Diario Oficial 22 de Agosto 2019.indd
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
0 -
download
0
Transcript of Diario Oficial 22 de Agosto 2019.indd
1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019.
Diario oficial
S U M a r i o
1rEPUBlica DE El SalVaDor EN la aMErica cENTral
TOMO Nº 424 SAN SALVADOR, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2019 NUMERO 155
DIRECTOR: Víctor Manuel Portillo Ruiz
-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
Pág.
3-13
14
15-17
18-19
Pág.
20-24
25-38
39-40
41-49
50-53
54-55
55
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: [email protected]
ORGANO LEGISLATIVO
Decreto No. 377.- Ley de Impuestos a las Actividades Económicas del Municipio de El Divisadero, departamento de Morazán. ....................................................................................
ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE ECONOMÍA
Ramo de economía
Acuerdo No. 945.- Se otorga a la Asociación Cooperativa de Producción Agropecuaria “Dos de Mayo”, de Responsabilidad Limitada, los beneficios que expresa el Artículo 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas. .....................................
Acuerdo No. 1109.- Se modifica parcialmente el listado de incisos arancelarios no necesarios para la actividad autorizada con sus respectivas excepciones, a la sociedad Hilados Rotortex, Sociedad Anónima de Capital Variable. ....................................
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdos Nos. 621-D, 635-D, 653-D, 655-D, 664-D, 665-D y 669-D.- Autorizaciones para ejercer la profesión de abogado en todas sus ramas. .....................................................................
INSTITUCIONES AUTÓNOMAS
ALCALDÍAS MUNICIPALES
Decretos Nos. 1 y 3.- Reformas a las Ordenanzas Reguladoras de Tasas por Servicios de los municipios de Villa de San Antonio y Polorós. .........................................................
Decreto No. 2.- Ordenanza de Conservación del Medio Ambiente con Énfasis en el Recurso Hídrico del municipio de San Antonio, departamento de San Miguel. ..............................
Decreto No. 2.- Ordenanza Transitoria que Dispensa el Pago de Intereses y Multas Deducidas por la Mora en el Pago de Tasas del municipio de Villa El Refugio, departamento de Ahuachapán. ...............................................................................
Decreto No. 3.- Ordenanza para la Prevención de la Trata de Personas, en el municipio de Villa San Antonio, departamento de San Miguel. ...........................................................................
Decreto No. 4.- Ordenanza Reguladora del Servicio de Transporte Público de Pasajeros del municipio de Olocuilta, departamento de La Paz. ...........................................................
SECCION CARTELES OFICIALES
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia ................................................
aceptación de Herencia ..................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424
Pág.
56-58
58
59-72
73-85
85-97
98
98
98-99
99
99-100
100-101
101-102
102-105
106-107
108-115
116-119
120-125
Pág.
125
126
126-127
128
128-129
129
130
130-141
142-148
149-157
158-162
162-163
164
164-165
165
165-166
166
167-170
170-200
DE SEGUNDA PUBLICACION
aceptación de Herencia ..................................................
Herencia Yacente ............................................................
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia ................................................
aceptación de Herencia ..................................................
Título Supletorio .............................................................
Título de Dominio............................................................
cambio de Nombre .........................................................
Nombre comercial ..........................................................
convocatorias ..................................................................
Subasta Pública ...............................................................
Reposición de Certificados .............................................
Título Municipal ..............................................................
Edicto de Emplazamiento ...............................................
Marca de Servicios ..........................................................
Marca de Producto ..........................................................
inmuebles en Estado de Proindivisión ..........................
DE SEGUNDA PUBLICACION
aceptación de Herencia ..................................................
Herencia Yacente ............................................................
Título de Propiedad ........................................................
Título Supletorio .............................................................
Nombre comercial ..........................................................
Subasta Pública ...............................................................
Reposición de Certificados .............................................
Balance de liquidación ..................................................
Marca de Servicios ..........................................................
resoluciones .....................................................................
Marca de Producto ..........................................................
DE TERCERA PUBLICACION
aceptación de Herencia ..................................................
Título de Propiedad ........................................................
Título Supletorio .............................................................
Título de Dominio............................................................
Nombre comercial ..........................................................
Reposición de Certificados .............................................
Título Municipal ..............................................................
Marca de Servicios ..........................................................
Marca de Producto ..........................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019.
DECRETO No. 377
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que en los artículos 133 numeral 4, 203 inciso 1° y 204 numeral 6 de la Constitución de la República y artículo 2 de la Ley General
Tributaria Municipal, se establecen los principios generales para que los municipios ejerciten su iniciativa de ley, elaborando así su tarifa
de impuestos y proponiéndola a consideración de este Órgano de Estado.
II. Que, de conformidad a la Ley General Tributaria Municipal, los impuestos municipales deberán fundamentarse en la capacidad económica
de los contribuyentes y en los principios de generalidad, igualdad, equitativa distribución de la carga tributaria y de no confiscación.
III. Que es conveniente a los intereses del municipio de El Divisadero, Departamento de Morazán, decretar una nueva normativa que actualice la
vigente, a fin de obtener una mejor recaudación proveniente de la aplicación de dicha ley, para beneficio de sus ciudadanos, contribuyendo
así al desarrollo local.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Concejo Municipal de El Divisadero, departamento de Morazán.
DECRETA la presente:
lEY DE iMPUESToS a laS acTiViDaDES EcoNÓMicaS DEl MUNiciPio
DE El DiViSaDEro, DEParTaMENTo DE MoraZÁN
TÍTUlo i
DiSPoSicioNES GENEralES
caPÍTUlo ÚNico
objeto de la ley
Art. 1. La presente ley tiene como objeto establecer el marco normativo, así como los procedimientos legales que requiere el Municipio para
ejercitar y desarrollar su potestad tributaria en materia de impuestos municipales, de conformidad con el artículo 204 ordinales 1 y 6 de la Constitución
de la República y artículos 1 y 2 de la Ley General Tributaria Municipal.
Ámbito de aplicación
Art. 2. Esta ley se aplicará a las relaciones jurídicas tributarias que se originen de la realización de actividades económicas de los contribuyentes
en la circunscripción territorial del Municipio de El Divisadero, en base a su potestad tributaria.
facultades del concejo Municipal
Art. 3. Para el mejor cumplimiento de la presente ley, deberán observarse en lo pertinente, todas aquellas disposiciones legales que fueren
aplicables, quedando facultado el Concejo Municipal, además, para dictar las regulaciones complementarias que fueren necesarias para facilitar la
aplicación de la ley.
ORGANO LEGISLATIVO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424impuestos municipales
Art. 4. Son impuestos municipales, los tributos exigidos por el municipio de El Divisadero, sin contraprestación alguna individualizada.
Período tributario municipal
Art. 5. Para los efectos del pago de los impuestos establecidos, se entenderá que el período tributario o ejercicio fiscal inicia el uno de enero y
termina el treinta y uno de diciembre de cada año.
TÍTUlo ii
DE la oBliGaciÓN TriBUTaria
caPÍTUlo i
oBliGaciÓN TriBUTaria
Definición
Art. 6. La obligación tributaria municipal es el vínculo jurídico que existe entre el municipio y los contribuyentes o responsables de los tributos
municipales, conforme al cual, éstos deben satisfacer una prestación en dinero, especies o servicios apreciables en dinero, al verificarse el hecho
generador de la obligación tributaria en el plazo determinado por la ley.
Son también de naturaleza tributaria las obligaciones de los contribuyentes, responsables y terceros, referentes al pago de intereses o sanciones
o al cumplimiento de deberes formales.
obligaciones tributarias sustantivas y formales
Art. 7. Las obligaciones tributarias sustantivas son aquellas de carácter pecuniario relacionado con el pago de los tributos municipales y sus
accesorios cuando corresponda.
Las obligaciones tributarias formales son todas aquellas que, sin tener carácter pecuniario, son impuestas a los sujetos pasivos y cuyo cumplimiento
está relacionado con actuaciones, deberes, responsabilidades y procedimientos señalados en la presente ley o en la Ley General Tributaria Municipal
para garantizar el cumplimiento de la obligación tributaria sustantiva.
El sujeto pasivo es el responsable del cumplimiento de las obligaciones sustantivas y formales.
Sujeto activo de la obligación tributaria
Art. 8. Será sujeto activo de la obligación tributaria municipal, el Municipio de El Divisadero, en su carácter de acreedor de los respectivos
tributos.
administración tributaria Municipal
Art. 9. Cuando en las disposiciones de la presente Ley se haga alusión a la expresión "Administración Tributaria Municipal", deberá entenderse
que se hace referencia al Municipio de El Divisadero, a través del funcionario delegado.
Sujeto pasivo de la obligación tributaria
Art. 10. Será sujeto pasivo de la obligación tributaria municipal, la persona natural o jurídica que, según la presente ley, está obligada al cum-
plimiento de las prestaciones pecuniarias sea como contribuyente o responsable.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
5DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. Para los efectos de la aplicación de esta ley, se consideran también sujetos pasivos, las comunidades de bienes, sucesiones, fideicomisos, socie-dades de hecho y otros entes colectivos o patrimonios, que aun cuando conforme al derecho común carezcan de personalidad jurídica se les atribuye la calidad de sujetos de derechos y obligaciones.
También se consideran sujetos pasivos de conformidad a esta ley, las instituciones autónomas, inclusive la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) y Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA).
contribuyente
Art. 11. Se entiende por contribuyente, el sujeto pasivo respecto al cual se verifica el hecho generador de la obligación tributaria.
Las personas naturales y jurídicas que realizan temporalmente o parcialmente algún acto de comercio, se entienden comprendidas en este artículo.
responsable
Art. 12. Se entiende por responsable de la obligación tributaria municipal aquel que, sin ser contribuyente por mandato expreso de la ley, debe cumplir con las obligaciones de éste.
caPÍTUlo ii
DEl HEcHo GENEraDor
Hecho generador
Art. 13. Se establece como hecho generador, el capital contable que posee una persona natural o jurídica para el desarrollo de cualquier actividad económica en el municipio de la cual se obtenga beneficios económicos, sin importar que los respectivos actos, convenciones o contratos que la genere se hayan perfeccionado fuera de él.
Para fines de la presente ley se entenderá por capital contable, el valor total de los activos que se poseen en el municipio para realizar cualquier actividad económica, menos los pasivos relacionados con los mismos.
No serán deducibles del activo, aquellos pasivos generados por deudas entre el contribuyente y sus parientes hasta el cuarto grado de consangui-nidad y segundo de afinidad, ni las generadas, entre empresas o sociedades afiliadas o relacionadas.
Así mismo, se establece como hecho generador la venta de aguardiente y las actividades relacionadas con juegos permitidos, conforme a lo dispuesto en los artículos 17 y 18 de la presente ley, en el caso de aquellos contribuyentes que se dediquen a dichas actividades económicas.
actividad económica
Art. 14. Se entenderá como actividad económica aquella realizada por personas naturales o jurídicas ya sea en forma individual o colectiva, por medio de empresas comerciales, industriales, financieras, servicios o de cualquier naturaleza con el objeto de obtener lucro, ya sean éstas públicas o privadas.
caPiTUlo iii
BaSE iMPoNiBlE Y cUaNTÍa DEl iMPUESTo
De la base imponible
Art. 15. Para efectos de esta ley se entenderá como base imponible, el valor del capital contable neto, el cual se determinará deduciendo del capital contable las reservas establecidas por ley, tales como: reserva legal y reserva laboral; entre otras; en los límites fijados por las leyes.
Las empresas que se dediquen a dos o más actividades económicas determinarán el impuesto correspondiente por la totalidad del capital contable que utilicen en dichas actividades.
Los contribuyentes que se dediquen a las actividades previstas en el artículo 17 de la presente ley, la base imponible de los impuestos específicos será el ejercicio de dichas actividades económicas, por la que pagarán una cuota mensual en concepto de impuesto.
De la forma de establecer la cuantía del impuesto
Art. 16. Las tarifas anuales del impuesto se establecerán mediante una cuota fija y una variable que se aplicarán de acuerdo al capital contable, conforme a la siguiente tabla:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. impuesto específico por venta de aguardiente
Art. 17. Las salas de venta de expendio de aguardiente mayores de seis grados, tales como cantinas y abarroterías establecidas en esta jurisdicción, cancelarán la cantidad de veinte dólares mensuales por el ejercicio de la actividad económica.
Impuesto específico a juegos permitidos
Art. 18. Todos aquellos juegos permitidos, cancelarán al mes, en concepto de impuesto específico, lo siguiente:
Billares por cada mesa. $ 8.00
Juegos de dominó cada uno. $ 8.00
Loterías de cartones, de números o figuras instaladas en
períodos no comprendidos durante las fiestas patronales $ 20.00
Aparatos electrónicos que funcionen a través de monedas
cada uno. $ 30.00
Recargo para fiestas patronales
Art. 19. A los cobros de los tributos pagados en esta Municipalidad se hará un recargo del 5% que servirá para la Celebración de Fiestas Cívicas y Patronales del Municipio de El Divisadero.
recargo para mantenimiento
Art. 20. A los cobros de los tributos pagados en esta municipalidad se hará un recargo del 5% que servirá para darle Mantenimiento a parques, zonas verdes, arriates centrales de las vías públicas y otros sitios del Municipio de El Divisadero.
TÍTUlo iii
DE la aDMiNiSTraciÓN TriBUTaria MUNiciPal, rESPoNSaBiliDaDES DE
fUNcioNarioS Y oBliGacioNES DE loS coNTriBUYENTES
caPÍTUlo i
facUlTaDES Y DEBErES DE la aDMiNiSTraciÓN TriBUTaria MUNiciPal
facultades de control
Art. 21. La Administración Tributaria Municipal mediante sus funcionarios y empleados nombrados o delegados para tal efecto, tendrá las fa-cultades de fiscalización, control, inspección, verificación e investigación de contribuyentes o responsables a fin de que unos y otros cumplan con las obligaciones establecidas en la presente ley, de conformidad a los procedimientos establecidos en los artículos 82, 89 y 90 de la Ley General Tributaria Municipal. Toda información suministrada será estrictamente confidencial.
cuerpo de auditores e informes
Art. 22. Para ejercer las facultades de fiscalización la Administración Municipal contará con un cuerpo de fiscalizadores.
La fiscalización es el conjunto de actuaciones que la Administración Tributaria Municipal realiza con el propósito de establecer la auténtica situación tributaria de los sujetos pasivos, tanto de aquellos que han presentado su correspondiente declaración jurada como de aquellos que no lo han hecho.
caPÍTUlo ii
oBliGacioNES forMalES DE coNTriBUYENTES
Deber de información
Art. 23. Todo propietario o representante legal de establecimientos comerciales, industriales, de servicios o de cualquier otra actividad, está obligado a dar aviso por escrito a la municipalidad sobre la fecha de la apertura del establecimiento o actividad de que se trate, a más tardar treinta días después de la fecha de apertura para los efectos de su calificación.
La falta de cumplimiento del requisito establecido en el inciso anterior, dará lugar a que el propietario o representante tenga por aceptada la fecha en que el funcionario a cargo realizó la calificación correspondiente.
Determinada la fecha de conformidad al inciso anterior, el contribuyente tiene la obligación de efectuar el pago del impuesto establecido.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424Deber de aviso
Art. 24. Toda persona natural o jurídica sujeta al pago de tributos municipales deberá dar aviso a la municipalidad, del cierre, traspaso, cambio de dirección y de cualquier otro hecho que tenga como consecuencia la cesación o variación de dicho tributo, dentro de los treinta días siguientes al hecho de que se trata. El incumplimiento de esta obligación hará responsable al sujeto del impuesto al pago de los mismos, salvo que hayan sido cubiertos por el adquiriente, en casos de traspaso.
Queda facultado el Concejo Municipal, para cerrar cuentas de oficio cuando se conste fehacientemente que una persona natural o jurídica ha dejado de ser sujeto de pago conforme a la presente ley. Dicho cierre se hará a partir de la fecha que determine el Concejo Municipal.
Declaración jurada
Art. 25. Los contribuyentes sujetos a imposición con base al capital contable, presentarán a la Administración Tributaria Municipal debida y totalmente completa, la información requerida en el respectivo formulario de declaración jurada, el último balance correspondiente al ejercicio fiscal respectivo, según lo establece el Código de Comercio a más tardar dos meses después de terminado dicho ejercicio, de acuerdo al artículo 5 de la presente ley, y así como toda la documentación idónea que sustente las deducciones permitidas de conformidad a la ley.
Los contribuyentes deberán elaborar un balance general municipal en el que se detallen los activos, pasivos y patrimonio en el municipio, el cual deberá ser firmado por el contribuyente, contador y auditor externo autorizado por el Consejo de Vigilancia de la Contaduría Pública y Auditoría. Dicho documento deberá presentarse con los documentos mencionados y en el plazo señalado en el inciso primero.
Toda la documentación que respalde las deducciones, deberá cumplir con las formalidades exigidas por la normativa nacional aplicable, caso contrario no tendrán validez para ser deducible.
Deber de permitir la fiscalización
Art. 26. Los contribuyentes o responsables están obligados a permitir y facilitar las inspecciones, exámenes, comprobaciones e investigaciones y a proporcionar las explicaciones, datos e informes que les sean requeridos.
Asimismo, están obligados a facilitar a los fiscalizadores municipales los medios y condiciones necesarias para realizar las fiscalizaciones, inspecciones y verificaciones en cualquier lugar; tales como: establecimientos agropecuarios, comerciales o industriales, oficinas, depósitos, entre otros.
caPÍTUlo iii
SolVENcia MUNiciPal
Solvencia municipal
Art. 27. Toda persona natural o jurídica tiene el derecho de solicitar para cualquier trámite su correspondiente solvencia municipal, la cual se expedirá en papel simple, emitida con las formalidades expresadas en el artículo 101 del Código Municipal.
Podrá extenderse solvencia no obstante se estuviere pendiente de resolución cualquier recurso o impugnación, mediante una caución otorgada por el interesado igual al monto adeudado más una tercera parte del mismo.
Para extender solvencia municipal es indispensable que se esté al día en el pago de los impuestos, tasas y multas en las que se hubiere incurri-do.
constancia de no contribuyente
Art. 28. La constancia de no contribuyente se expedirá, cuando el solicitante en ningún momento haya tenido la calidad de sujeto pasivo del municipio y en su caso no esté obligado a presentar declaraciones impositivas, según lo establecido en esta ley, leyes afines, ordenanzas y reglamentos respectivos.
TÍTUlo iV
DE laS forMaS DE EXTiNciÓN DE la oBliGaciÓN TriBUTaria
MUNiciPal Y la Mora
caPÍTUlo i
forMaS DE EXTiNciÓN TriBUTaria
formas de Extinción
Art. 29. Las formas de extinción de la obligación tributaria municipal, son:
a) El pago.
b) La compensación; y
c) La prescripción extintiva.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. caPÍTUlo ii
DEl PaGo
Definición de pago
Art. 30. Pago es el cumplimiento del tributo adeudado y tiene que ser efectuado por los contribuyentes o los responsables.
Este puede ser en moneda de curso legal, mediante emisión de título valor a satisfacción de la municipalidad, en especie o dación en pago, con el objeto de cumplir con el tributo adeudado. Cuando se efectúe el pago en especie o dación en pago se requerirá la autorización del Concejo Muni-cipal.
De los que pueden efectuar el pago de los impuestos
Art. 31. El pago puede ser efectuado por el contribuyente, por el representante legal o por un tercero; en este último caso, hay subrogación legal del tercero en los derechos del acreedor.
Plazo para hacer el pago
Art. 32. El pago deberá hacerse efectivo a más tardar tres meses después de finalizado el ejercicio fiscal, mediante la presentación de la declara-ción de impuestos ante la Tesorería Municipal, en el formulario de declaración definido por el Concejo Municipal. La presentación de la declaración incluirá el pago.
El pago podrá efectuarse a través de otro mecanismo establecido por el Concejo Municipal y de conformidad a lo establecido en los artículos 33 y 83 de la Ley General Tributaria Municipal y artículo 89 del Código Municipal.
anticipos o pagos a cuenta
Art. 33. La Municipalidad establecerá el ingreso de anticipos o pagos a cuenta del tributo que se deba abonar por el período fiscal correspondiente. Los enteros se determinarán por períodos mensuales, tomando como base para el cálculo del anticipo, el Capital Contable declarado en el ejercicio anterior aplicando las tablas de los artículos 16 y 17 y dividiendo el tributo anual determinado entre el número cuotas mensuales establecidas.
En aquellos casos en que el sujeto pasivo, en razón de sus condiciones especiales requiera efectuar pagos trimestrales o semestrales en concepto de pago o anticipo a cuenta del tributo, deberá solicitarlo mediante escrito al Concejo Municipal señalando el número de cuotas en que lo pretende realizar.
El Concejo Municipal autorizará el pago o anticipo del tributo, si la solicitud cumple con los requisitos mencionados, proporcionándole el for-mulario de declaración definido por el mismo.
La declaración y pago del anticipo a cuenta del tributo deberá realizarse dentro del plazo de los diez días hábiles siguientes a la finalización del mes calendario correspondiente o a la finalización del período autorizado por el Concejo.
Las cantidades enteradas se acreditarán al determinarse el impuesto al final del ejercicio de que se trate. Si en esta liquidación resulta una dife-rencia a favor del contribuyente, éste podrá solicitar la devolución del excedente o podrá acreditarlo contra el pago de impuestos de ejercicios pasados o futuros a opción de aquel, inclusive contra el anticipo o pago a cuenta respectivo hasta agotar el remanente.
Si como resultado de la liquidación resultare una diferencia a favor del municipio, el contribuyente deberá efectuar el pago respectivo.
formas del pago y otras actividades relacionadas
Art. 34. Con respecto a las formas en que se llevará a cabo el pago, las facilidades de este, la caducidad del plazo extraordinario, la imputación y el pago en exceso, se sujetará a lo establecido en los artículos 35, 36, 37 y 38 de la Ley General Tributaria Municipal.
caPÍTUlo iii
DE la coMPENSaciÓN
operación de la compensación
Art. 35. Cuando este municipio y un contribuyente del mismo, sean deudores recíprocos uno del otro, podrá operar entre ellos una compensación que extinga ambas deudas hasta el límite de la menor en los casos y con los requisitos previstos en los artículos 40 y 41 de la Ley General Tributaria Municipal.
caPÍTUlo iV
DE la PrEScriPciÓN EXTiNTiVa o liBEraToria
Prescripción que extingue acciones o derechos
Art. 36. La prescripción que extingue las acciones o derechos exige solamente cierto lapso de tiempo durante el cual no se haya ejercido dichas acciones.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424Prescripción del derecho de los municipios para exigir el pago de impuesto
Art. 37. El derecho de los municipios para exigir el pago de los impuestos municipales y accesorios, prescribirá por falta de iniciativa en el cobro
judicial ejecutivo durante el término de 15 años consecutivos.
cómputo del plazo para interrumpir prescripción y sus efectos
Art. 38. Con respecto al cómputo del plazo, la interrupción de la prescripción y los efectos de la prescripción se estará a lo dispuesto en los
artículos 43 y 44 de la Ley General Tributaria Municipal y artículo 2257 del Código Civil.
caPiTUlo V
DE la Mora Y oTraS rEGUlacioNES
Efecto de la mora
Art. 39. Se entenderá que el sujeto pasivo cae en mora en el pago de impuestos, cuando no realizare el mismo en el plazo establecido y dejare
transcurrir más de sesenta días sin verificar dicho pago, incluyendo el anticipo o pago a cuenta; estos tributos no pagados en las condiciones que se
señalan en esta disposición, causarán un interés moratorio hasta la fecha de su cancelación, equivalente al interés de mercado para las deudas contraídas
por el sector comercial desde el día siguiente al de la conclusión del período ordinario de pago.
Los intereses se pagarán juntamente con el tributo sin necesidad de resolución o requerimiento. En consecuencia, la obligación de pagarlo sub-
sistirá aun cuando no hubiere sido exigido por el colector, banco, financieras o cualquier otra institución autorizada para recibir dicho pago.
Del pago indebido o en exceso
Art. 40. Si un contribuyente pagare una cantidad indebidamente o en exceso, tendrá derecho a que la municipalidad le haga la devolución del
saldo a su favor o a que se abone esta a deudas tributarias futuras.
TÍTUlo V
coNTraVENcioNES Y SUS SaNcioNES, ProcEDiMiENToS Y rEcUrSoS
caPÍTUlo i
GENEraliDaDES
contravenciones municipales
Art. 41. La contravención tributaria municipal es toda infracción, sea por acción u omisión a las obligaciones tributarias sustantivas o formales
establecidas en la presente ley o en la Ley General Tributaria Municipal.
Las contravenciones tributarias tienen carácter administrativo y serán sancionadas con multas.
funcionario competente
Art. 42. El Alcalde Municipal o el funcionario autorizado para tal efecto tienen competencia para conocer de contravenciones y de las sanciones
correspondientes reguladas en la presente ley.
caPÍTUlo ii
coNTraVENcioNES Y SaNcioNES
contravenciones a la obligación de declarar y pagar, y sanciones correspondientes
Art. 43. Configuran contravenciones a la obligación de declarar y pagar los impuestos ante la Administración Tributaria Municipal:
1° Omitir la declaración y pago del impuesto. La sanción correspondiente es una multa equivalente al 5% del impuesto no declarado y pagado,
si se declarare o pagare en los tres primeros meses de mora y si se declarare o pagare en los meses posteriores, la multa será del 10% del
impuesto. En ambos casos, la multa no podrá ser inferior a un salario mínimo del sector comercio y servicios. Si el contribuyente resultare
sin capacidad contributiva, la multa aplicable será de medio salario mínimo del sector comercio y servicios. Esta sanción será aplicable
cuando medie requerimiento de la Administración Tributaria Municipal al sujeto pasivo;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. 2° Presentar declaraciones falsas o incompletas. La sanción correspondiente consiste en multa del 10% del impuesto omitido y nunca podrá
ser menor a un salario mínimo del sector comercio y servicios. Si el contribuyente resultare sin capacidad contributiva, la multa que se le
aplicará será de medio salario mínimo del sector comercio y servicios; y
3° Presentar extemporáneamente declaraciones de impuestos. La sanción correspondiente será del 3% del impuesto declarado fuera del plazo
por cada mes o fracción de mes, que haya transcurrido desde la fecha en que concluyó el plazo para presentar la declaración hasta el día
en que la presentó, no pudiendo ser menor a un salario mínimo del sector comercio y servicios. Si el contribuyente resultare sin capacidad
contributiva, la multa que se le aplicará será de medio salario mínimo del sector comercio y servicios. Esta sanción será aplicable cuando
el sujeto pasivo presente la declaración sin mediar requerimiento de la Administración Tributaria Municipal.
contravenciones a la obligación de permitir el control por la administración tributaria municipal y sanciones correspondientes
Art. 44. Configuran contravenciones respecto a la obligación de permitir el control por la administración tributaria municipal:
1° Negarse, oponerse o no permitir el control por parte de la Administración Tributaria Municipal. La sanción que le corresponde será de uno
a cinco salarios mínimos del sector comercio y servicios de acuerdo a la gravedad del hecho y la capacidad económica del infractor.
No obstante, la aplicación de esa multa y si el contribuyente persiste en la negativa u oposición, la sanción será la clausura del estableci-
miento, la que será levantada inmediatamente que acceda a permitir el control; y
2° Ocultar o destruir antecedentes, sean bienes, documentos u otros medios de prueba. La sanción aplicable será igual a la del numeral anterior
sin perjuicio de la acción penal a que diere lugar.
contravenciones a la obligación de informar y sanciones correspondientes
Art. 45. Configuran contravenciones a la obligación de informar:
1° Negarse a suministrar la información que le solicite la administración tributaria municipal, sobre hechos que el sujeto pasivo esté obligado
a conocer respecto a sus propias actividades o de terceros.
2° Omitir la información o avisos a la administración tributaria municipal que las disposiciones legales o administrativas correspondientes
ordenan; y
3° Proporcionar a la administración tributaria municipal informes falsos o incompletos.
En los casos mencionados la multa aplicable será igual a la señalada en el numeral primero del artículo anterior.
contravenciones a la obligación de pagar y sanciones aplicables
Art. 46. Configuran contravenciones en que incurran los contribuyentes, responsables o terceros por violaciones a las obligaciones tributarias
previstas en esta ley, leyes u ordenanzas que establezcan tributos municipales y sus reglamentos que no estuvieren tipificadas en los artículos precedentes
serán sancionadas con multa de uno a cinco salarios mínimos del sector comercio y servicios, según la gravedad del caso y la capacidad económica
del infractor.
caPÍTUlo iii
ProcEDiMiENTo Para la aPlicaciÓN DE SaNcioNES
competencias
Art. 47. Las violaciones a esta Ley serán sancionadas por el funcionario competente de la Administración Tributaria Municipal, establecido en
esta ley, por medio de resolución razonada.
Procedimiento
Art. 48. Constatada una infracción, se ordenará la iniciación del procedimiento concediendo audiencia y apertura a pruebas al supuesto infractor
dentro del plazo de quince días hábiles contados a partir de la notificación respectiva, entregándole una copia del informe de auditoría o de infracción
o del acta respectiva según corresponda, en el que se le atribuyen los incumplimientos constatados.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424 En dicho plazo se deberán presentar mediante escrito los alegatos y aquellas pruebas que fueren idóneas y conducentes.
Concluido el término de audiencia y apertura a pruebas, se dictará la resolución que corresponda con fundamento en las pruebas y disposiciones
legales aplicables, dentro del plazo de diez días hábiles siguientes al vencimiento del plazo de audiencia. Dicha resolución será notificada al sujeto
pasivo dentro del plazo de cinco días hábiles siguientes a la finalización del plazo para dictarla.
caPÍTUlo iV
rEcUrSo DE aPElaciÓN
Procedencia y procedimiento
Art. 49. De la determinación de los impuestos y de la aplicación de sanciones hecha por la Administración Tributaria Municipal se podrá inter-
poner el recurso de apelación ante el Concejo Municipal, el cual deberá interponerse ante el funcionario que haya hecho la calificación o pronunciado
la resolución correspondiente en el plazo de tres días hábiles después de su notificación.
La tramitación del recurso especificado en el inciso anterior seguirá las reglas que para el mismo se han establecido en los artículos 123 y 124
de la Ley General Tributaria Municipal.
caPÍTUlo V
DEliTo TriBUTario MUNiciPal
Art. 50. Constituyen delitos tributarios municipales las conductas que se tipifican y sancionan como tales en el Código Penal o en leyes especia-
les.
actuaciones de la administración Tributaria Municipal respecto a los delitos tributarios
Art. 51. Sin perjuicio de sancionar los hechos que constituyen contravenciones tributarias municipales, si esos mismos hechos y otros a juicio
de la Administración Tributaria Municipal hacen presumir la existencia de un delito tributario, por el cual resulte perjudicada la Hacienda Pública
Municipal.
Dicha administración practicará las investigaciones administrativas pertinentes para asegurar la obtención y conservación de las pruebas y la
identificación de los participantes en tales delitos.
Ejercicio de la acción penal
Art. 52. Si a juicio de la Administración Tributaria Municipal, se hubiere cometido un delito tributario que afecte a la Hacienda Pública Muni-
cipal, suministrará la información obtenida si hubiere alguna y en todo caso solicitará al Fiscal General de la República que inicie la acción penal que
corresponda ante el Tribunal competente, sin perjuicio de que el Concejo Municipal nombre acusador particular para los mismos efectos.
TÍTUlo Vi
caPÍTUlo ÚNico
DiSPoSicioNES fiNalES
aplicación de normas tributarias municipales
Art. 53. Lo que no estuviere previsto en esta ley se estará sujeto a lo que se dispone en la Ley General Tributaria Municipal y en el Código
Municipal en lo que fuere pertinente.
Moneda aplicable
Art. 54. Todas las cantidades expresadas en esta ley han sido establecidas en dólares de los Estados Unidos de América o su equivalente en
colones.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
13DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. Procedimientos pendientes
Art. 55. Las normas tributarias contenidas en la presente ley regirán a partir de su entrada en vigencia.
Las normas relativas a procedimientos serán aplicables de manera inmediata una vez vigentes, pero las actuaciones y etapas en trámite y los
plazos que hubieren iniciado bajo la vigencia de la ley precedente, culminarán o concluirán de acuerdo con esta última.
Derogatoria
Art. 56. Deróguese a partir de la entrada en vigencia de la presente ley, la Tarifa de Arbitrios Municipales de El Divisadero, del departamento
de Morazán, emitida por Decreto Legislativo No. 463, de fecha 11 del mes de septiembre del año 1986, publicado en el Diario Oficial N° 11, Tomo
294, de fecha 19 de enero de 1987.
Vigencia
Art. 57. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los once días del mes de julio del año dos mil diecinueve.
NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ
PRESIDENTE
JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
YANCI GUADALUPE URBINA GONZÁLEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ
TERCERA VICEPRESIDENTA CUARTO VICEPRESIDENTE
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO
PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
NORMA CRISTINA CORNEJO AMAYA PATRICIA ELENA VALDIVIESO DE GALLARDO
TERCERA SECRETARIA CUARTA SECRETARIA
NUMAN POMPILIO SALGADO GARCÍA MARIO MARROQUÍN MEJÍA
QUINTO SECRETARIO SEXTO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los siete días del mes de agosto del año dos mil diecinueve.
PUBLÍQUESE,
NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
MARIO EDGARDO DURÁN GAVIDIA,
MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424
acUErDo No. 945
San Salvador, 20 de junio de 2019.
EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA
Vista la solicitud y documentos presentados el día uno de octubre de dos mil dieciocho, por el señor BALTAZAR ELÍAS PARADA, actuando en su calidad de Representante Legal de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA "DOS DE MAYO", DE RES-PONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACPADOM, DE R.L.", del domicilio de Nejapa, departamento de San Salvador, referidas a que se le concedan a su representada por un nuevo período de CINCO AÑOS, los beneficios establecidos en el Art. 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas.
CONSIDERANDO:
I. Que mediante Acuerdo Ejecutivo número 1023, de fecha ocho de septiembre de dos mil catorce, publicado en el Diario Oficial número 180, Tomo 404, del día treinta de septiembre de dos mil catorce, a la Asociación mencionada se le otorgaron por un período de cinco años, los beneficios antes citados, los que le vencieron el día treinta de octubre de dos mil dieciocho.
II. Que por medio de la Resolución número 139 de fecha veintinueve de abril de dos mil diecinueve, se resolvió procedente concederle a la mencionada Asociación por un nuevo período de CINCO AÑOS, los beneficios solicitados, contados a partir del día treinta y uno de octubre de dos mil dieciocho.
III. Que el Representante Legal de la referida Cooperativa, por medio de escrito presentado el día veintinueve de mayo de dos mil diecinueve, manifestó aceptar en nombre de su representada los términos vertidos en dicha Resolución.
POR TANTO:
De conformidad con lo expuesto, y con lo establecido en los Artículos 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, y 151 de su Regla-mento, este Ministerio,
ACUERDA:
1) OTORGAR a la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA "DOS DE MAYO", DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACPADOM, DE R.L.", del domicilio de Nejapa, departamento de San Salvador, por un nuevo período de CINCO AÑOS, contados a partir del día treinta y uno de octubre de dos mil dieciocho, los beneficios que expresa el Artículo 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, siguientes:
- Exención del impuesto sobre la Renta, cualquiera que sea su naturaleza, el capital con que se forma, intereses que se generen a partir del ejercicio fiscal durante el cual se presentó la solicitud;
- Exención de impuestos municipales.
2) Las exenciones que se conceden por medio del presente Acuerdo, no comprenden los impuestos a que se refieren la Ley de Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, y a la Ley del Impuesto sobre Transferencia de Bienes Raíces.
3) La mencionada Asociación queda obligada a comprobar, cuando el Ministerio de Hacienda lo requiera, el buen uso de los privilegios concedidos.
4) Publíquese el presente Acuerdo en el Diario Oficial.
COMUNÍQUESE. MIGUEL ÁNGEL CORLETO UREY, VICEMINISTRO DE ECONOMÍA Y ENCARGADO DEL DESPACHO.
(Registro No. C004840)
ORGANO EJECUTIVOMinisterio de econoMía
RAMO DE ECONOMIA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
15DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
17DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019.
(Registro No. F018934)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424
ACUERDO No. 621-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de junio de dos mil diecinueve.- Habiéndose resuelto,
con fecha veintinueve de abril de dos mil diecinueve, autorizar al Licenciado oScar arMaNDo aGUilar GoNZalEZ, para que ejerza la
profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo, se ordenó emitir este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes: A. PINEDA.- A. E. CADER CAMILOT.- C. S. AVILES.-
C. SANCHEZ ESCOBAR.- M. DE J. M. DE T.- A. L. JEREZ.- O. BON. F.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que
lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F018936)
ACUERDO No. 635-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de junio de dos mil diecinueve.- Habiéndose resuelto,
con fecha treinta de abril de dos mil diecinueve, autorizar al Licenciado EDGar MaUricio coNTrEraS laZo, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo, se
ordenó emitir este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes: A. PINEDA.- A. E. CADER CAMILOT.- C. S. AVILES.- C. SANCHEZ
ESCOBAR.- M. DE J. M. DE T.- O. BON. F.- J. R. ARGUETA.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo
suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F018933)
ACUERDO No. 653-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de junio de dos mil diecinueve.- Habiéndose resuelto,
con fecha veintinueve de abril de dos mil diecinueve, autorizar al Licenciado JoSÉ ElÍaS HErNÁNDEZ laZo, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo, se
ordenó emitir este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes: A. PINEDA.- A. E. CADER CAMILOT.- C. S. AVILES.- C. SANCHEZ
ESCOBAR.- M. DE J. M. DE T.- A. L. JEREZ.- O. BON. F.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S.
RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F018911)
ORGANO JUDICIALcorte supreMa de Justicia
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. ACUERDO No. 655-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de junio de dos mil diecinueve.- Habiéndose resuelto,
con fecha veinticinco de marzo de dos mil diecinueve, autorizar a la Licenciada claUDia JEaNNETTE JUÁrEZ VÁSQUEZ, para que ejerza la
profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo, se ordenó emitir este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes: A. PINEDA.- A. E. CADER CAMILOT.- C. S. AVILES.-
C. SANCHEZ ESCOBAR.- M. DE J. M. DE T.- A. L. JEREZ.- O. BON. F.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que
lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F018790)
ACUERDO No. 664-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de junio de dos mil diecinueve.- Habiéndose resuelto,
con fecha tres de abril de dos mil diecinueve, autorizar al Licenciado EDGar ErNESTo MENJÍVar crUZ, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo, se
ordenó emitir este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes: A. PINEDA.- A. E. CADER CAMILOT.- C. S. AVILES.- C. SANCHEZ
ESCOBAR.- M. DE J. M. DE T.- A. L. JEREZ.- O. BON. F.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S.
RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F018815)
ACUERDO No. 665-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de junio de dos mil diecinueve.- Habiéndose resuelto,
con fecha seis de mayo de dos mil diecinueve, autorizar al Licenciado rolaNDo iSaac MoraN ValDES, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo, se
ordenó emitir este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes: A. PINEDA.- A. E. CADER CAMILOT.- C. S. AVILES.- C. SANCHEZ
ESCOBAR.- M. DE J. M. DE T.- A. L. JEREZ.- O. BON. F.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S.
RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F018939)
ACUERDO No. 669-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de junio de dos mil diecinueve.- Habiéndose resuelto,
con fecha veintinueve de abril de dos mil diecinueve, autorizar al Licenciado GEoVaNY VlaDiMir orTiZ raMirEZ, para que ejerza la pro-
fesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo, se ordenó emitir este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes: A. PINEDA.- A. E. CADER CAMILOT.- C. S. AVILES.- C.
SANCHEZ ESCOBAR.- M. DE J. M. DE T.- A. L. JEREZ.- O. BON. F.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo
suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F018915)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424
DEcrETo No. 1
El coNcEJo MUNiciPal DE Villa SaN aNToNio, DEParTaMENTo DE SaN MiGUEl
coNSiDEraNDo
I. Que según lo establecido en el artículo 204 ordinal primero de la Constitución de la República, y los artículos 7 y 158 de la Ley General
Tributaria Municipal, es competencia de los Concejos Municipales, crear, modificar y suprimir tasas municipales, mediante la emisión de
Ordenanzas;
II. Que es competencia de los municipios y obligación de los Concejos Municipales, planificar, ejecutar y mantener todo género de obras
públicas necesarias al municipio, incrementar y proteger los recursos naturales, promoción y desarrollo de programas de salud, como
saneamiento ambiental, prevención y combate de enfermedades, así como la participación ciudadana, responsable en la solución de los
problemas locales, de conformidad con los artículos 4, numerales 25,10, 5 y 8 y 31 numeral 6 del Código Municipal.
III. Que desde hace muchos años se ha prestado el servicio público de agua potable a las diferentes comunidades del municipio, incluyendo
la zona urbana, procedente de los nacimientos naturales en el municipio, sin ninguna restricción y muchas veces, con el esfuerzo de las
mismas comunidades, lo que en algunos casos ha ocasionado abusos, deficiencias e irregularidades en dicho servicio.
IV. Que es propósito de este Concejo, proporcionar a los habitantes de este municipio las facilidades para recibir un servicio de títulos de per-
petuidad, bajo un programa eficiente de administración y calidad, así como mejorar el control y el uso de los cementerios municipales.
V. Que, para regular las materias de sus competencias, y en particular, para la prestación del servicio de sanitarios público, es necesario emitir
las regulaciones legales pertinentes.
Por TaNTo:
El Concejo Municipal de Villa San Antonio, Departamento de San Miguel, en uso de sus facultades establecidas en los artículos 204 numeral
5°, de la Constitución de la República, Artículos. 76, 77, 78, 79, 80, 81 y 130, de la Ley General Tributaria Municipal y artículos 30 numeral 4, del
Código Municipal.
DEcrETa la siguiente
rEforMa a la orDENaNZa rEGUlaDora DE TaSaS Por SErVicioS
MUNiciPalES
caPiTUlo i
oBJETo Y ÁMBiTo DE aPlicaciÓN
objeto
Art. 1.- El objeto de la presente Reforma a la Ordenanza es el de:
a) La Regulación y Reglamentación del Agua Potable, donde esta Municipalidad Presta El Servicio.
b) Regular el uso indebido del servicio de agua potable.
c) Establecer la tarifa por uso de servicios sanitarios públicos municipales.
d) Regular la tarifa para Títulos de Perpetuidad.
Ámbito de aplicación
Art. 2.- La presente Reforma a la Ordenanza será obligatoria para todos los habitantes del municipio de Villa San Antonio, donde esta Alcaldía
presta el servicio de abastecimiento de Agua Potable, servicios sanitarios públicos y el uso de cementerios.
INSTITUCIONES AUTONOMASalcaldías Municipales
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
21DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. caPiTUlo ii
DE la PrESTaciÓN DEl SErVicio DE aGUa PoTaBlE, SErVicioS
SaNiTarioS PUBlicoS Y TiTUloS DE PErPETUiDaD
De las tasas
Art. 3.- Se reforma el artículo 7 numeral 3, relacionado al SERVICIO DE AGUA POTABLE con todos sus literales, y sustitúyase y se agrega
lo siguiente:
DE laS TarifaS Por SErVicioS DE aGUa PoTaBlE:
a) Derecho por conexión (incluye sólo el contador y la mano de obra de la instalación, los materiales necesarios los compra el interesado)
............................................................................................................................................................................................ $ 95.00
b) Por consumo de 1 a 20 metros cúbicos al mes (en época de invierno) ............................................................................. $ 1.14
c) Por consumo de 1 a 20 metros cúbicos al mes (en época de verano, o en sequías, se utilizará el agua de pozo, por bombeo)
............................................................................................................................................................................................ $ 1.90
d) Por consumo de 20 a 25 metros cúbicos se pagará $0.38 centavos de dólar por metro cúbico.
e) Por consumo de 25 a 30 metros cúbicos se pagará $0.57 centavos de dólar por metro cúbico
f) Por consumo de 30 a 35 metros cúbicos se pagará $0.95 centavos de dólar por metro cúbico.
g) Por consumo de 35 a 50 metros cúbicos se pagará $1.90 de dólar por metro cúbico.
h) Por consumo de 50 metros cúbicos en adelante se pagará $4.75 de dólar por metro cúbico.
i) Por desconexión del servicio de agua a solicitud del contribuyente o por mora en pago (60 días de no pago o hasta que vence el segundo
recibo se le suspenderá el servicio) y se cancelarán los recibos pendientes más $5.00 dólares.
j) Por traspaso de conexión de uno a otro inmueble, previa autorización de la municipalidad, (el costo por materiales y mano de obra a utilizar
corren por cuenta del interesado) por cada una .................................................................................................................. $ 5.00
caPiTUlo iii
DE laS iNfraccioNES, SaNcioNES Y ProcEDiMiENToS
infracciones
Art. 4.- Las siguientes infracciones serán sancionadas con multas de $57.00 dólares y se le sumará el equivalente al pago de $2.00 mensuales
por el periodo equivalente a la fecha que se haya descubierto dicha infracción, hasta el tiempo retroactivo en que se aprobó el acta de recepción del
proyecto, más la suspensión definitiva del servicio y comprenderán las cláusulas siguientes:
a) Tener tuberías que atraviesen resumideros u otros sitios que puedan contaminar el agua potable, a través de filtraciones en tuberías obsoletas
por el uso;
b) Llevar el agua a través de manguera u otro material hacia otras viviendas igualmente no podrá abrirse ninguna captación para fines diversos
sin la autorización escrita del Concejo Municipal;
c) Construcción de tanques, cisternas, o piscinas para almacenar agua, con fines comerciales, sin la autorización del Concejo Municipal y bajo
las condiciones que éste determine;
d) Para la reconexión del servicio, cuando fuere suspendido, el contribuyente deberá pagar $5.00, y las cuotas que estén en mora.
e) Cuando una persona ya sea natural o jurídica, se conecte a la red de agua potable, sin autorización del Concejo Municipal.
f) Cuando una persona ya sea natural o jurídica, intencionalmente cause daños a la red de agua potable.
g) Cuando se manipulen las válvulas de retención de una forma intencionada o se abran las cajas de los contadores, sin autorización del de-
legado de la municipalidad.
h) En caso de reincidencia de las infracciones anteriores de este artículo, se le suspenderá el servicio permanentemente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424 Art. 5.- Se reforma el artículo 7 numeral 4, relacionado a MERCADOS, PLAZAS Y SITIOS PUBLICOS conservando sus literales y se agrega
el literal b) por el siguiente:
B) Uso de servicios sanitarios públicos:
I. Uso de servicios sanitarios sin papel .................................................................................................................................. $0.14
II. Uso de servicios sanitarios con papel ................................................................................................................................. $0.24
Art. 6.- Se reforma el artículo 7 numeral 7 relacionado a los CEMENTERIOS, todos sus literales se sustituyen por los siguientes:
a) Derecho a perpetuidad
I. Por tener derecho perpetuo de enterramiento ........................................................................................................................ $3.80
II. Por cada enterramiento que se verifique en nicho construido en fosa ................................................................................ $2.85
III. Por abrir y cerrar cada nicho para cualquier objeto, salvo disposición Judicial. ............................................................... $2.85
b) Periodo de siete años
I. Por enterramiento en fosa de 2 metros por 1 metro ............................................................................................................ $3.80
II. Por prórroga de siete años, para conservar en la misma sepultura los restos de un cadáver de niño o adulto ................... $3.80
III. Enterramiento en los cementerios municipales de cantones en fosa de 2 metros por 1 metro .......................................... $0.95
IV. Prórroga de cada año, para conservar en la misma sepultura, los restos de un cadáver ..................................................... $0.95
Art. 7.- Se reforma el artículo 9, sólo agregando los literales siguientes:
a) Para autorizar los permisos de entierro que establece esta ordenanza, el Concejo Municipal podrá designar al Síndico Municipal, cualquier
miembro del Concejo u otro designado.
b) Los contribuyentes podrán reservar derecho de entierro, previo al pago de la tasa respectiva y si transcurrido los siete años, no hace uso del
mismo, podrá prorrogarlo para no perderlo.
c) Todo lo normado en la presente ordenanza no incluye nichos de más de un nivel, por lo que la tarifa a pagar será el equivalente al número
de niveles, de acuerdo a los valores antes establecidos.
d) Para cualquier otra disposición se aplicará lo establecido en la Ley General de Cementerios.
Art. 8.- A todos los valores económicos registrados anteriormente se les debe sumar el 5 % en concepto de Fiestas Patronales.
De la Vigencia
Art. 9.- La presente ordenanza, entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial.
Dado en el salón de sesiones de la Alcaldía Municipal de Villa San Antonio, Departamento de San Miguel, a los once días del mes de marzo de
dos mil diecinueve.
ING. FRANCISCO JOSÉ GARCÍA GUEVARA,
ALCALDE MUNICIPAL.
LEÓNIDAS CHICAS, LEÓNIDAS ROMERO,
PRIMER REGIDOR. SEGUNDO REGIDOR.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
23DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. LIC. JOSÉ ERNESTO MARTINEZ ARGUETA, ALFREDO ARGUETA RAMOS,
TERCER REGIDOR. CUARTO REGIDOR.
JOSÉ DILBERTO GARCÍA LOVO, LIC. JUAN CARLOS IGLESIAS DÍAZ,
SÍNDICO MUNICIPAL. SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F018967)
DECRETO MUNICIPAL NUMERO TRES (3-2019)
EL CONCEJO MUNICIPAL DE POLOROS, DEPARTAMENTO DE LA UNION.
CONSIDERANDO:
I- Que de conformidad al art. 204 numerales 3 y 5 de la Constitución de la República, establece que la Autonomía del Municipio le implica,
poder decretar Ordenanzas y gestionar libremente en materia de su competencia.
II- Que de conformidad al Art. 204 numeral 1 de la Constitución, es facultad del municipio crear, modificar y suprimir tasas y contribuciones
especiales.
III- Que de acuerdo a lo dispuesto en el Art. 3 numerales 1, 5 y Art. 6 del Código Municipal Vigente, es facultad del Concejo Municipal, emitir
ordenanzas para regular las materias de su competencia y la presentación de los servicios.
IV- Que es competencia de este mismo Concejo Municipal crear, modificar o suprimir tasas, mediante la emisión de la correspondiente orde-
nanza, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 204 ordinal 1°. De la Constitución de la República, en cumplimiento en lo dispuesto en
el inciso segundo del Art. 7 y del 158 de la Ley General Tributaria Municipal, y los numerales 4 y 21 del Art. 30 y art. 32 y 35 del Código
Municipal.
V- Que las tasas que se establezcan de acuerdo al Art. 130 de la Ley General Tributaria Municipal, se establece que éstas deben cubrir los
costos de los servicios y a la vez permitan mejorarlos y ampliarlos, de acuerdo a las necesidades del Conglomerado Social.
VI- Que es necesario que se Modifique expresamente la Ordenanza Reguladora de las Tasas y Servicios Municipales de Polorós, Departamento
de La Unión, emitidas por Decreto Municipal Número 2 de fecha 21 de Noviembre de 2014, publicada en el Diario Oficial Número 228
Tomo Número 405 de fecha cinco de Diciembre de 2014 y su posterior Reforma emitida mediante Decreto Municipal Número 1 de fecha
8 de agosto de 2017, Publicada en el Diario Oficial Número 154, Tomo 416, de fecha 22 de agosto de 2017.
VII- Que es imperativo modificar por la vía de la reforma y derogación , algunos rubros de la Ordenanza Reguladora de Tasa por Servicios
Municipales.
VIII- Que la Ley General Tributaria Municipal, en su Art. 77, establece facultades normativas al Concejo Municipal, de fijar Políticas, criterios
y regulaciones generales a los cuales deben ajustar el ejercicio de sus funciones, así mismo, le compete emitir ordenanzas, reglamentos y
acuerdos para normar la Administración Tributaria Municipal.
Por TaNTo.
En uso de sus facultades constitucionales y legales,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424DEcrETa:
la rEforMa a la orDENaNZa rEGUlaDora DE laS TaSaS Por SErVicioS MUNiciPalES DEl MUNiciPio DE Polo-
roS, DEParTaMENTo DE la UNioN DE la SiGUiENTE MaNEra:
Art. 1.- Modifícase los Tributos establecidos en la la Ordenanza Reguladora de las Tasas y Servicios Municipales de Polorós, Departamento de La
Unión, emitidas por Decreto Municipal Número 2 de fecha 21 de Noviembre de 2014, publicada en el Diario Oficial Número 228 Tomo Número 405
de fecha cinco de Diciembre de 2014 y su posterior Reforma emitida mediante Decreto Municipal Número 1 de fecha 8 de agosto de 2017, Publicada
en el Diario Oficial Número 154, Tomo 416, de fecha 22 de agosto de 2017.
Se modifican las Tasas siguientes:
SErVicioS MUNiciPalES
coD. rUBro MoNTo
12109 aSEo PUBlico
recolección de Desechos Sólidos
Venta de verdura, dentro de la Plaza Veracruz ........................................................................................................................... $ 7.50
Comedor, dentro de la Plaza Veracruz ........................................................................................................................................ $ 6.00
Disposición final de Desechos Sólidos
Disposición final de desechos sólidos casas de habitación, tienda, bazar, clínicas, consultorios médicos, laboratorios clínicos, farmacias, institu-
ciones de gobierno, locales de la plaza Veracruz, agro servicios, comedores, ......................................................................................... $ 0.10
15799 iNGrESoS DiVErSoS
Por el derecho del uso del suelo y subsuelo
• Postes que sostengan cables Telefónicos o Internet, cada uno al mes.... .................................................................................$ 1.00
Art. 2.- Deróguense las Tasas Municipales que fueron emitidas mediante Decreto Municipal No. 1 de fecha 8 de agosto de 2017, publicada en
el Diario Oficial Número 154 Tomo 416, de fecha 22 de agosto de 2017.
Art. 3.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
Dada en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de la Ciudad de Polorós, Departamento de La Unión, al primer día del mes de agosto de
dos mil diecinueve.
AMERTO ROMERO RÍOS, LIC. MÁRTIR MAURICIO ÁLVAREZ CONTRERAS,
ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.
PROFA. ELVI RUBIDIA REYES VDA. DE JIMÉNEZ, HÉCTOR INÉS MALDONADO MEJÍA,
PRIMERA REGIDORA PROPIETARIA. SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO.
JOSÉ DE LA PAZ LAZO ALFARO, JOSÉ MARTIN ESCOBAR ALVARADO,
TERCER REGIDOR PROPIETARIO. CUARTO REGIDOR PROPIETARIO.
SULEYMA GUADALUPE RAMIREZ DE RUIZ, DR. PATRICIO ANTONIO BATRES FUENTES,
QUINTA REGIDORA PROPIETARIA. SEXTO REGIDOR PROPIETARIO.
LIC. JOSE MANRIQUE GOMEZ VELASQUEZ,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F018821)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
25DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. DEcrETo No. 2
El coNcEJo MUNiciPal DE Villa SaN aNToNio, DEParTaMENTo DE SaN MiGUEl
coNSiDEraNDo:
I. Que de conformidad con el Artículo 204, numeral 5 de la constitución de la República, Artículo 4 de la Ley de Medio Ambiente y Artículo 3
numeral 5, Artículo 4 numeral 5 Artículo 30 numeral 4 del Código Municipal, es facultad de los municipios en el ejercicio de su autonomía
decretar Ordenanzas para el mejor desarrollo de sus competencias.
II. Que de conformidad con el Artículo 4 numerales 5, 10, 19, 22 y Artículo 31 numeral 6 del Código Municipal es competencia y obligación
municipal INCREMENTAR y proteger los recursos naturales.
III. Que sin la vida silvestre no puede conservarse un medio ambiente sano y en equilibrio, sustentado una gran variedad de recursos naturales
renovables y no renovables.
IV. Que la contaminación del Medio Ambiente y del recurso hídrico, en particular es parte de los principales problemas del municipio de San
Antonio, por lo que se hace necesaria la intervención de las autoridades constituidas, para regular y controlar las actividades que atenten a
la protección y conservación del mismo, evitando consecuencias que afecten a las presentes y futuras generaciones.
V. Que la deforestación afecta directamente la infiltración de agua a los mantos acuíferos e incrementa la erosión de los suelos contribuyendo
a disminuir la cantidad y calidad de las diferentes fuentes de agua.
VI. Que la coordinación entre las diferentes instituciones de gobierno y ONGs con el Concejo Municipal, es de trascendental importancia
para optimizar recursos y la obtención de mejores resultados en la consecución de objetivos, para alcanzar el desarrollo sostenible de
este Municipio.
Por TaNTo:
En uso de las facultades constitucionales y municipales, este Concejo Decreta la siguiente:
orDENaNZa MUNiciPal DE coNSErVaciÓN DEl MEDio aMBiENTE coN ENfaiS EN El rEcUrSo HiDrico DEl MUNiciPio DE SaN aNToNio, DEParTaMENTo DE SaN MiGUEl
caPiTUlo i
DiSPoSicioNES PrEliMiNarES oBJETo:
Art. 1.- La presente Ordenanza tiene por objeto:
a) Proteger, regular e incrementar el uso de las fuentes abastecedoras de agua, cuencas hidrográficas, mantos acuíferos, ríos, quebradas y otras
que se encuentran en el municipio;
b) Evitar la contaminación de los mantos acuíferos, cuencas de los ríos y quebradas que estén dentro de la jurisdicción del Municipio.
c) Coordinar esfuerzos con otros municipios del departamento y del país, con instituciones gubernamentales y no gubernamentales para realizar
acciones que promuevan, protejan y conserven el medio ambiente.
d) Regular el uso y aprovechamiento de los recursos naturales renovables y no renovables.
e) Regular el servicio de aseo, barrido de calles, recolección y disposición final de la basura.
f) Preservar la vida silvestre como parte del patrimonio natural de la nación y de nuestro municipio.
aMBiTo DE aPlicaciÓN:
Art. 2.- Las presentes disposiciones serán de obligatorio cumplimiento para todos los habitantes de la villa San Antonio, Departamento de SAN
MIGUEL, incluyendo a las personas naturales y jurídicas domiciliadas en el Municipio, asociaciones legalmente constituidas, organismos guberna-
mentales y no gubernamentales, se aplicarán a todos los terrenos forestales, cualquiera que sea su régimen de propiedades a que esté sujeto.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424aUToriDaD coMPETENTE:
Art. 3.- La Comisión de Medio Ambiente del Concejo Municipal, El Encargado de la Unidad Ambiental o funcionario delegado, en adelante
denominados "La Comisión de Medio Ambiente " o "El Delegado Ambiental" respectivamente, es la autoridad competente para la aplicación y
cumplimiento de la presente ordenanza, incluyendo el procedimiento sancionatorio a las personas y organizaciones que infrinjan sus disposiciones,
conforme al Código Municipal.
fUNcioNES MUNiciPalES:
Art. 4.- Las funciones de la Municipalidad serán:
a) Cobrar impuestos por servicios ambientales a personas naturales, jurídicas y organizaciones legalmente constituidas que exploten cualquier
recurso natural.
b) Inspeccionar y otorgar permisos ambientales en el área urbana.
c) Verificar las resoluciones de permisos ambientales, emitidas por Instituciones Gubernamentales.
d) Fomentar la organización de comités ambientales en el área urbana y rural del Municipio.
e) Formar las unidades ambientales correspondientes.
f) Gestionar fondos para la ejecución de proyectos de reforestación, conservación de suelos y agua, protección de cuencas hidrográficas,
procesamiento de desechos sólidos, letrinización y educación ambiental.
g) Identificar, definir y delimitar zonas de protección de los recursos naturales.
h) Cobrar impuestos y multas ambientales en base al Código Municipal y Ley de Protección de la Vida Silvestre y el Medio Ambiente.
DEfiNicioNES:
Art. 5.- Los conceptos y sus correspondientes definiciones empleados en esta Ordenanza, constituyen los términos claves para la interpretación
de la misma, se entenderán en el sentido o significado que a continuación se expresa.
MEDio aMBiENTE: El sistema de elementos bióticos, abióticos y socioeconómicos, culturales y estéticos que interactúan entre sí, con los individuos
y con la comunidad en la que viven, determinando su relación y sobrevivencia en el tiempo y el espacio.
rEcUrSoS NaTUralES: Productos de la naturaleza que el hombre aprovecha para su propia existencia natural o estética que pueden ser el suelo,
las plantas, los animales, los minerales, la atmósfera, el agua, el relieve, la energía y toda forma de vida silvestre.
EDUcaciÓN aMBiENTal: Proceso de formación ambiental ciudadana, formal e informal, para la toma de conciencia y el desarrollo de valores,
concepto y actitudes frente a la protección; conservación o restauración y el uso sostenible de los recursos naturales y el medio ambiente.
iMPacTo aMBiENTal: Cualquier alteración de las condiciones ambientales o creación de nuevas condiciones adversas o benéficas causadas
por condiciones naturales o antropogénicas.
EValUaciÓN aMBiENTal: El proceso o conjunto de procedimiento que permite al estado, en base a un estudio de impacto ambiental, estimar
los efectos y consecuencias que la ejecución de una determinada obra, actividad o proyecto puedan causar sobre el ambiente, asegurar la ejecución y
seguimiento de las medidas que puedan prevenir, eliminar, corregir, atender, compensar o potenciar, según sea el caso.
ESTUDio DE iMPacTo aMBiENTal: Instrumento de diagnóstico, evaluación, planificación y control, constituido por un conjunto de activida-
des técnicas y científicas realizadas por un equipo multidisciplinario, destinadas a la identificación, predicción y control de los impactos ambientales,
positivos y negativos de una actividad, obra o proyecto, durante todo su ciclo vital y sus alternativas, presentando en un informe técnico y realizado
según los criterios establecidos legalmente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
27DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. GESTioN PUBlica aMBiENTal: Todas las actividades o mandatos legales que realiza o ejecuta el estado o las Municipalidades en relación al
medio ambiente con consecuencia o impacto en el mismo.
rEcUrSoS HÍDricoS: Cualquier estado del agua en la naturaleza, sea superficial o subterránea, corriente o detenida, disponibles para la vida de
los seres vivos y para el desarrollo de los pueblos.
iNcENDio forESTal: Quemas que pueden ser de origen natural o provocadas por el hombre, en una vegetación determinada, que avanza y
destruye con todo lo que encuentra a su paso. Los incendios demasiado frecuentes contribuyen a la degradación del suelo; en algunos casos es tan
considerable que la regeneración del bosque se hace imposible.
rESiDUoS SÓliDoS: Son todos aquellos desechos que no son gaseosos ni líquidos, resultantes de las actividades públicas, comerciales, indus-
triales, agrícolas y domésticas.
coNTaMiNaciÓN: La presencia o introducción al ambiente de elementos nocivos a la vida, la flora y la fauna que degradan la calidad de la
atmósfera, del agua o de los bienes y recursos naturales en general.
MaNaNTial: Fuente de agua natural de constancia relativa de temperatura, composición química y velocidad del agua en comparación con los
ríos, lagos, medios marítimos y comunidades terrestres. Ocupan una posición de importancia como áreas de estudios que no guardan proporción con
su tamaño y número.
rÍo: Sistema subsidiado cuyo flujo hídrico arrastra importante cantidad de materia orgánica e inorgánica, esenciales para el mantenimiento de su
propia biótica.
ViDa SilVESTrE: Se entiende por vida silvestre las especies de la diversidad biológica que viven y se reproducen independientemente de la mano
del hombre, así como aquellas especies introducidas al país que logren establecer poblaciones reproductivas libres, ya sean éstos terrestres, acuáticos
o aéreas, residentes o migratorios, las partes y plantas domésticas agrícolas o pesqueras que éstos dependan del hombre para su subsistencia.
coNSErVaciÓN: Conjunto de actividades humanas para garantizar el uso sostenible del ambiente, incluyendo las medidas para su protección,
mantenimiento, rehabilitación, restauración, el manejo y mejoramiento de los recursos naturales y ecosistemas.
rEforESTacioN: Es el establecimiento de un bosque sobre terrenos en los que antes ha existido vegetación arbórea. Proceso de siembra, manejo
artificial de árboles con fines económicos y ecológicos. Con este proceso se contrarresta el asolvamiento, la erosión y se da protección a la fauna, el
mezo clima y microclima de la región reforestada.
DEforESTacioN: Término aplicado a la separación o disminución de las superficies cubiertas por bosques y selvas, hechos que tiende a aumentar
en todo el mundo.
rESErVa forESTal: Es la superficie de tierra cultivada de árboles o arbustos, declarados oficialmente por el gobierno central o municipal como
zona de reserva forestal.
TiErra DE VocaciÓN forESTal: Aquellas que, por sus condiciones naturales, ubicación, constitución, clima, topografía, calidad o conve-
niencia económica son aptas para forestación o reforestación e inadecuadas para cultivos agrícolas o pastoreo.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424ZoNa ProTEcTora DEl SUElo: Masas boscosas las cuales tienen como fin proteger ríos, quebradas, manantiales, poblados, carreteras, etc.
BOSQUE: Es toda superficie de tierra cubierta total o particularmente por árboles, arbustos y matorrales.
BoSQUE DE GalEria: Formación arbórea que se desarrolla en condiciones de mucha humedad, por localizarse en las riberas y márgenes de los
ríos o quebradas.
cUENca HiDroGrafica: El área de aguas superficiales o subterráneas que vierten a una red hidrográfica natural con uno o varios cauces na-
turales, de caudal continuo o intermitente que fluye en un curso mayor que a la vez puede desembocar en un río principal, en un depósito natural de
aguas, en un pantano o directamente en el mar. La cuenca se delimita por la línea que separa las aguas denominadas parte aguas.
PracTicaS DE coNSErVaciÓN DE SUEloS: Es la aplicación en forma integrada de todas aquellas técnicas culturales, agronómicas y me-
cánicas que favorezcan la conservación de los suelos y agua. Estas prácticas o tratamientos pueden ser utilizados en actividades agrícolas, pecuarias,
forestales, mineras, urbanísticas de infraestructura y otros.
PolÍTica aMBiENTal: Son todas las acciones que el municipio toma, como resultado de la interacción de los intereses políticos económicos y
sociales, para conservar las bases naturales de la vida humana y conseguir un desarrollo sostenible.
caPiTUlo ii
aSEo MUNiciPal
Art. 6.- Para efectos de la presente Ordenanza se entiende como residuos sólidos todos aquellos desechos que no son gaseosos ni líquidos, re-
sultantes de las actividades públicas, comerciales, industriales, agropecuarias y domésticas.
Art. 7.- Tendrán la consideración de basura domiciliaria:
a) Los desperdicios de la alimentación y el consumo doméstico.
b) Los envoltorios y papeles procedentes de los establecimientos comerciales y públicos, cuando puedan ser recogidos en un solo recipiente.
c) Los escombros procedentes de pequeñas reparaciones o el producto de la poda de plantas, siempre que tales residuos quepan en el recipiente
normalmente utilizado.
d) El producto del barrido de las calles.
e) Los desperdicios de los cafetines y comedores.
f) Las cenizas resultantes de la incineración de cualquiera de las materias enunciadas.
Art. 8.- Serán consideradas como basuras no domiciliarias:
a) El estiércol de establos, granjas y corrales.
b) Los animales muertos.
c) Los restos de mobiliario, jardinería o poda de árboles, salvo lo dispuestos en el artículo anterior.
d) Los residuos o cenizas industriales de fábrica de ladrillos y talleres.
e) Los desechos de las unidades de salud, funerarias y clínicas comunales.
f) Los desperdicios de mataderos, mercados y demás establecimientos públicos similares.
g) Cualquier otro producto análogo.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
29DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. Art. 9.- Se consideran materiales y residuos procedentes de limpieza o barrido de aceras aquellos que se obtengan con motivo de la actividad
de limpieza de las mismas, efectuado por los particulares o realizado de oficio por la Municipalidad con arreglo a lo establecido en la presente
Ordenanza.
caPiTUlo iii
DEl aSEo DE laS ViaS PUBlicaS UrBaNaS Y rUralES
Art. 10.- Toda persona natural o jurídica tiene la obligación de mantener permanentemente aseada la acera y arriates en todo el frente del inmue-
ble que ocupa, ya sea como propietario, arrendatario o poseedor a cualquier título, barriéndolas diariamente de escombros, malezas y obstáculos que
impidan el libre tránsito peatonal.
Art. 11.- El barrido de las aceras se hará en el sentido de afuera hacia adentro del inmueble y no hacia el exterior, recogiéndose el producto que
deberá depositarse junto con la basura domiciliaria.
Art. 12.- Se prohíbe botar a las calles, aceras, acequias, cauces de ríos o canales, plazas, parques y demás lugares públicos, excretas, basuras
o desperdicios de cualquier tipo, escombros y demás desechos, así mismo se prohibe la quema de basura u otros desechos y hacer depósitos de los
mismos en lugares no autorizados por la Municipalidad.
Los desperdicios y basuras de cualquier tipo deberán ser depositados en los recipientes instalados con este fin. Los escombros u otros materiales
sólo podrán depositarse en la vía pública, previo permiso municipal.
Art. 13.- Las personas que ordenan hagan cargar o descargar cualquier clase de mercaderías o materiales, deberán barrer y retirar los residuos
que hayan quedado en la vía pública. Si se desconociere la persona que dio la orden, se hará responsable al conductor o el propietario del vehículo y
en ausencia de éstos lo será el ocupante de la propiedad donde se haya efectuado la carga o descarga.
Art. 14.- El depósito de materiales de construcción en las aceras correspondientes para obras que se ejecuten con la licencia respetiva, podrá
hacerse por cinco días, sin peimiso de esta Municipalidad, necesitándose una autorización para un término mayor, en cuyo caso no podrá exceder de
quince días; vencido el plazo deberá dejarse completamente limpio el espacio ocupado. Esta autorización no podrá concederse cuando el depósito de
dichos materiales ponga en peligro la seguridad de los peatones.
En caso de demolición de viviendas se tendrá en cuenta la seguridad de los peatones, la limpieza del ripio estará a cargo del propietario del
inmueble.
Cualquier institución pública o privada, o el propietario del inmueble que llevare a cabo trabajos en aceras, calles o en cualquier lugar público,
tendría la obligación de completar el trabajo y de limpiar el ripio o desechos que hubiese producido de dicha obra.
Art. 15.- Las ventas ambulantes y cafetines situados en lugares públicos, deberán tener constantemente aseado todo el espacio que ocupen y
sus alrededores; el depósito de la basura o de cualquier otro desecho proveniente de su actividad deberá echarse en bolsas plásticas que reúnan los
requisitos indicados en el Artículo 33 de esta Ordenanza, depositadas en recipiente.
Art. 16.- Los vehículos que transporten arena, ripio, tierra u otros materiales o mercaderías, ya sean sólidos o líquidos que puedan escurrir o caer
a la vía pública, deberá el conductor o propietario del vehículo asear la zona afectada. Se impondrá la multa correspondiente cuando se transporten
materiales pétreos u otros, sin cubrirlos adecuadamente y que por su naturaleza contaminen el medio ambiente.
Art. 17. Todo propietario de inmuebles urbano sin construcción o baldío deberá mantenerlo limpio de maleza, basura u otros desechos. En el
área rural deberá mantenerse limpio de malezas alrededor de la vivienda y orillas de calles y caminos.
En caso de no cumplirse con esta obligación, la Municipalidad notificará al dueño del inmueble para que éste, en un término de setenta y dos horas
cumpla con lo establecido en este Artículo; en caso contrario, la Municipalidad procederá a efectuar dicha limpieza, cargando el costo de la misma a
la cuenta, que por el inmueble se registró, más la multa correspondiente. Del mismo modo se procederá al no encontrarse el dueño del inmueble.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424 Art. 18.- Se prohíbe efectuar trabajos de mecánica en la vía pública que no sean de emergencia; así como cualquier otro trabajo que impida el
libre tránsito peatonal o vehicular.
Art. 19.- En todo establecimiento que por naturaleza de su actividad se produzca una gran cantidad de papeles u otros desechos, tales como lugares
de venta de helados, cafetería o de otros similares, deberán tener recipientes apropiados para que el público deposite en ellos dichos desperdicios.
Asimismo, deberán observar la obligación antes señalada, todos los propietarios de terminales de unidades de transporte público ubicadas en esta
jurisdicción, debiendo mantener limpio el sector correspondiente.
Art. 20.- Se prohíbe evacuar las materias fecales y urinarias en las calles, aceras y demás lugares públicos.
Art. 21.- Se prohíbe el establecimiento de explotaciones pecuarias (porcinos, cerdos, bovinos y ovíparos) en las zonas urbanas, al menos que se
tenga un buen control en el manejo de los desechos sólidos.
Art. 22.- Toda persona dueña de animales domésticos, tales como perros, gatos y otros, tendrán obligación de limpiar todas las suciedades
que éstos produzcan en la vía pública, recoger la basura, que hallándose colocada en los depósitos adecuados, derramen en las aceras o calles de
la ciudad.
Asimismo, toda persona que transporte ganado u otros animales, quedarán obligados a limpiar las suciedades que éstos produzcan en la vía pú-
blica. También se prohíbe que lo semovientes circulen por la vía pública, ocasionando daños a la propiedad municipal o privada, los dueños de estos
animales estarán en la obligación de pagar los daños y la multa respectiva.
Art. 23.- Se prohíbe botar en las aceras, cunetas, calles, quebradas o ríos, residuos de grasas y aceites de origen vegetal o animal.
caPiTUlo iV
rEcolEcioN DE rESiDUoS SÓliDoS
Art. 24.- La Municipalidad retirará la basura domiciliaria doméstica, entendiéndose por tal, la que resulta de la permanencia de las personas en
locales habitados, así como los residuos de la vida casera y los productos de los aseos de los locales.
También retirará los desechos provenientes de las actividades públicas industriales, comerciales y agrícolas, que no excedan de dos barriles de
55 galones de capacidad cada uno, excepto los materiales señalados en el artículo 8 de esta Ordenanza.
Art. 25.- La Municipalidad no retirará los siguientes tipos de desechos:
a) Escombros, ripio y otros similares.
b) Restos de jardinería, poda de árboles y los desechos resultantes de la limpieza de predios baldíos, salvo que se trate de pequeñas cantidades.
c) Enseres del hogar o restos de los mismos, salvo que se trate de objetos de pequeño volumen.
d) Los desechos provenientes de las actividades mencionadas en inciso segundo del artículo anterior que excedan de dos barriles.
e) Los desechos patológicos provenientes de la atención a enfermos de la unidad de salud y establecimientos similares, tales como: vendas,
gasas, algodones y jeringas, asimismo los resultantes de trabajos de laboratorios clínicos, funerarias u otros semejantes. Esta recolección
sólo se hará cuando se haya establecido una normativa especial entre la Municipalidad y las instituciones antes mencionadas.
Art. 26.- No se deberá depositar o verter en los recipientes, baldes o contenedores de basuras, materiales peligros, sean éstos inflamables, explo-
sivos, radiactivos, tóxicos, infecciosos, contaminados, corrosivos o cortantes, susceptibles de putrefacción o de producir olores desagradables o que
por cualquier causa puedan constituir molestias o incomodidad para los usuarios de la vía pública o vecinos.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
31DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. Art. 27.- Ninguna persona natural o jurídica podrá dedicarse al transporte o aprovechamiento de los desechos provenientes de las actividades
señaladas en el Artículo 6 de esta Ordenanza, sin previa autorización de la Municipalidad, la cual indicará los requisitos que tales personas deberán
cumplir.
caPiTUlo V
alMacENaMiENTo DE la BaSUra DoMiciliaria
Art. 28.- En las casas de uno o más pisos de altura, la basura domiciliaria se deberá almacenar en recipientes o bolsas que cumplan con las
características establecidas en el Capítulo VI de la presente Ordenanza.
caPiTUlo Vi
rEciPiENTES Para rESiDUoS SÓliDoS
Art. 29.- La basura domiciliar sólo podrá depositarse en recipientes de metal, de plástico, de caucho o en bolsas de plásticos, evitándose en lo
posible el uso de cajas de cartón, cajones de madera, canastos o paquetes envueltos en papel corriente.
La basura proveniente de las actividades industriales, comerciales, agrícolas y públicas, podrá ser depositada en los recipientes mencionados en
el inciso anterior, no debiéndose utilizar barriles cuya capacidad sea mayor de 55 galones y cuyo peso total no exceda de 100 libras.
Art. 30.- Los recipientes antes mencionados deberán tener forma que permita su cómoda y segura manipulación o bien tendrán agarraderas para
poder tomarlos, por ningún motivo se permitirá que tengan bordes cortantes o peligrosos.
Art. 31.- Las bolsas de plástico llenas no excederán de 30 libras, su espesor y resistencia serán tales que no puedan romperse y provocar derrames
en un uso normal, su cierre será seguro y adecuado.
Art. 32. El personal municipal procederá a retirar junto con la basura, todos los recipientes para desechos que no cumplan con las exigencias de
la presente Ordenanza.
caPiTUlo Vii
EVacUacioN DE rESiDUoS SÓliDoS
Art. 33.- Los desechos resultantes de la industria, el comercio y otros, deberán ser colocados en la acera correspondiente, treinta minutos antes del
horario señalado para el paso del camión recolector, en los recipientes que al efecto indica la presente Ordenanza, debiendo guardarse inmediatamente
después de vaciados.
Art. 34. Serán responsables del cumplimiento de estas normas los propietarios, arrendatarios o poseedores a cualquier otro título de los inmuebles;
en el caso de edificios que cuenten con viviendas arrendadas por habitaciones, al encargado de la casa.
Art. 35. La basura no podrá colocarse en los recipientes en forma tal que pueda desbordarse, ni podrá botarse al suelo.
Art. 36.- Se prohíbe botar basura domiciliaria y desechos industriales, comerciales, en los recipientes para papeles situados en la vía pública,
igualmente se prohíbe entregarla a los encargados de barrido de calles.
Art. 37.- Los desperdicios no deberán ser comprimidos en los recipientes a fin de que el vaciado de éstos pueda efectuarse por gravedad al ser
volcado.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424 Art. 38.- El excedente de los desechos indicados en el Artículo 7, literal "c" deberá ser transportado por el usuario al lugar autorizado por esta
Municipalidad.
caPiTUlo Viii
coNSErVacioN Y ProTEccioN DE la ViDa SilVESTrE
Art. 39.- Para los efectos de la presente Ordenanza se tiene como objeto la protección, restauración y conservación de la vida silvestre; regular
las actividades de cacería, recolección y comercialización de animales silvestres.
Art. 40. Se entiende por vida silvestre las especies de la diversidad biológica que viven y se reproducen independientemente de la mano del
hombre, ya sea éstos acuáticos, terrestres o aéreos, residentes o migratorios.
Art. 41. La vida silvestre es parte del patrimonio natural de la Municipalidad y corresponde a ésta su protección y reproducción de la misma.
Prohibiéndose la caza y la pesca indiscriminada.
Art. 42. Las especies de la vida silvestre, incluidos en los listados de especies amenazadas o en peligro de extinción, que sean registrados como
tales, en la Ley de Medio Ambiente, serán sujetos a regulaciones específicas sobre su protección.
Art. 43. En todo caso que las poblaciones de vida silvestre requieran de protección especial para su recuperación o estabilidad, la Municipalidad
establecerá vedas parciales o totales de uso en tiempo, lugar y espacio.
Art. 44. Para el control de especies de vida silvestre que dañan o amenazan la salud humana, la agricultura y la ganadería del municipio, se
establecerán normas reglamentarias con apoyo del Ministerio de Agricultura y Ganadería PANAVIS y el Ministerio del Medio Ambiente.
caPiTUlo iX
coNSErVacioN E iNcrEMENTo DE loS rEcUrSoS NaTUralES
Medida Preventiva:
Art. 45.- El gobierno municipal velará porque se dé cumplimiento al Artículo 4 de la Ley Forestal, relativo a la conservación e incremento de
los recursos forestales del municipio y de todas aquellas actividades convincentes a dichos fines, tales como:
a) Evitar las deforestaciones, especialmente en áreas críticas de las cuencas hidrográficas.
b) Fomentar la conservación de árboles declarados en veda, a excepción que amenace la vida humana o infraestructura.
c) Conservación de la especie en peligro de extinción.
Art. 46. Las personas o empresas que realicen actividades agrícolas, pecuarias, forestales, mineras, urbanísticas, de infraestructura y otras que
puedan afectar negativamente las condiciones naturales de los suelos, deberán establecer prácticas o tratamientos de conservación y recuperación de
los mismos, tales como:
a) Prácticas ornamentales conservacionistas, manejo de taludes y drenaje.
b) Protección de riberas de las quebradas, mediante vegetación arbórea, uso de gaviones, muros de contención, diques de mampostería hi-
dráulica y palo pique y otras técnicas apropiadas para la protección de taludes de carreteras y caminos.
c) Integrar prácticas culturales, agronómicas y mecánicas de acuerdo a la capacidad de uso de las tierras.
d) Planes de manejo forestal y agroforestal.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
33DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. Art. 47.- La Municipalidad podrá pedir apoyo al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales y a otros organismos e instituciones,
para la implementación de programas de educación ambiental e investigación conservacionista, a través del establecimiento de áreas demostrativas o
experimentales, las cuales tendrá como objetivo lograr efectos multiplicadores.
caPiTUlo X
DE loS PErMiSoS
Art. 48.- Los permisos para talar árboles constitutivos de un bosque o tala de árboles aislados, es de exclusiva competencia del Servicio Forestal
y de Fauna, de la Dirección General de Recursos Naturales, limitándose la función del municipio a colaborar con dicho servicio en el trámite de la
inspección para obtener el permiso y denuncia de dichas negativas.
Art. 49. Toda persona natural o jurídica que requiere hacer uso racional del recurso hídrico con fines de riego y alcantarillado, deberá solicitar el
permiso respectivo a la Dirección General de Recursos Naturales Renovables, y el permiso ambiental, previo a la aprobación del estudio de impacto
ambiental otorgado por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, será presentado a la Municipalidad, luego solicitará el permiso de
paso municipal y de propiedades privadas.
Art. 50.- Cualquier aprovechamiento de material pétreo de quebradas y ríos, el interesado deberá contar con el permiso extendido por las autori-
dades competentes, previo a la presentación de un estudio de impacto ambiental, aprobado por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
y presentado a esta Municipalidad, pagando el interesado a ésta el correspondiente tributo. El Concejo Municipal conociendo el grave deterioro que
sufren todas las cuencas de recarga de los ríos y sus diferentes afluentes, prohíbe la extracción de material pétreo bajo cualquier circunstancia, fijando
infracciones, sanciones y procedimientos, según lo establecido en el Capítulo XII de esta Ordenanza, tanto a las personas naturales y jurídicas que
infrinjan esta disposición.
Art. 51. Toda explotación de madera cualquiera que fuere su uso, el interesado deberá contar con el permiso extendido por la autoridad competente
y presentarlo a esta Municipalidad, previo el pago del correspondiente tributo.
Dado el grave deterioro de los recursos forestales y edafológicos del municipio, el Concejo Municipal haciendo uso de las disposiciones legales
establecidas en el Código Municipal y la Constitución de la República, prohíbe a todas las personas naturales y jurídicas la tala de árboles y arbustos,
así como las quemas.
caPiTUlo Xi
oBliGacioNES Y ProHiBicioNES
oBliGacioNES:
Art. 52. Es competencia de esta Municipalidad:
a) Inducir a las comunidades a proporcionarles mantenimiento y limpieza a las barrancas y caminos vecinales.
b) La limpieza de parques, plazas, mercados, zonas verdes y centro de recreación públicos municipales.
c) Conceder la autorización correspondiente para el depósito de los desechos provenientes de las actividades numeradas en el Artículo 6 de
esta Ordenanza, previa clasificación de dichos desechos.
d) Autorizar a personas naturales o jurídicas la prestación del servicio de recolección de residuos sólidos, previa calificación.
e) Instalar depósitos para basura en las zonas públicas, así como también construir contenedores para basura en las zonas periféricas de la
ciudad, a efecto de realizar la recolección total de desechos sólidos.
f) Velar por el tratamiento especial de los desechos hospitalarios.
g) Prestar el servicio de recolección de residuos sólidos domiciliarios, barrido de calles, limpieza de arriates centrales y disposición final de
basuras.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424 h) Coordinar la creación de Comités Ecológicos tanto en la zona urbana como rural con el fin de que los mismos actúen en la protección y
conservación del medio ambiente en general;
i) Dirigir y fomentar la siembra de árboles principalmente a la orilla de las cuencas de ríos, quebradas, y otras fuentes de agua;
j) Supervisar que los propietarios de las tierras que colinden con los ríos y quebradas respeten y fomenten la vegetación de las riberas;
k) Obligar a la siembra de por lo menos veinticinco árboles a toda persona que se le autorice la tala de uno, y supervisar el cuido de los mismos
durante año y medio como mínimo;
l) Sancionar a los que realicen actividades que deterioren el medio ambiente en general y el recurso hídrico en particular;
m) Llevar el registro de caudales de todos los manantiales y afluentes ubicados dentro del municipio, sean estos explotados o no, los aforos o
mediciones se realizarán en época de estiaje e invierno.
n) En caso de desastre ambiental, el gobierno municipal concertará con otros municipios afectados para solicitar al Ministerio de Agricultura
y Ganadería, los estudios técnicos respectivos, a fin de establecer por medio de Decretos, zonas protectoras del suelo, para mantener y
regular el régimen hidrológico en terrenos comprendidos en las cuencas hidrográficas, riberas de los ríos o quebradas.
o) El gobierno municipal a través de las directivas de Asociaciones de Desarrollo Comunal o de grupos ecológicos forestales y bajo la coor-
dinación de los comités ambientales de esta Municipalidad, procederán a la siembra de árboles ornamentales y forestales en áreas verdes,
plazas, parques, calles, avenidas y pasajes del municipio.
p) Es obligación de la Municipalidad, procurar que las especies de árboles que se seleccionen serán apropiadas para tal fin, de modo que no
causen daños a la infraestructura existente.
Art. 53.- Son obligaciones de los particulares:
a) La protección de todos los recursos naturales principalmente aquellos ubicados en terrenos de su propiedad sean éstos: hídrico, flora o
fauna;
b) Es deber de todo propietario de tierras de vocación agrícola o forestal y con apoyo técnico, construir barreras vivas, sembrando árboles a
una distancia de treinta metros entre árbol y árbol para proteger el suelo de la erosión;
c) Es obligación de todo ciudadano informar a las autoridades competentes las acciones que causan daños al medio ambiente y los recursos
naturales o en casos que contraríen a la presente ordenanza;
d) Todos los habitantes y autoridades del municipio están en la obligación de incorporarse a las campañas de divulgación de la presente or-
denanza para fomentar la protección de los recursos naturales y el medio ambiente, haciendo énfasis en la protección del recurso hídrico;
Todas las personas están en la obligación de proteger los suelos, las fuentes y corrientes de aguas en áreas de recarga acuífera, y otros
recursos que se encuentran en el municipio.
e) Es obligación de todo propietario de terreno con pendientes mayores del 12% y menores del 60%, establecer prácticas o tratamientos de
conservación de suelos basados en la capacidad agrológica de los suelos, tales como: barreras vivas y muertas, acequias de laderas, terrazas,
etc., manteniendo la fertilidad natural de los suelos y evitando la erosión. La Municipalidad gestionará con la Dirección General de Recursos
Naturales del Ministerio de Agricultura y Ganadería o al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales u ONG'S el otorgamiento de
incentivos económicos y la asistencia técnica necesaria para el desarrollo de programas encaminados al fomento de prácticas o tratamientos
conservacionistas.
f) Es obligación de todo propietario de terreno que contenga áreas con suelos de vocación forestal, forestar o reforestar dichas áreas, con
especies probadas y adaptadas a la zona y adecuadas para dicho propósito, de preferencia con especies de árboles de uso múltiples y de
rápido crecimiento, o en su caso, con especies maderables o nativas u otra clase de cultivos permanentes, como frutales o cafetales, con el
propósito de contribuir a la protección de los mantos acuíferos, el suelo y medio ambiente en general.
g) La Municipalidad propondrá al Servicio Forestal y de Fauna de la Dirección General de Recursos Naturales del Ministerio de Agricultura
y Ganadería, la creación de grupos cívicos forestales formados por personas particulares con el objeto de que participen en todas aquellas
actividades tendientes al incremento y protección de los recursos forestales de este municipio, las cuales serán coordinadas por la unidad
ambiental municipal.
h) Es obligación de las personas naturales o jurídicas que quieran establecer fabricas destinadas a la industrialización, almacenamiento y co-
mercialización de productos forestales y sus derivados, solicitar autorización al Concejo Municipal, quien antes de acceder a lo solicitado,
deberá oír la opinión del Servicio Forestal y de Fauna, previo al pago del tributo correspondiente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
35DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. i) Es obligación de los habitantes, grupos cívicos forestales y de las Asociaciones Comunales de este municipio, denunciar ante la Munici-
palidad, todos aquellos casos de construcciones, lotificaciones o parcelaciones que se están realizando en área con presencia arbustiva o
boscosa o cuando las condiciones topográficas o edafológicas no son las adecuadas.
j) Es obligación de todo propietario de tierras de vocación agrícola o forestal, construir barreras vivas o muertas u otras prácticas adecuadas
de conservación, según las recomendaciones técnicas proporcionadas por la entidad encargada para proteger el suelo de la erosión.
k) Todos los habitantes y autoridades del municipio están en la obligación de incorporarse a las campañas de protección y fomento de los
recursos naturales, el medio ambiente y colaborar con la extinción de incendios forestales cuando éstos se den.
ProHiBicioNES:
Art. 54. Queda prohibido:
a) El uso de cuencas de quebradas para el depósito final de aguas negras, residuos agroindustriales y otros contaminantes que atenten contra
la salud de los pobladores y la vida silvestre.
b) A todas las organizaciones legalmente constituidas, autónomas, personas naturales y jurídicas que explotan, administran y llevan el recurso
hídrico a otros municipios, tendrán que pagar un tributo por el permiso ambiental otorgado, luego de los ingresos que adquieren por la venta
del servicio mensual, pagarán del 10 al 15% del ingreso total. Este artículo se aplicará de igual forma para las instituciones que explotan
el recurso hídrico generado en el municipio para la generación de energía eléctrica.
c) Las juntas administradoras de agua, registradas en el municipio que explotan y administran reservorios y nacimientos ubicados en pro-
piedades municipales, deberán pagar el 25% de las utilidades percibidas mensualmente, salvo aquellos casos en el que se comprobare que
dichas juntas administradoras de agua no sean auto sostenibles debido al pago de servicio de energía eléctrica para el respectivo sistema
de bombeo; la municipalidad se reserva el derecho de realizar auditorías financieras para comprobar el riesgo de insostenibilidad.
d) La sobre explotación del material pétreo de las quebradas para evitar daños al ecosistema.
e) Obstaculizar o desviar en forma parcial o total el cauce natural de las quebradas y aguas lluvias del municipio, salvo para casos del bien
común.
f) Botar basura en los lugares públicos y de cualquier otro lugar que afecte en gran medida la salud humana, corno quebradas y lugares no
autorizados por la Municipalidad, evitando de esta manera la contaminación del medio ambiente.
g) La tala de árboles que estén sirviendo de protección al recurso hídrico.
h) Queda terminantemente prohibida la ubicación de aserraderos en bosques, sin el permiso correspondiente.
i) La práctica de quemas en terrenos agrícolas, pecuarios, forestales y sus colindancias.
j) El enterramiento de desechos peligrosos, sean éstos químicos o radiactivos y otros que puedan dañar la salud humana y al medio ambiente
en general.
Lavar bombas de riego o cualquier otro tipo de utensilios que hayan contenido tóxico, dentro de los ríos, quebradas u otro tipo de fuente;
k) Toda clase de pesca con veneno o explosivos;
1) La Unidad de Medio Ambiente Municipal, no podrá autorizar permisos, para la explotación de minas y canteras sin antes haber realizado
un estudio de impacto ambiental para la explotación del material pétreo, siempre y cuando se cuente con el respectivo permiso de la unidad
de medio ambiente Municipal;
m) Queda prohibido que los cerdos, perros, vacas y caballos transiten en las calles y las plazas públicas.
n) No se permitirá los drenajes descontrolados en la construcción de caminos y carreteras.
o) Se prohíbe el cambio de uso de los suelos de vocación forestal por otro no compatible con su capacidad de uso.
p) No será permitido talar o cortar árboles a una distancia de 50 metros de ríos, 30 metros en quebradas y 100 metros en manantiales; tampoco
se permitirá la aplicación de cualesquiera productos agroquímicos, que ponga en riesgo la potabilidad de los recursos hídricos.
q) Se prohíbe botar cadáveres y viseras de animales domésticos, como vacas, perros, aves, caballos, etc., en las vías públicas, terrenos baldíos
y en los basureros autorizados y no autorizados.
r) se prohíbe la perforación y extracción de agua de las tuberías de aducción, con fines agrícolas, ya que ponen en riesgo la salud de la población.
s) Mutilar o aplicar productos químicos o cualquier otro medio con fines de eliminar árboles en terrenos con vocación agrícola y forestal.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424caPiTUlo Xii
DE laS iNfraccioNES, SaNcioNES Y ProcEDiMiENToS
Art. 55.- Las infracciones a la presente Ordenanza, se clasifican en:
a) Menos graves.
b) Graves.
c) Muy Graves.
Art. 56.- Las infracciones menos graves serán sancionadas con multas de CINCUENTA HASTA TRESCIENTOS DOLARES y comprenderán
estas infracciones:
a) Los que talen o corten árboles a una distancia menor de 50 metros de ríos, 30 metros de quebradas y 100 metros de manantiales o en cual-
quier lugar sin el permiso previo del servicio forestal y el uso de cualesquiera productos agroquímicos, que ponga en riesgo la potabilidad
de los recursos hídricos.
b) Los que efectúan prácticas de quema en terrenos agrícolas.
c) El que siendo convocado para participar en la extinción de incendios forestales no se presentara sin causa justificada.
d) La cacería y pesca indiscriminadas por cualquier medio.
e) Cualquier otra infracción no considerada en esta Ordenanza.
f) Vertido de aguas residuales en las calles públicas, quebradas procedentes de plantas de tratamiento, casas domiciliarias o de cualquier otra
industria o institución.
g) Extracción de material pétreo de las quebradas sin el permiso correspondiente.
h) Los que boten animales domésticos muertos en las vías públicas, basureros autorizados y no autorizados, pudiendo ser identificados los
propietarios por los fierros o por personas que hayan observado cuando los animales son depositados.
i) El funcionamiento de granjas, rastros, talleres, clínicas privadas, laboratorios, agroservicios, farmacias, tiendas, mercados u otros similares
que operen sin la licencia o permisos respectivos, emitido por esta Municipalidad.
Art. 57.- Las infracciones graves serán sancionadas con multas de TRESCIENTOS UN DOLAR HASTA MIL DOLARES, comprenderán estas
infracciones:
a) Vertido de aguas negras en las calles públicas, quebradas procedentes de plantas de tratamiento, casas domiciliarias o de cualquier otra
industria o institución.
b) Establecer u operar fábricas destinadas a la industrialización, almacenamiento y comercialización de productos forestales y sus derivados,
sin haber obtenido autorización de la Municipalidad.
c) Efectuar prácticas de quema en terrenos forestales, en áreas de recarga acuífera o en zonas protectoras del suelo.
d) Cambiar el uso de los suelos de vocación forestal por otro no compatible con su vocación natural.
e) Explotar un recurso hídrico sin el permiso de la Municipalidad de esta jurisdicción.
f) El no cumplimiento al pago señalado por servicios ambientales de explotación del recurso hídrico.
g) No permitir el acceso de los delegados ambientales, empleados e inspectores de Salud y de la Municipalidad en los inmuebles de propiedad
privada para el cumplimiento de las facultades y atribuciones que les confiere esta Ordenanza y el Código Municipal.
h) Verter residuos de aceites o lubricantes de motores automotrices o industriales a cielo abierto o en lugares no autorizados por esta Muni-
cipalidad.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
37DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. i) Verter residuos provenientes de farmacias, clínicas privadas, laboratorios, agroservicios, ciber café, rastros, mercados, granjas y tiendas en
lugares no autorizados por esta Municipalidad.
j) Cualquier otro no señalado en esta Ordenanza.
Art. 58.- Las infracciones muy graves serán sancionadas con multas de MIL UN DOLAR HASTA TRES MIL DOLARES, comprenderán estas
infracciones:
a) Enterrar desechos tóxicos y peligrosos.
b) Construir, lotificar o parcelar en áreas boscosas de esta jurisdicción municipal sin los permisos correspondientes.
c) Talar bosques o zonas arboladas en terrenos comprendidos en áreas protectoras de mantos acuíferos.
d) Pescar con sustancias tóxicas, explosivas de cualquier tipo;
e) Lavar bombas de riego o Cualquier otro tipo de utensilios que hayan contenido tóxico, dentro de los ríos, quebradas u otro tipo de fuentes;
f) El proporcionar datos ficticios con la idea de evadir impuestos municipales.
g) La persona Natural o Jurídica que almacenare desechos sólidos en lugares no autorizados por esta Municipalidad, especialmente en lugares
públicos, tales como calles, parques, mercados y centros de recreación y esparcimiento.
h) Mutilar o aplicar productos químicos o cualquier otro medio con fines de eliminar árboles en terrenos con vocación agrícola y forestal.
Art. 59.- En los casos que proceda el Concejo Municipal o el delegado, impondrá además la multa correspondiente al decomiso de materiales,
productos, medios o instrumentos utilizados para cometer la infracción; la Municipalidad en tal caso se reserva el derecho de clausura del negocio o
establecimiento infractor.
Art. 60.- La multa, en los casos de los Artículos anteriores, podrá permutarse por:
a) Trabajo de utilidad pública delimitado por el Concejo Municipal.
b) Actividades de recolección o traslado de desechos sólidos, delimitado por el Concejo Municipal.
La permuta por el pago de multas se hará efectiva a solicitud del interesado y previa valoración y aprobación del Concejo Municipal y únicamente
en los casos de infracciones regulados en los artículos 56, 57, 58, 59 y 60 de la presente Ordenanza.
Art. 61.- De toda infracción a la presente Ordenanza, se le entregará copia al infractor y se levantará un acta por el delegado ambiental de la
Alcaldía, Unidad de Salud y los agentes o representantes de la autoridad (PNC) que la constaten y la misma o certificación de ella; Esta será remitida
al Concejo Municipal a la mayor brevedad posible para su trámite legal.
Art. 62.- El plazo para el pago de la multa será de veinte días calendario, a partir de la imposición de la infracción.
Art. 63.- Las multas impuestas por las infracciones cometidas, admitirán únicamente recurso de revocatoria interpuesto por escrito ante el
Concejo Municipal en un plazo de dos días hábiles contados a partir de la fecha de imposición de la misma; De dicho recurso se le dará traslado
al Concejo Municipal para que emita la resolución respectiva notificándosele de ella al infractor recurrente inmediatamente sin más trámite para
su cumplimiento.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424caPiTUlo Xiii
DiSPoSicioNES GENEralES
Art. 64.- Las multas que se impongan en virtud de esta Ordenanza, ingresarán al Fondo Especial Municipal (cuenta restringida, ya que dichos
fondos serán de uso exclusivo para la preservación del medio ambiente) y en su caso podrán permutarse de conformidad con el artículo 85 de la presente
Ordenanza.
Art. 65. Todo agente de autoridad pública (PNC), delegados ambientales de la Unidad de Salud y Alcaldía, deberán velar por el fiel cumplimiento
de lo establecido en la presente Ordenanza, así como también cualquier vecino de la Municipalidad, debiendo dar aviso a las autoridades municipales
correspondientes de toda infracción que tuviere conocimiento.
