ELFO ENERGY LARGE

322-602 HYDRONIC

Чиллеры серии ELFOENERGY представляют следующий важный этап в процессе разработки данного типа оборудования. В них использованы новейшие достижения технологии, обеспечивающие: ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ благодаря особенностям конструкции, чиллер ELFOENERGY обеспечивает высокую энергоэффективность, также и при работе с неполной нагрузкой; ВОЗМОЖНОСТЬ АВТОМАТИЧЕСКОГО САМОРЕГУЛИРОВАНИЯ встроенная электроника адаптирует рабочие параметры чиллера к условиям нагрузки системы, частью которой она является, оптимизируя расход электроэнергии, работоспособность и срок службы компонентов; ЛЕГКОСТЬ МОНТАЖА каждый блок поставляется со втроенным гидравлическим модулем в стандартной комплектации и тщательно тестируется в заводских условиях, что значительно облегчает и ускоряет проведение монтажных и пусконаладочных работ.

®

ELFO ENERGY LARGE ЧИЛЛЕР ВОЗДУШНОГО ОХЛАЖДЕНИЯ С ТЕПЛОВЫМ НАСОСОМ ДЛЯ НАРУЖНОЙ УСТАНОВКИ ОТ 78 ДО 153 КВТ

Уменьшенное энергопотребление Оптимальная работа при

неполной нагрузке Встроенный гидравлический

модуль входит в стандартную омплектацию

WSAN-EE 322 - 602 (R-407C) Охлаждение Обогрев

[kW] [kW]

322 78,1 87,2

362 92,7 103

402 101 113

452 109 117

502 126 139

552 138 151

602 153 160

Размер

Clivet является участником Программы Сертификации EUROVENT. Оборудование указывается в Перечне Сертифицированного оборудования EUROVENT и на сайте www.eurovent-certification.com

СИСТЕМА СЕРТИФИКАЦИИ КАЧЕСТВА ISO 9001 : 2000

BT04

I001

RU-0

0

322-602 HYDRONIC

Комфорт - право каждого человека. Забота об охране окружающей среды - его обязанность.

СЕЗОННАЯ ТЕРМИЧЕСКАЯ НАГРУЗКА ELFOENERGY являет собой новую концепцию оборудования, специально спроектированного для увеличения эффективности при снижении тепловой нагрузки, сохраняя возможность справляться при необходимости с максимальной нагрузкой. Поскольку дневная и сезонная нагрузка существенно меняется, то чиллер должен работать длительное время в условиях частичной нагрузки. Блок ELFOENERGY обеспечивает максимальный комфорт в сочетании с высочайшей эффективностью работы в течение всего срока службы оборудования, что означает значительную экономию затрат электроэнергии. В этом заключается основополагающий принцип корпоративной политики CLIVET, а именно: всемерно и целенаправлено добиваться создания комфортных условий для человека, и делать все возможное для охраны окружающей среды. В качестве примера приведен график сезонных изменений тепловой нагрузки для зданий многоцелевого назначения (магазины, офисы и жилые помещения), расположенных в Милане.

Нагрузка,

требуем

ая от бл

ока

НЕСКОЛЬКО КОМПРЕССОРОВ SCROLL В ОДНОМ ХОЛОДИЛЬНОМ КОНТУРЕ

Ключевым аспектом в конструировании чиллеров серии ELFOENERGY является идея оснащения одного холодильного контура рядом компрессоров типа SCROLL, что более выгодно, чем традиционный вариант при котором ставится меньшее количество бóльших полугерметичных компрессоров. Это дает возможность в полной мере адаптировать блок под заданную нагрузку системы путем включения/выключения компрессоров в процессе работы в ответ на сигналы автоматики. При использовании технологии ELFOENERGY оптимизируется рабочий цикл компрессоров.

ВЫСОКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПРИ НЕПОЛНОЙ НАГРУЗКЕ

Блок в системе кондиционирования воздуха выбирается исходя из максимальной расчетной нагрузки системы. Однако, на практике условия максимальной нагрузки составляют только небольшой процент от общего времени работы. Таким образом, работа с частичной нагрузкой является реальным режимом, в котором должен работать блок. Испытания на моделях различных зданий показали, что 90% общего времени работы система работает с нагрузкой менее 60%. Таким образом, эксплуатационная эффективность в условиях частичной нагрузки является ключевым моментом при выборе чиллера

Термодинамическая эффективность блоков с ELFOENERGY определяется наличием электронного контроллера и особенностями конфигурации. Чтобы добиться максимального КПД, контроллер управляет включением компрессоров в соответствии с соотношением между поверхностями теплообмена, для того чтобы температура конденсации и испарения были наиболее оптимальные. На диаграмме изображены графики EER (Energy Efficiency Ratio) блока оснащенного ELFOENERGY и стандартного блока в обычный летний день. Не вызывает сомнения, что эффективность ELFOENERGY всегда больше. Некоторые значения в отдельные часы суток более чем в два раза выше, по сравнению с нижней характеристикой.

90% общего наработанного времени тепловая нагрузка составляет меньше 60%

60% общего наработанного времени тепловая нагрузка составляет менее 30%

Процент нагрузки

Про

цент

Про

цент

раб

очего вр

емени

компрессор Один теплообменник

компрессор

Испаритель

Сравнение EER по месяцам

2

МАРТ АПРЕЛЬ МАЙ ИЮНЬ ИЮЛЬ АВГУСТ СЕНТЯБРЬ ОКТЯБРЬ

МАРТ АПРЕЛЬ МАЙ ИЮНЬ ИЮЛЬ АВГУСТ СЕНТЯБРЬ ОКТЯБРЬ

BT0

4I00

1RU

-00

ELFOEnergy средний EER

4,92

Стандартный блок средний EER

3,41

322-602 HYDRONIC

НИЗКИЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ

Благодаря вышеупомянутым преимуществам, блок серии ELFOENERGY достигает гораздо более высокого уровня эффективности, чем обычный чиллер в течение всего времени работы. Если сравнивать потребление электроэнергии блоком ELFOENERGY и обычным чиллером той же производительности, работающим в той же системе, ELFOENERGY обеспечивает экономию 25% за сезон. Эти данные, а также высокая надежность такого оборудования, делают ELFOENERGY непревзойденными в смысле окупаемости и бесперебойной работы.

В установке мощностью в 80 кВт, годовая экономия электроэнергии при использовании ELFOENERGY составляет порядка 7800 кВт/ч, что соответствует 1100 евро, и на 1300 кг снижение потребляемого топлива для транпортировки и сгорания.

ПРИНЦИП "ВСЕ В ОДНОМ"

ELFOEnergy является оборудованием, изготовленным по принципу "готов к применению", включающим не только все компоненты холодильного контура, но и водяной контур, оборудованный насосом (двойной насос является опцией), расширительный бак, предохранительный клапан, узел подпитки и фильтр. Таким образом, для подключения блока остается только подсоединить водяные магистрали на входе и выходе. Кроме того, оборудование проходит тщательное тестирование в заводских условиях. Это устраняет проблемы и значительно ускоряет проведение монтажных и пуско-наладочных работ.

