 8 -

z. D. Madr tckr af 2 SkA og 2 5/ — - i 8 M i 4 - , h v e m i k i d c r p a c p t i r ?

urlausn i SkA l LÄ5 4

4. D. Trc citt cr 4 fadm. og 1 qvartil, annad

Z fadm 2altt. 2qv. og 5 puinl. hvc miklu munarpa?

4 fdm. — al. i qv. — Pl. 3 - 2 - 2 - 5^

Urlausn — > — - 2 qv. i Puiul.

5. D Af brcnnivins tunim er tckid 10 kütar, i

halfk. og z pclar, hve mikid er pä eptir?

i Tn. — k> hk. — pl. cdr 15k. -— - 12 - i - z - 12- i hk. — z pl.

sv.— - 2 k. — - i z pl. cdr 2 k. — -z pt. i pl.

6. D. Prcntari tclr ad han cigi 2 hrts og 15

ba.'?nr og 20 ork eptir af halfum balla. hvc mikid

hcftr han prcntad a? 5 hr. — bk. -- ork. 2 - 15 - 2O -

urlausn 2 hr. 4 bk. 5 ork.

7. D. Fra 10 är. 7 vikn 4stnnd. 2 min. og z scc.

ad draga 9 - 7m. z - 6 d. 2z -zqv. 14 - og 59 -

vcrda — - 5 m. 1 v. - 4 st- 2 min. og 4 scc.

h. 162^ Slikt id sama fem talld cr um cinvcrk-

uad samlagnlngar og frädragningar i Einskonar tslum

(§. 58), mä frammi hafa vid margskonar tolur, cf

eigi cru Pvi mciri vidfängs. og nü sctr nmdr punkt i simra

N7ai'Nskonar talna. 141

«.sj sia'rra kyn fyrir ciningn hvcria pcßkonar cr vcrdr af

lttl minna kyni (rctt sein l 5^ er audsynt)/ og tclr

(jß hvcnl !^af, sein pünktr cr vidritinn, cinnm fleira, Pä

n er ad honnm keinr. og stal cg petta auglysa med nokk-

lu urum dcrmum.

1. D. mink. 9 SkA 5 L// 10 5/ Nu mä svo ^pt>r ^ ^ ^ 7 qveda ad ordi:

lräd'1-. - >». - 7 - ..°Z7m-^" 73, og sctia

cpt. si. 2 - i , 12 pcga^- punkt

!i(t vid cinhvcria toln l LA dälki fyrir 1 LÄ5 cd? 16 5-5

pä 2 (er ninfram vorn 16) og 12 e. 14, frä 16 (er

pi eg tek i M ad läni af 5) verda 2, til 10 (s mlnk-

M andi) ern 12, og rita pan undir. pä mä pcgar leggia

1 1 frä l<5 til ig. (edr 19) og sctia punkt vid 2 i

I EkA dälki. og segia pa: 15 og 8 c. 2z, og (ad sctt-

nt nm pünkti) z frä 4 (er 1 var af 5 tckid adr) v. r. ^ pä i og z (p . c r 2 . ) e ru 4 , og z t i l c ru? / f rä 9

verda 2.

2.D. sio rd. 2tnz 8/Z. Her segir madrä >) ccpllr mink. s - 4 - 12 > pvssa M: ,,fm

>i ,'s^^ s > ^ 4--2 (-dl 22) >' ' > ^ st.idr^ 2° - ; . 15 - v„da 7, og 8 tll

lcif. z - Z - 15 cru 15, og ritr zq pegar undir. pä 5 frä 2^4 (edr 6) verdr 1, og 2 t.

c. z, og setr par nedan. Pa 4 og 9 c- iz og 10 t.

.z e. 2z, og par i frä 20, v. z. Nu vvx hcr ekki i u'j sltvrra kyn upp, en hvar sein päd clla verdr, Pä mä

sctia punkt fyrir ciningu hvcria, scm ädan gcrdag.

z. D.

142

q.D. mink. s 8. rd. 5. ^ 12 /z. ^)vcd Ml svo feptir lin. - 4. - 14 - ' „ Ni atb. 1 9. -- z. - lo - ad ord.: 8 og s s s. h.). i.11 - 4 -15- lo cru iZ, og k

fradr. z. - 14 - ad sett. punkti i < 6 . - 5 . - 1 0 - f y r : 1 " H v i d 5 '

!. 8 - 2 - ^ ' i MK daiki, 2 :

lcis. 16 - 1 - Z ^. til 14er 16, og j

sct annan punkt vid z. Pa 15 og ic> e. 25, og gwr ^

punkt vid z i efra kafli. pa 9 (cr yfir urdu) vg 14 ?

e. 2Z, og rit punkt vid 4. Pa 7 og 12 e. 19, og ad c

scttum punkti vid 5, pa rit z nedan. pä mal: :

2 og 4 (med Pvi ad 5 hafa punkt vid, og pyda nü

6 svo Pars cigj ad lcggia Pan sainan, en giora. ^

punkt vid 6 i Rd. dalki) ern 6, og rit punkt vid 9. ^ .

4 og 4 (P. cr z. i csra kafli) ern 8, og gior punkt 1

vid 9 Par. pa 2 og 5 (p er 4.) ern 7, og sct punkt z

vid 10. Pa rit 1 nedan, en punkt fyrir 5. (edr i 1

rd.) vid 8. Pa lcgg Rdalina saman, og tcl hvern staf s-

i fleira, er pünktr er hia gerr, og rit leifar undir ad 6

fradregnu. Her nrdn ad og »?H. ad Rd. l nedra t /

kafli, en hcfdi nolkud ordit umfram Pa ffylkdi pad ? c

draga fra ncdsin tslnm i cfta kafli, og sidan leggia i l.

pad cr cptir van til hinna siafanna, scm gcrt cr i Zdia l.

atb. dccmi ^ 58.

16z. Pa er madr tekr 1 edr fleira i braut

fra telu nokkurri, og leggr iammikid til hennar 7

aptr, hä verdr hün ell ein fem adr. Af Peßu u

leidir päd, ef meira er numid l fradragningu u

fra minkandi, enn a er qvedit, og iannnikid endr- ^

lagid 0j

Margskonar talna. 14z

»allagid vid lcifarnar, ha verdr summan sä retti

immunr fem eptir er leitad. ?. d. ssylldag nema 8

/Hfra in, vcrda 2 cptir. en t«kiag fyrst 9 fra 10, yrdi 1,

izvog legdag aptr 1 par vid, pa vyrdu pö 2, scin fyrr»

§. 164. A heßi undirstedu er had grund-

vallad, ad hvargi fem fradragt er ncervaxinn stcer-

in rum ciningum, pä kann madr ad draga siika

li) einingu (er ncrsi ferr) i frä minkandi i tilheyri-

)i! lign rümi, en leggia päd er ofnumid er til leif-

s,v anna aptr. ?. d. ssylldi draga 994 fra 4682, pä

mi ma pegar taka 1000 fra 4682 i püsunda rümi, cn

z?I leggia 6 cr mnnar vid 2 i eininga rümi, ogsetiasvo:

4 6 8 2 1 4-6 ^

Eptirst. 3688.

2. D. Ad draga 96 (P. er 100-^-4) fta 245, K ? P a n n i g i n n : 2 4 5

^ 1 ^ 4 lcif. 1 49.

z. D. Ad draga 999^9^0 (p. er 10000000

il liOv) fra 6L57-4658045. pannig:

6857Z4658045 - 7 - 1 4 « l 1 . .

v. 685724659.4z.

N7erk. Med pcßl atfcrd kann madr optliga ad kl lata nppi fradragnmg sllkra talna i huga ser an rit-

w nmgar pcirra, vg cnn Po at flciri tslnr stylldi fra nema

» l einu. t. d. 95, 97 og 98 fra 634. Pa ttldi madr

Pcgar

pegar zoo-^io (sein munar a ollum) og dragi z

fra 6 i hundrada rümi, en legdi i til 8 i tiga ruini,

og leifdnzt pa Z94-

§. 165. Nü heyrir petta aungu minnr hmiß-

konar tolum enn einskonar, svo ad hvargi er

in minni kyn i frädragandi eru svo nskkurn ncrr- -

felld stcerra kyni, Pa telr madr Pegar id sic?rra

kyn einum fleira, og dregr fra sama kyni ofan, ,

en leggr had er of numid var, til minni kynia i

i nnnkandi, og ritr l eptirstod. T. d. stal draga v

24 Rd. 5 W- og 5 ß- stå 3" Rd. 2 og 4 ß., pa '

scg pegar: 25 rd. (i siadinn 24-5-5-) fra zo rd.

verda 5 rd. Pa 2 »»z. og 4^^i ß. (er i var fatt j z

Rdalinn) eru 15 It. 2 Rd. 86 (P. c. 96-^10) -! (

ß. fra 9 Rd- og msl pegar: z rd. fra 9 rd. verda 5 6 rd. og lo ß. It. 6 huudr. og i-v (elliftnul) (

aln- fra 8 hundr. og 25 äln. Pa scg: 7 hundr. fra 5)

8 h. verdr 1 h>, og io til 25 eru Z5 aln. It- ic> o

vcrtt. og z6 fist. fra -4 vattt. og 22 f. pa nur! svo: :

il vcett. fra 14 v. verda Z v. og 4 (ermunar) ^22 -

cdr 26 fist. I Peßi medferd leggr madr Pad til ' j-

fta?rra kyns er fra Pvi er nuund ad aliuennum h.rtti 1

(^. 159), og veitir Petta svo mikln greidarr, er madr

firrizt bcrdi kynbreytingn og fradragningu hmna minni ji

kynia, en samlagning Peirra lendir i einum stad ad ^

luestu leiti. Ä)?a og iafnan ad fara ^'in l»u I(l eg ,

uppi, medan nokkud er luinna kyns i fradraga, en >e

pad unog fatt, pa er siikt til litillar h^rgdar, og verdr >-

pa ad kasia l braut ollu Pvi hvar, sein verdr af minni in

kyni ad mma.

! . UM ll

>Hx--WA5-Ä?> ' 145

Um NUi.i'ip^ic^l'iomna.

^ ^csu talna^cm er sü er optait er vi'dpsif nianna

m ,„ul>u>n, og hv wrveillnst allra, sto ad Pott >nadr kunnl

I« sll pau ha?ginda-brsqd, sein tind e^u l Margfolldun

I Einskonar taina (fra 83 til 102 saman) og vid-

u> vcyti Peirra ined stynscmi, pa er Po vcrknadrinn iam-

nan langr og leidiiidasamr, ^ar scm hvervetna ma vid-

)sl hafa l'iäritnmgar oq medaltolnr fyrir sskum mikilleikS

verkaua og naudsynliqrar kyniabrcytmgar. Nu hafa

m mcnn lcitad ser yinißra bcrginda til verkaflütis i peßu

ilk malefni, og inä her Po cigi rt?da nema um citt ad

^ svo bunu (mcdau cigl er synd medferd brotatalna).

» en päd er snnur N7argf^lldunar table, er heitir in

sj st^vvi,scm i slanda verkanir allar hinna einswku talna

vg Peirra er vara i anuan tng, fra 12 til 19 saman.

»y vg er Pa lik hennar petta.

I 2 3 4 5 6 7 8 9

12 24 36 48 6c> 72 84 96 108

l? 26 39 52 65 78 9l 104 "7

-4 28 42 56 70 84 98 l I 2 l 26

!5 zo 4> 60 75 9c> 105 1 20 135

16 32 48 64 8v 96 ! l 2 > 28 l44

'7 34 51 68 85 i 0^ 119 - 3 5 ' 5 3

18 54 72 90 io8 l 2Ü 144 162

iv 38 57 76 95 114 IZZ 152 i?"

^ Nu stal Pcßa toblu gagnl«ra sein hina (§. 68), hvern

S iälk vid sig srama» fra, og lcsa Pannis: ssmnuln 12 K er«

146 541^ 1-10

en» 24, 2s. iz c. 26 :c. pa zj. 12 e. z6, zs. iz

e. ?9 :c. og stendr iafnan verkan hverra tveggia a sam-

kiginligu bordi, bcint aptr undan st<rrri tolnnni og l

mdr fra hinni einsioku. og verdr med sonnn eigi all-

mikid fyrir ad ncma, svo fremi er madr athugar, ai)

verkanin sicrkkar avallt a hveriuM reit um Pa einsioku ^

tolu, sein vid er ad stipta i dälki hverium. t. d- madr z

veit ad 8sinn. 12 eru 96, og stal scgia hve margt se z'

8s. iz, Pa leggi pegar 8 til 96 i hnganum, og uurli i!

pa: 8s« iZ eru 104, og svo um annad. Nuernnmna v

hcfir tsbluna, og margfallda styli t. d. 12 A og 15 c

lod med 7, pa kann madr pegar an strifils edr rit- ^

fiadar ad segia: ?s- ^5 cru 105 U og 7s. 12 cru ! n

84 A, og ser Pa hve mikid gagn hun veitir i fliktt ^

mali. 5Pad fylgir og tsblu peßari (iamt sem hinni) (1

ad Pa er deila stal t. d. 105 med 15 edr 84 med 5

12, veil madr Pegar ad hlutata.lid er 7 hvartveggia.

Nu stendr eiai deilandi ä ftrligri verkun äqvcdins deilis öi

og gioranda e»nhvers annars i toblnnni, sem miog jvo o?

tidum vidberr i kynbreytingn (heirri er vid ma hafa i

hvar i Heß, grein), t. d. ef giora stylldi 105 ß. ad 6.

edr 84 ^ ad L5/, pa, er svo berr til, stal leita vi

peirrar verknnar af 16 (er nu stal deila med) sein m

n«st ferr og pö er minni (h. iro). p. e. 96 ad fyrsta vi

kosii, en 80 ad edrum, og r<rdr Pa pegar ad hlutar- 7^

tolur se 6 og 5. og kann madr Pa btvdi at kynbreyta vi

(edr deila) og margfallda fllkar tolur i hnga ser vid (Zj

fnlltingi Peßar tobln, er hvarigt mcgu svo gera, nema vl>

med langsemi, Peir sein hennar eru vankunnandi med ollu. .»

§. 167.

Maryokonar talna. 147

§. 167. Hvc marc^fallda skal hmißkonar

z) (edr niarc^okonar) c^lur med einstakri tFlu. .

I. Skrifa margfalldandi tolnr beint ad

^ hvl fem ffilid er i §. Z4, med strikt nedan, en

s« margfalldann eptlr §. 7^

II. 7^. Tak Ha til vid hcegri hrnd a minsta

1? kyni og margfalld hvert ad edru fram eptir ad

>a almennnm hcrrti (sama §.). nema had eitt, ad

ß hvargi sem verkan einhvers Minna kyns iafnazt

vid partarelu ens meira, edr ysirstigr hid sama,

ha tel svo margar eünngar hins minna konar

si fyrir l l st«rra kyn hvar, sem hün veruliga

li innibindr, ad vidhofdnm rettnm kynbrentlngar

malnm (§» 1440g 145), beint eptir §. 45 og 95.

1, en l'krifa had, er minna verdr eimngu meira

>5 kyns, nndir Hann flokk sem afleidir verkanin.

T. d. margfalld 2 Rd. 5 med (5

verda 14 rd. 5 i

Og M5l nu cptir siarri toblunni svo: 5 ßnn. iz eru

g K5 ß., 16 si. i 65 cru 4 sinnuiu. h. c. 4 41'. 16

l, cru 64, fra 65 vcrdr 1. og rit undir ß. flokki- ha 5s.

^ 5 »H. eru 25, og 4^. » hug e. 29 6 i 29

e. 4s. p. c- 4 Rd., 4s. 6 cru 24, fra 29, verda 5

a og strifa hau nedan fiokk. ha 5s. 2 Rd. e. 10,

vg 4 rd. af hug eru 14 rd.

K 2 2. D.

148

2, D. ;Rd. 76/Z-s q I i n n m » . H c r s r g l r m a d r :

v . 5 2 - 1 2 - S " u

og vcrdr N U ad strifa 4 hia nokkur. pä 7s. 9 e. üz,

og 5 til e. 68/ og rita hia 4. Pa 96 i 6L4 ß. c.

7sinn. og s. fr., og vcrda petta 7 rd. og 12 ß. pa

5s» 9 e. 45 rd. og 7 rd. i hug c. 52 rd.

z . D - 2 8 l ö d z q v i n t . P a d e r a d s . .

v. 111 - 6 - — - 8! Z e. 24

qvt. og 4 qvt. par i 6sinn./ 8s- 28 lod e. 224 l-, oz 1

Hau deilid med 32 l. vcrda 7 og s. ft.

§ . 1 6 8 . H v a r f e m m a r g f a l l d i n n e r i a m n s t ö r r :

og partatala nokkurs meira kynö, er hvarki !horf '?

ad margfallda minna kyns tolu ne kynbreyta med c

deilmgu vertun hennar, og mä Pegar telia fvo .

margt i stcerra kyn, fem margt er minna tynö» .

hviad tala hver verdr iafnan oll ein, pä er hün er 7

margfalldin med annarri og verkuninni deillt med ^

s e m u t o l u , f e m 4 x 2 - ^ 8 : 2 - ^ 4 .

T- d. Skylldi margfallda 4 Rd. 5 med 6, pä v

tel pegar 5 Rd. i meira, kyn, pviat pött margfolldun n

og kynbreyting se ger, framgcngr allt citt. It. stal jr

margfallda-^. og 10 ^ med 16, pa tel par orda-

laust 10 l sicrrra kyn. It.-Ä5 og 24 löd med

Z2, Pa legg Pegar 24 St vid N verkun. It. Va^tta- ^

wlu og 7 fiord. med 8, Pä tel Pcgar 7 vatttir i

kyn, og svo um aunad.

169.

Maryskonar ral»ia. 149

169. Em? hmißlig dcrmi til «fingar.

i. D. Rd. cron. /3.

5 - 5 - 9

17 - 4- 1 0

7 1 - 6

426 - 2 - 2

(Zs-

(6s.

Rd. spec. «15. /Z. 2 - 5 ^

5 - 5 - 8

1 7 - 4 - 6

70 - 5 - 6

425 - 2- :

2577 2984 - 2-14

2. D. Hve margt er 5' 10 aur. 5 aln. 2numid?

s v a r i l , i - 4 ,

z. D. Hve margt cr 8 lest. 24 v^t. 19 fst. znumid?

ürl. 26 - iz - 17 -

4. D. Hve margt er 9 SkA 18 M 14 U 4falldad?

url. Z9 - 15 , L-

5. D. Hve margt er 7 L. tn. iz küt. 7 pott. z pel. 5s. ?

ürl. Z9 » - 9 - 6 ^ z «

6.D. Hve margt er LS. tn. 21 küt- 1 hk. ? pott. 6f. ?

url. 5Z, -2l- : - 2 ^

7. D. Hve margt cr 6 K. tn. 17 küt. 7 pott. 7s.?

ürl. 48 - - 17 - i ,

8> D. Hve margt cr 9 K. tn. 7 stcpp. z fiördk. 8f«?

ürl. 79 , - 6 , : -

9. D. Hve margt cr 5 hris l 8 bk. 20 ork afPrp. 9s.?

ürl. 5z - 9 5 - , -

§. 170. Hve margfallda ffal hmißkonar t^Slur med fleirun? enn einum tjSlustaf.

K z Leid

Leid ferhvern staf margfalldans fyri sig til

margfalldandi talna, beim ad Pvi fem ävisad er

i §. 167, og rita pc?r serligu verkanir hverra

kynia med rettri rümafcrrsiu, fem i §. 79, og j

legg pcer sidan allar saman ad rettum malunl

(§. 147), og verdr summan alverkan.

T. d. 1, margfallda 24 Rd. 5 15 med Z8«

svo: 199 - 5 ^ 8 -7 4 . - 5 - - i Z . -

alv. 94^) - Z - iv -

P. e- ad s. leid forsi 8 scm cinsiakan margfallda. Pa

z a somu lcid, og vcrdr vcrkanin 74 Rd. 5 W og iz ,

rn incd pvt ad pcßir z sianda hcr l tuga rumi, pa -

jartcinarog vcrkanin tigu, og mahana Pol setiaisdru n

rmni hvar. nü cr saman stal lcggia, vcrdr summa .

>z8 /Z. og 55- P' c« in Rd, Z og io /Z. .

ad gcrri kynbrcytingu.

2. D. margf. 24Rd. 5 15/^ med 284, pannig: :

9 9 - j - ^ 1 9 9 . - 5 . - ! 4 9 . . - 5 - . - r 4

alv. 7O97 4-

summa 9-56 summa

93 rd. rd. 42 4/).

h, 171. Hnnur atfcrd er su, ad margfallda hvcrn ^

fivkk vid sig, cg vcitir hun hardla scint pciin er svo o

fara ad radi slnu scm adrcpid cr l §. 71, og 119.

En ad mintt prlagi (h. 8Z, 88, 95) ma telunni svo

haga i cnu sidara dcrmi/ scm her:

284 ^

Maryskonar ralna. 151

I4-V 6)168^ Iiz6 ^

I 16) 4-60 281 rd. '7v97rd.4/Z.^ 266^4^.

? B»rdi Peßar atferdar og hinnar nm vidncyta i olluin

>0 atbnrdnm, og gcngr hin fyrri grcidarr scm optazt, pa

li cr margfalldmn cv ad eins 2 stafir, cn äholld cru nm

d badar, cf vid z cr ad stipta, se pannig tilsand scm

n nu snndag. En incd pvl ad vcrkanir cnna ininnt kynia

i/ verda svo miklar miog hvarvetna, par scm margfallda

ss stal mcd 2 mcrkilignm stsfnm cdr ficirum, ad eigi ma

kyllbreytingn srcmia i hnganum, er Po iafnan flytir

n misg tolunni cdr hcrgir ad minsia kosti, hvar scm vid

« vcrdr komid. pa fyri pcrr sakar lcita mcnn sliua ha^g-

,j inda, ad margfallda knnni mcd 2 cdr sicirmn cinstsk-

u nm tolustofnm i flad flciri samsta^dra. og mä Pcß vid-

li ncyta iasnan, hvargi scm Pannig er vidvarid marg-

^ falldannm, ad honnm vcrdr drcift annadhvart i gisr«

; cndnr edr samlagna parta, cdr hvartvcggia nndir cins,

^ bcrdi mcd pv» moti ad nokknd sc nmfram cdr i fatt,

1 scm auglyst cr i Margfolldun cinskonar talna her fram-

a an (^. 88, 89 / ^6 og 102). og vil eg nü leida fa-

? knnnendnr a veg nokknd i hvisa mali, og setia heim

? fyrir sionir nokkur dcrmi til gremar hvcrrar scm nü

t tindag, ad bcinara vcrdi fyrir nm silka partatckningu.

172. Hvargi scm margfallda vcrdr stipt i hag-

) qvcrmliga gisrcndur, p. e. ad stilia, cr allir sc nokkur

> einstok tala, cdr tveir ad minsta kosti, cn hinir ic> edr

11 flest, Ha stal vidhafa margfolldnnardrcifingu scm

l keWt er i h. 88.

^ 4

152

i.D. 5 Rd. i2/Z med i2. It. 5 Rd. 76/Z m. 18.

17 11 56 -

69 5 Z - — 104 - 24 -

s.D. 8hundr. i6aln.ni. 50. It. 12H.2valn.iN.loo.

4O 80 - 121 80 - i c> 1 c>

406 - 80 - 1216 - 80 -z.D. 24va'tt. 19fst.in. 150. It. 18l5^>u-4OO.

7 3 17

367

z 5 , c>

9 4 1 l -

757 8

5 ii I o

Z67I - IO - 7,75 - — 4.D. 9Tn. 7ssp. 3 fk- m. 5^5. It. 9 T - 7 s t . Z f k . m . 6 6 0

6 - z - s" 59 . 6 . 2 -

548 2 - 1 - 657 - 7 - 2

6 I I i c>

6579 z - —

h. 17z. Fyrir Samlagningardrcifingu nia h<rgia

margfolldun »inißkonar talna, badi i edrnm og pridia

atburdi (h. 89), og vil cg draga d«mi til hvars-

tvcggia. Pcßi til annars atburdar:

Nd. ^ Rd. ^ /Z. > i.D. 12 - z - io med 285. 2D^ 6 - 4-11 mcd 368.

5 z -504- i,

Z625-

2 (5 : (8 : (6

Z592 - 1 - 2

z. D. 22 vött. 17 U. mcd 165

112 -- 5 - (5 448 - 2? - (4

z i z 9 , ? o - ( 7

3700 - 5 -

2170 -

2495- z

18 LÄ5 15 ^5 mcd 486.

5 2O l4O

"3 11Z6 795 3

1 o - (6 4 -(10

1 2 - ( 7

9203 iv -

6 6c>

4 2 0

En

Marc^okonar talna. 15z

C ' » p e ß i t i l c n s P r i d i a a t b u r d a r :

. 1 I . D . 7 R d . 5 ^ 1 4 ^ > u c d 4 Z 6 .

- 5 - 8 - ( 4

287 - i - 8 -(9 z i 9 i - 4 - : - ( I v o

Z478 - 5 ' 8 -

D . 9 Tn. 7 stp- z fk. med

s 6 - ^ - ( 6

5 9 8 l - 2 - — - ( l v o

4 '8 - 4 - - - ( 8

<'459 , 6 -

400 Z6

6 0 c » 4«

x z.

^ 4

D . 1 4 Ä S ! l 6 l o d ? q v t . m e d 486. K7 , 4 - 2 . (6 6

6 ^ - B - : - ( 8 ' 5 9 7 1 - 8 < : - ( l v

7 0 5 8 - 12 - 2 -D . 1 2 ? n . ! 4 k t t t . 1 5 p c k - > u c d 6 4 8

'OZ -8^ -

8 2 9 7 -

lO -51 -

5 '

2 4 - ( 8

: - (8 : - (10

8 640

Meru.adlstik-u m d a ? m u m

s t a l a d r e t t u

l a g » s c t i a v e r k -

a n i r i n c d t i l -

h e y r i l i g r i r ü m -

a - f a r z l u ( s e i n

s § n t e r i l l l d i a

atb.^. 89), svo a d v e r k a n i n a f

4 h u i l d r u d u m

s t a d i H e r l h u n d -

r a d a r u m i . e »

m e d p v i a d s v o

m » k l a r m w g

y r d u a s i i k a n

h a t t s u m m u r

e n n a m i n n i k y -

n i a , p a e r s a m -

a n v « r i l a g i d

l ? « ) , P a g e n g r

8 4 0 1 - — - 2 4 -

( f e m s i a m a a f 2 d r u d c r m i n u t ^

i f t f l i o t a r r a d m a r g f a l l d a v c r k u n p c ß s i a f s , e r s i e n d r i

> ( ! h n n d r a d a r ü m i , m e d 100 ( c d r 10 x 10 cf v i l l ) a d r

v ) s a m a n e r l a g i d , o g a d p v i b u n u s t a l d r a g a h a n a u t ,

n , e n l e g g i a e i g « v i d h i n a r s a m a n . o g m a p e t t a g i o r a

^ h v a r t e r v i l l f y r r c d r s i d a r r e n n l n d d r e r g w r a n d i

i v a n n a r r s e i n n i s i a f a n n a . e n h v e r g i s t a l m a r g f a l l d a v e r k n i l

h a n s i n e d ioo , p v l a d h a n h e y n r t u g a r u m i o g c i n i n g a .

^ » e t t a e r a d s t i l i a u m t v o h i n f y r s t u d c r m i . E n u m

6 i i d z d i a o g 4 d a , o g s n n u r p e i m u m l i k , P a « t t i v e r t a n

K 5 annars

, 5 4

annars gisranda (cn cigi fyrsia) ad sianda i tiga rümi,

og pvl stal hlcypa hcnni ftam med 10, og draga üt '

ad svo gcrvn. Ella er peß gattanda uin pvilika parta-

tsku, ad hvar sein bcedi fyrsii stafr er gisrandi beggia

seinni og hinn sidarsil beggia fyrsiu, sein nü var i »

648 og 486, pastal helldr af taka enn sidarsta, pvlad

hagra verdr fyrir um kynbreytingu peirra verkana er 7

af 10 leida, enn af 100, og ser pad af dssmunum »

er nü voru dregiu til.

174. Ad vidneytapeßa nvta i margfelldun- '

ar-dreifingu, Pa er 1 er i fatt, pad ha?gir og marg- .

fslldun ymißkvnar talna, og stal pä svo fara sein stilid ' <Z

cr l 102 (.a 89 bladssdn).

i.D. 24Rd. 5"^ '2/ Z m e d i z . F y ^ c r h e r ?

49 - 5 - 8 - margfalld.med ö

Z24 2 - i2- ^ 2, sldanverkan n

heirra med 7, vg undir eins frä hcnni dregin inarg« »s

falldandi » smni. og vez dr päd svo veitt : 7s. 8 eru 56, 12 fra 56 v. 44, P- c. 2 og 12 ß., 7s. 5 9 eru 35 og 2 »H. i hug eru 37 mz. og 5 par i i

fra verda 5 rd. og 2 pa 7s- 9 rd. e. 6z, og 5 ? til e 68 rd. Par l frä 4 rd. verda 64 rd. og s. fr. .7

En Pikki Peßi atferd vandstllin, pa mä strifa verkun ni

annars gisranda, ef viil, vg Par i fra draga marg« 'h

falldandi sein siendr, an endrritningar, sein her:

24 Rd. 5 «tz. i2 /Z. med iz. 49 - 5 ^ 8 ^ 2^

349 - 2 - 8 ^ 324 > 2 - 12 »

2. D.

N7aryokonar talna.

.c 2. D. 9 Rd. 10 /Z m. 2Z. z. D. 9 Rd- io /Z m. 29.

^6 - 40 - 45 ^ 5^ - 5^ 209 - z8 ^ ^ 264 - 2 -

^ 4. D. 5' D. 8 H. 5 aur. m. 76. 12 aur. 5 äln. m. Z99.

9 0 - 1 5 - 1 1 6 4 - I , 4 0 0 — r 7-7-r edr 5

^ ^27 ? 5120 - z - ^^80->l

Merk I. I flikum d«mum verdr eigi porf ad ,! lcida mun^rstafinn, cr han er 1, en Pa er fleiruin er ^ farra, ma Hann lcida, og rita vcrkun pa, adr frc> cr ,1) yregit. sein her;

d <5. D- 7» D. 2 ? R d . 5 " ^ 7 / Z 1 N . 5 2 , i o R d . 2 ^ . 8 ^ m . 8 ? .

11 5-!-Z 14Z -

I290 -2 -5

ic> -10 -

6 1 , 4 -916 -

Z 4

8 -

47 - 4 - 14 - ZI , 1 8 -s , 2 4 z - — - 1 2 » 8 8 5 ' 2 - 8 ^

2. er munarstafr er samr og einhverr gisr i, enda, pa stal Hann leida fyrst allra, og parf pa eigi o ad leida Hann ad sidnsiu sem ella, en draga verku«

h a n s f r a a n e n d r r l t n i n g a r . a P v l s a l u n d :

L. D. 25 Rd. 4 W 12 /Z 2 hvit. Z M. 590. 2 5 8 ^ — - 1 - — 5 2 - p . e . s 0 0 - 5 - 1 s

258«? » — - II - 2 - — - edr ^ 154^0 < 4 , 6 - - 6-5-»O 15222 , 4 , 4 - 2 - 2 -

9. D.

1 5 6

9. D. Rd. /^. 25 - 4 - »2 IN. 594.

IO. D. Rd. 2 5 - 4

1 ) 4 - 4 - 8 ^ . e . ^ c > c ) - ^ - 6 1 0 Z - l 1 5 4 7 - Z - ^ c d r ^ I O Z I - 4

1 5 4 7 5 - - " - — 1 0 - ^ - 6 l o z i 6 - 4

15Z20 - i - 8. I 0 2 I Z - z

12 m. Z96. p.c. 400-^-4 cdr ^

io-!-4 ^

Her eru24rd.

5 ^ ! K 0 g I 2 ^

^ lagdir til vcrk-

h. i75- 3 margfollduu yinißkonar talna cr og not-

inn 4« opt tzl hcrginda, par sein 1 cr um fram gisr-

endur l sainlagningardrcifingu, og stal pä svo fara sein

kennt cr i h. 96.

1. D. 2 4 Rd. 5 12 / 5 m e d 1 ?

74 - 5 - 4 -

Z?4 - 2 - 12 -nnarinnar af 4 , undir einsog leidt er, med Pcßu möti:

4s. 4 c. i6 ^ cdr 1 «lz. 4s. 5 ^ c. 20, og 1

til cr 2i og 5 til cr 26 MK. p. c. 4 rd. og 2 pa 4s. 4 rd. cru 16 rd. og 4 rd. i hug c. 20 og 4

t. c. 24 rd. Pa 4s- 7 e. 28 og 2 i hug c. zo, »g

2 t. c. 32 rd. Nu cf pctta pikkir vandstilid, Pa ma

rita verkun annars gioranda cf vill, og lcggia inarg-

falldandi Par til scm sicndr, an cndrntlungar, scin hcr:

24 Rd. 5 «-z i2 /Z mcd iz. ^ ^ 4

299 - 3 - — 4-s-I Z 2 4 - 2 - 1 2

2 . D . 9 rd. IO/Z m.29.

254 - 2 - ^ ( ^ . 1 7 4 , z . D . )

(h. 174, - D.)

z.D. 25 U 4lodM.89.

2 5 4 12

2 0 5 8 - 4 -

11

4 . D .

Maryokonar calna. 157

^ 4D. Sk/k^. WÄ5 5.D. Rd. "H. 9 - 5 - 8 m e d 2 1 7 . 1 2 , Z - » o m e d 2 8 5 .

(2 1 4 « - 8 - — ( 8

1855 —(lvO 2^12 - 1Z ' Z

5 0 - 2 - 8 ( 4 I6-I-, 9(7 ^ Z 5 2 9 - l - — ( I O

3 5 9 2 - 1 - 2 .

4>r 2^0

(^73 i.D.)

Merk. Pa er fleira er umfram gisrendr, mci ^ hvart er vill samanleggia verkun mnnarsiafs med ssdusm »« verkun, undir eins og han er leiddr, edr rita fyrst >n nedan, fem »g iafnan ma gisra pa er fleiri verkanir p cgu i hlltt, og pa leggia saman med odrum verkunum.

fem her:

1 i.D. 2zrd. 5"tz 7/Zm.52. cdr zzrd. 5mz 7^ 119 3 - 3 - ^ svo: 119 - z - 3,

1195 - i - 14 - 1195 , i - 14-1 2 4 3 - — , 1 2 , 4 7 - 4 - 1 4 -

H (h-174, 6. D.) 124z, —-12,

Rd. /Z. Rd. e 2.D. io-,'8m.85. edr 10-2-3 med 85.

93 - 4 ' 8 svo 4> - 4 ' : (4 ^4-r 8 4 3 , 4 - 8 8 ? - ^ : ( 2 « 5

41-4-— 833 - 2 , : (10

8 8 5 - 2 - 8 . L 8 5 - 2 , 8 . ( s . h . 7 D . )

Rd. /Z. Rd. -g. /Z. 3. D. 7^ 5 - 1 4 med 436. edr 7-5-14 m.436.

3 1 - 5 - 8 ( 4 4 0 0 4 7 - 5 - 4 ( 6 6 ^ 0 255-2, : (8 ^>4 420

3 4 7 8 - 5 - 8 . 7 9 - 4 , 1 2 (^'^7Z, 5'D.) 3478 - 5 - 8-

§. j?6.

1 5 8

§. 176. Af femu rokum, fem greint er i

H. 152, ma margfallda slcerra kyn fyrir id minna, ,

er minna kyn er hvl svo nokknru miog ncrr-

vaxid. enda Ml Ha margfallda munarteluna, og .c

draga pä verknn i fra stcerrakyni. og verdrept-

irstodin oll ein og verkan sü, er framgengr ad

almennum hcrtti (§. ^67)^

T. d. 1. styti margfallda 92 ß. med og svara l) mcd stcrrra kyni, Pa margfalld 1 Rd. ^ 4 ß- wcd 2, ^ vg verdr asieidandi 2 rd. 8 ß-, — t rd. og 88 ß. .

2 . D. 90 ß. med z» Pcl margfalld t rd 6 ß., med z, vcrda z rd. 28 ß- — 2 rd. og 78 ß.

z. D. 86 ß. med 4, pa margf. 1 rd -> ro ß. .z mcd 4, vcrda 4 rd. 40 ß. — z rd. og 56 ß.

4. D. z6 fiss. mcd 5, Pa i vcrtt -> 4 fff. med 5, ^ verda 5 vcrtt. 20 fst. — 4 v. og 20 fst.

5.D. 27 vcrtt. med 6, pa t lest z vcett. med s 6, v. 6 lesi 18 v. — 5 lest, og 12 vstt.

6. D. 29 löd med 7, pa I A ^ z löd med 7, vcrda 7 U -i- 21 lod, — 6 A og II lod.

7. D. i8 LA mcd 8, Pa 1 SM 2 med Ü vcrda 8 SM 16 M — 7 SM og 4 ^

8. D. 15 ß. med 9, Ha 1 1 ß. med 9> verda 9 9 ß-/ — 8 »»z- og 7 ß.

9. D. Z12 med ro, pa 1 SM -> 8 ^ med 10, v. 10 SM -5- Lv — 9 SM. og 240

lv. D.

Margskonar talna. 159

10. D. 140 potta m. il, pa i Tn. 4 pt. m ln. 11, verda 11 Tn. -^44 pt. H 10 Tn. og 100 pt.

Merk. Pa cr margfalidi er einsiakr siaft, og m mnnartalan id sama (edr annadhvart peirra ic» edr 1 ii ficsi), >na Herta opt h^rgliga vcita i hnga scr, og 'i; er pvi miog nyrsainligt ad kunna, hvart hclldr marg-l.? falldan cr framin ad almennnm hcetti, edr vid er hofd i« nokknrsronar dreifing margfallda.

Um VIVI8I0iVma.

1k ^ f^eßi talnagrein heyra eigi ad eins ömißkonar edr

lit lnargskonar tolur, hclldr og einniginn allar f^rr vid-z? kendar, sein ostiptiligar eru l sia?rra kyni (^. 124 og i 125) bcrdi minni og meiri tilteknnm deili, er af stal !ij finna hlutatal i minni kynium sllnin, svo tnerg sein til n eru hvar, edr af kunnu verda deilandi hverri, og hafa jg girnir i qvotinum. og vil eg hvi her ad alqvednu

segia päd sram

§ 178. ^>ve deila skal margokonau (edr st hmißkonar) r^slilm.

I. R. Rit hinar aqvednu telur hvartveggiu

H sem ffilid er i §. 116 og 129.

II. R. Tak pa til ad vinstri per, og far vid

^ deilmgu peirra ad sldveniu (eptir semu §§.)»

n nema pad eitt, ad hvargi sem eptir verdr nocqvad

af stcerra kyns tslu, edr es stcerra kyn allt er

minna

I5O V1VI8I0

minna deilinntn, pa tel hveria eimngu peß ftrir

svo margar eimngar i minna kyn, sem vernliga

eru folgnar i henni ad rcttframinni kynbreytingn

(§. 144 og 145), beim ad pvi sem til er ffilid

1 1^9. og far peßu fram, unz komm eru i

hlutatal ell minni kyn han er heyra og hafa

girmr, og as knnnu verda tiltekinni deilandi.

i.D. deil 14 Rd. 5/,^ i/). og qvcd svo ad med 5)- vrdi: 5 i 14 er»

qvöt. 2 Rd. 5 i z /5. a sinnum, P. e. ^ .

2 rd., 2f. 5 eru ic>, fra 14 verda 4 ^ 4si^^'

6 mz. (er med stal kynbreyta Rd.) eru 24 »H. og 5 ?

til c. 29, og 5 Par i 5imn. p. c. 5 "H , er rita stal I.

undir flokki. 5s- 5 c. 25 fra 29 v. 4 "H- cptir.

pa 4s. :6 ß. (er med stal kynbreyta ^ ) eru 64 ß., >.

og i til c. 65. og 5 Par i iz smn. (eptir surrri tob-

lunni i65), p. e. iz ß-, 5s- 2z e. 65, v. ekki.

2.D. deil 52Rd.i2/Z. med 9)

qv. 5 -

- ^?ad er ad s., 9 i ' 9)-—(7- 52 e. 5s. og verda k

7 rd. eptir. og h

stal Peim breyta i ß. annadhvart fyrst med 6 og ^

16 ß. edr Pegar i ondverdn med 96 ß. nü kemr hvar-

tveggia fyrir eitt, er tslurnar verda svo miklar, ad hiä- ^

ritningar er Porf, scm nü hafdag. en hversn sem gwrt Z'i

er, pa verda ß. 684, og 9 par i 76 sinn., P. e. 76 ß. .i,

En vill madr hafa kenningn i hlntatali, pä deili 1^

verrnninni af 6 med 9/ og fidan af 16 eins» .c

peßu dcrmi heyra sll snnur Pau er medalkyns er i vant,

cins edr fleiri. Z. D. ^

N7art?skonar rawa. 16 c

? ? D. dcil 111 6 lödum med 8)

^2(7. Padcr ad s., ^ 7^!vcrdacp-

qv. iz - 28 -zqvr. tir af fyrsia

li kl)»i, og stal pvi margfallda 52 !vd mcd 7, og dcila

tcrkun pcßi ad s lj^.^uitt 6 lod. mcd 8/ vcrda 28

(il lod l hlut, »g umfram. P. c. 24 qvintin, og ad

6 dcilldum PciiU mcd 8/ vcrda z qvt.

^ 4.D. deil 20627^- Hcrvcrda2Sk/ie - — umfram, og pau

qv. <)875 - 1 z °N. ;! A giorirmadradM

^ svo: 2s. 20 crn 40, og z Par i iz sinn., vcrda iz

Z L// og l LA cptir. p. c. i5 K5, og z Par i 5 sinn.,

^ vcrda 5 5/ og i umfram, og Pvi dcil.v madr cptir

^ ^.124, cn giorir cigi ad lvdum, pviad hcr a Hill

ss slccrri vigt i hlut, cr hau hcyra cigi.

5 5. D. dcil 4 Rd. 2 i 7 siadi, Her cr st«rra kyn (6 minna cnndeilir,

j >na p.id 5 l l 5 ^ 9.. leggia pcgar til

, cns minua kyns, og ad gcrri dcilingn Pcß, vcrda 5 , cptir, p. c. 80 /^., og 7 Par i ri >., og vcrda

z/Z umfram, Päd c. z6 A, og 7 Par i 5 sinn-, vcrdr

1 9» cptir. Og a peiinan halt stat urlcysa oiium pciin

spurningum, scm i 125 cr adrcpit, jvo frcmi cr

lynbrcyta ma tiltckmni dc:Iandi, jcm par 7 ^ i hvlt.

og 8^, cr dc,la st>)l!di pci>n mcd 9, og vcrda pa 2 hvil. vg i^H i lnt, cnda ma Pa ckzi lcngr ad vcra.

179. Ncergi scm dcilir er iammil'ill og

^ partatala notkurs mcira lyns, harf hvarki ad L kyn-

162 V I V I 8 I 0

kynbreyta med marqfelldnn, ne deila yvi sem

eptir verdr, en pegar setia siika eptirsted l hlu-

taral med kenningu ens minna kyns. PvLad hver

tala verdr ell ein, ha er hun er margfalldin

med annarri, og verkuninni deillt med semu tolu

(siä §. 168 .

T. d. Madr deilir 2915 Rd. mcd 6, og vcrda 5 Rd. umfram, pa ma pcgar sctia 5 i hlutatal,

^vtad ^hott 5 (Rd.) se margfalldnir mcd 6 mz, og

verkuninni zv dcillt mcd 6, pä vcrdr ckki annad

cnn 5 i hlut. It. er 2zo vcrttum dcillt mcd 8, og vcrda 6 vcrtt. eptir, og stal Pctta rita i hlntatal

pegar, og kalla fwrdunga (sia 124). It. stal deila

4 Rd. i medal 6 manna, pc! rit pcgar 4 ^ l hlut,

pvlad 4 x 6 : m 4 (§. 125). It. er U - tslu

deillt mcd 32, og vcrda 24 lod umfram, Pa sct pegar

ordalaust 24 i hlutatolu. It. Rd. tolu dcillt mcd

96, og vcrda 95 Rd. cptir, og rit hcgar 95 O i hlut.

h. 180. Enn dann til crflngar ad deila med cin-

siokum tolusiaf.

1.D. Ad2ffipta 11 hundr. 1 cyri og 4 älnum

gvotr 5 hundr. 10 aur. - 5 clln. (^. 169).

2. D. Ad zstipta 26 lest, i z vattt. og 17 fist.

qvötr 8 ' 24 - - 19

z.D. 4dipartr af Z9SW 15 M 8 Ä 5 , h v c m i k i l l ?

ürl 9 - iL - 14

4. D.

N7arqokonar ralna.

^ 4. D. 5ti partr af Z9?- tn. ykut. 6pt. ?pel. hvesiorr?

ml. 7 ^ ^ Z » 7 - Z

? 5. D. 6tipartr af 5? S^- tn. 2i kut. og 2pt., hve mikill?

ürl. 8 - - 2i ^ i hk. z -.

S 6. D. 7di partr af 48K. tn. i7küt- 1 pt., hve miklll?

ürl. 6 ^ » 17 - 7

^ 7. D. 8di partr af 79 K. tn. 6 steppum, hve mikill?

url. 9 - - 7 - Z frk>

>8 F.D. 9dl partr af 5Zhrls. 9bokum ork., hve mikill?

ürl. 5 - iL » 20 -.

^ 9. D. Ad deila 5 ^ i 6 stadi

<^v. 26 lvd 2^ ^vt

»l 10. D. Ad dcila 8 Nd. lv/Zm. 9 ^ _^(8. —(4

181. H>a er dcilirinn samansiendr af ßeirum enn i? cinuin tolusiaf, vcrdr hlutatal scm optasi miklu minnr

fnndit an hiaritningar, cnn Pa er dcillt er med ein-»si siokmn deilistaf, en kvnbreyting er sll ein hvervctna, og i(t vil cg pvi setia hcr nokkur da'Mi til «ftngar, hve haga m mcgi verknadinnm, pa er eigi verdr hagqvamliga dreift

» i gisrendur deilinum (^. 1Z5).

>1 i.D. Hve storr er 1000 partrinn af 256.7Z8 Rd.?

uriT^ss'rd^ 4»» 10-Ä^-

>L 2. D. mcd ^0 ad deila 2896.0 A.

tjv 96z 5^. 10L.2-^qvt. zz.olod.

8,0 qvt.

/Z6 ^48 '<l2 1696^

9» loj!76.

L 2 3- D.

164 VI VI8I0

z. D. Hvc m.kid cv 8 4 5 P> as 987^>L. 2 4 V . z6M?

url. 11 L. 20 V. 26 fst. ^ ^ '

4 . D. 1 4 5 l 6480 K. tn.

Qv. 44TN. - 5 ftp. l. , 2siördk.-^^''^

(4 fiördk.

l. in.

lf. 5 8' ' szo vattt. l?45/4

leif. 55 -2 2 1 9 6

529 -

leif. 226.

5. D. Hve simr er 284 parlmm af 7^97 Rd. 4/Z?

u r l . 2 4 rd . 5 ^ 5

6. D. 486 parlr af 9 2 0 5 Wio5/?

Q v . i i i - 5 6 5 4 3 ^ .

l- 455-(i5^ 2?4o

(^«^73/4^') 729O 2 4 z .

l. 2 8 1

1686

1596 4260 ^

2 . D . ) OO0

7. D. Med 400 d. 75,75 M Edr svo: 75 75 M

Qv.i8^-l)^ 375-(iü 2 2 5 0

( h . 1 7 2 . Z D . ) ü o j o o .

V Z - 1 2

570(16 (

Edr svo: 757 5

i 8 9 Z - 1

1 5joc>.

Edr svo: 7575 M

I o ^5 Ml8!9

1 5 . 5

6 -.'(16. L/^i8!9 - 6

1510.

3. D. .(

N7arn5kc>nar talna. 165

8 8. D. 9 D. ^ o i 5 6 7 1 vcrtt. I v sst. 6 6 0 i6 5 7 9Tn. zstp. z 122? - - 6 lOy6 4 - 2 fk. ? 11 >—2 ^V. 24I4 - Z O - ^ 99 - 5 « 2 ,

i) (s.§.z D.) fst. 19I O. (s.^«4D.) 9 ^ 7 ' 3 '

iNeri-'. Pvilika drciflngu mä jamframt vidhafa j i deilingu ymißkouar talna sein hinna cinskonar, svo

st frcmi cr deilandi tolnr cru stiptiligar med tiltcknum dcili (h. i2z og iz5), og sc päd cigi, ad madr hast

g pa kunuandi til ad fara med cptirstodvar minsia kyns ! s hvcrri umfcrd ad brot-rcglum (cr hcr cptir manu H sundar), clla vcrdr stikra hceginda cigi vidncytt ad sidsia

kosii.

182. cr 0 fylgia badi dcili og deilandi, 0 og jammorg cru frasnidin hvcrvctna, scm i 2dru d«m-li inu udau (H. 181, og cllal^. 126 til 128 samt) var y gcrt, pa cf spurt vcrri, hvc mikil cptirstodin se, ma ; endrlcggia hid fra snidna vid cptirsiodina, og svara ^ 10 ^ cn cigi i Jt. pa cr 5485900 Rd. > cr dcillt med 6000, og af cru sncidd hvarvctna tvo ^ o, vcrda ^ cptir. og nü cr tiluurllt hvc margir Rdatir ) sc umfram, pa ma svara >900 rd-, cn cigi 19 rd. !) En pa cr vita stal, hvad i hlut vcrdi af stikri cptir-sj stod l minuum ryniliiu, pa er al.'t cins rctt ad sicppa ^ hllNlm afstornu om, scm ad draga pau mcd i ollum

vcrknadi, og fll)lir päd tolunni. Scm i fvrra d^rm-1 inu l«rt cg vcra 1 ^ cptir (i stadinn 10), p. c. Z2 lod, Z li og z (i stad zo) i Z2 cr 10 s., og 2 lod umfram, ? p. c. 8 qvint. og z i 8 c. 2 s., og vcrda cnn 4 cptir, >.§.allt id sama og sZ. I scinna dceminu vcrdr hlutar-

L z talq

i 6 6 Fra prsfun

tala 914 Rd. i 14 /Z. og -^ZZZ A cdr ad fra-sneiddum onum HA, og er hvartvcggia allt eitt og ^ edr ^ /Z. og manu til pcßa rok si izt, pa er fram vcrdr komid i brotatsluna.

Fra Pröfun enna 4 Hofudgreina.

§- 18Z.

Ällar p«r rcglur sem gefnar hefig til enna 4gra Hsf-udgreina bcrdi vid einskonar og margskonar tslur, cru svo gagntrüar (hott eg hafa eigi leitt serlig rok til hverrar uin sig, Hvlat Päd er svo hund-opt gert af sdrum, ad menn megu hiklaust a trünad leggia, og eikki ifa um), ad ef farit er beint ad Peim , og ekki rängt l talid verknadi dcrmanna, Pa parf aungr ad efa sig um sann-indi framgangandi talna. Fyri pvl vili madr eptir-grenstaz, hvart rett hafi talid, Pa er einüngis porf ad hafa tolu af nhiu (cdr fa odrum til rannsoknar) ad rettum mälum, og Pa gcrta sin vandliga. og gangi pa allt eitt fram sem ädr, ma fylliliga hafa pad fyri satt, er rett se gert. Pvllikan verknad heita menn (ralna.) pröfun, og eins alla adra vegl er par til cru fundnir.

§. 184. Päd er i Samlagningu verdr sam-

annumid, fem 4^2^-6, mc^ adjAlia med Frä-

dragningu (§. 152), sem 6-^-2 — 4. og had sem

l Frädragningu er braut numid, mä aptr vid-

boeta med Samlagningu (§. 16z). Og ^annig

er hvar peßa greina »notvegr annarrar.