En el caso del agente de autoridad pública (PNC) y delegados ambientales que teniendo conocimiento de la infracción y no aplicare el procedi-
miento establecido por la presente Ordenanza el Concejo Municipal informará a la autoridad o instancias correspondientes.
Art. 66.- La tasa a pagar por la tala de un árbol (no protegido), previa autorización correspondiente será de $15.00 dólares; dicho valor ya incluye
el 5% de fiestas patronales.
Art. 67.- Derógase todas aquellas disposiciones municipales que se opongan a los contenidos en la presente Ordenanza.
Art. 68.- Todo lo no previsto en la presente Ordenanza se regulará de acuerdo a lo dispuesto en el Código Municipal y en otras leyes que velan
por la protección de los recursos hídricos, suelo y del medio ambiente en general.
Art. 69.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
Dado en el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de San Antonio, Departamento de San Miguel, a los veintinueve días del mes de abril de
dos mil diecinueve.
ING. FRANCISCO JOSÉ GARCÍA GUEVARA,
ALCALDE MUNICIPAL.
LEONIDAS CHICAS, LEONIDAS ROMERO,
PRIMER REGIDOR. SEGUNDO REGIDOR.
LIC. JOSÉ ERNESTO MARTINEZ ARGUETA, ALFREDO ARGUETA RAMOS,
TERCER REGIDOR. CUARTO REGIDOR.
JOSÉ DILBERTO GARCÍA LOVO, LIC. JUAN CARLOS IGLESIAS DÍAZ,
SÍNDICO MUNICIPAL. SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F018971)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
39DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. DECRETO No. 002
EL CONCEJO MUNICIPAL DE VILLA EL REFUGIO, DEPARTAMENTO DE AHUACHAPÁN,
CONSIDERANDO:
I. Que es facultad de los Municipios en el ejercicio de su autonomía emitir y decretar ordenanzas locales por medio de sus Concejos Mu-
nicipales, para regular las materias de su competencia referida concretamente al bien común de conformidad con el Art. 204 Ord. 5 de la
Constitución de la República.
II. Que es competencia de los Municipios y obligación de los Concejos Municipales, determinar, aplicar, verificar, controlar y recaudar los
tributos municipales de conformidad con el Art. 30 Numeral 21 del Código Municipal.
III. Que con el objeto de brindar facilidades a los contribuyentes para el pago de sus Tasas Municipales y no habiéndose encontrado disposición
legal que prohiba la dispensa de los intereses moratorios ni las multas deducidas por el retardo en el pago de las tasas municipales. POR LO
TANTO: El Concejo Municipal en uso de sus facultades que le confiere los Arts. 204 Ordinal 1° y 5° de la Constitución de la República;
Artículos 2, 5 y 7 Inciso 2 y 72 de la Ley General Tributaria Municipal. DECRETA: LA SIGUIENTE ORDENANZA TRANSITORIA
QUE DISPENSA EL PAGO DE INTERESES Y MULTAS DEDUCIDAS POR LA MORA EN EL PAGO DE TASAS MUNICIPALES
DEL MUNICIPIO DE LA VILLA EL REFUGIO; el cual entrará en vigencia ocho días después de su publicación , para efectos de brindar
facilidades en el pago de las tasas, se establece que a los contribuyentes o responsables de la obligación de pagar Tasas a la Municipalidad
de la Villa El Refugio y que cancelen en un plazo desde la vigencia de la ley hasta el treinta y uno de diciembre de dos mil diecinueve.
DECRETO 02/2019, LA SIGUIENTE:
orDENaNZa TraNSiToria QUE DiSPENSa El PaGo DE iNTErESES Y MUlTaS DEDUciDaS
Por la Mora EN El PaGo DE TaSaS MUNiciPalES DEl MUNiciPio DE la Villa El rEfUGio.
TÍTUlo i
caPÍTUlo UNico
Disposiciones Generales
Art. 1.- La presente Ordenanza tiene por objeto permitir a los sujetos pasivos que se encuentren en mora ya sea como contribuyente o responsables
de la obligación Tributaria de pagar Tasas a la Municipalidad de El Refugio, regularicen su situación de morosidad.
Las palabras "contribuyente" y "responsable" se entenderán conforme a la definición legal establecida en la Ley General Tributaria Municipal
Vigente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424 Art. 2.- Se entenderá por tasas aquellos pagos generalmente en dinero que la Municipalidad de El Refugio, exija a los sujetos pasivos y que se
generen en ocasión de los servicios públicos de naturaleza administrativa o jurídica que preste la Municipalidad.
Art. 3.- Deberá entenderse que un sujeto pasivo estará en mora, cuando ha omitido el pago de las tasas en un plazo de sesenta días después de
producido en hecho generador, es decir, cuando ocurra en realidad el supuesto previsto en la ley u ordenanza de creación de los Tributos Municipales
de El Refugio.
Art. 4.- Para efectos de brindar facilidades en el pago de las tasas, se establece, que los contribuyentes o responsables de la obligación de pagar
tasas a la Municipalidad de El Refugio y que cancelen en un solo pago su deuda en el plazo de vigencia de la presente ordenanza, se les dispensarán
las cargas accesorias referentes a los intereses moratorias y multas.
TiTUlo ii
caPiTUlo UNico
Disposiciones Transitorias y Vigencia
Art. 5.- Las disposiciones contenidas en la presente Ordenanza serán de carácter transitorio y durarán hasta el treinta y uno de diciembre de dos
mil diecinueve.
Art. 6.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE EL REFUGIO, a los veintitrés días del mes de julio del año dos mil diecinueve.
WILFREDO BARRIENTOS POSADA, OSCAR MAURICIO RODRIGUEZ GONZALEZ,
ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.
WILFREDO TOBAR GUEVARA, MIGUEL ANGEL MURGAS CARDONA,
SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO. CUARTO REGIDOR PROPIETARIO.
CARMEN ELENA SALINAS SERMEÑO,
SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. F018989)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
41DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. DECRETO N° 3
EL CONCEJO MUNICIPAL DE VILLA SAN ANTONIO, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL
CONSIDERANDO, que:
I. De conformidad a los artículos 203 inciso 1° y 204 numerales 1°, 3° y 5° de la Constitución de la República, establecen que los Municipios serán autónomos en lo económico, en lo técnico y en lo administrativo; tal autonomía comprende, crear, modificar y suprimir tasas y con-tribuciones públicas para la realización de obras, así como gestionar libremente en las materias de su competencia, decretando ordenanzas y reglamentos locales, lo que implica poder reformar ordenanzas.
II. Nuestro país, El Salvador, es signatario del Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, especialmente Mujeres y Niños conocido como Protocolo de Palermo, cuyas disposiciones complementan la Convención de las Naciones Unidas contra la Delin-cuencia Organizada Transnacional, el cual en su Art.9 establece la obligación de los Estados firmantes de establecer las medidas preventivas necesarias para evitar la comisión del delito de trata de personas.
III. Existen instrumentos Jurídicos internacionales como la Convención sobre los Derechos del Niño y su Protocolo Facultativo relativo a la Venta de Niños, la Prostitución Infantil y la Utilización de Niños en la Pornografía y, el Convenio 182 de la Organización Internacional del Trabajo - OIT- sobre las Peores Formas de Trabajo Infantil y, nacionales como la Ley de Protección Integral de la Niñez y la Adolescencia y el Código Penal que contienen normas y medidas prácticas para prevenir y combatir la trata de personas.
IV. Cuyo objeto es la prevención de la trata de personas en todas sus modalidades, a través de acciones y procedimientos que disminuyan la posibilidad del cometimiento de dicho delito, aunque éste no llegue a consumarse.
V. Mediante Decreto Legislativo N° 824, de fecha 16 de octubre de 2014, publicado en el Diario Oficial N° 2013, Tomo N° 405, del 14 de noviembre del mismo año, se emitió la Ley Especial contra la Trata de Personas y entro en vigencia el 14 de enero de 2015; por lo que, la legislación salvadoreña cuenta con un instrumento Jurídico trascendental en el combate de la delincuencia en sus diferentes manifesta-ciones, por considerarse ésta como una actividad criminal que vulnera y trasgrede derechos fundamentales del ser humano, sometiéndolo a la esclavitud, servidumbre, y explotación humana constante. La trata de personas constituye un delito contra la humanidad, un flagelo internacional que requiere de una agenda global, regional, nacional para combatirlo.
VI. De conformidad a lo dispuesto en el artículo 2 del Código Municipal, el Municipio constituye la Unidad Política Administrativa primaria dentro de la organización estatal, con autonomía para darse su propio gobierno, el cual como parte instrumental del Municipio está encar-gado de la rectoría y gerencia del bien común local, en coordinación con las políticas y actuaciones nacionales orientadas al bien común general, gozando para cumplir con dichas funciones del poder, autoridad y autonomía suficiente.
VII. Corresponde al municipio contribuir a la conservación de los derechos e intereses de sus habitantes, para lo cual es necesario dictar medidas preventivas administrativas que conlleven a evitar la comisión de ilícitos, entre ellos el delito de trata de personas.
VIII. Es obligación de la administración municipal dictar las políticas y normativas que prevengan y protejan a grupos vulnerables, especialmente a las niñas, niños y adolescentes de delitos tales como la trata de personas, cuyo interés superior debe prevalecer en todo momento.
IX. La trata de personas es un delito y una forma de esclavitud que afecta a toda la población, y en particular a las niñas, niños y adolescentes, no estando el municipio de Villa San Antonio, exento.
X. Que el municipio de Villa San Antonio, además de la Ley Especial contra la Trata de Personas, No cuenta con instrumentos municipales fundamentales para la prevención de la violencia y la delincuencia.
XI. Vistos y analizados los considerandos anteriores, es ineludible crear la ordenanza para la Prevención de la Trata de Personas en el Municipio y homologarla con la Ley Especial contra la Trata de Personas de El Salvador, y su reglamento, que son posteriores a la referida Ordenanza, y ello nos permitirá contar con un instrumento jurídico actualizado, a nivel municipal, orientado a prevenir el delito de la trata de personas, en el ámbito local.
POR TANTO,
En uso de sus facultades constitucionales y legales,
DECRETA,
La creación de la siguiente ORDENANZA PARA LA PREVENCIÓN DE LA TRATA DE PERSONAS, EN EL MUNICIPIO DE VILLA SAN ANTONIO, siendo éstas las siguientes:
caPÍTUlo i
DiSPoSicioNES GENEralES
oBJETo, DEfiNiciÓN, aPlicaciÓN TErriTorial Y SEGUiMiENTo
art. 1.- objeto de la ordenanza.
El objeto de la presente ordenanza es la prevención y detección de la trata de personas en sus diferentes modalidades y en cualquiera de sus etapas, a través de acciones y procedimientos que disminuyan la posibilidad del cometimiento de dicho delito.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424 Art. 2.- Definiciones
Para los efectos de esta Ordenanza, se entenderá por:
Trata de Personas: "La captación, el transporte, el traslado, la acogida o la recepción de personas, recurriendo a la amenaza o al uso de la fuerza u otras formas de coacción, al rapto, al fraude, al engaño, al abuso de poder o de una situación de vulnerabilidad o a la concesión o recepción de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra, con fines de explotación".
Explotación humana: Cuando una persona dispusiere de la integridad física de otra para realizar actividades de explotación sexual en sus distintas modalidades; explotación sexual comercial en el sector del turismo; esclavitud; servidumbre; trabajo forzado; explotación de la mendicidad; embarazo forzado; matrimonio o unión forzada; adopción fraudulenta; así como para extraer, traficar, fecundar u obtener ilícitamente órganos, tejidos, fluidos, células, embriones humanos o para la utilización de personas en la experimentación clínica o farma-cológica; así como la utilización de niñas, niños o adolescentes en actividades criminales.
Víctima de trata de personas: La persona que, de manera directa o indirecta, haya sufrido cualquiera de los efectos del delito de trata de personas y actividades conexas, lo que incluye daños, lesiones físicas o psicológicas, afectación a la propia imagen, sufrimiento emocional o menoscabo de sus derechos fundamentales; independientemente de que se identifique, aprehenda, enjuicie o condene a la persona autora del hecho delictivo. Es víctima directa de este delito, quien sufre personalmente los efectos del mismo. Son víctimas indirectas las personas de su núcleo familiar y sus dependientes.
Dependientes: Son todas aquellas personas que la víctima tiene a su cargo o está obligada a apoyar, sean miembros o no del núcleo fami-liar.
Tratante: toda persona que participa en cualquiera de las actividades relacionadas en el artículo 54 de la Ley Especial contra la Trata de Personas.
Publicidad engañosa: La publicidad que por cualquier medio induzca al error como consecuencia de la presentación del mensaje publici-tario, de la información que se transmite o por la omisión de información en el propio mensaje, con el objeto de captar o reclutar personas, con el fin de someterlas a cualquier tipo de explotación humana o de inducir a la comisión del delito de trata de personas y actividades conexas.
Publicidad ilícita: La publicidad atentatoria contra la dignidad de la persona o que vulnere los principios y derechos reconocidos en la Constitución y que se utilice para propiciar de manera directa o indirecta la comisión del delito de trata de personas y actividades conexas.
restitución de derechos: Comprende el retorno de la persona víctima al disfrute de sus Derechos Humanos fundamentales, en especial la vida en familia cuando esto no implique riesgo, el regreso al lugar de residencia cuando sea seguro y la reintegración al trabajo, incluida la educación formal y continua; y el acceso a los mecanismos pertinentes para hacer efectiva la reparación de los daños ocasionados por el delito.
libro de registro de Niñas, Niños y adolescentes: Es aquel en el cual se anotará el nombre completo del niño, niña o adolescente, la fecha y lugar de nacimiento y el nombre completo de los padres quienes deberán identificarse con su Documento Único de Identidad Personal a efecto de anotar su número y nombre completo en el libro en mención. Dichos libros serán debidamente autorizados por la municipalidad.
art. 3.- aplicación territorial.
Aplicación territorial la presente ordenanza se aplicará en el municipio con la finalidad de prevenir y detectar la trata de personas, en todas sus modalidades, tanto en el espacio público como en establecimientos privados de acceso público.
art. 4.- autoridades competentes en la aplicación de esta ordenanza.
Para la aplicación de esta ordenanza son autoridades municipales competentes en materia de trata de personas, sin perjuicio de lo estipulado en otras leyes, las siguientes:
a) Concejo Municipal.
b) Alcalde Municipal.
c) Delegado Contravencional Municipal.
d) Director, Jefes del Cuerpo de Agentes Municipales.
art. 5.- De las atribuciones del concejo Municipal.
a) Conocer el recurso de apelación interpuesto en contra de la resolución emitida por el Delegado/a Contravencional Municipal.
b) Conocer de la excusa y recusación interpuesta contra el Delegado/a Contravencional Municipal.
art. 6.- De las atribuciones del alcalde/sa Municipal.
a) Celebrar Convenios de Cooperación con organizaciones gubernamentales, no gubernamentales y empresa privada que fortalezcan la prevención de la trata de personas en el municipio.
b) Dar cuenta al Concejo Municipal de los recursos de apelación interpuestos contra las resoluciones del Delegado/a Contravencional Municipal.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
43DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. c) Elaborar y velar por la aplicación de lineamientos, planes de trabajo, presupuesto y políticas municipales, para la aplicación de la
presente ordenanza,
d) Elaborar y presentar propuestas de proyectos para la prevención de la trata de personas en el municipio.
e) Diseñar o actualizar anualmente el plan de trabajo municipal que contemple acciones tendientes a prevenir la trata de personas y monitorear los resultados de la implementación de la presente ordenanza;
f) Elaborar y gestionar el presupuesto para financiar las actividades contempladas en el plan anual de trabajo ante su organismo directivo y el Concejo Municipal;
g) Ser el referente de enlace de la municipalidad con organismos nacionales e internacionales relacionados con la prevención y combate de la trata de personas;
h) Participar en foros y/o mesas interinstitucionales nacionales o locales sobre el tema;
i) Gestionar intercambios de experiencias en prevención de la trata de personas con entidades nacionales e internacionales;
j) Solicitar los informes y opiniones a los diferentes funcionarios/as y empleados/as de la municipalidad;
k) Proponer al Concejo Municipal la modificación o reformas de la presente ordenanza y otras iniciativas que coadyuven al cumplimiento de su objetivo;
l) Informar cada seis meses y las veces que se estime conveniente a su Organismo Directivo y/o Concejo Municipal sobre las acciones implementadas para la prevención de la trata de personas en el municipio;
m) Promover la cultura de denuncia del delito a las unidades especializadas en sede Fiscal y/o sede policial, y en su caso a las Juntas de Protección de la Niñez y de la Adolescencia de hechos que fueren de su conocimiento a través de otras instancias municipales o de particulares, que se consideren indicios de la existencia del delito de trata de personas;
n) Velar por la permanente sensibilización al interior de la municipalidad y con los habitantes del Municipio para la prevención de la trata de personas;
o) Proveer o gestionar asistencia técnica y capacitaciones al personal de otras áreas o unidades de la municipalidad para fortalecer sus conocimientos y habilidades en la prevención de la trata de personas;
p) Ejecutar eficientemente el presupuesto asignado y coordinar efectivamente los recursos humanos y materiales en el trabajo que desa-rrolle;
art. 7.- De las atribuciones del Delegado/a contravencional Municipal.
a) Recibir y resolver las actas de inspección y/o esquelas que contengan contravenciones establecidas en la presente ordenanza.
b) Iniciar el procedimiento administrativo sancionatorio.
c) Indagar sobre los casos conocidos mediante la solicitud de informes, peritajes y cualquier otro tipo de diligencias que contribuyan a resolver.
d) Dar aviso a las autoridades competentes a la Fiscalía General de la República o a la Policía Nacional Civil al estar en presencia de un posible cometimiento del delito de trata de personas según lo establecido en la Ley Especial contra la Trata de Personas y su Regla-mento.
e) Llevar registro de audiencias y contravenciones cometidas programando las primeras cuando hayan sido solicitadas, para llevar a cabo el derecho de defensa.
f) Realizar una audiencia en forma oral y pública, para el conocimiento de las contravenciones cometidas a la presente ordenanza.
g) Imponer sanciones según las contravenciones establecidas en la presente ordenanza.
h) Extender certificaciones de las resoluciones que emita.
i) Recibir el recurso de apelación que se presente contra sus resoluciones y remitirlo inmediatamente junto con el expediente respectivo a la autoridad competente.
j) Rendir mensualmente informe de las actuaciones realizadas al Alcalde Municipal, al Concejo Municipal de villa San Antonio, serán aplicables al Delegado/a Contravencional Municipal todas las disposiciones relacionadas a los impedimentos, excusas y recusaciones contenido en la Ordenanza para la Convivencia Ciudadana del Municipio de Villa San Antonio.
k) Contribuir con la alcaldía de Villa San Antonio, en la promoción y difusión de la presente ordenanza y de las políticas que se imple-menten en relación a ella.
art. 8.- De las atribuciones del cuerpo de agentes Municipales
a) Velar en el espacio público y en establecimientos privados de acceso público para que no se generen ambientes que sean propicios para la comisión del delito de la trata de personas.
b) Coordinar con la Unidad Especializada de la Fiscalía General de la República y de la Policía Nacional Civil y en su caso con las Juntas de Protección de la Niñez y de la Adolescencia, de los hechos que fueren de su conocimiento y que se consideren indicios de la existencia del delito de trata de personas.
c) Remitir inmediatamente a la Policía Nacional Civil todos aquellos ciudadanos que sean sorprendidos en flagrancia.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424 d) Realizar todo aquello que sea consecuencia de la etapa preparatoria del proceso administrativo sancionatorio.
e) Levantar las actas de inspección y/o esquelas para efecto de hacer constar el cometimiento de una infracción contemplada en la presente ordenanza.
f) Remitir informes escritos al Delegado/a Contravencional Municipal sobre las denuncias y avisos recibidos.
g) Cumplir con los mandatos emitidos por el Delegado/a Contravencional Municipal.
h) Participar en los procesos de divulgación de la presente ordenanza.
i) Realizar patrullajes preventivos y de verificación cada seis meses a efecto de rendir informe sobre la aplicación de la presente orde-nanza, a la Secretaría de la Mujer y Familia de Villa San Antonio, Delegación Contravencional y Director del Cuerpo de Agentes Municipales. Dicho informe conforme a formato adjunto a la presente ordenanza.
art. 9. coordinador Técnico.
La alcaldía municipal de Villa San Antonio ejercerá la Coordinación Técnica para la implementación de la presente Ordenanza, según las atri-buciones establecidas en el artículo 8 del presente instrumento.
art. 10.- colaboración
En el ejercicio de sus atribuciones las autoridades mencionadas en el Art. 5 de esta Ordenanza podrán requerir en cualquier momento el auxilio de cualquier otro empleado o funcionario municipal, quienes estarán obligados a brindárselo de forma ágil y oportuna.
caPÍTUlo ii
MEDiDaS PrEVENTiVaS EN El ESPacio Y BiENES PÚBlicoS
art. 11.- Prevención en los Espacios Públicos.
La municipalidad velará, para que los espacios públicos no se utilicen para la realización de actos que puedan encubrir o facilitar la trata de personas mediante la utilización, reclutamiento u oferta de niñas, niños, adolescentes y personas adultas para cualquier forma de explotación, ya sea ésta sexual, laboral, mendicidad forzada, matrimonios forzados, explotación sexual en el sector turismo entre otras. En caso que efectivamente se estén cometiendo dichos actos deberá de coordinar con la Policía Nacional Civil y/o la Fiscalía General de la República para que éstos procedan a la detención de los presuntos responsables y protejan a la víctima poniéndola a disposición de las Juntas de Protección de la Niñez y de la Adolescencia, cuando corresponda.
Los miembros del Cuerpo de Agentes Municipales asumirán como tarea la prevención, denuncia y coordinación con la autoridad competente.
caPÍTUlo iii
MEDiDaS PrEVENTiVaS EN ESTaBlEciMiENToS PriVaDoS DE accESo
PÚBlico
Art. 12.- Definición de establecimiento privado de acceso público.
Para los efectos de la presente ordenanza, se entiende por establecimiento privado de acceso público, aquél que, siendo propiedad de un parti-cular, su uso y destinación habitual corresponde a permitir el ingreso continuo o esporádico del público en general para la adquisición de un bien o servicio.
art. 13.- Personas obligadas.
Los propietarios y/o encargados de los establecimientos privados de acceso público, independientemente del titular del inmueble, estarán obli-gados a tomar todas las medidas para evitar que al interior de sus establecimientos se realicen las prácticas descritas en el Artículo 2 de la presente ordenanza, sin perjuicio de las obligaciones específicas que más adelante se enunciarán.
art. 14.- lugares propicios para el cometimiento del delito de Trata:
Para los efectos de la presente ordenanza, son considerados como lugares propicios para el cometimiento de las actividades ilícitas relacionadas con la trata de personas, todos aquellos que en virtud de las condiciones físicas, de ubicación, del tipo de servicios prestados y otros análogos brinden ambientes propicios de ocultamiento para la captación, traslado, recepción, recibimiento o acogida o explotación de víctimas de trata de personas; y principalmente los siguientes negocios o establecimientos:
a) Sitios de alojamiento y descanso, tales como: hoteles, casas de huéspedes, hostales, auto hoteles, moteles, hospedajes, pensiones, y, pupilajes;
b) Centros de masaje y similares, salas de estética, salas de belleza, peluquerías, centros de servicios de edecanes, escuelas de modelaje, y tiendas de artículos sexuales;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. c) Lugares donde se ofrecen, solicitan o realizan actos de naturaleza erótica tales como barras shows.
d) Establecimientos de servicio de acceso a internet;
e) Establecimientos regulados por la Ordenanza Reguladora para la actividad de comercialización y Consumo de bebidas alcohólicas.
art. 15.- funcionamiento de establecimientos propicios al alojamiento de personas.
Se entenderán por tales, los hoteles, casas de huéspedes, hostales, auto hoteles, moteles, hospedajes, pensiones, pupilajes, y cualquier otro de-dicado a brindar servicio de alojamiento, recepción y acogida y/o descanso ya sea de corta o prolongada estancia, los propietarios y/o encargados de dichos establecimientos estarán principalmente obligados a:
a) No permitir el alojamiento temporal o prolongado de Niñas, Niños y Adolescentes sin el acompañamiento de alguno de sus padres o familiar cercano, tutor o persona debidamente autorizada;
b) Deberán colocar en la oficina de recepción y otros lugares de uso común, rótulos visibles al público, cuyo costo será asumido por el estable-cimiento, en letras que tengan un tamaño de no menos de dos pulgadas en donde claramente se lea "SE PROHIBE EL ALOJAMIENTO O PERMANENCIA DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES SIN LA COMPAÑÍA DE SU MADRE, PADRE, FAMILIAR CERCANO, TUTOR O PERSONA DEBIDAMENTE AUTORIZADA", y deberán en cada una de las habitaciones colocar rótulos visibles al público cuyas letras tengan un tamaño de no menos de dos pulgadas en donde claramente se lea: "LA TRATA DE PERSONAS ES UN DELITO, EL SER HUMANO NO ESTA A LA VENTA. DENUNCIA AL CUERPO DE AGENTES MUNICIPALES O AL 911".
c) Los establecimientos señalados en el literal A del Art. 15 aparte del libro general de huéspedes que para tal efecto llevan, están en la obligación de llevar un libro especial denominado "Libro de Registro de Niñas, Niños y Adolescentes" en el cual se anotará el nombre completo del niño, niña o adolescente, la fecha y lugar de nacimiento y el nombre completo de los padres quienes deberán identificarse con su Documento de Identidad a efecto de anotar su número y nombre completo en el libro en mención; dicho libro deberá contener como mínimo: nombre, número de documento de identidad, nacionalidad, fecha y hora de ingreso y salida. En el caso de los auto-hoteles y moteles además de lo previamente establecido, los propietarios de éstos estarán en la obligación de anotar el número de placa del vehículo y características de los mismos, fecha y hora de ingreso y salida del vehículo y número de habitación asignada. También, deberán instalar cámaras de video vigilancia en el parqueo de la habitación correspondiente, y en caso de no tenerlo en el parqueo general a través de las cuales vigilarán que no ingrese ningún niño, niña y/o adolescente.
d) En el caso que una niña, un niño y/o adolescente ingrese a los establecimientos regulados en este artículo acompañados de una persona sin que se acredite el vínculo de parentesco existente entre éstos o la debida autorización, el encargado del establecimiento estará en la obligación de no prestar el servicio y solicitar se retire, caso contrario dará aviso de dicha situación a la Policía Nacional Civil;
e) Permitir el ingreso del personal del Cuerpo de Agentes Municipales a efecto de comprobar el cumplimiento de las obligaciones y prohibi-ciones establecidas en el presente artículo.
f) Para obtener la autorización de un libro, el propietario del establecimiento de que se trate deberá acudir a la municipalidad a realizar la solicitud correspondiente, presentando el libro a autorizar el cual deberá ser retirado dentro de los cinco días hábiles siguientes. La mu-nicipalidad para autorizar un libro consignará un acuerdo de concejo, lo foliará y sellará. El propietario del establecimiento con la debida anticipación al agotamiento del que tenga en uso, deberá presentar al momento de recibir un nuevo libro, el ya agotado para efectos de revisión y consignación de un acuerdo de cierre, debiendo el interesado conservar los libros agotados por un plazo mínimo de cinco años y ponerlos a la disposición de las autoridades competentes cuando les fueren requeridos. En caso de destrucción, extravío o pérdida total, de un folio o del libro deberán reportarlo dentro de las veinticuatro horas siguientes a la municipalidad, a fin de justificar dicha destrucción o extravío.
El incumplimiento a las obligaciones consignadas en el presente artículo se considerará como infracciones de acuerdo a la siguiente clasifica-ción:
Infracciones leves los siguientes literales: b) y f).
Infracciones graves los literales: c) y d).
Infracciones muy graves los literales: a) y e).
art. 16.- centros de masaje y similares, salas de estética, salas de belleza, peluquerías y tiendas de artículos sexuales.
Están comprendidos en esta disposición los centros de masaje, centros de relajación o spa, baños sauna, gimnasios, salas de estética, salas de belleza y similares que bajo cualquier denominación brinden este tipo de servicios, consecuentemente los propietarios y/o encargados de dichos esta-blecimientos, estarán obligados principalmente a:
a) No utilizar las instalaciones como lugar de alojamiento temporal o prolongado de trabajadores/as o particulares.
b) Cerciorarse que las personas que ahí laboran posean los conocimientos técnicos requeridos para brindar el servicio ofrecido y publicitado, sin perjuicio del trabajo de aprendices; y que los empleados/as se dediquen única y exclusivamente a brindarlo.
c) Verificar que sus empleados/as, siempre y en todo momento porten su Documento de Identidad y lo exhiban al ser requerido por autoridades del Cuerpo de Agentes Municipales
d) Colocar en la oficina de recepción y otros lugares de uso común, rótulos visibles al público cuyas letras tengan un tamaño de no menos de dos pulgadas en donde claramente se lea "EL GIRO DE ESTE NEGOCIO ES (COLOCAR EL GIRO DEL NEGOCIO AUTORIZADO POR LA ALCALDÍA DE VILLA SAN ANTONIO; SI SE OFRECE ALGÚN SERVICIO DIVERSO DAR AVISO AL CUERPO DE AGENTES MUNICIPALES (CAM) O AL 911". Este aviso será obligatorio incluirlo en todo tipo de publicidad realizada a través de cualquier medio de comunicación masivo, tales como volantes, afiches, radio, televisión, internet.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424 e) Documentar un expediente individual por cada uno de sus empleados/as.
El incumplimiento a las obligaciones consignadas en el presente artículo se considerará como infracciones de acuerdo a la siguiente clasifica-ción:
Infracciones leves los siguientes literales: c), d y e).
Infracciones graves los literales: a) y b).
art. 17.- centros de servicios de edecanes y escuelas de modelaje.
Están comprendidos en esta disposición los centros de servicios de edecanes, escuelas de modelaje y otros que bajo cualquier otra denominación brinden este tipo de servicios y estarán obligados los propietarios y/o encargados de estos establecimientos principalmente a:
a) No utilizar las instalaciones como lugar de alojamiento temporal o prolongado de trabajadores/as o particulares.
b) No ofrecer o colocar a las o los edecanes o modelos para prestar servicios diferentes a los del giro del negocio.
c) Colocar en la oficina de recepción y otros lugares de uso común, rótulos visibles al público cuyas letras tengan un tamaño de no menos de dos pulgadas en donde claramente se lea "EL GIRO DE ESTE NEGOCIO ES (COLOCAR EL GIRO DEL NEGOCIO AUTORIZADO POR LA ALCALDÍA DE VILLA SAN ANTONIO; SI SE OFRECE ALGÚN SERVICIO DIVERSO DAR AVISO AL CUERPO DE AGENTES MUNICIPALES O AL 911". Este aviso será obligatorio incluirlo en todo tipo de publicidad realizada a través de cualquier medio de comunicación masivo, tales como volantes, afiches, radio, televisión e internet.
d) No permitir que niñas, niños y adolescentes ofrezcan a través de sus agencias servicios de modelaje o edecanes, sin la autorización por escrito de sus padres o representantes legales; así como exigir y garantizar la presencia de alguno de éstos al momento de la realización del evento.
e) Llevar un registro que incluya la fotocopia de los documentos de identidad de sus empleados/as o de sus representantes legales y las autoriza-ciones que correspondan, así como los contratos que vinculan a las y los edecanes con la agencia de colocación y de ésta con los requirentes del servicio para que siempre y en todo momento lo exhiban al ser requerido por autoridades del Cuerpo de Agentes Municipales.
El incumplimiento a las obligaciones consignadas en el presente artículo se considerará como infracciones de acuerdo a la siguiente clasifica-ción:
Infracciones leves los siguientes literales: c), d) y e).
Infracciones graves los literales: a) y b).
art. 18.- lugares donde se ofrecen, solicitan o realizan actos de naturaleza erótica o sexual como las denominadas barras shows.
Los propietarios y/o encargados de este tipo de negocios, estarán obligados principalmente a:
a) No permitir que niñas, niños y adolescentes realicen dichas prácticas al interior de sus establecimientos, o que permanezcan en el interior de los mismos.
b) Deberán colocar en la oficina de recepción y otros lugares de uso común, rótulos visibles al público, cuyo costo será asumido por el esta-blecimiento, en letras que tengan un tamaño de no menos de dos pulgadas en donde claramente se lea "NO SE PERMITE EL INGRESO Y PERMANENCIA DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES EN ESTE ESTABLECIMIENTO", y deberán en cada una de las habitaciones colocar rótulos visibles al público cuyas letras tengan un tamaño de no menos de dos pulgadas en donde claramente se lea: "TENER RE-LACIONES SEXUALES CON NIÑAS, NIÑOS O ADOLESCENTES ES UN DELITO PENADO DE 16 A 20 AÑOS DE PRISIÓN".
c) No utilizar las instalaciones como lugar de alojamiento temporal o prolongado de trabajadores/as o particulares.
d) No permitir que al interior de su establecimiento se ofrezcan servicios diferentes a los del giro del negocio.
e) Colocar en la oficina de recepción y otros lugares de uso común, rótulos visibles al público cuyas letras tengan un tamaño de no menos de dos pulgadas en donde claramente se lea "EL GIRO DE ESTE NEGOCIO ES (COLOCAR EL GIRO DEL NEGOCIO AUTORIZADO POR LA ALCALDÍA DE VILLA SAN ANTONIO; SI SE OFRECE ALGÚN SERVICIO DIVERSO DAR AVISO AL CUERPO DE AGENTES MUNICIPALES O AL 911". Este aviso será obligatorio incluirlo en todo tipo de publicidad realizada a través de cualquier medio de comunicación masivo, tales como volantes, afiches, radio, televisión e internet.
f) Verificar que sus empleados/as, siempre y en todo momento porten su Documento de Identidad y lo exhiban al ser requerido por autoridades del Cuerpo de Agentes Municipales.
g) Documentar un expediente individual por cada uno de sus empleados/as.
El incumplimiento a las obligaciones consignadas en el presente artículo se considerará como infracciones de acuerdo a la siguiente clasifica-ción:
Infracciones leves los siguientes literales: b), e) y f).
Infracciones graves los literales: c) y d).
Infracciones muy graves los literales: a).
art. 19.- Establecimientos en donde se brinde servicio de acceso a internet gratuito o remunerado.
Los propietarios y/o encargados este tipo de negocios, estarán obligados principalmente a:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
47DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. a) Colocar un mensaje en la página del administrador del establecimiento o página de inicio que advierta: "NO ESTABLEZCAS COMUNI-
CACIÓN CON PERSONAS DESCONOCIDAS A TRAVÉS DEL INTERNET, NI PROPORCIONES INFORMACIÓN PERSONAL O FAMILIAR, PUEDES CONVERTIRTE EN VÍCTIMA DE TRATA DE PERSONAS".
b) Difundir la Ley de Ciber Delitos y la presente Ordenanza.
El incumplimiento a las obligaciones consignadas en el presente artículo se considerará como infracciones leves.
art. 20.- Establecimientos de consumo de bebidas de contenido alcohólico
Están comprendidos en esta disposición los negocios tales como expendios de aguardiente, cantinas, abarroterías, discotecas, bares, clubes diurnos y/o nocturnos, cervecerías, restaurantes, cafetines, y cualquier otro que como giro principal o accesorio se dediquen a la venta y/o consumo de bebidas de contenido alcohólico y estarán obligados principalmente a:
a) No emplear a niñas, niños o adolescentes en estos establecimientos.
b) Tener un inmueble destinado exclusivamente para uso del negocio, sin que puedan utilizarse dichas instalaciones como lugar de alojamiento temporal; en casos excepcionales de necesidad, deberá destinarse para este efecto un recinto independiente del local donde funciona tal negocio.
c) Verificar que sus empleados/as, siempre y en todo momento porten su Documento de Identidad y Carnet que le acredite como empleado/a del negocio y que lo exhiban al ser requerido por autoridades del Cuerpo de Agentes Municipales.
d) Colocar en la oficina de recepción y otros lugares de uso común, rótulos visibles al público cuyas letras tengan un tamaño de no menos de dos pulgadas en donde claramente se lea "EL GIRO DE ESTE NEGOCIO ES (COLOCAR EL GIRO DEL NEGOCIO AUTORIZADO POR LA ALCALDÍA DE VILLA SAN ANTONIO; SI SE OFRECE ALGÚN SERVICIO DIVERSO DAR AVISO AL CUERPO DE AGENTES MUNICIPALES o 911".
e) Documentar un expediente individual por cada uno de sus empleados/as.
El incumplimiento a las obligaciones consignadas en el presente artículo se considerará como infracciones de acuerdo a la siguiente clasifica-ción:
Infracciones leves los siguientes literales: c), d) y e).
Infracciones graves los literales: b).
Infracciones muy graves los literales: a).
art. 21. requerimiento preciso para las personas obligadas en la presente ordenanza.
Los establecimientos privados de acceso público regulados en la presente Ordenanza, estarán obligados a proporcionar información escrita de prevención de Trata de personas en sus diferentes modalidades, en su recepción o áreas comunes. Dicha información será proporcionada y supervisada por la alcaldía municipal.
caPÍTUlo iV
MEDiDaS DE oriENTaciÓN Y SENSiBiliZaciÓN
art. 22.- capacitación del personal municipal
La alcaldía con el apoyo de otras dependencias del Gobierno Municipal de Villa San Antonio relacionadas a la implementación y difusión de normativas municipales, coordinaciones interinstitucionales, organismos internacionales y Sociedad Civil, deberá instruir a todas las unidades y dependencias de la Alcaldía sobre el espíritu y contenido de esta normativa proporcionándoles ejemplares de la misma. Particular atención requerirá los programas de formación y capacitación de las y los integrantes del Cuerpo de Agentes Municipales, a efecto de lograr una mayor eficacia en la aplicación de la ordenanza y la detección de casos de trata de personas en cualquiera de sus modalidades.
art. 23.- campañas de divulgación
La alcaldía Municipal deberá promover la realización de campañas educativas y el desarrollo de programas preventivos contra la trata de per-sonas en cualquiera de sus modalidades, a efecto de que los diversos actores sociales del municipio se incorporen, contribuyan y sean copartícipes de este esfuerzo por prevenirla. Para tal efecto solicitará la participación de los Centros Educativos, los Medios de Comunicación Social, Instituciones Gubernamentales, Organizaciones Gremiales y Religiosas, ONG's y demás similares o análogas, para que cooperen en el esfuerzo preventivo de esta Municipalidad, expresado en las disposiciones de la presente ordenanza.
art. 24.- obligación general de aviso
Cuando un ciudadano/a, funcionario/a o empleado/a municipal tenga conocimiento de posibles indicios sobre la comisión del delito de trata de personas, deberá dar aviso a la Policía Nacional Civil y Fiscalía General de la República, Unidades Especializadas contra la Trata de Personas para
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424los efectos legales consiguientes.
art. 25.- Disposición general
En caso de detectarse una acción en cualquier instancia del municipio que indique el cometimiento del delito de trata de personas deberá notificarse a la municipalidad quien a su vez informará de tal circunstancia al departamento correspondiente de la Policía Nacional Civil o de la Fiscalía General de la República, Unidades Especializadas contra la Trata de Personas.
caPÍTUlo V
iNfraccioNES, SaNcioNES Y ProcEDiMiENTo
art. 26.- infracciones
El incumplimiento a las obligaciones consignadas en la presente Ordenanza se considerará como infracciones leves, graves y muy graves.
a) Las infracciones leves, serán sancionadas con una multa que oscilará entre uno a dos salarios mínimos mensuales del sector comercio vigente.
b) Las infracciones graves, serán sancionadas con multa que oscilará entre tres a cinco salarios mínimos mensuales del sector comercio vi-gente.
c) Las infracciones muy graves, serán sancionadas con multa que oscilará entre un monto de seis a ocho salarios mínimos mensuales del sector comercio vigente.
art. 27.- Sujetos de sanción
Los propietarios y/o encargados de los establecimientos privados de acceso público, independientemente del titular del inmueble, estarán obligados a adoptar todas las medidas de precaución establecidas en la presente ordenanza y responderán por el incumplimiento de las mismas.
art. 28.- De las sanciones
Las sanciones administrativas aplicables para esta ordenanza son:
a) Multa.
b) Trabajo de utilidad pública o servicio comunitario.
c) Suspensión de permisos o licencias.
d) Cierre definitivo.
art. 29.- criterio de aplicación de las sanciones
Las sanciones se establecerán de conformidad a la valoración de los Principios de Legalidad y de Proporcionalidad, conforme a la gravedad del hecho cometido, la capacidad económica de quien resultare responsable de la autoría de la infracción, la pertinencia de la sanción y la reincidencia.
art. 30.- Multas
La multa será pagada por el contraventor, sea persona natural o Jurídica, deberá ser establecida de conformidad con la gravedad de la contra-vención y la capacidad económica de quien resulte responsable de la autoría de la contravención. La sanción de multa obliga al contraventor, a pagar una suma de dinero a la municipalidad, estará fundamentada de conformidad a lo estipulado en el Código Municipal.
art. 31.- Servicios comunitarios
Las multas podrán permutarse por servicios comunitarios o trabajo de utilidad pública, no pudiendo superar las ocho horas semanales; deberá siempre evitarse que su cumplimiento ofenda la dignidad o estima del contraventor y que no perturbe su normal actividad. El trabajo de utilidad pública o servicio comunitario deberá ordenarse de tal forma que no resulte infamante para el contraventor, respetando todos sus derechos humanos, ni perturbando su actividad laboral normal y adecuada a su capacidad física y psíquica. Para efecto del cumplimiento del trabajo de utilidad pública o servicio comunitario, la Alcaldía Municipal de villa San Antonio, podrá realizar convenios con instituciones públicas o privadas, destinados a canalizar la ejecución del servicio. La multa que se permute por servicios comunitarios prestados a la comunidad, deberá respetar la siguiente regla de conversión: una hora de trabajo de utilidad pública será equivalente a diez dólares de multa impuesta. En caso de incumplimiento total del trabajo de utilidad pública o servicio comunitario, el contraventor deberá cancelar la multa impuesta; y si el incumplimiento fuere parcial, la multa será el resultado de restar a la multa impuesta, la proporción abonada a la misma en virtud del servicio comunitario que hubiere prestado.
Art. 32.- Suspensión de permisos o licencias y cierre definitivo
Cuando se tratare de un establecimiento o negocio legalmente autorizado para su funcionamiento por la Alcaldía Municipal de villa San Antonio y se constatare el incumplimiento de alguna de las obligaciones impuestas por esta ordenanza, la municipalidad dará informe al Departamento de Licencias, Matrículas y Permisos a efecto de que éstos valoren sobre la suspensión temporal o revocatoria del permiso o licencia de funcionamiento
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. y en su caso procedan al cierre del establecimiento; todo ello sin perjuicio de la facultad de la municipalidad de imponer la sanción de multa o tra-bajo de utilidad pública a que hubiere lugar. Si se trata de un establecimiento que no cuenta con autorización para su funcionamiento por la Alcaldía Municipal de villa San Antonio procederá directamente a la imposición de cualquiera de las sanciones establecidas en el Art. 30 de esta Ordenanza previo la tramitación del proceso correspondiente; sin perjuicio de iniciar el proceso para el cierre de dicho negocio de conformidad a lo establecido en la Ordenanza para la Convivencia Ciudadana del municipio de villa San Antonio.
art. 33.- cierre por comisión del delito de trata de personas
Si el propietario de cualquiera de los lugares considerados de influencia por la presente Ordenanza, fuere condenado por la comisión del delito de trata de personas al interior del establecimiento de su propiedad por autoridad competente, se procederá sin más trámite previo requerimiento del Juez correspondiente a la revocatoria del permiso y/o licencia, y en todo caso al cierre definitivo del mismo.
art. 34.- Procedimiento administrativo sancionatorio
El procedimiento administrativo sancionatorio de la presente ordenanza a aplicar será el contemplado en la Ordenanza para la Convivencia Ciudadana del Municipio de villa San Antonio.
art. 35.- Destino de las multas
El monto recaudado en concepto de multas impuestas por contravenir las disposiciones de esta ordenanza, pasará a formar parte de los fondos públicos municipales, los cuales deberán ser destinados para la divulgación y aplicación de la presente ordenanza.
art. 36.- carácter especial de esta normativa
La presente ordenanza, es de carácter especial y sus disposiciones prevalecerán sobre cualquier otra ordenanza de este municipio que la contraríe, en cuanto al objeto que la misma se refiere.
art. 37.- Plazos
Los establecimientos previamente autorizados a la vigencia de la presente ordenanza, tendrán un plazo de cuarenta días para dar cumplimiento a los requisitos establecidos en ella.
art. 38.- aplicación Supletoria
En todo lo no previsto en la presente ordenanza, se aplicará lo dispuesto en el Código Municipal y en su defecto lo dispuesto por las normas del derecho común que fueren aplicables.
art. 39.- Vigencia
La presente ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
Dado en el salón de sesiones de la Alcaldía Municipal de Villa San Antonio, a los seis días del mes de mayo de 2019.
ING. FRANCISCO JOSÉ GARCÍA GUEVARA,
ALCALDE MUNICIPAL.
LEÓNIDAS CHICAS, LEÓNIDAS ROMERO, PRIMER REGIDOR. SEGUNDO REGIDOR.
LIC. JOSÉ ERNESTO MARTÍNEZ ARGUETA, ALFREDO ARGUETA RAMOS, TERCER REGIDOR. CUARTO REGIDOR.
JOSÉ DILBERTO GARCÍA LOVO, LIC. JUAN CARLOS IGLESIAS DÍAZ, SÍNDICO MUNICIPAL. SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F018974)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424DEcrETo No. 4
El coNcEJo MUNiciPal DEl MUNiciPio DE olocUilTa, DEParTaMENTo DE la PaZ.
coNSiDEraNDo:
I- Que de acuerdo al Art. 203 de la Constitución de la República de El Salvador, los Municipios serán autónomos en lo económico, en lo técnico y en lo administrativo y estará regido por un Código Municipal, que sentará los principios generales para su organización, funcionamiento y ejercicio de sus facultades autónomas;
II- Que conforme al Art. 204 en el numeral 5° de la misma Constitución, dentro de la autonomía del Municipio y el Art. 30 numeral 4 del Código Municipal, lo faculta para decretar las ordenanzas y reglamentos locales, con el fin de mantener el orden, el desarrollo y la seguridad jurídica del mismo.
III- Que de conformidad con el Art. 4 numeral 11 del Código Municipal, es facultad de este Concejo emitir Ordenanzas para la regulación del transporte local; así como la autorización de la ubicación y funcionamiento de terminales y transporte de pasajeros y de carga en coordi-nación con el Vice Ministerio de Transporte.
IV- Que, con el fin de ordenar el servicio prestado por los buses, microbuses, microbusitos, Panelitos, camiones y pick up, y otros medios de transporte de servicio al público; los propietarios de los vehículos referidos se han organizado en Asociaciones y Cooperativas domiciliadas en el municipio de Olocuilta, las cuales funcionan bajo un Reglamento Interno aprobado por ellos mismos y que ha dado como resultado mayor eficiencia y responsabilidad.
Por TaNTo:
En uso de las facultades conferidas en el numeral 5° del Art. 204 de la Constitución; numeral 11° del Art. 4 y numeral 4° del Art. 30 del Código Municipal; DECRETA: la siguiente:
orDENaNZa rEGUlaDora DEl SErVicio DE TraNSPorTE PÚBlico DE PaSaJEroS DEl MUNiciPio DE olocUilTa, DEParTaMENTo DE la PaZ
caPiTUlo i
oBJETo DE la orDENaNZa
Art. 1.- La presente ordenanza tiene por objeto, regular el servicio de transporte público de pasajeros, llamados comúnmente: Buses, Microbuses, Microbusitos, Panelitos, Camiones, Pick Up y otros medios de transporte de servicio al público; que funcionan dentro del territorio de Olocuilta.
Art. 2.- El permiso para la prestación del servicio de transporte público de pasajeros llámense estos Buses, Microbuses, Microbusitos, Panelitos Camiones, Pick up y otros medios de transporte de servicio al público; será otorgado por la Municipalidad, estableciéndose para tal efecto un registro en el que se inscribirán los vehículos y será implementado a través de la Unidad de Administración Tributaria Municipal.
Art. 3.- Considerando el área Territorial del Municipio y la Densidad Poblacional del mismo, se establecerá el funcionamiento de un máximo de Buses, Microbuses, Microbusitos, Panelitos, Pick up y otros medios de transporte de servicio al público; para la prestación del servicio de transporte público de pasajeros, cuyos permisos para operar deberán ser tramitados únicamente a través de las Asociaciones o sociedades que han obtenido su personalidad jurídica, domiciliadas en este Municipio.
caPiTUlo ii
rEQUiSiToS Para oBTENEr El PErMiSo DE fUNcioNaMiENTo
Art. 4.- La autoridad competente para conceder el permiso de circulación en el territorio del municipio a fin de prestar el servicio de transporte público de pasajeros, será el Concejo Municipal, a través del Acuerdo respectivo.
Art. 5.- Para obtener el permiso de prestación del servicio, será obligatorio cumplir con los siguientes requisitos:
a) Estar inscrito en cualquiera de las asociaciones o sociedades que han sido creadas para tal fin y que estén domiciliadas en el municipio de Olocuilta y tengan personería jurídica.
b) Comprobar con los documentos respectivos, que el vehículo se encuentra debidamente legalizado a favor del solicitante.
c) Comprometerse a no transportar más de los pasajeros permitidos en la unidad.
d) Efectuar viajes ordinarios en su ruta establecida y/o viajes expresos de acuerdo a la modalidad de transporte que preste en el Municipio.
e) Llevar únicamente los asientos previstos en la tarjeta de circulación;
f) Obtener previamente la autorización para ejercer el servicio de transporte en el Viceministerio de Transporte en los casos que la Ley ex-presamente lo regula, quien coordinará con la Municipalidad las autorizaciones referidas.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
51DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. Art. 6.- El vehículo que preste el servicio de transporte público de pasajeros deberá identificarse con:
a) Logo e iniciales de la entidad a que pertenece, colocado en la parte superior delantera del parabrisas.
b) Calcomanía con la leyenda de reporte "como manejo" y teléfono de la Asociación correspondiente, en la parte trasera del vehículo.
c) Número de la unidad o equipo visible en la parte delantera, trasera y en caso de los Microbusitos y Panelitos también en ambos costados.
Art. 7.- Los vehículos que presten el servicio de transporte público de pasajeros, deberán encontrarse en óptimas condiciones de uso, para que garanticen la seguridad de los usuarios. La Municipalidad verificara que dicha condición se cumpla al momento de extender el permiso.
caPiTUlo iii
DE loS MoToriSTaS
Art. 8.- Los buses, microbuses, microbusitos, Panelitos, camiones, pick ups y otros medios de transporte que prestan el servicio de transporte público de pasajeros, deberán ser manejados por la persona que reúna los siguientes requisitos:
a) Que esté autorizada con licencia expedida a su nombre por la autoridad competente.
b) Que la licencia se encuentre vigente.
c) Cuidar de su aseo y presentación personal.
d) Usar el uniforme indicado por la asociación o sociedad a la que pertenece.
e) Cuidarse de usar un lenguaje decoroso y ajustado a las buenas costumbres.
f) Cumplir en lo que fuere pertinente con la Ley de Transporte, Tránsito y Seguridad Vial y su reglamento.
g) Portar el carné de identificación de conductor expedido por la asociación o sociedad a que pertenece el vehículo que maneje.
Art. 9.- Es obligación del motorista:
a) Manejar siempre a la derecha de la vía.
b) Al entrar a una calle o carretera principal, ceder el paso a todos los vehículos que circulen en esa vía.
c) Ceder el paso a todo peatón que camine sobre la zona peatonal en intercepción o cruce de vías o carreteras.
d) Detener por completo la marcha y ceder el paso siempre que lleguen a una serial de alto.
e) Ceder el paso a todo vehículo de policía, bomberos, ambulancia y cualquier otro vehículo de emergencia cuando lleve sirena abierta.
f) Ceder el paso a entierros, procesiones, tropas en marcha, desfiles escolares y otros análogos.
g) Disminuir la velocidad siempre que se va a virar en una boca calle.
h) Obedecer todas las señales de tránsito colocadas en las vías y las señales que hicieren las autoridades.
i) Es obligación formar cordón o fila cuando hubiere aglomeración de vehículos en marcha, la que no podrá romperse por ninguna causa.
j) Disminuir la velocidad y detenerse si fuere necesario, al pasar frente a colegios, escuelas, mercados, Iglesias o cualquier otro lugar en que estuvieren entrando o saliendo personas.
k) No se podrá virar en "U" excepto en los lugares permitidos para ello.
l) Al estacionarse en zonas urbanas, las llantas deberán quedar a una distancia no mayor de treinta centímetros del borde de la acera.
m) Se prohíbe estacionarse en doble fila.
n) Al ser adelantado por otro vehículo se prohíbe aumentar la velocidad o efectuar maniobras que impidan o dificulten el adelantamiento de éste.
o) No sobrepasar a otro vehículo cuando un tercero se aproxime en dirección contraria o cuando esté próximo un trecho angosto, puente, curva.
p) No debe estacionarse el vehículo a menos de diez metros de la esquina de las intersecciones urbanas.
q) No conducir durante la noche con luz alta dentro de la ciudad.
r) No circular de noche con el sistema de luces exteriores apagadas ni conducir con el motor desconectado.
s) No conducir en sentido contrario.
t) Verificar a diario que las unidades se encuentren en perfecto estado de funcionamiento en su sistema de frenos, dirección y ejes.
u) No conducir a mayor velocidad de la reglamentaria.
v) No disputarse la vía con otro vehículo.
w) Deberá mantener una distancia de seguridad que garantice la detención oportuna en caso de que quién lo precede frene bruscamente. Cuando haya congestionamiento, la distancia de separación no debe ser menor de un metro con quién le precede.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424 Art. 10.- Se prohíbe a los conductores del servicio de transporte público de pasajeros:
a) Manejar bajo los efectos de bebidas embriagantes o cualquier sustancia estupefaciente.
b) Poner en movimiento el vehículo o no detenerlo completamente cuando suban o bajen pasajeros del mismo.
c) Aumentar o disminuir la velocidad del vehículo con el objeto de disputarse pasajeros entorpeciendo la circulación y el buen servicio.
d) Llevar mayor número de pasajeros para el cual está autorizado, según tarjeta de circulación.
e) Polarizar los vidrios, de manera que dificulte la visibilidad;
f) Escuchar música en alto volumen o estridente en las unidades, mientras esté prestando el servicio.
caPiTUlo iV
DE laS TErMiNalES, ESTacioNaMiENToS Y PUNToS DE ParaDa
Art. 11.- Las terminales del servicio de transporte público de pasajeros serán establecidas previo permiso de la Municipalidad y en coordinación con el Viceministerio de Transporte. La Municipalidad establecerá el lugar y el número de terminales dentro del territorio del municipio.
Art. 12.- Se prohíbe estacionarse en los ejes preferenciales y en las demás vías que de conformidad a la jerarquización vial y leyes de tránsito establezcan, así como, lo establecido en otras Ordenanzas Municipales.
Art. 13.-Se prohíbe el estacionamiento en los espacios de uso peatonal.
Especialmente en las zonas de Aceras, Parques, Plazas, Pupusodromos, etc.
Art. 14.- Las maniobras de circulación vehicular y el movimiento peatonal en los sitios de estacionamiento, se realizarán conforme a lo establecido por la Ley de Tránsito y su Reglamento.
Art. 15.- Los puntos de parada del servicio de transporte público de pasajeros, serán concedidos por la Municipalidad y serán de carácter obli-gatorio respetarlos ; éstas se establecerán según estudios criterios técnicos y las necesidades de la población.
Art. 16.- No podrán ser puntos de estacionamiento:
a) Los centros escolares
b) Entradas en iglesias o centros religiosos
c) Parques, mercados y plazas públicas salvo que la municipalidad autorice.
d) La Alcaldía y distritos municipales
e) Los hospitales, unidades de salud, clínicas médicas o comunales
f) Las delegaciones y puestos de la Policía Nacional Civil
g) Las delegaciones y puestos del Cuerpo de Agentes Municipales
caPiTUlo V
DE laS SaNcioNES
Art. 17.- Las faltas cometidas a la presente ordenanza, podrán ser leves, graves y muy graves y serán sancionadas: con multa, suspensión o cancelación del permiso para prestar el servicio de transporte público de pasajeros.
Las faltas leves se sancionarán con multas de entre $5.00 y $15.00 por cada infracción, las faltas graves tendrán una sanción entre $15.01 hasta $50.00 y las faltas muy graves incurrirán en una multa de entre $50.01 a $300.00, independientemente de la suspensión o cancelación del permiso para prestar el servicio de transporte público de pasajeros cuando la falta lo amerite.
Art. 18.- Las faltas cometidas a las disposiciones contenidas en los Arts. 6 y 7 de esta ordenanza; serán consideradas faltas leves. La reincidencia en este tipo de falta la convierte en falta grave.
Las faltas cometidas a las disposiciones contenidas en el Art. 8 de esta ordenanza serán consideradas como faltas graves. La reincidencia en este tipo de falta la convierte en falta muy grave. Las faltas cometidas a las disposiciones contenidas en el Art. 9 y 10 de esta ordenanza, serán consideradas como faltas muy graves.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
53DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. caPiTUlo Vi
DiSPoSicioNES GENEralES
Art. 19.- Las autoridades competentes para vigilar y hacer cumplir la presente ordenanza serán: el Cuerpo de Agentes Municipales y la Policía Nacional Civil, quienes de acuerdo a la gravedad de la falta podrán decomisar el vehículo y ponerlo inmediatamente a la orden de la Municipalidad.
Art. 20.- Todo vehículo que se dedique a prestar el servicio de transporte público de pasajeros que circule dentro del Territorio del municipio, sin los permisos correspondientes, según lo establecido en el Art. 4 de la presente ordenanza, será inmediatamente decomisado y pagará como multa por dicha infracción la cantidad de $200.00 dólares. Por la reincidencia pagará una multa de $500.00 y por reincidencia por segunda vez una multa de $1,000.00
Art. 21.- Las sanciones por infracción a la presente ordenanza serán impuestas por el señor Alcalde Municipal o por funcionarios públicos dele-gados por él , pudiendo apelarse tal sanción ante el Concejo Municipal.
Art. 22.- El permiso concedido a cada una de las unidades del servicio de transporte público de pasajeros tendrá un plazo de vigencia de un año y será renovable por igual periodo de tiempo, siempre que reúna y/o cumpla los requisitos señalados en la presente ordenanza.
Art. 23.- La falta a cualquiera de las disposiciones contenidas en la presente ordenanza, así como también a la Ley de Transporte, Tránsito y Seguridad Vial y a la Ley de Procedimientos Especiales sobre Accidentes de Tránsito, dará lugar además de la imposición de la multa, a la suspensión temporal o cancelación definitiva del permiso concedido sin perjuicio de la aplicación de otras leyes que el caso amerite.
Art. 24.- En tanto el Vicerninisterio de Transporte no emita la Ley o Reglamento que regule a nivel nacional el funcionamiento del servicio de transporte público de pasajeros; llámense estos Buses, microbuses, microbusitos, Panelitos, camiones, pick ups y otros medios de transporte de servicio al público; así como el número de esta clase de vehículos que funcionará en cada municipio, bastará con el permiso que otorgue la Municipalidad de esta ciudad para que presten el servicio de acuerdo al cumplimiento del Art. 3 de esta Ordenanza.
caPiTUlo Vii
ViGENcia
Art. 25.- La presente Ordenanza, entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
DaDo EN El SalÓN DE rEUNioNES DE la alcalDia MUNiciPal DE olocUilTa, A LOS CINCO DÍAS DEL MES DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE.
DR. MARVIN ULISES RODRÍGUEZ ALVAREZ, LIC. GILBERTO ANTONIO TOLOZA MÉNDEZ, ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.
ROQUE ZEPEDA LÓPEZ, LIC. ROBERTO ANTONIO RUIZ ZAVALETA, 1º REGIDOR PROPIETARIO. 2º REGIDOR PROPIETARIO.
JUAN MIGUEL ARAGÓN RAMÍREZ, SONIA EDITH ARELY ROMERO DE GUEVARA, 3º REGIDOR PROPIETARIO. 4º REGIDORA PROPIETARIA.
PROF. GABRIEL FELIPE ABREGO DE PAZ, JUANA GUTIÉRREZ DE ARÉVALO, 5º REGIDOR PROPIETARIO. 6º REGIDORA PROPIETARIA.
ISRAEL ANTONIO VÁSQUEZ DE LA CRUZ, INGA. ROCIO ELIZABETH NAVES OLIVA, 7º REGIDOR PROPIETARIO EN FUNCIONES. 8º REGIDORA PROPIETARIA.
LICDA. ANA DELMY DE JESÚS GALLARDO,
SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. F018797)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424
DEclaraToria DE HErENcia
LA INFRASCRITA JUEZA Al público para los efectos de ley,
AVISA: Que por resolución de las ocho horas del día cuatro de
julio de dos mil diecinueve, se ha declarado herederos definitivos con
beneficio de inventario a los señores MARIA ISABEL LAINEZ DE
AYALA, hoy antes MARIA ISABEL LAINEZ MERCADO, JOSE
DANIEL AYALA LAINEZ, BALBINA DEL CARMEN AYALA
DE ARGUERA, HOY ANTES BALBINA DEL CARMEN AYALA
LAINEZ, JOSE MANUEL AYALA LAINEZ Y PAZ DEL CARMEN
LAINEZ DE CHAVEZ, HOY ANTES PAZ DEL CARMEN LAINEZ
AYALA, la primera como cónyuge sobreviviente y los demás como hijo
del mismo causante, en la herencia intestada que dejó la causante el señor
JOSE DEL CARMEN AYALA, conocido por JOSE DEL CARMEN
AYALA ALEGRIA, al fallecer el día once de febrero del año dos cator-
ce, en Parcelación Hacienda La Carrera del Departamento de Usulután,
habiendo sido esta Ciudad de Usulután, su último domicilio.
Confiriéndole al heredero declarado la administración y represen-
tación definitiva de dicha sucesión con las facultades de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
cuatro días del mes de julio de dos mil diecinueve. LICDA. GLORIA
ESTELA AMAYA DE FERNANDEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.
Of. 1 v. No. 612
GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, JUEZA DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución pronunciada en este Tribunal a las ocho
horas cuarenta y ocho minutos del día dieciséis de julio del corriente
año, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO
DE INVENTARIO de la herencia intestada que a su defunción ocu-
rrida el día veintisiete de marzo de dos mil diecisiete, en la ciudad y
departamento de San Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio,
dejare el causante señor JOSÉ ANTONIO SASO conocido por JOSÉ
ANTONIO SASO FRANCO, quien fue de sesenta y seis años de edad,
soltero, técnico en electrónica, originario de San Francisco Menéndez,
departamento de Ahuachapán, con Documento Único de Identidad número
01486058-5, y Número de Identificación Tributaria 0108-100750-001-5;
a la señora MARÍA ESTHER CASTELLÓN NÚÑEZ, mayor de edad,
ama de casa, del domicilio de Apopa, departamento de San Salvador,
con Documento Único de Identidad número 01101602-2 y Número de
Identificación Tributaria 0401-150567-102-0, en su calidad de cesionaria
de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores Cristina
Patricia Saso Castellón y Walter Antonio Saso Castellón, en calidad de
hijos sobrevivientes del causante, y se le confirió a la heredera declarada
la administración y representación definitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las ocho horas
cincuenta y ocho minutos del día dieciséis de julio de dos mil dieci-
nueve.- LICDA. GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, JUEZA
(2) DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SOYAPANGO.- LIC. LUIS
ROBERTO REYES ESCOBAR, SECRETARIO INTO.-
Of. 1 v. No. 613
LA INFRASCRITA JUEZA, Al público para los efectos de ley
AVISA: Que por resolución de las ocho y treinta minutos horas
del día cuatro de julio de dos mil diecinueve, se ha declarado heredero
definitiva con beneficio de inventario a los señora VERONICA BEATRIZ
CASTRO PINEDA como hija causante, en la herencia intestada que dejó
la causante la señora VILMA DEL CARMEN PINEDA DE CASTRO,
conocida por VILMA DEL CARMEN PINEDA, el día trece de octubre
de dos mil trece, en el Hospital Nacional San Pedro de esta Ciudad de
Usulután, siendo la Ciudad de Usulután su último domicilio.
SECCION CARTELES OFICIALESde priMera publicación
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
55DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. Confiriéndole al heredero declarado la administración y represen-
tación definitiva de dicha sucesión con las facultades de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
cuatro días del mes de julio de dos mil diecinueve.- LICDA. GLORIA
ESTELA AMAYA DE FERNANDEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.
Of. 1 v. No. 614
acEPTacioN DE HErENcia
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las catorce
horas cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario de parte la señora MARÍA JULIA HER-
NÁNDEZ DE HUEZO, de cincuenta y ocho años de edad, Ama de Casa,
del domicilio de Colón, con Documento Único de Identidad Número cero
uno dos nueve cero nueve cero seis- seis, con Tarjeta de Identificación
Tributaria Número: cero quinientos once- doscientos veinte mil seiscien-
tos sesenta- ciento tres- seis, en concepto de madre del causante, JOSE
ISMAEL HERNANDEZ, conjuntamente con las ya declaradas herederas
interinas, menores DANIA PATRICIA HERNANDEZ ALVARADO
y JENNY LIZETH HERNÁNDEZ ALVARADO, representadas legal-
mente por la madre, señora YENI PATRICIA ALVARADO GARCIA,
de la Herencia Intestada dejada a su defunción por el referido causante,
quien falleció el día veinticinco de junio de dos mil once, en Parqueo
de La Morgue del Instituto de Medicina Legal, San Salvador, siendo
esta ciudad su último domicilio, la primera en calidad de madre y las
dos últimas en concepto de hijas del causante, por medio de su Defensor
Público de Derechos Reales y Personales Licenciado José Fabio Jiménez
Franco.
Confiriéndoseles a las aceptantes expresadas en el concepto indicado
la administración y representación interinas de la indicada sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Cítese a las personas que se crean con derecho.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico,
departamento de La Libertad, a las quince horas treinta minutos del día
veintiuno de junio de dos mil diecinueve.- LICDO. DAVID AMAEL
MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA.
MIRIAM ALICIA ARGUETA SALAZAR, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 615-1
LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE
LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que en sentencia definitiva estimatoria pronun-
ciada a las ocho horas doce minutos del día catorce de junio de dos mil
diecinueve, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de
inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las siete
horas del día diez de febrero de mil novecientos noventa y cinco, en el
Cantón El Tigre, caserío Los Horcones, de esta ciudad y departamento,
siendo su último domicilio el de esta ciudad, dejó el señor ERNESTO
VELASQUEZ, de parte de la señora CIDIA ORALIA AGUILAR DE
GARCIA, en calidad de hija del causante; a quien se ha nombrado
interinamente representante y administradora de la sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para que los que se
crean con derecho se presenten a deducirlo en el término de quince
días contados desde el siguiente de la tercera publicación del presente
edicto.
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas veinticua-
tro minutos del día ocho de julio de dos mil diecinueve.- LICDA. DANI
BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA.
CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE , SECRETARIA DE
ACTUACIONES.-
Of. 3 v. alt. No. 616-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424
acEPTaciÓN DE HErENcia
LICENCIADO RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ
DE LO CIVIL, 1 DE ESTE DISTRITO, AL PÚBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de herencia
Intestadas con beneficio de inventario, clasificadas bajo el Número Ref.
00193-19-SO-CVHE-0CV1; N° Interno 101-ACE-19 (3), iniciadas por
el Licenciado Pedro Adalberto Ama Domínguez, quien actúa en calidad
Defensor Público de Derechos Reales y Personales y en representación
de la señora MARIA DEL CARMEN HERNANDEZ MUCHIN, mayor
de edad, soltera de oficios domésticos y con DUI N° 00314198-6; se
ha proveído resolución por este Tribunal, a las diez horas diez minutos
del día tres de junio del año dos mil diecinueve; mediante la cual se
ha tenido por aceptada interinamente y con beneficio de inventario de
parte de la señora MARIA DEL CARMEN HERNANDEZ MUCHIN,
la herencia Intestada que a su defunción dejare el causante señor JOEL
NEFTALY HERNANDEZ, quien fue de treinta y un años a su deceso,
albañil, soltero, originario y del domicilio de Nahuizalco, Sonsonate,
hijo de María del Carmen Hernández Muchin, fallecido el día veintitrés
de febrero del dos mil diecinueve, como madre sobreviviente del de
cujus.
A la aceptante señora MARIA DEL CARMEN HERNANDEZ
MUCHIN, en su concepto de madre sobreviviente del de cujus, se le
confiere interinamente la administración y representación de la sucesión
con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Ya-
cente.
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que
se crea con derecho a la sucesión, se presente a este Juzgado a deducirlo
dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de
este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las
nueve horas del día dieciocho de junio del año dos mil diecinueve.- LIC.
MSc. RAÚL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO
CIVIL 1.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR,
SECRETARIO 1.
Of. 3 v. alt. No. 598-2
DOCTOR ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL
SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,
de las diez horas con quince minutos del día seis de noviembre del presente
año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
la herencia intestada dejada a su defunción ocurrida el día trece de marzo
de dos mil catorce; dejó el causante señor DAVID ENRIQUE DÍAZ
ORTEGA, quien fue de Treinta y un años de edad, Estudiante, Soltero,
hijo de Jesús del Tránsito Ortega de Díaz y de Mario Díaz, conocido por
Mario Díaz Posada, (fallecido), de nacionalidad Salvadoreña, originario
de San Salvador, Departamento del mismo nombre; siendo su último
domicilio la Ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, de
parte de la menor ADRIANA FERNANDA DÍAZ BONILLA, Estudiante,
representada legalmente por su madre la señora SILVIA GERALDINA
BONILLA DE ORTIZ, mayor de edad, Estudiante, Casada, del domicilio
de Soyapango, Departamento de San Salvador y la señora JESÚS DEL
TRANSITO ORTEGA DE DÍAZ, mayor de edad, Contador, Casada;
del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador; la primera
en su calidad de hija del causante y la última señora en su calidad de
madre del causante, quienes son representadas por el Licenciado SERGIO
ORLANDO LACAYO RODRÍGUEZ.
CONFIÉRASE a las aceptantes la administración y representación
INTERINA de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones
de los Curadores de la Herencia Yacente.
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas
con veinte minutos del día seis de noviembre de dos mil dieciocho.-
DOCTOR ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ DE LO
CIVIL SUPLENTE.- LICDA. AMALIA DEYANIRA RODRÍGUEZ
MARTINEZ, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 599-2
LICENCIADA IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, JUEZ
DOS DE LO CIVIL DE SONSONATE, AL PÚBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas veintidós
minutos del día siete de junio del año dos mil diecinueve, se ha tenido
de segunda publicación
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
57DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la Herencia
Intestada, del causante señor Juan Antonio García Aguilar, fallecido el
día uno de noviembre de dos mil diecisiete, quien fue de sesenta y siete
años de edad, divorciado, empleado, originario de Sonsonate, Depar-
tamento de Sonsonate, con lugar de su último domicilio Nahuizalco,
Departamento de Sonsonate, de parte de los señores Fátima Guadalupe
García Campos, María Antonia García de Pérez y Carlos Antonio García
Campos, todos en calidad de hijos sobrevivientes del causante.
Confiriéndoles a los aceptantes la administración y representación
INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia,
para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince
días, contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente
edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Sonsonate, Juez Dos, a las
catorce horas treinta y dos minutos del día siete de junio del año dos mil
diecinueve.- LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, JUEZ
DOS DE LO CIVIL DE SONSONATE.- LICDA. MARÍA FRANCESCA
LEIVA RODRÍGUEZ, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 600-2
MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Al público que para los efectos de ley, que por
resolución proveída por este Juzgado a las quince horas treinta minutos
del día veintidós de mayo del corriente año, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a
su defunción ocurrida a las nueve horas quince minutos del día veintiuno
de julio de dos mil once, en colonia Brisas de Acajutla, de esta ciudad,
siendo este municipio de Acajutla su último domicilio, dejó la señora
Ana Matilde Cornejo, de parte de las señoras Matilde Baires Cornejo,
conocida por Morena Cornejo y Evelyn Zuleika Moran de Acuña, la
primera en su calidad hija sobreviviente de la causante Ana Matilde
Cornejo y la segunda por derecho de representación que le correspondía
a la señora Sara Rubidia Baires Cornejo, esta última en su calidad de
hija de la causante Ana Matilde Cornejo.
Por lo que se les ha conferido a dichas aceptantes la administración
y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Se citan a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
cia, que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el plazo de quince
días, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Acajutla, a las quince
horas cuarenta minutos del día veintidós de mayo de dos mil diecinueve.-
LICDA. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. VERONICA SANTILLANA
DE DOMINGUEZ, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 601-2
MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Al público que para los efectos de ley, que por
resolución proveída por este Juzgado a las nueve horas del día cinco
de julio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y
con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción
ocurrida a las catorce horas cinco minutos del día tres de agosto de dos
mil diecisiete, en cantón Metalío, Lotificación Costa Azul de Acajutla,
departamento de Sonsonate, siendo este municipio de Acajutla su último
domicilio, dejó la señora María Santos López, Santos López y María Santos
López de Sánchez, de parte de los señores Evelina del Socorro Sánchez
López, Sonia Maribel Sánchez de Flores, Fredi Eradio Sánchez López y
Joaquín Sánchez; los primeros tres en su calidad de hijos sobrevivientes
y el último en calidad de cónyuge de la causante antes mencionada.
Por lo que se le ha conferido a dichos aceptantes la administración
y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Se citan a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
cia, que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el plazo de quince
días, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Acajutla, a las nueve
horas veinte minutos del día cinco de julio de dos mil diecinueve.- LI-
CDA. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. VERONICA SANTILLANA
DE DOMINGUEZ, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 602-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424LICENCIADO JOSÉ SANDOVAL DE LA O, JUEZ SUPLENTE DE
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas
del día treinta y uno de mayo del año dos mil diecinueve, se ha tenido
por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia
Intestada que dejó la causante señora PATRICIA DEL CARMEN
PINTI SHUNICO, conocida por PATRICIA DEL CARMEN PINTI
y por CARMEN PINTE, quien falleció el día diecinueve de mayo del
año dos mil diez, a la edad de noventa y dos años, siendo en Izalco, su
último domicilio, de parte de la señora: DOROTEA PINTI SHICO, en
la calidad de hija sobreviviente de la causante.
Confiérase a la aceptante en el concepto antes expresado, la Admi-
nistración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace saber al público, para que puedan presentarse a
este Juzgado las personas que se crean con derecho a la herencia que a
su defunción dejara la referida causante.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento
de Sonsonate, a los treinta y un días del mes de mayo del año dos mil
diecinueve.- LIC. JOSE SANDOVAL DE LA O, JUEZ SUPLENTE
DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. MIRNA ARACELY ACOSTA
MARROQUIN, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 603-2
LICENCIADO JOSÉ SANDOVAL DE LA O, JUEZ SUPLENTE DE
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas
y veinte minutos del día tres de junio del año dos mil diecinueve, se
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la
herencia intestada que dejó el causante señor ARISTIDES PORTILLO,
quien falleció el once de abril del año dos mil dieciocho, a la edad de
sesenta y cinco años, siendo en San Julián, departamento de Sonsonate,
su último domicilio, de parte de los señores MARIA MARIBEL GIRON
DE MENDEZ, YOLANDA JIRON PORTILLO y LUIS ALONSO POR-
TILLO JIRON, en su calidad de hijos sobrevivientes del causante.
Confiérase a los aceptantes en el concepto antes expresado, la Ad-
ministración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al público, para que puedan presentarse a
este Juzgado las personas que se crean con derecho a la herencia que a
su defunción dejara el referido causante.-
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departa-
mento de Sonsonate, a los tres días del mes de junio del año dos mil
diecinueve.- LIC. JOSE SANDOVAL DE LA O, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA, SUPLENTE.- LICDA. MIRNA ARACELY ACOSTA
MARROQUIN, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 604-2
HErENcia YacENTE
IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, JUEZ DOS, DEL
JUZGADO DE LO CIVIL DE SONSONATE, AL PÚBLICO EN
GENERAL,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a
las diez horas y diecisiete minutos del día diecinueve de julio de dos
mil diecinueve, se ha DECLARADO YACENTE LA HERENCIA
intestada dejada a su defunción por el causante señor JOSÉ ANTONIO
PANIAGUA, quien fue de ochenta y cinco años de edad, Baldocero, sol-
tero, de nacionalidad salvadoreña, originario de Sonsonate, departamento
de Sonsonate, siendo su último domicilio Sonsonate, departamento de
Sonsonate, quien falleció el día veinte de febrero de dos mil diecinueve;
consecuencia de ello, se ha NOMBRADO como curadora de la herencia
yacente a la Licenciada ANA DAYSI SALINAS QUINTANILLA, por
lo que se CITA a todos los que se crean con derecho a la herencia del
causante referido para que dentro del término de quince días se presenten
a este Juzgado a deducir su derecho.
Librado en el Juzgado Civil de Sonsonate, Juez Dos, a las diez
horas y veintinueve minutos del día diecinueve de julio de dos mil
diecinueve.- LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ,
JUZGADO DE LO CIVIL DE SONSONATE, JUEZ DOS.- LICDA.
MARÍA FRANCESCA LEIVA RODRÍGUEZ, SECRETARIA DE
ACTUACIONES.
Of. 3 v. alt. No. 607-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
59DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019.
DEclaraToria DE HErENcia
LICENCIADA IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, Jueza de lo Civil de Cojutepeque: DE CONFORMIDAD AL INCISO SEGUNDO DEL AR-TÍCULO 1165 DEL CÓDIGO CIVIL, AL PÚBLICO EN GENERAL
AVISA: Se han promovido por la Licenciada Evelyn Mercedes Gavarrete de Carrillo, conocida por Evelyn Mercedes Gavarrete Molina, diligencias de Aceptación de Herencia Intestada con Beneficio de Inven-tario sobre los bienes que a su defunción ocurrida en casa de habitación, ubicada en Coco Vano, Palacios, San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, el día nueve de marzo del año dos mil diecinueve, dejó la causante María Elena Martínez, conocida por María Martínez, quien fuera de setenta y seis años de edad, ama de casa, soltera, originaria de Tenancingo, departamento de Cuscatlán y del domicilio de Coco Vano, Palacios, Caserío Palacios, San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, siendo ese lugar su último domicilio, habiéndose declarado dentro del expediente HI-48-19-3, este día como HEREDERAS DEFINITIVAS INTESTADAS CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes, derechos y obligaciones transmisibles que dejara la referida causante; a las señoras Salvadora Flores Martínez y Sulma Eriselda Martínez Flores, en calidad de hijas sobrevivientes de la causante antes referida.
Librado en el Juzgado de lo Civil de la Ciudad de Cojutepeque, a las diez horas con cuarenta y cinco minutos del día siete de agosto del año dos mil diecinueve.- LICDA. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, JUEZA DE LO CIVIL DE COJUTEPEQUE.- LICDA. GILDA MARITRINI CONTRERAS ROSALES, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
1 v. No. C004792
LICENCIADA EVELYN DEL CARMEN JIMENEZ DE SOLÍS, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, INTERINA DE SAN SALVADOR,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas con cuarenta y cinco minutos del día diez de julio de dos mil diecinueve, se ha declarado herederos definitivos y con beneficio de inventario al señor RENE GARCIA MONGE, con Documento Único de Identidad 00801541-5 y Tarjeta de Identificación Tributaria Número 0315-291039-001-5, y a la señora BLANCA MIRIAM GARCIA DE DURAN, con Documento Único de Identidad 01208695-7 y Tarjeta de Identificación Tributaria Número 0617-080644-101-0, en su calidad de hijos sobrevivientes, respecto de la sucesión intestada dejada por el causante JOSÉ LEOPOLDO GARCIA, a su defunción ocurrida a las dos horas cincuenta minutos del veinticinco de septiembre de mil novecientos ochenta y cuatro, en el Hospital Militar, quien a la fecha de fallecimiento era de sesenta y nueve años, de edad, divorciado, car-pintero, hijo de Cayetana García y de Juan Cabrera, siendo la ciudad de San Salvador el lugar de su último domicilio y se les ha conferido a los herederos declarados la Administración y Representación Definitiva de los bienes y derechos de la sucesión intestada antes relacionada.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salva-dor, a las diez horas del día diez de julio de dos mil diecinueve.- LICDA. EVELYN DEL CARMEN JIMENEZ DE SOLÍS, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, INTERINA, SAN SALVADOR.- LICDA. MÓNICA ALEJANDRA RIVAS ARGUETA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
1 v. No. C004814
DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES: Juez de de Primera Instancia de este distrito Judicial, al público para efectos de Ley,
AVISA: Que por resolución de las quince horas treinta minutos del día treinta de julio del presente año, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA JULIA ECHEVERRIA VIUDA DE LOZANO, quien falleció el día veinticuatro de noviembre de dos mil dieciocho, al momento de su fallecimiento era de setenta y cinco años, ama de casa, viuda, y del domicilio de Ilobasco, Cabañas, con Documento Único de Identidad Número cero cero ocho tres dos dos seis uno-ocho y Número de Identificación Tributaria cero novecientos tres-cero siete cero cuatro cuatro tres-cero cero uno-siete; tiénese por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la De cujus, de parte de la señora MARIA MARTHA LOZANO ECHEVERRIA, de cuarenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero cero cuatro ocho dos seis uno nueve-nueve y Número de Identificación Tributaria cero nueve cero tres - cero cinco cero dos siete cinco-ciento tres-tres, en su calidad de hija sobreviviente de la causante, y se le ha conferido a la aceptante la Administración y Representación Definitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, a las quince horas con treinta y cinco minutos del día treinta de julio de dos mil diecinueve.- LICDA. DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- GLADYS IVONNE PAREDES ALVARADO, SECRETARIA INTERINA.
1 v. No. C004821
DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES: Juez de de Primera Instancia de este distrito Judicial, al público para efectos de Ley,
AVISA: Que por resolución de las quince horas del día veinti-cinco de abril del presente año, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora TERESA AMELIA RIVERA VIUDA DE ESCOBAR, quien falleció el día veintiuno de agosto de dos mil catorce, al momento de su fallecimiento era de setenta y nueve años, de oficios domésticos, viuda, siendo su último domicilio la ciudad de Ilobasco, Cabañas, con Documento Único de Identidad Número cero dos millones trescientos veintiséis mil novecientos veinticinco-nueve, y Número de Identificación Tributaria cero novecientos tres- trescientos un mil treinta y cuatro-ciento uno-siete; tiénese por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la De cujus, de parte de la señora BERTA ANGELICA ESCOBAR RIVERA, de Cincuenta y ocho años de edad, Promotora de Salud, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero un millón ciento sesenta y cinco mil novecientos sesenta-cero, y Número de Identificación Tributaria cero novecientos tres-trescientos diez mil quinientos sesenta-cero cero uno- nueve, en su calidad de hija sobreviviente de la causante, y se le ha conferido a la heredera, la Administración y Representación Definitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departa-mento de Cabañas, a las quince horas diez minutos del día treinta de julio de dos mil diecinueve.- LICDA. DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- GLADYS IVONNE PAREDES ALVARADO, SECRETARIA INTERINA.
1 v. No. C004824
SECCION CARTELES PAGADOSde priMera publicación
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424NURIA AMERICA DURAN, Notario, Con Oficina Jurídica Profesional en Residencial Bosques de la Paz, Calle dos Oriente, Número quince. De la Ciudad de Ilopango, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las diez horas del día treinta de julio del año dos mil diecinueve se han declarado Herederos Definitivos Abintestato y con beneficio de Inventario a LISSETH ASTRID RAMIREZ GONZALEZ, MANUEL ALEJAN-DRO GONZALEZ RAMIREZ, JORGE DAVID RAMIREZ DURAN y YASMIN NATHALY RAMIREZ, en su calidad de herederos e hijos sobrevivientes de la causante, Señora IDALIA AMERICA RAMIREZ, quien fuera de cincuenta y un años de edad, Empleada, originaria de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, quien falleció el día dieciocho de diciembre del año dos mil quince, en el Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social en San Salvador, Departamento de San Salvador, a consecuencia de Shock Metabólico Acidosis Metabólico, Infección Renal, Cáncer de Cérvix, con Asistencia Médica.
Confiriéndoseles a éstos la Administración y Representación Definitiva de la sucesión.
Por lo que se le avisa al público para los efectos de Ley.
En Ilopango, a los treinta y un días del mes de julio de dos mil diecinueve.
LICDA. NURIA AMERICA DURAN,
NOTARIO.
1 v. No. C004843
LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-TAMENTO DE MORAZÁN.
AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, a las quince horas y treinta minutos del día siete de agosto de dos mil diecinueve; se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, al señor JOSE PORFIRIO JOYA GRANADOS, de cuarenta y seis años de edad, casado, jornalero, del domicilio del Municipio de Corinto, departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad Número 01790584-7 y Tarjeta de identificación Tributaria Número 1303- 150472-101- 0; de la herencia que en forma intestada dejó la causante señora EULALIA GRANADOS GRANADOS, quien a la fecha de su fallecimiento fue de cincuenta y un años de edad, soltera, ama de casa, originaria del Municipio de Corinto, departamento de Morazán, hija de los señores Magdaleno Granados, y de Valentina Granados, quien poseía Documento Único de Identidad Número 04942575-0; quien falleció a las dieciocho horas del día vein-ticinco de noviembre de dos mil trece, en Cantón Caulotillo, El Carmen, La Unión, siendo el Municipio de Corinto, departamento de Morazán, el lugar de su último domicilio; como cesionario de los derechos que le correspondían a la señora Josefina Noemí Granados de Robles, hija de la referida causante.- Confiérasele al aceptante, en el carácter aludido, la Administración y Representación DEFINITIVA de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley.
Fíjese y Publíquese el aviso de ley, y en su oportunidad extiéndase la certificación correspondiente.
Juzgado de lo Civil y Mercantil, San Francisco Gotera, departa-mento de Morazán, a las quince horas y cuarenta minutos del día siete de agosto de dos mil diecinueve.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
1 v. No. C004845
LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMIREZ, JUEZA DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas doce minu-tos del día siete de agosto de dos mil diecinueve, se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO Ab-intestato con beneficio de inventario al señor DAVID HERRERA HERRERA, en calidad de cesionario de los derechos hereditarios que en la sucesión le correspondían a los señores OLIVIA HERRERA VIUDA DE HERRERA, MARIA LUISA GARCIA VIUDA DE HERRERA, ABEL GARCIA HERRERA, VICTOR MANUEL HERRERA GARCIA, CARLOS EDUARDO HERRERA GARCIA, FEDERICO ANTONIO HERRERA GARCIA, RAFAEL ORLANDO HERRERA GARCIA y JOSUE ADONIAS HERRERA GARCIA, la primera en calidad de madre, la segunda en calidad de cónyuge sobreviviente, y el resto en calidad de hijos del causante señor MANUEL HERRERA, fallecido a las veintitrés horas con treinta minutos del día cinco de julio de mil novecientos noventa y siete, en el Cantón El Corozo, del Municipio de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, siendo ese su último domicilio; y se ha conferido defi-nitivamente al heredero declarado la Administración y Representación de la sucesión.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas catorce minutos del día siete de agosto de dos mil diecinueve.- LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.
1 v. No. C004850
ROGER ANTONIO CHAVEZ PARADA, notario, del domicilio de San Miguel, con Oficina Jurídica en 7a Calle Poniente, # 518, Barrio La Merced, San Miguel. Al Público
HACE SABER: Por resolución proveída, a las once horas del día diez de abril del dos mil diecinueve; Procedí a dictar resolución final en las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA INSTES-TADA que a su defunción dejara FILEMON BLANCO conocido por FELEMON BLANCO, quien fue de ochenta y dos años de edad, viudo, jornalero, originario de Bolívar, La Unión, Salvadoreña con Documen-to Único de Identidad Número: Cero cero uno siete ocho ocho cero nueve - siete y con último domicilio en El Barrio La Cruz, El Tránsito, departamento de San Miguel; FALLECIÓ en su casa de habitación en el Barrio La Cruz, El Tránsito, departamento de San Miguel, a las doce horas, cuarenta minutos del día veinte de diciembre del año dos mil trece, siendo la causa del fallecimiento; Insuficiencia Renal. II) Agreguen los ejemplares del diario de Hoy y del Diario más, de fecha; siete, ocho y nueve de Septiembre del dos mil dieciocho y el Diario Oficial de fecha veinticinco de Septiembre del dos mil dieciocho, los cuales me presente en original para ser agregados, en las presentes Diligencias, que se han Publicado en legal formar el Edicto Librado, por el suscrito Notario, y que habiendo trascurrido más de Quince días desde la Última Publicación, sin que persona alguna se haya presentado hacer oposición con la prueba instrumental vertida en las presentes diligencias y en los artículos: Mil ciento sesenta y seis código Civil, artículo dos, cuatro cinco , diecinueve, y treinta y cinco de la Ley del Ejercicio Notarial y de la Jurisdicción Voluntaria y de otras diligencias DECLÁRESE a la señora: NOEMI OLINDA BLANCO DE GARCIAGUIRRE, cincuenta y dos años de edad, profesora, originaria de San Jorge, departamento de San Miguel y del domicilio de la ciudad y departamento de San Miguel, persona que hoy conozco e identifico en legal forma por medio de su Documento Único de Identidad Número: Cero cero cero ocho uno cinco cero uno guión cinco y expresadas en su carácter de hija DECLÁRESE HEREDEROS DEFINITIVO CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la sucesión Intestada que a su defunción dejara: FILEMON BLANCO conocido por
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
61DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. FELEMON BLANCO, de generales ya expresadas III) En consecuencia CONFIÉRASELE LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN antes mencionada, dése el aviso que ordena el Diario Oficios y en una diario de circulación nacional, lo que se pone en conocimiento del público para los efecto de Ley
Librado en la San Miguel, diez de abril del dos mil diecinueve.
LIC. ROGER ANTONIO CHAVEZ PARADA,
NOTARIO.
1 v. No. C004860
LICENCIADO JOSÉ APOLONIO TOBAR SERRANO, Juez de lo Civil de San Vicente: DE CONFORMIDAD AL INCISO SEGUNDO DEL ARTÍCULO 1165 DEL CÓDIGO CIVIL, AL PÚBLICO EN GENERAL
AVISA: Se han promovido por la Licenciada Elba Corina Serrano Sosa, diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria con Bene-ficio de Inventario sobre los bienes que a su defunción dejara el señor Juan José Alvarado Chávez, quien fue de ochenta y tres años de edad, agricultor en pequeño, viudo, originario y del domicilio de Santa Clara, departamento de San Vicente, fallecido el día catorce de diciembre de dos mil diecisiete; siendo la ciudad de San Vicente, departamento de San Vicente su último domicilio; y este día en el expediente H-228-2018-2; se ha declarado HEREDERA de los bienes, derechos, acciones y obligaciones transmisibles que de manera TESTADA dejara el referido causante únicamente a la señora María Julia Alvarado de Flores, en su carácter de heredera testamentaria de la causante en comento, debido que en sentencia de fecha once de febrero del año dos mi diecinueve emitida por los señores magistrados de la Cámara de la Tercera Sección del Centro se estableció que los señores Juan Antonio y Cristina Yesenia, ambos Alvarado Quinteros debían manifestar si aceptaban la herencia dejada y rechazaban los legados ó aceptaban los legados y rechazaban la herencia; ya que no podían ejercer ambos derechos; por ello, este Juzgado en auto de fecha veinte de febrero del año dos mil diecinueve, previno a la abogado Serrano Sosa que diera cumplimiento a lo ordenado por la autoridad superior antes mencionada; y al no contestar tal pre-vención se declaró improponible la solicitud únicamente en relación en tales personas mediante auto de fecha catorce de marzo del año dos mil diecinueve, tal como lo ordenaron los señores magistrados de la Cámara de la Tercera Sección del Centro en la sentencia antes mencionada, por lo tanto la señora María Julia Alvarado de Flores es la única persona que ha acreditado y peticionado en legal forma su derecho.
Librado en el Juzgado de lo Civil de la ciudad de San Vicente, a los treinta días del mes de julio del año dos mil diecinueve.- LIC. JOSÉ APOLONIO TOBAR SERRANO,JUEZ DE LO CIVIL DE SAN VICENTE.- LICDA. TATIANA ARMIDA MEJÍA DE MUÑOZ, SECRETARIA DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SAN VICENTE.
1 v. No. F018777
LICENCIADO JOSÉ APOLONIO TOBAR SERRANO, Juez de lo Civil de San Vicente: De conformidad a lo previsto en el artículo 1165 del Código Civil AL PÚBLICO EN GENERAL
AVISA, Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada con Beneficio de Inventario, promovidas por la Licenciada Cecilia Em-peratriz Cárcamo, ahora de Galeano, sobre los bienes que a su defunción dejara la causante señora María Eduviges Argueta conocida por Eduviges Argueta, quien fue de setenta y ocho años de edad, soltera, de oficios domésticos, originaria y del domicilio San Vicente, departamento de San Vicente, fallecida el día cinco de octubre de mil novecientos noventa y
ocho; y este día dentro del expediente H-230-2018-2 se ha declarado como HEREDERO ABINTESTATO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de dicha causante al señor Israel Montano Argueta, mayor de edad, jornalero, del domicilio de Tecoluca, departamento de San Vicente; en calidad de hijo sobreviviente de la causante antes mencionada, y como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían al señor Felipe de Jesús Argueta, en su calidad de hijo de la referida causante.
Librado en el Juzgado de lo Civil de la ciudad de San Vicente, a los treinta días del mes de julio del año dos mil diecinueve.- LIC. JOSÉ APOLONIO TOBAR SERRANO, JUEZ DE LO CIVIL DE SAN VICENTE.- LICDA. TATIANA ARMIDA MEJIA DE MUÑOZ, SECRETARIA DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SAN VICENTE.
1 v. No. F018783
LICENCIADA IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE SONSONATE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las nueve horas veinte minutos del día doce de agosto del año dos mil diecinueve, se ha DECLARADO HEREDERO INTESTADO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, al señor VICTOR MANUEL MATAL RAMÍREZ, mayor de edad, Ingeniero Agrónomo, del domicilio de Sonsonate, departamento de Sonsonate, portador de su Documento Único de Identidad Número cero uno seis nueve cinco tres ocho cero - cinco; y con Número de Identificación Tributaria cero tres uno cinco - uno ocho cero ocho seis cero - cero cero uno - siete; en su calidad de padre sobreviviente de la causante, EMILIANA NICOLLE MATAL MENDOZA, quien a la edad de fallecer fue de doce años de edad, Soltera, estudiante, originaria de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, con lugar de su último domicilio en San Antonio del Monte, departamento de Sonsonate, de nacionalidad salvadoreña, habiendo fallecido el día veinticinco de enero de dos mil diecinueve. Confiriéndole al aceptante la Administración y Represen-tación DEFINITIVA de la sucesión, de conformidad a lo establecido en el Artículo 1165 del Código Civil.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Sonsonate, a las nueve horas treinta minutos del día doce de agosto del año dos mil diecinueve.- LIC-DA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE SONSONATE.- LICDA. MARÍA FRANCESCA LEIVA RODRÍGUEZ, SECRETARÍA.
1 v. No. F018794
MARISELA ARELI JIMENEZ ESCOBAR, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado entre Sexta Avenida Norte y Primera Calle Oriente, Local número 2-1, Barro San Carlos, de esta ciudad,
HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída a las siete horas del día siete de agosto del año dos mil diecinueve, se ha declarado a los señores JOSE DEL CARMEN MARTINEZ GUERRE-RO, de cincuenta y cuatro años de edad, Empleado, con domicilio en la ciudad de Ronkonkoma, Estado de Nueva York, de Los Estados Unidos de América; y JUAN PABLO MARTINEZ GUERRERO, de cincuenta y un años de edad, Empleado, del domicilio de la ciudad y departamento de San Miguel, y con residencia actual en la ciudad de Westbury, Estado de Nueva York, de los Estados Unidos de América; herederos definitivos intestados y con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en la ciudad de Westbury, North Hempstead, Estado de Nueva York, Estados Unidos de América, a las diez horas y quince minutos del día veinte de agosto del año dos mil dieciocho, a consecuencia de Paro Cardiopulmonar; dejara la señora CANDELARIA GUERRERO MOLINA, conocida por CANDELARIA GUERRERO y por CAN-DELARIA GUERRERO DE MARTINEZ, quien era de setenta y tres
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424años de edad, Ama de casa, originaria de Yayantique, departamento de La Unión, del domicilio de North Hempstead, Estado de Nueva York, Estados Unidos de América, casada con José Juan Pablo Martínez, hija de Damasa Molina y de Dolores Guerrero; en su calidad de hijos de la causante y por partes iguales, es decir, el cincuenta por ciento para cada uno; siendo su último domicilio, el ya mencionado.
En consecuencia se le confiere la Administración y Representación Definitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la ciudad y departamento de La Unión, el día siete de agosto del año dos mil diecinueve.
LIC. MARISELA ARELI JIMENEZ ESCOBAR,
NOTARIO.
1 v. No. F018827
LICENCIADA GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA DE LO CIVIL, SUPLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolución de este Juzgado, a las ocho horas con diez minutos del día veintiséis de Julio del año dos mil diecinueve, de conformidad con los Arts. 988 N° 1°, 1162, 1163 Inc. 1°, 1165, y 1699, todos del Código Civil, se resolvió DECLARAR HEREDEROS DEFI-NITIVOS, expresamente y con beneficio de inventario de la HERENCIA INTESTADA, que dejó la causante GUMERCINDA GARCIA DE LAZO, quien falleció a las once horas del día catorce de septiembre de dos mil dieciocho, en el Caserío El Tular, del Cantón San Eduardo, de la Jurisdicción de Pasaquina, siendo su último domicilio la ciudad de Pasaquina, departamento de La Unión, a favor de los señores ALCIDES ANTONIO LAZO GARCIA, de sesenta años de edad, comerciante en pequeño, del domicilio de La Unión, con DUI No. 04162879-4, y NIT 1412-220858-101-6; JUANA RAMONA LAZO GARCIA, de cincuenta y nueve años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Pasaquina, con DUI No. 03124949-1, y NIT 1412-210560-101-9; LUIS ALONSO LAZO GARCIA, de sesenta y seis años de edad, agricultor, del domicilio de Pasaquina, con DUI No.02251517-8, y NIT 1412-011152-102-4; JOSE ARMANDO LAZO GARCIA, de sesenta y cuatro años de edad, agricultor, del domicilio de Pasaquina, con DUI 02006868-8, y NIT 1412-110954-101-4; DOMINGO OSCAR LAZO GARCIA, CONOCIDO POR OSCAR AMILCAR GARCIA LAZO, DOMINGO OSCAR GARCIA Y POR DOMINGO OSCAR LAZO, de cincuenta y seis años de edad, empleado, del domicilio de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, con pasaporte estadounidense número 514068320, extendido el seis de Noviembre de dos mil trece y con fecha de expiración el cinco de Noviembre del año dos mil veintitrés, con NIT 1412-200463-101-4; y MANUEL DE JESUS LAZO GARCIA, de cincuenta y cinco años de edad, empleado, del domicilio de Auburn, Estado de Washington, Estados Unidos de América, con pasaporte salvadoreño B 70165987, en concepto de HIJOS sobrevivientes de la causante antes mencionada. Se les confirió a los herederos declarados, en el carácter dicho, la Administración y Representación Definitiva de los bienes de la indicada sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-tamento de La Unión, a los veintiséis días del mes de Julio de dos mil diecinueve.- LICDA. GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA DE LO CIVIL, SUPLENTE.- LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ DE MARTÍNEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F018828
REYNA MARIBEL DÍAZ HERNÁNDEZ, Notario, del domicilio de la ciudad de San Miguel, con Oficina situada en Primera Calle Poniente, Número Catorce - A, Colonia Santa Gertrudis, de la ciudad de San Miguel.