ВЛИЯНИЕ НАГРУЗКИ НА УРОВЕНЬ ШУМА

Электронное устройство управления конденсацией, которое входит в стандартную комплектацию всех блоков ELFOENERGY, предназначено для автоматического управления скоростью вентилятора при уменьшении тепловой нагрузки. Так как вентилаторы являются главным источником шума в чиллере, это устройство приносит большую выгоду, особенно при работе в ночное время, когда нагрузка уменьшается, а восприимчивость к шуму повышается.

Стандартное оборудование

Еженедельное потребление электроэнергии (для офисного здания в Милане)

Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь

Эле

ктри

ческая

мощ

ность

(кВт/ч)

3

BT04

I001

RU-0

0

322-602 HYDRONIC

В ряду оборудования конденсации Clivet представляет новую технологию, основанную на разработке вентиляторов с приводом от двигателей с бесщеточными моторами. Вентиляторы характеризуются электронным управлением, высокой производительностью и обеспечивают точное регулирование скоростей вентилятора.

Опция ECOBreeze предусматривает использование специальных вентиляторов с приводом от бесщеточных электромоторов. Данная технология основана на использовании ротора с постоянными магнитами, соединенного посредством электронного переключателя магнитного поля со статором, установленным непосредственно на моторе. Особым достижением является электронный переключатель, позволяющий точно и эффективно управлять скоростью вращения вентилятора и, следовательно, его производительностью. Работу этого устройства контролирует система общего управления блоком, обеспечивая полное взаимодействие с другими компонентами охлаждения; это также позволяет достичь высочайшей эффективности работы оборудования. Кроме того, благодаря непосредственному соединению вентилятора с системой управления гарантируется абсолютная сбалансированность в работе пары регулятор/вентилятор, что отсутствует в традиционном оборудовании. Наконец, в особо критичных условиях работы, например, при повышении температуры окружающего воздуха выше установленных пределов, перед отключением от сети и/или включением аварийной сигнализации, устройство управления будет реагировать на изменение условий и задействует скорость вентилятора выше номинального значения, обеспечивая дополнительную мощность равную примерно 15% от установленного значения. Таким образом, возможно обеспечить производство охлажденной воды в таких ситуациях, когда в традиционном оборудовании включается аварийная сигнализация.

Результаты подтверждают, что по сравнению с традиционными трехфазными индукционными моторами, имеющими регулировку частоты и/или напряжения, внутренние потери на железе уменьшаются на 60%, а на меди на 40%, в то время как потребление электроэнергии примерно в 2 раза ниже, чем с традиционным модулятором (инвертер, регулятор фаз). Экономия электроэнергии и, соответственно, затрат весьма существенна, и первоначальные капиталловложения окупаются всего за несколько месяцев. Начиная с этого момента, снижение эксплуатационных затрат переходит напосредственно в экономическую выгоду для пользователя.

Плавный запуск без резкого скачка потребления мощности.

При уменьшении скорости вращения вентилятора уровень шума становится ниже.

Уменьшение силы тока при запуске (см. диаграмму) благодаря типологии управления, а также отсутствию контактов щеток при подаче электропитания на ротор, значительно снижает напряжение на компоненты в течение всего срока службы. В конечном счете, срок службы вентилятора можно рассматривать как практически неограниченный (более 80000 часов).

Кроме этого, достигается общее снижение уровня шума благодаря регулированию скорости вращения - скорость устанавливается на наиболее оптимальное значение, соответствующее условиям работы, а также, благодаря, внедренной в управление, новой технологии, которая не создает характерных шумов и вибрации во время вращения.

10

20

30

40

50

60

70

80

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000air volume m3/h

LpA

[dB

A]

VENTILATORE TR ADIZION ALE

VENTILATORE ECObreeze

10

20

30

40

50

60

70

80

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000air volume m3/h

LpA

[dB

A]

VENTILATORE TR ADIZION ALE

VENTILATORE ECObreeze

Аксессуары: ECOBreeze

asin

cron

o tri

fase

EcoB

reez

e

%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

Effi

cien

za η

асин

хрон

ный

трехфазны

й дв

игател

ь

Эффективн

ость

ПоП

отребл

ение

ком

прессора

[kW

el]

Расход воздуха

ТРАДИЦИОННЫЙ ФАЗОВЫЙ РЕГУЛЯТОР

График составлен для блока WSAT-SC 150F (8 вентиляторов), установленного в Милане, работающего 3.600 часов/год.

ТРАДИЦ

ИОННЫ

Й ФАЗОВ

ЫЙ РЕ

ГУЛЯТО

Р

ЭКОНОМИЯ ЧЕРЕЗ 10 ЛЕТ 36439 KWh = 4555 €



ЭКОНОМИЯ ЧЕРЕЗ 4ЛЕТ 12829 KWh = 1604 €


Электромотор высокой эффективности гарантирует снижение энергопотребления в любых условиях работы.

4

BT0

4I00

1RU

-00

Точка безубыточности чиллера с ECOBreeze 9 месяцев

ЭКОНОМИЯ БЛАГОДАРЯ ECObreeze

ЛЕТ ЛЕТ

ЛЕТ ЛЕТ ЛЕТ ЛЕТ ЛЕТ

ТРАДИЦИОННЫЙ ВЕНТИЛЯТОР

ВЕНТИЛЯТОР

Расход воздуха [m3/h]

322-602 HYDRONIC

ХАРАКТЕРИСТИК СТАНДАРТНОГО БЛОКА

КОМПРЕССОР герметичный компрессор типа SCROLL с устройством защиты двигателя от перегрева и превышения тока, а также защитой от превышения температуры на выходе. Устанавливается на резиновых антивибрационных опорах, заправленный маслом Подогреватель масла автоматически включается при остановке компрессора для предотвращения экстракции масла из хладагента. КАРКАС каркас выполнен из высокопрочного сплава “ALUZINK”, что обеспечивает превосходную механическую прочность и антикоррозионную стойкость ПАНЕЛИ внешние панели из крашеного алюминия, обеспечивают высочайшую стойкость к коррозии при наружной установке блока и исключают необходимость периодической покраски. Боковые панели легко снимаются, обеспечивая доступ ко всем внутренним компонентам. Внутренняя звукоизоляция снижает уровни звукового давления. ВНУТРЕННИЙ ТЕПЛООБМЕННИК (ИСПАРИТЕЛЬ) теплообменник непосредственного охлаждения состоит из спаянных пластин из нержавеющей стали AISI 316, имеет большую поверхность теплообмена и поставляется в теплоизолированном корпусе. Теплообменник поставляется с: дифференциальное реле перепада давления на стороне воды противообледенительный нагреватель для защиты теплообменника, предотвращающий замерзание жидкости при падении температуры воды ниже установленного значения. ВНЕШНИЙ ТЕПЛООБМЕННИК (КОНДЕНСАТОР) медные трубки теплообменника расположены в шахматном порядке и имеют алюминиевое оребрение. Теплообменник имеет дополнительный встроенный контур переохлаждения, что обеспечивает оптимальное регулирование мощности терморегулирующим клапаном. По желанию возможно различное исполнение. ВЕНТИЛЯТОР осевые вентиляторы с алюминиевыми лопастями с прямым приводом от трехфазного электродвигателя с внешним ротором и со встроенной термозащитой, класс защиты IP 54. Двигатель расположен в специальном кожухе аэродинамической формы, что увеличивает эффективность работы и уменьшает уровень шума; имеются защитные решетки. ХОЛОДИЛЬНЫЙ КОНТУР Контур включает: - реле высокого давления - реле низкого давления - датчики давления - индикатор влажности и расхода жидкости (смотровое стекло) - запорный клапан на линии всасывания компрессора - запорный клапан на линии нагнетания компрессора - терморегулирующий вентиль с эквалайзером (уравнивателем) - ресивер жидкости - фильтр-осушитель со сменным антикислотным картриджем - обратный клапан - 4х-ходовой клапан для режима реверсирования - Система защиты от льда: система предотвращения образования льда в нижней части змеевика теполообменника - предохранительный клапан высокого давления ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПАНЕЛЬ Силовая часть включает: - разделительный трансформатор питания цепей управления - Главный выключатель - предохранители компрессора и термореле перегрузки - плавкие предохранители компрессоров и вентиляторов - контактор управления компрессором - контактор управления насосом - защитное устройство центробежного насоса - регулятор скорости вращения вентилятора с фазовым регулированием (по давлению конденсации)