§ . 185

enna 4 HSfndyreina. 167

§. 185. Alle eins had er i Margfelldun

z er samnumid, fem 2x4 — 8, mä og sundrffilia

fyri Deilingu (fem räda mä af yringum beggia

H heirra i §. 59 og loz), fem 8:2—4, edr 8:

^ 4—2. og hvad 5 Deilingu er frätekid edr fundr-

leyst, verdr samnunüd fyri Margfelldun (§. 108)»

og hannig eru heßar greinir hvar motve^r ann--

arrar. og finnr madr ha iafnan aptr ena syrftu

tolu ä mötvegi hverium, er frä var i endverdu

ß gengid (bcediheßum tveim og hverium hinna §. 184)»

§. 186. Fyri heßu m<i profa summu Sam»

l laInmgar med hvi, ad draga frä fofnudiuum

) einhveria samlagda tolu hä er vill, og mä ha

z eptirsiedin ävallt iofn verda hinni telunni, edr

z ellum hinum famlogdum, ef fleiri eru enn tvennar

) (§. 184). Hertil ma draga 2nad Samlagningardcrm-

i id 41), cr svo sicndr pröbad:

9Z597 Päd er ad s., drag 9Z597 (er sü 1 5 4 er talan mcsi) fra 10Z807, og

9968 vcrda 10210 cplir. sidan legg hinar 85 sainan cr sianda l mcdal cns cfsia

^ og midstriksins (allt jafnt an endr-sum- 1OZ807 rjtningar talnanna), og vcrdi sum-

io2lv man isfn leifunum, fem her, Pa ma 10210. og rett vera samlagid. siä og^. 47-

L 4 Item:

,68 Fla Pr6fml

Item: 2z Rd. 5 mz 14/Z ivK. oq 8 7 - 4 - 12 - 8 er frädregid

suinmulin: 1 - l - 4 - 11 - 6 -

lcrtr eptir 2z - 5 - 1 4 - 10 - fem ofan.

§. 787. EptirstSd i Frcit>ratknin^ll Mci

profa medr hvi, ad leggia h^na saman vid frä-

dragann, og verdi summen iefn minkandi, hä

er rettliga frädre'.ik 184). Her til mä leida

hid isia d«.'ni ur^. 5?, er ä pvlsa leid siendr pröbad:

samkagid

Minkandi ?8ov' loio?vo6c62Z45 frädragandi 10069475458748613

eptirsie-d 2-^o44o6:x547515752 verda 2^005101020^6062545 jcin fyrr.

Item 8 Rd. — — — — (nr h 1 6 0 , a 1 Z 9 blads.) 6 - 5 ^ 2/Z 2 hvlt ZA'

lcif. i - — - ? - — sainkagid.

vcrda 8 ' — ^ ^ scm ädr.

§. 188. Verklln Margfslldunar nia

profa svo, ad deila henm med edrum hvarum

qierenda, oq franvkomi ha hinn er eigi er mcd

deilit, pä er rclt marafalldid (§. 185)» D«nn ti! Peßa mäis cru gnog l deilingargreininni, 122 ;e. iZZ vg 155. it. 178 og 180 :c.

§. 189. Hluratal i sundid ni.:

pröfa svo, ad margfallda had og deilmn hvart

med edru, og hasi lelfar ordit af deilandi, Pa

ffal

enna 4 ^öfudtN'ema. 169

ss ffal bcvta peim vid pvisa vertun, og verdi hün

j Pa oll ein og deilandi, Pa er og rettliga deillt.

5 Til sannadar ipcßu crn oll cn soinn da'ttii scm nü mcrlltag liin (^. 188), svo ad cigi crporf ad irrela. N7erk, ad dcilingu ina og profa >ned pvi inoti ad dcila dcil-andi med hlntartoln, pvlad Pa ina dcilirmn ßalfr franu ganga, og cr rctt cf svo fcrr. og stal Päd auglysa

mcd zdia og 4da da'nn izz. 685 Zo^zo. It. 17^ 62V5SS

qv. i'8, cr " qv- Z65, cr adrvurdcilir. adrvar dcilir.

Og ma pctta allt eins giora, Pott gvotrinn saman« siandi af margskonar rolum, cn pa ina pcrr fyrst giora at lnotiinm cdr blöndnnm, a Hann hatt st'in stdarr mnil sagt vcrda. og stylldl nü pcgar um siikar tala, cf cigi vidhyrfli nokknrrar pckkingar a likindnm Pcim vg iofinidi scm i mcdal cru brots og hcillar tolu og brota sin tmillum.

Frä Likindnin og Jofnudi talna. 190.

er madr samlikir tvcim einökonar tolnstccrdum

(cdr berr toln vid adra) i tilliti mikilleikö heirra,

kann madr med tvennu möti ad alita og aqvedit

giora, hve mikil edr litil hvar se vid adra.

er ad s., annadhvart med Fradragmngn, hve

miklu meiri oanur se annarri; edr med Dcil­

ingu, hversu opt o;umr se sölgin i hinni.

L 5 T. d.

Frci Likindum

?. d. madr berr saman 4Rd. og 12 rd. og >na ^a annadhvart alita misimm heßarra sitrrda fyrir fra- -dragning»/ ad 4 rd se 8 Rdslnm unnni cnn 12 rd., , cdr 12 rd. 8 rdolum mciri cnn 4 rd. Edr madr lltr a hlntatal mcd dcilmgn, ad 12 rd. se zfallt mcira r enn 4 rd., cdr 4 rd. zfallt minna cnn 12 rd., og ma undlr cins ssilia hve mikln auka megi hid minna, ad jamt verdi cnn nicira.

§. 191. Nü er Mr samanburdr er hafdr :

vid 2 tolustcerdir, Ha heita had j^ikindi (rario) ^

heirra, fem hvar er annarri stcerri edr minni. «

og liti madr ä inismun heirra med ftadragningu, ,

ha kallazt id sama Arichmenft (edr r^lulig)

likindi. en hin kallast Geometrisk (edr jard-

mallic;) likilidi, Ha er ad älitum er ger hlut- 5

ar-tala med deilingu. og hlutartala siä, er telr ?

hve opt onnur tolustcerdin se i hinni fölgin, hemr ?

Likinda nafi, edr og Uppqvedandi.

792. Hcr fyrir er had allt citt, hvart svo er i! adqvedit: ad draga t^lu fra annarri, edr svo: ad o letta Arithmetiskra lib'inda henra. og hitt id sama: : ad deila t^ln med annarri og leita ad Geome- -z

trilknm liklndum. og fyrir pvi heyrir ennm arith« metistu llkindnm allt päd er talid er i Fradragningn, ^ en hinnm geometristu had er tint er i Deilingu her zz ad framan.

§. 19z. Akindi hver krefia 2 lidu (edr 2 L

telustcerdir), heirra er HLnn syrri nefnist Forfari, en n

oyIöfnudi talna. 171

i) en hum seinni Aprirfari. Nü er sorsari ftcerri

i«) enn eptirfari (sem 12 imöti 4Z, og heita ha

il likindi ens meira miojafnleiko. en se eptirfari

st sicvrri forfara smum (sem 4 imöti 12), ya heita

il likindi ens minna misjafnleiks. en es bädir

„ ern jafnir, Ha jamleika likindi.

§. 194. Allar stcerdir hcer er svo ern saman-

bornar (§. 190), megu vera einökonar ad edli

/s sinu(§. 106), sem: telu mä jafna vid telu, mynt

vid mynt, mcelum vid mcela, vigt vid vigt, tima

vid tima; en eigi t. d. 4 Rd. vid 12 Ä5 edr

1 12 är :c., hviad vid 4 rd. mä eigi ne einn veg

><Z bnta svo ad heir verdi ad 12 A edr 12 arum.

§.195. Pö sem ädr er tidum samanbornir

10 olikir hlutir, sem 4 Rd. vid 12 A edr 12 ar,

en had er svo ad ffilia, er madr litr hä eigi a

»1 kenmngarnesn edr edli heirra, helldr ad eins a

u telurnar einar.

196. Opt hasa og hlutir ennur likindi ad

sz edli sinn, en ennur ad telu. og kemr had svo

11 til ha, er telurnar bädar hasa eigi iasnvaxnar

jz einingar. T. d. ha cr madr samanberr 4 rd. vid i 12 /Z. (edr i2nlligusiu og settu parta Rds.), Pa eru >0 annarlig likmdi mcdal 4 og 12 enn lutanna sialfra.

.0 og ffal i Wum atburdum eigi svo lita ä likindi

hlut-

772 Fl'ci Likl'ndmn

hlutanna af -tolum heirra, helldr giera hcer fyrst

ems konar og kenmngamafns (fem 4 rd. ad 96

edr ha 12 ad brori Rds.), og ha leita ad lik-

indum tilkomandi talna (fem 12 og 96, it. 4 og

^ edr^). ^0 Parf eigi avallt ad gera siikt vernliga,

se had ad eins vcitt i hnga ser. ella keinr päd fyrir citt hvcriu nafni siikar sicerdir hcita, ef eunngar heirra 1 cru sams konar.

§. ,97. ^?a er munrinn lidanna (§.19?) t 1

tvennum edr fleirum arithmettffum likindum er :

samr, og likindanafn i hinum geömetrifku id fama s

hvert ad odru (§. 191), ha kallazt hau jafnad- » årlig, og Heßi jafnleiki heitir L.ikmda jsfnudr ^ ^ro^orriu) edr ad eins ^^slUldr. ?. d. t medal ^ 4-7 og ^8 er c:ritl)iiiettj?r lii-'iuda-j^fnudr, inedr ? Ppi ad munrinn 4 og 7 er ^afn og i imllum 5 og 8. . og er s v o ritad: 4 — 7 — 5 — 8 edr 7 — 4 — 8 5 » ' » en i medal peßa talna 4-12 og 6-18 er geometristr - ?

ltbittdaj^sttudr, li'.ed pvl er qvotr edr uppqvedandinn n

(h. 191) er iafn hvarratveggia, p. c. Pa er forsara r, hveriuin er deiilt :ncd eptirfara, en z Pa cr giort er ? imöti. hvllikan jsfnud äqvcda inenn svo i riti: 4:12 c nn6:i8, edr 12:411118:6.

H. 198. Um bada jofnudi qvedr madr Hann-

iainn ad ordi: sein in forstå ftcerd er a vid c

adra, svo er hin pridia vid ena siordn. P- ^ er mn arithmctlstan jofnnd: svo mikln inciri edr minni ji sem lsti l,dr er 2drum/ svo er og hinn zdi ennm 4da. .r

cn il

oy ^fnudi talna. 175

cn uttl tnl'.n Gcomctrista: svo opt scm i isla lid cr >2 2liavr folginn, svo opt og i zdia cnn 4di. cdr: svo <d opt scm hinn ijtt er innibnndinn i 2drum, svo opt og ><l hinn zdi i cnum 4da.

199. Furi pvi se isn lidrinn sicrrri cnn 2arr, ^ pa ma og zdi vera sia'rri cnum 4da, og se hinn isii lll minni 2drnin, Pa og cnn zdi minni 4da (§. 1^7)« H En se nu hinn isn meiri cnn 2arr, cn zdi ininni ^ 4da, scm 12:4 og 6:18/ Pa hcitir sä jsfnndr Aprr,

6 beidiligr (cdr aptrhversr). og sc pcßu nü snuid, svo » ad badir fyr» i lidir se meiri edr minni cnn hinir, Pa (t verdr han beim, scm fyrr (s

§. 20O. Nu er päd sed, er 4 purfu f^siir lidir >t til iafnadar, 2 forfarar og 2 eptirfarar. Sa er Po li iofnndr, cr cigi synazt i ncma z, scm hcr: -^-2.4.8. , cn pad cr svo ad stilia, ad 4 hasa likindi mcd bädum (t ytsin, pannig: 2:4^4:8, og hcitir petta samfelldr ) (cdr sifelldr) i^snudr, og Ittldlidr siä Iafnavar.nnd. ) Ec nu tolnrod nokkur lcngri mcd samfelldum jlvfnudi, 1 scm hinnm arithmclista pcßi, ^-2.4.6.8.10.12. c 14 . ,6 :c. cn hinumgcomclrlstapcßi, -^2. 4. 8.16. Z2. ) 64. :c. Pa ncfnijt cn forri arirhnielisk Framgänya, 1 cn hin scinni (geometri?? sranigänga (prn^relliu). ? Fra arlthmctistum likinda jofnndi og Framgongum id s sama hlydir hcr eig, framarr ad grcina, pviat pad l yrdi helljt, langt, cn pvi gat eg peßa vid her, at stil l mattti ävita vg vil cg nu ad cins drcpa a fa ema > ciginliglcika hinna geometristu likinda vg iafnadar, Pa > er peßu Mali cinkum hcyra. og stal pa hcr ckki annad i stilia mcd likindum og j^fnudi, mcdan ekki cr vid-> qvedit annad, cnn hin Geymetrisku.

201 .

174 A'a Likindum

2 O i . Medr Pvi ad deiland: hver er jofn verkun deilis og hlutatals (^. i89), Pa mä jainnan älita cpt-irfarann scm verkun forfara sins og uppqvedanda (^. . 19fyri pvi kann inadr ad framsclldnm forfara og , uppqvedanda, Pcgar ad finna eptirfarann med marg-fslldun peirra, og allt eins forfarann ad framsclldnm cptirfara og nppgvedanda.

§ . 2 O 2 . Pä er madr margselldr tolur tvnr

hveria ser med jamstörum tolum, edr deilir hvarri j

ser id sama, hä eru verkanirnar hvar imöti ann-

arri, og qvötarnir hverr imöti odrum, sem enar

tilteknu tolur sin imillum, og hallda pä jamnan l

likindum sinum öraffanliga pc^r tolur er med -

peßu möti sramgänga. T. d. 4 og 12 eru marg-falldnir med 2, og verda 8 og 24, og eru Po 8--4 1114:12. Item er 4 og 12 deillt med 2, og verda 2 og 6 , og Po e ru e ins 2 : 6 1 1 1 4 : 1 2 .

§. 2OZ. Päd heitir ad auka edr stcekka . likindi tveggia talna, ad setia 2 adrar meiri i i

stad peirra med semum likindum, og Po heilar. .

og verdr slikt, es bädar fyrsiu eru margfalldnar 1

med stikum jamstörum tolum, er afleida heilar ?

tolur, sem nü var gert (§. 202).

204. En imöti kallast had ad mmka v

likindi 2gia talna, ad setia 2 adrar minni i peirra Q

stad med somum likindum, og po heilar. og verdr 7

päd, es bädum er deillt med jamstörum telum, .1 h. e.

og Iofnudi talna. 175

H. e. ad s. tned sameiginligum mceli heirra, heim

er af verdr obrotid hlutatal §. iz6). T. d. ad dcila

8 8 og 24 med m«rlum heirra, 2, 4 edr 8, vcrda 4-12, L2-6 og i-Z, had heitir ad nunka likindi hcirra, og i; eru Ho 8 - 24^14.12 m 2:6 m i. z.

§. 205. Likindi upphafligra talna sin i medal (^. 'i 1Z7) vcrda annganveginn minkud, scm i-z, z-5, 5-8 .1: :c. er cngi heil tala er samciginligr malir Hcirra, og

Hvi hcita siikar tolur minsiar ad likindnm sinum. Ä Ella ef 2 tolur hafa marga saincginliga ma'la, pa z« vcrda h«r hvi minni, hvi stcrrra mcrli hcrr eru med lll minkadar. og ma hvi hvart er vill minka Par i cinni w atrennu med mcstnm samciginlignm nurli heirra, edr Z« «drum m«!um hvad eptir annad. cf hafa stal minsiar Zo ad ssmu likindnm.

H. 206. Sta?kkan og minkan likinda er til Heß fnndin, ad geta slorar og smar tolur ad telia med, er

w ad hvarumtvegg<a kosti ma med pvi motl vidneyta ser-)il ligra hcrginda, en ella eigi. en hversu vita stal nm

sameginliga mcrla, mnn sidarr tint vcrda.

§. 207. Ncrr sem tvenn likindi eru iofn ein-

lU um Hridium, Ha eru hau og iefn sin L medal. ? T. d. crn 4:121^18:24 og 4:12^12:6, ha eru og L 2:61118:24.

§. 2v8. N«r sem 4 telustcerdir eru jafnad-

arligar, Ha eru og likindi ä vixl, svo ad hin

si ista er eins vid ena zdin, sem 2ur vid ena ^du.

5 T. d. i heßum likmda issnudl, 4:12^16.18, cr og 4:6

176 Frci Likindum

4:611112:18. Pviad 2narr lidr sralttgcngr, !hä cr . hittn i sti cr margfaildinn mcd litii'.danafl'.i pcirra (^. . 201), og hinn 4dl ccmr t:l, er zdi cr mars>salid-inr. mcd saina upp^vcdanda, oq er pa 2 og 4 l'.dr ^ c'li anuad cnn vcrkanir hmißligra talna mcd iikuin 1 n'.argfailda, cr megu hafa ssmu IMndi scm cnar marg-

soüdnu tslur 2O2). Og af Peßu lcidir Päd, er ^

sicekka ma og nunka ista lid bcvdi möt odcum ^

og Pridia (§. 20 z og 204).

§. 209. Nc?rgi scm 4 st^rdir eru jafnad-

arligar, Pa mä 1 fra lids vertan med 4da lid vera 5)

iofn vertun 2narS lidar med zdia. T- d. i pcß- »g

um jofimdi, 4:121116:18, cr vcrkanin af 4s-jsftt vcrkuninni af 12 1. 6. ^>viad jvo ^em st^rii

lidr enna fyrri likinda er iammikln meiri summ 1

minna lid, fem minni lidr enna seinni likinda er -

minni sinum fioerra, hä> nm oz vertan meira /.

lids i fyrrum likindum med minna lid i hinum in

feinni iofn vera hinna lida verknn er Yenu eru i.

mötbversir. Og af Peßu leidir Pad, ef verknn l.

2 midtalna er iemn beggia ytsiu lida, Pä megu i.

oq y«r 4 tolur vera jafnadarligar, hviad etia^^

mattn verkanir vera misjafnar.

2 i o- Pa er zlidircdr z tolur cru framsctta»',> og finna stal ena 4d« jafnadartslu, Pa lallar cg hiual.u istu Forlig adra Mtvliv, og cna zdiu Aplrl:o.

§. 211-1

5t? Iöflittdi talna.

§. 2ii. Hve sinna ftal ena 4du jafnad-

s arc^ln ril zgia framläcinna.

1. Rit enar aqvednu tolur priär fem

tftshnt er i §. 197. fra vinstri til hcegri. og ma M

v's svo adqveda: Sem forlidr eu vid midlid,

^ svo er og apcrlidr vid Hann a, fem ad er

leitad.

II. 7v Margfalld M midlid og aptrlid hvarn

ltt wcd edrnm. og sidan

III. )v Deil tilkomandi vertun med forlidi,

l)0 og framqengr svo hinn 4di, er ad er leitad. pvi-

Zo ad svo scm L jofnudi hverium er vertan 2narS

Iii lidar og zdia iammikil fem ens ista og 4da (§.

)2 2Oy), hä mä og 4dl lidr koma til, er peirri

vertun er deillt med isla ltd (§. 18^)»

T. d. 1. ^>ad cr äqvcdit giort um likindi pcßara talna, 4 og i2, og 6 ad auki tiltcknir, cr finna stal

n» «nnan lid t,l, svo ad jofuudr vcrdl l-kinda, p. c. pcl !<n to!u, cr svo miklu inciri sc 6, sein 12 cru 4, og stal 1«) svo sctia: 4:121116:—, ?g pa inargfallda 12 med ,56, cdr 6 mcd 12, og deila verkuninni 72 med 4/

vcrda >8, su jafnadartala scm ad er lcitad.

2. D. En fiylldi sinna ena 4du jafnadartolu til 4 -l2 og 18, P> c. pä er svo miklu minni vcrri 18, scm

^ 4 cru !2, pä ma svo sctia: 12:41min:—, og marg» 0? fallda Pa 18 med 4 (cdr 4 med 13), og deila til,

M koman-

Frci Vrornmn r^luin

komanduiu 72 mcd 12, og gänga 6 fram, sü iafn-adartala er lcitad cr.

2i2. Pa cr madr dcilir midlid mcd forlid, , fem i fyrra d^minu 12 ,ncd 4 , og margfclidr hlutar- ^ tsluna (z) mcd aplrlid, Pci kcmr og 4di lidr (l^i) scm fyrr. It i scinna dauunu dcilir 4 mcd 12, og s margfclidr qvvUnn (?) mcd koma og 6 jcm ? adr. 2) cr dc:lit cr aptrlid mcd forlid, scm 6 mcd c 4, oq gvötrinn af (1^) u'.argfaiiadr mcd mid.'-dnum : 12, pa kcmr a!lt cins :8 i 4da lid. It. i 2dru da:m. s. dcillt aptrlidnum 18 med 12, og gvotrinn (lD marg- ^ falldadr vid midlidnum 4, Pa tilkoiua og 6 jcm fyrr. ^ 0g auglysir pctta sannindi pcßa mals (^. 211). Ea li fyr: pcrr sakar hafa mcnn hvariga Pcßa atfcrd i vcnin ,i lagt, at cigi er avalit scd i fyrsiu, hvart dcilandi lidr l er stiptillgr, Pott vcl sc, pa cr tolurnar cru mcin vid- ^ sangs, og cru Pad opt cigi hclidr ad raun rcttri (scitt tt nu i 2dru d»rminu), og vcrdr pa ad margfallda mcd 6 blandinni to!u cdr brotinni cinni, scm Pö cr tidum n öha'gra, og pcßvcgna fordazt mcnn siikt. Nu cr soo b framarla er uinradt um likindi og iosnud talnanna hin n gcvmctristu, scm vidparf til brotakunnandi, Pa er nl? Pangad ad vcnda.

Fra Brotnuin tolmn og Blondnuiu.

2l Z. ^)rot cdr Vrorin tala (h. i4)hvcr avisar eigi ad (k eins parta Pa cdr grcinir scm hluii einum er i stipt manna i miilum, t. d. 1 Rd. i 6 cdr i ,16 ö /Z :c-, hclldr og cinniginn, hve marga jamsiöra lurt n

honnin m

or^ Vlsndnum. 179

Honinn var i dtillt, Pa rr brvtid kom til, sem < cdr Rd6 ad i Nd. var ha stipt i 5 cdr 7 jamna parta,

edr (t. d.) 1 // i 5 rdr 7 janislor stykki, pä er fllk brot koinn til. Allt eins eru og blot vvidkendra talna, sein Z af lo, ioo :c. 200 zc., it. ^ af Z5, 245 :c. (h. iz).

§. 2iq. Tala sü er osan stendr brotstrikid

heitir Tclianvi, af hvi er hün telr hve margir

partar til se teknir af stikum sem nedan sianda. son i brotiiul ävisa 2 ad 2 siskir partar Rds se nü fyrir, scm Hä er i Rd. er dcillt i 7 hlnti. En tala

sü heitir Nefnandi er nedan stendr strikid, af

!hvi er hün nesnir edr aqvedr hve »narga jafna

parta hlut edr telu se t stipt. sein 7 i brotinu 5, ad i Rd. cdr t. d. z; var deillt i 7 parta (edr stadi), peirra er nü se ad eins 2 fyrir.

§. 215. er teliandi og nefnandi brotS eru

s jamstörir, sem her: 1, j, :c. ha jarteinar ser-

l hvert hvilikt brot heila ennnqu edr 1 heilan

l lut. Fyrir Pvi merkir ^ad brot 2 lun heila,

j sem teliandi ^eß er 2sallt stcrrri nesnanda stnum,

l t. d. ^ S, ^ :e., en z heila päd, er teliand:

, er zfalldr vid nesnanda sinn, sem 4, !e.

» dg ffiött ad seqia, svo opt sem nefnandi brotS er

j solqinn i telianda, svo margar heilar einingar

s Phdir brotid. En i möti, er nefnandi er ! 2fallt meiri telianda brotS, sem her: ß, 1^,

Ä! 2 Av«

18O Fra Vrotmun t^lum

:c., pä jarteinar hvert hvilikt brot hciifa

einingn edr hclnnnc? i lntar. en se nefnandi

zfalldr vid telicmda, hä j^rldiun^ einingar, fem

hcr: K, M :c. og se han Mldr,

hä siordüng i hlntar, sem4,

§. 216. Aiczinligt bror edr sannarligt er

had, er teliandi Heß er minni nefnanda sinum,

fem ^ :c. En had er ueiIinligc brot edr

Launbror, sem teliandi er jamsiorr i edr meiri

nefnanda, sem 4, ^ ?c.

§. 217. Af likindnm (§. 191) telianda brotS

og nefnanda mä ha ^'äda gilidi Heß edr verd,

adhvi optarr fem teliandi er fölginn t nefnanda

sinnm, hvi Minna er brot unöti heiln. og hvi

optarr nefnandi er fölginn l telianda, hvi meira

er heiüö i brotinu.

§. 2,8. Sainncfnd kallazt brot hau, fem

allr einn er nefnandi heirra, t. d. z, H :c. og

heitir siä <^fud-nefnandi edr sanieicilnliczr'.

en han heita snndrncfnd, er sinn er nefnandi

hvarö edr allra, sem 4, ^ :c.

§. 219. Päd brot er gilldasi edr mest ad

verdi samnefndra brota, er teliandi Heß er mestr, scin j cdr z Kvartil äluar cr mcira ^ cdr l qvartili. spvlad svo scin ncfnaudi cr samr bcgg'.a cdr partar-nir jamslörir os jammargir hvartvc^gia, svo ma Pad

brot

0I Blöndttttni i8i

<1 Inot vera mcsi vert, cr innibindr flesia parta slika.

> En af fundrnefndum brott'.m, heirra er teliendur

? eru fainir, er had gilldastfem minftrer nefnandi Heß. sein Z aln cr mcira ^ alnar, pviad hvcrr partr verdr

<l j)vi ininni, Pvi fleiri sein i cr stipt hlntinnm-

22o. Her af leidir, ad hin somn eru likindi ll medal allra samnefndra brota, sein med telisndnm ^ peirra, t. d. sc tel.andi 2fallt zf. cdr 4s. mein ann-a ars brots cnn annars, pa er pad brot 2, z - edr 4fallt k gllldara hin«, seui: ^ ern svo vid -/-z- sein 4 vid 6, a og fyri pvi crn ^ partar pridiungi mena enn !) En snndrnefnd brot med somnm telisndnm hafa aptr-<j beidilig likindi (^. 199), p. c. ad s-, ef nefnandi ann-

arS er 2fallt zf. cdr 4s. mciri cnn hins, pa er Po M il brot cigi 2-z- cdr 4fallt mcira cnn päd, scm ^ og x helldr ad cins 4 - 5 cdr ^da smni svo mikid sen;

hltt, og crn pa ^ pridiungi minna enn H. og fyri pvi ls Pekkir madr avallt gilldi samnefndra brota sin innilnin » ad cins af telisndnm pcirra, cn sundrncfndra med jofn^ il nm teliondnm af ncfnondnm peirra.

§. 221. Pau brot ell eru jamgilld edr jefn

» ad verdi finn, er teliendur heirra og nefnendue

) hafa femn likindi (§. 197), edr tcliandi hverS

> er jafnopt ifolginn i nefnanda funnn, fem ann-

> arra i sinum (§. 215). t.d.

M z h. 222

182 Frci Brotnum tMm

222. Fyn pvi mä og vcra jofnudr a psxl (^. 208) mcd ollum jamgilldum brotum, svo ad tclicndur eru jamiikir hvcrr odrnm scm ncfncndur sin i mcdal. T. d. eru 4 og 5^ jamt, Pa cru og 2 : zm 8 :12, edr s

§. 22 z. Pa erbcrdi teliandi brots og nefn-

andi er stcrkkadr (§. 20z) ,ned semu telu, edr

mmkadr id sama (§. 20_s.), ya verda brot hau,

er afieida siikri marafelldnn edr deilingu, jam-

gilld broti pvi er til var tekid, pviad en semu

verda llkindi telianda og nefnanda eptir sicekkun

sitka og nnnkun, fem ädr voru (§. 202). T. d. madr sia?kkar edr margftlldr ^ >"cd ?, lt. mmkar cdr deilir ^ mcd z, Hä formcra hinar tilkomandi tolur önnur brot, ad fyrsta kosti og ad odrum Z, og crn Po b<rdi og t —^ -21).

§. 224. Af peßnm rokum er Pad, cf o fylgia b,?di telianda og nefnanda, Pa mmkar cigi gilldi brots pcß, Po at af se tekm jammorq hvarvetna, og cr Päd abyggt Z Pcßi asitrdu fem gcrt cr i §. 126 :c. og 182. pviad dcilandi hvcr cr sein tcliandl og deilir scm nefnandi > ba:di launbrots og sannarligs 216).

§. 225. Pad leidir af peßum lcerdömi sü -

atferd ad mmka brot oll er mä, svo ad verd se :

po hid sama, og heitir jla Brorminkan. e. ad s., madr leitar ins mesta sameiginligö mcrlis <

(§« l z6) telianda og nefnanda, og deilir badum ? yeim t

ots Vlöndmnn. 18?

^ peim vid honum. T- d. var, Pctta brot ^ med Za ad fara, Pa scr ad 6 gagnma'ia hvartvcggin tslnna, >(» og verdr pa tilkomanda brot ad gcrri deilingn ^ nn ^ -5- It. 5, og er nü 6 samcginligr nurlir beggia ^ talna, cn cigi mcsir, fyri hvi stal dcil^ mcd 12, cr .st sia cr nü mcsir incrlir, og vcrdr Pa brotid L It. mlnka Pcß» brot og sct mcrla o'fan, ä pvisa lcid:

h. 226. Mikid cr gagn brotmlnknnar, og po tvs-^ fallt, päd cr fyrst, ad af minna broti rcrdr hcrgar li mikln vcrd pcß ins sama, t. d. hvad ^ cdr ^ Rds. jc, 1, enn af mit lu broti, srm hvc nnkid sc cdr L Rds, jcm cr allt citt og hin brotin ad vcrdl sinu. f H?ad cr 2nad, ad ha'gri crn sma brot mcdfcrdar cnn li mikil, og pvi ma vcrknadrinn fara greidarr af hsndum li mcd smam cnn slvrum. og fyri pcßar sakar cr hvcr->j inm styllt ad astunda brotminkun, kvargi scm finna s, ma jamciginligan ma'li tclianda og ncfnanda. En Par

scm vid miklar tolnr er ad stipta, ha cr sialldan Ivo ands<rrt, hvcrr han se, og slzt cnn mesii. og vcrdr pvi

» ad hafa nokknrn formala nm päd, hvc pckkia mcgi a 1 tolnnum, hvcrr m»rlir Pcirra mnni vcra til minkunar

Pcim.

h. 227. 2) Päd cr npphaf mi"kunarm-:rka a 1 tolnm, ad allar Par tslur hcita iafnligav scin algcrla 1 deila ma med 2, t. d. 2, 4, 6, 8, 12 :c. cn I hinar misjafnligar cdr ftakar, cr cigl ma jvo, t. S d. >, Z/ 5, 7, 9, il ic. A somn lcid hcita jafnlig » rüm (h. 24) hid 2nad og 4da og 6la tc. fra hcrgri

l'OL^ I 2^5

M 4 hcndi,

184 Frc: VrottUlM tSlum

HNtdi, vg jafnligir flokkar (scm z siafir cru i hvcr-ium, 28) hinn 2narr, 4di vg üti !c. frä hcrgri. En miojafnlig rum cdr st^b' id isla, Zdia og zta:c. og misjafnligir fio^b'ar edr ftab'ir hinn isti, Zdi og 5ti ;c. hvartvcggiu frä hcrgri scm ädr. Og ruma summ« cdr stafa kallar cg pad, cr allir stafir tolu nokrurrar cru samlagdir stam edr aptr, scm 22 pcßar tslu 1Z2547, og aptr cru 4 stafa summa 22gia.

d) Allar iafuligar telur, scm i h»rgra cnda hafa 2 ,

4, 6, 8 cdr o, vcrda gagnnmlldar mcd 2, cn aungar misjafnligar. scm 456, 2584 :c. verdr algcrla dcillt mcd 2, cn cigi 457 uc 585.

c) Allar par tolur mä gagnmcrla nicd z, scm stafa summa (sia a) pcirra cr stiptilig mcdr z. T. d. 2370195 og 9897896571, Pvlad rmnasumma cnnar fyrstu cr 27 og pcßar aptr 9- en -rar 69 og hcnnar aptr 15, er hvartvcggium mä fulldcila mcd z.

6) Pocr tolur allar, scm 2 stafir pcirra vid hcrgri hond cru ssiptiligir mcd 4, cru og siälfar stiptiligar med 4 . T. d . Z8976 og 2 Z 4 5 2 , par scm 7 6 vg 5 2 -

vcrdr ad fullu dcillt mcd 4-

e) Allar tslur par, scm i hcrgra cnda Pcim staudq 5 edr v, mä gagnmsla mcd 5, cn aungar adrar. t. « d. 2Z895 og 678Z0.

f) Allar iafnligar tolur (s. K), cr af stafa summu pcirra vcrda z cdr 6 cdr 9 (cn cigi adrar), mä gagn-mcrla med 6, og llka med 2 og z. T. d. pcßar 29784, 47832 og 167958. er stafa summa hinnar istu cr Zo, og Pcßar aptr Z. 2narrar rmnasumma

cr :

.

Oy Vlöndnmn. 185

/, cr 2 4 , og pcßar aptr 6 . og hinnar Zdiu z 6 , og af hcnni vcrda 9.

8) Pa er madr samlcggr Einmgar og tigu og Hund.-ii'i rud l siskum flokkum (s. a) hvcrt um sig, og scru k! lagi alla siaft i hiuum iafnligu flokkuin a somu leid, '!? vg kastar 7 i braut undir cius svo opt sein vcrdr hver-z» vctna, og drcgr fa scinni summuna fra cnni fyrri, 10 og ckki vcrdr umfram, pa ma gagnm.?la siikar tslur Ib allar ined 7. En vcrdi summa hinna iafnligu flokk.i ill mciri cnn hinna sioku, pa lcggr madr 7 til pcßarar.

vg vcrdi mi umftam nokkud, Ha stal margfallda leifar ^ ^<rr med 2.z.i. og vcrpa iafuan 7 i braut af hvcrrc z« vcrkun, og vcrdi uü siafa summa peßar vcrkunar 7, ^ j>ä gagnm«lizt og talau sialf med prim, eu ella eigi. 5 ?. d. ma fullmcrla peßa tolu 92,559,709,281,546 in mcdr 7, pviad af ciniugum hinna misjafnligu flokka

vcrda z, ad fravorpnum 7, af tigunum 6, og Hund­ts rudum 5, og iammlkid hvar af ciniugum, tugum og

hundrudum cnna iafnligu flokka. It. vcrdr pcßi tala ? 5,92z,597,092 gagnmaslld med 7, af pvi cr summa«

vcrdr H. T. E.

hinna stoku flokka 2. 4. 5 cu hinna jafnligu 5« 2. 5, og ad pcirri fradrcginn,

lcifast 4.2. 0, og pctta margfalldad mcd 2. z. >

vcrkar 1. 6.0, og siafasumma Pcßa cr 7.

I') Allar tolur pa?r ma gagnmcela mcd 8, scm 3 sj stofum ^cirra vid h^rgri vcrdr fulldeillt mcd 8, cdr q pc i r z c ru vmcrk i l i g i r . T . d . 1 5 9 7 3 8 4 og 1 5 9 0 0 0 ,

? Z>viad Z84 og ivvo vcrdr fullssipt mcd L. M 5 i) Allar

iH6 Fra Vrotinm! t^lum

i) Allar pcrr tolur vcrda gagnmcrlldar mcd 9, scm fiafa summu pcirra vcrdr algcrla dcillt mcd 9 (siac). T. d. 87^624», pvtad rüma summa hcnnar cr z6, og pcßarar aptr 5.

K) Allar tslur ptvr mä gagumcrla mcd io, sciu 0 citt hafa i cnda scr, og mcd 100, p«rr cr tvo hafa, og m?d i ovo, pa?r cr Priu hafa. scm 34560,00,000, :c.

I) Mcd 11 ma gagumcrla Pcrr tolur allar, scm ckki verdr umfram, pä cr madr samlcggr siafi pcirra fyrst i stokum ni imim, og pa i jamligum scr, og vcrpr 11 i

braut ftä summu hvarri svo opt scm ma, yg ad svo gcrvu drcgr pad« cr umfram vcrdr lftrna cnn 11) af jafnligum rümum, fra hiuu cr umfram vcrdr afcnum misjau-l-gu. Nu ma opt summa jafnligra rüma mciri vera cnu hinua (ad fravorpnum i« hvarlveggia), svo ad cigi ma l fradraga, Pa lcggr madr avallt par vid n, og vcrdi Pa annadhvart ckki umfram ad gcrri fradrag-ningu, cdr su tala scm gaguma'lld vcrdr mcd n, Pa cr sicilf talau stiptilig mcd il. T. d. Z8i9v64Z59, mcdpvlad summa hinua sioku rüma cr Z5 og hinua iamligu i z (cdr 2 bcggia vcgua ad fratckuum 11), og vcrda pa 22 cptir, cr gagnmsslazt mcd n- It. Pcßi 24871965481, pvlad summa hiuua sioku rüma cr 22 (cdr 0) og hinua jafnliguzz (cdr v), og ckki vcrdr «mfram pa er 11 cru lagdir vid 22, og >idau fradrcgit.

m) Mcd 25 ma ^gagnmcrla allar Pccr tslur scm hafa tvs o t cnda scr, cdr 2 siafi adra scm stiptiligir cru mcd 25, scm Pcßar: Z4500, 3450 / 34^5 og Z475 II. allar p<rr med 125, er Priü 0 hafa i

enda,

oy Blöndnum.

Znmida, cdr z siafi stiptiliga mcd 125, scm Z45voo, ^L345l25, Z45250, 345Z75, Z455vo, Z45625,

^cZ4)75o cdr 345875 ?c.

n) Til sanniuda hchum mmkuuarmorkum er nü ad svo mikid scm cptir vcrdr af tolu hverri, scm

Vöstiptilig cr mcd nokkurum pcim cinsisrum siaf cdr Isttolu er nü hcfir eg a^vcdid, pcgar til cr rcynt mcd imminkunar mcrkium hvcrs, pa verdr og jammikid cptir, ^cf dciUt er tolu Pcirri med sama siaf cdr tolu ad rcttu uumal«. T. d. 37285^1 er tala vssiptiligmcd z, hvlad mnlma summa hcnnar cr 32 og pcßar cnn ^ (sia c), i?'t scm 2 vcrda cptir af, Pa cr Pcim cr dcillt mcd z, cius yv va allri tolunni samt. It. 68Z075924 mcd 11, yh hvsad summa hinna misjafuligu ruma (sia Y cr 29, .<s p. c. 7 (cr 2 cru drcgnir fra 9). cn hinna jafnligu

15, P. c. 4. og ad 4 dregnnm fra 7 vcrda z, scm py ?a oll talan dcilld med 1 l lcrtr eptr. og er Päd mcd

ssnnu ad scgia, er engar adrar tolnr verda mmkadar mcd nokkurum cinstskum tolustaf, cnn hcrr er a finnazt

m msrk hau scm nü hcfir cg talin.

§. 228. ^>ve minka ftal bror nokkuv lll mikid.

I) Rannsaka hver enna stcerru talna gaqnmcrli

lelianda oq nefnanda (§. 225) cptir greindum

m nnnkunar merkum (Ho ad fraMnum 7 oq n,

hviad med heim ^al seinna tilreyna, ha cr minka

lH fara tolurnar). og II) ha er fundit hefir sameg-

lti wligan mceli, ha deil hvarritveggia tolu med hon-um,

:88 Frc: Brotümn t^slum

um, og far peßu ftam, un; cigi mä lengr, og l

frumwlur koma sin wlddal. T. d. mlnka pctta l

brot og lncdr pvi cr Priu o sianda i > endanum, pä dcil mcd iooo, p. e. sncid jaminsrg o ^ b«di ftä tclianda og ncfnanda (h. 126), og set sidan i; nidr ä Pvssa lund:

25 «? Y ? II ? O 608 7 07 5!24 Z 24 ? ! 270 2? ' j r.00l^ > 9 I >

17775450 I 71 I0I8 I'^SOO?! 87781 2926j 2S6 IZ 8'

Ipad ma sia af 75 og 50, ad fyrsin tolurnar ma « gagnmcrla mcd 25 (sia m). en af z i istaqvoti sezt j ad cig: Parf ad huxa til jamligra talna cr Hann mcgi j minka mcd/ og ma pvi tclia saman siafi alla i hvarri i tolu scr, og mcd Pvl 9 vcrda hvarvctna af stafa sum-munni, Pa stal mcd 9 dcila. og hid sama cr um hinn z 2nan qvöt. pa ad samteldum swfum cns zdia qvotar, > ma pcgar sia af cfri toluuni, ad z cr m«lir bcggia 5 hinn mcsti. Af 4da qv6ti siczt, at Hann vcrdr mlnl-adr mcd n, cr hvcrvetna framgcngr o, pä er summa r. hinna jafnligu rüma cr drcgin fra snmmn cnna uusjafn-Ngu (siä I). Af Sta qvotl er andscrrt (p. e. 91) ad Hann n ma eigi ininka med nc cinnj jafnligri toln, ne hclldr ^ sialri, ncma 7 cinuin. og ad pvi gervu tilkoma frum-tolur sin iinillum, svo ad cigi ma lcngr ad vcra.

^ 11 Z D. i?86 2zi i 2 > i i 2. D. 2ZZS 1 26 ^4

Z78S 189 2! -4l58j69zl6zlz.

229. Vill madr nü vita, mcdhvcrri toln slikar vcrdi mlnkadar l einni atrcnnu, Pa margfalldi alla »n<rla saman, er mcd hcfir deillt/ og cr pa vcrkanin mcstr

samcgin- i ^

sy BlFttdnum. !89

i^samciqittlinr nnrlir, cr i livsi latr cnn scuia'U qvot cr dcillt cr vid hvnum badi tclianda og ncfncmda.

si^o^ cr pctta sannadr »n^lsins. Nu cru inargar par IMoliir cr hafa sameiginligan mcrli, cr po vcrdr cigi iiilfundiliil cptir nnnkttnar morkuin (^. 227), oq vcrd cg

ad qiora hcr nokkura grcin a hvi, hvcrnigiint nftfini'.a mcgi pann.

^ §. 2zc. Hve finna ffal mestan saincic;-litittliZaii mceli cclianda og nefnanda.

I. Dcil sicerri teln med minni, og verdi

l^ekki umfram, fa er siä minni tala hinn mesti

lo) sameiginligr mc^lir beggia.

II. R. Verdi mini?a nmftam cnn helnnngr

'^6 deilis, er hegar Ml adgcna, ha deil enum isla

deili med heirri eptirsiod, og verdi enn cptir

lss fem tiltekid er, Ha dcil 2drum deili med hvl,

s^o vg verdi enn nmfram id fama, ha deil enum

Zx) zdia deili med hvi. og far heßu avallt fram,

iu un; ekki leiftzt, og er ha hinn ftdarsti deilir edr

q) eplirfted mestr fameiginligr mcelir beggia taln-

10 anna, er medr ma badar minka (§. 225).

III. En verdi meira umfram enn helm-

n: ingr deilis a nokkurum ftad^. ha deil eigi heim

)si ncest-hafda deili har med, helldr med fyllir^li!

hcirrar eptirstadar. h. e. ad f., drag eptirstedina,

hegar er hü ser ad hün er meiri enn helmingr

deiiio,

iyc> Frä Brocnum rMin

deilis, frä siälfnm deili heim er Hä a i hlut, >

og deil honum sldan med hvi fem hä verdr --

eptir (og heitir fyllitala), og verdi enn leifar -

svo, ha far ä somu leid, en verdi fyllitalan jofn s

eptirsiodinni, Ha er fradregr, hä er tala siä mestr ^

sameiginligr Mcrlir.

!V. En verdi i leifdr ad jidurstu (fem li

opt berr til), ha er had merki til ad telurnar i

Haft üngan sameiginligan mali annan, og verdi t

hvi eigi nnnkadar (§. 137)»

T. d. i- Skal finna mestan sameiginligan mcrli hcßa v

brots Pa deil med teliandanum ncfnanda haus ö

a hvisa le«d: 576 1152 og mcd hvl ad her verdr 1 qv. 2. ovo ekki umfram, pa crn 576 ö

mcsir mcrlir bcggia, og verdr pa brotid ad gcrri deil- i

ingu vid honum (sici^. 226), hvlad 576 eru 1 s. .'i

folgnir i 576, og 2 sinnum i 1152.

2. D. It. heßa 5^5, og set pannng nidt:

8^ l ^-,1 leifarnar 16 Minna qv. 1. leif.^6 i 88 knn helmlngr deilis 88, og ^

qv. 5. l. 8 i »6 pvi stal dcila honnm vid l- 0. heim, og aptr eru 8 hclim >i!

fngr annars deilis (16), og fyri hvi sameiginligr imrlir n inn mesti, og verdr pa bratid cr badum tslum er ^ deillt vidr 8 (sia Udra R.).

z. D. .(

oc? Vlöndnum.

Z . D. Itcm pcßa brots og stal svo sctia: iZz i ioZ7 Hcr cru lcifarnar 122

qv. 5. lcif. > 22 lucni cnn hclmingr dcilis fyllitala 6l i 8Z (>8z), og stalpvidraga

gv. z. leif. o. p»vr i fra »Hz, og vcrda ü 6i cptir, cv cg kalla ^hvi fyllnplu, ad svo iiiikid cr

vant a 122 ad jasna;t vid 18Z. >ncd pcßi fyüitol» cr i 18Z dcillt, cn cigi incd lcifunniu 122 (scin stcslir gwra, ^ og lcira svo längt um stamt ftam, ^har sein hum mcsti

samciginligr nuvlir kann alldrcgi uicir, vcra cnn fyiil-ralan, og cr Pvi o^arsiig fyrirhofn ad dcila »ncd cptir^

ss stod pcirri sciu mciri cr fyllitolu sinin), og mcd pvi !o ad cptir vcrdr clki, pa cru 6i uicstr mcrlir brotsins, >0 vg ad gcrri dcilingu vid honum, vcrdr hid nyia brot -x ^ (s. lUdiu R.).

4. D. Itcm pcßa brots , a pvisa lund: ioz8 « 2089 Hcr cru leifarnar ig qv. 2. lcif. >z i lozk minni cnn hclmingr af

qv.79. pvi dcil lcif. il 2dru sinni lc>zz mcd

Fyllitala 2 i hcim, og lcifazt i«, qv. 6. lf. i. pc.rra fyllitala vid i z

) (cr var ?arr dcilir) cru 2, fyri pvi dcil 15 >ucd 2, u vg vcrdr i lc.fdr, og cr pvi cmgi saiucginligr mal.r ^ pcßara talna (sia lVdu R.)

5. D. Itcm pcßa brota M og a pvlsalcid: 29! ^ 48^ og 279 - 4^6

qv. i. l. 194 qv. 1. l.217,279

q^.lTzI.^Z

^ her cr 97 mestr s. m«lir. en her zi. qv. 2 . l. c>.

5. 2Zl.

192 F rä B rsmum tS l i nn

2Zi. Hejmti madr eigi svo algerliga ad vita gilldi minls brots i minni tolum, en Pv allua'rri sanni, t. d. pcßa 126), pa snidi z siafi ftä bad-um tolum (cdr siciri, ef brot tt meira), og vcrda er eigi fcrr svo fta'rri. vill madr fara na.'rr, pa stcri ad eins 2 af, og cr pa allntrrri. 2) Ef tvo brot cnl framsett ad vcrdi iofn, og spurt cr um mcsian m<rli, pa dcili tclianda mcira brots med miuna, cdr ncfnanda id sama, og cr pa tilkomaudi tala mcrlir sia. z) Ailt hvad nu cr r«dt »in brotminkun (fra h. 227) hcyrir vg ti! minkunar hcilum tolum (§. 206), ncma päd tvcnt cr scinast var talip.

§. 2Z2. Ad almcmui skilia mcnn brot hvcrt vcra af heilli Einiugu, cdr 1 hcilum lut, scm ^ Rds. cdr ^ fyrir fwrdüng 1 rdals cdr marks, ncma pviaö eins cr ti'tckid sc um ficiri luti, scm ^ af 2 Rd. cdr 2 mz, cdr minua tiltckid cim hcillt, scm ^ af Z Rd. cdr 4 »tz., P- cr fimduugr halfs Rdals cdr

§. 2zz. Nü heita hau brot cinf^lld cdr

Ainbror, scm af eru tekin 1 hcilum lut edr

fleirum. en hin kalla menn Brotsbror, cr af eru

numin edrum brotum edr lloudnum tolum, oq

skrifaz ^au hvad uedan annad, sem^af^, ^aun-

ig: x- ä af 4?. s»°: 4?.

254. Til glsgyvari ffilnmgar um brotabrot ma Pcßa gtvta. Pa er inadr dcilir i Rd. i 2 jamna hlutk (edr tvo z "H-), og aptr hvarium lut l 4 iamua parta, pa hcitir 1 siikr Z af Z Rd. nü med Pvi ad halfum

Rd.

og BlöndttUM.

N Rd. er pannig dcillt i 4 parta, pci mä honum sllttin in undir cins dcillt i 2 sinnum 4 parta, p. cr 8- og fyri ^ pvi cr ^ af 4 Rd. ckki annad cnn 5 Rds. Nu deilir m madr 1 Rd. fyrst i 4 jamna parta, og sidan parti i<) hveriuin i 2 adra, og pa hcitir siikr helmlngr ^ af Z N Rds . , cd r ha l f t f i o rdüng r Rda l s . en pc t t a c r po i v? raun og vcru ctti annad cnn 5 Rds sein adr. Slikt 6i id sauia cr nm flciri brotsbrot. t. d. inadr stiptir r iL Rd. i 6 parta (p. c. »?^), sä hvcrium pcßum parti ) i 16 parta (p. e. /Z), og cnn bvcrium pcßa parta i x z (p c. hvit ), og cnn hvcrium pcßara i 4 (P- c. 5^),

hcitir cinn stikr fcinasti partr ^ af af ^ af ,a og «r Päd l rcttri rann cikl annad cnn Rds >) (cdr i k>>. sriad nndir cins og hvcrium 6ta parti er >6 dcilit i 16, pä er i Rd. stipt i 16 sinnum 6 parta, !, cdr 96 (^), og pä er ^ parti cr dcillt i z, pa og i 1 Rd. i z sinnum 96 parta, cdr 288 (holt.), og pa » cr 2?? parti tt ffipt i 4 parta, pa og Rdalimm i 4

sinn. 288 parta, cdr 1152 (H). og mä pa af pvlliku // rada brotsbrot annarra hluta-

§. 2? 5. Hve gi^ra ssal brotabrot nok-? kur ad eiilbroci (§. 2zz).

Mar^fallda tcliendNr p.'lrra ser 0^ neftt-

, endur hvern med »?drum, 0^ verda pa verkanic

r! bädar teüenda og nefnenda ad einfelldu broti.

>j fem her:

T. d. 1. ^afZ- er af 1 (einingu), pvlad verkan ttlicnda er 1 og nefncnda 4 s. 611124.

^ 2 . D.

- 94 Fra Vrotmm! r^kun

2. D. j af 4 Nds cr 24 cdr (unnkad mcd z, eptir 225) -z Rds.

z. D. ? af Z af Z alin cr ^ cdr (miniad med z) ^ alnar.

4. D. 4 af Z af 5 Rds er edr (mlnkad mcd ' 12) -z- Rds-

§. 2z6. -9nnur atferd til peßa er fü, ad '

nnnka telianda eins brotö og nefnanda annars ^

med mestuln sameiginligum w.ocli, er svo er -

vidvarid tolunum, og sldan giera sem fyrr var ?

a^'ilid (§. 2z;), og er petla grundvallad ä jefn- - ^

udi brotanna (§. 222).

?. d- 1. Skyüdi giora Z af 4 ad cinbroti, Pa ^ dcili madr tcliandanilin z og ncfnanda 6 mcd z, og s vcrda pa nöir tclicndnr 1 og 5, cn ncfncndnr 4 og x 2, pa margfalldi scm fyrr, og vcrdr id cinfallda brot Z

-z, og sicndr Pctta svo:

^ 5 Pad cr ad s-, madr drcgr üt pad lZ 4 cr dcilit cr, ssrifar hm pad cr

mcira vcrdr cnn 1, en i parf eigi ad rita, pviad <Z Hann er hcrgt ad mnna pa er inargfallda stal.

' 7 s > 2. D. Hve mikid cru ^ af A rinsdals? pannig:

2 - 5 , 1 H c r m a s c g i a : z n c d a n » l H ^ Z ofan jafnazt upp, >>.

2 i 2 cru i s. og 2 l 4 eru 2 s. pa i s. i cr 1, pott Zi eigi sc ritinn, og 2 s. 1 cru 2.

5. D. .(

oh VlÄndnttin. 195

z. D. Hve unkid cr ^ af ^ af 24 ur I tuniui?

^ ^ ürlausn -z? Tn. 9.,. M,. ^4 s.

4. D. ^ gelidr ^ 5 hundrads, lZ gclldr par af og L par af >' og l) par af L hvc mikld

l'^crr pä L af hui.dradi ollu?

