Estrategias de aprendizaje y comprensión lectora de los ...
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
2 -
download
0
Transcript of Estrategias de aprendizaje y comprensión lectora de los ...
C a r á t u l a
UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN
Enrique Guzmán y Valle
Alma Máter del Magisterio Nacional
ESCUELA DE POSGRADO
Tesis
Estrategias de aprendizaje y comprensión lectora de los estudiantes del Centro de
Idiomas de la Universidad César Vallejo
Presentada por
Ana Luz LAREDO CAHUAYA
Asesor
Alfonso Gedulfo CORNEJO ZÚÑIGA
Para optar al Grado Académico de
Maestro en Ciencias de la Educación
con mención en Docencia Universitaria
Lima - Perú
2020
ii
T ít ul o
Estrategias de aprendizaje y comprensión lectora de los estudiantes del Centro de
Idiomas de la Universidad César Vallejo
iii
Ded ica to r ia
A mis padres; por su amor inmenso, pero
sobre todo por enseñarme a nunca rendirme
y heredarme la fuerza de voluntad
inquebrantable, fuente de energía infinita.
iv
Rec on oc im ien t os
Reconocimientos
A mi alma máter, la Universidad Nacional de
Educación Enrique Guzmán y Valle, y a mi
Escuela de Posgrado, por formarme en este
maravilloso mundo de la educación.
A los estudiantes del Centro de Idiomas de la
Universidad César Vallejo, por su valiosa
contribución en la presente investigación.
A mi Co-Asesor Henry SUAREZ HONORATO,
por brindarme su sabiduría y excelentes consejos.
v
Tabla de Contenidos
Título ii
Dedicatoria iii
Reconocimientos iv
Tabla de Contenidos v
Lista de Tablas viii
Lista de Figuras ix
Resumen x
Abstract xi
Introducción xii
Capítulo I. Planteamiento del Problema 1
1.1 Determinación del Problema 1
1.2 Formulación del Problema 4
1.2.1 Problema general. 4
1.2.2 Problemas específicos. 4
1.3 Objetivos 4
1.3.1 Objetivo general. 4
1.3.2 Objetivos específicos. 4
1.4 Importancia y Alcances de la Investigación 5
1.5 Limitaciones de la Investigación 6
Capítulo II. Marco Teórico 7
2.1 Antecedentes del Estudio 7
2.1.1 Antecedentes nacionales. 7
2.1.2 Antecedentes internacionales. 11
2.2 Bases Teóricas 13
vi
2.2.1 Estrategias de aprendizaje. 13
2.2.2 Comprensión lectora. 22
2.3 Definiciones de Términos Básicos 31
Capítulo III. Hipótesis y Variables 33
3.1 Hipótesis 33
3.1.1 Hipótesis general. 33
3.1.2 Hipótesis específicas. 33
3.2 Variables 34
3.3 Operacionalización de Variables 35
Capítulo IV. Metodología 36
4.1 Enfoque de Investigación 36
4.2 Tipo de Investigación 36
4.3 Diseño de Investigación 37
4.4 Población y Muestra 37
4.5 Técnicas e Instrumentos de Recolección de Información 38
4.6 Tratamiento Estadístico 39
Capítulo V. Resultados 43
5.1 Validez y Confiabilidad de los Instrumentos 43
5.1.1 Validez de los instrumentos. 43
5.1.2 Confiabilidad de los instrumentos. 44
5.2 Presentación y Análisis de los Resultados 45
5.2.1 Estadística descriptiva. 45
5.2.2 Estadística inferencial. 54
5.3 Discusión de los Resultados 59
Conclusiones 61
vii
Recomendaciones 62
Referencias 63
Apéndice A Matriz de Consistencia 68
Apéndice B Cuestionario de las Estrategias de aprendizaje 69
Apéndice C Ficha Técnica de la Variable Estrategias de aprendizaje 70
Apéndice D Cuestionario de la Comprensión lectora 71
Apéndice E Ficha Técnica de la Variable Comprensión lectora 72
Apéndice F Ficha de Validación del Instrumento 73
Apéndice G Informe de Originalidad del Turnitin 79
viii
Lista de Tablas
Tabla 1 Operacionalización de las Variables. 35
Tabla 2 Población y muestra de la investigación. 38
Tabla 3 Validación de los instrumentos. 43
Tabla 4 Valores de los niveles de validez. 43
Tabla 5 Confiabilidad del instrumento. 44
Tabla 6 Rango de la magnitud de confiabilidad. 44
Tabla 7 Frecuencia y porcentaje de la Variable Estrategias de aprendizaje. 46
Tabla 8 Frecuencia y porcentaje de la Dimensión Estrategias cognitivas. 47
Tabla 9 Frecuencia y porcentaje de la Dimensión Estrategias metacognitivas. 48
Tabla 10 Frecuencia y porcentaje de la Dimensión Estrategias socioafectivas. 49
Tabla 11 Frecuencia y porcentaje de la Variable Comprensión lectora. 50
Tabla 12 Frecuencia y porcentaje de la Dimensión Nivel literal. 51
Tabla 13 Frecuencia y porcentaje de la Dimensión Nivel inferencial. 52
Tabla 14 Frecuencia y porcentaje de la Dimensión Nivel crítico. 53
Tabla 15 Prueba de normalidad mediante Shapiro Wilk para ambas variables. 54
Tabla 16 Correlación de la hipótesis general. 55
Tabla 17 Correlación de la hipótesis específica 1. 56
Tabla 18 Correlación de la hipótesis específica 2. 57
Tabla 19 Correlación de la hipótesis específica 3. 58
ix
Lista de Figuras
Figura 1. Diseño no experimental. 37
Figura 2. Porcentaje de la Variable Estrategias de aprendizaje. 46
Figura 3. Porcentaje de la Dimensión Estrategias cognitivas. 47
Figura 4. Porcentaje de la Dimensión Estrategias metacognitivas. 48
Figura 5. Porcentaje de la Dimensión Estrategias socioafectivas. 49
Figura 6. Porcentaje de la Variable Comprensión lectora. 50
Figura 7. Porcentaje de la Dimensión Nivel literal. 51
Figura 8. Porcentaje de la Dimensión Nivel inferencial. 52
Figura 9. Porcentaje de la Dimensión Nivel crítico. 53
x
Resumen
La finalidad del presente estudio fue determinar la relación que existe entre las
estrategias de aprendizaje y la comprensión lectora de los estudiantes del Centro de
Idiomas de la Universidad César Vallejo, Lima 2019. Se realizó la investigación bajo el
enfoque cuantitativo, de tipo correlacional con diseño no experimental, la muestra
estimada fue no probabilística y estuvo conformada por 46 estudiantes a quienes se les
suministró el cuestionario de las estrategias de aprendizaje de 18 ítems y el cuestionario de
la comprensión lectora de 18 ítems utilizando la técnica de la encuesta. Se concluyó, que
existe una correlación significativa (Rho de Spearman = 0.868) entre las estrategias de
aprendizaje y la comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la
Universidad César Vallejo, Lima 2019. Por lo tanto, se rechaza la hipótesis nula y se
acepta la hipótesis alterna.
Palabras clave: Estrategias de aprendizaje. Comprensión lectora.
xi
Abstract
The purpose of this study was to determine the relationship between learning
strategies and reading comprehension of the students of the Language Center of the César
Vallejo University, Lima 2019. The research was conducted under the quantitative,
correlational-type approach with design Non-experimental, the estimated sample was non-
probabilistic and consisted of 46 students who were given the 18-item learning strategies
questionnaire and the 18-item reading comprehension questionnaire using the survey
technique. It was concluded that there is a significant correlation (Rho de Spearman =
0.868) between the learning strategies and the reading comprehension of the students of
the Language Center of the César Vallejo University, Lima 2019. Therefore, the null
hypothesis is rejected and the alternative hypothesis is accepted.
Keywords: Learning strategies. Reading comprehension.
xii
Introducción
En la actualidad, el dominar diversos idiomas representa un papel preponderante
dentro de la sociedad competitiva de hoy en día, pues la mayoría de literatura actualizada
se encuentra en otros idiomas. De ahí que, las estrategias de aprendizaje para el estudiante
de instituciones de educación superior son de gran apoyo, puesto que son técnicas que le
permiten, aprender y comprender mejor las lenguas extranjeras a la hora de estudiar y
repasar los contenidos explicados en las clases. Así mismo, la compresión de textos
escritos en otros idiomas representa competencias de gran importancia dentro del proceso
de formación de los estudiantes, puesto que, el desarrollo de la capacidad lectora en
lenguas extranjeras es un factor mucho más relevante en la formación de profesionales que
deben estar en constante adquisición y actualización de información, ya que mucha de la
bibliografía especializada, como se mencionó está escrita en diversos idiomas. En este
sentido, es necesario que las instituciones de educación superior ajusten su proceso
educativo a las exigencias de las nuevas realidades que presenta la sociedad.
La presente investigación titulada: Estrategias de aprendizaje y comprensión lectora
de los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo. Fue
desarrollada con el propósito de determinar la relación que existe entre las estrategias de
aprendizaje y la comprensión lectora. Por ello, la metodología empleada es de enfoque
cuantitativo, de tipo correlacional; de acuerdo al reglamento de la Escuela de Posgrado de
la Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle. Los aportes de esta tesis
fueron estructurados de manera objetiva en los siguientes capítulos:
En el Capítulo I, se desarrolla el planteamiento del problema; generando el problema
general y específico del estudio, en función de las variables estrategias de aprendizaje y
comprensión lectora, se plasma la formulación del problema, así como el objetivo general
y específicos de investigación; la importancia, alcances y limitaciones de la tesis.
xiii
En el Capítulo II, se aborda los aspectos generales de la presente investigación, es
decir el marco teórico; exponiendo los estudios previos al nuestro, en el ámbito nacional e
internacional, acorde a la circunstancia epistemológica, donde se lleva a cabo la exposición
de las bases teóricas fundamentadas de manera precisa, y la definición de términos básicos
de las variables estrategias de aprendizaje y comprensión lectora.
En el Capítulo III, se formulan las hipótesis de la investigación; donde se desarrolla
la formulación de la hipótesis general y específicas entre las estrategias de aprendizaje y la
comprensión lectora, el cual, se encuentran relacionados con su taxonomía y
operacionalización, asimismo, se presentan los indicadores que son claves para poder
realizar un profundo análisis y obtener resultados confiables de la tesis.
En el Capítulo IV, se elabora la metodología; donde se analiza el enfoque, tipo y
diseño de la tesis, el estudio de la población y el tamaño de la muestra, la técnica a emplear
y el análisis eficiente del contenido, además, se analiza la utilización de los instrumentos
de recolección de información, los estadísticos descriptivos e inferenciales empleados en el
tratamiento de los datos, a través del procedimiento planteado.
El Capítulo V, se culmina con los resultados; mediante la verificación de la validez
del contenido y confiabilidad de los instrumentos de la recolección de información,
aplicados durante el proceso de investigación. De acuerdo con los estándares de la
comunidad científica y el Coeficiente Alfa de Cronbach, se expone la presentación y
análisis de resultados con la estadística no paramétrica: Rho de Spearman, para
correlacionar la hipótesis general y las hipótesis específicas.
Finalmente, se establecen las conclusiones generadas por la investigación, se
proponen adecuadamente algunas recomendaciones suscitadas durante el proceso
investigativo, además, se presentan las referencias empleadas conforme a la normatividad
del Manual de Publicaciones de la Asociación Americana de Psicología (APA).
1
Capítulo I. Planteamiento del Problema
1.1 Determinación del Problema
Las estrategias de aprendizaje son parte de las formas didácticas, por el cual, el
estudiante ejerce diversas metodologías de aprendizaje para capturar las enseñanzas
impartidas por el docente. Sin embargo, en la actualidad las estrategias de aprendizaje no
cuentan con las bases sólidas necesarias para comprender los conocimientos que adquieren
diariamente en el aula de clases, esto debido a diversos factores, entre ellos, la falta de
motivación personal y direccional por parte de la gestión académica encargada por los
docentes y autoridades máximas de las instituciones de educación superior. Entorno a ello,
las políticas institucionales deberían incluir programas de asesoramiento estudiantil, en el
cual, el estudiante tenga los recursos y materiales requeridos para mejorar el proceso de
aprendizaje durante el tiempo transcurrido en su preparación profesional.
Por consiguiente, podemos decir que, la comprensión lectora abarca el entendimiento
y correcta interrelación entre el material didáctico y la asimilación de conocimientos. Cabe
resaltar que, para complementar una carrera profesional es necesario expandir los
conocimientos, abriéndose camino en la comprensión de nuevos idiomas que fortalezcan
nuestras bases profesionales, por ello, los medios físicos como libros, manuales o recursos
tecnológicos son esenciales para que el estudiante cuenta con las posibilidades elementales
de comprensión lectora respecto al idioma que desee aprender. En este sentido, las
instituciones de educación superior tienen la potestad de proporcionar dichos materiales de
acuerdo a las exigencias del sistema de educación actual, es decir, crear o promover
programas de especialización que orienten a los estudiantes a ejercer debidamente su labor
académica. En los últimos años, la comprensión lectora no ha dado los frutos necesarios
que se tenía propuesto, producto, en muchos casos, de la ausencia de estrategias de
aprendizaje para la enseñanza de diversas lenguas extranjeras.
2
Por ende, las estrategias de aprendizaje muy bien organizadas, contribuirán a
aumentar el interés por comprender los textos de un idioma diferente al nuestro, de tal
manera que, el estudiante tenga el sentido de pertenencia e identidad con respecto a la
institución en la cual realiza su formación. De ahí que, el docente juega un rol importante y
preponderante, en cuanto al desempeño del estudiante, sin embargo, la dificultad de los
docentes en la aplicación constante de estrategias de aprendizaje en la comprensión
lectora, produce efectos negativos, como el desgano o escasas capacidades que el
estudiante pueda desarrollar. En este sentido, se destaca la importancia de una permanente
capacitación a los directivos académicos conforme a las exigencias del mundo educacional
de hoy en día, mostrando competencias altas y comprensión oral.
En este contexto, se determina las estrategias de aprendizaje y la comprensión
lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo, Lima
2019, puesto que, se observa deficiencias en las gestiones académicas que faciliten el
material didáctico óptimo para el estudiante. Es así que, el estudiante universitario no
cuenta con diversas estrategias de aprendizaje, ya que, en muchas ocasiones están sujetos
bajo normas u ordenes de las bases curriculares dictaminadas por los entes superiores. Otro
de los factores observables en el centro de idiomas, son las diferentes prácticas de
enseñanza rutinarias de parte de los docentes, conllevando a aprendizajes memorísticos y
repetitivos, evidenciando deficiencias en las metodologías didácticas de enseñanza. Así
también, las exigencias del mundo laboral y profesional son cada vez más innovadoras, por
ende, el estudiante requiere de información actualizada no solo en los materiales físicos,
sino en los aprendizajes adquiridos mediante estrategias de comprensión lectora, que
favorezcan el avance académico del estudiante. De esta manera, el compromiso de los
padres es importante a medida que, impulse a sus hijos a idear y planificar estrategias de
aprendizaje que mejoren la comprensión lectora de las enseñanzas que van adquiriendo.
3
Cabe mencionar que los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César
Vallejo, Lima; que no cuenta con los recursos necesarios para la obtención de un material
original, por ello, se ven en la necesidad o urgencia de recurrir a alternativas para la
obtención de dicho recurso, es ahí donde el estudiante va perdiendo el compromiso e
interés por planificar estrategias de aprendizaje necesarias para mejorar su comprensión
lectora respecto a las variedades de material físico que se le solicita. En otra instancia,
tenemos cierta falta de interés y compromiso de los docentes, obstaculizando la
implementación de propuestas de mejoras permanente, desarrollando muchas veces
trabajos estudiantiles de manera individual, siendo estas medidas poco incentivadoras a
mejorar la interrelación de los estudiantes con el entorno en el que se desarrolla, resultando
poco significativo la comprensión lectora de los materiales que lee, escribe y analiza.