- Регулирование давления конденсации для блоков, работающих при низкой наружной температуре воздуха секция управления содержит: - дисплей уставок и кодов ошибок - функция предварительной сигнализации обмерзания и высокого давления газа хладагента, снижающая холодопроизводительность для предотвращения отключения блока - защита компрессора от перегрузки и таймер безопасности - защита от обмерзания - таймер компрессора/ сигнал работы (светодиод) - возможность подключения к системе диспетчеризации ZONE MASTER (по запросу). - пропорционально-интегральное управление температурой воды - реле дистанционной сигнализации интегральной ошибки - система самодиагностики с индикацией кодов неисправностей - кнопки управления - кнопки ON/OFF и сброс ошибки - клавиши UP и DOWN для увеличения и уменьшения значений - дисплей уставок, кодов ошибок и индексов параметров - корректировка установленного значения температуры воды на выходе по наружному датчику - корректировка установленного значения температуры воды на выходе по сигналу 4-20 mA - дисплей наработки часов компрессора - дистанционное управление Вкл/Выкл блока - автоматическое управление изменением очередности включения компрессоров (типоразмеры 502 ÷ 602) - управление водяным насосом ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ КОНТУР - Узел заправки с манометром - дренажный клапан - предохранительный клапан на водяном контуре - мембранный расширительный бак - сифон с фильтром - защитный нагреватель против обледенения насосной станции - Сдвоенные насосы с высокоэффективными колесами. Максимальное рабочее давление 1000 kPa. Температурный диапазон от -10 до +80°C. Максимальная концентрация гликоля 40 %. Двигатель: закрытого типа. Внешняя вентиляция. Защита IP55. Класс изоляции F. Вращение по часовой стрелке со стороны двигателя. АКСЕССУАРЫ - змеевики конденсатора медь /алюминий с акриловым покрытием - змеевики конденсатора медь /алюминий с защитным покрытием ребер (серебро) - змеевики конденсатора медь / медь - коррозионно-стойкий стальной сетчатый механический фильтр (при необходимости, может использоваться в блоках без гидравлической группы) - защитная решетка теплообменника - насос с располагаемым напором, отличным от стандартного - сдвоенный насос охлажденной воды - блок без элементов гидравлического контура - модуль последовательной связи с диспетчерской системой (MODBUS) - дневной и недельный таймер - корректировка установленного значения температуры воды на выходе по энтальпии наружного воздуха - фазовый монитор для контроля наличия электропитания и последовательности фаз - манометры высокого и низкого давления - клавиатура дистанционного управления, повторяющая функции, уже имеющиеся у микропроцессора. - ECOBreeze - пружинные антивибрационные опоры

КОД КОНФИГУРАЦИИ

( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 )

WSAN-EE D 322 B CE T

S (Standard) S (Standard) CE (Standard) T (Standard)

D B

5

(1) РЕГЕНЕРАЦИЯ ТЕПЛА Частичная регенерация тепла выполнено с использованием пластинчатых теплообменников для регенерации тепла от компрессора на горячем газе, до 25% от полного тепла, выделяемого блоком Не требуется (-) (2) НИЗКАЯ ТЕМПЕРАТУРА Для работы при низкой температуре жидкости (В) данная версия позволяет охлаждать жидкость (раствор гликоля) до температур от +5°C до -8°C. Не требуется (-)

(3) СЕРТИФИКАЦИЯ ТЕПЛООБМЕННИКА CED=PED (европейская сертификация) (4) ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ Умеренный климат (Т)

BT04

I001

RU-0

0

322-602 HYDRONIC

Напряжение: 400/3/50

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Размер 322 362 402 452 502 552 602

F.L.A. - СИЛА ТОКА ПРИ ПОЛНОЙ НАГРУЗКЕ, МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ В ПРОЦЕССЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ F.L.A. - Сила тока при полной нагрузке, максимально допустимой в процессе эксплуатации - Общая

A 68,2 78,3 84 92,5 104,9 118,8 130,8

F.L.I. - ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ ПРИ ПОЛНОЙ НАГРУЗКЕ, МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ В ПРОЦЕССЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ F.L.I. - Потребляемая мощность при полной нагрузке, максимально допустимой в процессе эксплуатации - Общая