— 5 ^ ^ ^ ürlausn hundrads. 9-^ 5 4 8-

§. 2Z7. Hve gi^Sra skal blandnar tFlur ^QQd brotl ciinl.

MarqfaUd heilu tolnna med nefnanda brotS,

s^og legg vid verknn Ha saman telianda Heß, og

jj/ril enn sama nefnanda har undir ä brotvisn, og

!»(N)erdr ha launbrot eitt.

T. d. 1. styli giora 4^ ad broti ein», pä ftg: 4 üWnn. 4 cru og z til c- >9, og rit 4 undir, svo

2. D. Gior i »»K ad broti cinu, vcrda ^

Z . D. Hvc margir ztu parlar cru 25^? fv- "f'. 4. D. 2Z7^, hve nlurgir ivdu partar? ürl.

5. D. hvc niargir iv^osiu partar? Iumrl.

§. 2z8. ?l saman hält ferr madr med blend--

lDsscn: t. d. 5^. ,'t. ' udum brotum, h. e. ad seqia,

pad cr ^.. og giorir relianda edr nefnanda

^oad samfelldri telu, fem fyrr, og margfelldr Ha

!??telianda Hann edr nefnanda, fem öbrotinn er,

!lll med nefnanda blendnn tolunnar.

N 2 2Z9.

196 Frci VrstMlM t^lmn

§. 2Z9. Hin sama atfcrd er enn medhmiß-

kouar telur, bcrdi einar og blandnar, ad allar ?

ffal giera ad minfta kyni, edr ad portum peß ef >

brot er vid, hvar fem horf verdr i tolu nokkurri. !.i T. d. li Rd. 4 ^ og 8 /Z ad ^ cinum, pa brcytir z-madr Rd. i 5^. og i /Z, og es brot ssa! vcra^ ^ pa ritr uudir summuna partatslu hins mcira kyns sain-

ucfuda, scm hcr:

ti rd. 4^8/5» It. 11 SkA i2Mi2UadA. H - (6- (20-70. ^ 2Z-428 (l6- 14^4 (l6-

^i2 8/?.cdr'^«Rd. Z7-4Ä5cdrW/Sk65

It. 6 K. tm 7 stp. fiordk. ad zdiu portuin ciuuiN,tzN

a pvisa lund: 6 Tu. 7 3?^'dk. 7^" (8 -

— (z part. 671 Pridiup.cdr fiordk.

240. Nccrgi scm cg mun svo ad vrdi komazt,^

ad skipa skal ril blandnar t^lnr cdr ^

lam,bror af, Pä ssal ckki uudirsianda annat, cnn gcrMr stuli pcrr ad broti einu, a allan cinn hatt og kenNtZ/i? er i h. 2Z7 8- Itcm hvargi scm Pannig verdr ad orditt.' <1vcdit, ad stipa stuli til um heilar tolur einar, seiwiz ekki brot fylgir, Pa mä Päd svo stilia, er brotmindava stuli PM, a Pa lcid ad ssrifa 1 undir scm ncfnandavd-^cirra. t. d. 6 cdr -7, a pvlsa lund: ^ og er Pä slikr ucfnandi svo, ad talan helldr vcrdi sin» sciim» surr, Hviad 1 dcilir aungu. Itcm hvar scm maM,- -

». vcrdvg?

og Blöndnum. 197

vcrdr ad sklpa skuli til um yinißkonar cdr margs-dNonar tolur, hci jartciuar stikt ekki annad cnn brcyta

hcim i minsta kyn had scin hvar cr fyrir, og cigl minna, nicd ^vi invti scm giort var i h. 2Z9.

§. 241. Hve launbror ssal endrleyfa.

De»la ffal telianda med nefnanda Heß, og

?z eru ha jammargar heilar cnnngar i brotinu jem

m nefnandi cr opt folginn i telianda (§. 215).

1. D. Hve mikid hcillt cr i broti scßn ür^ i»! lausn 25f, pviad 5 (scin aqvcda hve marga parta i vst hvcrri se hcr i dcillt, h. 214) eru s 12 tvisvar, og i

29 fim sinnllm, cn 4 vcrda umfram.

2. D. hve margir hcilir? mlausil 257^.

z. D. hvc morg mork? url. 11? »l?.

4. D. fiordk.? svar 2234 fdk. cdr 6 ?n.

^ 7 stp- 3? fd^ (^. 144 U gr.).

§. 242. Hve gcfa stal broci annan nefns

,a anda cnn hefir, svo ad gilldi Pest se alle

jz eirc og fyrr.

I) Rannsaka bvart nefnandi brotsinö gagnmceli

^ Hann er hafa slkal, og se svo, ha gier telianda

H Heß svo miklu meira fnrir margfeildun, sem han

,<j brotnesnandinn er innifölginn i hinum. En II)

»g gagnmceli sia eigi hinn, ha margsalld äqvedinn

!li nefnanda med telianda brotS, og deil verknninni

l/l med nefnanda Heß. og ha verdr tilkomandi qvötr N z teliandi

7 95 Fra Brotnum t<slmn

teliandi hins lchia bro!6, bcrdi ad peßum kosii i

og hinnm, en brotld jamgillt og adr.

T. d. i. Madr vill lata ncfnanda pcßa brots ^ Vera 20, en vcrd id sama, p. cr ad s, sinna tclianda v ^aun cr svari 20, scm 4 svara 5. nü gagnmcrlir ncfn- ^ andinn 5 ncfnandann 20, cdr er 4 smnum par i fvlg- 1 iuu, og stal pvi giora tcliandann 4 fiorum siim. mcira, 1

e. 16, og vcrdr pa brotid D —f 221 0322z). .l

2. D. Gcf pcßu broti ^ ncfnanda 9, og nu mcd 6 pvi cr ncfnandinn 5 gagnmcrlir cigi 9, Pa margfalld (i 9 incd 2, og dcil vcrkuninni iL mcd 5, vcrda z^- ^ tcliandi ens nyia brots, og cr Pad (pa cr ?

9

siipad cr til scm ih. 2zu) og

h. 24z. brot cr saman stal lcggia cdr fra- -dr.iga odrum, mcgu scm adrar tolur vcra cins konar ?! r>g kcnningarnafns (h. 40 og 49),,og fvrir pvi mä t i siikum atbnrdum giera oll snndrncfnd brot samncfnd, >' og ma Pa fyrst vira hvcrr sc hofudncfnandi peirracdr 1 samcigittligr (h. 218)/ og lcitar madr Pä hcllzt pcß er ^ milisir cr, Pviad sü talai: er hcrgri mcdfcrdar.

§ 244. Hve gi^ra skal snndrnefnd broc z sainnefnO, ors sinn« ßo j^eim sein t> minftcin h^fu^i?efnan^a.

I. Gcet (i) hvart nokknrr ncfnenda gagn-

mceli annan, (2) hvart 2 edr ^adan af fieiri 1 hasi nolturn jameiainligan mc?li, og (z) hvart z

ycir se upphafligir sin lnnllum, nokknrir edr allir. .

II. R /

VlöNdNttM. 199

U. R. Draq üt alla ha nefnendurna, fem

hvcrr gaqnmalir nokkurn annan, beedi syrr oz

sidarr.

III. 7v Haft nokkurir fameiqinligan mcell,

^ ha minka ha med honum, svo lenqi oq svo opt

z'j fem verdr, hvert sinn med mceli heim er flesta

fl qaqnmc?lir nefnendurna, har til er eigi sinnazt

a adrir enn upphafliqir emir sin i medal. og rit Ho

hveriu sinni qvötinn, oq hc?r telur med er eigl

st gagnma'last, ä ha leid er synt man.

IV. R. Marqfalld alla Ha hvern med edrum,

sem upphafliqir eru, hvart helldr had ertfyrsiu,

, edr epnr minkun heirra, äsamt cllum heim m«l-

l-m er nefnendnr eru med mmkadir, oq ä hennan

hält verdr tilkomandi verkan enn minsti hefud-

n nefnandi allra tiltekinna brota.

T. d- i. Skal finna mmstan hofudncfnanda hcßum 5 br?tum oq Pa cr han 20, hvlad 20 g gagllimrlasl mcd hvcrium hinna. Jt. hcpum ? b »-'S »g cr han ha 18, af enum somu rokum.

2. D. Itcm pcsium brotum 4 og fa mcdr pvi , er 4 cru samcginl'.gr nurlir 8 og 12, og po hinn incsn, ^ ha stal annadhvarr dcila 12 mcd 4, oq margfailda 8 1 mcd qvvtmum z, cdr og deila 8 mcd 4 og margfallda 1 12 mcd qvvlilumi 2, og verdr pa hofndncfnand.nn : 24, bcrdi ad fcßum kvfn og hinum. It. pcßum ^ og » og cr malirinn 2 , cn hosudncfnandmn 12 .

N 4 ?' D'

2OO F'ci Nrstnum tciluin

Z. D. Finn pcß'lin miusian hsfudnefuanda, ^ og og Nied pvl nefnendnr cru ftumtolnr sin i mcdal,

Pa seg pegar: 2 sunuim z cru 6, og cr sia hofudncfn-and«. Itcm peßnm ^ og og inarafalld eins alla ncfnendurna, og vcrdr han 60 hofudnefnandinn.

4. D. Item scßliin ^ og^s, og far pa svo ad verknadinum:

5. 12. -o. 15. ?5. <pad c. ad s., drag z og

^ 12. ^.55 "t, cr peir gangm<rla hina, ha leita sameiginligs mcrlis hinna, og cr sia 5 cr flcsta mcrlir, deil peiin pvi mcdr 5 og rit qvötg ncdan, og eins 12 cr cigi vcrdr deillt. ha gat ad 2 og z gagnina'la 12, og drag pvi hvaratveggia üt, og margfalid ftdan svo: 5 s. 12 crn 60, og 5 (cr mcd var dcillt) sinnnm 60 eru zoo, yg er Pad minstr hof-ndncfnandi brotanna.

5. D. Finn pcßnm hsfudncfnanda, 4, 4, Z, f, I?/ og og f^t <2 hvl^a lund:

2.^.4.5.6-8- IQ. 15.16.18. chrsvo: lo. ,5.16. iz

5.15. 8- 9 ^ '2. H.i5.-<z z) 1 2)

5- 8- Z . 8 . 9

zo. 240

80

720. u?l. 720 hofudncfn.

Hxtta er eins ad ffilia og hitt (i4-D.) ad peir qvotar eru dregnir nt, scin gagninala adra, og sidan stal marg» fallda allar frumtslur og mcela saman.

V. R. NÜ ad fundnum hofudnefnanda med

fliku möti ftm nü hesir eg sagt og audsynt, svo ad

0H BlFndüum. 2Ok

n ad allir hinir nefnendnrnir sc meftu mcelar siäifra

fj sin og hans, ha gef brotnm ellnm nefnanda

^ pann, h. e. ad s., finn teliendnr pa er svo se L

lt mon honnm, ftm hverr hinna er i nwti sinum

n nefnanda. og far ad h -ßu eptir I fru grein i §.

2 242. deil hefndnefnanda med nefnanda ferhverS

j brotS, og margfalld hltitarrclnna med telianda

^ peß edr telianda med henni. og ser a Msalund

n nidr:

T.D. ^5- Petta ssal pannig undirsianda, ^ ^ iO^ iO hsfndnefnandinn (20) stal iafn-^ > 4> ^ an ritinn ad ofan, Pviad elnzi cv ^ 2 14 gh ssrifa Hann vid hvcrn

nnfundinn telianda. ?n <jv5tr hvcrr > cr settr mnllnin hengisirikanna (sein onnnr incdalsetning),

s fa er hofudnefnanda c»' dcillt med hvcrinm ftrlignm

li nefnanda. en aplan scinna sirikid standa vcrkanir P<?r

, cr fram^anga, fa er qvötr hvcrr og teliandi er marg-

f falldinn hvarr med odrnm, og ern p.rr cnir n.nn teliendur

j brotanna, sein ( —^) ?§ (m^) ^

s fo cr vist cigi avallt pors ad rita qvötana, cinknin

> ef hcir og teliendnr cru litlir vidfangs, en pad sct

i cg her fyri sskum liosara stilningar mälinu mmu.

h. 2 4 5 . Enn d<rmi til aefingar.

z.D. 2. D. z. D. ^5

N 5 4» D,

2O2 Fra Breinum t^lum

4 - D . 6 0 p a n n i q : 5 . D .

1 5

! O 7 r . 4

1 5 4 . 5 6 . 1 5 . 4«Z) 1

4 . ? ! . 5 .

2 8.>5-6. 15. 2 . ^ . 1 5 .

L 4 7

ZO

105 6^ 21 14

pannig-. ; ' 5 4-zoo 7.20.Z0.

98 —' , 140 I

4 2 0 .

6. D. ^5 Pannig: 7. D. 1 2 1 2 4- 3 4 0 6 6.^. 4 2 4

4 2 0 2 ) 3- 4-

6o Z 2 1

2 ) 3- 4-

? 2 O

24. 7 s 15

' pannig: 8 0 H . 2 . 9 6 5 . 6 . 8 . °° "^7^.

z> D. I «90

Z7i 756 6.9.^4-Z '5 '575

6.9.^4-

2. S 2 iQ 1 4 7 0 7 ) 5 14 lZ5 675 5 7o Z 5 0 2 1 I I -»2 45 495 iv5'

zo I 2 Z 0 94>

100 l v5 ZO^

120.

Panniginn: 5 . 2 7 . 4 2 . 6 z .

5' 9. -4- 2i.

5 . 9 - 2 .

9. D. 4620

z 1 5 4 0 Zo8o I. " 5 5 Z 4 6 5

5 9 2 4 Z 6 9 6 1 4 2 0 4 2 0 S 6 6 0 IZ20

1890 hsfndnefnandi.

Pannig:

77 ^ ( 7

Z8 l 1540

( 5

(4

(Z 4 6 2 0 hofudncfn.

h. 246. Päd er bragd eitt i gerningi pcßnm, ad po at mcelir sa, er til cr tckinn ad minka med nefn-cndur, gagnmcrli cigi snma Peirra sialft, helldr cin^ hverr hans gagmtrlandi partr 1.Z6), pa kann madr

ad

oy BlFndnMtt. 2OZ

ad minka pa nefne.wnr nndir eins og hina, er gagn-malir partr sia. T. d. veri nefnendur brota pcßir:

9 . 1 6 . 2 0 . 2 4 Z O pa ssy l id i med re t ln dei la med 2 ,

^ 2. 5. 5. i > cr peir m«la flcsia. cn til slyttingar

2. - "). verknadi, Pa ma de,la mcd 8 nefn-endnm 16 og 24, og nndir eins 20 mcd 4, sein er gagnmalandi partr af 8, og cnn nndir eins zo me!^ 2, sein og imrlir 8. Ma og i fyrsin deila 9 og 24 og zc> mcd Z, og sldan 16 og 20 mcd 4, og io mcd 2 cr gagnmcrla 4, ä Pvisa lund:

9. 16. ?v. 24. zo og vcrdr hofndnefnandi ad hvar-

^ z. 16.2o. 8- ^ nmtvcgSia kosti 720.

^ z. 4. 5- ' 5'

h. 247. Samciginligr ncfnandi i feinlngar) og brots hvers cr nefiianbl Peß, Pvlat brot hvert med iosnnm telianda og nefnanda iarteiknar 1 (^. 215). sein t. d. ef samnefnr styll giora i og j>a vcrdr päd svo: ^ og Z, og ma pctta giora i hnganum, an pejj ad rtta nokknr.

§. 248. er mieg jvo til hcegdar i tel-

nm, ad giora telu minna kyns ad broti einhvers meira, sem t. d. 4 ad broti Rdals edr 8 Ä

ad broti en nü Ho at sltkr verknadr megi a vora tüngu beita ^ndrleidsla (ad hvi er han

kallas! leäuclio af lätinu riturum) edr ^eitt^fcerj^lc:

Minna kyns til meira (§. 49 vid <ndann), Ha

kattar eg Hann Ho helldr Brotsetningu.

§. 249.

204 Fra Bromum tölum

§. 249. -Hve brot-ftcia skal, edr giFra

tilrekna cs>lu nunna kyns ad broti ineira

kyns.

I) Gcrt hvartheßi tala se einskonar og öblandin

edr eigi. og se hün hmißkonar edr blandin, ha

stipa til sem vettaft (§. 240) ad hvi sem kennt

er i §.257-8 og 2Z9. og ad svo gervu II) set

tolu heßa ofan strik eitt, og nedan had siika

samnefnda edr samakonar partatoln hins meira

kynö, Heß hvers er brotid Ml vidkenna. og er

Ha brot hetta sitkt er hafa girnir, og Ml had

ha og nünka svo miog sem ma (§. 225).

?. d. Madr vill vita hvillkr partr se 4 »»z. af 1 Rd. og seti pa peßi 4 ofan, cn 6 (er svo cm mz.. msrg i Rdalnum) ncdan i brotliki, og verdr pa brotid G Rds., cdr ^ ad gerri »ninkun. It. 4 ^ og 8 /?-, hvad brot af Rd.? Pa gier pctta annadhvart ad ssilldingnm cinuiii/ h. c. 72 O., og sct par undir 96 A pannig: -ZH, ftin er allt citt og Z Rdals (.Pa er mlnkad cr mcd 24). Edr gisr fyrst 8 ad broti

pannig: 1^ —Z , og ha 4Z ad Halfum einnm, og sct pa 9 ofan, en 2 sinnuni 6 ncdan

(cr svo nwrg crn half l Rdalnnm), og verdr brotid ^ cdr (mlnkad) H scm adr. og er Petta allt c»tt scm sf svo vccri sctt pegar i fyrsm: 4^ (^. 2Z8).

h. 250» Nokknr da?mi til crsingar. 1. D. 24 alnir, hvad brot er had af Hnndradi?

vrlausn M edr (minkad med 24) z H. 2. D.

Hg DlFNdNUM. 2O;

2. D. IO aur. og 4 aln., hvart brot hundrads? ^ syr Hs. (Pa er mlnkad er med 8).

z. D. 4 alnir og i fst., hvart brot hundrads? ml. 2äö cdr (mlnkad med z) ^ Hs.

4. D. 6Z fiordüngs, hvad brot af vcrtt? url. -;zV.

5. D. 16 k//! og 8 hvert brot af 1 Sl/^? yior fyrst ad einum og vcrda 264 og sr-ara

(cdr ad mlnrndu brotinu med 8) LA SW.

6. D. 24^ lod, hvad brot af /X? url. K

7. D. 12^ kütar, hvert brot af L. tunnu? url. 1^.

8. D. 2 äln. og 2^^ qvart. hvad brot fadms? url.

^ edr (mlnkad med z) ^ fadms.

§ . 251 . Ä semu leid er adfarit, ef giora

nokkura övidkenda telu ad broti stcerri tolu

övidkendrar. T. d. 24 ad broti ivOtads, ^ set

panniginn: ^0 edr (mlnkad med 4) Jt. 66^ ad broti Ivo. pa stipa til nm hvartvcggiu tolu, p. c. gior par ad zdiu porluin cunuu, og vcrdr brotid en mlnkad med I L 0 , og.ern pa 6 6 5 , 5 af » 0 0 .

Jt- 7 ad broti af 12^, og gior allt ad 4dum psrtnm, og verdr Pad ^ cdr (mlnkad mcd 7) Y af 1?^. Jt.54 ad broti as 8^, ha ftipa fyrst til, og vcrk, af og pcßi gior samnefnd, vcrda af sct pä id nnnna ofan, og er Pa 5Z —^ as 8^.

§ . 252 . e r mad r l e i t a r Heß , hve ma rga r

eimngar minna kyn6 se i folguar broti ttttira

kynS, sein penninga, mcela edr vcrtta :c. (t. >>.

Hv6l

206 Frci Vrotnum

hve morg se ^ Nds., edr hve margar älnir

^ hundrads), pä heitir pad ad leysa ur broci,

og med emu atqvcrdi Ärorialtsu (rejoluliu).

§ . 25z . ^ve leysa mci ur broci, edr ßnna

verd brsw ! minnc: k^ni.

1) Margfallda med telianda brotö partatolu

ya hveria er hasa vill ius meira kyns, Yeß er

brotid er vidkennt. og I!) deil verkuninm med

nefnaudanum, og segir pä qvotr gilldi brotö.

T. d- Madr stal vita hve morg «lK se -ß- Rds. ya margfalldi 6 ^ med telianda 2, og dcili verknn-wni 12 nlcd ncfnaiidanum z, og verda pä 4 gilldi brotsins. It. F Rd. hve inargir /s., Pa margfalld 96 /Z med z og deil verkunüim med 4, og set Pann-

IM»: z-_^c7-/Z--88 z6

254. Nokkur danu til crfingar.

1.D. ^ Hundrads, hve margar alnir? ürl. 2 4 aln.

2. D. ^ Hund. hve margir er padaurar? 20 url. ic> aur. og 4 al«. ^5 ,60

z. D. /ö Httndr. hvemargarer^adalnir?

url. 4 aln. og 1 Ur.

4. D. ^ v.vttar, hve margir fivrdungar? ^ - ^8

ml. 6^ fiörd. (edr 15 inerkur). l 216

5 . D. Sk5i5s, hve msrg M

pg A? m l . i 6ML^

? . I2L

Z6F

20 2 0 , l6 40

66A. Z2^

6. D.

oy Vl^ttdnum. 2O7

6. D. Hve msrg lyd cru Us? — Z2^

url- 24 lvd og edr ^ L.I — — (7

I 28. 7. D. Hve margir kütar en, ^ L. tn- ? 49 ^ 5

245

ürl. 12 küt. og edr ^ K. l 7^5

z 5. 4 8

21. 2S.

8. D. H fadms, hve marg. cilu.?

ml. 2 äln. og 2^ qvart.

§ . 255 . A saman hä l t f f a l ad fand ad v i t a

H hve margar se i broti notkuru einingar af övid-

kendri teluftcerd. T. d. hve mikid se af ioo, pa stal margfallda 100 med 6, og deila vcrkuliinni 600 nu-d 25, og cru Pa 24 verd brotsins. It. -z af ioo? pa scg: 2s. ioo c. 200, og z i 200 c. 66-ß-, og er had gilldi pcß brots. It. ^ af 200? og ma pcgar dcila mcd z (er 1 margfclwr eigi), og verda 667.» Svo ma og finna verd brots af blandinni tolu, srin t d. Y af ,2^ 251), en pad giora mcnu helldr med margfoilduuar rcglum.

^Nerk. Hvargi scm ncfnandi brots gagnmcrlir tolu pä er til vcrdr tcklu i brotlausn, b»rdi vidkcnda og ovidkenda, pa ma dcila henni fnrst med honum, og sidau margfallda qvötiun medr tclianda brots (scm i h« 242). 5. d. p.i er lcysa stal ür broti peßu, s Rds. pa mcdr pvi ad z gagnm«la 6 »kz., ma pegar segia jvo: z l 6 cru 2 finu. og 2 s. 2 (p. e. teliandi) eru 4 It. S Rds. hve margir /Z. ? nü gagnmala og 4 toluna 96, og hvi ma her segia: 4 i 96 cru

24

ävvI/I-IO

24 sinn., og z sinn. 24 cru 72 It. ^5 af Ivo? Hä ma pcgar incrla: 25 i ic>o eru 4 sinn., og 4 sinn. 6 cru 24. og s. u. a. og'gcngr pctta tidnm gmdarr enn mcd hofndrcglunni (^. 25 z).

Af cnnm fiörnm Hofudgreinnm t Brot-!

„uin tolnin og Vlondmun,

og ser l lag:

A ra ^ vv l l - ION inn i .

§- 256.

Äve saman skal leggia bvocnar cökir og ,

blandnar.

I. Skrifa hvert brot nedan annad, og s

gef Pä gntur hvart samnefnd ft ell, og se päd '

eigi, Pä gef Pegar ollum fem minstan hsfudncfn- ^

anda, bemt ad yvi fem kennt er i §. 244. og ^

II. R Nu er hau hafa oll einn nefnanda brotin r>

(hvart helldr päd er i fyrstu, edr han er fundinn

ad rettu mäli, eptir §. 244), pä legg saman n

teliendur alla (fem heilar telnr), og

III. R. Verdi summa peirra meiri enn 1, ^

e. ad s., stcerri enn sameiginligr nefnandi, pä ä

qior hana ad svo morgum heilnm einingnm ftm n

verdr, P. e.^ deil henni med höfudnesnanda, og x> verdr ??

Brotacalna oy ^landinna. 229

»v verdr hä qvötrinn summa sü er ad er leitad

l'j brotanna. oq fari nü heilar saman, hä tel hangad

lo allt had er heillt vcrdr (eptir §. 45).

T d. l. Lcgg Pcßi brot saman, og nü med p'-u er

H samncfui cr mcdr pciin, pä scg pcgar:

v 5 og 8 crn iz, og 9 i iz cr 1 sinni,

sum. iß. og 4 umfram, p. e. og cr pvi ad

i, eins porf i siilttin dcrmum ad rita tclicndnr af ny.n, n ncma peir sc vidfängs mciri cnn svo.

2. D. Lcgg pctta saman. og nü medr Pol ad cigt ^ er samncfnt, pä gcrt til nin nefncndnr,

' er pcir hafa hcr s mciginligan nurli, ^ p. c. z. og dcil pvi odrum hvarum

snni. 7^z. vid Z, cn margfalld hil'.n med gvotinum, a og vcrdr hofudncfnadinn 18- Pcßnm dcil p.i nicd 9, s og margfalld gvotinn 2 mcd vcrda 16. svo far og li mcd ncdra brotid. og lcgg sidan tclicndnrna iü og z ^ saman (cn eigi 8 og 1), v. 19 cdr p. er 1^?. pa »! lcgg hcnnan i til 4 :c.

257. Enn d^rmi nokknr til crfingar.

1. D. Lcgg saman -/?, og IZ. vcrda ^ ^ edr 2^.

: 2. D. It. z.D. ^ 4 D. 9 Rd .z>Z5 j i o5 MK,

^ 28 >1 ,2 ^>12 H ^>2O> l20 » ! l <»

45 6.27 12 ^ 2. 9 lO ^ l ' j ! » " . ^

sum.^ cdr 2-t'^g > S. cdr i ! S. cdr 1 ^

O

5 I o

.D . 72 9. 6. D. ^4 9 '7 24.^6. 12) ^ ^

2. z.

L//.2^ 8 <6 Z? 8 40

24.^6. 12) ^ ^ 2. z. 5^ 9

Z

24.^6. 12) ^ ^ 2. z.

3/? Ü 42 7^ 2 22 72. 12'-5' ? Z?

6) ' 8 . 48 .

8 24 (6

S . z i ^ed r ^SW

D. T' - 0 vcrtt. 4^ z6o )6o

4 240 48c) ä- i 80 54" ? 144 288 4 I 2L> 600 -z 90 270 /ö 72 504

h

48 l 92

h 4 "i 535

i ö 40 200

S- cdr 5?iZ V. Mrri-'. til pcßa Trinis cr

hofndncfnandi fundinn i 5. D. §. 244.

G.2z^-Sedr^^ ^ 44-

D. <^5

4

Ü cdr z^-z K

4- ?.6. 7.8- 12. ,6. 4)

5 . 7 . z . 2 0 -

14 -— 4 2 .

16L0 h. ncfii.

4 2 0 12 6 c . )

? ; 6 lZ44 2 > j 0 1 4 0 0

2 4 0 1 4 4 0

2 I 0 1 4 7 0 I 4 0 9 8 "

105 1 Z 6 5

h. 258- cr lcggia stal saman brotabrvt nvkknr samnefnd, t. d. »g z"« af Rds, parf eigi annad cnn tclia tclicndur saman, og pa giora ad cinbroti (cptir 2Z6), a pvlsa lund:

(Summa) af vcrda cdr (mmkad) rds. i5

En sc pau af ülikum stardum niiinin cdr sundrncfnd/ Pa ina fyrst giora pau ad einbrotum, og pa lcggia sa»nan, ä pcnnan hatt:

T. d.

Vrotaralna oy 211

T. d. (^.256)

5^a f z I

og 1^ af4 af 4x'. ^

sttin. i z/?. >Ä^Z"k

2^9. Hingad hcsir cg i livsi latna samlagnlngu uieiiwkonar pott vcrin has, sttlldrncfnd, pviad >ijky!l pcirra og ncfnandi cr sitt hvad. T. d. crn pcßi brot t ^ og Z Rd. sanmcfild/ cn cigi sainkcnd cdr sanm lonar. ZjNld vita hvc sainanlcggia stilli stik y'snßkc'ttar brot, pad l?rr mcd sonnn Parsiigt, cn cigi svo naujynligt / cr sllkt

i^kbcrr si all dan nndir. pad cr vandi inargra ad cndrlcysa irlbrotin (^. 252) »c. pa lcggia sainan, cn hcß cr cngi 2^>orf. pviad st,olt ad scgia crn pan cili annad -enn l'I brotsbrot, scni ^ cr j af 5 og cr pa atfcrdin !i^o!I c>n og f»n'/ og scm hcr scr. og pars Pa cng> at

Rd.^ crtla stitt eparfa og lollansn. cr tal-üs— ^ s!' ld cr nm brotsbrot, hvarki hcr (§.

4 2^) »c adr (^. :Z5 og 2 Z 6 ) . Pa >un>. 17 Rd. brot cr samncfndsscm

hcr), ma nocqvad slytta veruiadinn, incd pvi ad kyn-16 brcyta tclianda brots cns mcira, p. c. margfallda Hann m mcd partatsln pcß, pcirri cr minna kyns brot cr vid«

5cnnt t. d. z i 4 Rd. mcd 6 (^-), og vcldr pa /cl brot.d og stal pa pcgar samanlcggia ^ incdr

Pvi, og vcrda '4' — ^ Rds (cdr 5 4 /?). clla cf cigi er svo vidvarid, ma vandliga gcfa gcrtur/ af hviliku broti id minna se. scm t- d., 4 og Z L/// og cr

^ ^ - brotid I- af ^ M og svo nm annad.

i 6 — 2

— ' z ^ 6

vcrda 2/?.

O2 Af

^12

2if

§. 260.

Acr bcrr hcll;t prcnnt ad hondnm nocqvad ymiß-i-' ligt, cr draga stal l) brot fra broti, 2) brot edr z b l and f r a he i l l i r ^ l n , vg Z ) b ro t ed r b l and f r a ' v blandi. cn pad cr draga stal Hella tölll fra bl<^nd, » inni, vil cg cigi ncfna framarr cnn svo, ad par scm n clki cr til ad ucma fra brotinu sama konar, Pa ritr madr Päd i eptirstod Pcgar, cn dregr hcila telu fra 5.

hcil!l (siä 158).

§. 261. Hve draga ssal brsc fra broti. «i

I. R. Herna gier allt id sama er um var A

mce l l t i Is tu Reg ln § . 256 . og

II. R. Nem Pä. telianda fradragans i frä ö'

telianda hins minkanda brotö (er pvi ad eins her n

ma sremia veruliga, nema han se minni fradrag- ^

inn enn hitt brotid, edr Po iafnvaxinn pvi ad 6/

rettu samnesni), og verdi eptirsked, ßa rit Par''7.

undir sameiginligan nefnanda ; brotlikan. sem her: n

T. d. 1. Her cr samncfnt i fyrstu, ozxo

pvi drag Pcgar iz fra 19,^ Lcif. /z edr^. ycrda 6, og rit 24 undir, >ii

og minka sldan. en Pa cr cigi cr samncfnt, Pa gier?^ päd scm r c t t as i ( h . - 44 ) , vg se t s vo u i d r scm ad r c r zz synt i Addiziöninni, a pvisa leid:

2. D».<2

Brotatalna oy 2)landinna. 2, z

2. D. Rd.-^ls

4' "

z .D .

I 5

4. D. LA ^>2 l

4

lcif. 5 Rd. lcif. s cdr lcif.

5.D. i 9 2 ? ; r

2 l 7 4 ? n . ^ - 2 1 6 l , z ? l i z l o - > / ^ ! 2 7 lo8

leif.^-Sl^ l.^Tn. lcis.M^.

§. 262. Hve draya stal broma tM

)z edr blandna frci heillri.

Drag telianda brots fra nefnanda -sinnm

y (h. e. tak i ad lam fra heilu telunni, og gier

H samnefnt eptir §. 247, og drag svo frä), og rit

» nefnanda nndir eptirsied t brotliki. fidan far vid

g heilnm telum ad veniu (§. 50).

T. d. 1. 5 Og scg hcr svo: 7 fra 12 edr ^ ^ fra ^ (scni cr 1 hcill, 215)

lcif. 4^. vcrda »g 4 hul cr 1 var fyri frain tckid fra 5

2. D- 7 rd. z. D. Z9 4. D. 1 Sk5< 4^

lc.f. lcif. 2^ rd. lcif. 23/5 »lz.

§ . 25z . H?a c r d raga l ^a l b ro t ed r b l andna

t^lu frä blandinni, og fradraganda brotid er

minna enu minkanda (ad rett-fundnnm hefnd-

nefnanda, ef eigi var samnefni), ^>a farsemMlid

er i §. 261. En er minkanda brot minna enu

O z fra-

214

frädraganda, yä gier fem of er mcellt i §. 262,

og legg telianda hins minna brotS vid lcifar

^crrerverda (fem kelmt er L §. 159 vid 2. D.)»

i.D. 2 . D. ^5 z. D. Rd. 4z Z6 /^5Z '5

s - 53 25 —- 2? I 2

lcif 4 5 Rd- l. ^ leis. /^.

4- 5> ^ 6. D. ^5 9 ^9's Z /Z7Z 'Z i 0 4

lo ü 9 log

leif^ 7^ L^esi. lcif. 5-5 lcif. ^4

N7erk. Um Hill scittttsill Z damni! cr ckki annad fräbnigdit/ cnn päd cr tcliandi müifanda brots (scm 9, Z l)g 104 er la^inn vid cptirslodin^ / pa cr buid cr ad draga tekianda hins >??cira bwts i fra hofud-ncfilaiida- scm fra 12, v. 2, vg 9 til e. n ;c.

254. Pa cr draga sta! brvtcchrot fra broti cdr bland: cdr brvtebrotliin, pa ma pc,;ar giora ad cm-brocum (scm i §. 25^), a pvisa lcid:

D. , päd cr l cinbrotum,

^ ß af f af ^ cptllstsd cdr

2 . D .

iZ 4 af päd cr l z/^i 25 7 ^ ik af f I z6

cptirstsd 5^.

h. 2 6 5 . Um Fradragnmgu ymißkonar cdr sundr-kcndra brota er hcr allt citt ad scgia, scm adr cr Mtrllt

(§. -58

Sroratasna 215

) (ö. 25^-9). vg id sama cr um, cf draga stal brot ftä , snndrlcndnm tolum, ad pä mä pc um kynbrcyta fyrst

scm rcttazt (^. -44), og sidan draga ftä. vg ml cg i'f frainsctia hcr nok^ur dlvmi hvarslvcggia atbnrdar til 0 audsyningar og afingar i sillu inäli.

1. D. Drag Z ^ ftä j Rds., og nu med pvi a ad hcr cr samn.fni, Pä kynbrcyt pcgar tclianda Hins ll mc^ra broks (mcd 6 »17.> og vcrda ^ Par l ftä il nem ^ og vcrda pa cptir cdr »?lK.

2 . D. Drag -ß- A fta ^ LA og nü mcdr Pvi ad hcr 5 Pannig: cr sundrncfnt, Pä sar

^ af ^ ! i ad brotsbrota - rcglum

2Z6). og ma hcr

1 Po ftrst brcyta 5A bron i A cf vill, pannig: ^ LA z cru 12 A og sidan mala? fta 12 A, vcrda 1 1,5 ül. cptir, allt citt vg 55 M

g. D. Drag H ^ fta 7 Rdolum og brcyt pcgar j pann ig : 7 1 Rda l l 6 og scg Pä :

^ ^ ^ fta ^ ^ vcrdr sidan lcif. 6rd. 5^ rit 6 rd. vg 5 ncdan.

4 . D. Drag fta 2 LA, vcrdr 1 LA 15??^

5. D. ^ aln. fta 5 H. vg ^ aln., vcrda 4 H.

119I0 aln.

6 . D. ^fi.^rd. ftä 7 va'tt.fivrd., v. 6 V. 7^ ftd.

7 . D . Vz po t t s f t ä 8L . t u . , v . 7 tn . 1455 . ^p t s .

L- D. ^fadms ftä i qvartili, vcrdr fadms.

9. D. ftä Z LA, vcrda ^°SkA cpnr.

O 4 Af

2 l 6

2lf MVI.I'IPQic^l'ioiXinni.

266.

8-m eru atburdir l pcßi grein nokkud sva ymißligir, kr margfallda stal 1) drot med broti, og 2) brok

»ned helUi tsln, z) bland med heilli t^lu, cdr 4)

brotinni, cdr og 5) blandinni. Pö mä med ssnnn hcimsirra pcf:a tilburdi alla til einnar hofudregln. en medr pvi er svo miog opt bcra til handa pvlllk d<rmi, er med miklong minni fyrirhsfn vcrda talin, efafhemn er brugdit hssiidreglunni, pa vil cg ra>da tim hvem atbnrdinn ser, ad Hvi bctr megi skilia hvad um sig, og geta peß hvar, sein hcllzt er pors ad gcfa gattnr ad.

§. 267. Hve marafallda fka! brot mev brori.'

Margfalld teliendur hvern med edrum, og

nefnendur ser id sama, og ffrifa verkanir hvarra-

tveggia i brotlikan. og medr yvi ad peßi verk-

nadr er allr einn og i §. 255, pa neyt her og

brotminkunar vid, fem kennt er i §. 2z6.

1. D. Margfalid 5 med -Z, og vcrda Lz.

§ mcd«? s»°:S,^4

7 9-z

z. D. Hve margt er ^ af 5? urlausn

4» i« as ? pannig: ^ url« 2»

5» D. H (prim fiordu) sinnum Z? ürl.

^ 6. D

Vrotatalna oy Vlandinna. 217

6. D. 54 sinnnm -zz? svo: ur,, iz "^6.,

268- H>vi minm scm margfalldinn er, hvi inmni (t verdr vcrkanin. nü cr margfaüdl enn minsii i t hcilli ti toln, vg vcrdr afleidsia hcnnar ad eins en sama er adr V var talan (^. 65). Lyri hvi cf margfalldad ev med .) s^nnc-.rligu bvoti, pa ma og verdanin minni verd^ sj sialfri niargfalldandi. og enn cf »nargfalldid ev kj bror med droti, pa ttia og afieidsian »ntnni vevdc? , enil hvart heirra brotanna. sein: ^ sinni Z er li minna enn hvart nm sig, hviad givrandi bvarr flikr n ncmr eigi hinn allan, heUdr ad eins svo mikid af hon-u um, sem ßalfr er han. Her af keinr had fyrir citt, (I hvart hclldr eglsegi ^ af edr ä ur z, edr H (halsu) ^ sinni ä, edr ^ »ned Z. Nu kann svo hikkia, er Mldr ? tigi ha her vid margfollvunar atqva^dit, er vcrkan , cr jamnan ininni giorcndnm. en po crtlar cg eigi horf r> ad smlda nyia sogn til, er adrir hafa jammin land ser l lynda ha ena latlnstu, edr adra somn merkingar.

§. 269. ^>ve inargfallda skal bror med

j hcilli rolu, edr Hella med drori.

I) Margfalld telianda brotS med inni heilu tolu,

z og set nefnanda Heß undir verkunina i bretliki.

? og U) er nü vertan siä lannbrot, ha endrleys

s had eptir §. 241.

T. d. 1. Margfalld 5- med 4, og seg: 2 s. 4 em l 8, og set Pa 9 undir, og er pa verkanin Z.

2. D. med 6, og vcrdr aflcidandi z^, edr 25, l ha er 66 er deillt med zo.

O 5 H-.27S.

2 l 8

270. Enn dtrmi til (rfliigar.

1.D. 100 sinn. hvc «nargt? ürl. cdr 66^-.

2. D. af 9, I) ve in argt ? url. cdr 2^.

3. ^ mcd 2z, hvcmargt? sv. cdr 5^.

4- D. 8Z s inn, -ß-4? »g g ier svo: 8z mcd 2 5 .

Z2 ? urlausn 64^ 2075 ^

-5 -

5. D. 4865 mcd I? 6. D. 222 sinn.-5?

4 )14595 ^^>55»

ür!. z<>48j. ml. 172^- cdr

7. D. Hvc nnlid cru ^ af 5 Rd. 4^8/^? ^ann ig : 5 r d . 4 ^8 / ^ (77 . Ed r svo : 5 -4 -8 - ^7 -

- : - : - ^ 17 - i - 8 - ^ ?«) ^ 4U.5 1«) i ^ 97 - 4 - 8 ' ^97 ' 4 ' 8 - ^

6 Z2 - z - 8 - 9 48 -5 -4 -

ürl. 5 - 2 - 9^-. 5 2-9^,.

8. D. 20 sinn. hve mikid? ml. ^ cvr 16.

N7erk 1), Hcr kann madr og fara vid pvi scin mcellt var i 255 (vid endann), dcila fyrst og marg-fallda sldan, hvar scm ncfnandi gagnMtrlir hciln tsluna, vg scgia svo: ^ sinni 20 cdr 5 af 20 (scm cr allt eitt vg 5 i 20) crn 4, og pcßir 4 sivrum smn. vcrka z6, fem adr. og svo alit jamt, pci cr ncfnandi gagn-Mtrlir cnn hcila gioranda. 2) Er pcß vcl gcrtanda, hvart hcila talan siälf gagnm<rli cigi ncfnanda brot-sins, og sc svo, Pä minka pcgar ncfnandann mcd hcnni, vg cr pa tcliandi brotsins og hinn nin'vmni ncfnandi sli in rctta vcrkan, scm ad cr lcitad. T. d. marg-

falld

Vroraralna c>y?5l.:ndinna. 219

faUd mcd 6, og i'.icd pvi cv 6 gagnmela zo, svo dcil ^cgar zo incd 6, »g rit gvotuin 5 nndir li, og cni pa ^ urlausnin, cv mcd vcrdr farit ad vcniu. It. margfalld mcd 28, og mcdr Pvi er sia ma ad 28 gagnmcrla 56 tvisvar, pa dcil pcgar, og sct 2 undir teliandann 5, og cru pa ^ (cdr 2^) sü hin rctta vcrkan. z) Skylldi og Pcß g«ta, pott hvarigt Petta se er nü saqdag nm, hvart heila talan og ncfnandi brots hafi l'v cigl samciginligan incrli nolknrn, og sc svo, pa stal bcrdi pau minka vid honum, sldan margfallda tclianda nicd cnni minni hcilu tslu, og deila vcrkuninni mcd cnum minlada ncfnanda. T. d. styli margfallda ^ mcd 24, pa m.inla bcrdi 54 og 24 mcdr 6, og koma fa 9 og 4, cdr ^ mcd 4, oa vcrda päd edr 8ß. Mcdr Pcßn prcnnn moti ma badi stytta og hccgia tsl-unni/ scm ändert cr af daunnlium, og Pvi cr styllt ad arhnga !likt hvarliga.

§. 27 l . Nü ef margfalldid cr brot eitt med

iafnmikilli telu og ncfnandi pcß er, ha verdr af-

lcidslan svo margar eimngar hcilar scm tcliandi

pydir margt (§. 168 og 179). Fyri pvi pars

ekki annad i siikum tilburdum, er heila talan cr

iefn ncfnanda brotö, enn draga nefnanda üt

hczar, og alita telianda Heß scm heila telu. T. d. siyli margfallda -z mcd 8/ Pa drag pcgar üt ncfnandann 8, og scg ad vcrkanin se 7. pviad 7 sinn. 8 cru 56, og pcßir dcilldir mcd 8, gcta ekki annad enn 7. It. -z med 24, vcrda 2z.

§. -72.

§. 272. En leidir her af päd, ef teliandi

brotS er i, Ha mä hegar deila marqfalldandi

medr nefnandaheß, er 1 margfelldr ekki (§. 65).

T- d. stvl i margfal lda 24 med?, ha dei l hegar 24

med z, og vcrdr qvotrinn 8 sü en retta vcrkan. It. 35 med -z, verda z-Z. It. 45 med v. 4^ (sia

268). Og af Heß» mä hcita sll hvllik brot hag» qvcrmlig (edr ha?gilig), sem teliandi heirra er I, og cinkllin ha, ef nefnandi er einstakr siafr, edr -o edr 11 flest, er hcrgt er ad deila med heim (h. -Z4)>

§. 27z. Hve margfallda skal blandna tM ined beiUi, edr heila med blandiimi.

I. Byria vid hcrgri her ä broti (§. 92),

og margfalld had med heilu tolunni rett sem i

§. 26). og l^rifa nedan strik eitt brot had er

af verdr, en geym i huga her (eda rit nokkur hia,

ef mikid er vidfangs) had er heillt vard ür, til

verkunar enna heilu talna.

II. R. margfalld heila tolu med heilli,

og legg vid verkunina had er heillt vard af

margfolldun brotsins (ef nokkud var), og gat

Heß um sem mcM er i §. 9Z»

T. d. 1. margfalld iz^ ,ned 7, og qved svo ad

verka»95?- ordi: 7 sinnum 5 cru Z5 (edr V)/ og 8 i 35 er 4?. rit ha Z nedan. og seg: 7 s. 3 cru 21, og 4 til e. 25 :e.

2. D»

Vrotaralna og Vlandinna. 221

2. D. Z27Zs med 8, og medr Pvl er eigi ma

^262^!^ M giera l huganum. pa

rit vcrkunina af 8 s. 28 hm, og dcil hcnni mcd ncfn-aildalllllil 45^ 0g vctda 4^5' < >.I- l >ül ^(11^

fyrr vid hcilu tolurnar.

274. Enn dceini nokkur til a^fingar.

1. D. 7sinn. 2Z^, hve mavgt? mlausn i6z^z.

2. D. Rd. med 18. z. D. 128 LA med 9?» 20-z ^

V - 6 O 4 f . ^ K)

6.^o

106^ 11 52

V. 1258?.

z.D. 12^ sivrd. med 7.

v. 89 fiord.

6. D. 24 sietta dali 1 24 ^ mcd 15, svo:

72 , - ?

4. D. 2v 5/ med i?5.

v. Z48Y A

v. 362 5^

7. D. 547^4 ^ margfalld mcd^8?. fannig:

1641 4^76 ?2

qv. 64^.

2; 4 > 5

-075 ^ 15 .

V. 4546)'z'I

8. D. Marqfalld 9 Rd- 5 ^ 8? /Z mcdr 65.

svo: 9 - 5 - 85mcd 65, edrsvo: 9-5' 8f>ncd65. 64-4» ^ 9 - 2 , 5 s c «

6 z 5 - : i ^ 7 9 , 2 - ? - ^ ^ ^

555 -4 5?^

V . 6 4 5 - : - Z ? . 0 . 6 4 5 - : , ) '

9. D. 194^ mcd lvo. Og mä hersegia: zsinn. v. 19475. e. Zoo, og dcila peim med

4. en hssgra er Pad ad deila ias, er ncfnandinn 4 SM-

2 2 2

gagnnnrlir/ og scgia svo: Z af ivo cr 25, og z sinn. 25 en, 75, og vtta pcl al!t ncdan (sia §. 270, 8. D. it. 95, Z D.).

275. Scm brot vcrdr ad hcilli toln, hvar scin margfalldi cr samr vg ncfnandi pcß 271), svo stal vg st i l ia päd cr sagt verdr ad l ikindi brors

cdr blands og he-llar rolu, ad hvartvcggiu ffnli marg-^ fallda mcd ncfizanda brots, til fcß ad framgangi hcilar tolnr einar. T- d. suvkka likindi og 2, P. c. uiarg-falld bädar mcd z, og verda pa hcilar cinar 2 og 6. It. pcßarra 4? og 5, pa margfalld hvartvcggia mcd z, og verda 14 og 15 hcilar. Svo fcrr og um tvs brot cdr og blandnar tolur. t d. A og og stal pa fyrst margftllda ba:di mcd 4, og vcrda z og si^in z og ^ Nicd 5, og vcrda 15 og 8. It. 25 og z4; Pa margfalld fyrst hvartvcggia mcd z, og vcrda 8 og 10Z, og sidan pcßar tolur mcd 2, og vcrda pa 16 vg 21 hcilar cinar.

§. 276. Hve margfallda ssal blandna

tM med broti, edr broc ,ncd blandi.

I) Margfalld pa ena blondnn tolu med tclianda

hins brotsins, rett sem i §. 27z. og II) deil

verkuninni med nefnanda brotS ens sama. og

verdi nü brot eitt i eptirskod, margfalld nefn­

anda Heß med deilinum, en verdi leifar bland-

nar, yä Dpa til fem rettaft s§. 2Z7-8) og er pä

fulldeillt.

T. d.

Brotar^lna oy?5l^ndinn^. 22^

T-d. l. Margfalld I Z4 incd-ß-, og qved svoadordi: 2^^ 2 s. 5 ern 10, og 8 i 10

?)—— c. sinn, cdr vg vertan 9^. ^ nedan. pa 2 s. iz

., c. 26 og i t- c. 27. sidan mccl: -5 i 27 c. 9 sinn., za og verdr ^ cptir, vg scg pa Z sinn. 4 eru 12, vcrdr^»

2.D. margf. 2Z mcd^ö, og g>'sr her allt fem fyrr

^ >9? sagdag, og vcrda nu 9^ cptir

Verlan af deilandi, og er Pap blandit

16 brot, sein 10 er ncfnandi Heß ad rettu lag, deillnqar )) (^. 124), og farpvimed cptir 237-8, P- c. ad s. l» mcrl svo: 4s. 9 c. z6 og 1 til c. 37, og 4 s. 10 c. ^ 40, og rit l brotllkan.

z. D. margf. 124^ med 4. D. 5-- med

i«' verk. 9Z^. v. 5^Z

5. D. It. med 6. D. l8^ med

verk. i io^. v.

7- D. Margfalld z hundr. 5 anr. 5Z al. med ^ svo: z > 5 ' 55 m. 2z. cdr svo: z - 5 - 5Z m.2z.

^ 6 - 5 - 5 ? 7 7 i Z - Z - 5 - ^ . )?2 - 11, : 4 79 - 3 - : -

z«)-k 7 5 - 1 7 ' : ^ ^ 7 5 ^ 7 ' ! ?

> ^ - 1 2 , 1 2 - 5 2 4 ^ ^ 8 - ^ 9 - i / .

v. 2 - 2, :^zz. 2-2, :55z.

§ 277. Hve margfallda stal blandn^ c^lu med blandmni.

I) Marg-

2 2 4

I) Margfalld hina adra blondnu teln med

heilu toln ens annarö gioranda, sein i §. 27z

er skilid. pä hina somu blendnu tclu med broti

hans, rctt fem t §. 276. og II) Pa lcgq silkar

serligar verkanir sanum, og vcrdr summan al-

verkan sü er leitad er ad.

T. d. i. margf. ig-z med 7^- Panniq:

95z

vcrk. 104^

7 X I zi cpnr§. 27?, I. O. x' z cptir§. 276, i.D.

Hverqi ina samanleqqic, brot pau er fylgm mdregnum tolum.

2. D. Z4?-^ med 45^ Z. D. 256^ med 47^.

2054 12067^

K-^-l

64^ (§.272).

v . i ) 8 Z k ^ . v. 121 Z i/s.

4. D. Margf. z Ä5 5 Lod Zf Qvt. med Z2z. yauniginn: 12 2 Z

IOI - 27 6)

2 - 20 5

1

IO

vcrkan 104 - 16

h. 278. Nu cf margfallda ssyli tolu nokkura med ^

(t. d.) iß, 1?, !c. Pars ekki annad enn leggia ^

pegar Helming hennar edr Pridiüng edr fiördung vid o

sialfa hana, med Pvisa möli:

svo: :

Brotaralna oy?^>landl'tttta. 225

i' svo: ?4^ mcd 1^. Item Z4<>i mrd 1^. 2 ) ^ l 7 Z s v v :

verk. 519. vcrk. 4ZZ^->

§. 279. Pa er madr samanberr ina 5 atbnrdi, ^ pa scin nu er frastyrt, ma päd glsggliga siä, ad gisr-, endur peirra ern ad eins ymißlig'r, en eigi reglur pa?r 0 ad til ern gcniar, neina 2 enar fyrsiu, hvar af adrar il leidir. Nu vil cg päd i liösi lata, hve Pcsur 5 at« 6 bnrdir alliv kunnn heiin ad ftrrazt til einnar hofnd-? regln. Sia h. 266.

§. 28O. HFfudleyla til enna 5 ar-1 buvda i brora inargftUdui,.