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las ocho horas con treinta minutos de este mismo día, se ha declara-do Heredero Definitivo con Beneficio de Inventario, al señor FABIO ALVAREZ MALTEZ, de sesenta y cinco años de edad, albañil, del domicilio de El Divisadero, Departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad Número: cero cero seis nueve seis uno tres cero - uno, con Número de Identificación Tributaria: uno tres uno nueve - uno cinco cero cuatro cinco tres - uno cero uno - cuatro, de los bienes que a su defunción dejó el señor LEONCIO MALTEZ, quien fue de noventa y un años de edad, agricultor, casado, de nacionalidad Salvadoreña, originario de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, y con último domicilio en El Divisadero, Departamento de Morazán, hijo de la señora Carmen Maltéz, ya fallecida y de nacionalidad Salvadoreña; defunción ocurrida a las defunción ocurrida a las a las veintitrés horas del día trece de Septiembre del año dos mil doce, falleció en Caserío El Carrizal, del Cantón San Pedro, de la Jurisdicción de El Divisadero, Departamento de Morazán, a consecuencia de Paro Cardíaco, sin asistencia médica; declaratoria que se le ha otorgado en calidad de Cesionario de los Derechos Hereditarios que les correspondían a los señores ARISTIDES MALTEZ VASQUEZ, RAMIRO MALTEZ VASQUEZ y LEONARDA MALTEZ VASQUEZ , en su calidad de hijos del causante LEONCIO MALTEZ.
Librado en la ciudad de San Miguel, el día veinticinco de Julio de dos mil diecinueve.
LIC. REYNA MARIBEL DÍAZ HERNÁNDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F018830
FERNANDO ANTONIO FLORES ESPÍNOLA, notario, de este do-micilio, con oficina en Colonia Jardines de Miramonte, Calle Sisimiles y Avenida A, Número cinco, de esta ciudad, al PÚBLICO, para los efectos de Ley,
HACE SABER: Según resolución proveída, a las diez horas del día siete de junio de dos mil dieciocho, se tuvo por aceptada expresamente en forma definitiva, con beneficio de inventario de parte de la señora LIDIA GUADALUPE DUEÑAS VIUDA DE LÓPEZ, mayor de edad, Pensionada, de este domicilio, originaria de San Sebastián, departamen-to de San Vicente, la herencia intestada que dejó su cónyuge, TULIO ANTONIO LÓPEZ PÉREZ, mayor de edad, Profesor, salvadoreño, originario de San Sebastián, con último domicilio San Salvador, fallecido el veintiuno de septiembre de mil novecientos noventa, en esta ciudad. Confiérese a la aceptante, LIDIA GUADALUPE DUEÑAS VIUDA DE LÓPEZ, la Administración y Representación Definitiva de la herencia intestada en su calidad de cónyuge del causante, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Librado en San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día siete de junio de dos mil dieciocho.-
FERNANDO ANTONIO FLORES ESPINOLA,
NOTARIO.
1 v. No. F018835
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
63DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las ca-
torce horas del día nueve de mayo del corriente año, se han declarado
herederas definitivas abintestato con beneficio de inventario, de la he-
rencia intestada que a su defunción dejó el señor Rosa Ramón Antonio
González Coreas, quien falleció a las veintidós horas cero minutos
del día cinco de junio de dos mil dieciocho, en el Hospital General
del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de San Salvador, siendo
la ciudad de Acajutla, su último domicilio, a las señoras Concepción
Esmeralda González Hernández, mayor de edad, de oficios domésticos,
del domicilio de Acajutla, departamento de Sonsonate, con Documento
Único de Identidad número cero tres nueve siete ocho nueve ocho tres
guión cinco, y Número de Identificación Tributaria cero tres cero uno
guión dos dos cero tres ocho ocho guión uno cero uno guión cero; y
Guadalupe de los Ángeles González Hernández, mayor de edad, empleada,
del domicilio de Acajutla, departamento de Sonsonate, con Documento
Único de Identidad número cero cuatro cinco tres tres tres cinco cuatro
guión cinco, y Número de Identificación Tributaria cero tres cero uno
guión tres cero uno uno nueve cero guión uno cero uno guión tres;
en su calidad de hijas sobrevivientes del causante antes mencionado;
por lo que se les ha conferido a dichas aceptantes la administración y
representación definitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las catorce
horas veinte minutos del día nueve de mayo de dos mil diecinueve. LIC.
MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA. LICDA. VERÓNICA SANTILLANA DE
DOMÍNGUEZ, SECRETARIA.1 v. No. F018848
GUADALUPE MAYORAL GARCIA, Notario, de este domicilio, con
oficina particular situada en Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle
Poniente, Edificio Niza, Local Doscientos Seis, en la ciudad de San
Salvador, al público en general.
HACE SABER: Que por resolución dictada en esta ciudad, a las
ocho horas del día siete de agosto de dos mil diecinueve, se ha declarado
HEREDERO DEFINITIVO CON BENEFICIO DE INVENTARIO
de la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en el Cantón Las
Casita, jurisdicción de Santo Tomás, Departamento de San Salvador,
a las dieciocho horas con treinta minutos del día veintisiete de febrero
del año dos mil uno, a consecuencia de Accidente Cerebro Vascular,
dejó la señora CARMEN GONZALEZ VIUDA DE VASQUEZ, quien
era de sesenta y ocho años de edad, ama de casa, viuda y de Naciona-
lidad Salvadoreña, siendo la ciudad de Santo Tomás, Departamento
de San Salvador, su último domicilio, al señor CARLOS ENRIQUE
GONZALEZ, como hijo de la de Cujus; habiéndosele conferido la
Administración y Representación Definitivas de la Sucesión. Lo que se
hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.
Librado en la ciudad de San Salvador, a los quince días del mes
de agosto de dos mil diecinueve.
LIC. GUADALUPE MAYORAL GARCIA,
NOTARIO.
1 v. No. F018858
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA.
HACE SABER: Que por resolución dictada a las quince horas quince minutos del día veinticinco de julio de dos mil diecinueve, SE DECLARARON HEREDEROS DEFINITIVOS Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de la herencia Testamentaria que al fallecer dejó la causante señora ADELA RIVERA, de setenta años de edad, de oficios domésticos, divorciada, Salvadoreña, originaria de la ciudad de San Salvador, siendo hija de MANUEL CHÁVEZ y de EULALIA RIVE-RA, quien se identificó con su Documento Único de Identidad número cero dos millones doscientos noventa y cinco mil dieciséis guión seis, fallecida a las veinte horas quince minutos del día veinticinco de febre-ro de dos mil trece, en la ciudad de San Miguel, siendo la ciudad de Chinameca, Departamento de San Miguel, su último domicilio, de parte de los señores ADELA DEL ROSARIO CÁCERES RIVERA, conocida por ADELA DEL ROSARIO CÁCERES, de sesenta y cuatro años de edad, con domicilio en la ciudad de Oakland, Estado de California, con Pasaporte Salvadoreño número cero cero dos millones ochocientos un mil ochocientos sesenta y cuatro, y con Identificación Tributaria Número mil doscientos cinco guión doscientos cuarenta mil quinientos cincuenta y cuatro guión cero cero uno guión siete, PAULA IBETH MAJANO, conocida por PAULA IBETH MAJANO RAMIREZ, PAULA IBETH MAJANO CÁCERES y por PAULA IVETTE MAJANO CÁCERES, de cincuenta y ocho años de edad, con domicilio en la ciudad de Daly City, Estado de California, con Pasaporte de los Estados Unidos de Norte América, número cuatrocientos setenta millones seiscientos cua-renta y ocho mil diecisiete, y con Identificación Tributaria Número mil doscientos cinco guión ciento cincuenta mil ciento setenta y uno guión ciento seis guión dos, MERCEDES EULALIA MOLINA CÁCERES, conocida por MERCEDES EULALIA MOLINA, de cuarenta años de edad, con domicilio en la ciudad de Oakland, Estado de California, con Pasaporte de los Estados Unidos de Norte América, número quinientos dos millones setecientos seis mil quinientos ochenta y seis y con Iden-tificación Tributaria número mil doscientos cinco guión cero noventa mil ochocientos setenta y ocho guión ciento dos guión seis, SANTOS ISRAEL MOLINA CÁCERES, de treinta y dos años de edad, con domicilio en la ciudad de Oakland, Estado de California, con Pasaporte Salvadoreño número A cero tres millones novecientos diecinueve mil trescientos cincuenta y siete y con Identificación Tributaria Número mil doscientos diecisiete guión ciento noventa mil quinientos ochenta y seis guión ciento cinco guión cinco y EDGARDO ANTONIO MOLINA CÁCERES, de veintiocho años de edad, con domicilio en la ciudad de Oakland, Estado de California, con Pasaporte Salvadoreño número A setenta millones ochenta y un mil doscientos sesenta y nueve y con Identificación Tributaria Número mil doscientos diecisiete guión ciento treinta mil seiscientos noventa guión ciento ocho guión uno, todos en su concepto de herederos Testamentarios de la causante. Confiéreseles a los herederos declarados en el carácter indicado la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión que se refiere. Publíquese el edicto de ley y oportunamente extiéndase certificación de la presente resolución. Notifíquese. Lo que se pone en conocimiento del Público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las quince horas veintitrés minutos del día veinticinco de julio de dos mil diecinueve. LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. INGRID VANESSA VÁSQUEZ BARAHONA, SECRETARIA.
1 v. No. F018861
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO,
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce
horas con un minuto del día treinta de julio de dos mil diecinueve, se ha
declarado HEREDERO DEFINITIVO, y con beneficio de inventario de
la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor NICOLAS
ARGUETA conocido por NICOLAS LOVOS ARGUETA, NICOLAS
LOBOS ARGUETA y NICOLAS LOVOS, quien fue de ochenta y seis
años de edad, de nacionalidad salvadoreña, agricultor, casado, originario
de Carolina, departamento de San Miguel, con Documento Único de
Identidad número cero cero cuatro ocho tres cuatro dos cuatro-nueve, con
Tarjeta de Identificación Tributaria Número un mil doscientos uno-cero
cuarenta y un mil doscientos veintiocho-ciento uno-tres, hijo de Juana
María Argueta, fallecido el día cinco de noviembre de dos mil quince,
siendo su último domicilio el Municipio de El Carmen, departamento
de La Unión, de parte del señor CELESTINO ARGUETA CASTRO,
mayor de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de El Carmen,
departamento de La Unión, con Documento Único de Identidad número
cero dos cuatro dos nueve tres ocho cinco-tres, con Tarjeta de Identifi-
cación Tributaria número un mil cuatrocientos cinco-cero setenta mil
cuatrocientos cincuenta y seis-cero cero uno-cero, en calidad de hijo. Se
le ha conferido al aceptante, en el carácter aludido, la administración y
representación definitiva de la sucesión. Lo que se pone en conocimiento
del público para los efectos legales.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los treinta días del
mes de julio de dos mil diecinueve. LIC. JOEL ENRIQUE ULLOA
ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL DE LA UNION INTERINO. LIC.
FREDY FERNANDO OSORIO AMAYA, SECRETARIO DE AC-
TUACIONES INTERINO.
1 v. No. F018867
RODOLFO ALBERTO NÓCHEZ QUIJANO, Notario, de este domicilio,
ubicado en Calle Méjico, Colonia El Porvenir, Block C-4, Barrio San
Jacinto, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día ca-
torce de agosto de este año, se ha declarado expresamente a la señora:
VILMA VERALITA CRUZ DE ANDRÉS, HEREDERA DEFINITIVA
CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de la herencia intestada que a su
defunción defirió MARÍA DE JESÚS CRUZ, acaecida en esta ciudad
el dieciocho agosto del año dos mil seis, siendo San Salvador, de este
departamento su último domicilio, en calidad de hija sobreviviente,
confiriéndole la administración y representación definitiva de la suce-
sión. Se ha manifestado el repudio que de dicha herencia hacen NOEL
ARNOLDO CRUZ, conocido por NOEL ARNOLDO BERNAL CRUZ,
ELBA LUZ BERNAL CRUZ, RICARDO ALCIDES CRUZ BERNAL
y FREDIS ELMILGER CRUZ BERNAL, hijos de la causante, según
actas notariales y certificaciones de sus partidas de nacimientos anexa
al expediente correspondiente. San Salvador, departamento de San
Salvador, quince de agosto de dos mil diecinueve.
LIC. RODOLFO ALBERTO NOCHEZ QUIJANO,
NOTARIO.
1 v. No. F018883
WALTER ARMANDO CALDERÓN MARTÍNEZ, Notario, del domi-
cilio de San Salvador, con oficina jurídica ubicada en Segunda Avenida
Sur, Centro Comercial Li-Roma, Local Ocho, de la Ciudad de Santa
Tecla, departamento de La Libertad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las diez horas del día dieciocho de julio de dos mil diecinueve, se ha
declarado a los señores Omar De Jesús Barahona Méndez, María Antonia
Méndez Marroquín y María Margarita Méndez de Barahona, herederos
definitivos con Beneficio de Inventario de la herencia testamentaria que a
su defunción dejó el señor JOSÉ OSCAR MÉNDEZ conocido por JOSÉ
OSCAR MÉNDEZ MÉNDEZ, quien fue de cincuenta y nueve años
de edad, agricultor, soltero, originario y del domicilio de Santa Tecla,
departamento de La Libertad, falleció el día diecisiete de octubre del
año dos mil catorce, en el Hospital Médico Quirúrgico, de la ciudad de
San Salvador, departamento de San Salvador, a consecuencia de arritmia
cardiaca, enfermedad renal crónica, hipertensión arterial; en su calidad
de herederos universales testamentarios del causante; habiéndosele con-
ferido a los herederos la representación y administración DEFINITIVA
de la referida Sucesión. Por lo que se Avisa al público para los efectos
de ley.
Librado en la ciudad Santa Tecla, a dieciocho días del mes de julio
del año dos mil diecinueve.
LIC. WALTER ARMANDO CALDERÓN MARTÍNEZ,
NOTARIO.1 v. No. F018886
LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE
SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-
PEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve
horas y cincuenta minutos del día ocho de agosto de dos mil diecinueve,
se ha declarado heredera definitiva y con beneficio de inventario de
la herencia testamentaria que a su defunción dejó el causante señor
BERNABE ANULFO SANDOVAL AGUIRRE CONOCIDO POR
BERNABE ARNULFO SANDOVAL AGUIRRE, fallecido el día dos
de junio de dos mil dieciocho, siendo esta ciudad su último domicilio,
con Documento Único de Identidad cero uno dos siete siete seis ocho
cinco-tres, a la señora JULIA AMELIA SANDOVAL AGUIRRE DE
PERDOMO, con Documento Único de Identidad número cero cero se-
tecientos noventa y cuatro mil siete-tres, con Número de Identificación
Tributaria cero seiscientos dieciocho-cien mil cuatrocientos cuarenta y
seis-cero cero uno-ocho, en su calidad de hermana del causante; habién-
dose conferido a la heredera declarada la administración y representación
definitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a
los Ocho días del mes de agosto del año de dos mil diecinueve. LIC.
MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA,
JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. ANA LETICIA ARIAS DE
MOLINA, SRIO.
1 v. No. F018892
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
65DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. ELMER PORTILLO PALACIOS, Notario, de este domicilio, con Oficina
Establecida en Barrio La Parroquia, Avenida Guandique, Casa Número
cuatro, Frente al Banco Agrícola, Usulután.
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída,
a las seis horas del día catorce de agosto del año dos mil diecinueve, se
ha declarado al señor: MAURICIO ELIAS NIETO, Heredero Definitivo
con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en
Hospital de Especialidades Nuestra señora de La Paz, de San Miguel,
a las dieciséis horas del día nueve de abril del año dos mil diecinueve,
quien fue de setenta y ocho años de edad, de oficios domésticos, casada,
originaria y del domicilio de Usulután, Departamento de Usulután, siendo
éste su último domicilio, de Nacionalidad Salvadoreña, a consecuencia
de Falla Orgánica Múltiple, Hemorragia Digestiva Superior, Gastroen-
teritis Aguda Alto Gasto, con Asistencia Médica, atendido por EVER
POLICARPO VILLATORO ROSA, hija de la señora: GRACIELA
PINEDA, ya fallecida, dejó la señora BERTA LUCILA PINEDA DE
PARADA, conocida por BERTA LUCILA PINEDA, BERTA LUCILA
NIETO, BERTA NIETO y por BERTA MARTINEZ, de parte del señor:
MAURICIO ELIAS NIETO, en Calidad de Cesionario en los Derechos
Hereditarios que les correspondían a los señores: MILTON ORLANDO
PARADA NIETO, BERTA LUCILA PARADA PINEDA, ODIR DE
JESUS PARADA MARTINEZ, en calidad de hijos de la causante; y
el señor NORBERTO PARADA RIVERA, en Calidad de Cónyuge de
la causante del de cujus; habiéndole conferido representación y Admi-
nistración Definitiva de la referida sucesión. Por lo que avisa al público
para los efectos de Ley.
Librado en la oficina del Notario Licenciado: ELMER PORTILLO
PALACIOS, Usulután, a las seis horas del día quince de agosto del año
dos mil diecinueve.
ELMER PORTILLO PALACIOS,
NOTARIO.1 v. No. F018898
JULIO JONATHAN MARTÍNEZ DOMÍNGUEZ, Notario, del domicilio
de Mejicanos, departamento de San Salvador, con oficina situada en Quin-
ce Calle Poniente, Edificio Federal, Local Veintidós, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las diez horas del día diez de agosto de dos mil diecinueve, se ha decla-
rado a los señores ANA ESTHER AVILÉS VÁSQUEZ y MAURICIO
ROMMEL AVILÉS VÁSQUEZ, HEREDEROS DEFINITIVOS AB
INTESTATO, CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que
a su defunción dejara el señor JOSÉ MAURICIO AVILÉS GUARDA-
DO, acaecida en San Salvador, el día veintiocho de agosto de dos mil
dieciocho, en su calidad de herederos ab intestato, habiéndoles concedido
la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por
lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de San Salvador, el día once de agosto de dos
mil diecinueve.
JULIO JONATHAN MARTÍNEZ DOMÍNGUEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F018903
GUADALUPE ALEXIS MENDEZ CRUZ, Notario, de este domicilio, con
oficina jurídica en Tercera Calle Poniente, número Cuatro-Cinco, Barrio
Honduras, de esta ciudad, específicamente contiguo al Centro Judicial
Hugo Lindo, de la ciudad de La Unión, departamento de La Unión.
HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita, a las
diecisiete horas del día veintiséis de julio del año dos mil diecinueve, se
ha declarado a la señora MAYMY EBELIN MENDEZ DE VILLATORO,
Heredera Definitiva con Beneficio de Inventario, en su calidad de cón-
yuge sobreviviente y como cesionaria de los derechos hereditarios que
les correspondían a: NAHUM SALVADOR VILLATORO MENDEZ,
ALEX EFRAIN VILLATORO MENDEZ, ESTELA ESPERANZA
VILLATORO DE ANDRADE, EVELYN ROSIBEL VILLATORO
MENDEZ, ELVIA YESENIA VILLATORO MENDEZ y JOSUE
EMMANUEL VILLATORO MENDEZ, en calidad de hijos e hijas
del causante, de los bienes que a su defunción dejara JOSE EFRAIN
VILLATORO, quien fue de setenta años de edad, ganadero, originario
de Corinto, Departamento de Morazán, siendo su último domicilio en
Lotificación Santa Cristina, de la ciudad de Zacatecoluca, Departamento
de La Paz, quien falleció a las diecisiete horas y treinta minutos del día
veintisiete de mayo del año dos mil dieciocho, en el Hospital Médico
Quirúrgico y Oncológico del Seguro Social, de San Salvador, (ISSS), a
consecuencia de Shock séptico, abdomen séptico, cierre de colostomía
resección de colon descendente, con asistencia médica. Que se le ha
conferido la administración y representación definitiva de la referida
sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en La Unión, el día veintinueve de julio de dos mil dieci-
nueve.
GUADALUPE ALEXIS MENDEZ CRUZ,
NOTARIO.1 v. No. F018906
SAMUEL CARRILLO VASQUEZ, Notario, del domicilio de Apopa,
departamento de San Salvador, con oficina en Final Séptima Avenida
Norte, Edificio Dos-C, Local número Ocho, Centro de Gobierno, San
Salvador, al público para los efectos de Ley.
AVISA: Que por resolución de las once horas del día catorce de
agosto del año dos mil diecinueve, SE HA DECLARADO HEREDERA
DEFINITIVA, CON BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA HEREN-
CIA INTESTADA, que a su defunción, ocurrida a las dieciocho horas
del día primero de junio del año dos mil, en el Hospital Rosales, de la
ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a consecuencia
de Sepsis Abdominal, dejó el señor MAURICIO HUMBERTO RIVERA
MELENDEZ, quien era de treinta años de edad, soltero, jornalero, de
Nacionalidad Salvadoreña, originario de Ciudad Delgado, departamento
de San Salvador, siendo su último domicilio en Reparto Apopa Tres,
número Treinta y Cinco, Apopa, departamento de San Salvador, quien
poseía Tarjeta de Identificación Tributaria cero seiscientos diecinueve-
trece cero nueve sesenta y nueve-ciento tres-cuatro; de parte la señora
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424María Teresa Meléndez de Rivera conocida por María Teresa Meléndez
y por María Teresa Meléndez Martínez, en su calidad de MADRE del
causante. Confiérasele a la Heredera Declarada la ADMINISTRACION
Y REPRESENTACION DEFINITIVA DE LA SUCESION. Lo que se
avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la oficina del suscrito Notario, en la ciudad de San Sal-
vador, a los quince días del mes de agosto del año dos mil diecinueve.
LIC. SAMUEL CARRILLO VASQUEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F018912
SALVADOR ANTONIO IBARRA SANABRIA, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA INTERINO DE ESTE DISTRITO.
AVISA: Que por resolución de este Juzgado, de las once horas y
cuarenta minutos de este día, se ha DECLARADO a la señora, ALICIA
DEL CARMEN ORELLANA DE QUIÑONEZ, HEREDERA DEFI-
NITIVA ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, del
señor, ERNESTO ALFREDO QUIÑONEZ, quien fue de sesenta años
de edad, jornalero, del domicilio de esta ciudad de Atiquizaya, fallecido
a la seis horas dieciocho minutos del día dieciocho de noviembre del año
dos mil trece, siendo esta ciudad de Atiquizaya, su último domicilio, en
concepto de cónyuge sobreviviente del causante, se le ha conferido a la
heredera declarada en el carácter dicho la administración y representación
definitivas de la sucesión con las facultades de ley. Lo que se avisa al
público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las once
horas y cincuenta minutos del día cinco de julio del año dos mil dieci-
nueve. LIC. SALVADOR ANTONIO IBARRA SANABRIA, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA INTO. LIC. HUGO ALCIDES MARTÍNEZ
SANTILLANA, SECRETARIO.
1 v. No. F018916
LICDA. GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, Jueza de lo Civil
Suplente, del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento
de La Unión, al público para los efectos de Ley.
AVISA: Que por resolución de este Juzgado, de las quince horas
y treinta minutos del día dieciocho de Julio de dos mil diecinueve. Fue
declarado HEREDERO DEFINITIVO expresamente y con beneficio
de inventario de la HERENCIA INTESTADA que dejó el causante
BERNARDO RUBIO, quien falleció a las tres horas del día dieciséis
de Julio del año dos mil dieciséis, en el Caserío Los Colochos, Cantón
Horcones, de la Jurisdicción de la Ciudad de Pasaquina, de este distrito,
Departamento de La Unión, su último domicilio, dejó al señor JOSE
SANTOS LÓPEZ RUBIO, de treinta y nueve años de edad, motorista,
del domicilio de la Ciudad de Pasaquina, Departamento de La Unión,
con Documento Único de Identidad número: 05277755-6, y Número
de Identificación Tributaria: 1412-150779-101-2, en concepto de HIJO
sobreviviente del causante antes mencionado, de conformidad con el
Artículo 988 Numeral 1° del Código Civil. Se le confiere al heredero
declarado en el carácter dicho la administración y representación DE-
FINITIVA de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente. Dése el aviso de
ley y oportunamente extiéndase la certificación correspondiente.
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Depar-
tamento de La Unión, a los dieciocho días del mes de julio de dos mil
diecinueve. LICDA. GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA
DE LO CIVIL SUPLENTE. LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MAR-
TÍNEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F018921
LICENCIADA GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA DE LO
CIVIL SUPLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO
PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de este Juzgado, a las doce horas
quince minutos del día dieciocho de julio de dos mil diecinueve, de
conformidad con los Arts. 988 No. 1°, 1162, 1163 Inc. 1°, 1165 y 1699
todos del Código Civil, se resolvió DECLARASE HEREDERO DEFI-
NITIVO expresamente y con beneficio de inventario de la HERENCIA
INTESTADA, que dejó el causante ANGEL UMANZOR SOSA, quien
falleció el día veintinueve de mayo de dos mil cuatro, en el Hospital
Central, San Salvador, siendo su último domicilio del Cantón Santa
Clara, Caserío Santa Clarita, jurisdicción de Pasaquina, Departamento
de La Unión, dejara a favor del señor ANGEL ODILIO UMANZOR
ARIAS, de cincuenta y seis años de edad, comerciante, del domicilio del
domicilio de Pasaquina, con Documento Único de Identidad número cero
uno nueve seis cuatro siete cuatro seis-uno, y Número de Identificación
Tributaria catorce doce-diez cero uno sesenta y dos-cero cero uno-cero,
en concepto de hijo del referido causante y además como Cesionario de
los derechos hereditarios que les correspondían a los señores Mercedes
Aristela Arias de Álvarez, Juana Umanzor de Majano y José Tulio
Umanzor Arias, en calidad de hijos del causante antes mencionado. En
consecuencia, se le confirió al heredero declarado en el carácter dicho la
administración y representación definitiva de los bienes de la indicada
sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, departamento
de La Unión, a los dieciocho días del mes de julio de dos mil diecinue-
ve. LICDA. GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA DE LO
CIVIL SUPLENTE. LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ,
SECRETARIA.
1 v. No. F018922
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
67DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTE-RINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las once horas treinta y seis minutos del día quince de julio de dos mil diecinueve, se han declarado herederos intestados con beneficio de inventario de los bienes dejados a su defunción por el causante señor FROILAN PÉREZ PALACIOS, quien fue de cuarenta y ocho años de edad, estudiante, originario de Quezaltepeque, departamento de La Libertad, y siendo esta ciudad su último domicilio, fallecido el día veinticuatro de octubre de dos mil dieciocho; con Documento Único de Identidad Personal Número cero uno uno cero cero dos cero seis-cinco y Número de Identificación Tributaria cero cinco uno dos-uno siete cero cinco siete cero-uno cero uno-seis, a las menores ALEJANDRA FIORELLA PÉREZ MURCIA, con número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-treinta y uno cero siete cero cinco-ciento cuatro-siete; y FABIOLA MONSERRATH PÉREZ MURCIA, y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-veintiuno-cero siete catorce-ciento doce-cero; representada legalmente por su madre, Celina Maricel Murcia de Ortez; en sus calidades de hijas sobrevivientes del causante, a quienes se les ha conferido a las aceptantes la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.
Lo que se hace saber al público en general para los demás efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las once horas cuarenta minutos del día quince de julio de dos mil diecinueve.- LIC. LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTO.- LIC. EFRAÍN EDGARDO AVELAR BERMÚDEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F018923
LICENCIADA GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA DE LO CIVIL, SUPLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las ocho horas y cuarenta minutos del día veintidós de julio del corriente año, de confor-midad con los Arts. 988 N° 1°, 1162, 1163 Inc. 1°, 1165, y 1699, todos del Código Civil, se resolvió DECLARAR HEREDEROS DEFINITI-VOS, expresamente y con beneficio de inventario de la HERENCIA INTESTADA, que dejó el causante BLAS ANTONIO CARCAMO RAMIREZ, quien falleció a la una horas del día dos de noviembre de dos mil dieciocho, en el Hospital Nacional San Juan de Dios, de la ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, siendo su último domicilio la ciudad de Pasaquina, Departamento de La Unión, a favor de SONIA MARLENE CASTELLON DE CARCAMO, de cuarenta y dos años de edad, comerciante, del domicilio de San Alejo, Departamento de La Unión, con DUI No. 02377325-8, y NIT 1217-081076-101-4, y los menores ELVIS ANTONIO CARCAMO CASTELLON, de catorce años de edad, estudiante, del domicilio de San Alejo, Departamento de La Unión, y ANA CATALINA CARCAMO CASTELLON, de nueve años de edad, estudiante, del domicilio de San Alejo, Departamento de La Unión, la primera en calidad de CONYUGE y CESIONARIA de los derechos hereditarios que en la referida sucesión le correspondían a SONIA NATALI CÁRCAMO CASTELLÓN, como HIJA, y MARÍA REINA RAMÍREZ DE CÁRCAMO como MADRE del causante; y el segundo y tercero en calidad de hijos del causante y representados por su madre la señora Sonia Marlene Castellón de Cárcamo.
Se les confirió a los herederos declarados, en el carácter dicho, la administración y representación definitiva de los bienes de la indicada sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-tamento de La Unión, a los veintidós días del mes de julio de dos mil diecinueve.- LICDA. GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA DE LO CIVIL, SUPLENTE.- LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ DE MARTÍNEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F018924
JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DE LA UNIÓN.-
AVISA: Que por resolución emitida por este Juzgado, a las ocho horas con cinco minutos del día cinco de julio de dos mil diecinueve, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO con beneficio de inventario de la herencia intestada de los bienes que dejó la causante MARÍA TERESA VILCHE PORTILLO, de cincuenta y siete años de edad, soltera, del domicilio de Intipucá, departamento de La Unión, falleció el veintisiete de julio del año dos mil nueve, en Intipucá, departamento de La Unión; de parte del señor VICTOR MANUEL VILCHE FLORES, mayor de edad, empleado, del domicilio de Intipucá, departamento de La Unión, con documento único de identidad número: 02897701-9, y tarjeta de identificación tributaria número: 1209-230670-102-6, en calidad hijo de la causante.
Se le ha conferido al aceptante, en el carácter aludido, la adminis-tración y representación definitiva de la sucesión.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: LA UNIÓN, A LOS CINCO DÍAS DEL MES DE JULIO DE DOS MIL DIECINUEVE.- LIC. JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO, LA UNION.- LIC. FREDY FERNANDO OSORIO AMAYA, SECRE-TARIO DE ACTUACIONES INTERINO.
1 v. No. F018925
MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado a las once horas del día treinta y uno de julio del corriente año, se ha declarado heredera definitiva ab-intestato con beneficio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor Bernardo Méndez Alvarado conocido por Bernardo Méndez, quien falleció a las veinte horas veinte minutos del día diecinueve de agosto del dos mil dieciocho, en Cantón Metalío, caserío Las Cureñas, de esta jurisdicción, siendo la ciudad de Acajutla, su último domicilio, a la señora Corina Martínez de Méndez, mayor de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Acajutla, de-partamento de Sonsonate, con Documento Único de Identidad número cero dos tres cinco seis nueve cuatro seis guión tres, y Número de Identificación Tributaria cero uno cero seis guión uno cinco cero ocho cinco siete guión uno cero uno guión cuatro; en su calidad de cónyuge
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424sobreviviente y además como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores José German Méndez Martínez, María Consuelo Méndez Martínez, Zoila de Jesús Méndez Martínez, Ana Delmy Méndez Martínez y Jesús Méndez, los primeros cuatro en calidad de hijos y la última en calidad de madre sobreviviente del cau-sante antes expresado; por lo que se le ha conferido a dicha aceptante la administración y representación definitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las once horas quince minutos del día treinta y uno julio de dos mil diecinueve.- LIC. MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. VERÓNICA SANTILLANA DE DOMÍNGUEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F018944
MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas del día treinta y uno de julio del corriente año, se ha declarado heredera definitiva ab-intestato con beneficio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor Reynaldo Adilson Tobar, quien falleció a las diecisiete horas cero minutos del día dieciocho de agosto del dos mil once, en Cantón Metalío, de esta jurisdicción, siendo la ciudad de Acajutla su último domicilio, a la señora Zoila Esperanza Tobar de Aquino, mayor de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Acajutla, departamento de Sonsonate, con Documento Único de Identidad número cero dos uno nueve seis siete cero cero guión cinco, y Número de Identificación Tributaria cero uno cero seis guión uno cuatro uno uno cinco tres guión uno cero uno guión ocho; en su calidad de madre sobreviviente del causante antes expresado; por lo que se le ha conferido a dicha aceptante la administración y representación definitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las diez horas quince minutos del día treinta y uno julio de dos mil diecinueve- LIC. MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. VERÓNICA SANTILLANA DE DOMÍNGUEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F018945
GLADIS JEANNETTE PORTILLO CAMPOS, Notario, del domicilio de la ciudad y departamento de Sonsonate, con Despacho Notarial ubicado en Sexta Avenida Sur, número tres guión dos, Barrio El Ángel, de la ciudad y departamento de Sonsonate,
HACE SABER: Que por resolución de la suscrito notario, de las Diligencias iniciadas por la Licenciada Natalia Georgina Hernández Méndez, en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Espe-cial de la señora María Magdalena Merlos Viuda De Portillo, proveída a las nueve horas treinta y cinco minutos del día catorce de Agosto del año dos mil diecinueve, se ha declarado a la señora MARIA MAGDALENA
MERLOS VIUDA DE PORTILLO, heredera definitiva con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción el día uno de mayo del año dos mil trece, en el Caserío y Cantón La Chapina, jurisdicción de Izalco, departamento de Sonsonate, dejara el señor JOSE ANTONIO PORTILLO PLEITEZ, en su concepto de esposa del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios de la señorita Reina Margarita Portillo Merlos; habiéndosele concedido la representación y adminis-tración definitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de Sonsonate, a los dieciséis días del mes de agosto de dos mil diecinueve.-
GLADIS JEANNETTE PORTILLO CAMPOS,
NOTARIO.
1 v. No. F018949
Lic. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, Juez de lo Civil Suplente de este distrito judicial, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y treinta minutos del día once de julio de dos mil diecinueve; se ha declarado a VILMA YOLANDA FABIAN HERNANDEZ; heredera intestada y con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el causante JOSE LUIS FABIAN, quien falleció el día veintiocho de enero de dos mil catorce, en Cantón San José Carrizal, de Santa María Ostuma, Departamento de La Paz, siendo esta ciudad su último domi-cilio; por parte de VILMA YOLANDA FABIAN HERNANDEZ, en calidad de hija del causante y como cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a MARIA LUISA FABIAN DE LOPEZ, como hija sobreviviente del de cujus. CONFIÉRASE a la heredera que se declara la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, once de julio de dos mil diecinueve.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. OSCAR ERNESTO ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO.
1 v. No. F018957
DOCTOR LUIS FELIPE LEMUS MAGAÑA, Notario, del domicilio de la ciudad de Juayúa, departamento de Sonsonate, con oficina en Sexta Avenida Norte, dos-tres A, Barrio El Angel, Sonsonate, al público para efectos de ley,
AVISA: Que por resolución de las ocho horas de este mismo día, han sido declarados herederos definitivos abintestato con beneficio de inventario, de la herencia que al morir dejó la señora MARIA ESTHER MESTIZO conocida por MARIA ESTER MESTIZO y por ESTER MESTIZO, fallecida el día trece de noviembre de dos mil diecinueve, en esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad de Hahuizalco,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
69DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. departamento de Sonsonate, a los señores MARIA DEL ROSARIO MESTIZO CARCAMO, MARIA SONIA MESTIZO DE TENORIO, ROSA ELVIRA MESTIZO BRITO, MANUEL VICENTE MESTIZO BRITO y JOSE NOE MESTIZO BRITO, en su concepto de hijos.
Se ha conferido a los herederos declarados la Administración y Representación Definitiva de la sucesión.
Sonsonate, quince de agosto del año dos mil diecinueve.
LUIS FELIPE LEMUS MAGAÑA,
NOTARIO.
1 v. No. F018962
GLADIS ELENA ORTEGA COLOCHO, Notario, de este domicilio, con oficina en Segunda Calle Poniente, Despacho Jurídico, Costado Sur de la Alcaldía Municipal, de esta ciudad. AL PUBLICO, para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las ocho horas y treinta minutos del día quince del corriente mes y año, habiendo transcurrido más de quince días desde el siguiente al del tercer edicto correspondiente sin que persona alguna se haya presen-tado a mostrar mejor derecho, se ha declarado al señor RIGOBERTO SANCHEZ CARABANTES, HEREDERO AB-INTESTATO, con beneficio de inventario en la sucesión del causante señor Rigoberto Carabantes, en su calidad de hijo y heredero; por tanto confiérase a RIGOBERTO SANCHEZ CARABANTES la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVA de la SUCESION del referido causante.
En la ciudad de San Juan Opico, departamento de La Libertad, a las nueve horas del día dieciséis de agosto del año dos mil diecinueve.
LICDA. GLADIS ELENA ORTEGA COLOCHO,
NOTARIO.
1 v. No. F018966
AMADO AREVALO RAMOS, Notario, de este domicilio, con oficina instalada en Condominio Residencial Florencia, Edificio A, número veintinueve, Calle Antigua a Soyapango, La Garita, de esta ciudad.
AVISA: Que por resolución pronunciada por el suscrito, a las nueve doce horas de este día. Se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario de la sucesión intestada, de los bienes que a su defunción en Ciudad Delgado, de este departamento, el día catorce de marzo de dos mil dieciséis, dejara el causante JESUS ARMANDO SANCHEZ GARCIA, siendo su último domicilio esa Ciudad, a la señora MARIA LAURA RODRIGUEZ DE SANCHEZ, en su calidad de cónyuge so-breviviente y como cesionaria de los derechos hereditarios intestados de los señores ADA YAKELIN SANCHEZ RODRIGUEZ, EVELIN HAIDEE SANCHEZ RODRIGUEZ Y JUAN SANCHEZ, conocido por JUAN SANCHEZ MAGARIN Y JUAN MAGARIN SANCHEZ,
en sus calidades de hijas y padre sobrevivientes del causante.
Se ha conferido a la heredera declarada, la administración y repre-sentación definitiva de la sucesión.
Librado en la Ciudad y departamento de San Salvador, dieciséis de agosto del año dos mil diecinueve, para ser publicado UNA SOLA VEZ, en el Diario Oficial, y una vez en el DIARIO MAS.
AMADO AREVALO RAMOS,
NOTARIO.
1 v. No. F018970
CINTHIA MONTES SALINAS, Notario del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con oficina jurídica ubicada en Calle Los Claveles, número cuarenta y siete, Colonia La Sultana, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad,
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveí-do a las diez horas del día tres de marzo del dos mil diecinueve, se ha declarado a la señora BLANCA LIDIA CUBIAS DURAN, en su calidad de hija sobreviviente del causante Heredera Definitiva con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción dejara el señor GILBERTO CUBIAS conocido por GILBERTO CUBIAS SANCHEZ,, ocurrida en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, y habiendo fallecido, a las dieciséis horas del día siete de octubre del dos mil catorce, siendo su último domicilio habiéndosele conferido la Administración y Representación Definitiva de la referida Sucesión.
Por lo que se le avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la oficina de la Notario CINTHIA MONTES SALINAS, en la ciudad de San Salvador, a los quince días del mes de agosto del dos mil diecinueve.
CINTHIA MONTES SALINAS,
NOTARIO.
1 v. No. F018972
LUDWING GIOVANNI IRAHETA CALDERON, Notario, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con oficina notarial ubicada en la Avenida Doctor Emilio Álvarez, número trescientos uno, local seis, de la Colonia Médica, San Salvador, al público en general,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito; proveída a las nueve horas día doce de agosto de dos mil diecinueve, se ha DECLA-RADO a la señora LISSETTE GERALDINE VARGAS DE MUÑOZ, quien es de cuarenta y cuatro años de edad, Estudiante, del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, persona a quien no conozco
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424y por ello identifico por medio de su Documento Único de Identidad número : cero uno tres cero tres ocho dos dos -cuatro y con Número de
Identificación Tributaria : cero seis uno cuatro - dos cinco cero seis siete
cinco - uno tres siete - cuatro HEREDERA DEFINITIVA con beneficio
de inventario de los bienes que a su fallecimiento, ocurrido en Barrio El
Tránsito, municipio de La Palma, departamento de Chalatenango, a las
cero horas del día diecisiete de febrero de dos mil dieciocho, a conse-
cuencia de Diabetes más Paro Respiratorio, siendo su último domicilio
la ciudad de La Palma, departamento de Chalatenango; dejara la señora
ROSA MORALES GUILLEN, quien fue portadora de su Documento
Único de Identidad Número cero dos siete nueve ocho siete cero tres
- siete y Tarjeta de Identificación Tributaria número: cero cuatro uno
dos - dos siete cero cuatro tres nueve - cero cero uno - nueve, en su
calidad de heredera intestada de la causante, habiéndosele concedido la
representación y administración definitiva de la referida sucesión.
Por lo que se le avisa al público para los efectos de ley,
Librado en San Salvador, el día catorce de agosto de dos mil
diecinueve.
LUDWING GIOVANNI IRAHETA CALDERON,
NOTARIO.
1 v. No. F018982
LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo
Civil de este Municipio Judicial,
AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal a las
nueve horas y cincuenta y cinco minutos del día veintinueve de julio
de dos mil diecinueve. SE HAN DECLARADO HEREDERAS CON
BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes dejados a su defunción
por el causante señor ALBERTO ZAMORA HERNÁNDEZ, quien fue
de ochenta y seis años de edad, casado, hijo de Lorenzo Hernández y
Paula Zamora, originario de la República de Guatemala, con nacionali-
dad Guatemalteca, y teniendo como último domicilio la ciudad de San
Marcos, Departamento de San Salvador, fallecido en la ciudad de San
Salvador, el día cuatro de julio de mil novecientos noventa y seis, de parte
de las señoras MARÍA ISABEL ZAMORA RIOS, ELSA CAROLINA
ZAMORA DE LÓPEZ, ROSA ESTELA ZAMORA CABALLERO y
MARÍA YESSENIA ZAMORA CABALLERO, en sus calidades de
hijas del referido causante.-
Se ha conferido a las herederas declaradas la administración y
representación DEFINITIVA de la presente sucesión.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-
partamento de San Salvador, a las nueve horas y cincuenta minutos
del día siete de agosto del año dos mil diecinueve.- LICDA. AMADA
LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA.
IRMA ARACELY FLORES DE CERON, SECRETARIO.
1 v. No. F018983
LUIS ALONSO AYALA LOPEZ, Notario, de este domicilio y de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Despacho Notarial ubicado en Kilómetro veinticuatro y medio, Carretera que de Sonsonate conduce a San Salvador, Colonia El Progreso, Lourdes Colón, Departamento de La Libertad,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las diez horas con cuarenta y ocho minutos del día tres de julio del año dos mil dieciocho, se ha declarado al señor PABLO EDGARDO CARRANZA CHAVEZ, HEREDERO DEFINITIVO CON BENEFI-CIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción ocurrida en UCIM del Hospital General San Juan de Dios, Gutemala, República de Guatemala, a las cinco horas del día siete de octubre del año dos mil uno, siendo la ciudad de Guatemala, su último domicilio, dejó el señor PABLO CHAVEZ CORTEZ conocido por PABLO CHAVEZ, por PABLO SALVADOR CHAVEZ CORTEZ y por PABLO SALVADOR CHAVEZ, en su concepto de Hijo del causante; habiéndosele conferido la Representación y Administrador Definitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en Lourdes, Ciudad de Colón, Departamento de La Libertad, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil diecinueve.
LUIS ALONSO AYALA LOPEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F018987
LUIS ALONSO AYALA LOPEZ, Notario, de este domicilio y de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Despacho Notarial ubicado en Kilómetro veinticuatro y medio, Carretera que de Sonsonate, conduce a San Salvador, Colonia el Progreso, Lourdes Colón, Departamento de La Libertad,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día tres de julio del año dos mil dieciocho, se ha declarado al señor PASCUAL EFRAIN LARIOS ALAS, HEREDERO DEFINITIVO CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción ocurrida en Los Ángeles, Monrrovia, California, Estados Unidos de América, a las siete horas y quince minutos del día veintiséis de enero del año dos mil catorce, siendo Monrrovia, Condado de Los Angeles, Estado de California, Estados Unidos de América, su último domicilio, dejó la señora MERCEDES ALAS DERAS conocida por MERCEDES ALAS DE LARIOS y por MERCEDES ALAS, en su concepto de hijo sobreviviente y como cesionario de los Derechos Hereditarios en Abstracto que le correspondían a la señora ESTELA DE JESUS LARIOS conocida por ESTELA DE JESUS LARIOS DE ORTIZ y por ESTELA DE JESUS ORTIZ, en su calidad de hija de la causante; habiéndosele conferido la Representación y Administración Definitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en Lourdes, Ciudad de Colón, Departamento de La Libertad, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil diecinueve.
LUIS ALONSO AYALA LOPEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F018988
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
71DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. LUIS ALONSO AYALA LOPEZ, Notario, de este domicilio y de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Despacho Notarial ubicado en Kilómetro veinticuatro y medio, carretera que de Sonsonate conduce a San Salvador, Colonia El Progreso, Lourdes Colón, Departamento de La Libertad,
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas con veinte minutos del día tres de Julio del año dos mil dieciocho, se ha declarado a los señores FELICITA ANTONIA ACE-VEDO VIUDA DE AGUILAR conocida por FELICITA ANTONIA ACEVEDO DE AGUILAR, ANA DAYSI AGUILAR DE RIVERA, MARINA DEL CARMEN AGUILAR ACEVEDO, LUIS ANTONIO AGUILAR ACEVEDO y MIGUEL DE JESUS AGUILAR ACEVEDO, HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción ocurrida en el Hospital Nacional San Rafael, de la Ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a las cinco horas con quince minutos del día treinta de Mayo del año dos mil once, siendo Colón, Departamento de La Libertad, su último domicilio, dejó el señor ALEJANDRO AGUILAR, en su concepto de Cónyuge sobreviviente la primera y los demás Hijos del Causante; habiéndoseles conferido la Representación y Administración Definitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en Lourdes, Ciudad Colón, Departamento de La Libertad, a los catorce días del mes de Agosto del año dos mil diecinueve.
LUIS ALONSO AYALA LOPEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F018990
EVELYN YANIRA TREJO JURADO, Notario, de este domicilio, con oficinas en: Avenida Masferrer, pasaje San Carlos, número cinco mil dos-cientos treinta y nueve, colonia Escalón, San Salvador; AL PÚBLICO,
HAGO SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las ocho horas con treinta minutos del día dieciséis de agosto de dos mil diecinueve, se ha declarado a las señoras GABRIELA MIRANDA DE LAS BARCENAS y MANUELA MIRANDA DE LAS BARCENAS, quienes son representadas en las presentes diligencias por medio de su Apoderado Especial Licenciado WALTER ALEXANDER LÓPEZ NAVAS, herederas testamentarias definitivas con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción dejara la señora MARIA DEL ROSA-RIO DE LAS BARCENAS VON FRANZ, conocida por MARIA DEL ROSARIO ISABEL CECILIA DE LAS BARCENAS VON FRANZ, MARIA ROSARIO DE LAS BARCENAS VON FRANZ, MARIA DEL ROSARIO DE LAS BARCENAS VON FRANZ DE MIRANDA y por MARIA DEL ROSARIO I BARCENAS VON FRANZ DE MIRANDA, ocurrida el día doce de junio de dos mil dieciocho, en Madrid, España, siendo ese su último domicilio, confiriéndoles la Administración y Representación definitiva de la referida sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en las oficinas de la suscrita Notario, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas con quince minutos del día dieciséis de agosto del año dos mil diecinueve.
LIC. EVELYN YANIRA TREJO JURADO,
NOTARIO.
1 v. No. F018992
MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado a las once horas del día once de julio del corriente año, se ha declarado heredera definitiva ab-intestato con beneficio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora María Elena Ochoa Mejía, quien falleció a las cero horas cuarenta y cinco minutos del día veinticinco de octubre de dos mil dieciocho, en Hospital Nacional Rosales de San Salvador, siendo la ciudad de Acajutla, su último domicilio, a la señora Silvia Mejía de Ochoa, mayor de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Acajutla, departamento de Sonsonate, con Documento Único de Identidad número cero cero seis dos cero cero cero siete guion dos, y Número de Identificación Tributaria cero tres cero uno guion cero uno cero uno cuatro uno guion uno cero uno guion seis; en su calidad de madre sobreviviente de la causante antes expresada; por lo que se le ha conferido a dicha aceptante la administración y representación definitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las once horas quince minutos del día once de julio de dos mil diecinueve. LIC. MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. VERÓNICA SANTILLANA DE DOMÍNGUEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F018998
MARÍA LETICIA RIVAS AGUILAR, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en diecinueve Calle Poniente, número trescientos vein-ticinco, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley.
AVISA: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las siete horas del día doce de agosto de dos mil diecinueve, se han decla-rado herederos definitivos con beneficio de inventario de la herencia testamentaria de los bienes que a su defunción dejó el señor TORIBIO RIVERA, conocido por TORIBIO RIVERA MARTINEZ, ocurrida el diecinueve de junio de dos mil diecisiete, en Tonacatepeque, siendo la ciudad de Guazapa, su último domicilio, a los señores SARA RIVERA MARTINEZ y TORIBIO RIVERA MARTINEZ, en su concepto de herederos testamentarios. Habiéndoseles conferido a los aceptantes la representación y administración definitiva de la referida sucesión.- Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, a los doce días de mes de agosto de dos mil diecinueve.
MARIA LETICIA RIVAS AGUILAR,
NOTARIO.
1 v. No. F019005
EDWIN ENRIQUE RODRÍGUEZ PÉREZ, notario, del domicilio de Panchimalco, Departamento de San Salvador, con oficina jurídica ubicada en Cuarenta y Una Calle Poniente, Pasaje Ruiz, número ciento nueve, Colonia Vairo, de esta ciudad,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diecisiete horas del día trece de agosto del año dos mil diecinueve, ha sido declarada heredera definitiva con beneficio de inventario la señora ROSALINA PEÑA DE CARRILLO, en calidad de cónyuge sobrevi-viente del causante, y como cesionaria del derecho de herencia que les correspondía a los señores PEDRO ANTONIO CARRILLO PEÑA, JULIO CESAR CARRILLO PEÑA, y WENCESLAO CARRILLO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424PEÑA, como hijos sobrevivientes del causante, de la herencia intestada que a su defunción dejara el señor JULIAN CARRILLO PEREZ, fa-llecido el día trece de noviembre del año dos mil dos, en HOSPITAL MÉDICO QUIRÚRGICO DEL INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL, SAN SALVADOR, a consecuencia de EVENTO CEREBRO- VASCULAR ISQUEMICO, NEUMONIA ASPIRATIVA, siendo su último domicilio la ciudad de Panchimalco, departamento de San Salvador, habiéndosele concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de San Salvador, a los catorce días del mes de agosto de dos mil diecinueve.
LIC. EDWIN ENRIQUE RODRIGUEZ PEREZ,
NOTARIO.
1 v. No. F019007
EDWIN ENRIQUE RODRÍGUEZ PÉREZ, Notario, del domicilio de Panchimalco, departamento de San Salvador, con oficina jurídica ubicada en Cuarenta y Una Calle Poniente, Pasaje Ruiz, número ciento nueve, Colonia Vairo, de esta ciudad,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diecisiete horas y treinta minutos del día catorce de agosto del año dos mil diecinueve, han sido declarados herederos definitivos con beneficio de inventario los señores CARLOS ALFREDO RIVAS MIRANDA, y EDWIN RENE RIVAS MIRANDA, en calidad de hijos sobreviviente del causante, y como cesionarios del derecho de herencia que le corres-pondía a la señora MIRIAM EDITH RIVAS MIRANDA, también como hija del causante, de la herencia intestada que a su defunción dejara el señor VICTOR ALFREDO RIVAS CAMPOS, fallecido el día quince de noviembre del año dos mil diecisiete, el Hospital Nacional Saldaña, de la jurisdicción de Panchimalco, departamento de San Salvador, a consecuencia de NEUMONÍA ASPIRATIVA, INTOXICACIÓN ALCOHÓLICA, siendo su último domicilio la ciudad San Salvador, habiéndoseles concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de San Salvador, a los quince días del mes de agosto de dos mil diecinueve.
LIC. EDWIN ENRIQUE RODRIGUEZ PEREZ,
NOTARIO.
1 v. No. F019009
Lic. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: De conformidad a lo regulado en el artículo 1165 del Código Civil, al público en general,
AVISA: Se han promovido por el Licenciado Joaquín Elías Galicia Suriano, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada con Beneficio de Inventario, sobre los bienes que a su defunción dejara el causante señor René Mauricio Ponce García, quien falleció sin haber dejado testamento, el día dieciocho de marzo de dos mil dieciocho, siendo su último domicilio el municipio y departamento de Santa Ana, y este día se ha nombrado como herederos de los bienes, derechos y obligaciones transmisibles que de manera intestada dejara el referido causante, a la señora Karla Yesenia Herrera de Ponce, en calidad de cónyuge sobreviviente y como
cesionaria del derecho que correspondía a la madre del causante señora Ana del Carmen García, al señor Manuel Alejandro Ponce Herrera, a la adolescente Nathaly Abigail Ponce Herrera y al niño René Mauricio Ponce Herrera en calidad de hijos sobrevivientes del causante, y como cesionarios del derecho que en dicha sucesión tenía el padre del causante señor Santos Ponce.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana, a los siete días del mes de agosto de dos mil diecinueve. LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. ÉLIDA ZULEIMA MÉN-DEZ GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.
1 v. No. F019012
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPÁN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a las once horas del día veintitrés de julio del corriente año, se declaró heredero abintestato con beneficio de inventario al señor WILFREDO UMAÑA PERAZA, en calidad de HIJO del causante ALFONSO UMAÑA UMAÑA, quien fue de sesenta y un años de edad, agricul-tor, fallecido el día veintisiete de mayo del dos mil catorce, siendo la población de Santa Rosa Guachipilín su último domicilio.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas con diez minutos del día veintitrés de julio del dos mil diecinueve.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.
1 v. No. F019013
CARLOS ALFREDO GOMEZ GRANDE, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Jardines de La Hacienda, pasaje uno Sur, block "E", número treinta y dos, Ciudad Merliot, Antiguo Cuscatlán, Depar-tamento de La Libertad,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas y treinta minutos del día catorce de agosto del año dos mil diecinueve, se ha declarado heredera definitiva, a la señora María Gloria Enoy Rauda, de generales conocidas en las presentes dili-gencias, en su calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores Karen Lisseth Larios Rauda y Arturo Noel Larios Rauda, como hijos biológicos del causante señor Arturo Noel Larios, conocido por Arturo Noel Rodríguez Larios, heredera definitiva con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción y en forma intestada dejó el referido causante, ocurrida en el Hospital Merliot, del municipio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, el día uno de enero del año dos mil diecisiete, teniendo como su último domicilio esta ciudad; habiéndosele conferido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la oficina del notario CARLOS ALFREDO GOMEZ GRANDE, en la Ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a los dieciséis días del mes de agosto del año dos mil dieci-nueve.
LIC. CARLOS ALFREDO GOMEZ GRANDE,
NOTARIO.
1 v. No. F019016
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
73DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. acEPTaciÓN DE HErENcia
MARIO ANTONIO GONZALEZ HERNANDEZ, Notario, del domicilio de la ciudad y Departamento de La Unión, con oficina Jurídica ubicada en Primera Calle Poniente y octava Avenida Norte, Número cuatro-trece, Contiguo a Imprenta El Arte, Barrio San Carlos, La Unión,
HAGO CONSTAR: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día diez de agosto del año dos mil diecinueve, se ha tenido por ACEPTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora SOFIA PEREZ DE GRANADOS, quien falleció a las siete horas cua-renta minutos del día veinte de Septiembre del año dos mil dieciocho, y con último domicilio en esta ciudad, Municipio y Departamento de La Unión, a consecuencia de Diabetes, Insuficiencia Renal, sin Asistencia Médica, Interinamente de parte de los Licenciados YANCI LISSETH RIVAS DE FLORES y JAIRO JOSE FLORES HERNANDEZ, en su calidad de Cesionarios de los Derechos Hereditarios que les correspon-dían a los señores TERESO DE JESUS GRANADOS RODRIGUEZ, e HILDA MARINA GRANADOS PEREZ, esposo e hija, respectivamente de la causante señora SOFIA PEREZ DE GRANADOS, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia ya-cente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la oficina del Notario MARIO ANTONIO GONZALEZ HERNANDEZ. En la ciudad de La Unión, a los trece días del mes de agosto del año dos mil diecinueve.
MARIO ANTONIO GONZALEZ HERNANDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. C004817
LUIS ESAU ORELLANA IBARRA, Notario, del domicilio y oficina establecida en Avenida Central Norte, número veintiocho - C, Barrio San Rafael, Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, AL PÚBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las catorce horas treinta minutos del día catorce de agosto del año dos mil diecinueve, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las tres horas, del día cinco de junio del año dos mil uno, en Cantón La Ceiba, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, dejó el señor JUAN VICENTE PALENCIA, quien fue de ochenta y seis años de edad, Agricultor en pequeño, casado, Salvadoreño por nacimiento, originario de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, hijo de la señora Emilia Palencia; y el Municipio de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, su último domicilio; de parte del señor LUIS VICENTE PALENCIA MIRA, de cincuenta y cinco años de edad, empleado, casado, del domicilio de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán; en su concepto de hijo sobreviviente del causante y además como cesionario de los derechos hereditarios que en la sucesión le correspondían a la señora MARIA MAGDALENA
PALENCIA, en su calidad de hija del causante; y se le ha conferido la Administración y Representación Interina de la referida sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Y se cita por este medio a las personas que crean tener igual o mejores derechos en la referida herencia para que se presenten a mi oficina a ejercer tales derechos en el término de quince días contados a partir del siguiente de la última publicación del presente edicto.
Librado en la oficina del Notario Luis Esaú Orellana Ibarra, en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departa-mento de Ahuachapán, a las quince horas treinta minutos del día catorce de agosto del año dos mil diecinueve.
LICDO. LUIS ESAÚ ORELLANA IBARRA,
NOTARIO.
1 v. No. C004852
LUIS ESAU ORELLANA IBARRA, Notario, del domicilio y oficina establecida en Avenida Central Norte, número veintiocho - C, Barrio San Rafael, Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, AL PÚBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las ocho horas treinta minutos del día quince de agosto del año dos mil diecinueve, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida a las seis horas quince minutos, del día diecisiete de diciembre del año dos mil dieciocho, en Lotificación San Antonio, Polígono dos, lote número dos, Cantón La Ceiba, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Depar-tamento de Ahuachapán, dejó el señor ARMANDO SERMEÑO, quien fue de sesenta y siete años de edad, Agricultor, casado, Salvadoreño por nacimiento, originario de Acajutla, Departamento de Sonsonate, hijo de la señora Teodora Sermeño; y el Municipio de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, su último domicilio; de parte de las señoras HILDA ISABEL BLANDIN DE SERMEÑO; MAIRA ELIZABETH SERMEÑO BLANDIN, ahora MAIRA ELIZABETH SERMEÑO DE FLAMENCO y RUTT ISABEL SERMEÑO BLANDIN; en su concepto de Herederas Testamentarias del causante y la primera también como cesionaria de los derechos hereditarios testamentarios que en la suce-sión le correspondían a los señores SANDRA JANETH SERMEÑO BLANDIN, MARITZA SERMEÑO BLANDIN, ahora MARITZA SERMEÑO DE PEÑA, BLANCA LIDIA SERMEÑO BLANDIN y GEREMIAS ARMANDO SERMEÑO BLANDIN; y se les ha conferido la Administración y Representación Interina de la referida sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Y se cita por este medio a las personas que crean tener igual o mejores derechos en la referida herencia para que se presenten a mi oficina a ejercer tales derechos en el término de quince días contados a partir del siguiente de la última publicación del presente edicto.
Librado en la oficina del Notario Luis Esaú Orellana Ibarra, en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departa-mento de Ahuachapán, a las diez horas treinta minutos del día quince de agosto del año dos mil diecinueve.-
LIC. LUIS ESAU ORELLANA IBARRA,
NOTARIO.
1 v. No. C004853
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424CINDY TATIANA CANIZALEZ RETANA, Notario, de este domicilio,
con oficina Jurídica ubicada en AVENIDA CLUB DE LEONES SUR,
LOCAL NÚMERO CINCO-A, CHALCHUAPA, DEPARTAMENTO
DE SANTA ANA,
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída
a las ocho horas del día catorce del mes de Agosto del año dos mil
diecinueve, dictada en la Diligencias Varias de Aceptación de Herencia
intestada, promovidas por la señora EMILDA ELIZABETH CARIAS
MARTINEZ, en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula
Especial de la señora ANA HORTENCIA GUZMAN GARCIA, se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte
de la señora ANA HORTENCIA GUZMAN GARCIA, en calidad de
hija sobreviviente, de la herencia intestada que a su defunción dejara la
señora DOMINGA GARCIA, quien fue de setenta y un años, originaria
Tacuba, Departamento de Ahuachapán, siendo su último Domicilio Barrio
San Nicolás, Tacuba, Departamento de Ahuachapán, habiendo fallecido
en el Barrio San Nicolás, Tacuba, Departamento de Ahuachapán, en
fecha Trece de Marzo de dos mil diecinueve, habiéndosele conferido
la administración y representación de la sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia,
por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida
herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de
quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del
presente edicto.
Librado en la oficina de la Notario CINDY TATIANA CANIZALEZ
RETANA. En la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, a
las ocho horas del día quince de Agosto del año dos mil diecinueve.-
LIC. CINDY TATIANA CANIZALEZ RETANA,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F018781
NORMA DEL CARMEN DELGADO SANCHEZ, Notario, del domicilio
de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Oficina Notarial
ubicada en Colonia Médica, Final Boulevard Tutunichapa, Condominio
Tutunichapa, Primer Nivel, Local Dieciséis "A", de la Ciudad y Depar-
tamento de San Salvador,
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las diez horas del día nueve de agosto de dos mil diecinueve, se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la He-
rencia Intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Soyapango,
Departamento de San Salvador, el veintiocho de febrero del dos mil
diecisiete, dejara la señora, CONSUELO GARCIA DE ORELLANA
de parte del señor JOSE FRANCISCO ORELLANA GARCIA, en su
calidad de hijo sobreviviente, de todos los bienes que haya dejado la
causante habiéndose conferido la administración y representación de la
referida sucesión interina.
Por lo que avisa al público para los efectos de ley.
En la ciudad de San Salvador, a los trece días del mes de agosto
de dos mil diecinueve.
NORMA DEL CARMEN DELGADO SANCHEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F018884
JOSE MARTIN MONTENEGRO MENJIVAR, Notario, del domicilio
de la ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel, con oficina
ubicada en las instalaciones de la "Corporación Jurídica Franco & aso-
ciados", en Avenida Roosevelt Norte, Plaza Sagitario, Local Número
diecinueve, Segundo Nivel, frente a Omni Liffe, de la ciudad de San
Miguel, al público para los efecto de ley,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a
las once horas del día veintinueve de abril del año dos mil diecinueve, se
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, por
parte del señor LUIS ALONSO MARTINEZ MARTINEZ, en calidad
de hijo y único heredero que a su defunción ocurrida, a las cero horas
cuarenta y cinco minutos del día quince del mes de diciembre del año
dos mil dieciséis, en el Hospital Regional del Seguro Social de la Ciudad
de San Miguel, Departamento de San Miguel, con asistencia médica a
consecuencia de trombo embolismo pulmonar, sepsis pulmonar.- Dejó el
señor JOSE OSCAR MARTINEZ ALFARO, habiéndosele conferido la
administración y representación interina de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida
oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la oficina del Notario JOSE MARTIN MONTENEGRO
MENJIVAR.- En la ciudad de San Miguel, a los veinticuatro días del
mes de mayo de dos mil diecinueve.-
JOSE MARTIN MONTENEGRO MENJIVAR,
NOTARIO.
1 v. No. F018907
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
75DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. La infrascrita Notaria ANA MARIA PONCE ACEVEDO, con ofici-
na ubicada en Condominio Metro España, Edificio "C", Local 1-A,
(Primera Planta), Avenida España y 13 Calle Oriente, de esta ciudad,
al Público.
HACE SABER: Que por acta notarial otorgada en esta ciudad a
las diecisiete horas del día doce de agosto del corriente año, se ha tenido
por ACEPTADA EXPRESAMENTE, con beneficio de inventario, la
herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en hora ignorada, del
día veinticinco de mayo del año dos mil tres, falleció en Hospital San
Juan de Dios, de la ciudad y departamento de Santa Ana, sin haber for-
malizado testamento alguno, a consecuencia de Neumonía Severa, con
asistencia médica la señora BLANCA MARGARITA HERNANDEZ
PORTILLO Conocida por BLANCA HERNANDEZ PORTILLO y por
BLANCA HERNANDEZ, quien al momento de su fallecimiento era de
ochenta años de edad, de Oficios Domésticos, Soltera, originaria y del
domicilio de Chalchuapa, departamento de Santa Ana, de nacionalidad
Salvadoreña, con Número de Identificación Tributaria cero doscientos
tres -doscientos veinte mil cuatrocientos veintitrés - cero cero uno - cero;
hija de Guadalupe Hernández y Hersilia Portillo, ambos ya fallecidos,
de parte de las señoras ROSIBEL DE LOS REYES HERNANDEZ
DE VELASQUEZ y EVA RIZÚ HERNANDEZ DE AGÜERO, en
calidad de hijas de la referida causante; a quienes se les ha conferido
la Administración y Representación Interina de la Sucesión dejada por
dicha causante, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en la ciudad de San Salvador, trece de agosto de dos mil
diecinueve.
LICDA. ANA MARIA PONCE ACEVEDO,
NOTARIO.
1 v. No. F018942
CAIN DARIO ORELLANA MANCIA, NOTARIO, de este domicilio
y del de San Salvador, con oficina ubicada en Sexta Avenida Sur, Re-
sidencial El Cordobés, local número siete, veinte metros al costado Sur
del Centro Penal de Sonsonate.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito de las nueve ho-
ras del día cinco de Junio del año dos mil diecinueve, se ha tenido por
aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada
dejada por el señor MARIO HUMBERTO CORTEZ, fallecido el día
veintinueve de Enero del año dos mil diecisiete, en el Hospital Nacional
Rosales de San Salvador, siendo su último domicilio Colonia Angélica
veinte Avenida Sur número dos -dieciséis de la ciudad de Sonsonate, de
parte de la señora JULIA LOPEZ DE CEREN, en concepto de Madre
sobreviviente del causante, confiriéndole a la aceptante la administración
y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de herencia yacente.
En la ciudad de Sonsonate, a las quince horas del día veintisiete
de Junio del año dos mil diecinueve.
CAIN DARIO ORELLANA MANCIA,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F018953
VICENTE MANCIA MENJIVAR, NOTARIO, del domicilio de
Sonsonate, con despacho jurídico en Primera Calle Oriente, número
cuatro - tres, Barrio El Ángel, de la ciudad de Sonsonate,
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
a las catorce horas del día quince de Agosto del año dos mil diecinueve,
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,
por parte de la señoraMARÍA ELENA ALFARO ALFARO, en su ca-
lidad de Hermana Sobreviviente de la causante, la Herencia Intestada
que a su defunción dejara la señora MARÍA CONCEPCIÓN ALFARO
ALFARO, quien falleció a la edad de setenta y un años, a las nueve
horas y cincuenta y tres minutos, del día doce de Agosto del año dos
mil dieciséis, en Colonia y Calle La Campiña, Pasaje Catalán, Número
cuatro, del municipio de San Salvador, departamento de San Salvador, a
consecuencia de Edema Pulmonar, sin asistencia médica, siendo la ciudad
de San Salvador, departamento de San Salvador su último domicilio;
habiéndose conferido a la aceptante la administración y representación
interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia por este medio se cita a todos los que crean tener
derecho en dicha herencia, para que se presenten a dicha oficina en el
término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación
del presente edicto.-
Librado en la Oficina del Notario Vicente Mancia Menjivar, en la
ciudad de Sonsonate, a los dieciséis días del mes de Agosto de dos mil
diecisiete.-
LIC. VICENTE MANCIA MENJIVAR,
NOTARIO.
1 v. No. F018959
PABLO DERMIDIO CRUZ LÓPEZ, NOTARIO, con oficina jurídica
ubicada en Calle Francisco Morazán, Barrio El Centro, número veintisiete,
Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, Al público.
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito, a
las doce horas del día quince de agosto del presente año, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, a favor de la
señora VILMA RUTH BONILLA VIUDA DE FELICIANO, tiénese
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Heren-
cia INTESTADA que a su defunción dejare el causante señor JOSE
GUILLERMO FELICIANO GARCIA, quien fue titular de su Docu-
mento Único de Identidad número cero dos siete dos siete cuatro tres
nueve - cinco, y Número de Identificación Tributaria: cero ochocientos
diecinueve - ciento treinta y un mil ciento setenta y ocho - ciento dos
- uno; quien falleció a las trece horas del día seis de enero del año dos
mil once, a consecuencia de Traumatismo Craneoencefálico Severo, en
accidente de tránsito ocurrido en kilómetro cuarenta y siete y medio,
carretera antigua, de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, sin
asistencia médica, siendo su último domicilio el de la ciudad de San-
tiago Nonualco, Departamento de La Paz, y siendo al momento de su
defunción de treinta años de edad, Panificador, Casado, Salvadoreño,
originario, y del domicilio de esta ciudad y Departamento, hijo de Jorge
Feliciano Hernández, mayor de edad, jornalero, del domicilio de esta
ciudad y Departamento, sobreviviente; y de Antonia García de Feliciano,
ya fallecida, habiendo fallecido el causante en mención sin formalizar
testamento alguno con relación a sus bienes, por parte la señora VILMA
RUTH BONILLA VIUDA DE FELICIANO, en su carácter de cónyuge
sobreviviente del causante, así como también cesionaria del derecho
hereditario que en la sucesión del referido causante le correspondía al
señor JORGE FELICIANO HERNÁNDEZ, en su carácter de padre
sobreviviente del causante, y se le ha conferido a la aceptante, la Admi-
nistración y Representación interinas de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, dieciséis de agosto
del dos mil diecinueve.
LIC. PABLO DERMIDIO CRUZ LÓPEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F018960
ROSA MELIDA PONCE, NOTARIO, de este domicilio y San Salvador,
con Oficina ubicada en Calle Principal Andrés Molins, casa número: 14,
Barrio Guadalupe, de esta ciudad,
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
diez horas del día quince de marzo de dos mil diecinueve, se ha tenido por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada
que a su defunción dejó el señor FERMIN ANTONIO VALLADARES
PALACIOS, ocurrida en el Hospital de Ilobasco, departamento de caba-
ñas, el día veintiocho de junio de dos mil ocho; a la señora MORENA
GUADALUPE PALACIOS VIUDA DE VALLADARES, en concepto
de MADRE del causante, habiéndoseles conferido la administración y
representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la Oficina
en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última
publicación del presente edicto.
Librado en la Oficina de la Notario ROSA MELIDA PONCE.- En
la ciudad de San Sebastián, departamento de San Vicente, a las nueve
horas del día dos de junio de dos mil diecinueve.
LIC. ROSA MELIDA PONCE,
NOTARIO.
1 v. No. F018976
LUIS ALONSO AYALA LOPEZ, NOTARIO, de este domicilio y de
Santa Tecla, con oficinas profesionales ubicadas en Kilómetro veinticuatro
y medio, carretera que de Sonsonate conduce a San Salvador, Colonia
El Progreso, Lourdes, Colón, Departamento de La Libertad,
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notado, proveída
en este mismo lugar, a las nueve horas con diez minutos del día cuatro de
Julio del año dos mil diecinueve, se ha tenido por Aceptada expresamente
y con Beneficio de Inventario, la Herencia intestada que a su defunción,
ocurrida en Colonia Montemaría, casa número cuatro, Cantón Ateos,
Sacacoyo, Departamento de La Libertad, veintitrés horas cincuenta y
ocho minutos del día veintinueve de Junio del año dos mil dieciocho,
siendo Colonia Monte María, casa número cuatro, Cantón Ateos,
Sacacoyo, Departamento de La Libertad, su último domicilio, dejó la
señora MARIA DOLORES AYALA VDA. DE MORALES conocida
por DOLORES AYALA y por MARIA DOLORES AYALA VIUDA
DE MORALES de parte de la señora BERTA ALICIA MORALES
AYALA, en su calidad de hija de la causante, habiéndosele conferido
la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean
con derechos a la herencia, para que se presenten a la referida oficina
en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última
publicación del presente Edicto.
Librado en la oficina del Notario LUIS ALONSO AYALA LOPEZ.
En Lourdes, Ciudad Colón, Departamento de La Libertad, a las ocho
horas con treinta y cinco minutos del día cinco de Julio del año dos mil
diecinueve.
LUIS ALONSO AYALA LOPEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F018991
GUILLERMO ANTONIO MENJIVAR CAMPOS, NOTARIO, de este
domicilio, con oficina ubicada en Ochenta y Siete Avenida Norte, número
ochocientos veintiuno, Colonia Escalón, de esta ciudad,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
nueve horas del día treinta de julio del año dos mil diecinueve, se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
77DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San
Salvador, siendo su último domicilio el de la ciudad de San Salvador, el
día nueve de febrero del año dos mil diecisiete, dejó la señora MARTA
CECILIA GUEVARA DE AGUIRRE, de parte de Jorge Alberto Aguirre
Campos, Fabiola Samantha Aguirre Guevara y Harold Jhonatan Aguirre
Guevara, en concepto de cónyuge e hijos de la causante, habiéndoseles
conferido la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida
oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la oficina del Notario Guillermo Antonio Menjivar
Campos. En la ciudad de San Salvador, a los siete días del mes de agosto
del año dos mil diecinueve.
GUILLERMO ANTONIO MENJIVAR CAMPOS,
NOTARIO.
1 v. No. F018995
MARITZA EVELYN CORNEJO LOVATO, NOTARIO, del domicilio
de Soyapango, departamento de San Salvador, con Oficina Profesional
situada en Calle Roosevelt Poniente número cuarenta y dos, calle Agua
Caliente, Soyapango, departamento de San Salvador, AL PÚBLICO
para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída
a las diez horas del día quince de julio del año dos mil diecinueve, se
ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la
Herencia Intestada por el señor CARLOS VENANCIO MARTINEZ,
quien falleció a las ocho horas del el día veintitrés de septiembre del
año dos mil quince, en Urbanización Bosques de Prusia, calle El Amate,
pasaje Eucalipto, block veintidós, casa número cuatro de la ciudad de
Soyapango, departamento de San Salvador, a consecuencia de Insuficien-
cia Hepática, siendo su último domicilio el de la ciudad de Soyapango,
departamento de San Salvador, y quien a la fecha de su defunción era de
setenta y seis años de edad, quien fue Hojalatero, casado, originario de
Santa Ana, departamento de Santa Ana y de nacionalidad salvadoreña,
por parte de la señora ROSA AMELIA HERNANDEZ DE MARTINEZ
conocida por ROSA AMELIA HERNANDEZ MARTINEZ, por derecho
personal en su calidad de esposa del causante, y como cesionaria de los
derechos hereditarios que en la referida sucesión le correspondían a su
hijo, señor MELVIN OSWALDO MARTINEZ HERNANDEZ, como
heredero abintestato del causante; confiriéndosele la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los Curadores de la Herencia Yacente.
Cita a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que
comparezca a esta oficina, a alegar sus derechos dentro de los quince
días subsiguientes a la tercera publicación del presente edicto.
Librado en la oficina del Suscrito Notario, en la ciudad de Soyapango,
a las nueve horas del día dieciséis de agosto del año dos mil diecinue-
ve.
MARITZA EVELYN CORNEJO LOVATO,
NOTARIO.
1 v. No. F019001
LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ DE LO CIVIL
Y MERCANTIL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO
DE MORAZÁN.-
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado
a las diez horas y treinta minutos del día trece de agosto de dos mil
diecinueve; se ha tenido por aceptada EXPRESAMENTE Y CON BE-
NEFICIO DE INVENTARIO de parte de las señoras ROSA MARINA
REYES GUEVARA, mayor de edad, Ama de casa, soltera, del domicilio
de El Divisadero, departamento de Morazán, con Documento Único de
Identidad número 04850793 - 1, y Tarjeta de Identificación Tributaria
número 1309 - 230574 - 101 -0; y MARÍA LIDIA GUEVARA REYES,
mayor de edad, Empleada, soltera, del domicilio de San Salvador, depar-
tamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número
03692131 - 5, y Tarjeta de Identificación Tributaria número 1309 -
021058 - 001 - 8; la Herencia TESTAMENTARIA que dejó al fallecer
la causante, señora ROSA REYES, quien fue de ochenta y cinco años
de edad, casada, ama de casa, originaria de Guatajiagua, departamento
de Morazán, y del domicilio de San Carlos, departamento de Morazán;
quien poseía Documento Único de Identidad número 01199556 - 9 y
Tarjeta de Identificación Tributaria número 1309 - 100630 - 101 - 5; hija
de la señora Raymunda Reyes (ya fallecida); la causante, señora Rosa
Reyes, falleció a las 15 horas y 30 minutos del día 19 de enero del año
2016, en Cantón Loma El Chile, Municipio de Yamabal, Departamento
de Morazán; a consecuencia de cáncer de lengua, sin asistencia médi-
ca; siendo el Municipio de San Carlos, Departamento de Morazán, su
último domicilio; en calidad de HEREDERAS TESTAMENTARIAS
de la causante.- Confiéraseles a las aceptantes en calidad de herederas
testamentarias, la administración y representación INTERINA de la
sucesión testamentaria, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.-
Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia,
para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de
quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Juzgado de lo Civil y Mercantil de San Francisco Gotera, departa-
mento de Morazán, a las diez horas y treinta y cinco minutos del día trece
de agosto de dos mil diecinueve.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO
BENAVIDES, JUEZ DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. YESENIA
ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004790-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424LICENCIADA MAURA CECILIA GOMEZ ESCALANTE, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE TEJUTLA, DE-
PARTAMENTO DE CHALATENANGO.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída
a las nueve horas y treinta minutos del día veintinueve de julio del
presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante
señor Víctor Manuel Rivas, de setenta y tres años de edad, agricultor,
casado, originario y como su último domicilio Citalá, Departamento
de Chalatenango, salvadoreño, hijo de la señora María Benigna Rivas,
falleció a las quince horas del día once de octubre de dos mil ocho,
por parte del señor Héctor Manuel Rivas Landaverde, NIT número
0412-110973-102-8, en su calidad de hijo y cesionario de los derechos
hereditarios que le correspondían a los señores, Marta Gubentina Chacón
de Rivas, NIT número 0412-080253-101-0, Blanca Noemí Rivas de
Alvarado NIT número 0412-080170-101-9 y Marta Alicia Rivas Chacón,
NIT 0412¬121097-103-0 y Yanira Lisseth Rivas Chacón NIT número
0412-260191¬101-1, en sus calidades de esposa la primera y el resto en
calidad de hijos. Confiérese al aceptante la administración y represen-
tación interina de la sucesión con las facultades y restricciones legales
que les corresponden a los curadores de la herencia yacente. Fíjense y
publíquense los edictos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,
Departamento de Chalatenango, a los veintinueve días del mes de Julio del
dos mil diecinueve. LICDA. MAURA CECILIA GOMEZ ESCALANTE,
JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA. LICDA. ERLINDA
GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004831-1
LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ DE LO CIVIL
Y MERCANTIL, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO
DE MORAZÁN.-
HACE SABER, Que por resolución pronunciada en este Juzgado,
a las catorce horas y cuarenta minutos del día veintiséis de julio de dos
mil diecinueve; se ha tenido por aceptada EXPRESAMENTE Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO de parte de la señora YAMILETH
ESCOBAR ANDRADE, de cuarenta y cinco años de edad, soltera, em-
pleada, del domicilio y residencia en la Ciudad de Charlotte, Estado de
Carolina del Norte, de los Estados Unidos de América, con Documento
Único de Identidad número 05899734-0, y Tarjeta de Identificación
Tributaria número 1217-150975-109-3; la Herencia Intestada que a su
defunción dejó la causante, señora BLANCA ORBELINA ANDRADE
DE ESCOBAR, quien fue de sesenta y ocho años de edad, casada,
ama de casa, originaria de San Francisco Gotera, y del domicilio de El
Divisadero, departamento de Morazán, de Nacionalidad Salvadoreña; hija
de Ysabel Benítez, y de Marcos Andrade, quien falleció a las dieciocho
horas y veinte minutos del día doce de diciembre de dos mil dieciséis, en
el Estado de GWINNETT GEORGIA, de Estados Unidos de América,
a consecuencia de Cáncer de Páncreas, con asistencia media; en calidad
de hija, y como Cesionaria de los derechos que le correspondían a los
señores JOSÉ FRANCISCO ESCOBAR ANDRADE, WENDY ISABEL
ESCOBAR DE UMAÑA, JOSÉ FRANCISCO ESCOBAR SOSA, los
primeros como hijos la causante, y el último como cónyuge sobreviviente
de la causante Blanca Orbelina Andrade de Escobar.- Confiérasele a la
referida aceptante en la calidad expresada, la administración y represen-
tación INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.- Y cita a las personas que se
crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a
deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente
a la tercera publicación de este edicto.
Juzgado de lo Civil y Mercantil, San Francisco Gotera, departamento
de Morazán, a las catorce horas y cincuenta minutos del día veintiséis
de julio de dos mil diecinueve.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO
BENAVIDES, JUEZ DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. YESENIA
ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004834-1
DANIEL ERNESTO LÓPEZ DURÁN, JUEZ DEL JUZGADO DE
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-
TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA
LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las ocho horas veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los
bienes que a su defunción dejó el señor JOSE SANTOS GREGORIO
CANTARERO VILLANUEVA, acaecida el día siete de enero de
dos mil diecinueve, en la ciudad de San Miguel, siendo el Cantón San
Carlos, Caserío El Chaparral, jurisdicción de Ciudad Dolores, su último
domicilio, fue el causante de cincuenta y seis años de edad, agricultor en
pequeño, casado, hijo del señor Tiburcio Cantarero Díaz conocido por
Tiburcio Cantarero, (fallecido), y de la señora María Jesús Villanueva de
Cantarero conocida por Jesús Villanueva, María Jesús Villanueva, María
Jesús Villanueva Barrera de Cantarero, (fallecida), originario de Ciudad
Dolores, Departamento de Cabañas; de parte de la señora CARMEN
QUINTEROS DE CANTARERO, en calidad de cónyuge del causante;
representada por el Licenciado JOEL ARMANDO RIVAS CASTRO,
como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial. Habiéndosele
conferido a la aceptante la administración y la representación INTERINA
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida su-
cesión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a allanarse o repudiar
herencia dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente
al de la última publicación de este edicto.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los doce
días del mes de junio de dos mil diecinueve. LIC. DANIEL ERNESTO
LÓPEZ DURÁN, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA.
LIC. HUGO ERNESTO MENA HERNÁNDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004851-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
79DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. DANIEL ERNESTO LÓPEZ DURÁN, JUEZ DEL JUZGADO DE
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las once horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a su defun-ción acaecida en la ciudad de Ratitan Township, Condado de Huterdon, Estado de Nueva Jersey, Estados Unidos de América; siendo su último domicilio en El Salvador, el Municipio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas; dejó el señor JOSE HERNANDEZ conocido por JOSE MA-RIA HERNANDEZ CALLEJAS y por JOSE MARIA HERNANDEZ, quien fue de cuarenta y nueve años de edad, Agricultor, Casado, hijo de Martín Hernández Brioso conocido por Martín Hernández y de María Ángel Callejas conocida por Ángela Callejas y María Ángel Callejas de Hernández; de parte de los señores: ANA MILAGRO HERNANDEZ PINEDA hoy ANA MILAGRO HERNANDEZ DE MEJIA, JOSE ANTONIO HERNANDEZ, MARIA BEATRIS HERNANDEZ hoy MARIA BEATRIS MEHTA y YOCELIN EMERITA HERNANDEZ, en calidad de hijos del causante y como cesionarios de los derechos he-reditarios que les correspondían a los señores: Martín Hernández Brioso conocido por Martín Hernández; María Ángel Callejas conocida por Ángela Callejas y María Ángel Callejas de Hernández; y Marina Dolores Pineda Ramírez conocida por Marina Dolores Pineda de Hernández y Marina Hernández, los primeros dos en calidad de padres y la tercera en calidad de cónyuge sobreviviente del causante; los aceptantes son representados por el Licenciado JOEL ARMANDO RIVAS CASTRO, como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial.
Habiéndosele conferido a los aceptantes la administración y repre-sentación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los trece días del mes de junio del año dos mil diecinueve. LIC. DANIEL ERNESTO LÓPEZ DURÁN, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. HUGO ERNESTO MENA HERNÁNDEZ, SECRE-TARIO.
3 v. alt. No. C004855-1
CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado, el día ocho de agosto de dos mil diecinueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó al fallecer el causante JORGE ALBERTO GIRON GARCIA co-nocido por JORGE ALBERTO GIRON, quien fue de cincuenta y siete años de edad, soltero, agricultor en pequeño, originario de San Miguel, departamento de San Miguel, hijo de los señores Andrés Girón Flores conocido por Andrés Girón y María Fidelina García de Girón, fallecido
el día dieciocho de abril de dos mil dieciocho, siendo su último domicilio San Miguel, departamento de San Miguel, con documento único de iden-tidad número 02740435-6; de parte de la señora SANDRA CLARIBEL GIRON RAMOS, mayor de edad, cajera, del domicilio de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, con documento único de identidad número 01727054-3 y tarjeta de identificación tributaria número 1217-050883-112-7, en calidad de hija del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora MARIA DELFINA GARCIA DE GIRON, madre del causante.
Se le ha conferido a la aceptante, en el carácter aludido, la admi-nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente y se CITA a los que se crean con derecho a la Herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de la última publicación del presente edicto.
Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, EL DÍA OCHO DE AGOSTO DE DOS MIL DIECINUEVE. LIC. CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. JUAN CARLOS HERNANDEZ PEREZ, SECRETARIO DE ACTUA-CIONES.
3 v. alt. No. C004861-1
CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.-
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por resolución proveída por este tribunal, a las ocho horas y siete minutos del día ocho de agosto de dos mil diecinueve, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario la herencia intestada, que a su defunción ocurrida a las once horas y cincuenta minutos del día veintiuno de octubre de mil novecientos noventa y seis, en el Cantón El Cuje de esta Jurisdicción, siendo su último domicilio esta ciudad; dejó el causante ANTONIO CHICAS, quien fue de noventa y cuatro años de edad, Jornalero, Soltero, de parte del señor RAFAEL ANTONIO HENRIQUEZ RODRIGUEZ, en su concepto de cesionario de los derechos Hereditarios en Abstracto que le correspondían al señor CLEMENTE ALFONSO MONGE CHICAS, en su calidad de Hijo del expresado causante; a quien se le nombra INTERINAMENTE administrador y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince días, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las diez horas veinte minutos del día trece de agosto de dos mil diecinueve.- LIC. CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. HENRY OVIDIO GARCÍA RODRÍGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018782-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE DELGADO. Al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución por este Juzgado de las catorce horas con cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de julio de dos mil diecinueve. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veinticuatro de diciembre de mil novecientos setenta y nueve, en Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, dejó la causante CANDIDA VICTORIA HENRIQUEZ DE MARTINEZ, de parte de: IGLESIA EVANGELICA DEL PRINCIPE DE PAZ en calidad de cesionaria de derechos hereditarios.
Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil Juez Dos: de Delgado, a las catorce horas con cuarenta y nueve minutos del día veintiséis de julio de dos mil diecinueve. LIC. ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE DELGADO.- BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018844-1
MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público que para los efectos de ley, que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez horas treinta y cinco minutos del día once de junio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las trece horas cero minutos del día catorce de diciembre de dos mil catorce, en Caserío San Pedro Belén, Cantón El Suncita, del municipio de Acajutla, departamento de Sonsonate, siendo este municipio de Acajutla su último domicilio, dejó la señora Nora Elvia Velásquez Clemente conocida por Nora Elvia Velásquez, Nora Elbia Velásquez y por Nora Elvia Velásquez de Mata, de parte de la señora Nancy Yasmin Villacorta Inocente, en calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a las señoras Ana Celia Mata Velásquez, Vilma Nohemy Mata Velásquez y Glenda Marisol Velásquez Clemente, en su calidad de hijas sobrevivientes de la causante antes mencionada; por lo que, se le ha conferido a dicha aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se citan a todas las personas que se crean con derecho a la heren-cia que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el plazo de quince días contados a partir del día siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Acajutla, a las diez horas cincuenta minutos del día once de junio de dos mil diecinueve. LICDA. MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. VERONICA SANTILLANA DE DOMINGUEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018846-1
LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN.-
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las doce horas y diez minutos de este día; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de: 1) SINDY ES-
TEFANY GONZALEZ GUTIERREZ, de 18 años de edad, estudiante, del domicilio de San Juan, del Municipio de Yamabal, Departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad Número 06204772-5, y Tarjeta de Identificación Tributaria Número 1325-250401-101-0; 2) IRIS IVANIA GUTIERREZ DE GONZALEZ, de 39 años de edad, comerciante, del domicilio de San Juan, del Municipio de Yamabal, Departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad Número 03222031-9, y Tarjeta de Identificación Tributaria Número 1217-150579-117-1; y las menores 3) IVANIA ABIGAIL GONZALEZ GUTIERREZ, de doce años de edad, estudiante, con Tarjeta de Identi-ficación Tributaria Número 1325-080606-101-3; 4) LISBETH ARELI GONZALEZ GUTIERREZ, de dieciséis años de edad, estudiante, con Tarjeta de Identificación Tributaria Número 1325-091102-101-9; y 5) EMELIM YURITHZA GONZALEZ GUTIERREZ, de catorce años de edad, estudiante; con Tarjeta de Identificación Tributaria Número 1325-261104-101-0; todas del domicilio de Yamabal, Departamento de Morazán, Representadas Legalmente por su madre señora IRIS IVANIA GUTIERREZ DE GONZALEZ, de la herencia que en forma Intestada dejó el causante DARWIN ANTONIO GONZALEZ AMAYA, quien fue de 41 años de edad, electricista, casado, originario de Yamabal, Departamento de Morazán, hijo de Lidia Amaya y José Dimas González; ya fallecido; con Documento Único de Identidad Número 02936879-2, y Tarjeta de Identificación Tributaria Número 1325-231077-101-3; quien falleció a las 6 horas y 50 minutos, del día 28 de Febrero del año 2019; en el Hospital Regional del Instituto del Seguro Social, del Municipio de San Miguel, Departamento de Morazán, a consecuencia de "Insuficiencia Renal Terminal"; con asistencia médica, siendo su último domicilio el Municipio de Yamabal, Departamento de Morazán; la primera como hija del causante; la segunda como esposa y como Cesionaria del Derecho Hereditario que le correspondía a la señora LIDIA AMAYA VIUDA DE GONZALEZ, madre del referido causante; y la tercera, cuarta y quinta como hijas del causante antes relacionado. Confiéraseles a las referidas aceptantes en la calidad expresada, la administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, facultades que ejercerán las menores IVANIA ABIGAIL GONZALEZ GUTIERREZ; LISBETH ARELI GONZALEZ GUTIERREZ, y EMELIM YURITHZA GONZALEZ GUTIERREZ, por medio de su Representante Legal señora IRIS IVANIA GUTIERREZ DE GONZALEZ. Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Juzgado de lo Civil y Mercantil de San Francisco Gotera, Depar-tamento de Morazán, a las doce horas y veinte minutos del día treinta de Julio de dos mil diecinueve. LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018862-1
LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZÁN.-
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las doce horas y treinta minutos de este día; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de: BLANCA SILVYA GARCIA VIUDA DE RODRIGUEZ, de 66 años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Yamabal, Departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad Número 02997833-5, y Tarjeta de Identificación Tributaria Número 1324-230153-101-2; y DINA ESTELA RODRIGUEZ DE FLORES, de 34 años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Quelepa, Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad Número 02092541-6, y Tarjeta de Identificación
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
81DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. Tributaria Número 9501-070984-101-4; de la herencia que en forma INTESTADA dejó el causante DELFO DE JESUS RODRIGUEZ HERNANDEZ; quien fue de 65 años de edad, Agricultor, Casado, Ori-ginario del Municipio de Yamabal, Departamento de Morazán, hijo de Cleotilde Rodríguez y Anatolia Hernández, ambos padres ya fallecidos; con Documento Único de Identidad Número 02997808-4; quien falleció a las 21 horas del día 09 de enero del año 2009, en Caserío Minitas, del Cantón San Juan, del Municipio de Yamabal, Departamento de Morazán, a consecuencia de "Perforación Arteria aorta, herida con arma de fuego"; sin asistencia médica; siendo ese lugar su último; la primera en concepto de esposa del causante y la segunda como hija del referido causante; asimismo ambas como Cesionarias de los Derechos Hereditarios que les correspondían a los señores ALCIDES NOEL RODRIGUEZ GARCIA, y LETICIA ISABEL RODRIGUEZ DE DIAZ, hijos del referido cau-sante. Confiéraseles a las referidas aceptantes en la calidad expresada, la administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, a las doce horas y treinta y cinco minutos del día veintisiete de mayo de dos mil diecinueve. LIC. ISIDRO ENRI-QUE MORENO BENAVIDES, JUEZ 1o DE 1a INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018863-1
DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al público para efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución de las once horas cincuenta minutos del día veintinueve de julio dos mil diecinueve, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia testamen-taria que a su defunción dejó la causante señora MARIA CONCEPCION ARGUETA DE MARQUEZ; quien fue de sesenta y ocho años de edad, oficios domésticos, fallecida el día dos de abril del dos mil nueve, siendo el municipio de San Miguel, el lugar de su último domicilio, de parte de los señores ALVA ALICIA MARQUEZ DE RIVERA conocida por ALVA ALICIA MARQUEZ, ALVA ALICIA MARQUEZ ARGUETA y por ALBA LICIA MARQUEZ ARGUETA, ROSA ARMIDA MARQUEZ DE AGUILAR y JOSE ALAIN MARQUEZ, como herederos testa-mentarios de la causante y la primera como cesionaria de los derechos que le correspondían a los señores JUAN BAUTISTA MARQUEZ ARGUETA, JOSE DORE MARQUEZ ARGUETA, MARIA PAZ MARQUEZ ARGUETA, ROSALINA MARQUEZ ARGUETA Y MIRNA ELIZABETH MARQUEZ DE CHICAS, en calidad de here-deros testamentarios de la causante, confiriéndose a los aceptantes en el carácter indicado la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de que las personas que se consideren con derecho a la herencia, se presenten a deducirlo en el término de quince días, desde el siguiente a la tercera publicación.
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MER-CANTIL; San Miguel: a las once horas cincuenta y cinco minutos del día veintinueve de julio dos mil diecinueve. LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MER-CANTIL.- LIC. FRANCIS LILIBETH LOZANO PAZ, SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F018865-1
DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, Jueza de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas con treinta minutos del día ocho de agosto de dos mil diecinueve, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor MANUEL ORLANDO HERNANDEZ SIBRIAN, quien falleció a los treinta y nueve años de edad, el día vein-tisiete de abril de dos mil diecinueve, empleado, soltero, originario de Jutiapa, departamento de Cabañas, siendo el lugar de su último domicilio Ilobasco, Cabañas, quien al fallecer tenía Documento Único de Identidad número cero tres millones trescientos sesenta y cinco mil ciento treinta y seis – nueve y, Número de Identificación Tributaria cero novecientos cuatro – veintidós doce setenta y nueve - uno cero tres - cero; de parte de la señorita ALIZON MARIELA HERNANDEZ FLORES, de diecinueve años de edad, estudiante, del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, con Documento único de Identidad número cero seis cero dos cinco ocho siete siete - ocho y con Número de Identificación Tributaria cero nueve cero tres -dos cero cero dos cero cero- uno cero uno -cuatro; y la menor GENESIS DANIELA HERNANDEZ FLORES, de ocho años de edad, del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, con Número de Identificación Tributaria cero nueve cero tres – cero ocho cero dos uno uno - uno cero uno - cero, quien es representada legalmente por su madre señora María Rosalba Flores Reyes; en calidad de hijas sobrevivientes del causante y como cesionarias del derecho hereditario que le corresponde a la señora Encarnación Sibrian Viuda de Hernández, en calidad de madre sobreviviente del causante.
Confiérasele a la aceptante la administración y representación in-terina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores y de herencia yacente.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, a las doce horas con cuarenta minutos del día ocho de agosto de dos mil diecinueve. LICDA. DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- GLADYS IVONNE PAREDES ALVARADO, SECRE-TARIA EN FUNCIONES.