En resumen, los estudiantes que planifiquen sus estrategias de aprendizaje en el
idioma que desee aprender, lograrán mejorar constantemente la comprensión lectora
propuestos en los materiales didácticos proporcionados por el Centro de Idiomas de la
Universidad César Vallejo, Lima; cabe señalar que, el mejoramiento continuo del
estudiante se deberá en gran parte a la estimulación y métodos de enseñanza que apliquen
los docentes. Por ello, es de suma importancia el compromiso laboral, la ética, las
capacidades desarrolladas, la transparencia y conocimientos que el estudiante asimilará
durante y después de las enseñanzas impartidas por el docente. Por tanto, con la presente
investigación se busca entablar método o estrategias de aprendizaje, donde el estudiante
sintetice y asimile los conocimientos referentes a un idioma extranjero, siendo uno de los
requisitos esenciales para sobresalir honestamente en el campo personal, profesional y
laboral. De esta manera, el estudiante contará con las necesidades básicas de calidad en la
educación, y el interés propio por cumplir con los desafíos propuestos por el estudiante. En
este contexto, denotamos a continuación las siguientes preguntas de investigación.
4
1.2 Formulación del Problema
A continuación, se presente los siguientes problemas:
1.2.1 Problema general.
PG: ¿Existe relación entre las estrategias de aprendizaje y la comprensión lectora de
los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo, Lima
2019?
1.2.2 Problemas específicos.
PE1: ¿Existe relación entre las estrategias cognitivas y la comprensión lectora de los
estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo, Lima
2019?
PE2: ¿Existe relación entre las estrategias metacognitivas y la comprensión lectora
de los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo, Lima
2019?
PE3: ¿Existe relación entre las estrategias socioafectivas y la comprensión lectora de
los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo, Lima
2019?
1.3 Objetivos
1.3.1 Objetivo general.
OG: Determinar la relación que existe entre las estrategias de aprendizaje y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la
Universidad César Vallejo, Lima 2019.
1.3.2 Objetivos específicos.
OE1: Conocer la relación entre las estrategias cognitivas y la comprensión lectora de
los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo, Lima
2019.
5
OE2: Establecer la relación entre las estrategias metacognitivas y la comprensión
lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César
Vallejo, Lima 2019.
OE3: Identificar la relación entre las estrategias socioafectivas y la comprensión
lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César
Vallejo, Lima 2019.
1.4 Importancia y Alcances de la Investigación
La importancia teórica. Servirá para elaborar medidas soluciones a los diversos
problemas suscitadas en torno al tema abordado en el estudio. En este sentido, radica la
importancia de generar un cuerpo teórico, con conocimientos producidos, a base de un
profundo y riguroso análisis, partiendo desde diversos puntos de vista científicos,
permitiendo fortalecer los diversos sistemas educativos de la actualidad, en relación al
estudio de idiomas por parte de los estudiantes de instituciones de nivel superior.
La importancia práctica. La presente investigación tuvo como fundamento y
finalidad el recolectar datos pertinentes al estudio, el cual, nos permitió determinar la
relación que existe entre las estrategias de aprendizaje y la comprensión lectora. Ya que, si
queremos generar estudiantes profesionalmente competitivos, debemos fortalecer las
estrategias de aprendizaje, para el dominio y la comprensión de textos en otros idiomas,
permitiéndole de esta manera a los futuros profesionales, adentrase y cumplir con las
expectativas que la sociedad globalizada amerita y necesita para el logro de sus objetivos.
La importancia metodológica. La tesis utilizó un enfoque cuantitativo, de tipo
correlacional, con un diseño no experimental, teniendo como base a la secuencia del
método científico, el cual permitió tener una investigación organizada y objetiva, con
resultados confiables y de gran utilidad para las futuras generaciones, que deseen
implementar un estudio con variables similares a la nuestra.
6
Alcances. Por la naturaleza epistemológica de la investigación correlacional, no se
manipuló ninguna de las variables en estudio, sólo se recogió información de ellas. Por
tanto, el periodo de estudio, se situó en el año 2019, el cual deviene de un estudio
transversal. La investigación se realizó en el Perú, en la Región Lima, en la Provincia de
Lima Metropolitana, en el Distrito de Los Olivos. Siendo la unidad de análisis, los
estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo, Lima.
1.5 Limitaciones de la Investigación
De acuerdo a la metodología, el diseño empleado se trató de una investigación
correlacional, lo cual deja de lado la posibilidad de establecer categóricamente relaciones
de causa-efecto. La investigación correlacional sólo revela una relación; no puede
proporcionar una razón concluyente de por qué existe una relación. Un descubrimiento
correlativo no revela cuál variable tiene poder de influir sobre otra. Así también, en la
investigación correlacional pueden suponerse razones para ambas variables, pero hasta que
no se realice más investigación, no puede determinarse la causalidad.
En relación, al aspecto temporal de la presente tesis, nos encontramos, con el tiempo
empleado para la obtención de los datos requeridos por el estudio, el análisis, el
procesamiento de estos mismos y el tiempo que se tomó para la coordinación con los
estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo, Lima. En este sentido,
el tiempo para la elaboración del estudio, es de cierta forma, limitada.
Asimismo, debido a que no existe acceso a asesorías de los procesos de tratamiento
estadístico de los datos, hubo que recurrir a diferentes especialistas. El apoyo de los
especialistas permitió llegar a un nivel de comprensión y aplicación operativa de los
procedimientos estadísticos, para el tratamiento de los datos, la generación de tablas,
figuras y pruebas de hipótesis, entre otros procedimientos estadísticos inmersos en el
proceso de investigación, para el logro de los objetivos planteados.
7
Capítulo II. Marco Teórico
2.1 Antecedentes del Estudio
2.1.1 Antecedentes nacionales.
Torres (2019) en su tesis. Estrategias de aprendizaje y comprensión lectora en
inglés, en estudiantes del centro de idiomas de la Universidad César Vallejo Lima 2019.
Tuvo como objetivo determinar la relación entre las estrategias de aprendizaje y
comprensión lectora en inglés. El tipo de investigación fue aplicada en su nivel
descriptivo, correlacional, de diseño no experimental de corte transversal. La muestra fue
110 estudiantes. Asimismo se aplicó los instrumentos de cuestionario, las cuales fueron
previamente validados por dos especialistas en la materia y un metodólogo. Para recolectar
los datos se utilizó las técnicas de la SPSS versión 23.0. Posteriormente a la etapa de
recolección y procesamiento de datos, se realizó el correspondiente análisis estadístico; se
concluyó que, existe una relación positiva y significativa de 0.603 entre la relación
variable estrategias de aprendizaje y la variable compresión lectora, por lo tanto se rechaza
la hipótesis nula y se acepta la hipótesis alternativa.
Rodas, Tapia & Torpoco (2017) en su tesis. Las estrategias cognitivas de
aprendizaje y su relación con la comprensión de textos en inglés en los estudiantes del
tercer grado de secundaria de la Institución Educativa Nacional Rímac, 2015. El presente
estudio demostró la relación significativa que existe entre las estrategias cognitivas de
aprendizaje y la comprensión de textos en inglés. La investigación fue de tipo no
experimental, descriptiva y de diseño correlacional. La muestra fue 90 estudiantes. El
instrumento fue un cuestionario de evaluación de las estrategias cognitivas de aprendizaje
y una prueba escrita de comprensión de textos en inglés. Se concluyó, que existe una
correlación positiva considerable entre las estrategias cognitivas de aprendizaje y la
comprensión de textos en inglés. Meidante un Rho 0.657.
8
Bustamante (2016) en su tesis. Estrategias de aprendizaje y resolución de problemas
matemáticos en estudiantes de quinto de secundaria en una institución educativa:
Ventanilla. Tuvo como objetivo determinar la relación entre las estrategias de aprendizaje
y resolución de problemas matemáticos en una muestra de 180 estudiantes. Se
administraron dos instrumentos: el primero, escala de estrategias de aprendizaje ACRA y
el segundo, una prueba escrita de aprovechamiento en matemática que mide la capacidad
de resolución de problemas. Se concluyó, que las estrategias de aprendizaje tienen una
relación baja con la capacidad de resolución de problemas.
Ortiz (2017) en su tesis. Estrategias cognitivas y metacognitivas en redes en el
aprendizaje significativo de educación ambiental en la facultad de educación en la UNFV.
Tuvo como objetivo comprobar si es posible formar al docente universitario en estrategias
cognitivas y metacognitivas basadas en el aprendizaje en red para optimizar el aprendizaje
significativo de la educación ambiental en la Facultad de Educación de la UNFV. Con este
fin se diseñó, elaboró y aplicó dos cuestionarios tipo Likert dirigidos a evaluar las dos
variables consideradas determinándose previamente su validez y confiabilidad. El tipo de
muestreo fue probabilístico y se consideró como muestra 124 docentes de la Facultad de
Educación de la UNFV. El tipo de investigación fue descriptiva - explicativa. El diseño fue
no experimental porque no se manipuló ninguna variable. La naturaleza de la investigación
fue de corte transversal porque se realizó en un lugar y momento determinado. El enfoque
fue el cuantitativo ya que las variables se expresan numéricamente y fueron tratadas con
procedimientos estadísticos. El nivel de la investigación fue el correlacional ya que
relaciona variables consideradas como independientes con otras variables consideradas
como dependientes. El procesamiento estadístico fue la correlación multivariada. Se utilizó
el programa SPSS Versión 20. La investigación concluyó comprobando las hipótesis
planteadas y se elaboraron las respectivas recomendaciones.
9
Rentería (2017) en su tesis. Estrategias Socioafectivas para la Interiorización de los
Valores en las Estudiantes de la Carrera Profesional Educación Inicial del Isep “Sagrado
Corazón de Jesús” de Chiclayo-2016. Se ha trabajado con una muestra de 72 estudiantes.
La investigación fue de corte cuantitativo con diseño pre experimental con un solo grupo.
El objetivo de estudio fue determinar la influencia de la aplicación de estrategias socio
afectivas en la internalización de los valores en las estudiantes. Al inicio de la
investigación se aplicó de un pre test encontrado que más del 50% de los estudiantes no
tienen claros los conceptos los valores amor, honestidad, obediencia, perseverancia
,responsabilidad y respeto, con promedio de 41.5 - 24.2 y un coeficiente de variabilidad
heterogéneo de 58.1% . Para tal efecto se propuso aplicar el estímulo antes mencionado
durante los meses de mayo, junio y julio con talleres de estrategias socio afectivas. Es así
que luego se aplicó el pos test a los estudiantes mejorando significativamente la
interiorización de valores amor 90.3% de estudiantes en categoría Bueno y Muy bueno.
Vilca (2017) en su tesis. Mapas conceptuales para mejorar la comprensión lectora.
Se planteó como objetivo mejorar su comprensión lectora a través del empleo del mapa
conceptual, el cual es una estrategia que permite establecer relaciones entre conceptos,
ordenarlos y jerarquizarlos. Esta investigación fue de enfoque cuantitativo, corresponde al
nivel explicativo y de tipo aplicada. Además, el método empleado fue hipotético deductivo
y de diseño experimental, de tipo preexperimental. Por lo anterior, se trabajó con una
muestra constituida por 30 estudiantes a ellos se les tomó un pretest para comprobar su
comprensión lectora. Luego, a través de una serie de sesiones de aplicación, se les enseñó
a emplear el mapa conceptual. Tras ello, se procedió a tomarles un postest para determinar
si hubo un resultado positivo. Se concluyó, que efectivamente, el uso de este organizador
gráfico mejora la comprensión lectora de los estudiantes en las dimensiones literal,
inferencial y criterial. Por lo tanto, con el zc < z(1-α/2) (-3.500b < -1.96).
10
Zaragoza (2018) en su tesis. Influencia del programa estrategias de aprendizaje en
la comprensión lectora de textos expositivos de los estudiantes del primer ciclo de la
Facultad de Derecho de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega. El presente trabajo de
investigación nos permitió conocer la influencia del programa estrategias de aprendizaje en
la comprensión lectora de textos expositivos. En el transcurso de la investigación se
observó que en la mayoría de las aulas universitarias los docentes no aplicaban estrategias
de lectura en la comprensión lectora de los estudiantes. De tal manera que nuestro trabajo
se orientó a establecer cómo la inclusión o exclusión de las estrategias de aprendizaje en el
aula influye en la asimilación y comprensión de los textos de lectura comprensiva que
repercuten directamente en el proceso enseñanza aprendizaje de los mismos. Por tal
motivo me vi en la necesidad de crear un programa que pretenda que los estudiantes logren
interactuar con el autor a través del texto La investigación se realizó con un grupo de 70
estudiantes del primer ciclo de la Facultad de Derecho de la Universidad Inca Garcilaso la
Vega durante el periodo de 2017-I, como consta en el programa que acompaño en el
apéndice ya que el Decano autorizó incluir mi programa en el sílabo del primer ciclo del
curso de Comunicación aportando con el material impreso sólo para los docentes de
comunicación del primer ciclo. También autorizó la entrega de las separatas del marco
teórico de las dos primeras sesiones que estuvieron solventadas por la investigadora. Los
resultados indican que después de realizado el tratamiento experimental se observó que
hubo diferencias estadísticamente significativas en la comprensión lectora de estos
estudiantes en relación al grupo de control que no recibió la aplicación del programa. Se
concluyó, que el programa estrategias de aprendizaje de textos expositivos ha mejorado
significativamente tanto estadística, pedagógica y didácticamente en la comprensión
lectora de los estudiantes del primer ciclo de la Facultad de Derecho dela Universidad Inca
Garcilaso dela Vega.
11
2.1.2 Antecedentes internacionales.
Clavijo (2018) en su tesis. La competencia lectora en el nivel literal a través de una
estrategia pedagógica apoyada por un objeto virtual de aprendizaje, en los estudiantes del
curso 302, de la jornada de la mañana del colegio distrital Rodolfo Llinás. Tuvo como
objetivo determinar los cambios en la competencia lectora en el nivel literal en los
estudiantes del colegio Rodolfo Llinás al interactuar con una estrategia pedagógica
apoyada por un Objeto Virtual de Aprendizaje (OVA); para lograr el objetivo propuesto,
se vio la necesidad de identificar los niveles de desempeño en el Nivel Literal en los
Estudiantes del Curso 302 del Colegio Rodolfo Llinás IED, Jornada de la Mañana, y
proponer la creación de una Estrategia Pedagógica que fortaleciera la competencia lectora
en el mencionado nivel. El enfoque metodológico de la investigación es de tipo cualitativo
y el diseño está dirigido hacia la investigación acción, tomando como punto de partida las
siguientes fases: observación y diagnóstico del problema, planeación y diseño de una
estrategia pedagógica a partir de un objeto virtual de aprendizaje, ejecución y evaluación
en el fortalecimiento de la competencia lectora en el nivel literal, aplicación de las
actividades propuestas y análisis de resultados, reflejados en los avances presentados por
los estudiantes. La estrategia pedagógica apoyada en una OVA se implementó teniendo en
cuenta los tres momentos de lectura: esto es el antes, el durante y el después, propuestos
por la pedagoga Isabel Solé (1991). La información se analizó a partir de la triangulación
de instrumentos como: los diarios de campo, las pruebas diagnósticas, la Estrategia
Pedagógica y, finalmente la implementación del OVA. Los resultados demostraron que la
estrategia pedagógica facilitó los procesos que permitieron visualizar el desarrollo del
nivel literal y mostró cambios en el desarrollo de la competencia lectora en ese nivel,
aplicando los tres momentos de lectura enunciados, los cuales fueron significativos para el
aprendizaje debido a la articulación de los saberes previos con los nuevos conocimientos.
12
Bara (2004) en su tesis: Estrategias metacognitivas y de aprendizaje: estudio
empírico sobre el efecto de la aplicación de un programa metacognitivo, y el dominio de
las estrategias de aprendizaje en estudiantes de ESO, BUP y universidad. La investigación
está estructurada en dos partes: en la primera, se recogen los diferentes postulados teóricos
respecto a las estrategias y el aprendizaje del alumno; además, se incluyen aspectos
legislativos que rigen el sistema educativo y que son relevantes para desarrollar un
programa de investigación como el que se presenta en esta tesis. El segundo apartado
consiste en dos investigaciones empíricas: en el primero, se muestran los resultados
obtenidos tras la aplicación de un programa de estrategias metacognitivas de aprendizaje; y
el segundo consiste en comprobar en qué medida los alumnos que han estudiado con
distintos sistemas educativos, muestran diferencias en el empleo de estrategias de
aprendizaje, es decir, han recibido una formación más dirigida a los procesos que a los
contenidos, pretendiendo conseguir el aprender a aprender.