Hvargi fem annarr qierandi er heil tala

, edr blandin, edr badir sva, pä ffipa til scm

7 rettazt (§. 240), og er pa iasnan ad marqfallda

Z brot mcd broti, rctt sem i §. 267. Til andsyn« l« nlngarpvisa Mali og <rf>»qar hid sama ern dcrnu pan ^ fem nu fara eptir, en fvrrum er vrleyst vid hvcrn at» I bnrd (ncnta einn).

1. D. Ad margfallda ^ med ß? pannig:

mcd - ürlansn 267. 2. D.). 7 9-,

2. D margf. ^ med 9. og stcndr petta til stipad ä Pvi>a lcid: ^ ^ tzz edr 2/^ 270,

: 2. D.).

g. D. 12^ med 7. og siendr petta tilstipad pannig:

?9 ^ ml. edr 89 (§' 274- 5 D.).

Y 1. P 4- D.

2 2 6

4. D. IZ^- mcd cr t i ls t ipad sicndr a pvisa lc id:

^ lul. ^ cdr 9^ (h> 276, i D.).

8.^

5. D. mcd 7^. cr tilstipad sicndr panniginn: ^ mcd urlansn cdr 104^ (h.

277. 1. D.).

6. D. 6-- mcd 7ß. cr pannig stcndr tilstipad:

^ 5^0 ^ S

h. 28 l. 'Pcßar hofndrcg!u margfslldunar ma jam-framt vidncyta i brvtlaiisn og sicndr pa dcrmid i

25Z (päd cr giora st»lldi ^ Rds ad stiUdingum, cn nu cr lncytt badi l og /Z) pannig:

^ -^.^ürl.^ cdr 7-/5 .4 i-

.3. ^ Z ürl. Z cdr 4^ «lz. 4-- i-

h. 282. Og scr i lagi vcitir hun had gagn hofnd-rcglan, ad cf margfalida stal brvtsbrot/ pa cr cigi porf ad gcra pan fyrst ad cinbrvtnm. er a!lt kcmr fyrir citt, hvart eg scg, (t. d.) ^ af ^ af Z, cdr scgir cg ^ sinnum S af cdr cg scg -- af H sinnum 4, edr cnn s" : 4 sinnnm ^ sinnum 4. Nu stal marg-fallda pcßi brotcbrot ä pvlsa lund:

^ af ^ af , ^ 4 ^ og vcrdr 5.

Jtcin: ^ af 4^. mcd y af 74, cdr ad tilstipudn:

5 ^ 25., ^ 4 59 4 6 . ^ ^ 5 Z . ^ t d r ^ l > / ? -

Eil

Vrocaralua oy ^landinna. 227

En P6 må hcr g.rta pcß, cf uiargfallda ssyli t. d. 45 af ^ lucd 7^ af 5, pa cru P.rr heilu tolur hvartki af ue ur broluimm, og iua pvl hvcrgi blanda hciin par vid, hclldr giora brotsbrotiu ad einbrotum fyrsi ä heßa lund:

' It- Z ^ 4 , -— 5 ^ ^ — tr > . 6.- 4 5 "

Og sidan sctia panniginu: 4^- mcd 7 /0-

senl svo sicudr tllstipat: ^ incd Zz, h- e. zvz^.

A f D I V l 8 ! 0 N i m , i .

28Z.

^ Dcilmgu brotmna talna verda og 5 atburdir noqvat yiuißligir, h. e. ad scgia, cv dcila stal 1) droti med broti tdr 2) hcilli r^lu, z) ^landlnin med heillri,

4) heillri cdr dlandinni n?ed ^roti, og 5) l)e:!lri

cdr brotinni cdr og blandiiitti n,ed blandi. og kunnu po allir pcfiir atburdir hcuu ad fa'razt til hofud« rcglu cuniar. cn fyr> soiuu salar ad taldag i h. 266,

ha vil cg nü rada um hvera pcirra scrilagi.

§. 284. ^ve deila skal brori vid broti.

I) Eru hau samnefnd brorin, ha slepp nefn-

endum med ellu, og deil telianda brors Heß, er

deila Icallt, med telianda deilibrotstnö, og verdi

eptirfted, Ha rit har undir i brotlikan enn sama

telianda.

T. d. 1. deil ^ med svo: z l 27 eru 9 sum-um, og cru ha 9 rctt hlutatal.

P 2 2. D.

2 2 8 v ! V I 8 I 0

2. D. ^ mcd i's, svo: 5 i 17 er z og ^ sinn.

z. D. § mcd svo: 5 (cptir h. 125).

En II) sc brotin sundrnefnd, Ha snu deili-

brotinu um, h. e. set tclianda i stad nefnanda,

og nefnanda i stad tclianda, og margfalld ha

hetta brot med hinu, sem i §. 267, og verdr

afleidanda brot id retta hlutatal.

4. D. Dcil tz mcd og snu pcgar 4 «>", Pannig: 4, og margfalld pä ^ mcd 4, og vcrda edr edr s hlltt. clla ma her og minka brocin, scm fyrr i 280 cr shnt.

5. D. Dcil i- mcd og snü nü ^ um, og marg­falld pa mcd og vcrda cdr

Merk. Pcßi atfor er allt citt scm ad marg-fallda tclianda brots pcß, er dcila stal, mcd ncfnanda dcilibrots, og dcila vcrkmnnni mcd tclianda pcß, ad hvi cr flcslir giora. en fyri Pcrr sakar vill madr hclldr umsnua dciübrotinu, cr pa vcrdr ein rcgla til bcggia grcina, margfslldnnar og dcilinqar. og cr Pcß cinungis i gcrtanda, cr cigi snüit sc dcilanda broti um i stad-inn dcilibrotsins.

§. 2Ü5. Enn da'Mi nokknr til crfingar (og lika prvfnnar margfslldnnarda'munlim i §. 267).

1. D. dcil Ss Nied^. svo: 8

2. D. deil ^mcd ß. svo: 9«! 8-- ^ ^

z. Q.

Brotatawa oy Blandina. 229

Z. D. deil med svo: ^ Z5^7

5 ' '' 4. D. deil ^ med svo: V ^ Qvotr

5. D. deil ^ med Z. svo: 4 ^ ^ ^

> 6. D. deil med svo: ^6.12^^

^ ^N.. 2"'"'

§ 286. ^>ve deila skal broci med heillri

I) Er teliandi brotö üffiptiligr med tilteknum

deili (§. 12z), hä margfalld nefnanda Heß med

deilinum, og set ofan peßa vertun teliandann i

brotlik», og er pä fnlldeillt.

T. d. 1. deil 5Z med 6, og medr Pol ad 6 gagnmcrla cigi teliandann 19, pa margfalld nefnandann zo med 6, og set pä 19 ofan verkunina 180, svo: l?g er petta brot id retta hlntatal.

2. D. deil 4 med z, og verdr qvotr §. z. D. deil ^ med 12, og verdr qvotr

4. D. deil z med z, og verdr qvotr

5. D. deil ^ med 5/ og verdr qvotr ^

En II) se teliandi ^iptiligr med äqvednum

deili (s. §.), pa deil honum har med, og rit

undir hlutarteluna nefnanda brotslns.

T. d. 6. deil ^ med 11, og seg svo: n i 44 cru 4 sinnnm, og r i t par nedan 45, Pannig: H , o?

er sia rettr qvotr.

P Z 7- D.

2Z5 O I V I 8 I 0

7- D. dcil Z-K mcd 4, og vcrdr gvvtr

8> D. dcil 5 mcd 5, og vcrdr qvvtr

9. O. dc.l ^ mcd 48, og vcrdr qvvtr

10. D. dcil 5^/5 mcd 16, og vcrdr qvotr

N7c>vk, ad pcss ffyli jafn.in vcl gcyma, hvart dcilir gagnmali tclianda, cdr cigi, l'vlat ^ad hcegir miog opt tolnnni ad sara Pa scm nu syndag. t. d. cf deila skylldi incd 48, Pa vc!t>r millungi scinna ad niargsallda 1241 incd 48, »g sidan minka brotid. cr vyrdi cnn Pcgar ad scgia: 48 l 192 cni 4 sinn, og sctia Pa svo: og hcitir hltt mcd soni'.a ad lcita längt um ssamt ftain.

287. Päd cv cnn, polt cigi gagnm<rli dcilir tclianda brots, cn hesir po saincginligan mcrli nokkurn mcd honum, og ma pa Pcgar (») dcila tclianda incd m<rli hcim, og (2) margfallda ncfnanda brots mcd hlu-tatolu pcirri, scm c»f vcrdr, pa er dcilinnm cr dcillt mcd siiknm ma'li, og vcrda Pa minstir ad llkindnm sinuni tcliandi og ncfnandi (§. 228). T- d. pad styli dcila 4? >ncd 15, og scr pcgar ad ? er mcsir samcg-inligr nnrlir z> og 15. pa dcili :nadr z? mcd 5, og vcrdr nyrr tcliandi 7. cn margfalldi Z8 incd z (pvictt 5 cr z sinn. i 75), og vcrdr nyrr ncfnandi 114, og pvi hinn rclti qvötr

§ 288 <-,ve deila skal blandiniii t^slu

mc^r hcllki c>ö!u.

Dcil !) hcilu telunni.ad vcniu (sc Hun mciri

dcllinuni) §. i 8) og li) brotinu eplir §. 286. en

Vrorntalna on ?^sandinna. 251

? en ft in heila rala osüptilig med tilteknum deili,

cll edr ad nokkuru, ffipa til fem rettazt (eptir

^ 240), og deil sidan.

1. D. ad dcila 96^ mcd 6. og deil pa fyrst 96

qv. 16^. mcd 6, vcrda 16, Pa

lt mcd 6 scm adr i 286.

2. D. deil 95-z mcd 7. og vcrda 4 eptir af 95» qv. i z^. pa ssipa til um 4^, scgiandi svo:

s» 4 s. 8 c. 32 og z til c. 35, og cr pa launbrotid V, ^ pcßu dcil cptir Unarri grcin i 28^, og seg: 7 i 35 ? er 5 sinnuin, og rit Par undir ncfnandann 3 (sia §.

27z, 1. D.).

z. D. dcil 5^ mcd 2z. og nü medr pvi ad deil-civ. -z^. audi er minni, pa gior

» allt ad zvstu portlim cmum og lcgg 11 vid, og vcrda s Pa pa Vit hvart 2z gagnmali 161, og cr päd s finnr, Pa dcil ,6i mcd 2z, og vcrdr qvotrinn ^ ) 270, z. D ).

289. Enn d^rmi nokkur til crfingar (og profunar i dominum l 270 og 274).

2. D. dcil 25 n.cd 6. p. e. ^ mcd 6, vcrda

2. D. 2/^ mcd 9. P- e. ^zmcd9/ og vcrdr qv./g. z. D. 66^ mcd loc>. p. c. og ad frassornum

> önum hvcrvctua, vcrda i- l hlut.

4. D. »6z^ mcd 7. 5. D. 604? ""d 18.

qv. 2Z^z. qv. zzz.

6. D. 172^ mcd 222. 7. D. 348? mcd 20.

Qv. zz4edr 5(msnkadm.74). qv. 17 z. P 4 Z. D.

2Z2 V I V I 8 I 0

8. D. 26:0^^ med 8- 9. D. 12585 med 128. Qv. 327^ 8)M(4 ^

( I N . m. 64).

10. D. 6 M med 8Z. I I . D. Z<^48j m. 4865.

——^ qv. 14595 Hv. 4' 2075 (4L65) 41.

12. D. med lov ad deila 19 Rd. cron. z 1 r^/?.

Qv. 1 ^ z-z-Zö/^ 1,^ - —— fi

237). zjvo (^.98).

§. 290. Hve deila stal heilli cFlu edr bland-

inni med broti.

I) Margfallda deilandi telu med ncfnaiida

deilibrots, og ll) deil vcrkuninni med telianda

Heß, og framgengr id retta hlutatal.

T. d. 1. deil 2^4 mcd og marqfalld fyrst 4) 1175 med 5, og deil med 4, og

Qv. 292^. verda H eptir, Had cr 4.

2. D. deil 16 liied f. og margfalld fyrsi ,6 med 5, 4)80 koma 80, sidan deil peim »ned

Qv 2c>. telialwanum 4, og verda 20 i hlut (8- D. 270).

z. D. deil 9^ med 4; og mcrl pannig: zs. i e. ^27^ z, verda ^ cdr pa zs. 9

Qv. iz4- er 27. pa deil 27 med 2, og verda iz og 1 umftam, p. e. og verda -z i hlut, Pa cr nefuaudiyu 4 er margfal idinn med 2 ( i D. §. 276) .

Merk.

Vrotatalna oq Blandinna. 2zz

;Nerk. Nu lati cnginn undr, ad mciri vcrdr hlu-

t tarta!a cnn deilandi. Pvlat svo scm dcilirinn er her

ll Minna cnn i, svo ma og brot hvcrt optarr i fölgid

« vcra hcilli tvlu hvcrri, cnn smls hun hcsir ciningar.

t t. d. cr cg dc:li 6 mcd 4, Pa lcitar cg hversu opt 4

^ sc folgnir i 6, og ma Pad optarr vcra cnn 6 sinnnm,

, cr ^ crn i hvcrri cinlngn iZ s., og crn Pa 4 9 sinn,

i i 6. og ma pclta sanna mcd pvt/ cr cg aptr marg«

1 fclld 9 mcd s, cdr vil vita, hvc mikid se 4 af 9, Pa

> cr Pad 6 ad rcttn mali (^. 185 og i89)>

291. D^rmi til afingar (og prvfunar id sama

6 da'innnuil! i 276).

1. D. dcil mcd /ö- 2. D. 9?^ mcd j.

7)^9i

Qv. 2Z.

D. dcil 5?^ mcd N« 27) 15^

')Z74

qv. 1244.

og vcrdr hcr eigi porf ad

margfallda iz mcd 2?,

cr aptr stal dcila med qv. 5 (55 cdr) 4.

2st, (§. 168). og mä pvi ^cgar lcggia iz til verknn-

arinnar af 5 s. 8- og svo hvargi scm silkt bcrr undir.

4. D. 1105'» mcd -z. 5. D. 15^ mcd^S.

7>88o^

qv. 125^-cdr)

6. D. dcil 2 hundr. 2 anr.

7)l275Z 7 zS

qv. 18^.

älnar med 4^-2 z) 75 ^7 Qv. z 5. ' 5(^)i

P 5

z c> s Z

7. D.

2 Z 4 V I V I 8 1 0

7. D. mcd L. D- 66-z- mcd 2)200

qv. 6. (h. 269,2 D.) gv. 100. (§. 270, i T>.).

9. D. 64^ mcd 10. D. 172^ mcd

2 5 ) z o > 7 ^ ^ l 5 5 4

qv- 8Z (s. 5-4^.). qv. 222 (s.^. 6D. ) .

§. 292. ^ve deila skal bronnni tölu edu

heilli edr blandinni med blandimü.

I) Gier saunbrot ür deilinum (§. 240), og

II) deil ßä tütckinni deilandi (hvegi sem vid er

vaxit) med broll Pcßu, eptir tilheyriligum reg-

lum (§. 2^4 og 290).

T. d. 1. deil nicd 2-^, p. cr ad ssipudu til NM deilinn (h. 237) mcd ^5, og vcrdr Pa qvötr-inn(eptir 2L4, Z- D. og 125).

2. D. deil ^ med 1^, Päd er ^ mcd V- og far pa vid peßu eptir 2arri reglu i §. 284. og margfalid § med og vcrdr qvötrinu

z. D. deil § mcd p. e. tz' med it. ^ mcd Zß^, P- e. ^ »ned og snü pa um hvarumtvcggia deili, ä Pvisa lund: 4 og og far pa mcd hver-vctna eptir pvi sem synt er i -285 (ad firrazt mc-gir margfslldun og minkun brotanna ci cptir), Pann-jgittn:

5 It- ^ 5 q».

4. D.

Vrstatalna oy ?5landmna. 2Z5

4. D. dcil 25 mcd 2^, og stira ha til um dcilinn, v og vcrdr han ha sidan far cptir h. 290. p. c. li margfalid 25 mcd ncfnandanum z, vg dcil vevkumnni ? 7> mcd tcliandanum 7, og vcrdr hlutatalid iv^.

5. D. dcil 89 mcd 12^, p. c. og polt nu ssuli » margfallda hcilu toluua 89 mcd 7, fa mcdr Pvi er 1 dcila stal vcrkuninui mcd soiuu tolu (P. c. tcliandanum 3 89), Parf hcr clki annad cnu rita fcgar 7 l h!ut (sia ^ ^.179 og 27.). og cr pctta ad scgia um ell pau ?Z d^ilii, er pcßum atburdi hcura, scm tcliaudi dcilis ) (ad tilstipudu) vcrdr iafn hciln teluuui, ad fä cr n nefnandi pcß iamnan qvotrinn scalfr scm ad cr lcitad, c, og cr pa gott ad sirraft b«di margfoilduu og dcilingu.

6. D. dcil 95^ mcd IZ4 , a pvisa lund: p. c. ad

76z Ic>9 s., ssipa til um dciliun

vo Qvolr 7. og vcrda , og marg-^ falld pa dcilandi scm fyrr (cptir 290) mcd ucfn-o anda dcilibrotsius 8, og vcrda 76z, og dcil pol mcd t tcliandanum 109, og vcrda 7 i hlut (h. 288, 2.> D.) y vg cr hcr cngi pors ad strifa dciliun tvivegis, uc svo >l ucfuanda hans.

7. D. 104^ mcd 75. 8. D. i2lzi/^ mcd 47^.

3 ' Z ^ ' 2 z 48525Z ^ 189

— Qv.-zi- O°,25ü5 14 ^ '

^

^ (^277, i.D.). 567

§. 29z. lLii! H^fudrec^la ril enna 5 ac« ^ bulda i brora detlmgu (§. 28z).

Hvargi

2?6 V I V I 8 I 0

Hvargi fem deilandi edr deilir er heil tala

edr blandin, edr bc?di sva,-hä ffipa til sem

rettazt (§. 240), oz er iafnan ad deila broti

med broti, eptir 2narri grein i §. 284 05285. Til audshningar pesiu efni og afingar hid sama eru d«mi pan sein nu fara eptir, en fyrrum er orleystvid atburd hvcrn ad framan.

1. D. dcil N med svo: i p. e. V, ad utdrcgnum 32, og vcrda 9 i hlut (h. 284, i. D.).

2. D. y med svo: ^ s 4"'og verdrqv. § edr 15 (s. 5.4. D.). 2 5.

z. D. -Z- med 12, og brotminda nü (^. 240) svo: og snu sldan: qv. (^. 286, z. D.).

4. D. -ß-K med 4. og sct a Pvisa lund: og snu 5a: ^ i 68.7 Qv. ^ (s. §. 7. D.).

4 is

5. D. 2/y med 9, og stipa til hvarvetna svo:

4^.,- ^ Qv. ^ (§. 289, 2. D.). i? S».

6. D. 16 med svo : l og verdr qvotr 4s. 5,edr2O(h. 290,2 D ). 4 1.

7. D. 9^ med -ß-, og stipa pannig til:

^ ^ 290, z D.). ^.4 2

D. ^med 1^, svo: qv.zs(^. 292, 2.D.).

9. D 2-? med 25, og stipa til pannig:

^ - s- qv. ^ cdr io§ (s.§. 4.D.).

ro. D.

Vrotatalna og Vlandiima. 2z?

I o. D. 95^ med IZ^, og ffjpa svo til:

qv. edr 7 (s. §. 6. D.). 76Z ,

8 IQ9

294. Peßar hofudrcglu dcillngar ma og vidncyta il med gagnsemi Pa cr dcila stal brotsbrotum, svo at z eigi pars ad gcra pau fyrst ad einbrotum. T. d. ef S dcila styli ^ med ^ afß, Pä mä Pegar snüa um bädum Z dcilibrvtuui/ og fara pci svv:

^ «cd ^ af !. Ov°tt. 5 2«-).

Jlcm. Z af 4^ mcd ^ as fanniginn:

^ 55., 56.Z i

En Po iUa her scm ädr (^. 282) gata peß, cf deila styli t. d. 4^ af ^ med 6^ af pä ma fyrsi gera brotsbrotin ad einbrotum, svo: ^ og og pa stipa til um 4^ og 6H a Pvisa luud:

^37 8 ^ og verdr qvotr

295. Um profun hinna 4gra hofudgreina i brot-num tolum og blondnum cr allt citt ad segia scm adr hcsir eg rattt i 18Z til 189, og synt cr i h. 285 >ncd cnu i D. og svo vidar nü i deilingnnni, og cr Pvi all; cnqi porf ad hrcifa Pvi fraularr. Allt »d sama cr um brotlausn(h. 25z) og brotsetnlngu 249) cr hvar pcirra cr iuötvegr annarrar, sciu par ma sia. it. um launbrota gisrd (^. 257) og endrlausn pc>rra (^. 241), ad hveria peßa grein ma profa med annarri, Peirri scm motvegr er hinnar.

§. 296.

<2? 8 Talnabröyd Nied VrotttM

296. Nu styüd: Päd hvcrr niadr lata scr styllt/ cr ad gagni vill nema Talnalistina, nd stunda brota-knnnandi aungn minnr cnn inna hciln ralna, og Po pvi frcinr, sein brot cru »nsrguin torstildari cnn hitt, og Po miklum abatav^rnligri i inorgu-n tainadaüttnm, cf vcl kann med ad fara. Hingad er synk ad eins/ lM fara ssnli vid brotum pcim cr ad bcndi bcra i tolu hvcrri, og hversn giora stnü brot ur heilnm toluin

251), cn nn vil cg hedan fra styra nocg<'at nin päd, hvilikum brogdum mcgi vidbcira mcd brotuin og brotsctningu, sein sl! cru grundvolind ä ltundnni og jofnndi brota og hcillar to!u og brota sin linillum (§ 215 til 245 ).

Um Talnabrogd »icd Brotuin

og pö serllagi

i V O I ^ I O i V i n n i .

§. 297.

j)ad er audsym i §> 249 hvcrsu vciki ad

giora tolu nokkurS minna kyns ad broti mcira

kyns (og pö i huga ser ösealldan), svo ad brot

hvert hafi jamgilldan nefnanda, og Pö minna,

enn sameiginligr nesnandi er talna enö minna

kyns edr parta tala Hins ineira kyns. Nü mä pä

i samlagmngu telia tolur enna nlinni kynia sam-

an ad verdi peirra med jafnvcrgum pertum edr

brotsetnmgu, og verda hau hceqindi ad, er bcrdi eru

i O V s ^ l 0 > U „ n i .

) cru ha miuni tclur til samlags, og minni til

S deilingar sunnna peirra, ha er kynbreyta Ml

H henni, og deilir id sama edr nefnandi brotanna.

T. D- i. stal samanlcggia pcßar tolur:

i Rd. 84 Og nu mcdr Pol cr pcßar ^ tolur ailar cru ckki annad cnu i sinni og 2 s. og z s. og 4 s- og 5 s. oa 6 s.

48 - ^3 7 sulnttin >2 /s, cu 12 /Z cru z6 - -z Rds, tcl hcr 12 /Z syrir ^ " 24 ^ ftri 4, 56 ^ z, 48 /Z 4,

snm.zi - 48 - 60/Z 5, 72^ 6, 84 7 attundu

parta, og vcrda pctta rds, og ad dcillduiu pciin incd

8, vcrda Rd. edr z rd. 48 /Z. strifa pa 48 /Z

ncdan ad vcniu, og legg pa z rd. vid Rdala dalkinn.

24 -12 -72

2. D. Lcgg pcßar tolur saman:

l Rd. 72 ^ Og nu mcdr hvl cr allar hcßar

/Z-tolnr samansianda af is., 2s.,

Zs-, 4s . 5! , 6s-, 7s-, :c. 8

cn 8 cru ^ Rds, ha tcl pcg-

ar 8 , 16 2, 24 ^ z, Z2

4, 40 5, 48 ^ 6, 5<. /5

7, 64 ^ 8, 72 /Z9, 80 ^ iO, og 88 /3 11 tvlftu parta, og vcrda

had ^2 , vg ad dcilldu Pvi »'cd 12, vcrda 54 rd. cdr 5 rd. o^z 48 /?. ad oHru sar hcr ad vcniu.

? 4 5 6 7 8 9

ic> 11

64 8v 24

40 56

48 88

8

S. 71 48

Z. D

242 Talnabrc5gd Med Vrstum

Z . D. ^'egg pcßar tolur saman: 2 Rd. 15^ Nu samansianda Pcßar tolur

af is-, 2s., zs., 4s., :c. z/Z, cn z O cr ^ Rds. tel pvi z /Z 9 /z z, I2/Z 4, 15 ^ 5, 18 /z 6, 21 7, 27 /Z 9, og ZZ ^

il pritigustn og adra parta, og Pa vcrda 4S Rds, edr i Rd. og z sinnum 14 /Z.

4. D. Lcgg Petta saman: z Rd. 16 ^ Hcr cru 16 ^ z Rds, cn tol-

urnar allar 1, 2, z, 4 edr 5s. 16 /Z. og tcl pvi 16 /Z i , Z2 /Z

2, 48 ^ Z, 64 /?4, og 8o/Z 5

settu parta, og vcrda pa P. e. 2 Rd. og 5, edr 64 /Z.

2 l

zz ' 18 -

9 -12 -

27 -Z '

S- 17 42

80 -Z2 -64 -16 -48

<A. 20 , i>4 ^

5. D. Lcgg saman Pcßar tolur: 4 -8 lod. 4 - 4 -4 - 16 -4 , 2a -4 - 12 -

4 - 24 -4 - 8 ^

16

4 lod cru U Ns, og al lar tolur

pckar cru ekki annad cnn is., 2s.,

zs., 4s. :c. 4 lod, og tcl pvl 4

lod 1, 8 l . 2, 12 l . Z, '6 l . 4,

20 l. 5, 24 l. 6, 28 l. 7 sivrdn parta, og vcrda Päd Kl cdr

zZ ^ 6. D. Lcgg pcßar tolur saman:

2 hundr- 90 aln. Allar Pcßar alna tolur sam^ ansianda af is., 2, z, 4, 5,

6 og 7 sinn. 15 aliülm cn, 1 > aln. cru ^ hundrads, og tcl pvl zo al. 2, 45 äl. z, 60 al. 4, 75 äl. 5, 90 al. 6, og lc>5 al- 7 attundu parta, og vcrda V hundr. edr z h. og 60 aln.

7. D.

S. zl

15 60

45 zc> 75

IO5

S. 2V 60

»

i .^NNl^IOXinni. 241

7. D. Lcgg ^ctta janiun:

2Hdr. z6äln. Mar tvlnr Pcßar cru is., 2, z, 4/ 5, 6, 7 og 8 finn. 12 alnir, cn 12 aln.cn» hundrads. tel pvi 24 al. 2, z6 al. z, 48 al. 4, 60 aln. 5 :c. og vcrda cdr z hnndr. og 5 cdr 72 aln.

2 6o l 6 12 «

2 24 -6 '48 --2 84 -6 <)<5 -

S. Z) 72 , .

L. D. 5 hnndr. 5 5 -5 -5 -

IVO -80 -40 -60 « 10 -10 -

S. Z7 80 -

20 aln. ? hundrads, og iO^ ic> cins, 40 al. 2,

62 al. z, 80 al. 4, og ioc> alnir 5 siettu parta hn'wrads/ og vcrda edr 2- hnndr. P. e. 2 H. 80 al.

9D. 8 H- 15 aln. Og tcl hcr allt a i6dn psrtuin, 4 ' Z7^ ' cr 7^ aln er hnndr. 15 aln.

/x, 22z aln. z, 20 al. 4, 37^ aln. 5, og 45 äl. 6, og vcrda pad cdr hnndr- P. c. 1 hnndrad og Z7Z aln.

4 ^ ?c> 8 - 22^ 4 - 45

37 ' Z7Z

lvD.Skck LN A 9 - 16/ 10

Her samansliüda A5-tslnrnar af 2 s-, z, 4, 5 og 6 sinnnin 2 A, scm cr » LA, tcl pvi 4 A 2,

6 A z , 8 ^ 4 , l o A 5 o g 12 A 6 attundu parta, og vcrda

S. 47 - >8- 8« V edr 2 LA og 8 A s'dan tel 4 LA hver fyrir ^ SkA, og vcrda Par ^SkA cdr

2 Slck og lZ LA, ad tillogdnm hinnm 2.

Q D.

4- 4 1 2 - 8 8 - 1 2

16 6

2 4 2 T a l n a b r F ^ d m e d V r o r m n

11D. 7 Nd. 72 /Z. Nu samanstanda allar st. rsinr 7 ^ ^8 - pcßar 2, z og 4 sinnum

7 - ^ 7 - 72 - 18 ß. 1, z6 ß. 2, 5 4 ß- Z/ og 7 - 54 - 72 ß. 4, og vcrda 18, marg-^ ^ ' falld pci 18 med z, og vcrda 54

S. 52 - Z 6 scxtändu partar, cdr zZ Rd. P. c. z Rd. og z6 ß.

12D. 2Lcsi i8va'lt. Pcßar va?tta tslur eru ckki annad Z - 27 - ^ 2 og z sinn. 9 vcrtt-, z - 27 - 9 vcrttir eru ^ Lestar, tel 2 - 9 - pvl 9 v. 1, 18 v. 2, 27 v. z, 3 - 18 - og vcrda 15, og margfalid pa 15 ^ ' med z, koina 45 tiundu partar

(S- 20 - i) - ^ 15 vatttir.

Um Taliiabrogd med Brotuin

§- 298.

cdr pvi cr pad vcitir svo hcrgra miklu ad marg« falida med sicerruiu einmgttiu og lska mcd stcrrri cinmga teluin, cnn oilum odrum Pcim cr i mcdal cru stskra, pa hafa mcm: fundit pau brogd, ad giora pcßar marg-ar ad brotum hinna (^. 251), og pö stikar cinar scm cru rcttr ^ hinna cdr ^ cdr ^ :c. (p. c. ad s., Pvi-likt hagtMmligt brot, sein i er tcliandi Peß, en ncfnandi nokkurr cinsiakr tolustaft cdr uficst, §.272), og stal Pad mi s>)im mcd tsblmn pcim er eptir fara,

hveriar

i 24z

hvcriav tolur sc haM'trmli.) brvt enna stcrrr i eininga

vg sia-rr i cininqa talna- oa cr pi id med ssnnu ad segia,

rr nnog svo inikid vcrdr gagn ad toblum hcßum i

nisrgnm talnad^innin, cinkuin pcim cr svo hafa farit

har, ad pmrann inuna ntan bvkar.

i. Tabla af p^rrun, enna stsrri eininga.

A f 1 0 I O O lOOO lOOOO

e r 5 5 5 0 ZOO 5OOO , ? " 3 3 ? 3 3 5 3 3 3 5 3 3 3 3 5 ^ i - 4 2 5 2 5 2ZO 2 5OO . 1 - s 2 20 2OO 2OOO - I. " < 5 , 6 ^ 1 6 6 5 - i 6 6 6 t z ^ I " 7 iz > 4 - 5 1 4 2 Y - 4 2 8 5 ^ ?

" 8 12^ 1 2 5 I 2 5 O

I " v

li i i l 1 ^ rc> 11 9 / r 9O^ 9 ^ 9 ^

II. Tabla af partum st^rri eininga talna.

60 Af 2O

er ^ IO i5 2Q 25 . r " 7 65 IO »3? 16^

- 5 5 75 IO 12z

- 5 4 6 8 IO - ^ ' s 35 5 65 85

- 5 2^ 45 55 75 . ? ' 8

.1. "-i 3? 5 65

„ I " 9

-.2 -v 3? 4k 5ö

' 1-^-' il 2^ 3^ 4/l

ZO 20

>5 12 10

85

6^

57^

As

244 Talnabr^d med 25ron'.m

Af

er ^

7 ? 8

9 ? I I

4O 26z 20 16

l Z ? 1 I O

8K .' 'i i

9 O I I O 2 O O Z O O

4 5 5 5 I O O 1 5 ^

Z O z 6 - Z 6 6 ^ I O O

2 2 ^ 5 0 7 5

'8 2 2 / j O 6 o

1 5 1 8 ^ 3 3 ^ 5 0

l 2 ^ 28Y ^ ^ 7

^ ? 4 2 5 3 7 ^ I O I 2 ^ 2 2 ß 3 3 ?

8 / 1 1 0 1 8 5 ^ 2 7 ^

Af 4OO

er ^ 2OO

l Z Z ? I O O

8o 664

57^ )v

44^ I 11

^ il ^ 1^

" 5 ^ .1 " <5 ^ I

5^

2AO 2664 ^ 2 5 I O O

83? 7^ 61^

55^ 45/1

6 O O 7 O O 8 O O

Z O O Z 5 v 4 O O

2 L O 2 3 3 ? 2 6 6 ^

- 5 v ^ 7 5 2 O O

I 2 O 1 4 O 1 6 c >

I O O 1 1 6 ^ « 3 3 ?

8 5 5 I O O 1 1 4 ^

7 5 8 7 ^ I O O

6 6 ^ 7 7 ? 8 8 s

5 4 / i 5 . 3 ^ 7 2 ^ k

Af 9OO I IOO 2OOO ZOOO

er ^ 450 55O IOOO 15OO ^ i " z ZOO 3665 666^ IOOO ^ I " 4 225 275 5OO 750 ^ 1 " 5 I8O 22O 4OO 6OO ^ I " '6 »5v I 8 Z ^ 3 3 3 ? AOO ^ I " 7 l 2 8 y -57^ 28Zz 428Y ^ I " 8 112^ 137^ 2AO 375 ^ I " S IOO I22ß 22 2^ 3 3 3 ? ^ I " I I 8l/i IOO 1 8 ' ^ 272^-

Af

i 24?

Af 4OOO 5OOO 6OOO 7OOO

er ^ 25OO ZOOO Z5OO ^ i " 3 1666^ 2OOO 2 ? Z Z z -'

IOLO I 2 A O I5OO l75c> ^ i - 5 8eo IOOO l 2OQ 1400 , i " 6 666^ 8 Z Z ? IOOO . 1 6 6 5 ^ ? " 7 5715 7145 857^ IOOO

" « ZOO 6 - A 750 875 ^ I " ^ 444t 555K 666^ 777Z

454/? 5 ^ 5 ^ 6^5^-

As

er ^

5 2^ 6 s 7 8 1 S I I I

4OOO 26665 2OOO 1600

l Z Z Z v 1142^ IQQO

888K 727^1

9OOO

45OO ZOOO 225O ' 8O0 lAOO l-VS? " 2 5 lOOO 818^

I t OOO

z666^ 275V 22QQ

i8z.?5 '57^ IZ75 1 2 2 2 ^ IOOO.

§. 299. Nü cr marqfallda Ml heila telu med

nokfurri annarri siikri, sem er hag^vcrmligt brot

af 1 o, iOO edr lovO:c. edr rcttr ^ (helmingr)

peirra, ^ edr ^ :c., ha l) rita svo mcrg v edr

pünkta vid enda margfalldandi sem sicrrri eining

sühesir, ad hintalan er brot hennar. og U) deil

pa enn ivfallda edr »Oof. edr icOOf. u. med

nefnanda brotsinö, og er hä qvotrinn sü in retta

verkan. T. D. ssyli margfallda 5678 niedr 25, Pa Q z mcdr

246 Talnabröyd med Vrotum

mcdr Pvi ad 25 er rettr ^ af ivo, pä ma og ^fslld vcrkan vera Z af loofolldnum 5678- og margfaüd pvi tolu Pcßa med ioo (sein i §. 7z), edr set ad eins püilkta 2 vid hana til styndingar vcrknadl, og deil pa Mi tolunni med 4, ä Pvisa leid:

^5678.« (P. c. id tvofallda). 141950 sü cn 25fallda vcrkan.

2. D. margfalld 345 med 12Z, p. e. ^ af 100^ edr 12 Rd. og z edr 48 /Z (P. e. -z af ioo Rd.) med Z45, a pvisa lund:

^ 845 - - Ed r . ^45° . Rd . verda 43 l 2Z, v. 4z12 rd- z ^ edr 48 /5.

z. D. 58 med p. c. ^ af 1», edr z Rd. og 2 vtz edr Z2 /Z (p. c. ? af io rd.) mcdr 5k, pannig:

- ) ^ ^ R d . v. 19z? 19z rd. 2 edr 32 A

4^ D, 648 med is, P. e. z af 10, edr 1 Hundrad. yg 80 äln- (P. e. ^ af iO hundr.) med 648, Pann-iginn: ^^48^ edr ^,648 . hundr.

v. 1080 1080 hnndr.

5. D. 555 med rß, p. e. ^ af io, edr r rd. Cr^ og 25Z /Z (P, e. ^ af iO rd. eren.) med 555, svo:

kdi.' ^55 5. rd. er. v. 695^ 69z rd. 76z /H.

6. D. 44^ med 164, p.e. K af ivo, edr 16rd. 4«K (p.e. ? af ivo rd.) med 444, svo:

^444- - cd r ^ 444.. rd. er. v. 7400. 7400 -

7. D.

i KWI^I?I.l(^'N()Ninni. 247

7. D. 5897 med 250, p.e. ^ af iooo. it. 510z med 125, p. c. « af »ooo, panniginn:

.,?8v7^ V. 1474250. v . 6Z787) '

Merk, a saman hatt er adfarit i ollum pvillknin dcrmum sdrum. En hvcrr sa er pcßu bragdi vill bcita mcd gagni, ma fortakslanst kynna jcr vci p.rr tolur i toblunni, scm crn pvillr hagqvainlig brot af 10, 100 <dr 1 ovo:c. clla vcrdr af ckki. cn vist mcgu pad allir siä, hvilik hcrgindi og stiltir sc ad slckri atfor, cinkum pa cr margfaildandi cv tckin scm margfalldi og brot-sctt, scm nü var uppi latid.

h. zoo. Se nu gisrandi annarr, sa cr cigi er hag-gv^mligt brot as st.rrrum einingum, blandinn edr mar?zncfndr, Pa ma pvi ad eins bcita pcßu bragdi (^. 299), ncma honum fylgi P»rgiligt brot, cdr Pvilikt, scm ha^t cr ad margfallda mcd io, loa, loc-o :c. i hnga scr. vg stal pä sctia vcrknn pcßa brots i stad punktanna scm fyrr var ofuurllt, og sidan fara scm par. Hid sama cr nm ymißkonar tolur, ad P.rr stal pviad cins brotsctia, ncma viti fyrst, ad af vcrdi siikt pa'glligt brot scm nu sagdag. T- D- Pad stylt margfallda 254^ mcd 25, p. c. ^ af ic»..', cda madr pjll hafa 254 rd. vg z ^ cdr 48 ^ 25 sinnnm. Pa scg pannig: lov sum. ^ cdr ^ smni >sc> (>cm cr allt eitt), ern 50. og set pa peßa 50 vid enda 2Z4, og er pä sü tala verkam» af ioo siun. 234!. sidan dcil scm adr mcd 4, og framgcngr Pa hid 2zfallda. a pvisa lund:

og verda 5862^, cdr 5862 rd. z MK (cdr 48 /?).

Q 4 2. D.

24h TalnabrFyd med Vrotum

2 . D . Z 4 ) Z c d r 3 4 5 i d . 4 « i z c r o n . G ^ » n c d r iz^ (P. e. ^ af ^oo). »ü incd Pvi ad i oo sinn, z cdr H af ioo crn 75, pä far ad vcrknadi svo:

345^ ^ vcrda 4321^ cdr 4321 rd^ 5 ^ cr. og 4^.

z. D. 24 hundr. og 40 aln. cdr 24^ h. med 125 (h. e. G af I VOQ). pä scg: Ivoo f. ^ cdr ^ af 100c) cru 333?, og far svo pannig:

24"'? «)_2 og vcrda 3041 edr) ^ hnnd'r. cdr 80 aln.

§. zOi. Rott fem nu var synt um brot enua

sicerri eininga K. 299), mä og fara med mimü

kyn ell (§. 14Z), svo frcmi pau cru nokkurt

hagqvcrmligt brot enna sicvrri kynia. e. ad s.,

deila med nefnanda, og pä pegar finna verkun-

ina med kemmigarnafni meira kyus. T. D- styl:

margfallda 16/) med 34789, crn 16/^ ekki annad cnn ^ Rds, og ffal pä vita hvc margir Rdalir sc 34789 finnnm ^ Rds, cdr z af 34789 rd., a pvisa lund:

og vcrda 5798^ Rd. cdr 16,/S. 2. D. 25z ^ incd 23579, cdr svo vpt ^ Rds cr.

4) Pannig: 5894Z rd cr- cdr 76^ /?.

3. D. 6° lods mcdr 4897Z, cdr svo opt ^ U pannig: vcrda 979-» ^ ^7< löds.

N?erk. Pcß cr hvcrinil! porf, cr girnist ad vidncyta Pcßa bragds, ad vita pcgar i augabragdi/ hvcr tala

hinna

i 249

hiliiia minni kynia sc hvilikt hagqncrmligt brot as stcrrra kyni sinn i nilint og nurlnm og v:gtnm, pviad clla cr ekki gagn ad- T- D. ad 4 Rdr cr 5 ^5 cdr 48 /Z,

rds 2 ^ cdr 32 /Z, H rds 1 8 ^ cdr 24 /?, ; rds 19^ /Z, 5 rds 1 cdr 16 ^ rds 13^ /Z, 5 rds 12 ß, rds i os ß, ^ rds ^ß og rds 8/? ß, og kann madr at bua scr toblu cina af flikum portum hverra kynia, cs stund vill alcggia.

ZO2. Pa er marqfallda ffa! heila relu mcd

nokkurri hcirri, fem er hagqvcemligt brot af

stcrrri eininqa telum (t. d. 2O, zc>, 5^>, 400 :c),

ha margfalldi fyrst medr hcirri tolu enna stcrrri

eininga, fem hin er partr af, og deili Ha vcrk-

lminni med ncfnanda brotsins. T. D. 1. styti margfallda 5689 >"cd 35, og fyri pvi ad 35 cr rcttr -2' af 70, pa margfalld fyrst 3689 mcd 7c), og dcil vcrkun Pcirri mcd 2, og hcfir ha id zzfallda scm gir-nizt- a Pvisa lcid:

9689 mcd 35 (P- e. 4 af 70). ^ 2582ZO (hin 7ofallda vcrkan).

vcrkan 129115 (af 4 70 cdr 35).

2. D. margfalld 3579 mcd 37^, P.c. ^ af zoo. hannig: ^1073700 (hid zoofallda).

url. 15421-4 (vcrkan af 37^).

3- D. margfalld 23456 mcd 566s, h. c. ^ af 20L0. hannig: 46912000 (id 2ooofallda).

ml.' 15637333^»

Q 5 4- D.

2sO Talnabrsyd ined Vrorunl

4. D. margfalld Z579 Nied Z75, p. e. § af zooo. Pannig: ^10737000

ür!. i Z42125.

5. D. margfalld 2587 med 265;-, p. e.^af 800, edr n^in 266 rd. 64 /Z svo bpt: a pvlsa leid;

2Z87 1 OY^'vo

ckl.' 6z6;zz^, edr 65653z rd. 32 /Z.

§. Zvz. En se nu giorandi annarr blandinn.cdr margskonar, sa er eigi er nokknrt hagqvcrmligt brot af tslum cnna siarri einmga, Pa verdr pvi ad eins vid-beitt Pcßu bragdi, nema pvllikt se brot hans, ad h«gt vcrdi f»rir ad margfallda Päd med tuga edr hundrada tsln edr pusunda, pcirri er hinn giorandi er parlr af, cdr og hin minni kyn, er fylgia, vcrdi nokkurt brot slikt ad nu mcrlltag. og stal pci leggia vcrkun af broti Z>vi sainan vid verkunina af toln cnna sia'rri cininga, og sidan deila sein fyrr. ?. D. ffylldi margfallda 25894 >"kd 175, P« c. Z af 700, edr 2589 rd. og 24 /4 med 175, og seg pa: 700 sinn. Z cdr 4 af 700 cr 175, og margfalld pa 2589 >ncd 700, og legg nndir eins Pä 175 vid, og deil pä med 4, a ^>visa -lund:

25894 ^1672475 (id 7oofalld^).

uv>. 4-81184 edr 418118 rd. 4 ^ 8 /Z.

2 D. 89754 med 62^, p. e.! af 500, cdr 62Z sinni 897? K! og 24 lod. og seg svo- 500 sinn. Z edr Z af )Oo er Z75 (Pvlat 4 af 500 er 125, og z sinl. svo margt Z), sldan far Pannig:

897ZZ

i 25 l

897?j ^ , 44^6875 (hid 5oofallda).

ml. 560859Z, cdr 560859^ og 1 2 lod.

§. 504. er margfallda skal telu minna

kyns ha, sem er yvilikt haqqvamligt brot ens

meira kynö, ad bcedj teliandi Heß oz ncfnandi

se einftakr telustafr (edr 10 oq 11 mest), pä

margfalld med telianda oq deil med nefnanda,

sem i §. 270. T. D- sial margfallda 5^^ mcd

23897, og nu mcdr pvi ad 5z? crn ^ Rds edr ^ af 5 rd., Pa margfalld 2589? nicd 5/ og dcil vcrk« yninn« mcd 9, a pcnnan hatt:

2Z897 ( 5

^ il94»5

verk. 1Z276 Rd los/?.

2, D. zLs /Z mcd 34297,^ ^ cdr svo opt ^ Rd. edr s

^annig: ^ 68594 (af 2 rdm. -

ürl. 1Z718 Rd. og T cdr

En Po crpcß getanda vid fllkan atbnrd, ad betr veitir pa, cf brotid cr sia^kkad (h. 22z)mcd 2, cdr tckid ^ fyrir Pviat svo sirrizt madr deilinguna mcd 5, er scinna veitir cnn mcd 10 (^. 126), og cr pa ad marg­fallda z8tz st cdr^Rds edr ^ af 4 rd. mcd Z4297, a Pvisa leid: Z4297 ^

iZ7^8>^ ^ ^ ^ /Z.

z. D. 5^4^ edr 84 ^ med Z5ZZ, cdr svo opt

T Rds cdr ^ af 7 rd.

. svo,

2 5 2 T a l n a b r Ä y d m e d V r s t u m

svo:

vcrda 2916^ rd., cdr 2^ og 4 A

Z05. Her til cr allt eitt ad scgia sein adr i Zok (vid cndann), ad inadr stal kynna ser vandliga hvilik brot af stcrrrnin kynium ollnin, og büa scr tobln <ls. cn Po, cr vitad hcsir, hve margar ciningar minna k»ns sc rcttr ^ cdr 5 :c. af incira kyni, pa cr vg hcrgt ad Vita, hve margt cns minna kyns sc

cdr ^ :c. af incira kyni. Anngn minnr stal her Po snna Pvilik hagqvcrmlig brot af Rd. (ogponcrr ad eins hau, cr sianda ä nokknrri A-toln), cr hvcrr ma scr cptir büa toblnr af brvtnm annars konar myntar oz Mi?la og va'tta id sama.

-9R- edr^af2R. Z R. cdrßafzR. ^R.cdr^afSR. cr 4»^. cdr 64/Z. crn 72 /Z. cr 5 t t^cdr 80/Z.

-zR cdr^af z R. -zR.cdr^af5R. ^ R- cdr^af7R.

cru z6 /Z. crn 60 cru 84/3-

HR cdr^af2R. H R. cdr ^ af 4 R. 5R.cdrßaf)R. cru 2/Z. crn 42^ /Z. ern 5^/3-

^ R. cdr ß af7R. ?Z R. cdr-;-af8R. ^Rc.^afzR.

cru 745 /3- crn 85?/Z- crn 28^ /Z. !c.

§. zo6. cr margfallda Ml heila tolu

med nokkurri annarri, fem er hagqvcnnligt brot

af telttm heim, er gänga l,cer enum stcrrrum ein-

ingum, scm shnt er L §. ivi, ha ffal svo fara

fem har erkennt, og sidan deila verkuninni med

nefn-

i V!^I^l?Nc^'l0Ninni. 25?

nefnanda brotsins. T. d. cf margfallda styli 4897

mcd 46z, p. e. 4 af 9Z, Pa inargfalld fyrst 4897 mcd icv, og sidan mcd 7/ cr vant cr a9Z vid 100, og drag lmdir eins pa vcrkun fra cnu loofallda. o»; dcil p.i eptirsiodinni medr 2, og hcfir pa rctta vcrl»ll af 46^. pamng:

1. D. 4897-. (P. c- id loofallda). 455421 (id loofallda-> hinu ?fallda).

verk. 227710^ (su c« 46^fallda).

2. D. 8649 ... mcd z?95, p. e. ^ af 989 (cdr pannig: . 855Z861 (id iooof.-> 1 if.). 1000->n)

28)1287 (vcrkan af 329^).

:Ncrk. ^>cir fcm nokkud eru fcrrir i tolum, kunnu og ha^gt ad vidkoma pcßu, swtt vid blandnar tolur cdr margskonar eigi, og stal pa giora scm synt er i h. zoo. T- d. styli margfallda 2Z879 rd. 4 MK n O cdr 2Z879Z Rd. mcd 2ZZ, p. c. ^ af 95, pa fan ad svo: 2Z879 " (h- c. id ivofallda).

22^8576^ (ld loofalldaSfolldu).

vcrkan 567144^^. cdr 6 /Z. (id 2zMllda).

§. Z07. Pa er teliandi margfalldanda brotö

er ncrrvaxmn nefnanda sinnin, pa ma jafnan

margfallda 1 og brot päd er mnnar, og draqa

sidan vertun mnnar brotsins fra hvt enu heila. T. d. styli margfalda medr 7, pa margfalld > medr 7, og vcrda7-^z, p. c. 5 53» It. mcd 9, pa i->^>med 9, og verda 9^^, cdr og s-'um annad Pvnnnltkt.

§. Zv8.

2 5 4 m e d N r s n n n

§. zo8. er giorandi anuarr (fem vera

lnä. brotin edr blandin tala edr hmißkonar) gengr

fvo n«r anuarri stcerri telu, t. d. 1.2. 3.4. :e.

edr IQ. 20. ZO. 40. !c. edr IVO. 2OOO. ZOOO:c./

ad munartalan er hagqvcemligt brdr Nokknd af

somu stcerri tolu, edr og af 1. iv. loo. edr

lOoo :c. yä I) margfalld med peßi tolu sialfch

hvar fem !horf verdr, og ll) deil verkun ^eirri

er verdr med nefnanda vanar-brotS, edr Pcp' er

i var oftalid, og III) drag sidan qvbtinn edr

verkun brotsinS fra enni fyrstu verkun siälfri,

og verdr eptrrstedin sü en rena verkan fem ad

er leitad.

T. d. 1. margfalld 82392 med Z, P. e. med 1-^-^. pannig: s)-^-9l54s(p. c. verkan af5, (h. 272)

verkan 732375 (af g pmtnm).

2. D. margf. 82392 med 9§, P- e- ined 10-^-^, cdr og 9 Rd. 8^/Z medr 82392. pannig:

82392. (p. c. id ivfallda). s>->9i^4^ as enn ifallda).

verk. 814765^- Rd. edr 32/Z (afss)-

z. T>. 4978 med 6^, p. e. med 10 -> edr to-^-ß- af 10. edr og 6hnndr. 80 aln med 4978, svo:

4973. (P. e. id idfallda). ?)->i6)93? (verk. af Z5, edr ^ af iof.).

verk. ZZiL65hundr. cdr Lo alnir (af 65).

4. D.

4 . D. 4978 med 96^, p- t. iOo->z^-cdr ivo---^ > af 1 o, edr 96 /Z og 8 A nicd 4978, Pannig:

4973.. (P. e. id loofallda). ^-^>6593^- (vcrk. af 3? cdr ^ af iof.).

vcrk. 481206^ /Z cdr 8 (af 967).

5 . D. 4978 mcd 995, p. e. 100-^-^ af 1. cdr i 99Ü! og 2i; lod mcd 4978- Pannig:

4978». (P- e. id ivofallda). ^->16595 p. e. ^ af ifslldn.).

vcrk. 496140^ edr 215 lvd (af 994).

6. D. 4897 mcd 2 9 Y , p. c. zo-?-^ edr zo-^-^af - z, pannig: 14691. (p. e. hid zvfallda).

-^-20984 (vcrk. af 5, edr 5 af zfslldu).

vcrk. 144811? (af 29^.

D. 4897 med 295, p. e. 30-^5 af 1.pannig: 1 4 6 9 1 . (hid zofallda).

6 9 9 Y (p. e. ^ af 4897). vcrk. 14621L5 (af 29^).