kW 41,7 47,3 50,8 56,8 63,4 71 77,6

M.I.C. - МАКСИМАЛЬНЫЙ ПУСКОВОЙ ТОК M.I.C. - Значение A 255,6 303,7 309,4 317,9 330,3 380,2 392,2

ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Размер 322 362 402 452 502 552 602 ОХЛАЖДЕНИЕ Холодильная мощность 1 kW 78,1 92,7 101,2 109,2 126,3 137,7 153,3 Потребление компрессора 1 kW 28,6 34,2 35,9 40,2 43,8 48,2 55,2 Потребляемая мощность 2 kW 30,3 36,1 38,2 42,4 47,5 51,9 59 EER 3 2,58 2,57 2,65 2,58 2,66 2,65 2,6 EER 4 4,01 3,9 4,03 4,06 EER 5 4,38 4,62 4,42 EER 6 4,98 4,99 5,06 4,94 ОБОГРЕВ Тепловыделения 7 kW 87,2 102,9 113 117,1 139 151 160,4 Потребление компрессора kW 28,6 32,8 35,8 38,5 43,2 48,4 53,3 Потребляемая мощность kW 30,3 34,8 38,1 40,7 46,9 52,1 57,1 COP 2,88 2,96 2,97 2,88 2,96 2,9 2,81 КОМПРЕССОР Тип компрессоров SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL Кол-во компрессоров Nr 2 2 2 2 2 2 2 Станд. число ступеней мощности Nr 3 3 3 3 2 3 2 Масса хладагента (С1) 8 kg 40 50 54 54 55 56 57 Холодильные контуры Nr 1 1 1 1 1 1 1 ВНУТРЕННИЙ ТЕПЛООБМЕННИК (ИСПАРИТЕЛЬ) Тип внутреннего теплообменника (испарителя) 9 PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE Кол-во внутренних теплообменников (испарителей) Nr 1 1 1 1 1 1 1 Расход воды l/s 3,7 4,4 4,8 5,2 6 6,6 7,3 Располагаемый напор насоса kPa 116 110 113 107 92 115 95 Объем испарителя l 6,3 7,6 8 9 10,5 12,2 13,9 ВЕНТИЛЯТОРЫ ВНЕШНЕЙ СЕКЦИИ Тип вентиляторов 10 AX AX AX AX AX AX AX Кол-во вентиляторов Nr 2 2 2 2 2 2 2 Номинальный расход воздуха l/s 7626,9 7516,9 8908,6 8908,6 11966,1 14005,3 14005,3 Потребляемая мощность kW 1 1 1,3 1,3 2 2,1 2,1 ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ КОНТУР Максимальное давление в водяном контуре kPa 550 550 550 550 550 550 550 Калибровка предохранительного клапана kPa 600 600 600 600 600 600 600 РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ БАК Объем расширительного бака l 5 5 5 5 5 5 5 Кол-во расширительных баков Nr 1 1 1 1 1 1 1 СИЛОВОЕ ПИТАНИЕ Номинальное напряжение V 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 АКУСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Уровень звукового давления (1м) dB(A) 64 65 68 68 69 70 70 ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ Длина mm 2710 2710 2930 2930 2930 3370 3370 Глубина mm 1120 1120 1120 1120 1120 1120 1120 Высота mm 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 ВЕС СТАНДАРТНОГО БЛОКА Транспортная масса kg 830 877 966 1015 1074 1300 1351 Эксплуатационная масса kg 840 890 980 1030 1090 1313 1365

(1) данные приведены для следующих условий: температура воды во внутреннем теплообменнике (испарителе) = 12/7°C температура воздуха на входе внешнего теплообменника 35°C (2) Полная потребляемая мощность равна мощности компрессора + мощность вентиляторов + мощность насоса - пропорциональная часть водяного насоса для обеспечения располагаемого напора на выходе блока (3) EER 100% температура воды на выходе внутреннего темплообменника (испарителя) = 7°С температура наружного воздуха 35°С (4) EER 66% температура воды на выходе внутреннего темплообменника (испарителя) = 10°С комнатная температура = 28°С (5) 50% EER температура воды на выходе внутреннего темплообменника (испарителя) = 10°С комнатная температура = 28°С

(6) EER 33% температура воды на выходе внутреннего темплообменника (испарителя) = 13°С комнатная температура = 25°С (7) данные приведены для следующих условий: окружающая температура = 7°C (RH=85%) температура воды на выходе внешнего теплообменника (конденсатора) 45°С (8) приближенное значение (9) PHE = пластинчатый теплообменник (10) AX = осевой вентилятор

6

Максимальный дисбаланс фаз: 2% напряжение питания: 400/3/50 Hz +/-6% для информации о нестандартном напряжении свяжитесь с техническим отделом Clivet

BT0

4I00

1RU

-00

322-602 HYDRONIC

5 kPa

10 kPa

15 kPa

20 kPa

25 kPa

30 kPa

3,0 l/s 3,5 l/s 4,0 l/s 4,5 l/s 5,0 l/s 5,5 l/s 6,0 l/s 6,5 l/s 7,0 l/s 7,5 l/s 8,0 l/s

Q

DP

322 - 362

402 - 452 - 502 - 552 - 602

ХАРАКТЕРИСТИКИ НАСОСА

КРИВАЯ НАПОРА ПРИ СТАНДАРТНОЙ НАГРУЗКЕ (НАСОС + ФИЛЬТР ПО ВОДЕ)

20 kPa30 kPa40 kPa50 kPa60 kPa70 kPa80 kPa90 kPa

100 kPa110 kPa120 kPa130 kPa140 kPa150 kPa160 kPa

3,0 l/s 3,5 l/s 4,0 l/s 4,5 l/s 5,0 l/s 5,5 l/s 6,0 l/s 6,5 l/s 7,0 l/s 7,5 l/s 8,0 l/sQ

DP

322 362

402452

502

552 602 ЗНАЧЕНИЯ РАСПОЛАГАЕМОГО НАПОРА ДАНЫ ДЛЯ МЕСТ СОЕДИНЕНИЯ С БЛОКОМ Q = РАСХОД ВОДЫ DP = РАСПОЛАГАЕМЫЙ НАПОР

КРИВАЯ НАПОРА ПРИ УМЕНЬШЕННОЙ НАГРУЗКЕ (НАСОС + ФИЛЬТР ПО ВОДЕ)

10 kPa

20 kPa

30 kPa

40 kPa

50 kPa

60 kPa

70 kPa

80 kPa

90 kPa

100 kPa

110 kPa

120 kPa

3,0 l/s 3,5 l/s 4,0 l/s 4,5 l/s 5,0 l/s 5,5 l/s 6,0 l/s 6,5 l/s 7,0 l/s 7,5 l/s 8,0 l/sQ

DP

362

502

452

402

322362

602552

ЗНАЧЕНИЯ РАСПОЛАГАЕМОГО НАПОРА ДАНЫ ДЛЯ МЕСТ СОЕДИНЕНИЯ С БЛОКОМ Q = РАСХОД ВОДЫ DP = РАСПОЛАГАЕМЫЙ НАПОР

КРИВАЯ НАПОРА ПРИ УВЕЛИЧЕННОЙ НАГРУЗКЕ (НАСОС + ФИЛЬТР ПО ВОДЕ)

70 kPa

80 kPa

90 kPa

100 kPa

110 kPa

120 kPa

130 kPa

140 kPa

150 kPa

160 kPa

170 kPa

180 kPa

190 kPa

200 kPa

3,0 l/s 3,5 l/s 4,0 l/s 4,5 l/s 5,0 l/s 5,5 l/s 6,0 l/s 6,5 l/s 7,0 l/sQ

DP

322

502

452402

362

ЗНАЧЕНИЯ РАСПОЛАГАЕМОГО НАПОРА ДАНЫ ДЛЯ МЕСТ СОЕДИНЕНИЯ С БЛОКОМ Q = РАСХОД ВОДЫ DP = РАСПОЛАГАЕМЫЙ НАПОР

ГРАФИК НАПОРА СО СДВОЕННЫМ НАСОСОМ

ПАДЕНИЕ ДАВЛЕНИЯ СНИМАЕТСЯ ПРИ ВЫБОРЕ ОПЦИИ: ДВОЙНОЙ НАСОС ОБА НАСОСА МОГУТ ИМЕТЬ СТАНДАРТНЫЙ, ПОНИЖЕННЫЙ ИЛИ УВЕЛИЧЕННЫЙ НАПОР. ВТОРОЙ НАСОС ЗАПУСКАЕТСЯ АВТОМАТИЧЕСКИ В СЛУЧАЕ ОТКАЗА ПЕРВОГО НАСОСА. УПРАВЛЕНИЕ БЛОКОМ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ ДВУМ НАСОСАМ РАБОТАТЬ ПООЧЕРЕДНО. РАСПОЛАГАЕМЫЙ НАПОР , В СЛУЧАЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДВОЙНОГО НАСОСА, РАВЕН РАСПОЛАГАЕМОМУ НАПОРУ (СТАНДАРТНОМУ, ПОНИЖЕННОМУ ИЛИ УВЕЛИЧЕННОМУ) ОДНОГО ВЫБРАННОГО НАСОСА БЕЗ ПОТЕРИ ДАВЛЕНИЯ, ЭТО ВИДНО ИЗ ГРАФИКА.