Martínez (2004) en su tesis: Concepción de aprendizaje, metacognición y cambio
conceptual en estudiantes universitarios de psicología. El trabajo se baso en un diseño
transversal con sujetos pertenecientes a los niveles inicial, intermedio y final de la
licenciatura de Psicología. El estudio se respaldó en: a) cuestionarios de autoreporte, b)
entrevista semiestructurada y c) encuesta de datos personales. Así, el objetivo principal fue
describir y analizar las concepciones de aprendizaje que poseen los estudiantes
universitarios de psicología, analizar los posibles cambios que éstas experimentan y, si es
ése el caso, indagar sobre el papel de la pericia y de las estrategias metacognitivas como
factores que pueden estar asociados a dicho cambio. El resultado obtenido nos permitió
afirmar que existe un proceso de cambio en las concepciones de aprendizaje, pero este
proceso de cambio no parece ser homogéneo y debe explicarse desde el análisis particular
de cada una de las categorías definidas.
13
2.2 Bases Teóricas
2.2.1 Estrategias de aprendizaje.
Las estrategias de aprendizaje son el conjunto de actividades, técnicas y medios que
se planifican de acuerdo a las necesidades de los estudiantes, para hacer más efectivo el
proceso de aprendizaje. De esta manera, Torres (2019) afirmó: “Las estrategias de
aprendizaje son un proceso en la determinación o resolución que se toma respecto a un
asunto, en el cual el aprendiz selecciona los conocimientos necesarios para mejorar,
perfeccionar, optimizar una necesidad establecida” (p.19). En este sentido, las estrategias
de aprendizaje son procesos intencionales que el estudiante emplea para adquirir, procesar,
retener, recuperar y regular la información, con el fin de que el aprendizaje sea eficaz.
Entorno a ello, las estrategias de aprendizaje son habilidades que facilitan la
obtención de conocimientos en el proceso de aprendizaje; por lo tanto, mejora el
rendimiento académico significativamente. Además; Hernández & Guaráte (2017)
mencionaron: “Las estrategias de aprendizaje son un proceso mediante el cual un
participante adquiere y emplea los procedimientos en forma intencional como instrumento
flexible para conseguir un fin en relación con el proceso de aprender, solucionar problemas
y satisfacer las demandas académicas” (p.31). Por tanto, las estrategias de aprendizaje son
una guía flexible el logro de objetivos propuestos en el proceso de aprendizaje.
En este contexto, las estrategias de aprendizaje son las fórmulas que emplean los
estudiantes, en donde los objetivos que se buscan, son hacer más efectivos los procesos de
aprendizaje. Por tanto, Ortiz (2017) refirió: “Las estrategias de aprendizaje son un
conjunto de operaciones, pasos, planes, rutinas que usan los estudiantes para facilitar la
obtención, almacenamiento, recuperación, y uso de información” (p.46). Al respecto, las
estrategias de aprendizaje son actividades u operaciones empleadas para facilitar la
adquisición de conocimientos, en el que influye la decodificación de información.
14
En esta misma línea, las estrategias de aprendizaje requieren seleccionar las acciones
que se pretenden utilizar, las opciones de selección dependen de los recursos y capacidades
disponibles del estudiante y de las características y variables del proceso enseñanza
aprendizaje. De este modo, Bustamante (2016) precisó: “Las estrategias de aprendizaje son
operaciones mentales que se utilizan para lograr objetivos. Tienen carácter intencional y
deliberativo. Es decir, exigen el establecimiento de un plan de acción, con una meta u
objetivo identificable a alcanzar por medio de su uso" (p.19). Asimismo, las estrategias de
aprendizaje están asociadas a diversos procesos cognitivos, cuyo propósito, es promover
que estas sean acciones efectivas para el aprendizaje significativo.
De acuerdo a lo referido, las estrategias de aprendizaje son secuencias de
procedimientos o planes orientados hacia la consecución de metas de aprendizaje. Entorno
a ello, Monereo (2007) destacó: “Las estrategias de aprendizaje son mecanismos de control
de que dispone el estudiante para dirigir sus modos de procesar la información y facilitar la
adquisición, el almacenamiento y la recuperación de la información” (p.24). En este
contexto, las estrategias de aprendizaje son procedimientos o planes que se llevan a cabo
para facilitar el proceso de aprendizaje, permitiéndole de esta manera, al estudiante
adquirir y generar conocimientos significativos para su formación académica.
Por otra parte, las estrategias de aprendizaje representan vías o caminos que emplean
los estudiantes de manera deliberada e intencional para lograr un objetivo de aprendizaje.
Complementando la idea referida, González (2001) expresó: “Las estrategias de
aprendizaje son un conjunto interrelacionado de funciones y recursos, capaces de generar
esquemas de acción que hacen posible que el estudiante se enfrente de una manera más
eficaz a situaciones generales y específicas de su aprendizaje” (p.3). Además, las
estrategias de aprendizaje son un proceso que selecciona una serie de conocimientos,
procedimientos y técnicas de acuerdo con las exigencias de la tarea o problema a resolver.
15
En este sentido, las estrategias de aprendizaje son caracterizadas como
procedimientos mediante los cuales se puede adquirir información e integrarla al
conocimiento ya existente; requieren un esfuerzo, son voluntarias, esenciales y necesarias
en los ámbitos educativos, porque en general ayudan a mejorar el desempeño académico.
En este contexto, Gargallo & Ferreras (2000) argumentaron: “Las estrategias de
aprendizaje son contenidos procedimentales, pertenecen al ámbito del saber, son las
metahabilidades o habilidades que utilizamos para aprender” (p.14). Por tanto, las
estrategias de aprendizaje son los procedimientos que ponemos en marcha para aprender
cualquier tipo de contenido de aprendizaje, haciendo el proceso académico, eficaz.
Así mismo, las estrategias de aprendizaje son aquellos comportamientos que el
estudiante despliega durante su proceso de aprendizaje y que influyen en su proceso de
codificación de la información que debe aprender. De acuerdo con ello; Núñez &
González (1994) agregaron: “Las estrategias de aprendizaje son comportamientos
planificados que seleccionan y organizan mecanismos cognitivos y afectivos con el fin de
enfrentarse a situaciones o problemas, globales o específicas, de aprendizaje” (p.275). Por
otro lado, la aplicación de una estrategia de aprendizaje exige al estudiante, un
determinado grado de control sobre su propia actividad cognitiva.
Desde nuestra perspectiva, las estrategias de aprendizaje son un conjunto de medios
o técnicas que utilizan los estudiantes para facilitar la obtención de conocimientos,
alcanzando un aprendizaje significativo. Al respecto; Nisbett & Shucksmith (1987)
afirmaron: “Las estrategias de aprendizaje son procedimientos o actividades mentales que
se activan con el propósito de facilitar la adquisición, el almacenamiento y/o la utilización
de la información” (p.28). Por tanto, las estrategias de aprendizaje son procesos de toma de
decisiones en los cuales el estudiante elige y vuelve a tomar, de manera coordinada, los
conocimientos que necesita para complementar una determinada demanda u objetivo.
16
2.2.1.1 Estrategias cognitivas.
Las estrategias cognitivas son una categoría que está formada por estrategias de
selección o especialización, cuya función principal es la de seleccionar aquella
información más relevante con la finalidad de facilitar su procesamiento. Entorno a ello,
Torres (2019) precisó: “Las estrategias cognitivas son rutinas mentales o procesos para
lograr metas cognitivas, así como resolver un problema, estudiar para un examen, o
entender lo que se lee” (p.21). Por tanto, las estrategias cognitivas hacen referencia a la
integración del nuevo material con el conocimiento previo. En este sentido, son un
conjunto de estrategias que se utilizan para aprender, codificar, comprender y recordar la
información al servicio de unas determinadas metas de aprendizaje.
En este contexto, las estrategias cognitivas son procesos de dominio general para el
control del funcionamiento de las actividades mentales, incluyendo las técnicas, destrezas
y habilidades que la persona usa consciente o inconscientemente. Entorno a lo referido,
Escanero et al. (2017) destacó: “Las estrategias cognitivas ejecutan una acción mediante el
conjunto de actividades o técnicas a su servicio. Las estrategias cognitivas están de
acuerdo con los siete procesos de aprendizaje a los que sirven: sensibilización, atención,
adquisición, personalización, recuperación, transferencia y evaluación” (p.94).
En este contexto, las estrategias cognitivas son procesos por medio de los cuales se
obtiene conocimientos. De acuerdo con lo referido, Ortiz (2017) agregó: “Las estrategias
cognitivas son los procesos de domino general para el control del funcionamiento de las
actividades mentales. Son críticas en la adquisición y utilización de información específica
e interactúa estrechamente con el contenido del aprendizaje” (p.48). Por tanto, las
estrategias cognitivas son las responsables de facilitar la asimilación de la información que
llega del exterior al sistema cognitivo del estudiante, lo cual supone gestionar y monitorear
la entrada, almacenamiento, recuperación y salida de información.
17
Así mismo, las estrategias cognitivas son un conjunto de actividades físicas
(conductas, operaciones) y/o mentales (pensamientos, procesos cognoscitivos) que se
llevan a cabo con un propósito determinado, como sería el mejorar el aprendizaje, resolver
un problema o facilitar la asimilación de la información captado por el estudiante. De esta
manera, Bustamante (2016) afirmó: “Las estrategias cognitivas son procesos mentales que
desarrolla la persona que aprende en búsqueda de lograr objetivos previamente trazados”
(p.19). Por ello, las estrategias cognitivas son destrezas de manejo de sí mismo que el
estudiante adquiere, presumiblemente, durante un periodo de varios años, para gobernar su
propio proceso de atender, aprender, pensar y resolver problemas.
Completando la idea referida, las estrategias cognitivas son conductas y
procedimientos que se planifican para orientar mediante algunas reglas el acceso a una
persona para aprender, para pensar y para ser creativo. De este modo, Rodas et al. (2015)
sostuvieron: “Las estrategias cognitivas son actividades y procesos mentales que los
estudiantes realizan de manera consciente o inconsciente; con ellas mejoran la
comprensión del lenguaje, su asimilación, su almacenamiento en la memoria, su
recuperación y su posterior utilización” (p.32). Asimismo, las estrategias cognitivas son
todas aquellas conductas y procedimientos secuenciales, que le facilitan a un estudiante
aprender y ser creativo, con el fin de tomar decisiones y resolver problemas.
En conclusión, las estrategias cognitivas son una secuencia de pasos debidamente
definidos y aplicados en forma progresiva según su grado de dificultad para llegar a
comprender e interpretar el texto. Entorno a ello, Álvarez et al. (2004) refirió: “Las
estrategias cognitivas son procedimientos de operaciones contextualizadas y coordinadas
que resultan eficaces para lograr determinados objetivos” (p.10). Por tanto, las estrategias
cognitivas son básicas en la lectura, de tal manera que, cuando se lee la información es
organizada, la comprensión, es más rápida y el aprendizaje se vuelve perdurable.
18
2.2.1.2 Estrategias metacognitivas.
Las estrategias metacognitivas son aquellos recursos de los cuales se basa un
individuo para planificar, evaluar y controlar el progreso de su aprendizaje. De esta
manera, Escanero et al. (2017) afirmaron: “Las estrategias metacognitivas regulan todo lo
relacionado con el conocimiento, deciden que estrategias aplicar, cuándo y cómo y
además, controlan la acción de las mismas” (p.94). Por consiguiente, las estrategias
metacognitivas permiten al individuo contemplar su propio proceso, estas estrategias son
externas a dicho proceso de aprendizaje y habituales en cualquier tipo de aprendizaje.
Entorno a ello, las estrategias metacognitivas son capacidades que permiten conocer
conscientemente, de explicar el cómo se aprende y como se puede seguir aprendiendo. De
este modo, Ortiz (2017) precisó: “Las estrategias metacognitivas son conocimientos sobre
los procesos de cognición u autoadministración del aprendizaje por medio de planeación,
monitoreo y evaluación. Por ejemplo, el estudiante planea su aprendizaje seleccionando y
dando prioridad a ciertos aspectos del lenguaje para fijarse sus metas” (p.46). Es decir, las
estrategias metacognitivas no son solo pasos y procedimientos que nos admiten acceder,
interiorizar y procesar conocimientos, son también acciones concretas que se realizan
conscientemente para facilitar y mejorar el aprendizaje significativo.
En esta misma línea, las estrategias metacognitivas son una serie de procedimientos
que desarrolla consiente y sistemáticamente un individuo para influir en todas las
actividades de procesamiento de información, como la búsqueda y evaluación de
información, el almacenamiento en la memoria, para resolver problemas y autorregular el
proceso de aprendizaje. Al respecto, Rábanos (2015) manifestó: “Las estrategias
metacognitivas son estrategias centrales que dirigen la acción de los restantes procesos
mentales y son esenciales para la transferencia del aprendizaje y el desarrollo cognitivo.
Además, indica que están relacionadas con el concepto de inteligencia general” (p.193).
19
De acuerdo a lo referido, las estrategias metacognitivas representan el grado de
conciencia que tiene el estudiante de sus formas de pensar cómo; procesos y eventos
cognoscitivos y los contenidos mismos. Entorno a ello, Rodas et al. (2015) manifestaron:
“Las estrategias metacognitivas requieren de planificación, reflexión, monitoreo y
evaluación del aprendizaje (atención dirigida, atención selectiva, autocontrol y
autoevaluación” (p.28). Asimismo, las estrategias metacognitivas se refieren a una amplia
y diversa gama de actividades conscientes que una persona puede realizar voluntariamente,
como medio para alcanzar fines de aprendizaje y de solución de problemas.
Completando la idea referida, las estrategias metacognitivas permiten que el
estudiante reconozca cuál es la meta, objetivo o finalidad de una actividad que tiene que
realizar. De acuerdo con ello, Álvarez et al. (2004) argumentaron: “Las estrategias
metacognitivas hacen referencia al conocimiento y control de los mismos procesos
mentales y resultan ser muy eficaces” (p.91). Por tanto, las estrategias metacognitivas son
herramientas necesarias y útiles para darle la efectividad al aprendizaje, y ello es posible
porque pueden ser invocadas conscientemente por el estudiante como apoyo para focalizar
la atención en los contenidos importantes, como monitoreo de comprensión.
En resumen, las estrategias metacognitivas consisten en un conjunto de planes de
acción que posibilitan el conocimiento de los procesos mentales, así como la planeación,
monitoreo y evaluación de los mismos, en relación a determinados objetivos. En este
sentido; Tejedor & García (1996) mencionaron: “Las estrategias metacognitivas están
relacionadas con el conocimiento que el estudiante tiene de sus propios procesos de
conocimiento”. Por ello, las estrategias metacognitivas sirven para que los estudiantes
conozcan mejor sus capacidades y limitaciones y poder así seleccionar las más adecuadas
en la realización de una tarea. Además, las estrategias metacognitivas permiten al
estudiante tener conciencia de su proceso de aprendizaje, monitorearlo y controlarlo.
20
2.2.1.3 Estrategias socioafectivas.
Las estrategias socioafectivas constituyen un grupo de estrategias de aprendizaje que
consisten en aquellas decisiones que los estudiantes toman y aquellas formas de
comportamiento que adoptan con el fin de reforzar la influencia favorable de los factores
personales y sociales en el aprendizaje. De este modo, Rodrigo (2019) afirmó: “Las
estrategias socioafectivas son las que permiten al individuo reducir la ansiedad que pueda
surgir al momento de abordar una tarea potencialmente compleja como la lectura,
motivarse a seguir leyendo y pedir colaboración sobre lo que no se entiende” (p.70).
Entorno a lo referido, las estrategias socioafectivas repercuten sobre las decisiones y
el comportamiento que los estudiantes deciden tomar con el fin de mejorar y reforzar la
influencia positiva que estos tienen sobre el propio aprendizaje. En este sentido, Ladrón
(2018) precisó: “Las estrategias socioafectivas son las estrategias que combinan la
transmisión de información con la vivencia personal y la emoción empática, para lograr
una actitud afectiva y de conductas prosociales” (p.48). Además, las estrategias
socioafectivas son un conjunto de mecanismos mentales que el estudiante pone en marcha
de forma consciente para que el proceso de aprendizaje se efectúe y se agilice.