^Nerk. Hvcrsn kcnna mcgl fliotliga vanarbrotid, edr i part pann scm i cr vant siika gisrcndnr, päd mä af l l.rra tsblunum i §. 298 og Z05, st. af h. zoi (vid i endann).

h. 309- Nu mcdr Pvl ad jafnhcrgt er ad deila mcd t tolum enna sia^rrl cininga, sein mcdr cinstokum tslu->j siofum (§. 127), pa ma og pesiu bragdi vcl beita, pott li ncfnandi vanarbrots se nokkur tala hinna st»rrri eiumga. ^ T. d. 1. stal margfallda Z895 med 5H. P- e. 1-^-1 cdr (t. d) 29 vcrttir med 3895, Pä far a pvisa lund:

3895 Z^)^-l29^ (p. c. af 3895).

verkan 3765? lest, edr 5 vattt. (as 2. D.

2 ) 6 T a l n a b r ö g d m e d r s r u i N

2. D. 589? med 855, päd cr 900-^-45, cdr 900af 900, pannig:

5ZOZ7.- (p.c. id 9Ovfp.l!daX -o)-^26)l85 (p. c. 4 af s^fölldu).

vcrk. 5038515 (af 855).

h. zio. Nokkur dcrmi til afinqar cptir §. zoz.

i. D. 34789 sinn. 60 hum!, hvc margt? p.c. allt eitt og spurt vcri um 5 af 34789 fodinum. svo:

34789 6^5798 fadm. 12 hl. lp. c. ? af34789 fodm. .

url. 28990 fadiu. 60 pl. (vcrk. af ^).

2. D. 2Z579sinn. 4 8/3 p. e-I Rd.->ß Rd.? ^ svo: ^->5 394 rd. 4^8/^- (P- e. ^ af ifolldu).

url. 17684 rd. 1^8/?. (P. c. Z af 25579 rd.). .

Z. D. 98547 sinn. 27 vattt. p. c. 1 lest->-^l.? svo: '"^9854/ö k. cdcr 21 vatt.

ürl. L8692 lcsi. 9 va'tt. (p. c. ^ af98547 L-). .

4. D. 2Z879 med 87?, P. e. 100-> 124 cdr 7 ioo->^af los, cdr hvc mikid cru 87 ^ og 16 lod ^ SZ879 sinnum? Pannig:

2Z>j79«- (Päd id icofallda) s)-4-298487Z (vcrk. af 124 cdr ?afloofolld.). .

ürl. 2089412Z ^ (vcrk. af 87^^)'

Zli. En sc uü Launig vidvarit scm gctid var i j

zoo og zoz, pa n?a svo frcun vidhafa pctta bragd 6 med gagni svo miklu, ad luargfalldiuu sc mmna cnn n 11, ncma brotin cdr tolur cnua minni kynia sc Prilik ft«n Par var ä'pedit. vg sia mä af dtrinum Pcßuui.

1. D. «(

i 257

r. D. 5Z79 Rd. 2 »iK i^/Zmed-Z-, p e. svo: «>->672 - 2 , 8^?' (? af ifslldu).

vcrk. 4706 rd. 5 MK /Z (af ^).

2. D. z^89Zmed 66^, p. e. 100-5-zz^ cdr loo-^-^ af 100, edr og 66^ sinn. z>8s A og 24 lod. svo:

3 5 8 9 " ( p . e . h i d i o o f , h . z o o ) .

Z)->i i96«-8^ (v. af zz5 edr? af 100).

vcrk. 2Z9Z165 edr 24 lod (af 66s).

§. Zi2. Medr pvi at brotlausn er allt eitt og margfolldun hcillar tolu med broti (235-269),

mä og med gaqni vidkoma peßi atfor L henni,

hvargi fem teliandi brors er l fcerra enn nefn-

andi. T. d. siyll vita hve morg ^ edr ^ Z Rds se, pa medr pvi ad her er ^ ad eins i vant Rdalinn, ma giora Pclta eptir avlsnn Z08, og po einkum ad 2dru D. i h. zio, ä pvisa lund:

Z af 6 mz. It. Z af 96 4)-> 24 -

ml. 4^»NK. ürl. 72 /z. (^ 281).

2. D. Hve margir aurar edr alnar eru Hs? pannig: ^ af 20. It. af 120.

ic»^. 2 i ,2

ürl. ik aur. ürl. 108 aln.

z. D. af >69 edr af 825/ hve margt ernpcir? svo: ' 56s Z)-^275

ürl. 112^. ürl. 5 5 0 , og svo um annad.

Og cnn ma peßu vidkoma med gagni miklu, pvtt munarbrotid se eigi hagqvcrmligt, og Pott ncfnandi se

R s>um-

2 5 8 T a l n a b r ö g d m e d V r o t u m

frumtala nokkur mikil. T. d. cf vita stal hvc mar-gar vcrttir sc ^ lcstar, pa dragi pcgar ^ af zovcrtt-um fra zo v- Pannig:

^0 va?ttir. It. af 129? (§, I2 5>

ürl. 29^ vcrttar. url. 127^.

§. ziz. Pä er margfalldinn er 1 fcerra, edr

og nokkurum svo, enn tala sü einhver, fem er

hagqvamligt brot af ivo edr i Qvo :c., ya leita

fyrst verkunarinnar af heßi telu, beint fem i

§. 299, og drag sidan i frä henni munartoluna

i sinni edr optarr, ä ha leid fem kennt er i §. ivr. T- d- 1. styli margfallda Z8965 nied 249, p. c. med 250-5-1, cdr i af laoo, pä far ad mcd Pvlsa mvti: 88965... (p. c. id ivoofallda).

4) 9741250 (id 250s. scm ^ af 1000).

vcrk. 9702285 (id 249fallda).

2. D. Z8965... mcd 247, P. e. mcd 250-5-5. pamlig: 4) 9741250 'p. c. ^ af lOoofolldu).

vcrk. 9624555 (P- e- 250-5-zf. cdr247s.).

z. D. 58397... mcd 329s. p. e. zzzs^4 cdrs svo: »9465666-- (^af i0Lof.). -i-4 af ic)O0.

vcrk. 19232078^ (af 329s).

Z14. Pä er svo er vidvarid um annanhvar« gisranda, at honum vcrdr hvarki drcift i margfalldna ! parta (^. 88, ioz, 172 og 174), nc samlagda flika 1 nokkura, cr med kunni vcrda margfalldad cptir Pvi scm adr cr s-)nt (i §. 89, 96 og 101 vid endann,

^7Z

i 259

17z og 175) svo at afhliötizt hcrgindi nokkur ad ein, hvcrin lciti, og han« ma eigi helldr allan taka marg-falldann sein brot nokknrt p^giligt (^. 272) annarra stcrrri talna, pa mä po dreifa honum l fllka sam-laqna parta, er med cinnm (cdr fleirum) Peirra er margfalldid ad veninlignm hcrtti, en odrnm (cdr nokk-urum) sem hagqva?mligu broti einhverrar siarri tsln, a nokkurn hätt pann sein nü er avssat (i 299 og Zo2), og stal pa iainnan gcrta peß nm, hvad hagan-ligazt mani vera i stikri dreifingu, og hins id sama, ad verkanir enar serligu se ritnar l tilheyriligu rümi eptir afstod» partar hvers, ad nm sinn verdr tekinn af margfalldanum. Nu vil cg draga nokkur dcrmi ftam til ausynmgar slikri dreifingu, og hversn vid megi koma brotsetnlngu samlaginna parta.

2. D. ^ Z579«. med 925, edr900.^25, svo:

89475 (2>fallt, M^af lOOfslldu). Z22ii.. (9oofallt, ad veniu).

alverk. ZZioz^;. (cplir h. 299).

2. D. 5897 > -. med 251, cdr 2504« 1, svo: 4)1474250 (250s. sem ^ af ivo^f.).

alv. 1480147. (eptir sama h.).

z. D. 51OZ... med 125z, cdr 12504« z, svo:

6Z7875- (i25fallt, sem ^ af 1000). 15ZO9 (P.e. zsinn- 5i^Z,advcnlu).

alv. 6Z94059 (eptir sama h.).

4» D. 8589 med 675, cdr 6OO 4« 75/ svo: 2 l ) Z4.. (hid 6oofallda, ad vcniu).

s) 269,75 (7)fallt, sem ^ af 6oof.).

alv. 2422575. (eptir §. 302). R 2 ' 5- D .

26c) TclnabrFgd med ZZrotum

5. D. Z589.. med 6175, cdr 60004 100^75 : 21554... (6QO0failt, ad vcniu).

2 6 9 1 7 5 (75sallt, scm ^as6vof.).

alv. 22162075. (cptir sama

6. D. 2z8? mcdr 466s, cdr 400^66^, svo:

,9548.« ^Ovfallt, ad vcniu). i59i)Zs (66Df- sein ? af 4vof.).

alv. liiZ9ZZs. (cptir sama h.).

7. D. ,, 7985" med >7?, cdr i4«i6^, svo: i??O8z? (iü--f. scm ? af 100s.).

alv. 141068^ (.epNr 299).

8. D. .2Z879. med 722^, cdr 7004-io4<i2Z. -9L487! ('--f- ftm^afivof.).

16715z.. (hid 700s. ad venm).

alv. 17252577^ (af 722^).

9. D. 7985 med »86^, c d r 116^^70, svo: ->55895 - thid 7^fallda).

9Zi58;s (ii6^f. sein Z af 7oofslldu). alv. 149053^ (af 186O.

zi 5. Atta Pa margvisiiga vegu, scm liggia til Heß ad dreifa margfalldanum l samlagda parta/ svo ad abati se vid a nokkurn hätt, Päd mäk med üngn moti syna innan l Peßu. cn Päd crtlar eg ad verda megi til nvkklirs leidarvisis, Peim er stund aleggia, dcemi Pau scm nu vcirn tildregin og hin ad ofanver-du. Ella heimf^rra sumir hoetti samlagningar-dreifmg-ar gisrvalla til zaia hofndgreina (cn sumir ad eins til 2gia). og ad pvi leiti heyra pa enni istn grein hin fyrstn og sidusiu dann i h. L9, it. Pau l 96 og

i 26t

101 vid cndann, it. 174 og ZIZ. En hinni 2arri pan vid 2an atbnrd og hinn zdia i h. 89 og 17z. og cr ^ad hofndgrcin pcirri hcllzt ciginligt, at drcifa margfalldannm i vaxandi parta cina, p.i ad hverr sem cptir kcmr annai, se nvkknrnm sinnnm meiri cnn han. En had cr ad segia fra cnni )diu grcin dreif-ingar Pcßar, ad cptir hcnni dreisir madr ba?di i mink-

andi parra vg vaxandi slln pvi scm vhcrgt er med ad fara i margfolldun/ ä nokkurn pann hatt sein hingad er s>)lidr, einknm og allra hcll;t tolnm enna minni k»nia, er fylgia kunnn odrnmhvarnin gioranda edr badnin, og freinr svv margfolldun Pcirra hvad eptir annad. og pvl kallazt Wr partar mmkandi, ad hverr sa, er cptir?emr, er minni Peim sem fyrri ferr.

§. zi6. Pä er annarrhvarr giorenda saman-stendr af ymißkonar tolnm, edr og badir heir id sama, er eigi verdr svo hc?gt edr ffiött fyrir ad sinna verkanir as sem vill, a nokkurn Hann veg sem hingad er andsynt, l) dreif ennm minni kyninm i slika minkandi edr vaxandi parta, edr bvartveggia undir eins, at nppqvedandi lik-inda (§. 191) heirra partanna, er heir hasa vidr emingn hins meira kyns cina (edr fleiri, ef verkan heirra er adr fundin), edr hvarr vid annan, ha se han annadhvart brot nokkud hag-qvcrmligt (§. 272), edr og einsiakr telustasr emn (§. 172). og II) leita Ha verkana siikra parta med edrum gioranda, annadhvart medr

R z pvi

262 TasnabrFgd med Vrotum

^>vl ad deila honum vid nefnanda brotssins, edr

marqfallda verkanir brotanna med inum einsiaka

tolusiaf, og gcrt vel undir eins kenningarnafna

peirra, fem hafa girnir ä verkuninni, y. e. ad s.,

set Nied pvllikum nefnum allar serligar verkanir

hveria nedan adra (fem kennt er i margfelldun

hmißkonar talna'. og III) legg pa allar saman,

o g h e f t r s v o a l v e r k n n . T . d . s t a l m a r g f a l l d a 2 5 7

rd. 5 ^ 14 /Z mcdr 2Z5, pa ma ad tslunni fara a pvisa llind:

^257 rd. 5 ,//z

1645 ? ^r. 1175.

47O. .

i ' 7 - Z ^ " Z 9 - I -3 9 - l -1 9 - Z - 8 / ) -9-4 -12 -

4 - 5 - 6 -

14 /). med 2Z5.

Pad er ad ssilia, 4 ^ margfalld fyrst 2 ^ 257rd.mcd2Z5

adveniu, ogstan-da verkanir pcirra cfstar priar. pä dreif 5 mz k z ^ og l og 1 og scg: z ^ er» ^ Rds, og fyri pol er vcrkan

Alv. 60625 rd. - Pcirra hclmmgr af enu ifalida edr af 255. Deil pvi 235 mcd 2 (§. 272), og gisr cptirstsdna ad teins hvcrigu nafni sem margfalidinn heti), og vcrdr Pa vcrkanin af zmKii7 rd. og z nH. sidan mal: 1 «iz er ^ (pridiungr) zgia »nK, og fyrir pvi cr vcrk.in ins 1 marks prid-iüngr hinnar nastu af z Dcil pvi 117 rd. z W med z ts. ^.), og ftamgänga Z9 rd. og r sein cr verkan ins 1 Ma og allt eins lata 1 heita

K R d s ,

5 Rds, og dcila 2Z5 mcdr 6, og koma Ho allt ad cinu Z9 rd. og i Pa scg: hid annad i tv aiit id sama scm kitt, og lit f)vi fcgar Z9 rd. og 1 ,i?5 odru sinni. Framvcgis drc,f '4 s; i 8 ß og 4 og 2 ß, svo mcrlandi: 8 ß cru 4 af 1 og syri pvi cr vcrkan Pcirra lursiu vcrkunar af cnu i Dcil Pä Z9 rd. og - ^ mcd 2, og vcrda 19 rd og 8 f>. Pa qvcd cmn 4 fi cru ? af 8 ß, og fyri cr vcrkanili af 4 ß hcluiiu-.r af 19 rd. z »nz og 8 ß, og dcil pa scin fmr, og vcrda 9 rd. 4 ^ og 12 ß.

mcrl: 2 ß cru ^ 4gra ß. og fnri pvi cr vcrkau pcira ^ af 9 rd. 4 og 12 ß. dcil Pvi cnn med 2, og vcrda 4 rd. 5 ^ og 6 ß. sidau lcgg allar vcrkanir saman ad rctlu mali (^. 41), og vcrdr alvcrkanin 60625 rd. og 10 ß.

§. zi 7. Nu ma og svo fara vid lcysingu pcßa danns, scm hcr vcrdr a synt:

s). 257 rd. 5 ^ 14 O mcd 235.

c. ad Ma, 5 ^ 5r. i2^r. 1^45 cr hcr drcift i ^ ^ '

470. . Varaudi parta, i ^ og 4 i cr ä Rds, og 1 »^ 4 -dcil pvi 2Z5 mcd 6, og marg- i ^ ^ falld gvotmn (Z9 rd. l mcd —- ^—-4, cr 1 cr »4^4 sinn. alv.6o625l.. - 10 />.

pa cr 14 ß drcift i »2 og 2 ß. cn 12 ß cr clki hag«

gvcrmligt brot at 4 »-H, cu Po 5 Nds, og stal pv, dcila

2Zs mcd 8, og vcrda 29 rd. 2 ^ og 4 ß k>^ cru

2 ß ? af 12 ß, og pvi stal vcrkun pcirra dcillt mcd N 4 6, og

264 Talnabröyd med Brotum

6, og vcrda 4 rd. 5 og 6 ß, cn alverkanin ad samlogdu oll ein og fyrr.

b). Edr « Pvssa kund: 257 rd. 5 14 /Z med 2zs.

z ^r- 12 zzvtz. 1645 2>sr. 2 ^ 1175. ^ ^ 470 - -

e. ad scgia, 5 cr ^'7- ?

fem fyrr (h. z>6), en 2 ^ akv. 6^625- : -10 er og i-rds, vg pvl er 255 deilit m?d z (en cig» vcrkunni af enum z pa er ,4 ß drcift i 12 09 2, og crn 12 ß ^ af z mz, og pvi cr verkun Pcirra (p. e. i i7ld og z ytz) deillt med 4, og vcrda 29 rd. 2 4 ß. „in pä 2 ß ftrr sein fyrr (vid -u), og franu gengr ell in sama verkan fem ädr.

c) Edr enn svo: 257 rd. 5 ^ 14 /Z med 2Z5.

. . . . . . . . . . 4 - 5 , 6 -1175 (scm cr verkan 5 rd. i. 4 ' 5 - 6 , t margfalidandi) deilit med alv. 60625 rd.: - iv/Z. 6, og vcrda 195 rd. og 5 mz. cn ella mä hvergi svo gcra, nema verkam» se ädr fundin af einmgum Hins meira kyns, peim er brotid er moti tekid (h. z?6). og er Po iafnan peß gcetanda vid, hvart annad minna

her drcift i z og 2 og cr um z id saina

ss -645 1175-

1- 470.. 195 - 5W

24 - 2 - 14/5.

sein

i Xl^l.'Nk'I.lc^l'ioNinni. 265

scm fyrir er, mcgi vcra nokkurt hagqva'mligt brot af sliknm siornm parti fem 5 ^ eru. ella ma egi svo gisra, ncma Pol ad eins, er ekkl se flciri ininni kyn fyrir. cn her ma nü drcifa 14 ß i 10 oq 2 og 2, pviat iv ß ern ^ af 5 mz, og skal Pa deila 195 rd. og 5 mcdr 8, og sidan qvotinum 24 r<). 2 »nz og 14 ß med 5, er 2 ß cru 5 af 10 ß, og rita qvotinn 2svar, er tvennir cru 2 ß, og ad samlogdu vcrdr vcrkanin oll ein sein fyrr.

6) Edr enn svo:

257 rd. 5 W ?4 /? med

4^s2r. 1645 1 ^ 12 6s. 1175-^ ^ 470..

H?. e. ad s., 5 er her ^

dreist i 4 og 1 cn 4 ! 4, 5 - 6 /?. cru ^ af 2 rdm., og !. 29 - 2 - 4 -

er pvi vcrkuninni af 2rd. alv.60625rd.: -10 /?. i margfalldandi dcillt med z, P. e. 470, og vcrda 156 rd. og 4 «H. Pa er 1 «K z af 4 , og pv» cr verkun pcirra deillt mcdr 4. Pa cr 14 ß dreist i vaxandi parta 2 og 12, oq eru 2 ß ^ og pvi cr vcrkuninni af p. e. Z9 rd. og i dcillt mcd 8, og vcrda 4 rd. 5 015 og 6 ß, en pctta stal marg-fallda mcdr 6, pviat 12 ß eru 6 sinnum svo mikid scm 2 ß, edr 2 ß 6sinn. folgnir i i2ß. og vcrdr cnn alvcrkanin som og adr. og med sonnu ad segia, Pa er jafnan best ad dreifa i vaxandi parta enum minstum kyninm, hvar scm vid vcrdr komid svo ad partr hinn fyrsti sc hagqvKmligt brot af meira kyni Pvi, er na?si

R 5 ferr

266 TalnabrcHd Brotnm

ftrr frrra. og pvi hcfir cg nu simr s'a margar breyt-lngar i pcßn, at mcnn mcgu vcl vita ad siytta scr veg, par cr mä, og lcita cigi längt nm ffamt stam. ella cr dreifingln l zi6 sü cr flcsiir mcdfara, og engi cr vandi vid, ncma lata allt vcra mmkandi parta, svo ad hvarri vcrknlf cr dcillt rclt cptir adra, hvcrsu margir scm partarnir cru. og cr Po atfcrd sia cn sein-ligsta scm optast. cn nm binar er pcß jafnan gcetanda, er rerkun peirri se deillr med brotl»nr, fem af er

komm einmgum kyns peß, er brond er gi^rt i

lskindi vidr, ad pvi sem nu er auglyft.

e) Enn ma og gisra ä Pvisa leid:

257 rd. 5 H 14 med 2Z5

Zl? 6^ 1645 ^ 1175.

47"" ^ s ir?

) 39 58

l. 14

ZW

4 - 8 /Z. 4 - 2 -

6(^625 rd.: - to /^.

^?ad cr ad s., dreifa peim 5

scm ih. z 16, en 14/? i 8 og 6 /Z, og lcggia pa

8 ß vidr 1 og scgia svo: i og 8 ß cr hclmingr

z marka, vg deila pa vcrknninni af z ^ (P. e. 117-3)

med 2. sidan cru 6 ß ^ af 1 ^ og 8 ß/ og fyri pvi

Z af 58-4-8. Og cr Pctta mcd sonnu cigi flivtara cn hinar atfcrdirnar, nü cr 50^ cigu hlntinn ad, cn

<rttn 4 i hlnt, Pa vckri drciflng sia mnn bctri,

cdr v«rrn nu ad eins 5 og 8 ß fyrir, Pa Mtrtti

fara svo stam:

257

i 267

2)7 rd. 5 " tz

? 2'!i

8 O med 2Z5:

164; ^ 5 rd. 1 - 7 5 -

470 . .

^7 97

zmz 5 - 8 /Z

P. e- ad s. , dreifa 5 "H

iZ og 2 ^, og taka 2 AH og 8 /Z sainan l cuin part, 6u6ic>rd.2 8 /Z scin ^ af l rd. cdr ^ af 5 rd, og deila verkuninni af 5 rd (1175) mcd 12 (cr hvcrr sa ma ha:gt gisra scm kann cna siarri toblu i >66). og ad samlog^ dn munar hcr alvcrkanin fra cnni fyrri uin 14 rd. 4 ^ og 2 ß, scin adan lciddi af 6 ß, og vcrdr sll ein ad vidlogdnm peim og adr.

§. ziZ. Nü mä opt vant i vera medalkyns, edr enum minni kynium fvo vid varit, er ekki haqqvcrmliqt brot verdi af, til ad finna verkun heirra med deilinqu af fyrifarandum tolum, t. d. c f margfa l lda ss 'n l i 257 rd. oq 6 / ) med 2^5, Ha eru 6 hvarki allir ne dreifdir hagqvamliqt brot af 1 Rd. (§. 272), oq eru menn pa vanir ad leita fer hicilparc^lu, h. e. hviliks brotS af meira kyni, fe»n id minna kyn allt edr fundrad verdr haqqvarmliqt brot af, oq finna svo verkun Heß af verkun hins brotsinS. ä hvifa lund:

257 rd. — 6 /Z mcd 2Z5

P. e. ad s . , madr tekr i

^ ti l h ia lpar to ln , fem er

H rds , og de i l i r par mcd

2Z5, drc i f i r s idan 6 /Z i

1645 1175. 470. .

! 1 5 "K 4 - I 2 /) 5 , 6 .

alv. 6o4cZ9rd .4 tNK 2

4 og

268 TasnabrFHd med Vrotnm

4 og 2, og mcd pvi ad 4 ß ern Z «-z, pa stal dcila verknn hialpartslunnar, p. c. Z9 rd- og i mcdr 4, ogpvi pa scm framgcngr mcd 2, ad 2 ß er 4 4gra ß. en ut stal draga jafnan vcrkun hialpartsln, at cigi gltrpist madr a hcnni pä cr saman er laaid, ^viat hun a ckki vidstyüt hofudvcrkunina. Ella matti nu pctta cnn styttra vcita, cf tclin v»rri z til hiälpar-tslu, og pyrfti Pa eigi ad drcifa peim 6 ß, og sicrdi

ß-talan svo:

— 6 /Z — Og er pctta iamt 9 - 4 -

z«-i^ i' ° ^ 4> 5 - S, cr n'dan

Hid sama cr um, cf margfallda styli (t. d.) 257^. 1 ß, pa tekr madr 2 ß til hialpartolu, p. e. ? ^s, og er pa hinn 1 ß ß tvistillings, og pa deilir madr verkun 2 ß mcd^, og drcgr hana ut undir cins. I raun og vcru cr pctta ckki annad enn ad drcifa nefn-andannm, scm ad 6 ß cru rds, og 1 ß ^ "Hs, og er her Pa 16 drcift i 2 s. 8. Fyri pvi ma og all-stadar, scm Pannig cr äsiatt, taka ncfnanda scm cr, og drcifa i gisrendur slna, svo frcmi ad han er sam-scttr, edr e»gi hclltzi vidfängsmikill. ad pvi stal cg Pa dreifa 16 i 4 s. 4 , og taka 6 ß scm ^ rds, og dcila margf. (2Z5), og vcrdr vcrkan hin sama, scm her:

6^ 5^.-d 4) 58-4-8/Z 5 5 ^ 4 ) 1 4 - 4 - 2 '

En pa er nefnandi brots er eigi samsettr, og ma pa fortakslaust leita ser hialpartolu, nema madr kunni pvi betr ena sia?rri toblu (h. 166), og nefnandi se Pö i odrnm tug. ella veitir hun ekki.

§. Zi9-

i 2^9

zi9. Nu mätti petta dami hafa komid svo til, ad spurt v5n svo: a i hundr. hafa gräbst 257 rd. 5 ^ og ,4/Z, hve mikid mä pä gra?da a 2Z5 hundr. ad pvi leiti? vg er pä ürlausnin til peßa fundin. Latum nu vcra tilMtrllt pannig: a 1 rd. eru aunniu 2Z5 hundr., hvad avinst pci ad pvi a 257 rdm. 5^5 vg 14/5? her er verknadrinn saiur og fvrr, nema pad er alita ma 257 rd. 5 og 14 ß sem kennmgar-lansa tslu medan talid er, og ürlausnin stal nü kenn-ast vid hnndrnd (h. 64) ,c. og >na pvi gisra eptirsiod-var ad minnnm kynium hundrads, og stendr pä talan a pvisa lund:

2Z5 Hundr. med 2 5 7 rd. 5 « ? > 14 /Z.

a 4 s- 12

5 6 s-

1 6 4 5 i

"75- 4 4 7 0 . . aur. aln. ^ ^

I i ; s ! , z - 2 - U . S g r r p c i m , « 5 d r - i f t i 4 - 1 7 , 5 - I - her i vaxandi parta og ! . 2 9 « 7 - z - —- medfarid sem vid «) i

Alv.60625 H. 2aur. i fst. 317- svo cr og 14 ^ dreist, og verkun peirra tekin af verkun ins 1 «zs, sem vid cj) i sama

Z 2 o . En v«ri nü svo spurt: i hundr. avinnr 5 MK ,4 ß. hvad avinna pa 2Z5 hundr. og ma pä allt eins gisra 5 ad broti Rds, (pviat j^afnan vill madr at svarat se med enu mesia kyni), og fara med sllu sem fyrr i Z17, nema eptir c), af Pvi at her eru aungir Rdalir ad margfallda. og verdr her ekki annad til samlags, enn verkanirnar af 5 «K og 14 ß, er allz

verda

270 Talliabi'Syd med Vromm

vcrda 2zo rd. og 10 ß, hvegi sein dreist er. Hid sama er um, ef snüit vcrri, og tilmcrllt svo: i rd. ä-vinttt- 2Z5 httndrud, hvad ä vinnapa 5 og 14 ß ad hvl? og ma pä gera sein i 519, ncma um Rdala tolurnar, er peirra er her vaut, og vcrda verk-anirnar af 5 ^ og 14 ß samanlagdar 2zohundr.

2 aur. og 1 fst., er gr<rdaz m»rtti ä 5 ^ og 14 ß i samjofnud vid hitt. Og er allt petta grundad a iafuada-reglunni i 211, og allt eitt og svo va'ri adqvcdit: Sem 1 h. er vid 235h., svo eru og 5 ^ 14 ß vid Rdali pa sein ad er leitad. edr svo: Sem 1 rd. er

vld 5 og 14 ß, svo eru og 235 h. a vid hundr.

pau sein ad er leitad. og er her pä margfalldinu nud-

lidr og aptrlidr (h. 210) hvarr med odrum. en 1 i

forlid deilir auugu. slik eru sll margfolldunar dcemi,

ef 1 er tekinn i isia lid.

Z 2 1 . A 1 rd. hafa gr<rdst 1 2 aur. og 4 aln. hvad ma ad siiku lciti grcrda ä 5 »»z og 14 ß? vg inä tolu peßa frcmia paunuginn:

0) '2 A. 4 aln. med 5 ^ 4 /?.

z! 1^-^12

"Z 2

^r. i2 ?r. 2

og er her dreist og deillt likt sein vid b) i zi7. og ml. 12 A- 2^ aln.

stal Päd sva Mia um äiu, er sianda vid z og

Nu

i I^I^lc^-NoKinni. 271

Nu cr snüit um og spurt: a i hundr. hafa agr«;t

5 „iz. og 14 ß, hvad ma pa ad stiku grcrda ä 12 aur.

0^ 4aln. ? og nm pa svo urlcysa:

i) i? 6

ürl. z ^

b) 5 --t .4 /? mcd ^2 4 -il. ,2

am'um drcist i ' 10 og 2. cn 10

aurar cru ^ hundrads, og pvi cr 5 "tz og »4 /Z dcillt

mcd 2 . en 2 aur . c ru s a f i o auru in , og po l c r 2

og >5 ß (cr aflciddu io aur.) dcillt med 5. cn 4 aln. cru ^ eyris, cdr s af 2 auruin (^. 305), og pvi cr vc rkun inn i (9^ v ) a f 2 aur . dc i l l t v id z . og s ta l p a d

svo undirstauda um am, cr v»d cru 2 og s, eins og i cnu fyrra da?mi.

Z 2 2 . i Rd. avinnr 2Z5hundr. 12 ama og 4 aln., hvad Pa 5 MK 14b ad pvi? pannig:

2Z5H. i2 A. 4 aln. med 5 »4 /Z.

^7^r. 4 4s. I2!5s.

39 - 5 - 25 »57 ' 1 - 45 «

4 - 18 - i »5 1 2 9 - 9 - » ^ 6 Her er allt eins dreist

ürl 2 Z 0 H . »4 A. 2^ al. og i z 19, og mä pad siä, er saman cr borid pctta dtrmi vid hit scinna i Z2O og pad vid a) i Z2!, ad pcßi vcrkan cr ckki annad cnn ssinma bcggia vcrkana pcirra. En nu ma Pcßu d«mi snüa v id pannig: l hundr. avinnr 5

og l4 hvat Pä 2Z5 hundr. 12 aur. og 4 aln. ac Pvi? og ma Pa orlausn vcita mcd Pviia moti:

l,) 5

2?2 TalnabröydmedVrstnm

b) 5 ,)kK 14 /Z med 2Z 5 Hundr. !2 A. 4 aln. a i

4 4s. 2

1 2 5". 6 s.

s Z9V. 10-A 5". 1 1 5 6 - 4 - a 2 ^

4- 5 - 6/Z^ j . 2 9 - 2 - 4 -

: - 2 - 1 5 - > ^ : - 9 ^ > 6

Fyrst eru hcr 5 W margfslldud scm vld a)

i §. 317. pa i4^scin vid cy a sama stad, ürl.2Zc>r.4^5??/Z. hvartvcggia mcb 2z 5 ad eins, cn sidan ä eptir med 12 aur. 4 aln. rctt scm vid !>) i Z21.

zzz. 1 hundr. avinnr 257 rd. 5 mz og 14 ß,

hvad Pä at pvi 255 hundr. 12 aur. og 4 aln.? vg

tcl a pvisa lund:

0) 2571V. 5 14/Zmcd 2Z5 Hundr. 12 A. 4al.

^?rd. 10^ s i645rd. 2 ^ i k l ? « : . - " 2 2

^—-

Fyrst eru hcr 257 rd. 5 ^ og 14 marg-falldnir mcd 255, scm vid c) i h. Zl7. og eru verkanir peirra 7 enar efri. sidan scri- ürl. 6c'7>jLrd.2^ 15^^. lagi med 12 aur. og 4 alnniU/ äpckkt pvi i §. Z22 vids), og svo ad Z hundrads er her tclinn af 257 rd. 5 MK og 14 /? i einu, og lcida 12z rd. 5 og 15 ß padan. sidan er ^ af pcßum numinn, og enn af pcirri verkun s, og sidan allt lagit saman. Nu ma enn snüa Pcßu og maela svo til: 1 Rd» avinnr 2Z5

hundr.

^ i645ld. > l 1 7 5 .

I47O.. -195 ' 24 -

4 -4 -

l 2 y , 5

2 5 - 4

5 MK

5 5

14 /5 6 -6 -

-5 ' 12z -9? 5-

i 27z

luindr. 12 aura vg 4 ä!n., hvat 257 rd. 5

og 14 /Z ad Pvi? vg sicndr pa vcrknadrinn fannug:

d) 2Z5 H . 12 A . 4 a l . m . 257 r d . ^^ 14 /? -

1645 1175 » - "2^ ^ 4 7 0 . . - ^

128 - ic>aur. 25 ^ 14 -

8 - 11 - 2 al ^ Z 9 - 5

1 5 7 ^ l 4 - '8

29 - 9

4 ?r. 2 4s 12 6 s!

4'?

Fyrst cr hcr margfalldad 23 > og 257 hvart med vdru, sidan 12 aur. og 4 aln. mcd 257, og cptirstsdvar gcrdar ad aur., scm hundrud vcri,

60788 H- 9A. 4?2al. pvi cr margfalldinn vcrdr avallt kcuniugürlauß (^. 64). vg cru pcßar vcrk-an.r 6 cnar cfstu. pa cr 2Z5 hundr. 12 aur. og 4

aln. margfalldad «ned 5 og 14 /Z, bcint scm vid 0) i §. Z22.

Z24 . Pesii margfolldunar ai.fcrd cr allt eilt k ^cttri raun, scm ad hcimfa'ra cn minni kyn til cuna mcni (§. 49) cdr brotsctia pau (^. 249) og sidan marafal lda >ncd brvt inu ic inn ad rct tum rcg!um(^. 269) ,

nema ^ad ritt at hcr er margfalidad hvad cptir an^ Nad Nied l>rotum og brotsbrotum- t. d. ad niargfallda 2z5 hundr. mcd 257 rd. 5 ^ og 14 ß zi9)cr allt ritt og ad margfallda pa« mcd 257 hcilum ^ ^ H af 'j' 5 af 5. Pviad pcßi givr ad cüivrvlum og minkud vcrda ^ vg og pcß» cnn saman-lagin vcrka 55, scm crn ckkl annad cnu 5 >^-vg 14^, ad vcittri cndrlansn pcirra. Hid saina cr um 12 aura vg 4 ulnar (h. Z2l 5. ;c), pad cr ckki annad cim

S cdr

274 Talnabrösid Nltd ^rotum

edr (minkad nn d 4) ^ Hundrads, cr og framgänga af b r o t u m P e ß u m s a m l s g d u m : Z s a f ^ 4 . s a f s a f Z , edr z^h. i einbro^um.

§ . 3 2 5 . N ü m ä o g v e r i a e l l u p v i v i d

margfolldun brotinna talna og blandinna, fem

ofrcedt er og audsynt i margfolldun ymißkonar

talna frä §. z i6. p. e. ad s., dreifa telianda

i hagqvcemlig brot nefnanda sms, og deila

odrum gioranda medr, og hvl er framgengr med

brotSbrotum. T. d. stylldi margfallda 2z5 hundr. med 257^ rds, pa nurtti Päd vcita medr pvisa möti;

^ H"udr- med 257^. ^ ad s., 8

^ 4 5 " 8 ? n . c r ^ a f n e f n a n -

470.. aur. aln. 48/ og ' 3 9 - 3 - 2 - 6 ! 6 s . P ö l e r t d c i l l t

1 5 6 - 1 ^ - 2 - m e d 6 . 3 2 c r u 4 - 1 7 - 5 - i f f f . 4 s i n n , s v o m i k l t ' 7 ^ 3 - : s e i n 8 , o g p v l c r u 3 9 -

Alv.c>oü25H.?aur. 1 fst. 3-2 margfattdld med 4. p a e r 1 l m o t i 8 e i n n 8 d i p a r t r , o g P v i e r 3 9 - z - 2 dciilt med 8- Pa cru 4-17.5-1 margfalldad med 6, ad i 6 er 1 iafnopt. og ma päd nu siä, cr atferdin cr sll in sama scm adr, og verkanir ailar cinar l^-319).

2 . D. 5»^ 14 med-^K. z. D. 12 aur. 4 al. m.

4n. 6 - 2 - "244N. In.

2 - 15 - 15 : - 9ß 3 4 - 1 ^ 1 6

i - 3 ^ 6 V. 3^ (^.321 d). I/- I

v. IL A. 2x^ äl.(s.^).

M e r k .

i M.-N^ic^sONinni. 275

iNlik. ^)cs!l atftri? cr tldlim til hcrgdar t brot-^1 lanfn. t. d. madr stal vita, hve morg lod se ^ 4 Pa fa ri svo frain sein her:

^ af Z2 lod. Jt. rds, hve m. /?? 96 /?.

16 5nefn 4 '». 16

url. 20 lvd.

48 6

ml. )7 /Z. L It. z K5 hve m löd? ?2 It. ^SkÄ5hvem.M? 20

2«- 105 I

Utl. 26^ lod.

Zs-4

12 ml. t ü L/X

Z26. Nu er pad at segia frc! dirmum Pein: sem til eru dregin fra Z16 til z.'4, at par med rru syudir hofnd-atburdir allir 10, peir er verda luiinu l margfolldnn ymißkonar talna- og eru 7 d^rmin en fyrstn eigl mivg svo vandstilin, es vel er adgattt päd er cg talld hcfir vid hvert, en z hin sidursiu (h. Z22 og ^1. />». i h. Z2Z) cdr onnur siik vaxa opt vidvaningnm i augu, par sein i margfalldannm ern heilar tolnr a samt portum, og lika marqfalldandi Hmißkonar. en vandleikr siä mnn allr, se Heß vel gattt sein hvar er sagt, og Heß avallt med i hverin dcrmi stlku l)vars gi^randa n^fn stulu Vera a verkun«

inni. og Pegar er psd veit, j?al iasnan marg»

sallda hinn jama gi^randa n»ed heilu t<plu enns

annars (vett sem Heßi vceri heil tal.? ein), og po

päd a jllkan hatt sem nu er fynt, edr eitthvern annan,

ef hcrgt er vid ad far«, og pä ad pvi bunu stal

S 2 marg«

276 TalnabrFgd med Brorum

margfallda Hann nudr h:nnin nunnt t^ynil»m an-nars gl^randa, rctt sein audsynt cr, og pa lcggia » allt sainau. ,

§. Z27. Alcngr er gcrtanda, 1) ef margfallda ffyli i! til dermis 2Z)H. 12 aura og 4 aln. mcd 7 rd. 5 K vg 14 ß, Pa cr eigi porf ad dreifa ucma inum min- -l »u kynium margfalidans, cn fara mcd hitt ad vcnm A

167), og surdi pa talan svo:

2Z5Hdr. 12 aur. 4 aln. mcd 7 rd. 5 ^ 14

4 - ^ ^ 1! r. 2-^. / -4 - 18 4i4l- 12!6s.

1Ü49

39 157

4 2 9

8 5 l

18

9

z 4s -

(siä d) s §. Z2Z).

v. 1880 huudr. z aur. alnar.

En 2 ) vcrri nü pcßu snüit, fä mcrtti dreifa miniunn n kynium gisrcuda bcggia, mcdr pvi ad oha'gt er at ^ margfallda 7 rd. 5 14 ß mcd 235 l cum, og tz sia'di Pa talan svo:

7rd. 5 ^ 14 /Z mcd 2Z5 Hdr. 1 2 aur. 4 äln.

1645rd. 'o Zh. ^af2. 39

1 5 6

4 2 9

3

1 «tz 2^. 4 - ^ 5 , 6 /Z.

- - 4 -5 - 15 - ^

12

"i!^r. 2'^^. 4-^4 s- 6 s.

Fyrst cr her Po marg-faildid med 7, cr sia er ininni talan, pa 5

^ !4 mcd 2Z5 rctt sem vid cl og a » v. i88or.: -15/^/Z.

Z 1 7 . pä 7 rd. 5 ^ 1 4 /Z i ein» mcd 1 2 aur. og tz 4 äln. likt scm vid a) l Z2Z.

Z) Ef ^

?. 5 9l5

i 277

Z) Es drei a ma toll: ens mcsta kylls i margfaild-ik ainiiu aunadhvart t ina'.gf.iüdna parta edr samlagda, ^ pa er eigi porf ad dreifa enuin minunin >kynium i sil margfalldandi. ?. d. stylt margfallda

2Z5H. i2anr. 4 aln. med 57 rd. 5 14/?' 5649 - 8 - 4

i Z l 9 5 - 9 , 2 -1 1 7 , 1 6 - 2

78 - 10 - 5 ;-2 9 - 9 ,

4 - 1 8 »

"Z ^r. 12 — s. 2

4 Og ma hcr pa drcifa ^ 57 l 7 s- 8 i, vg - margfallda Parmed2Z 5

.S v. -z66i H. i6aur. 2^ äln. ^ A. og 4 aln.

!n ad vcniu 175). cn vcrkanin af 7 dregjt nt, af pvi

li er hana stal cigi saman vid lcggia. sidan cr her marg-

^ falldad med 5 ^ og 14 /Z sein i h. Z17 vid b) og

1« vid a) i H. Z22.

Z28 . Nu «tlar cg sva buit mani hlyda, feim

er vel stilia d^rmi pcßi og lcysingar pcirra. cn her ad

anki mci Po hverr sa, er samiligan greidstap asiundar

i Peßi atferd samlagmngar drefingar ennu pridiu

Zi4), athliga pad vel og opt, hve dreifa megi

hverskonar minnum kynium, svo at af verdi haggvcrm-

lig brot ftirrra hverra, er ugi ncmi dreifingin vid^

Pa er taka stal til tolu. Nu vil cg had s>)na vid-

vaningum, hvcrsu drcifa incgi notknrnm peirra minni

kynianna, og man pa hverinm verda lltid fyrir ad

hitta h^filiga dreifingu annarra, b<rdi mnntar m«la

vg vcrtta, scm crfa sig val i eptirfarandi tsblum.

I. Tabla.

278 Talttabröyd med Brocum

I. Tadls. ^ve drcifa ma m^vrklin» vid Rdali, i edr nokkura. it. j?illdsngun> v:d ni^>rk,

l edr fleiri, fem og hvarlim, tveggia vid sialf sig.

I 2. 3' 4 cdr 4 cdr 4 cdr 4 edr 4.

6 I I^2r. j 2 r .

3l? 2jf >s2r. >ß6rd. -i? 2j>. ?>?s. s-^r. I

5 edr 5 cdr > cdr > cdr 5 cdr 5 3 2 z l 6 3 i z 2 ! ^ ! 5 ) l - d . 1 2 >. 4 4 l - 2!sr. z^r. > 1 !. 1

2!sr. z^r. >

1/H cdr s cdr s cdr 1 cdr 1 cdr i cdr 1.

t — I l 2 ^ I 4 ^

2 ! 3-

' z^> ^ 52^8 A3^8

L .'

I

4. 5 edr 5.

4 V2»!K. l!^ 2

I

^ l 6 cdr 6 cdr 6

25 42s.

cdr 6. 7 cdr 7 cdr 7- 8 cdr 8 cdr 8.

4

? 4 ? 4 4 1

i 6 2 s. 1 4"

ss 3 "H-6

z ^2mz. ^ 3

^4"H- 4lß 4>l°

9 cdr 9 cdr 9 cdr 9. iO cdr iv edr ic>

8 i z 4 > ß a 2 6 53 W 8 4 2 » 61^3^. 4 s. 6 3 > . 3> 2 4 8 4 > - 2 '

> 1 2ls. edr iv cdr , o. I 11 cdr i i edr 1 l cdr I .

6>8 "6!4z^.lo!^5»)!K 3^ j- 4 v 41- Z2 I

1 4/, 24." 72 cdr 12 cdr 12 cdr 12 cdr 12. 81-z 4j^ -I? 6!-zz^. 4!4 82s. ^o>5s. 6 s.

äZW-^rd.

i z cdr "2!^-

41? 1015s. ilS

edr

i l^"N?I^.^!0Xinni. 279

e d r i z e d r 1 ; . 14 k d r 14 c d r >4 r d r 14

6l?z»^.lO 6 > s . 2 i ! ? '

1 2

M 2 4 4 12

i 5 12 ^6s. 2

^ 4 ? ° «.s.

c d r - 4. , 5 c d r 1 5 c d r 15 c d r 15 c d r 1 5 .

>2!iri>. 12 3

^ V. li 2 ! g I -

z z 11 !

i < 1 3 >

5 i

T !

I N H 8 / 5 c r ^ r d . i e n 4 ^ 8 ^ c r ß a f z r d .

II. Tabla. l)ve dreifa ma aurinn vid hundrlld, 1 edr nokklir. ir. cjlnum vid aura, 1 edr fieiri,

sem og hvarumrveggia vid slalf sig.

I Eyr. edr I cdr l. j 2 cdr 2 cdr 2. 3 4

s ! -I- 4 5

l > 4 I 4 L 5

5 ^ z 2 i'

5 i

1 TO X 5

b. NO ^

e d r 4. 5. 6 e d r 6. 7 c d r 7 c d r 7

c d r

,

s - ^ 2 h .

. ^ . I ^ I I 4 , ) 4 , 2 ^ i ? 2 > ^ h .

1 ^ i s .

c d r 7 - 8 c d r 8 c d r 8. 9 c d r 9. 1 0

6 1 i

4

4

I 6

I - 2 v°3h.!

' >

? ° 4 d -' 7 2 k .

4 Is 6 ! ' / ° Z k ) .

4 ! , . z z

- ! i >

i 2 h .

e d r i o . 11 c d r i l . i ? c d r 1 2 e d r 1 2 c d r i 2.

^ Z h .

5 4 k . ?s 5 l ) .

10 i

4 8 ! ^ 2 h .

2j-I >4

IQ >4 2 l_I_ i »0. ^ ^5,.

>^6H. i

4 7 4 7 . 2 s .

i z e d i i z c d r i z . ! 14 c d r 1 4 c d r 1 4

io> 4 "

n 2

10 I

^ " 4 > s

5 s - 8 - s -

1 0

2

? 2^-5 ^ 1 2 > . s .

" 4 l ? 8 2 s .

2 ! ^ .

S 4 edr

28c) Talnabr^d med Brsnun

edr r4 cdr '4.

^ !io3!?-! 10 7 6!>. 24

15 cdr 15. 10 ^

5 ^ j?Zh.

16 cdr 16

io!4 2 5i^ i

^ 'c 12 z s.

edr l6. «7 cdr i 7 cdr 17 cdr 17. l8

^5h- "4 Iß- ^10 z

1I4" 2

z 5,^ 8 ? 1^2 f. 8

5 2 h. s-

^

i5)>8 s.

edr 18 cdr 7 8.

4 5 I2^s.

2

^ ^ 1

6!,"" ' 6>s.

19 cdr cdr 19 cdr 19.

4 < "2 ^ 15 iZh-"6 h. ^2 zs.t6>8f. 12 2s.

>!4^I s!4-i aln. 2 c. 2 c. 2. 5 edr z edr z cdr z cdr z. i aln.

?I^2a. ? ! z ? a . ! 4 ? a . > ^ - 4 a . ! 10 ^ 4 cdr 4 cdr 4, 5 edr 5 edr 5 edr 5-

j52a. l^a. 2 ^ Z j Z 5 5«. I!?- ^ 4 « . > -1? 2 j. 2,^-E. I ! I -!i- >Ij !

Nu stal svo ssüia toblur pcßar, i) ad hvcrtid cfi sta drot vid pvcrstrikin, cr cikki sicndr hiä neitt annad, jartciknar svo ttiikinu parlaf 1 Rdal i -tsblu, cn af i i ß-tol'lu, af 1 Hundradi i Anratsblu, og af i Eyri i Mnatoblu. hid saina pydir og hvcrt brot a hvcrium siad, cr vidstcndr einüngi^ r. cdr rd. it. og h. og E.

II) En hvcrt Päd brot er fylgir tskusiafr nokkurr, s.m 2^ z. .1. zc- incd r. cdr rd. l?. og a. vid, jar tc inar sva mikinn hlut af 2 cdr 3 Rdswni : c . ,

mnlum, httndrudizm og aurum. og ncytir madr Pvi ad

i 2 8 r

ad cins vid siikra brota, ncma fyrsi se 2falldad cdr zfaildad (§. Z-7 mcd sa'.na kym.

III) Hin onnnr brot, sein cni sicndr hiä, crn jafn« an partr af n^sia brvti ad ofan.

IV) Og Pan oll, scin vid sicndr n id lcltmsta, crn jafnan af fyrifaranda parti fcim, scm og er a hia vitid. Hcr fyrir pa cr madr vil! finna vcrknn svo margra mz. cdr ß, aura cdr älna, scin sianda a vid brot hvcrt frainan hcngisirikia, cdr nppundan Pcim sein cngi tala cr frainan, Pa dcilir inadr i Isia lagj hinn cinfalida (cdr odrum gisranda oinargfolldnnm) mcd ncf.ianda brorsins, cr aptan sicndr sirikid; i Udrn lagi hinni 2foildn cdr zfolldn vcrknn :c.; i Uldia lagi hinni na'stfnndnn vcrknn: og i iVda lagi vcrknn part« ar pcß cdr toln scin a sicndr vid.

V) Hvargi scm vbrotin tala sicndr aptan hcngisirik« jn mcdr s. vid, Pa jartcinar siikt varandi parta. t. d. ?s. hydir 2 smnuin (:c.) pad cr nasi gcngr fyrra. Fyrir ^vi cf madr vill finna vcrknn toln pcirrar cr ^ar frainan sicndr vid hcngisirikid, Pci margfalldi na'si--fnndna vcrknn mcd svo msrgnin ciningnm, scin siafr sia mcd s. pydir.

Vi) En citt s. aptan hcngisirikin mcrkir avallt id sama. p. c. ad s., ad madr nm, cf svo cr drcifr, pcgar sirifa hina. ncrsifnndnu vcrknn annad sinn, og

vil) mcrkia allar p»rr tolnr, scm ut crn drcgnar, hmlpavrci'luv einar (H. Zl8), cr madr tckr cptir pvi scm fyrisarandi partar crn a sig komnir og siorir til

S 5 cdv

282 Talnabröyd med Vrotum

edr smair, og Po cigi ad eins pä, er (t. d.) iß a i hlut, hclidr og id sama 2 ß edr z cdr 4 :c.

h. Z29. Nu ma a likan hätt drcifa tolum enna minni kynia flcstra a'lra, og tclwndum brota morgum a vid ncfncndur pcirra. En scrilagi ad tala, pä drcift ir madr 65 tolum ä vid rctt scm ß vid og M vid SM bcint scm am'iim vid hundrud, pviad partatala ins mcira kyns cr som hvarra vid sig. En par cr cg nurllta nü um minni kyn og margt lim tcliendur, pa er pad svo ad ffilia, cr cigi vcrdr hcrgliga drcift, ef partatala mcira kyns cdr nefnandi brots cr frumtala cin (og Po starrt cnn 11), scm cigi cr annarr gagm<rlandi partr hcnnar cnn 1 iz^). T. d. cru i crvnuinarki; latum og ncfnanda brots vera 17. og cr pä cigi annad fyrir hsndnm, enn taka part, og dcila mcd 17, og sidan margfallda gvvtinn mcdr pvi scin er cptir af tolunni cdr tclian-tannm. Ella pott drcisa megi scm vidast minni kynia tolnm, pa vcrdr päd cigi avallt til hcrgdar cdr vcrka-fiytis, einknm cf margt cr minni kynia i margfalld-anum, Pviat mcd stikn nwti vcrda opt af brot mikil og öptrgilig sskum marggcrrar dcilingar, og ä cptir dvclr samlagnlng siskra brota cigi alllitid vcrknadinn. cn nppvoxtum brotanna vcrdr pö mikid aptrad, cf drcift cr s vaxandi parta> og Pvi vil cg päd räda ad gisra svo, hvar scm vid ma koma, cptir pvl scm hcr ad framan er synt.

U>n

i N I V I D i o x i n n i .

Um Tawabrogd in cd Bvottun

i O ! V I 8 I 0 ^ i n t t i .

zzo,

c?r. fem deikirinn er haqqvcrmliqt brot af ?O cdr Ivo edr lOOO :c. h. e. ^ edr ^

^eirra !c. pa i) marqfalld deilandi (er vera mä.

heil cdr blandin edr margnefnd) medr nefnanda

brotS, oq 2) deil verkuninni med io, Ivo.,

IOOO?c. (hvart fem L lm ä) eptir §. 126«

T. d. styl, deila 89475 >ncdr 25, pa, cr madr vcit

ad 25 cr ^ ivorads, svo margfalldi pcqar 89475

med 4, og sncldi sidan svo siafi fta verkuninni, og cr

pä qvotr ftaman. scm her:

89 4 75 ^ -Og eru pan rank til pcsia, cr badar Qv. Z579lc>o tolur cru ßcrkkadar med enni ssniu,

og mä pvi cptir scm adr koma cnn sami qvotr (^. 202). clla er og pctta mötvcgr pcirrar at f t rdar sein s,)nd er l 299 .