7

BT04

I001

RU-0

0

322-602 HYDRONIC

УРОВНИ ШУМА

Размер

Уровень звуковой мощности (дБ) Уровень звукового давления Октавный диапазон (Гц)

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A) dB(A)

322 80 82 84 82 74 72 69 66 64 82 362 78 80 83 84 74 73 69 64 65 83 402 90 82 86 86 79 74 69 64 68 86 452 90 82 86 86 79 75 70 64 68 86 502 82 87 88 87 80 77 73 68 69 87 552 82 89 89 88 80 78 74 69 70 88 602 83 88 89 88 81 78 74 69 70 88

Уровень звуковой мощности

Методика замеров соответствуют нормам ISO 3744, отвечая требованиям сертификации EUROVENT 8/1. шумовые характеристики соответствует блоку, работающему с полной нагрузкой при номинальных условиях эксплуатации. Уровень звукового давления измерен на расстоянии 1м от наружной поверхности блока, работающего на открытом пространстве. данные приведены для следующих условий: температура воды во внутреннем теплообменнике (испарителе) = 12/7°C

РАБОЧИЙ ДИАПАЗОН (ОХЛАЖДЕНИЕ) Размер 322 362 402 452 502 552 602 ВНЕШНИЙ ТЕПЛООБМЕННИК (КОНДЕНСАТОР) Макс. температура воздуха на входе 1 °C 44,5 42,5 44,5 42,5 44 45 43 Макс. температура воздуха на входе 2 °C 53 53 53 52 51,5 52,5 51 Мин. температура воздуха на входе (в конденсатор) 3 °C -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 ВНУТРЕННИЙ ТЕПЛООБМЕННИК (ИСПАРИТЕЛЬ) Макс. температура воды на входе 4 °C 24 24 24 24 24 24 24 Мин. температура воды на выходе (испарителя) 5 °C 4 4 4 4 4 4 4

РАБОЧИЙ ДИАПАЗОН (ОБОГРЕВ) ВНЕШНИЙ ТЕПЛООБМЕННИК (КОНДЕНСАТОР) Максимальная температура воздуха на входе (влажный термометр) 6 °C 27 28 27,5 28,5 28 27 28

Минимальная температура воздуха на входе (по мокрому термометру) 7 °C -7 -7 -7 -7 -7 -7 -7

ВНУТРЕННИЙ ТЕПЛООБМЕННИК (ИСПАРИТЕЛЬ)

Мин. температура воды на выходе (испарителя) °C 28 28 28 28 28 28 28 Макс. температура воды на выходе 8 °C 51 51 51 51 51 51 51

ПОЛНАЯ ТЕПЛОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ

Температура воздуха на входе в внутренний теплообменник оС(D.B.) -5 / -5.4 0 / -0.6 5 / 3.9 ДРУГИЕ

Коэффициент увеличения тепловой мощности 0,89 0,88 0,94 1

Для получения суммарной теплопроизводительности (реальная тепловая мощность с учетом циклов размораживания), необходимо умножить значения кВт из таблиц теплдопроизводительности на указанный коэффициент.

Внимание: бесшумное охлаждение воздуха соответствует отсутствию воздушного потока в блоке. Дополнительные воздушные потоки через теплообменник ухудшают рабочие параметры блока (см. параметры со скоростью воздуха 0,5 м/с и 1 м/с). температура воды во внутреннем теплообменнике (испарителе) = 12/7°C ВНИМАНИЕ: В СЛУЧАЕ ПРЕОБЛАДАЮЩИХ НАПРАВЛЕНИЙ ВЕТРОВ, НЕОБХОДИМО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВЕТРОЗАЩИТНЫЕ ОГРАЖДЕНИЯ

(1) полная нагрузка блока: температура воды во внутреннем теплообменнике 12/7°C (2) блок с регулируемыми ступенями мощности (автоматический выбор ступени мощности) (3) Минимальная температура входящей воды - блок при полной нагрузке и неподвижном наружном воздухе (4)этот лимит может быть превышен для коротких и переходных периодов с автоматическим выбором ступеней мощности: максимальный предел составляет 30°С (5)блок с регулируемыми ступенями мощности (автоматический выбор ступени мощности) (5) попадание антифриза (6) работа при полной нагрузке температура воды на выходе внутреннего теплообменника 45°C (7) температура воды на выходе внутреннего теплообменника 45°C (8)окружающая температура = 7°C (RH=85%) Температурный перепад по воде (мин./макс.) указан в разделе ПАДЕНИЕ ДАВЛЕНИЯ НА ВНУТРЕННЕМ ТЕПЛООБМЕННИКЕ

8

BT0

4I00

1RU

-00

322-602 HYDRONIC

ПАДЕНИЕ ДАВЛЕНИЯ НА ИСПАРИТЕЛЕ

20

30

40

50

60

70

80

2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0

Q (l/s)

DP

(kP

a)

322

602

552

502

452

402

362

БЛОК БЕЗ ЭЛЕМЕНТОВ ГИДРАВЛИЧЕСКОГО КОНТУРА DP = ПАДЕНИЕ ДАВЛЕНИЯ Q = РАСХОД ВОДЫ

ПОПРАВОЧНЫЙ КОЭФФИЦИЕНТ НА ЗАГРЯЗНЕНИЕ

m² °C/W Поправочный коэффициент холодильной мощности Поправочный коэффициент потребляемой мощности компрессора

0.44 x 10^(-4) 1,00 1,00 0.88 x 10^(-4) 0,97 0,99 1.76 x 10^(-4) 0,94 0,98

ВНУТРЕННИЙ ТЕПЛООБМЕННИК

Приведенные в таблице параметры охлаждения соответствуют чистому внешнему теплообменнику (коэффициент загрязнения 1). При других коэффициентах загрязнения необходимо умножить параметры на коэффициенты, показанные в таблице.