Las estrategias socioafectivas son aquellas capacidades que tiene la persona humana
para afianzar su autoconcepto y desarrollar la fortaleza emocional, afrontar y disipar los
conflictos de manera pacífica y adoptar nuevas relaciones interpersonales. De acuerdo con
ello, Ortiz (2017) destacó: “Las estrategias socioafectivas inducen al estudiante a
interesarse en el tema que estudia y a practicarlo” (p.47). Por ello, las estrategias
socioafectivas van a permitir la participación asertiva de los sentimientos, opiniones e
ideas; propiciar la motivación, la tranquilidad y optimismo que permitan alcanzar los
propósitos personales y académicos, practicar la empatía y tomar decisiones responsables,
todo ello importante para el desarrollo de los aspectos del entorno académico.
21
En esta misma línea, las estrategias socioafectivas son aquellas estrategias que
permiten mejorar las relaciones interpersonales entre todos los miembros o integrantes de
los procesos de educación. De esta manera, Rentería (2017) afirmó: “Las estrategias
socioafectivas consisten en aquellas decisiones que los estudiantes toman y aquellas
formas de comportamiento que adoptan con el fin de reforzar la influencia favorable de los
factores personales y sociales en el aprendizaje” (p.47). Complementando la idea, las
estrategias socioafectivas tienen una función primordial dentro de los procesos de
enseñanza aprendizaje, pues permiten conocer la realidad misma de los estudiantes,
ahondar en sus sentimientos, en su vida y de ese modo entenderlos.
De acuerdo a lo referido, las estrategias socioafectivas permiten desarrollar en los
estudiantes las habilidades sociales y la inteligencia emocional, sobre todo la asertividad y
la empatía, aspectos necesarios para entender las necesidades de los demás. De ahí que,
Rodas et al. (2015) expresó: “Las estrategias socioafectivas se relacionan con las
actividades de mediación y transacción social con otras personas como son el trabajo
cooperativo y las preguntas aclaratorias” (p.28). A su vez, la importancia de estas
estrategias radica en el hecho de que el aprendizaje se desarrolla no solo a partir de
procesos cognitivos, sino que también involucra a las emociones, actitudes, etc.
Desde nuestra perspectiva, las estrategias socioafectivas son aquellas acciones que le
permite al estudiante, fortalecer su inteligencia emocional, autoestima y otros aspectos,
que involucra el proceso de aprendizaje. En este contexto, Pérez (2003) postuló: “Las
estrategias socioafectivas implican la interacción con otra persona como ayuda para el
aprendizaje o el uso del control del estado emocional, como ayuda para la ejecución de una
tarea” (p.210). Completando la idea, las estrategias socioafectivas representan un grupo
muy amplio que involucra la interacción con otros individuos y el control sobre las
emociones con el fin de ayudar en el proceso de aprendizaje.
22
2.2.2 Comprensión lectora.
La comprensión lectora es un proceso mediante el cual un lector construye, a partir
de su conocimiento previo, nuevos significados cuando interactúa con el texto. Entorno a
lo mencionado, Cuñachi & Leyva (2018) afirmó: “La comprensión lectora es la capacidad
para entender lo que se lee, tanto en referencia al significado de las palabras que forman un
texto, con respecto a la comprensión global del texto mismo” (p.21). Es decir, la
comprensión lectora es el entendimiento e interpretación mental que hacen las personas
por medio de los textos, símbolos y signos, siendo fundamental para transmitir
conocimientos culturales e ideas en múltiples áreas de estudio.
De acuerdo a ello, la comprensión lectora es un proceso a través del cual el lector
extrae contenidos explícitos del texto para deducir las ideas del autor y así expresar
opiniones, emitir juicios valorativos en relación al texto. Al respecto, Zaragoza (2018)
precisó: “La comprensión lectora es la integración del lector con el texto, es el fundamento
de la comprensión pues a través de ella el lector relaciona la información que el autor le
presenta con la información almacenada en su mente” (p.40). Complementando la idea del
autor, la comprensión lectora es el proceso de elaborar significados relacionados a las
ideas relevantes del texto con las ideas que posee el lector.
Cabe mencionar, que la comprensión lectora es un proceso a través del cual el lector
elabora un significado en su interacción con el texto, pues la comprensión a la que el lector
llega se deriva de sus experiencias previas acumuladas, experiencias que entran en juego,
se unen y complementan a medida que descodifica palabras, frases, párrafos e ideas del
autor. De ahí que, Cantú (2017) manifestó: “La comprensión lectora es un proceso,
constructivo, inferencial, reflexivo y estratégico que vas más allá de las habilidades básicas
de reconocimiento de palabras aisladas. Es un proceso mediante el cual el lector construye
un significado de su interacción con el texto” (p.72).
23
De acuerdo a la idea manifestada, la comprensión lectora representa una
herramienta de gran utilidad de pensamiento, que le permite a los estudiantes seleccionar y
evaluar información, juzgar su validez, distinguir lo principal de lo secundario, captar una
secuencia de ideas, sacar conclusiones, hacer inferencias, etc. En este contexto, Ramos et
al. (2017) destacó: “La comprensión lectora, se puede considerar como un proceso
complejo de interacción dialéctica entre el lector y el texto, proceso en el cual juega un
papel principal y decisivo el lector activo con sus objetivos o metas” (p.39). Es decir, la
comprensión lectora representa la capacidad de comprender lo que se lee, entendiendo e
interpretando el mensaje que engloba el texto leído por el estudiante.
De ahí que, la comprensión lectora involucra, la habilidad de comprender e
interpretar una amplia variedad de tipos de texto y así como de dar sentido a lo leído al
relacionarlo con los contextos en que aparecen. En este sentido, Ríos (2017) precisó: “La
comprensión lectora implica poder interpretar las grafías en una secuencia ordenada de
sonidos, a lo que se le irá proporcionando significado de acuerdo a aquello que el lector ya
posee” (p.26). Completando la idea precisada, la comprensión lectora representa la
capacidad de comprender, utilizar y analizar textos para alcanzar los objetivos del lector,
desarrollar sus conocimientos, posibilidades y participar en la sociedad.
En este aspecto, la comprensión lectora es un proceso estratégico, en donde el lector
va modificando su estrategia lectora o la manera cómo lee según su familiaridad con el
tema, sus propósitos al leer o el tipo de texto, es decir el lector acomoda y cambia sus
estrategias de lectura según lo que requiera. Por otro lado, Vilca (2017) sostuvo: “La
comprensión lectora es un proceso de construcción de significados, el cual se realiza a
partir de un texto por un sujeto activo” (p.58). Por esa razón, es necesario que el lector
encuentre sentido al esfuerzo cognitivo que supone leer, lo que implica que el lector
conozca qué y para qué lee, manteniendo su interés en toda la lectura.
24
En esta misma línea, la comprensión lectora es el proceso de elaborar significados
por la vía de aprender las ideas relevantes del texto y relacionarlas con las ideas que ya se
tienen, es decir es el proceso a través del cual el lector interactúa con el texto. Además,
Cuetos (2008) agregó. “La comprensión lectora, son operaciones que exigen un gran
aporte de recursos cognitivos, que deben estar automatizadas” (p.61). Cabe mencionar, que
la comprensión lectora es la base para un adecuado desarrollo cognitivo, afectivo y social
del estudiante en sus distintas etapas de desarrollo; y por tanto, para el logro de un
aprendizaje exitoso, favorable o sobresaliente en los estudiantes.
Entorno a ello, la comprensión lectora es la interacción entre el lector y
el texto, es el fundamento de la comprensión, pues a través de ella el lector relaciona la
información que el autor le presenta con la información almacenada en su mente.
Asimismo; Neyra & Pacheco (2008) indicaron: “La comprensión lectora es un proceso
complejo basado en la interacción entre el lector y el texto, en el que intervienen diversos
factores, entre ellos las finalidades de la lectura que persigue el lector cuando se enfrenta a
cada texto” (p.31). A su vez, la comprensión lectora requiere de la intervención de
conocimientos previos textuales y culturales, del estudiante al momento de la lectura.
Desde nuestra perspectiva, la comprensión lectora es el proceso de captación e
interpretación, de lo que nos quiere dar a entender el texto, junto a la obtención de nuevas
ideas, teniendo como base las expresadas por el autor del texto. En este sentido; Alliende
& Condemarin (2002) afirmaron: “La comprensión lectora o habilidad para entender el
lenguaje escrito constituye la meta última de la lectura, implica un proceso de pensamiento
multidimensional que ocurre en el marco de la interacción entre el lector, el texto y el
contexto” (p.175). En resumen, para que pueda producirse una adecuada comprensión
lectora los lectores deben establecer relaciones entre sus conocimientos previos y la nueva
información que le aporta el texto, realizando inferencias y estableciendo comparaciones.
25
2.2.2.1 Nivel literal.
El nivel literal es el reconocimiento de todo aquello que está explícito en el texto, su
función es obtener un significado literal, es decir, reconocer y recordar los hechos tal y
como aparecen expresos en la lectura. Al respecto, Clavijo (2018) precisó: “El nivel literal
significa entender la información que el texto presenta explícitamente” (p.103).
Completando la idea del autor, el nivel literal es la capacidad del lector para reconocer
explícitamente lo que comunica el lector, se centra en las ideas e información que están
expuestas en el texto, identificando las ideas más importantes del párrafo o el relato.
Entorno a ello, el nivel literal identifica la información explícita de un texto como
son los datos y la narración de hechos. El lector hace uso de los procesos básicos de
pensamiento, aunque no se hace una interpretación a fondo de la información. De ahí que;
Cuñachi & Leyva (2018) argumentaron: “El nivel literal sucede cuando se comprende la
información que el texto presenta explícitamente. Es el primer paso en el desarrollo
evolutivo de la comprensión” (p.33). En este contexto, el nivel literal sirve de base para los
demás niveles de comprensión; pero también es necesaria cuando se leen textos
informativos o expositivos, que ofrecen descripciones objetivas.
De acuerdo con el párrafo anterior, el nivel literal sucede cuando una persona es
capaz de decodificar el conjunto de grafías que aparecen delante de sí, es el
reconocimiento o localización de la información que contiene un determinado texto. De
esta manera, Torres (2018) afirmó: “El nivel literal consiste en recuperar la información
que el texto presenta explícitamente. En otras palabras, entender bien lo que el texto
realmente dice y recordarlo con precisión y corrección” (p.47). Asimismo, el nivel literal
es una capacidad básica que se debe trabajar con los estudiantes de instituciones de
educación superior, ya que esto permitirá extrapolar sus aprendizajes a los altos niveles,
además sirve de base para lograr una óptima comprensión.
26
En esta misma línea, el nivel literal representa un proceso en el que se obtiene
información exactamente como está escrita en el texto y no da lugar a interpretaciones
propias. A su vez, Zaragoza (2018) enfatizó: “En el nivel literal se recupera la información
explícitamente planteada en el texto como fechas, nombres, etc. El lector decodifica los
signos escritos de la palabra convirtiendo los signos sonoros y viceversa. Recoge formas y
contenidos explícitos del texto” (p.43). Además, en el nivel literal se hace una lectura más
profunda que les permite a los estudiantes de educación superior, comprender mejor el
texto, reconocer las ideas que en él se plantean y cómo se relacionan con el tema principal.
Cabe mencionar, que el nivel literal es el primer paso para lograr una buena
comprensión lectora, pues si no hay compresión del texto, difícilmente se puede lograr
trabajar con el texto, organizar la información y obtener más información de la explícita,
conseguir inferir ideas o conocimientos implícitos en los textos y, menos aún, ejercer la
dimensión critica acerca de lo que se lee. Respecto a ello; Mickle & Urbano (2017)
postularon: “El nivel literal es la aproximación para la comprensión del texto, hace uso de
la decodificación, para comprender datos como nombres lugares, eventos, acciones, etc.”
(p.24). Asimismo, para desarrollar una adecuada comprensión lectora se debe recordar con
precisión y corrección el contenido que se lee, enfatizando el nivel literal.
Desde nuestra perspectiva, el nivel literal es una etapa de la comprensión lectora, en
el que el lector aprende la información explicita del texto. En este aspecto; Ramos et al.
(2017) destacaron: “El nivel literal se centra en las ideas e información que están
explícitamente expuestas en el texto, por reconocimiento o evocación de hechos” (p.55).
Por tanto, el nivel literal permite desarrollar diversas destrezas en los estudiantes de
educación superior, como; la captación del significado de palabras y la retención de
información. Es decir, el nivel literal es el primero paso y es de gran importancia para,
obtener una comprensión lectora adecuada y óptima por el estudiante.
27
2.2.2.2 Nivel inferencial.
El nivel inferencial o también llamado nivel interpretativo se ejerce cuando se activa
el conocimiento previo del lector y se formulan anticipaciones o suposiciones sobre el
contenido del texto a partir de los indicios que proporciona la lectura. Entorno a ello;
Cuñachi & Leyva (2018) expresaron: “El nivel inferencial es establecer relaciones entre
partes del texto para inferir información, conclusión o aspectos que no están escritos, se
refiere a la elaboración de ideas o elementos que no están expresados explícitamente en el
texto” (p.35). De acuerdo a lo expresado por los autores, el nivel inferencial se aprecia
cuando el lector lee el texto y se da cuenta de las relaciones o contenidos implícitos,
llegando a conclusiones de la lectura o identificando la idea central del texto.
De esta manera, el nivel inferencial representa la etapa de la comprensión lectora, en
la que se establece relaciones entre partes del texto para inferir información, conclusiones
o aspectos que no están escritos. En este aspecto, Torres (2018) destacó: “El nivel
inferencial hace referencia a los aspectos implícitos del texto, donde el lector va más allá
del sentido directo del pasaje” (p.48). Complementando la idea del autor, el nivel
inferencial exige una actividad mental más amplia que la categoría anterior; implica las
operaciones inferenciales de hacer deducciones y construcciones de todos los matices
significativos que el autor ha querido comunicar en el texto escrito.
En este sentido, el nivel inferencial hace referencia a los aspectos implícitos que se
encuentran dentro del texto; donde el lector va más allá del sentido directo que da a
conocer el texto. Al respecto; Mickle & Urbano (2017) precisaron: “El nivel inferencial es
el que busca considerablemente informaciones y experiencias anteriores, que tengan
relación con los saberes previos, asimismo se formulan hipótesis e ideas nuevas, siendo su
meta la elaboración de las conclusiones del texto leído” (p.24). Por ello, el nivel inferencial
permite producir interpretaciones, conjeturas e hipótesis, ingresando al plano connotativo.
28
En esta misma línea, el nivel inferencial es la habilidad que posee la persona para
establecer conjeturas o hipótesis a partir de la información que le provee una determinada
lectura. Asimismo; Ramos et al. (2017) afirmó: “El nivel inferencial busca relaciones que
van más allá de lo leído, en él se explica el texto más ampliamente, agregando
informaciones y experiencias anteriores, relacionando lo leído con los saberes previos,
formulando hipótesis y nuevas ideas” (p.55). Además, es un proceso propio de las
capacidades mentales humanas, que permite a la persona trascender de lo percibido a
través de la lectura, para obtener; información no explicitada a partir de otra que sí lo está.
Cabe mencionar, que el nivel inferencial es un complejo proceso de interpretación
por parte del lector, ya que necesita que este realice procesos de suposición y de relación
de la información que le son presentados en el texto con la información que él posee.
Entorno a lo mencionado; Cantú et al. (2015) indicaron: “El nivel inferencial es aquel en el
que somos capaces no solo de identificar la información sino de interpretarla, aquí entran
en juego los conocimientos previos, así como la capacidad para identificar el patrón de
organización del texto” (p.63). Es decir, el nivel inferencial tiene como meta la elaboración
de conclusiones, para lograr una comprensión lógica de la lectura.
En conclusión, el nivel inferencial es una fase de la comprensión lectora, en la que el
lector es capaz de generar sus propias hipótesis, partiendo de la información brindada por
el autor del texto leído. En este aspecto, Pinzas (2001) enfatizó: “El nivel inferencial es la
producción de opiniones que no se expresan en el texto, y que se refieren a causas,
consecuencias, semejanzas y diferentes opiniones y hechos que diferencie la fantasía y
realidad” (p.26). Por tanto, es de gran importancia que los estudiantes de instituciones de
nivel superior, fortalezcan la acción de producir ideas nuevas, partiendo de textos leídos,
haciendo uso de su capacidad inferencial. Añadiendo a la idea, el nivel inferencial favorece
la relación con otros campos del saber y la integración de nuevos conocimientos.