2 . D. deil 6 8 97Z med 125 , p. e. med ^ af iooo«

hannig. 551 >784^" cdr (ad mlnkndn brotinn mcd 8) 55^?.

z. D, dcil 2Z8975 mcd 124, p. e. med ^ af I v o .

qv. e. fsS edr^.

2 8 4 m e d B r o c u m

4. D. dcil 46789 Sk^ iz LA 12// med 166 s, p. e.

qv. SM28ol7;8 Lü( 14

' ( 2 Q

(l 6

!i -Og cr her inargfall-dad fem i h. 167, cn

762 -45tto -

N12 j 2OO, p. c. 5/ deillt sein iIog 7 D. I0O0 i8i>

-Og er her enn eigi porf ad gwra minni kyn ad meir-um, pä cr margfalldid er, og ma P'egar strifa vcrkanir pcirra ncdan, sein ern. a pvisa lund:

46789 SM i z L5/ i2^ in. i66^e. afivoo. (6

SkÄ5 28oj7Z4

5Ä5i4 7 )8 4620

78 '(20

(16

Tc>c?o

72 -Og cru her 78 M saman vid lagin, Pa er marg-fslldud cr eptirsi. SW og 72Ä5vid vcrkunmaaf 16.

Og a saman hätt ma fara med id zdia dcrmi: 2Z897? med 12^, cdr af 1L0, pannig:

^(8 qv. 1911 >76^

5 00^ cdr (mlnkad med 4) M fem fyrr.

§. zzi. Pa er deilirinn cr hagqvcnnligt brot af 20. zo!c. 2OO, ZOOO zc. edr rettr ^ edr

hcirra:c. pä 1) margfalld eins deilandi medr

nefnanda brotsinö, og 2) deil verkuninni med slikri tuga telu edr hundrada edr püsunda, er i

htm a, rett scm L §. 127. T. d. styli deila ^cßi tolu 1291 15 med 55, P. c. med Z af 70, pa gisr ^liiinig > 2582z,0

7^) qv.z689-D.

i I ) l V l 8 K ) ^ i n n i . 2 8 ?

2 . D. dcil 758542s mcd 2 2 5 , p. c. mcd^af 900. svo:

-(4

5M) 29541,69s

qv.Z2L2^Z-z, cdr (minkad med 4)M»

Z. D. 2^8795 5/25 lod. z qvt. med IZ7^, p- e.?af r^oo.

1 9 i o z / , o - 2 0 0 - 2 4 -11)

go« 1 7 3 6 2 2 l . ^100 I 275

l c i f . 7 6 0 p d .

l ? 2 O ! I)

2 4 5 , 2 O

l e i f . ; 2 o l o d .

lZ,O4.

(Z2

'(4

zz2. Dcilingar hcrtti pcim, adsyndrcr i 14s, ma og vidkoma mcd gagni, sc dcilir blandinn, og pö rcttr ? cdr Z (:c.) flikra talna, scm Par cr a qvcditgwrt, at muna mcgi liflcstnm frä sta^rri cinin-ga tolum. og stal pa fyrst margfallda bcrdi dcili og dctlandi med ncfnanda hvlliks brots. T. d. ssylldi deila 8975)46 med 165s, og mcctli Pa ad rcttu lagi sicrkka badar mcd z (^. 292), en nü cr madr vcit ad 165s er 5 af 992, pa mä pcgar sta?kka badar tolnr-nar mcd 6, og cr pa hcrgt ad dcila 5384^276 mcd 992 eptir H. 141. a pvi>a lnnd:

5584! 676 med iooO->8. Og ma hetta med 4Z0 728 sonnu vidhafa polt deNir se

vblandinn, t. d. vcri han 2z, sem er Z af 92, cdr 47, scm er Z af 94 :c., en Pa vyrdi alllltid gagn ad, cr eins mattti fyrst margfallda bcrdi dcili og deilandi

z 4 4 0 2 4

qv. 54275^468

eptirst 4 7 6 .

medr nefnandanum, scm dcil ir v«ri blandinn.

§ - z z z - ^

2 8 6 T a l n a b r F g d m e d B r s t u m

§' ZZ?» No:rgi fem deilirinn er svo ncrrvax-inn vid !» lL>. IOO ede IOOO at munar-

talan er rettr ^,2. edr 2. szc.) af deilinum siälf-

um, pa mä svo deila med nytsemi bcedi heilun;

telun! og blondnum og margskonar tclum; i)

nema siikan part (fem munartala deilißins er)

frä deilandi telum, og leqgia pann vid sialfar

f»Kr faman. og 2) deila Pa tilkomandi summu

med iv. Ivo edr lovo zc. fem adr (§. zzo). ?. d. ven ad deila 268425 med 75, p. e. allt eitt og med lOO-!-25 cdr af75, og nempapcgar s af 268425 (h- c. ad s. deil pcun vid z), og lcgg ^ridiunq panil (edr hlntartoluna) aptr saman vid 268425, vtj sncid sidan 2 siafi af snmmnnni, og er pä qvölr ftanian sturdarstrikid. a pvisa lund:

268425 mcd 75

4« 89475 Hcr cru bädar tolur stakkadar

qvotr Z)79svo ^ fyvj ma qvötr-

inn vcrda a!!r cum sein clla (sia 202 og 20z).

Ella m.a silka munartöln cdr vänarbrotid pckkia med

iduligum lcsiri og atgcrtni l. toblnnnar i h. 298/ og

Po svo, at porra hcnnar muni cm bok-sionar. T. d.

b«ri undir ad deila ff»)li med 87Z, Pa vcit madr

ad Petta er ivo->l2^, og ad 124 er ^ af iLO,

fyri pvi ser og pcgar ad 12^ er 7smnum fölgid i 87?,

vg ad deilirinn er pa sama sem iov-5-^ af 87s.

2. D. deil Z8976 med 87^, Pannig: 7)^556 8

qvötr 445^44, cdr 445^?. »00

z. D.

i V I V I 8 I 0 N i n n i . 287

z. D. deil 2Z897Z med 6^, p. c. med lo-^-z^,

svo: 2)^ 1194 85 (cdr io->ß af 65.

Qv. Z584l6-z, cdr 3584^.

4 . D. dcil 2579 Z Sk^< lz L//8 med 7^, p. e. svo: Z)4<8597 - '7 ' (10-^24 edr

Qv- Ek/6 Z4Z9 1 " - 55 —(20 -

- z i

Ä5 '(l 6 -

2j i^, cx>r Z4Z9 Skä( z 2^

5 . D. 2794 ^ izl. z qvt. med p. e. med i^-z, edr svo: 7) ^ Z99 ' 6 - 2^ - (med 1-^5 af

Qv. zi9z - 2 0 , 15 - (pvlat 1 deil ir cigi).

§. ZZ4- Id sama ftamfcrdi mähafa, n<rrsemdcil-

ninn ferr svo na?rri tuga tslnm edr hundrada edr

fushnndrada, sein nü var aqvedit gert (§. zzz). T.

d . s t y l i d c i l a 6 9 5 2 7 5 m e d 1 7 5 , p . e . m e d 2 0 0 - ^ 2 5

edr 200^-^ af 175. Jt. 8805-117 med 375, p-c.

mcd 500-^125, cdr 500-5-5 af 575. pä mä hvart-

veggia vcita a pvisa lund:

695275. Jt. 8805417. 7)^99Z25 z)^29Z5iZ9

2 ^ ^ ) 7 9 4 6 , 0 0 5 ^ ) 1 1 7 4 0 5 , 5 6

<>v. Z97Z. <!v.2Z48i^j^..

Merk. I?o ma bcrdi leysa ür peßum dcrmniil

og hinum (^. zzz) eptir h. zzi, medr pvi ad (t. d.)

175 er ^ af 700, cn 75 er z af zoo, 87H er ^ af

700, og 6s er ^ af 20, og » cr - af 7.

5- ZZ5«

288 TalnabrFyd med 25rotr.M

ad cms ina dreifa dcilinum (til nokk-urs flytis edr ha'gdar) i samlagda parte, ncma han se svo millu mein enn i. 10. ioo. !ullc> zc» edr 20^ 2OO. z^oo :c. ad mnnrinn se rettr ? edr Z (:e.) af sialfnn: dcilinum. T. d. st.)li deila 66106^ med

og nü ser madr ad Pvi scm Mtrllt var i zzg, ad 55, sem umfram er io, sc Z af ^ar sein af Istn t«b!nnnl -98) vcit ad le 5 af io. fyri pvi ma dreifa iz, l 10 og z^-, og draga pä tsl-unnar 66106^ fra siälfri henni, og dcila sidan cptir-s^odinni nicdr 10, a pvija lund'.

66io6tz Og er pcßi a.^fvr til gaqns, medan 4)-> >6)25'4 xjgj x„n 2 partar siikir i

qv. 495!)!^- dcilinnm.

zz6. Um eptirswd i deilmgu margskonar talna er ffyllt ad gcfa ga'tnr ad pcßuin grcinnm, 1) cf par-tatala mtira kyns, sein cptir vcrdr t dcilingu, hcfir nokknrn siin'.egtnligan m^rli med deilinum, pä mä fyrsi minka bcrdi partatoln slika og deilmn med nurli PeiM, sidan margfailda leifatolnna med cnni minkndu parta­toln, og deila verknninni mcdr innin minkada deili. T« d. veri deilirinn 112, en leifar 90 rd., minla ^egar partatolnna 56 (er el!a stal inargfallda med 90) og dnlinn ri2 med 16, og koma ha 6 og 7 i siad-inn Peirra sidan margfalld 9^ med 6 og deil verlun-inni 540 /Z med 7, og verda Pa 77^ /Z i hlnt, sem clla med lengra framferdi- 2) En se nü partatalan ins meira kyns (scm af vcrdr nmfram) siälf hinn sain-riginligi maM' sin og deilißins, Pa parf eigi ad marg­failda leifariiar med henni, helldr ad ems deila Peiin

vid

i V I V I 8 I O X i n n i . 2 ? 9

vid cn'.iin mmtada dcili. T. d. vcri dcillt Rdslum og cr dcilir 18, 24, zv, z6 cdr adrar tslur, scin gagnnurlast «ncd 6 (cr med ssal margfallda cptirstsd Rdala), Pa n:a Pcgar minka siilan deili med 6, og dcila pa lcifunum vid cnum minlada dcili, scm vcrri pa z, 4, 5, 6 ;c. og vcrda P6 jammsrg i hlut scm clla. z) Nu cr opt dcilirinn fllkr Mtvlir siälfr, og Pars Pa cigi annad cnn margfallda cptirsiodna. T. d. vcri dcilir til cptirsiodvar Rdala 8, 12, 16, 24, Z2 cdr 48, scm allar crn mcsir Mcvlir sin og 96, pa ma pcgar nimka 9^, med slilum dcili, og pä ad eins margfallda lc,farnar incd pcirri toln cr framgckk, og cr fv vcrkanin id rctta hlutatal cr hafa ffylldi. 4) En um cna fyrsiu grcin cr päd Po ad ssilia, ad svo ma iafnan gcra Pol ad cins, ncma minni kyn fylgi annadhvart cngi, cdr sia mcgi pad i ondvcrdu, ad hinn mlnkadi dcilir muni gagnmala cptirstod ins mcira fyns, cr svo cr mcdfarit ad sagt var. En po cr fcß cnn gattanda, cf minna kyns tala cr stipnlig mcd innm samcginliga m«rli, pa ma og hana nndir cins minka mcd honum, og lcggia pad cr ftamgcngr vid hina vcrkunina- ?. d« vcri lcifar 90 rd. og 64 A cn dcilir 112, pa nnnka 96 /Z mcd 16 og nndir cins

64 /Z, og margfalld pa 90 rd. mcd 6 (scm fyrr), og lcgg vid vcrkunina (540) ad cins 4 O (p. e. hinn i6da part af 64 ^), og cr pä ad dcila 544 mcd 7, vg verda 77^ /Z. Sia h. 270 vid cndann.

T Fra

-sc,

Fra edr

Priggia Lida Regln.

§- ZZ7.

-^alregla sia er med verdr fnndin sä en 4da

jafnadartala til zgia framqvedinna, og fyrrum

er ofrcrdt t §. 2li og 212, h<m kallazt ad al-

mennu lvLAuIa rrmm (terrninorum) edr re^ula

c^e-rri, päd er a vara tüngu priggia Lida

)xegla (edr ^rilida). heitir og Jafnada regla

(reZula proporrionum), af pvt hän er a byggd

Likinda-ieflmdi (§. 197). it. Gyllini regla (re-

Zula aurea), fyrir feknm ens mikta gagns hennar

i famlisi manna og ellum kunnättum. En hinn

4da lid (§. 11 o) edr hina 4du iafnadarteln,

fem fundin verdr med regln peßi, nefnig ?jf-

nrd (ad hvi er hün verdr af prim ennm fram-

avednn lidum). enda a her og heima svar oz

urlaus;:, sem i ellum tolnm edrnm.

§. ZZ8. Med slikn möti skilr madr pä al-

mennt med zgia lida regln allt id sama fram-

ferdi fem haft var og andfynt i §. 21 r, medr

pvl at par i er veruliga fölgin h^fudreglan

su en almrnna. P. er ad f. ad margfallda

stal

'5KIUVl ede z tida R. 291

ssal inidltd oc^ aptrlid hvarn med ^Sdrum,

oc; deila veröuiunni med forlid. En Ho fok-

um Heß at fyrir eitt kemr, hvart fettir eru hinir

z lidir beint fram eptu- edli jafnadarligra hwta

edr talna, fem gert var l sama §, edr f f ipt e r

sidarum lidum tveim, fvo at midlidr komi fyrir

aptrlid, og aptrlidr fyri midlid (§. 210), er siik

tala verdr einüngis hofd til ad finna ena 4du

jafnadartelu. t. d. i framvarpi heßu, 4:12 —

6 : —, edr 4 rdr: 12 rd. — 6 A : —, ä hvlfa

leid, 4 rd.: 6 — 12 rd: —, Lt. heßu, t 2 rd.: 4

rd. — , 8 ^ , hauuig, t 2 rd.: l 8 Ä5 — 4 rd.

:—, hviat Ha er madr älitr hennan um^ipta

lofnud (eptir §. 208), ha heitir had allt eins

her um teluruar sialfar (an tilliti kemünga heirra

edr odlis hlutanna, §. 19s): fem 4 eru vid 6

a, fvo eru 12 a vid enn 4da lid. og fem 12

eru vid 18, fvo eru oq 4 vid 4da lid (fem i

bädum dcemuin er leitad). oq enn er had Hilldir

ad einu, hvart eg margfelld aptrlid med nndlid

edr midlid medr aptrlid (§. 6z og 2 II), ha fyri

heßar fakar hafa menn had laungu i veniu lagid,

ad ffipta lidum fem nü fyndag, og vil eg hvi

iafnan ad siiku fara hedan frä. Eli Pad rr sogn

Talnamcistara sunna, ad jlika nidrsctning lidanna i zgia

! lida realunni leidi af almcnniliguin fttninq, sa.nianna

j » tiltcknum d«mum flikum. vg stylldag ha fava ad

T 2 pcim,

2 > 2

Pciiu, scm cr ciginligstr varri tungu, t. d. cr madr gvedr sov ar ordi: l?v-:d niikid strst fyri 12 rd. ad

^vi er 6 Ä5 fast fyri 4 rd., cdr a^ckkt flikn/ pa vyrdi allt um snnit, og mnndi afia samhrarings mik­ils og ügrcindar, vcl mcrttu kcnncndnr tclia, og vidv^ningar ncma. cn nü incd ^vi at pad cr cigi gagn-stadligt varn tüngttMkl mcd ollu, ad nidrrada sognnm siNt t lU f'annig (t. d.): fyr i 4 rd. fast 6 A, l )ve

ni^rg fast Pa ad pvi fyri 12 rd., cdr pviliku äpckkt; pa hcsir cg cigi viliad lcita üparfligrar nygervis i mälcfni Pcßn, og Krt pvi svo bmt sianda scm adan nurlltag.

§. ZZ9. Sem had.kemr nü fyrir eitt um

lidaffipttngu (§. ZZ8), svo kemr pad og ybtt skipt se kenmngunl i lausnnm d«manna. scm t. d. ef spurt er, hvc uukid fa meigi fyrir 12 rd. ad pvi cr 6 ^ faist fyri 4 rd. ? cdr imöti svo: hvc mikid ma fa fyrir 6 rd., ad pvl cr 12 // fäsi fyrir 4 rd. ? pviad Pa er madr margfeildr 12 mcd 6 cdr 6 mcd 12, og deilir 72 mcd 4, pa koma allt ad cins 18 ^5 scm adr. og fyri pvl kann madr ad taka adra spurn-lngu l stad annarrar, og margopt vidncyta scrligra h^ginda mcd sliku moti i tolu dcrmanna. En ad eg vikia aptr ä hitt mälit, er uidrradan sagna cr onnnr, cn snnur lidanna i Hriggia talna regln, Pä cr nü ar um ad nrda

§. Z4O. Hve nidr ffal setia dcenii hvert

til hnggia liva reglu, adu cala se framm

ad hösudreglmmi (§. Z38).

i. R

i. edr z Lida Reyla. 29?

1. Set spurnartcluna i hridia lid vid

l hcvgri hond her, og

II. R. Pad edr Ha telu i i sta lid ad vinsiri,

» er svarar spnrnartelunni ad rettu edli sinu, og

ella er henni ff'yllt ad ellum kringumstcedum

! edrum. En

III. Pa telu set i midiu, er svarar ad

i edli sinu lünni 4du, fem öuppqvedin er, og ad

l verdr leitad. og verda Ha heßir z lidir adgreindir

> annadhvart med smäm strikum edr pünktum, edr

z og bilum einum, (hellztha ef nofn eru eigi ad

l hlidum ritin).

T. d. l. Madr frcttir, hvc mikid faist fyrir 24 i LN urakists, ad pv'i cr 1 sclizt 12 /Z. og sct Pa : 24, cr spurningin er um gier, vid hcrgri Per, og i t vid vinsiri, cr samkcnt cr vid 24, cn i midiu sct 12/Z, > a pvisa lund:

1 L/iL - 12 - 24 Og ad svo bünu pa far 4^/^ adhofudrcgllinui(h. 211),

Ürlausn 288 /). c. margfalld apturlld > og midlid hvarn nied 6drnn» (og hcr cinkanliga ) cptir §. 8Z), oq deil verkuninni medr forlld, scin I hcr vcrdr P6 cigi porf, af pvi at har er i fyrir (cr > aungu dcilir). cn afurdin (^. Z57) f^rrr nafu af mid-j lidnum.

2. D. En ftylldi nu sva vcra spurt: hvc morg j L// fara af hcndi fyrir 288 /Z, ad Pvi cr 1 L65 scljt l 12 /Z? ha uu! svo nidr sctia:

Tz 12 /Z

294

12 /) - I LA - 288 ? Og Pa fara ad hofudrcg-

ürlausn 24 LA. lunni, polt cigi vcrdi hcr porf annars cnn dcila Pegar 288 /? mcdr 12, cr 1 margftlldr ekki.

z D. Nu ma cnn vcra tilnurllt svo: hvc morg k/X scliajt fyri 12/Z, adp.i cr 24 LA cru sclld 2^8/^? og mä Pä nidrsctia ä Pvisa lund;

288 /? - 24 LA - 12/)^ Og sidan margfallda Ürl. i LA. 48 24 mcd < 2 (cptir

288 8Z), og dcila vnknn-inni 288 mcd 288, er par i cru l sinni sölgnir.

4 . D. Enn inci pannig spurt vcra: hvc miklu ftlzt 1 L5/, par scm 24 LA seliajt 288 /Z? vg mä pa nidrsctia pannig:

-- ^^8 t LA ? Og sidan deila

Ürl. l 2 /Z. 4- 288 /Z mcd 24/ ad 1 cr l aptrlid. vg er Pad nu at scgia til uin sinn, ad a llkan hatt scm a var drepit vid cndann i H. ZZ8, mä ad ordi kvmaft um ol! pvilik dam,i, cptir ad buit er ad stipa telu hverri i rümi sinn.

§. Z4i. Eu ädr eg leida fleiri dcemi fram

um nidrrodun lida og rettan iefnud pann er krefr

z lida reglan, Pa vil eg gem Peß vid, atpegav

er madr besir nidrsett dcrmi hvert til hennar,

pä gc?tl Pest, hvart forlidr og midlidr edr og

forlidr og aptrlidr hafi eigi fameiginligan mcrli

nokkvarn (§. 2^1 n. z), og se nü sva, paminki

forlid

edr z Lida 7^ec;la. 295

forlid annadhvart nnöti midlid cdr aptrlid vid mcrli heim, ädr cnn fari ad hofudreglunni. T. d. hefir madr nidrsett a pvlsa lund: 288 - 24 LA. -12 A vg gcrtir nü til nm sameiginligan mcrli, Pa cr pad audsynt Pegar, ad 288 hafa mnißliga mcrla, scm 2, z, 4', 6, 8 :c. og 24, og Pvi dcili madr badum lidttm pcßuln med m«l« peim ad mcstan scr i ondverdn, a Pvisa lcid:

288 - LÄ! - 12? P. e. ad st., madr dreqr ^ ut pa tolnna sein sialfa

sig gagnnurlir og hina, og ritt qo6ta nedan/ og e r P a i n n H i a r c g l a p e f i i : 12: i —12:—, og Pa dcilir madr pcgar 12 med 12, ad i er i midlid, og vcrdr ürlansnin i M, scm adr (h. ?4v, z. D.). En rok til Pcßa måls cru si)nd i

?o8 og odrnm undanfarandnm. Nu alitr madr i syrsin, ad 12 se sameginllgr m»rlir forllds og aptrlids, vg ferr Pa pannng ad:

288 - 24 LA - Og deiltt Pegar midltd ^^7 med forlid, af pvi at 1

er i aptrlid, og verdr nü afnrdin 1 M scm fyrr.

En siai nü madr ad eins, er 8 se malir 28Z »g 24, ha giori sein her scr. p. e. ad st. deili hvar-

28N - 24LA - tvegginm vidr 8, og er " . 2 - V ^ ^ "

— z LM. - l2, og nü ser 3 madr ad 12 gaanm<rla

z6, og minki pvi forlid moti aptrlid, og Pa vcrdr reglan, z - Z - 1, og oll ein ürlausn sem adr.

T 4 En

296

En nu er gattanda herum greina peßara: i) ad pvi at eins ssal pctta vidhafa, ncma madr smi. pcgar ad augabragdi cnn samciginliga maii, annadhvart cptir mlnkunarmorknin (h. 227) talnanna, cdr af eigin hug-vili sinn. pvlat tcfi siilt rcglullgan ftamgang, pa er päd all; cingis vcrt. 2) t?al alldregi mlnka midl.d lmöti aptrlid, pvlat mcdr pcim cru cingin llkindi 208). Z) mä jasnan n:i„ba hvern lid allan, p.

e. ad s. cf i)mißkvnar tolur Ml fyrir, pä ssal alit cius dcila Minna kyni scm cnu mcira, pvlat clla vcrda cigi hin somu llkindi talnanna scm ädr, og par lcidir af ränga afurd cina. 4) pa cr lidrinn gagnmcrlir sialsan sig, og cr pa cigi porf ad skrifa gvvtinn (i) undir, pvlat päd ma hvcrr muna, cr par vcrdr 1 i pcim lid, vg hcfir cg Hann ritinn ad cins til andsynlngar vg bctra stilnlngs.

§. 542. Päd er liöst af §. z.^8, ad nü

kunnu menn Pvi at eins ad fremia tolu med

prilidu t§. ZZ7), nema visir vitcndr se Heß, ad

med tilteknnm hlutum (heim er telurnar eru

vidkendar) se geometrier iefnlidr (§. 197) med

ol lu . T. d . I ) er verd varulngs edr l? l ,ua l b 'alip-um og crtld iafnadarllgt vid ftcrrd edr mik-j l le ik vt trnlngsins edr hlutauna, med/:n e ig i er

ski l id um aun<:d verd, cd-? gcr kal iplpg ^i i in ir

um al lr edr sumr. Pvlat kaupi uiczdr edr veri

2f?l ldu edr zfpl ldu v id annad, pa le lr madr edr

tekr 2faUt og zfal l t . og fyri Pol ma iafnan vi ! -?

verd annarrar s icxrdar varnuigs edr f iMda hluc»

anna

edr z Lida Renla 297

anna af a^vedni, verdt scrllgrar stc?rdar edr ein^ llZtar af sania varninge: ir. ft.vrd sama varnings edr fi^llda hluranna af c^vednu verdi sdru. sein

ma af daimum peiin ad nu voru tildrcgin 340.

II) Sa»na er t im t?ipn pennsnga edr f ia edr

varnlnga, scm t. d. currcnts fyri crünnr, sistatals edr allia fyriv s l i f tpcimlt iga cdr pappirs :c , hverngi

veg se in s t ipt verdr um. og er Pa al lr janu stcrrd

hluta Peirra, er niadr tekr n?ed, jafnadarl ig

er af heudi selr. o«; fyri pvt ttu^ tolu frcmia med ^»rilidu i da'nuim Pcßum.

1. D. Hve marga Rdali l Currcnti srrr luadr fyri 100 rd. i cronum, par scm 16 rd. i cronum gillda vld I7rd. i cürrcnti? pctta sct mdr a pvtsa leid:

16 rd. cr. - 17 rd- cürr. - ioc> rd. cr. ?

^ 2700 ^ 4'-5

url. 106^ rd. i currcnti.

2. D. Hvemargir Rd. cru 10O0 fissar, ad pvl cr 9 /Z er'.K jamgilldir 4 fistum? pctta sicndr svo i pru lidu: 4 fss. - 9 /3 - 1000 fff.?

'50 /). Merk. I badum 9000. (2: ^ pcßnm d^rmum 111a

urlausn 2z rd.I ztj /Z. minka forlid og ! 4 aptrlld, cn pvi

og 42 /Z. gcrda cg pad ci«;l at ohagri vyrdi pa margfolldunin mcd framgängandi toluin cn mcd 100 og 1000.

T 5

2 9 8

z. D. 120 all!, gillda vid 4 rd. hvad pa 20 äln. ? panniginn:

I2<Ä - 4 rd. - ÄS? Edrsvo: 120-4! - 20

62 i 20 i 2 2)— ^ 10)-—

z. url.-P rds cdr 4 «lz. z.

4. D. 2 rd. cril z dalir siettir, hvad Pa roord.?

url. ,50 dalir sicttir. zoo

5. D. z dal. stctt. ^ 2 rd., hvad pä 150 d. si.?

ml. ivo rd. zoo

II!) Eins eru leiglir af byggdtt fei (edr okr af

lansfe) iaftiadarligar ad ftcxrd edr fi^lld Heß, medan eigi er breytt f?tld^gun«, og iamlanga»s

tima hafa i aunars gardi bedid h^fudlutirnir:

edr og ar timalengd geirrter bedit hafa, eflejgur (edr okr) eru iannntklar. pvlat ef niadr byggir edr tekr til byggmgar 2fallt edr zfallt vid annad iamlengi, edr byggsngarfe og låns hefir bedit

vgreitt 2fallr edr zfallt lcngr ^dru iasnmiklu, pa

ma jafnan leigan vera 2f?lld edr zfMd vld hina.

og pvi kann madr nud Prilidu ad telia danni Pcßi.

6. D. Hvc nnkil cr arslciaan af iyo rd. ad pvi er stilid cr uin 24 /Z af 5 rd.? pannig:

5 rd- - 2 4 . . /3 - 100 rd. ?

ürl. 480 cdr 5 rd.

7. D. Nu MtMi svo frctta: hvc mikinn hsfudlut parf til 5 rdala lcigu cdr 480 /?/ ad pvi cr lcigan af z rd. cr 24 /3? og sct pa svv:

^4 - 5 rd. - 480 /Z? ml. 100 rd. 2 0 -

8. D.

cdr z Cida 7>ec^la. 299

8. D. Nu cr arlcigan af hofudlut cinum 4 rd., hvc »ukil cv pa 12 ara lcigan hans ad stikum stil-d a g a ? ^ > c t t a sct f a n n i g : 1 a r - 4 r d . - 1 2 a r ?

url. 48 rd.

9. D. En vvvri nü tilnurllt, hvc längan tima fyrsti til 48 rdala lcigu, ad pvi stilordi cr 1 ar avinnr 4 rd-, Pä sct svo: 4 rd. - 1 ar - 4^ rd. ?

ürl. 12 ar.

^V) Hid iama er l»m lands le igu og husa og

annarra luta st ikra, ir . la l in verka og ksup manna,

at iafnan ern le ignr og laun iafnadarl ig v id

stcrrd edr f io l ld enna le igdu hlnta , ef t iminn er

jafnlangr: edr og vid tunalengdina, se h inir le igdu

hlut ir jamgi l ldir edr ianunargir . og ^vl Nia to lu

hafa mcd Prii ldu i dcrmuin Pcßum.

10. D. Madr lcigir manni iord cdr hus edr ann-an hlnt, cdr og sialfan sig alla 12 manudi/ fyrir 10 aura (cdr 2 rd.), nu cr adfrctt, hvc mikil verdi lcigan ad slik^m inaldaga cdr kanpid i zc> manadi? og sct pauuig:

, 2 m . - i O a u r a , » ? o m . E d r s v o :

^6 5 5 12 , Ä rd. - zo

url. 25 anr. 6 ürl. 5 rd.

11. D. En vcri nü spurt, hvc lcngi stikr lutr kunm vcra lcigudrottni a hcndi fyrir 25 aura (edr 5 rd.), ad pvi cr han gialldi fyrir 12 manadi 10 aura (edr 2 rd ), Pa ma svo sctia:

10 a.

6 5 ^ - 12 M. - 5? Io a. - 12 Man.-25 a. Edr svo:

ürl. zo man. 6. ml. zo.

i2 D. Böndi qvedr büa sina iz til gardlags, og skilr um at allir fai 65 alnir ad lannnm, cii eigi koma po ncma 5 peirra büanna. nü verdr frett, hvc miklu peßir taki med ad siiknm ssilmala. petta set Pannig:

^ b. - 65 alnar - 5b.?

iz D. En nü er tilmcrllt svo, hve marga verk-menn fa megi fyri 25 aln., ad pol er iz satttijt a 65 aln.? pa siendr svo:

V) <!)pt er og ff i l iv of vcrk og hand^rdir e ig i

ad r imclengd, hel ldr ad stcerd edr Peß sem

untt id er , og pa er j^fnudr med launum og stcxrd

edr f i^Ud gerra l l , ta . og ma Pvi te l ia i t ted Pri l idu

dtrmi peßi.

14. D. Madr skilr vid gardsmid mikinn nm 15 alnir fyrir hveria z fadma gårds, en tun buandans er i20O fadmar nmbergis. og nü er spyrt, hvc mik-Inm kostnadi sceti aUt gardlagit? petta set pannug:

^ f. - 15 aln. - i200 f.?

15. T. En se nu sva spurt: hve marga fad.ma gardsmidrinn hladi fyrir 6ooo aln./ ad pvi er hair sMtlZt ä i) aln. fyrir z fad., Pa set panniginn:

15 äl.

5 ürl. 25 aln.

65^al. - verkm. - 25 a. ^ 5 url 5 verkm. 5)

edr svo: 65 - - 25

ürl. 5.

ürl. 6O0O aln. 4..

edr z Lida Txegla. zoi

^5 al. ^ z fadm. - 6000 äln.?

1 ürl. 1200 fd. 4..

VI) Al ingu minnr er j^fnudr med verkum ad

t^lu starfsmanna, e f a l l ir v inna iamt, edr oz

ad t imalengd peirr i , er vcrkum er i lokid, se

jamt unnid a serhverri snindl«. vg fyri Pvi ma tslu frcmia med prilidn l dammm pcßum.

16. D. Hve margar dagsiättnr kunnn 24 incnn ad flcl a dag, at pvi er 6 mcnn fla z daga si^itt iam^ lcngi? Pctta set svo:

6 m. - z dag^l. - 24 m.^edrsvo: 6 - ^ dsl.-24? ml. i2dagst. 4 ^ ürl. 12.

17. D. En vcri svo tilnurllt: hvc marga mcnn ^arf til ad sici 12 daga slatt, jamlcngi og 6 sla z daga flätt? pa set pannig: ^ d. - 6 M-.12 d.? Edr svo: H - 6 >N -12?

2. ürl. 24 mcnn. ml. 24 m. 4

18- D. Madr sicttir i z daga af tünhyfi sinu 9 Fer, fadma (p. e. 1 fcrfadmr er fcrhyrndr reitr, fadms-längr edr z alna a hvcrn veg), hvc marga kann han Pa ad sictta mcd jafnyrki i 4c? daga? Petta stcndrsva:

^ dag. - 9 fadm.-40 dag.?

z ürl. 120 fcrfadma, edr 4 dagfl.

19. D. En vcri frett, hvc marga daga pyrfti til at slctta 120 fcrfadma, cptir pvi scm 9 vyrdi flcttadir i z daga, pä svo:

9 fd. - Z dag. - i2o? ^ ml. 4« daga.

§. Z4).

ZO2

Z4Z. Alit hvad er s vcrolldu pcßi, hcfir tak-mork sin, og vcrdr pvi siimjafnad vid scrkyniadan lut annan. og fyrir pvl ma hcimsirra päd allt, scm o f t nurllt cr, bccdi nu hcr og fyrr um likindi og likinda iofnud, lli allra cndiligra hlnta. og vyrdi pvi hciljti längt at telia stam allt, pad cr hcimftrraz kann til z lida rcglunnür. Nü hcfir cg ad cins drcpit nokkvad a flik dann, scm vernligr iofnndr cr undir, og pvi nidrsetningin bcin ad tilgcfinni rcgli ^40). Hins er pa og gctanda, hvar mcnn mcgn vara sig nm ahug^ adan iofnud, og cigi er svo pcgar ad vcnda beint til nidrsctningar og tslu dcrmanna.

i. D. Madr frcttir svo, ad hvc morg hnndrnd t landi far cg fyr ir 90 rd. l cürrcnti, par scm cg sir 2 hnndr. fyrir 8 rd. i specin?^hcr er forlidr san.ü edlis scnl spurnartalan, cr hvarrtvcggia hcitir Rd., en knngttinsiödur ölikar Z40). og nul pvi fyrst gisrü hvartvcggia Rd. toln ad cinskonar tolum (§. 196), ünnadhvart spcciur ad cürrcnti cdr cürrcntinn ad spc-tlnm, adr framin se tala. nü gillda 8 rd- spcc. vid 9 rd. cürr. og pa sctr madr fyrst ä pvisa leid nidr:

9 cm r. - 8 sp. ' 90 cürr. ? 10, og vcrda 80 rd sp.

En sidan svo: 8 rd. - 2 hnndr. - 80 rd. ? vg cr pa urlansnin 20 hundr. 10

Edr Pannig: 9 rd. cürr.-2 H. - 90 rd. c.? og vcrda 20 H. scm adr- io

2. D. Einn aqvedinn hsfndlutr er 104 rd. äsamt leigunnj ad mi lidnu, hvad er han Pa ad sama kosti

um

edr z Lida Regla. zoz

UIN lo ar? Her synist ad fullr se isfnudr imedal,

> og at svo stnli setia, i ar^ 104 rd. hvad !o ar? en

s pa er madr gefr gcrtnr ad, pa finzt päd, er leigan

ein se iafnadarlig vid tlmann, en eigi hofudlutrinn.

pa er 2 jafnir hofudlutir eru byggdir, og annarr bldr

i ar, en annarr 10, pa er leigan pcß, er b«dr io är,

lofolld vid hins, en par fyrir er po eigi lofalldr

> hofudlutrinn. Af Peßn nm ollungis eigi leysa ür

^ pvisa dtrnil, nema dreginn se hofudlntnnn i fra, er

eg l«t pa vera ioo rd., og sidan set pannig nidr:

1 ar - 4 rd. « 10 ar? Og nü er spurt var bcedi

afurd 40 rd. leiga. nin hofudlnt og leign, parf

ekki annad, enn leggia leigu peßa vid 100 rd. og er

l pa urlansnin 140 rd., hofudlutr med leign um lo ar.

z. D. Hvad kosta 2 tnnnur bauna edr z6 kutar

i i kanpstad, er i kutr selst 22 /Z? Her <rtlar madr

i isfnud med verdi minna kyns og meira, og ma vera

> ad telt verd inna z6 küta 7^2/Z edr 8 rd. og 24 A

> vg Po rangt, pvlad hver tunna selst 4 rd. og 4 /Z. og

, er Pa oftalld um 16 af pvi at eigi er isfnndr med

t verdinu, Par sein hverr kütr ser kostar ^ /Z meira enn

j hverr i allri tunnunni samt (og kemr pad af utmäl-

j inu). Og verdr pa i stikum d^rmnm pviad eins rett

t talid, nema madr viti mismnninn, og dragi Hann fra

> afurdinni, sem her 2^8 /Z fra 24 /Z. Edr og seti

> t. d. i küt inwti tnnnn fyrir 21^- /Z.

5. D. 8 menn flä teig nokkurn a 24 dogum, hve

l langan tima pnrfu pa 16 menn til ad liuka teigmnm?

) Se nu svo nidrsett: 8 - 24b. - 16, og Pa talid ad

i vcnin, Pa verdr afnrdin 4ö dagar, og Po ranng, Pvi^

at

zOj.

at scin 16 eru 2fa!it vid 8, svo megu og 16 menn flä teiginn ä Helming, stcmra tima, enn 8 menn, p. e. ad s. a 12 dognm. og ma ha eigl toin freniia i flikum damum beint ftain ad pvi sein hiugad til er kennt. Pviat her er umsnuinn iofnudr, og stal par fra styra sidarr meirr, lofi Gud.

5. D. Madr 'grefr gros a z stundum (edr a cy?t) 2 fet (edr 1 aln) i iord nidr, hvc margar stnndir ^arf han Pa til ad arafa 20 feta dnipt? og nu sömst ad her inegl tolu hafa med prilidu. en pegar er m.idr athngar, ad stifr siarfi gengr pvi seinna undan, sein lcngra kemr nidr, medr hvi ad jafnan verdr Harra og Harra ad fara molld npp, og parf pvl lengri tima til enn t fyrsiu, s'a er audsart af pesin, ad dyptiu er eigi iafnadarl'.g vid timann, og eigi ma fremia tolu peßa med regln peirri fem her er ofmallt.

6. D. Madr fyllir 6 fivrdunqa keralld vatni, og gwrir pa born siika ä botni pvi, ad ut nm renna 2 fiördungar va; a 1 stund, nü er spurt, i hve längan tlma renni pa ainr 6 fiördüngar ut? Hcr atlar inadr pa ad 4 fiördüngar renni i 2 sinndir, og 6 i en P>ad er fnndit af natturu va; og rennzlu nidrlanps peß, ad pvi meua sein lakkar, pvi seinna rennr Pad üt, af pvi er pa mmkar püngd Peß, er meira stntir rensiinu i fyrsiu. og af peßu siesi Pa, ad lengri tinn parf til at allt renni af, enn z stnndir- og fyri pvi ma eigi telia stik dann med z llda regln.

h. Z44. Um reglnhalld margfollduuar og deilingar i sprilidn dainum, Pä ma Pad af siä Peun, sein til eru dregin ad framan, ad setia ma vcrkun aptrlids

og

edr z Lidä zo5

vi, midlids undir hvarn paim cr vill, ad pvi lctti cr madr hcfir paim lid fyri margfallda, scm hcegajt er cdr fiivtazt ad marafallda med. En qvöt ad gcrri deil-ingu setr madr cptir asiandi, annadhvart undir forlid cdr nedan vcrkunina. Ella cr her engi porf ad rita margfalldanu aptr vid inargfalldandi, ne svo dcili vid dcilandi, far scm hvarrtvcggia er adr ritinn i nidr-sctnmginum>

§. Z45. Ad pvi leiti sem i hvarki marg-

felldr ne deilir, verdr lcyst ür damum ell-

um z lida Regln einüngiö med margfelldun,

^eim er i stendr i forlid, en med deilingu einni

(fem flestum), ^eim er i stendr i midlid edr

aptrlid. og fyri heßar sakar eru margir Talna-

meistarar vanir ad greina Prilidu dcvmi oll i z

stokka, og nefna hinn ista Lxem^la mulri^licari-

oms edr Nlargf^ll^unar dcenn, 2nan exemplz

ciivliwnis edr Deilltt^ar ^cenu, og hinn zdict

exem^la pro^iorrilznis edr ^safnadar dcenn, ^ar

fem i ellum lidnnl er tala nokkur, en engin i»

Nu cr po svo at stilia um ciniugar Pcßar, at päd

eru s^rr (scm nü var äqvcdit), cr cigi vcrda ad nock-

varri tslu, pä er lcysa stal ur dtrmunum ad rcglum.

hvlad flik d.rmi bera miog sva opt ad hcndt, cr i

flcndr i lidi nMirmn, cn hcnni mä hcaar breyta »

»uinna fyn, fyrr cnn talid se. oq er hä ciqi lcngr r

fyrir. og hryra lafnan Pvillk dam» enum zdia flokki.

U §. 346.

Z46. N»rr scm siik onmbrcytilig eining stcndr i forlid edr aptrlid, edr og i midlid svo ad aptrlidr se cinskonar og Po cns sama sem forlidr, pa cr engi psrf ad rita stika cinlngu, er madr kann pegar ad finna afnrdina, annadhvart fyrir margfolldun cina edr dcll-ingu. en svo kenna menn po at gera i fyrstu, til peß er betr mcgi vidvanlngar stil ä vita jofnudl og nidrsetnmgu lidanna-

h. Z47. Peß er eigi helldr porf, at rita kenning-arnafn fsrlids og aptrlids i nidrsetninginum, se madr ad eins vsß vitandi peß, er forlidr og aptrlidr se alls eins edlis og kyns ad kringnmsitrdum ollnm (§. 340) .

en je par ymißkonar tolur fyrir, pa er Pat med sonmt naudlynligt ad rita nofn peirra, og gatta vel um, pviat opt eru eigi samar parta tslurnar. En nm midlid, pa er pad fortakslaust nandsynligt ad rita kennmgarnafn hans hicl edr yfir ofan, at madr af edli hans edr kcnningu vita mcgi, hvcriu nafni hcita stal afurdina, pviat hun f^rr avallt kenningu mid-lids, af Pvi Hun (scm in 4da jafnadartala) hefir lik-

indi med honum og allt eitt odli 194, 208-11).

§» 348. I ^rilidu verdr aptrlidr iafnan alit-

inn fem kenmngarlauß, ad pvi leiti er hafa ffal

midlid svo margfalldinn, sem einingar eru i aptr-

lidi (§. 64), og yö siikar, ad jamsiörar se yeim

i forlid (§. 196). Fyri peßu ma iafnan älita

^au kyn ell i aptrlid (hverS edlis ad hittast),

sem minni eru hinum i forlid, eins og övidkend

brot ein, ^au er heimfcera ma til allra hluta

sem

med hmißkonar t^luv 507

fem t?lur einar an kenninqarnafna. og er ha aptrlivr ävallt margfalldi, ha er i hlut egu vid-kendar tolur.

§. 949. En i möti kunnu minni kyn oll t

nudlid alitin verda beint ad hm fem til em

einingar heirra, og fcerr verkanin somuleidis n^fn

sllkra minni eininga. T. d. madr spyrr hve iniNu

io alnir neun, ad hvi er 2 aln. sclist 12 ß.? og mä ha svo atgveda, er verkanin se lax l2 ß edr 120 ß, cn afnrdin 60 ß. Edr cf vill, kann madr ad brcyta heim i2 ^ l brot Rds, h. c. ^rds, og pä heitir verk­anin edr ^ rds, en afurd.n z rds.

Z50. Hingad til hefir eg cigi leitt snuur da'ini til z lida Reglunnar, cn hau se»n einskonar tolur og heilar hasa i verid hverinin lid (ad serligu aliti), og cnginn vandi er vtd ad telia eptir hofudregluuni ZZi!), ha büid er ad athnga NIN iofnud og retta nidr-setningu 2 og - z). og «klar cg päd nog «in heilar tolur og einskonar. En nü er pa ad segia fyrir, hvc fara stuli vid dcrinuiu heim, er ymißkouar tolur edr margskonar eru i lid, nokkurum einum edr olluin, er margfalldan hvilitra talna og deiling id sama cr vaudameiri enn hinna, einkum cr gata stal ;afn-adarins.

§. Z51. Hve leysa skal üc dcennnn sll« um z lida )>eglu med hmißkonar t^lur.

I. R. Gef gcetnr ad um forlid, fem deili t z lida reglu, hvart har se fyrir einskonar tala.

U 2 Vg

zo8 Pnyyia lida Rec^w.

og se had eigi, hä ffipa til sem rettast,' h. e.

gier allar hmißkonar telur ad minsta kytli hvt

sem har er fyrir (en eigi ad minna nema edru

gcgni).

II. R. G«t vcl nm c>piilid sftm marqfallda

i hrllidu), hvart eigi se har nokkurt mcira kyn

fyrir enn t forlid. og hvargi sem svo er, ha

qier had hegar ad minsta kyni hvi sem i er for-

lidnum (ad tilffipudu), en hvergi ad minna. hin

onnur kyn har, fem minni eru heim i forlid,

standi öumbreytt, hviat hau älitazt sem övid-

kend brot (§. Z48X

III. R. Pa athuga hvart minka megi tel-

urnar, og släir hü er had knnni til flhtis koma

edr hc?gri verka (§. Z4l), ha gier had sem ma.

IV. Eru nü hmißkonar telur i midlid,

enn i aptrlid 1) nokkurr einstakr tolustasr (edr

ic) edr 11 fiest) sama kenmngarnasns og i sor-

lid, edr 2) tala nokkur meira enn 11, sem Ho

mä giora ad einstekum stesum annadhvart fyrir

margfelldunar dreisingu edr samlagmngar, og

Hb an verkatasar, Ha ffipa hü telnnni undir

midlid, h. e. ad j. margfalld ha midlid med

slikum stesum, ad hvt sem kennt er i §. 167

og 172 til 175 saman.

v. R.

med hmisikünar tölur Z09

V. R. En se nü hmißkonar telur L aptrlid, og hö minni kyn har enn i forlid, og i midlid se annadhvart einsiakr stafr, edr tala fü nokkur ad dreifa mä i einstaka stasi ssem fyrr sagdag), og se midlidr og aptrlidr ens salua edlis badir, edr hafi heir enar semu partatelur (hott hvarr se sins edlis), ha ffipa tolunni undir aptrlid, h. er ad s., margfalld Hann medr midlid, og gef verknninni kenningarnefn af honum.

VI. )v Nü eru hmißkouar telur i midlid, og 1) svo mikil tala nokkur og öhc?g i aptrlid, er eigi ma hana giera ad einsteknm stefum au verkatafar. edr 2) eru margskonar telur i aptr­lid, og tala nokkur slik i midlid, fem äqvedit var nü i V regln, eu sitt se Ho edll og parta­telur hvars lidar heßa. edr z) eru nü margs­konar telur fyrir l badum heßum lidum, ha far ad margfelldun i elltun siikum vidburdum eptir hvi fem kennt er i §. zi6 til Z29 saman. Eu sia er nü herna lnergr mals Heß, a) ad verkuu ens fyrsta brotS i midlid amöti 1 einingu stccrra kyns Har, i?al jafnan taka af teln heirri i aptr­lid, sem hefir edr fcrrr allt eitt kenningarnafu og fyrsti lidr ad tilffipndu 240). b) ad hid fyrsta brot i aptrlid Ml giera imöti 1 ein-ingu minsta kyns ad fyrir er l forlid, edr verdr

U z har

z i o P r i g g i a l i d a R e c ; l a

har ad tilffipudu, og skal Ha taka verkun brotö

Heß af midlid ellum.

VII. Og nü ad margfolldnum midlid og aptrlid faman, ha fafna enum serligu verk-unum ellum (ef til eru), og deil summunni med

fortid, ef har er fleira fyrir enn i, og er Ha qvötrinn jü en retta afurd.

Z52. Nu t i l pcß , e r ung lmgar og v idvc rn ingar mcgi pvl bctri grein a kunna dcrmum z lida rcglu cptir atburdum pcirra og inargvisiigu äsigkomulagi, pä lcrt cg nü her ä cptir fara allzkvnar d<rmi s fyrrnefn« dum z flokkum (h. Z45) mcd hofud-brcytmgum pcim, er vcrda kunnu mcd mciri kyn og minni i z lida reglu margskonar talna. og vil cg gcta Heß hvar, scm ad-glvtnis cr vcrt og endrminningar.

I. Margftlldunar dcemi med öumbre)?r:ligc: einingll i forlid«

g) Sama kyn framan fem aptan.

1. D. Hvad sirsl fyrir 26 SM raffcrdiiigs, er 1 sclzt 5 rd. 4 ^ og 14 svo:

5 rd. 4 14 /Z - 26? Edr svv: 5,4-14-26? ^9 - : - 6 - ^ 17 - 2 -1 o

145- 1 - 14- 156-5 -10 s-> r

ml. 15 l rd. — 12 /Z (siä 4 reg.). 151 - : -12.

2. D. 1 A5. cedardüns - i rd. 8/^, hvad 945^? Mcd Pvl at hcr stal inarg- ^ 172 - z W fallda mcd 1 rd. Parf ad ^ , ejus ad lcggia ^-telttua url. 546rd.

^ i aptr

med hmißkonar tölur. zu

i aptrlid scm Rdali saman med odrum verkunum, og svo hvar, sein id mesia kyn midlids cr i (sia 6 reg.)

z. D. i aln sarz — 4 i z /Z, hvad 122 alnir?

1 rd- z

96 - 1

'(2 10 -^ - (6

8

url. 97 rd. 5 ^ 2 /Z.

Her cr farit ad cptir 4du reglu. cn hvcrium fem eigi svo greitt i hug falla siikir partar stvrra talna, Pä dreist midlid a pvisa lund: 4^ 122 äln.

1 Z Z 4 61 rd. ZO

5 I

Z "tz 8 /Z

i^> - )

og er her 1 og 8ß tckid syrir 1 part edr Helming z scm vid e) l Z17. en ^ M drcgit und.r apw »>>.»7^.5«! -5-

Ild, ad ckki cr Rdala l midlid. og ffal svo jafnan giora hvar scm minni kyn cin cru fyrir, og Peim er dreist, ad eigi sari madr villr l samlagnlngu verkana.

4. D. 1 hundr. fista 2 rd. 4 14 /^, hvad 27^ h.?

16 - 5 , 4 - ' .6 84 - 2 ^ 4 ' 24c»

675 - : - : - (8

ürl. 776 rd. i 8 /Z.

Edr a pvisa lund: 2 rd. 1^4 /Z, 276 bundr.?

cs helldr vill margsall- ? ^ ^

< üs -

ml. 776 rd. 1^8^.

d) Meira

1-da 276 med 2 i mid­lid, eptir 6tu reg. og dreisa hinum minni kyniuin Par.

U 4

Z i 2 P r i e s a l i d a R e t t l a

d) Meira kyn aptr enn frani.

5. D. i steppa rugs — 2^7/^, Hvad4 tunn. ?stp.? Her cr breytt ineira ^ ? -12 - (4 -kytn l nnnna eptir / 2narri regln- ml. 15 rd )

6. D. I -- 4Z id. 5 »H— hvad 24 SkA 18 55/.? <>(,// (20z

Med sonnll nia her 49^ dreifa 4z, cn par sein ^ ' ^494

1 9 9 2 . heilar tolnr eign i lnt, og ^ . clla stal samanlcggia eptir, ^ pa cr had litill äbati. hitt ml 21829 rd. cr frciur adg^tanda, ad hvar fem i siikum dirmnin cr dreist minnnin kyninin i midlid, pa stal taka vcrkun hins fvrsia brvts par af pvi er framgengr, Pä buid cr ad stipa til, sein her af 498, en eigi af 24Sk/<5 18 LN/ at cigi cr päd cinskonar ad ollu fem forlidr.