3 v. alt. No. F018878-1
GLORIA ESTELA AMAYA DE FERNÁNDEZ, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE USULUTÁN. Al público en general para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante JOSÉ ALE-JANDRO REYES CABEZA al fallecer el día trece de junio de dos mil quince en Cantón Mundo Nuevo, San Dionisio, Usulután este siendo su último domicilio, de parte de parte de la señora CELINA BERTA REYES como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspon-dían a los señores OMAR ANTONIO REYES GUZMÁN, YESSICA ELIZABETH REYES NAVAS y YENI YULISA REYES GUZMÁN, como hijos del causante. Confiriéndosele al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días hábiles, después de la última publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil de la ciudad de Usulután, a las quince horas y diez minutos del día dieciséis de julio de dos mil diecinueve. LICDA. GLORIA ESTELA AMAYA DE FERNÁNDEZ, JUEZA DE LO CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018897-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo Civil de este Municipio Judicial,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado a las ocho horas con veintiocho minutos del día veintitrés de julio del año dos mil diecinueve.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintitrés de enero de dos mil siete, en la ciudad de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, siendo la ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador su último domicilio, dejó la causante BERTA REINA HERNÁNDEZ conocida por BERTA REYNA MORALES, de parte de la señora GUADALUPE DEL CAR-MEN HERNÁNDEZ PAZ, en su calidad de hija del causante.- Se ha conferido a la aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Cítense a los que se crean con derecho en la herencia en mención, especialmente al señor SANTOS MANUEL MORALES, en su calidad de cónyuge, para que transcurridos que sean quince días contados, desde el siguiente a la tercera publicación del edicto respectivo, concurran a este tribunal a hacer uso de sus derechos.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-tamento de San Salvador, a las nueve horas del día veintitrés de julio del año dos mil diecinueve.- LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA. IRMA ARACELY FLORES DE CERON, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018904-1
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: En las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada con Beneficio de Inventario promovidas por el Licenciado CARLOS ODIR ESCOBAR MARTÍNEZ, en su calidad de Represen-tante Procesal de las señoras MARÍA ELIZABETH FIGUEROA DE ESCOBAR y OLGA LIDIA JUÁREZ DE ALFARO, clasificadas bajo el número de referencia 00978-19-CVDV-2CM13, se ha proveído reso-lución por este tribunal, mediante la cual se ha tenido por ACEPTADA INTERINAMENTE LA SUCESIÓN INTESTADA por parte de las señoras MARÍA ELIZABETH FIGUEROA DE ESCOBAR, quien es de treinta y ocho años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de Candelaria de la Frontera, Departamento de Santa Ana, con Documento Único de Identidad Numero 02178666-1, con Número de Identificación Tributaria 0202-191080-105-2; y OLGA LIDIA JUÁREZ DE ALFARO, de cuarenta y cuatro años de edad, Empleada, del domicilio de Candelaria de la Frontera, Departamento de Santa Ana, con Documento Único de Identidad Número 01985351-7, con Número de Identificación Tributaria 0202-210974-001-6, ambas en calidad de HIJAS SOBREVIVIENTES de la causante señora MARÍA LUISA SAMBRANO ARÉVALO co-nocida por MARÍA LUISA SAMBRANO, quien fue de setenta y un años de edad, enfermera auxiliar, divorciada, originaria de Coatepeque, Santa Ana, del domicilio de Candelaria de la Frontera, Departamento de Santa Ana, salvadoreña, quien falleció el día trece de octubre de dos mil diecisiete.-
A las aceptantes supra relacionadas se les confiere INTERINAMENTE LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DE LA SUCESIÓN CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA HERENCIA YACENTE.-
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo, aquel que tenga derecho a la referida sucesión, se presente a este juzgado a deducirlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publi-cación de este edicto en el Diario Oficial de conformidad al art. 1163 del Código Civil.-
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-CANTIL; Santa Ana, a las diez horas cinco minutos del día uno de agosto de dos mil diecinueve.- LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018917-1
CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.-
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por reso-lución proveída por este tribunal, a las once horas y cuarenta minutos del día dieciocho de julio de dos mil diecinueve, se ha tenido por acep-tada expresamente, con beneficio de inventario la herencia intestada, que a su defunción ocurrida a las nueve horas y diez minutos del día diecinueve de julio de dos mil diez, en el Cantón Santa Rosa Senca de esta Jurisdicción, siendo su último domicilio el Porvenir correspon-diente a este Distrito Judicial; dejó el causante VALENTIN DE JESUS GODOY RUIZ conocido por VALENTIN DE JESUS GODOY, quien fue de setenta y dos años de edad, agricultor en pequeño, Casado, de parte de los señores MARIA LUISA MARROQUIN DE GODOY, TORIBIO IZMAEL MARROQUIN GODOY, JULIO CESAR GODOY MARROQUIN, VICTORIA RINA GODOY DE SAYES, JUAN IGNACIO GODOY MARROQUIN, ANIBAL DE LOS AN-GELES GODOY MARROQUIN, LORENZA ARMIDA GODOY MARROQUIN y LORENA EMERITA GODOY MARROQUIN, la primera en su calidad de Cónyuge del causante VALENTIN DE JESUS GODOY RUIZ conocido por VALENTIN DE JESUS GODOY, y los demás en su concepto de Hijos del expresado causante; a quienes se les nombra INTERINAMENTE administradores y representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince días, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las doce horas cinco minutos del día veintidós de julio de dos mil diecinueve.- LIC. CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018918-1
LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al público para efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas cinco minutos del día treinta de julio de dos mil diecinueve, se ha tenido por aceptada
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
83DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
defunción dejó el causante señor NICOLAS RENE TARIO, quien fue
de setenta y dos años de edad, fallecido el día veinte de septiembre de
dos mil diecisiete, siendo el municipio de Chapeltique, departamento
de San Miguel el lugar de su último domicilio; de parte de los señores
GUSTAVO ERNESTO TARIO AMAYA, JOSE JAVIER TARIO
AMAYA, FRANCISCO ARTURO TARIO AMAYA, EVA MARIA
TARIO AMAYA, RENE RUDIS TARIO y SONIA IRIS TARIO DE
VILLATORO, en calidad de hijos sobrevivientes del causante; confi-
riéndose a los aceptantes en el carácter indicado la administración y
representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restric-
ciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de que
las personas que se consideren con derecho a la herencia, se presenten
a deducirlo en el término de quince días, desde el siguiente a la tercera
publicación.
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
TIL; San Miguel: a las nueve horas diez minutos del día treinta de julio
de dos mil diecinueve. LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES,
JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. IVONNE
JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
3 v. alt. No. F018919-1
CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.-
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por reso-
lución proveída por este tribunal, a las doce horas veinticinco minutos
del día veintiocho de noviembre de dos mil dieciocho. Se ha tenido
por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la Herencia
Intestada, que a su defunción ocurrida a las nueve horas veinte minutos
del día veintiséis de diciembre de dos mil dieciséis, en Caserío El Cortez,
Cantón San Cristóbal, Jurisdicción de El Porvenir correspondiente a
este Distrito Judicial, siendo este el lugar de su último domicilio; dejó
el causante señor SANTANA SALAZAR, quien fue de setenta y ocho
años de edad, Agricultor en pequeño, Casado, de parte de los señores
JUANA FRANCISCA VIUDA DE SALAZAR y ATILIO HERIBERTO
SALAZAR ALFARO, la primera en su concepto de Cónyuge del cau-
sante SANTANA SALAZAR y el segundo como Hijo del expresado
causante; a quienes se les nombra INTERINAMENTE administradores
y representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia,
para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince
días, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las ocho horas cuarenta minutos
del día catorce de diciembre de dos mil dieciocho.- LIC. CARLOS JOSE
MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. HENRY OVIDIO
GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018928-1
GLORIA ESTELA AMAYA DE FERNANDEZ, JUEZA DE LO CIVIL DE USULUTAN: AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY
AVISA: Que por resolución de las catorce horas y treinta minutos de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor ONOFRE AMAYA, al fallecer el día veinticuatro de julio de mil nove-cientos noventa y siete, en el Cantón Samuria, Jurisdicción de Jucuarán, siendo su último domicilio Cantón Samuria, Jucuarán, departamento de Usulután, de parte del señor Onofre Ramírez Amaya, en calidad de hijo del causante.-
Confiriéndosele al aceptante dicho, la Administración y Represen-tación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente. -
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto. -
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los treinta días del mes de julio del año dos mil diecinueve.- LICDA. GLORIA ESTELA AMAYA DE FERNANDEZ, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018937-1
LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE
SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-
PEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado
a las catorce horas con veinte minutos del día veintiséis de julio del
año dos mil diecinueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con
beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la
causante señora MACARIA VICENTA SANTAMARIA VIUDA DE
CALLEJAS conocida por MACARIA VICENTA SANTAMARIA
ORELLANA, POR MACARIA VICENTA SANTAMARIA, VICENTA
SANTAMARIA y por MARIA VICENTA SANTAMARIA VIUDA DE
CALLEJAS, fallecida el día cuatro de octubre del año mil novecientos
noventa y uno, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte del señor
JORGE ALBERTO SANTAMARIA ELIAS, como cesionario de los
derechos hereditarios que le correspondían a los señores JOSE MARIO
CALLEJAS SANTAMARIA y ROSA SANTAMARIA, estos hijos
de la causante, habiéndose conferido al aceptante la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días
contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el Diario
Oficial.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque,
a los veintiséis días del mes de julio del año de dos mil diecinueve.
LIC. MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA,
JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- ANA LETICIA ARIAS DE
MOLINA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018946-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424LICENCIADA GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE, de este Distrito Judicial, Departamento de La Unión, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por medio de resolución de este Juzgado a las ocho horas y cuarenta minutos del día veintinueve de julio de dos mil diecinueve, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que al fallecer el causante ISABEL FUENTES VILLATORO, quien falleció el día doce de septiembre de dos mil diecisiete, en el Caserío La Escuela, Cantón Tulima, Jurisdicción de Anamorós, Departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara a favor de la señora Victoria Cruz Viuda de Fuentes, en concepto de cónyuge del referido causante, y además como Cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondía a los señores Florencio Fuentes Cruz, Juana Fuentes de Villatoro, Virgilia Fuentes Cruz, Victorina Fuentes de Hernández y María Eufemia Fuentes de Flores, en calidad de hijos del causante antes mencionado, de conformidad con lo establecido en los Arts. 988 N°1° y 1699 del Código Civil.
En consecuencia, se le confirió al aceptante en el carácter dicho la Administración y Representación Interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los veintinueve días del mes de julio de dos mil diecinue-ve.- LICDA. GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018975-1
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las once horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor CANDELARIO SERPAS, quien fue de setenta años de edad, soltero, jornalero, de Nacionalidad Salvadoreña, originaria de Jucuapa, departamento de Usulután, hijo de la señora SANTOS SERPAS, quien falleció en el Hospital Nacional San Juan de Dios, departamento de San Miguel, el día dieciséis de Noviembre del año dos mil doce, a las tres horas y cuarenta y dos minutos, con asistencia médica, a consecuencia de Evento Cerebro Vascular Esquémico, Enfermedad Multi Infarto, Neumonía Respiratoria; siendo su último domicilio esta ciudad de Jucuapa, departamento de Usulután; de parte del señor SALVADOR EDGARDO SERPAS ZUNIGA, de cuarenta y dos años de edad, carpintero, del domicilio de Jucuapa, departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad Número: cero dos millones trescientos catorce mil trescientos ocho - nueve, y con Número de Identificación Tributaria: mil ciento nueve - sesenta mil ochocientos setenta y seis - ciento dos - uno; en calidad de hijo del causante y como Cesionario de los Derechos Hereditarios que le corresponden en calidad de hijos a los señores NELSON ALEXANDER SERPAS ZUNIGA, ETENIA SUJEY SERPAS DE CASTRO y VÍCTOR MANUEL SERPAS ZUNIGA.- Art. 988 Inc. 1°, del Código Civil.
Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: JUCUAPA, A LAS ONCE HORAS CON QUINCE MINUTOS DEL DÍA DOCE DE AGOSTO DE DOS MIL DIECINUEVE.- LIC. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018977-1
LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, Juez de lo Civil Suplente de este distrito Judicial, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día seis de mayo de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante MANUEL CRUZ ROQUE, quien falleció el día veintiuno de agosto de dos mil dieciocho, en el Hospital Nacional Rosales de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo El Rosario de La Paz, su último domicilio; por parte de PAZ CRUZ ANGEL, en calidad de madre sobreviviente del referido causante. NÓMBRASE a la aceptante, Interinamente Administradora y Representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley, comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, seis de mayo del año dos mil diecinueve.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. OSCAR ERNESTO ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018978-1
LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, Juez de lo Civil Suplente de este distrito Judicial, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante MARIA OFELIA GUSMAN, conocida por MARIA OFELIA GUZMAN y por OFELIA SANCHEZ, quien falleció el día siete de octubre de dos mil nueve, en Colonia Las Brisas, Pasaje cinco de San Rafael Obrajuelo, Departamento de La Paz, siendo esa ciudad su último domicilio; por parte de ROBERTO ALFREDO GUZMAN, en calidad de hijo sobreviviente de la referida causante. NÓMBRASE al aceptante, Interinamente Administrador y Representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley, comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiséis de junio del año dos mil diecinueve.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. OSCAR ERNESTO ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018979-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
85DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al público para efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta minutos del día nueve de agosto dos mil diecinueve, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia testa-mentaria que a su defunción dejó la causante señora Jesús Contreras, conocida por Jesús Contreras Escobar, Ana Jesús Contreras y Ana Jesús Contreras Escobar; quien fue de setenta y tres años de edad, ama de casa, fallecida el día quince de enero de dos mil diecisiete, siendo el municipio de San Miguel el lugar de su último domicilio, de parte de los señores Lucia del Carmen Contreras Rivas, Ana Patricia Contreras Arteaga, Sonia Contreras Arteaga, René Roberto Arteaga Contreras y Mauricio Antonio Contreras Arteaga, como herederos testamentarios de la causante, confiriéndose a los aceptantes en el carácter indicado la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de que las personas que se consideren con derecho a la herencia, se presenten a deducirlo en el término de quince días, desde el siguiente a la tercera publicación.
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-TIL; San Miguel: a las nueve horas treinta y cinco minutos del día nueve de agosto dos mil diecinueve.- LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. FRANCIS LILIBETH LOZANO PAZ, SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F018980-1
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: En las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada con Beneficio de Inventario, iniciadas por el Licenciado ISRAEL ERNESTO RAMÍREZ VILLALOBOS, en su calidad de representante procesal de MAURICIO EDGARDO ALARCÓN ALARCÓN, en su calidad de hilo sobreviviente y cesionario de los derechos hereditarios del señor Vicente de Paul Alarcón Trujillo, quien a su vez fue cesionario de los derechos Hereditarios de: 1) José Luis Sánchez Alarcón, 2) José Julio Alarcón Trujillo, 3) Romelia Alarcón de Quintanilla, 4) Blanca Lidia Alarcón Trujillo, 5) Margarita Alarcón de Ramírez, 6) Santos David Alarcón Trujillo hijos sobrevivientes del causante VICENTE MARÍA ALARCÓN MENDEZ conocido por VICENTE ALARCÓN, VICENTE ALARCÓN MÉNDEZ y por VICENTE MARÍA ALARCÓN CASTANEDA en el expediente clasificado bajo el número de referencia 801-19-CVDV-2CM1, se ha proveído resolución por este Juzgado, a las, nueve horas veintiún minutos del día treinta y uno de julio de dos mil diecinueve, mediante la cual se ha tenido por aceptada interinamente y con Beneficio de Inventario, de parte del referido señor la Herencia, que a su defunción dejara el causante, señor VICENTE MARÍA ALARCÓN MÉNDEZ conocido por VICENTE ALARCÓN, VICENTE ALARCÓN MÉNDEZ y por VICENTE MARÍA ALARCÓN CASTANEDA, quien era de 57 años de edad, carpintero, divorciado, Originario de Texistepeque, departamento de Santa Ana, quien falleció el 23 de junio de 1998, siendo Texistepeque, su último domicilio, hijo de la señora Orbelina Méndez y del señor Esteban Alarcón. Al mencionado aceptante, en ese carácter se le confiere Interinamente la Administración y Representación de la sucesión.
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que se crea con derecho a la sucesión, se presente a este Juzgado a deducirlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil, Santa Ana, a las nueve horas treinta y un minutos del día treinta y uno de julio de dos mil diecinueve.- LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F019000-1
TiTUlo SUPlETorio
EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA, Notario, del domicilio de Cojutepeque, Cuscatlán, con oficina Jurídica situada en Calle José Francisco López, Número tres, de esta ciudad, al público.
HACE SABER: Que a su oficina Jurídica se ha presentado la señora MAURA NAVIDAD CHAVEZ, de sesenta años de edad, Doméstica, del domicilio de El Rosario, Departamento de Cuscatlán, SOLICITANDO TITULO SUPLETORIO, de un inmueble Rústico, situado en Cantón San Martín, sin número, Jurisdicción de El Rosario, Departamento de Cuscatlán, de la extensión superficial de SIETE MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y OCHO PUNTO OCHENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, que linda: AL NORTE, con propiedad de Román Navidad y María Elba Vásquez de Muñoz; AL ORIENTE, con propie-dad de Cristina López Moreno y Román Navidad, calle de por medio; AL SUR, con propiedad de Román Navidad; Y AL PONIENTE, con propiedad de José Manuel Rodríguez Abarca. Todos los colindantes son del domicilio de Cantón San Martín, Jurisdicción de El Rosario, Departamento de Cuscatlán. No es sirviente, ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, lo adquirió por compra a don Román Navidad, el día uno de Julio de dos mil dos, y desde que lo adquirió, lo ha poseído de forma quieta, pacífica e ininterrumpida y lo valúa en la suma de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Cojutepeque, quince de Agosto de dos mil diecinueve.
LIC. EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA,
NOTARIO.
1 v. No. C004791
HUGO JAVIER DIAZ CAMPOS, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Séptima Calle, Número ciento tres, de esta ciudad.
HACE SABER: Que en mi oficina se ha presentado el señor JOSE ENMANUEL DIAZ GUZMAN, de veintisiete años de edad, agricultor, del domicilio de Intipucá, departamento de La Unión, con Documento Único de Identidad Número, cero cuatro millones setecientos dieciocho mil ciento sesenta- uno; con Tarjeta de Identificación Tributaria Número, un mil cuatrocientos siete - doscientos veinte mil setecientos noventa y dos - ciento uno - cero; a seguir diligencias notariales de Título de Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón San Antonio de Las Iglesias, Jurisdicción de San Luis de La Reyna, distrito de Sesori, departamento de San Miguel, de la Capacidad Superficial
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424de CINCO MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO PUN-TO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de los linderos siguientes. AL ORIENTE: con Argelia Castro, calle de por medio; AL NORTE: colinda con Argelia Castro, quebrada invernal de por medio; AL PONIENTE: con José Luis Castro; AL SUR: con Centro Escolar de San Antonio de Las Iglesias, servidumbre de por medio. Dicho inmueble lo posee en forma quieta, pacífica de buena fe e ininterrumpida desde el día once de enero del año dos mil diez.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la ciudad de San Miguel, a los quince días del mes de agosto del año dos mil diecinueve.
HUGO JAVIER DIAZ CAMPOS,
NOTARIO.
1 v. No. C004822
SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Chalatenango, con Oficina en Cuarta Calle Poniente, número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos legales
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor JORGE LUIS ALVARENGA, de treinta y cuatro años de edad, Empleado, Ori-ginario de Chalatenango, departamento de Chalatenango, del domicilio actual en la ciudad de Rancho Cucamonga, Estado de California, de Los Estados Unidos de Norte América, y solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, que está situado en situado en el Caserío Canyuco, del Cantón Chiapas, Jurisdicción y Departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de MIL SETECIENTOS ONCE PUNTO SESENTA Y SIETE METROS CUA-DRADOS, el cual se describe así; AL NORTE: mide cuarenta y cuatro punto cincuenta y cinco metros; colinda con Alfredo Serrano, calle de por medio. AL ORIENTE: mide treinta punto veintitrés metros; colinda con Gerardo Alvarenga, cerco de púas. AL SUR: mide sesenta punto dieciséis metros; colinda con Ana María Serrano, cerco de púas. AL PONIENTE: mide veintiocho punto noventa y un metros; colinda con Ana María Serrano, pared de por medio. El inmueble descrito lo valúa en la cantidad de MIL DÓLARES, y no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales;
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Chalatenango, a los veintinueve días del mes de julio de dos mil diecinueve.
LIC. SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ,
NOTARIO.
1 v. No. C004827
SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Chalatenango, con Oficina en Cuarta Calle Poniente, número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos legales
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora BERTA LIDIA ÁLVAREZ RIVERA, de cincuenta y ocho años de edad, Ama de Casa, del domicilio de San Fernando, Departamento de Chalatenango, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, que está situado en el lugar antes denominado Las Tejeras hoy El Llanito, municipio de San Fernando, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de DOCE
MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, el cual se describe así: AL NORTE, mide ciento ochenta y cuatro punto dieciocho metros y colinda con Antonio Mancia, con lindero de cerco de púas e inmueble de Emma Huezo, con lindero de cerco de púas; AL ORIENTE, mide setenta y nueve punto noventa y cinco metros y colinda con Fredy Rivera, con lindero de cerco de púas y con calle pública de por medio e inmueble de José Ibáñez, con lindero de cerco de púas y con calle pública de por medio; AL SUR, mide ciento cincuenta y cinco punto veintitrés metros y colinda con Marco Tulio Álvarez, con lindero de cerco de púas y con quebrada Agua Zarca e inmueble de Domingo Mancia, con lindero de cerco de púas; PONIENTE mide setenta y nueve punto setenta y dos metros, y colinda con Domingo Mancia, con lindero de cerco de púas. El inmueble descrito lo valúa en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES, no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales;
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Chalatenango, a los veintiséis días del mes de julio de dos mil diecinueve.
LIC. SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ,
NOTARIO.
1 v. No. C004829
ROSA YASMIN AMAYA DE SANDOVAL, Notario, del domicilio de la ciudad y departamento de San Miguel, con Despacho Profesional ubicado en quinta Calle Poniente, número de casa quinientos nueve, Barrio La Merced, de la ciudad y departamento de San Miguel,
HACE SABER: Que la señora MARIA DEL SOCORRO SANCHEZ, conocida por MARIA SANCHEZ, de cincuenta y ocho años de edad, ama de casa, del domicilio de Bolívar, departamento de La Unión, con Documento Único de Identidad Número: Cero cinco tres seis siete siete cero nueve guión dos, por medio de su representante legal CLAUDIA MARICELA GUTIÉRREZ DE SORTO, de treinta y tres años de edad, abogada y notario, de este domicilio, ha comparecido ante mis oficios notariales solicitando se le extienda Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, inculto, situado en El Cantón Guadalupe, Municipio de Bolívar, distrito y departamento de La Unión, cuya descrip-ción técnica es la siguiente: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por doce tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, Nor-Este, cincuenta y siete grados quince minutos cuarenta y ocho segundos, con una distancia de uno punto setenta y dos metros; tramo dos, Nor-Este, setenta y tres grados veinticinco minutos trece segundos, con una distancia de veintitrés punto sesenta y tres me-tros; tramo tres, Nor-Este, once grados treinta y tres minutos cincuenta y nueve segundos, con una distancia de trece punto cero seis metros; tramo cuatro, Nor-Este, cincuenta grados cincuenta y siete minutos cuarenta y cinco segundos, con una distancia de cinco punto sesenta y nueve metros; tramo cinco, Nor-Este, setenta y dos grados cincuenta y tres minutos diecisiete segundos, con una distancia de diez punto sesenta y ocho metros; tramo seis, Nor-Este, setenta y nueve grados doce minutos quince segundos, con una distancia de once punto trece metros; tramo siete, Nor-Este, cincuenta y ocho grados cuarenta minutos treinta y ocho segundos, con una distancia de tres punto cero ocho metros; tramo ocho, Nor-Oeste, un grado cuarenta y cinco minutos veinticuatro segundos, con una distancia de siete punto setenta y seis metros; tramo nueve, Nor-Este, setenta y cuatro grados veintinueve minutos cincuenta y nueve segundos, con una distancia de diez punto veintiséis metros; tramo diez, Nor-Este, setenta y cinco grados treinta y tres minutos cuarenta y cinco segundos, con una distancia de cinco punto cero metros; tramo once, Sur-Este, ochenta y siete grados catorce minutos treinta y tres segundos, con una distancia de nueve punto dieciséis metros; tramo doce, Nor-Este, setenta y nueve grados veintisiete minutos cero segundos, con una distancia de dos punto sesenta y un metros; colindado con Silverio García Sánchez,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
87DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. con cerco vivo y alambre de púas de lindero; LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor oriente esta formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancia: tramo uno, Sur-Este, cuarenta y dos grados ocho minutos dieciséis seguidos, con una distancia de veintidós punto treinta y ocho metros; tramo dos, Sur-Este, cuarenta y tres grados quince minutos cuarenta y ocho segundos, con una distancia de diez punto sesenta metros; tramo tres, Sur-Este, treinta y cuatro grados dieciocho minutos quince segundos, con una distancia de seis punto noventa y siete metros; colindado con, Apolinario García Sánchez, calle rural de por medio; LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur oriente está formado por once tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, Sur-Oeste, setenta y tres grados catorce minutos veinte segundos, con una distancia de ocho punto sesenta y nueve metros; tramo dos, Sur-Oeste, setenta y cinco grados veintidós minutos treinta segundos, con una distancia de doce punto veintiséis metros; tramo tres, Sur-Oeste, setenta y nueve grados cuarenta y siete minutos cuarenta y tres segundos, con una distancia de catorce punto cincuenta y nueve metros; tramo cuatro, Sur-Oeste, ochenta y un grados cuarenta y cuatro minutos cuarenta y seis segundos, con una distancia de veintisiete punto cuarenta y cuatro metros; tramo cinco, Sur-Oeste, setenta y nueve grados veinticinco minutos dos segundos, con una distancia de ocho punto cincuenta y ocho metros; tramo seis, Sur- Oeste, setenta y dos grados cuarenta minutos cincuenta y dos segundos, con una distancia de diez punto treinta y cuatro metros; tramo siete, Sur-Este, dieciséis grados cincuenta y siete minutos tres segundos, con una distancia de diecisiete punto cero cinco metros; tramo ocho, Sur-Este, treinta y nueve grados cuarenta y un minutos cuarenta y nueve segundos, con una distancia de veintitrés punto cincuenta y tres metros; tramo nueve, Sur-Este dos grados cincuenta y ocho minutos ocho segundos, con una distancia de trece punto sesenta y dos metros; tramo diez, Sur-Oeste, tres grados cincuenta y nueve minutos dieciocho segundos, con una distancia de seis punto veinticinco metros; tramo once, Sur- Oeste, sesenta y nueve grados cincuenta y un minutos cincuenta y un segundos, con una distancia de nueve punto cuarenta y tres metros; colindado con José Antonio Majano Majano con cerco vivo y alambre de púas de lindero; LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice sur poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, Nor-Oeste treinta y siete grados ocho minutos treinta y tres segundos, con una distancia de veintiocho punto cuarenta y tres metros; tramo dos, Nor-Oeste veinte grados cincuenta y seis minutos treinta y ocho segundos, con una distancia de cinco punto veinticuatro metros; colindado con María del Socorro Sánchez hoy Reynery Sánchez Velásquez, Río de por medio; tramo tres, Nor-Oeste, quince grados tres minutos veintidós segundos, con una distancia de veintiuno punto noventa y nueve metros; tramo cuatro; Nor-Oeste, cuarenta y siete grados dieciocho minutos cuarenta y cuatro segundos, con una distancia de diecinueve punto cero dos metros; colindado con, María Amanda Buruca Lazo y Estanislada Velásquez Viuda de Sánchez, quebrada de por medio; así se llega al vértice Nor poniente, que es donde se inicia la descripción, Inmueble que es de la capacidad superficial de TRES MIL QUINIEN-TOS SESENTA Y NUEVE PUNTO TREINTA Y CINCO METROS CUADRADOS. El inmueble a titular no es dominante ni sirviente es decir que no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a persona alguna y que además carece de Titulo de dominio inscrito en el Registro de La Propiedad, Raíz e Hipoteca.- Que la posesión del inmueble descrito lo obtuvo por donación verbal que le hizo a su tía materna y madre de crianza señora ESTANISLADA VELASQUEZ DE SANCHEZ quien fue conocida también por ESTANISLADA VELASQUEZ, ya fallecida, quien fue de oficios del hogar, del domicilio de Bolívar, departamento de La Unión; posesión que la ejerce desde el veinticuatro de marzo del año un mil novecientos ochenta y dos, por lo que habiéndolo poseído en forma material sin proindivisión alguna cercándolo, ejerciendo actos de verdadera dueña, poseyéndolos de manera contínua e ininterrumpida, quieta y pacífica por más de TREINTA AÑOS. Valúa dicho terreno en la suma de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
San Miguel, a los uno días del mes de agosto del año dos mil diecinueve.
ROSA YASMIN AMAYA DE SANDOVAL,
NOTARIO.
1 v. No. C004830
LA SUSCRITA NOTARIO, KARLA BEATRIZ SIGUENZA RIVE-RA.
HACE SABER: Que a su Oficina Notarial, ubicada en Calle Bál-ber, Centro Comercial Guadalupe, Local dos- tres, San Juan Opico, La Libertad, ha comparecido la señora MAYRA CRISTELA TRIGUEROS DE CARBALLO, de cuarenta y cuatro años de edad, Ama de Casa, del domicilio de esta ciudad y departamento, identificada con su Do-cumento Único de Identidad Número: cero cero ochocientos noventa y dos mil trescientos diecinueve - siete; y con Número de Identificación Tributaria: cero quinientos quince-doscientos sesenta mil quinientos setenta y cinco - ciento seis - cero. MANIFESTANDO: Que es dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífica, contínua e ininterrumpida, de un inmueble de Naturaleza Rústica, ubicado en Cantón San Pedro Mártir, Sin Número, San Juan Opico, La Libertad, MARCADO CATASTRALMENTE COMO PARCELA NÚMERO: MIL UNO, DEL MAPA O SECTOR CATASTRAL: CERO QUINIEN-TOS QUINCE R ONCE; DE UNA EXTENSIÓN SUPERFICIAL DE: SIETE MIL DOSCIENTOS TREINTA PUNTO OCHENTA Y DOS METROS CUADRADOS, cuyas colindancias son: AL NORTE, ELBA LUZ MOLINA DE SIBRIAN, VICTORIA DEL CARMEN MOLINA DE URBINA y BERTA DEL CARMEN RAMIREZ CARABANTES. AL ORIENTE, JOSE MAXIMILIANO TOBAR MOLINA y ELBA LUZ MONGE FRANCO. AL SUR, ABEL DEL CARMEN RAMIREZ CARABANTES; y AL PONIENTE, con JOSE MAURO RAMIREZ MOLINA.- Del cual solicita TITULO SUPLETORIO.- Presentando la Certificación de la Denominación Catastral respectiva.- Todos los colindantes son del Domicilio de San Juan Opico, La Libertad, el terreno descrito no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión con nadie, y no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, y que adquirió por por Compraventa que de manera verbal que le hiciere el señor JOSE SEBASTIAN RAMIREZ CARABANTES, en el mes de abril del año dos mil dos, quien en esa fecha era de sesenta y tres años de edad, Agricultor, del domicilio de esta ciudad y departamento; venta que se mantuvo así por la confianza existente entre ambos sin materializarse en legal forma sino hasta las diez horas del día veintidós de enero de dos mil diecinueve, en esta ciudad y ante mis oficios notariales; posesión que ha ejercido la señora MAYRA CRISTELA TRIGUEROS DE CARBALLO y que data por más de diez años consecutivos, en forma quieta, pacífica y no interrumpida. El inmueble lo valúa en la cantidad de MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Se previene a las personas que deseen presentar oposición que lo hagan dentro del término legal en mi Oficina Notarial.
Librado en San Juan Opico, departamento de La Libertad, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil diecinueve.-DOY FE.-
KARLA BEATRIZ SIGUENZA RIVERA,
NOTARIO.
1 v. No. C004839
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424EL LICENCIADO JOEL ARMANDO RIVAS CASTRO, NOTARIO,
DEL DOMICILIO DE SAN SALVADOR
HACE SABER: Que ante sus oficios ha comparecido el señor
JUAN FRANCISCO BENITEZ GONZALEZ, de cincuenta y dos años
de edad, Agricultor, del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de
Cabañas, con Documento Único de Identidad número cero dos seis
cuatro dos seis siete seis-uno y Número de Identificación Tributaria cero
nueve cero seis-uno siete cero nueve seis seis-cero cero uno-dos, es
dueño de un inmueble situado en EL CASERÍO SANTA CRUZ LA
JUNTA, CANTÓN COPINOLAPA, municipio de SENSUNTEPEQUE,
departamento de CABAÑAS, con una extensión superficial de veinti-
cuatro mil quinientos diecisiete punto setenta y nueve metros cuadrados,
equivalentes a tres manzanas cinco mil ochenta punto cero cinco varas
cuadradas. El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta
descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE trescien-
tos ocho mil doscientos setenta y seis punto setenta y cinco, ESTE
quinientos veintinueve mil cuatrocientos noventa y ocho punto setenta.
LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está formado
por once tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,
Norte ochenta y seis grados cero ocho minutos cero seis segundos Este,
con una distancia de treinta y nueve punto diez metros; Tramo dos,
Norte ochenta y siete grados diez minutos once segundos Este, con una
distancia de nueve punto noventa y cinco metros; Tramo tres, Sur
ochenta y ocho grados cincuenta y cinco minutos treinta y nueve segun-
dos Este, con una distancia de veintiún punto cero ocho metros; Tramo
cuatro, Norte ochenta y seis grados cincuenta y dos minutos cincuenta
y seis segundos Este, con una distancia de ocho punto cuarenta y tres
metros; Tramo cinco, Norte ochenta y seis grados trece minutos once
segundos Este, con una distancia de veintinueve punto cuarenta y tres
metros; Tramo seis, Norte ochenta y cinco grados cuarenta y seis minu-
tos cero siete segundos Este, con una distancia de veintidós punto
ochenta y tres metros; Tramo siete, Norte ochenta y seis grados cuaren-
ta y tres minutos cuarenta y dos segundos Este, con una distancia de
veinticinco punto cero un metros; Tramo ocho, Norte setenta y cinco
grados cincuenta y cinco minutos cuarenta y cuatro segundos Este, con
una distancia de diecisiete punto cincuenta y tres metros; Tramo nueve,
Norte ochenta grados treinta y cinco minutos veintiocho segundos Este,
con una distancia de cincuenta y un punto treinta y tres metros; Tramo
diez, Norte ochenta y tres grados catorce minutos once segundos Este,
con una distancia de trece punto veintisiete metros; Tramo once, Norte
ochenta y un grados veintiséis minutos cuarenta y cinco segundos Este,
con una distancia de cinco punto treinta metros; colindando con propie-
dad de los señores JUAN JOSE GONZALEZ y JOSE MARCO TULIO
GONZALEZ VELASCO con cerco de alambre de púas de por medio.
LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formado
por ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur
trece grados veintiséis minutos cuarenta y siete segundos Oeste, con una
distancia de veintisiete punto treinta y tres metros; Tramo dos, Sur
treinta y un grados veinte minutos once segundos Oeste, con una dis-
tancia de siete punto cero ocho metros; Tramo tres, Sur cuarenta y
cuatro grados cincuenta y dos minutos veintiún segundos Oeste, con una
distancia de doce punto sesenta y cinco metros; Tramo cuatro, Sur
veintiséis grados cero seis minutos cuarenta y nueve segundos Oeste,
con una distancia de veintiún punto veintidós metros; Tramo cinco, Sur
treinta y siete grados doce minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste,
con una distancia de once punto cuarenta y nueve metros; Tramo seis,
Sur veintitrés grados cuarenta y nueve minutos cero tres segundos
Oeste, con una distancia de veinticuatro punto noventa metros; colin-
dando con propiedad de la señora HILDA RODRIGUEZ dividido por
Zona de Protección y Río Los Pueblos de por medio; Tramo siete, Sur
treinta y seis grados treinta minutos cero ocho segundos Oeste, con una
distancia de treinta y tres punto cincuenta y tres metros; Tramo ocho,
Sur cuarenta y dos grados cuarenta y cinco minutos cuarenta y seis se-
gundos Oeste, con una distancia de veinticuatro punto veinticinco metros;
colindando con propiedad de la señora JOSE MARCO TULIO
GONZALEZ VELASCO dividido por Zona de Protección y Río, Los
Pueblos de por medio. LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Orien-
te está formado por veintiocho tramos con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, Norte ochenta y nueve grados treinta minutos
cincuenta segundos Oeste, con una distancia de once punto cero cuatro
metros; Tramo dos, Norte setenta y cinco grados veinte minutos treinta
y dos segundos Oeste, con una distancia de veinte punto cero nueve
metros; Tramo tres, Norte setenta y ocho grados cero cinco minutos
veintitrés segundos Oeste, con una distancia de quince punto cuarenta
y seis metros; Tramo cuatro, Norte doce grados cero tres minutos cero
siete segundos Este, con una distancia de nueve punto cuarenta y un
metros; Tramo cinco, Norte veinticuatro grados cincuenta y cinco mi-
nutos veintinueve segundos Oeste, con una distancia de doce punto
noventa y tres metros; Tramo seis, Sur setenta y seis grados treinta y
nueve minutos treinta y dos segundos Oeste, con una distancia de vein-
tidós punto cero ocho metros; Tramo siete, Norte setenta y nueve grados
veintitrés minutos treinta y un segundos Oeste, con una distancia de
siete punto treinta y un metros; Tramo ocho, Norte ochenta y ocho
grados quince minutos treinta y cuatro segundos Oeste con una distan-
cia de catorce punto veintidós metros; Tramo nueve, Sur ochenta grados
cuarenta minutos cuarenta y tres segundos Oeste, con una distancia de
ocho punto noventa y un metros; Tramo diez, Norte setenta y cinco
grados cuarenta minutos veintisiete segundos Oeste, con una distancia
de siete punto cero seis metros; Tramo once, Norte cuarenta y dos gra-
dos cuarenta y un minutos cuarenta y seis segundos Oeste, con una
distancia de cuatro punto noventa y nueve metros; Tramo doce, Norte
treinta y cinco grados dieciocho minutos cincuenta segundos Oeste, con
una distancia de doce punto sesenta y cinco metros; Tramo trece, Sur
cincuenta y ocho grados veintiocho minutos veintitrés segundos Oeste,
con una distancia de doce punto cincuenta y cinco metros; Tramo ca-
torce, Sur veinte grados cero cinco minutos cero cuatro segundos Oeste,
con una distancia de veintinueve punto dieciocho metros; Tramo quin-
ce, Sur veintiún grados cuarenta y dos minutos treinta y dos segundos
Oeste, con una distancia de catorce punto ochenta y ocho metros; Tramo
dieciséis, Sur sesenta y siete grados veintitrés minutos cuarenta y dos
segundos Oeste, con una distancia de diecisiete punto cero cero metros;
Tramo diecisiete, Norte veintiocho grados treinta y nueve minutos
cincuenta y cuatro segundos Oeste, con una distancia de diecisiete
punto ochenta y ocho metros; Tramo dieciocho, Norte treinta y un
grados cincuenta y nueve minutos cincuenta y cinco segundos Oeste,
con una distancia de diez punto diez metros; Tramo diecinueve, Norte
setenta y un grados veintiún minutos veintidós segundos Oeste, con una
distancia de cuatro punto cincuenta y siete metros; Tramo veinte, Norte
dieciséis grados quince minutos cincuenta y tres segundos Oeste con
una distancia de cuatro punto setenta y ocho metros; Tramo veintiún,
Norte veintiún grados veintiún minutos dieciocho segundos Oeste, con
una distancia de cuatro punto veintitrés metros; Tramo veintidós, Norte
diez grados cuarenta y ocho minutos cero ocho segundos Oeste, con una
distancia de siete punto ochenta metros; Tramo veintitrés, Norte sesen-
ta y tres grados treinta y tres minutos cuarenta y tres segundos Oeste,
con una distancia de doce punto cuarenta y nueve metros; Tramo vein-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
89DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. ticuatro, Norte cincuenta y cinco grados veintiséis minutos cuarenta y
siete segundos Oeste, con una distancia de ocho punto cincuenta metros;
Tramo veinticinco, Norte setenta y cinco grados diez minutos cincuen-
ta y cuatro segundos Oeste, con una distancia de seis punto sesenta
metros; Tramo veintiséis, Sur ochenta y seis grados diecinueve minutos
cincuenta segundos Oeste, con una distancia de siete punto setenta y
ocho metros; Tramo veintisiete, Sur treinta y cuatro grados veinticuatro
minutos veintisiete segundos Oeste con una distancia de cuatro punto
veintinueve metros; Tramo veintiocho, Norte ochenta y dos grados
veintitrés minutos cero cinco segundos Oeste, con una distancia de seis
punto cincuenta y nueve metros; colindando con propiedad de la seño-
ra FIDELIA MARGARITA BENITEZ GONZALEZ con Quebrada de
Invierno y cerco de alambre y piña de por medio. LINDERO PONIEN-
TE: partiendo del vértice Sur Poniente está formado por doce tramos
con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cuarenta y
nueve grados dieciséis minutos cincuenta y ocho segundos Este, con
una distancia de nueve punto ochenta y cinco metros; Tramo dos, Nor-
te cincuenta y siete grados cuarenta y un minutos once segundos Este,
con una distancia de diez punto cincuenta y tres metros; Tramo tres,
Norte sesenta y seis grados veintiséis minutos cuarenta y seis segundos
Este, con una distancia de doce punto sesenta y tres metros; Tramo
cuatro, Norte sesenta y dos grados cuarenta y seis minutos treinta y
siete segundos Este, con una distancia de veintiún punto treinta y ocho
metros; Tramo cinco, Norte cuarenta y cuatro grados cuarenta y nueve
minutos veintitrés segundos Este, con una distancia de seis punto cua-
renta y cuatro metros; Tramo seis, Norte cuarenta grados veintitrés
minutos veintisiete segundos Este, con una distancia de cuatro punto
veintiséis metros; Tramo siete, Norte veinticinco grados cuarenta minu-
tos cincuenta y cuatro segundos Este, con una distancia de nueve punto
cuarenta y seis metros; Tramo ocho, Norte catorce grados treinta y seis
minutos treinta y tres segundos Este, con una distancia de nueve punto
setenta y dos metros; Tramo nueve, Norte diez grados cuarenta y cinco
minutos veintisiete segundos Este, con una distancia de ocho punto
noventa y un metros; Tramo diez, Norte cero seis grados cuarenta y
nueve minutos cuarenta y cuatro segundos Este, con una distancia de
siete punto ochenta y seis metros; Tramo once, Norte cero siete grados
cincuenta y cuatro minutos treinta y seis segundos Este, con una distan-
cia de tres punto treinta y siete metros; Tramo doce, Norte cero cuatro
grados cero siete minutos veinticuatro segundos Este, con una distancia
de cuatro punto ochenta y dos metros; colindando con propiedad de
CATALINA PEÑA con calle que conduce a Sensuntepeque y San Isidro
de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto
donde se inició esta descripción. El terreno descrito no es dominante ni
sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que
pertenezcan a terceras personas. Que a las diez horas del día treinta de
diciembre del año dos mil dieciséis, ante los oficios Notariales, del Li-
cenciado Perfecto Eduardo Escalante Echeverría, que por Testimonio
de Escritura de Declaración Jurada de Posesión de Inmueble. Otorgada
a su favor, en esta ciudad, Adquirió el inmueble por Compraventa que
le hizo la señora Carmene Arias, el día veinticuatro de enero del año de
dos mil tres, quien tuvo la posesión por más de veinte años, en conse-
cuencia, se ha poseído el referido terreno por el señor JUAN FRAN-
CISCO BENITEZ GONZALEZ y anterior poseedor, en forma Quieta,
Pacífica e Ininterrumpida, por más de veinte años, ejerciendo en el
mismo todos los actos de verdadero dueño, sin consentimiento, ni per-
miso de persona alguna, como cultivarlo, pastarlo, cercarlo, alquilarlo,
cortar sus maderas y todos los actos de verdadero dueño, por lo cual
comparece ante mis Oficios notariales, para que de conformidad con lo
establecido en el Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que en la misma se señalen, se extienda a favor del compare-ciente el Título Supletorio que solicita. Valúa dicho inmueble en la suma de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉ-RICA.
Se previene a las personas que deseen presentar oposición alguna a las pretensiones del solicitante, lo hagan en el término Legal en mi Oficina Jurídica, ubicada en Avenida Cabañas, Pasaje Moreno, Casa número cuatro, Barrio Santa Bárbara, Sensuntepeque, Cabañas. Sensuntepeque, veintinueve de julio de dos mil dieciocho.
JOEL ARMANDO RIVAS CASTRO,
NOTARIO.
1 v. No. C004859
EDICTO
FRANCISCA CORALIA CASTILLO, Notario, del domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador, con Oficina Jurídica de No-tariado, Ubicada en la Segunda Calle Poniente, casa número cuarenta y cuatro Bis, Barrio San Juan de Dios, Ciudad de San Vicente, Depar-tamento de San Vicente.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el Licenciado ALAN JOSUE CARBALLO CORVERA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Vicente, Departamento de San Vicente, portador de su Documento Único de Identidad Número: cero cuatro ocho tres cinco uno siete dos- cero; y Número de Identificación Tributaria: un mil diez - doscientos sesenta mil trescientos noventa y tres - ciento tres - nueve, quien actúa en calidad de Apoderado General Judicial con Cláusulas Especiales del Señor RAFAEL EDGARDO GONZALEZ HERNANDEZ, de setenta y siete años de edad, Jornalero, del Domicilio de Jerusalén, Departamento de La Paz, portador de su Documento Único de Identidad Número cero dos cuatro uno dos cero cuatro dos-cuatro y con Número de Identificación Tributaria cero ochocientos tres - ciento ochenta y un mil cuarenta y dos-cero cero uno - cero; se presenta ante mis Oficios Notariales a iniciar diligencias de Título Supletorio favor de su Representado, de un inmueble de naturaleza rústica propiedad de su Representado situado en Cantón El Espino sin número, Municipio de Jerusalén, Departamento de La Paz de la extensión superficial de SIETE MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y UNO PUNTO NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS con los linderos y colindancias siguien-tes: al ORIENTE, con terreno de Celestino Alegría, hoy de Francisco Rafael González, mide setenta y seis punto cincuenta y ocho metros; al NORTE, lote que se adjudicó a Gonzalo González de un izote a un amate, mide doscientos cincuenta punto diecisiete metros; al PONIENTE linda en parte con lote que se adjudicó a Rafael Isabel González y en el resto con el que fue de Juan Aldama hoy de González Monterrosa mediando el amate, izote y pito, hasta salir a la calle vecinal que conduce a Jerusalén, mide ciento veintidós punto cuatro metros y al SUR con el de María Martínez mediando el mismo camino, lindando con el que fue de Ruperto Rodríguez, hoy Felipe Ramos en todo el rumbo, mide cincuenta y siete punto cero cuatro metros. El que su Representado posee materialmente por más de cincuenta años unido a su tradente, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, haciendo actos de verdadero dueño a ciencia y paciencia de vecinos y colindantes, cercándolo, cul-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424tivándolo, cosechándolo y sin que nadie haya ejercido acto semejante, ni ejercido el uso y goce de dicho terreno durante la posesión desde que lo adquirió, lo mismo durante lo poseyó su tradente. El inmueble no está inscrito por carecer de antecedente y no haberlo solicitado nunca, por lo que comparece ante mis oficios notariales para que, con base a lo ordenado por el Artículo Dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias se inscriba su derecho a fin de justificar su quieta, pacífica e ininterrumpida posesión a favor de su Representado, valuando el inmueble en CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley.
Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del Señor Rafael Edgardo González Hernández, lo hagan dentro del término de ley en mi Oficina Jurídica, en la dirección descrita al principio del presente edicto.
Librado en la ciudad de San Vicente, a las nueve horas del día quince de agosto del año dos mil Diecinueve.
FRANCISCA CORALIA CASTILLO,
NOTARIO.
1 v. No. F018784
ANA FRANCISCA CHAVEZ COLATO, Notario, del domicilio de Chinameca, departamento de San Miguel, con Oficina Jurídica, ubicada en senda Jardín Uno, Polígono A, casa número catorce, Urbanización El Molino de la ciudad de San Miguel.
HACE SABER: Que ante mis Oficios Notariales, el señor MIGUEL ANGEL HERNÁNDEZ SAGASTIZADO quien es de setenta años de edad, empleado, del domicilio de Chinameca, departamento de San Miguel y del domicilio especial de North Hollywood, Estado de California de los Estados Unidos de Norteamérica, de nacionalidad salvadoreña, con Documento Único de Identidad Número: cero cinco cinco dos cuatro dos cuatro tres- siete, con Tarjeta de Identificación Tributaria Número: un mil doscientos cinco - doscientos treinta mil quinientos cuarenta y ocho- ciento dos- cero, promueve DILIGENCIAS DE TITULO SUPLE-TORIO sobre de una porción de terreno de naturaleza rústica, situado en el Punto Las Piedras Gordas, Cantón Las Mesas, de la Jurisdicción de Chinameca, departamento de San Miguel, de la capacidad superficial, según su antecedente de CUARENTA Y TRES ÁREAS CINCUEN-TA CENTIAREAS DE CAPACIDAD, equivalentes a CUATRO MIL TRESCIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE: ciento trece metros con terreno de Evila Membreño Viuda de Palomo, AL NORTE, cuarenta y cuatro metros con terreno de Efrain Caceres, mojones de varios árboles de por medio propios: AL PONIENTE: ciento trece metros con terreno que fue de Maria Ruiz Viuda de Saravia, hoy de Miguel Angel Saravia, Carretera de por medio: y AL SUR: treinta y tres metros con Pedro Romero, brotón de varios árboles de por medio del colindante. Dicho inmueble lo adquirió por compra-venta que le hizo a la señora por compraventa que le hizo a la señora MARGARITA HERNANDEZ DE MEJICANOS, según instrumento otorgado en la ciudad de San Miguel, a las diez horas del día cinco de marzo de dos mil uno, ante los oficios del Notario, Licenciado Oscar David Carranza Vasquez, por la cantidad de QUINCE MIL COLONES y que aunada a la de los anteriores poseedores suman más de treinta y cinco años de posesión del referido inmueble; quien lo ha poseído en
forma quieta, pacífica y no interrumpida, ejerciendo en el mismo todo los actos de verdadero dueño, sin consentimiento ni permiso de persona alguna como cultivarlo, pastarlo, cercarlo, cortar sus maderas y todos los actos de verdadero dueño, por lo cual comparece ante mis oficios notariales para que de conformidad a lo establecido en el artículo dieci-séis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras Diligencias seguidos que sean los trámites que la misma señale, se extiendan a favor del compareciente el TITULO SUPLETORIO que solicita. Valúa dicho terreno en la suma de SEIS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la ciudad de San Miguel, el día dos de marzo de dos mil diecinueve.
LICENCIADA ANA FRANCISCA CHAVEZ COLATO,
NOTARIO.
1 v. No. F018869
GERMAN ANTONIO RUIZ GARCIA, Notario, de este domicilio, con Despacho Jurídico ubicado en Colonia Guevara, Calle principal, número cuarenta y tres, Usulután.
HACE SABER: Que el señor RENE ALBERTO AREVALO, de cincuenta y cinco años de edad, jornalero, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, persona a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero uno tres cero tres ocho dos tres - dos; con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos cuatro - ciento treinta mil seiscientos sesenta y cuatro - ciento uno - ocho, quien actúa en nombre y Representación del señor JOSE AUDELIO RAMOS MEJIA, de cuarenta y uno años de edad, Jardinero, del domicilio de Jucuarán, Departamento de Usulután, persona a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero seis dos uno ocho nueve cero uno - cuatro, con Número de Identificación Tributaria un mil ciento diez - cero cuarenta y un mil ciento setenta y siete - ciento dos - cero. Personería que yo el suscrito notario, DOY FE de ser legítima y suficiente, por haber tenido a la vista el Testimonio de la Escritura Pública de Poder General Judicial con Cláusula Especial, otorgado a su favor en la ciudad de Usulután, a las quince horas del día nueve de junio del año dos mil diecinueve, ante mis oficios notariales, ha comparecido ante mis oficios solicitando se le extienda a su representado, Título Supletorio de un inmueble de natura-leza rústica, situado en Cantón Samuria de la Jurisdicción de Jucuarán, Distrito y Departamento de Usulután, de la extensión superficial de UN MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y SEIS PUNTO ONCE METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: consta de cuatro tramos rectos: Tramo uno, partiendo del mojón M-uno, con una distancia de siete punto catorce metros lineales, con rumbo Norte ochenta grados treinta y siete minutos cuarenta y tres segundos Este, se llega al mojón M-dos; Tramo dos, partiendo del mojón M-dos, con una distancia de doce punto cincuenta metros lineales, con rumbo Norte sesenta y nueve grados treinta y dos minutos tres segundos Este, se llega al mojón M-tres; Tramo tres, partiendo del mojón M-tres, con una distancia de uno punto cincuenta y dos metros lineales, con rumbo Norte treinta grados dieciséis minutos cuarenta y uno segundos Este, se llega al mojón M-cuatro; Tramo cuatro, partiendo del mojón M-cuatro, con una distancia de cuatro punto setenta y siete metros lineales, con
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
91DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. rumbo Norte cincuenta grados dos minutos treinta y siete segundos
Este, se llega al mojón M-cinco, colinda con las propiedades de Antonio
Alcides Flores y Santos Pastora Lara Cruz; AL ORIENTE: consta de
tres tramos rectos: Tramo uno, partiendo del mojón M-cinco, con una
distancia de diecisiete punto ochenta y seis metros lineales, con rumbo
Sur treinta y cinco grados cincuenta y ocho minutos cuarenta y cuatro
segundos Este, se llega al mojón M-seis; Tramo dos, partiendo del mojón
M-seis, con una distancia de uno punto setenta y siete metros lineales,
con rumbo Sur treinta y siete grados dos minutos cuarenta segundos Este,
se llega al mojón M-siete; Tramo tres, partiendo del mojón M-siete, con
una distancia de once punto veintinueve metros lineales, con rumbo Sur
cincuenta y tres grados cero minutos cincuenta y dos segundos Este, se
llega al mojón M-ocho, colinda con calle nacional de por medio con las
propiedades de Francisco Sánchez y José Dagoberto Rivera; AL SUR:
consta de tres tramos rectos: Tramo uno, partiendo del mojón M-ocho,
con una distancia de veintiuno punto ochenta y nueve metros lineales,
con rumbo Sur once grados cincuenta y siete minutos veinticuatro
segundos Oeste, se llega al mojón M-nueve; Tramo dos, partiendo del
mojón M-nueve, con una distancia de nueve punto sesenta y cuatro
metros lineales, con rumbo Sur cuatro grados siete minutos cero segun-
dos Oeste, se llega al mojón M-diez; Tramo tres, partiendo del mojón
M-diez, con una distancia de vientres punto trece metros lineales, con
rumbo Sur ochenta grados cero minutos treinta y tres segundos Oeste,
se llega al mojón M-once, colinda con la propiedad de Jesús Coreas
de Amaya; AL PONIENTE: consta de dos tramos rectos: Tramo uno,
partiendo del mojón M-once, con una distancia de treinta punto setenta
y tres metros lineales, con rumbo Norte veintitrés grados cincuenta y
cuatro minutos dos segundos Oeste, se llega al mojón M-doce; Tramo
dos, partiendo del mojón M-doce, con una distancia de diecinueve punto
noventa y ocho metros lineales, con rumbo Norte nueve grados treinta
y uno minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste, se llega al mojón
M-uno, colinda con la propiedad de Emilio Adalberto Flores. Donde
finaliza esta descripción. Hay construida una casa con paredes de adobe,
techo de tejas.- El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está
en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras
personas; que desde su adquisición por compra al señor JOSE ADELIO
MEJIA FLORES, quien es de setenta y siete años de edad, Agricultor
en Pequeño, del domicilio de Jucuarán, Departamento de Usulután, el
día cinco de junio de dos mil diecinueve, y el vendedor había poseído el
referido terreno y construcciones que contiene en forma quieta, pacífica,
continua y no ininterrumpida, por cincuenta y tres años, por lo que se le
hacen más de cincuenta y tres años consecutivos y no ininterrumpidos de
posesión a favor de su representado. Valúa dicho terreno en la suma de
SEIS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Usulután, a los ocho días del mes de agosto del año dos mil dieci-
nueve.
LIC. GERMAN ANTONIO RUIZ GARCIA,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F018931
EL SUSCRITO NOTARIO, EVARISTO ARQUIMIDES SANCHEZ
GALO, del domicilio de Pasaquina, con oficina Jurídica situada en Barrio
Las Delicias, Frente a la Quesera a unos cincuenta metros al Oriente
del monumento de La Madre, a doce metros al Poniente de Oficinas
de Correo, Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, para los
efectos de ley, al público
HACE SABER: Que ante mis oficios notariales, se ha presentado la
señora MARTHA ODYLIA MORENO DE HERNANDEZ, de cincuenta
y seis años de edad, Comerciante, del domicilio de Pasaquina, departa-
mento de La Unión, a quien conozco en razón de este acto e identifico por
medio de su Documento Único de Identidad Número: cero uno uno dos
cero nueve ocho ocho - siete; y con Número de Identificación Tributaria;
uno cuatro uno dos- dos nueve cero uno seis dos - uno cero cuatro - ocho;
solicitando TITULO SUPLETORIO de un terreno de naturaleza rústica,
de su propiedad, el cual está situada en en Caserío Santa Clarita, Can-
tón Santa Clara, municipio de Pasaquina, departamento de La Unión,
con una extensión superficial de MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y
NUEVE PUNTO CINCUENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, la
cual linda: LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está
formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
uno, Norte sesenta y cuatro grados treinta y ocho minutos cincuenta y
cinco segundos Este, con una distancia de dieciocho punto ochenta y
cinco metros; Tramo dos, Sur sesenta y nueve grados cero ocho minutos
treinta y dos segundos Este, con una distancia de punto ochenta y dos
metros; Tramo tres, Norte sesenta y cinco grados cuarenta y cinco minutos
cero seis segundos Este, con una distancia de cuatro punto ochenta y
siete metros; Tramo cuatro, Norte veintisiete grados cuarenta y cuatro
minutos diez segundos Este, con una distancia de cinco punto treinta y
ocho metros; Tramo cinco, Norte setenta y dos grados cero ocho minutos
cuarenta y un segundos Este, con una distancia de dos punto cero nueve
metros; Tramo seis, Norte ochenta y dos grados cuarenta y seis minutos
cuarenta y ocho segundos Este, con una distancia de ocho punto noventa
y dos metros; colindando con CARLOS VELASQUEZ y CRISTINO
HERNANDEZ, con pared y estructura metálica y posteriormente calle
de por medio. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente
está formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias:
Tramo uno, Sur cincuenta y cinco grados veintiséis minutos veintisiete
segundos Este con una distancia de cinco punto cuarenta y tres metros;
Tramo dos, Sur dieciocho grados cincuenta y ocho minutos treinta
segundos Este, con una distancia de once punto sesenta y siete metros;
Tramo tres, Sur cuarenta grados cero cero minutos diecinueve segundos
Este, con una distancia de tres punto diecinueve metros; Tramo cuatro,
Sur veinte grados cincuenta y dos minutos catorce segundos Este, con
una distancia de ocho punto cuarenta y ocho metros; Tramo cinco, Sur
veintitrés grados cero siete minutos veintiocho segundos Este, con una
distancia de uno punto noventa y tres metros; Tramo seis, Sur veinti-
cuatro grados cero cuatro minutos cuarenta y seis segundos Este, con
una distancia de quince punto setenta y nueve metros; colindando con
TONI GAMALIEL CARCAMO y Sucesión de ISABEL CARCAMO,
con el primer colindante calle de por medio y con el segundo pared de por
medio. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado
por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur
cuarenta y ocho grados cincuenta y seis minutos cero ocho segundos
Oeste, con una distancia de catorce punto cero ocho metros; Tramo dos,
Sur cincuenta grados cuarenta y cinco minutos veintiocho segundos Oeste,
con una distancia de once punto treinta y cinco metros; Tramo tres, Sur
cuarenta y siete grados treinta y siete minutos treinta y dos segundos Este,
con una distancia de uno punto setenta y seis metros; Tramo cuatro, Sur
cincuenta grados diecinueve minutos treinta y nueve segundos Oeste, con
una distancia de cinco punto trece metros; Tramo cinco, Norte treinta y
cinco grados veintinueve minutos cero nueve segundos Oeste, con una
distancia de uno punto noventa y tres metros; Tramo seis, Sur cuarenta
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424y nueve grados cero cero minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste,
con una distancia de cinco punto noventa y cinco metros; colindando
con FAVIO ANTONIO MORENO, con pared de por medio. LINDERO
PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por tres
tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte vein-
tinueve grados treinta y ocho minutos cero cuatro segundos Oeste, con
una distancia de dos punto veinticinco metros; Tramo dos, Norte treinta
y dos grados treinta y cinco minutos cero un segundos Oeste, con una
distancia de treinta y dos punto sesenta y un metros; Tramo tres, Norte
veintiocho grados veinte minutos cero siete segundos Oeste, con una
distancia de veinte punto sesenta y tres metros; colindando con Sucesión
de REYMUNDO HERNANDEZ y JOSE CANALES, con pared de por
medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto de inicio
de esta descripción técnica. Cabe mencionar que dentro de este terreno
está construida una casa de habitación y que también existe un pozo
Artesanal con su respectivo broquel en el mismo. El terreno descrito
no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas
o derechos que pertenezcan a terceras personas; y que lo adquirieron
desde el doce de abril del año de mil novecientos sesenta y cinco y lo
ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica e interrumpida
y lo valúa en DOCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE NORTE AMÉRICA.
Lo que avisa al público para los efectos de Ley.
Santa Rosa de Lima, La Unión, a los tres días del mes de diciembre
de dos mil dieciocho.
EVARISTO ARQUIMIDES SANCHEZ GALO,
NOTARIO.
1 v. No. F019014
DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, Juez de Primera Instancia del
Distrito Judicial de Ilobasco, departamento de Cabañas,
HACE SABER: Que a este Juzgado, se ha presentado el señor
MANUEL ENRIQUE GUERRA, de cuarenta y tres años de edad,
jornalero, del domicilio de la ciudad de Ilobasco, departamento de Ca-
bañas, con Documento Único de Identidad Número cero cero uno dos
cero nueve tres dos - dos, y número de Identificación Tributaria cero
nueve - cero cuatro cero uno siete seis - ciento dos-uno, por medio de su
Apoderado Especial, Licenciado RONALD GIOVANNI CARDONA
ALVARADO, solicitando Título Supletorio a su favor, de un inmueble
DE de su propiedad, ubicado Cantón Oratorio de Ilobasco, departamento
de Cabañas, con una extensión superficial de TRES MIL NOVECIENTOS
NOVENTA PUNTO TREINTA Y CINCO METROS CUADRADOS.
De los linderos y colindancias siguientes: LINDERO NORTE, partiendo
del vértice Nor Poniente está formado por siete tramos con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta y siete grados cincuenta
y cuatro minutos cuarenta y tres segundos Este, con una distancia de
quince punto sesenta y siete metros; Tramo dos, Sur ochenta y seis grados
treinta y siete minutos cincuenta y nueve segundos Este, con una distancia
de once punto cuarenta y ocho metros; Tramo tres, Sur ochenta y seis
grados cincuenta y seis minutos once segundos Este, con una distancia
de cuatro punto setenta y cinco metros; Tramo cuatro, Norte ochenta y
tres grados cuarenta y dos minutos cuarenta y dos segundos Este, con una
distancia de doce punto cuarenta y cuatro metros; Tramo cinco, Norte
ochenta y cuatro grados cuarenta minutos treinta y tres segundos Este,
con una distancia de nueve punto treinta y nueve metros; Tramo seis,
Norte ochenta y tres grados veinte minutos cero seis segundos Este, con
una distancia de veintitrés punto dieciséis metros; Tramo siete, Norte
ochenta y cinco grados diez minutos veinticinco segundos Este, con una
distancia de diez punto diez metros; colindando con Antonia Sánchez;
LINDERO ORIENTE, partiendo del vértice Nor Oriente está formado
por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur
once grados cero dos minutos cincuenta y un segundos Este, con una
distancia de tres punto treinta y ocho metros; Tramo dos, Sur trece grados
cincuenta y ocho minutos cincuenta segundos Este, con una distancia
de cinco punto veinticuatro metros; Tramo tres, Sur veinticinco grados
cuarenta y siete minutos cuarenta y seis segundos Este, con una distancia
de ocho punto dieciséis metros; Tramo cuatro, Sur diez grados cincuenta
y cuatro minutos dieciocho segundos Este, con una distancia de cinco
punto treinta y cinco metros; Tramo cinco, Sur cero cuatro grados diez
minutos doce segundos Este, con una distancia de cuatro punto diecisiete
metros; Tramo seis, Sur cero tres grados veintisiete minutos veintitrés
segundos Oeste, con una distancia de seis punto ochenta y cinco metros;
Tramo siete, Sur cero seis grados cincuenta y dos minutos diez segundos
Oeste, con una distancia de nueve punto cero cero metros; colindando
con Tito Antonio Espinoza; LINDERO SUR, partiendo del vértice Sur
Oriente está formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distan-
cias: Tramo uno, Sur setenta y cuatro grados cincuenta y ocho minutos
treinta y siete segundos Oeste, con una distancia de cinco punto treinta
y dos metros; Tramo dos, Sur setenta y cinco grados diecisiete minutos
cuarenta y nueve segundos Oeste, con una distancia de nueve punto cero
siete metros; Tramo tres, Sur ochenta grados cincuenta y cuatro minutos
cuarenta y siete segundos Oeste, con una distancia de diecisiete punto
veintidós metros; Tramo cuatro, Sur ochenta y dos grados cincuenta y
tres minutos cero cinco segundos Oeste, con una distancia de veintiún
punto setenta y ocho metros; Tramo cinco, Sur ochenta y cuatro grados
diecisiete minutos cero seis segundos Oeste, con una distancia de trece
punto noventa y cinco metros; Tramo seis, Sur ochenta y cinco grados
cero dos minutos treinta y nueve segundos Oeste, con una distancia de
diecinueve punto dieciséis metros; colindando con Tito Antonio Espinoza;
LINDERO PONIENTE, partiendo del vértice Sur Poniente está formado
por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte
cero siete grados diecisiete minutos treinta y dos segundos Oeste, con
una distancia de diecisiete punto dieciséis metros; Tramo dos, Norte diez
grados diecinueve minutos cero dos segundos Oeste, con una distancia
de dieciocho punto ochenta y cinco metros; Tramo tres, Norte cero tres
grados cincuenta y dos minutos treinta y siete segundos Oeste, con una
distancia de trece punto veintiocho metros; colindando con Antonia
Sánchez. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se
inició esta descripción. El inmueble antes descrito lo posee de forma
regular quieta y pacífica pública y no interrumpida, sin tener dominio
ajeno ni tener en proindivisión con ninguna otra persona y lo estima en
la cantidad de QUINCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Caba-
ñas, a las catorce horas treinta minutos del día treinta y uno de julio
de dos mil diecinueve.- LIC. DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES,
JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- GLADYS IVONNE PAREDES
ALVARADO, SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. C004819-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
93DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. LICENCIADO DANIEL ERNESTO LÓPEZ DURÁN, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que a este Tribunal, se ha presentado el Licen-ciado JOEL ARMANDO RIVAS CASTRO, de treinta años de edad, Abogado y Notario, del domicilio San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cuatro cero uno tres uno nueve dos-dos y Número de Identificación tributaria cero novecientos seis-cero cinco uno uno ocho ocho-uno cero uno-nueve y Tarjeta de Abogado número dos nueve tres cinco dos; Actuando en calidad de Apoderado General Judicial de la señora BLANCA ROSA SEGOVIA MIRA, de setenta y cinco años de edad, doméstica, del domicilio de Sensuntepeque, Depar-tamento de Cabañas, con Documento Único de Identidad número cero uno ocho ocho seis cuatro seis tres-ocho y Número de Identificación Tributaria cero nueve cero seis-dos tres cero nueve cuatro tres-uno cero uno-dos; solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO a favor de la señora BLANCA ROSA SEGOVIA MIRA; de un inmueble de natu-raleza rústica, ubicado en CASERIO LA QUEBRADONA, CANTON SAN MATIAS, MUNICIPIO DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTA-MENTO DE CABAÑAS, con una extensión superficial de seis mil ochocientos noventa punto treinta y ocho metros cuadrados, equivalen-tes a nueve mil ochocientos cincuenta y ocho punto setenta y seis varas cuadradas. El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE trescien-tos cinco mil trescientos setenta y cuatro punto cincuenta, ESTE qui-nientos treinta y tres mil ochenta y siete punto cuarenta y un. LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está formado por once tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte die-ciocho grados cero tres minutos cuarenta y un segundos Este con una distancia de dos punto treinta y ocho metros; Tramo dos, Norte catorce grados cincuenta y tres minutos cincuenta y seis segundos Este con una distancia de cinco punto veintitrés metros; Tramo tres, Norte quince grados treinta minutos cuarenta y ocho segundos Este con una distancia de cinco punto noventa y dos metros; Tramo cuatro, Norte dieciséis grados cero siete minutos cuarenta y nueve segundos Este con una distancia de veintiún punto cincuenta y un metros; Tramo cinco, Norte cuarenta grados veinticuatro minutos treinta y seis segundos Este con una distancia de uno punto ochenta y dos metros; Tramo seis, Norte cuarenta y tres grados cincuenta y ocho minutos treinta y dos segundos Este con una distancia de uno punto noventa y ocho metros; Tramo siete, Norte sesenta grados diecinueve minutos cincuenta y ocho segun-dos Este con una distancia de cinco punto noventa y cuatro metros; Tramo ocho, Norte cincuenta y dos grados cero ocho minutos quince segundos Este con una distancia de siete punto setenta y dos metros; Tramo nueve, Norte cuarenta y nueve grados veintisiete minutos cin-cuenta y tres segundos Este con una distancia de seis punto cuarenta metros; Tramo diez, Norte cuarenta y ocho grados veintitrés minutos cuarenta y cuatro segundos Este con una distancia de doce punto cero cero metros; Tramo once, Norte cuarenta y siete grados cero ocho mi-nutos cero dos segundos Este con una distancia de tres punto noventa y siete metros; colindando con propiedad de ERLINDA MARILI VA-QUERANO, con cerco de alambre de púas de por medio. LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formado por veinti-siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur treinta y cuatro grados treinta y ocho minutos cuarenta y tres segundos Este con una distancia de cuatro punto cuarenta y tres metros; Tramo dos, Sur treinta y siete grados treinta y un minutos doce segundos Este con una distancia de ocho punto veinticinco metros; Tramo tres, Sur treinta y nueve grados veintiún minutos veintiocho segundos Este con una distancia de once punto setenta y cuatro metros; Tramo cuatro, Sur
treinta y cinco grados veintitrés minutos veinte segundos Este con una distancia de cinco punto noventa y cinco metros; Tramo cinco, Sur cuarenta y un grados veinte minutos dieciocho segundos Este con una distancia de tres punto cuarenta y tres metros; Tramo seis, Sur treinta y seis grados veintisiete minutos veintitrés segundos Este con una distan-cia de cuatro punto ochenta y dos metros; Tramo siete, Sur cincuenta y cuatro grados cuarenta y dos minutos cincuenta y cuatro segundos Este con una distancia de uno punto veintisiete metros; Tramo ocho, Sur treinta y cinco grados cuarenta y cinco minutos treinta y dos segundos Este con una distancia de siete punto treinta y un metros; Tramo nueve, Sur treinta y siete grados cincuenta y ocho minutos cincuenta y siete segundos Este con una distancia de cinco punto noventa y ocho metros; Tramo diez, Sur treinta y nueve grados cuarenta y cinco minutos trein-ta y cuatro segundos Este con una distancia de cinco punto veintitrés metros; Tramo once, Sur cuarenta y dos grados cero cinco minutos veintisiete segundos Este con una distancia de seis punto doce metros; Tramo doce, Sur treinta y siete grados cero siete minutos treinta y un segundos Este con una distancia de cinco punto cero tres metros; Tramo trece, Sur treinta y siete grados cincuenta minutos veinte segundos Este con una distancia de nueve punto ochenta y ocho metros; Tramo cator-ce, Sur treinta y tres grados veintinueve minutos cero cinco segundos Este con una distancia de seis punto cuarenta y tres metros; Tramo quince, Sur cuarenta y un grados treinta y tres minutos treinta y siete segundos Este con una distancia de cinco punto sesenta y seis metros; Tramo dieciséis, Sur treinta y cinco grados treinta y seis minutos cero nueve segundos Este con una distancia de cuatro punto ochenta y dos metros; Tramo diecisiete, Sur treinta y tres grados cincuenta y nueve minutos quince segundos Este con una distancia de seis punto cincuen-ta y siete metros; Tramo dieciocho, Sur veintisiete grados veintitrés minutos cero cuatro segundos Este con una distancia de cinco punto cero siete metros; Tramo diecinueve, Sur treinta y un grados dieciséis minutos cuarenta y siete segundos Este con una distancia de seis punto trece metros; Tramo veinte, Sur veintiséis grados treinta y cuatro minu-tos cuarenta y nueve segundos Este con una distancia de diez punto dieciséis metros; Tramo veintiún, Sur veintiséis grados catorce minutos doce segundos Este con una distancia de cuatro punto noventa y nueve metros; Tramo veintidós, Sur veintisiete grados cuarenta y nueve minu-tos cero cuatro segundos Este con una distancia de siete punto cincuen-ta y siete metros; Tramo veintitrés, Sur veinticinco grados treinta y un minutos veintiséis segundos Este con una distancia de dos punto noven-ta y tres metros; Tramo veinticuatro, Sur veintiséis grados cero cero minutos cero seis segundos Este con una distancia de siete punto cero cinco metros; Tramo veinticinco, Sur veintiocho grados cuarenta y siete minutos cero siete segundos Este con una distancia de cinco punto treinta y nueve metros; Tramo veintiséis, Sur veintinueve grados cero siete minutos treinta y nueve segundos Este con una distancia de ocho punto diecisiete metros; Tramo veintisiete, Sur treinta y un grados once minutos cuarenta y cuatro segundos Este con una distancia de ocho punto noventa y cinco metros; colindando con propiedad de HERNAN CORTEZ dividido en parte con cerco de alambre de púas y parte con cerco de piedras de por medio. LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte ochenta y ocho grados treinta y siete mi-nutos cuarenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de cinco punto sesenta y ocho metros; Tramo dos, Norte ochenta y nueve grados cero nueve minutos diez segundos Oeste con una distancia de nueve punto noventa y cuatro metros; Tramo tres, Sur ochenta y nueve grados veintidós minutos cero cuatro segundos Oeste con una distancia de diez punto noventa y siete metros; Tramo cuatro, Sur ochenta y tres grados treinta y dos minutos once segundos Oeste con una distancia de tres punto sesenta y cuatro metros; Tramo cinco, Norte ochenta y siete
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424grados cuarenta y seis minutos veinticinco segundos Oeste con una distancia de cuatro punto cincuenta y seis metros; Tramo seis, Norte ochenta y ocho grados quince minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de tres punto noventa y tres metros; Tramo siete, Sur setenta y seis grados once minutos treinta y nueve segundos Oeste con una distancia de cinco punto treinta y un metros; colindando con pro-piedad de VICTOR MANUEL SEGOVIA MIRA con cerco de alambre de púas de por medio. LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente está formado por veintidós tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero cinco grados veintiséis minutos diez segundos Oeste con una distancia de cuatro punto treinta y un metros; Tramo dos, Norte cero cero grados cuarenta y nueve minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de seis punto veintinueve metros; Tramo tres, Norte quince grados veintitrés minutos cero nueve segundos Oeste con una distancia de uno punto setenta y ocho metros; Tramo cuatro, Norte treinta y ocho grados diecinueve minutos treinta y tres segundos Oeste con una distancia de cero punto noventa y cuatro metros; Tramo cinco, Sur sesenta y ocho grados diecisiete minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de cuatro punto cuarenta y cinco metros; colindando con propiedad de MARIA LETICIA SEGOVIA DE BOLAÑOS, con cerco de alambre de púas de por medio; Tramo seis, Norte treinta y siete grados treinta y nueve minutos veinti-séis segundos Oeste con una distancia de diecinueve punto once metros; Tramo siete, Norte veintiséis grados dieciocho minutos once segundos Oeste con una distancia de diez punto cero ocho metros; Tramo ocho, Norte veintidós grados cuarenta y seis minutos cero cuatro segundos Oeste con una distancia de tres punto dieciséis metros; Tramo nueve, Norte cero nueve grados diecinueve minutos treinta y un segundos Oeste con una distancia de siete punto cero ocho metros; Tramo diez, Norte once grados cuarenta y cuatro minutos cincuenta y siete segundos Oeste con una distancia de doce punto cincuenta y un metros; Tramo once, Norte diecinueve grados treinta y ocho minutos cero cero segun-dos Oeste con una distancia de cuatro punto cuarenta y nueve metros; Tramo doce, Sur ochenta y cinco grados cincuenta y cuatro minutos treinta y tres segundos Oeste con una distancia de seis punto noventa y cuatro metros; Tramo trece, Norte cero cuatro grados veintiocho minu-tos cero cero segundos Este con una distancia de siete punto sesenta y nueve metros; Tramo catorce, Norte setenta y dos grados cero tres mi-nutos cuarenta y un segundos Oeste con una distancia de seis punto ochenta y dos metros; Tramo quince, Norte ochenta y un grados cero ocho minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de nueve punto cero un metros; Tramo dieciséis, Sur cuarenta y nueve grados cincuenta y nueve minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de nueve punto cero siete metros; Tramo diecisiete, Sur setenta y un grados cuarenta y ocho minutos dieciocho segundos Oeste con una distancia de tres punto setenta metros; colindando con JUANA MARLENE SEGOVIA DE CHAVEZ, con cerco de alambre de púas de por medio; Tramo dieciocho, Norte cincuenta y seis grados cuarenta minutos once segundos Oeste con una distancia de diez punto setenta y cuatro metros; Tramo diecinueve, Norte sesenta y cuatro grados cin-cuenta y cuatro minutos cincuenta y siete segundos Oeste con una dis-tancia de cuatro punto noventa y ocho metros; Tramo veinte, Norte cincuenta y cinco grados cincuenta y seis minutos cero un segundos Oeste con una distancia de tres punto cero ocho metros; Tramo veintiún, Norte sesenta grados veintisiete minutos veintisiete segundos Oeste con una distancia de nueve punto sesenta y nueve metros; Tramo veintidós, Norte setenta y un grados cuarenta y ocho minutos treinta y ocho segun-dos Oeste con una distancia de cinco punto noventa y ocho metros; colindando con propiedad de FELICITA SEGOVIA MIRA, con cerco de piedras de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. En el inmueble descrito Se en-
cuentra construida una casa de sistema mixto, techo de teja la cual cuenta con su servicio de energía eléctrica. El inmueble antes descrito lo adquirió por compraventa que le hizo al señor José Antonio Segovia Rodríguez, el día veintiocho de octubre del año de mil novecientos noventa y tres y lo valora en CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTA-DOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.
Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los veintisiete días del mes de febrero del año dos mil diecinueve. LIC. DANIEL ERNESTO LÓPEZ DURÁN, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004857-1
LICENCIADO DANIEL ERNESTO LÓPEZ DURÁN, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que a este Tribunal, se ha presentado el Licen-ciado JOEL ARMANDO RIVAS CASTRO, mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio San Salvador, con Documento Único de Iden-tidad número cero cuatro cero uno tres uno nueve dos-dos y Número de Identificación Tributaria cero novecientos seis-cero cinco uno uno ocho ocho-uno cero uno-nueve y Tarjeta de Abogado número dos nueve tres cinco dos; en calidad de Apoderado General Judicial del señor JOSE MOISES LAINEZ ROMERO, de treinta años de edad, ganadero, del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, con Documen-to Único de Identidad número cero cinco seis tres nueve dos tres cuatro-cero y Número de Identificación Tributaria cero nueve cero seis-dos seis cero dos ocho ocho-uno cero tres-cero; solicitando se le extienda TÍTU-LO SUPLETORIO a favor del señor JOSE MOISES LAINEZ ROME-RO, de un inmueble ubicado en CASERIO PALACIOS, CANTON RIO GRANDE, MUNICIPIO DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, con una extensión superficial de DIECIOCHO MIL VEINTICINCO PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, equivalentes a dos manzanas cinco mil setecientos noventa punto die-cisiete varas cuadradas. El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE doscientos noventa y nueve mil quinientos veintisiete punto noventa y ocho, ESTE quinientos cuarenta y cinco mil trescientos se-senta y cinco punto cero nueve. LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está formado por catorce tramos con los siguien-tes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte sesenta y nueve grados veinticinco minutos dieciséis segundos Este con una distancia de tres punto cero ocho metros; Tramo dos, Norte ochenta grados treinta y seis minutos treinta y un segundos Este con una distancia de veinticuatro punto sesenta y ocho metros; Tramo tres, Norte sesenta y cinco grados cuarenta y siete minutos cero siete segundos Este con una distancia de dos punto cuarenta y nueve metros; Tramo cuatro, Norte ochenta grados cuarenta minutos cincuenta y ocho segundos Este con una distancia de tres punto cero cuatro metros; Tramo cinco, Norte ochenta y seis grados dieciocho minutos diecinueve segundos Este con una distancia de quin-ce punto cero ocho metros; Tramo seis, Norte ochenta y dos grados quince minutos treinta y un segundos Este con una distancia de cinco punto noventa y seis metros; Tramo siete, Norte cincuenta y dos grados veintinueve minutos cero cinco segundos Este con una distancia de cinco punto sesenta y un metros; Tramo ocho, Norte setenta y seis grados treinta y dos minutos doce segundos Este con una distancia de seis punto noventa y dos metros; Tramo nueve, Norte sesenta y seis grados catorce minutos treinta y cinco segundos Este con una distancia
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
95DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. de catorce punto treinta y dos metros; Tramo diez, Norte sesenta y ocho grados cero seis minutos cuarenta y tres segundos Este con una distan-cia de doce punto cero nueve metros; Tramo once, Norte sesenta y nueve grados veintinueve minutos cero cero segundos Este con una distancia de cinco punto sesenta y cinco metros; Tramo doce, Norte setenta y cuatro grados cincuenta y ocho minutos treinta y cuatro segun-dos Este con una distancia de dieciséis punto treinta y siete metros; Tramo trece, Norte ochenta y nueve grados diecisiete minutos treinta y dos segundos Este con una distancia de trece punto noventa y ocho metros; Tramo catorce, Sur setenta y tres grados treinta y un minutos cuarenta y cinco segundos Este con una distancia de siete punto noven-ta y un metros; colindando con propiedad antes de MANUEL DE JESÚS PINEDA PALACIOS, ahora de la señora ANTONIA PALACIOS, con calle vecinal de por medio. LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cuarenta grados veintinueve minutos cero ocho segundos Este con una distancia de diecinueve punto setenta y seis metros; Tramo dos, Sur veintisiete grados cincuenta minutos cero seis segundos Este con una distancia de cuatro punto ochenta y seis metros; Tramo tres, Sur cero ocho grados cero cuatro minutos veintitrés segun-dos Este con una distancia de dieciséis punto sesenta metros; colindan-do con propiedad antes de MANUEL DE JESÚS PINEDA PALACIOS, ahora de la señora ANTONIA PALACIOS, con calle vecinal de por medio; Tramo cuatro, Sur cero cuatro grados cero un minutos veintidós segundos Este con una distancia de siete punto sesenta y seis metros; Tramo cinco, Sur catorce grados cuarenta minutos treinta segundos Oeste con una distancia de veintidós punto setenta y nueve metros; Tramo seis, Sur cero siete grados cero nueve minutos cero cero segun-dos Oeste con una distancia de treinta y seis punto treinta y siete metros; Tramo siete, Sur cero cinco grados cincuenta y un minutos cero seis segundos Este con una distancia de veintiséis punto noventa y siete metros; colindando con propiedad antes de MARIA CLEMENTINA FLORES DE MENENDEZ ahora de la señora MARIA DOLORES CHACON DE FLORES, con calle vecinal que conduce hacia Sensuntepeque, de por medio. LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por trece tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur sesenta y tres grados cero cuatro minutos veintisiete segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto ochenta y un metros; Tramo dos, Sur sesenta grados cero cinco minutos cero siete segundos Oeste con una distancia de nueve punto veinte metros; Tramo tres, Sur cuarenta y dos grados veintiún minutos cuarenta segun-dos Oeste con una distancia de cinco punto noventa y cuatro metros; Tramo cuatro, Sur sesenta y tres grados veinte minutos cuarenta y tres segundos Oeste con una distancia de seis punto quince metros; Tramo cinco, Sur cero tres grados cero seis minutos cero cuatro segundos Oeste con una distancia de tres punto cuarenta y nueve metros; Tramo seis, Sur sesenta y nueve grados cuarenta y un minutos cero cinco se-gundos Oeste con una distancia de ocho punto noventa y dos metros; Tramo siete, Sur cero cero grados cero cuatro minutos cincuenta y tres segundos Este con una distancia de nueve punto cincuenta y siete metros; Tramo ocho, Sur sesenta y cinco grados veinticuatro minutos quince segundos Oeste con una distancia de tres punto cincuenta y dos metros; Tramo nueve, Sur cero seis grados cincuenta y tres minutos cero seis segundos Oeste con una distancia de once punto veintiún metros; Tramo diez, Sur dieciséis grados cincuenta minutos cuarenta y siete segundos Oeste con una distancia de siete punto cincuenta y tres metros; Tramo once, Sur setenta y tres grados treinta y ocho minutos cuarenta y cinco segundos Oeste con una distancia de quince punto ochenta y tres metros; Tramo doce, Sur ochenta y siete grados cincuenta y seis minutos cero nueve segundos Oeste con una distancia de once punto veinticuatro metros; Tramo trece, Sur ochenta y dos grados cincuenta y nueve mi-nutos quince segundos Oeste con una distancia de tres punto cincuenta
y cinco metros; colindando con propiedad de la señora MARIA OLIVIA ALVARADO DE LAINEZ, con cerco de piedras de por medio. LIN-DERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente está formado por diecinueve tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte dieciséis grados trece minutos cero siete segundos Oeste con una distancia de veintiún punto cuarenta y cuatro metros; Tramo dos, Norte diecisiete grados cuarenta y cinco minutos quince segundos Este con una distancia de nueve punto cuarenta y dos metros; Tramo tres, Norte cero dos grados cuarenta y dos minutos treinta y nueve segundos Oeste con una distancia de diez punto ochenta y ocho metros; Tramo cuatro, Norte doce grados cincuenta y seis minutos treinta y un segundos Oeste con una distancia de seis punto setenta y tres metros; Tramo cinco, Norte cero cero grados cero un minutos treinta y cuatro segundos Oeste con una distancia de diez punto cincuenta y cinco metros; Tramo seis, Norte diecisiete grados treinta y cinco minutos cuarenta y un se-gundos Oeste con una distancia de once punto cuarenta y un metros; Tramo siete, Norte cero tres grados veintiún minutos cuarenta y siete segundos Este con una distancia de siete punto cincuenta y cuatro metros; Tramo ocho, Norte setenta y nueve grados treinta y cinco minutos cincuenta y siete segundos Oeste con una distancia de veintiséis punto veinticuatro metros; Tramo nueve, Sur setenta y nueve grados diecinue-ve minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de diez punto veintisiete metros; Tramo diez, Norte cincuenta y siete grados treinta y seis minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distan-cia de once punto setenta y ocho metros; colindando antes con los se-ñores PEDRO JOSÉ MEMBREÑO ROMERO, JOSÉ EDUARDO MEMBREÑO ROMERO, MARIA APAULA MEMBREÑO ROMERO, JOSÉ ALEJANDRO PALACIOS y MANUEL DE JESÚS PINEDA PALACIOS hoy con SUCESION DE SANTIAGO MEMBREÑO, con quebrada de invierno de por medio; Tramo once, Norte cuarenta y tres grados veintiún minutos veintiocho segundos Oeste con una distancia de nueve punto setenta y un metros; Tramo doce, Norte treinta y tres grados catorce minutos once segundos Este con una distancia de tres punto cincuenta y nueve metros; Tramo trece, Norte cero nueve grados veinte minutos cincuenta y nueve segundos Este con una distancia de ocho punto cuarenta y seis metros; Tramo catorce, Norte cero cuatro grados veintisiete minutos doce segundos Este con una distancia de seis punto ochenta y tres metros; Tramo quince, Norte cero tres grados veintitrés minutos veintiocho segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto cero cinco metros; colindando con propiedad del señor HECTOR BEJAMIN GARCIA, con cerco de piedras de por medio; Tramo dieciséis, Norte cero nueve grados diez minutos diez segundos Oeste con una distancia de nueve punto ochenta y un metros; Tramo diecisiete, Norte cero dos grados cincuenta y nueve minutos cero cinco segundos Oeste con una distancia de seis punto cincuenta y cuatro metros; Tramo dieciocho, Norte once grados veintiséis minutos cero tres segundos Oeste con una distancia de doce punto treinta metros; Tramo diecinueve, Norte diecinueve grados veinticuatro minutos vein-tinueve segundos Oeste con una distancia de seis punto noventa y dos metros; colindando con propiedad del señor HECTOR BENJAMIN GARCIA, con camino vecinal de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. El inmueble antes descrito lo adquirió por compraventa de posesión que le hizo la señor JELMIN ALEXIS LAINEZ ROMERO, y los valoran en CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los siete días del mes de marzo del año dos mil diecinueve. LIC. DANIEL ERNESTO LÓPEZ DURÁN, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004862-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que a este Juzgado, se ha presentado la Licenciada LETICIA MARLENY TORRES DE ESCOBAR, como Apoderada Especial de los señores JUAN HUMBERTO MENDEZ y MAURICIO ANTONIO MENDEZ, a solicitar a favor de sus poderdantes TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Varilla Negra, Jurisdicción de Corinto, Departamento de Morazán, de la capacidad superficial de CUATRO MIL CIENTO CINCUENTA Y UNO PUNTO CINCUENTA Y TRES METROS CUADRADOS; de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, partiendo del vértice nor poniente está formado por un tramo con el siguientes rumbo y dis-tancia: Tramo uno noreste cuarenta y seis grados treinta y seis minutos cincuenta y uno segundos con una distancia de veinticuatro punto cero cuatro metros colindando con Jesús Méndez, cerco de alambre de por medio; AL ORIENTE, partiendo del vértice nororiente está formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias, tramo uno sureste sesenta y ocho grados cuarenta minutos cincuenta y nueve segundos con una distancia de diecisiete punto cuarenta y seis metros; tramo dos sureste cincuenta y ocho grados treinta y cinco minutos treinta y tres segundos con una distancia de diez punto noventa y tres metros, tramo tres sureste cuarenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y seis segundos con una distancia de siete punto doce metros, tramo cuatro sureste diecisiete grados trece minutos cincuenta y dos segundos con una distancia de treinta y uno punto diecinueve metros; tramo cinco sureste veintiún grados cuarenta y un minutos trece segundos con una distancia de diecisiete punto ochenta y nueve metros; tramo seis suroeste con una distancia de diecisiete punto ochenta y nueve metros; tramo seis suroeste dieciséis grados veintidós minutos diecisiete segundos con una distancia de uno punto ochenta y siete metros, colindando con Agustina Pereira y con Inés Alonso Méndez, calle de por medio; AL SUR, partiendo del vértice sur oriente está formado por diez tramos con los siguientes rumbos y distancias, tramo uno noroeste, ochenta y cuatro grados treinta y siete minutos cincuenta y dos segundos con una distancia de once punto cero ocho metros; tramo dos suroeste ocho grados cero siete minutos cincuenta segundos con una distancia de cuatro punto doce metros; tramo tres, suroeste cincuenta y un grados diecinueve minutos cero nueve segundos con una distancia de cuatro punto sesenta y siete metros; tramo cuatro suroeste sesenta y cinco grados cincuenta minutos catorce segundos con una distancia de ocho punto dieciséis metros; tramo cinco suroeste setenta y seis grados cero cuatro minutos cero ocho segundos con una distancia de once punto noventa y nueve metros, tramo seis, suroeste setenta y cinco grados treinta y un minutos dieciséis segundos con una distancia de seis punto noventa y un metros, tramo siete, suroeste setenta y uno grados cincuenta y ocho minutos veintidós segundos con una distancia de tres punto ochenta y dos metros; Tramo ocho, suroeste cincuenta y cuatro grados cero cinco minutos treinta y siete segundos con una distancia de veintiún punto diecinueve metros, tramo nueve, suroeste cincuenta grados veintidós minutos cero tres segundos con una distancia de quince punto sesenta y nueve metros, tramo diez suroeste cuarenta y cinco grados cincuenta y siete minutos cuarenta y seis segundos con una distancia de treinta y dos punto diecisiete metros; colindando con Centro Escolar Caserío Los Méndez, y con la señora Ercila Molina, calle de por medio; y AL PONIENTE, partiendo del vértice sur poniente está formado por ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias, tramo uno, noreste grados cero cero minutos cero segundos con una distancia de cinco punto cero cero metros, tramos dos noreste dieciséis grados cuarenta y uno minutos cincuenta y siete segundos con una distancia de diez punto cuarenta y cuatro metros; tramo tres noroeste veintiún grados cuarenta y ocho minutos cero cinco segundos con una distancia de cinco punto treinta y nueve metros, tramo cuatro, noreste cuarenta y un grados veinticinco minutos veinticinco segundos con una distancia de sesenta y ocho punto cero dos metros; tramo cinco, noroeste doce grados cincuenta y nueve minutos cuarenta y un segundos con una distancia de
trece punto treinta y cuatro metros, tramo seis noroeste cuarenta y cinco grados cero cero minutos cero cero segundos con una distancia de cinco punto sesenta y seis metros, tramo siete noroeste once grados dieciocho minutos treinta y seis segundos con una distancia de diez punto veinte metros, Tramo ocho, noroeste treinta y nueve grados diecisiete minutos veintidós segundos con una distancia de catorce punto veintiún metros, colindando con Jesús Méndez, cerco de alambre de por medio. Dicho inmueble lo adquirió por medio de compraventa de posesión material, que le hizo al señor INES ALONSO MENDEZ VENTURA, se estima en el precio de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, a los veintidós días del mes de enero del dos mil diecinueve. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2° DE 1ª. INSTANCIA. LIC. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018791-1
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que a este Juzgado, se ha presentado el Licencia-do INES ARMANDO ARGUETRA SORTO; como apoderado general Judicial de la señora ANA NATIVIDAD DIAZ MARTINEZ DE MA-RADIAGA, a solicitar a favor de su poderdante TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón La Joya, jurisdicción de Gualococti, de este Departamento, de la capacidad su-perficial de CUATRO MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y SIETE PUNTO CUARENTA Y UN METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos según descripción técnica siguientes: LINDERO NORTE, partiendo del vértice Sureste o mojón uno está formado por dieciocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sureste ochenta y nueve grados cero cinco minutos cero seis segundos con una distancia de ocho punto catorce metros; Tramo dos, Noreste cincuenta y siete grados cero siete minutos treinta y cinco segundos con una dis-tancia de cuatro punto cuarenta y ocho metros; Tramo tres, Noreste setenta y dos grados cuarenta y cuatro minutos treinta y seis segundos con una distancia de dos punto cuarenta y seis metros; Tramo cuatro, Sureste ochenta y tres grados veintitrés minutos cero seis segundos con una distancia de cinco punto treinta metros; Tramo cinco, Sureste ochenta y ocho grados cuarenta y seis minutos veintinueve segundos con una distancia de cinco punto sesenta y un metros; Tramo seis, Su-reste ochenta grados cuarenta y un minutos quince segundos con una distancia de tres punto setenta y siete metros; Tramo siete, Noreste se-tenta y cuatro grados veintiún minutos veintiocho segundos con una distancia de tres punto treinta y siete metros; Tramo ocho, Noreste se-tenta y cinco grados cuarenta y cinco minutos once segundos con una distancia de ocho punto cincuenta y siete metros; Tramo nueve, Nores-te setenta y siete grados veintiocho minutos dieciséis segundos con una distancia de nueve punto trece metros; Tramo diez, Noreste sesenta y nueve grados treinta y siete minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de dos punto noventa metros; Tramo once, Noreste setenta y seis grados treinta y cuatro minutos treinta y seis segundos con una distancia de cuatro punto treinta y un metros; Tramo doce, Noreste ochenta y un grados cero un minuto cero cuatro segundos con una dis-tancia de seis punto veintiocho metros; Tramo trece, Noreste setenta y seis grados cincuenta y siete minutos treinta y cinco segundos con una distancia de tres punto setenta y siete metros; Tramo catorce, Noreste ochenta grados cero un minuto cero un segundo con una distancia de tres punto noventa y ocho metros; Tramo quince, Sureste ochenta y nueve grados veintinueve minutos cincuenta y un segundos con una
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
97DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. distancia de dos punto veintiocho metros; Tramo dieciséis Sureste ochenta y nueve grados veinticinco minutos treinta y siete segundos con una distancia de tres punto cero metros; Tramo diecisiete, Noreste ochenta y cuatro grados veintitrés minutos veintisiete segundos con una distancia de tres punto treinta y ocho metros; Tramo dieciocho, Nores-te setenta y seis grados once minutos treinta y tres segundos con una distancia de uno punto veintidós metros; colindando con inmuebles propiedad de DIMAS SOSA y ZONIA GLORIBEL GARCÍA, con cerco de alambre de púas de por medio. LINDERO ORIENTE, partien-do del vértice Sureste o mojón diecinueve está formado por veintiséis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sureste veintitrés grados cuarenta y cuatro minutos treinta y ocho segundos con una distancia de tres punto setenta y tres metros; Tramo dos, Sureste veintidós grados veinte minutos cero ocho segundos con una distancia de cinco punto cincuenta y ocho metros; Tramo tres, Suroeste sesenta y dos grados cincuenta y tres minutos treinta y un segundos con una distancia de dos punto ochenta y tres metros; Tramo cuatro, Suroeste sesenta y cuatro grados cincuenta y un minutos cincuenta segundos con una distancia de seis punto diez metros; Tramo cinco, Suroeste setenta y dos grados cuarenta y tres minutos cincuenta y siete segundos con una distancia de cuatro punto treinta y cinco metros; Tramo seis, Suroeste ochenta y cinco grados cero cinco minutos cero un segundo con una distancia de siete punto ochenta y cinco metros; Tramo siete, Suroeste setenta y cuatro grados veintinueve minutos cero cuatro segundos con una distancia de cinco punto ochenta y tres metros; Tramo ocho, Su-roeste cincuenta y seis grados treinta y seis minutos cero un segundo con una distancia de tres punto ochenta y tres metros; Tramo nueve, Suroeste setenta y seis grados cuarenta y un minutos cuarenta y ocho segundos con una distancia de diez punto cuarenta y tres metros; Tramo diez, Suroeste sesenta y nueve grados once minutos cuarenta y nueve segundos con una distancia de cuatro punto setenta y dos metros; Tramo once, Suroeste cero un grado cuarenta y nueve minutos cero cuatro segundos con una distancia de dos punto diez metros; Tramo doce, Sureste cero un grado cincuenta y un minutos trece segundos con una distancia de dos punto setenta y nueve metros; Tramo trece, Sureste cincuenta y dos grados cuarenta y tres minutos treinta y tres segundos con una distancia de nueve punto setenta y cuatro metros; Tramo cator-ce, Sureste cuarenta y siete grados cincuenta y un minutos cincuenta y un segundos con una distancia de diez punto noventa metros; Tramo quince, Sureste treinta y siete grados cincuenta y ocho minutos cincuen-ta y cuatro segundos con una distancia de seis punto sesenta metros; Tramo dieciséis, Sureste treinta y ocho grados quince minutos cero seis segundos con una distancia de seis punto catorce metros; Tramo dieci-siete, Sureste cincuenta y seis grados cincuenta y nueve minutos treinta y seis segundos con una distancia de cuatro punto diecinueve metros; Tramo dieciocho, Sureste setenta y seis grados veinte minutos treinta y siete segundos con una distancia de cuatro punto cero dos metros; Tra-mo diecinueve, Noreste ochenta y seis grados cuarenta y tres minutos cuarenta y seis segundos con una distancia de dos punto diez metros; Tramo veinte, Noreste ochenta y un grados treinta y siete minutos cua-renta y dos segundos con una distancia de once punto cuarenta metros; Tramo veintiuno, Noreste ochenta y un grados cero un minuto treinta y nueve segundos con una distancia de cuatro punto cuarenta y dos metros; Tramo veintidós, Noreste ochenta y siete grados cuarenta minutos ca-torce segundos con una distancia de ocho punto ochenta y seis metros; Tramo veintitrés, Noreste setenta y nueve grados cero un minuto diez segundos con una distancia de cero punto sesenta y ocho metros; Tramo veinticuatro, Suroeste doce grados cero siete minutos cero nueve segun-dos con una distancia de nueve punto ochenta y seis metros; Tramo veinticinco, Suroeste catorce grados doce minutos treinta y dos segundos con una distancia de seis punto cuarenta y cuatro metros; Tramo vein-tiséis, Sureste cero cuatro grados cincuenta y dos minutos cuarenta y ocho segundos con una distancia de nueve punto cuarenta metros; co-lindando con inmuebles propiedad de ANA NATIVIDAD DIAZ MARTINEZ DE MARADIAGA y de JOSE RUBEN SOLIS, con la primera, en parte muro de piedra y luego cerco de alambre de púas y
poste de concreto y con el segundo, con cerco de alambre de púas y piña de por medio. LINDERO SUR, partiendo del vértice Suroeste o mojón cuarenta y cinco está formado por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Suroeste cincuenta y nueve grados veintisiete minutos quince segundos con una distancia de cuatro punto setenta metros; Tramo dos, Suroeste setenta y cinco grados cuarenta y cuatro minutos dieciséis segundos con una distancia de ocho punto se-senta y un metros; Tramo tres, Noroeste setenta y cuatro grados cuaren-ta y tres minutos treinta y siete segundos con una distancia de dos punto ochenta y un metros; Tramo cuatro, Noroeste cincuenta y siete grados veintinueve minutos doce segundos con una distancia de siete punto veintinueve metros; Tramo cinco, Suroeste ochenta y ocho grados treinta y nueve minutos cero segundos con una distancia de seis punto setenta y nueve metros; Tramo seis, Suroeste ochenta y dos grados cincuenta minutos cuarenta y nueve segundos con una distancia de cinco punto cero seis metros; Tramo siete, Suroeste ochenta y un grados cincuenta minutos veintisiete segundos con una distancia de cinco punto cincuenta y siete metros; Tramo ocho, Suroeste cincuenta y siete grados cincuenta y nueve minutos cuarenta y un segundos con una distancia de cinco punto veintiocho metros; Tramo nueve, Suroeste cuarenta y dos grados cincuenta y cinco minutos cincuenta y siete se-gundos con una distancia de siete punto ochenta y cuatro metros; colin-dando con inmueble propiedad de JOSE RUBEN SOLIS, con cerco de alambre de púas de por medio. LINDERO PONIENTE, partiendo del vértice Noroeste o mojón cincuenta y cuatro está formado por trece tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noroeste sesenta y tres grados treinta y seis minutos treinta y cinco segundos con una distancia de siete punto treinta y tres metros; Tramo dos, Noroeste cuarenta y tres grados cincuenta y siete minutos treinta y seis segundos con una distancia de nueve punto setenta y cuatro metros; Tramo tres, Noroeste cuarenta y siete grados treinta y nueve minutos cero dos se-gundos con una distancia de tres punto cero seis metros; Tramo cuatro, Noroeste cincuenta y tres grados cero tres minutos cuarenta y dos se-gundos con una distancia de ocho punto treinta y siete metros; Tramo cinco, Noroeste sesenta grados cero tres minutos cuarenta y dos segun-dos con una distancia de veintidós punto cero cuatro metros; Tramo seis, Noroeste cero nueve grados veintidós minutos treinta y un segundos con una distancia de cinco punto cuarenta metros; Tramo siete, Noroeste cero ocho grados cero minutos cero segundos con una distancia de tres punto setenta y cuatro metros; Tramo ocho, Noreste diez grados trece minutos cuarenta y seis segundos con una distancia de siete punto cua-renta y nueve metros; Tramo nueve, Noroeste cero tres grados cero nueve minutos dieciséis segundos con una distancia de ocho punto se-tenta y dos metros; Tramo diez, Noroeste treinta y un grados cuarenta y nueve minutos cero un segundo con una distancia de tres punto vein-tidós metros; Tramo once, Noroeste cuarenta y cinco grados treinta y seis minutos treinta y ocho segundos con una distancia de nueve punto veintinueve metros; Tramo doce, Noroeste cero un grado cero seis mi-nutos cincuenta y ocho segundos con una distancia de seis punto dieci-séis metros; Tramo trece, Noreste treinta y un grados cuarenta y tres minutos cincuenta y siete segundos con una distancia de seis punto cero un metros; colindando con inmuebles propiedad de FELIPE ROBERTO MONTEAGUDO y CARLOS ANTONIO DIAZ DIAZ, con cerco de alambre de púas y quebrada de por medio. Así se llega al vértice Su-reste o mojón uno, que es donde se inició la descripción técnica. In-mueble lo adquirió por medio de compraventa de posesión material, que le hiciera a la señora ISIDRA MARTINEZ DE DIAZ, se estima en el precio de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, a los veintiséis días del mes de octubre del dos mil dieciocho. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2° DE 1ª. INSTANCIA. LIC. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018929-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424TÍTUlo DE DoMiNio
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL;
AVISA: al público para los efectos de Ley que la señora LUCIA DEL
CARMEN PALUCHO, de cincuenta y dos años de edad, doméstica, del
domicilio de Ereguayquín, Departamento de Usulután, con Documento
Único de Identidad número cero cero cuatro seis siete cinco seis nueve-
cinco, con Número de Identificación Tributaria Un mil ciento seis-
doscientos cincuenta y un mil doscientos sesenta y seis-ciento uno-cuatro,
ha presentado por escrito solicitando se le extienda a su favor, título de
dominio y propiedad de un terreno de naturaleza urbana situado en el Barrio
La Parroquia, primera calle oriente de la ciudad de Ereguayquín, Depar-
tamento de Usulután, de la extensión superficial de CIENTO TREINTA
Y CINCO PUNTO TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS, de las
medidas y colindancias siguientes: LINDERO NORTE; está formado por
un tramo con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno; mojón uno a
mojón dos, sureste ochenta y nueve grados, cuarenta minutos, cincuenta
y ocho segundos, con una distancia de doce punto treinta y cuatro me-
tros; colindando con ZOILA IBEL CRUZ. LINDERO ORIENTE; está
formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo
uno; mojón dos a mojón tres, suroeste cero grados, cincuenta minutos,
veintiocho segundos, con una distancia de: cinco punto cuarenta y tres
metros; colindando con, LORENZO ANTONIO VARGAS; tramo dos;
mojón tres a mojón cuatro, noroeste ochenta y nueve grados, dieciocho
minutos, dieciocho segundos, con una distancia de: cero punto sesenta
y ocho metros; colindando con LORENZO ANTONIO VARGAS;
tramo tres; mojón cuatro a mojón cinco, suroeste cero grados, cero dos
minutos, treinta y seis segundos, con una distancia de: seis punto cero
metros; colindando con LORENZO ANTONIO VARGAS; LINDERO
SUR; está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias:
tramo uno; mojón cinco a mojón seis, suroeste ochenta y nueve grados,
veintisiete minutos, cuarenta segundos, con una distancia de: once punto
veinticinco metros, colindando con RENE ROMERO, la primera calle
oriente de por medio; LINDERO PONIENTE; está formado por un
tramo con los siguientes rumbos y distancias; tramo uno; mojón seis a
mojón uno, noroeste cero un grados, treinta y siete minutos, veintiséis
segundos, con una distancia de: once punto sesenta metros; colindando
con WENCESLAO MEDRANO.- Y así finalizamos cerrando con el
tramo de donde iniciamos. Los colindantes son todos de este domicilio.