29
2.2.2.3 Nivel crítico.
El nivel crítico o profundo implica una formación de juicios propios, con respuestas
de carácter subjetivo, una interpretación personal a partir del texto leído. En este contexto,
Cuñachi & Leyva (2018) señalaron: “El nivel crítico es el nivel más elevado de
conceptualización, donde el lector emite juicios personales acerca del texto, valorando la
relevancia o irrelevancia del mismo. El lector discrimina los hechos de las opiniones y
logra integrar la lectura en sus experiencias propias” (p.38). Por ello, el nivel crítico
requiere un ejercicio de valoración y de formación de juicios propios del lector a partir del
texto y los conocimientos previos que posea el mencionado.
En este sentido, el nivel crítico representa un análisis profundo del texto, que no se
conforma con descifrar lo que dice, sino que se da a la tarea de entender sus puntos de
apoyo, descubrir posibles contraargumentos y mensajes implícitos, o interpretar su
contenido. De este modo, Torres (2018) afirmó: “El nivel crítico consiste en dar un juicio
sobre el texto a partir de ciertos criterios, parámetros o preguntas preestablecidas. En este
caso, el lector el texto no para informarse, recrearse o investigar, sino para detectar el hilo
conductor del pensamiento del autor” (p.49). Es decir, el nivel crítico requiere que el lector
emita un juicio valorativo, comparando las ideas presentadas en la selección con criterios
externos dados por el autor, por autoridades u otros medios escritos, con un criterio interno
dado por la experiencia del lector, sus conocimientos y valores.
Al respecto, Zaragoza (2018) precisó: “El nivel crítico implica un ejercicio de
valoración y formación de juicios propios del lector a partir del texto y sus conocimientos
previos” (p.47). Además, el nivel crítico es la elaboración de argumentos para sustentar
opiniones por parte del lector, partiendo de lo percibido por el texto leído. Por ello, el nivel
crítico significa que además de comprender un texto, se intentará analizar lo expresado
para verificar sus aciertos, sus errores y los modos en que se presenta la información.
30
Cabe mencionar, que el nivel crítico tiene un carácter evaluativo, en el que interviene
la formación del lector, su criterio y conocimientos de lo leído. Entorno a lo mencionado;
Mickle & Urbano (2017) argumentaron: “El nivel crítico es cuando el lector expone una
reflexión sobre el texto leído a través preguntas pre establecidas, que le permitan extraer o
descubrir el pensamiento del autor, analizando y evaluando sus convicciones” (p.26). Es
decir, el nivel crítico representa un proceso en el que el lector es capaz de emitir juicios
valorativos, partiendo de las ideas extraídas del texto leído. Añadiendo a la idea,
comprender un texto en el nivel crítico significa valorar, proyectar y juzgar tanto el
contenido de lo que un autor plantea en su escrito, como las inferencias o relaciones que se
pueden establecer a partir de lo que aparece en el texto producido por un autor.
Por otro lado, el nivel crítico requiere de juicios, valoraciones y proyecciones con
una buena sustentación, argumentación o razón de ser. De acuerdo con ello; Ramos et al.
(2017) manifestó: “El nivel crítico consiste en emitir juicios sobre el texto leído, lo
aceptamos o rechazamos, pero con fundamentos. La lectura crítica tiene un carácter
evaluativo donde interviene la formación del lector, su criterio y conocimientos de lo
leído” (p.55). En este aspecto, el nivel crítico implica de la capacidad de los estudiantes de
educación superior, para establecer relaciones lógicas, a sus opiniones, juicios o
valoraciones, sobre el texto o el tema del que trata el texto.
Desde nuestra perspectiva, el nivel crítico es una etapa para el logro de la
comprensión lectora, el que el lector es capaz de interactuar con el texto, de relacionar sus
conocimientos previos, con los actuales; y, además, es capaz de debatir sobre el contenido
que ha recibido, valorándolo y juzgándolo. Completando la idea referida, García (2015)
sostuvo: “El nivel critico consiste en que el lector interpreta el contenido emitiendo juicios
valorativos sobre la tematica del texto. Pone en juego los procesos cognitivos de análisis,
sintesis, enjuiciamiento, valoracion y creatividad” (p.113).
31
2.3 Definiciones de Términos Básicos
• Aprendizaje: Es un proceso a través del cual se adquieren o modifican
habilidades, destrezas, conocimientos, conductas o valores como resultado del
estudio, la experiencia, la instrucción, el razonamiento y la observación.
• Capacidades. Son las cualidades que tiene una persona destinada a realizar una
función, implica que un sujeto tiene condiciones para poder desempeñar un cierto
tipo de tareas o funciones, bien porque es naturalmente apto, en cuyo caso se
hablaría de una capacidad potencial o talento, o bien porque ha sido capacitado
mediante la educación o estrategias de aprendizaje.
• Competencia comunicativa. Es una capacidad que comprende no sólo la
habilidad lingüística, gramatical, de producir frases bien construidas y de saber
interpretar y emitir juicios sobre frases producidas por el hablante oyente o por
otros, sino que, necesariamente, constará, por un lado, de una serie de habilidades
extralingüísticas interrelacionadas, sociales y semióticas.
• Competencias. Es el aprendizaje integral, que involucra aspectos cognitivos,
valorativos y práxicos, que se expresa en multiplicidad de situaciones y contextos;
debido a ello, transforman la estructura previa del sujeto.
• Estrategias de aprendizaje metacognitivo. Constituyen un grupo de estrategias
de aprendizaje basadas en el conocimiento.
• Estudio. Es el desarrollo de aptitudes y habilidades mediante la incorporación de
conocimientos nuevos; este proceso se efectúa generalmente a través de la lectura.
Además, estudio es el esfuerzo que realizan las personas para desarrollar
destrezas y capacidades intelectuales incorporando, analizando y desarrollando
conocimientos mediante diversas técnicas de aprendizaje, por medio de los
estudios las personas desarrollan sus capacidades cognitivas.
32
• Habla. Es el acto individual y oral en el que cada persona de forma voluntaria
utiliza la lengua para comunicarse, eligiendo para ello el código (lenguaje), los
signos y las reglas (lengua) que precisa para convertirlo en un acto de fonación.
• Habilidades comunicativas. Son capacidades esenciales que desarrolla el
hombre para dar a conocer sus ideas, emociones, pensamientos, hacia otros,
empleando sonidos, señas y signos, manejando un código.
• Metacognición. Es la capacidad de autorregular el propio aprendizaje, planificar
las estrategias que se van a utilizar en cada situación, aplicarlas, controlar el
proceso, evaluarlo para detectar posibles fallas y como consecuencia, volver a
emplear el proceso en una nueva actividad fe aprendizaje.
• Organización. Es un sistema definido para conseguir ciertos objetivos, estos
sistemas pueden estar compuestos por otros subsistemas vinculados que
desempeñan funciones concretas. También se puede definir como un grupo social
integrado por personas, tareas y administración, que se relacionan entre sí dentro
de una estructura sistemática con el propósito de alcanzar unas metas.
• Plan. Es la consecuencia de una idea, generalmente y en función de lograr una
óptima organización, adoptará la forma de un documento escrito en el cual se
plasmará dicha idea acompañada de las metas, estrategias, tácticas, directrices y
políticas a seguir en tiempo y espacio, así como los instrumentos, mecanismos y
acciones que se usarán para alcanzar los fines propuestos.
• Responsabilidad. Es el cumplimiento de las obligaciones o cuidado al hacer o
decidir algo, que implica el claro conocimiento de que los resultados de cumplir o
no las obligaciones, recaen sobre uno mismo. Es considerada un valor y una
cualidad del ser humano. Se refiere a una característica positiva de las personas, a
través de la cual son capaces de comprometerse y actuar de una manera correcta.
33
Capítulo III. Hipótesis y Variables
3.1 Hipótesis
Las hipótesis son las guías de una investigación o estudio, indican lo que tratamos de
probar y se definen como explicaciones tentativas del fenómeno investigado. Para la
presente investigación se estableció las siguientes hipótesis:
3.1.1 Hipótesis general.
Ha: Existe relación significativa entre las estrategias de aprendizaje y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la
Universidad César Vallejo, Lima 2019.
H0: No existe relación significativa entre las estrategias de aprendizaje y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la
Universidad César Vallejo, Lima 2019.
3.1.2 Hipótesis específicas.
HE1: Existe relación significativa entre las estrategias cognitivas y la comprensión
lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César
Vallejo, Lima 2019.
H0: No existe relación significativa entre las estrategias cognitivas y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la
Universidad César Vallejo, Lima 2019.
HE2: Existe relación significativa entre las estrategias metacognitivas y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la
Universidad César Vallejo, Lima 2019.
H0: No existe relación significativa entre las estrategias metacognitivas y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la
Universidad César Vallejo, Lima 2019.
34
HE3: Existe relación significativa entre las estrategias socioafectivas y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la
Universidad César Vallejo, Lima 2019.
H0: No existe relación significativa entre las estrategias socioafectivas y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la
Universidad César Vallejo, Lima 2019.
3.2 Variables
Variable X. Estrategias de aprendizaje.
• Definición conceptual. Ortiz (2017) refirió: “Las estrategias de aprendizaje son un
conjunto de operaciones, pasos, planes, rutinas que usan los estudiantes para
facilitar la obtención, almacenamiento, recuperación, y uso de información”
(p.46).
• Definición operacional. Para la operacionalización de la variable, se utilizó el
cuestionario de las estrategias de aprendizaje que contiene 18 ítems para medir las
dimensiones: estrategias cognitivas, estrategias metacognitivas, estrategias
socioafectivas.
Variable Y. Comprensión lectora.
• Definición conceptual. Cantú (2017) manifestó: “La comprensión lectora es un
proceso, constructivo, inferencial, reflexivo y estratégico que vas más allá de las
habilidades básicas de reconocimiento de palabras aisladas. Es un proceso
mediante el cual el lector construye un significado de su interacción con el texto”
(p.72).
• Definición operacional. Para la operacionalización de la variable, se utilizó el
cuestionario de la comprensión lectora que contiene 18 ítems para medir las tres
dimensiones: nivel literal, nivel inferencial, nivel crítico.
35
3.3 Operacionalización de Variables
Tabla 1
Operacionalización de las Variables.
Variables Dimensiones Indicadores Ítems Rango Escala
Variable X.
Estrategias
de
aprendizaje
Estrategias
cognitivas
Utilizar diccionario.
6
Alto
[71-83]
Medio
[59-70]
Bajo
[46-58]
5
Siempre
4
Casi
Siempre
3
A Veces
2
Casi
Nunca
1
Nunca
Expresión corporal y facial.
Tomar apuntes.
Estrategias
metacognitivas
Ordenar las ideas.
6 Identificar y asociar
informaciones.
Evaluar resultados.
Estrategias
socioafectivas
Intercambiar opiniones.
6 Respetar normas de
convivencia.
Poner empeño en el trabajo.
Variable Y.
Comprensión
lectora
Nivel literal
Identifica elementos del
texto.
6
Alto
[62-84]
Medio
[54-61]
Bajo
[42-53]
5
Siempre
4
Casi
Siempre
3
A Veces
2
Casi
Nunca
1
Nunca
Localiza causa y efecto.
Clasifica personas, lugares y
objetos.
Nivel
inferencial
Infiere la idea principal a
partir del texto.
6 Desprende enseñanza a
partir del texto.
Infiere el significado de
frases según el contexto.
Nivel crítico
Juzga el contenido de un
texto bajo de un punto de
vista personal.
6 Distinguir un hecho de una
opinión.
Analiza la intención del
autor.
36
Capítulo IV. Metodología
4.1 Enfoque de Investigación
El enfoque aplicado para la presente investigación fue cuantitativo, pues, la
investigación cuantitativa es aquella en la que se recogen y analizan datos sobre variables,
estudia las propiedades y los fenómenos cuantitativos. Al respecto; Cabezas, Andrade &
Torres (2018) argumentaron: “El enfoque cuantitativo tiene su centro de apoyo en el
proceso de investigación, en las medidas numéricas, se fundamenta y utiliza la observación
del proceso en forma de recolección de datos y los analiza para llegar a responder
preguntas” (p.66). De acuerdo a lo referido, el enfoque cuantitativo utiliza la recolección y
el análisis de datos para contestar preguntas de investigación y probar hipótesis
establecidas previamente, además confía en la medición numérica, el conteo y en el uso de
la estadística para intentar establecer con exactitud patrones en una muestra determinada.
4.2 Tipo de Investigación
El presente estudio fue de tipo correlacional, puesto que, la investigación tiene como
objetivo medir el grado de relación que existe entre dos o más variables, en un contexto en
particular. Entorno a ello, Da Silva (2018) precisó: “La investigación correlacional busca
determinar las relaciones entre las variables presentes en un estudio, (…), su objetivo es
cuantificar, a través de evidencia estadística, la relación entre dos o más variables” (p.21).
Añadiendo a la idea del autor, la investigación correlacional está indicada para determinar
el grado de relación y semejanza que pueda existir entre dos o más variables, es decir,
entre características o conceptos de un fenómeno, además, no pretende establecer una
explicación completa de la causa – efecto de lo ocurrido, solo aporta indicios sobre las
posibles causas de un acontecimiento. Cabe mencionar, que en el caso de que dos variables
estén correlacionadas, ello significa que una varía cuando la otra también varía y la
correlación puede ser positiva o negativa en una determinada investigación.
37
4.3 Diseño de Investigación
El diseño de investigación utilizado fue el no experimental, ya que, en este tipo de
investigaciones, se observan los fenómenos o acontecimientos tal y como se dan en su
contexto natural, para después analizarlos. Así mismo, Hernández et al. (2014) expuso
que: Investigación no experimental son estudios que se realizan sin la manipulación
deliberada de variables y en los que sólo se observan los fenómenos en su ambiente natural
para analizarlos. (p.152). Gráficamente se denota:
Donde:
M: Muestra (46 estudiantes).
VX: Variable X. Estrategias de aprendizaje.
VY: Variable Y. Comprensión lectora.
r: Índice de correlación.
Figura 1. Diseño no experimental.
4.4 Población y Muestra
La población representa todas las unidades de la investigación que se estudia de
acuerdo a la naturaleza del problema, es decir, la suma total de las unidades que se van a
estudiar, las cuales deben poseer características comunes dando origen a la investigación.
Entorno a ello; Dos Santos et al. (2017) manifestó: “La población es un conjunto de
elementos que poseen determinadas características” (p.17). Complementando la idea del
autor, la población, o en términos más precisos población objetivo, es un conjunto finito o
infinito de elementos con características comunes para los cuales serán extensivas las
conclusiones de la investigación. De igual manera, ésta queda delimitada por el problema y
por los objetivos de la presente investigación. De este modo, la población en nuestro
presente estudio, estuvo conformada por 2400 estudiantes del Centro de Idiomas de la
Universidad César Vallejo, Lima. Según se puede observar en la Tabla 2.
38
Tabla 2
Población y muestra de la investigación.
La muestra es un subconjunto representativo y finito que se extrae de la población
accesible. Al respecto, Gallardo (2017) sostuvo: “La muestra es un subconjunto
representativo y finito que se extrae de algunas variables o fenómenos de la población”
(p.64). En la presente tesis, se empleó el muestreo no probabilístico. De esta manera, Casas
(2017) argumentó: “En los muestreos no probabilísticos los datos obtenidos no permiten
hacer inferencia estadística sobre el conjunto de la población o sistema estudiado” (p.29).
De acuerdo a ello, el muestreo no probabilístico es un muestreo donde las muestras se
recogen en un proceso que no brinda a todos los individuos de la población, iguales
oportunidades de ser seleccionados. La muestra estuvo conformada por 46 estudiantes del
Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo, Lima. Según la Tabla 2.
4.5 Técnicas e Instrumentos de Recolección de Información
Las técnicas son métodos para resumir, organizar y analizar datos cuantitativos y, en
consecuencia, utilizan la información numérica de las variables que se han medido.
Entorno a ello, Legrá (2018) afirmó: “La técnica representa las etapas operacionales
limitadas, unidas a unos elementos prácticos concretos, adaptados a un fin definido,
mientras que el método es una concepción intelectual que coordina un conjunto de
operaciones y, en general, diversas técnicas” (p.40). De ahí que, Martínez (2018) precisó:
“La encuesta una técnica de recogida de información primaria de carácter cuantitativa,
estática, personal y directa, basada en la formulación de preguntas a las personas
participantes para que sean respondidas sobre la base de un cuestionario” (p.134).