ПОПРАВОЧНЫЙ КОЭФФИЦИЕНТ ПРИ РАБОТЕ НА РАСТВОРЕ ЭТИЛЕНГЛИКОЛЯ

5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% Точка замерзания °C -2,0 -3,9 -6,5 -8,9 -11,8 -15,6 -19,0 -23,4 Безопасная температура °C 3,0 1,0 -1,0 -4,0 -6,0 -10,0 -14,0 -19,0 Поправочный коэффициент холодильной мощности Nr 0,995 0,990 0,985 0,981 0,977 0,974 0,971 0,968 Поправочный коэффициент потребляемой мощности компрессора

Nr 0,997 0,993 0,990 0,988 0,986 0,984 0,982 0,981

Поправочный коэффициент расхода раствора гликоля через внутренний теплообменник (испаритель)

Nr 1,003 1,010 1,020 1,033 1,050 1,072 1,095 1,124

Поправочный коэффициент падения давления Nr 1,029 1,060 1,090 1,118 1,149 1,182 1,211 1,243

% этиленгликоля по массе

Поправочный коэффициент, относящийся к смеси воды и этиленгликоля, используемой для предотвращения обмерзания теплообменников водяного контура в нерабочем состоянии зимой.

ПРЕДЕЛЬНО ДОПУСТИМОЕ ПАДЕНИЕ ДАВЛЕНИЯ НА ТЕПЛООБМЕННИКЕ. ВНИМАНИЕ: НЕ ПРЕВЫШАТЬ ЭТИ ПРЕДЕЛЫ

ПРЕДЕЛЬНО ДОПУСТИМОЕ ПАДЕНИЕ ДАВЛЕНИЯ НА ТЕПЛООБМЕННИКЕ. ВНИМАНИЕ: НЕ РАБОТАТЬ НИЖЕ ЭТИХ ПРЕДЕЛОВ

9

Типоразмер Минимальный расход ]

Максимальный расход

BT04

I001

RU-0

0

322-602 HYDRONIC

ХАРАКТЕРИСТИКИ ОХЛАЖДЕНИЯ

Размер

322

362

402

452

502

552

602

To (ºC)

6

7

8

9

10

11

6

7

8

9

10

11

6

7

8

9

10

11

6

7

8

9

10

11

6

7

8

9

10

11

6

7

8

9

10

11

6

7

8

9

10

11

ТЕМПЕРАТУРА ВОЗДУХА НА ВХОДЕ ВО ВНЕШНИЙ ТЕПЛООБМЕННИК (ºC)

25 30 32 35 40 43

kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe

46

85,0 23,2 80,7 25,7 78,9 26,7 76,1 28,3 71,3 31,3 68,3 33,1 87,3 23,4 82,8 25,9 81,0 26,9 78,1 28,6 73,1 31,5 70,0 33,3 89,9 23,6 85,3 26,1 83,4 27,2 80,4 28,8 75,3 31,7 72,2 33,6 92,7 23,9 88,0 26,4 86,0 27,4 83,0 29,1 77,9 32,0 74,7 33,8

95,8 24,2 91,0 26,6 89,0 27,7 86,0 29,3 80,8 32,3 77,6 34,1 99,0 24,5 94,2 27,0 92,3 28,0 89,3 29,7 84,1 32,6 80,9 34,5

100,1 28,0 95,3 30,8 93,3 32,0 90,3 33,9 85,2 37,2 102,8 28,3 97,8 31,1 95,7 32,3 92,7 34,2 87,4 37,4 105,7 28,6 100,6 31,5 98,5 32,7 95,4 34,5 90,0 37,7

109,0 29,0 103,8 31,8 101,7 33,0 98,5 34,9 93,0 38,1 112,5 29,3 107,3 32,2 105,1 33,4 101,9 35,2 96,5 38,4 116,4 29,7 111,1 32,6 109,0 33,8 105,8 35,6 100,4 38,8

108,5 29,4 103,6 32,4 101,6 33,7 98,5 35,7 93,4 39,1 90,2 41,3 111,6 29,7 106,4 32,7 104,3 34,0 101,2 35,9 95,8 39,4 92,6 41,5 114,9 29,9 109,6 33,0 107,4 34,2 104,2 36,2 98,7 39,6 95,4 41,8 118,4 30,2 113,1 33,3 110,9 34,6 107,6 36,5 102,0 39,9 98,6 42,1 122,3 30,6 116,8 33,6 114,6 34,9 111,3 36,9 105,7 40,3 102,3 42,4 126,4 30,9 120,9 34,0 118,7 35,3 115,4 37,2 109,8 40,6 106,4 42,7

117,9 32,9 112,2 36,3 109,9 37,7 106,4 39,8 100,4 43,6 121,0 33,3 115,2 36,6 112,8 38,0 109,2 40,1 103,0 43,9 124,5 33,6 118,6 37,0 116,1 38,4 112,4 40,5 106,1 44,2 128,3 34,1 122,3 37,4 119,8 38,7 116,0 40,9 109,6 44,5

132,5 34,5 126,3 37,8 123,8 39,2 120,1 41,3 113,7 44,9 136,9 34,9 130,8 38,2 128,3 39,6 124,5 41,7 118,2 45,3

132,8 35,8 126,7 39,4 124,3 40,9 120,6 43,2 114,3 47,3 110,5 49,8 138,6 36,4 132,5 40,0 130,0 41,5 126,3 43,8 119,9 47,8 116,1 50,3 144,0 36,9 137,7 40,5 135,1 42,0 131,3 44,2 124,9 48,2 121,0 50,7

148,7 37,3 142,2 40,9 139,6 42,4 135,7 44,7 129,1 48,6 125,2 51,0 152,9 37,8 146,2 41,3 143,5 42,8 139,5 45,1 132,7 48,9 128,7 51,3 156,5 38,1 149,6 41,7 146,8 43,2 142,6 45,4 135,7 49,2 131,5 51,6

144,2 39,5 138,0 43,4 135,5 45,1 131,7 47,6 125,3 52,1 121,5 54,9 150,5 40,0 144,1 44,0 141,5 45,7 137,7 48,2 131,2 52,7 127,3 55,4 156,2 40,6 149,6 44,6 147,0 46,2 143,0 48,8 136,4 53,2 132,5 55,9 161,2 41,0 154,4 45,1 151,7 46,7 147,7 49,3 140,9 53,6 136,9 56,3 165,7 41,5 158,6 45,5 155,9 47,1 151,7 49,7 144,7 54,0 140,6 56,7 169,5 41,9 162,2 45,9 159,3 47,5 155,0 50,0 147,8 54,3 143,5 57,0

160,4 45,3 153,6 49,8 150,8 51,6 146,8 54,5 140,0 59,5 135,9 62,6 167,3 46,0 160,3 50,4 157,5 52,3 153,3 55,2 146,4 60,1 142,3 63,2 173,4 46,6 166,2 51,1 163,4 52,9 159,1 55,8 152,1 60,7 147,9 63,7 178,8 47,1 171,4 51,6 168,5 53,5 164,1 56,3 156,9 61,2 152,6 64,2

183,5 47,7 175,9 52,1 172,8 54,0 168,3 56,8 160,8 61,7 156,4 64,6 187,5 48,1 179,5 52,6 176,4 54,4 171,7 57,3 164,0 62,1 159,4 65,0

To = температура воды на выходе внутреннего теплообменника (испарителя), °C kWf =Холодильная мощность, кВт kWe = Потребление компрессора, кВт Приведенные данные соответствуют разнице температуры воды на входе и выходе = 5 °С.