La interesada es poseedora de buena fe, de manera quieta y pacífica
por más de treinta años, y lo valúa en la cantidad de CUATRO MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Alcaldía Municipal: ciudad de Ereguayquín, a ocho de agosto
de dos mil diecinueve.- ING. WILLIAM YOHALMO MÁRQUEZ
ALVARADO, ALCALDE MUNICIPAL.- NORMA HAYDEÉ
APARICIO FUNES, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F018822-1
caMBio DE NoMBrE
EL LICENCIADO SAÚL ALBERTO ZUNIGA CRUZ, JUEZ SEGUN-
DO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
ESDRAS ARIEL MORAN AYALA, en su calidad de Apoderado de la
señora MARCO AVELAR, quien es de cincuenta y cuatro años de edad,
soltera, de oficios domésticos, del domicilio de Sesori, departamento
de San Miguel, con partida de nacimiento inscrita en el Registro del
Estado Familiar de la Alcaldía Municipal del municipio de Conchagua,
Departamento de La Unión, bajo el número cuarenta, en página número
cuarenta, del tomo UNO, del Libro de Partidas de Reposiciones de Na-
cimientos Numero veintinueve, que esa oficina llevó en el año dos mil
nueve; siendo hija de MACLOVIA AVELAR. Iniciando diligencias de
cambio de nombre propio, en razón de que el nombre propio MARCO,
que tiene es de origen MASCULINO, es impropio de persona y lesivo
a su dignidad, solicitando se cambie en consecuencia dicho nombre
por uno propio de su género FEMENINO, y así su primer y segundo
nombre propio sea MARTA ALICIA AVELAR, por lo que se PONE
EN CONOCIMIENTO DEL PUBLICO, dicha petición, para que
cualquier persona a la que le afecte el cambio de nombre solicitado, se
presente a este Juzgado a mostrarse parte en dichas Diligencias las que
se tramitan bajo el NUI:SM-F2-3542-(Art. 23 LNPN)2019-3, planteando
su oposición dentro del plazo de DIEZ DIAZ , contados a partir de la
última publicación de este edicto, el cual deberá publicarse una vez en
el Diario Oficial y otra en Diario de Circulación Nacional, lo anterior
de conformidad a lo dispuesto en el Art. 23 de la Ley del Nombre de la
Persona Natural.
Librado en el Juzgado Segundo de Familia de San Miguel, a los
nueve días del mes de agosto del año dos mil diecinueve.- LIC. SAUL
ALBERTO ZUNIGA CRUZ, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA.- LIC.
WILLIAN QUINTANILLA QUINTANILLA, SECRETARIO DE
ACTUACIONES.
1 v. No. F018853
NoMBrE coMErcial
No. de Expediente: 2019179337
No. de Presentación: 20190289913
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ALEXANDER MARTINEZ ABARCA, de nacionalidad SALVADO-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
99DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: las palabras CR CALZADO Y VARIEDADES
RICHARD y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA
DEDICADA A: COMPRA Y VENTA DE CALZADO.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos
mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de julio del año dos
mil diecinueve.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018889-1
coNVocaToriaS
ASOCIACIÓN YPO EL SALVADOR CONVOCATORIA A
ASAMBLEA GENERAL DE MIEMBROS
LA JUNTA DIRECTIVA DE ASOCIACIÓN YPO EL SALVADOR,
atentamente convoca a todos los miembros de la Asociación, a la
Asamblea General Ordinaria de Miembros de la ASOCIACIÓN YPO
EL SALVADOR, que se celebrará en Club Campestre Cuscatlán, Paseo
General Escalón, número 5423, Colonia Escalón, San Salvador, a las
18:00 horas del día 19 de septiembre del corriente año.
La agenda a desarrollar es la siguiente:
1) Verificación del Quórum.
2) Memoria de Labores de la Junta Directiva.
3) Presentación de estados financieros del ejercicio 2018.
4) Elección de la Junta Directiva.
5) Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus hono-
rarios.
Para que haya quórum en primera convocatoria, será necesaria la
asistencia de la mitad más uno de los miembros.
En caso de no haber quórum en primera convocatoria, se señalan
las 19:00 horas del mismo día para llevar a cabo la Asamblea en segunda
convocatoria con cualquiera que sea el número de los asistentes.
Para tomar resoluciones en primera y segunda convocatoria, será
necesario el voto favorable de la mayoría de los asistentes.
San Salvador, 14 de agosto de 2019.
JOSÉ RODRIGO TONA CRISTIANI,
PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA.
3 v. alt. No. F018873-1
SUBaSTa PÚBlica
DOCTOR ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ EN FUN-
CIONES DE LO CIVIL-1 DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE
SOYAPANGO,
HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL,
promovido por la Licenciada MARÍA DEL CARMEN MENÉNDEZ,
seguido por el Licenciado JOSÉ MARIO VALDIVIESO BERDUGO
y continuado por la Doctora ANA CAMILA DE LEÓN DE CASTRO
GARAY, en carácter de Apoderada General Judicial con Cláusula Es-
pecial del BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO CUSCATLÁN DE EL
SALVADOR, S. A., BANCO CUSCATLÁN, S. A., antes BANCO
CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, contra el
demandado señor ANDRÉS REMBERTO CARIDAD SÁNCHEZ, Se
ORDENÓ LA VENTA EN PUBLICA SUBASTA, de un bien inmueble
que se le ha embargado, el cual pertenece, venta que en fecha oportuna
se señalará en este Tribunal, el cual se describe a continuación: inmue-
ble de naturaleza urbana, marcado como lote número VEINTISÉIS
del polígono CINCO, de la denominada Urbanización Reparto LA
CAMPANERA, Tercera desmembración, situado en el lugar llamado
El Limón, jurisdicción de Soyapango, de una extensión superficial de
CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, cuyas mediadas
perimetrales son las siguientes: AL NORTE: nueve metros; AL SUR:
nueve metros; AL ORIENTE: cinco metros; AL PONIENTE: cinco
metros; Inscrito a favor del demandado, señor ANDRÉS REMBERTO
CARIDAD SÁNCHEZ, bajo la Matrícula Número SEIS CERO UNO
UNO SEIS SIETE CUATRO DOS- CERO CERO CERO CERO CERO,
(60116742-00000), del Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de la
Primera Sección del Centro del Departamento de San Salvador, Dicho
inmueble se encuentra hipotecado a favor del BANCO CUSCATLÁN
DE EL SALVADOR, S. A., hipoteca inscrita a la misma Matrícula y
asiento TRES.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424 Se admitirán posturas siendo legales.
Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos de
ley.
LIBRADO: En el Juzgado de lo Civil-1: Soyapango, a las once horas
del veintinueve de mayo de dos mil diecinueve.- DR. ROMEO EDGARD
PINO MARTÍNEZ, JUEZ EN FUNCIONES DE LO CIVIL-1.- LICDA.
AMALIA DEYANIRA RODRÍGUEZ MARTÍNEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018887-1
RENE CRUZ ARANIVA, Juez uno de lo Laboral de este distrito ju-
dicial, al público,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado,
a las nueve horas y cuarenta minutos del día veinticinco de junio de
dos mil diecinueve, en el juicio ejecutivo mercantil promovido por el
Licenciado CESAR POMPILIO RAMOS LÓPEZ y continuado por
el Licenciado CARLOS FABREGAT TORRENTS, como apoderado
general judicial de la sociedad BANCO CUSCATLAN DE EL SAL-
VADOR, SOCIEDAD ANONIMA, que puede abreviarse BANCO
CUSCATLAN DE EL SALVADOR, S.A., BANCO CUSCATLAN,
S.A. o BCU, S.A., en contra del señor WILIAN NELSON SAFIE,
conocido por WILIAN NELSON SAFIE GUÍA, reclamando el pago de
cantidad de dinero adeudada, intereses y costas procesales; se ordenó,
en fecha que oportunamente se señalará, la venta en pública subasta de
los bienes inmuebles embargados, siendo éstos los que se describen a
continuación: 1) Un lote de naturaleza rústica, situado en el denominado
Las Bordas de los Potreros o Las Bordas, Jurisdicción de la Villa de los
Planes, Mejicanos, Departamento de San Salvador, el cual se encuentra
inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera
Sección del Centro, bajo el número CINCUENTA Y NUEVE del Libro
TRES MIL CUATROCIENTOS TRECE y consta que el propietario
es el demandado, de una extensión superficial de ochocientos treinta
y siete metros cuadrados cincuenta centímetros cuadrados; que mide
y linda AL ORIENTE: veintitrés metros sesenta y nueve centímetros,
lindando en parte con resto del inmueble general de don Antonio Pérez,
de donde se desmembró el que se describe y es la porción que ahora
es propiedad de Jorge Alberto Rosales; y en parte linda con terreno de
Micaela Colorado Viuda de Luna, hoy de Rafael Barrera, AL NORTE:
treinta y cuatro metros quebrada seca de por medio, con el mismo terreno
de Rafael Barrera, AL PONIENTE: en veintiséis metros treinta y cinco
centímetros, lindando con Antonio Pérez que fue de Israel Díaz, hoy
Antonio Rauda y AL SUR: treinta y tres metros cincuenta centímetros,
lindando con terreno de Desiderio Vásquez y de José Maria Acevedo,
habiendo en la actualidad calle pública de por medio, las líneas de Orien-
te, Poniente y Sur son rectas y las del norte onduladas, tiene mojones
de Izote en todos sus rumbos e inscrito bajo la matrícula número SEIS
CERO CERO NUEVE CINCO NUEVE SIETE SIETE-CERO CERO
CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas
de la Primera Sección del Centro, 2) Inmueble un lote de naturaleza
rústica, situado en el lugar denominado El Carmen, Jurisdicción de San
Salvador, Departamento de San Salvador, el cual se encuentra inscrito
en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección
del Centro, bajo el número OCHENTA Y SEIS del Libro CUATRO
MIL QUINIENTOS TREINTA Y SEIS y consta que el propietario es el
demandado, de una extensión superficial de noventa metros cuadrados;
de medidas y colindancias siguientes: LINDERO NORTE: trece metros,
lindando con terreno de Elías Anaya, cerca de alambre de por medio
LINDERO PONIENTE: siete punto cincuenta metros, calle pública de
por medio de acceso del terreno que le queda a la señora Alicia Espe-
ranza Rivas Salguero, LINDERO SUR: once metros, linda con resto
del terreno que le queda a la señora Alicia Esperanza Rivas Salguero,
LINDERO ORIENTE: siete punto cincuenta metros, quebrada seca de
por medio y terreno de Santana Pérez, e inscrito en el sistema de folio
real computarizado al número SEIS CERO UNO UNO DOS SEIS SEIS
SIETE-CERO CERO CERO CERO CERO.
Librado en el Juzgado Pluripersonal de lo Laboral de Santa Tecla,
a las diez horas del día veinticinco de junio del dos mil diecinueve.- LIC.
RENE CRUZ ARANIVA, JUEZ (1) DE LO LABORAL.- LICDA.
MIRNA MARGARITA DÍAZ DE DOMÍNGUEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F019519-1
rEPoSiciÓN DE cErTificaDoS
A quien interese
Presente.
Por este medio se hace constar que en las oficinas se ha presentado
el Sr. Carlos Manuel Deras Barillas con DUI: 01931894-9 con poder
especial en representación de los señores Miguel Angel Sutter Mejia y
Ana Dolores Deras de Sutter, propietarios del Certificado de Deposito
a plazo fijo No 54794 de la cuenta número 301050230, emitido el dia
30 de agosto de 2012, en Agencia Zona Rosa, solicitando reposición de
dicho certificado, por habérseles extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
en general para los efectos legales del caso.
Transcurridos 30 días después de la tercera publicación de este
aviso y si no hubiese oposición, se procederá a reponer el certificado en
referencia.
San Salvador, a los quince días del mes de Agosto del 2019.
Atte.
DALILA IRENE PORTILLO,
JEFE DE AGENCIA.
3 v. alt. No. F018864-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
101DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. AVISO
Banco Cuscatlán de El Salvador, Sociedad Anónima,
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km 10 carretera a
Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE
DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 021PLA000002299, solicitando la
reposición de dicho CERTIFICADO por ONCE MIL CUATROCIEN-
TOS SETENTA Y DOS (US$11,472.00) DÓLARES.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
SONSONATE, martes, 13 de agosto de 2019.
SILVIA ROMERO,
Banco Cuscatlán de El Salvador, Sociedad Anónima,
Agencia Metroc. Sonsonate.
3 v. alt. No. F018965-1
AVISO
LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE
TRABAJADORES DE I.U.S.A., Y OTRAS EMPRESAS DE RES-
PONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia CACTIUSA DE R. L.,
del domicilio de esta ciudad,
HACE SABER: Que a esta Asociación Cooperativa, se ha presentado
el beneficiario de la señora MARÍA CÁNDIDA VEGA DE SEGOVIA,
solicitando la reposición de Certificado de Depósito a plazo fijo número
03083 de la cuenta número 22-593-11-61, que devenga el cinco por
ciento de interés para el plazo de seis meses emitido por esta Asocia-
ción Cooperativa a su nombre, el día veintiséis de enero del año 2017.
Si dentro de 30 días contados a partir de la última fecha de publicación
de este aviso no se presente oposición alguna de éste, la Cooperativa
procederá a reponer el mencionado certificado a plazo.
Lo cual se avisa al público para los efectos de Ley.
San Salvador, veintisiete días del mes julio del año dos mil dieci-
nueve.
CECILIO VIDAL SIBRIÁN GÁLVEZ,
REPRESENTANTE LEGAL DE CACTIUSA DE R. L.
3 v. alt. No. F018993-1
TÍTUlo MUNiciPal
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor ELIAS
ALVARADO ALVARADO, de cincuenta y nueve años de edad, Pastor
Religioso, del domicilio de la Ciudad de Ilopango, Departamento de
San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero
cinco cuatro ocho dos siete ocho-seis; y con Número de Identificación
Tributaria cero ocho uno siete-dos cero cero seis seis cero-uno cero uno-
nueve, actuando en nombre y representación en su calidad de Síndico
del CONCILIO LATINOAMERICANO DE LA IGLESIA DE DIOS
PENTECOSTAL DE EL SALVADOR, con Número de Identificación
Tributaria cero seiscientos catorce-ciento ochenta mil trescientos sesenta
y nueve-cero cero uno-uno; quien de conformidad al Artículo Uno de la
Ley sobre Títulos de Predios Urbanos, solicita título de un inmueble de
naturaleza urbana, situado en Primera Calle Oriente, Colonia Las Brisas,
Barrio Los Remedios, Municipio de Sensuntepeque, departamento de
Cabañas, con una extensión superficial de CIENTO SETENTA Y SEIS
PUNTO SETENTA Y DOS METROS CUADRADOS, equivalentes
a doscientos cincuenta y dos punto ochenta y cinco varas cuadradas.
El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción
técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE trescientos cinco mil
novecientos noventa y uno punto diecinueve, ESTE quinientos cuarenta
y un mil doscientos treinta y cinco punto treinta y ocho. LINDERO
NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está formado por un tramo
con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta grados
veinte minutos cuarenta y cuatro segundos Este con una distancia de trece
punto noventa y dos metros; colindando con propiedad de Ana Matilde
Molina Cruz, con pared propia de por medio. LINDERO ORIENTE:
partiendo del vértice Nor Oriente está formado por cinco tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cero dos grados cero
ocho minutos cincuenta y un segundos Este con una distancia de cero
punto cincuenta y seis metros; Tramo dos, Sur cero dos grados cuarenta
y un minutos cincuenta segundos Este con una distancia de cinco punto
treinta y tres metros; Tramo tres, Sur ochenta y cinco grados veintiocho
minutos cuarenta y cinco segundos Este con una distancia de cero punto
ochenta y seis metros; Tramo cuatro, Sur cero nueve grados dieciséis
minutos cuarenta y cinco segundos Este con una distancia de tres punto
veintinueve metros; Tramo cinco, Sur cero un grados veintisiete minutos
cero un segundos Este con una distancia de uno punto veintiséis metros;
colindando con propiedad de Simón Baires, con pared propia de por medio.
LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un
tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta
y siete grados cuarenta y cinco minutos cincuenta segundos Oeste con
una distancia de dieciséis punto doce metros; colindando con propiedad
de Paulino Laínez Romero, y con propiedad de José Santos Mercado,
con la Primera Calle Oriente de por medio. LINDERO PONIENTE:
partiendo del vértice Sur Poniente está formado por tres tramos con
los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero un grados
cero dos minutos diez segundos Este con una distancia de uno punto
cincuenta y cinco metros; Tramo dos, Norte cero dos grados cincuenta
y seis minutos treinta y siete segundos Este con una distancia de tres
punto diez metros; Tramo tres, Norte cero tres grados diecisiete minutos
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424
treinta y siete segundos Este con una distancia de ocho punto ochenta y
un metros; colindando con propiedad de Miguel Quinteros, con pared de
por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se
inició esta descripción. En el inmueble antes descrito hay construida una
casa de sistema mixto, la cual cuenta con sus servicios de energía eléctrica
y agua potable. El inmueble antes descrito lo valora en CINCO MIL
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y lo obtuvo
por compraventa que hizo al señor Bernardino Rodríguez o Bernardino
Rodríguez Amaya, según Escritura Pública de Compraventa otorgada
en la Ciudad de Sensuntepeque, a las nueve horas del día treinta y uno
de agosto de mil novecientos noventa, ante los oficios del Notario Justo
Armando Cóbar López, por lo que la posesión suma más de diez años
consecutivos y la ha ejercido de forma quieta, pacífica e ininterrumpida
y sin proindivisión con terceros. Dicho inmueble no es dominante ni
sirviente, ni tiene cargas ni gravámenes de ninguna naturaleza a favor
de terceros. Los colindantes son de este domicilio.
Se previene a las personas que deseen presentar oposición alguna
a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en
Avenida Libertad y Calle Doctor Jesús Velasco, número Dos, Barrio
San Antonio de la Ciudad de Sensuntepeque, Cabañas.
Sensuntepeque, a los ocho días del mes de julio del año dos mil
diecinueve.- ING. JESÚS EDGAR BONILLA NAVARRETE, ALCAL-
DE MUNICIPAL.- SRIA. ROSALINA CUELLAR ECHEVERRÍA,
SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. C004856-1
EDicToS DE EMPlaZaMiENTo
ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE
DELGADO,
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que a este Juzgado
se ha presentado la Licenciada ELVIA VICTORIA FLORES PEÑATE,
como Apoderada del señor JOSE ROBERTO VILLALTA, promo-
viendo Proceso Declarativo Común de Tercería de Dominio contra los
demandados señores MAURICIO VALENCIA MENENDEZ y JOSE
ROBERTO VILLALTA RETANA, siendo este último, mayor de edad,
de último domicilio desconocido, reclamándoles la exclusión de las
cuentas bancarias de las que aduce propiedad en el embargo de bienes
que se llevó a cabo en el Proceso de Ejecución Forzosa que pende del
conocimiento de este Tribunal, marcado bajo la referencia 1-EF-19-CI02/
43-PEM-17-CI02 (3).
Que la Licenciada ELVIA VICTORIA FLORES PEÑATE, como
Apoderada del señor JOSE ROBERTO VILLALTA, señaló como medio
para oír notificaciones el telefax 2264-7887, el teléfono 2264-7866 y
la siguiente dirección: Despacho Jurídico ubicado en Noventa y Nueve
Avenida Norte y Novena Calle Poniente Bis, número cinco mil cien,
Colonia Escalón, Municipio y Departamento de San Salvador.
Que habiéndose realizado sin éxito las diligencias pertinentes para
localizar al demandado señor JOSE ROBERTO VILLALTA RETANA
e ignorándose su paradero actual, se ordenó por esta Sede Jurisdiccional
que a fin de notificar el decreto de embargo y la demanda que lo motiva
al demandado señor JOSE ROBERTO VILLALTA RETANA, para que
les sirva de legal emplazamiento, de conformidad a lo establecido en el
Art. 186 C.PCM, se practicará el emplazamiento respectivo por medio
de edicto.
En consecuencia, se previene al demandado señor JOSE RO-
BERTO VILLALTA RETANA, que si tuviere Apoderado, Procurador,
Representante Legal o Curador en el país, se presenten a este Tribunal
a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días siguientes a la
tercera publicación de este aviso.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Delgado/ Juez Dos, a las
nueve horas con veintitrés minutos del día veintiséis de julio de dos mil
diecinueve.- LIC. ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ DOS DE
LO CIVIL DE DELGADO.- BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA,
SECRETARIO.
1 v. No. C004815
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Al señor MANUEL DE JESUS ACOSTA, quien
al momento de la demanda tenía sesenta y ocho años de edad, Jorna-
lero, del domicilio de San Juan Opico, Departamento de La Libertad,
portador del Documento Único de Identidad número cero cero ciento
cuarenta y cuatro mil seiscientos cincuenta y uno- ocho, residente en:
Cantón Lomas de Santiago, Parcela Caseríos, solar número cuarenta
y uno, jurisdicción de San Juan Opico, Departamento de La Libertad,
que a este juzgado se ha presentado el Licenciado OSCAR ARMANDO
ZALDAÑA LAZO, en su calidad de Apoderado General Judicial del
señor OSCAR ARMANDO ZALDAÑA PADILLA, a promover PRO-
CESO ESPECIAL EJECUTIVO CIVIL en contra del referido señor,
marcado con el número 43-PE-2015, por lo que se le solicita al señor
MANUEL DE JESUS ACOSTA, se presente a esta sede judicial dentro
de DIEZ DÍAS HABILES para pronunciarse al respecto; advirtiéndole
que su incomparecencia dará lugar a nombrarle curador ad-lítem para
que lo represente en el presente proceso, tal como lo estipula el artículo
186 del Código Procesal Civil y Mercantil.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico,
Departamento de La Libertad, a las ocho horas y treinta minutos del día
veinticinco de julio del año dos mil diecinueve.- LIC. DAVID AMAEL
MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA.
MIRIAM ALICIA ARGUETA SALAZAR, SECRETARIA.
1 v. No. F018802
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
103DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. LA SUSCRITA JUEZA 2, SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARÍA ÁNGELA MIRANDA
RIVAS,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las
catorce horas con cinco minutos del día dieciocho de mayo de dos mil
dieciséis, se admitió la demanda en el Proceso Ejecutivo de referencia
112-PE-16-2CM2, promovido por TARJETAS DE ORO, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse TARJE-
TAS DE ORO, S. A. DE C. V. y por BANCO CUSCATLAN DE EL
SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, que puede abreviarse BANCO
CUSCATLAN DE EL SALVADOR, S. A., BANCO CUSCATLAN, S.
A., O BCU, S. A., con dirección que consta en los registros de este tribunal
en Edificio Citi, Kilómetro nueve y medio, Carretera a Comalapa, San
Marcos, departamento de San Salvador, por medio de su representante
procesal, Licenciado CARLOS FABREGAT TORRENTS, con direc-
ción en Doce Calle Poniente, Número 2517, Colonia Flor Blanca, San
Salvador; en contra de OSCAR ROBERTO SARAVIA SULBARAN,
mayor de edad, Empleado, del domicilio de Colón, Departamento de
La Libertad, con Documento Único de Identidad número 01797431-7
y Número de Identificación Tributaria 0614-080173-118-8; y KAREN
ELIZABETH RAMOS DE SARAVIA, mayor de edad, Empleada, del
domicilio de Colón, Departamento de La Libertad, con Documento
Único de Identidad número 00993421-4 y Número de Identificación
Tributaria 0614-160174-103-7; quienes actualmente son de domicilio
ignorado, razón por la cual se procede a EMPLAZAR por medio de este
edicto a los referidos demandados, para que comparezcan a este juzgado
a manifestarse en cuanto a su defensa, contestando la demanda incoada
en su contra dentro de los DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del
siguiente día a la tercera publicación de este edicto, para lo cual deberán
nombrar abogado que les represente, de conformidad a lo establecido
en el Art. 67 del CPCM. Caso contrario, una vez trancurrido el plazo
antes señalado se les nombrará un Curador Ad Lítem, de conformidad
al artículo 186 del CPCM, y el proceso continuará sin su presencia.
Lo que se hace de conocimiento público, para los efectos de ley
correspondientes.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, a las catorce horas con treinta minutos del día diecinueve de
julio de dos mil diecinueve. LICDA. MARÍA ANGELA MIRANDA
RIVAS, JUEZ "2" SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN
SALVADOR.- LICDA. VIOLETA EMPERATRIZ ASCENCIO DE
MAYORGA SECRETARIA DE ACTUACIONES.
1 v. No. F018893
SONIA GUADALUPE OBANDO CAMPOS, JUEZA UNO DEL JUZ-
GADO TERCERO DE MENOR CUANTIA, para efectos de Ley,
HACE SABER: a los señores JORGE ALBERTO GIL VALENCIA,
quien es mayor de edad, estudiante, con Documento Único de Identidad
05294695-1 y número de Identificación Tributaria: 0607-180196-107-6,
con último domicilio conocido el de Olocuilta, departamento de La Paz,
y ALEXANDER ADONAY BELTRAN RAMOS, quien es mayor de
edad, ayudante de albañil, con Documento Único de Identidad 05449386-5
y número de Identificación Tributaria: 0614-261196-159-7, con último
domicilio conocido el de Santo Tomás, departamento de San Salvador,
quienes han sido demandados en el proceso Ejecutivo con referencia:
02410- 19-EM-3MC1(7), promovido en su contra por el BANCO DE LOS
TRABAJADORES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE,
por medio de sus Apoderados JESSICA GUADALUPE ESCOBAR
PORTILLO, ANTONIA IDALMA PICHINTE DE PAZ, y EDGAR
ARTURO FAGOAGA ALMENDAREZ, pudiendo ser ubicados en la
siguiente dirección: edificio Las Palmeras, local número tres, Avenida
Manuel Enrique Araujo, número tres mil quinientos diecinueve, de esta
ciudad, por el medio técnico telefax número 2259-7032 y 2259-7000.
Que habiendo realizado las diligencias de búsqueda para determinar
un lugar de residencia sin obtener un resultado positivo y expresando
los apoderados de la parte demandante que no poseen dirección donde
se pueda emplazar efectivamente a los demandados señores JORGE
ALBERTO GIL VALENCIA, y ALEXANDER ADONAY BELTRAN
RAMOS, en consecuencia los mismos son de paradero desconocido, razón
por la cual de conformidad a los Artículos 181 párrafo segundo y 186
del Código Procesal Civil y Mercantil, se les emplaza notificándose el
decreto de embargo y demanda que lo motiva, por medio de este edicto
a los demandados señores JORGE ALBERTO GIL VALENCIA, y
ALEXANDER ADONAY BELTRAN RAMOS, a quienes se les pre-
viene se presenten a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su
contra dentro de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente a
la fecha de la tercera publicación de este edicto previniéndoles a dichos
señores que deberán comparecer al proceso por medio de procurador y
si carecen de recursos económicos deberán avocarse a la Procuraduría
General de la República para que les asignen un defensor público, tal
como lo dispone el artículo 75 del Código Procesal Civil y Mercantil,
o Instituciones de Socorro Jurídico que le proporcione asistencia de
Abogados. Asimismo previenese a los demandados señores JORGE
ALBERTO GIL VALENCIA, y ALEXANDER ADONAY BELTRAN
RAMOS, que en caso de no comparecer a este Juzgado en el término
antes indicado, se procederá a nombrarles un CURADOR AD LITEM
para que los represente en el presente proceso, a quien se le harán las
notificaciones sucesivas. Finalmente se les previene que al momento de
contestar la demanda, deberán manifestar si formulan oposición de acuerdo
a los motivos establecidos en el artículo 466 del Código Procesal Civil y
Mercantil y de no haber oposición se dictará la correspondiente sentencia.
La demanda presentada se acompaña de los siguientes documentos: Un
Documento Privado Autenticado de Mutuo con Garantía Solidaria, foto-
copia certificada del Testimonio de Poder General Judicial con Cláusula
Especial, Credencial de ejecutor de embargos, Certificación expedida
por el Contador con el visto bueno del Gerente General del Banco, y
fotocopias simples de Carnés de Abogados, emitidos por la Corte Suprema
de Justicia, tarjetas de Identificación Tributaria; demanda que ha sido
admitida y se ordenó decreto de embargo en su contra, por la cantidad
de QUINIENTOS OCHENTA Y CINCO DOLARES CON TRES CEN-
TAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento,
se libra el presente edicto, en el Juzgado Tercero de Menor Cuantía (1),
de San Salvador, a las nueve horas con treinta minutos del día doce de
julio de dos mil diecinueve.- LIC. SONIA GUADALUPE OBANDO
CAMPOS, JUEZA UNO TERCERO DE MENOR CUANTIA.- LIC.
RICARDO NAPOLEON IBARRA CALDERON, SECRETARIO.
1 v. No. F018947
MARÍA ÁNGELA MIRANDA RIVAS, JUEZA SEGUNDO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado a
las once horas con doce minutos del día veintiocho de mayo de dos mil
diecinueve, se admitió la demanda en el Proceso Ejecutivo de referencia
143-PE-18-CM2 (1), promovido por el BANCO DE LOS TRABA-
JADORES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que
puede abreviarse BTS, R. L. de C. V., hoy, antes BANCO DE LOS
TRABAJADORES DE SOYAPANGO, SOCIEDAD COOPERATIVA
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que
se puede abreviar BANCTSOY, con dirección en: Edificio Las Palme-
ras, Local número Tres, Avenida Manuel Enrique Araujo, número tres
mil quinientos diecinueve, ciudad y departamento de San Salvador, a
través de sus Apoderados Generales Judiciales, Licenciados ANTONIA
IDALMA PICHINTE DE PAZ, EDGAR ARTURO FAGOAGA AL-
MENDAREZ y JESSICA GUADALUPE ESCOBAR PORTILLO, en
contra de la demandada MARTA ESMERALDA AGUILAR RODRÍ-
GUEZ mayor de edad, Empleada, de este domicilio, con Documento
Único de Identidad número 00088059-9, y Número de Identificación
Tributaria 0614-191268-009-0; actualmente de domicilio ignorado;
razón por la cual se procede a EMPLAZAR por medio de este edicto a
la demandada MARTA ESMERALDA AGUILAR RODRÍGUEZ, para
que comparezca a este Juzgado a manifestarse en cuanto a su defensa,
contestando la demanda incoada en su contra dentro de los DIEZ DÍAS
HÁBILES, contados a partir del siguiente día a la tercera publicación de
este edicto, para lo cual deberá nombrar abogado que le represente, de
conformidad a lo establecido en el Art. 67 CPCM, caso contrario, una
vez transcurrido el plazo antes señalado se le nombrará un Curador Ad
Lítem para que le represente en el proceso, de conformidad al artículo
186 CPCM; el cual continuará sin su presencia.
Lo que se hace de conocimiento público, para los efectos de ley
correspondientes.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, a las nueve horas con veinte minutos del día nueve de ju-
lio de dos mil diecinueve.- LICDA. MARIA ÁNGELA MIRANDA
RIVAS, JUEZA "2" SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN
SALVADOR.- LICDA. VIOLETA EMPERATRIZ ASCENCIO DE
MAYORGA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
1 v. No. F018948
LICENCIADO SAÚL CAÑENGUEZ MONTANO, JUEZ UNO, SE-
GUNDO DE MENOR CUANTIA,
HACE SABER: Que en el Juzgado que presido se encuentra en
trámite el Proceso Ejecutivo Mercantil con referencia 02712-18-MCEM-
2MC1-9, promovido por las Licenciadas JESSICA GUADALUPE ESCO-
BAR PORTILLO Y ANTONIA IDALMA PICHINTE DE PAZ, quienes
actúan en calidad de Apoderadas Generales Judiciales con Cláusula
Especial de BANCO DE LOS TRABAJADORES SALVADOREÑOS,
SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse BTS. R. L. DE C. V.,
contra el señor JUAN FRANCISCO LUNA REPREZA, mayor de edad,
Jornalero, del domicilio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, antes,
hoy ignorado, con Documento Único de Identidad número 02392403-7
y con número de Identificación Tributaria 0210-051059-104-8, por no
haberse logrado realizar el emplazamiento del señor JUAN FRANCISCO
LUNA REPREZA, y habiéndose agotado las diligencias de localización
reguladas en el artículo 181 del Código Procesal Civil y Mercantil, por
este medio, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil
y Mercantil, se le CITA, a fin que comparezca a este juzgado en el
término de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente
de la última publicación de los edictos, a efecto de EMPLAZARLE EN
SEDE y hacer de su conocimiento la demanda que procede en su contra,
con la finalidad de que pueda ejercer sus derechos conforme a la ley,
caso contrario, se procederá a nombrarle Curador para que lo represente
en el presente proceso. Se le hace saber que su comparecencia deberá
realizarla por medio de un Abogado, tal y como lo establece el artículo
67 CPCM, y en caso de no contar con los recursos económicos suficientes
puede acudir personalmente a la Procuraduría General de la República,
a efecto que le asignen un Procurador que la represente en el presente
proceso.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUAN-
TIA, JUEZ UNO: San Salvador, a las ocho horas con cincuenta minutos
del día ocho de julio de dos mil diecinueve.- LIC. SAÚL CAÑENGUEZ
MONTANO, JUEZ 1 SEGUNDO DE MENOR CUANTÍA.- LIC.
FRANCISCO RENE AREVALO PUJOL, SECRETARIO.
1 v. No. F018950
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
105DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. YANIRA MARIBEL AVILA ALARCÓN, JUEZ 1, DEL JUZGADO
CUARTO DE MENOR CUANTIA, MUNICIPIO DE SAN SALVADOR,
DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil Referencia
NUE. 08087-18-MCEM-4MC1 (7), promovido por los Licenciados de
EDGAR ARTURO FAGOAGA ALMENDAREZ, ANTONIA IDALMA
PICHINTE DE PAZ y JESSICA GUADALUPE ESCOBAR PORTILLO,
como Apoderados General Judicial con Cláusula Especial del BANCO
DE LOS TRABAJADORES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COO-
PERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL
VARIABLE, hoy, antes BANCO DE LOS TRABAJADORES DE
SOYAPANGO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILI-
DAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, el cual podrá abreviarse
BTS, R. L. DE C. V., como Demandante; contra los señores Adolfo
Antonio Romero Argueta, y Yidin Jesús Caballero Ortiz, ambos como
Demandados; en virtud de haberse agotado las diligencias pertinentes a
fin de localizar a los demandados, señor ADOLFO ANTONIO ROME-
RO ARGUETA, mayor de edad, Estudiante, de domicilio desconocido,
con Documento Único de Identidad 04203366-7, y con Número de
Identificación Tributaria 0612-210989-101-0; y señor YIDIN JESUS
CABALLERO ORTIZ, mayor de edad, Estudiante, de domicilio descono-
cido, con Documento Único de Identidad 05006212-5, y con Número de
Identificación Tributaria 0612-210694-101-7; sin que a la fecha se haya
logrado obtener su domicilio actual, para efectos de Emplazamiento, la
suscrita en cumplimiento a lo preceptuado en el art. 186 CPCM., Notifica
y Emplaza por Edicto, a los señores Adolfo Antonio Romero Argueta,
y Yidin Jesús Caballero Ortiz, ambos como Demandados; para que
dentro del plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente
a la fecha de la última publicación del edicto respectivo, arts. 143 y 145
Inc.2° CPCM., ejerza su Derecho Constitucional de Defensa, conteste
la demanda interpuesta en su contra o formule Oposición, por medio
de procurador conforme a los arts. 67, 68, 69, 181, 186 y 462 CPCM.;
en caso de no comparecer a este juzgado dentro de diez días hábiles, se
procederá a nombrarle un curador Ad Lítem para que lo represente en
el proceso.
Librado en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía, Juez 1, San Sal-
vador: a las catorce horas con veintisiete minutos, del día uno de julio de
dos mil diecinueve.- LICDA. YANIRA MARIBEL AVILA ALARCON,
JUEZ 1. JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTIA.- LIC. JOSE
RENE CASTILLO PORTILLO, SECRETARIO.
1 v. No. F018952
DELMY ESPERANZA CANTARERO MACHADO, JUEZA INTE-
RINA DOS DEL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA DE
SAN SALVADOR,
HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado PROCESO
EJECUTIVO con referencia NUE: 05853-18- MCEM-3MC2 (2E),
promovido por los Licenciados JESSICA GUADALUPE ESCOBAR
PORTILLO, ANTONIA IDALMA PICHINTE DE PAZ y EDGAR
ARTURO FAGOAGA ALMENDAREZ, como Apoderados Genera-
les Judiciales con cláusula especial del BANCO DE LOS TRABA-
JADORES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que
se abrevia BTS, R. L. DE C. V., en contra de los demandados, señores
JESAIAS ELNATAN MONTES MENJIVAR, con Documento Único
de Identidad número 04939600-8 y Tarjeta de Identificación Tributaria
número 0614-090194-126-0, y LORENA PATRICIA ORANTES LIMA,
con Documento Único de Identidad número 05050251-5 y Tarjeta
de Identificación Tributaria número 0614-070194-153-3; en cumpli-
miento a resolución de fecha doce de julio de dos mil diecinueve, y de
conformidad con el art. 186 CPCM, SE EMPLAZA a los demandados
por medio de este edicto y se les previene a fin que se presenten a este
Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro del plazo de
DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente a la fecha de
la última publicación de este edicto, es decir, la tercera publicación en
un periódico de circulación nacional y el Diario Oficial. Se hace saber a
los demandados, que de conformidad al art. 67 CPCM, será preceptiva
su comparecencia por medio de procurador, nombramiento que habrá
de recaer en un abogado de la República. Asimismo, se les previene
que señalen lugar para recibir notificaciones, a efecto de que hagan
uso de los derechos que la ley les confiere, lo anterior de conformidad a
lo establecido en los artículos 18 CPCM en relación al 186 del mismo
cuerpo de ley; se les hace saber que, en caso de no comparecer en el
plazo señalado, el proceso continuará sin su presencia y se les nombrará
un curador Ad-Lítem para que los represente en el proceso.
Junto con la demanda se presentaron los siguientes documentos: 1)
El documento base de la pretensión consistente en un préstamo mercantil;
2) Copia certificada por notario del testimonio de Poder General Judicial
con cláusula especial otorgado a favor de los abogados demandantes; y
3) Certificación de la constancia de saldos.
Librado en el Juzgarlo Tercero de Menor Cuantía, Jueza Dos de
San Salvador, a los doce días del mes de julio de dos mil diecinueve.
DRA. DELMY ESPERANZA CANTARERO MACHADO, JUEZA
DOS INTERINA, JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA.-
LIC. MARIO ROBERTO AGUIRRE CABRERA, SECRETARIO.
1 v. No. F018954
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424MarcaS DE SErVicioS
No. de Expediente: 2019178929
No. de Presentación: 20190289240
CLASE: 35, 36, 38, 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: la palabra +CLARO, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE PROMOCIÓN DE BIENES Y SERVICIOS DE TERCE-
ROS MEDIANTE LA COLOCACIÓN DE AVISOS PUBLICITARIOS
Y EXPOSICIÓN PROMOCIONAL EN SITIOS ELECTRÓNICOS
ACCESIBLES POR MEDIO DE REDES COMPUTACIONALES, SER-
VICIO DE PROPAGANDA O PUBLICIDAD EN SITIOS, SERVICIOS
DE MERCADEO (MARKETING), INCLUYENDO SERVICIOS DE
ESTRATEGIAS DE PROMOCIÓN, DISTRIBUCIÓN Y PRECIO DE
TODA CLASE DE PRODUCTOS Y SERVICIOS RELACIONADOS
CON TELECOMUNICACIÓN Y ACCESIBLES POR MEDIO DE
REDES COMPUTACIONALES; ASESORÍAS CON RELACIÓN A
DICHOS SERVICIOS, SERVICIOS DE FIDELIDAD DEL CLIENTE,
PROGRAMAS DE RETRIBUCIÓN Y COMPENSACIÓN; PROMO-
CIÓN DE VENTAS DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES
A TRAVÉS DE LA ADMINISTRACIÓN DE PROGRAMAS RELA-
CIONADOS CON TELECOMUNICACIONES, TECNOLOGÍA Y
ENTRETENIMIENTO; SERVICIOS DE PREMIOS DE INCENTIVOS;
PROMOCIÓN DE VENTA DE SERVICIOS DE TELECOMUNICA-
CIONES A TRAVÉS DE LA ADMINISTRACIÓN DE PROGRAMAS
DE PREMIOS DE INCENTIVOS; PROMOCIÓN DE VENTA DE
DISPOSITIVOS RELACIONADOS CON VIDEOJUEGOS, CONSO-
LAS, TECLADOS; PROGRAMAS DE PREMIOS POR FIDELIDAD
DE USUARIOS DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, A
SABER, PROPORCIONANDO PUNTOS; DINERO EN EFECTIVO Y
OTROS REEMBOLSOS; SERVICIOS DE DESARROLLO DE PRO-
GRAMAS DE FIDELIDAD PARA LA EMPRESA Y PARA TERCEROS
QUE CONSISTEN EN ELABORAR Y ADMINISTRAR PROGRAMAS
DE INCENTIVOS, PREMIOS, TARIFAS, PUNTOS Y PROMOCIO-
NES ESPECIALES POR PERMANENCIA ACUMULABLES PARA
CANJEAR POR PRODUCTOS, SERVICIOS, PROMOCIONES
ESPECIALES, DESCUENTOS; INCLUYENDO PROMOCIÓN
DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS A TRAVÉS DE
PROGRAMAS DE INCENTIVOS, FIDELIZACIÓN, Y PREMIOS DE
BONIFICACIÓN; GESTIÓN Y OPERACIÓN DE PROGRAMAS DE
INCENTIVOS, FIDELIZACIÓN, Y PREMIOS DE BONIFICACIÓN.
Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS RELACIONADOS CON
ASUNTOS FINANCIEROS Y MONETARIOS, ESPECIALMENTE
PATROCINIOS FINANCIEROS Y AYUDA FINANCIERA EN AC-
TIVIDADES RELACIONADAS CON RESPONSABILIDAD SOCIAL
EMPRESARIAL (RSE), EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE,
ESPECTÁCULOS DE DANZA, TEATRALES, EVENTOS CULTU-
RALES, ACTIVIDADES DEPORTIVAS, EVENTOS DE ARTES
VISUALES, FINANCIACIÓN Y PATROCINIO DE PELÍCULAS,
PATROCINIO FINANCIERO DE ACTIVIDADES DEPORTIVAS,
CULTURALES Y RECREATIVAS, PATROCINIO FINANCIERO
DE ACTIVIDADES SOCIALES Y BENÉFICAS, PATROCINIO
FINANCIERO Y FINANCIACIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO Y
TELEVISIÓN. Clase: 36. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELE-
COMUNICACIONES, INCLUYENDO TELECOMUNICACIONES
MÓVILES Y FIJAS Y TELECOMUNICACIONES TELEFÓNICAS Y
SATELITALES, TELECOMUNICACIONES CELULARES, RADIO
Y TELÉFONO CELULAR, RADIO FAX, SERVICIOS DE RADIO
BÚSQUEDA Y COMUNICACIONES RADIALES, TRANSMISIÓN
Y RECEPCIÓN POR RADIO, CONTRATACIÓN Y ARRIENDO
DE TELECOMUNICACIONES, RADIO, RADIO TELÉFONO Y
APARATOS DE FAX, COMUNICACIÓN DE DATOS POR RADIO,
TELECOMUNICACIONES Y SATÉLITE, SERVICIOS DE RESPUES-
TA TELEFÓNICA AUTOMÁTICA, SERVICIOS DE NUMERACIÓN
PERSONAL, PRÉSTAMO DE APARATOS DE TELECOMUNICA-
CIONES DE REEMPLAZO EN CASO DE AVERÍA, PERDIDA O HUR-
TO, SUMINISTRO DE SERVICIOS DE INTERNET, EN ESPECIAL
SERVICIOS DE ACCESO A INTERNET, TELECOMUNICACIÓN DE
INFORMACIÓN (INCLUYENDO PÁGINAS WEB), SERVICIOS DE
TELECOMUNICACIÓN DE PROGRAMAS COMPUTACIONALES,
SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE
DATOS, SERVICIOS DE CORREO ELECTRÓNICO, SUMINISTRO
DE PANTALLAS DE VISUALIZACIÓN ESPECIALIZADAS EN
APARATOS DE TELECOMUNICACIONES, SERVICIOS DE AC-
CESO A UNA RED DE INFORMÁTICA GLOBAL QUE DIRIGE
A LOS USUARIOS EN SUS APARATOS DE COMUNICACIÓN A
LOS CONTENIDOS BUSCADOS EN LAS BASES DE DATOS DEL
PROVEEDOR DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN O AL
SITIO WEB DE UNA TERCERA PARTE QUE ENTREGUE EL MISMO
SERVICIO EN INTERNET, SUMINISTRO DE SERVICIOS DE LO-
CALIZACIÓN PARA APARATOS TELEFÓNICOS Y DE TELECO-
MUNICACIONES, SUMINISTRO DE SERVICIOS DE PROTOCOLO
DE APLICACIÓN INALÁMBRICA INCLUYENDO AQUELLOS
QUE UTILIZAN UN CANAL DE COMUNICACIONES SEGURO,
SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN CON O QUE
IDENTIFICAN APARATOS E INSTRUMENTOS TELEFÓNICOS
Y DE TELECOMUNICACIONES, SERVICIOS DE INTERCAMBIO
ELECTRÓNICO DE DATOS, TRANSFERENCIA DE DATOS POR
MEDIO DE TELECOMUNICACIONES, DIFUSIÓN Y TRANSMI-
SIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO O TELEVISIÓN, SERVICIOS
DE VIDEO TEXTO, TELETEXTO Y VISUALIZACIÓN DE DATOS,
SERVICIOS DE MENSAJERÍA, ES DECIR, ENVÍO, RECEPCIÓN
Y DESPACHO DE MENSAJES EN FORMA DE TEXTO, AUDIO,
IMÁGENES GRÁFICAS O VIDEO O UNA COMBINACIÓN DE
ESTOS FORMATOS, SERVICIOS DE MENSAJERÍA UNIFICADA,
SERVICIOS DE CORREO DE VOZ, SUMINISTRO DE SERVICIOS
DE REDES DE DATOS, SERVICIOS DE VIDEO CONFERENCIA,
SERVICIOS DE VIDEO TELÉFONO, SUMINISTRO DE CONEXIO-
NES DE TELECOMUNICACIONES A INTERNET A BASES DE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
107DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. DATOS, SUMINISTRO DE ACCESO A SITIOS WEB CON MÚSICA
DIGITAL EN LA INTERNET, SUMINISTRO DE ACCESO A SITIOS
WEB CON MP3'S EN LA INTERNET, SERVICIOS DE ENTREGA O
DIFUSIÓN DE MÚSICA DIGITAL POR MEDIOS DE TELECOMU-
NICACIÓN, OPERACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDAS PARA
INTERNET, TRANSMISIÓN ASISTIDA POR COMPUTADOR DE
MENSAJES, DATOS E IMÁGENES, SERVICIOS DE COMUNICA-
CIONES COMPUTACIONALES, SERVICIOS DE AGENCIA DE
NOTICIAS, TRANSMISIÓN DE NOTICIAS E INFORMACIÓN DE
ACTUALIDAD, SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN
CON LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS, SERVICIOS
TELEFÓNICOS DE LARGA DISTANCIA, MONITOREO DE LLA-
MADAS TELEFÓNICAS DE LOS ABONADOS Y NOTIFICACIÓN
DE INSTALACIONES DE EMERGENCIA. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil
diecinueve.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004813-1
No. de Expediente: 2019179103
No. de Presentación: 20190289522
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE EFRAIN MEJIA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SALUD OCUPACIONAL, EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONI-MA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: la palaba SOES y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CAPACITACION EN MATERIA DE SEGURIDAD OCUPACIONAL. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de julio del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil diecinueve.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004816-1
No. de Expediente: 2019178909
No. de Presentación: 20190289203
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado REMBERTO CONTRERAS LOPEZ, en su calidad de APODERADO de GUSTAVO ADOLFO QUIÑONEZ HERNANDEZ, de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras CTP CONOCE TU PYME y diseño, que servirá para: AMPARAR: ASESORAMIENTO SOBRE DIRECCIÓN DE EMPRESAS; ASISTENCIA EN LA DIRECCIÓN DE NEGOCIOS; ASISTENCIA EN LA DIRECCIÓN DE EMPRESAS COMERCIALES O INDUSTRIALES; CONSULTORÍA SOBRE ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE NEGOCIOS; CONSULTORÍA SOBRE DIRECCIÓN DE NEGOCIOS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. C004841-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424MarcaS DE ProDUcTo
No. de Expediente: 2019178658
No. de Presentación: 20190288757
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NAOS LIGHTHOUSE, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
NaoS
Consistente en: la expresión NAOS, que servirá para: AMPARAR: JABONES; PERFUMERÍA; ACEITES ESENCIALES; COSMÉTICOS; CREMAS, GELES, LOCIONES; DESODORANTES PARA USO PERSONAL; CHAMPÚS Y LOCIONES CAPILARES; TOALLITAS LIMPIADORAS; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA BLAN-QUEAR LA PIEL; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA LA LIMPIEZA DE LA PIEL; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA ADELGAZAR; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL BRON-CEADO Y PROTECCIÓN SOLAR; PRODUCTOS DEPILATORIOS; PREPARACIONES DE AMBIENTE DE VIDA BIO-ECOLÓGICO QUE PROMUEVEN EL DESARROLLO DE CÉLULAS DE LA PIEL (PARA USO COSMÉTICO). Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día dos de julio del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004793-1
No. de Expediente: 2019178681
No. de Presentación: 20190288796
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de GESTOR OFI-
CIOSO de SOLLA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: la expresión Lucky y diseño, que se traduce al
castellano como suerte, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS
AGRÍCOLAS, ACUÍCOLAS, HORTÍCOLAS Y FORESTALES EN
BRUTO Y SIN PROCESAR; GRANOS Y SEMILLAS EN BRUTO
O SIN PROCESAR; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y
LEGUMBRES FRESCAS, HIERBAS AROMÁTICAS FRESCAS;
PLANTAS Y FLORES NATURALES; BULBOS, PLANTONES Y
SEMILLAS PARA PLANTAR; ANIMALES VIVOS; PRODUCTOS
ALIMENTICIOS Y BEBIDAS PARA ANIMALES; MALTA. Clase:
31.
La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamen-
to de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil
diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004794-1
No. de Expediente: 2019178740
No. de Presentación: 20190288917
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL
ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de Suntory Holdings Limited, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
SUNTorY
Consistente en: la palabra SUNTORY, que servirá para: AMPA-
RAR: GUIRNALDAS DE FLORES NATURALES; VEGETALES
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
109DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. FRESCOS; FRUTAS FRESCAS; ALIMENTOS PARA ANIMALES;
GRANOS DE SIEMBRA; BULBOS; ÁRBOLES; GRAMA (PLANTA);
CÉSPED [NATURAL]; FLORES SECAS; PLANTONES; RETOÑOS;
FLORES, NATURALES; HENO; ÁRBOLES MINIATURA EN MA-
CETA (BONSÁIS). Clase: 31.
La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamen-
to de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil
diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
ROBERTO NAPOLEON VARGAS MENA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004795-1
No. de Expediente: 2019178766
No. de Presentación: 20190288952
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL
ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO
de INVEKRA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Doblepen
Consistente en: la expresión Doblepen, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS
DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN
DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS, ESPE-
CIALMENTE ANTIMASTITICO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil die-cinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004796-1
No. de Expediente: 2019178227
No. de Presentación: 20190288017
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de NOVAR-TIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
laMPrENE
Consistente en: la palabra LAMPRENE, que servirá para: AMPA-RAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil diecinueve.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004797-1
No. de Expediente: 2019178283
No. de Presentación: 20190288119
CLASE: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de YETI
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424Coolers, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
loaDoUT GoBoX
Consistente en: las palabras LOADOUT GOBOX, que servirá para:
AMPARAR: CAJAS NO METÁLICAS PARA ALMACENAMIENTO
PARA USO GENERAL; CAJAS PLÁSTICAS; CAJAS NO METÁLI-
CAS PARA ALMACENAR HERRAMIENTAS; ESPUMA PLÁSTICA
Y MATERIALES DE POLÍMERO Y FORMAS PREMOLDEADAS
CON DISEÑO DE SILUETA EN FORMA DE ENGRANAJE USA-
DAS PARA EL TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO DE ESTOS
PRODUCTOS. Clase: 20.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos
mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de junio del año dos mil diecinueve.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004798-1
No. de Expediente: 2019178282
No. de Presentación: 20190288118
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de YETI Coolers, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
DaYTriP
Consistente en: la palabra DAYTRIP, que servirá para: AMPARAR:
PORTAVIANDAS CON AISLAMIENTO TÉRMICO; LONCHERAS;
BOLSAS PARA EL ALMUERZO, NO DE PAPEL; BOLSAS PARA
EL ALMUERZO CON AISLAMIENTO TÉRMICO, NO DE PAPEL;
HIELERAS PORTÁTILES NO ELÉCTRICAS. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil diecinueve.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004799-1
No. de Expediente: 2019178583
No. de Presentación: 20190288634
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL
ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO
de Zoetis Services LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-
tando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
SiMParica Trio
Consistente en: las palabras SIMPARICA TRIO, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS VETERINA-
RIAS; PARASITICIDAS PARA ANIMALES DE COMPAÑÍA, Clase:
05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos
mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de julio del año dos mil diecinueve.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004801-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
111DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. No. de Expediente: 2018173140
No. de Presentación: 20180276734
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de INDUS-
TRIAS ALEN, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
arT of GrEEN
Consistente en: la expresión ART OF GREEN, la palabra art se
traduce arte, of como de y green como verde, que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS
PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR,
PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; DENTÍFRICOS; SUAVIZAN-
TES DE TELAS Y PAÑOS DE LIMPIEZA IMPREGNADOS CON
DETERGENTE. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de julio del año dos mil diecinueve.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004802-1
No. de Expediente: 2019178582
No. de Presentación: 20190288633
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado
DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de JOSE MARIA FERNANDEZ BRIZ, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO:
Consistente en: las palabras 5 CHOCO DOGGYS y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil diecinueve.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004803-1
No. de Expediente: 2019178584
No. de Presentación: 20190288635
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de JOSE MARIA FERNANDEZ BRIZ, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-DUCTO:
Consistente en: la palabra TAHONA y diseño, que servirá para:
AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A
BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y
CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA;
LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos
mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de julio del año dos mil diecinueve.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004804-1
No. de Expediente: 2019178964
No. de Presentación: 20190289284
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL
ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de PURAMATIC, SOCIEDAD ANÓNIMA, de naciona-
lidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO:
Consistente en: la expresión puramatic y diseño, que servirá para:
AMPARAR: APARATOS DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA, DISPO-
SITIVOS PARA LA FILTRACIÓN DE AGUA QUE PERMITAN
SU POTABILIZACIÓN, FILTROS Y ACCESORIOS PARA LOS
MISMOS. Clase: 11.
La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004805-1
No. de Expediente: 2019178904
No. de Presentación: 20190289198
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: la expresión AMP 365 FORTE y diseño, en donde la palabra forte se traduce como fuerte, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRU-TAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS; BEBIDAS ENERGIZANTES; BEBIDAS DEPORTIVAS Y BEBIDAS ISOTÓNICAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004806-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
113DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. No. de Expediente: 2019179096
No. de Presentación: 20190289514
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COR-
PORATIVO INTERNACIONAL MEXICANO, S. DE R.L. DE C.V.,
de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO:
liBEra TU PoDEr
Consistente en: las palabras LIBERA TU PODER, que servirá
para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ;
ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A
BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y
CONFITERÍA; HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVA-
DURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS, HIELO; BOCADILLOS
QUE CONSISTEN PRINCIPALMENE EN GRANOS, MAÍZ, CEREAL
O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLLUYENDO CHIPS DE
MAÍZ, CHIPS DE TORTILLA, CHIPS DE PITA, CHIPS DE ARROZ,
PASTELITOS DE ARROZ, GALLETAS SALADAS [CRACKERS]
DE ARROZ, GALLETAS SALADAS [CRACKERS], PRETZELS,
BOCADILLOS INFLADOS, PALOMITAS DE MAÍZ, PALOMITAS
DE MAÍZ CONFITADAS, CACAHUETES CONFITADOS, SALSAS
PARA UNTAR PARA REFRIGERIO, SALSAS, BARRAS DE REFRI-
GERIOS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos
mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil
diecinueve.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
ROBERTO NAPOLEON VARGAS MENA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004807-1
No. de Expediente: 2019179155
No. de Presentación: 20190289614
CLASE: 09, 34.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de JT International SA, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
loGic
Consistente en: la palabra LOGIC, que se traduce al castellano
como Lógica, que servirá para: AMPARAR: CARGADORES ELEC-
TRÓNICOS PARA USAR CON CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS,
BATERÍAS PARA USAR CON CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS.
Clase: 09. Para: AMPARAR: CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS;
ESTUCHES PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; ESTUCHES
PARA ACCESORIOS DE CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS;
CIGARRILLOS; PUROS; BOQUILLAS PARA FUMADORES DE
CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; AROMATIZANTES, QUE NO
SEAN ACEITES ESENCIALES, PARA USO EN CIGARRILLOS
ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS DE VAPORIZACIÓN PARA
TABACO; VAPORIZADORES PARA PROPÓSITOS DE FUMA-
DORES; VAPORIZADORES BUCALES PARA FUMADORES;
CARTUCHOS VENDIDOS LLENOS DE AROMAS QUÍMICOS
EN FORMA LÍQUIDA PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS;
LÍQUIDO PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICO COMPUESTO
POR AROMAS EN FORMA LÍQUIDA, QUE NO SEAN ACEITES
ESENCIALES, UTILIZADOS PARA RELLENAR CARTUCHOS DE
CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; SOLUCIONES LÍQUIDAS DE
NICOTINA PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; SUSTITU-
TOS DEL TABACO; TABACO; CIGARRILLOS QUE CONTIENEN
SUSTANCIAS DE TABACO QUE NO SEAN PARA PROPÓSITOS
MÉDICO; CENICEROS; ENCENDEDORES PARA FUMADORES;
ARTÍCULOS PARA FUMADORES, PRODUCTOS DE TABACO.
Clase: 34.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año dos
mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos
mil diecinueve.
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004808-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424No. de Expediente: 2019178581
No. de Presentación: 20190288632
CLASE: 09, 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Walmart
Apollo, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO:
caSHi
Consistente en: la palabra CASHI, que servirá para: AMPARAR:
APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEO-
DÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS,
DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL
(INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARA-
TOS E INSTRUMENTOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBU-
CIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O
CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; GRABACIÓN, TRANSMISIÓN
O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE
GRABACIÓN MAGNÉTICA, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COM-
PACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITAL;
MECANISMOS PARA DISPOSITIVOS DE PREVIO PAGO; CAJAS
REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS DE
PROCESAMIENTO DE DATOS, COMPUTADORAS; SOFTWARE;
EXTINTORES. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELE-
COMUNICACIONES. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos
mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de julio del año dos mil diecinueve.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004809-1
No. de Expediente: 2019178587
No. de Presentación: 20190288638
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIO-
SO de JOSE RAFAEL FERNANDEZ JEREZ, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO:
Consistente en: la palabra WOLFcom y diseño, de la cual el
vocablo WOLF se traduce al castellano como LOBO, que servirá para:
AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁU-
TICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS,
ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE
CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA;
APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBU-
CIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O
CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN,
TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES;
SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS;
DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABA-
CIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO
PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR,
EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES;
SOFTWARE; EXTINTORES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos
mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de julio del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
ROBERTO NAPOLEON VARGAS MENA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004810-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
115DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. No. de Expediente: 2019178963
No. de Presentación: 20190289283
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL
ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de GESTOR OFI-
CIOSO de Jack Black, L.L.C., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
JacK BlacK
Consistente en: la frase JACK BLACK, que se traduce al cas-
tellano como Jack negro, que servirá para: AMPARAR: LOCIONES
PARA DESPUÉS DEL AFEITADO; BÁLSAMOS PARA DESPUÉS
DEL AFEITADO; BÁLSAMOS PARA AFEITARSE; LOCIONES
PARA AFEITARSE; GELES PARA AFEITARSE; JABONES PARA
AFEITARSE; PREPARACIONES PARA AFEITARSE, CREMAS
PARA ANTES DEL AFEITADO, ACEITES PARA ANTES DEL
AFEITADO; BÁLSAMOS DE LABIOS NO MEDICADOS; CREMAS
PARA LOS OJOS; CREMAS PARA LAS MANOS; ASTRINGENTES
PARA PROPÓSITO COSMÉTICO; MASCARILLAS DE BELLEZA;
EXFOLIANTES FACIALES; LOCIONES FACIALES; LIMPIADORES
FACIALES; HUMECTANTES FACIALES; HIDRATANTES FACIA-
LES Y SUERO PARA LA PIEL DE LA CARA; PREPARACIÓN DE
LIMPIEZA FACIAL, A SABER, LIMPIADOR SALICÍLICO PARA
EL ACNÉ, NO PARA USO MÉDICO; PREPARACIONES NO ME-
DICADAS PARA EL TRATAMIENTO DEL ACNÉ; CREMAS PARA
LA LIMPIEZA DE LA PIEL; LOCIONES PARA LA LIMPIEZA DE
LA PIEL; CREMAS PARA LA PIEL; HUMECTANTES PARA LA
PIEL; EMOLIENTES PARA LA PIEL; PREPARACIONES PARA EL
CUIDADO DE LA PIEL PARA REMOVER ARRUGAS; LOCIONES
PARA LA PIEL; TÓNICOS PARA LA PIEL; ACONDICIONADORES
PARA LA PIEL; REVITALIZADORES PARA LA PIEL; ANTIPERS-
PIRANTES; DESODORANTES PERSONALES; DESODORANTES;
GELES DE BAÑO; GELES DE DUCHA; CREMAS PARA EL CUER-
PO; LOCIONES PARA EL CUERPO; POLVOS PARA EL CUERPO;
CHAMPÚ PARA EL CUERPO; EXFOLIANTES PARA EL CUERPO;
PREPARACIONES BLOQUEADORES SOLARES; PREPARACIO-
NES CON FILTROS SOLARES; FILTROS SOLARES; JABONES
PARA LA PIEL; JABONES EN BARRA; JABONES LÍQUIDOS
PARA MANOS, CARA Y CUERPO; TALCOS NO MEDICADOS
PARA LOS PIES; PERFUMES; COLONIAS; FRAGANCIAS PARA
USO PERSONAL; GELES PARA EL CABELLO; CHAMPÚS PARA
EL CABELLO; ACONDICIONADORES PARA EL CABELLO; PRE-
PARACIONES PARA ESTILIZAR EL CABELLO; LOCIONES PARA
EL CABELLO; BÁLSAMOS PARA EL CABELLO. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil
diecinueve.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004812-1
No. de Expediente: 2019179605
No. de Presentación: 20190290342
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS
GARCIA HERNANDEZ, en su calidad de APODERADO de TROPICAL
FLAVORS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO:
Consistente en: la frase CASCADA GRAPE, la palabra Grape se
traduce al castellano como uva. Sobre la palabra Grape no se le concede
exclusividad, por ser de uso común y necesaria en el comercio para
los productos que ampara, Art. 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos
Distintivos, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES,
GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, JARABES
Y OTROS PREPARADOS PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, trece de agosto del año dos mil
diecinueve.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. C004844-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424iNMUEBlES EN ESTaDo DE ProiNDiViSioN
La suscrita Notario GLORIA MARISOL SALMERON PERLA, con
Oficina Jurídica en Barrio La Soledad, Pasaje Gerardo Barrios, número
siete, de la ciudad de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, con
correo electrónico: [email protected] AL PUBLICO.
HACE SABER: Que ante mis oficios notariales y en base a la Ley
Especial Transitoria para la Delimitación de Derechos de Propiedad
en Inmuebles en Estado de Proindivisión, se ha presentado el señor
JESUS CENTENO VASQUEZ, de cuarenta años de edad, Agricultor
en Pequeño, del domicilio de Sensembra, Departamento de Morazán,
con Documento Único de Identidad Número: Cero dos seis cuatro uno
cero cuatro uno - nueve; y con Número de Identificación Tributaria:
Un mil trescientos veintidós - ciento setenta mil cuatrocientos setenta
y ocho - ciento uno - uno, quien actúa como Apoderado Especial del
señor JOAQUIN VASQUEZ MATA, de cincuenta y ocho años de edad,
Agricultor, del domicilio de El Divisadero, en este departamento, con
Documento Único de Identidad Número: Cero dos cinco seis cinco ocho
nueve dos - cinco, y con Número de Identificación Tributaria: Un mil
trescientos veintidós - doscientos sesenta mil seiscientos sesenta -cero
cero uno - cero; promoviendo DILIGENCIAS DE DELIMITACIÓN DE
DERECHOS DE PROPIEDAD EN INMUEBLES EN ESTADO DE
PROINDIVISIÓN, a favor de su poderdante, a efecto de acotar y así quede
delimitado conforme a la realidad física, el inmueble del cual es titular y
poseedor su poderdante, y se encuentra dentro de un derecho proindiviso
comprendido en un inmueble en estado de proindivisión, y que se refiere a
Una porción proindivisa de naturaleza rústica, de la extensión superficial
de TREINTA Y CINCO AREAS, que se desmembraron de otra porción
de la extensión superficial de DOS HECTAREAS OCHENTA Y SEIS
AREAS VEINTISIETE CENTIAREAS CUARENTA DECIMETROS
CINCUENTA CENTIMETROS, situado en la Jurisdicción de Chilanga;
pero que la posesión que ejerce y pretende acotar la posee en forma
quieta, pacífica, pública y sin interrupción desde hace más de diecisiete
años y diez meses, más agregando la posesión de su antiguo dueño que
lo fue su padre señor NICOLAS VASQUEZ, quien lo poseyere por más
de cuarenta años, los que desea agregar a la posesión de su mandante, es
decir que ambas posesiones suman más de cincuenta y siete años con diez
meses consecutivos; siendo el inmueble en la actualidad de naturaleza
rústica, ubicado en el Cantón Chaparral, Municipio de Chilanga, departa-
mento de Morazán, con una extensión superficial de VEINTITRÉS MIL
SEISCIENTOS CUARENTA PUNTO DOCE METROS CUADRA-
DOS. Con las medidas y colindancias siguientes: LINDERO NORTE:
Mide ciento sesenta y seis punto cincuenta y dos metros, colindando
con inmueble propiedad de Sucesión Marcial Bonilla e Isabel Sánchez,
con calle de por medio.- LINDERO ORIENTE: Mide doscientos trece
punto diecinueve metros; colindando con inmueble propiedad de Jeró-
nima Centeno de Hernández, cerco de púas de por medio. LINDERO
SUR: Mide cincuenta y tres punto ochenta y ocho metros; colindando
con inmueble propiedad de Andrea Hernández Viuda de Mata, cerco de
púas de por medio. LINDERO PONIENTE: Mide doscientos veintiocho
punto treinta y cuatro metros, linda con inmueble propiedad de Isabel
Sánchez, calle de por medio.- Que los actuales colindantes son: Al Norte:
con la Sucesión Marcial Bonilla e Isabel Sánchez, calle de tierra de por
medio; Al Oriente: con Jerónima Centeno de Hernández; Al Sur: con
Andrea Hernández Viuda de Mata; y Al Poniente: con Isabel Sánchez,
calle de tierra de por medio.- Desconociendo los demás copropietarios
y el porcentaje que le correspondiere a cada uno.- El inmueble que se
pretende acotar se segregará por el rumbo Sur- Poniente del inmueble
general en estado de proindivisión; no es dominante ni sirviente, y lo
adquirió el señor JOAQUIN VASQUEZ MATA, por Diligencias No-
tariales de Aceptación de Herencia, otorgada a favor de su mandante,
ante los oficios del Notario SALVADOR GUERRA HERCULES, a las
catorce horas del día dieciséis de agosto de dos mil uno, en los bienes
dejados por el señor Nicolás Vásquez, en calidad del hijo del referido
causante; y por traspaso por herencia, inscritos dichos documentos a
favor del señor Joaquín Vásquez Mata, en el Registro de la Propiedad
Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, hoy Cuarta Sección
de Oriente bajo el número DIECISIETE Y DIECIOCHO, del Tomo
QUINIENTOS SETENTA Y OCHO, de Propiedad del Departamento
de Morazán, respectivamente.-
Lo que pone en conocimiento del público en general para los efectos
de Ley respectivos.-
San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, catorce de agosto
del año dos mil diecinueve.-
LICDA. GLORIA MARISOL SALMERON PERLA,
NOTARIO.
1 v. No. C004835
La suscrita Notario GLORIA MARISOL SALMERON PERLA, con
Oficina Jurídica en Barrio La Soledad, Pasaje Gerardo Barrios, número
siete, de la ciudad de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán,
con correo electrónico: gmarisolsperla©hotmail.com.- AL PUBLICO.
HACE SABER: Que ante mis oficios notariales y en base a la Ley
Especial Transitoria para la Delimitación de Derechos de Propiedad en
Inmuebles en Estado de Proindivisión, se ha presentado MARIA CRIS-
TINA GONZALEZ DE MARQUEZ, de cincuenta y tres años de edad,
de Oficios Domésticos, portadora de su Documento Único de Identidad
número: Cero cero seis tres cuatro nueve siete nueve - cinco; y con Tarjeta
de Identificación Tributaria número: Un mil trescientos diecisiete - ciento
treinta mil trescientos sesenta y cinco - ciento uno - cero, actuando como
Apoderada Especial de la señora MARÍA AURELIA GONZÁLEZ DE
PERLA de cincuenta y nueve años de edad, de Oficios Domésticos, del
domicilio de San Carlos, Departamento de Morazán, portadora de su
Documento Único de Identidad número: Cero tres uno nueve cuatro dos
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
117DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. uno cinco - cuatro; y con Tarjeta de Identificación Tributaria número:
Un mil trescientos diecisiete - cero veintiún mil doscientos cincuenta
y ocho - ciento uno - tres; promoviendo DILIGENCIAS DE DELIMI-
TACIÓN DE DERECHOS DE PROPIEDAD EN INMUEBLES EN
ESTADO DE PROINDIVISIÓN, a favor de su poderdante, a efecto de
acotar y así quede delimitado conforme a la realidad física, el inmueble
del cual su poderdante es titular y poseedora, y se encuentra dentro
de un derecho proindiviso comprendido en un inmueble en estado de
proindivisión, y que se refiere a LA SEXTA PARTE EN PROINDIVISO
EN UN TERRENO DE NATURALEZA RUSTICA DE VEINTICINCO
MANZANAS, SITUADO EN JURISDICCIÓN DE LA VILLA DE SAN
CARLOS, DISTRITO DE SAN FRANCISCO, DEPARTAMENTO DE
MORAZÁN, IDENTIFICADO EN EL TRASPASO POR HERENCIA
COMO Número UNO, pero que la posesión que ejerce en el inmueble
objeto de las presentes diligencias y pretende acotar la posee en forma
quieta, pacífica, pública y sin interrupción desde hace más de doce años
más agregando la posesión de su antecesor dueño que lo fuera el señor
Guillermo González, quien lo poseyera por más de cincuenta y dos
años, y sumadas ambas posesiones suman más de sesenta y cuatro años
consecutivos, pero que en la actualidad se identifica como un terreno de
naturaleza rústica, situado en el Cantón San Diego, de la Jurisdicción de
San Carlos, Departamento de Morazán, de la capacidad superficial de
DIECIOCHO MIL DOSCIENTOS CUATRO PUNTO CUARENTA
Y SEIS METROS CUADRADOS, que tiene las medidas y linderos
especiales siguiente: AL NORTE: Mide ciento veintiuno punto setenta
y cuatro metros, linda con terreno de la señora Ángela Anagil Gonzales
Fuentes, cerco de alambre de por medio; AL ORIENTE: Mide ciento
cuarenta y seis punto setenta y dos metros, linda con terrenos del señor
Ramón Sosa Gutiérrez, cerco de alambre de por medio; AL SUR: Mide
ciento veintiséis punto setenta y ocho metros, linda con terrenos de la
señora María Cristina González de Márquez, cerco de alambre de por
medio; y AL PONIENTE: Mide ciento cuarenta y seis punto nueve
metros, linda con terrenos del señor Ricardo Flores, cerco de alambre de
por medio.- Que los actuales colindantes son: AL NORTE: Con terreno
de Ángela Anagil González Fuentes; AL ORIENTE: Con terrenos de
Ramón Sosa Gutiérrez; AL SUR: Con terrenos de la señora María Cris-
tina González de Márquez; y AL PONIENTE: Con terrenos del señor
Ricardo Flores; inmueble adquirido según Declaratoria de Herederos,
otorgada por el Juzgado Primero de Primera Instancia de esta ciudad,
a las quince horas con treinta minutos del día veintiocho de febrero de
dos mil seis, donde fue declarada heredera definitiva en los bienes que
a su defunción dejara su padre señor Guillermo González, en su calidad
de hija del referido causante; e inscrita a su favor en el Centro Nacional
de Registros de la Primera Sección de Oriente, hoy Cuarta Sección de
Oriente bajo el número TRES, del libro QUINIENTOS OCHENTA
Y CINCO, de propiedad del Departamento de Morazán, y el traspaso
por herencia inscrito bajo la matrícula número: NUEVE CERO CERO
CINCO NUEVE SIETE CUATRO TRES - CERO CERO CERO CERO
CERO; de propiedad del departamento de Morazán.- El inmueble que se
pretende acotar se segregará por el rumbo Norte del inmueble general
en estado de proindivisión; y es predio dominante y sirviente.-
Lo que pone en conocimiento del público en general para los efectos
de Ley respectivos.-
San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, siete días del
mes de agosto del año dos mil diecinueve.-
LICDA. GLORIA MARISOL SALMERON PERLA,
NOTARIO.
1 v. No. C004836
La suscrita Notario GLORIA MARISOL SALMERON PERLA, con
Oficina Jurídica en Barrio La Soledad, Pasaje Gerardo Barrios, número
siete, de la ciudad de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, con
correo electrónico: [email protected] AL PUBLICO.
HACE SABER: Que ante mis oficios notariales y en base a la Ley
Especial Transitoria para la Delimitación de Derechos de Propiedad
en inmuebles en Estado de Proindivisión, se ha presentado MARIA
CRISTINA GONZALEZ DE MARQUEZ, de cincuenta y tres años
de edad, de Oficios Domésticos, portadora de su Documento Único de
Identidad número: Cero cero seis tres cuatro nueve siete nueve - cinco;
y con Tarjeta de Identificación Tributaria número: Un mil trescientos
diecisiete - ciento treinta mil trescientos sesenta y cinco - ciento uno - cero;
promoviendo DILIGENCIAS DE DELIMITACIÓN DE DERECHOS DE
PROPIEDAD EN INMUEBLES EN ESTADO DE PROINDIVISIÓN, a
su favor, a efecto de acotar y así quede delimitado conforme a la realidad
física, el inmueble del cual es titular y poseedora, y se encuentra dentro
de un derecho proindiviso comprendido en un inmueble en estado de
proindivisión, y que se refiere a LA SEXTA PARTE EN PROINDIVISO
EN UN TERRENO DE NATURALEZA RUSTICA DE VEINTICINCO
MANZANAS, SITUADO EN JURISDICCIÓN DE LA VILLA DE SAN
CARLOS, DISTRITO DE SAN FRANCISCO, DEPARTAMENTO DE
MORAZÁN, IDENTIFICADO EN EL TRASPASO POR HERENCIA
COMO Número UNO, pero que la posesión que ejerce en el inmueble
objeto de las presentes diligencias y pretende acotar la posee en forma
quieta, pacífica, pública y sin interrupción desde hace más de doce años
más agregando la posesión de su antecesor dueño que lo fuera el señor
Guillermo González, quien lo poseyera por más de cincuenta y dos
años, y sumadas ambas posesiones suman más de sesenta y cuatro años
consecutivos, pero que en la actualidad se identifica como un terreno de
naturaleza rústica, situado en el Cantón San Diego, de la Jurisdicción de
San Carlos, Departamento de Morazán, de la capacidad superficial es de
DIECIOCHO MIL DOSCIENTOS CUATRO PUNTO CUARENTA Y
SEIS METROS CUADRADOS, que tiene las medidas y linderos espe-
ciales siguiente: AL NORTE: Mide ciento veintinueve punto ochenta
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424metros, linda con terreno de la señora María Aurelia González de Perla,
cerco de alambre; AL ORIENTE: Mide noventa y uno punto ochenta y
seis metros, linda con terrenos del señor Ramón Sosa Gutiérrez, cerco
de alambre de por medio; AL SUR: Mide ciento setenta y seis punto
cuatro metros, linda con terrenos del señor Arturo Salvador, cerco de
alambre de por medio; y AL PONIENTE: Mide ciento setenta y nueve
punto sesenta y ocho metros, linda con terrenos del señor Ricardo Flores,
cerco de alambre de por medio.- Que los actuales colindantes son: AL
NORTE: Con terreno de María Aurelia González de Perla; AL ORIEN-
TE: Con terrenos de Ramón Sosa Gutiérrez; AL SUR: Con terrenos
del señor Arturo Salvador; y AL PONIENTE: Con terrenos del señor
Ricardo Flores; inmueble adquirido según Declaratoria de Herederos,
otorgada por el Juzgado Primero de Primera Instancia de esta ciudad,
a las quince horas con treinta minutos del día veintiocho de febrero de
dos mil seis, donde fue declarada heredera definitiva en los bienes que
a su defunción dejara su padre señor Guillermo González, en su calidad
de hija del referido causante; e inscrita a su favor en el Centro Nacional
de Registros de la Primera Sección de Oriente, hoy Cuarta Sección de
Oriente bajo el número TRES, del libro QUINIENTOS OCHENTA
Y CINCO, de propiedad del Departamento de Morazán, y el traspaso
por herencia inscrito bajo la matrícula número: NUEVE CERO CERO
CINCO NUEVE SIETE CUATRO TRES - CERO CERO CERO CERO
CERO; de propiedad del departamento de Morazán.- El inmueble que se
pretende acotar se segregará por el rumbo Norte del inmueble general
en estado de proindivisión; y es predio dominante y sirviente.-
Lo que pone en conocimiento del público en general para los efectos
de Ley respectivos.-
San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, siete días del
mes de agosto del año dos mil diecinueve.-
LICDA. GLORIA MARISOL SALMERON PERLA,
NOTARIO.
1 v. No. C004837
La suscrita Notario GLORIA MARISOL SALMERON PERLA, con
Oficina Jurídica en Barrio La Soledad, Pasaje Gerardo Barrios, número
siete, de la ciudad de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, con
correo electrónico: [email protected] AL PUBLICO.
HACE SABER: Que ante mis oficios notariales y en base a la Ley
Especial Transitoria para la Delimitación de Derechos de Propiedad
en Inmuebles en Estado de Proindivisión, se ha presentado ANGELA
ANAGIL GONZALEZ FUENTES, de cincuenta y siete años de edad,
de Oficios Domésticos, del domicilio de San Carlos, Departamento de
Morazán; persona a quien conozco y me exhibe su Documento Único
de Identidad número: Cero cero cuatro dos siete dos uno cuatro-seis;
y con Tarjeta de Identificación Tributaria número: Un mil trescientos
diecisiete - cero diez mil doscientos sesenta y dos - ciento dos- ocho;
promoviendo DILIGENCIAS DE DELIMITACIÓN DE DERECHOS DE
PROPIEDAD EN INMUEBLES EN ESTADO DE PROINDIVISIÓN, a
su favor, a efecto de acotar y así quede delimitado conforme a la realidad
física, el inmueble del cual es titular y poseedora, y se encuentra dentro
de un derecho proindiviso comprendido en un inmueble en estado de
proindivisión, y que se refiere a LA SEXTA PARTE EN PROINDIVISO
EN UN TERRENO DE NATURALEZA RUSTICA DE VEINTICINCO
MANZANAS, SITUADO EN JURISDICCIÓN DE LA VILLA DE SAN
CARLOS, DISTRITO DE SAN FRANCISCO, DEPARTAMENTO DE
MORAZÁN, IDENTIFICADO EN EL TRASPASO POR HERENCIA
COMO Número UNO, pero que la posesión que ejerce en el inmueble
objeto de las presentes diligencias y pretende acotar la posee en forma
quieta, pacífica, pública y sin interrupción desde hace más de doce años
más agregando la posesión de su antecesor dueño que lo fuera el señor
Guillermo González, quien lo poseyera por más de cincuenta y dos
años, y sumadas ambas posesiones suman más de sesenta y cuatro años
consecutivos, pero que en la actualidad se identifica como un terreno de
naturaleza rústica, situado en el Cantón San Diego, de la Jurisdicción de
San Carlos, Departamento de Morazán, de la capacidad superficial es
de DIECIOCHO MIL DOSCIENTOS CUATRO PUNTO CUARENTA
Y SEIS METROS CUADRADOS, que tiene las medidas y linderos
especiales siguiente: AL NORTE: Mide ciento veinte punto cero siete
metros, linda con terreno del señor Cayetano González Fuentes, cerco
de alambre; AL ORIENTE: Mide ciento sesenta y dos punto setenta y
un metros, linda con terrenos del señor Ramón Sosa Gutiérrez, cerco de
alambre de por medio; AL SUR: Mide ciento veintiuno punto setenta y
cuatro metros, linda con terrenos de la señora María Aurelia González
de Perla, cerco de alambre de por medio; y AL PONIENTE: Mide ciento
setenta y ocho punto sesenta y nueve metros, linda con terrenos del señor
Ricardo Flores, cerco de alambre de por medio.- Que los actuales colin-
dantes son: AL NORTE: Con terreno de Cayetano González Fuentes;
AL ORIENTE: Con terrenos de Ramón Sosa Gutiérrez; AL SUR: Con
terrenos de María Aurelia; y AL PONIENTE: Con terrenos del señor
Ricardo Flores; inmueble adquirido según Declaratoria de Herederos,
otorgada por el Juzgado Primero de Primera Instancia de esta ciudad,
a las quince horas con treinta minutos del día veintiocho de febrero de
dos mil seis, donde fue declarada heredera definitiva en los bienes que
a su defunción dejara su padre señor Guillermo González, en su calidad
de hija del referido causante; e inscrita a su favor en el Centro Nacional
de Registros de la Primera Sección de Oriente, hoy Cuarta Sección de
Oriente bajo el número TRES, del libro QUINIENTOS OCHENTA
Y CINCO, de propiedad del Departamento de Morazán, y el traspaso
por herencia inscrito bajo la matrícula número: NUEVE CERO CERO
CINCO NUEVE SIETE CUATRO TRES - CERO CERO CERO CERO
CERO; de propiedad del departamento de Morazán.- El inmueble que se
pretende acotar se segregará por el rumbo Norte del inmueble general
en estado de proindivisión; y es predio dominante y sirviente.-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
119DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. Lo que pone en conocimiento del público en general para los efectos
de Ley respectivos.-
San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, siete días del
mes de agosto del año dos mil diecinueve.-
LICDA. GLORIA MARISOL SALMERON PERLA,
NOTARIO.
1 v. No. C004838
ROGER ANTONIO CHAVEZ PARADA, NOTARIO, de San Miguel,
con Oficina Jurídica en 7a. Calle Poniente # 518, Barrio La Merced,
San Miguel. Al Publico.
HACE SABER: I) Por resolución proveída a las once horas del
día cinco de Julio del dos mil diecinueve; Procedí a Ordenar, Fijar y
publicar los edictos de ley en la SOLICITUD DE DELIMITACIÓN
DE DERECHOS DE PROPIEDAD E INMUEBLES EN ESTADO DE
PROINDIVISIÓN, solicitada por el Licenciado: LEONEL GARCIA-
GUIRRE, de cincuenta y ocho edad de edad, abogado, del domicilio
San Miguel, con Documento Único de Identidad Número: Cero dos
cinco cinco seis cuatro cuatro cero guión uno; Quien actúa en calidad
de Apoderado Especial, dada por la señora: REINA DEL CARMEN
SEGOVIA GALVEZ, de cincuenta y siete años de edad, domésticos,
del domicilio del Municipio de Chirilagua, departamento de San Miguel,
con Documento Único de Identidad Número: Cero cero cero siete cero
cuatro dos cero guión seis y con Número de Identificación Tributaria:
Uno dos cero seis guión dos cero uno dos cinco nueve guión cero cero
uno guión cinco; SOLICITANDO QUE SE LE DECLARE SEPARA-
DO DE LA PROINDIVISION Y SE DELIMITE SU INMUEBLE,
QUE SE LE RECONOZCA COMO EXCLUSIVO TITULAR DEL
INMUEBLE COMO DUEÑA Y PROPIETARIA DEL CIENTO POR
CIENTO DEL DERECHO; II) Que la señora: REINA DEL CARMEN
SEGOVIA GALVEZ, es dueña y poseedora del inmuebles objeto de esta
solicitud, el cual se identifica así: Un inmueble de naturaleza rústico,
situado en HACIENDA SAN PEDRO SUTULIN, DICHA HACIENDA
ESTA SITUADA EN JURISDICCION DEL NUEVO PUEBLO QUE
SE IRGIO EN LA HACIENDA GUADALUPE, SITUADO EN LA
CIUDAD, DISTRITO Y DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, que
fue de una capacidad superficial de DOS TAREAS, SIETE MIL QUI-
NIENTAS VARAS CUADRADAS O SEA; SEIS MIL DOSCIENTOS
SETENTA METROS CUADRADOS, acotado a dos tareas, ocho áreas,
setenta y cinco centímetros cuadrados, que en la Escritura Pública de
Propiedad se describe como; UN DERECHO PROINDIVISO equiva-
lente a LAS DOS CENTESIMAS SEXTAS PARTES DE DERECHO
PROINDIVISO, sobre el inmueble anteriormente descrito, debidamente
Inscrito en el Registro propiedad bajo número: TREINTA del TOMO
MIL VEINTIUNO, de la Jurisdicción, distrito y departamento de San
Miguel; En este acto me presenta Escritura Pública de Propiedad otorgada
a las siete horas con cuarenta minutos del día veinticinco de mayo de
mil novecientos ochenta y siete ante los oficios del notario Godofredo
Lahud, bajo el número Setenta y cinco del protocolo número cuarenta
y siete, instrumento debidamente registrado en el Registro Propiedad
Raíz e Hipoteca bajo el número Treinta del Libro de folio real número
Mil veintiuno, jurisdicción, distrito y departamento de San Miguel. Que
contiene los LINDEROS Y COLINDANCIAS siguientes: AL ORIENTE:
Con tierras de las Haciendas "Potreros y Gualozo". AL NORTE: Con las
del tecomatal, AL PONIENTE: con las de Chilanguera, AL SUR: con
las de Chirilagua; Que para que surtiera efectos únicamente entre los
contratantes de dicha escritura acotaron el derecho proindiviso vendido
de la siguiente manera: Está formado por dos porciones: LA PRIMERA
PORCION, tiene una extensión de DOCE TAREAS, equivalente a siete
mil quinientas varas cuadradas o sea seis mil doscientos setenta metros
cuadrados, y linda AL ORIENTE: Con terreno de Daniel Guardado,
callejón de por medio AL NORTE: Río Grande de por medio con
hacienda El Delirio y terreno de Pablo Olivares, AL PONIENTE: Con
terreno de Federico Martínez, y AL SUR: Carretera del Litoral de por
medio, con terreno de Virginio Berrios, en esta porción existe una casa
techo de tejas, paredes de tabla; y la SEGUNDA PORCION, tiene una
extensión de DOS TAREAS, equivalente Un mil doscientos cincuenta
varas cuadradas o sea un mil cuarenta y cinco metros cuadrados y linda:
AL ORIENTE, con Adelio Rodríguez, callejón de por medio AL NORTE,
Con Rafael Turcios, AL PONIENTE, Con Cristóbal Berrios, callejón
de por medio y AL SUR: Con Lorenza Galvez callejón de por medio,
en esta porción existe una casa de techo de tejas, paraleada, que se dice
es resto por haberse efectuado trasferencia del derecho proindiviso des-
crito; Le vende libre de gravamen LAS DOS CENTECIMAS SEXTAS
PARTES PROINDIVISAS, las cuales para que surta efectos únicamente
entre las contratantes las acota de la siguiente manera; Tiene una exten-
sión superficial de DOS TAREAS es decir ocho áreas, setenta y cinco
centiáreas, y los linderos siguientes; AL ORIENTE, con terreno de don
Daniel Guardado, callejón de por medio, AL NORTE, Río Grande de
San Miguel de por medio, con la Hacienda El Delirio y terreno de Pablo
Olivares, AL PONIENTE; con terreno de don Félix Fuentes cerco de
alambre de por medio de propiedad del colindante, y AL SUR: con resto
del inmueble mayor queda a la vendedora. Inmueble debidamente inscrito
en el Registro Propiedad Raíz e Hipoteca de la Primera Sección de Oriente,
al número TREINTA, del libro de propiedad MIL VEINTIUNO de San
Miguel; III) Que el inmueble anteriormente descrito no posee ningún
tipo de gravamen, de ninguna naturaleza, estando libre de gravamen y
traspaso. IV) Que se ordena la publicación en el Diario Oficial y en un
diario de circulación nacional, para poner en conocimiento del público
para los efectos de ley, si existiera persona que se oponga a la solicitud
aludida.
Librado en la San Miguel, cinco de Julio del dos mil diecinue-
ve.-
LIC. ROGER ANTONIO CHAVEZ PARADA,
NOTARIO.
1 v. No. C004858
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424
acEPTacioN DE HErENcia
LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ,
Juez de lo Civil Suplente de este distrito judicial, al público para los
efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas de este día,
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,
la herencia intestada que a su defunción dejó el causante JOSE LUIS
ALVAREZ VENTURA, conocido por LUIS ALVAREZ VENTURA,
JOSE LUIS ALVAREZ y LUIS ALVAREZ, quien falleció el día trece
de octubre de mil novecientos ochenta y nueve, en el Cantón San José
Carrizal de la Jurisdicción de Santa María Ostuma, Departamento de
La Paz, siendo esta ciudad su último domicilio; por parte de RAFAEL
ANTONIO ALVAREZ CAMPOS, en calidad de cesionario de los
derechos hereditarios que en tal sucesión correspondían a la señora RO-
SAURA LOPEZ DE ALVAREZ, en concepto de cónyuge del causante.
NÓMBRASE al aceptante, interinamente administrador y representante
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, doce de junio del
año dos mil diecinueve.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO
QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. LIC.
OSCAR ERNESTO ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004681-2
LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL, de este distrito
judicial, al público para los efectos de ley;
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada
que a su defunción dejó la causante HIGINIA ARIAS, que falleció el
día quince de abril de mil novecientos setenta y cinco, en el Cantón El
Callejón de la jurisdicción de Zacatecoluca, su último domicilio; por
parte de la señora INES ESPINOZA VIUDA DE ARIAS conocida por
INÉS ESPINOZA, por derecho de representación que en tal sucesión
correspondía al señor CARLOS ARIAS JOVEL, conocido por CARLOS
ARIAS, hijo de la causante. Nómbrase a la aceptante, interinamente,
administradora y representante de la sucesión.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veinticuatro de agosto de dos mil doce.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004714-2
DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, Jueza de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas veinte mi-nutos del día veintinueve de julio de dos mil diecinueve, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor señor Abelino García Mercado; quien falleció a los cincuenta y cinco años de edad, el día dos de septiembre de dos mil dieciséis, jornalero, casado, originario de Ilobasco, departamento de Cabañas, siendo el lugar de su último domicilio, Ilobasco, Cabañas, con de Documento Unico de Identidad número cero cero cuatro dos dos uno dos uno-ocho; con Número de Identificación Tributaria cero nueve cero tres- uno cero uno uno seis cero-ciento dos-ocho; de parte de HENRY BLADIMIR GARCIA CASTILLO; de veintidós años de edad, empleado, del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, de este domicilio, con Documento único de Identidad número cero cinco cinco dos cuatro cero uno cuatro-dos, con número de Identificación Tributaria, cero nueve cero tres-uno tres uno dos nueve cinco-ciento dos-cuatro; y la menor GABRIELA IRMA GARCIA CASTILLO, de dieciséis años de edad, estudiante, de este domicilio con número de Identificación Tributaria cero nueve cero tres- uno uno cero cuatro cero dos-ciento uno-tres; representada legalmente por su madre la señora MARIA IRMA CASTILLO DE GARCIA, y además el joven HENRY BLADIMIR GARCIA CASTILLO, como cesionaria de los derechos hereditarios que le corresponden a FATIMA YAMILETH GARCIA CASTILLO, y MARIA IRMA CASTILLO DE GARCIA, la primera en concepto de hija del causante, y la segunda en calidad de Cónyuge sobreviviente del causante.