Nivel Población Muestra
Básico 1200 46
Intermedio 800 0
Avanzado 400 0
Total 2400 46
39
Cabe mencionar, que el instrumento es la herramienta utilizada por el investigador
para recolectar la información de la muestra seleccionada y poder resolver el problema de
la investigación. En este contexto, De este modo, Ñaupas et al. (2018) sostuvieron: “Los
instrumentos son las herramientas conceptuales o materiales, mediante los cuales se recoge
los datos e informaciones, mediante preguntas, ítems que exigen respuestas del
investigado” (p.273). El instrumento que se optó para este estudio fue el cuestionario en
base a la técnica de la encuesta para realizar el presente estudio.
Entorno a ello, Mías (2018) precisó: “El cuestionario implica preguntas respecto a
variables a medir con categorías o alternativas a elegir” (p.154). Por tanto, el cuestionario
es una herramienta de investigación que consiste en una serie de preguntas y otras
indicaciones con el propósito de obtener información de los participantes de una
investigación. De ahí que, se construyó instrumentos para cada una de las variables, que
previamente fueron evaluadas con precisión mediante la validación de juicio de expertos y
que después se le sometió a una confiabilidad mediante el Alfa de Cronbach en base a los
resultados de una prueba piloto de 10 estudiantes. Por lo tanto, se empleó los instrumentos
apropiados para el estudio y presentamos a continuación: el cuestionario de las estrategias
de aprendizaje y el cuestionario de la comprensión lectora.
4.6 Tratamiento Estadístico
Es indispensable en el procesamiento de los datos por medio de la aplicación de
técnicas estadísticas como medio principal para profundizar el estudio. Para el tratamiento
estadístico se dispuso de la estadística descriptiva y la estadística inferencial, logrando de
esta manera, interpretaciones concretas de los resultados. Es así que, la estadística utilizó
diversos métodos descriptivos y de inferencia estadística, los primeros, permitieron
obtener, presentar y describir un conjunto de datos con el propósito de facilitar la
interpretación y la organización de la investigación, generalmente.
40
Entorno a ello, Navarro et al. (2017) afirmó: “La estadística descriptiva consiste en
el análisis de datos que, como su propio nombre indica, tiene el propósito de describir las
variables objeto de estudio o la muestra empleada en el estudio” (p.231). Es decir, es un
proceso mediante el cual se recopila, organiza, presenta, analiza e interpreta datos de
manera tal que describa fácil y rápidamente las características esenciales de dichos datos
mediante el empleo de métodos gráficos, tabulares o numéricos. Por tanto, la estadística
descriptiva es empleada para analizar el comportamiento de las variables, mediante:
Tablas. Para el presente estudio se construyeron tablas. En este sentido, Arenal
(2018) destacó: “Las tablas son un excelente modo de resumir, analizar, explorar y
presentar los datos, (…), las tablas se pueden ajustar en función de cómo se tengan que
mostrar los resultados” (p.172). De acuerdo con ello, las tablas hacen referencia a un
cuadro que se emplea para organizar, clasificar y resumir datos recolectados sobre un
tema, con el objetivo de sintetizar la información expuesta en el estudio. Añadiendo a la
idea, las tablas son las que organizan los datos para mostrar con qué frecuencia ocurre
algo, permite organizar la información numérica recogida.
Gráficas. Son figuras que nos permite familiarizarnos con los datos que se han
recopilado y resumido. Entorno a lo mencionado, Moreno (2018) indicó: “Las gráficas se
realizan para destacar información muy importante donde se muestra las tendencias y
variaciones significativas” (p.204). Complementando la idea del autor, las gráficas
permiten visualizar la información contenida en las tablas de manera rápida y sencilla,
demostrando con mayor claridad la relación que estos datos tienen entre sí. Es decir, las
gráficas le posibilitan al investigador mostrar la relación entre dos índices cuantitativos o
entre una variable cuantitativa continua, además se utilizan para ilustrar y presentar un
conjunto de datos relacionados entre sí, de manera que facilite su comprensión,
comparación y análisis de información, para su posterior análisis.
41
Interpretaciones. Las tablas y los gráficos fueron interpretados para describir
cuantitativamente los niveles de las variables y sus respectivas dimensiones. Al respecto,
González (2017) manifestó: “Las estadísticas se presentan de forma que faciliten una
interpretación adecuada y nos den comparaciones significativas” (p.25).
La estadística inferencial es la rama de la estadística, constituida por una serie de
procedimientos inductivos, los cuales buscan obtener modelos sobre una muestra de una
población determinada, a fin de que el investigador pueda concluir las propiedades o
formas en las que se comportaría el total de población respecto al aspecto estudiado.
Asimismo, la estadística inferencial se enfoca en la toma de decisiones o realización de
generalizaciones acerca de las características de todas las observaciones bajo
consideración con base en información parcial o incompleta.
De acuerdo con ello; Batista & Estupiñan (2018) expresaron: “La estadística
inferencial es el resultado de observaciones hechas sólo acerca de una parte de un conjunto
numeroso de elementos, esto implica que su análisis requiere de generalizaciones que van
más allá de los datos” (p.48). Además, se empleó el SPSS (programa informático IBM
Statistical Package for Social Sciences Versión 23.0 en español) para procesar los
resultados de las pruebas estadísticas inferenciales. Puesto que, para la estadística asistida
por este programa, se empleó en la prueba de hipótesis, los resultados de los gráficos y las
tablas. Por tanto, este programa nos permitió realizar, el análisis de datos para crear tablas
y gráficas con data compleja, dándole mejor consistencia a la investigación presentada.
Una prueba de hipótesis es un proceso para determinar la validez de una aseveración
hecha sobre la población basándose en evidencia muestral. En este sentido, una prueba de
hipótesis es una regla que especifica si se puede aceptar o rechazar una afirmación acerca
de una población. Asimismo, una prueba de hipótesis examina dos hipótesis opuestas
sobre una población: la hipótesis nula y la hipótesis alternativa.
42
Entorno a ello, Rodríguez & González (2017) afirmaron. “La prueba de hipótesis es
un modelo de regresión que sirve para determinar si las variables independientes
efectivamente logran explicar el comportamiento de la variable dependiente” (p.40). Cabe
mencionar, que una prueba de hipótesis representa un gran apoyo para el investigador, ya
que permite analizar dos afirmaciones mutuamente excluyentes sobre una población y
determinar qué afirmación es mejor admitida por los datos de la muestra.
Pasos para realizar la prueba de hipótesis.
• Paso 1. Plantear la hipótesis nula (H0) y la hipótesis alternativa (Ha).
Hipótesis nula. Enunciado acerca del valor de un parámetro poblacional.
Hipótesis alternativa. Afirmación que se aceptará si los datos muestrales
proporcionan amplia evidencia que la hipótesis nula es rechazada.
• Paso 2. Seleccionar el nivel de significancia.
Debe tomarse una decisión de usar el nivel 0.05 (nivel del 5%). Generalmente, se
selecciona el nivel 0.05 para proyectos de investigación en educación. La prueba
se hará a un nivel de confianza del 95 % y a un nivel de significancia de 0.05.
• Paso 3. Calcular el valor estadístico de la prueba. Se utilizará la distribución del
Rho de Spearman a un nivel de significación del 0.05, ya que se investiga la
relación entre variables que presentan distribución normal.
• Paso 4. Formular la regla de decisión. Una regla de decisión es un enunciado de
las condiciones según las que se acepta o se rechaza la hipótesis nula. La región
de rechazo define la ubicación de todos los valores que son demasiados grandes o
demasiados pequeños.
• Paso 5. Tomar una decisión. Se compara el valor observado de la estadística
muestral con el valor crítico de la estadística de prueba. Después se acepta o se
rechaza la hipótesis nula.
43
Capítulo V. Resultados
5.1 Validez y Confiabilidad de los Instrumentos
5.1.1 Validez de los instrumentos.
Se optó por la validez de contenido por juicio de expertos, dándole la confianza
requerida a los instrumentos del estudio En este contexto, es importante establecer normas
de investigación que favorezcan a la verificación de datos, por ello, los resultados fueron:
Tabla 3
Validación de los instrumentos.
Dado la validez de los instrumentos por juicio de expertos, donde el cuestionario de
las estrategias de aprendizaje obtuvo un valor de 88 % y el cuestionario de la comprensión
lectora obtuvo el valor de 91 %, podemos deducir que ambos instrumentos tienen un nivel
de validez Excelente, según la Tabla 4.
Tabla 4
Valores de los niveles de validez.
Nómina de expertos
Cuestionario de
las estrategias de
aprendizaje
Cuestionario de la
comprensión
lectora
Dr. César COBOS RUIZ 88 % 91 %
Dr. Valeriano Rubén FLORES ROSAS 88 % 91 %
Dr. Juan Carlos VALENZUELA CONDORI 88 % 91 %
Promedio del puntaje de los expertos 88 % 91 %
Valores Niveles de Validez
81 – 100 Excelente
61 – 80 Muy Buena
41 – 60 Buena
21 – 40 Regular
00 – 20 Deficiente
44
5.1.2 Confiabilidad de los instrumentos.
Se empleó el coeficiente alfa (𝛼) para indicar la consistencia interna de los
instrumentos. Entorno a lo referido, Valbuena (2017) precisó: “Es un coeficiente de
confiabilidad que demuestra que el test diseñado es correcto en función de cierta colección
de ítems para rendir sentencias interpretables sobre diferencias individuales” (p.113). Así,
se empleó la fórmula del Alfa de Cronbach porque la variable estuvo medida en la escala
de Likert (politómica). Para ello, se determinó una muestra piloto de 10 estudiantes. Y
posteriormente, se aplicó y se estimó la confiabilidad por la consistencia interna del Alfa
de Cronbach, mediante el Software IBM SPSS Statistics 23.0.
Tabla 5
Confiabilidad del instrumento.
Se obtuvo un coeficiente de 0.812 para el cuestionario de las estrategias de
aprendizaje y un coeficiente de 0.836 para el cuestionario de la comprensión lectora.
Ambos resultados se clasificaron en un nivel de confiablidad Muy bueno, según la Tabla 6.
Tabla 6
Rango de la magnitud de confiabilidad.
Nota. Tomado de George & Mallery (1995).
Instrumentos de evaluación Alfa de Cronbach
Cuestionario de las estrategias de aprendizaje 0.812
Cuestionario de la comprensión lectora 0.836
Rango Magnitud de confiabilidad
0.9 - 1.0 Excelente
0.8 - 0.9 Muy Bueno
0.7 - 0.8 Aceptable
0.6 - 0.7 Cuestionable
0.5 - 0.6 Pobre
0.0 - 0.5 No aceptable
45
5.2 Presentación y Análisis de los Resultados
Se aplicó los instrumentos previo permiso de la institución en estudio. Se trabajó con
el Microsoft Excel y el Software IBM SPSS Statistics 23.0. Los resultados fueron
tabulados y analizados mediante la estadística descriptiva e inferencial, y para la
contrastación de hipótesis se utilizó la prueba de Rho Spearman siendo un proceso
fundamental para la contrastación de la hipótesis y así construir la discusión y determinar
las conclusiones de la investigación.
5.2.1 Estadística descriptiva.
En la estadística descriptiva, se han empleado frecuencias y porcentajes para
determinar los niveles predominantes de cada variable con sus respectivas dimensiones.
Para la representación de las puntuaciones del instrumento que mide esta variable y sus
dimensiones se empleará un baremo. Entorno a ello; Sánchez, Reyes & Mejía (2018)
sostuvieron. “Es una norma cuantitativa que se establece después de un proceso de
investigación denominado estandarización o normalización de un instrumento. Puede ser
expresado en puntuación ponderada tipo escala percentil, típica, estanine u otro criterio
que adopte el investigador” (p.23). En esta misma línea, un baremo es técnica, que evita la
actividad de realizar esos cálculos al público común o a un público específico, que se
emplea para establecer un conjunto de normas fijadas por una institución. Además, se
utilizó las medidas de tendencia central y de dispersión, posterior a la recolección de datos,
se realizó el empleo de la información para la apropiada construcción de tablas y gráficos
estadísticos. De esta forma, las respuestas se han calificado politómicamente: Del 1 al 5.
Una vez que el estudiante haya terminado de contestar se califica el cuestionario colocando
el puntaje obtenido de las respuestas emitidas. Estos puntajes se colocan en la columna de
puntaje directo para luego realizar la sumatoria total de los cuestionarios y ubicar las
respuestas en la categoría correspondiente según el baremo dispersográfico.
46
Análisis descriptivo de la Variable Estrategias de aprendizaje.
Tabla 7
Frecuencia y porcentaje de la Variable Estrategias de aprendizaje.
Figura 2. Porcentaje de la Variable Estrategias de aprendizaje.
Interpretación. En cuanto a la Tabla 7 y la Figura 2, el 56.52 % de los resultados
evidencia que los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo,
presentan un nivel Alto en relación a la Variable Estrategias de aprendizaje, mientras que
el 26.09 % presenta un nivel Medio, finalmente el 17.39 % presenta un nivel Bajo.
Frecuencia
(f)
Porcentaje
(%)
Porcentaje
Acumulado (% a.)
Válidos
Alto 26 56.52 56.52
Medio 12 26.09 82.61
Bajo 8 17.39 100
Total 46 100
47
Análisis descriptivo de la Dimensión Estrategias cognitivas.
Tabla 8
Frecuencia y porcentaje de la Dimensión Estrategias cognitivas.
Figura 3. Porcentaje de la Dimensión Estrategias cognitivas.
Interpretación. En cuanto a la Tabla 8 y la Figura 3, el 60.87 % de los resultados
evidencia que los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo,
presentan un nivel Alto en relación a la Dimensión Estrategias cognitivas, mientras que el
23.91 % presenta un nivel Medio, finalmente el 15.22 % presenta un nivel Bajo.
Frecuencia
(f)
Porcentaje
(%)
Porcentaje
Acumulado (% a.)
Válidos
Alto 28 60.87 60.87
Medio 11 23.91 84.78
Bajo 7 15.22 100
Total 46 100
48
Análisis descriptivo de la Dimensión Estrategias metacognitivas.
Tabla 9
Frecuencia y porcentaje de la Dimensión Estrategias metacognitivas.
Figura 4. Porcentaje de la Dimensión Estrategias metacognitivas.
Interpretación. En cuanto a la Tabla 9 y la Figura 4, el 63.04 % de los resultados
evidencia que los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo,
presentan un nivel Alto en relación a la Dimensión Estrategias metacognitivas, mientras
que el 26.09 % presenta un nivel Medio, finalmente el 10.87 % presenta un nivel Bajo.
Frecuencia
(f)
Porcentaje
(%)
Porcentaje
Acumulado (% a.)
Válidos
Alto 29 63.04 63.04
Medio 12 26.09 89.13
Bajo 5 10.87 100
Total 46 100
49
Análisis descriptivo de la Dimensión Estrategias socioafectivas.
Tabla 10
Frecuencia y porcentaje de la Dimensión Estrategias socioafectivas.
Figura 5. Porcentaje de la Dimensión Estrategias socioafectivas.
Interpretación. En cuanto a la Tabla 10 y la Figura 5, el 54.35 % de los resultados
evidencia que los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo,
presentan un nivel Alto en relación a la Dimensión Estrategias socioafectivas, mientras que
el 28.26 % presenta un nivel Medio, finalmente el 17.39 % presenta un nivel Bajo.
Frecuencia
(f)
Porcentaje
(%)
Porcentaje
Acumulado (% a.)
Válidos
Alto 25 54.35 54.35
Medio 13 28.26 82.61
Bajo 8 17.39 100
Total 46 100
50
Análisis descriptivo de la Variable Comprensión lectora.
Tabla 11
Frecuencia y porcentaje de la Variable Comprensión lectora.
Figura 6. Porcentaje de la Variable Comprensión lectora.
Interpretación. En cuanto a la Tabla 11 y la Figura 6, el 58.70% de los resultados
evidencia que los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo,
presentan un nivel Alto en relación a la Variable Comprensión lectora, mientras que el
21.74 % presenta un nivel Medio, finalmente el 19.75 % presenta un nivel Bajo.
Frecuencia
(f)
Porcentaje
(%)
Porcentaje
Acumulado (% a.)
Válidos
Alto 27 58.70 58.70
Medio 10 21.74 80.43
Bajo 9 19.57 100
Total 46 100
51
Análisis descriptivo de la Dimensión Nivel literal.
Tabla 12
Frecuencia y porcentaje de la Dimensión Nivel literal.
Figura 7. Porcentaje de la Dimensión Nivel literal.