7. D. i spee. er 1 2/Zicurr. hvad Zc> rd. 5 sp-? ^ 10 - : - ic>/Z

^ ürl. 9vrd. 5ic>/Zc. Her stal margfallda 80 rd. incd 6 »g aptr deila rerknninni (485 "H) incd Pvi ma pcgar taka 80-5 »nz fem verknn af i cnrr>cnti. og pvi cr tslnnni stipad nndir aptrlid, ad partatalan cr in sama Par, fem l midiid (siä 2dra regln, it. §. 1S8 og 179).

8. D. 1U kosiar 2 rd, 4^ 7/?, hvad Z4 LA 5 A? '(9 2(^4 (16 F (6 24 - Z - ^5

- 5 - - tp 1479 - 2 - 4

549 ( ro 9 Z4V

M'l. l5O4rd. : - Z/Z. .. i Medr

med bmißkonar rolur. zi?

Mcdr Pvi ad 549 er jaint vid 550-^-1, pa ma »g a!lr eins fliott lcysa ur damu pcßn eptir §. ^74, Pann ig inn : 2 rd . 4 7med 549-

150 - 4 3 -1 -

? 11 ? o-5-I

afurd i5v4ld. — Z/Zsemf'irr. Edr og a peßa !cid: 2rd.4^K 7/Z - 549 5/? eptir pvi fem m«rllr var 109^ rd. vid id Zdia vq 4da ^ ! ^74 Z

dami. Enn nm dms- ^ Z4 ! i ' ,4/Z. inqn midlids hcr, Ka ^ 5 - 4 - 5, si.i lV grcin i S. z-8. m> i z rd.; - zA

c) Hlnina kyn aptan enn framan.

9. D. 1 Dkt/ medalfists - 7 rd. 1 z /Z, hvad 2 L5/?

urlansi! 4 «j; 5/Z.

Her cr aptrlidr giorr ssinu kennmgar fem fvrlidr med brorsctnmgu, og ha partr ttiinn as 7 - i - 2. og stal svo iafnan fara, pa er mcir» kynia cr vant i aptrlid. en eigi brcyta fvrlid i sama kyn sein siikr aptrlidr hcfir.

ic> D. 1 Sk^mcdalf. - 7rd. 1 »H 2 hvad ? 20) - - "» ^

vrlanfn 4?-/z.' ^ Hcr er» 2 hcllsti ühagkva'int brot SkÄ!s, og ^vi er i L6! tekid til hiälpar toln (h. zi8).

t 1. D. 1 Indigos - 2 rd. 4 7 A hvad Z l lod Z qv.

4>^ ÄZt.

ml. 2rd.4^4i^/^ ilÄ» U 5 12 D.

ZI4 P r iMa l ida ^xec ; la

12. D. I tylft tobaksplpna - 5 hvad l l plpar?

6 "6 j Z Z

10 21

Vll. 4^2/^'

c!) Jafnt og minna kyn aptr enn fram.

i z . D . i M j a r n s - 4 « t z 9 / ^ , h v a d 5 1 2 ^ 5 5 ?

3 rd. 4 - lz - . 44- 4 24- ^

ml. 4rb.2mz zI/^.

Medr pvi ad sama kyn cr her i aptrlid og forlid, stal margfallda niidlid vid Pvt, cn brotsctia pad cr ininna fiusl i aptrlid (sia 2dra og 6tu regln), ncma sainar se partatolurnar, sein her:

14. D. i rd. cr. -1 rd. 6/Z cürr., hv. 1000 r. 5^ 8 /Z cr.?

Z^Ii ^ 62- z - 5 - - !

url. io6z r.2»^iz^/Zcur.

Edrbanniginn: 1 rd. 6/Z cürr. - ivoord. 5«^ 8/5cr.? ^ ^ 4) ^ ^ - 6 - ?

(S la^ .Z l8nm ^ 4) 62 - z - 55 - 5

hvattvcggm). urlansu io6z rd. 2«^ iz^/Zcur.

Her cr aptrlidr tckinn fyrir midlid, cptir 5 t n regln,

af Pvi partatolnriiar crn sainar beggia (Pviad 1 rd.

cr. hcsir og 96 ß. cr. og 1 ^ 16 ß. cr.), og cr

pc t ta hc rg ra cnn ad s t ipa to lnnn i und i r m id l i d . S ia

id 2nad dc rmid her - i t . ZZ9-

1 5 . D .

med hmißkonar r^luv.' 315

?s.

15 T'. l ccntn. prcntstüls-15 rd. 4»?^. 8/Z, bvad 1880 .? . 47 - ! i Z ccnt. 8o5^

I silklim dcrmnm 28z Z' — fnnbrcytir madr 5^ aptrlid peqar (cn 9 2-11^^ cigi fvrlid) vg vcrdr url. 296^. 9-;/^-päd her giert cptir h. 126.

16 D. 1 st / / - 76 rd. 4«üz, hvad i8oo,c>A? 5z6 - 4 - , 20 )20 . .

8 . 429z - 2 -19 ^ 1 - 56st^.KoÄ5.

ml. 4z l2rd.z nH. ^

Edr svo:

5)!8ooB 225

zü^s t^

e) Iamt c>g Po stc?rra og minna kyn aptan enn fra»nan.

17D. I kutrlysis - 2^H 8/^, Hvad4tn. i2kut.7pt^?

ZQ - — — 6 6s.

^ - 14 - 5 Hcr bcrr alla hina 4 ürl. go rd. 2 7?^ z /Z. alburdi saman, og stal

5a i fliknm dcrmum qisra mcira kyn ad Minna, pvk scm cr i forlidi fyrir, oq marqfallda pa med pvl cr framgcngr, cn minna kyn i aptrlid stal brotsctia, scm i 9da dcrminu zc. (sia 2 og 6 rcq.).

18 T>. 1 va:tt cr 5 lo /Z, hvad 2 lest. 2ovcrtt. Z5 fst.?

6s. - - 5ovÄt/°^ 5

75 - — — 8 30

' ' ^ ^ ^ 4 - 3 2'Vs Her cr allt eitt frain-ml. 75 rd. 4^ 14^ fcrdi scm ntrsium.

19. D.

16 Pngkiia Uda Regla

? 19 D. 1 löd silfnrs -z 12^ hvad lv^5 olodzqvt.? >(5 ^

.<7 z >'!>,: - I-l - 5 < .

—li O 4 218 - 4 -— - l - 14 -) Hcr er id sama fram-

' ' " .ftrdi scm adr, ad ivM url. 219 rd. 1W 5 /^- kyni aptr cr drcifr, cn

miuna tekid af midlid. Og mä Po pctta dami a!lt eins hcrgt teiia incdr brotgerd midlidar, cipcßa lnnd:

1 löd Z»?!Z 12 /?, — Zo löd z qvt.

-ßrd. Z Z5 o lod ^— ^7^ rd. ^

Og er her pä peß ad 4Z - 4 8 /?. g<rta, scm m»?lli cr nm ' l - 14 -

- - : - 15 -vid cd 6ra danii. ,irl- 219 rd. - 5 /Z.

so D. i tylft borda z rd. 1 hundr. 9 tst. 11 b.?

Z ^ z ^ ^ r

^ ' 5 "2 'I 641 4!ls. : - 1 -1 o ^ ^ ^' ^ ^ 8 --I i»a og dreifa 19 i

ürlansn 64 ro 46 /Z . 2 10 1 , og 11 bordum iz>^6^2, cf svo vill.

II. Dcilingar dcLmi Nied olimbrepiiltga i t niidlld edr ciptrltd.

g) S.'nia b'pn fram c>g aptr.

21. D. 1M i2/^fö!kar - 2rd. 2 — , hvad 1 65? ^— 4)— ^ -

28 - -m-lansn 8/?.

Ipetta er eptir isiu regln, ad 1 Lü! er giert ad A, vg Pa verdr iafnhatt kyn fram og aptr. og älitr madr

forlid-

med hmißksnar tölur. ^17

forlidinn ävallt cptir «ninsta kyni pvl sein par er fyrir, cptir honuin stipast aptrlidr, scin sm mä af fyri

faranduin d^mmn. 22 D. 4 rii. ?stp. - i5l'd. i/Z, hvad p.i i sscppa?

stp- ^5 "V. '' ' url. 2 7/Z.

leif. 17^ 6/z. Sia 5.D. 177, oz i d z ta hmia f rama l i .

l 27z 2z. D. 76 rd. 4 mz.- l Sk5/, hvad fyrir 4z 12 rd. ?

. ^ (6 . ^, 2587,5^

urlansn 56^ SM cdr 56 - 80 Ä5 ^ ''

4' (süi id i6da V.). ^

Her ma oq minka likindi forlids vg aptrlids (^- 204) cl Pvisa land: 76 rd. 4- -i SM - 4Z12 rd. 5 ntz.

^ 450 ^ 25K75

^ ' 92 — - , 5^75 urlausn 56^ SM

Og c«» frainarr 5 -.

9 L' I svo: 9^—1 SM — 5175 En mcdr pvi

' 4 " a t j a f « ? k a ? q t ürl. 56^ SM v,rd!staddcil.i

med 460 fem med 92, og minsanin med 2^ er ci^ji svo hutjkv^inlig hvcriuin cnium, styli engl tcfia tslll i stikuiN d^mttiu med l^igri uinhurun (sia 541 iu?r eudaniüii).

K) i7?inna kyn aptr eni» fvam. 24D. z tn.brvins - 48rd.q"H 8 /s, hvad gill. rpeli?

5^ - 4 ' . 8 M 2ps^? 9 - 4 - 8 : 4 "4 6

z) — 9i Pctta er svo ad urlausil z^/Z. stilia, er taka mci

kutq

z i 8 P r i y g i a l i d a R e c ^ l a

küta og potta til dialpartalna, cv beggia er vant med-alkonianna (§. z iZ). og eru Pa z küt. hagqvcrmligazt brot tnnnu ä pcßum siad. en 2 pott. eru af z kutum (edr 24 pvttum), en i peli -Z- af 2 port. edr 8 pclum. Ella ma og leysa ür Pvillkum dcemum oll^ um a pennan hatt:

Z tn.brv. - 48 rd- 4 W 8 /3, hvad pa l peli? ^16 - i - 8 - (gilldir hver tunna).

i - : - 8 - (giildir hverr kutr). ^ iz - (gilldir hverr pottr).

urlansn z^/Z hverr peli.

e. ad s., madr deilir fyrst med tslu ens mcsia kyns (og Pö her med z tn.)., sldan med partatsln hvern cptir adra, sem her 15 kutnm, pä 8 Pottum, Pa 4 pclum. Og er Peßi atferd misg sva gagnssm, pa er madr kaupir cdr selr ut heilan lut einhvern, og girnist ad vita verd hvers eins partar hans til iafnadar.

25 D. sSk5/ flatfisss -i4rd. Z6/Z, hvad i M.? i Ü(?

^ ^ 7 - ^ ^ url. 2^ 2^/Z hvert L5-< urlansn 2^/Z hvert Ä5

26 T). 4 indigos -1 ord. 5 12^, hvad 1 lod? i qvt?

I z 2) 2 - 4 - 7 -^ - 4 - i k

urlausn L/2/3 gilldir hvert lod. ^ ml. aiZg/Z gilld. hvert qvt.

27. D»

med hmisikonar tölur. 319

27 D. 5 hundr. - 2v rd. cr. hvad icyr.? 1 aln? 1 fst.?

1 4 20)

ürl. i cr. hvcrr cyrir»

^ url. 3^ cr. hvcr aln.

ml. cr. hverr fistr. 28. D. Vinnumadr fa?rr iv aura cdr 2 rd. i cron.

en 2 rd. 12 ß s cürr. i kaupit sitt ä an, hve mtkid fcrrr ha» pa hvcrn manud, hvcria vikn og hvcrn dag?

i z man. ^ 2 rd . i 2 /Z « 1 in .? 1 v . ? i d .?

4) urlausn 15^/^ hvn'il manad.

. m'laiisil Z-^-s/Z hvcria viku.

urlausn ur /Z hvcrn dag.

c) LNeira kyn aptcin «nn framan. 29. D. 2srk pappi)rs -iß, hvad Pa 2 hris?

i? !? I ^ rd -^ 4ob«rk . ^ ' ^ (24.

, 960 ork. Ella mcdr pv» ad vcrd pcßa /^rd. 2 hrisa ma vcra Z arkanna, - (s. 6 D.). Pä mä og gisra panniginn: url. 5 rd.

Edr og svo: 2— iß — 9 6o

2) 8c> 16

6 I ß — 2 hris.

1 Hr. edr 20 b. —(24 . 4 8c>

url. 5rd. j i6 url. 5 rd.

Zv D . 4 zß -1 a ln sa r ; , hvad fo r 97 rd . 5 mz 2 ß?

77 /Z ; 87 -^ " ' Z5-2 <1 . -

Her ma-tti minka forlid og ^>9394 ß. aptrlid bcrdi med 70g 11, ^1^42 (zD.).

en päd mundi eigi hvcrinm url. 122 alnir. i hug

Pnygka lida Reftla Z2O

i hua koma, og siytir hclldr ekki, ^ar sein 77 er svo hag^v»?mligr dcilir ad drcifa.

z iD . 2 »lz 8 ß- ^ küt., hvad fyrir ?o rd. 2 zß?

40 ß. 182 mz 1092 ^ ^

Her iNa og mmka med 2^1^^ ^ ? (hött li.l» ft h^ra ab ^ dcila mcd 8 cnn mcd 40) ^

i pott. 7!-? (17D.). a pcßa lund: / ^

En stylldi svara mcd Tun-2-8" I k. — go-2 -5 . ?) 5 )

Lß. ' 6- : -7 num, pä mat t ! b ro tsc t ia

ml. 72 k. 7 pt. z8Zß- imdlid og dcila 2915 ß

mcd ^ cdr 5 4- Z, og ftamgcngi pa 4 tunn. 12 küt.

og 7 pottax.

Z2 . D . z ^ isna - i ß, hvad 4 M 12 N? ^ l 6^

url. 25^ ß. 76 A

l^) Iamt og minna kyn aptr enn fram»

^ D. 4 rd. gill. i hdr./ hvad 50 rd. 4 cr. 16 ß cum 4

i -- 12 - 4 ' 4^ s : -S-4 -> ,>

I. - i ?

Hcr tckr madr 12 rd. sem 12 hundr. ad 1 cr i midlid. en brot cnna minni kynia i aptrlid ml. 12 h. i4aur.^ä!i!. cru tckil! af Pvi cina hundradi i midlid (6. reg). ett pvi minkada cg nü, ad h«gra cr ad dcila 50-4-16 mcd 4, cnn vcrkuninni er ella ftamgcngi, sein hcr ma sia:

r»'! — 1

med hml'stkonar tMr. z2l

4 rd. — l httlidr. — 50 rd. 4W 16 ß.

4 ' ? m l. i2hnndr. 50 ? s

!

14 anr. s: - 6 anr. 4 aln. 2 j. 14 7s. ogzß- älii. ^ , 6 - 4

50 h. 16 a»r. aln.

34 . D . 6^A(cy r i s , 1 rd . e rön , hvad 12 As zo lod?

1 2 ^ 5

Her er id sama framferdi sein : -

i nasia dami, og vcrdr lengra af, ürl. 2 r. 15 si crön. sc cigl minkad i fyrst». cdr 2 r. 1 ^ßcürr.

Z5- D . 2 Mporsss -1 hvad 19 LÄ l 15 A?

url. 9^03154/?.

Og ssal petta svo undirstanda, at hin sama er parta tala og L5i5, og pars pvl ckki aunad cnn taka pegar aptrlid fyrir verknn bans ined midlid, og deila med forlid sein steiidr (sia ^tn regln'. En gatti menn eigi peßa , vcrdr vcrwadnnn mitln lcngri, sein her ma as>)n tvc rda : 2 ^ ,1» ,^ . , 19 LÄ? >5 A?

ur l . 1 rd . z rd . ^ - i i 2>^ - ZW - - — 2/ZI ' 12 6s.

og i 5^ . 12- j i j z ^ . 1 -1 ^

z, 1 ,15-

36. D. 5 anr.» 1 rd-, hvad 18 aur. 4 äln. ? fss.?

url. z rd. 4 L /?.

Ipetta er allt eins ad ssilia og hitt (i z; D.), ad parta talan er her oll ein. og er Heß P6 Manda ad

^ eg

Z22 Prinyia Txec^Ia

eg ttl 5 fista fyrir > attMdiuga (scm 2 cru i hvcriu, cins og fissar i äln), og vcrdr 1 attMingr l hlut, cr cg rtta füllt.

e) Mcira, jamt og minna kyn aptan enn frcmczn.

37. D. 8 kul. salltz -1 rd-, hvad z tn. 20 kut. 6 pt.?

^j6kut. 4-2 Sia 2 og ZZ D. og mätti ^ ^ ZW 2 4

i : - 1 - 8 /Z

8Ü - 4 '' 8 ^

url. lord.

her og mn'.ka med 2, cn pad cr iainh^gt ad dcila nicd 8 scin 4-

Zg. D. 2,,-K -1 alnraffz, hvad fnrir 6 rd. 5 12/??

ürl. 2valn. z4qvart. 41- ^ 4? c : - i qvatt,^2s,

41 al. z qvart.

Z9. D. 6 U tobaks«i rd. hvad -- 29 lod z qvt.

url. 2 rd. i6rd^ 16U 16^ ^ ^ ' ^ 8 - i - 8 /Z. 4

-12 - 1 Z - ^

- I ? '? - c

i 6 rd .

40. D. z lod - I "H, hvad IO0

: - - 4 W 0g 148^ -

? > ,«

2 2 !2 2 ^ ^ 11 ? 2 4

Z qvt.?

ml. i77rd. 4^

/ '

Z20O lod

5ZZ rd.2»!z. I ^

5ZZ rd . 2«^ I2 /Z . III.

med hmißkonar r^lur. Z2z

III. Iaf'iadardcemi med sieira e»n i i llum lidum»

a) Sanic: k)?n fram og aptr.

41. D. Ä Sk5/( kvsia 8rd. — »2/Z, hvad zy Sk55? t 4 , - 6 - 6

^4 - 4 - ^ ,46 - 1 - 8 -

url. i^ord. 1 14/Z.

42. D. 2 M 4 Ä5 tvlk-- 2rd. 1 »NK8/^/ ' 20 LA ig L5? 4) 7.—

- - Z - 6 - Z Z Z / ^ s, ^ - 8 -

^ 20 - 1 - 8 -, ^ -—.— 4

ürlausn 2vrd. 4NH14O. s-i-r

Fyrsi er her minkadr forlidr og aptrlidr med 9/ Pa enn forlidr og nndlidr med 4. og pannig verda badi Pcßi damu ad margfolldunardKttiunl. Ella mä og ür-leysa panniginn:

?6 -- 2 rd. ? 8 - ZZ? ^ —12)

^ 1 - 2 ' l « l

i ? ? iZrd .zmz ^ ^ 2 - 1 - 14

afnrd 2o rd. 4»^ 14/?.

Og cnn svo: z6 K - 2 rd. i «-K8 /Z - Z?3 ^rd. 666 rd.

H?. e. ad scgia, margfallda ^ 8Z - r ^ 8 ZZ9 med 2 rd. i midlid, er 6)749 - 1 , 8 1 8 ßer svo hagqvamligt 6)124 - 5 ' 4 brot, en dreifa Z6 l 6 s. 6. ürlausn 2vrd.4»»ö i4ß»

2 4Z. D»

Z24 Pr i t t y ia l i dä

4?D. 151 rd--12/Z- 26 hvad 5 rd 4mz 14/2? (6

906 ^ ' 34'^ 54?6 l!6 204 (l6 ^ - '

»4508/? 55^/^

^ - -- z r - ^ ^ ^ ' ' Ad her er allt gisrt ad minsia kyni, pvs r<rdr for-lidrinn (sia 21 D.). Ella mätti her minka forlid og aptt'lid »ned 9/ og cnn bada mcd 2, og cnn forlid og midlid mcd 2, en Pa hcfdi verknadriW ordit miklungi lengri.

44 D. z lesi. 4tn. - 45 rd. 4^12^, hvad 20 lest. 8 tn.? 4O tN. " ^I! - 2 - Il 248 til.

-lo 9» - z - « ' 24Z

2 7 4 7 - ? ' -

M'l'l'd.-szjs - : - !j -

— (16

Her ma og minka fortid og aptrlid med 8, en pvi qerda eg Pad eigi, at ha'gra er ad deila med io enn 5, og eins hcrgt ad margfallda med 248 Pannig drcift dm»/ fem med zr, er komid hefdu i aptrlid.

d) U7eira kyn aptr en„ fram.

45 D. ss Ukdarduns - 4^6/Z, hvad8M i2Ä(? — ^—(4 ^(1,6 1 2 - 5 - 8 - ^ ^140^.

ml. 2ord.2^ 8^. 28

c? . ^ 5 Her

med hmisikonar t^lur. Z25

Hcr ma oq mmka fvrlid imöri midlid ä pvisa lcid: 5^-4^6 /Z, - 140

1 14 /Z l y rd .

1 ? 14 rd. ^ ^ ml. 20 rd. 2^8/?.

46 D. 1 kül!'4pt> lysis - 12/Z, - 1 tn. 14 k. 70t.?

^ 2 M t . 5 / Z 2 9 ^ 1 2 Z9 pott.

url. i2rd. 2«^ li/Z. li 95/^. 44

47D. loaur.5äl. - 2rd. 1 cr. hvad zo hundr? ^—7- r z) 5)^— 65a!. 6

i z ) ^ — 5, ? ml. i2o rd.

Edrsva: 10 a. 5 aln. - 2 rd 1 mz. - zo hundr.? 5) i z ) 5 )^ " 2 « 1 1 - 6-

^ al. ^ url. i2ord.

Vceri her eigi minkad, pa yrdi vcrknadrinn lcnqri nnkln. cn päd cr afnrdin qcngr sva fliott ftam, kcmr svo ril, ad margfallda stal 6 hnndr. incd 120 aln. og pegar aptr deila med rd., og fyri peßn nia ^cgar rita 120 aln. scin 120 rd. og cr sü rctt urlausn (§. 168).

48 D. 4„^4/?spcc. - 4^8/Zcr. hvad loo rd. sp.? 4) ^"(9 6-I » I » i - 2 - 96vv/>

i/A ? ? i6oord. ml. io5rd.5«!K4^/ZcÄn. ^

1800 rd.

c) Minna

Z 2 6 P r i g y i a l i d a ? ^ c y l a

c) Ntinna aprr enn for.

49 D. 2 K5 indigos - 5 rd. 2 14 /Z, hvad lod 2 qvt.?

^zqv . ürl. 2 rd-

- 4^ og2^z/z.

(sia uta D.).

4 - 24 4 ; » ioz - ,6 : Z ' lo

8-z^ 7 5 rd .2»h 5 7

Z2

246 s.

Schcrminkad,

vcrda brotin 0-hcrgri mcdfcrdar.

5O. D. i lcsi4tn.byggs-Z4l'd. 1 m?, hvad^ssp.zfiord.? ' ( l 2 " ^

16 lN.

Ull I rd. 4>?H l2 /z.

Her ma og minka for-l?d a vid midlid. en pvl qcrda cg Pad cigi, Unni, sein her ser:

i? : - k O z . 4 -: , i z -: - d4-

4 -7^ ad pa vcrda ffciri brot i tsl-'

1

' z /Z

i L. 4 tn. - Z4l'd-1 W' bvad 6 stp. z fiordk.?

Og fcrr svo scm opt-ast i heßum atburdi (sem minna kyn cr aptan), cinknin ef aptrlidr cr minkadr, par sein päd mä.

64 . Zi i? i? 6^z

16 8

:6

3 2 ml. 1 rd. 4^. 12-^

51. D. Ähnndr. - 8rd. cr. hvad 5 anr- 4atn. 1 fstr.?

4^ -urlansn i rd. 14^/Zcr.

Her cr i aln og l fiffr tckid saman sein ^ af z a l - l l k t sc inv ide^z i7 .

52. D

med imußkonar rölur. ^27

52. D. i8ccntn. - 28? rd.?»^, hvad 99 A?

^4? - I - » /Z " " 25

I I - 4 -14 , 2 - 2 - 2

: - 2 - IZ/^ : - 5 - io^<

2) 2O 5 !? 9 15-

l8 2!2s.

»irlansn i5rd. 8-< ^

c?) Jamt og minna ky»: aptr enn fram.

5z . D. 1 rd. Z - 64fist . hvad lcord. 4 7,^. 11 /Z.?

^ ^ ^6O4W ^

l 67 -

in! . Z 5 hundr. 100 fst . 4288

8 4

120) 4ZOO fiffar.

54D. lord.er. - iordz^l2ßcür. h. 99rd. 4»»K8ßcr? > (»0 i ^ io rd . 1997 - Z -

' 1 2 4 - 5 - 1 '

Enn cr hcr ins sama ml. rd. 212 > 2 - 2 - 1

anda, sein fyrr (7 . D.) i >4

ad mcdr pvi partatalan cr /Z - 6 j 5 ^

soin mldl ids vg aptrl ids , 10^/Zcür.

pa tck cg hvarn fyrir annan. el la eru z mz 12 ß. H

af 1 rd. cdr 5 af 5 rd. og fyrir pvi ^ af 10 rd.

og pvl dei ldaq vcrkuninni af 10 rd mcd '16. Päd

liggr og l augnm uppi ad mlnka forl id a vid midl id,

es svo vi l l , a Peßa lund :

^eird.

Z28 PriMa lida Regia

lord. z«tz iz/Zcim'. - l-^s>>>- 4»^ k /Z? i ... 6^ ' 4>- - s -

4) s 2 2 - 14 (§. Zl8). 1 ürl. 212 rd. I 64 /Z.

55. D. 8 55/ porffs - 4»lK, hvad Z9 LK 14 N? 4) , , —

2 - I - Ul l. >9 MK l 5 /Z.

(Bcr hcr vid saman cd zzta dcrmi).

z'6 D. al. klwd. -1 zrd. 4 5 8 - 284 al. z <iv. 5 pl.? l - 2 - 4

5 -58 -

385 -

Z -

? ' : -c? :

Z90 -s- -

Z -4 -I 1 -

1 - -! - -

I 5 1 -

52 -6 -

2 i4 1 i l s 4

At hcr cr mink-adr forlidr og midlidr, er til li-tillar htvgdar, og er tolnnnm svo varid l da'mi

Pcßll, at allt cins siiott og hcrgt ma ürleysa Pvi mcd drcisingn beggia lida, fem hcr: 10 aln. - ig rd.4^8/3-284 alnir — z qv. 5pl.

vrl.Z9U'.4Wl4^. 4-81^ 2l^ ' ' ^ i 4 4 4s.

6-5«!K 4/Z, c. ad ss., med iz er

her margfalldad eptir 8z (2. D.) og 284 aln. teknar sem rd. fyrir id io-fallda. en 4 8 ß eru I af 1 rd. edr 4 afz rd.

Z - 2 - lO - / : . - z - 7 - > 2 - 1 - 1 2 /

Z9 i>8- l - 1 -'(6

' ( -6 4>9

l4 j5

og pvl deilig hcr verknn enna z rdala (852) medr 4/

sem kent er vid c i h. Z17.

e) Meira,

med hmisikonar t^lur. Z29

e) Me i ra , j nn t og nunna k)?n ap :an enn

f raman.

57 D. 8 kut. ft. brv.»141b. — hvat>2ln. 12 k. 6 pt.?

1 1 - 4»^8/Z. 42kut.^'^6k. 10 - z - — ^ ^

73 - Z - ^ : r ' l - 14 - Hcrcru6pott^

url. 74 - 4 > 4 tcknir fem af 6 kutum, er vcrkail pcirra er adr fundüi, io- z

dcillt incd 8. c!la hcfdi her muikaii og drcifiuq (42^10) vordit at litlii <Mni, Par fem 14 rd. cru svo hag^ qvamligr margsalldi (scm iz adan). og ma pvi allt eins flivtt orlcysa dauni dcvu a Pvl>a lund:

8 t . - 1 4 r d . - 42 kular 6 pt ?

afurd74rd-4»?Hi4/Z. 4

593rd.z»»K.

58D. Ässp rügs-4^ 14/^, hvad i c> tn .6ssp . 2 f io rdk? — 4rd. 5 - 4 2) ' Z4 s -

^ . z j - 4Zstp - i

ürlausn Z5 rd.

59 D. ^ k/^. - z rd. 4 »nz. 8 , hvad z 6 LK 12 A5 ?

V 7 — 4 , 8 ^ 6

49 - z ^ framfar id fem »

: - z , 6 - 5?daminu , ad 12 Ä5

u r l . Sv rd . — 6^ . eru tck in se in ^a f6k i^ ,

og Pv i 4»Z dc i l l t med 8 . 1

X 5 60. D,

Z z o P r i g g i a l i d a R e g l a

60 D. 10 aur. 5 al. - 2rd. 1 h. Zvh. 15? a. 4 ä. 1 fst.?

( 2 0

^ ürl. i2z rd-4»H 8/3.

Um Pctta siä hid z6ta og cd 47b« dcrmi.

h . 35 )» Nu cr pa synd i r mcd fy r i fa randnm d<rm-um allir atburdir i Prilidu margskonar talna, pcir er verda kunnu med mcira kyn og miuna l flokki hver-ium (^. 345)' i Iafnadardanuunum verdr ckki nytt fyrir, ad eigi sc adr komid i Margfslldunar og Deil-ingar damnnum samt. En alqvedit ad segia, pa eru ad cins Priar hofudbreytmgar mcd mciri kyn og minni, sem allar adrar kunnu heim ad sirrast til peirra. p. e. ad jamt edr fama kyn se fram og aptr, cdr meira kyn aptr enn fram, cdr og minna. En hversu ad vid cr vand, Pa cr hsfudreglan til alls ^eßi, ad gi^ra aprrild samkendan vid forlid (H. 196). og pad vcitir madr cins, Pott minna kyn se aptan, Pviad had er jafnan brotsctt i moti 1 einingu i forlid, og f«rr pa kennlngarnafn hans p.'.nnig. Og hvcrr sa cr cig» lcggr stund ä ad pckkia siikar umbrcyt-iilgar z edr 5 sem adr cru syndar, han lsrir alldri prilidu ad gagni.

h. Z54 . En adr cg ssiliast vid Petta inal, pa er peß getanda, sem cg mcrllta vid cna isiu rcglu (h. Z5i), ad cigi ffylldi gcra forlid ad miuua kyni cnn ;>ar v»rri fyrir, Pa cr pad svo at undirstanda, at sü atfcrd er reglulig og upprckin af flestum, en po bera dami Pau ad hendi, sem miklnngi htrgra (ef eigi grcid-ara) verdr fyrir ad leysa ür, ef af stitu er brugdid. Her

til

med hmißkonar tslur. qzi

t i l vil cg draga bid >Ua dcrmi i Z52, og siendr

päd pä incdr pvlsa l iki:

I indies - 2rd. 4"H7/3, hvad Zl lod z qvt.?

5 2 l o d . ^ ^ ^ l . ^ 82 - I « 2 - lO-t-I Uli 2 r 4V^4MK 2 - : , 5-^) somu lund

(^cin a^). 4)^6rd.)^i4^/Z. ma lcysa or cnu «'21.-4-7^- 49da da'mi.

I t. 1 lest 4 tn. < ?4rd. 1 bvad 6ftp. z fivrdk.?

^6 tu. 2 - : - i? 2 i 5 tll. 12 - 4 - 14 -

8^>s^. ? ' ' " Petta bcr sam-.m vid lausms

(scmfyrr). 14-2-7^. ens5o damiß.

§. Z55- Hve leysa ssal ür dcemum pll-

u,n ^yia lida Reglu med brornar t^Slur c>g

blandnar.

Fyrir man päd allt, sein rcedt er um lanfn-

ir dcrmanna med heilar oq hmißkonar telur her

ad framan (fra §. Z4v), hä g^?t heßa greina:

I) Ad hvarqi fem blandin tala er i fortid,

pa ffipa til har fem rettast (§. 2Z7). og

li) Hvart belldr i forlid er brot edr bland,

ha st<?kka likmdi med hDnnm oq midlid edr aptr-

lid (§. 20^ og 275), hvarnm fem hcrgra virdizt

edr betr mani gegna, p. e. ad fegia, margfalld

annanhvarn peirra medr nefnanda forlids.

i»)

z 5 2 Priygia lida Regla '

III) Semuleidis stcekka og midlid edr og aptr-

lidimöt forlid, ^ott han se öbrotinn og öbland-inn, siär yü ad siikt megi til hcrgdar koma.

IV) Ad sidurstu margfalld midlid og aptrlid Hvam med odrum, annadhvart eptir pvi sem fymmcellt er l margfelldun brotatalna, edr eptir

§, Z25, og deil ftdan med heilu tolunni i forlid.

§. Z56. Ipetta cr svo, ad bctr vcrdr mcd damium frastyrt enn rcglum. og lcrt cg pvi nü her a eptir fara dami all; konar med brvtnum og blondnum tolum, og stal pcß hvar gcta, er gcetanda pikkir. cn nü gcri cg ünga grein a um hma z flokka, ne svo brcytingar ^<rr cr vcrda med mcira kyn og mimia i sorlid vg efsia, Pviat flikt ma nu hvcrr ein kcnna ä daiui pvi hvcriu, at honum bcrr at hcndi, og vcit pa hve fara stal vid. En her sct cg ad eins fyrir sionir cnar 7 umbrcytingar, er vcrda kunnu med brotna lidu og blandna.

I. Vrot edr bland i forlib.

1. D. Z fst. gillda 1 hvad Pa 100 fst.?

4 fst- — 9 90" ürlausn 2 25 /--

(h. 141). 8, P. Her sia'kkar eg midlid imvt forlid, og verdr pannig i brautu brotid, og Pv Ittindin ssm i hcilum tolum (h. 20Z), Hannig: 4 fiffar gillda 9 ß, hvad Pa ivO fff.? og cr Pa med farid ad vcniu. Ella er pcß gtrtanda,

tolurnar eru svo vidfangs litlar fem her, Pa cr vist

med brotnar tellur og blandnar. zzz

nsl cngi Psrf ad endrrita ncfnandann (undir inidlid), ne svo tcllanda (nedan forlid), og um pvl aUt ad cms leysa ür dami Pcßu a pennan hatt:

4 - i /? - loo. Edrsva: 4 - i /Z - icx?. ->

tzs 900 9 900

2^5. ' 255,

2. D. 9 ^ - 1 p»tt. mi^dar/ hvad fyrir 4 rd.?

^6 ' ' - 24

ürlausn 42^ pt. >n. Z84 P t .

z.D. 1 rd. cr. - 1 Mälandsv. - 4rd. 4 W 14/Z?

^ 8 6Ä 60 - Z .-8 4 6 ^ 240 -

zo - 1 1 5 - ^ H e r s t c r k k a r e g m i d l i d a I vid fvrlid/ pvi ad lengra

urlausn 288^ fst. vyrdi af ad margfallda 4-4,14 medr 6c>, og Pa 56 rsng afurdin.

4. D. 4 fst spec. - 1 fst- a landsv. - 48 fst. sp.?

5 ürl. 60 fst. ä landsv. 240 ^

5. D. 2 papp, bvkar , 8 ß-, hvad pä 2 hris?

5 24 ß. 40 bcrk. url. 5 rd. ^rd. 2 )10 rd.

(sia 29 D. Z52). ^

6. D. LA tölk. ^ 2rd. 2^, hvad 1

7 Z - 8/Z 4 65 (21. D. s. ^.) url«ufn L/?.

Her

Z Z 4 P r i y y i a l i d a R e t ^ l a

Her er siipad ti! um forlid (cptir 2^7), og aptr> lidr stlrkiadr nievr ucfnandanum 4 (h. 275) oy eru pa in som» llkindi scin adr: 7 : 2 - 2 -- nn 4 . Sidan er ^ numinn af 2-2, vg z i 8 dcillt medr 7.

7. D. /Z - s pcli brv. hvad 48. rd. 4^8/Z?

zz /Z - 4pl. 292^ ^ 1760 (r6

12 /468^ /Z. iirl. z tunn. brv. ? 156 tn.

(24. D. h. Z52). ^>39 - ' (§. Z l8).

8. D. 722- küt. - ?o rd. 2 ^ z/?, hvad 2 kütar? — l i ) «8Z 2 - 4 - 9 - l6

II - : - 4 - 4^

265 «!K (sia zr. D. §. Z52).

9. D. 2-^2 /5 - i U, hvad fyrir 14 rd. z6O?

69/S - z-Ät 84 W ^

(2)D.s. ). ^ !Z8>o (^.126).

10. D. 288Z fiff - 4rd. 4 14 ß, hvad ». sistr.?

,155s. 19 - i - 8- 4l»

vrl. i^fi cr. ii5"H (Meittog^rd- ^690 ^16 cr.og i/ö ß curr.). 1848 ß.

69z i 1 s 55

qv. 1 l. 4^2 fylllt. 2Zl

(smzrcg.§2zo). z. D. leif. 69z ß.

II. Brot edr bland i midlid.

11. D. iß gilldir ^ fisks, hvad 2 rd. 2 mz, iß? —- 5? - (6 9ß 4- — 14 W

ml. 100 fff. 900 sss. ^ 2 2 5 ß . ( l . D . )

Her

mcd bromar t^lur og blandnar. zz5

Her siakkadag midlid lmöt» forlid (h.. Z55, z gr.) og er päd alit citt, scm cg hcfda margfalldid 225 incdr tcliandanum 4 og deillt med 9 cpnr 269.

12. D. 1 fff. a lanzv. - ^ fst . sp. hvad 60 fst.?

url. 48 fst. sp- 240

iz.D. i 5 - z «ZK, hvad 15 LA 7 U? 7(l6

—(4

6)2 qv. 19?^,^. 247

urlausn 52 rd. 5 "H. ^729 '(7

14. D. 1 dagr - ^ß, hvad iz manadir? -(4

qv. 2 04V 52 v. 8 ^ Z64 d.

ürl. 2rd. i2ß 1820 (§. zz).

(sia 28. D. 352). 18564 Z..

I badum dcrmum pcßum ma og drcifa telianda mid­iids, sem kennt er i h. Z25, en pa verdr lengra af vcrknadmum.

15. D. i fst. a landsv. ß cmr., hvad 60 fff.?

Og drcifir eg her mid- ^ lid, af pvl er päd ma z eins hcrgt gera, scm ad ^ url- 102 g, edr i rd.cr. margfallda 6o med og svo ferr madr vid iafnan, hvar fem dreifingin liggr i augum uppi, edr siä mä pegar gagttin«landi parta (^. iz6) nefnandans.

16. D. 4 tn. 7 ftp. - >555 rds, hvad i stp.?

39 stp. so ml. 2^7 ß. l.12 Skylldi her svara

(22. D. z52). 72 (is cptir, midlid med 27z ß. kenningu Rds, Pa

m^M

Pl'Mttia lida

mccttt Pcgar ssipa til uni og vyrdi Pa miklnm

scingena, hcllzt cr madr villdi pa vita vcrd brotsins (cr ad minkudu yrdi -^4 rds), og cr pvi peßi ütfsr mnn bctri, nü er svo cr vidvaxit um brotid ad ncfn-andl pcß cr partatalan sialf^ vg leggia mä teliandann saman vid vcrkun stilldlpganna.

17. D. 2 SkN - 8^ rds, hvad Z7 SM?

uri. 15^^ ro. (41. D. s.h.)

48s -292Z -

. 6

ZLO-z ß.

ig D. 99 ^ pr. si. 15 rd. z «^8 ß, hv. 18 cent.? (l0O-> i).

iirl. 28zrd. z ^ (52. D.s. 5-).

F ^ .^^5^1800^ ^ l5 ?s 9^00 (h. 8Z)>

^ 1^ 900) is> 150^

z-4 - " il-1

. : - 4 -

: - 4 -280 66-

2 80 2

28Z>4^

z - —

2 (5.141)

Her nx? ad lani taka i ß, sen, 5 af 8 ß, cdr ogmarg-fallda ^ (af 2 5) med 8, til ad giora samncfnt, pviad 5 imot nefnanda sinum ern eigi hclldr par scm 8 ß ern adr tcknir scm 1 partr. og ma pcßa iafnan gceta hvar scm partr brots er tekin imoti flcirum hciluin einingum i senn, cnn cinni. og er Püd pä allt eitt ad margfailda ncfnanda brotbrotsins med einingum Peim, sem ad taka 1 til hiälpartolu a vid Pcrr.

' ^

- . .).: UZNtt'N '^ 7^! 19. D.

'/ggil « 2^1^ .(S 2^97 "H

med brornar tölnr ot^ blcndnar. zz7

19 D 6 ssp Z fi.nd. - »rd. 4 l 2 -Z ; ß, hv. i lcsi 4 tn.? ' »(? 2

27 simd!-.

inl. Z4rd. 1»»?..

) (sia5oD.§.Z)2).

5 - 2 :>6 128- ^ 21 - 2 2-4 , 's ; - 2 - l 2 - : - l ' ' 1 - ^

?) 92 2 < ^ > v)zo7-z -

z,z8> ^6

12 i 1

? ^tn. ^

6s.l7»«lp 5i2fiordk.

Her cr ins sama gcrt-anda scm fyrr, ad 16 cni 4 a vid Z2, cn ? amoti 4 ß »äst undan, pviad 2 x 4 m 8.

2vD. zl lod z<ivt. - 2rd- 4»^ 4^Z?ß, hvad'Ä5? i2>7qvt. 256

ml. 2 ld. - 4 »TU.

vg 7 ß-(11.D. s. ^).

s 64, I 21-2-,

> 1 - 2

^ 4-: s i - :

? '!^96^zß.^z-^od^^

l

12 ß 12 -I -

l 2 12 I

1

lcif. 9Z

^ 128 qv. ^1.

Pvldrcifdag4 ß i 1 og z, ad eg gcrta tckid scni incsl uppaf tcliandan. 121 i senn, og cru Pä 96 - z af 128, og fyri Pvi^afz ß, og Pannig vurdu 889 ß-

hinir adrir partar tcUandans inisg svo hagqv«rinir.

Äroc edr bland i aprrlid. III. 21.-V. i SM flatf.

.Ä

7 rd- 18 ß, hvad ^4 L^e?

1 - ;.'5 >» ? : - 2)^ssi^^

M l.2»nz ^ß.^4Z ^ ' S Her

AZ8. Pringia lida Regla

Hcr cr Pcß gcetanda, cr taka mä til hialpartoln, ^?biad ^ LÄ( cru ad eins 15 K, og vcrri cigi svo gert, pa vyrdi raung afurd. cn pm er 15 cigi drcift a vid ncfnanda sinn, at ban cr sialfr parta^ala ^ Mi og (ef vii!) taka 4 L65 og drcifa 15 moti ncfn­anda sinum, og Pa cru 8-^ vid Hann, cn -z vid 4

scm sagt cr i nastnm damium. 22. D. 48 fst. spcc. - 6c> fst. landsv./ hvad tz f. sp.?

^"^4- 5- url-1 f. landsv. Hvcrsu fliott afnrdin gangi her si am, Pad kcmr svo tN, cr (ad minknduni forlid oa lindlid) stal margfallda brotid mcd soinn tolu og ncfnandi pes; er, og pars pvi ad eins ad dcila pegar 4 mcd 4 (§. 271).

2z. D. 8 kists - 1 rd. hvad pa j

url. ld. edr 9 ß. 24. D. 2 rd. 12 ß l iz inanadi, hvc lcngi ^ß?

204ß ^^'(5?. (^.8Z). ml. 2^ man. Her cr alikt

cdr i dag. 7) — ^, ftamfcrdi scm (28- D. Z52). t cnu ?4da D.

og pvi drcifir eg cigi 51 a vid 91, ad pa vcrda miog sva upcrgi!»g brot i telunni.

25. D. io aln. - ig rd.4^8/?, hvad284Naln.?

284 sz rd? §.Zl7> Z? 852- ' ' 1 8 6j . 2lZ- 2-z

1-4^ 5/z ^ 1 0 - 1 - 1 4 - H e r e r n c c r o l l .

^ ' 54 - ein framfsr sem lirl.rd. zsi ^ - adrf 56. dann

^4^9 ^ §Z52inscinni. ^ cn hcr cr tsl-

^14 /Z. „nni ssipatun-dir midlid sskliin brotsins cr stcljdr i aptrlid.

26. D..

med brocnar tFlur oc; blcndnar. zz9

26. D. 2^ - i aln, hvad fyrir 6 rd.

url. ^o^älnar. 41 ^ . 3 ( 2 D .

Sia her :d 2 z. D. ' 4 og id Z8da i h. 352. 4iZäln.

27. D. 1 rd. - 5 aura, hvad rds?

(z6 T>. s. ,t. 27z) . ürl. 1cyris.

28.D. 7rd. 1^2/^ - 1 Sk^t, hvad fvrir2^/^?

4Z^ ^ ^ 690(4 -5» ^I.SkÄ

«>l -^2O80lZ^? 690/^ . (2 ) D.§ . Z )2 ) . 22080.

Ad stipndn til ttin svrlld, cr hcr mlansnin inötliurlis-

laustmß-^ Sk/^, par scm 1 Sk//, sicudr i nndlid. fyri pvi stipa cg sva til uiu pctta blandad brvt, ad cg sctk 690 undir aptrlid og inargfelld pa mcd 32 (cdr 4 s. Z), cn rcliandinn 69verdr vr 2^ (§- 2Z8) .

29 . D. 8 55/! - 4»?H, hvad 1 Sk// >9^?^? I - «// (20

^<r er »nargfaildid cptir §. 27z, cn vcrdr inülu lang» ^>9^ vciltara, semidlidnum dreist. ml. i9la »ez (55 D s.^).

za D. 1 hundr. - 4 rd. cr. hvad 12 H. ' 4 anr. ^ aln. ?

.48 - "2l-^^al. i : , 2MK65/Z i2 6s.^. il 2 - 2 ^ 6 ^ ^ : - ^ ' . .

Her ina taka 1 äln

ns.

til hialpar, ad clla iirl. 5 o rd. 4 cr-«6/j cur. yrdi aln. ^5

imot 2 anrum cdr 12 alnum. siä hld zzda D. i

352. « P 2 ^V. Brot

34v Pnggia lida Regla

IV. Vror edr bland i forlid og midlid.

Z I.D. Hj Sk^ - 4/5 "lz, hvadpa I SkA?

url. 4Z^^,cdr7^rd. 10 - (9^.5^).

Edr cf svara stal pegar med Rdsluin, Pä far a Pvisq lnnd: zö ' 4 ^ - i?

?5> 3j-l4 1 4 1

: - 4/Z? : ' 1

4 - 5 - ^0 päd ma Po hvcrr

sia lm'stti'.iliqa, ad pcßi vcrrnadr cr in ikl u n g i ml. 7 rd. i 2 Icngr: cnn hinn, fem cr cptir §.290. cnpvi cr marg-' faiidid ad eins l badmn med 10, ad 1 dcilir aung».

Z 2 .D. ^tylftar - 4/2/5, hv.U> Pa 1 tylst?

ml. 5/5 55 12 -Siä h. 271, og i Z52 id 12 d^mi.

zz. D. ^ cürr. giild. ^ /) er., hvad 96 /Z curr.? . . 1^7^ 57ü

nrl. 90-? cr. '

Z4« D. ^ /Z cr. gllld. fiffs, hvad 96 /6 cr^?

ml, 45z M. 8^ Siä hid zisia D. vid cndirinn.

l O^ fst. i -

225 f-^

. -i<iU l ( i ? M l i ' N l k

.'/i 35» D.

med bromar ts5lur oc; blandnar. Z4r

Z). D. - 2 V.1 H'/Z, hvad I Sk^?

?rd. 4/5 8 ? - ^ '

ürl. 7 rd. i???K 2 /Z. (sia 2isia D.).

Her mä taka 2 hiälpartolnr/ ad -/< cru moti 4 ß, cdrog dreifa ^6 i 4 X4, scm i Zi8 ki- audsyitt.

20

Z2O -(l<5

2 l l d. 2 2 - 4 - > : - 4

s : - 1 -- - : - 4/Z

l . : - : - 2 -

21 - z - 6 .-

z6. D. 4^ MK sp. - 4?'^cr. hvad ioc> rd. sp. ?

17 z^rd. 600 ^ ^ ^ ml. loz^rd.cr. ^ 2400

(48 D. §. Z52).

Z7. D. 4/^ /Z - ^ tylft. hvad fyrir 5 /5' s

60 55/^ ürl. i tylft (s.h. 12D.). ^ ^660

(12 <ir

5 5 tylft.

z8. D. iZ LÄ - 2^ rds, hvad pa 1 K?

7 L// rds.

ürl. rds (2 i f taD. s. ^).

4A

Fyn stcrkkun forlids imot aptrlid pars her cigi ad taka

htälpartolv/ Pott Minna kyn sc aptr, og ftrr svo osialld-

an, ef Pannig cr gert. en ^ af 25 cr 276) .

V Z 59. D.

942 . PnMa lida Ree^la

39' D. 8Z M - rds, hvad 5 Ä5? Z - 5s« (h- 286). 20

^ 7 - , ^ ^ 4 -url. j ^?rds. ^Nic/

(45-D.§ Z52).

40. D. 2^ztuun. - 74

? ) -171 tn. 74c>rd.^ "2^-Z

z^lds, hvad 8 kttt.? (SO

5^ « 5 ml. 14 ri). I.

(57. D. s. §.) s 24^ < 2^

4 4

l O ^

l) l5

Z)" 480 k.

I5> l6o -

i otti iok.

5fttn. (siai5D.s,5).5>s.

79^ l'd.^6. ^ Her cr 2 cdr rds tckinn ad cins af io tn. en 10 kutlim er dreift (§. Z26>

V. Drot cdr bland i forlid og apcrlid.

41. D. H4rds - 5^, hvad fyrir 20^ rds? ^ (48 —7— ^

Z5rd. 240 ^ 6o 4

"^7 ^4sK^zW ','^7

url. 84 (Z9 D.). i

42. D. 5^5 M - i /Z, ^ 19 <4 16 ,

url. 255/Z (52 D. H. 352). '(4

4z. D, -ß fist, qillda 1 /Z emr., hvad 42^ f.? ml. 96/Z cmr. Z84 ^

Edr svo: § Ms - iß, hvad 42§fisss? ogcrpadpo 4 9/5 miNn sein- ml. l rd. 81/2 rd. gma. ^

44-

med l>rotnar tMir ot» bländnar. Z4Z

44. D. 4^ ^ - i hvad 4 rd. 2^ m?.?

7Z ^ 16?!^ '

ürlausn ^ kdr (mülkad med 7z) 54^

(iz. D. sama §.)

26»?H 156

2 6s.

,'Nl,

4l9Z

l^4

D. i^^eurr. - i sp., hvad 90 rd. 5?"Hc.

9 »1^. 8 »NK 545«^K

Edr svo: 9 8 ^sp« 545?^ !8iZ -1 rd. 2 7-7» ^

9> 4Z65 ( 8

<>) 4^5

ürl.Zo^rd. spec. ml. LoZ rd. (7. D. s. ^).

' Og enn, er madr vcit ad 9 rd. i cürr. cru 8 rd. i sp./ ha ma her Peqar brcyta nsfnum midlids vg forlids, og telia a pvisa lund:

1 > 1^ - 1 «iz. jp. - 90 rd 5»

(g 9 rd - 8 rd. 727 - Z -

ürl. 80 rd 5 "H sp»

46. D. ^ fisss qillda i /Z er. hvad 45? f.?

?7^. ürl. 96/icrvn. (Z4da D.). ^Z2

Edr sva: ^ f.' - 1 /Z cr. - 45? f? (ef svara , zs ^ ftal med _ mesta kyni ml.l rd. ^4^/Z midlids). ' ?r. ^

15^

17 rd.

.IV V 4 47- D.

344 Priggia lida Reyla

47. D. 2^ LÄ? - 2ld.^l^8/^, hvad 2O^z M?

^rd. — ^ üll.2ossrd.

i i <sia 42. D. Z52).

48 D. cyr. - 2rd. 1 - i2hundr. 14 aur. zß al.? ( 6 - ( 2 0 -

I Z ) 65 aur. »z rd.

i -17 "s

254 ^al. 1 :-?mzcr. ^ n

, — s - - ! - I ^ ürl. 5ord. 4^zcr. i6/?cur. ^ - I I -

(z z dia D. sama ^). 254rd.tr. 12 /Z.curr.

49. D. iZkut. - z-^i2/Z, hvad i tn. 14^kut.?

6 k. ird.i8/Z^' 29 k. ^'7j?7k. 1 ' 2 - 8 - 1 7 ^ '

^ - 5 - 8 - j ^

<4SD.s^> " ' 2 - ^ ^ k. tckmr ^ 1"— ^ scin z af 7 kttliiui,

url. 12 rd. 2 11/Z. ' ^ ^ ^ ^ ^ ^ > og Hm.Z-5-8 deillt

Med 8, og padan koma 2 mz. og z /Z.