Confiéraseles a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores y de herencia yacente.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, a las quince horas treinta minutos del día veintinueve de julio de dos mil diecinueve.- LICDA. DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- GLADYS IVONNE PAREDES ALVARADO, SECRE-TARIA EN FUNCIONES.-
3 v. alt. No. C004723-2
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que en las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA INTESTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO,
de segunda publicación
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
121DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. clasificadas bajo el NUE: 00686-19-CVDV-2CM1-4, iniciadas por el Licenciado RODIN ALFREDO ARGUETA MORÁN, en calidad de Apoderado General Judicial del señor FRANCISCO STANLEY AGUIRRE MORALES, mayor de edad, Ingeniero Industrial, de este domicilio, con Pasaporte número: H K TRES DOS CINCO DOS DOS OCHO; y con Tarjeta de Identificación Tributaria número: cero doscien-tos uno - doscientos noventa mil ciento sesenta y nueve - ciento uno - seis; se ha proveído resolución por esta judicatura, a las nueve horas cincuenta y tres minutos del día uno de agosto de dos mil diecinueve, mediante la cual se ha tenido por aceptada interinamente, de parte del referido solicitante, en calidad de hermano sobreviviente del causante, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor JUAN CARLOS MAYEN MORALES, quien fuera de cincuenta y cuatro años de edad al momento de su deceso, Empleado, Soltero, Originario de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, de Nacionalidad Salvadoreña, habiendo fallecido el día veintiocho de julio de dos mil dieciocho, hijo de los señores Carmen Morales Barrientos conocida por Carmen Morales y de Juan Mayen Sandoval, siendo su último domicilio Santa Ana, Depto. de Santa Ana.
Al referido aceptante, en ese carácter, se le confiere INTERINAMENTE la Administración y Representación de la suce-sión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. -
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que se crea con derecho a la sucesión, se presente a este Juzgado a deducirlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-CANTIL, Santa Ana, a las doce horas del día uno de agosto de dos mil diecinueve.- LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004726-2
JOSE DANILO ESCOBAR MIRANDA, JUEZ SUPLENTE DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este juzgado, a las once horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada ex-presamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor JULIO BALTAZAR VIGIL SEGOVIA, hecho ocurrido el día dieciocho de agosto de dos mil dieciocho, en el Hospital de Diagnóstico de San Salvador, siendo esta ciudad, el lugar de su último domicilio, de parte de la señora ANA ELIZABETH RIVERA DE VIGIL, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios que correspondían a los señores Ana Gloria Aguirre de Cruz conocida por Ana Gloria Segovia Aguirre de Cruz, por Ana Gloria Aguirre, por Ana Gloria Segovia Aguirre y por Ana Gloria Aguirre Segovia, y Julio Baltazar Vigil Rivera, como madre e hijo del causante respectivamente; y se ha conferido a la aceptante, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas y cuarenta y cinco minutos del día cinco de julio de dos mil diecinueve.- LIC. JOSE DANILO ESCOBAR MIRANDA, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. CECILIA MARIA MARROQUIN CASTRO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018327-2
LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE AHUACHAPÁN,
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con cincuenta y dos minutos del día ocho de agosto del año dos mil diecinueve, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción dejó el causante señor MARCELO HUMBERTO CAISHPAL MESTIZO, quien falleció a las veintiún horas y treinta minutos del día veinte de octubre del año dos mil quince, en Hospital Nacional Francisco Menéndez, del Municipio y Departamento de Ahuachapán, siendo ese su último domicilio; de parte de WENDY MARCELA CAISHPAL VEGA y ROXANA ABIGAIL CAISHPAL VEGA, en su calidad de Herederas Universales Instituidas por el causante en Instrumento Público de Testamento, otorgado ante los oficios de la notario MARLA LIZBETH ALFARO SALAZAR, en escritura matriz número diez, del libro número uno, en la ciudad de Ahuachapán, a las once horas del día veintiocho de noviembre del año dos mil catorce. Y se ha nombrado interinamente a las aceptantes, como representantes y administradoras de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los fines de Ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPÁN, a las ocho horas con cincuenta y tres minutos del día ocho de agosto del año dos mil diecinue-ve. LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO CIVIL DE AHUACHAPÁN.- LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA DE ACTUACIONES.-
3 v. alt. No. F018340-2
MARIA ELISA HERNANDEZ PORTILLO, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público
HACE SABER: Que mediante resolución proveída en este Tribunal a las diez horas con quince minutos del día uno de agosto del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante ENCARNACION CARDOZA, quien falleció a las veinte horas del día veinte de octubre de mil novecientos ochenta y cuatro, en Cantón Ojos de Agua, San Rafael, Chalatenango; siendo dicha población su último domicilio; de parte de la señora MARIA ANTONIA MARTINEZ VIUDA DE CARDOZA, ésta en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante en mención y como cesionaria de los derechos hereditarios que le corresponderían a la
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424señora MARIA ESTELA CONCEPCION CARDOZA DE CARDOZA, hija sobreviviente del causante en mención. Habiéndosele conferido a la aceptante en el concepto antes indicado la administración y represen-tación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término de quince días se presenten a este Tribunal a manifestarlo.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de María, Departamento de Chalatenango, a los dos días del mes de agosto del año dos mil diecinueve.- LICDA. MARIA ELISA HERNANDEZ PORTILLO, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. GRISSEL ELIZABETH QUIJADA, SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F018346-2
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las quince horas con quince minutos del día diez de julio de dos mil diecinueve. SE TUVO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de la Herencia Intestada que al fallecer dejó el causante señor ATILIO QUINTANILLA GARCIA, quién fué de sesenta y ocho años de edad, Agricultor en Pequeño, Casado, originario de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de Felipa García y de Manuel de Jesús Quintanilla, con Documento Único de Identidad número cero dos millones ciento sesenta y cuatro mil seiscientos noventa y cinco guión cero y Tarjeta de Identificación Tributaria número un mil doscientos dieciocho guión cero sesenta y un mil cuarenta y nueve guión cero cero uno guión nueve , siendo su último domicilio la Ciudad de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, fallecido a las seis horas del día doce de diciembre de dos mil diecisiete, en El Cantón Piedra Azul de la Ciudad de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel; de parte de la señora: DELMIS MARINA GIRON DE QUINTANILLA, de sesenta y nueve años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, con su Documento Único de Identidad número cero dos millones setecientos treinta y siete mil setecientos sesenta y seis guión cuatro y con Tarjeta de Identificación Tributaria número un mil doscientos dieciocho guión doscientos setenta y un mil ciento cuarenta y nueve guión ciento uno guión uno, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante. Nómbrase a la aceptante en el carácter dicho Administradora y Representante Interina de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores de la herencia. Publíquense los edictos de ley.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
LIBRADO: En el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las quince horas con treinta minutos del día diez de julio de dos mil dieci-nueve.- LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. INGRID VANESSA VASQUEZ BARAHONA, SECRETARIA.-
3 v. alt. No. F018347-2
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: DE CONFORMIDAD AL INCISO 1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL. AL PÚBLICO EN GENERAL,
HACE SABER QUE: Se han promovido por la Licenciada KARLA ASTRID REGALADO CALZADILLA, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas con Beneficio de Inventario sobre los bienes que a su defunción dejara el señor JOSÉ LUIS REGALADO, conocido por JOSÉ LUIS REGALADO MARTÍNEZ, quien falleció el día quince de enero de dos mil dieciséis, siendo su último domicilio el cantón Valle del Matazano, municipio y departamento de Santa Ana, y este día se tuvo por aceptada la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADORAS Y REPRESENTANTES INTERINAS con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, a las señoras ANA LUZ SAMAYOA VIUDA DE REGALADO, ANA ROCÍO REGALADO DE FLORES y ROXANA LORENA REGALADO DE TRUJILLO, en su carácter de cónyuge e hijas sobrevivientes respectivamente del causante en comento.
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen-tarse a este tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad de Santa Ana, a los veintinueve días del mes de julio de dos mil diecinueve.- LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. ÉLIDA ZULEIMA MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.-
3 v. alt. No. F018373-2
LA LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD BARRIOS.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y veintiún minutos del día once de julio del año dos mil diecinueve; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor Marcos Argueta Amaya c/p Marcos Argueta, varón, de setenta y siete años de edad, agricultor, originario de Villa El Rosario, departamento de Morazán y del domicilio último de Ciudad Barrios, departamento de San Miguel, quien falleció a las veintiún horas del día veintiuno de marzo de mil novecientos noventa y tres, en el Barrio El Calvario de Ciudad Barrios, a consecuencia de cáncer en la garganta, sin asistencia médica; de parte del señor Rubén Alonso Argueta Argueta, en calidad de hijo del causante; en los bienes dejados por el causante; todo de conformidad al artículo 1163 del Código Civil. Habiéndole conferido al aceptante declarado en el carácter indicado, la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten a deducirlo dentro del término de QUINCE DÍAS, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
123DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios, departamento de San Miguel, a las catorce horas y nueve minutos del día doce de julio del año dos mil diecinueve.- LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. NERY DAVID RUBIO CONTRERAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018387-2
LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al público para efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas veinte minutos del día veintinueve de julio de dos mil diecinueve, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora BERTA ALICIA SARAVIA CHAVEZ, quien fue de cincuenta y ocho años de edad, fallecido el día veintiocho de octubre de dos mil, siendo el municipio de San Miguel el lugar de su último domicilio, de parte de los señores MILTON MAURICIO BADO SARAVIA y MARLON IVAN SARA-VIA, en calidad de hijos sobrevivientes de la causante; confiriéndosele a los aceptantes en el carácter indicado la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, la cual será ejercida en forma conjunta con el heredero declarado señor EVER ULISES BADO SARAVIA, en concepto de hijo sobreviviente de la causante.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de que las personas que se consideren con derecho a la herencia, se presenten a deducirlo en el término de quince días, desde el siguiente a la tercera publicación.
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-TIL; San Miguel: a las quince horas veinticinco minutos del día veintinueve de julio de dos mil diecinueve.- LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. FRANCIS LILIBETH LOZANO PAZ, SECRETARIA INTERINA DE ACTUACIONES.
3 v. alt. No. F018398-2
LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, Juez de lo Civil Suplente de este distrito judicial, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y veinte minutos del día treinta de noviembre de dos mil dieciocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante MONICO MORALES, conocido por MONICO MORALES y por MONICO MORALES SOSA, quien falleció el día veinticinco de junio de dos mil cinco, en el Cantón San Marcos de La Cruz, de Zacatecoluca, Departamento de La Paz,
siendo esta ciudad, su último domicilio; por parte de MANUEL DE JESUS ESCOBAR MORALES, en calidad de hijo del referido causante. Nómbrase al aceptante, interinamente, administrador y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley, comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, treinta de noviembre del dos mil dieciocho. LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. OSCAR ERNESTO ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018407-2
LICENCIADA MAURA CECILIA GOMEZ ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA DE LA CIUDAD DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las once horas y treinta minutos del día treinta de julio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante Leocadio López Guevara, de setenta y dos años de edad, casado, agricultor en pequeño, salvadoreño, falleció a las veintidós horas del día dieciséis de noviembre de mil novecientos ochenta y tres, por parte del señor Ramón López Pineda, NIT número 0425-110759-101-7, en su calidad de hijo y cesio-nario del derecho que le correspondía a los señores José Obdulio López Pineda, NIT número 0425-010548-001-0 y Margarita López Pineda, NIT número 0425-010253-101-0. Confiérese al aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones legales que les corresponden a los curadores de la herencia yacente. Fíjense y publíquense los edictos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla, Departamento de Chalatenango, a los treinta días del mes de Julio del dos mil diecinueve.- LICDA. MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA.- LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018438-2
GLORIA ESTELA AMAYA DE FERNÁNDEZ, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE USULUTÁN. Al público en general para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y cincuenta
minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con
beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó
el causante ORLANDO EMILIO ARAUJO al fallecer el día ocho de
noviembre de dos mil dieciocho, siendo la ciudad de Ozatlán, Usulután,
su último domicilio de parte del señor GABRIEL ARCÁNGEL ARAUJO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424GONZÁLEZ como hijo y como cesionario de los derechos hereditarios
que le correspondían a los señores ORLANDO ARTURO ARAUJO
GONZÁLEZ, MARÍA DEL CARMEN GONZÁLEZ DE ARAUJO y
MARÍA DE LOS ÁNGELES ARAUJO como hijo, cónyuge sobreviviente
y madre del causante, respectivamente. Confiriéndosele al aceptante la
administración y representación interina de la sucesión, con las restric-
ciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días hábiles,
después de la última publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil de la ciudad de Usulután, a las
doce horas y cincuenta y cinco minutos del día siete de agosto de dos
mil diecinueve.- LICDA. GLORIA ESTELA AMAYA DE FERNÁN-
DEZ, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN
HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018444-2
GLORIA ESTELA AMAYA DE FERNÁNDEZ, JUEZA DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE USULUTÁN. Al público en general
para los efectos de ley
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y veinte
minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante
INES DE JESÚS CASTRO VÁSQUEZ al fallecer el día veintitrés de
agosto de dos mil dieciocho en Streamwood, Illinois, Estados Unidos,
siendo la ciudad de Ozatlán, Usulután su último domicilio en El Salva-
dor; de parte de la señora ANA MARÍA FLORES DE CASTRO como
cónyuge sobreviviente del causante. Confiriéndosele a la aceptante la
administración y representación interina de la sucesión, con las restric-
ciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días hábiles,
después de la última publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil de la ciudad de Usulután, a
las catorce horas y treinta minutos del día siete de agosto de dos mil
diecinueve.- LICDA. GLORIA ESTELA AMAYA DE FERNÁNDEZ,
JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN HER-
NÁNDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018445-2
LICDA. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, Jueza del Juzgado de lo
Civil de Cojutepeque: DE CONFORMIDAD AL INCISO 1° DEL AR-
TÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL. AL PÚBLICO EN GENERAL
HACE SABER QUE: Se han promovido por la Licenciada Wendy
Mayrena Argueta López, en calidad de representante procesal del señor
Edward Bryan García Juárez diligencias de Aceptación de Herencia
Intestada con Beneficio de Inventario sobre los bienes que a su defunción
dejara la causante María del Carmen Juárez Hernández, fallecida el día
catorce de octubre del año dos mil quince, en el Kilómetro treinta y nueve
de la carretera panamericana, jurisdicción de El Carmen, Departamento de
Cuscatlán, siendo dicho municipio su último domicilio; en el expediente
HI-62-19-1 este día se tuvo por aceptada la herencia antes referida y se
confirió la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente, al señor Edward Bryan García Juárez en calidad de
hijo de la causante en mención.
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen-
tarse a este juzgado las personas que se crean con derecho a la herencia
que a su defunción dejara la referida causante, dentro de los quince días
siguientes a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Cojutepeque, a los veintinue-
ve días del mes de julio del año dos mil diecinueve.- LICDA. IRMA
ELENA DOÑAN BELLOSO, JUEZA DEL JUZGADO DE LO CIVIL
DE COJUTEPEQUE.- LICDA. GILDA MARITRINI CONTRERAS
ROSALES, SECRETARIA DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE
COJUTEPEQUE.-
3 v. alt. No. F018468-2
JOSE DANILO ESCOBAR MIRANDA, JUEZ SUPLENTE DE LO
CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS
DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este juzgado,
a las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y
con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción
por el causante señor BALTAZAR SANTAMARIA CANALES, hecho
ocurrido en el Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro
Social en San Salvador, el día cuatro de junio de dos mil diecisiete,
siendo esta ciudad, el lugar de su último domicilio, de parte de los se-
ñores ROMELIA DE JESUS ORTIZ SIBRIAN y JOSE BALTAZAR
SANTAMARIA CONTRERAS, en calidad de cónyuge sobreviviente
y de hijo del causante, en su orden; y se ha conferido a los aceptantes,
la administración y la representación interinas de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince
horas y quince minutos del día veintisiete de junio de dos mil dieci-
nueve.- LIC. JOSE DANILO ESCOBAR MIRANDA, JUEZ DE LO
CIVIL SUPLENTE.- LIC. CECILIA MARIA MARROQUIN CASTRO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018477-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
125DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA DE SAN JUAN OPICO, DEPARTAMENTO DE LA
LIBERTAD.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,
las nueve horas con cincuenta y cinco minutos del día doce de julio de dos
mil diecinueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día
veintitrés de marzo del año dos mil dieciocho, dejó el causante señor
RAFAEL FRANCISCO FLORES MENA, poseedor de su Documento
Único de Identidad Número cero un millón ciento ochenta y un mil
cuatrocientos cuarenta y cuatro guión seis y Número de Identificación
Tributaria cero quinientos quince guión cero cuarenta mil seiscientos
cincuenta y tres guión cero cero tres guión ocho; quien fue de sesenta y
cuatro años de edad, Agricultor, viudo, originario de San Juan Opico,
Departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio, hijo de
los señores Josefina Mena y Leopoldo Flores (ya fallecidos), de parte de
la señora NANCY BEATRIZ FLORES MANCIA de veintiséis años de
edad, Estudiante, del domicilio de San Juan Opico, Departamento de La
Libertad, portadora de su Documento Único de Identidad Número cero
cuatro millones setecientos ochenta mil quinientos treinta guión dos y
con Número de Identificación Tributaria cero quinientos quince guión
trescientos diez mil ciento noventa y tres guión ciento uno guión dos;
en su calidad de hija sobreviviente del causante antes mencionado.
Y se le ha conferido a la aceptante la ADMINISTRACIÓN Y
REPRESENTACIÓN INTERINA de los bienes de la sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
la sucesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico,
Departamento de La Libertad, a las diez horas con veinte minutos del
día doce de julio de dos mil diecinueve.- LIC. DAVID AMAEL MO-
RÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. MIRIAM
ALICIA ARGUETA SALAZAR, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018503-2
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: En las diligencias de Aceptación de Herencia
Intestada con Beneficio de Inventario promovidas por el Licenciado
MANUEL ARTURO AVILÉS, en su calidad de Representante Procesal
del señor ALBIL ALBERTO LÓPEZ PINEDA, clasificadas bajo el
número de referencia 00912-19-CVDV-2CM13, se ha proveído reso-
lución por este tribunal, mediante la cual se ha tenido por ACEPTADA
INTERINAMENTE LA SUCESIÓN INTESTADA por parte del señor
ALBIL ALBERTO LÓPEZ PINEDA, quien es de cuarenta y tres años
de edad, estudiante, de este domicilio, con Documento Único de Iden-
tidad Número 02993639-1, con Número de Identificación Tributaria
0210-240276-103-7, hijo del causante y al a vez cesionario del derecho
hereditario que le correspondía a la señora MARINA DEL CARMEN
PINEDA LÓPEZ, hija también del causante señor CANDELARIO
HUMBERTO LÓPEZ, quien fue de setenta años de edad, soltero, jor-
nalero, del domicilio de Santa Ana, quien falleció el día nueve de abril
de dos mil dos. A las aceptantes supra relacionadas se les confiere
INTERINAMENTE LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN
DE LA SUCESIÓN CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES
DE LOS CURADORES DE LA HERENCIA YACENTE.
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel
que tenga derecho a la referida sucesión, se presente a este Juzgado a
deducirlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publi-
cación de este edicto en el Diario Oficial de conformidad al art. 1163
del Código Civil.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL; Santa Ana, a las diez horas cuarenta y cinco minutos
del día veintinueve de julio de dos mil diecinueve.- LIC. RODRIGO
ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LIC. CARLOS MAX QUINTANA
RAMOS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018525-2
HErENcia YacENTE
GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, JUEZA DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,
a las doce horas seis minutos del día nueve de octubre del año dos mil
dieciocho, se declaró YACENTE LA HERENCIA que, a su defunción
ocurrida en Ilopango, departamento de San Salvador, siendo ése su último
domicilio, dejó la causante señora SONIA GUADALUPE CASTELLÓN
PALMA, el día tres de octubre de dos mil trece; quien era de cuarenta
y siete años de edad, soltera, técnico en computación, originaria de
la ciudad y departamento de San Salvador, con Documento Único de
Identidad Número 00988944-3 y Tarjeta de Identificación Tributaria
Número 0614-120566-103-9, y se nombró Curador para que la represente
al Licenciado LUIS HÉCTOR ALBERTO PÉREZ AGUIRRE.
Y CITA a los que se crean con derecho a la herencia referida, para
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, San Salvador,
a las doce horas dieciocho minutos del día veinte de marzo de dos mil
diecinueve.- LICDA. GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO,
JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. LUIS ROBERTO REYES ESCOBAR,
SECRETARIO INTO.
3 v. alt. No. F018375-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424TiTUlo DE ProPiEDaD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor JUAN CARLOS CRUZ MORENO, de veintiocho años de edad, estudiante de este domicilio con Documento Único de Identidad Número cero cuatro dos ocho tres nueve uno nueve - cuatro, en calidad de Apoderado General Judicial Administrativo con Cláusula Especial de la señora BLANCA FLOR CRUZ BAIRES, de cincuenta y tres años de edad, empleada, domicilio de Elizabeth, Estado de Nueva Jersay, Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad Número cero cuatro ocho cinco dos siete siete dos - nueve, solicitando que se le extienda Título de Propiedad, de un inmueble Urbano, situado en Colonia La Lomita, del Municipio de San Isidro, Departamento de Cabañas, de la capacidad Superficial de DOSCIENTOS SETENTA Y DOS PUNTO CERO UNO METROS CUADRADOS, el cual tiene las medidas y linderos siguientes; AL NORTE; en dos tramos el primero Sur setenta y ocho grados cero cinco minutos cincuenta y cinco segundos este con una distancia de tres punto cincuenta y cinco metros, el segundo sur setenta y ocho grados cero cinco minutos cincuenta y cinco segundos este con una distancia de ocho punto cincuenta metros, colinda con terrenos propiedad de María Idalia Alvarado y Saul Melvin Bonilla Alvarado, Calle de por medio; AL ORIENTE; en un tramo Sur once grados veintisiete minutos treinta y tres segundos oeste, con una distancia de veintitrés punto cuarenta y dos metros, colindando con propiedad de Miguel Ángel Munguía, muro de por medio; AL SUR: un tramo Norte setenta y siete grados cincuenta y uno minutos cuarenta y seis segundos oeste, con una distancia de once punto veinte metros, colinda con Olinda Cruz, Y AL PONIENTE; en un tramo Norte cero nueve grados veintidós minutos treinta y cuatro segundos este, con una distancia de veintitrés punto cuarenta metros, colinda con Romilia Flores, en la actualidad en dicho inmueble se en-cuentra construida una casa de sistema mixto con los servicios de agua y luz. Que el terreno descrito no es dominante, ni sirviente, no está en proindivisión con nadie. Lo obtuvo por compraventa que le hizo a la señora Orbelina Del Carmen Baires Quintanilla, desde el día tres de febrero del año mil dos mil diecisiete y la vendedora lo adquirió en agosto de mil novecientos noventa y dos. Lo valora en la cantidad de MIL TRESCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA.
Alcaldía Municipal de San Isidro, Cabañas a los veintidós días del mes de julio del año dos mil diecinueve.- JOSÉ JULIO ERNESTO RO-MERO CASCO, ALCALDE MUNICIPAL.- ROSICELA MARTÍNEZ DE LAÍNEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F018495-2
TiTUlo SUPlETorio
ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ CIVIL Y MER-CANTIL, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZÁN.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licencia-do MIGUEL JOSÉ SÁNCHEZ NOLASCO, en calidad de Apoderado General Judicial de la señora MERCEDES BENILDA ARGUETA DE RAMOS, solicitando TITULO SUPLETORIO, del siguiente INMUE-
BLE: de naturaleza rústica, situado al costado oriente del Turicentro "Llano El Muerto", de la jurisdicción de Arambala, distrito y departa-mento de Morazán, de la capacidad superficial de NOVENTA MIL TRESCIENTOS NOVENTA METROS CUADRADOS CON SETEN-TA Y CINCO DECIMETROS CUADRADOS, pero según descripción técnica es de VEINTISÉIS MIL QUINIENTOS SESENTA Y CUATRO PUNTO SETENTA METROS CUADRADOS EQUIVALENTES A TRES MANZANAS OCHO MIL NUEVE PUNTO CINCUENTA Y DOS VARAS CUADRADAS. Con las medidas y linderos siguientes: LINDERO NORTE: está formado por treinta y cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Norte ochenta y tres grados treinta y cinco minutos cincuenta y nueve segundos Este y una distancia de siete punto noventa metros; Tramo dos, con rumbo Norte sesenta y dos grados veintitrés minutos cincuenta y cuatro segun-dos Este y una distancia de veinticinco punto treinta y cuatro metros; Tramo tres, con rumbo Norte cincuenta y cuatro grados veintidós mi-nutos veintitrés segundos Este y una distancia de veintiuno punto no-venta y cuatro metros; Tramo cuatro, con rumbo Norte cuarenta y ocho grados cincuenta y cinco minutos cuarenta y ocho segundos Este y una distancia de diecinueve punto cincuenta y nueve metros; Tramo cinco, con rumbo Norte cincuenta grados once minutos cincuenta y cuatro segundos Este y una distancia de sesenta y uno punto trece metros; Tramo seis, con rumbo Norte cuarenta y ocho grados cuarenta y nueve minutos cincuenta y dos segundos Este y una distancia de seis punto cero dos metros; Tramo siete, con rumbo Norte cuarenta y dos grados cincuenta y siete minutos cuarenta y siete segundos Este y una distancia de doce punto setenta y siete metros; Tramo ocho, con rumbo Norte cuarenta y cinco grados cero un minutos cero ocho segundos Este y una distancia de veintitrés punto sesenta y tres metros; Tramo nueve, con rumbo Norte cuarenta y cuatro grados cero cinco minutos veintitrés segundos Este y una distancia de veintitrés punto cero cinco metros; Tramo diez, con rumbo Norte cuarenta y dos grados cero tres minutos veintitrés segundos Este y una distancia de veintitrés punto treinta metros; Tramo once, con rumbo Norte cuarenta y un grados cuarenta y nueve minutos dieciocho segundos Este y una distancia de doce punto veinticuatro metros; Tramo doce, con rumbo Norte cincuenta y dos grados cincuenta y cinco minutos cincuenta y cinco segundos Este y una distancia de cuatro punto cero cinco metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de ANTONIO IRAHETA, con calle de por medio; Tramo trece, con rumbo Norte cuarenta y nueve grados trece minutos diecinueve segundos Este y una distancia de once punto diez metros; Tramo catorce, con rumbo Norte cincuenta y dos grados cua-renta y tres minutos cero nueve segundos Este y una distancia de dieci-siete punto cero cuatro metros; Tramo quince, con rumbo Norte cin-cuenta y ocho grados cuarenta y dos minutos cero cero segundos Este y una distancia de dieciocho punto ochenta y ocho metros; Tramo die-ciséis, con rumbo Norte cincuenta y un grados veinticuatro minutos treinta y dos segundos Este y una distancia de veintitrés punto cuarenta y tres metros; Tramo diecisiete, con rumbo Norte cuarenta y cuatro grados veintitrés minutos cuarenta y tres segundos Este y una distancia de seis punto treinta metros; Tramo dieciocho, con rumbo Norte vein-tiséis grados cero cero minutos treinta y seis segundos Este y una dis-tancia de doce punto catorce metros; Tramo diecinueve, con rumbo Norte veinte grados cero nueve minutos cuarenta y un segundos Este y una distancia de once punto setenta y ocho metros; Tramo veinte, con rumbo Norte quince grados cuarenta minutos cuarenta y un segundos Este y una distancia de ocho punto diecinueve metros; Tramo veintiuno, con rumbo Norte diecinueve grados treinta y cinco minutos cuarenta y un segundos Este y una distancia de dieciséis punto cero siete metros; Tramo veintidós, con rumbo Norte treinta grados dieciséis minutos cero ocho segundos Este y una distancia de ocho punto sesenta y uno metros;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
127DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. Tramo veintitrés, con rumbo Norte cuarenta y cuatro grados cincuenta y nueve minutos cero nueve segundos Este y una distancia de cinco punto setenta y tres metros; Tramo veinticuatro, con rumbo Norte se-senta y tres grados cuarenta y cuatro minutos cuarenta y un segundos Este y una distancia de dos punto quince metros; Tramo veinticinco, con rumbo Norte setenta y cuatro grados cero tres minutos cero un se-gundos Este y una distancia de cinco punto veintinueve metros; Tramo veintiséis, con rumbo Sur setenta y seis grados treinta y ocho minutos cuarenta y dos segundos Este y una distancia de trece punto sesenta y nueve metros; Tramo veintisiete, con rumbo Sur cincuenta y dos grados cincuenta y un minutos cero cuatro segundos Este y una distancia de cinco punto cincuenta y cuatro metros; Tramo veintiocho, con rumbo Sur sesenta y cuatro grados cero cinco minutos cincuenta segundos Este y una distancia de doce punto treinta y cuatro metros; Tramo veintinue-ve, con rumbo Sur setenta y un grados catorce minutos veinticuatro segundos Este y una distancia de once punto sesenta y cinco metros; Tramo treinta, con rumbo Sur sesenta y cuatro grados veintitrés minutos cincuenta y nueve segundos Este y una distancia de tres punto diecinue-ve metros; Tramo treinta y uno, con rumbo Norte setenta y dos grados doce minutos cero ocho segundos Este y una distancia de diez punto dieciocho metros; Tramo treinta y dos, con rumbo Norte cuarenta y un grados cero un minutos treinta y nueve segundos Este y una distancia de once punto sesenta y cuatro metros; Tramo treinta y tres, con rumbo Norte veintiún grados cuarenta minutos cero un segundos Este y una distancia de nueve punto cuarenta y dos metros; Tramo treinta y cuatro, con rumbo Norte cero cero grados cincuenta y siete minutos treinta segundos Oeste y una distancia de once punto cuarenta y ocho metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de ROBERTO IRAHETA, con calle de por medio, llegando así al vértice noreste; LINDERO ORIENTE: está formado por un tramo con rumbo Sur cin-cuenta grados veinticuatro minutos cuarenta y tres segundos Este y una distancia de dieciocho punto sesenta y cinco metros; colindando en este tramo con inmueble propiedad de CECILIA RAMOS VDA. DE VA-RELA, con lindero de cerco de púas, llegando así al vértice sureste. LINDERO SUR: está formado por veintidós tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Sur cero cero grados vein-tiún minutos cero ocho segundos Oeste y una distancia de cinco punto ochenta y seis metros; Tramo dos, con rumbo Sur veintiún grados cin-cuenta y dos minutos diecinueve segundos Oeste y una distancia de veintidós punto treinta y siete metros; Tramo tres, con rumbo Sur trein-ta y ocho grados veintisiete minutos diecisiete segundos Oeste y una distancia de veintiséis punto setenta y dos metros; Tramo cuatro, con rumbo Sur sesenta y dos grados cuarenta y un minutos cincuenta y dos segundos Oeste y una distancia de diecinueve punto veintinueve metros; Tramo cinco, con rumbo Sur setenta y ocho grados cero dos minutos cincuenta y dos segundos Oeste y una distancia de veintinueve punto treinta y cuatro metros; Tramo seis, con rumbo Sur veintitrés grados diez minutos cincuenta y seis segundos Oeste y una distancia de treinta y cinco punto doce metros; Tramo siete, con rumbo Sur veintiocho grados cero cinco minutos veintitrés segundos Oeste y una distancia de trece punto sesenta metros; Tramo ocho, con rumbo Sur sesenta y dos grados once minutos cero cuatro segundos Oeste y una distancia de veintitrés punto veintiséis metros; colindando en estos tramos con in-mueble propiedad de JAIME CRUZ, con quebrada de por medio; Tramo nueve, con rumbo Sur cincuenta y un grados cuarenta y nueve minutos doce segundos Oeste y una distancia de treinta y dos punto; treinta y cuatro metros; Tramo diez, con rumbo Sur cuarenta y cinco grados veintinueve minutos cuarenta y siete segundos Oeste y una distancia de treinta punto ochenta y seis metros; Tramo once, con rumbo Sur cero un grados veinticinco minutos treinta segundos Este y una distancia de veinte punto cincuenta y uno metros; Tramo doce, con rumbo Sur cin-
cuenta y cuatro grados cuarenta y dos minutos cero seis segundos Oeste y una distancia de veintidós punto treinta y nueve metros; Tramo trece, con rumbo Sur veintisiete grados diecisiete minutos cincuenta y ocho segundos Oeste y una distancia de veintisiete punto noventa y seis metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de INMER RAMOS, con quebrada de por medio; Tramo catorce, con rumbo Sur treinta y cinco grados dieciocho minutos cero cuatro segundos Oeste y una distancia de veinticinco punto setenta y ocho metros; Tramo quince, con rumbo Sur cero siete grados veintinueve minutos treinta y tres se-gundos Oeste y una distancia de veintiséis punto sesenta y siete metros; Tramo dieciséis, con rumbo Sur cuarenta y cinco grados trece minutos diecinueve segundos Oeste y una distancia de cuatro punto sesenta y dos metros; Tramo diecisiete, con rumbo Sur doce grados treinta y un minutos treinta y tres segundos Oeste y una distancia de siete punto treinta y uno metros; Tramo dieciocho, con rumbo Sur cuarenta y seis grados once minutos veinte segundos Oeste y una distancia de ocho punto cero cero metros; Tramo diecinueve, con rumbo Sur ochenta grados cero cinco minutos treinta y ocho segundos Oeste y una distancia de seis punto cuarenta y dos metros; Tramo veinte, con rumbo Sur se-senta y dos grados veintisiete minutos cero dos segundos Oeste y una distancia de ochenta y cuatro punto treinta y nueve metros; Tramo veintiuno, con rumbo Norte setenta y seis grados cincuenta y nueve minutos veinticinco segundos Oeste y una distancia de siete punto treinta y tres metros; Tramo veintidós, con rumbo Sur setenta y seis grados cincuenta y nueve minutos veinticinco segundos Oeste y una distancia de nueve punto ochenta metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de JUAN JOSE RAMOS, con quebrada de por medio, llegando así al vértice suroeste. LINDERO PONIENTE: está formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Norte cuarenta y cinco grados treinta y nueve minutos veinticuatro segundos Oeste y una distancia de dos punto diez metros; Tramo dos, con rumbo Norte ochenta y seis grados treinta y nueve minutos veintisiete segundos Oeste y una distancia de veintiuno punto veinticinco metros; Tramo tres, con rumbo Norte ochenta y seis grados trece minutos treinta y ocho segundos Oeste y una distancia de cinco punto setenta y tres metros; Tramo cuatro, con rumbo Norte setenta y ocho grados diez minutos cero cuatro segundos Oeste y una distancia de trece punto cuarenta y uno metros; Tramo cinco, con rumbo Norte setenta grados cincuenta y cuatro minutos veintinueve segundos Oeste y una distancia de once punto cincuenta y cinco metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de: según descripción técnica del Ingeniero quien realizó el plano y descripción técnica lo relaciona como: HÉCTOR ANTONIO PÉREZ ÁLVAREZ, pero según documento único de identidad es HÉCTOR ANTONIO PÉREZ, con servidumbre de por medio; Tramo seis, con rumbo Norte dieciséis grados cuarenta y un minutos diecisiete segundos Este y una distancia de cincuenta y dos punto setenta y nueve metros; colindando en este tramo con inmueble propiedad de: YEIMI LOURDES RAMOS, con lindero de cerco de púas, llegando así al vértice noroeste, que es donde se inició la presen-te descripción. El inmueble antes relacionado lo adquirió la señora Mercedes Benilda Argueta de Ramos, por Escritura Pública de Com-praventa de Posesión Material, otorgada por el señor Sotero Ramos Romero conocido por Sotero Ramos.
Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, a las catorce horas y cincuenta y cinco minutos del día uno de julio de dos mil diecinueve. LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ CIVIL Y MERCANTIL, SAN FRANCISCO GOTERA, MO-RAZÁN. LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018390-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424NoMBrE coMErcial
No. de Expediente: 2019178324
No. de Presentación: 20190288192
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO GERARDO SANCHEZ NEIRA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.
Consistente en: la expresión S&S LOGISTICA y diseño, que ser-
virá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A BRINDAR
SERVICIOS DE LOGÍSTICOS DE TRANSPORTE, Y TRANSPORTE
DE PERSONAS, ANIMALES O MERCANCÍAS DE UN LUGAR A
OTRO, Y LOS SERVICIOS AFINES INCLUYENDO: TRANSPORTE
Y DISTRIBUCIÓN DE CARGA Y MERCANCÍA DE FORMA AÉREA,
MARÍTIMA Y TERRESTRE, IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN
DE MERCANCÍA, DESCARGA DE MERCANCÍAS, TRAMITA-
CIÓN DE PROCESOS ADUANALES, SERVICIOS DE AUDITORIA
ADUANERA, TRAMITACIÓN DE PERMISOS DE IMPORTACIÓN
Y EXPORTACIÓN; EMBALAJES Y ALMACENAMIENTO DE
MERCANCÍAS; INCLUYENDO: EMPAQUETADO DE PRODUC-
TOS ANTES DE SU EXPEDICIÓN; ORGANIZACIÓN DE VIAJES,
INCLUYENDO: LOS SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE
VIAJES O TRANSPORTE DE MERCANCÍAS PRESTADOS POR
INTERMEDIARIOS Y AGENCIAS DE TURISMO, ASÍ COMO LOS
SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE TARIFAS, HORARIOS Y
MEDIOS DE TRANSPORTE; SERVICIOS EN RELACIÓN CON LA
INSPECCIÓN DE VEHÍCULOS O MERCANCÍAS ANTES DE SU
TRANSPORTE; SERVICIOS EN RELACIÓN CON EL ALQUILER
DE VEHÍCULOS DE TRANSPORTE.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos
mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de junio del año dos mil diecinueve.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018366-2
SUBaSTa PUBlica
MASTER MARIA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ
PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que en el
JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, Promovido por el FONDO DE
SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, entidad
cesionaria del BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR,
y esta última, cesionaria del BANCO DE CREDITO INMOBILIARIO,
SOCIEDAD ANONIMA EN LIQUIDACIÓN, contra los señores de-
mandados BENJAMIN ALFONSO ZALDAÑA PIMENTEL y REINA
MERCEDES GONZALEZ DE ZALDAÑA, reclamándole cantidad de
dólares y accesorios de Ley, se venderá en Pública Subasta en este Tri-
bunal, en fecha que oportunamente se determinará los bienes inmuebles
embargados siguientes: "Las unidades habitaciones denominadas: A)
LOTE NÚMERO VEINTIDOS, PASAJE DOS, RESIDENCIAL EL
CARMEN, de un área de cuarenta y cuatro punto cuarenta metros cuadra-
dos, equivalentes a sesenta y tres punto cincuenta y tres varas cuadradas
y se describe así: Partiendo de la intersección de los ejes del pasaje uno
y pasaje dos, se mide sobre este último eje, dos tramos: el primero, línea
recta de veinticinco punto dieciséis metros con rumbo Norte cero cero
grados treinta y ocho punto cincuenta y seis metros, con rumbo Norte
cero cero grados treinta y ocho punto cuatro minutos Oeste, el segundo
línea recta de treinta y ocho punto cincuenta y seis metros, con rumbo
Norte setenta y tres grados cero uno punto ocho minutos Oeste, de este
punto de deflexión derecha de noventa grados se mide una distancia
de dos metros y se llega al vértice Sur-Oriente del lote que se describe
así: AL SUR, línea recta de tres punto setenta metros, con rumbo Norte
setenta y tres grados cero uno punto ocho minutos Oeste lindando con
lote número veintiuno del pasaje dos de por medio de cuatro metros de
ancho, AL PONIENTE, línea recta de doce metros, con rumbo Norte
dieciséis grados cincuenta y ocho punto dos minutos este, lindando con
lote número veinticuatro del pasaje dos, AL NORTE, línea recta de tres
punto setenta metros, con rumbo Sur setenta y tres grados cero uno punto
ocho minutos Este lindando con terreno de Genaro García, Pasaje Salazar,
y área verde de por medio de ancho variable, AL ORIENTE, línea recta
de doce metros con rumbo Sur dieciséis grados cincuenta y ocho punto
dos minutos Oeste, lindando con lote número veinte del pasaje dos,
llegando así al punto en donde se inició la presente descripción. Todos
los terrenos colindantes, excepto al Norte son o han sido propiedad de
la Sociedad Co-Urban, S.A. DE C.V., área construida cuarenta y dos
punto veinte metros cuadrados. Inscrito a favor del señor BENJAMIN
ALFONSO ZALDAÑA PIMENTEL, y la señora REINA MERCEDES
GONZALEZ DE ZALDAÑA, bajo el Sistema de Folio Real Matrícula
número CERO UNO-CERO NOVENTA Y DOS MIL NOVECIEN-
TOS TRES-CERO CERO CERO, Inscripción DOS del Registro de
la Propiedad de este Departamento, TRASLADADO a la Matrícula
número SEIS CERO CERO UNO UNO SEIS OCHO TRES-A CERO
CERO CUATRO SIETE, y B) LOTE NUMERO VEINTE, PASAJE
DOS, RESIDENCIAL EL CARMEN, el cual tiene un área de cuarenta
y cuatro punto cuarenta metros cuadrados, equivalentes a sesenta y tres
punto cincuenta y tres varas cuadradas, y se describe así: partiendo de
la intersección de los ejes del pasaje uno y pasaje dos, se mide sobre
este último eje dos tramos: el primero, línea recta de veinticinco punto
dieciséis metros, con rumbo Norte cero cero grados treinta y dos punto
cuatro minutos Oeste, el segundo, línea recta de treinta y cuatro punto
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
129DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. ochenta y seis metros, con rumbo Norte setenta y tres grados cero uno
punto ocho minutos Oeste, de este punto de deflexión derecha de noventa
grados se mide una distancia de dos metros y se llega al vértice Sur-
Oriente del lote que se describe así: AL SUR, línea recta de tres punto
setenta metros, con rumbo Norte setenta y tres grados cero uno punto
ocho minutos Oeste, lindando con lote número diecinueve del pasaje dos
de por medio de cuatro metros de ancho, AL PONIENTE, línea recta de
doce metros con rumbo Norte dieciséis grados cincuenta y ocho punto
dos minutos Este, lindando con lote número veintidós de pasaje dos,
AL NORTE, línea recta de tres punto setenta metros, con rumbo sur
setenta y tres grados cero uno punto ocho minutos Este, lindando con
terreno de Genaro Garcia, Pasaje Salazar, y área verde de por medio de
ancho variable; AL ORIENTE, línea recta de doce metros con rumbo
Sur dieciséis grados cincuenta y ocho punto dos minutos Oeste, lindando
con lote número dieciocho del pasaje dos, llegando así al punto en donde
inició la presente descripción, todos los colindantes, excepto al Norte,
son o han sido propiedad de la Sociedad Co-Urban, S.A. DE C.V., área
construida de cuarenta y dos punto veinte metros cuadrados inscritos
a favor del señor BENJAMIN ALFONSO ZALDAÑA PIMENTEL, y
la señora REINA MERCEDES GONZALEZ DE ZALDAÑA, bajo el
Sistema de Folio Real Matrícula número CERO UNO-CERO NOVENTA
Y DOS MIL NOVECIENTOS DOS-CERO CERO CERO Inscripción
DOS trasladado a la Matrícula SEIS CERO CERO UNO UNO SEIS
OCHO TRES-A CERO CERO CUATRO SEIS". Se hace saber a las
personas que se presenten a participar a la subasta que deberán de pre-
sentar sus respectivos Documentos de Identidad NIT y comprobar su
solvencia económica por medio de libreta de ahorro, cheque certificado,
constancia de ahorro, efectivo u otro documento similar.
Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil; San Salvador, a las
nueve horas y cinco minutos del día siete de noviembre de dos mil diecio-
cho. MASTER. MARIA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ
PRIMERO DE LO MERCANTIL. LIC. JUAN CARLOS NAJARRO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018430-2
rEPoSicioN DE cErTificaDoS
AVISO
INTEGRAL DE SERVICIOS SALVADOREÑOS, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia "INTERSESA, S.A. DE C.V."
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Avenida Víctor
Manuel Mejía Lara, Colonia Campestre, No. 3, departamento de San
Salvador, se ha presentado el propietario de los certificados No. 40 que
ampara 687 acciones, que consta de un valor de $68,700.00, y No. 42 que
ampara 505 acciones, que consta de un valor de $50,500.00, solicitando
reposición de los mismos por haberlos extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del
público para los efectos legales conforme a los Artículos 486 y 932 del
Código de Comercio vigente. Transcurridos 30 días después de la tercera
y última publicación del presente aviso y si no hubiere oposición alguna,
se procederá a reponer los certificados en referencia.
San Salvador, a los catorce días del mes de agosto de dos mil
diecinueve.
ALEJANDRO ANTONIO MAYER MENDEZ,
REPRESENTANTE LEGAL.
3 v. alt. No. C004725-2
AVISO
EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A.
COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario
del certificado de depósito a plazo No. 7601306453 (10000188970)
emitido en Suc. San Miguel, el 20 de septiembre 2017, por valor origi-
nal $8,500.00 a un plazo de 6 meses, solicitando la reposición de dicho
certificado.
En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certificado en referencia.
San Salvador, a los 08 días de agosto de dos mil diecinueve.
RAÚL PEREIRA,
SUB GERENCIA DE PAGOS Y DEPÓSITOS.
3 v. alt. No. F018334-2
AVISO
ACECENTA DE R.L.
AVISA: QUE A SU AGENCIA CENTRAL, SE HA PRESENTA-
DO PARTE INTERESADA MANIFESTANDO QUE HA EXTRAVIA-
DO EL CERTIFICADO No. 00034, DEL DEPOSITO A PLAZO FIJO,
EMITIDO POR NUESTRA INSTITUCION, EL 21 DE MAYO DE 2012,
A 365 DIAS PRORROGABLES, SOLICITANDO LA REPOSICION DE
DICHO CERTIFICADO POR HABERLO EXTRAVIADO, LO QUE
SE HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO PARA EFECTOS DE
REPOSICION DEL CERTIFICADO RELACIONADO CONFORME
LOS ARTICULOS 486 y 932 DEL CODIGO DE COMERCIO.
SI TRANSCURRIDO 30 DIAS DESPUES DE LA TERCERA
Y ULTIMA PUBLICACION DEL PRESENTE AVISO, ACECENTA
DE R.L., NO RECIBE RECLAMO ALGUNO RESPECTO A ESTE,
SE PROCEDERA A LA REPOSICION DEL CERTIFICADO ANTES
MENCIONADO.
SANTA TECLA, 24 DE JULIO DE 2019.
LIC. ANA MIRIAM MONTES DE RIVAS,
GERENTE GENERAL,
ACECENTA DE R.L.
3 v. alt. No. F018341-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424
MarcaS DE SErVicioS
No. de Expediente: 2019176825
No. de Presentación: 20190284776
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE
RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de
Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-
GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras tigo business y diseño, que se traducen
como tigo negocios, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD;
GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN
COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de abril del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004686-2
No. de Expediente: 2019176829
No. de Presentación: 20190284783
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE
RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de
BalaNcE DE liQUiDacioN
3 v. alt. No. F018448-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
131DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-
GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras tiGO business y diseño, en donde la
palabra business se traduce al castellano como: NEGOCIOS Se le co-
munica a la solicitante que se le concede exclusividad sobre la palabra
tiGO y el diseño con los colores en que lo representa, ya que sobre el
uso del elemento denominativo business traducido al castellano como
NEGOCIOS, que componen la marca, no se le concede exclusividad,
por ser un término de uso común o necesario en el comercio. En base
a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas y otros Signos
Distintivos, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS
Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN
Y DISEÑOS CONEXOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGA-
CIÓN INDUSTRIALES; DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS
INFORMÁTICOS Y SOFTWARE. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de abril del año dos mil diecinueve.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004687-2
No. de Expediente: 2019176826
No. de Presentación: 20190284777
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE
RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de
Millicom International Cellular, S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-
GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras TIGO BUSINESS y diseño, que se
traduce al castellano como TIGO NEGOCIOS, que servirá para: AMPA-
RAR SERVICIOS DE BILLETERA ELECTRÓNICA; SERVICIOS DE
PAGO PRESENTADOS MEDIANTE APARATOS Y DISPOSITIVOS
INALÁMBRICOS DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE
SEGUROS, OPERACIONES FINANCIERAS Y OPERACIONES
MONETARIAS; ARRENDAMIENTO FINANCIERO DE EQUIPOS
DE TELECOMUNICACIONES; ARRENDAMIENTO FINANCIERO
DE INSTALACIONES INFORMÁTICAS; COBRO ELECTRÓNICO
DE DEUDAS; EMISIÓN DE TARJETAS DE PAGO ELECTRÓNICO;
EMISIÓN DE TARJETAS DE REGALO DE PREPAGO Y DE TAR-
JETAS DE TELECOMUNICACIONES DE PREPAGO; GESTIÓN
FINANCIERA; INFORMACIÓN FINANCIERA SUMINISTRADA
EN LÍNEA DESDE UNA BASE DE DATOS INFORMÁTICA O IN-
TERNET; PATROCINIO FINANCIERO; PRÉSTAMOS A PLAZOS;
PROCESAMIENTO DE PAGOS ELECTRÓNICOS DE FACTURAS;
PROCESAMIENTO DE PAGOS PARA LA ADICIÓN DE TIEMPO DE
COMUNICACIÓN A SERVICIOS INALÁMBRICOS DE PREPAGO
O DE PAGO POR USO; PROCESAMIENTO DE PAGOS POR TAR-
JETA DE CRÉDITO; Y TARJETA DE DEBITO; PROCESAMIENTO
ELECTRÓNICO DE PAGOS ELECTRÓNICOS MEDIANTE UNA
RED INFORMÁTICA MUNDIAL; REALIZACIÓN DE PAGOS
MEDIANTE TARJETAS PREPAGO DE LLAMADAS A LARGA
DISTANCIA PARA LA RECARGA DE MINUTOS; SERVICIO DE
FINANCIACIÓN DE EQUIPOS; SERVICIOS DE SEGUROS EN RE-
LACIÓN CON LA PROTECCIÓN DE COMPRAS DE PRODUCTOS
COMPRADOS CON TARJETAS DE CRÉDITO; TRAMITACIÓN
DE PAGOS ELECTRÓNICOS; TRANSFERENCIA DE FONDOS
PARA LA ADQUISICIÓN DE PRODUCTOS POR REDES ELEC-
TRÓNICAS DE COMUNICACIONES; TRANSFERENCIA DE
FONDOS POR REDES ELECTRÓNICAS DE COMUNICACIONES;
TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS POR REDES DE
TELECOMUNICACIÓN. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil
diecinueve.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de abril del año dos mil diecinueve.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
ROBERTO NAPOLEON VARGAS MENA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004688-2
No. de Expediente: 2019176832
No. de Presentación: 20190284791
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE
RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de
Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-
GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: la expresión tigo music y diseño, que se traduce
al castellano como tigo música, que servirá para: AMPARAR: SER-
VICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS
Y CULTURALES; ACTIVIDADES RECREATIVAS Y COMPE-
TICIONES DEPORTIVAS; CELEBRACIÓN DE EVENTOS EN
VIVO Y EVENTOS RECREATIVOS; DISTRIBUCIÓN DE LA
PROGRAMACIÓN TELEVISIVA A REDES DE TELEVISIÓN POR
CABLE; ORGANIZACIÓN DE FOROS PRESENCIALES; ORGA-
NIZACIÓN Y CELEBRACIÓN DE CHARLAS, CONFERENCIAS,
CONGRESOS Y SIMPOSIOS; PUBLICACIÓN DEL CONTENIDO
TEMÁTICO DE SITIOS WEB ACCESIBLES A TRAVÉS DE UNA
RED INFORMÁTICA MUNDIAL; PUBLICACIÓN DE REVISTAS
PARA EL CONSUMIDOR; ORGANIZACIÓN DE FESTIVALES
MUSICALES; PUBLICACIÓN DE MATERIAL MULTIMEDIA;
SUMINISTRO EN LÍNEA DE MÚSICA NO DESCARGABLE;
PUESTA A DISPOSICIÓN DE PELÍCULAS Y PROGRAMAS DE
TELEVISIÓN NO DESCARGABLES MEDIANTE CANALES DE
TELEVISIÓN PAGO, SERVICIOS DE TELEVISIÓN DE PAGO Y
SERVICIOS DE VIDEO A LA CARTA; PUESTA A DISPOSICIÓN
DE PROGRAMAS DE ENTRETENIMIENTO MULTIMEDIO POR
TELEVISIÓN, REDES DE BANDA ANCHA, REDES INALÁM-
BRICAS Y EN LÍNEA; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, A
SABER, SERVICIOS DE TELEVISIÓN MÓVIL; SERVICIOS DE
ENTRETENIMIENTO EN FORMA DE PROGRAMAS DE TELE-
VISIÓN INTERRUMPIDOS EN EL ÁMBITO DE LOS DEPORTES;
SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO EN LÍNEA, A SABER, LIGAS
DEPORTIVAS VIRTUALES; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO
TELEVISIVO POR PROTOCOLO DE INTERNET; SERVICIOS DE
JUEGOS PRESTADOS MEDIANTE COMUNICACIONES DESDE
TERMINALES INFORMÁTICOS O TELÉFONOS MÓVILES. Clase:
41.
La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de abril del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004689-2
No. de Expediente: 2019176835
No. de Presentación: 20190284797
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE
RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
133DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-
GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras tigo music y diseño, la palabra music
se traduce al idioma castellano como MÚSICA, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES
DEPORTIVAS Y CULTURALES; ACTIVIDADES RECREATIVAS
Y COMPETICIONES DEPORTIVAS; CELEBRACIÓN DE EVENTOS
EN VIVO Y EVENTOS RECREATIVOS; DISTRIBUCIÓN DE LA
PROGRAMACIÓN TELEVISIVA A REDES DE TELEVISIÓN POR
CABLE; ORGANIZACIÓN DE FOROS PRESENCIALES; ORGA-
NIZACIÓN Y CELEBRACIÓN DE CHARLAS, CONFERENCIAS,
CONGRESOS Y SIMPOSIOS; PUBLICACIÓN DEL CONTENIDO
TEMÁTICO DE SITIOS WEB ACCESIBLES A TRAVÉS DE UNA
RED INFORMÁTICA MUNDIAL; PUBLICACIÓN DE REVISTAS
PARA EL CONSUMIDOR; ORGANIZACIÓN DE FESTIVALES
MUSICALES; PUBLICACIÓN DE MATERIAL MULTIMEDIA;
SUMINISTRO EN LÍNEA DE MÚSICA NO DESCARGABLE;
PUESTA A DISPOSICIÓN DE PELÍCULAS Y PROGRAMAS DE
TELEVISIÓN NO DESCARGABLES MEDIANTE CANALES DE
TELEVISIÓN PAGO, SERVICIOS DE TELEVISIÓN DE PAGO Y
SERVICIOS DE VIDEO A LA CARTA; PUESTA A DISPOSICIÓN
DE PROGRAMAS DE ENTRETENIMIENTO MULTIMEDIO POR
TELEVISIÓN, REDES DE BANDA ANCHA, REDES INALÁM-
BRICAS Y EN LÍNEA; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, A
SABER, SERVICIOS DE TELEVISIÓN MÓVIL; SERVICIOS DE
ENTRETENIMIENTO EN FORMA DE PROGRAMAS DE TELE-
VISIÓN INTERRUMPIDOS EN EL ÁMBITO DE LOS DEPORTES;
SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO EN LÍNEA, A SABER, LIGAS
DEPORTIVAS VIRTUALES; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO
TELEVISIVO POR PROTOCOLO DE INTERNET; SERVICIOS DE
JUEGOS PRESTADOS MEDIANTE COMUNICACIONES DESDE
TERMINALES INFORMÁTICOS O TELÉFONOS MÓVILES. Clase:
41.
La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de abril del año dos mil diecinueve.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004690-2
No. de Expediente: 2019176842
No. de Presentación: 20190284808
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE
RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de
Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-
GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras tigo money y diseño, que se tra-
ducen al castellano como tigo dinero, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE BILLETERA ELECTRÓNICA; SERVICIOS DE
PAGO PRESTADOS MEDIANTE APARATOS Y DISPOSITIVOS
INALÁMBRICOS DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE
SEGUROS, OPERACIONES FINANCIERAS Y OPERACIONES
MONETARIAS; ARRENDAMIENTO FINANCIERO DE EQUIPOS
DE TELECOMUNICACIONES; ARRENDAMIENTO FINANCIERO
DE INSTALACIONES INFORMÁTICAS; COBRO ELECTRÓNICO
DE DEUDAS; EMISIÓN DE TARJETAS DE PAGO ELECTRÓNICO;
EMISIÓN DE TARJETAS DE REGALO DE PREPAGO Y DE TAR-
JETAS DE TELECOMUNICACIONES DE PREPAGO; GESTIÓN
FINANCIERA; INFORMACIÓN FINANCIERA SUMINISTRADA
EN LÍNEA DESDE UNA BASE DE DATOS INFORMÁTICA O IN-
TERNET; PATROCINIO FINANCIERO; PRÉSTAMOS A PLAZOS;
PROCESAMIENTO DE PAGOS ELECTRÓNICOS DE FACTURAS;
PROCESAMIENTO DE PAGOS PARA LA ADICIÓN DE TIEMPO DE
COMUNICACIÓN A SERVICIOS INALÁMBRICOS DE PREPAGO
O DE PAGO POR USO; PROCESAMIENTO DE PAGOS POR TAR-
JETA DE CRÉDITO; Y TARJETA DE DEBITO; PROCESAMIENTO
ELECTRÓNICO DE PAGOS ELECTRÓNICOS MEDIANTE UNA
RED INFORMÁTICA MUNDIAL; REALIZACIÓN DE PAGOS
MEDIANTE TARJETAS PREPAGO DE LLAMADAS A LARGA
DISTANCIA PARA LA RECARGA DE MINUTOS; SERVICIO DE
FINANCIACIÓN DE EQUIPOS; SERVICIOS DE PAGO EN EL
ÁMBITO DEL COMERCIO ELECTRÓNICO; SERVICIOS DE SE-
GUROS EN RELACIÓN CON LA PROTECCIÓN DE COMPRAS DE
PRODUCTOS COMPRADOS CON TARJETAS DE CRÉDITO; TRA-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424MITACIÓN DE PAGOS ELECTRÓNICOS; TRANSFERENCIA DE
FONDOS PARA LA ADQUISICIÓN DE PRODUCTOS POR REDES
ELECTRÓNICAS DE COMUNICACIONES; TRANSFERENCIA DE
FONDOS POR REDES ELECTRÓNICAS DE COMUNICACIONES;
TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS POR REDES DE
TELECOMUNICACIÓN. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de abril del año dos mil diecinueve.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004693-2
No. de Expediente: 2019176849
No. de Presentación: 20190284842
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE
RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de
Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-
GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras tigo SPORTS y diseño, que se
traducen como tigo deportes, que servirá para: AMPARAR: SERVI-
CIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS
Y CULTURALES; ACTIVIDADES RECREATIVAS Y COMPE-
TICIONES DEPORTIVAS; CELEBRACIÓN DE EVENTOS EN
VIVO Y EVENTOS RECREATIVOS; DISTRIBUCIÓN DE LA
PROGRAMACIÓN TELEVISIVA A REDES DE TELEVISIÓN POR
CABLE; ORGANIZACIÓN DE FOROS PRESENCIALES; ORGA-
NIZACIÓN Y CELEBRACIÓN DE CHARLAS, CONFERENCIAS,
CONGRESOS Y SIMPOSIOS, PUBLICACIÓN DEL CONTENIDO
TEMÁTICO DE SITIOS WEB ACCESIBLES A TRAVÉS DE UNA
RED INFORMÁTICA MUNDIAL; PUBLICACIÓN DE REVISTAS
PARA EL CONSUMIDOR; ORGANIZACIÓN DE FESTIVALES
MUSICALES; PUBLICACIÓN DE MATERIA MULTIMEDIA;
SUMINISTRO EN LÍNEA DE MÚSICA NO DESCARGABLE;
PUESTA A DISPOSICIÓN DE PELÍCULAS Y PROGRAMAS DE
TELEVISIÓN NO DESCARGABLE MEDIANTE CANALES DE
TELEVISIÓN PAGO, SERVICIOS DE TELEVISIÓN DE PAGO Y
SERVICIOS DE VIDEO A LA CARTA; PUESTA A DISPOSICIÓN
DE PROGRAMAS DE ENTRETENIMIENTO MULTIMEDIO POR
TELEVISIÓN, REDES DE BANDA ANCHA, REDES INALÁM-
BRICAS Y EN LÍNEA; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, A
SABER, SERVICIOS DE TELEVISIÓN MÓVIL, SERVICIOS DE
ENTRETENIMIENTO EN FORMA DE PROGRAMAS DE TELE-
VISIÓN INTERRUMPIDOS EN EL ÁMBITO DE LOS DEPORTES;
SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO EN LÍNEA, A SABER, LIGAS
DEPORTIVAS VIRTUALES; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO
TELEVISIVO POR PROTOCOLO DE INTERNET; SERVICIOS DE
JUEGOS PRESTADOS MEDIANTE COMUNICACIONES DESDE
TERMINALES INFORMÁTICOS O TELÉFONOS MÓVILES. Clase:
41.
La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de abril del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004697-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
135DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. No. de Expediente: 2019176814
No. de Presentación: 20190284765
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra tigo y diseño, que servirá para: AMPA-RAR: SERVICIOS DE BILLETERA ELECTRÓNICA; SERVICIOS DE PAGO PRESTADOS MEDIANTE APARATOS Y DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE SEGUROS, OPERACIONES FINANCIERAS Y OPERACIONES MONETARIAS; ARRENDAMIENTO FINANCIERO DE EQUIPOS DE TELECOMUNICACIONES; ARRENDAMIENTO FINANCIERO DE INSTALACIONES INFORMÁTICAS; COBRO ELECTRÓNICO DE DEUDAS; EMISIÓN DE TARJETAS DE PAGO ELECTRÓNICO; EMISIÓN DE TARJETAS DE REGALO DE PREPAGO Y DE TAR-JETAS DE TELECOMUNICACIONES DE PREPAGO; GESTIÓN FINANCIERA; INFORMACIÓN FINANCIERA SUMINISTRADA EN LÍNEA DESDE UNA BASE DE DATOS INFORMÁTICA O IN-TERNET; PATROCINIO FINANCIERO; PRÉSTAMOS A PLAZOS; PROCESAMIENTO DE PAGOS ELECTRÓNICOS DE FACTURAS; PROCESAMIENTO DE PAGOS PARA LA ADICIÓN DE TIEMPO DE COMUNICACIÓN A SERVICIOS INALÁMBRICOS DE PREPAGO O DE PAGO POR USO; PROCESAMIENTO DE PAGOS POR TAR-JETA DE CRÉDITO; Y TARJETA DE DEBITO; PROCESAMIENTO ELECTRÓNICO DE PAGOS ELECTRÓNICOS MEDIANTE UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL; REALIZACIÓN DE PAGOS MEDIANTE TARJETAS PREPAGO DE LLAMADAS A LARGA DISTANCIA PARA LA RECARGA DE MINUTOS; SERVICIO DE FINANCIACIÓN DE EQUIPOS; SERVICIOS DE PAGO EN EL ÁMBITO DEL COMERCIO ELECTRÓNICO; SERVICIOS DE SE-GUROS EN RELACIÓN CON LA PROTECCIÓN DE COMPRAS DE PRODUCTOS COMPRADOS CON TARJETAS DE CRÉDITO; TRA-MITACIÓN DE PAGOS ELECTRÓNICOS; TRANSFERENCIA DE FONDOS PARA LA ADQUISICIÓN DE PRODUCTOS POR REDES ELECTRÓNICAS DE COMUNICACIONES; TRANSFERENCIA DE FONDOS POR REDES ELECTRÓNICAS DE COMUNICACIONES; TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS POR REDES DE TELECOMUNICACIÓN. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de abril del año dos mil diecinueve.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004700-2
No. de Expediente: 2019176848
No. de Presentación: 20190284841
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la expresión tigo SPORTS y diseño, que se traduce al castellano como TIGO DEPORTES, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, INCLUYENDO SER-VICIOS DE TELEFONÍA MÓVIL Y TELEFONÍA FIJA, SERVICIO DE TELEVISIÓN POR CABLE, SERVICIOS DE PROVISIÓN DE INTERNET Y OTRAS REDES DE COMUNICACIÓN, Y SERVICIOS DE COMUNICACIÓN VOCAL POR INTERNET; VENTA Y AL-QUILER DE APARATOS E INSTALACIONES DE TELECOMUNI-CACIONES, TELÉFONOS, TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, LÍNEAS DE TELECOMUNICACIÓN Y MÓDEMS; COMUNICACIÓN ENTRE ORDENADORES Y TERMINALES INFORMÁTICOS O MEDIANTES ESTOS; CONSULTORÍA, INFOR-MACIÓN Y ASESORAMIENTO EN EL ÁMBITO DE LAS TELE-COMUNICACIONES; INTERCAMBIO ELECTRÓNICO DE DATOS ALMACENADOS EN BASES DE DATOS ACCESIBLES MEDIANTE REDES DE TELECOMUNICACIÓN; OPERACIÓN DE EQUIPOS DE TELECOMUNICACIÓN; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN, DIFU-SIÓN Y ACCESO A CONTENIDOS MULTIMEDIA, A DATOS POR INTERNET, A INFRAESTRUCTURAS DE TELECOMUNICACIÓN PARA TERCEROS, A PLATAFORMAS DE INTERNET E INTERNET MÓVIL, A CONTENIDOS DE AUDIO Y VIDEO DISPONIBLES EN INTERNET, A PELÍCULAS Y PROGRAMAS DE TELEVISIÓN; SERVICIOS DE BUZÓN DE VOZ; SERVICIOS DE CENTRALES TELEFÓNICAS; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN INALÁM-BRICA POR BANDA ANCHA; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN POR REDES DE TELECOMUNICACION MULTINACIONALES; SERVICIOS DE TELECOMUNICACION A REDES INFORMÁTI-CAS MUNDIALES O A BASES DE DATOS; SERVICIOS DE DE CONFERENCIAS TELEFÓNICAS; SERVICIOS DE INTERFACES DE TELECOMUNICACIÓN; SERVICIOS DE MENSAJERÍA EN INTERNET, MENSAJERÍA INSTANTÁNEA, MULTIMEDIA, MEN-SAJES CORTOS [SMS ], Y MENSAJES DE VÍDEO; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN PARA PLATAFORMAS DE COMERCIO ELECTRÓNICO EN INTERNET; SERVICIOS DE TELECOMUNI-CACIÓN POR REDES DE FIBRA ÓPTICA, INALÁMBRICAS Y DE CABLE; SERVICIOS DE TELEFONÍA FIJA Y CELULAR LOCAL ASÍ COMO DE LARGA DISTANCIA, TELEFONÍA INTERNA-CIONAL, TELEFONÍA MÓVIL INALÁMBRICA, TELEFONÍA MÓVIL PARA L TRANSMISIÓN DE CONTENIDOS MULTIME-DIA DE ENTRETENIMIENTO; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFERENCIA DE DATOS Y LLAMADAS; SUMINISTRO DE ACCESO A INTERNET MEDIANTE REDES DE BANDA ANCHA DE FIBRA ÓPTICA, Y MEDIANTE REDES DE BANDA ANCHA INALÁMBRICAS; TELECOMUNICACIONES POR REDES DIGI-TALES; TRANSMISIÓN DE MENSAJES, DATOS Y CONTENI-DOS POR INTERNET Y OTRAS REDES DE COMUNICACIÓN; TRANSMISIÓN DE MÚSICA, DE PELÍCULAS Y PROGRAMAS DE TELEVISIÓN; TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS PUBLICITARIOS Y COMUNICACIONES PUBLICITARIAS MULTIMEDIA; TRANS-MISIÓN POR SATÉLITE DE MENSAJES Y DATOS. Clase: 38.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424 La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,REGISTRADORA.
ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA,SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004704-2
No. de Expediente : 2019176856
No. de Presentacion: 20190284849
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la expresión GO y diseño, que se traduce al caste-llano como IR, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELE-COMUNICACIONES, INCLUYENDO SERVICIOS DE TELEFONÍA MÓVIL Y TELEFONÍA FIJA, SERVICIO DE TELEVISIÓN POR CABLE, SERVICIOS DE PROVISIÓN DE INTERNET Y OTRAS REDES DE COMUNICACIÓN, Y SERVICIOS DE COMUNICACIÓN VOCAL POR INTERNET; VENTA Y ALQUILER DE APARATOS E INSTALACIONES DE TELECOMUNICACIONES, TELÉFONOS, TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, LÍNEAS DE TELECOMUNICACIÓN Y MÓDEMS; COMUNICACIÓN ENTRE ORDENADORES Y TERMINALES INFORMÁTICOS O MEDIANTE ESTOS; CONSULTORÍA, INFORMACIÓN Y ASESO-RAMIENTO EN EL ÁMBITO DE LAS TELECOMUNICACIONES; INTERCAMBIO ELECTRÓNICO DE DATOS ALMACENADOS EN BASES DE DATOS ACCESIBLES MEDIANTE REDES DE TELECOMUNICACIÓN; OPERACIÓN DE EQUIPOS DE TELECO-MUNICACIÓN; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN, DIFUSIÓN Y ACCESO A CONTENIDOS MULTIMEDIA, A DATOS POR INTER-NET, A INFRAESTRUCTURAS DE TELECOMUNICACIÓN PARA TERCEROS, A PLATAFORMAS DE INTERNET E INTERNET MÓVIL, A CONTENIDOS DE AUDIO Y VIDEO DISPONIBLES EN INTERNET, A PELÍCULAS Y PROGRAMAS DE TELEVISIÓN; SERVICIOS DE BUZÓN DE VOZ; SERVICIOS DE CENTRALES TELEFÓNICAS; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICA POR BANDA ANCHA; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN POR REDES DE TELECOMUNICACIÓN MULTINACIONALES; SER-VICIOS DE TELECOMUNICACIÓN A INTERNET O BASES DE DATOS; SERVICIOS DE CONEXIONES DE TELECOMUNICACIÓN A REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES O A BASES DE DATOS; SERVICIOS DE CONFERENCIAS TELEFÓNICAS; SERVICIOS DE INTERFACES DE TELECOMUNICACIÓN; SERVICIOS DE
MENSAJERÍA EN INTERNET, MENSAJERÍA INSTANTÁNEA, MULTIMEDIA, MENSAJES CORTOS [SMS], Y MENSAJES DE VIDEO; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN PARA PLA-TAFORMAS DE COMERCIO ELECTRÓNICO EN INTERNET; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN POR REDES DE FIBRA ÓPTICA, INALÁMBRICAS Y DE CABLE; SERVICIOS DE TELE-FONÍA FIJA Y CELULAR LOCAL ASÍ COMO DE LARGA DIS-TANCIA, TELEFONÍA INTERNACIONAL, TELEFONÍA MÓVIL INALÁMBRICA, TELEFONÍA MÓVIL PARA LA TRANSMISIÓN DE CONTENIDOS MULTIMEDIA DE ENTRETENIMIENTO; SER-VICIOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFERENCIA DE DATOS Y LLAMADAS; SUMINISTRO DE ACCESO A INTERNET MEDIANTE REDES DE BANDA ANCHA DE FIBRA ÓPTICA, Y MEDIANTE REDES DE BANDA ANCHA INALÁMBRICAS; TELECOMUNICA-CIONES POR REDES DIGITALES; TRANSMISIÓN DE MENSAJES, DATOS Y CONTENIDOS POR INTERNET Y OTRAS REDES DE COMUNICACIÓN; TRANSMISIÓN DE MÚSICA, DE PELÍCULAS Y PROGRAMAS DE TELEVISIÓN; TRANSMISIÓN DE PROGRA-MAS PUBLICITARIOS Y COMUNICACIONES PUBLICITARIAS MULTIMEDIA; TRANSMISIÓN POR SATÉLITE DE MENSAJES Y DATOS. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,REGISTRADORA.
ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA,SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004705-2
No. de Expediente: 2019176827
No. de Presentación: 20190284779
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras tigo business y diseño, la palabra business se traduce al idioma castellano como NEGOCIOS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, IN-CLUYENDO SERVICIOS DE TELEFONÍA MÓVIL Y TELEFONÍA FIJA, SERVICIO DE TELEVISIÓN POR CABLE, SERVICIOS DE PROVISIÓN DE INTERNET Y OTRAS REDES DE COMUNICACIÓN, Y SERVICIOS DE COMUNICACIÓN VOCAL POR INTERNET; VENTA Y ALQUILER DE APARATOS E INSTALACIONES DE TELECOMUNICACIONES, TELÉFONOS, TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, LÍNEAS DE TELECOMUNICACIÓN Y MÓDEMS; COMUNICACIÓN ENTRE ORDENADORES Y TERMI-NALES INFORMÁTICOS O MEDIANTE ESTOS; CONSULTORÍA,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
137DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. INFORMACIÓN Y ASESORAMIENTO EN EL ÁMBITO DE LAS TELECOMUNICACIONES; INTERCAMBIO ELECTRÓNICO DE DATOS ALMACENADOS EN BASES DE DATOS ACCESIBLES MEDIANTE REDES DE TELECOMUNICACIÓN; OPERACIÓN DE EQUIPOS DE TELECOMUNICACIÓN; SERVICIOS DE CO-MUNICACIÓN, DIFUSIÓN Y ACCESO A CONTENIDOS MULTI-MEDIA, A DATOS POR INTERNET, A INFRAESTRUCTURAS DE TELECOMUNICACIÓN PARA TERCEROS, A PLATAFORMAS DE INTERNET E INTERNET MÓVIL, A CONTENIDOS DE AUDIO Y VIDEO DISPONIBLES EN INTERNET, A PELÍCULAS Y PRO-GRAMAS DE TELEVISIÓN; SERVICIOS DE BUZÓN DE VOZ; SERVICIOS DE CENTRALES TELEFÓNICAS; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICA POR BANDA ANCHA; SERVI-CIOS DE COMUNICACIÓN POR REDES DE TELECOMUNICACIÓN MULTINACIONALES; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN A INTERNET O BASES DE DATOS; SERVICIOS DE CONEXIONES DE TELECOMUNICACIÓN A REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES O A BASES DE DATOS; SERVICIOS DE CONFERENCIAS TELEFÓ-NICAS; SERVICIOS DE INTERFACES DE TELECOMUNICACIÓN; SERVICIOS DE MENSAJERÍA EN INTERNET, MENSAJERÍA INSTANTÁNEA, MULTIMEDIA, MENSAJES CORTOS [SMS], Y MENSAJES DE VIDEO; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN PARA PLATAFORMAS DE COMERCIO ELECTRÓNICO EN IN-TERNET; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN POR REDES DE FIBRA ÓPTICA, INALÁMBRICAS Y DE CABLE; SERVICIOS DE TELEFONÍA FIJA Y CELULAR LOCAL ASÍ COMO DE LARGA DISTANCIA, TELEFONÍA INTERNACIONAL, TELEFONÍA MÓVIL INALÁMBRICA, TELEFONÍA MÓVIL PARA LA TRANSMISIÓN DE CONTENIDOS MULTIMEDIA DE ENTRETENIMIENTO; SER-VICIOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFERENCIA DE DATOS Y LLAMADAS; SUMINISTRO DE ACCESO A INTERNET MEDIANTE REDES DE BANDA ANCHA DE FIBRA ÓPTICA, Y MEDIANTE REDES DE BANDA ANCHA INALÁMBRICAS; TELECOMUNICA-CIONES POR REDES DIGITALES; TRANSMISIÓN DE MENSAJES, DATOS Y CONTENIDOS POR INTERNET Y OTRAS REDES DE COMUNICACIÓN; TRANSMISIÓN DE MÚSICA, DE PELÍCULAS Y PROGRAMAS DE TELEVISIÓN; TRANSMISIÓN DE PROGRA-MAS PUBLICITARIOS Y COMUNICACIONES PUBLICITARIAS MULTIMEDIA; TRANSMISIÓN POR SATÉLITE DE MENSAJES Y DATOS. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil diecinueve.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004706-2
No. de Expediente: 2019176831
No. de Presentación: 20190284788
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de
Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la frase tigo music y diseño, que se traduce al caste-llano como tigo música, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, INCLUYENDO SERVICIOS DE TELE-FONÍA MÓVIL Y TELEFONÍA FIJA, SERVICIO DE TELEVISIÓN POR CABLE, SERVICIOS DE PROVISIÓN DE INTERNET Y OTRAS REDES DE COMUNICACIÓN, Y SERVICIOS DE COMUNICACIÓN VOCAL POR INTERNET; VENTA Y ALQUILER DE APARATOS E INSTALACIONES DE TELECOMUNICACIONES, TELÉFONOS, TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, LÍNEAS DE TELECOMUNICACIÓN Y MÓDEMS; COMUNICACIÓN ENTRE ORDENADORES Y TERMINALES INFORMÁTICOS O MEDIANTE ESTOS; CONSULTORÍA, INFORMACIÓN Y ASESORAMIENTO EN EL ÁMBITO DE LAS TELECOMUNICACIONES; INTERCAM-BIO ELECTRÓNICO DE DATOS ALMACENADOS EN BASES DE DATOS ACCESIBLES MEDIANTE REDES DE TELECOMUNICA-CIÓN; OPERACIÓN DE EQUIPOS DE TELECOMUNICACIÓN; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN, DIFUSIÓN Y ACCESO A CONTENIDOS MULTIMEDIA, A DATOS POR INTERNET, A INFRAESTRUCTURAS DE TELECOMUNICACIÓN PARA TERCE-ROS, A PLATAFORMAS DE INTERNET E INTERNET MÓVIL, A CONTENIDOS DE AUDIO Y VIDEO DISPONIBLES EN INTERNET, A PELÍCULAS Y PROGRAMAS DE TELEVISIÓN; SERVICIOS DE BUZÓN DE VOZ; SERVICIOS DE CENTRALES TELEFÓNI-CAS; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICA POR BANDA ANCHA; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN POR REDES DE TELECOMUNICACIÓN MULTINACIONALES; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN A INTERNET O BASES DE DATOS; SERVICIOS DE CONEXIONES DE TELECOMUNICACIÓN A REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES O A BASES DE DATOS; SERVICIOS DE CONFERENCIAS TELEFÓNICAS; SERVICIOS DE INTERFACES DE TELECOMUNICACIÓN; SERVICIOS DE MENSAJERÍA EN INTERNET, MENSAJERÍA INSTANTÁNEA, MULTIMEDIA, MEN-SAJES CORTOS [SMS], Y MENSAJES DE VIDEO; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN PARA PLATAFORMAS DE COMERCIO ELECTRÓNICO EN INTERNET; SERVICIOS DE TELECOMUNI-CACIÓN POR REDES DE FIBRA ÓPTICA, INALÁMBRICAS Y DE CABLE; SERVICIOS DE TELEFONÍA FIJA Y CELULAR LOCAL ASÍ COMO DE LARGA DISTANCIA, TELEFONÍA INTERNACIO-NAL, TELEFONÍA MÓVIL INALÁMBRICA, TELEFONÍA MÓVIL PARA LA TRANSMISIÓN DE CONTENIDOS MULTIMEDIA DE ENTRETENIMIENTO; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN Y TRANS-FERENCIA DE DATOS Y LLAMADAS; SUMINISTRO DE ACCESO A INTERNET MEDIANTE REDES DE BANDA ANCHA DE FIBRA ÓPTICA, Y MEDIANTE REDES DE BANDA ANCHA INALÁM-BRICAS; TELECOMUNICACIONES POR REDES DIGITALES; TRANSMISIÓN DE MENSAJES, DATOS Y CONTENIDOS POR IN-TERNET Y OTRAS REDES DE COMUNICACIÓN; TRANSMISIÓN DE MÚSICA, DE PELÍCULAS Y PROGRAMAS DE TELEVISIÓN; TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS PUBLICITARIOS Y COMUNI-CACIONES PUBLICITARIAS MULTIMEDIA; TRANSMISIÓN POR SATÉLITE DE MENSAJES Y DATOS. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil diecinueve.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil diecinueve.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004707-2
No. de Expediente: 2019176809
No. de Presentación: 20190284760
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
TIGO
Consistente en: la palabra TIGO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, INCLUYENDO SERVI-CIOS DE TELEFONÍA MÓVIL Y TELEFONÍA FIJA, SERVICIO DE TELEVISIÓN POR CABLE, SERVICIOS DE PROVISIÓN DE INTER-NET Y OTRAS REDES DE COMUNICACIÓN, Y SERVICIOS DE COMUNICACIÓN VOCAL POR INTERNET; VENTA Y ALQUILER DE APARATOS E INSTALACIONES DE TELECOMUNICACIONES, TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, LINEAS DE TELECOMUNICACIÓN Y MÓDEMS; COMUNICACIÓN ENTRE ORDENADORES Y TERMINALES INFORMÁTICOS O MEDIANTES ESTOS; CONSULTORÍA, INFORMACIÓN Y ASESO-RAMIENTO EN EL ÁMBITO DE LAS TELECOMUNICACIONES; INTERCAMBIO ELECTRÓNICO DE DATOS ALMACENADOS EN BASES DE DATOS ACCESIBLES MEDIANTE REDES DE TELECOMUNICACIÓN; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN, DIFU-SIÓN Y ACCESO A CONTENIDOS MULTIMEDIA, A DATOS POR INTERNET, A INFRAESTRUCTURAS DE TELECOMUNICACIÓN PARA TERCEROS, A PLATAFORMAS DE INTERNET E INTERNET MÓVIL A CONTENIDOS DE AUDIO Y VIDEO DISPONIBLES EN INTERNET, A PELÍCULAS Y PROGRAMAS DE TELEVISIÓN; SERVICIOS DE BUZÓN DE VOZ; SERVICIOS DE CENTRALES TELEFÓNICAS; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICA POR BANDA ANCHA; SERVICIO DE COMUNICACIÓN A INTER-NET O BASES DE DATOS; SERVICIOS DE CONEXIONES DE TELECOMUNICACIÓN A REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES O A BASES DE DATOS; SERVICIOS DE DE CONFERENCIAS TE-LEFÓNICAS; SERVICIOS DE INTERFACES DE TELECOMUNICA-CIÓN; SERVICIOS DE MENSAJERÍA EN INTERNET, MENSAJERÍA INSTANTÁNEA, MULTIMEDIA, MENSAJES CORTOS (SMS), Y MENSAJES DE VÍDEO; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN PARA PLATAFORMAS DE COMERCIO ELECTRÓNICO EN IN-TERNET; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN POR REDES DE
FIBRA ÓPTICA, INALÁMBRICAS Y DE CABLE; SERVICIOS DE TELEFONÍA FIJA Y CELULAR LOCAL ASÍ COMO DE LARGA DISTANCIA, TELEFONÍA INTERNACIONAL, TELEFONÍA MÓVIL INALÁMBRICA, TELEFONÍA MÓVIL PARA L TRANSMISIÓN DE CONTENIDOS MULTIMEDIA DE ENTRETENIMIENTO; SER-VICIOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFERENCIA DE DATOS Y LLAMADAS; SUMINISTRO DE ACCESO A INTERNET MEDIANTE REDES DE BANDA ANCHA DE FIBRA ÓPTICA, Y MEDIANTE REDES DE BANDA ANCHA INALÁMBRICA; TELECOMUNICA-CIONES POR REDES DIGITALES; TRANSMISIÓN DE MENSAJES, DATOS Y CONTENIDOS POR INTERNET Y OTRAS REDES DE COMUNICACIÓN; TRANSMISIÓN DE MÚSICA, DE PELÍCULAS Y PROGRAMAS DE TELEVISIÓN; TRANSMISIÓN DE PROGRA-MAS PUBLICITARIOS Y COMUNICACIONES PUBLICITARIAS MULTIMEDIA; TRANSMISIÓN POR SATÉLITE DE MENSAJES Y DATOS. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,REGISTRADORA.
SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ,SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004708-2
No. de Expediente: 2019176860
No. de Presentación: 20190284853
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra GO y diseño, que se traduce al castellano como ir, que servirá para: AMPARAR.SERVICIOS DE TELECOMU-NICACIONES, INCLUYENDO SERVICIOS DE TELEFONÍA MÓVIL Y TELEFONÍA FIJA, SERVICIO DE TELEVISIÓN POR CABLE, SERVICIOS DE PROVISIÓN DE INTERNET Y OTRAS REDES DE COMUNICACIÓN, Y SERVICIOS DE COMUNICACIÓN VOCAL POR INTERNET; VENTA Y ALQUILER DE APARATOS E INSTA-LACIONES DE TELECOMUNICACIONES, TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, LÍNEAS DE TELECOMUNICACIÓN Y MÓDEMS; COMUNICACIÓN ENTRE ORDENADORES Y TERMI-NALES INFORMÁTICOS O MEDIANTE ESTOS; CONSULTORÍA,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
139DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. INFORMACIÓN Y ASESORAMIENTO EN EL ÁMBITO DE LAS TELECOMUNICACIONES; INTERCAMBIO ELECTRÓNICO DE DATOS ALMACENADOS EN BASES DE DATOS ACCESIBLES MEDIANTE REDES DE TELECOMUNICACIÓN; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN, DIFUSIÓN Y ACCESO A CONTENIDOS MUL-TIMEDIA, A DATOS POR INTERNET, A INFRAESTRUCTURAS DE TELECOMUNICACIÓN PARA TERCEROS, A PLATAFORMAS DE INTERNET E INTERNET MÓVIL A CONTENIDOS DE AUDIO Y VIDEO DISPONIBLES EN INTERNET, A PELÍCULAS Y PRO-GRAMAS DE TELEVISIÓN; SERVICIOS DE BUZÓN DE VOZ; SERVICIOS DE CENTRALES TELEFÓNICAS; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICA POR BANDA ANCHA; SERVI-CIOS DE COMUNICACIÓN POR REDES DE TELECOMUNICACION MULTINACIONALES; SERVICIOS DE TELECOMUNICACION A INTERNET O BASES DE DATOS; SERVICIOS DE CONEXIONES DE TELECOMUNICACIÓN A REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES O A BASES DE DATOS; SERVICIOS DE CONFERENCIAS TELEFÓ-NICAS; SERVICIOS DE INTERFACES DE TELECOMUNICACIÓN; SERVICIOS DE MENSAJERÍA EN INTERNET, MENSAJERÍA INSTANTÁNEA, MULTIMEDIA, MENSAJES CORTOS (SMS), Y MENSAJES DE VÍDEO; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN PARA PLATAFORMAS DE COMERCIO ELECTRÓNICO EN IN-TERNET; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN POR REDES DE FIBRA ÓPTICA, INALÁMBRICAS Y DE CABLE; SERVICIOS DE TELEFONÍA FIJA Y CELULAR LOCAL ASÍ COMO DE LARGA DISTANCIA, TELEFONÍA INTERNACIONAL, TELEFONÍA MÓVIL INALÁMBRICA, TELEFONÍA MÓVIL PARA LA TRANSMISIÓN DE CONTENIDOS MULTIMEDIA DE ENTRETENIMIENTO; SER-VICIOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFERENCIA DE DATOS Y LLAMADAS; SUMINISTRO DE ACCESO A INTERNET MEDIANTE REDES DE BANDA ANCHA DE FIBRA ÓPTICA, Y MEDIANTE REDES DE BANDA ANCHA INALÁMBRICAS; TELECOMUNICA-CIONES POR REDES DIGITALES; TRANSMISIÓN DE MENSAJES, DATOS Y CONTENIDOS POR INTERNET Y OTRAS REDES DE COMUNICACIÓN; TRANSMISIÓN DE MÚSICA, DE PELÍCULAS Y PROGRAMAS DE TELEVISIÓN; TRANSMISIÓN DE PROGRA-MAS PUBLICITARIOS Y COMUNICACIONES PUBLICITARIAS MULTIMEDIA; TRANSMISIÓN POR SATÉLITE DE MENSAJES Y DATOS. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil diecinueve.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004709-2
No. de Expediente: 2019176839
No. de Presentación: 20190284805
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de
Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la frase tigo money y diseño, que se traduce al
castellano como tigo dinero, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS
DE TELECOMUNICACIONES, INCLUYENDO SERVICIOS DE TE-
LEFONÍA MÓVIL Y TELEFONÍA FIJA, SERVICIO DE TELEVISIÓN
POR CABLE, SERVICIOS DE PROVISIÓN DE INTERNET Y OTRAS
REDES DE COMUNICACIÓN, Y SERVICIOS DE COMUNICACIÓN
VOCAL POR INTERNET; VENTA Y ALQUILER DE APARATOS
E INSTALACIONES DE TELECOMUNICACIONES, TELÉFONOS,
TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, LÍNEAS
DE TELECOMUNICACIÓN Y MÓDEMS; COMUNICACIÓN
ENTRE ORDENADORES Y TERMINALES INFORMÁTICOS O
MEDIANTE ESTOS; CONSULTORÍA, INFORMACIÓN Y ASESO-
RAMIENTO EN EL ÁMBITO DE LAS TELECOMUNICACIONES;
INTERCAMBIO ELECTRÓNICO DE DATOS ALMACENADOS
EN BASES DE DATOS ACCESIBLES MEDIANTE REDES DE
TELECOMUNICACIÓN; OPERACIÓN DE EQUIPOS DE TELECO-
MUNICACIÓN; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN, DIFUSIÓN Y
ACCESO A CONTENIDOS MULTIMEDIA, A DATOS POR INTER-
NET, A INFRAESTRUCTURAS DE TELECOMUNICACIÓN PARA
TERCEROS, A PLATAFORMAS DE INTERNET E INTERNET
MÓVIL, A CONTENIDOS DE AUDIO Y VIDEO DISPONIBLES
EN INTERNET, A PELÍCULAS Y PROGRAMAS DE TELEVISIÓN;
SERVICIOS DE BUZÓN DE VOZ; SERVICIOS DE CENTRALES
TELEFÓNICAS; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN INALÁM-
BRICA POR BANDA ANCHA; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN
POR REDES DE TELECOMUNICACIÓN MULTINACIONALES;
SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN A INTERNET O BASES
DE DATOS; SERVICIOS DE CONEXIONES DE TELECOMUNI-
CACIÓN A REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES O A BASES
DE DATOS; SERVICIOS DE CONFERENCIAS TELEFÓNICAS;
SERVICIOS DE INTERFACES DE TELECOMUNICACIÓN;
SERVICIOS DE MENSAJERÍA EN INTERNET, MENSAJERÍA
INSTANTÁNEA, MULTIMEDIA, MENSAJES CORTOS [SMS], Y
MENSAJES DE VIDEO; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN
PARA PLATAFORMAS DE COMERCIO ELECTRÓNICO EN IN-
TERNET; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN POR REDES
DE FIBRA ÓPTICA, INALÁMBRICAS Y DE CABLE; SERVICIOS
DE TELEFONÍA FIJA Y CELULAR LOCAL ASÍ COMO DE LARGA
DISTANCIA, TELEFONÍA INTERNACIONAL, TELEFONÍA MÓVIL
INALÁMBRICA, TELEFONÍA MÓVIL PARA LA TRANSMISIÓN
DE CONTENIDOS MULTIMEDIA DE ENTRETENIMIENTO; SER-
VICIOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFERENCIA DE DATOS Y
LLAMADAS; SUMINISTRO DE ACCESO A INTERNET MEDIANTE
REDES DE BANDA ANCHA DE FIBRA ÓPTICA, Y MEDIANTE
REDES DE BANDA ANCHA INALÁMBRICAS; TELECOMUNICA-
CIONES POR REDES DIGITALES; TRANSMISIÓN DE MENSAJES,
DATOS Y CONTENIDOS POR INTERNET Y OTRAS REDES DE
COMUNICACIÓN; TRANSMISIÓN DE MÚSICA, DE PELÍCULAS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424Y PROGRAMAS DE TELEVISIÓN; TRANSMISIÓN DE PROGRA-
MAS PUBLICITARIOS Y COMUNICACIONES PUBLICITARIAS
MULTIMEDIA; TRANSMISIÓN POR SATÉLITE DE MENSAJES
Y DATOS. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de abril del año dos mil diecinueve.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004710-2
No. de Expediente: 2019176854
No. de Presentación: 20190284847
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE
RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de
Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-
GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra Mitigo y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, INCLU-YENDO SERVICIOS DE TELEFONÍA MÓVIL Y TELEFONÍA FIJA, SERVICIO DE TELEVISIÓN POR CABLE, SERVICIOS DE PRO-VISIÓN DE INTERNET Y OTRAS REDES DE COMUNICACIÓN, Y SERVICIOS DE COMUNICACIÓN VOCAL POR INTERNET; VENTA Y ALQUILER DE APARATOS E INSTALACIONES DE TELECOMUNICACIONES, TELÉFONOS, TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, LÍNEAS DE TELECOMUNICACIÓN Y MÓDEMS; COMUNICACIÓN ENTRE ORDENADORES Y TERMI-NALES INFORMÁTICOS O MEDIANTE ESTOS; CONSULTORÍA, INFORMACIÓN Y ASESORAMIENTO EN EL ÁMBITO DE LAS TELECOMUNICACIONES; INTERCAMBIO ELECTRÓNICO DE DATOS ALMACENADOS EN BASES DE DATOS ACCESIBLES MEDIANTE REDES DE TELECOMUNICACIÓN; OPERACIÓN DE EQUIPOS DE TELECOMUNICACION; SERVICIOS DE CO-MUNICACIÓN, DIFUSIÓN Y ACCESO A CONTENIDOS MULTI-
MEDIA, A DATOS POR INTERNET, A INFRAESTRUCTURAS DE TELECOMUNICACIÓN PARA TERCEROS, A PLATAFORMAS DE INTERNET E INTERNET MÓVIL A CONTENIDOS DE AU-DIO Y VIDEO DISPONIBLES EN INTERNET, A PELÍCULAS Y PROGRAMAS DE TELEVISIÓN; SERVICIOS DE BUZÓN DE VOZ; SERVICIOS DE CENTRALES TELEFÓNICAS; SERVICIOS DE CO-MUNICACIÓN INALÁMBRICA POR BANDA ANCHA; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN POR REDES DE TELECOMUNICACION MULTINACIONALES; SERVICIOS DE TELECOMUNICACION A INTERNET O BASES DE DATOS; SERVICIOS DE CONEXIONES DE TELECOMUNICACIÓN A REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES O A BASES DE DATOS; SERVICIOS DE CONFERENCIAS TELEFÓ-NICAS; SERVICIOS DE INTERFACES DE TELECOMUNICACIÓN; SERVICIOS DE MENSAJERÍA EN INTERNET, MENSAJERÍA INSTANTÁNEA, MULTIMEDIA, MENSAJES CORTOS [SMS], Y MENSAJES DE VÍDEO; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN PARA PLATAFORMAS DE COMERCIO ELECTRÓNICO EN INTERNET; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN POR REDES DE FIBRA ÓPTICA, INALÁMBRICAS Y DE CABLE; SERVICIOS DE TELEFONÍA FIJA Y CELULAR LOCAL ASÍ COMO DE LARGA DISTANCIA, TELEFONÍA INTERNACIONAL, TELEFONÍA MÓVIL INALÁMBRICA, TELEFONÍA MÓVIL PARA LA TRANSMISIÓN DE CONTENIDOS MULTIMEDIA DE ENTRETENIMIENTO; SER-VICIOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFERENCIA DE DATOS Y LLAMADAS; SUMINISTRO DE ACCESO A INTERNET MEDIANTE REDES DE BANDA ANCHA DE FIBRA ÓPTICA, Y MEDIANTE REDES DE BANDA ANCHA INALÁMBRICAS; TELECOMUNICA-CIONES POR REDES DIGITALES; TRANSMISIÓN DE MENSAJES, DATOS Y CONTENIDOS POR INTERNET Y OTRAS REDES DE COMUNICACIÓN; TRANSMISIÓN DE MÚSICA, DE PELÍCULAS Y PROGRAMAS DE TELEVISIÓN; TRANSMISIÓN DE PROGRA-MAS PUBLICITARIOS Y COMUNICACIONES PUBLICITARIAS MULTIMEDIA; TRANSMISIÓN POR SATÉLITE DE MENSAJES
Y DATOS. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de abril del año dos mil diecinueve.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004711-2
No. de Expediente: 2019178222
No. de Presentación: 20190288012
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado KARLA CE-LINA HERNANDEZ SAAVEDRA, de nacionalidad SALVADOREÑA y MARTA IRENE HERNANDEZ DE CASTANEDA, de nacionalidad
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
141DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. SALVADOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra SONDÓS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE DISEÑO. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil diecinueve.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
ROBERTO NAPOLEÓN VARGAS MENA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004716-2
No. de Expediente: 2019178772
No. de Presentación: 20190288959
CLASE: 45.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ADRIANA MARIA POSADA CORDOVA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra inizia y diseño, que servirá para: AM-PARAR: SERVICIOS JURÍDICOS Y NOTARIALES. Clase: 45.
La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil die-cinueve.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004729-2
No. de Expediente: 2019178326
No. de Presentación: 20190288194
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO
GERARDO SANCHEZ NEIRA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
Consistente en: la expresión S&S y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE LOGÍSTICOS DE TRANSPORTE, Y
TRANSPORTE DE PERSONAS, ANIMALES O MERCANCÍAS DE
UN LUGAR A OTRO, Y LOS SERVICIOS AFINES INCLUYENDO:
TRANSPORTE Y DISTRIBUCIÓN DE CARGA Y MERCANCÍA DE
FORMA AÉREA, MARÍTIMA Y TERRESTRE, IMPORTACIÓN Y
EXPORTACIÓN DE MERCANCÍA, DESCARGA DE MERCANCÍAS,
TRAMITACIÓN DE PROCESOS ADUANALES, SERVICIOS DE
AUDITORÍA ADUANERA, TRAMITACIÓN DE PERMISOS DE
IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN; EMBALAJE Y ALMACENA-
MIENTO DE MERCANCÍAS, INCLUYENDO: EMPAQUETADO
DE PRODUCTOS ANTES DE SU EXPEDICIÓN; ORGANIZACIÓN
DE VIAJES, INCLUYENDO: LOS SERVICIOS DE INFORMACIÓN
SOBRE VIAJES O TRANSPORTE DE MERCANCÍAS PRESTADOS
POR INTERMEDIARIOS Y AGENCIAS DE TURISMO, ASÍ COMO
LOS SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE TARIFAS, HORARIOS
Y MEDIOS DE TRANSPORTE; SERVICIOS EN RELACIÓN CON LA
INSPECCIÓN DE VEHÍCULOS O MERCANCÍAS ANTES DE SU
TRANSPORTE; SERVICIOS EN RELACIÓN CON EL ALQUILER
DE VEHÍCULOS DE TRANSPORTE. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos
mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de junio del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018365-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424rESolUcioNES
2 v. alt. No. F018382-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
143DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019.
2 v. alt. No. F018386-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424
2 v. alt. No. F018392-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
145DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
147DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424
2 v. alt. No. F018397-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
149DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. MarcaS DE ProDUcTo
No. de Expediente: 2019179426
No. de Presentación: 20190290048
CLASE: 34.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras FAST FORWARD y diseño, traducidas al castellano como: RAPIDO AVANCE, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE TABACO INCLUYENDO PRO-DUCTOS DE TABACO PARA CALENTAR; TABACO, CRUDO O PROCESADO INCLUYENDO TABACO PARA ENROLLAR SU PROPIO CIGARRILLO, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASCAR, TABACO EN POLVO; KRETEK; SNUS (POLVO DE TABACO), SUSTITUTOS DE TABACO (NO PARA FINES MEDI-CINALES); PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA CALENTAR CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL CON NICOTINA PARA INHALACIÓN; SO-LUCIONES DE NICOTINA LÍQUIDA PARA USO EN CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; ARTÍCULOS PARA FUMADORES; PAPEL PARA CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, LATAS PARA TABACO, CIGARRERAS, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENRO-LLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.