10

BT0

4I00

1RU

-00

322-602 HYDRONIC

ХАРАКТЕРИСТИКИ НАГРЕВА

Размер

322

362

402

452

502

552

602

Ta (°C)

DB/WB

-5 / -5,4

0 / -0,6

5 / 3,9

7 / 6,1

10 / 8,2

15 / 13

-5 / -5,4

0 / -0,6

5 / 3,9

7 / 6,1

10 / 8,2

15 / 13

-5 / -5,4

0 / -0,6

5 / 3,9

7 / 6,1

10 / 8,2

15 / 13

-5 / -5,4

0 / -0,6

5 / 3,9

7 / 6,1

10 / 8,2

15 / 13

-5 / -5,4

0 / -0,6

5 / 3,9

7 / 6,1

10 / 8,2

15 / 13

-5 / -5,4

0 / -0,6

5 / 3,9

7 / 6,1

10 / 8,2

15 / 13

-5 / -5,4

0 / -0,6

5 / 3,9

7 / 6,1

10 / 8,2

15 / 13

ТЕМПЕРАТУРА ВОДЫ НА ВЫХОДЕ ВНУТРЕННЕГО ТЕПЛООБМЕННИКА (ИСПАРИТЕЛЯ) 35 40 42 45

kWt kWe kWt kWe kWt kWe kWt kWe kWt kWe

50

70,9 22,4 68,3 24,7 74,4 22,7 73,8 25,1 73,7 26,1 73,6 27,8 81,3 23,1 81,5 25,5 81,8 26,6 82,5 28,3 84,1 31,4

85,9 23,3 86,2 25,8 86,5 26,9 87,2 28,6 88,8 31,7

91,1 23,5 91,2 26,0 91,4 27,1 91,8 28,8 92,9 31,9

105,7 24,1 104,6 26,6 104,1 27,7 103,1 29,3 101,2 32,2

82,3 25,4 80,7 28,0 88,2 25,9 87,9 28,5 87,6 29,8 86,9 32,0 96,9 26,4 97,0 29,1 97,2 30,4 97,5 32,6 98,2 36,7

102,3 26,7 102,4 29,4 102,5 30,7 102,9 32,8 103,9 36,9

108,1 27,0 108,0 29,7 108,1 31,0 108,3 33,1 108,9 37,1

123,8 27,7 122,8 30,5 122,2 31,7 121,0 33,8 118,6 37,5

84,8 28,3 80,5 31,0 93,8 28,8 93,7 31,7 93,6 32,9 93,6 34,9

104,9 29,4 105,7 32,3 106,4 33,6 107,8 35,6 111,4 39,3

111,1 29,6 111,4 32,6 111,9 33,8 113,0 35,8 116,0 39,5

117,7 29,9 116,8 32,8 116,7 34,1 116,9 36,0 117,8 39,5

134,6 30,5 128,9 33,3 126,1 34,5 121,6 36,3 112,8 39,3

97,3 30,3 98,5 33,7 102,3 30,8 102,3 34,0 101,8 35,5 100,8 37,8 111,7 31,3 110,9 34,5 110,8 36,0 111,0 38,2 112,0 42,5

117,9 31,6 116,9 34,8 116,8 36,2 117,1 38,5 118,5 42,6

124,8 31,9 123,7 35,1 123,5 36,5 123,5 38,8 124,5 42,8

144,4 32,8 143,2 36,0 142,4 37,3 140,8 39,4 137,2 43,1

106,2 33,7 104,5 37,3 118,8 34,5 118,1 38,1 117,9 39,7 117,7 42,2 132,7 35,2 132,5 38,8 132,1 40,4 131,5 42,8

140,3 35,6 140,0 39,2 139,7 40,7 139,0 43,1 137,4 47,5

148,0 36,0 147,6 39,6 147,3 41,1 146,8 43,5 145,6 47,7

167,2 36,9 166,0 40,4 166,0 41,9 166,4 44,2 168,2 48,3

117,2 37,3 116,6 41,4 128,5 38,2 127,8 42,2 127,6 44,1 127,3 47,4 142,7 39,1 141,8 43,0 142,0 44,9 142,8 48,1 145,8 54,3

151,0 39,5 149,9 43,5 150,0 45,3 151,0 48,4 154,5 54,4

159,6 40,0 158,3 43,9 158,4 45,7 159,2 48,8 162,4 54,6

182,4 41,1 180,2 45,0 179,7 46,7 179,2 49,6 179,3 54,9

119,8 40,8 120,3 45,4 137,2 42,0 137,1 46,5 137,6 48,7 139,1 52,4 154,8 43,1 154,3 47,4 153,7 49,5 152,5 53,0 164,0 43,6 163,2 47,9 162,3 49,9 160,4 53,3 155,5 59,7

173,0 44,1 172,1 48,4 171,0 50,4 168,8 53,6 163,3 59,8

194,8 45,2 193,4 49,5 192,6 51,4 191,1 54,5 188,0 60,4

Ta = температура воздуха на входе внешнего теплообменника (конденсатора) кВт = тепловая мощность (кВт) kWe = Потребление компрессора, кВт

11

BT04

I001

RU-0

0

322-602 HYDRONIC

ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ И РАСПРЕДЕЛЕНИЕ МАССЫ WSAN-EE 322-362

16 1615 15

10

1

5

2

8

9

4

14

13

7

5

1

110

9

9

8

20

15-1615-16

1211

1 1

10

2710

605 1950 1551006 250 648 250 556

7825

015

77

390

558

1071

65 65

O

58.5

1003

58.5

1905

112058.5100358.5

16 1615 15

10

1

5

2

8

9

4

14

13

7

5

1

110

9

9

8

"G"

17

20

15-1615-16

1211

1 1

10

1950 155250 648 250 556

7825

015

77

390

558

1071

65 2580 65

M

58.5

1003

58.5

1905

112058.5100358.5

N

P

3

W1

44 44

44

6

W2

W3W4

551

700 (18)

700 (18)

382

700

(19)

700

(19)

220

85

2020

(1) КОМПРЕССОР (2) ТЕПЛООБМЕННИК НА ГОРЯЧЕМ ГАЗЕ (ОПЦИЯ) (3) ОРЕБРЕННЫЙ ТЕПЛООБМЕННИК (4) ПРОПЕЛЛЕРНЫЕ ОСЕВЫЕ ВЕНТИЛЯТОРЫ (5) ПЛАСТИНЧАТЫЙ ТЕПЛООБМЕННИК (6) ВХОД ВОДЫ ВО ВНУТРЕННИЙ ТЕПЛООБМЕННИК Ø2" (ДЮЙМА) (7) ВЫХОД ВОДЫ ИЗ ВНУТРЕННЕГО ТЕПЛООБМЕННИКА (ИСПАРИТЕЛЯ) 2"F GAS (8) РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ БАК (9) ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ НАСОС (10) ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПАНЕЛЬ (11) КЛАВИАТУРА МИКРОПРОЦЕССОРА