50 D. lest. - Z4rd. 1 , hvad N tunn.?

' ^l. 102 - z - ^ /ln.^4 I 2 5 - Z - I 2 / Z ^ / ' ^

S) '

IZ ^ ' mlausn l rd.4W' 2^/Z^ (50D. s. h).

>07 N. .') »

^ - -t- ^ VI. Brot

med bromar lM:r ot? blandnar. Z45

5) 140

VI. Äroc cdr bland i niidliv og aprrlid.

51. D. - ä^rds, hvad Pä 8Z I 6

i - 8 z 24!zs-

-

(sia 45. D. s. h, lt. her id 39. og 4'sta).

28 ? 2 4? l d.

-

url. 2O^ ro.

52D. ird. cr. - i^rd-cürr. hvad rooo^ rd. cr.? 5 1 62M 1^6

? IO7' url. io6z/^rd. 28 z

Her er ins sama gattanda, cr mcrlltag vid cd »4da

D. i Z52. En soknni brvtanna, cr her verda, ^c»

mä pctta eins fliott qcra, mcdr Pvi ad sicrkka aptrlid

iinot forlid, a Pvlsa lund:

1 - rd. cürr- - 1000^?

I2rd.

url. 106z rd. 2 izZ /Z i cüncnti.

i2Oii rd. MÄ , 4^ 8 /Z?

750 « 4 « 2 - ^

Z) l2?6 l , 4 4) 425Z , 5

2

6 -

5z.D. lo rd.cr. - rd. curr. - i99^rd.cr.?

Edr svo: 4i^ 19974 — 1997'Z "-5

99-5 - 4/Z 24 5 -!Z-

99v 24^

I 6 28 ? I

212 2 - 2 - 1 , Zt. url. 2l2>2s^- 75

(54 D s .^) 10 Z2c»r .

V 5 54. D.

Z4<5 Pn'gyia lida Re^lc:

.'54.D. S skp. - 4'!^/ bvad 10 til. 6'^ffp.? V 4rd.5s ' '

?4 ' -4 - I?Z

2 8 2 4

7 2)

8 64 stp.

4,t '

ml. Z5ld. ^z^.!5v (58D.s.^).

55. D. 5 M - zZ rds,"hvad z Sk5/ 6Z k^.?

U'.l.,50^rd. ^5 (59. D. §352). "-^7? - ^8

66 M ^(20^

! 1^'' 2)0^? -

Is

37

Edr svo: 5 - ZZ - 66^ l4

20 15 200^ 5^7— —4)^1

4- Z 50x? ld.

Pad cr ad skilia, ef midlidr cr stcrkkadr imoti forlid, pa fcrr Pcßi tala grcidarr af hcndi/ Par scin minka ma likindin aptr.

l?» ^ ^ 7.,."^ , l "> 7 s.!-. 56. D. I Ä5 indigos - 2^rds/ hvad

128^

zirl. 2» d. 4»^4^N/^ (li. D. s. ^.).

1 6 48

6 1

Zs' -(2

Edr cf svara ffal mcd Rdolum eittum, pa far svo:

- sa I.,' . r s : a ^" 12!

254 rd. o« s 215 ) 6zz

/ »<r ,^r

SV Z47Z?

l6 48 90 Zr

185

127 A

254rd. s 2 l - I . 6 Z - Z -i 7-9- IS/Z !. i - -i k 15 -

347-5- 9 -

55lW

l . Z 9 -2Z4 ( l 6

6ZZ/Z -l. 121 /?.

I .s? 57. D.

med brotnar tölur oc^ blandnnr. 347

57. D. l Ek/i< - 7^ rds - hvad pä ^ M?

10 ürl. cdr ^ rds. (sia 9da D. l Z52, og hcr ,d Zlsla).

VII. Bror edr bland i Uum stduin.

58- D. ^ fisss gillda 4 /Z cr., hvad 45^ fist.?

'7 f- . 15? ^ »irl. i rd. cr. 32^ rd. —

(Z4- D. hcr).

59. D. iv^ cyr. - 2^ id., hvad ?oH. 18? cyr.?

65 aur. iz ^6i8zeyr.

^ " 5 - ! r d . u r l . i 2 z ^ r d s .

Siä id 6vst» D. i Z52. Ella mcdr pvi at som er

partatala Rdals oq cyriß, pä ina pcgar sicppa ncfnen-

dum forlids vg midlids, vg tclia sva:

iv^ - 2^ rds, - 6184.

l > i Z lNl. I2)I.

Hcr ffylldi st«kka aptrlid med 2 ur forlid, cn Pvl l»rt

cg Päd fyrifarazt, ad Pcgür cptir ssal deila verkuninni

,ncd ^ ur midlid, og pvi tck cg 6zz^ fyrir

6z 5^ rds.

ürl. ivo rd. sp (4«D.s.h).

6o.D. 4^cr. - 4^sp- hvad iv^rd. 5^"zcr.?

900 rd.

61. D.

Z48 Pn'ym'a lida

61. D. 20^ rds

^245 rd.

49 7)—

7

8^ hvad fyrir^z rds? (l 2

5) 105

7)-2 l

z L/-5

l ürl. 5 M. 48 ^ iz — Z5 ^

Her hitlir madr afurdina fyrir mmkun eina, pviat

pcgar eg vcit, at z LA eru 48 A, pa mä cg og

ftynia, cr vcrkan midlids med aptrlid sc her Z5

og afurdm 5 cr 7 sianda i fvrlid (sia 45 D. H»

352).

62. D. lestar - 45^? rds, hvad 20^ lest.?

1 0 - 5 4 ^ 9 i2jZs.

Her matti mlnka med zl^ 5, cn ad Pvi fcrr inadr eigi, Par sem iv cr hag-qvcrmaslr deilir cinnhvcrr (44 D. s. §.).

6z. D. is lestar

4 ^ vrl. i rd.

- 4 vg 12^- /Z.

(50. D. s. h). i k«ui^ !

62 l. ^(Z

(5 s.!'

2790 4

Zl 9

Ml. 28Z>9?2 10

2.1 Z4? rds, hvad ti,.?

102^

8/Z 4 - l - I o -2- :- IZ -

zz : - i - 9 ?

Ä tn.16 4 k

2

Siä id i8da D. i Pcßum h. um drcifinguna. Nik

64> D«

med bromar c^liir oy blandnar. 949

64 D.

16Z84

16569 NkK

^ ^5, hvad 5rd^ 2-^n^? ^ ( 6

717^^5

I N I . 2 (49- D. s. ^). ZZ664 «!K

»)-> 526

Z Z I Z 8 ^

Her er forlidr st^rkkadr (ad vcniu) imoti aptrlid, og ^>ar margfalldnir 1024 mcd 32^ a Hann hält, ad Z2 er drcift i 2 s. 16, til pcß ad vidncyta hinnar i6folldu vcrkunar, sein ädr er fundin i forlid, og pvi er ad eins tvifalldin 16384^.. pcl tck cg ^^/lisyrir 1 ^ cptir zc>8, vg drcg part pann i fra aptrlid mcd drcifingu.

§- Z57« Nu er fad sunt, hve fara ssal vid brot-num tolum og blondnum i dcrmum ollum z lidaRcgl-tinnar. Og hcfir cg scm optazt fyrir sionir scll ^villk d^rmi, scm vidfängs cru nnkil, og vidvcrningum vaxa vsialldan i augn, pa er ad hondum bcra. cn hvcrgi vantar hau, scm hcrgri cru medfcrdar cdr mcd litlar tolnr. Nu vil cg Po aungu minnr avisa, hvc vidncyta mcgi hsfudrcglu MargsoUdnnar og Deilingar brotinna talna (h. 280 vg 29z) og blandinna i Priltdu cnna ssmu.

§. 358. iLin Hofudregla til allra vit'»

burda i Prilidu drorinna ralna og blano.

I. Skipa

9 5 5 P r i g g i a l i d a R ? g l a

I) Skipa til um lidu alla, hvegi sem vid er

varid (§. 240). og II) snü pa forlid um (eplir

2ri grein i §. 284). III) ftdan far fem kennt

er L §. 280 og 29z.

1. D. Z ür flctt. D. - ^ rds, hvad 4 D. si.? svo:

^ url. cdr 2^ rd. , z Ä i

2. D. 4 D- sl- - 2-- rds, hvad Z fld.? svo:

—. — ürl. Z rds. 4 ^ 4--

z. D. 24 rds - 4 D. fl-, hvad 4 rds? svo:

8 - t 2

4 . D. A 5^ kosia /s lds, hvad 4 svo:

^ ürl.rds. 3 8--

5. D. 6Z 5/ - 2/0 rds, bvad 5z A? fdo:

'ml. 2Z rds. 4 ^ ^5-s

^ ^ lilt. ^4 ^ 8--

^ s I peßuin dcrinuin cru folguir ^cir 26 atburdir,

ad vcrda kunuu med brotuar rolur og blandnar asamt hcilum tolum » Priggia lida rcglu. Og er päd her a audsynt, ad ccki cr vandha^fi a mcdfvr pcirra, neina stipa til um blandnar tolur og heilar, hvar sein cru, eptir §. 240, og siuia pä um deilinum uudir eins, pa minka hvad sein vcrdr, og sidan margfallda tclicndur alla saman, og ncsncndr ftr id sama. En Päd er ella

^ hcr

med brstnar t^tur ot; blandnar. z 51

her tll ad leggia (sciu adr i h. 266), ad peßi hofud-n regla verdr ad eins mcd gagni vid hosd, pa er i hlut y egu sinar tolur, cdr vg sia:rri ssiptiligar. en vid mik-

lar og üstiptiligar tolur ferr verknadr seinna af hsnd-it um Nied heiim, eun fem adr er kennt, og Pvi villda li cg eigi draga her fieiri d^ini til. c -

h. Z59> Hmgad til hefir eg ncrr ungum talsia^ d brogdn»n vidbeitt i lausiuim fyris'arandi d^rma, nciua

svo ad Mtrla hverkunnum. og hefir egpad gert til Heß, a at villa eigi vidvanlngum fyrir sionnm, og uiegi peir g greiniliga siyina og stvda hina alinennn og beinu braut, , er ganga stal i slium tilburdum, hverigar tolur fem « vid er ad stipta. En nu vil cg päd s liosi lata, hve il beita mä einum og odrum brogduiu vid i Prilidu, ^ sein cidr eru fyrir siönar leidd her og par innan i s pesiu, miog svo eru til Miß og hcrginda i serligum > atburdum talnanna, viti inadr stil ä.

§. z6o. Talnabr^gd i Prilidu.

Vill madr vidhafa talnabrogd ein edr enn-

k ur fertig i zgia lida Reglu, ha gati hegar, ad t nidrsettu dcemi hveriu, I) hvart i forlid fe nokk-l ur heil tala edr brotin edr blandin, edr og silkar i hmißkonar tolur, at mcd verdr hcegt cdr fliött » ad de i la ep t i r § . Zzo t i l ZZ5 saman, l t . § . i 4 r .

II) gefi gcetur ad um aptrlid og midlid, hvart

. eigi fe har fyrir heilar telur edr brotnar,edl^

blandnar, edr margskonar telur flikar, ad hcrgt

Z 5 2 T a l n a b r ^ n d

edr greitt verdi fyrir ad margfallda med eptir

§. ?99 til Z14 samt, it. §. iQi. og se soo, Hä sari sem kennt er i greindum §§, svo fremi er betr megi veita enn adr er syrirmcellt i §.

551 og Z55. i lUdia lagi gc?t til, hvart auka (§. 2Oz) megi Ltkindi ad gaani, e. ad segia, cmnadhvart til ad koma brotum i bram, edr ad

geta nokkurninn hagqvamttgra margfallda edr

deili. og siär pü er päd megi verda, yä sicrkka

forlid ä vid midlid edr aprrlid, og beint i möti. > i ' ' ^ ^ k i . 1

1. D. 50 alflf. kosta Z4«..ß., hvad 6-5? 5)— , ^^ 5)—

nrl. 42)Ioß. -»25 5.'

Fyn mmkun likinda na-rr madr her euum hagqvama margfallda 125, scm er af ivOo, og er her pvi fand cptir 299. en afurdinni cr hcrgt ad brcyta i Rdali i huga scr, cdr cprir 141. Ella mä og lirleysa pannug (cptir 314):

50 fiadr. - 3 4-. ß-, hvad 625 f.? 4)4^850 5)^-

ürl. 4251 o ß., scm adr.

s. D. 49 hundr. gillda 196 rd/ hvad 66§h.? ^ " — — ( 2 S 0

url. 266D rds. Z92O0 Hxs 66§ 7)i zo66K tclld sem ^ as

^866^ 200, og pvi

fand eptir §. Z02. Ella ma her og margfallda med midlid eptir ivl, gd 196 er 2vo-i>4, a Pvisa

lund:

i P r i l i d u . Z f z

lund: 49 — 196 — 665 c - 1 isZOvf . og cru D as 200 izzzz?^ '

cdr af 400" izo66^ ' izz^. Elin ma og i daini peßu stcrkka forlid imot hiiuiin, og hcfir madr Pa allt cins haggv^rma marg-

fa'lda scm cidr, en deilmgin verdr pa längveittari/ ssk«

um brotinna eptirstodoa, sein her:

49 hundr. - 196 rd. — 66s hnndr.? -^(2 (40 0 7X2 98 78400 iZZ^

(ic>o->2) 2) 26 l zz? ) 22

10

Uli. 266 6^1 V8 l

Her verda iz^tcknir sein ^ af 400, en

s« med forlid deillt eptir !4l-

Edr sva: 49 ^ >96 rd. — 66^

OgerunuZ92 93 Z92 2666^ tcknir sein 400 26>zz-z^"^'' -5- L, cn ^ af 4Qo cdr ^ af 800 cru 266s, og fram« gcngr her allt eilt sein fyrr. Nu nm af pcßu siä, er opt megl fleirnm brogdum vid beita s senn, enn emu, vg nm pvi vel gata, hvert best muni gcgna.

2. D. i6rd. 64 g. - 255/thcs, hvad 46.. rd.? ^ — 4)

edr rd. (^afloo). 1150^ (h. c. 5 af 100) ^ 298 og 299. url. 69^0

Her hefdi matt gera bada lidu ad ß einnm eptir h.

Z5Z, og mundi langt af verda. Ella ma hcr og geta

ioo til deiliß med surkkun likinda, med peßu moti:

Z 16^

»M

3 5 4 T a l n a b r ö t ^ d

lös — 25 A. — 46^ Enn mä og stcrkka ttttd-

loo^ 4)^^^ '' ^^ verda pa

afurd 69100 150 scm 4 af zoo.

4.D. 22 h. ioaur.ävinna997rd. hvad 857.-« hundr.?

edr 22Z h. 854429

Hcr er margfalldid cptir §. 101, 34'77^ cn deillt eptir h- zzi. ad 22Z er ^ 3797^5? rds. ^ af 90. Her mä og nä 90 fyri deili, cf siakkadr cr forlidr imoti aptrlid med 4 (cn eigi midlid, Pviat han verdr pa nhirgri mcdferdar).

5. D. 5 fist- landsv. - 4 fsk- sp- hvad 379 r f.? <°2 -17(2 , ^

10 L url. Zio2j8 1 IO>^

Her var bccdi margfolldnn vg dciling htrg ad veita, cn pvi stakkadag, cr Pä vcrdr deilingin hl?gri, cn marg-falldanin engn öh^gri med 8 cnn 4.

6.D. 4 sst. sp- 5 f- ci landsv. hvad 379r.5 sp ?

8 url. 4738Z f. Her vcrdr margfalldanin hcrgri cnn adr, cr eigi pars ncma ad sctia punkt fyrir öinu. svo mcrtti og fara es 50 <rtcu i hlnt, til ad geta 100 fyrir deili cdrmarg-

saüda.

7. D. 15 mk. g- - 26^ lest, hvad 50 K 1 mk>? (2 (2

5252 101 ?o)—

Ul i . 175 lcjl 2 v<?t t .

Her cr margfalldid eptir §. 85 (8. D.) og dcillt eptir §. Zzi, hclldr cnn mch »5, ad 30 er partatala lestar

(^. -79). ' 8» D.

i P r i l i d u . 3 5 5

8. D. l56 bind. 2Y svig. ^—(6 0

9989 >v-4)

ill rd. - 4b. z<sv.? (l I oo ^ (6<z

l2Zi»c> 27«isv.

Her cr margfalldad eptir zc2 og dcillt eptir »4»/ ad 9989 cru loooo -> 11.

ml. Z rd.

0525 rd. (^afiioo) ZZ

l ov->4—9 6 ß 3568^. (§.101).

_H'Mzßin^2zi)

9. D. II2LK585< -75rd hvad 499Zk^.? ^ (5000

cdr ii-zk« Z75°c>-> ^

9)> ?7447> rd.

->^l5o8-z-

mlausa ,ds.

Her er margfalldid eptir 101, en deillt eptir Z55, ad il2^ cru ivo 12^ cdr >oo ^ af roo, og pvl cr ^ af il 24 fradrcginn. Ella eru her og 75 hag^va'mr N'.argfalldi, sein ^ af zoo, og ma pvi svo gcra: 112^ , 75 - 499?

1497900' (?c><?

4) Z74475 rd.

og sidan deila

sein fyrr var

adfarid.

10. D. rd-, hvad 62 SkK i z kM

(^aflLv) ^ 42875. !v?9

429779

125,; (20

(z ml. 1239)1^7.,..-

IOO ! 5.

Her cr margfalldid eptir h.zi4(zD) ad 125 eru? af

1000, en dcillt eptir h. z^o. Og mä päd nü sia af pcßum dcrmum, hve pad se mikils, ad slunda talna-brogd pau, sein adr er frastyrt, einkum og allra ftemst ad kynna ser vel toblurnar t h. 29L, og Päd er padan

Z 2 leidir.

T a l n ä b r F n d

leidir. og crtlar cg petta nog vera af siikum damnm til lcidarvisis, Pott flciri mattti sramlcida i hcilum tolum.

ii.D. 7SM- hvad 875SkM

1 url. i4968rd.4»!K 8 ^ >25

af1000)

Petta cr eptir 299, og kann Po allt eins fliott ad gisrajt, es sicrlkad cr med 17/ cdr ^ laginn vid hver-vctna, fem her:

7 SM - 1197,0 rd. 4 «58/Z - 875 SM?

ml. 1496L rd.4-^8/-8 1000

7)—" ^ 67rd.4«K 7^/?-

Her gcri'eg ad eins ad hälfum 5/. bada lidn, og n« svo haggvccmnm margfallda og deili. Po tek eg 4 «K

og z< ß- sem^rds (siä^. Zvl og tsbluna i 305), og Pvl er» /ö af i ciodi 70 rd- Pä dreg eg 24/5 rds 4falldna frä 2470 rd.

ml. 44/5 rds.

Pott her se vpccg tala og minna kyn eitt fvrir l mid-lid, pä ma Po h<rgt af verda, er madr veit ad Z8^ ß ern f rds, og sia-kka eg Pa med 2, sva eg fai fem i h. Z04 er ädrepid vid ed 2Ngd d^rmi.

14. D.

i Pr il i du. Z57

14 . D. 50 5/ - lyrd. — l2/Z, hvad 87^ ^5? (2 ^ (2 7^7

Ivo 94 - tMK 8-' IO0—^ 5)-^-4 - I , 11 - yeit

url. 29rd..5»?!z.iz/Z. ad 87Z er loa

^a nm og hegar ssynia ad 87^^! kosii tvofallt vid 50og pvl sl^rkka eg fyrri lidn med 2, og nein ? fra vcrdi cnna 100 ^a.

15.D. 25lcst. - 2Z7ld. 48^, hvad 525 lest.? 7 (600 -> i .

142500 vd. ^^178 > 2^

7 - - Her er marqfalldid eptir^.zo8'.vg 48

ml. 4987^^ /z se„, Zrds,

o? er ha zoo hcliningrinn af 6czo vidlaginn. sidan er deillt eptir §. zzo.

16. D. i L/X - 4z rd. 5 mz/ hvad 498 1992(4

Her tek? cg 4z rd. 5 sein 44 rd. -> 5, og dreg «)->8z (h. 176). pann fra498. s.6D.^z52. uN^2i829rd.

17. D. 10 rd. i29Üt, hvad fyrir 8^^ /Z?

(§.zc>i).

^ ,V° Ks, -dr. 1«, stt >Sd.

ILD. 100^.-145rd.5MK 14?/^/ hvad2zK(? edr 146 rd. -> i4 O

4Z8 192

2 Z NNN. Her eru badir er 2 MK 24 /Z. eptri lidir na:sta

url. rd. zz15?rd. z »iz 1 zß /Z. upcrgir. og ma ^ pvi ekki annad

270 (rs bragd vidhafa enn »tz Z

/s?!Lzz^- °st->l-i midUd. lvc> I-?«/?»

Z z 19. D.

Z 5 8 T a l n a b r ö y d

19. D. i cent. ^ i5rd.4iH 8/Z, hvad i88v^? 8 - l

28 - z ^ ^ -8?ccnt. k>-^z - : . , 4 - -dr - s^- j - ca t .

ürl. 296 rd. — 9?/3. (15 D.^. Z52).

Her er og midlidr inrrvaxinn heillri tolu, og fyri pvi ma og pannug orleysa:

1 centn. - 15 rd.4"H8/Z, - 18^ cent.?

edr 15Z rd. .^^(4

afurd 296^ rds.

20. D. i tylst - zrd. i^K8/5, - i9tylst. 11 bord?

— (5 ^

D. sama §). url. 64 rd. 4 5 6/S.

21 D. i kut. 4Pt. - ?»??Ki2/Z, - 1 tn.14k.7pt.? .— »4 kut. ird. l- 8- zo k. -^2.;)-

-j 2, 8- 10 rd. ^ 2 - z «z

(sia 46. D. i sama §.). url. 12 rd. 2«^ 11 /?.

22. D. 1 ffpp. - 2^. 7/Z, hvad 4 tn. 7 ffp.?

^tn. 12 - z , 4^ tn. ' 4 ^

i rd. 5 -'4?^ 5-^r-

vrl. 15 rd. 5 mz 1 /Z (siä 5. D. l sama tz.).

2Z. D.

i P r i l i d u .

2Z.D. I^llldigvs- 2ld. 4N?K7/Z - ZI lodzqvt.?

4 -Z54. 4)->- 1 , (s.5^'^-^5^)

8)^., ' - s ^-z-) . ^ ^ ^-^28 ^ I2«>

ml. 2rd.4»«L 4lÄ^(llD.§Z5-)

24. D. 1 tylft , — 5 /Z, hvad 11 pipur? (^.ZI2) ,t.->^.

ürl. 4/^/Z (i2 D.^. 352).

25. D. 1 L5i< - 4^59 hvad 5 5 4 rd. z , 6

4)-> , I « 24 ^

ml. 4ld. 2^ZZ/Z (i z. D. sama §).

26. D. i vcrtt - 5MKIO/Z, hvad 2 lest. 20P. Z5 f.? »rd-- - >°^ nM-

7 5 - 5 - 1 ° . -^7- 11^

url. 75rd 41^14^/Z (18. D. i sama ).

27. D. 5 LÄ! - zZ rds, hvad z SkÄt 6Z L5/.?

4rd.-^-^rds.

lirl. 5o^rds. 267 rd Sia 55. D. l z;6. 4) —15^

250^ rds.

28- D. 5/ - 2rd. 4»»?- 2^/Z, hvad 2 p. c. i 5 - 2 - 54^, Og er her ad deil,

edr 1af 4- 9^« snqu fand eptir ^ ^ 8/2 ' zzz . siä49D.i^

ürlausn 5rd.2MK i4/Z. Z)2vgid64D.i 356.

Z 4 29. D»

z 6 o T a l n a b r ö g d

29. D. hvad 20 LS!? i L^.->5?edr i rd. 2 - - 4 ^ 6 - 4 - 6- -

z)^ , ^ Her cr allt kitt fram-5)^ 2 - li^ , ferdi sem n<rst. sia

urlansn yrd. t 2 /Z. 35 D. i 356.

Zo. D. 2rd. i mz8/^ - i Sk^, hvad 24rd. 4^8/^? 4- 4"- . > - 8 -

3 rd. 3 3 r d .

url. i i Sk^<

I peßn dkini ssylldi gisra bcrdi fvrlid og aptr ad ß einnm (h. Z5')' en pä er inadr hcfir nnmid pad bragd i h. 333, Pars cigi annad enn leggia 4 8 ß (sein a er vant 3 rd), sem 5 af 2 rd 1 MK 8 ß vid for­lid siaifan, og fyri pvi lika 5 aptrlids vid Hann, og deila pa med z rd.

Zi. D. 8rd. 12/Z - 2SkU, izord. 1 14M

8-4"^- Zoo " u. 6>Z url. 37 Sk/i<

(41. D. h. 352). 1

zov4 , Her er deillt eptir h. ! Z35, og ern 12 /Z

——af 8 rd. edraf 8 rd. 296 Si//. ,2/Z, ogpvistalnema

^ af verknn hinna lida, sein her er giert med dreif-ilign nefnanda. Og siik dauni kynnag ^usnnd fram ad leida, og ern inorg pvslik l h. 356, er vidneyta ma peßa bragda og einkum oftalningar sMt eigi hvar med gagni miklu). en nü a'tlar cg petta, sem komid cr, meirr cnn gnögligt Peim er stunda vilia.

§. 361.

i P r i l i d u .

h. z6l. I ollum dcrmnm peiin ad hmgad cru til^ drcgin i priggia lida rcglnnni, hcfir cg farid stam ad hofudrcglnnni l ^.211, p. e. ad s., margfaUdao imd-lid og aptrlid hvarn mcd sdrnm og dcillt vcrknnmni mcd forlid. Nu kann madr opt mcd gagni ad fara vid pvi sein avlsat er i h. 212, p. c. ad stilia, I) hvargi scm veit cdr scr pcgar, ad midlidr er siiptiligr mcd forlid, cdr forlidr er nokkurum sinnum l jvlginn i midlid (^. l^6 og 227), og dcili pä pcßum vid hlnliin, cdr brotscti forlid ävid midlid (sem er allt citt), og margfalldi aptrlid med qvotinum edr nefnanda brots^ ins, sein her:

T. d. 25 rd. ^ loo hvad for 14 rd.? ^ (edr 4s) url. 56^^

2. D. 16 M. kosta 128 rd. hvad 50 LA?

i (edr L s.) url. 400 rd.

3. D. 24 lest. - 144 rd., hvad 76 lcst.? ? (cdr 6 s.) ürl. 96 rd.

Nu er peß gcrtanda nm, ef Hmißkonar tslur eru 1 aptrlid, Pa ma petta sva fremi vidhafa, nema parta« tolnr hans og midlids se allar einar, sein ädr er sagt (5. 351) og andsynt (h. Z52).

Ii) Ncrrgi sein forlidr gagnma?lir aptrlid, pa dcili ^cßnm vid hinnm og margfalldi midlid mcdr uppqved« andannm (^. 191), a peßa lund:

4. D. 25 rd. geta 14 LA, hvad ioo rd. ?

^ ml. 56 (edr 4 s.)

3 5 5. D.

?62 TalnabrFgd

5. D. 16 LU kosta 50 rd-, hvad 128 LU? ^

^ ml. 400 rd. (cdr 8 s)

6. D. 24 rd. - 16 lest. 7 tn. 6 ffp. , 144 rd. ?

^ url. 99 lest, i o tn. 4 ffp. (cdr 6 s.)

Merk, ad spa scm afurdin verdr fundin fyrir marg-sslldun, pä cr forlidr gagnmcrlir midlid edr aptrlid, svo mä og hana mötmcelislaust finna med dcilingu mid-lids cdr aptrlids, hvargt scm pcir gagnnicrla forlid, scm hcr:

T. d. roo rd. geta 25 LU, hvad 56 rd.?

(4 I ) ^ url. 14 LU

Zt. Ivo rd. gcta 56 LU, hvad 25 rd.?

(41 ) url. 14 LU Z,

z^2. Nu cr madr ffygnist vandligar i pctta mal, Pa er» silkar adferdir allt citt scm hin algcngna i raun rcttri, par scm mmkadr verdr forlidr imöti sdrum hvarum hinna. T. d. hvart cg scgi ad 25 «ru Z af 100, edr eg drcg 25 üt, og set 1 i siadinn par, en 4 i siad loods, pad kemr fyrir eitt. og pannig verda oll dcrmi Pau, er forlidr gagnmcrlir midlld edr aptrlid, ad margfslldunar d«mnm (^. Z45), en hin sil, scm mid- edr aptrlidr gagnmcrlir forlid, ad deil-ingar dcemum einum. og er pa sama, hvart eg scgi svo: 25 rd - ioo LU - 14 rd? cdr 1 rd 4 LU -14 rd.? edr sva: 25 rd. - 14 LU - ioo rd.? edr i rd. - 14 LU - 4 rd.? cdr segir cg sva: 100 rd- -25 LU - 56 rd.? edr 4 rd» 1 LU ' 56 rd.? cdr sva:

100

i P r i l i d u . z 6 z

l 10^- rd. » 56 » 25 rd. ? edr 4 rd. - 56 LU -I 1 rd.? pvlat llkindin eru iafnan en sonm (h. 208). I? Nu er cigi soo büit med fctta, og kann madr po ad is finna afurdina cptir bädnm fyrrgreinduin regluin, pott II cigi gagnmcrli forlidr midlid cdr aptrlid, nc midlidr !z edr aptrlid forlid, og päd Po optsinnis hsgarr cdr gre>d» 0 arr enn ad hosudreglunni. og vil eg nü par i fra H skyra nocqvat.

§. z6z. Med dreifingu aptrlidar (allz) lk lmöti forlid mä og afurd finna i dcemum Pri-i! lidu, badi svo hc?gt og skiött sem ad almennum ^ hnm, se i)l forlid annadhvart einstakr telustasr ) (hvar med Ho teliast iv og il), edr nokkur hvi-i! lik samstced tala, er imöti megi taka hagqvcemliz j brot edr vaxandi parta i aptrlid. og 2) aptrlidc

se eigi til mikill vidfangs, holt har se fyrir margs-1 tonar telur edr og blandnar (hcegar medferdum). IZ Nü er fvo er vidvaxid, ha I) dreif aptrlidnum j L siika samlagda parta, vaxandi edr minkandi,

a ad segia kunnir hegar, hve opt sorlidr se folginn j i ennm syrsta partinum cdr han i forlid, og

<k vita uppqvedanda hinna partanna sem adr er kent (§. zi6:c.). ha I!) margsalld midlid fyrst

n med uppkvedanda hins fyrsta parts, og sinn verk-0 anir hinna af vertun hans eptir likindum heirra, >? rett sem adr er fynt. og ad samlsgdum verk-u unnm er summan afurd sü edr ürlausn, sem ad 1» er leitad.

». D.

3 6 4 T a l n a b r F y d

i.D. 2SkA-8rd. — 12/Z, hvad Z7SkZ5?

65 - — 16 8s . 6 5 - — 16 s. 16 - i MK 8 /Z 4Z

. 4.^1^ U nrlaujn i)v rd. 1 nz i4/Z(scmadr^.Z)2,4i D).

^>ad cr ad st., z?M cr drcift i 16, 16, 4 og 1 M og qvedr madr svo ad ordi: 16 ffA cr 8 ßnnum meira cnn 2 M og pvk megu 16 M gillda 8 s. meira cnn hin 2. stal pvi margfallda 8 rd. 12 ß med 8. Pa ritr madr verd inna 16 2svar/ ad 16 er» 2 sinnum. pa cru 4 M af 16, vg Kvl er verd peirra ^ af 65 rd. pa er 1 M af 4 ss^<, og Pvi er verd Heß ^ verds enna 4gra. og er her til allt eitt od segia, b^rdi um mmkandi og vaxandi parta og hialp-artolur, sein adr er greiniliga frastyrt. Ella cr Petta framfcrdi hid sama l raun og veru, fem pad cr adan mcrlltag of Z6i.), ad deila fyrst aptrlid med for-lid/ og sldan margfallda midlid vldr uppqvedandanum. og er sia ad eins mnnrinn, ad par er qvötarins leitad ad veniulignm deilingar ha?tti, en her med dreisingu hvad eptir annad (§. i i z). og deilir madr Pa og marg-felldr undir eins a pennan hcitt, par sein hvart cr framid ser ad hofudreglunni. En nü stal pad vita, er peßi atfsr ma hvergi vidkoma med gagni, nema svo se med vexti sein cg mcrllta for i npphafinu herna. Enda matti nü svo leysa ur dcrmi Peßu:

2 Sk^. 8rd. — I2/Z, -- Z7 SkÄt? 16 - 8 - "4 l2s .

IZ0 - — — Z2^8s. 4 - : - 6 -

afurd iSord. 1^14/?. 2 . D .

i P r i l i d u .

2. D. lO tuntt. - lird. 2^iiO, hvad 248 tn.?

IVO i os. IVO s.

40 4s. 10

114 - 2 - 14 -114 - 2 , 14 ,

45 > 4 ^ 1 2 -9 , : - 155

ürlausn 28zrd. 5»!K 7^ (44D.^.Z52).

zD. 18cent. - 28Zrd.zmK — hvad 99 A?

ZÄiZ 14 1

4 -1 -2 -

8 /Z-^

2

urlausn 15 rd. z/Z (sea 52 D. s.

4. D- 100 rd. cr. - 94 rd. 2 »nK iv^/Z sp. , 225 rd. cr.?

188 ^ 5 ^ 5? « 2O0>2s. 2Z - z - 10H , 25 ^loor»

urlausn 2i2rd. z i speciu.

5.D. 25H.fist. , 7ord. i 14/?, hvad276h.f.? 70Z - : - 12 , '

> c " 2 5 i .

urlausn 776 rd. 1 MK 8 /Z (4 D.s.^). i ;

^4 - : 2 , 4

6. D. 15 tn. - 256rd. i MK 8 /3, / 180 tn. z stp.?

2562 - z - : 512 , z , : 5 ^ - ^ - 8

6 - 2 , 7

150 zo

10s.

urlausn zv8i rd-2 M57/Z.

7.D. 7^Ind. - i9rd.i^z i/Z, hvad 7275/24^?

210 , 5 , Il , 77 i^s. ^6^ 7 - 49 7 ^ ^ i

i

2 Z 4 , I -2 - 4 , I , 2 -

: , 4 , ^4

?s-7 8lz ^af7-

^ Hcr cr verkanin as ^ 490g i tckinafi9

mlausn Z4srd.5^i4^/z. rd.ß. 8. D.

Z56 Ta lnabr<5gb

8-D. isal. ^ 15 rd. 4 8/Z

-37 ' Z -37 - Z

55 - - - !-5 5 - -

s - - 4 - 2 I - - 2- 1 1 . - l . 6 l

284 al. z qv.

lvs. "2!^ I O O joc. 40 40 4

4s.lv/

5bl.

4

H>cßi vcrknadr er eins langr sein fyrr vid cd 5^i D. Z52, cn p»

urlausn z9!rd.4^l4^. h^.j ^tturu.

35 ' (2

2 4rd.4 mz /z

24 - 4 ' z - Z -

14 - : - 10^ -

— , 4 , .

f ^ 5 —> Z? z?

5 5

ürlausli 67:^.4^

I Z O Z 5 i z i

"5

-(2

s-501

20 4s.

i

Her er medfarid sein i 12 D. l §. z6o med forlid 05 aptr, og mundi po verra vcrda af, ef badir vcrri gcrvir ad lodum cptir rcttri rcgZu (^. Z5!> og ma nü af sitku sia, er eigi vcrdr Peßn vidkomid ävallt med gagni, en po margopt bctra miklu ad kunna enn eigi.

§. Z64. Nledr dreismtju inidlidar (allz)

ä vid forlid mä oz afurd finua i dcemum Pri-

lidu, bc»di svo hcrgt og fliött fem ad almennu

mäli, se l) svo vidvarid forlid, sem ädan sag­

dag (i lstu gr. §. z6z). og 2) se i aptrlid heil

edr blandin tala ens sama konar og i forlid, edr

og margffonar telur siikar, sem bcedi edli Peirra

og

i P r i l i d u . Z 6 7

1 og partatolur eru ell ein fem L midlid. og z) s se midlidr eigi til mikill, og svo ad odru voxt-

t um faritm fem a var qvedit um aptrlid i 5tu R.

^ §. Z5l. Nü ef jvo er vidvarid, I) dreif t midlid i samlagda parta, slLka sem ädan z6z) l mcvlltag for um aptrlid. og II) margfalld Pa aptr? I lid medr qvöti edr uppqvedanda hins fyrsta part-

ar, enn finn verkanir hinna eptir likindum peirra, 's fem ädan er synt vid aptrlid. og ad samlegdum 5 verkunum ellum verdr summan afurd sü er leitar.

1. D. 7SkÄ- iiy rd. 4^ 8/Z/hvad 875 SM

(^. z6o, 11. D.) urlaui'n 1496 z rd. 4^8/^.

^?ad cr ad sk-, drcif pcml 119 rd. i 77 rd og 42 rd. i) svo malandi: 77 cru 11 sinnum mcira enn 7 (i for-il lid), cdr 7 eru 15 sinn, folgnir i 77. og fyrir pvi mcgt, ? Pau 875 M kosia il sinn. 875 rd. margfalld pau

Pvi mcdr 11. pa cru 42 rd 6 sinn, mcira cnn 7, og ss stal pvl pa cnn margfal?da 875 med 6. pa tak 6 ri> it til Hialpartolu, ad 4 og 8 ß er ühagqvamt brot , i motl 42 rd., en peir 6 rd eru 5 af 42 rd. og sva H framv. Og er nü pctta framferdi i rauu rettri allt i, eitt og hitt, ad dcila fyrst midlid med forlid, og marg-^ fallda aptrlid mcd qvotinum (^. z6i). og sa ciun er lll munrinn, ad fyrr var deillt ad almcnnu mali, en herna ,lt mcd dreifingu hvad eptir annad (^ . nz), ftm adr

42 6s. 6 ^

77 iis. 4as6rd. 9625 rd. 4- 6s. ' 5250 -

-9 Z - 4 - 8 / ?

sagd.'

T a l n a b r F y d

sagdag. og cr her pa og dcillt og margsallbid undir eins- Ella viti madr, ad pcßu iiui alldri framfara,

ef margstonar telur cru i aptrlid fyrir, ncma samar se partatslur peirra sein i midlid. Pviat langt vcrdr af scm optast ad brotsctia par og aptr cndrlcysa, til ad gefa peiin kenningarnofn midlids, er afurdin jamnan er vidkend Z47)»

2.D.-SkK-» rd. - i'! /Z, hvad 97 SkN?

4s. ^rd-^rd. l^8rd. ^ ? 8 r . ^

^ 2 - I -

z6z).

14/5

ml. i zord. i MK14/?.

z.D. z6 5/ - 2rd. i"H8/Z/ hvad zzz K5?

^^12 - ^(12). af2 rd. '111 -

(42. D. §. 352). 18 rd. z W

2 - 1 - 1 4

urlausn 2ord. 4»H l4/Z.

4D. 4Q tn., 45 rd. 4 W ^2 /Z, - 248 tn.?

^ls. z^» 8^ ? l-8!4 4

40 "5

(44. D. s. h).

zird. W 3 - : - 9^ i - Z - 4t ^ : - l - 8< ^

mlausn 28zrd. 5^7^.

5 D. 5oL5 - 17 rd. i^ß/ hvad 87^ 10^ ^rd.

f.

I7ld. ZW 8 ^ 4 ^ 8 ß i - 4 - 8 ^ 1 - 4 - 8 ^ ,1 - 5 -

(sia 14. D. i h- z6o). 29 rd. 5 W ^3 ß»

6. D.

i Pl?ilidn. 369

6. D. 9 gillda 64 fist., hvad 604^ »H?

6Z7s.

(5Z D-§. Z52) fiffa.

^ 7D. ivrd.cr. - ior. z»nz i2ßcür. - i99rd.4^8ßcr.?

A^'d. ' ml.2i2rd. imtz6^ßcur.

Hversu hag^va?mr deilir og margfalldi cr i enu 54 ,6 dcrmi 352, ha finnr inadr Ho her afnrdina 2fallt

fl.otarr, ad eins med hvi ad segia: ic> l 10 cr 1 sinni, og dcila ha aptrlid med 16, scin har var gert vcrkun-

nr inni af io. og kcmr hetta enn (sem fyrr cr mcrllt) af l-s ^vi at ssm er partatalan.

>8 L. D. 10 al. -1? rd. 4 ' 284 al Z qvart. 5 hl.? ^ edr2j)4^z(-5^ 12^).

„ 2 ^ ^ 5 6 - 5 - > 5 5

I ^ ( 5 6 D . s § ) . ^ 18 « 5 - I 5 ? s 2 - 2 - z^z

6 l 8 2 2 29

urlansn Z9lrd.

^ Nu mä had her siä, er ühcrgra verdr fyri sskum enna

,sk minni kynia i aptrlid, er eigi hafa partatolur samar

^ sein han i midlid. og ma hvi fyrsi brotsctia z gv. og

^ ^ hl. edr gefa heim alna nasn (h. 249), og sidan

zl lcysa ur brotinu medr Rdala kennmgu. clla v»)rdi tala

hcßi miog umedfcrrilig. En hafi madr nü vid oftal-

ir Pingn, par scm eigi er ivant 285 nema ha gengr

!v allt greidarr. sem hcr:

P 10 <>l.

T a l n a b r ^ t s d

i o al- - i^rd. 8/Z, - 285 altt.

i v s . s . 5 "2

2

28 - ZW 19 - : -

4/5 Og er nu 2Z lmiinmi af ?9^ - 5 - 4 -iz-4- 8, cdr pad niarg- 24)-^ ^ - 7^,

falldid mcd vg vcrda -z oq 7 /Z- >"i st.» °g '"l- Zs- >d-4---? -4z/Z.

^ciin dcila mcd 10, ad clla hclldizt cjgi rcttr iofnudr, og padan koma pä 5ß />.

§. Z65. Enn er braqd eitt agcrtt i Pnlidu, hvar sem 1 munar imedal beggia fyrstu lida. og serllagi at mala I) um likindi ens minna misjafnleiks (§. 19z), ef forlidr er 1 minna enn midlidr, mä pegar deila aptrlid med forliv, og leggia qvöt -Hann er verdr vid siälfan aptrlid saman, og er Pa summan sü en retta afurd. Og U) um likindi ens meira misjafnleiks is. §), cf forlidr er 1 meira enn midlidr, Pa mä og pegar deila aptrlid med forlid, og draga qvötinn ifrä aptrlid, og verdr sva eptirstedin rett afurd sem leitad er.

1. D. 8 rd. sp. gillda 9 rd. cur. hvad 150 r. 5^ 8 /Z sp.? 8)4 . i 8 - 5 - z - ->

nrlausn ld9 rd. 4^ 1i /Zcur-

2.D. s rd. cm . - 8rd. sp., - i69rd.4«^ n/Zcurr.? - 5 - z ^

urlausn ^5o rd.5^z 8/3 spec.

Z. D.

i P r i l i d u . Z 7 i

z. D. 16 rd. cr. - ^ 7 rd. cur. - 47c) rd. z 8?^ cr.? 4) - z - /4.V - -4)^29 - 2 - 7^? ^ ^

urlausn zoo rd. l currenti.

4. D. i7rd.cur. »i6rd. cr. - 500 rd. i currcnli? »7)^-29 - 2^7/^/Z

urlausn 47o rd. cr.

? 'Pcßi framfcrd cr allt citt og at surkka forlid amöti a aptrlid, cptir 278/ mcd isia damunu, cu mcd r i zdia daminu (alika scin i cnu il Dl z6o), ^ ^>olt pal se hcr cigi sirifad vid forlid. En u>n hid 2 -ad dcrmi, pa cr par minkadr forlidrinn imoti aptrlid ^ um og i hum 4da D. um part. En hvergi 1 vcrdr nu pcßn vidkomit, ucma svo sc varid aptrlid scm j stilit var i mrsia framan, ad samar sc partatslur ) h^ils og midlids, cf i hlut cgu ömißkonar tolur. clla t ma pa-r brotsctia og fara scm Par sagdag.

§. z66. At lyktnm peßa mals, pa hefir cg iafnan j talld brot algcrt (cdr Po viliat päd, hast odruvls til-! ttkijt), svo at aiingu stildi fra sanni. En nü mcd ^ pvi at cngi cr niyut mcd monnum til utgrcijlu stilld-) lnga brotum Pcim cr vcrda i butolnm cdr kaupa (hel-» niing hafa Danir, cn va'r cigi), pä mä og mwg opt t vid utgaungu pcnninganna annadhvart vcrpa i brant j siikum brotum, cdr fylla pau a vid hcilan /Z. At s ^heßu lciti mä ^afnan finna afnrdma grcidarr cnn hingat j til cr fönt, pa cr brot vcrda i prilidu dtrmum, pott » eigi algerla, Pa Ho miog sva ncrrfellt scm vill, og iafnt > cr at grcitt se npp. Her til vil eg framlcida hid

uta damnd ür 352, og sicndr pa tala Peß mcdr > svofclldu moti:

P 2 1 Ä

372 T a l n a b r F g d

iN- ?rd. 4^57/?, - Z i lod^qvt. ? ^ vcrda hcr

I . ^ ^ ^ ,,

na?rr at ganga mäiinu, pa sct cg i fyrir ^ vid fyri pvi vcrdr oftalid vid um A ^ cp. c. 6 sinn. ^), vg sskllin peßa vcrp cg tz cdr Z /Z i brutt vid og pannignm vcrdr ckki brot vid l). Itcm hid 49da D. i sama og sicndr pat a p^ssa leid brotlaust:

2 U - 5 rd. 2 ^ ' 4 /Z, - zi l. 2 q v t ?

s: 4 - 2^. ^ Hcr cr zr lodi

url. 2rd. 4^ z/Z. vyrdi par oftalid um Z cdr /Z pa sicppi ea 4 ,6 vid L og ^ vid l). og mcd pcßu inunar rcrkanin fra hmni rcttu um sein cr eugi z cn afurdin cr hcr /Z mciri, og o»' pat cugi ^ /?. Og inä Pad nu sia, hvcrsu pcßi framferb h<rgir tslunui. En at sctia rcglu til hve miklu stuli tasta cdr fylla, scm t. d ad tclia pat allt ckki ncitt, scm miuna cr Z cdr ^ /Z, cn pat allt hcilan /H fem yfirgcngr og päd a!lt ö, scm yfirgcngr Z /Z (ftttt vandi cr sumra utlcudra, cr t^lur hafa a hsndum), pat lcrt cg ögcrt, Pviat pott fara mcgi ad fliku scm opta;t/ Pä er i hlut egu minkandi partar cinir, Pa lcidir silkt pö langt um afvcga/ Pa cr vid vaxandi parta cr ad stipta, scm audsi)nt er ä bakim Krmunum.

urt. 2rd-4^5,^.

- 6 -o . 24 6s . ^

- 8 ^. z ^ nu allj cngi brot i, og po at cins. oftalid uin^L^. cn

^ orcisticunvrr, og oftcl eg vid ^ um ^ /Z, vg ma pvi vcrpa i brautu 1 /Z fra l>. bviat

i P r i l i d u . Z 7 Z '

En Pat stal jafliai?, hvcrsn sein drcift cr^ ad gcyma svo jafnadar vantaltns og oftslino, at cigl fari ,nadr til stakl t ä stcidinu, p. c. ad scqia, at hverki se talid mcira nc i'.nnna, cn pat er grcitt vcrdr ut cdr mcdtclid i samvcrstnlnnni. cn pat cr jafnt hvcrvctna, at sä grcidi allan, cr grcida stal mcira cun Z, cdr. sä ^ /Z virdi, cr grcida stal mcira cnn Z cn pat falli nidr sein minna er ^ /?. Eptir pcßu kalla cg rct( talid nu i badlim damnim, cn rängt pä, cf ftamgcngi at cins (t. d.) 2-4-4 cdr cigi mcirr cnn 4^ i cnu syrra, cn 2-4-2 ^ til 22/Z i cnu scinna. »g svo mn annad. mä pctta hoßd vcl rata hvcrr sä at strrr cr vordinn i tolnm, cn aimgum cr pciin mcd at fara stikt, scm olcikinn cr s brotum. Vili madr giora /Z-biotin ad 9», Pä mä jafnan fara nokkuru n^rr cnn clla. cn at lcida par daini til a'tlar cigi porf, pvlat. um vftal og van tal ä 9. cr hid sama ad lcggia til scm m^llt cr vf stilldmgana.

§. z6?. profan PrigIia lida Reglu.

Afnrd t dcemum reqlu ^cßar pröfa mcnn

svo, ad fttia hana nidr äsamt tvcim lidum edrum

dcen'.ißius (hverium er vill) ad rcttu mali (§.

54Q), o.z leim Pa ennar ^du jasnadartelu til

!s>cßa Zgia ad veniu. og framqengr Ya iafnan

lidr sä alqerla, sem ciqi er i rckinn, svo fremi

ad rett var ädr fundin afurd, edr lidir allir 4

iafnadarligir.

T. d.

Z74 profan Prilidu.

T. d. telr madr hve miklu nemi 25 alftarsiadnr, ad Pvl cr 100 sclizt ß. vg vcrdr afurd 17 ß. nü stal Peßa pröfa, vg svo setia:

25 siadr. - i? ß. - rov f.? ^

og ganga 68 /Z fram aptr, og fyri pvi ma rctt vera talid. Edr set pannig nidr:

^ -5 fiadr. - 68 /Z?

og framgauga Pa ioo f. aptr. 4 Edr set svo: 68 /Z - ioo f. , ,/Z?

4 url. 25 f. Og af peßn ser pad, er snua ma um prim sinnum dcrmi hveriu z lida rcgl-unnar, sein lidir cr framscttir i fyrsin (^. 340^. En ad lcida her dMii til med ymißkonar tolur cdr bretnar og blandnar, pcß crtlar eg aliz enga porf, pviat stikt ma hverr gloggliga sia er saman berr pau l h. 356 vid hin l h. 352 sem par er tilvlsat. Ella er pad audvitad / at sllkr profunar hättr er ungu styttri ad vcrknadi, cnn tala dtrmiß hvers i Lndverdn cdr endr-tala Peß (^. i8z)- en Pad fylgir honum sw, at han er trüastr allra peirra, er menn hafa upphnxad, svo ad madr ma üefanliga hafa päd fyri satt, ad rctt se talid i fyrsin, gangi sa lidr.nn fram ad i braut var lätinn. Hinn greidasii og htrgasii pröfunar hattr allra talna cr medr il, en Po hinn vandasii ad nema svo rett sein hlydir, og krefr Pvi nndirbünlng svo längan med styr^ lnqar og d<rmi, er eg ma nü eigi lcida siikt fram nm smn, sskum tliualcysis og annarrar fiolffylldu, og latk her Pvi siadar ncma ad svo geyrvu.

Vitlna rettlng.

A 6 blads, i 6 linules myndir fyri mindir, og svahvar clla. 15 bl. z l. pusundir f. pusund. 16 bl. 4 l. allt f. alt. 19 bl. vörd ut f. utt. 25 bl. >8 l. han f. hun. 26 bl. 6 l. seo (e. sis) f. sex. 39 bl. 9 l. hvargi f. hvcrgi. 40 bl. 24 l. ara f. ar. 42 bl. 6 l. 1 f. 5, it. ^v l 5 fra f . pv i fra. 5« bl. 15 l . 7 f . «. 60 bl. 15 l. drag iit 51 og 57- 70 bl. 2z l. 86 f. 89. 96 bl. 2l. fulltlngi f. fnlltyngi. »17 bl 25 l. vinsiri f. vinstri. 154 bl. 6 l. drag ut og 486. 175 bl. 19 l. vita f. vita. 207 bl. 2O l. ^ f. H. 259 bl. 14 l. audsyningar f. ausynmgar. 28z bl. 21 l. f. 287 bl. 22 I. 56 f. 59. Z04 bl. 26 l. parfasi f. pars, zu bl. 11 l. 5f. 4, oa i i2 l. f.?. Z17 bl. 6 l. 178 f. 177' Z26 bl. z I. lod f. qv. zzo bl. z l. 2 f. 5. zz- bl. 14 l. cinn f. cin. zzz bl. 6 l. 225 f. 255. bl. z l. Mf ^ I formal. 25 bl. L l. eg f. og.

/ ..1)1

' f.'.' .. u ' ? . ! ^ .'i -> / : 0t < ?I .l.U)

.i .>.'.! '2 . .f s, .'? - »

.

? . ./ ^ .! ? .!S ' -.--1 l .' ^

.

. ! / ' 1 ^ - > ^ ^ . ' i ' ^ U ' ^ ' l

. ^ - u °

.' ' . . - ! :

<> ' -o»