La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil diecinueve.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C004682-2
No. de Expediente: 2019179423
No. de Presentación: 20190290045
CLASE: 34.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
HEETS MAROON LABEL
Consistente en: las palabras HEETS MAROON LABEL que se traducen como ETIQUETA HEETS MARRON, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE VAPORIZACIÓN ORAL PARA FU-MADORES, INCLUYENDO VAPORIZADOR POR CABLE PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓ-NICOS PARA FUMAR INCLUYENDO DISPOSITIVOS ELEC-TRÓNICOS Y SUS PARTES PARA CALENTAR CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL CON NICOTINA PARA INHALACIÓN; SOLUCIONES DE NICOTINA LÍQUIDA PARA USO EN CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; PRODUCTOS DE TABACO INCLUYENDO PRODUCTOS DE TABACO PARA CALENTAR; TABACO, CRUDO O PROCESADO INCLUYENDO TABACO PARA ENROLLAR SU PROPIO CIGARRILLO, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASCAR, TABACO EN POLVO; KRETEK; SNUS (POLVO DE TABACO), PALOS (PALILLOS) DE TABACO, ASÍ COMO PALOS DE TABACO CALENTADOS, SUSTITUTOS DE TABACO ( NO PARA FINES MEDICINALES); PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS INCLUYENDO CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS COMO SUSTITUTO DE CIGA-RRILLOS TRADICIONALES; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO ARTÍCULOS DE FUMADOR PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; PAPEL PARA CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, LATAS PARA TABACO, CIGARRERAS INCLUYENDO CIGARRERAS ELEC-TRÓNICAS RECARGABLES, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS; PARTES Y ACCESORIOS PARA LOS PRODUCTOS MENCIONADOS INCLUIDOS EN LOS DISPOSITIVOS DE CLASE 34 PARA LA EXTINCIÓN DE CIGARRILLOS Y CIGARROS CA-LENTADOS. Clase: 34.
La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. C004683-2
No. de Expediente: 2019179424
No. de Presentación: 20190290046
CLASE: 09, 34.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra IQOS y diseño, que servirá para: AMPARAR: BATERÍAS PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SE UTILIZAN PARA CALENTAR TABACO INCLUYENDO BATERÍAS PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; CARGADO-RES PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SE UTILIZAN PARA CALENTAR TABACO, INCLUYENDO CARGADORES USB PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SE UTILIZAN PARA CALENTAR TABACO, CARGADORES DE AUTOMÓ-VILES PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, CARGADORES DE AUTOMÓVILES PARA DISPOSITIVOS QUE SE UTILIZAN PARA CALENTAR TABACO, CARGADORES DE BATERÍAS PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; MUELLES DE CARGA Y ESTACIONES DE CARGA PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SE UTILIZAN PARA CALENTAR TABACO, INCLUYENDO MUELLES DE CARGA Y ESTACIONES DE CARGA PARA CI-GARRILLOS ELECTRÓNICOS; FUENTES DE ALIMENTACIÓN PORTÁTILES PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SE UTILIZAN PARA CALENTAR TABACO, INCLUYENDO FUEN-TES DE ALIMENTACIÓN PORTÁTILES PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS. Clase: 09. Para: AMPARAR: APARATOS DE VAPORIZACIÓN ORAL PARA FUMADORES, INCLUYENDO VAPORIZADOR POR CABLE PARA CIGARRILLOS ELECTRÓ-NICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y APARATOS PARA FUMAR INCLUYENDO DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS, APARATOS Y SUS PARTES PARA CALENTAR CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL CON NICOTINA PARA INHALACIÓN; SOLUCIONES DE NICOTINA LIQUIDA PARA USO EN CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; PRODUCTOS DE TABACO INCLUYENDO PRODUCTOS DE TABACO PARA CALENTAR; TABACO, CRUDO O PROCESADO INCLUYENDO TABACO PARA ENROLLAR SU PROPIO CIGARRILLO, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASCAR, TABACO EN POLVO; KRETEK; SNUS (POLVO DE TABACO), PALOS (PALILLOS) DE TABACO, ASÍ COMO PALOS DE TABACO CALENTADOS, SUSTI-TUTOS DE TABACO (NO PARA FINES MEDICINALES); PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS INCLUYENDO CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS COMO SUSTI-TUTOS DE CIGARRILLOS TRADICIONALES; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO ARTÍCULOS DE FUMADOR PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; PAPEL PARA CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, LATAS PARA TABACO, CIGARRERAS INCLUYENDO CIGA-RRERAS ELECTRÓNICOS RECARGABLES, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS; ESTUCHES DE PROTECCIÓN, FUNDAS DECORATIVAS Y ESTUCHES PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, PLATAFORMAS Y SOPORTES DE VEHÍCULOS PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, RECIPIENTES PARA LA ELIMINACIÓN DE PALOS DE TABACO CALENTADOS USADOS; LIMPIADORES, PRODUCTOS DE LIMPIEZA, UTENSILIOS DE LIMPIEZA Y CEPILLOS DE LIMPIEZA PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; PARTES Y ACCESORIOS PARA LOS PRODUC-
TOS MENCIONADOS INCLUYENDO EN LOS DISPOSITIVOS DE CLASE 34 PARA LA EXTINCIÓN DE CIGARRILLOS Y CIGARROS CALENTADOS. Clase: 34.
La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil diecinueve.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. C004684-2
No. de Expediente: 2019179425
No. de Presentación: 20190290047
CLASE: 34.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHILIP MORRIS PRODUCTS, S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: el derela palabra Chesterfield y diseño, que ser-
virá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE TABACO INCLUYENDO
PRODUCTOS DE TABACO PARA CALENTAR; TABACO, CRUDO
O PROCESADO INCLUYENDO TABACO PARA ENROLLAR SU
PROPIO CIGARRILLO, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA
MASCAR, TABACO EN POLVO; KRETEK; SNUS (POLVO DE
TABACO), SUSTITUTOS DE TABACO (NO PARA AFINES
MEDICINALES); PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, CIGA-
RRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS
Y SUS PARTES PARA CALENTAR CIGARRILLOS O TABACO
PARA LIBERAR AEROSOL CON NICOTINA PARA INHALACIÓN;
SOLUCIONES DE NICOTINA LÍQUIDA PARA USO EN CIGARRI-
LLOS ELECTRÓNICOS; ARTÍCULOS PARA FUMADORES; PAPEL
PARA CIGARRILLOS,TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS
PARA CIGARRILLOS, LATAS PARA TABACO, CIGARRERAS,
CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENRO-
LLAR CIGARRILLOS, ENCENDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.
La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil diecinueve.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
151DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de agosto del año dos mil diecinueve.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C004685-2
No. de Expediente: 2019176846
No. de Presentación: 20190284839
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras tigo SPORTS, que se traducen al castellano como Tigo deportes, que servirá para: AMPARAR: BATE-RÍAS; CARGADORES DE PILAS Y BATERÍAS; ANTENAS DE SATÉLITE; ANTENAS PARA REDES DE TELECOMUNICACIÓN; APARATOS CODIFICADORES Y DECODIFICADORES; APA-RATOS DE ALMACENAMIENTO DE DATOS; APARATOS DE INTERCOMUNICACIÓN; APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN; APARATOS DE TELEFONÍA CELULAR, CABLES DE FIBRA ÓPTICA; CABLES DE TELECOMUNICACIÓN; DISPOSITIVOS MANOS LIBRES PARA TELÉFONOS MÓVILES; DISPOSITIVOS Y APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN; EMISORES [TELECO-MUNICACIÓN]; EQUIPOS DE TELECOMUNICACIÓN; FIBRAS ÓPTICAS; HARDWARE Y SOFTWARE DE ACCESO REMOTO SEGURO A REDES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIÓN; HERRAMIENTAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE; MICRÓFO-NOS PARA APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN, PANTALLAS TÁCTILES PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; PROGRAMAS DE SISTEMAS OPERATIVOS; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA TELECOMUNICACIONES; SOFTWARE; SOFTWARE DE APLICACIONES PARA TELÉFONOS MÓVILES; SOFTWARE DE APLICACIONES PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; SOFT-WARE DE TELECOMUNICACIÓN; SOFTWARE Y APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN, INCLUIDOS MÓDEMS, PARA CONECTARSE A BASES DE DATOS, SOPORTES DE FIJACIÓN ESPECIALES PARA HARDWARE DE TELECOMUNICACIÓN; TECLADOS PARA TELÉFONOS MÓVILES; TELÉFONOS; TELÉ-FONOS CELULARES; TELÉFONOS CON ALTAVOZ; TELÉFONOS DIGITALES; TELÉFONOS INALÁMBRICOS; TELÉFONOS INTE-LIGENTES [SMARTPHONES]; TELÉFONOS PARA INTERNET; ACCESORIOS PARA TELÉFONOS CELULARES Y TELÉFONOS INTELIGENTES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil diecinueve.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004692-2
No. de Expediente: 2019176858
No. de Presentación: 20190284851
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular, S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra GO y diseño, que se traduce al castellano como IR, que servirá para: AMPARAR: BATERÍAS; CARGADORES DE PILAS Y BATERÍAS; ANTENAS DE SA-TÉLITE; ANTENAS PARA REDES DE TELECOMUNICACIÓN; APARATOS CODIFICADORES Y DECODIFICADORES; APA-RATOS DE ALMACENAMIENTO DE DATOS; APARATOS DE INTERCOMUNICACIÓN; APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN; APARATOS DE TELEFONÍA CELULAR, CABLES DE FIBRA ÓPTICA; CABLES DE TELECOMUNICACIÓN; DISPOSITIVOS MANOS LIBRES PARA TELÉFONOS MÓVILES; DISPOSITIVOS Y APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN; EMISORES [TELECO-MUNICACIÓN]; EQUIPOS DE TELECOMUNICACIÓN; FIBRAS ÓPTICAS; HARDWARE Y SOFTWARE DE ACCESO REMOTO SEGURO A REDES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIÓN; HERRAMIENTAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE; MICRÓFO-NOS PARA APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN; PANTALLAS TÁCTILES PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; PROGRAMAS DE SISTEMAS OPERATIVOS; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA TELECOMUNICACIONES; SOFTWARE; SOFTWARE DE APLICACIONES PARA TELÉFONOS MÓVILES; SOFTWARE DE APLICACIONES PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; SOFT-WARE DE TELECOMUNICACIÓN; SOFTWARE Y APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN, INCLUIDOS MÓDEMS, PARA CONECTARSE A BASES DE DATOS, SOPORTES DE FIJACIÓN ESPECIALES PARA HARDWARE DE TELECOMUNICACIÓN; TECLADOS PARA TELÉFONOS MÓVILES; TELÉFONOS; TELÉ-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424FONOS CELULARES; TELÉFONOS CON ALTAVOZ; TELÉFONOS DIGITALES; TELÉFONOS INALÁMBRICOS; TELÉFONOS INTE-LIGENTES [SMARTPHONES]; TELÉFONOS PARA INTERNET; ACCESORIOS PARA TELÉFONOS CELULARES Y TELÉFONOS INTELIGENTES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de abril del año dos mil diecinueve.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
ROBERTO NAPOLEÓN VARGAS MENA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004694-2
No. de Expediente: 2019176816
No. de Presentación: 20190284767
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la expresión tigo y diseño, que servirá para: AMPA-RAR: BATERÍAS; CARGADORES DE PILAS Y BATERÍAS; ANTE-NAS DE SATÉLITE; ANTENAS PARA REDES DE TELECOMUNI-CACIÓN; APARATOS CODIFICADORES Y DECODIFICADORES; APARATOS DE ALMACENAMIENTO DE DATOS; APARATOS DE INTERCOMUNICACIÓN; APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN; APARATOS DE TELEFONÍA CELULAR, CABLES DE FIBRA ÓPTICA; CABLES DE TELECOMUNICACIÓN; DISPOSITIVOS MANOS LIBRES PARA TELÉFONOS MÓVILES; DISPOSITIVOS Y APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN; EMISORES [TELECO-MUNICACIÓN]; EQUIPOS DE TELECOMUNICACIÓN; FIBRAS ÓPTICAS; HARDWARE Y SOFTWARE DE ACCESO REMOTO SEGURO A REDES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIÓN; HERRAMIENTAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE; MICRÓFO-NOS PARA APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN, PANTALLAS TÁCTILES PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; PROGRAMAS DE SISTEMAS OPERATIVOS; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA TELECOMUNICACIONES; SOFTWARE; SOFTWARE DE
DE APLICACIONES PARA TELÉFONOS MÓVILES; SOFTWARE DE APLICACIONES PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; SOFT-WARE DE TELECOMUNICACIÓN; SOFTWARE Y APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN, INCLUIDOS MÓDEMS, PARA CONECTARSE A BASES DE DATOS, SOPORTES DE FIJACIÓN ESPECIALES PARA HARDWARE DE TELECOMUNICACIÓN; TECLADOS PARA TELÉFONOS MÓVILES; TELÉFONOS; TELÉ-FONOS CELULARES; TELÉFONOS CON ALTAVOZ; TELÉFONOS DIGITALES; TELÉFONOS INALÁMBRICOS; TELÉFONOS INTE-LIGENTES [SMARTPHONES]; TELÉFONOS PARA INTERNET; ACCESORIOS PARA TELÉFONOS CELULARES Y TELÉFONOS INTELIGENTES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004695-2
No. de Expediente: 2019176841
No. de Presentación: 20190284807
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras tigo money y diseño que se traducen como tigo dinero, que servirá para: AMPARAR: BATERÍAS; CAR-GADORES DE PILAS Y BATERÍAS; ANTENAS DE SATÉLITE; ANTENAS PARA REDES DE TELECOMUNICACIÓN; APARA-TOS CODIFICADORES Y DECODIFICADORES; APARATOS DE ALMACENAMIENTO DE DATOS; APARATOS DE INTER-COMUNICACIÓN; APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN; APARATOS DE TELEFONÍA CELULAR, CABLES DE FIBRA ÓPTICA; CABLES DE TELECOMUNICACIÓN; DISPOSITIVOS MANOS LIBRES PARA TELÉFONOS MÓVILES; DISPOSITIVOS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
153DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. Y APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN; EMISORES [TELECO-MUNICACIÓN]; EQUIPOS DE TELECOMUNICACIÓN; FIBRAS ÓPTICAS; HARDWARE Y SOFTWARE DE ACCESO REMOTO SEGURO A REDES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIÓN; HERRAMIENTAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE; MICRÓFO-NOS PARA APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN, PANTALLAS TÁCTILES PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; PROGRAMAS DE SISTEMAS OPERATIVOS; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA TELECOMUNICACIONES; SOFTWARE; SOFTWARE DE APLICACIONES PARA TELÉFONOS MÓVILES; SOFTWARE DE APLICACIONES PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; SOFT-WARE DE TELECOMUNICACIÓN; SOFTWARE Y APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN, INCLUIDOS MÓDEMS, PARA CONECTARSE A BASES DE DATOS, SOPORTES DE FIJACIÓN ESPECIALES PARA HARDWARE DE TELECOMUNICACIÓN; TECLADOS PARA TELÉFONOS MÓVILES; TELÉFONOS; TELÉ-FONOS CELULARES; TELÉFONOS CON ALTAVOZ; TELÉFONOS DIGITALES; TELÉFONOS INALÁMBRICOS; TELÉFONOS INTE-LIGENTES [SMARTPHONES]; TELÉFONOS PARA INTERNET; ACCESORIOS PARA TELÉFONOS CELULARES Y TELÉFONOS INTELIGENTES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004696-2
No. de Expediente: 2019176833
No. de Presentación: 20190284793
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras tigo music y diseño, que se traduce como tigo música, que servirá para: AMPARAR: BATERÍAS; CAR-
GADORES DE PILAS Y BATERÍAS; ANTENAS DE SATÉLITE; ANTENAS PARA REDES DE TELECOMUNICACIÓN; APARATOS CODIFICADORES Y DECODIFICADORES; APARATOS DE AL-MACENAMIENTO DE DATOS; APARATOS DE INTERCOMUNI-CACIÓN; APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN; APARATOS DE TELEFONÍA CELULAR, CABLES DE FIBRA ÓPTICA; CABLES DE TELECOMUNICACIÓN; DISPOSITIVOS MANOS LIBRES PARA TELÉFONOS MÓVILES; DISPOSITIVOS Y APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN; EMISORES [TELECOMUNICACIÓN]; EQUIPOS DE TELECOMUNICACIÓN; FIBRAS ÓPTICAS; HARD-WARE Y SOFTWARE DE ACCESO REMOTO SEGURO A REDES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIÓN; HERRAMIENTAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE; MICRÓFONOS PARA APARA-TOS DE TELECOMUNICACIÓN, PANTALLAS TÁCTILES PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; PROGRAMAS DE SISTEMAS OPERATIVOS; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA TELECO-MUNICACIONES; SOFTWARE; SOFTWARE DE APLICACIONES PARA TELÉFONOS MÓVILES; SOFTWARE DE APLICACIONES PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; SOFTWARE DE TELE-COMUNICACIÓN; SOFTWARE Y APARATOS DE TELECO-MUNICACIÓN, INCLUIDOS MÓDEMS, PARA CONECTARSE A BASES DE DATOS, SOPORTES DE FIJACIÓN ESPECIALES PARA HARDWARE DE TELECOMUNICACIÓN; TECLADOS PARA TELÉFONOS MÓVILES; TELÉFONOS; TELÉFONOS CELULA-RES; TELÉFONOS CON ALTAVOZ; TELÉFONOS DIGITALES; TELÉFONOS INALÁMBRICOS; TELÉFONOS INTELIGENTES [SMARTPHONES]; TELÉFONOS PARA INTERNET; ACCESORIOS PARA TELÉFONOS CELULARES Y TELÉFONOS INTELIGENTES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004698-2
No. de Expediente: 2019176862
No. de Presentación: 20190284855
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras tigo Play y diseño, que se traducen al castellano como Tigo reproducir, que servirá para: AMPARAR: BATERÍAS; CARGADORES DE PILAS Y BATERÍAS; ANTENAS DE SATÉLITE; ANTENAS PARA REDES DE TELECOMUNICA-CIÓN; APARATOS CODIFICADORES Y DECODIFICADORES; APARATOS DE ALMACENAMIENTO DE DATOS; APARATOS DE INTERCOMUNICACIÓN; APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN; APARATOS DE TELEFONÍA CELULAR, CABLES DE FIBRA ÓPTICA; CABLES DE TELECOMUNICACIÓN; DISPOSITIVOS MANOS LIBRES PARA TELÉFONOS MÓVILES; DISPOSITIVOS Y APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN; EMISORES [TELECO-MUNICACIÓN]; EQUIPOS DE TELECOMUNICACIÓN; FIBRAS ÓPTICAS; HARDWARE Y SOFTWARE DE ACCESO REMOTO SEGURO A REDES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIÓN; HERRAMIENTAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE; MICRÓFO-NOS PARA APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN, PANTALLAS TÁCTILES PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; PROGRAMAS DE SISTEMAS OPERATIVOS; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA TELECOMUNICACIONES; SOFTWARE; SOFTWARE DE APLICACIONES PARA TELÉFONOS MÓVILES; SOFTWARE DE APLICACIONES PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; SOFT-WARE DE TELECOMUNICACIÓN; SOFTWARE Y APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN, INCLUIDOS MÓDEMS, PARA CONECTARSE A BASES DE DATOS, SOPORTES DE FIJACIÓN ESPECIALES PARA HARDWARE DE TELECOMUNICACIÓN; TECLADOS PARA TELÉFONOS MÓVILES; TELÉFONOS; TELÉ-FONOS CELULARES; TELÉFONOS CON ALTAVOZ; TELÉFONOS DIGITALES; TELÉFONOS INALÁMBRICOS; TELÉFONOS INTE-LIGENTES [SMARTPHONES]; TELÉFONOS PARA INTERNET; ACCESORIOS PARA TELÉFONOS CELULARES Y TELÉFONOS INTELIGENTES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de abril del año dos mil diecinueve.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004699-2
No. de Expediente: 2019176830
No. de Presentación: 20190284786
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras tigo music y diseño, que se traducen al castellano como tigo música, que servirá para: AMPARAR: BATE-RÍAS; CARGADORES DE PILAS Y BATERÍAS; ANTENAS DE SATÉLITE; ANTENAS PARA REDES DE TELECOMUNICACIÓN; APARATOS CODIFICADORES Y DECODIFICADORES; APA-RATOS DE ALMACENAMIENTO DE DATOS; APARATOS DE INTERCOMUNICACIÓN; APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN; APARATOS DE TELEFONÍA CELULAR, CABLES DE FIBRA ÓPTICA; CABLES DE TELECOMUNICACIÓN; DISPOSITIVOS MANOS LIBRES PARA TELÉFONOS MÓVILES; DISPOSITIVOS Y APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN; EMISORES [TELECO-MUNICACIÓN]; EQUIPOS DE TELECOMUNICACIÓN; FIBRAS ÓPTICAS; HARDWARE Y SOFTWARE DE ACCESO REMOTO SEGURO A REDES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIÓN; HERRAMIENTAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE; MICRÓFO-NOS PARA APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN, PANTALLAS TÁCTILES PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; PROGRAMAS DE SISTEMAS OPERATIVOS; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA TELECOMUNICACIONES; SOFTWARE; SOFTWARE DE APLICACIONES PARA TELÉFONOS MÓVILES; SOFTWARE DE APLICACIONES PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; SOFT-WARE DE TELECOMUNICACIÓN; SOFTWARE Y APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN, INCLUIDOS MÓDEMS, PARA CONECTARSE A BASES DE DATOS, SOPORTES DE FIJACIÓN ESPECIALES PARA HARDWARE DE TELECOMUNICACIÓN; TECLADOS PARA TELÉFONOS MÓVILES; TELÉFONOS; TELÉ-FONOS CELULARES; TELÉFONOS CON ALTAVOZ; TELÉFONOS DIGITALES; TELÉFONOS INALÁMBRICOS; TELÉFONOS INTE-LIGENTES [SMARTPHONES]; TELÉFONOS PARA INTERNET; ACCESORIOS PARA TELÉFONOS CELULARES Y TELÉFONOS INTELIGENTES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de abril del año dos mil diecinueve.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004702-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
155DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. No. de Expediente: 2019176824
No. de Presentación: 20190284775
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBUR-GUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la expresión tigo business y diseño, que se tra-duce al castellano como tigo negocios, que servirá para: AMPARAR: BATERÍAS; CARGADORES DE PILAS Y BATERÍAS; ANTENAS DE SATÉLITE; ANTENAS PARA REDES DE TELECOMUNICA-CIÓN; APARATOS CODIFICADORES Y DECODIFICADORES; APARATOS DE ALMACENAMIENTO DE DATOS; APARATOS DE INTERCOMUNICACIÓN; APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN; APARATOS DE TELEFONÍA CELULAR, CABLES DE FIBRA ÓPTICA; CABLES DE TELECOMUNICACIÓN; DISPOSITIVOS MANOS LIBRES PARA TELÉFONOS MÓVILES; DISPOSITIVOS Y APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN; EMISORES [TELECO-MUNICACIÓN]; EQUIPOS DE TELECOMUNICACIÓN; FIBRAS ÓPTICAS; HARDWARE Y SOFTWARE DE ACCESO REMOTO SEGURO A REDES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIÓN; HERRAMIENTAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE; MICRÓFO-NOS PARA APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN; PANTALLAS TÁCTILES PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; PROGRAMAS DE SISTEMAS OPERATIVOS; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA TELECOMUNICACIONES; SOFTWARE; SOFTWARE DE APLICACIONES PARA TELÉFONOS MÓVILES; SOFTWARE DE APLICACIONES PARA TELÉFONOS INTELIGENTES; SOFT-WARE DE TELECOMUNICACIÓN; SOFTWARE Y APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN, INCLUIDOS MÓDEMS, PARA CONECTARSE A BASES DE DATOS, SOPORTES DE FIJACIÓN ESPECIALES PARA HARDWARE DE TELECOMUNICACIÓN; TECLADOS PARA TELÉFONOS MÓVILES; TELÉFONOS; TELÉ-FONOS CELULARES; TELÉFONOS CON ALTAVOZ; TELÉFONOS DIGITALES; TELÉFONOS INALÁMBRICOS; TELÉFONOS INTE-LIGENTES [SMARTPHONES]; TELÉFONOS PARA INTERNET; ACCESORIOS PARA TELÉFONOS CELULARES Y TELÉFONOS INTELIGENTES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004703-2
No. de Expediente: 2019179484
No. de Presentación: 20190290147
CLASE: 09, 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MAURICIO FERNANDO GONZALEZ GUEVARA, de nacionalidad SALVADO-REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
Consistente en: la palabra holdie y diseño, se traduce al castellano como: mantener, sostener, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DE APLICACIÓN PARA TELÉFONOS INTELIGENTES. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y VENTA DE ESPACIOS PARA PROMOCIONES Y PUBLICIDAD. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil diecinueve.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. C004712-2
No. de Expediente: 2019179503
No. de Presentación: 20190290182
CLASE: 09, 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MAURICIO FERNANDO GONZALEZ GUEVARA, de nacionalidad SALVADO-REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
Consistente en: un diseño identificado como: Diseño holdie, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DE APLICACIÓN PARA TE-LÉFONOS INTELIGENTES. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y VENTA DE ESPACIOS PARA PROMOCIONES Y PUBLICIDAD. Clase: 35.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424 La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil diecinueve.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. C004713-2
No. de Expediente: 2019178676
No. de Presentación: 20190288791
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS ALFREDO FIGUEROA SOSA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PROCESADORA DE CEREALES, SOCIEDAD ANONI-MA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PROCERESA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras Dom COFFEE ROASTERS y diseño, las palabras COFFEE ROASTERS se traducen al idioma castellano como TOSTADORES DE CAFE. Se concede exclusividad sobre el signo distintivo en su conjunto, tomando en cuenta el diseño con la combinación de colores y forma de letras representada, ya que sobre las palabras COFFEE ROASTERS, individualmente consideradas no se le concede exclusividad, por ser palabras de uso común o necesarias en el comercio. En base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004717-2
No. de Expediente: 2019177998
No. de Presentación: 20190287557
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NOEL DIAZ HERNANDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PRO-PIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra Gadaderm y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día cinco de junio del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018343-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
157DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. No. de Expediente: 2019179275
No. de Presentación: 20190289828
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NANCY ALEXANDRA SOLANO AMAYA, y WILLIAM EMERSON ORELLANA REYES, ambos de nacionalidad SALVADOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra INSANIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de julio del año dos mil diecinueve.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018461-2
No. de Expediente: 2019176337
No. de Presentación: 20190283789
CLASE: 35, 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANDREA ISABEL ALVARADO RODRIGUEZ, de nacionalidad SALVADO-REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
Consistente en: la expresión LA PIKDITA y diseño, que servirá para: AMPARAR: VENTA DE SNACK. Clase: 35. Para: AMPARAR: [SNACK BAR] SERVICIOS DE BAR DE COMIDA RAPIDA. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil diecinueve.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
ROBERTO NAPOLEÓN VARGAS MENA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018527-2
No. de Expediente: 2019178475
No. de Presentación: 20190288497
CLASE: 03, 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LOIDY LOANA GUARDADO AYALA, en su calidad de APODERADO de SALVADOR EMILIO MIRANDA HERRERA, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra PACUSO y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR, JABONES NO MEDICINALES PRODUCTO DE PERFUMERÍA, ACEITES ESEN-CIALES. Clase: 03. Para: AMPARAR: MATERIAL DE LIMPIEZA. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de junio del año dos mil diecinueve.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018549-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424
acEPTacioN DE HErENcia
MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZA DE
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE BERLIN,
DEPARTAMENTO DE USULUTAN, AL PÚBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con veinte
minutos del día uno de julio de dos mil diecinueve; se ha tenido por aceptada
expresamente la Herencia Intestada con Beneficio de Inventario que a su
defunción dejara la Causante EDITH RUTH SEGOVIA GAITAN, quien
fuera de cuarenta y tres años de edad, casada, Ama de Casa, originaria del
municipio de Lolotique, Departamento de San Miguel, siendo su último
domicilio el municipio de Mercedes Umaña, departamento de Usulután;
hija de OSCAR DE JESUS GAITAN Y ANA DE JESUS SEGOVIA;
quien falleció a las cinco horas con diez minutos del día veintiuno de
octubre de dos mil diecisiete, en el Hospital Nacional San Juan de Dios
de la ciudad de San Miguel; a consecuencia de Neumonía, Sangrado de
Tubo Digestivo; y por Enfermedad Renal Crónica, con Asistencia Médica;
de parte del señor NOE ANTONIO ALDANA SEGOVIA, veintisiete
años de edad, Empleado, del domicilio de nacionalidad Salvadoreña,
del domicilio de Silver Spring, Estado de Meryland, Estados Unidos de
América; con Pasaporte Salvadoreño número B04578445; y Número de
Identificación Tributaria 1111-301291-101-8; en su calidad de hijo de la
Causante antes relacionada; y como Cesionario del derecho Hereditario
que en abstracto le correspondía al señor JOSE MELANIO AYALA,
este último en la calidad de cónyuge de la misma causante; confiriéndole
al aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente,
de conformidad a lo establecido en el Artículo 1163 del Código Civil.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia, para que, den-
tro del término de Ley, se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus
derechos, lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos
legales consiguientes.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de
Berlín, el día uno de julio de dos mil diecinueve.- LICDA. MERCEDES
CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA.- BACH. CARMELA DE LA PAZ GÓMEZ DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA INTO.
3 v. alt. No. C004629-3
RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL
UNO DEL DISTRITO JUDICIAL DE SONSONATE, AL PÚBLICO
PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia
intestada, con beneficio de inventario, clasificadas bajo el número 85/
ACEPTACIÓN DE HERENCIA/19(1) iniciadas por la Licenciada Deisy
Haydee García, en carácter de Apoderada General Judicial de los señores
TANIA VANESSA VILLEDA ASCENCIO, de veinticuatro años de
edad, estudiante del domicilio de Sonzacate, con Documento Único
de Identidad # 05107245-8 y NIT # 0315-281294-103-3 y RICARDO
FERNANDO VILLEDA ASCENCIO, de veintiséis años de edad, estu-
diante, del domicilio de Nahuizalco, con Documento Único de Identidad
# 04772884-3 y con Número de Identificación Tributaria 0315-050293-
103-5; se ha proveído resolución de las catorce horas veinte minutos
del día veintiuno de Mayo del dos mil diecinueve, mediante la cual se
ha declarado interinamente y con beneficio de inventario de parte de
los señores TANIA VANESSA VILLEDA ASCENCIO y RICARDO
FERNANDO VILLEDA ASCENCIO, la herencia que a su defunción
dejare la causante señora MARIA DEL CARMEN ASCENCIO, conocida
por María del Carmen Asencio, María del Carmen Ascencio Ascencio
y María del Carmen Ascencio Sánchez, de cincuenta y nueve años de
edad, modista, hija de NICOLASA RAMIREZ ASENCIO, conocida
por Nicolasa Ascencio, según certificación de partida de defunción con
Documento Único de Identidad Número 01311437-1, fallecida el día
seis de Junio del dos mil dieciséis, en el Cantón Sisimitepep, Jurisdicción
de Nahuizalco de este Departamento, siendo Sonzacate, el lugar de su
último domicilio.
A los aceptantes señores TANIA VANESSA VILLEDA
ASCENCIO y RICARDO FERNANDO VILLEDA ASCENCIO, se
le confiere INTERINAMENTE, la Administración y Representación
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que
se crea con derecho a la sucesión, se presente a este Juzgado a deducirlo
dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de
este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL UNO: Sonsonate,
a las catorce horas cuarenta minutos del día veintiuno de mayo del
dos mil diecinueve.- LIC. MSC. RAÚL WILFREDO BARRIENTOS
BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL UNO.- LICDA. CECILIA DEL
CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO UNO.
3 v. alt. No. F017802-3
LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL DE LA CIUDAD DE USULUTAN: AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las a las diez horas y treinta minutos
de este día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio
de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la causante
la señora: ROSA CANDIDA FRANCO DE CANALES, conocida por
ROSA CANDIDA FRANCO BELTRAN, y por ROSA CANDIDA
FRANCO, en la sucesión intestada que esta dejó al fallecerle día once
de agosto del año dos mil catorce, en el Centro Médico Usuluteco de la
Ciudad de Usulután, siendo esta misma Ciudad su último domicilio, de
parte del señor MIGUEL ANTONIO CANALES, en calidad de cónyuge
de tercera publicación
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
159DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. sobreviviente de la causante y como cesionario del derecho hereditario
que le correspondería a la señora JOSEFA IDALIA CANALES FRANCO
conocida por JOSEFA IDALIA CANALES, esta en calidad de hija de
la causante.
Confiriéndosele al aceptante dicho, la Administración y Represen-
tación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los
Curadores de la Herencia Yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después
de la tercera publicación de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
veintitrés días del mes de julio del dos mil diecinueve.- LICDA. GLORIA
ESTELA AMAYA DE FERNANDEZ, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC.
MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F017847-3
MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE
USULUTAN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y treinta
minutos del día veintitrés de Julio de dos mil diecinueve; se ha tenido
por aceptada expresamente la Herencia Intestada y con Beneficio de
Inventario de los bienes que a su defunción dejó la Causante DORA
BERTA GOMEZ, quien fue de cincuenta y un años de edad, soltera, de
oficios domésticos, originaria de la ciudad de Berlín, Departamento de
Usulután, y residente en el Cantón San Juan Loma Alta, de la misma
Jurisdicción de Berlín, Departamento de Usulután, siendo éste su últi-
mo domicilio, hija de Julia Gómez (ya fallecida), y de padre ignorado,
con Documento Único de Identidad Número 02488204-2, y Tarjeta de
Identificación Tributaria Número 1102-201164-102-0, quien falleció a
las diecinueve horas del día dieciocho de abril de dos mil dieciséis, en
el Cantón San Juan Loma Alta, Jurisdicción de Berlín, Departamento
de Usulután, a consecuencia de CANCER DE MAMA, sin asistencia
médica; de parte de los señores VALERIA DE LOS ANGELES GOMEZ
MEJIA, de veintiún años de edad, soltera, estudiante, originaria de
Berlín, Departamento de Usulután, y residente en el Cantón San Juan
Loma Alta, de la misma Jurisdicción de Berlín, Departamento de
Usulután, hija de Dora Berta Gómez (ya fallecida), y de padre ignorado,
con Documento Único de Identidad Número 05775214-5, y Tarjeta de
Identificación Tributaria Número 1102-090398-102-7, y EDUARDO
ANTONIO GOMEZ RODRIGUEZ; de treinta y cinco años de edad,
soltero, jornalero, originario de Berlín, Departamento de Usulután, y
residente en el Cantón San Juan Loma Alta de la misma Jurisdicción
de Berlín, Departamento de Usulután, hijo de Dora Berta Gómez, (ya
fallecida), y de Eduardo Rodríguez, con Documento Único de Identidad
Número 00220902-4, con Tarjeta de Identificación Tributaria Número
1102-070184-101-0, quienes tienen calidad de Hijos Sobrevivientes de
la Causante DORA BERTA GOMEZ, confiriéndole a los aceptantes VA-
LERIA DE LOS ANGELES GOMEZ MEJIA y EDUARDO ANTONIO
GOMEZ RODRIGUEZ; la Administración y Representación Interina
de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente, de conformidad al Artículo 1163 del Código Civil.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia, para que den-
tro del término de Ley, se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus
derechos, lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos
legales consiguientes.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a los veinti-
trés días del mes de Julio de dos mil diecinueve.- LICDA. MERCEDES
CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZA DE PRIMERA
INSTANCIA.- LICDA. ANA MARGARITA BERMÚDEZ DE HEN-
RÍQUEZ, SRIO.
3 v. alt. No. F017885-3
LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al
público para efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas veinticinco
minutos del día diecinueve de julio de dos mil diecinueve, se ha tenido
por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia
intestada que a su defunción dejó la causante señora JUANA ANTONIA
BONILLA, conocida por ANTONIA BONILLA, quien fue de sesenta y
nueve años de edad, fallecida el diecisiete de marzo de dos mil nueve,
siendo el municipio de San Miguel el lugar de su último domicilio; de
parte de la señora MARIA EDITH RIVERA BONILLA, en calidad de
hija de la causante; confiriéndose a la aceptante en el carácter indicado
la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de que
las personas que se consideren con derecho a la herencia, se presenten
a deducirlo en el término de quince días, desde el siguiente a la tercera
publicación.
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
TIL, SAN MIGUEL, a las doce horas treinta minutos del día diecinueve
de julio de dos mil diecinueve.- LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE
REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC.
FRANCIS LILIBETH LOZANO PAZ, SECRETARIA INTERINA DE
ACTUACIONES.
3 v. alt. No. F017940-3
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo
Civil y Mercantil de Santa Ana: DE CONFORMIDAD AL INCISO
1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL, AL PÚBLICO EN
GENERAL.
HACE SABER QUE: Se han promovido por el Licenciado JOSÉ
SAMUEL DE LA O FAJARDO, Diligencias de Aceptación de Herencia
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424Intestadas con Beneficio de Inventario sobre los bienes que a su defun-
ción dejara el señor VICENTE MORENO, conocido por VICENTE
MORENO GARCÍA, quien falleció el día once de febrero de dos mil
quince, siendo su último domicilio el Cantón El Tinteral, municipio de
Coatepeque, departamento Santa Ana, y este día se tuvo por aceptada
la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADORA Y
REPRESENTANTE INTERINA con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, a la señora SANTOS
RODRÍGUEZ DE MORENO, en su carácter de cónyuge sobreviviente del
causante en comento. Lo que se hace del conocimiento público para que
puedan presentarse a este tribunal las personas que se crean con derecho
a la herencia que a su defunción dejara el referido causante, dentro de
los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad
de Santa Ana, el día uno de agosto de dos mil diecinueve.- LIC. MELVIN
MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. ÉLIDA ZULEIMA MÉN-
DEZ GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.
3 v. alt. No. F017941-3
JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO
DE LA UNIÓN. Al público para efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución de las once horas con cin-
cuenta minutos del día veintinueve de julio del año dos mil diecinueve,
se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la
herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor MIGUEL
ANGEL REYES FLORES; quien fue de sesenta y seis años de edad,
Agricultor en Pequeño, Casado, falleció el día dos de octubre del año
dos mil diecisiete, en el Cantón Los Amates, Caserío Cofradía Nueva,
Jurisdicción de Yayantique, Departamento de La Unión, siendo ese lugar
su último domicilio; siendo hijo de los señores Jose Alfredo Flores y
Graciela Reyes; de parte de la señora FRANCISCA HERNANDEZ DE
REYES, en calidad de cónyuge del causante.
Confiriéndose a los aceptantes en el carácter indicado la adminis-
tración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.
Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL DE LA UNIÓN, el día
veintinueve de julio del año dos mil diecinueve.- LIC. JOEL ENRIQUE
ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DE LA UNIÓN.-
LIC. FREDY FERNANDO OSORIO AMAYA, SECRETARIO DE
ACTUACIONES INTERINO.
3 v. alt. No. F017948-3
LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
TIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA
IDALIA ESPERANZA ALFARO DE GONZÁLEZ, al público para
los efectos de ley;
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas cinco
minutos del día uno de agosto de dos mil diecinueve, emitida en las
Diligencias Varias de Aceptación de Herencia Intestada, clasificadas en
este Juzgado con el NUE: 00685-19-CVDV-1CM1- 57/19(1); se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de los
señores: 1) MARÍA AUXILIADORA ROSALES DE HENRIQUEZ,
2) MARITZA ELIZABETH ROSALES DE PEÑA, 3) GUSTAVO
ULISES ROSALES MAGAÑA, 4) MARINA VICTORIA ROSALES
MAGAÑA y 5) MIRIAN DORIS ROSALES MAGAÑA, conocida
por MIRIAN DORIS RAMIREZ y MIRIAM DORIS RAMÍREZ, y en
partes iguales, la herencia intestada dejada a su defunción por el señor
GUSTAVO ROSALES, quien fue de noventa años de edad, Pensiona-
do o Jubilado, casado, con último domicilio en Barrio San Sebastián,
Colonia El Palmar, de esta ciudad, quien falleció a las cuatro horas del
día uno de julio de dos mil nueve, en el Hospital del Seguro Social de
esta ciudad. Lo anterior en virtud de haberse acreditado la vocación
sucesoria de los solicitantes, como hijos del causante. Nombrándoseles
INTERINAMENTE representantes y administradores de la sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de herencia yacente.
En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con igual
o mejor derecho a la herencia de que se trata, para que en el plazo de
quince días, contados a partir de la tercera publicación de este edicto,
comparezcan a deducirlo a este Juzgado, ubicado en Cuarta Avenida
Sur, entre Once Calle Poniente y Calle José Mariano Méndez Poniente,
número Cuarenta y Uno, de esta ciudad.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa
Ana, uno de agosto de dos mil diecinueve.- LIC. THELMA IDALIA
ESPERANZA ALFARO DE GONZÁLEZ, JUEZ PRIMERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LIC. JUAN CARLOS ORTEZ
PÉREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F017957-3
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS
DE LEY,
HACE SABER: En las diligencias de Aceptación de Herencia
Intestada con Beneficio de Inventario promovidas por la Licenciada
NORMA CAROLINA MOLINA GALÁN, en su calidad de Apoderada
General Judicial de la señora MARÍA RAFAELA PÉREZ VÁSQUEZ,
clasificadas bajo el número de referencia 00683-19-CVDV-2CM1, se
ha proveído resolución por este tribunal, mediante la cual se ha tenido
por ACEPTADA INTERINAMENTE LA SUCESIÓN INTESTADA
por parte de la señora MARÍA RAFAELA PÉREZ VÁSQUEZ, quien
es de ochenta y seis años de edad, Ama de casa, de este domicilio, con
Documento Único de Identidad Número 02234649-8, con Número de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
161DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. Identificación Tributaria 0705-241032-101-2, en calidad de CESIONA-
RIA DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS que le correspondía a JOSÉ
EDUARDO PÉREZ ARÉVALO, en calidad de HIJO SOBREVIVIENTE
del causante señor TOMAS ARÉVALO VÁSQUEZ, quien fue de setenta
y seis años de edad, de nacionalidad Salvadoreña, soltero, Jornalero, de
este domicilio, originario de San Francisco Menéndez, Departamento
de Ahuachapán, quien falleció a las tres horas, el día uno de julio del
año mil novecientos noventa y dos, en esta jurisdicción.
A la aceptante supra relacionada se le confiere INTERINAMENTE
LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DE LA SUCE-
SIÓN CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS
CURADORES DE LA HERENCIA YACENTE.
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel
que tenga derecho a la referida sucesión, se presente a este juzgado a
deducirlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publi-
cación de este edicto en el Diario Oficial de conformidad al art. 1163
del Código Civil.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL; Santa Ana, a las quince horas cincuenta y cinco minutos
del día uno de agosto de dos mil diecinueve.- LIC. RODRIGO ERNES-
TO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL, SANTA ANA.- LIC. CLAUDIA MELISSA PÉREZ
FLORES, SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F017959-3
DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al público para efectos
de Ley,
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas cuarenta
y cinco minutos del día veintinueve de julio de dos mil diecinueve, se
ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la he-
rencia intestada que a su defunción dejó el causante señor Miguel Ángel
Cruz Lovos, quien fue de cincuenta y cuatro años de edad, comerciante,
fallecido el día veintidós de septiembre de dos mil quince, siendo el
municipio de San Miguel el lugar de su último domicilio, de parte del
señor Melvin Danilo Cruz Arbaiza, en calidad de hijo sobreviviente del
causante, confiriéndose al aceptante en el carácter indicado la adminis-
tración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de que
las personas que se consideren con derecho a la herencia, se presenten
a deducirlo en el término de quince días, desde el siguiente a la tercera
publicación.
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
TIL; San Miguel: a las catorce horas cincuenta minutos del día veintinueve
de julio de dos mil diecinueve.- LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE
REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN
MIGUEL.- LIC. FRANCIS LILIBETH LOZANO PAZ, SECRETARIA
INTERINA.
3 v. alt. No. F017978-3
LICENCIADO JOSÉ APOLONIO TOBAR SERRANO, Juez de lo Civil
de San Vicente: DE CONFORMIDAD AL INCISO 1° DEL ARTÍCULO
1163 DEL CÓDIGO CIVIL, AL PÚBLICO EN GENERAL.
HACE SABER QUE: Se han promovido por la Licenciada Wendy
Amanda Guisela Huezo Torres, conocida por Wendy Amanda Guissela
Torres Huezo, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas con
Beneficio de Inventario clasificadas en este juzgado bajo el número
HI-69-2019-2; sobre los bienes, derechos, acciones y obligaciones que
a su defunción dejara la señora Mirna Yesenia Huezo Torres, conocida
por Mirna Yesenia Huezo, quien falleció a las siete horas cuarenta y
cinco minutos del día veintiséis de agosto del año dos mil dieciocho,
siendo su último domicilio San Vicente, departamento de San Vicente,
y este día dentro del expediente HI-69-2019-2, se tuvo por aceptada
la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADOR Y
REPRESENTANTE INTERINO con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, al señor Walter
Guillermo Huezo Torres, conocido por Walter Guillermo Huezo, en
calidad de hijo sobreviviente de la causante antes mencionada. Lo que
se hace del conocimiento público para que puedan presentarse a este
Juzgado las personas que se crean con derecho a la herencia que a su
defunción dejara la referida causante, dentro de los quince días siguientes
a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil de la ciudad de San Vicente, a
los veintinueve días del mes de julio del año dos mil diecinueve.- LIC.
JOSÉ APOLONIO TOBAR SERRANO, JUEZ DE LO CIVIL DE
SAN VICENTE.- LICDA. TATIANA ARMIDA MEJIA DE MUÑOZ,
SECRETARIA DE ACTUACIONES.
3 v. alt. No. F017983-3
LICENCIADA SILVIA RAQUEL CHAVARRÍA SANTOS, Juez de
lo Civil Suplente de San Vicente: En cumplimiento a lo previsto en el
artículo 1163 del Código Civil, al público en general,
SE HACE SABER: Que en esta sede Judicial se han promovido
por los Licenciados a los Abogados Cecilia Emperatríz Cárcamo hoy de
Galeano y Jairo Hernán Vaquerano Alvarado, como representante procesal
de la señora Francisca Carrillo de Ramírez, diligencias no contenciosas
de Aceptación de Herencia Intestada con Beneficio de Inventario sobre
los bienes que a su defunción dejara el señor Ignacio Loyola Carrillo
Iraheta o Ignacio Loyola Carrillo, quien fuera de ochenta y cuatro años de
edad, jornalero, soltero, originario de Apastepeque, departamento de San
Vicente, fallecido a las doce horas treinta minutos del día veintisiete de
octubre de dos mil doce, en Caserío El Zapote Uno, Cantón San Felipe,
Apastepeque, departamento de San Vicente, y este día, en expediente
referencia HY-165-5-2012 acumulada HI-2-2019-5 y HI-17-2019-3, se
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424tuvo por aceptada la herencia con beneficio de inventario por parte de la
señora Francisca Carrillo de Ramírez, en calidad de hija sobreviviente
del causante arriba relacionado; y se le confirió la administración y re-
presentación interina, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan hacerse
presentes a este Juzgado las personas que se crean con derecho a la herencia
que dejara la referida causante, dentro de los quince días siguientes a la
tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil de San Vicente, a los doce horas
catorce minutos del día veinticinco de julio de dos mil diecinueve.-
LICDA. SILVIA RAQUEL CHAVARRÍA SANTOS, JUEZ DE LO
CIVIL SUPLENTE DE SAN VICENTE.- LICDA. TATIANA ARMIDA
MEJÍA DE MUÑOZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018010-3
LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo
Civil de este Municipio Judicial,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las diez horas y cincuenta minutos del día veintitrés de Julio de dos mil
diecinueve. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad
y Departamento de San Salvador, siendo la ciudad de San Marcos, su
último domicilio, el día cinco de febrero de dos mil siete, dejó el causante
señor SALVADOR GALLEGOS BARRIENTOS, de parte de los señores
AMERICA PEÑA DE VÁSQUEZ y ENRIQUE PEÑA GALLEGOS, en
su calidad de hijos del referido de cujus.- Se ha conferido a los aceptantes
la administración y representación INTERINA de la sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Cítense a los que se crean con derecho a la herencia en mención
para que transcurridos que sean quince días, contados a partir de la tercera
publicación del edicto correspondiente, concurran a este tribunal a hacer
uso de sus derechos.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-
tamento de San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día
veintinueve de julio del año dos mil diecinueve.- LICDA. AMADA
LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA.
IRMA ARACELY FLORES DE CERON, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018014-3
TÍTUlo DE ProPiEDaD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:
HACE SABER: Que a esta oficina se han presentado por sí y por
escrito la señora ANA MIRIAM VASQUEZ MOLINA, mayor de edad,
Empleada, del domicilio de San Antonio Masahuat, Departamento de La
Paz, solicitando se expida a su favor TITULO DE PROPIEDAD, de un
inmueble de naturaleza Urbano y construcciones que contiene, situado
en el Barrio La Cruz, Pasaje Sin Nombre, Número S/N, de San Antonio
Masahuat, Departamento de La Paz, de una extensión superficial de
TRESCIENTOS TREINTA PUNTO CINCUENTA Y SEIS METROS
CUADRADOS, de las medidas y linderos especiales siguientes: La
Presente descripción comienza en el vértice compuesto por los linderos
Oriente y Sur, en el que se encuentran las coordenadas geodésicas
siguientes; X Cuatrocientos noventa y seis mil veintiuno punto ochenta
y seis e Y doscientos setenta y dos mil sesenta y uno punto noventa y
ocho, y siguiendo el movimiento de las agujas del reloj mide y linda: AL
SUR, partiendo del vértice compuesto por los linderos Oriente y Poniente
se ubica el mojo M -UNO al Mojón M- DOS en un solo tramo en línea
recta hacia el poniente una distancia de veinticinco metros noventa y
cuatro centímetros, colinda este tramo con Cruz Ramos Centeno, calle de
por medio. AL PONIENTE: Del mojón M-DOS al Mojón M-TRES en
un solo tramo en línea recta hacia el norte una distancia de once metros
setenta y cinco centímetros. En este mojón M-DOS se encuentran las
coordenadas X cuatrocientos noventa cinco mil novecientos noventa y
cinco mil punto noventa y tres e Y doscientos setenta y dos mil sesenta y
dos punto setenta, en este tramo linda con Fernando Lemus. AL NOTRTE:
En dos tramos EL PRIMERO, del Mojón M-TRES en línea recta hacia
el Oriente hasta llegar al mojón M-CUATRO mide una distancia de diez
metros veintiocho centímetros, EL SEGUNDO, del mojón M-CUATRO
y siempre hacia el Oriente en línea recta, mide una distancia de dieciocho
metros setenta y un centímetros llegando al mojón M-CINCO colinda
en ambos tramos con propiedad de Fernando Lemus. AL ORIENTE:
del mojón m-CINCO al mojón m-UNO en un solo tramo en línea recta
hacia el Sur tiene una distancia de diez metros setenta y seis centímetros,
llegando así al mojón M-UNO donde se inició la presente descripción
y colinda con este rumbo con propiedad de Juan González Guevara.
Todos los colindantes son de este domicilio; y el inmueble descrito no
es sirviente, ni dominante, no tiene cargas o derechos reales, y no está
en proindivisión con nadie. Lo valúan en la cantidad de DOS MIL DO-
LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, lo ha adquirido
por POSESION MATERIAL, que data desde el día diez de marzo de dos
mil dieciocho; otorgada por los señores Inés Martínez Molina; Maricruz
Vásquez Molina, y Rosa Amelia Vásquez.- Los colindantes son de este
domicilio. Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
Alcaldía Municipal de San Antonio Masahuat, a los trece días del
mes de febrero de dos mil diecinueve.- DR. NELSON ADONYS ORTIZ
DÍAZ, ALCALDE MUNICIPAL.- LICDA. KARINA ALEJANDRINA
LANDAVERDE CHICAS, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F017829-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
163DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE SAN BARTOLOMÉ
PERULAPÍA.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado
la señora MARGARITA HERNÁNDEZ DE DÍAZ, de setenta y cinco
años de edad, ama de casa, de este domicilio, con Documento Único de
Identidad número cero cero cero setenta y dos mil cuarenta y siete - dos y
Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - doscientos
sesenta y un mil doscientos cuarenta y tres - ciento uno - cero, propietaria
de un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en Barrio El Calvario,
Avenida Felipe de Paz, número tres, al costado sur de la Ciudad de
San Bartolomé Perulapía, departamento de Cuscatlán, el cual es de una
extensión superficial de OCHENTA Y CUATRO PUNTO NOVENTA
Y CINCO METROS CUADRADOS, el cual por carecer de Título de
Propiedad inscrito, viene a promover Diligencias de Titulación Municipal
de conformidad a lo establecido en los artículos tres y cuatro de la Ley
de Títulos Urbanos, a fin que se le extienda TÍTULO DE PROPIEDAD,
de dicho inmueble de las medidas y colindancias siguientes: LINDE-
RO NORTE: Partiendo del vértice Norponiente está formado por un
tramo con los siguientes rumbos y distancias, tramo uno, sur sesenta y
cuatro grados, treinta y seis minutos cincuenta y nueve segundos, Este,
con una distancia de quince punto cero seis metros, colindando antes
con terreno de mi propiedad ahora de CONCEPCIÓN TRINIDAD;
LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice nororiente, está formado
por un tramo con los siguientes rumbos y distancias, tramo uno, Sur
veintitrés grados, cincuenta y seis minutos, veintinueve segundos, Oeste
con una distancia de cinco punto cuarenta y seis metros, colindando
antes con terreno propiedad de las señoras SONIA LISSET CORNEJO
SÁNCHEZ y RAFAELA ARTIGA RIVERA, ahora propiedad de la
señora ELIZABETH CORNEJO y JORGE ARCHILA; LINDERO
SUR: Partiendo del vértice sur oriente está formado por un tramo con
los siguientes rumbos y distancias, tramo uno, norte sesenta y cinco
grados, cincuenta y cuatro minutos, treinta y tres segundos, oeste, con
una distancia de quince punto doce metros, colindando con terreno pro-
piedad de la señora TERESA DE JESÚS HERNÁNDEZ, conocida por
TERESA DE JESÚS APARICIO; LINDERO PONIENTE: Partiendo
del vértice sur poniente está formado por un tramo con los siguientes
rumbos y distancias, tramo uno, norte veinticuatro grado, treinta y ocho
minutos, cincuenta y cuatro segundos, este, con una distancia de cinco
punto ochenta metros, colinda con terreno propiedad de la señora MA-
RÍA SARA HERNÁNDEZ, conocida por SARA BERMUDEZ, y con
terreno del señor SERGIO MOTTO PINEDA, Avenida Felipe de Paz
de por medio; así se llega al vértice norponiente que es el punto donde
se inició esta descripción, que el referido inmueble, no es dominante, ni
es sirviente y no tienen cargas ni derechos reales de ajena pertenencia,
ni se encuentra en proindivisión con ninguna persona y está valorado en
DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Los colindantes son de este domicilio. Lo que se hace saber al público
en general para los efectos de ley.
Librado en la Oficina de la Secretaria Municipal de la Ciudad de
San Bartolomé Perulapía, Departamento de Cuscatlán, a los treinta y un
días del mes de julio del año dos mil diecinueve.- RONAL BLADIMIR
ORTIZ HERNÁNDEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. ASTRID
DANNÉ FUENTES RAMÍREZ, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F017968-3
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE CIUDAD ARCE,
DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.
HACE SABER: Que a esta oficina municipal se ha presentado
la señora ELVA SONIA FLORES DE LOPEZ, de cincuenta años de
edad, Doméstica, de este domicilio y departamento, portadora de su
Documento Único de Identidad Número: cero dos millones setecientos
treinta y nueve mil setecientos cincuenta y cinco - nueve, y con Número
de Identificación Tributaria: cero novecientos tres - cero cuarenta mil
quinientos sesenta y ocho-cero cero uno - dos; Solicitando Título de
Propiedad de un Inmueble de Naturaleza Rústica, de origen ejidal,
Ubicado en Cantón Santa Lucia, Calle Caña de Tarro, identificado
como: LOTE SIN NÚMERO, JURISDICCIÓN DE CIUDAD ARCE,
DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de una extensión superficial
de SEISCIENTOS SESENTA Y TRES PUNTO TREINTA Y SEIS ME-
TROS CUADRADOS, equivalentes a NOVECIENTAS CUARENTA Y
NUEVE PUNTO CATORCE VARAS CUADRADAS, identificada con
el número de Mapa Parcela 0502U19, Parcela: 1384; cuyas medidas y
colindancias son las siguientes; NORTE: Distancia de veinticinco punto
ochenta y cinco metros, colinda con Sociedad Argos, Sociedad Anónima
de Capital Variable, ARGOZ, S.A DE C.V; José Benjamín Meléndez
Cornejo y Humberto García Salazar; AL ORIENTE: Distancia de cuarenta
punto ochenta y seis metros, colinda con Instituto Salvadoreño de Trans-
formación Agraria; AL SUR: Distancia de veinte punto veinte metros,
colinda con Isabel García de Medius; y AL PONIENTE: Distancia de
cuarenta punto cincuenta y cinco metros, Calle a Caña de Tarro; todos
los colindantes son de este domicilio y los linderos por cada rumbo son
de alambre de púas, no posee ninguna carga real que pertenezca a otra
persona que deba respetarse y no se encuentra en proindivisión con
nadie, La interesada lo valora en CUATRO MIL DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, dicha propiedad fue adquirido por
su madre Paula Ayala Duran ya fallecida, por donación que le hicieran
los señores Enrique Callejas y su esposa señora Raimunda Montejo en
el año de mil novecientos ochenta y tres y quien se lo dejó a su persona
ya que fue el lugar donde vivió junto con su madre desde que les fuera
donado tal como consta en Certificación de Denominación Catastral
extendida el día once de mayo del año dos mil once, en la que consta
que la señora Elva Sonia Flores de López, es la poseedora de dicho
inmueble.
Alcaldía Municipal de Ciudad Arce, a los veinticuatro días del mes
de abril de dos mil diecinueve.- NOE FRANCISCO MORAN RAMIREZ,
ALCALDE MUNICIPAL.- ANA GABRIELA PAZ ESCAMILLA,
SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. c. No. F018540-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
164 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424
TiTUlo SUPlETorio
LICENCIADO DANIEL ERNESTO LÓPEZ DURÁN, JUEZ DEL
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL
DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS. AL
PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada
ANTONA ELVIRA BONILLA AMAYA, mayor de edad, Abogada, del
domicilio Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, con Documento
Único de Identidad, número cero un millón trescientos veinticinco mil
setecientos doce guión nueve y Número de Identificación tributaria cero
novecientos seis guión ciento treinta mil seiscientos setenta y cuatro
guión ciento dos guión dos, y Tarjeta de Abogado número dieciocho
mil doscientos cuarenta y dos, Actuando en calidad Apoderada con
Cláusula Especial de la ALCALDÍA MUNICIPAL DE SENSUNTE-
PEQUE; solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO a favor de
la Alcaldía Municipal de esta ciudad representada por el señor JESÚS
EDGAR BONILLA NAVARRETE, de un inmueble de naturaleza
rústica ubicado en el Caserío Los Naranjos del Cantón Nombre de Dios
de la Jurisdicción de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, de la
extensión superficial de CIENTO TREINTA PUNTO CINCUENTA Y
CUATRO METROS CUADRADOS, equivalentes a ciento ochenta y
seis punto setenta y ocho varas cuadradas, el cual es de la descripción
técnica siguiente: El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de
esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE tres-
cientos quince mil seiscientos veintidós punto veintiún, ESTE quinientos
cincuenta y dos mil cuatrocientos treinta punto treinta y tres. LINDERO
NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está formado por un tramo
con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte sesenta y dos
grados cuarenta y nueve minutos cincuenta y dos segundos Este con
una distancia de doce punto cero cero metros; colindando con resto
del inmueble general de donde se segrega la porción que se describe y
que le queda en su dominio al señor Miguel Ángel Bautista Cortez, con
lindero sin materializar de por medio. LINDERO ORIENTE: partiendo
del vértice Nor Oriente está formado por un tramo con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo uno, Sur diez grados veintiún minutos cero
seis segundos Este con una distancia de diez punto cero cero metros;
colindando con resto del inmueble general de donde se segrega la porción
que se describe y que le queda en su dominio al señor Miguel Ángel
Bautista Cortez, con lindero sin materializar de por medio. LINDERO
SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con
los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cuarenta y un grados
cincuenta y nueve minutos cero ocho segundos Oeste con una distancia
de doce punto cero cero metros; colindando con propiedad de la señora
Rosa Santos Zavala, con Calle Vecinal que de Sensuntepeque conduce al
Caserío Mundo Nuevo de por medio. LINDERO PONIENTE: partiendo
del vértice Sur Poniente está formado por un tramo con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo uno, Norte dieciocho grados treinta minutos
veinticuatro segundos Oeste con una distancia de catorce punto cero cero
metros; colindando con resto del inmueble general de donde se segrega
la porción que se describe y que le queda en su dominio al señor Miguel
Ángel Bautista Cortez, con lindero sin materializar de por medio. Así
se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta
descripción. En el inmueble descrito existe el pozo que abastecerá el
proyecto de agua potable al Caserío Los Naranjos del Cantón Nombre
de Dios de esta Jurisdicción. El inmueble antes relacionado fue donado
por el señor Miguel Ángel Bautista Cortez.
Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los once días
del mes de julio del año dos mil diecinueve.- LIC. DANIEL ERNESTO
LÓPEZ DURÁN, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO
ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F017981-3
TiTUlo DE DoMiNio
DR. JOSE RIGOBERTO MEJIA MENJIVAR, Alcalde Municipal de
la Ciudad y Departamento de Chalatenango.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora:
GLADIS AMELIA MENJIVAR GUARDADO, mayor de edad, Estu-
diante, del domicilio de la Ciudad y Departamento de Chalatenango, con
Documento Único de Identidad Número cero dos cero ocho siete cinco
tres cero - dos; y Número de Identificación Tributaria cero cuatro cero
siete-cero cinco uno cero ocho dos – uno cero dos - ocho; solicitando
TITULO DE DOMINIO , de un inmueble de su propiedad, de naturaleza
urbano, ubicado en el Barrio La Sierpe, Sector seis, Jurisdicción de la
Ciudad y Departamento de Chalatenango, de la extensión Superficial de:
CUATROCIENTOS DIEZ PUNTO CUARENTA Y SEIS METROS
CUADRADOS, el cual es de la descripción técnica siguiente: LINDERO
NORTE, está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, con rumbo norte ochenta y nueve grados treinta y
un minutos treinta y siete segundos Este, con una distancia de dos punto
sesenta y seis metros; Tramo dos, con rumbo Sur setenta y dos grados
dieciocho minutos treinta y ocho segundos Este, con una distancia de once
punto cincuenta metros; Tramo tres, con rumbo Sur sesenta y un grados
veintisiete minutos cuarenta y seis segundos Este, con una distancia de
seis metros; Tramo cuatro, con rumbo Sur setenta y seis grados treinta
y dos minutos treinta segundos Este, con una distancia de nueve punto
cero siete metros, colindando en estos tramos con inmueble propiedad
de la Alcaldía Municipal, con lindero de cerco de púas, llegando así al
vértice noreste. LINDERO ORIENTE, está formado por siete tramos
con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Sur
cuarenta y seis grados treinta y cinco minutos treinta y cuatro segundos
Este, con una distancia de cuatro punto treinta y ocho metros; Tramo
dos, con rumbo Sur cincuenta y un grados cincuenta y seis minutos
diecinueve segundos Este, con una distancia de cuatro punto diez metros;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
165DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. Tramo tres, con rumbo Sur veinticuatro grados cuarenta y dos minutos
treinta y seis segundos Este, con una distancia de tres punto sesenta y
dos metros; Tramo cuatro, con rumbo Sur cincuenta y nueve grados
cincuenta y siete minutos veintisiete segundos Este, con una distancia de
uno punto setenta y nueve metros; Tramo cinco, con rumbo Sur treinta
y cinco grados treinta y nueve minutos quince segundos Este, con una
distancia de seis punto sesenta y tres metros, Tramo seis, con rumbo
Norte setenta y tres grados dieciocho minutos trece segundos Oeste, con
una distancia de nueve punto cuarenta y cuatro metros; Tramo siete, con
rumbo Sur trece grados cincuenta y ocho minutos veintitrés segundos
Oeste, con una distancia de dos punto cuarenta y dos metros; colinda
en estos tramos con inmueble propiedad de Alcaldía Municipal, con
lindero de cerco de púas e inmueble propiedad de José Manuel Rivas,
con cerco de púas llegando así al vértice sureste. LINDERO SUR, está
formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
uno, con rumbo Norte sesenta y siete grados cincuenta y cuatro minutos
diecinueve segundos Oeste, Con una distancia de doce punto cincuenta
y dos metros; Tramo dos, con rumbo Norte sesenta y dos grados cero
siete minutos cero cinco segundos Oeste, con una distancia de nueve
punto treinta y ocho metros; Tramo tres, con rumbo Sur veinticuatro
grados cuarenta y dos minutos treinta y seis segundos Este, con una dis-
tancia de tres punto sesenta y dos metros; Tramo cuatro, con rumbo Sur
cincuenta u nueve grados cincuenta y siete minutos veintisiete segundos
Este, con una distancia de uno punto setenta y nueve metros; LINDERO
PONIENTE, está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, con rumbo Norte cero cuatro grados cincuenta
y seis minutos veintidós segundos Este, con una distancia de dos punto
treinta metros; Tramo dos, con rumbo Norte cero cuatro grados dieciocho
minutos cincuenta y un segundos Oeste, con una distancia de tres punto
setenta metros; Tramo tres, con rumbo Norte veinte grados cincuenta y
tres minutos treinta y dos segundos Este, con una distancia de tres punto
diecisiete metros, colinda en estos tramos con inmueble propiedad de
Carmen Escobar, con servidumbre de acceso de por medio, llegando
así al vértice noreste, que es donde se inició la presente descripción.
En el Inmueble anterior existe construida una casa techo de zincalum
sobre paredes de ladrillo, y goza de los servicios básicos de Agua y Luz
Eléctrica. Dicho inmueble no tiene cargas ni derechos reales de ajena
pertenencia, ni está en proindivisión con nadie.
Lo valora en la cantidad de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA. Dicho inmueble lo adquirió por Declaración
de Voluntad, en Escritura Pública número noventa y tres en la ciudad
de Chalatenango a las ocho horas del día dieciséis de abril de este año,
ante los oficios notariales del Licenciado Adán Ulises Solórzano.
Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.
Alcaldía Municipal de la Ciudad y Departamento de Departamento
de Chalatenango, a los cinco días del mes de julio del año dos mil die-
cinueve.- DR. JOSÉ RIGOBERTO MEJÍA MENJIVAR, ALCALDE
MUNICIPAL.- LIC. JOSÉ ENRIQUE RAMÍREZ, SECRETARIO
MUNICIPAL.-
3 v. alt. No. C004640-3
NoMBrE coMErcial
No. de Expediente: 2019179116
No. de Presentación: 20190289550
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OSCAR RENE
ARCE PORTILLO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de
PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la palabra REVESTIR y diseño, que servirá para:
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL QUE SE
DEDICARA A LA VENTA, COMERCIALIZACIÓN, IMPORTA-
CIÓN, FABRICACIÓN O DISTRIBUCIÓN DE TODO TIPO DE
PRODUCTOS ARQUITECTÓNICOS, ASÍ COMO LA ASESORÍA
DE DECORACIÓN DE ESPACIOS INTERIORES Y EXTERIORES
UTILIZANDO DICHOS PRODUCTOS ARQUITECTÓNICOS.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de julio del año dos
mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de julio del año dos mil
diecinueve.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F017992-3
rEPoSiciÓN DE cErTificaDoS
El Banco Cooperativo Visionario de Responsabilidad Limitada "BAN-
COVI DE R. L."
En cumplimiento a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio,
comunica que a su Agencia San Vicente se ha presentado el propietario
del certificado a plazo fijo No. 63895 cuenta No. 62-001-008032-3,
aperturado en fecha 08 de Febrero 2016, a 180 días plazo prorrogables,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424solicitando la reposición del certificado a plazo fijo por extravío, por
lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del
presente aviso el banco cooperativo no recibe alguna oposición, se
procederá a la reposición del certificado antes señalado.
San Vicente 25 de Julio 2019.
MARIA CECIBEL MONTOYA,
GERENTE DE AGENCIA.
"BANCOVI DE R.L."
3 v. alt. No. F017830-3
LA ASOCIACIÓN COPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y SERVI-CIOS PROFESIONALES DE PROFESIONALES SALVADOREÑOS DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, COOPAS DE R. L.
AVISA: Que en sus oficinas se ha presentado el Sr. LUIS ALONSO MEJIA JUAREZ, propietario del Certificado de Depósito a Plazo Fijo SERIE número DIECISES MIL SESENTA Y CUATRO aperturado con fecha cuatro de abril del año dos mil diecinueve, a un interés del CUATRO POR CIENTO anual, solicitando LA REPOSICIÓN de dicho Certificado, el cual lo extravió.
En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales, que pretenda alegar mejor derecho sobre dicho Certificado de Depósito, se presente a nuestras oficinas ya que una vez transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso si no hubiere oposición se procederá a reponer el Certificado en referencia.
San Salvador, a los nueve días del mes de agosto del año dos mil diecinueve.
LICDA. MARIA JUANA HERNÁNDEZ,
GERENTE GENERAL.
3 v. alt. No. F017913-3
La Junta Directiva de la Sociedad "CORPORACION DESARROLLO, S. A.",
HACE SABER: Que a nuestra oficina se ha presentado la señorita Tanya Lorena Jokisch Reyes, mayor de edad, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad Personal número cero cuatro millones cuatro mil treinta-nueve la cual es poseedora del Certificado número 234 que ampara 3,295 acciones a su favor, el cual ha sido extraviado por lo que solicita le sea sustituido.
Las indicadas acciones son nominativas y de valor nominal de diez dólares. Lo que hacen del conocimiento público para los efectos legales correspondientes.
Se extiende el presente aviso en la Ciudad de El Rosario, a los doce días del mes de agosto del año dos mil diecinueve.
Por CORPORACION DESARROLLO, S. A.
RAMON AVILA QUEHL,
DIRECTOR PRESIDENTE.
3 v. alt. No. F017942-3
TiTUlo MUNiciPal
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor JOSE SANTOS BARRERA BARRERA, de sesenta y cuatro años de edad, Jornalero, Casado, del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, con Documento Único de Identidad número cero cero novecientos cuarenta y siete mil ciento cincuenta y cinco-nueve; y con Número de Identificación Tributaria cero novecientos seis-cero diez mil cuatrocientos sesenta y dos-ciento uno-cero; quien de conformidad al Artículo Uno de la Ley sobre Títulos de Predios Urbanos, solicita título de un inmueble de naturaleza urbana, situado sobre Tercera Avenida Sur número treinta y cinco, Barrio El Calvario, Municipio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, con DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE PUNTO OCHENTA Y TRES METROS CUADARDOS de superficie; de la descripción siguiente: AL NORTE: mide cuarenta punto cincuenta y seis metros, colindando con propiedad de Melania Yaneth Amaya Henríquez, divididos en gran parte por pared del inmueble que se describe y parte con pared de la colindante de por medio. AL ORIENTE: lindero compuesto por dos tramos: Tramo uno mide cinco punto veinte metros, colindando con propiedad de Omar Nery Morales Gallegos, con pared del colindante de por medio; Tramo dos, mide dos punto ochenta y seis metros, colindando con propiedad de Israel de Jesús Pleitez Henríquez, con pared del colindante de por medio. AL SUR: lindero compuesto por dos tramos: Tramo uno, mide treinta y cuatro punto treinta y un metros; y el Tramo dos, mide ocho punto veintinueve metros, colindando con propiedad de Juan Santos Abarca Arévalo, divididos parte por pared del colindante y gran parte por pared del inmueble que se describe de por medio. AL PONIENTE: mide seis punto cincuenta y tres metros, colindando con propiedad de Dolores Santana Hernández Hernández, con Tercera Avenida Sur de por medio. En el inmueble se encuentra una construcción de sistema mixto, de doscientos veintisiete metros cuadrados. El inmueble antes descrito lo valora en CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y lo obtuvo por compraventa que hizo a la señora María Teresa de Jesús Córdova de Amaya, según Escritura Pública de Compraventa, otorgada en esta Ciudad, a las diez horas del día quince de octubre de mil novecientos ochenta y dos, por lo que la posesión suma más de diez años consecutivos y la ha ejercido de forma quieta, pacífica e ininterrumpida y sin proindivisión con ter-ceros. Dicho inmueble no es dominante ni sirviente, ni tiene cargas ni gravámenes de ninguna naturaleza a favor de terceros. Los colindantes son de este domicilio. Se previene a las personas que deseen presentar oposición alguna a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en Avenida Libertad y Calle Doctor Jesús Velasco número Dos, Barrio San Antonio de la Ciudad de Sensuntepeque, Cabañas.
Sensuntepeque, siete de agosto del año dos mil diecinueve. ING. JESUS EDGAR BONILLA NAVARRETE, ALCALDE MUNICIPAL. ROSALINA CUELLAR ECHEVERRÍA, SECRETARIA MUNICI-PAL.
3 v. alt. No. F017980-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
167DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. MarcaS DE SErVicio
No. de Expediente: 2019176368
No. de Presentación: 20190283857
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE MI-GUEL AGUILAR SOMOZA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras MediClinicas y diseño, traducidas al castellano como Clínicas Médicas, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS, CLÍNICAS MÉDICAS, Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LA SALUD. Clase: 44.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil diecinueve.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004619-3
No. de Expediente: 2019178924
No. de Presentación: 20190289235
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ZULEYMA ARACELY BERNAL DE VILLEGAS, de nacionalidad SALVADO-REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: la expresión BV Imagen y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil
diecinueve.
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004623-3
No. de Expediente: 2019177273
No. de Presentación: 20190285697
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SARA ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de APODERADO de DTYS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las letras DTyS S.A y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE Y ARREGLOS DE
VIAJE. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día siete de mayo del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de mayo del año dos mil diecinueve.
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004624-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424No. de Expediente: 2019177160
No. de Presentación: 20190285511
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SARA ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de APODE-RADO de CONSOLIDADOS OCHOCIENTOS SIETE, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras C807 Express y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS; ORGANIZACIÓN DE VIAJES. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día tres de mayo del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil diecinueve.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004625-3
No. de Expediente: 2019177274
No. de Presentación: 20190285698
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SARA ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de APODE-RADO de ALTRACO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SER-VICIOS:
Consistente en: la frase DTT ALTRACO y diseño, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO DE MERCANCIAS; ORGANIZACIÓN DE VIAJES. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día siete de mayo del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil diecinueve.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004626-3
No. de Expediente: 2019179028
No. de Presentación: 20190289392
CLASE: 40.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO JOSE ENRIQUE ESCOBAR BARRERA, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de INDUSTRIAS FLORIDA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDUSTRIAS FLORIDA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: la palabra SleepTime y diseño, que se traduce como Tiempo de dormir, que servirá para: AMPARAR: FABRICACIÓN DE CAMAS. Clase: 40.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de julio del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F017803-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
169DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. No. de Expediente: 2019179026
No. de Presentación: 20190289390
CLASE: 40.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO JOSE ENRIQUE ESCOBAR BARRERA, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de INDUSTRIAS FLORIDA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDUSTRIAS FLORIDA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras REST OPEDIC y diseño, que se traduce al castellano como descanso ortopédico. Sobre los términos denominativos que acompañan la marca se le concede exclusividad en su conjunto por ser de uso común y necesarios en el comercio, para los productos que ampara, de conformidad a lo que prescribe el Art. 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: FABRICACIÓN DE CAMAS. Clase: 40.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de julio del año dos mil diecinueve.
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F017805-3
No. de Expediente: 2019178852
No. de Presentación: 20190289104
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE DIS-RAELY VASQUEZ GOMEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA y CESAR EDUARDO VASQUEZ GOMEZ, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras VETERINARIA Vasgo Woof y diseño.
Se concede exclusividad sobre las palabras Vasgo Woof y el diseño con los
colores en que lo representa, ya que sobre el uso de los demás elementos
denominativos que componen la marca, no se le concede exclusividad,
por ser términos de uso común o necesarios en el comercio. En base
a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas y otros Signos
Distintivos, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS Y
VETERINARIOS. Clase: 44.
La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil
diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. F017933-3
No. de Expediente: 2019179117
No. de Presentación: 20190289551
CLASE: 37.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OSCAR
RENE ARCE PORTILLO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS:
Consistente en: la palabra REVESTIR y diseño, que servirá para:
AMPARAR:SERVICIOS DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
DE TODO TIPO DE PRODUCTOS ARQUITECTÓNICOS.
Clase: 37.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de julio del año dos
mil diecinueve.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de julio del año dos mil
diecinueve.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F017991-3
MarcaS DE ProDUcTo
No. de Expediente: 2019175799
No. de Presentación: 20190282754
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado CLAUDIA
JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de CIPLA
LIMITED, de nacionalidad INDIA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO:
DiDiVir
Consistente en: la expresión DIDIVIR, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de marzo del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004620-3
No. de Expediente: 2019175798
No. de Presentación: 20190282752
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de CIPLA LIMITED, de nacionalidad INDIA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
DarUVir
Consistente en: la palabra DARUVIR, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil diecinueve.
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004621-3
No. de Expediente: 2019179114
No. de Presentación: 20190289548
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YUAN YIN-MIN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SOLUNAR FOOTWEAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SOLUNAR FOOTWEAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-TO:
Consistente en: la expresión SOLUNAR y diseño, que servirá para: AMPARAR: ZAPATOS.. Clase: 25.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
171DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. La solicitud fue presentada el día dieciocho de julio del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de julio del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004628-3
No. de Expediente: 2019178597
No. de Presentación: 20190288656
CLASE: 24, 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARTA ALICIA SANCHEZ DE SOLIS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: las palabras Modass JV, que servirá para: AMPA-RAR: TEJIDOS Y SUS SUCEDÁNEOS; ROPA DE HOGAR; COR-TINAS DE MATERIAS TEXTILES O DE MATERIAS PLÁSTICAS. Clase: 24. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO Y ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de junio del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil diecinueve.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004631-3
No. de Expediente: 2019178474
No. de Presentación: 20190288496
CLASE: 29, 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO
ANTONIO CANALES MARTINEZ, en su calidad de APODERADO
de SANTOS RENE LINARES FLORES, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y
SERVICIO:
Consistente en: las palabras Amor & Pollo y diseño, que servirá
para: AMPARAR: CARNES DE AVES, POLLO, GALLINA, PAVOS,
CODORNICES, Y PATOS. Clase: 29. Para: AMPARAR: SERVICIOS
DE ALIMENTACIÓN Y PREPARACIÓN DE TODA CLASE DE
CARNES DE AVES, EN RESTAURANTES. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos
mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil
diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004637-3
No. de Expediente: 2019179027
No. de Presentación: 20190289391
CLASE: 40.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
JOSE ENRIQUE ESCOBAR BARRERA, en su calidad de REPRESEN-
TANTE LEGAL de INDUSTRIAS FLORIDA, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDUSTRIAS FLORIDA,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: la expresión Camas Florida y diseño, que servirá para: AMPARAR: FABRICACION DE CAMAS. Clase: 40.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de julio del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F017807-3
No. de Expediente: 2019179214
No. de Presentación: 20190289705
CLASE: 14.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MAURICIO JOSE VIANA IRAHETA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: la expresión D-ZINER y diseño, que servirá para: AMPARAR: RELOJ ELECTRONICO, RELOJ DOBLE HORA (ANALOGO Y DIGITAL), RELOJ DE AGUJA, RELOJ DE AGUJA CON SEGUNDERA, RELOJ DE CUERO CON AGUJA, RELOJ DE METAL CON AGUJA, RELOJ DE MUÑECA, RELOJ METALICO COLOR: ORO, GRIS ROSA, PLATA, NEGRO, AZUL, RELOJ CON FECHADOR, RELOJ METALICO DIGITAL, RELOJ DESPERTA-DOR, RELOJ DE PARED. Clase: 14.
La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de julio del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F017832-3
No. de Expediente: 2019174947
No. de Presentación: 20190280574
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIO AN-TONIO AYALA ELIAS, en su calidad de APODERADO de USAFLEX INDÚSTRIA & COMÉRCIO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
USAFLEX
Consistente en: la palabra USAFLEX, que servirá para: AMPA-RAR: BOLSAS DE VIAJE; BILLETERAS; BILLETERAS PARA MONEDAS; BOLSAS (SOBRES, BOLSITAS); ESTUCHES PARA ARTÍCULOS DE TOCADOR (MALETAS, BOLSAS, ARTÍCULOS DE PRIMERA NECESIDAD); MALETAS DE ROPA PARA VIAJE; EQUIPAJE; BOLSAS, MONEDEROS; ESTUCHES VACÍOS PARA ARTÍCULOS DE TOCADOR (BOLSAS). Clase: 18.
La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F017893-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
173DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. No. de Expediente: 2019174950
No. de Presentación: 20190280579
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIO
ANTONIO AYALA ELIAS, en su calidad de APODERADO de
USAFLEX INDÚSTRIA E COMERCIO S.A., de nacionalidad BRA-
SILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: la palabra Usaflex, que servirá para: AMPA-
RAR: BOLSAS DE VIAJE; BILLETERAS; BILLETERAS PARA
MONEDAS; BOLSAS (SOBRES, BOLSITAS); ESTUCHES PARA
ARTÍCULOS DE TOCADOR (MALETAS, BOLSAS, ARTÍCULOS
DE PRIMERA NECESIDAD); MALETAS DE ROPA PARA VIAJE;
EQUIPAJE; BOLSAS, MONEDEROS; ESTUCHES VACÍOS PARA
ARTÍCULOS DE TOCADOR (BOLSAS). Clase: 18.
La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de junio del año dos mil diecinueve.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F017894-3
No. de Expediente: 2019178638
No. de Presentación: 20190288732
CLASE: 03, 09, 11, 14.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PEDRO
RONALD GARCIA NAVARRO, en su calidad de APODERADO de
L.A. FASHION INTERNACIONAL, S.A., de nacionalidad PANAME-
ÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: la expresión MARCO XENIA, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS
SUSTANCIAS PARA LAVAR ROPA; PREPARACIONES PARA
LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES NO ME-
DICINALES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIA-
LES, COSMÉTICOS NO MEDICINALES, LOCIONES CAPILARES
NO MEDICINALES; DENTRIFICOS NO MEDICINALES. Clase: 03.
Para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS,
NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFI-
COS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN,
DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSE-
ÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN,
DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGU-
LACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE
GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O
IMAGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS
ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD, Y OTROS SOPORTES
DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS
DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE
CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDE-
NADORES; SOFTWARE; EXTINTORES. Clase: 09. Para: AMPARAR:
APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUCCIÓN
DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VENTILA-
CIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, ASI COMO INSTALACIONES
SANITARIAS. Clase: 11. Para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS
Y SUS ALEACIONES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, PIEDRAS
PRECIOSAS Y SEMIPRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA
E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14.
La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de julio del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018023-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
174 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424No. de Expediente: 2019178639
No. de Presentación: 20190288734
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presentado PEDRO
RONALD GARCIA NAVARRO, en su calidad de APODERADO de
L.A. FASHION INTERNACIONAL, S.A., de nacionalidad PANAME-
ÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: las palabras MARCO XENIA y diseño, que servirá
para: AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN; PIELES DE
ANIMALES; ARTÍCULOS DE EQUIPAJE Y BOLSAS DE TRANS-
PORTE; PARAGUAS Y SOMBRILLAS; BASTONES; FUSTAS,
ARNESES Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA; COLLARES,
CORREAS Y ROPA PARA ANIMALES. Clase: 18.
La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de julio del año dos
mil diecinueve.
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018025-3
No. de Expediente: 2018173945
No. de Presentación: 20180278302
CLASE: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado WILLIAM
ALEXANDER RIVAS RAYMUNDO, en su calidad de APODERADO
de MAXCHIEF EUROPE, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: la palabra ZOWN y diseño, que servirá para:
AMPARAR: MUEBLES A SABER; MESAS, MESAS PLEGABLES,
MESAS AUXILIARES, SILLAS INCLUYENDO: SILLAS PLEGA-
BLES; BANCOS (MUEBLES); TABURETES; BALANCINES DE
JARDÍN. Clase: 20.
La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de junio del año dos mil diecinueve.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018027-3
No. de Expediente: 2019176565
No. de Presentación: 20190284273
CLASE: 05, 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado WILLIAM
ALEXANDER RIVAS RAYMUNDO, en su calidad de APODERADO
de INDUSTRIAS KATORI, S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO:
Consistente en: la palabra KATORI y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PREPARACIONES
PARA USO MÉDICO Y VETERINARIO; PRODUCTOS HIGIÉNI-
COS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUS-
TANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
175DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. ALIMENTOS PARA BEBÉS; SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS
PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL
PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS
DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
Para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS CO-
MERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE
OFICINA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día tres de abril del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de mayo del año dos mil diecinueve.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
ROBERTO NAPOLEON VARGAS MENA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018032-3
No. de Expediente: 2019176566
No. de Presentación: 20190284274
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado WILLIAM
ALEXANDER RIVAS RAYMUNDO, en su calidad de APODERADO
de INDUSTRIAS KATORI, S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUC-
TOS FARMACÉUTICOS, PREPARACIONES PARA USO MÉDICO Y
VETERINARIO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA
USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA
USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; SU-
PLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGI-
CIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día tres de abril del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de mayo del año dos mil diecinueve.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018035-3
No. de Expediente: 2019176564
No. de Presentación: 20190284272
CLASE: 05, 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado WILLIAM
ALEXANDER RIVAS RAYMUNDO, en su calidad de APODERADO
de INDUSTRIAS KATORI, S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO:
KaTori
Consistente en: la palabra KATORI, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PREPARACIONES PARA USO
MÉDICO Y VETERINARIO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SA-
NITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS
DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSO-
NAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. Para: AMPA-
RAR: PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES;
ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase:
35.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424 La solicitud fue presentada el día tres de abril del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de mayo del año dos mil diecinueve.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018037-3
No. de Expediente: 2019176636
No. de Presentación: 20190284380
CLASE: 01, 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado WILLIAM
ALEXANDER RIVAS RAYMUNDO, en su calidad de APODERADO
de CENTRIENT PHARMACEUTICALS NETHERLANDS B.V., de
nacionalidad NEERLANDESA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO:
cENTriENT
Consistente en: la palabra CENTRIENT, que servirá para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA USO INDUSTRIAL EN EL
CAMPO FARMACÉUTICO, ESPECIALMENTE INGREDIENTES
EN LA MANUFACTURA DE ANTIBIÓTICOS, ESTATINAS Y
ANTIFUNGICIDAS. Clase: 01. Para: AMPARAR: PREPARACIO-
NES FARMACÉUTICOS; INGREDIENTES ACTIVOS FARMA-
CÉUTICOS, TAMBIÉN PARA ANTIBIÓTICOS, ESTATINAS Y
ANTIFUNGICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de mayo del año dos mil diecinueve.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
ROBERTO NAPOLEON VARGAS MENA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018040-3
No. de Expediente: 2019175632
No. de Presentación: 20190282277
CLASE: 29, 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado WILLIAM
ALEXANDER RIVAS RAYMUNDO, en su calidad de APODERADO
de PARATI INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE ALIMENTOS LTDA., de
nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO:
PARATI
Consistente en: la palabra PARATI, que servirá para: AMPARAR:
FRUTAS Y VERDURAS EN CONSERVAS, SECAS, ENLATADAS,
DESHIDRATADAS, COCIDAS Y OTRAS PROCESADAS; MEZCLA
DE FRUTOS SECOS QUE CONSISTE PRINCIPALMENTE DE
NUECES Y SEMILLAS; BOCADILLOS A BASE DE NUECES Y
FRUTAS, REFRIGERIOS A BASE DE NUECES Y FRUTAS, BARRAS
ENERGÉTICAS A BASE DE NUECES Y FRUTAS. Clase: 29. Para:
AMPARAR: ALIMENTOS PROCESADOS A BASE DE CEREALES
PARA SER UTILIZADOS PARA EL DESAYUNO, CEREALES A
SABER: CEREALES LISTOS PARA COMER; CEREALES PROCE-
SADOS; CEREALES PARA EL DESAYUNO, PREPARACIONES
HECHAS DE CEREALES Y OTROS PRODUCTOS DERIVADOS
DEL CEREAL PARA SER UTILIZADOS PARA EL DESAYUNO,
BARRAS DE CEREALES; GALLETAS INCLUYENDO GALLETAS
SALADAS (CRACKERS); REFRIGERIOS A SABER: REFRIGE-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
177DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. RIOS O INGREDIENTES PARA SER UTILIZADOS PARA HACER
OTROS ALIMENTOS, REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES,
REFRIGERIOS A BASE DE TRIGO; REFRIGERIOS A BASE DE
MULTIGRANOS; REFRIGERIOS A BASE DE MAÍZ; REFRIGERIOS
CONSISTENTES PRINCIPALMENTE A BASE DE GALLETAS
SALADAS (CRACKERS), PRETZELS Y/O PALOMITAS DE MAÍZ
LISTAS PARA COMER; BIZCOCHO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos
mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de mayo del año dos mil diecinueve.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018041-3
No. de Expediente: 2019178149
No. de Presentación: 20190287906
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de
LABORATORIOS QUÍMICO - FARMACÉUTICOS LANCASCO,
SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, soli-
citando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
ACOMID
Consistente en: la expresión ACOMID, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA EL SISTEMA
NERVIOSO CENTRAL. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamen-to de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018057-3
No. de Expediente: 2019177921
No. de Presentación: 20190287438
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS QUIMICO-FARMACEUTICOS LANCASCO, SO-CIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
INVOLAN
Consistente en: la expresión INVOLAN, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA EL SISTEMA
NERVIOSO CENTRAL. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de junio del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018058-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
178 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424No. de Expediente: 2019178506
No. de Presentación: 20190288538
CLASE: 04.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de MLR FORESTAL DE NICARAGUA, S.A, de nacionalidad NICARA-
GUENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: las palabras GRILL CULTURE y diseño, que se
traducen al idioma castellano como CULTURA DE LA PARRILLA Se
concede exclusividad sobre el signo distintivo en su conjunto, ya que
sobre el uso de los elementos denominativos que lo componen, indivi-
dualmente considerados no se concede exclusividad, por ser términos de
uso común o necesarios en el comercio. En base a lo establecido en el
Artículo 29 de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos., que servirá
para: AMPARAR: CARBÓN VEGETAL Y BRIQUETAS. Clase: 04.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos
mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de julio del año dos mil diecinueve.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018059-3
No. de Expediente: 2019177756
No. de Presentación: 20190286806
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de
ARABELA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de
nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO:
TIRITU BY ARABELA
Consistente en: la expresión TIRITU BY ARABELA, que se traduce
al castellano TIRITU POR ARABELA, que servirá para: AMPARAR:
COSMÉTICOS, PRODUCTOS DE PERFUMERÍA Y FRAGANCIAS,
ACEITES ESENCIALES, PRODUCTOS PARA LA HIGIENE, CUI-
DADO Y BELLEZA DE LA PIEL. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos
mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de mayo del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018060-3
No. de Expediente: 2019177753
No. de Presentación: 20190286803
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de
ARABELA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de
nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO:
INMORTAL BY ARABELA
Consistente en: las palabras INMORTAL BY ARABELA, que se
traduce al castellano como INMORTAL POR ARABELA, que servirá
para: AMPARAR: COSMÉTICOS, PRODUCTOS DE PERFUMERÍA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
179DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. Y FRAGANCIAS, ACEITES ESENCIALES, PRODUCTOS PARA LA
HIGIENE, CUIDADO Y BELLEZA DE LA PIEL. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos
mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de mayo del año dos mil diecinueve.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018061-3
No. de Expediente: 2018172964
No. de Presentación: 20180276451
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de
ARABELA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de
nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO:
Consistente en: las palabras AMOURETT NUDE y diseño, que
se traduce al castellano la palabra AMOURETT como AMORIO y
la palabra NUDE como DESNUDO, que servirá para: AMPARAR:
COSMÉTICOS, PRODUCTOS DE PERFUMERÍA Y FRAGANCIAS,
ACEITES ESENCIALES, PRODUCTOS PARA LA HIGIENE, CUI-
DADO Y BELLEZA DE LA PIEL. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de junio del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018062-3
No. de Expediente: 2019177823
No. de Presentación: 20190286956
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de
ARABELA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de
nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO:
COUNTRY BY ARABELA
Consistente en: la frase COUNTRY BY ARABELA, que se tra-
duce al castellano como país por arabela, que servirá para: AMPARAR:
COSMÉTICOS, PRODUCTOS DE PERFUMERÍA Y FRAGANCIAS,
ACEITES ESENCIALES, PRODUCTOS PARA LA HIGIENE, CUI-
DADO Y BELLEZA DE LA PIEL. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día treinta de mayo del año dos mil
diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de junio del año dos mil diecinueve.