РАЗМЕР 322 362 M mm 1698 1727 N mm 1012 983 O mm 585 590 P mm 535 530 Длина mm 2710 2710 Глубина mm 1120 1120 Высота mm 1905 1905 W1 kg 260 275 W2 kg 180 185 W3 kg 240 265 W4 kg 160 165 Эксплуатационная масса kg 840 890 Транспортная масса kg 830 877

(12) ГЛАВНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ (13) ВЫХОД ВОДЫ ИЗ РЕКУПЕРАТОРА 1" (ДЮЙМ) (14) ВХОД ВОДЫ В РЕКУПЕРАТОР 1" (ДЮЙМ) (15) ПОДЪЕМНЫЕ РЕМНИ (16) ТАКЕЛАЖНЫЕ ОТВЕРСТИЯ (17) РЕКОМЕНДУЕМЫЙ ЗАЗОР ДЛЯ ДОСТУПА (18) МИНИМАЛЬНОЕ РАССТОЯНИЕ ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО ПРОХОДА (19) МИНИМАЛЬНОЕ РАССТОЯНИЕ НЕОБХОДИМОЕ ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО ПРИТОКА ВОЗДУХА В КОНДЕНСАТОР. (20) ВВОД КАБЕЛЯ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ ("G") ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ

12

BT0

4I00

1RU

-00

322-602 HYDRONIC

ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ И РАСПРЕДЕЛЕНИЕ МАССЫ WSAN-EE 402-452-502

16 1615 15

10

1

5

2

8

9

4 4

14

13

7

5

1

110

44

9

9

8

20

15-1615-16

1211

1 1

10

2930

825 1950 1551226 250 648 250 556

7825

015

77

390

558

1071

621

65 2800 65

O

58.5

1003

58.5

1905

112058.5100358.5

16 1615 15

10

1

5

2

8

9

4 4

14

13

7

5

1

110

44

9

9

8

"G"

17

20

15-1615-16

1211

1 1

10

2930

825 1950 1551226 250 648 250 556

7825

015

77

390

558

1071

621

65 2800 65

M

58.5

1003

58.5

1905

112058.5100358.5

N

P

3

W1

6

W2

W3W4

700 (18)

700 (18)

385

220

852020 70

0(1

9)

700

(19)

(1) КОМПРЕССОР (2) ТЕПЛООБМЕННИК НА ГОРЯЧЕМ ГАЗЕ (ОПЦИЯ) (3) ОРЕБРЕННЫЙ ТЕПЛООБМЕННИК (4) ПРОПЕЛЛЕРНЫЕ ОСЕВЫЕ ВЕНТИЛЯТОРЫ (5) ПЛАСТИНЧАТЫЙ ТЕПЛООБМЕННИК (6) ВХОД ВОДЫ ВО ВНУТРЕННИЙ ТЕПЛООБМЕННИК Ø2 1/2" (ДЮЙМА) (7) ВЫХОД ВОДЫ ИЗ ВНУТРЕННЕГО ТЕПЛООБМЕННИКА Ø2 1/2" (ДЮЙМА) (8) РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ БАК (9) ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ НАСОС (10) ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПАНЕЛЬ (11) КЛАВИАТУРА МИКРОПРОЦЕССОРА

РАЗМЕР 402 452 502 M mm 1842 1855 1865 N mm 1088 1075 1065 O mm 580 570 560 P mm 540 550 560 Длина mm 2930 2930 2930 Глубина mm 1120 1120 1120 Высота mm 1905 1905 1905 W1 kg 300 320 335 W2 kg 200 215 220 W3 kg 293 300 325 W4 kg 187 195 210 Эксплуатационная масса kg 980 1030 1090 Транспортная масса kg 966 1015 1074


13

BT04

I001

RU-0

0

322-602 HYDRONIC

ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ И РАСПРЕДЕЛЕНИЕ МАССЫ WSAN-EE 552-602

16 1615 15

10

1

5

2

8

9

4 4

14

13

7

5

1

110

44

9

9

8

20

15-1615-16

1211

1 1

10

7825

015

77

558

1071

621

65 3240 65

O

58.5

1003

58.5

1905

112058.5100358.5

16 1615 15

10

1

5

2

8

9

4 4

14

13

7

5

1

110

44

9

9

8

"G"

17

20

15-1615-16

1211

1 1

10

7825

015

77

340

558

1071

621

65 65

M

58.5

1003

58.5

1905

112058.5100358.5

NP

3

W1

6

W2

W3W4

700 (18)

700 (18)

385

3370

624 2590 1551467 250 647 250 756

220

2020

700

(19)

700

(19)

85

(1) КОМПРЕССОР (2) ТЕПЛООБМЕННИК НА ГОРЯЧЕМ ГАЗЕ (ОПЦИЯ) (3) ОРЕБРЕННЫЙ ТЕПЛООБМЕННИК (4) ПРОПЕЛЛЕРНЫЕ ОСЕВЫЕ ВЕНТИЛЯТОРЫ (5) ПЛАСТИНЧАТЫЙ ТЕПЛООБМЕННИК (6) ВХОД ВОДЫ ВО ВНУТРЕННИЙ ТЕПЛООБМЕННИК Ø2 1/2" (ДЮЙМА) (7) ВЫХОД ВОДЫ ИЗ ВНУТРЕННЕГО ТЕПЛООБМЕННИКА Ø2 1/2" (ДЮЙМА) (8) РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ БАК (9) ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ НАСОС (10) ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПАНЕЛЬ (11) КЛАВИАТУРА МИКРОПРОЦЕССОРА

РАЗМЕР 552 602 M mm 1947 1965 N mm 1423 1405 O mm 597 592 P mm 523 528 Длина mm 3370 3370 Глубина mm 1120 1120 Высота mm 1905 1905 W1 kg 410 425 W2 kg 295 300 W3 kg 353 375 W4 kg 255 264 Эксплуатационная масса kg 1313 1365 Транспортная масса kg 1300 1351


BT0

4I00

1RU

-00

14

322-602 HYDRONIC

CLIVET SPAFeltre (BL) ITALYTel. + 39 0439 3131Fax + 39 0439 [email protected]

CLIVET ESPAÑA S.A.(Madrid) SPAINTel. + 34 91 6658280Fax + 34 91 [email protected]

CLIVET UK LTDFareham (Hampshire) U.K.Tel. + 44 (0) 1489 572238Fax + 44 (0) 1489 [email protected]

CLIVET NEDERLAND B.V.Amersfoort - NetherlandsTel. + 31 (0) 33 7503420Fax + 31 (0) 33 [email protected]

CLIVET TFA (PVT) LTDBangalore - INDIATel. + 91 80 25351617Fax + 91 80 [email protected]

Данные, содержащиеся в данном бюллетене могут меняться производителем без предварителбного уведомления. Любое копирование, даже частичное, запрещается. @ Авторские права - CLIVET S.p.a. - Feltre (BL) - Italy

ELFO ENERGY LARGE

Documents

Transcript of ELFO ENERGY LARGE