Interpretación. En cuanto a la Tabla 12 y la Figura 7, el 63.04 % de los resultados
evidencia que los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo,
presentan un nivel Alto en relación a la Dimensión Nivel literal, mientras que el 21.74 %
presenta un nivel Medio, finalmente el 15.22 % presenta un nivel Bajo.
Frecuencia
(f)
Porcentaje
(%)
Porcentaje
Acumulado (% a.)
Válidos
Alto 29 63.04 63.04
Medio 10 21.74 84.78
Bajo 7 15.22 100
Total 46 100
52
Análisis descriptivo de la Dimensión Nivel inferencial.
Tabla 13
Frecuencia y porcentaje de la Dimensión Nivel inferencial.
Figura 8. Porcentaje de la Dimensión Nivel inferencial.
Interpretación. En cuanto a la Tabla 13 y la Figura 8, el 52.17 % de los resultados
evidencia que los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo,
presentan un nivel Alto en relación a la Dimensión Nivel inferencial, mientras que el 30.43
% presenta un nivel Medio, finalmente el 17.39 % presenta un nivel Bajo.
Frecuencia
(f)
Porcentaje
(%)
Porcentaje
Acumulado (% a.)
Válidos
Alto 24 52.17 52.17
Medio 14 30.43 82.61
Bajo 8 17.39 100
Total 46 100
53
Análisis descriptivo de la Dimensión Nivel crítico.
Tabla 14
Frecuencia y porcentaje de la Dimensión Nivel crítico.
Figura 9. Porcentaje de la Dimensión Nivel crítico.
Interpretación. En cuanto a la Tabla 14 y la Figura 9, el 60.87 % de los resultados
evidencia que los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo,
presentan un nivel Alto en relación a la Dimensión Nivel crítico, mientras que el 23.91 %
presenta un nivel Medio, finalmente el 15.22 % presenta un nivel Bajo.
Frecuencia
(f)
Porcentaje
(%)
Porcentaje
Acumulado (% a.)
Válidos
Alto 28 60.87 60.87
Medio 11 23.91 84.78
Bajo 7 15.22 100
Total 46 100
54
5.2.2 Estadística inferencial.
Contrastación de las hipótesis.
En la presente investigación para la contrastación de la hipótesis, primero aplicamos
la prueba de normalidad teniendo en cuenta las siguientes hipótesis:
• Hipótesis Nula (Ho). Los datos siguen una distribución normal.
• Hipótesis Alterna (Ha). Los datos no siguen una distribución normal.
• Estadístico de prueba: Se utilizó Shapiro Wilk, debido a que la base de datos
estuvo compuesta por menos de 50 datos, teniendo.
Tabla 15
Prueba de normalidad mediante Shapiro Wilk para ambas variables.
En cuanto al resultado de la Tabla 15; se observó que los valores de sigma (p) son
menores de 0.05; por lo tanto, aceptó la hipótesis alterna y rechazó la hipótesis nula,
concluyendo que los datos no siguen una distribución normal, por ello; para contrastar las
hipótesis, se empleó la estadística no paramétrica: Rho de Spearman.
Variables & Dimensiones Estadístico gl Sig.
Estrategias de aprendizaje 0.631 46 0.000
Estrategias cognitivas 0.659 46 0.000
Estrategias metacognitivas 0.588 46 0.000
Estrategias socioafectivas 0.649 46 0.000
Comprensión lectora 0.640 46 0.000
Nivel literal 0.591 46 0.000
Nivel inferencial 0.643 46 0.000
Nivel crítico 0.686 46 0.000
55
Hipótesis general.
H0: No existe relación significativa entre las estrategias de aprendizaje y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la
Universidad César Vallejo, Lima 2019.
He1: Existe relación significativa entre las estrategias de aprendizaje y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la
Universidad César Vallejo, Lima 2019.
• Nivel de significación. Nivel de confianza al 95%.
• Valor de significancia: α = 0.05.
• Cálculo del estadístico. Mediante Rho de Spearman, determinado con la ayuda del
programa Software IBM SPSS Statistics 23.0.
Tabla 16
Correlación de la hipótesis general.
Decisión. Al obtener un valor de significancia de p = 0.000 y es menor de 0.05; se
rechazó la hipótesis nula y se aceptó la alterna, demostrando efectivamente, que existe una
correlación significativa (Rho de Spearman = 0.868) entre las estrategias de aprendizaje y
la comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César
Vallejo, Lima 2019.
Comprensión
lectora
Estrategias de
aprendizaje
Rho de
Spearman
Estrategias de
aprendizaje
Coeficiente de
correlación 0.868 0.000
Sig. (bilateral) 0.000 0.000
N 46 46
Comprensión
lectora
Coeficiente de
correlación 0.000 0.868
Sig. (bilateral) 0.000 0.000
N 46 46
56
Hipótesis específica 1.
H0: No existe relación significativa entre las estrategias cognitivas y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la
Universidad César Vallejo, Lima 2019.
He1: Existe relación significativa entre las estrategias cognitivas y la comprensión
lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César
Vallejo, Lima 2019.
• Nivel de significación. Nivel de confianza al 95%.
• Valor de significancia: α = 0.05.
• Cálculo del estadístico. Mediante Rho de Spearman, determinado con la ayuda del
programa Software IBM SPSS Statistics 23.0.
Tabla 17
Correlación de la hipótesis específica 1.
Decisión. Al obtener un valor de significancia de p = 0.000 y es menor de 0.05; se
rechazó la hipótesis nula y se aceptó la alterna, demostrando efectivamente, que existe una
correlación significativa (Rho de Spearman = 0.896) entre las estrategias cognitivas y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César
Vallejo, Lima 2019.
Comprensión
lectora
Estrategias
cognitivas
Rho de
Spearman
Estrategias
cognitivas
Coeficiente de
correlación 0.896 0.000
Sig. (bilateral) 0.000 0.000
N 46 46
Comprensión
lectora
Coeficiente de
correlación 0.000 0.896
Sig. (bilateral) 0.000 0.000
N 46 46
57
Hipótesis específica 2.
H0: No existe relación significativa entre las estrategias metacognitivas y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la
Universidad César Vallejo, Lima 2019.
He1: Existe relación significativa entre las estrategias metacognitivas y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la
Universidad César Vallejo, Lima 2019.
• Nivel de significación. Nivel de confianza al 95%.
• Valor de significancia: α = 0.05.
• Cálculo del estadístico. Mediante Rho de Spearman, determinado con la ayuda del
programa Software IBM SPSS Statistics 23.0.
Tabla 18
Correlación de la hipótesis específica 2.
Decisión. Al obtener un valor de significancia de p = 0.000 y es menor de 0.05; se
rechazó la hipótesis nula y se aceptó la alterna, demostrando efectivamente, que existe una
correlación significativa (Rho de Spearman = 0.880) entre las estrategias metacognitivas y
la comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César
Vallejo, Lima 2019.
Comprensión
lectora
Estrategias
metacognitivas
Rho de
Spearman
Estrategias
metacognitivas
Coeficiente de
correlación 0.880 0.000
Sig. (bilateral) 0.000 0.000
N 46 46
Comprensión
lectora
Coeficiente de
correlación 0.000 0.880
Sig. (bilateral) 0.000 0.000
N 46 46
58
Hipótesis específica 3.
H0: No existe relación significativa entre las estrategias socioafectivas y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la
Universidad César Vallejo, Lima 2019.
He1: Existe relación significativa entre las estrategias socioafectivas y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la
Universidad César Vallejo, Lima 2019.
• Nivel de significación. Nivel de confianza al 95%.
• Valor de significancia: α = 0.05.
• Cálculo del estadístico. Mediante Rho de Spearman, determinado con la ayuda del
programa Software IBM SPSS Statistics 23.0.
Tabla 19
Correlación de la hipótesis específica 3.
Decisión. Al obtener un valor de significancia de p = 0.000 y es menor de 0.05; se
rechazó la hipótesis nula y se aceptó la alterna, demostrando efectivamente, que existe una
correlación significativa (Rho de Spearman = 0.829) entre las estrategias socioafectivas y
la comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César
Vallejo, Lima 2019.
Comprensión
lectora
Estrategias
socioafectivas
Rho de
Spearman
Estrategias
socioafectivas
Coeficiente de
correlación 0.829 0.000
Sig. (bilateral) 0.000 0.000
N 46 46
Comprensión
lectora
Coeficiente de
correlación 0.000 0.829
Sig. (bilateral) 0.000 0.000
N 46 46
59
5.3 Discusión de los Resultados
La relevancia del estudio se centra en determinar la posible existencia de una
correlación entre las variables en estudio, ya que hasta el momento no se han encontrado
estudios empíricos que vinculen ambas cualidades en esta clase de muestra. Esta
correlación se realizó por cada hipótesis.
Respecto a la Hipótesis general. Se concluyó, que existe una correlación significativa
(Rho de Spearman = 0.868) entre las estrategias de aprendizaje y la comprensión lectora de
los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo, Lima 2019. Este
resultado guarda una relación Torres (2019) en su tesis. Estrategias de aprendizaje y
comprensión lectora en inglés, en estudiantes del centro de idiomas de la Universidad
César Vallejo Lima 2019. De igual manera; Rodas, Tapia & Torpoco (2017) en su tesis.
Las estrategias cognitivas de aprendizaje y su relación con la comprensión de textos en
inglés en los estudiantes del tercer grado de secundaria de la Institución Educativa
Nacional Rímac, 2015. Como también con Clavijo (2018) en su tesis. La competencia
lectora en el nivel literal a través de una estrategia pedagógica apoyada por un objeto
virtual de aprendizaje, en los estudiantes del curso 302, de la jornada de la mañana del
colegio distrital Rodolfo Llinás.
Respecto a la Hipótesis específica 1. Se concluyó, que existe una correlación
significativa (Rho de Spearman = 0.896) entre las estrategias cognitivas y la comprensión
lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo, Lima
2019. Este resultado guarda una relación con Bustamante (2016) en su tesis. Estrategias de
aprendizaje y resolución de problemas matemáticos en estudiantes de quinto de
secundaria en una institución educativa: Ventanilla. De igual manera con Ortiz (2017) en
su tesis. Estrategias cognitivas y metacognitivas en redes en el aprendizaje significativo de
educación ambiental en la facultad de educación en la UNFV.
60
Respecto a la Hipótesis específica 2. Se concluyó, que existe una correlación
significativa (Rho de Spearman = 0.880) entre las estrategias metacognitivas y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César
Vallejo, Lima 2019. Este resultado guarda una relación con Zaragoza (2018) en su tesis.
Influencia del programa estrategias de aprendizaje en la comprensión lectora de textos
expositivos de los estudiantes del primer ciclo de la Facultad de Derecho de la
Universidad Inca Garcilaso de la Vega. De igual manera con Martínez (2004) en su tesis:
Concepción de aprendizaje, metacognición y cambio conceptual en estudiantes
universitarios de psicología. Como también con Vilca (2017) en su tesis. Mapas
conceptuales para mejorar la comprensión lectora.
Respecto a la Hipótesis específica 3. Se concluyó, que existe una correlación
significativa (Rho de Spearman = 0.829) entre las estrategias socioafectivas y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César
Vallejo, Lima 2019. Este resultado guarda una relación con Rentería (2017) en su tesis.
Estrategias Socioafectivas para la Interiorización de los Valores en las Estudiantes de la
Carrera Profesional Educación Inicial del Isep “Sagrado Corazón de Jesús” de Chiclayo-
2016. De igual manera con Bara (2004) en su tesis: Estrategias metacognitivas y de
aprendizaje: estudio empírico sobre el efecto de la aplicación de un programa
metacognitivo, y el dominio de las estrategias de aprendizaje en estudiantes de ESO, BUP
y universidad.
61
Conclusiones
1 Se concluyó, que existe una correlación significativa (Rho de Spearman = 0.868)
entre las estrategias de aprendizaje y la comprensión lectora de los estudiantes del
Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo, Lima 2019. Por lo tanto, se
rechaza la hipótesis nula y se acepta la hipótesis alterna.
2 Se concluyó, que existe una correlación significativa (Rho de Spearman = 0.896)
entre las estrategias cognitivas y la comprensión lectora de los estudiantes del Centro
de Idiomas de la Universidad César Vallejo, Lima 2019. Por lo tanto, se rechaza la
hipótesis nula y se acepta la hipótesis alterna.
3 Se concluyó, que existe una correlación significativa (Rho de Spearman = 0.880)
entre las estrategias metacognitivas y la comprensión lectora de los estudiantes del
Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo, Lima 2019. Por lo tanto, se
rechaza la hipótesis nula y se acepta la hipótesis alterna.
4 Se concluyó, que existe una correlación significativa (Rho de Spearman = 0.829)
entre las estrategias socioafectivas y la comprensión lectora de los estudiantes del
Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo, Lima 2019. Por lo tanto, se
rechaza la hipótesis nula y se acepta la hipótesis alterna.
62
Recomendaciones
1 Se recomienda, a las universidades e Institutos de Educación Superior a nivel
nacional, promover que los docentes del área de idiomas implementen nuevas
estrategias de aprendizaje que permitan a sus estudiantes mejorar su nivel de
comprensión lectora de otros idiomas.
2 Se recomienda, a la Universidad César Vallejo incentivar la incorporación de
actividades académicas y el uso de recursos tecnológicos dentro del área de idiomas;
para fomentar el fortalecimiento de las estrategias cognitivas que se hayan venido
desarrollando y ello promueva la mejora de la comprensión lectora de otros idiomas.
3 Se recomienda, al Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo dar apertura a
los trabajos colaborativos que permitan la práctica continua de las estrategias
metacognitivas dentro del aula y en talleres de expresión donde se evidencie la
mejora del nivel de comprensión lectora de los futuros profesionales.
4 Se recomienda, a los docentes del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo
evaluar, monitorear y fortalecer el desarrollo de las estrategias socioafectivas de sus
estudiantes mediante lecturas reflexivas y la ronda de diálogo en base a textos en
otros idiomas, y así lograr el fortalecimiento de la comprensión lectora de textos en
lenguas extranjeras.
63
Referencias
Alliende, F. & Condemarin, M. (2002). La lectura: teoría, evaluación y desarrollo. Chile:
Santiago Editorial Andrés Bello.
Álvarez, T., Alzola, N., Bilbatua, M., Camps, A., Garcia, E., Gonzalez, C., Landa., M. &
Sainz, M. (2004). Leer y escribir desde la educación infantil y primaria (1ª Ed.).
España: Ministerio de educación y formación profesional.
APA - Asociación de Psicólogos Americanos. (2010). Manual de publicaciones de la
American Psychological Association (6a Ed.). México: Manual Moderno.
Arenal, C. (2018). Sistemas de información y bases de datos en consumo. España: Tutor.
Batista, N. & Estupiñán, J. (2018). Gestión empresarial y posmodernidad. Ecuador: ECO.
Bustamante, J. (2016). Estrategias de aprendizaje y resolución de problemas matemáticos
en estudiantes de quinto de secundaria en una institución educativa: Ventanilla
(Tesis de maestría). Recuperado de http://repositorio.usil.edu.pe/handle/USIL/2549
Cabezas, E., Andrade, D. & Torres, J. (2018). Introducción a la metodología de la
investigación científica. Ecuador: David Andrade Aguirre.
Cantú, D. (2017). Comprensión lectora: Educación y lenguaje. EE.UU: Palibrio.
Cantú, L., Flores, J. & Roque, C. (2017). Competencia Comunicativa: Habilidades para la
interacción del profesional en el siglo XXI (1ª Ed.). México: Grupo patria.
Casas, J. (2017). Guía para la realización de un estudio ambiental: El caso de la cuenca
del rio Adra. España: Universidad de Almería.
Clavijo, S. (2018). La competencia lectora en el nivel literal a través de una estrategia
pedagógica apoyada por un objeto virtual de aprendizaje, en los estudiantes del
curso 302, de la jornada de la mañana del colegio distrital Rodolfo Llinás (Tesis
de maestría). Recuperado de http://hdl.handle.net/10901/11613
Cuetos, F. (2008). Psicología de la lectura. España: Séptima.
64
Cuñachi, G. & Leyva, G. (2018). Comprensión lectora y el aprendizaje en el área de
comunicación Integral en los estudiantes de Educación Básica Alternativa de las
instituciones educativas del distrito de Chaclacayo UGEL 06 AteVitarte año 2015
(Tesis de maestría). Recuperado de http://repositorio.une.edu.pe/handle/UNE/1335
Da Silva, J. (2018). Como Escrever Bem. Projeto de Pesquisa e Artigo Científico (1ª Ed.).
Brazil: Appris.
Dos Santos, T., Da Silva, E., Lima, W., Machado, A & Augusto, T. (2017). Gerações,
perfil de carreira profissional e o programa de desenvolvimento industrial
catarinense. Brazil: Deviant.
Escanero, F., Galindo, F., Guerra, M., Lasala, P. & Soria, M. (2017). Estudio sobre el
aprendizaje. España: Prensas de la Universidad de Zaragoza.
Gallardo, E. (2017). Metodología de la Investigación: Manual autoformativo interactivo.
Perú: Universidad Continental.
García, F. (2015). Compresión lectora y producción textual. Colombia: Ediciones de la U.
Gargallo, B. & Ferreras, A. (2000). Estrategias de aprendizaje: un programa de
intervención para ESO y EPA. España: Secretaría general técnica.
George, D. & Mallery, P. (1995). SSPSIPC + Step by Step: A Simple Guide and reference.
Belmont. Wadsworth Publishing Company. Madrid: Fundación Prodis.
González, L. (2017). Análisis exploratorio de datos: Una introducción a la estadística.
Colombia: Universidad de Bogotá Jorge Tadeo.
González, V. (2001). Estrategias de enseñanza y aprendizaje. México: Pax.
Hernández, C. & Guaráte, A. (2017). Modelos didácticos: Para situaciones y contextos de
aprendizaje. España: Narcea S.A.
Hernández, R., Fernández, C. & Baptista, M. (2014). Metodología de la investigación (6ª
Ed.). México D.F: McGraw-Hill Interamericana.
65
Ladrón, M. (2018). Procesos grupales y educativos en el tiempo libre infantil y juvenil.
España: Tutor formación.
Legrá, A. (2018). Elementos teóricos y prácticos de la investigación científica tecnológica.
Cuba: Félix Varela del Ministerio de Educación Superior.
Martínez, J. (2018). Sistema de información de mercados (1ª Ed.). España: Paraninfo.
Mías, C. (2018). Metodología de investigación estadística aplicada e instrumentos en
Neuropsicología (1ª Ed.). Argentina: Encuentro.
Mickle, A. & Urbano, H. (2017). Comprensión lectora y aprendizaje en comunicación en
el 2015 (Tesis de maestria). Recuperado de
http://repositorio.ucv.edu.pe/handle/UCV/8756
Monereo, C. (2007). Estrategias de Enseñanza y Aprendizaje. Barcelona: Graó.
Moreno, J. (2018). Prontuario de finanzas empresariales (1ª Ed.). México: Patria.
Navarro, E., Jiménez, E., Rappoport, S. & Thoilliez, B. (2017). Fundamentos de la
investigación y la innovación educativa. España: U.I. La Rioja, S.A.
Neyra, L. & Pacheco, M. (2008) Comprensión Lectora lingüística textual. Perú: San
Marcos.
Nisbet, J. & Shuckersimith, J. (1994). Estrategias de Aprendizaje. Madrid: Santillana.
Núñez, J. & González, J. (1994). Determinantes Del Rendimiento Académico. España:
Universidad de Oviedo.
Ñaupas, H., Mejía, E. & Villa, A. (2018). Metodología de la investigación cuantitativa-
cualitativa y redacción de la tesis. Colombia: Ediciones de la U.
Ortiz, G. (2017). Estrategias cognitivas y metacognitivas en redes en el aprendizaje
significativo de educación ambiental en la facultad de educación en la UNFV
(Tesis de maestría). Recuperado de
http://repositorio.unfv.edu.pe/handle/UNFV/2008
66
Pérez, M. (2003). Adquisición, enseñanza y contraste de lenguas, bilingüísmo y
traducción. España: Universidad de Vigo.
Pinzás, J. (2001). Leer pensando: una introducción contemporánea de la lectura. Lima:
Fondo Editorial de la PUCP.
Rábanos, N. (2015). Desarrollo de las habilidades creativas y metacoginitivas en la
educación secundaria obligatoria. España: Dykinson.
Ramos, T., Taipe, M. & Valdivia, K. (2017). El plan lector y su influencia en la
comprensión lectora en los estudiantes del 6°grado de Educación Primaria en la
Institución Educativa N° 20955 “Monitor Huascar” Ugel 15 Huarochirí (Tesis de
maestria). Recuperado de http://repositorio.une.edu.pe/handle/UNE/1174
Rentería, B. (2017). Estrategias Socioafectivas para la Interiorización de los Valores en
las Estudiantes de la Carrera Profesional Educación Inicial del Isep “Sagrado
Corazón de Jesús” de Chiclayo-2016 (Tesis de maestría). Recuperado de
http://repositorio.unprg.edu.pe/handle/UNPRG/6281
Ríos, M. (2017). Programa de lecturas progresivas para mejorar la comprensión lectora
en niños con dislexia del segundo grado del nivel primario del distrito de San
Martin de Porres, Lima-2016 (Tesis de maestría). Recuperado de
http://repositorio.ucv.edu.pe/handle/UCV/8614
Rodas, M., Tapia, L. & Torpoco, Y. (2015). Las estrategias cognitivas de aprendizaje y su
relación con la comprensión de textos en inglés en los estudiantes del tercer grado
de secundaria de la Institución Educativa Nacional Rímac, 2015 (Tesis de
maestria). Recuperado de http://repositorio.une.edu.pe/handle/UNE/201
Rodrigo, V. (2019). La comprensión lectora en la enseñanza del español LE/L2: De la
teoría a la práctica (1ª Ed.). EE.UU: Routledge.
67
Rodríguez, D. & González, G. (2017). Principios de Econometría. Colombia: Instituto
Tecnológico Metropolitano.
Sánchez, H., Reyes, C. & Mejía, K. (2018). Manual de términos en investigación
científica, tecnológica y humanística. Perú: Universidad Ricardo Palma.
Tejedor, F. & García, A. (1996). Perspectivas de las nuevas tecnologías en la educación.
Madrid: Narcea
Torres, M. (2018). La historieta como estrategia para desarrollar la comprensión lectora
en los estudiantes del nivel de educación inicial de Monsefú (Tesis doctoral).
Recuperado de http://repositorio.ucv.edu.pe/handle/UCV/31393
Torres, P. (2019). Estrategias de aprendizaje y comprensión lectora en inglés, en
estudiantes del centro de idiomas de la Universidad César Vallejo Lima 2019
(Tesis de maestría). Recuperado de
http://repositorio.ucv.edu.pe/handle/UCV/37021
Valbuena, R. (2017). Ciencia pura: La lógica de procedimientos y razonamientos
científicos (1ª Ed.). Venezuela: Maracaibo.
Vilca, H. (2017). Mapas conceptuales para mejorar la comprensión lectora (Tesis de
maestría). Recuperado de http://repositorio.ucv.edu.pe/handle/UCV/16973
Zaragoza, M. (2018). Influencia del programa estrategias de aprendizaje en la
comprensión lectora de textos expositivos de los estudiantes del primer ciclo de la
Facultad de Derecho de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega (Tesis de
maestría). Recuperado de http://repositorio.une.edu.pe/handle/UNE/1401
68
Apéndice A
Matriz de Consistencia
Título: Estrategias de aprendizaje y comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo.
Problema Objetivos Hipótesis Variables Metodología
Problema general
PG: ¿Existe relación entre las estrategias de aprendizaje y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de
Idiomas de la Universidad César Vallejo, Lima 2019?
Problemas específicos
PE1: ¿Existe relación entre las estrategias cognitivas y la comprensión lectora de los
estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad
César Vallejo, Lima 2019?
PE2: ¿Existe relación entre las estrategias metacognitivas y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad
César Vallejo, Lima 2019?
PE3: ¿Existe relación entre las estrategias socioafectivas y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de
Idiomas de la Universidad César Vallejo, Lima 2019?
Objetivo general
OG: Determinar la relación que existe entre las estrategias de
aprendizaje y la comprensión lectora de los estudiantes del
Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo, Lima 2019.
Objetivos específicos
OE1: Conocer la relación entre las estrategias cognitivas y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de
Idiomas de la Universidad César Vallejo, Lima 2019.
OE2: Establecer la relación entre las
estrategias metacognitivas y la comprensión lectora de los estudiantes del Centro de
Idiomas de la Universidad César Vallejo, Lima 2019.
OE3: Identificar la relación entre las
estrategias socioafectivas y la comprensión lectora de los
estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo, Lima 2019.
Hipótesis general
Ha: Existe relación significativa entre las estrategias de aprendizaje y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas
de la Universidad César Vallejo, Lima 2019.
Hipótesis específicas
HE1: Existe relación significativa entre las estrategias cognitivas y la comprensión lectora de los
estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo,
Lima 2019.
HE2: Existe relación significativa entre las estrategias metacognitivas y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo,
Lima 2019.
HE3: Existe relación significativa entre las estrategias socioafectivas y la
comprensión lectora de los estudiantes del Centro de Idiomas
de la Universidad César Vallejo, Lima 2019.
Variable X
Estrategias de
aprendizaje
Dimensiones:
D1: Estrategias
cognitivas.
D2: Estrategias
metacognitivas.
D3: Estrategias
socioafectivas.
Variable Y
Comprensión
lectora
Dimensiones:
D1: Nivel literal.
D2: Nivel
inferencial.
D3: Nivel crítico.
Enfoque de
investigación
• Cuantitativo.
Tipo de investigación
• Correlacional.
Diseño de investigación
• No experimental.
Población
• 2400 estudiantes
Muestra
• 46 estudiantes
No Probabilística.
Técnica
• Encuesta.
Instrumentos
• Cuestionario de las
estrategias de
aprendizaje.
• Cuestionario de la
comprensión lectora.
Tratamiento estadístico
• Se tuvo en cuenta la
estadística descriptiva y
la estadística
inferencial.
69
Apéndice B
Cuestionario de las Estrategias de aprendizaje
Instrucciones: Lee atentamente todas las preguntas y por favor marca con una “X” el número que
describa mejor tu opinión, con base en la escala siguiente. No deje preguntas sin
responder.
1 = Nunca 2 = Casi nunca 3 = A veces 4 = Casi siempre 5 = Siempre
D Ítems Escala
Est
rate
gia
s cogn
itiv
as
1 Busco el significado de las palabras desconocidas en el
diccionario cuando realizo o estudio una tarea de inglés. 1 2 3 4 5
2 Relaciono imagen sonido para entender mejor el idioma inglés. 1 2 3 4 5
3 Utilizo expresiones corporales cuando me comunico en inglés. 1 2 3 4 5
4 Cuando leo un texto en inglés subrayo las palabras, datos o
frases que me parecen más importantes. 1 2 3 4 5
5 Tomo notas de lo que entiendo cuando escucho una exposición
sobre algún tema en inglés. 1 2 3 4 5
6 Leo textos en voz alta para escuchar mi pronunciación. 1 2 3 4 5
Est
rate
gia
s m
eta
cogn
itiv
as 7
Antes de empezar a leer, planteo claramente los objetivos
propuestos de la actividad que voy a realizar en inglés. 1 2 3 4 5
8 Reflexiono sobre cómo voy a organizar mis tareas o actividades. 1 2 3 4 5
9 Analizo los contenidos de lo que aprendo en inglés. 1 2 3 4 5
10 Identifico y asocio las informaciones y datos de como aprender
el idioma inglés. 1 2 3 4 5
11 Valoro la eficacia del uso de estrategias para aprender el idioma
inglés. 1 2 3 4 5
12 Evalúo los resultados de mis actividades para darme cuenta que
he aprendido. 1 2 3 4 5
Est
rate
gia
s so
cio
afe
ctiv
as
13 Realizo mis trabajos en grupo o por parejas en el idioma inglés. 1 2 3 4 5
14 Intercambio opiniones con mis compañeros respetando reglas de
convivencia. 1 2 3 4 5
15 Apoyo a los demás en la ejecución de tareas en el idioma inglés. 1 2 3 4 5
16 Muestro empeño al entablar situaciones comunicativas cuando
aprendo inglés con los demás. 1 2 3 4 5
17 Soy amable y cordial con mis compañeros y profesores dentro y
fuera de clase. 1 2 3 4 5
18 Soy consciente de mis errores y aprendo de ellos. 1 2 3 4 5
70
Apéndice C
Ficha Técnica de la Variable Estrategias de aprendizaje
Nombre : Cuestionario de las estrategias de aprendizaje.
Objetivo : Determinar el nivel de las estrategias de aprendizaje.
Autor : Paul TORRES OCHOA.
Adaptación : Ana Luz LAREDO CAHUAYA.
Administración : Individual.
Aplicación : A los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad
César Vallejo, Lima.
Duración : 18 minutos aproximadamente.
Técnica : Encuesta.
Validez : Por contenido, por juicio de expertos.
Confiabilidad : Alpha de Cronbach. (0.812).
Dimensiones : D1: Estrategias cognitivas. (6 Ítems).
D2: Estrategias metacognitivas. (6 Ítems).
D3: Estrategias socioafectivas. (6 Ítems).
Descripción : Se usó la escala de Likert en 5 niveles:
(1) Nunca.
(2) Casi Nunca.
(3) A Veces.
(4) Casi Siempre.
(5) Siempre.
Nivel : Alto, Medio, Bajo.
71
Apéndice D
Cuestionario de la Comprensión lectora
Instrucciones: Lee atentamente todas las preguntas y por favor marca con una “X” el número que
describa mejor tu opinión, con base en la escala siguiente. No deje preguntas sin
responder.
1 = Nunca 2 = Casi nunca 3 = A veces 4 = Casi siempre 5 = Siempre
D Ítems Escala
Niv
el
lite
ral
1 Identifico los hechos más resaltantes en un texto y sus
elementos. 1 2 3 4 5
2 Identifico la secuencia narrativa de lo que leo. 1 2 3 4 5
3 Mezclo tanto el pasado con el presente, es difícil efectuar la
lectura y comprenderla. 1 2 3 4 5
4 Reconozco las relaciones de causa efecto dentro del texto. 1 2 3 4 5
5 Identifico, con facilidad, a los personajes principales y
secundarios. 1 2 3 4 5
6 Clasifico las personas, lugares y objetos dentro del texto. 1 2 3 4 5
Niv
el
infe
ren
cia
l
7 Deduzco de qué trata la lectura al leer el título de un texto u
observar la portada. 1 2 3 4 5
8 Deduzco con facilidad las consecuencias de lo que va a pasar. 1 2 3 4 5
9 Determino lo que sucederá a uno de los personajes. 1 2 3
4 5
10 Realizo resúmenes respecto a lo leído. 1 2 3 4 5
11 Extraigo el significado de las palabras que no conoces. 1 2 3 4 5
12 Descubro el significado de una palabra de acuerdo a la situación
que se te presenta. 1 2 3 4 5
Niv
el
crí
tico
13 Analizo el contenido del tema. 1 2 3 4 5
14 Después de la lectura, tengo la facilidad de dar una opinión. 1 2 3 4 5
15 Puedo diferenciar un hecho de una opinión. 1 2 3 4 5
16 Normalmente analizo la intención que pueda tener el autor. 1 2 3 4 5
17 Con frecuencia, brindo un juicio u opinión respecto a un
comportamiento. 1 2 3 4 5
18 Normalmente puedo predecir la parte final de lo leído. 1 2 3 4 5
72
Apéndice E
Ficha Técnica de la Variable Comprensión lectora
Nombre : Cuestionario de la comprensión lectora.
Objetivo : Determinar el nivel de la comprensión lectora.
Autor : Karlo Ginno QUIÑONES CASTILLO.
Adaptación : Ana Luz LAREDO CAHUAYA.
Administración : Individual.
Aplicación : A los estudiantes del Centro de Idiomas de la Universidad
César Vallejo, Lima.
Duración : 18 minutos aproximadamente.
Técnica : Encuesta.
Validez : Por contenido, por juicio de expertos.
Confiabilidad : Alpha de Cronbach. (0.836).
Dimensiones : D1: Nivel literal. (6 Ítems).
D2: Nivel inferencial. (6 Ítems).
D3: Nivel crítico. (6 Ítems).
Descripción : Se usó la escala de Likert en 5 niveles:
(1) Nunca.
(2) Casi Nunca.
(3) A Veces.
(4) Casi Siempre.
(5) Siempre.
Nivel : Alto, Medio, Bajo.