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018063-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
180 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424No. de Expediente: 2019175122
No. de Presentación: 20190280972
CLASE: 09, 35, 36, 38, 39, 41, 42, 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO
de VUELOS BARATOS LIMITED, de nacionalidad IRLANDESA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
Consistente en: la expresión VUELOSBARATOS y diseño, que
servirá para: AMPARAR: APLICACIONES DE SOFTWARE PARA
TELÉFONOS MÓVILES; SOFTWARE DE APLICACIONES PARA
DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS; SOFTWARE COLABORATIVO;
SOFTWARE DE APLICACIONES DE ORDENADOR PARA TELÉ-
FONOS MÓVILES; APLICACIONES INFORMÁTICAS DE EMISIÓN
EN CONTINUO DE MATERIAL AUDIOVISUAL A TRAVÉS DE
INTERNET; HARDWARE; SOFTWARE DE ORDENADOR PARA
EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN; PROGRAMAS
INFORMÁTICOS GRABADOS; SOFTWARE [PROGRAMAS GRA-
BADOS]; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA EL ACCESO,
CONSULTA Y BÚSQUEDA EN BASES DE DATOS EN LÍNEA;
SOFTWARE INFORMÁTICO; APLICACIONES INFORMÁTICAS
DESCARGABLES; SOFTWARE DISEÑADO PARA CALCULAR
COSTES; PROGRAMAS INFORMÁTICOS DESCARGABLES DES-
DE INTERNET; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA EL ANÁLISIS
DE DATOS DE MERCADO; SOFTWARE PARA LA AUTORIZACIÓN
DE ACCESO A BASES DE DATOS; PROGRAMAS INFORMÁTICOS
PARA COMUNICACIÓN ENTRE ORDENADORES A TRAVÉS DE
UNA RED LOCAL; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA CREA-
CIÓN DE SITIOS WEB DINÁMICOS; SOFTWARE PARA CREAR
BASES DE DATOS CONSULTABLES DE INFORMACIÓN Y DA-
TOS; SOFTWARE DE GESTIÓN DE BASES DE DATOS; SOFTWARE
PARA TABLONES DE ANUNCIOS ELECTRÓNICOS; PROGRAMAS
INFORMÁTICOS PARA ESCANEADO DE IMÁGENES Y DOCU-
MENTOS; SOFTWARE DE ORDENADOR PARA COMPILAR
DATOS DE POSICIONAMIENTO; SOFTWARE DE ORDENADOR
PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS DE POSICIONAMIENTO;
SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA TRANSMISIÓN DE DATOS
DE POSICIONAMIENTO; SOFTWARE DE ORDENADOR PARA
EL CONTROL DEL TIEMPO; PROGRAMAS INFORMÁTICOS
PARA SU USO EN EL CONTROL DE ACCESO A ORDENADORES;
SOFTWARE DE ORDENADOR PARA SU USO EN DISPOSITIVOS
ELECTRÓNICOS DIGITALES MÓVILES DE MANO Y OTROS
PRODUCTOS ELECTRÓNICOS DE CONSUMO; SOFTWARE PARA
ORDENADORES EN EL CAMPO DE LA PUBLICACIÓN ELEC-
TRÓNICA; SOFTWARE PARA PERMITIR LA RECUPERACIÓN
DE DATOS; PROGRAMAS INFORMÁTICOS QUE PERMITEN
SERVICIOS DE TELECONFERENCIA, VIDEOCONFERENCIA Y
VIDEOTELÉFONO; SOFTWARE QUE HABILITA LA TRANSMI-
SIÓN DE INFORMACIÓN A TRAVÉS DE INTERNET; SOFTWARE
DE ORDENADOR PARA LA BÚSQUEDA DE DATOS; DISPOSI-
TIVOS PARA LA EMISIÓN DE CONTENIDO DE MEDIOS EN
REDES INALÁMBRICAS LOCALES; SOFTWARE DE GESTIÓN
DOCUMENTAL; APLICACIONES DESCARGABLES PARA SU
USO CON DISPOSITIVOS MÓVILES; SOFTWARE DE JUEGOS
INFORMÁTICOS DESCARGABLE A TRAVÉS DE UNA RED IN-
FORMÁTICA MUNDIAL Y DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS;
APLICACIONES DE MÓVILES DESCARGABLES PARA LA GES-
TIÓN DE DATOS; APLICACIONES DE MÓVILES DESCARGABLES
PARA LA GESTIÓN DE INFORMACIÓN; APLICACIONES DE
MÓVIL DESCARGABLES PARA TRANSMISIÓN DE INFORMA-
CIÓN; HARDWARE; HARDWARE; MANUALES DE INSTRUC-
CIONES EN FORMATO ELECTRÓNICO; PROGRAMAS
INFORMÁTICOS INTERACTIVOS; SOFTWARE DE ORDENADOR
INTERACTIVO QUE PROPORCIONA INFORMACIÓN DE NAVE-
GACIÓN Y DE VIAJES; APLICACIONES MÓVILES PARA PEDIR
UN TAXI; APARATOS MÓVILES DE DATOS; PODCASTS; SOFT-
WARE Y APLICACIONES PARA DISPOSITIVOS MÓVILES;
SOFTWARE DE BÚSQUEDA Y EXTRACCIÓN DE INFORMACIÓN
EN REDES INFORMÁTICAS; SOFTWARE PARA TABLETAS
DIGITALES; MONITORES DE DISTANCIA DE RECORRIDO;
DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICOS; APARA-
TOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS; APARATOS PARA
GRABACIÓN DE DATOS; APARATOS PARA LA REPRODUCCIÓN
DE DATOS; APARATOS PARA LA TRANSMISIÓN DE DATOS;
SOFTWARE DE APLICACIONES PARA SERVICIOS DE CO-
NEXIÓN EN REDES SOCIALES A TRAVÉS DE INTERNET;
COMPARADORES; BASES DE DATOS; HARDWARE INFORMÁ-
TICO PARA LA COMPILACIÓN DE DATOS DE POSICIONAMIEN-
TO; SOFTWARE INFORMÁTICO DE MOTOR DE BÚSQUEDA;
SOFTWARE DE ORDENADOR PARA LA PUESTA EN RED SOCIAL
EN LÍNEA; SOFTWARE PARA SU USO COMO UNA INTERFAZ
DE PROGRAMACIÓN DE APLICACIONES (API); PROGRAMAS
INFORMÁTICOS QUE PERMITEN BUSCAR Y RECUPERAR
DATOS; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA BUSCADORES;
BASES DE DATOS ELECTRÓNICAS; SOFTWARE DE MINERÍA
DE DATOS; SOFTWARE PARA LA DEPURACIÓN DE DATOS;
SOFTWARE DE ORDENADOR PARA EL TRATAMIENTO DE LA
INFORMACIÓN; DATOS GRABADOS ELECTRÓNICAMENTE;
BOLETINES INFORMATIVOS ELECTRÓNICOS DESCARGABLES;
RECEPTORES PARA LA COMUNICACIÓN DE DATOS; SOPORTES
DE DATOS ELECTRÓNICOS; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS
DESCARGABLES; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS DESCAR-
GABLES; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS GRABADAS EN
SOPORTES INFORMÁTICOS; APARATOS DE PROCESAMIENTO
DE DATOS EN TIEMPO REAL; ARCHIVOS DE DATOS GRABA-
DOS; SOFTWARE INFORMÁTICO DE MOTOR DE BÚSQUEDA;
SOFTWARE PARA EL DISEÑO DE PUBLICIDAD EN LÍNEA EN
PÁGINAS WEB; SOFTWARE PARA INCRUSTACIÓN DE PUBLI-
CIDAD EN LÍNEA EN SITIOS WEB; SOFTWARE PARA ALQUILAR
PUBLICIDAD EN LÍNEA EN SITIOS WEB; SOFTWARE PARA
ANÁLISIS DE DATOS COMERCIALES; TUBOS DE TRANSMISIÓN;
PUBLICACIONES SEMANALES DESCARGADAS EN FORMATO
ELECTRÓNICO DESDE INTERNET; INFORMACIÓN DESCAR-
GABLE RELACIONADA CON VIAJES, VUELOS, FERRIES, VIA-
JES EN TREN, VIAJES EN AUTOBÚS, TOURS, ALQUILER DE
AUTOMÓVILES, PAQUETES DE VACACIONES, VISITAS TURÍS-
TICAS Y ALOJAMIENTO; APLICACIONES MÓVILES RELACIO-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
181DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. NADAS CON VIAJES, VUELOS, FERRIES, VIAJES EN TREN,
VIAJES EN AUTOBÚS, EXCURSIONES, ALQUILER DE AUTO-
MÓVILES, PAQUETES DE VACACIONES, VISITAS TURÍSTICAS
Y ALOJAMIENTO; APLICACIONES MÓVILES RELACIONADAS
CON COMPARADORES DE PRECIOS DE VIAJES; APLICACIONES
MÓVILES CON VALORACIONES DE USUARIOS PARA HOTELES
Y ALOJAMIENTOS; APLICACIONES SCREEN SCRAPING; SOFT-
WARE INFORMÁTICO PARA APLICACIONES SCREEN SCRA-
PING; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA APLICACIONES DE
COMPARACIÓN DE PRECIOS; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA
LA CONSULTA DE PRECIOS; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA
LA INTEGRACIÓN DE DATOS DE SERVICIOS WEB; SOFTWARE
INFORMÁTICO PARA EXTRAER DATOS Y TARIFAS DE SITIOS
WEB DE INTERNET; GUÍAS DE VIAJE [DESCARGABLES]; GUÍAS
DE HOTELES Y DE ALOJAMIENTOS [DESCARGABLE]; GUÍAS
DE AEROPUERTO [DESCARGABLE]; SOFTWARE DE PLANIFI-
CACIÓN DE VIAJES. Clase:09. Para: AMPARAR: MARKETING
RELACIONADO CON VIAJES; ELABORACIÓN DE LISTAS DE
INFORMACIÓN CON FINES COMERCIALES Y PUBLICITARIOS;
ELABORACIÓN ASISTIDA POR ORDENADOR DE LISTAS DE
CLIENTES; INVESTIGACIÓN DE MERCADO; SERVICIOS EM-
PRESARIALES DE ANÁLISIS, INVESTIGACIÓN E INFORMA-
CIÓN; PUESTA A DISPOSICIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE
ASUNTOS COMERCIALES Y DE NEGOCIOS A PARTIR DE BASES
DE DATOS EN LÍNEA; SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN DE
MERCADO RELACIONADOS CON LA FIDELIZACIÓN DE CLIEN-
TES; ELABORACIÓN DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS; INDEXA-
CIÓN DE PÁGINAS WEB CON FINES COMERCIALES Y PUBLI-
CITARIOS; PUBLICIDAD CON BANNERS; COMPILACIÓN DE
DATOS PARA TERCEROS; COMPILACIÓN Y ANÁLISIS DE IN-
FORMACIÓN Y DATOS RELACIONADOS CON GESTIÓN CO-
MERCIAL; COMPILACIÓN DE LISTAS COMERCIALES; COMPI-
LACIÓN DE LISTAS DE MAILING; COMPILACIÓN DE INFOR-
MACIÓN COMERCIAL; ELABORACIÓN DE UN REGISTRO DE
INFORMACIÓN; COMPILACIÓN DE DIRECCIONES INDEXADAS;
COMPILACIÓN DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA; COMPILA-
CIÓN DE DATOS MATEMÁTICOS; RECOGIDA DE DATOS
(TRABAJO DE OFICINA) EN BASES DE DATOS INFORMATIZA-
DAS; RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN COMERCIAL; COM-
PILACIÓN, ELABORACIÓN Y DIFUSIÓN DE MATERIAL PUBLI-
CITARIO; COMPILACIÓN DE DATOS EN BASES DE DATOS
INFORMATIZADAS; COMPILACIÓN DE LISTAS COMERCIALES
ONLINE; COMPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS RELACIONADA
CON PUBLICIDAD; COMPILACIÓN ASISTIDA POR ORDENADOR
DE LISTAS DE PEDIDOS; COMPILACIÓN Y SISTEMATIZACIÓN
DE INFORMACIÓN EN BASES DE DATOS; COMPILACIÓN DE
PUBLICIDAD PARA SU USO EN PÁGINAS WEB; COMPILACIÓN
DE LISTAS COMERCIALES PARA SU PUBLICACIÓN EN INTER-
NET; COMPILACIÓN Y PUESTA A DISPOSICIÓN DE INFORMA-
CIÓN DE PRECIOS Y ESTADÍSTICAS DEL COMERCIO Y LA
INDUSTRIA; COMPILACIÓN DE LISTAS PARA SU PUBLICACIÓN
EN UNA RED MUNDIAL INFORMÁTICA O EN INTERNET; AD-
MINISTRACIÓN RELACIONADA CON PROGRAMAS DE FIDE-
LIZACIÓN DE CLIENTES, PRIMAS O PROMOCIÓN DE VENTAS;
ORGANIZACIÓN, EJECUCIÓN Y SUPERVISIÓN DE PROGRAMAS
DE FIDELIZACIÓN Y PROGRAMAS DE BONUS; ORGANIZACIÓN,
EJECUCIÓN Y SUPERVISIÓN DE PROGRAMAS DE BONUS Y
PROGRAMAS DE FIDELIZACIÓN; SERVICIOS DE MARKETING
PARA LA PROMOCIÓN DE LAS VENTAS EMPLEANDO MEDIOS
AUDIOVISUALES; PUBLICIDAD PARA EL SECTOR DE LOS
VIAJES; ORGANIZACIÓN DE CONCURSOS CON FINES PUBLI-
CITARIOS; PUBLICIDAD PARA MERCANCÍAS Y SERVICIOS DE
PROVEEDORES ONLINE A TRAVÉS DE UN ASISTENTE ONLINE
CON CAPACIDAD DE BÚSQUEDA; PROMOCIÓN (PUBLICIDAD)
DE VIAJES; PROMOCIÓN DE VENTAS PARA MERCANCÍAS Y
SERVICIOS DE TERCEROS MEDIANTE LA DISTRIBUCIÓN DE
IMPRESOS Y MEDIANTE CONCURSOS CON FINES PUBLICITA-
RIOS; PROMOCIÓN DE VENTAS PARA MERCANCÍAS Y SER-
VICIOS MEDIANTE PATROCINIO; ORGANIZACIÓN DE SORTEOS
DE PREMIOS CON FINES PUBLICITARIOS; PROMOCIÓN DE
LAS VENTAS Y PUBLICIDAD; PUBLICIDAD PARA LA VENTA
DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS MEDIANTE
EVENTOS PUBLICITARIOS; PUBLICIDAD EN MEDIOS ELEC-
TRÓNICOS Y EN ESPECIAL EN INTERNET; SERVICIOS DE
COMERCIO ELECTRÓNICO, EN CONCRETO ASESORAMIENTO
AL CONSUMIDOR A TRAVÉS DE REDES DE TELECOMUNICA-
CIONES CON FINES PUBLICITARIOS Y DE VENTA;
INTERMEDIACIÓN DE ESPACIOS PUBLICITARIOS EN MEDIOS
ELECTRÓNICOS; PUBLICIDAD ONLINE PARA TERCEROS A
TRAVÉS DE REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICAS;
PUBLICIDAD, INCLUIDA LA PUBLICIDAD ONLINE, A TRAVÉS
DE UNA RED INFORMÁTICA; ORGANIZACIÓN Y EJECUCIÓN
DE SUBASTAS POR INTERNET; EJECUCIÓN DE SUBASTAS
ONLINE A TRAVÉS DE INTERNET; SERVICIOS DE COMPARA-
CIÓN DE PRECIOS; VALORACIONES DE LAS COMPARACIONES
DE PRECIOS RELACIONADAS CON ALOJAMIENTOS; SERVICIOS
DE COMPARACIÓN DE PRECIOS PROPORCIONADOS ONLINE;
ASESORAMIENTO EN LA BÚSQUEDA DE PATROCINADORES;
PUBLICIDAD PARA PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS
MEDIANTE PROGRAMAS DE TARJETAS DESCUENTO; COMPI-
LACIÓN Y SISTEMATIZACIÓN DE DATOS TRANSMITIDOS
ELECTRÓNICAMENTE; INFORMACIÓN DE ASUNTOS COMER-
CIALES POR MEDIO DE UNA BASE DE DATOS INFORMATIZA-
DA; ACTUALIZACIÓN Y MANTENIMIENTO DE DATOS EN
BASES DE DATOS INFORMATIZADAS; ACTUALIZACIÓN DE
INFORMACIÓN PUBLICITARIA EN UNA BASE DE DATOS IN-
FORMATIZADA; SERVICIOS DE MARKETING Y PUBLICITARIOS
PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE BLOGS; ACTUALIZACIÓN
DE INFORMACIÓN COMERCIAL EN BASES DE DATOS INFOR-
MATIZADAS; INSERCIÓN DE ANUNCIOS; PUBLICIDAD A
TRAVÉS DE LA RED DE TELEFONÍA MÓVIL; ADMINISTRACIÓN
DE PROGRAMAS DE INCENTIVOS Y BONUS PARA PROMOVER
LA VENTA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS; PU-
BLICIDAD A TRAVÉS DE INTERNET PARA TERCEROS; DISTRI-
BUCIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO, DE MARKETING Y
PARA LA PROMOCIÓN DE LAS VENTAS; SERVICIOS A TRAVÉS
DE UNA AGENCIA PUBLICITARIA; PUBLICIDAD PARA TER-
CEROS; PUBLICIDAD MEDIANTE BASES DE DATOS; PUBLICI-
DAD POR INTERNET; PUBLICIDAD PARA PÁGINAS WEB CO-
MERCIALES; PUBLICIDAD PARA LA PROMOCIONAR EL CO-
MERCIO ELECTRÓNICO; PUBLICIDAD RELACIONADA CON
EL SECTOR DEL TRANSPORTE; COMPILACIÓN DE ANUNCIOS
PUBLICITARIOS PARA INTERNET; PUBLICIDAD ASISTIDA POR
ORDENADOR; COMPILACIÓN DE TEXTOS CON FINES PUBLI-
CITARIOS; MARKETING PARA AFILIADOS; INTERMEDIACIÓN
DE CONTRATOS PUBLICITARIOS PARA TERCEROS; ORGANI-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
182 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424ZACIÓN Y EJECUCIÓN DE EVENTOS DE MARKETING; ORGA-
NIZACIÓN Y EJECUCIÓN DE EVENTOS DE MARKETING Y
PROMOCIÓN DE LAS VENTAS; ORGANIZACIÓN DE PRESEN-
TACIONES CON FINES PUBLICITARIOS; PUBLICIDAD PARA
INMUEBLES; PUBLICIDAD PARA LIBROS; PUBLICIDAD PARA
HOTELES; SERVICIOS PUBLICITARIOS RELACIONADOS CON
VENTA DE MERCANCÍA; PUBLICIDAD AUDIOVISUAL PARA
EMPRESAS; MARKETING A TRAVÉS DE INTERNET; INFORMA-
CIÓN RELACIONADA CON PUBLICIDAD; SERVICIOS PUBLI-
CITARIOS MEDIANTE GRÁFICAS; SERVICIOS PUBLICITARIOS
DIGITALES; MARKETING DIRECTO; PUBLICACIÓN DE PUBLI-
CIDAD PARA TERCEROS; REVISIÓN DE TEXTOS PUBLICITA-
RIOS; MARKETING PARA EVENTOS; DISEÑO DE ANÁLISIS DE
VENTAS; MARKETING RELACIONADO CON FINANCIACIONES;
DISEÑO DE MEDIOS PUBLICITARIOS; REDACCIÓN DE TEXTOS
PUBLICITARIOS PARA FINES PUBLICITARIOS Y DE PROMO-
CIÓN DE VENTAS; PROMOCIÓN DE VENTAS PARA MERCAN-
CÍAS Y SERVICIOS DE TERCEROS MEDIANTE LA ADMINIS-
TRACIÓN DE PROGRAMAS DE PRIMAS PARA VENTAS Y PARA
LA PROMOCIÓN DE LAS VENTAS A TRAVÉS DE CUPONES
DESCUENTO; MARKETING CON BASES DE DATOS; PUESTA A
DISPOSICIÓN DE INFORMACIÓN EN ASUNTOS PUBLICITARIOS;
BÚSQUEDA DE DATOS PARA TERCEROS EN ARCHIVOS
INFORMÁTICOS; TRATAMIENTO DE DATOS (TRABAJO DE
OFICINA) EN EL SECTOR DE LOS TRANSPORTES; RECOPILA-
CIÓN, COMPILACIÓN Y SISTEMATIZACIÓN DE DATOS EN
BASES DE DATOS INFORMATIZADAS PARA FINES COMER-
CIALES; ACTUALIZACIÓN Y MANTENIMIENTO ONLINE DE
DATOS EN BASES DE DATOS INFORMATIZADAS; DESARROLLO
DE FOLLETOS PUBLICITARIOS; PUBLICIDAD ONLINE; NEGO-
CIACIÓN DE CONTRATOS PUBLICITARIOS; INTERMEDIACIÓN
PUBLICITARIA; ADMINISTRACIÓN DE ARCHIVOS INFORMA-
TIZADA; MARKETING RELACIONADO CON RESTAURANTES;
PUBLICIDAD EN PRENSA; EMISIÓN DE FOLLETOS PUBLICI-
TARIOS; EDICIÓN Y ACTUALIZACIÓN DE TEXTOS PUBLICI-
TARIOS; PUBLICIDAD PAY-PER-CLICK; COLOCACIÓN DE
ANUNCIOS PARA TERCEROS; PLANIFICACIÓN DE ESTRATE-
GIAS DE MARKETING; ADMINISTRACIÓN DE COMUNIDADES
DE INTERNET; COMPILACIÓN DE LISTAS DE MAILING PARA
PUBLICIDAD MEDIANTE ENVÍOS DIRECTOS (SE EXCEPTÚAN
LAS VENTAS); COMPILACIÓN DE DATOS COMERCIALES;
ELABORACIÓN DE PLANES DE MARKETING; PRESENTACIO-
NES AUDIOVISUALES PARA FINES PUBLICITARIOS; PRESEN-
TACIÓN DE EMPRESAS EN INTERNET Y OTROS MEDIOS;
PROMOCIÓN DE VENTAS PARA MERCANCÍAS Y SERVICIOS
DE TERCEROS MEDIANTE LA INTERMEDIACIÓN DE PATRO-
CINADORES QUE RELACIONAN SUS PRODUCTOS Y SERVICIOS
CON COMPETICIONES DEPORTIVAS; SERVICIOS DE INTRO-
DUCCIÓN DE PRODUCTOS (MARKETING); PUBLICIDAD EN
PRENSA; PRODUCCIÓN DE CINTAS DE VÍDEO, DISQUETES DE
VÍDEO Y GRABACIONES AUDIOVISUALES CON FINES
PROMOCIONALES; PUBLICIDAD PARA PRODUCTOS Y SERVI-
CIOS DE TERCEROS MEDIANTE SISTEMAS DE TARJETAS DE
FIDELIZACIÓN; PUBLICIDAD DE EVENTOS ESPECIALES; PU-
BLICIDAD DE CONCIERTOS DE MÚSICA; PUBLICIDAD DE
SERVICIOS DE SEGUROS POR ENCARGO DE TERCEROS; PRO-
MOCIÓN DE COMPETICIONES Y EVENTOS DEPORTIVOS;
PROMOCIÓN DE VENTAS; PROMOCIÓN DE VENTAS, PUBLI-
CIDAD Y MARKETING A TRAVÉS DE PÁGINAS WEB ONLINE;
PUBLICACIÓN ONLINE DE MATERIAL PUBLICITARIO; PUBLI-
CACIÓN DE MATERIAL Y TEXTOS PUBLICITARIOS; SERVICIOS
DE MARKETING RELACIONADOS CON BUSCADORES; OPTI-
MIZACIÓN DE BUSCADORES; BÚSQUEDA DE PATROCINADO-
RES; PUBLICIDAD DE RESPUESTA DIRECTA; REPRODUCCIÓN
DE MATERIAL PUBLICITARIO; SERVICIOS PARA LA PROMO-
CIÓN DE LAS VENTAS EN PUNTOS DE COMPRA O DE VENTA
PARA TERCEROS; PROMOCIÓN DE LAS VENTAS MEDIANTE
MEDIOS AUDIOVISUALES; OPTIMIZACIÓN DEL TRÁFICO LA
PÁGINA WEB; ACTUALIZACIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO;
PUBLICIDAD POR TELEVISIÓN; TRAMITACIÓN ADMINISTRA-
TIVA DE ÓRDENES DE COMPRA POR TELÉFONO O POR OR-
DENADOR; INTERMEDIACIÓN DE ABONOS PARA SERVICIOS
DE INTERNET; INTERMEDIACIÓN DE ABONOS PARA PERIÓ-
DICOS ELECTRÓNICOS; INTERMEDIACIÓN DE ABONOS PARA
PUBLICACIONES DE TERCEROS; ACEPTACIÓN DE PEDIDOS
INFORMATIZADA; SERVICIOS DE INTERMEDIACIÓN DE CU-
PONES PARA TERCEROS (PROMOCIÓN DE VENTAS); TRAMI-
TACIÓN ELECTRÓNICA DE PEDIDOS; ELABORACIÓN DE
OFERTAS DE PRECIOS PARA MERCANCÍAS O SERVICIOS;
PUESTA A DISPOSICIÓN DE UN MERCADO EN LÍNEA PARA
COMPRADORES Y VENDEDORES DE BIENES Y SERVICIOS;
PUESTA A DISPOSICIÓN DE INFORMACIÓN RELACIONADA
CON BIENES DE CONSUMO; SERVICIOS DE ANÁLISIS DE
PRECIOS; INTERMEDIACIÓN DE ABONOS A PERIÓDICOS
ELECTRÓNICOS POR CUENTA DE TERCEROS; SERVICIOS DE
GESTIÓN DE VENTAS (MARKETING); SERVICIOS DE PEDIDO
PARA COMERCIO MAYORISTA; COMPILACIÓN DE DISTINTOS
SERVICIOS DE COMUNICACIONES POR CUENTA DE TERCEROS
PARA SIMPLIFICAR LA COMPARACIÓN Y COMPRA DE ESTOS
SERVICIOS; COMPILACIÓN DE DISTINTOS SERVICIOS DE
SEGUROS POR CUENTA DE TERCEROS PARA SIMPLIFICAR LA
COMPARACIÓN Y COMPRA DE ESTOS SERVICIOS; TELEMAR-
KETING; COMPILACIÓN DE LISTAS DE POTENCIALES CLIEN-
TES; COMPILACIÓN DE DATOS COMERCIALES ESTADÍSTICOS;
ASESORAMIENTO EN LA ELABORACIÓN DE ESTADÍSTICAS
EMPRESARIALES; ADMINISTRACIÓN DE DOCUMENTACIÓN
FINANCIERA; INVESTIGACIÓN ASISTIDA POR ORDENADOR
EN ASUNTOS RELACIONADOS CON NEGOCIOS; INFORMACIÓN
EN ASUNTOS COMERCIALES Y RELACIONADOS CON NEGO-
CIOS A TRAVÉS DE INTERNET; REALIZACIÓN DE ENCUESTAS
COYUNTURALES; INFORMACIÓN EN ASUNTOS COMERCIALES
Y RELACIONADOS CON NEGOCIOS (INFORMACIÓN SOBRE
MARKETING Y DATOS DEMOGRÁFICOS); ELABORACIÓN DE
PRONÓSTICOS ECONÓMICOS; PUESTA A DISPOSICIÓN DE UN
LISTADO DE PÁGINAS WEB DE TERCEROS PARA PERMITIR
TRANSACCIONES COMERCIALES; RECOPILACIÓN Y COMPI-
LACIÓN DE ARTÍCULOS DE PRENSA RELACIONADOS CON
DETERMINADOS TEMAS; ELABORACIÓN DE INFORMES Y
ESTUDIOS DE MARKETING; INFORMACIÓN Y ELABORACIÓN
DE INFORMES DE EXPERTOS SOBRE EMPRESAS E INDUSTRIAS;
ELABORACIÓN DE INFORMES PERICIALES RELACIONADOS
CON ASUNTOS COMERCIALES; ELABORACIÓN DE ENCUESTAS
COYUNTURALES; PUESTA A DISPOSICIÓN DE INFORMACIÓN
COMERCIAL ESTADÍSTICA RELACIONADA CON CUESTIONES
MÉDICAS; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN COMERCIAL Y DE
NEGOCIOS DE TIPO EMPRESARIAL; INFORMACIÓN RELACIO-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
183DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. NADA CON INFORMACIÓN COMERCIAL EN EL ÁREA DE LOS
MEDIOS SOCIALES; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN COMER-
CIAL A TRAVÉS DE UNA PÁGINA WEB; PUESTA A DISPOSICIÓN
DE INFORMACIÓN COMERCIAL A TRAVÉS DE UN LISTADO
EN INTERNET; SERVICIOS DE INFORMACIÓN Y ASESORA-
MIENTO RELACIONADOS CON TARIFAS; SERVICIOS DE IN-
VESTIGACIÓN EN ASUNTOS COMERCIALES; ELABORACIÓN
DE ANÁLISIS DE VENTAS; ELABORACIÓN DE INFORMES
RELACIONADOS CON FINES COMERCIALES; PUESTA A DIS-
POSICIÓN DE INFORMACIÓN RELACIONADA CON LA ACTUA-
LIZACIÓN Y MANTENIMIENTO DE DATOS EN BASES DE DATOS;
INFORMACIÓN Y ASESORAMIENTO A CONSUMIDORES EN
LA ELECCIÓN DE LOS PRODUCTOS A COMPRAR; EJECUCIÓN
DE ESTUDIOS DE MERCADO INCLUYENDO INVESTIGACIÓN
DE OPINIÓN; ANÁLISIS DE LA PERCEPCIÓN PÚBLICA DE LA
PUBLICIDAD; INVESTIGACIÓN DE MERCADO MEDIANTE UNA
BASE DE DATOS INFORMATIZADA; ENCUESTAS DE OPINIÓN
RELACIONADAS CON EL MERCADO; ELABORACIÓN DE IN-
FORMES DE PRECIOS; ELABORACIÓN DE INFORMES SOBRE
BENEFICIOS; ELABORACIÓN DE ENCUESTAS DE OPINIÓN
PÚBLICA; INVESTIGACIÓN DE OPINIÓN; ANÁLISIS DE EN-
CUESTAS DE MERCADO; ELABORACIÓN DE ESTUDIOS DE
MERCADO POR TELÉFONO; SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN
DE MERCADO RELACIONADOS CON HÁBITOS DE USO DE
INTERNET; INVESTIGACIÓN Y ANÁLISIS DE MERCADO; SER-
VICIOS DE VENTA A DISTANCIA ONLINE RELACIONADOS
CON MALETAS Y BOLSOS DE VIAJE; SERVICIOS DE COMERCIO
MINORISTA RELACIONADOS CON EQUIPAJES; SERVICIOS DE
COMERCIO MAYORISTA RELACIONADOS CON EQUIPAJES;
INVESTIGACIÓN DE MERCADO CON LA QUE RECOGER IN-
FORMACIÓN SOBRE TELEVIDENTES; INVESTIGACIÓN DE
MERCADO PARA RECOPILAR INFORMACIÓN SOBRE LECTO-
RES DE PUBLICACIONES; ASESORAMIENTO EMPRESARIAL
SOBRE TRATAMIENTO DE DATOS; ASESORAMIENTO RELA-
CIONADO CON EL ANÁLISIS DE HÁBITOS Y NECESIDADES
DE COMPRA DE CONSUMIDORES, DATOS PROPORCIONADOS
CON AYUDA DE DATOS SENSORIALES, DE CALIDAD Y CAN-
TIDAD; RECOPILACIÓN DE DATOS; RECOPILACIÓN Y SISTE-
MATIZACIÓN DE DATOS COMERCIALES; PUBLICIDAD PARA
TRANSPORTE Y ENTREGAS; DISTRIBUCIÓN DE MATERIAL
PUBLICITARIO (OCTAVILLAS, FOLLETOS, MATERIAL IMPRE-
SO, MUESTRAS DE MERCANCÍAS); PUBLICIDAD MEDIANTE
ENVÍOS DIRECTOS; PUBLICIDAD PARA MERCANCÍA DE OTROS
PROVEEDORES, DE FORMA QUE EL CONSUMIDOR PUEDA
VER Y COMPARAR DICHA MERCANCÍA CÓMODAMENTE;
PUBLICIDAD PARA MERCANCÍAS DE OTROS PROVEEDORES,
DE FORMA QUE EL CONSUMIDOR PUEDA CÓMODAMENTE
VER Y COMPARAR DICHA MERCANCÍA; ASESORAMIENTO
RELACIONADO CON PUBLICIDAD; SERVICIOS RELACIONA-
DOS CON LA RECOPILACIÓN DE DATOS ESTADÍSTICOS;
SERVICIOS RELACIONADOS CON LA COMPILACIÓN DE DATOS
ESTADÍSTICOS; INFORMACIÓN ASISTIDA POR ORDENADOR
EN ASUNTOS RELACIONADOS CON NEGOCIOS; TRATAMIEN-
TO ELECTRÓNICO DE DATOS (TRABAJO DE OFICINA); PRO-
MOCIÓN DE LAS VENTAS (SALES PROMOTION) PARA TERCE-
ROS; PUESTA A DISPOSICIÓN DE INFORMACIÓN Y ASESORA-
MIENTO PARA CONSUMIDORES EN LA ELECCIÓN DE PRO-
DUCTOS Y SERVICIOS PARA FINES COMERCIALES; INFOR-
MACIÓN EN ASUNTOS COMERCIALES A TRAVÉS DE UNA RED
INFORMÁTICA GLOBAL O INTERNET; SERVICIOS DE ASESO-
RAMIENTO PARA EMPRESAS; SERVICIOS RELACIONADOS
CON PROGRAMAS DE FIDELIZACIÓN DE CLIENTES, INCEN-
TIVOS Y BONUS; PUBLICIDAD POR INTERNET; PUBLICIDAD,
MARKETING Y PROMOCIÓN DE LAS VENTAS; PUBLICIDAD;
PUBLICIDAD ONLINE EN UNA RED INFORMÁTICA; PROMO-
CIÓN DE VENTAS PARA MERCANCÍAS Y SERVICIOS DE TER-
CEROS; SERVICIOS DEL ÁMBITO DE LA FIDELIZACIÓN DE
CLIENTES PARA FINES COMERCIALES, DE PROMOCIÓN DE
LAS VENTAS Y/O PUBLICITARIOS; DIFUSIÓN DE PUBLICIDAD
PARA TERCEROS A TRAVÉS DE INTERNET; PUBLICIDAD PARA
MERCANCÍAS Y SERVICIOS DE PROVEEDORES ONLINE A
TRAVÉS DE UN ASISTENTE ONLINE CON CAPACIDAD DE
BÚSQUEDA; BÚSQUEDA DE DATOS PARA TERCEROS EN
ARCHIVOS INFORMÁTICOS; VALORACIONES DE LAS COM-
PARACIONES DE PRECIOS RELACIONADAS CON ALOJAMIEN-
TOS; SERVICIOS DE COMPARACIÓN DE PRECIOS PROPORCIO-
NADOS ONLINE; PUESTA A DISPOSICIÓN DE COMPARATIVAS
ONLINE DE SERVICIOS FINANCIEROS; SERVICIOS PUBLICI-
TARIOS MEDIANTE LA PUESTA A DISPOSICIÓN DE UNA GUÍA
PUBLICITARIA ONLINE CON FUNCIÓN DE BÚSQUEDA CON
MERCANCÍAS Y SERVICIOS DE OTROS PROVEEDORES ONLI-
NE EN INTERNET; COMPILACIÓN DE DISTINTOS SERVICIOS
DE SEGUROS POR CUENTA DE TERCEROS PARA SIMPLIFICAR
LA COMPARACIÓN Y COMPRA DE ESTOS SERVICIOS; PUBLI-
CIDAD PARA MERCANCÍA DE OTROS PROVEEDORES, DE
FORMA QUE EL CONSUMIDOR PUEDA CÓMODAMENTE VER
Y COMPARAR DICHA MERCANCÍA; COMPILACIÓN DE DIS-
TINTOS SERVICIOS DE COMUNICACIONES POR CUENTA DE
TERCEROS PARA SIMPLIFICAR LA COMPARACIÓN Y COMPRA
DE ESTOS SERVICIOS; BÚSQUEDA DE PATROCINADORES;
SERVICIOS DE MARKETING RELACIONADOS CON BUSCADO-
RES; PUESTA A DISPOSICIÓN DE UN MANUAL PUBLICITARIO
DESCARGABLE ONLINE; SERVICIOS PUBLICITARIOS MEDIAN-
TE LA PUESTA A DISPOSICIÓN DE UNA GUÍA PUBLICITARIA
ONLINE CON FUNCIÓN DE BÚSQUEDA CON MERCANCÍAS Y
SERVICIOS DE OTROS PROVEEDORES ONLINE EN INTERNET;
COMPILACIÓN Y SISTEMATIZACIÓN DE DATOS EN BASES DE
DATOS; INFORMACIÓN SOBRE ASUNTOS COMERCIALES POR
MEDIO DE UNA BASE DE DATOS INFORMATIZADA; RECOPI-
LACIÓN DE INFORMACIÓN COMERCIAL; COMPILACIÓN DE
DATOS PARA TERCEROS; VERIFICACIÓN DE DATOS ASISTIDA
POR ORDENADOR (TRATAMIENTO DE DATOS); COMPILACIÓN
Y SISTEMATIZACIÓN DE DATOS EN BASES DE DATOS INFOR-
MATIZADAS; ADMINISTRACIÓN DE ARCHIVOS INFORMATI-
ZADA; COMPILACIÓN DE DATOS PARA TERCEROS; SERVICIOS
DE INTRODUCCIÓN DE DATOS; INTRODUCCIÓN DE DATOS;
RECUPERACIÓN DE DATOS; TRANSCRIPCIÓN DE DATOS;
SUMINISTRO DE INFORMACIÓN RELACIONADA CON ASUNTOS
COMERCIALES; VALORACIÓN DE DATOS DE INVESTIGACIÓN
DE MERCADO; ADMINISTRACIÓN Y COMPILACIÓN DE DATOS
EN BASES DE DATOS INFORMATIZADAS; ANÁLISIS DE DATOS
DE INVESTIGACIÓN DE MERCADO; RECOPILACIÓN DE DATOS
DE INVESTIGACIÓN DE MERCADO; BÚSQUEDA ASISTIDA POR
ORDENADOR (DESCARGA DE INFORMACIÓN) DE DATOS DE
INVESTIGACIÓN DE MERCADO; INFORMACIÓN SOBRE ASUN-
TOS COMERCIALES, TAMBIÉN A TRAVÉS DE INTERNET, POR
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
184 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424CABLE U OTRAS FORMAS DE TRANSMISIÓN DE DATOS; ELA-
BORACIÓN DE ESTADÍSTICAS RELACIONADAS CON EL NE-
GOCIO; REGISTRO DE COMUNICACIONES ESCRITAS Y DATOS;
INTERMEDIACIÓN DE ABONOS PARA SERVICIOS DE BASES
DE DATOS RELACIONADOS CON LAS TELECOMUNICACIONES;
VALORACIÓN ESTADÍSTICA DE DATOS DE MARKETING;
SISTEMATIZACIÓN DE DATOS EN BASES DE DATOS INFOR-
MATIZADAS; ENTREGA DE INFORMACIÓN RELACIONADA
CON COMPARATIVAS DE PRECIOS DE HOTELES; SERVICIOS
DE MARKETING Y PUBLICITARIOS PROPORCIONADOS A
TRAVÉS DE MEDIOS SOCIALES; INFORMACIÓN RELACIONA-
DA CON INFORMACIÓN COMERCIAL EN EL ÁREA DE LOS
MEDIOS SOCIALES; INFORMACIÓN DE MARKETING DEL
ÁMBITO DE LOS MEDIOS SOCIALES; RECOPILACIÓN, ACTUA-
LIZACIÓN Y MANTENIMIENTO DE DATOS EN BASES DE DATOS
(TRABAJO DE OFICINA); COMPILACIÓN Y SISTEMATIZACIÓN
DE DATOS EN BASES DE DATOS INFORMATIZADAS PARA
EMPRESAS; PUBLICIDAD PARA EL SECTOR DE LOS VIAJES;
ANÁLISIS DE DATOS E INFORMACIÓN; ACTUALIZACIÓN DE
DATOS E INFORMACIÓN; CONSULTA DE INFORMACIÓN DE
BASES DE DATOS; CONSULTA DE INFORMACIÓN DE ARCHI-
VOS DE CACHÉ; SERVICIOS DE COMPARACIÓN DE PRECIOS
EN EL ÁMBITO DE LOS VIAJES EN AVIÓN; SERVICIOS DE
COMPARACIÓN DE PRECIOS EN EL ÁMBITO DE LOS VIAJES;
SERVICIOS DE COMPARACIÓN DE PRECIOS EN EL ÁMBITO
DE LOS HOTELES, HOSTALES, PENSIONES TIPO BED &
BREAKFAST, ALOJAMIENTO, PLAZAS DE CAMPING Y VIVIEN-
DAS PRIVADAS; SERVICIOS DE COMPARACIÓN DE PRECIOS
EN EL ÁMBITO DEL ALQUILER DE VEHÍCULOS; SERVICIOS
DE COMPARACIÓN DE PRECIOS EN EL ÁMBITO DEL APAR-
CAMIENTO EN AEROPUERTOS; SERVICIOS DE COMPARACIÓN
DE PRECIOS EN EL ÁMBITO DE LOS TRANSFERS EN AERO-
PUERTOS; DISTRIBUCIÓN ELECTRÓNICA DE INFORMACIÓN
Y DATOS ESTADÍSTICOS RELACIONADOS CON VIAJES; PUES-
TA A DISPOSICIÓN DE DATOS ESTADÍSTICOS RELACIONADOS
CON VIAJES; PUESTA A DISPOSICIÓN DE INFORMACIÓN Y
DATOS ESTADÍSTICOS RELACIONADOS CON LAS PREFEREN-
CIAS DE LOS VIAJEROS; DISTRIBUCIÓN ELECTRÓNICA DE
MATERIAL PUBLICITARIO E INFORMACIÓN; DISTRIBUCIÓN
ELECTRÓNICA DE INFORMACIÓN Y MATERIAL PUBLICITARIO
RELACIONADO CON VUELOS Y VIAJES EN AVIÓN; PUESTA A
DISPOSICIÓN DE SERVICIOS DE COMPARACIÓN DE PRECIOS
A TRAVÉS DE INTERNET DEL ÁMBITO DE LOS PRECIOS DE
LOS VUELOS Y LOS HOTELES; PUESTA A DISPOSICIÓN DE UN
MERCADO EN LÍNEA PARA COMPRADORES Y VENDEDORES
DE BIENES Y SERVICIOS; PUESTA A DISPOSICIÓN DE SERVI-
CIOS DE INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR Y RECOMENDA-
CIONES DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DEL ÁMBITO DE LOS
SERVICIOS DE VIAJES; SERVICIOS PUBLICITARIOS RELACIO-
NADOS CON LOS SERVICIOS DE NETZWERK-MATCHING PARA
EMPRESAS DE VIAJES MEDIANTE LOS QUE SE VINCULAN
LOS ANUNCIANTES CON LAS PÁGINAS WEB; RECOPILACIÓN
Y SISTEMATIZACIÓN DE INFORMACIÓN; SERVICIOS DE DATOS
FINANCIEROS ASISTIDOS POR ORDENADOR. Clase: 35. Para:
AMPARAR: ORGANIZACIÓN DE SEGUROS DE VIAJE; SERVI-
CIOS DE CONSULTORÍA Y CORRETAJE EN RELACIÓN CON
SEGUROS DE VIAJES; SERVICIOS DE CRÉDITO RELATIVOS A
LOS VIAJES; CAMBIO DE MONEDA Y ASESORAMIENTO; CO-
TIZACIONES DE TIPOS DE CAMBIO DE DIVISAS; EMISIÓN DE
TARJETAS DE DESCUENTO PARA JÓVENES PARA VIAJES;
SERVICIOS DE INVESTIGACIONES ECONÓMICAS Y FINAN-
CIERAS; SERVICIOS FINANCIEROS DE EMERGENCIA PARA
VIAJEROS; SERVICIOS DE BASES DE DATOS FINANCIERAS;
SERVICIOS FINANCIEROS RELACIONADOS CON LOS VIAJES;
PATROCINIO Y MECENAZGO FINANCIEROS; SERVICIOS DE
DIVISAS; PAGO DE GARANTÍAS POR GASTOS MÉDICOS PARA
VIAJEROS EXTRANJEROS; SERVICIOS DE SEGUROS DE VIAJE;
EMISIÓN DE VALES EN RELACIÓN CON PLANES DE FIDELI-
ZACIÓN DEL CLIENTE; EMISIÓN DE CHEQUES DE VIAJERO Y
VALES DE DINERO; EMISIÓN DE TARJETAS DE PREPAGO PARA
UTILIZAR BILLETES DE VIAJE ELECTRÓNICOS; EMISIÓN DE
CHEQUES DE VIAJE POR AGENCIAS DE VIAJE; CAMBIO DE
DIVISAS EN TIEMPO REAL EN LÍNEA; SUMINISTRO DE INFOR-
MACIÓN EN LÍNEA SOBRE SEGUROS DESDE UNA BASE DE
DATOS INFORMÁTICA O INTERNET; SERVICIOS DE SEGUROS
DE VIAJE; EMISIÓN DE VALES DE VIAJE. Clase: 36. Para: AM-
PARAR: MEDIACIÓN DE ACCESOS A BASES DE DATOS EN
INTERNET; DIFUSIÓN DE CONTENIDOS DE AUDIO, VÍDEO Y
MULTIMEDIA POR INTERNET Y OTRAS REDES DE COMUNI-
CACIÓN; DIFUSIÓN DE AUDIO; DIFUSIÓN DE CONTENIDOS
AUDIOVISUALES Y MULTIMEDIA POR INTERNET; PROVISIÓN
DE FOROS DE DISCUSIÓN [CHATS] EN INTERNET; SERVICIOS
DE SALAS DE CHAT PARA REDES SOCIALES; COMUNICACIÓN
MEDIANTE BLOGS EN LÍNEA; COMUNICACIÓN DE DATOS
POR MEDIO DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE CO-
MUNICACIÓN, EN CONCRETO, TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA
DE DATOS Y DOCUMENTOS ENTRE USUARIOS DE ORDENA-
DORES; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN ENTRE BANCOS DE
DATOS; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN PARA LA TRANSMI-
SIÓN ELECTRÓNICA DE DATOS; SERVICIOS DE COMUNICA-
CIÓN PARA ACCEDER A UNA BASE DE DATOS; SERVICIOS DE
COMUNICACIÓN PARA EL INTERCAMBIO DE DATOS EN FOR-
MATO ELECTRÓNICO; TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN POR
ORDENADOR; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE DATOS IN-
FORMATIZADOS; SERVICIOS DE RADIODIFUSIÓN DE DATOS;
COMUNICACIÓN DE DATOS POR MEDIOS ELECTRÓNICOS;
SERVICIOS DE COMUNICACIÓN DE DATOS; SERVICIOS DE
COMUNICACIÓN DE DATOS ACCESIBLES MEDIANTE CÓDIGO
DE ACCESO; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN DE DATOS AC-
CESIBLES MEDIANTE CONTRASEÑA; COMUNICACIÓN DE
DATOS POR MEDIOS ELECTRÓNICOS; EMISIÓN DE DATOS EN
TIEMPO REAL; TRANSMISIÓN DE DATOS; TRANSMISIÓN DE
DATOS Y DIFUSIÓN DE DATOS; TRANSMISIÓN DE INFORMA-
CIÓN POR MEDIO DE CORREO ELECTRÓNICO; SERVICIOS DE
TRANSMISIÓN DE DATOS A TRAVÉS DE REDES DE TELECO-
MUNICACIONES; DIFUSIÓN DIGITAL DE AUDIO; SERVICIOS
DE COMUNICACIÓN PARA LA TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA
DE DATOS; INTERCAMBIO ELECTRÓNICO DE DATOS ALMA-
CENADOS EN BASES DE DATOS ACCESIBLES A TRAVÉS DE
REDES DE TELECOMUNICACIONES; ENVÍO, RECEPCIÓN Y
REENVÍO DE MENSAJES ELECTRÓNICOS; TRANSMISIÓN Y
RETRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE SONIDO, IMÁGENES,
DOCUMENTOS, MENSAJES Y DATOS; TRANSMISIÓN ELEC-
TRÓNICA DE DATOS Y DOCUMENTOS A TRAVÉS DE TERMI-
NALES DE ORDENADOR Y DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS;
TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE MENSAJES Y DATOS INS-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
185DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. TANTÁNEOS; SERVICIOS DE DATOS DE CORREO ELECTRÓ-
NICO; PROVISIÓN DE FOROS DE DISCUSIÓN [CHATS] EN IN-
TERNET; TRANSFERENCIA DE DATOS INTERNACIONAL;
SERVICIOS DE RADIODIFUSIÓN A TRAVÉS DE INTERNET;
TRANSMISIONES EN DIRECTO ACCESIBLES A TRAVÉS DE UN
PÁGINA EN INTERNET [WEBCAM]; EMISIÓN DE MÚSICA;
SERVICIOS DE SUBIDA DE FOTOGRAFÍAS A LA RED; SERVICIOS
DE DIFUSIÓN DE CONTENIDOS MULTIMEDIA PARA REPRO-
DUCTORES PORTÁTILES [PODCASTING]; SUMINISTRO DE
ACCESO A BASES DE DATOS; SERVICIOS DE ACCESO A DATOS
EN REDES INFORMÁTICAS; SERVICIOS DE ACCESO A BASES
DE DATOS EN LÍNEA; SERVICIOS DE ACCESO A PORTALES
DE INTERNET; PROVISIÓN DE FOROS DE DISCUSIÓN [CHATS]
EN INTERNET; SALAS DE CHAT EN LÍNEA (ONLINE) PARA
REDES SOCIALES; SALAS DE CHAT EN LÍNEA (ONLINE) PARA
REDES SOCIALES; PROVISIÓN DE FOROS EN LÍNEA; ACCESO
A CONEXIONES DE TELECOMUNICACIONES A INTERNET O
A BASES DE DATOS; ACCESO A CONEXIONES DE TELECOMU-
NICACIONES A INTERNET O A BASES DE DATOS; SERVICIOS
DE ACCESO DE USUARIO A UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL
Y A SITIOS EN LÍNEA QUE CONTIENEN INFORMACIÓN SOBRE
UNA GRAN VARIEDAD DE TEMAS; ACCESO DE USUARIOS A
PROGRAMAS INFORMÁTICOS EN REDES DE DATOS; SERVI-
CIOS DE ACCESO DE USUARIO A MOTORES DE BÚSQUEDA;
SERVICIOS DE ACCESO DE USUARIO A MOTORES DE BÚS-
QUEDA; SUMINISTRO DE ACCESO A BASES DE DATOS; FACI-
LITACIÓN DE ACCESO A CONTENIDOS, SITIOS WEB Y POR-
TALES; SERVICIOS DE ACCESO A DATOS DISPONIBLES EN
REDES DE COMUNICACIÓN; FACILITACIÓN DEL ACCESO A
DATOS O DOCUMENTOS ALMACENADOS ELECTRÓNICAMEN-
TE EN ARCHIVOS CENTRALES PARA CONSULTAS REMOTAS;
SERVICIOS DE ACCESO A DATOS POR INTERNET; FACILITA-
CIÓN DE ENLACES ELECTRÓNICOS DE COMUNICACIÓN;
FACILITACIÓN DE ENLACES ELECTRÓNICOS DE DATOS;
SUMINISTRO DE ENLACES DE VÍDEO ELECTRÓNICOS; PRES-
TACIÓN DE SERVICIOS DE ACCESO A TELECOMUNICACIONES
Y ENLACES CON BASES DE DATOS INFORMÁTICAS Y CON
INTERNET; FACILITACIÓN DE ACCESO BASES DE DATOS Y A
INTERNET A TRAVÉS DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS
DE TRANSMISIÓN SEGURA DE DATOS, SONIDOS O IMÁGENES;
TRANSMISIÓN DE FLUJO CONTINUO DE DATOS [STREAMING];
SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN MEDIANTE PLATAFOR-
MAS Y PORTALES DE INTERNET; SERVICIOS DE PASARELA
DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE TELECOMUNICA-
CIÓN PARA FACILITAR EL ACCESO A BASES DE DATOS;
TRANSFERENCIA DE INFORMACIÓN Y DATOS MEDIANTE
SERVICIOS EN LÍNEA E INTERNET; TRANSFERENCIA Y DIFU-
SIÓN DE INFORMACIÓN Y DATOS POR REDES INFORMÁTICAS
E INTERNET; TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN [TRANSMISIÓN]
DE INFORMACIÓN DE BASES DE DATOS A TRAVÉS DE LA RED
DE TELECOMUNICACIÓN; TRANSMISIÓN DE DATOS DE AUDIO
POR INTERNET; TRANSMISIÓN DE ARCHIVOS DE DATOS,
AUDIO, VÍDEO Y MULTIMEDIA; TRANSMISIÓN DE DATOS;
TRANSMISIÓN DE MENSAJES, DATOS Y CONTENIDOS POR
INTERNET Y OTRAS REDES DE COMUNICACIÓN; TRANSMI-
SIÓN DE ARCHIVOS DE AUDIO PORTÁTILES; TRANSMISIÓN
DE MENSAJES CORTOS [SMS], IMÁGENES, VOZ, SONIDO,
MÚSICA Y TEXTOS ENTRE DISPOSITIVOS MÓVILES DE TELE-
COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE VÍDEO;
TRANSMISIONES DE VIDEO A DEMANDA; SERVICIOS DE
SUBIDA DE VÍDEOS A LA RED; EMISIÓN DE PROGRAMAS DE
RADIO EN INTERNET; SERVICIOS DE DIFUSIÓN INALÁMBRI-
CA; TRANSMISIÓN INALÁMBRICA Y DIFUSIÓN DE PROGRA-
MAS DE TELEVISIÓN; PROPORCIONAR ENLACES A INFORMA-
CIÓN EN SITIOS WEB DE INTERNET; PROPORCIONAR ENLACES
A SITIOS WEB RELACIONADOS CON LOS VIAJES; ACCESO A
SISTEMAS DE RESERVA DE VIAJES; ACCESO A LOS DATOS Y
PRECIOS DE LOS PROVEEDORES DE RESERVA DE VIAJES;
ACCESO A DATOS Y TARIFAS DE AEROLÍNEAS; ACCESO A
LOS DATOS Y PRECIOS DE LOS PROVEEDORES DE RESERVAS
DE HOTELES; ACCESO A MOTORES DE BÚSQUEDA DE PRECIOS;
PROPORCIONAR ENLACES DE COMUNICACIÓN EN LÍNEA QUE
REDIRIJAN AL USUARIO DEL SITIO WEB A LOS SITIOS WEB
LOCALES Y GLOBALES Y SITIOS WEB DE TERCEROS. Clase:
38. Para: AMPARAR: FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE
TRANSPORTE Y VIAJES EN RELACIÓN CON APARATOS Y
EQUIPOS DE TELECOMUNICACIONES MÓVILES; ORGANIZA-
CIÓN DE VIAJES; SERVICIOS DE RESERVA (VIAJES); ASESO-
RAMIENTO EN MATERIA DE VIAJES; SERVICIOS DE VIAJES;
SERVICIOS DE AGENCIAS DE VIAJES PARA LA ORGANIZACIÓN
DE VIAJES; SERVICIOS DE AGENCIAS DE VIAJES PARA VIAJES
DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE GUÍAS DE VIAJES; SERVICIOS
DE ACOMPAÑANTES DE VIAJES; ORGANIZACIÓN DE VIAJES,
VISITAS Y EXCURSIONES; SERVICIOS DE VIAJES EN AVIÓN;
SERVICIOS DE PLANIFICACIÓN DE RUTAS; SERVICIOS DE
ORIENTACIÓN E INFORMACIÓN SOBRE VIAJES; SERVICIOS
DE AGENCIAS DE VIAJES; ASESORAMIENTO SOBRE ITINERA-
RIOS DE VIAJES; ORGANIZACIÓN DE VIAJES DE NEGOCIOS;
RESERVA Y CONTRATACIÓN DE ASIENTOS PARA VIAJES;
SERVICIOS DE VIAJES Y TRANSPORTE DE VIAJEROS; SERVI-
CIOS DE AGENCIAS DE VIAJES PARA ORGANIZAR VIAJES DE
VACACIONES; RESERVA DE BILLETES DE VIAJE; ORGANIZA-
CIÓN DE VIAJES EN AUTOCAR; SERVICIOS DE RESERVAS
(VIAJES); EJECUCIÓN DE RESERVAS DE VIAJES; FACILITACIÓN
DE INFORMACIÓN TURÍSTICA; RESERVAS DE ASIENTOS PARA
VIAJES; DISTRIBUCIÓN DE BILLETES DE VIAJE; CRUCEROS;
ASESORAMIENTO E INFORMACIÓN SOBRE VIAJES; RESERVA
DE VIAJES EN AVIÓN; ORGANIZACIÓN DE VIAJES ORGANI-
ZADOS; INFORMACIÓN INFORMATIZADA SOBRE VIAJES;
PLANIFICACIÓN, RESERVA Y ORGANIZACIÓN DE VIAJES;
RESERVA DE ASIENTOS PARA VIAJES EN TREN; RESERVA DE
ASIENTOS PARA VIAJES EN AUTOCAR; RESERVA DE ASIENTOS
PARA VIAJES EN AVIÓN; INFORMACIÓN INFORMATIZADA
SOBRE VIAJES; INFORMACIÓN SOBRE HORARIOS DE VIAJE;
RESERVA DE VACACIONES Y EXCURSIONES; RESERVA DE
VIAJES POR TIERRA; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE
LA SELECCIÓN DE RUTAS A EFECTOS DE VIAJES; ACOMPA-
ÑAMIENTO EN EL VIAJE; TRANSPORTE DE PASAJEROS; OR-
GANIZACIÓN DE LLEGADAS Y SALIDAS HACIA Y DESDE
HOTELES; ORGANIZACIÓN DE VIAJES CULTURALES A UL-
TRAMAR; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE VIAJES
A TRAVÉS DE INTERNET; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN
SOBRE ITINERARIOS DE VIAJE; ALMACENAMIENTO FÍSICO
DE DATOS DIGITALES, FOTOGRAFÍAS, ARCHIVOS DE AUDIO
E IMAGEN ALMACENADOS ELECTRÓNICAMENTE; ALMACE-
NAMIENTO FÍSICO DE DATOS Y DOCUMENTOS ALMACENA-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
186 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424DOS ELECTRÓNICAMENTE; SERVICIOS DE INFORMACIÓN
SOBRE VIAJES EN RELACIÓN CON INTERRUPCIONES DEBIDAS
A CONDICIONES METEOROLÓGICAS ADVERSAS; SERVICIOS
DE RESERVA (TRANSPORTE); RESERVAS DE LÍNEAS AÉREAS;
RESERVAS DE VEHÍCULOS DE ALQUILER; RESERVA DE BI-
LLETES DE TREN; RESERVA DE APARCAMIENTO EN EL AE-
ROPUERTO; RESERVA DE PASAJES MARÍTIMOS; REALIZACIÓN
Y CONTRATACIÓN DE EXCURSIONES; ORGANIZACIÓN Y
RESERVA DE EXCURSIONES; ORGANIZACIÓN Y RESERVA DE
CRUCEROS; SERVICIOS DE RESERVA DE EXCURSIONES TU-
RÍSTICAS; ORGANIZACIÓN Y RESERVA DE VISITAS TURÍSTI-
CAS A LA CIUDAD; FACILITACIÓN DE SERVICIOS DE SOLICI-
TUD DE TAXI A TRAVÉS DE APLICACIONES MÓVILES; ORGA-
NIZACIÓN Y RESERVA DE VIAJES PARA VACACIONES ORGA-
NIZADOS; RESERVA Y ORGANIZACIÓN DEL ACCESO A LAS
SALAS DE ESPERA DEL AEROPUERTO; PROPORCIONAR IN-
FORMACIÓN PARA PLANIFICAR Y RESERVAR VIAJES EN
AVIÓN A TRAVÉS DE MEDIOS ELECTRÓNICOS; PROPORCIO-
NAR INFORMACIÓN PARA PLANIFICAR Y RESERVAR VIAJES
Y TRANSPORTE A TRAVÉS DE MEDIOS ELECTRÓNICOS; PRO-
PORCIONAR INFORMACIÓN A TRAVÉS DE INTERNET EN
RELACIÓN CON LA RESERVA DE VIAJES DE NEGOCIOS; PLA-
NIFICACIÓN, ORGANIZACIÓN Y RESERVA DE VIAJES A TRA-
VÉS DE MEDIOS ELECTRÓNICOS; RESERVA DE ASIENTOS
PARA EL TRANSPORTE EN VEHÍCULOS; SERVICIOS DE TRANS-
PORTE PARA PASAJEROS AÉREOS ENTRE EL AEROPUERTO
Y LA PISTA; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE VIAJES
Y TRANSPORTES; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN ONLINE
SOBRE VIAJES; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN POR MEDIOS
ELECTRÓNICOS EN RELACIÓN CON VIAJES AÉREOS; SERVI-
CIOS DE RESERVA DE VIAJES; SERVICIOS DE RESERVA DE
CRUCEROS; SERVICIOS DE RESERVA DE BILLETES DE AVIÓN;
SERVICIOS DE RESERVA EN RELACIÓN CON VIAJES TURÍS-
TICOS; SERVICIOS DE RESERVA EN RELACIÓN CON VIAJES
DE VACACIONES; RESERVA DE VEHÍCULOS DE ALQUILER;
SERVICIOS DE RESERVA DE TRANSPORTES EN AUTOBÚS;
SERVICIOS DE RESERVA DE VIAJES MARÍTIMOS; SERVICIOS
PRIORITARIOS DE EMBARQUE (PRIORITY BOARDING), FAC-
TURACIÓN (CHECK-IN), DISTRIBUCIÓN DE ASIENTOS Y
SERVICIOS DE RESERVA PARA PASAJEROS AÉREOS PREMIUM;
SERVICIOS DE AGENCIAS DE VIAJES, EN PARTICULAR RE-
SERVAS Y CONTRATACIÓN DE TRANSPORTES; SERVICIOS
INFORMATIZADOS DE CONTRATACIÓN EN RELACIÓN CON
EL TRANSPORTE DE PASAJEROS; INFORMACIÓN INFORMA-
TIZADA EN RELACIÓN CON RESERVAS DE VIAJE; FACILITA-
CIÓN DE INFORMACIÓN PARA LA CUSTODIA TEMPORAL DE
EFECTOS PERSONALES; INFORMACIÓN PARA EL TRANSPOR-
TE POR CARRETERA; ORGANIZACIÓN DEL ALQUILER DE
TODOS LOS MEDIOS DE TRANSPORTE; INFORMACIÓN INFOR-
MATIZADA EN RELACIÓN CON EL TRANSPORTE; ORGANIZA-
CIÓN DEL TRANSPORTE DE PASAJEROS POR CARRETERA,
FERROCARRIL, AÉREO Y ACUÁTICO; ASESORAMIENTO EN
EL ÁMBITO DEL TRANSPORTE A TRAVÉS DE CENTROS DE
LLAMADAS (CALLCENTER) Y LÍNEAS DIRECTAS (HOTLINES);
INFORMACIÓN SOBRE CARRETERAS; INFORMACIÓN SOBRE
HORARIOS DE LLEGADA DE AERONAVES; INFORMACIÓN
SOBRE VUELOS; INFORMACIÓN SOBRE HORARIOS Y HORA-
RIOS DE VUELO; INFORMACIÓN MEDIANTE FICHEROS SOBRE
MÉTODOS DE TRANSPORTE; INFORMACIÓN AEROPORTUARIA
RELATIVA A LA AVIACIÓN; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN
SOBRE CARRETERAS Y DE INFORMACIÓN SOBRE TRÁFICO;
FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE
AÉREO; ASESORAMIENTO ESPECIALIZADO EN MATERIA DE
TRANSPORTE; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE CÓ-
DIGOS POSTALES; INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE
POR CARRETERA; INFORMACIÓN SOBRE TARIFAS; INFOR-
MACIÓN SOBRE LOS HORARIOS DE SALIDA; INFORMACIÓN
EN RELACIÓN CON LOS HORARIOS DE VUELO; SERVICIOS
DE INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE FERROVIARIO;
SERVICIOS SOBRE LA ORGANIZACIÓN DE TRANSPORTES;
INFORMACIÓN SOBRE ASUNTOS DE TRANSPORTE; SERVICIOS
DE AGENCIA DE CONTRATACIÓN DE ALQUILER DE VEHÍCU-
LOS; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE EL ALQUILER
DE BICICLETAS; ORGANIZACIÓN DE ALQUILERES DE COCHES
EN EL MARCO DE VIAJES ORGANIZADOS; REALIZACIÓN Y
CONTRATACIÓN DE VISITAS TURÍSTICAS (SIGHTSEEING);
ORGANIZACIÓN Y CONTRATACIÓN DE SALIDAS DE UN SOLO
DÍA; PLANIFICACIÓN Y ORGANIZACIÓN DE VISITAS TURÍS-
TICAS Y EXCURSIONES DE UN SOLO DÍA; FACILITACIÓN DE
INFORMACIÓN SOBRE EXCURSIONES Y VISITAS TURÍSTICAS
PARA TURISTAS; INTERMEDIACIÓN EN EL TRANSPORTE DE
PASAJEROS CON HELICÓPTEROS; REALIZACIÓN DE VIAJES
COMO PROGRAMA DE BONIFICACIÓN PARA CLIENTES DE
TARJETAS DE CRÉDITO; GESTIÓN DE BILLETES DE AVIÓN DE
REEMPLAZO; ORGANIZACIÓN DE ACOMPAÑAMIENTO DE
VIAJE; INTERMEDIACIÓN EN EL TRANSPORTE DE PERSONAS;
ORGANIZACIÓN DE EXCURSIONES Y CRUCEROS; ORGANI-
ZACIÓN DEL TRANSPORTE VACACIONALES; ORGANIZACIÓN
DE EXPEDICIONES DE DESCUBRIMIENTO; ORGANIZACIÓN
DE VIAJES EN AVIÓN; ALQUILER DE VEHÍCULOS CON CHOFER;
RESERVAS DE VIAJES INFORMATIZADAS; ASESORAMIENTO
EN LA PLANIFICACIÓN DE RUTAS; SERVICIOS DE VIAJE RE-
LACIONADOS CON VISADOS, PASAPORTES Y DOCUMENTOS
DE VIAJE PARA VIAJEROS INTERNACIONALES; ORGANIZA-
CIÓN DE EVENTOS DE VIAJE PARA INDIVIDUOS Y GRUPOS;
FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE LLEGADA Y SALIDA
DE VUELOS; PLANIFICACIÓN DE VIAJES; TRANSPORTE Y
SERVICIOS DE VIAJE PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD;
SERVICIOS DE ALQUILER DE YATES Y EMBARCACIONES;
ALQUILER DE EMBARCACIONES; ALQUILER DE MEDIOS DE
TRANSPORTE; ALQUILER DE VEHÍCULOS PARA VIAJES;
TRANSPORTE AÉREO DE OBJETOS VALIOSOS; INFORMACIÓN
RELATIVA AL TRANSPORTE DE MERCANCÍAS; SERVICIOS DE
CORRETAJE RELATIVOS AL TRANSPORTE DE MERCANCÍAS;
SERVICIOS DE TRANSPORTE DE EQUIPAJES; ORGANIZACIÓN
DEL TRANSPORTE DE EQUIPAJES; ORGANIZACIÓN DE LA
RECOGIDA DE MERCANCÍAS; ORGANIZACIÓN DE LA ENTRE-
GA DE MERCANCÍAS; ORGANIZACIÓN DEL TRANSPORTE
AÉREO DE MERCANCÍAS; ORGANIZACIÓN DEL TRANSPORTE
ACUÁTICO DE MERCANCÍAS; TRANSPORTE AÉREO INTER-
NACIONAL DE MERCANCÍAS; INFORMACIÓN RELATIVA AL
TRANSPORTE DE MERCANCÍAS; ASESORAMIENTO SOBRE
LOS SERVICIOS DE REPARTO DE MERCANCÍAS; PLANIFICA-
CIÓN DE RUTAS (SERVICIOS DE NAVEGACIÓN); FACILITACIÓN
DE INFORMACIÓN SOBRE DESCRIPCIONES DE RUTAS ADAP-
TADAS AL CLIENTE; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN RE-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
187DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. LATIVA A LOS SERVICIOS DE APARCAMIENTO DE VEHÍCULOS;
ALQUILER DE PLAZAS DE APARCAMIENTO; SERVICIOS DE
INTERMEDIACIÓN RELATIVOS A LA ORGANIZACIÓN DEL
TRANSPORTE DE EQUIPAJES; ALMACENAMIENTO DE EQUI-
PAJES; TRANSPORTE DE PASAJEROS; GESTIÓN DE VUELOS;
ORGANIZACIÓN DE ACOMPAÑAMIENTO DE VIAJE; ACOM-
PAÑAMIENTO DE VIAJE; ORGANIZACIÓN DEL TRANSPORTE
EN EL MARCO DE VIAJES; RECOGIDA DE EQUIPAJES; ASESO-
RAMIENTO SOBRE VIAJES A TRAVÉS DE CENTROS DE LLA-
MADAS Y LÍNEAS DIRECTAS; ALMACENAMIENTO DE EQUI-
PAJES; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE VIAJES A
TRAVÉS DE INTERNET; RESERVA DE AMARRES PARA VIAJES;
RESERVA DE VIAJES EN AVIÓN; EMISIÓN DE BILLETES DE
VIAJE; ALMACENAMIENTO FÍSICO DE DATOS Y DOCUMENTOS
ALMACENADOS ELECTRÓNICAMENTE; ALMACENAMIENTO
FÍSICO DE DATOS, DOCUMENTOS, FOTOGRAFÍAS DIGITALES,
MÚSICA, IMÁGENES, VÍDEOS Y JUEGOS DE ORDENADOR
ALMACENADOS ELECTRÓNICAMENTE; ALMACENAMIENTO
FÍSICO DE DATOS DIGITALES ALMACENADOS ELECTRÓNI-
CAMENTE, FOTOGRAFÍAS Y ARCHIVOS DE AUDIO E IMAGEN;
INFORMACIÓN A TRAVÉS DE ARCHIVOS RELATIVOS AL
TRANSPORTE DE PASAJEROS; ALQUILER DE VEHÍCULOS;
SERVICIOS DE COCHE COMPARTIDO (CARSHARING); SERVI-
CIOS DE OPERADORES TURÍSTICOS PARA LA CONTRATACIÓN
DE VIAJES; INFORMACIÓN RELATIVA A VIAJES (SERVICIOS
PARA LA PUESTA A DISPOSICIÓN DE -); FACILITACIÓN DE
CALIFICACIONES DE DESTINOS GLOBALES; FACILITACIÓN
DE CALIFICACIONES DE INSTALACIONES AEROPORTUARIAS;
FACILITACIÓN DE CALIFICACIONES DE COMPAÑÍAS AÉREAS;
FACILITACIÓN DE CALIFICACIONES DE PROVEEDORES DE
SERVICIOS DE VIAJE. Clase: 39. Para: AMPARAR: RESERVA DE
LOCALIDADES PARA ESPECTÁCULOS Y EVENTOS DEPORTI-
VOS; RESERVA DE INSTALACIONES DEPORTIVAS; SERVICIOS
DE RESERVAS PARA CONCIERTOS; CURSOS EDUCATIVOS
RELACIONADOS CON LA INDUSTRIA DE LOS VIAJES; ALQUI-
LER DE MATERIAL IMPRESO; SERVICIOS DE INFORMACIÓN
SOBRE ENTRETENIMIENTO Y EVENTOS RECREATIVOS PRES-
TADOS MEDIANTE REDES EN LÍNEA E INTERNET; INFORMA-
CIÓN RELACIONADA CON LA EDUCACIÓN, FACILITADA EN
LÍNEA DESDE UNA BASE DE DATOS INFORMÁTICA O DESDE
INTERNET; SERVICIOS BIBLIOTECARIOS RELACIONADOS
CON DATOS ALMACENADOS Y RECUPERADOS POR MEDIOS
ELECTRÓNICOS; PUBLICACIÓN MULTIMEDIA DE PUBLICA-
CIONES ELECTRÓNICAS; PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA DE
LIBROS Y PERIÓDICOS EN LÍNEA; SERVICIOS BIBLIOTECARIOS
DE INVESTIGACIÓN EN LÍNEA; PREPARACIÓN DE PROGRAMAS
DE ENTRETENIMIENTO PARA SU DIFUSIÓN; PREPARACIÓN
DE PROGRAMAS DE NOTICIAS PARA SU DIFUSIÓN; FACILI-
TACIÓN DE PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS; SUMINISTRO
DE PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS NO DESCARGABLES
DESDE UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL O INTERNET;
SUMINISTRO DE INFORMACIÓN SOBRE ACTIVIDADES CUL-
TURALES; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN SOBRE ACTIVIDA-
DES DEPORTIVAS; SUMINISTRO DE PUBLICACIONES ELEC-
TRÓNICAS EN LÍNEA NO DESCARGABLES; SUMINISTRO DE
PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS EN LÍNEA NO DESCARGA-
BLES, EN EL ÁMBITO MUSICAL; SERVICIOS DE ENTRETENI-
MIENTO A TRAVÉS DE ARCHIVOS DE AUDIO PORTÁTILES;
SUMINISTRO DE INSTRUCCIÓN RELACIONADA CON LA PRO-
GRAMACIÓN INFORMÁTICA; PUBLICACIÓN DE DIRECTORIOS
RELACIONADOS CON LOS VIAJES; PUBLICACIÓN DE MANUA-
LES; PUBLICACIÓN DE MATERIAL ACCESIBLE DESDE BASES
DE DATOS O DESDE INTERNET; PUBLICACIÓN EN LÍNEA DE
GUÍAS, MAPAS DE VIAJE, CALLEJEROS Y GUÍAS DE OCIO DE
CIUDADES PARA VIAJEROS, NO DESCARGABLES; PUBLICA-
CIÓN DE TEXTOS E IMÁGENES, TAMBIÉN EN FORMATO
ELECTRÓNICO, QUE NO SEA CON FINES PUBLICITARIOS;
PUBLICACIÓN DE CRÍTICAS DE ARTE; ALQUILER DE GRABA-
CIONES DE SONIDO Y DE IMÁGENES; ALQUILER DE GRABA-
CIONES DE SONIDO Y VÍDEO; SERVICIOS DE RESERVA DE
ENTRADAS PARA CONCIERTOS Y TEATROS; SERVICIOS DE
RESERVA DE ENTRADAS PARA ESPECTÁCULOS; EDICIÓN DE
BOLETINES INFORMATIVOS; SERVICIOS PARA LA PUBLICA-
CIÓN DE GUÍAS TURÍSTICAS; SERVICIOS DE RESERVA PARA
TEATROS; SERVICIOS DE INFORMACIÓN DE ENTRADAS PARA
EVENTOS DEPORTIVOS; SERVICIOS DE RESERVA DE LOCA-
LIDADES PARA EVENTOS CULTURALES; SERVICIOS DE RE-
SERVA DE ENTRADAS PARA EVENTOS DE ENTRETENIMIEN-
TO; SERVICIOS DE RESERVA DE LOCALIDADES PARA CON-
CIERTOS MUSICALES; SERVICIOS DE RESERVA DE LOCALI-
DADES PARA EVENTOS RECREATIVOS Y DE OCIO; SERVICIOS
DE RESERVA DE LOCALIDADES PARA EVENTOS DEPORTIVOS;
SERVICIOS DE FORMACIÓN RELACIONADOS CON EL DISEÑO;
SERVICIOS DE ESCRITURA DE BLOGS; SERVICIOS DE BIBLIO-
TECA PRESTADOS POR MEDIO DE UNA BASE DE DATOS IN-
FORMATIZADA; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN SOBRE
ACTIVIDADES RECREATIVAS; INFORMACIÓN RELACIONADA
CON EL ENTRETENIMIENTO FACILITADA EN LÍNEA DESDE
UNA BASE DE DATOS INFORMÁTICA O DESDE INTERNET;
SERVICIOS DE BÚSQUEDA DE ARCHIVO FOTOGRÁFICO;
SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO PRESTADOS EN LÍNEA DES-
DE UNA BASE DE DATOS INFORMÁTICA O INTERNET; FOR-
MACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES
DEPORTIVAS Y CULTURALES; EDICIÓN DE BOLETINES IN-
FORMATIVOS; FACILITACIÓN DE ACTIVIDADES CULTURA-
LES; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; SERVICIO DE RESER-
VAS DE ENTRETENIMIENTO; PUBLICACIÓN DE CRÍTICAS DE
ARTE; EDUCACIÓN Y FORMACIÓN; SUMINISTRO DE INFOR-
MACIÓN EN MATERIA DE ENTRETENIMIENTO POR MEDIO DE
UNA RED INFORMÁTICA GLOBAL; PROPORCIONAR NOTICIAS
RELACIONADAS CON LOS VIAJES; PROPORCIONAR BOLETI-
NES DE NOTICIAS SOBRE VIAJES; ; GUÍAS DE VIAJES EN LÍNEA;
GUÍAS DE AEROPUERTOS EN LÍNEA; GUÍAS DE VIAJES EN
FORMA DE GRABACIONES DE VÍDEO; ; GUÍAS DE VIAJE EN
FORMA DE GRABACIONES SONORAS; INFORMACIÓN EN LÍ-
NEA DE UNA BASE DE DATOS INFORMÁTICA O DE INTERNET
RELACIONADA CON VIAJES; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN
DE UNA BASE DE DATOS INFORMÁTICA DE INTERNET RELA-
CIONADA CON EL ENTRETENIMIENTO EN LÍNEA. Clase: 41.
Para: AMPARAR: ACTUALIZACIÓN DE PROGRAMAS
INFORMÁTICOS; REPARACIÓN DE PROGRAMAS
INFORMÁTICOS; DESARROLLO DE PROGRAMAS
INFORMÁTICOS PARA TERCEROS; CONFIGURACIÓN DE REDES
INFORMÁTICAS MEDIANTE PROGRAMAS INFORMÁTICOS;
DISEÑO Y DESARROLLO DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS;
CONTROL DE CALIDAD DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
188 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424DISEÑO Y DESARROLLO DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS
PARA BASES DE DATOS; ALQUILER DE PROGRAMAS
INFORMÁTICOS EN RELACIÓN CON VIAJES; DISEÑO, MAN-
TENIMIENTO Y ACTUALIZACIÓN DE PROGRAMAS
INFORMÁTICOS; ALQUILER DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS
PARA LA LECTURA DE UNA BASE DE DATOS DE COTIZACIO-
NES; DISEÑO Y DESARROLLO DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS
PARA LA EVALUACIÓN Y CÁLCULO DE DATOS; DISEÑO Y
DESARROLLO DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA LA
LECTURA, TRANSMISIÓN Y ORGANIZACIÓN DE DATOS; FA-
CILITACIÓN DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS ONLINE NO
DESCARGABLES PARA FINES DE TRADUCCIÓN; CREACIÓN
DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS, PROGRAMAS INFORMÁTICOS
Y CÓDIGOS PARA LA CREACIÓN DE PÁGINAS WEB EN INTER-
NET POR ENCARGO; DESARROLLO Y CREACIÓN DE PROGRA-
MAS INFORMÁTICOS PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS;
FACILITACIÓN DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS NO DESCAR-
GABLES PARA LA CREACIÓN Y PUBLICACIÓN DE REVISTAS
Y BLOGS ONLINE DE USO TEMPORAL; ALQUILER DE EQUIPOS
INFORMÁTICOS; FACILITACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDA;
FACILITACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDA EN INTERNET
CON OPCIONES DE BÚSQUEDA ESPECÍFICAS; FACILITACIÓN
DE MOTORES DE BÚSQUEDA PARA EL ACCESO A DATOS DE
UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL; ALMACENAMIENTO
ELECTRÓNICO DE DATOS; ALMACENAMIENTO ELECTRÓNI-
CO TEMPORAL DE INFORMACIÓN Y DATOS; DISEÑO Y DESA-
RROLLO DE SISTEMAS DE INTRODUCCIÓN, SALIDA, TRATA-
MIENTO, VISUALIZACIÓN Y ALMACENAMIENTO DE DATOS;
FACILITACIÓN DE INSTALACIONES INFORMÁTICAS PARA EL
ALMACENAMIENTO ELECTRÓNICO DE DATOS DIGITALES;
DISEÑO Y DESARROLLO DE SISTEMAS DE ALMACENAMIEN-
TO DE DATOS; COMPRESIÓN DE DATOS PARA ALMACENA-
MIENTO ELECTRÓNICO; CREACIÓN Y DISEÑO DE DIRECTO-
RIOS DE INFORMACIÓN PARA TERCEROS, BASADOS EN PÁ-
GINAS WEB (SERVICIOS DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMA-
CIÓN); ILUSTRACIÓN (SERVICIOS DE DISEÑO); DISEÑO DE
PÁGINAS WEB; DISEÑO DE PRODUCTOS; DISEÑO DE ORDE-
NADORES; SERVICIOS TECNOLÓGICOS Y DISEÑO RELACIO-
NADO; SERVICIOS DE PLANIFICACIÓN PARA SISTEMAS DE
TRATAMIENTO DE DATOS; SERVICIOS DE DISEÑO DE
PROCESADORES DE DATOS; SERVICIOS DE DISEÑO DE MAPAS;
SERVICIOS DE CONSULTORÍA RELACIONADOS CON EL DISE-
ÑO DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS; DESARROLLO DE
HARDWARE; DISEÑO DE SISTEMAS INFORMÁTICOS; SERVI-
CIOS DE DISEÑO PARA LA REPRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS;
SERVICIOS DE CONCEPCIÓN PARA EL DESARROLLO DE SIS-
TEMAS DE TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN ASISTIDOS
POR ORDENADOR; SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN INFORMÁ-
TICA; SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN; SERVICIOS DE INVES-
TIGACIÓN Y DESARROLLO; SERVICIOS DE CONSULTORÍA
RELATIVOS A LA INVESTIGACIÓN TECNOLÓGICA; INVESTI-
GACIÓN EN EL ÁMBITO DE LOS PROGRAMAS INFORMÁTICOS;
PREVISIONES METEOROLÓGICAS; FACILITACIÓN DE INFOR-
MACIÓN METEOROLÓGICA; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN
METEOROLÓGICA RELATIVA A LAS CONDICIONES DE ESQUÍ
Y AL CIERRE DE CARRETERAS; CREACIÓN Y MANTENIMIEN-
TO DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA BLOGS; ALOJA-
MIENTO DE CONTENIDOS DIGITALES, EN PARTICULAR
DIARIOS ONLINE Y BLOGS; DESARROLLO DE PROGRAMAS
INFORMÁTICOS PARA ALMACENAR Y RECUPERAR DATOS
MULTIMEDIA; UTILIZACIÓN TEMPORAL DE APLICACIONES
INFORMÁTICAS NO DESCARGABLES A LAS QUE SE PUEDA
ACCEDER A TRAVÉS DE UN PÁGINA WEB; PRESTACIÓN DE
SERVICIOS DE UN PROVEEDOR DE SERVICIOS DE APLICA-
CIONES, EN PARTICULAR ALOJAMIENTO DE APLICACIONES
INFORMÁTICAS PARA TERCEROS; INSTALACIÓN Y CUSTO-
MIZACIÓN DE SOFTWARE DE APLICACIONES INFORMÁTICAS;
FACILITACIÓN DEL USO TEMPORAL DE SOFTWARE DE IM-
PORTACIÓN Y GESTIÓN DE DATOS ONLINE NO DESCARGABLE;
FACILITACIÓN DEL USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DES-
CARGABLE PARA COMPARTIR CONTENIDO MULTIMEDIA Y
COMENTARIOS ENTRE LOS USUARIOS; FACILITACIÓN DEL
USO TEMPORAL DE SOFTWARE OPERATIVO ONLINE NO
DESCARGABLE PARA ACCEDER Y UTILIZAR UNA RED DE
CLOUD COMPUTING; HABILITAR EL USO TEMPORAL DE
SOFTWARE ONLINE NO DESCARGABLE PARA SU USO EN LA
TRANSFERENCIA DE DATOS; HABILITAR EL USO TEMPORAL
DE SOFTWARE ONLINE NO DESCARGABLE PARA LA GESTIÓN
DE DATOS; HABILITAR EL USO TEMPORAL DE SOFTWARE
ONLINE NO DESCARGABLE PARA LA TRANSFERENCIA DE
INFORMACIÓN; FACILITACIÓN DEL USO TEMPORAL DE
SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA EL ANÁLISIS DE DATOS
FINANCIEROS Y LA CONFECCIÓN DE INFORMES; FACILITA-
CIÓN DEL USO TEMPORAL DE SOFTWARE ONLINE NO DES-
CARGABLE PARA EL DESARROLLO DE PÁGINAS WEB; FACI-
LITACIÓN DEL USO TEMPORAL DE SOFTWARE ONLINE NO
DESCARGABLE DE GESTIÓN DE ALMACENES; ALOJAMIENTO
DE PODCASTS; COMPILACIÓN DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS;
CONFECCIÓN DE INFORMACIÓN MEDIOAMBIENTAL; RECO-
PILACIÓN DE PÁGINAS WEB PARA INTERNET; ELABORACIÓN
DE INFORMACIÓN RELATIVA A LAS CONDICIONES
MEDIOAMBIENTALES; COMPILACIÓN DE PROGRAMAS DE
TRATAMIENTO DE DATOS; DISEÑO GRÁFICO PARA LA COM-
PILACIÓN DE PÁGINAS WEB EN INTERNET; PROGRAMACIÓN
DE SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA LECTURA, LA TRANS-
FERENCIA Y LA ORGANIZACIÓN DE DATOS; ALOJAMIENTO
DE PORTALES DE INTERNET; SOFTWARE DE PROGRAMACIÓN
PARA PORTALES DE INTERNET, SALAS DE CHAT, LÍNEAS DE
CHAT Y FOROS DE INTERNET; ALOJAMIENTO DE CONTENIDO
DIGITAL EN INTERNET; ALOJAMIENTO DE CONTENIDO
DIGITAL EN INTERNET; ACTUALIZACIÓN DE BASES DE DATOS
DE SOFTWARE; DESARROLLO, ACTUALIZACIÓN Y MANTE-
NIMIENTO DE SOFTWARE Y BASES DE DATOS; ACTUALIZA-
CIÓN DE SOFTWARE PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS;
INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y ACTUALIZACIÓN DE
SOFTWARE DE BASES DE DATOS; MANTENIMIENTO DE BASES
DE DATOS; DISEÑO Y MANTENIMIENTO DE PÁGINAS WEB
PARA TERCEROS; DISEÑO, CONCEPCIÓN Y MANTENIMIENTO
DE PÁGINAS WEB; CREACIÓN Y MANTENIMIENTO DE PÁGI-
NAS WEB PARA TELÉFONOS MÓVILES; DISEÑO, MANTENI-
MIENTO Y ACTUALIZACIÓN DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS;
RECOGIDA DE DATOS SOBRE LA CALIDAD DEL AIRE; CON-
VERSIÓN DE DATOS O DOCUMENTOS DE SOPORTES FÍSICOS
A ELECTRÓNICOS; PROGRAMACIÓN INFORMÁTICA PARA EL
TRATAMIENTO DE DATOS; DISEÑO DE BASES DE DATOS
INFORMÁTICAS; DISEÑO Y DESARROLLO DE PROGRAMAS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
189DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. INFORMÁTICOS DE IMPORTACIÓN Y GESTIÓN DE DATOS; DESARROLLO DE BASES DE DATOS; DESARROLLO DE SISTE-MAS DE TRATAMIENTO DE DATOS; ALOJAMIENTO DE BASES DE DATOS INFORMÁTICAS; INSTALACIÓN Y MANTENIMIEN-TO DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS DE BASES DE DATOS; PROGRAMACIÓN DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS DE IM-PORTACIÓN Y GESTIÓN DE DATOS; PROGRAMACIÓN DE PROGRAMAS DE TRATAMIENTO DE DATOS; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y LOS RESULTADOS DE LA INVESTIGACIÓN A TRAVÉS DE UNA BASE DE DATOS ONLINE CON FUNCIÓN DE BÚSQUEDA; FA-CILITACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDA PARA INTERNET; FACILITACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDA PARA LA OB-TENCIÓN DE DATOS A TRAVÉS DE REDES DE COMUNICACIÓN; DISEÑO DE MOTORES DE BÚSQUEDA; PROGRAMACIÓN DE SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y COMUNICACIÓN DE DATOS; SERVICIOS DE PROGRAMACIÓN INFORMÁTICA PARA EL ALMACENAMIENTO DE DATOS (DATA-WAREHOUSING); SERVICIOS INFORMÁTICOS PARA EL ANÁLISIS DE DATOS; ALMACENAMIENTO ELECTRÓNICO DE DATOS; SERVICIOS INFORMÁTICOS RELACIONADOS CON EL ALMACENAMIENTO ELECTRÓNICO DE DATOS; CONVERSIÓN DE PROGRAMAS Y DATOS INFORMÁTICOS, EXCEPTO LA CONVERSIÓN FÍSICA; CONVERSIÓN DE PROGRAMAS Y DATOS INFORMÁTICOS (EXCEPTO MODIFICACIONES FÍSICAS); CREACIÓN DE PRO-GRAMAS PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS; SERVICIOS DE COPIA DE SEGURIDAD DE DATOS (BACK-UP); CONVERSIÓN DE DATOS ELECTRÓNICOS; ANÁLISIS DE GRANDES CANTI-DADES DE DATOS CON RESPECTO A LAS RELACIONES ENTRE LOS PROPIOS DATOS; SERVICIOS DE REPRODUCCIÓN Y CON-VERSIÓN DE DATOS; SERVICIOS DE REPRODUCCIÓN DE DATOS; SERVICIOS DE REPRODUCCIÓN DE DATOS; DISEÑO DE BASES DE DATOS INFORMÁTICAS; DECODIFICACIÓN DE DATOS; DISEÑO Y DESARROLLO DE BASES DE DATOS INFOR-MÁTICAS; DISEÑO Y DESARROLLO DE SOFTWARE DE TRA-TAMIENTO DE DATOS; DISEÑO Y DESARROLLO DE SISTEMAS DE ENTRADA DE DATOS; DISEÑO Y DESARROLLO DE SOFT-WARE DE OBTENCIÓN DE DATOS; SERVICIOS DE CONCEPCIÓN DE PROGRAMAS DE TRATAMIENTO DE DATOS; DESARROLLO DE DISPOSITIVOS DE TRATAMIENTO DE DATOS; DESARROLLO Y MANTENIMIENTO DE SOFTWARE DE BASES DE DATOS; DESARROLLO DE PROGRAMAS DE DATOS; DESARROLLO DE PROGRAMAS DE TRATAMIENTO DE DATOS; DESARROLLO DE SOFTWARE PARA WEBS; DESARROLLO DE SOFTWARE PARA MÓVILES; FACILITACIÓN DE SOFTWARE DE PLANIFI-CACIÓN ONLINE QUE PERMITE A LOS USUARIOS GUARDAR ITINERARIOS, PLANES DE VIAJE, RESERVAS DE VIAJES Y DATOS; CREACIÓN, MANTENIMIENTO, ACTUALIZACIÓN Y FACILITACIÓN DE BLOGS ONLINE; FACILITACIÓN DE BLOGS ONLINE DE VIAJES; FACILITACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUE-DA CON INFORMACIÓN RELACIONADA CON VIAJES; FACILI-TACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDA CON INFORMACIÓN RELACIONADA CON SEGUROS DE VIAJE; FACILITACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDA CON INFORMACIÓN RELACIONADA CON MONEDAS GLOBALES; ALMACENAMIENTO DE DATOS E INFORMACIÓN; FACILITACIÓN DE SISTEMAS DE CONTRA-TACIÓN ONLINE; FACILITACIÓN DE SISTEMAS DE CONTRA-TACIÓN ONLINE EN RELACIÓN CON ALOJAMIENTOS; FACI-LITACIÓN DE SISTEMAS DE CONTRATACIÓN ONLINE EN
RELACIÓN CON ACTIVIDADES DE ENTRETENIMIENTO Y CULTURALES; FACILITACIÓN DE SISTEMAS DE CONTRATA-CIÓN ONLINE EN EL ÁMBITO DE LOS VIAJES; FACILITACIÓN DE SISTEMAS DE CONTRATACIÓN EN LÍNEA EN MATERIA DEL ALQUILER DE COCHES; FACILITACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDA PARA INTERNET; CREACIÓN DE PÁGINAS WEB; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE VIAJES A PARTIR DE UNA BASE DE DATOS ONLINE CON FUNCIÓN DE BÚSQUE-DA; FACILITACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDA PARA LA OBTENCIÓN DE DATOS EN UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL; FACILITACIÓN DE SERVICIOS DE INGENIERÍA EN EL ÁMBITO DEL TRATAMIENTO DE DATOS. Clase: 42. Para: AMPARAR: RESERVA DE ALOJAMIENTO [MULTIPROPIEDAD]; SERVICIOS DE AGENCIAS PARA RESERVAR ALOJAMIENTO TEMPORAL; SERVICIOS DE RESERVAS DE ALOJAMIENTO PARA VIAJEROS; RESERVA DE ALOJAMIENTO EN CAMPING; RESERVA DE ALOJAMIENTO EN HOTELES; RESERVAS DE HABITACIONES DE HOTEL PARA VIAJEROS; RESERVA DE MESAS EN RESTAU-RANTES; SERVICIOS ELECTRÓNICOS DE INFORMACIÓN RE-LATIVA A HOTELES; RESERVA DE HOTELES POR INTERNET; RESERVAS DE RESTAURANTES Y DE COMIDAS; SUMINISTRO DE CRÍTICAS DE RESTAURANTES Y BARES; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN SOBRE HOSPEDAJE PARA VIAJEROS Y SER-VICIOS PRESTADOS POR AGENCIAS DE RESERVA DE ALOJA-MIENTOS PARA VIAJEROS; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN RELATIVA A LA SELECCIÓN DE RESTAURANTES; FACILITA-CIÓN DE INFORMACIÓN RELATIVA A LA RESERVA DE ALO-JAMIENTO; SERVICIOS DE RESERVAS PARA RESERVAR CO-MIDAS; SERVICIOS DE INFORMACIÓN DE RESTAURANTES; SERVICIOS DE RESERVA EN RESTAURANTES; ALOJAMIENTO TEMPORAL PARA HUÉSPEDES; RESERVA DE HABITACIONES; SERVICIOS DE RESERVA DE ALOJAMIENTO PRESTADOS POR AGENCIAS DE VIAJES; SERVICIOS DE RESERVA DE RESTAU-RANTES PRESTADOS POR AGENCIAS DE VIAJES; SERVICIOS DE RESERVA DE ALOJAMIENTO DE HOTELES PRESTADOS POR AGENCIAS DE VIAJES; PROPORCIONAR ACCESO A LA BASE DE DATOS DE INFORMACIÓN DE ALOJAMIENTO; PRO-PORCIONAR INFORMACIÓN EN RELACIÓN CON HOTELES Y ALOJAMIENTOS; PROPORCIONAR INFORMACIÓN SOBRE RESTAURANTES, BARES Y CAFETERÍAS; PROPORCIONAR RESEÑAS DE HOTELES Y ALOJAMIENTOS. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil diecinueve.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018090-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
190 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424No. de Expediente: 2019175123
No. de Presentación: 20190280973
CLASE: 09, 35, 36, 38, 39, 41, 42, 43, 45.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO
de VUELOS BARATOS LIMITED, de nacionalidad IRLANDESA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
Consistente en: las palabras vuelosbaratos y diseño, que servirá
para: AMPARAR: APLICACIONES DE SOFTWARE PARA TELÉ-
FONOS MÓVILES; SOFTWARE DE APLICACIONES PARA DIS-
POSITIVOS INALÁMBRICOS; SOFTWARE COLABORATIVO;
SOFTWARE DE APLICACIONES DE ORDENADOR PARA TELÉ-
FONOS MÓVILES; APLICACIONES INFORMÁTICAS DE EMISIÓN
EN CONTINUO DE MATERIAL AUDIOVISUAL A TRAVÉS DE
INTERNET; HARDWARE; SOFTWARE DE ORDENADOR PARA
EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN; PROGRAMAS
INFORMÁTICOS GRABADOS; SOFTWARE [PROGRAMAS GRA-
BADOS]; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA EL ACCESO,
CONSULTA Y BÚSQUEDA EN BASES DE DATOS EN LÍNEA;
SOFTWARE INFORMÁTICO; APLICACIONES INFORMÁTICAS
DESCARGABLES; SOFTWARE DISEÑADO PARA CALCULAR
COSTES; PROGRAMAS INFORMÁTICOS DESCARGABLES DES-
DE INTERNET; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA EL ANÁLISIS
DE DATOS DE MERCADO; SOFTWARE PARA LA AUTORIZACIÓN
DE ACCESO A BASES DE DATOS; PROGRAMAS INFORMÁTICOS
PARA COMUNICACIÓN ENTRE ORDENADORES A TRAVÉS DE
UNA RED LOCAL; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA CREA-
CIÓN DE SITIOS WEB DINÁMICOS; SOFTWARE PARA CREAR
BASES DE DATOS CONSULTABLES DE INFORMACIÓN Y DA-
TOS; SOFTWARE DE GESTIÓN DE BASES DE DATOS; SOFTWARE
PARA TABLONES DE ANUNCIOS ELECTRÓNICOS; PROGRAMAS
INFORMÁTICOS PARA ESCANEADO DE IMÁGENES Y DOCU-
MENTOS; SOFTWARE DE ORDENADOR PARA COMPILAR
DATOS DE POSICIONAMIENTO; SOFTWARE DE ORDENADOR
PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS DE POSICIONAMIENTO;
SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA TRANSMISIÓN DE DATOS
DE POSICIONAMIENTO; SOFTWARE DE ORDENADOR PARA
EL CONTROL DEL TIEMPO; PROGRAMAS INFORMÁTICOS
PARA SU USO EN EL CONTROL DE ACCESO A ORDENADORES;
SOFTWARE DE ORDENADOR PARA SU USO EN DISPOSITIVOS
ELECTRÓNICOS DIGITALES MÓVILES DE MANO Y OTROS
PRODUCTOS ELECTRÓNICOS DE CONSUMO; SOFTWARE PARA
ORDENADORES EN EL CAMPO DE LA PUBLICACIÓN ELEC-
TRÓNICA; SOFTWARE PARA PERMITIR LA RECUPERACIÓN
DE DATOS; PROGRAMAS INFORMÁTICOS QUE PERMITEN
SERVICIOS DE TELECONFERENCIA, VIDEOCONFERENCIA Y
VIDEOTELÉFONO; SOFTWARE QUE HABILITA LA TRANSMI-
SIÓN DE INFORMACIÓN A TRAVÉS DE INTERNET; SOFTWARE
DE ORDENADOR PARA LA BÚSQUEDA DE DATOS; DISPOSI-
TIVOS PARA LA EMISIÓN DE CONTENIDO DE MEDIOS EN
REDES INALÁMBRICAS LOCALES; SOFTWARE DE GESTIÓN
DOCUMENTAL; APLICACIONES DESCARGABLES PARA SU
USO CON DISPOSITIVOS MÓVILES; SOFTWARE DE JUEGOS
INFORMÁTICOS DESCARGABLE A TRAVÉS DE UNA RED IN-
FORMÁTICA MUNDIAL Y DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS;
APLICACIONES DE MÓVILES DESCARGABLES PARA LA GES-
TIÓN DE DATOS; APLICACIONES DE MÓVILES DESCARGABLES
PARA LA GESTIÓN DE INFORMACIÓN; APLICACIONES DE
MÓVIL DESCARGABLES PARA TRANSMISIÓN DE INFORMA-
CIÓN; HARDWARE; HARDWARE; MANUALES DE INSTRUC-
CIONES EN FORMATO ELECTRÓNICO; PROGRAMAS
INFORMÁTICOS INTERACTIVOS; SOFTWARE DE ORDENADOR
INTERACTIVO QUE PROPORCIONA INFORMACIÓN DE NAVE-
GACIÓN Y DE VIAJES; APLICACIONES MÓVILES PARA PEDIR
UN TAXI; APARATOS MÓVILES DE DATOS; PODCASTS; SOFT-
WARE Y APLICACIONES PARA DISPOSITIVOS MÓVILES;
SOFTWARE DE BÚSQUEDA Y EXTRACCIÓN DE INFORMACIÓN
EN REDES INFORMÁTICAS; SOFTWARE PARA TABLETAS
DIGITALES; MONITORES DE DISTANCIA DE RECORRIDO;
DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICOS; APARA-
TOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS; APARATOS PARA
GRABACIÓN DE DATOS; APARATOS PARA LA REPRODUCCIÓN
DE DATOS; APARATOS PARA LA TRANSMISIÓN DE DATOS;
SOFTWARE DE APLICACIONES PARA SERVICIOS DE CO-
NEXIÓN EN REDES SOCIALES A TRAVÉS DE INTERNET;
COMPARADORES; BASES DE DATOS; HARDWARE INFORMÁ-
TICO PARA LA COMPILACIÓN DE DATOS DE POSICIONAMIEN-
TO; SOFTWARE INFORMÁTICO DE MOTOR DE BÚSQUEDA;
SOFTWARE DE ORDENADOR PARA LA PUESTA EN RED SOCIAL
EN LÍNEA; SOFTWARE PARA SU USO COMO UNA INTERFAZ
DE PROGRAMACIÓN DE APLICACIONES (API); PROGRAMAS
INFORMÁTICOS QUE PERMITEN BUSCAR Y RECUPERAR
DATOS; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA BUSCADORES;
BASES DE DATOS ELECTRÓNICAS; SOFTWARE DE MINERÍA
DE DATOS; SOFTWARE PARA LA DEPURACIÓN DE DATOS;
SOFTWARE DE ORDENADOR PARA EL TRATAMIENTO DE LA
INFORMACIÓN; DATOS GRABADOS ELECTRÓNICAMENTE;
BOLETINES INFORMATIVOS ELECTRÓNICOS DESCARGABLES;
RECEPTORES PARA LA COMUNICACIÓN DE DATOS; SOPORTES
DE DATOS ELECTRÓNICOS; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS
DESCARGABLES; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS DESCAR-
GABLES; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS GRABADAS EN
SOPORTES INFORMÁTICOS; APARATOS DE PROCESAMIENTO
DE DATOS EN TIEMPO REAL; ARCHIVOS DE DATOS GRABA-
DOS; SOFTWARE INFORMÁTICO DE MOTOR DE BÚSQUEDA;
SOFTWARE PARA EL DISEÑO DE PUBLICIDAD EN LÍNEA EN
PÁGINAS WEB; SOFTWARE PARA INCRUSTACIÓN DE PUBLI-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
191DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. CIDAD EN LÍNEA EN SITIOS WEB; SOFTWARE PARA ALQUILAR
PUBLICIDAD EN LÍNEA EN SITIOS WEB; SOFTWARE PARA
ANÁLISIS DE DATOS COMERCIALES; TUBOS DE TRANSMISIÓN;
PUBLICACIONES SEMANALES DESCARGADAS EN FORMATO
ELECTRÓNICO DESDE INTERNET; INFORMACIÓN DESCAR-
GABLE RELACIONADA CON VIAJES, VUELOS, FERRIES, VIA-
JES EN TREN, VIAJES EN AUTOBÚS, TOURS, ALQUILER DE
AUTOMÓVILES, PAQUETES DE VACACIONES, VISITAS TURÍS-
TICAS Y ALOJAMIENTO; APLICACIONES MÓVILES RELACIO-
NADAS CON VIAJES, VUELOS, FERRIES, VIAJES EN TREN,
VIAJES EN AUTOBÚS, EXCURSIONES, ALQUILER DE AUTO-
MÓVILES, PAQUETES DE VACACIONES, VISITAS TURÍSTICAS
Y ALOJAMIENTO; APLICACIONES MÓVILES RELACIONADAS
CON COMPARADORES DE PRECIOS DE VIAJES; APLICACIONES
MÓVILES CON VALORACIONES DE USUARIOS PARA HOTELES
Y ALOJAMIENTOS; APLICACIONES SCREEN SCRAPING; SOFT-
WARE INFORMÁTICO PARA APLICACIONES SCREEN SCRA-
PING; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA APLICACIONES DE
COMPARACIÓN DE PRECIOS; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA
LA CONSULTA DE PRECIOS; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA
LA INTEGRACIÓN DE DATOS DE SERVICIOS WEB; SOFTWARE
INFORMÁTICO PARA EXTRAER DATOS Y TARIFAS DE SITIOS
WEB DE INTERNET; GUÍAS DE VIAJE [DESCARGABLES]; GUÍAS
DE HOTELES Y DE ALOJAMIENTOS [DESCARGABLE]; GUÍAS
DE AEROPUERTO [DESCARGABLE]; SOFTWARE DE PLANIFI-
CACIÓN DE VIAJES. Clase: 09. Para: AMPARAR: MARKETING
RELACIONADO CON VIAJES; ELABORACIÓN DE LISTAS DE
INFORMACIÓN CON FINES COMERCIALES Y PUBLICITARIOS;
ELABORACIÓN ASISTIDA POR ORDENADOR DE LISTAS DE
CLIENTES; INVESTIGACIÓN DE MERCADO; SERVICIOS EM-
PRESARIALES DE ANÁLISIS, INVESTIGACIÓN E INFORMA-
CIÓN; PUESTA A DISPOSICIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE
ASUNTOS COMERCIALES Y DE NEGOCIOS A PARTIR DE BASES
DE DATOS EN LÍNEA; SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN DE
MERCADO RELACIONADOS CON LA FIDELIZACIÓN DE CLIEN-
TES; ELABORACIÓN DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS; INDEXA-
CIÓN DE PÁGINAS WEB CON FINES COMERCIALES Y PUBLI-
CITARIOS; PUBLICIDAD CON BANNERS; COMPILACIÓN DE
DATOS PARA TERCEROS; COMPILACIÓN Y ANÁLISIS DE IN-
FORMACIÓN Y DATOS RELACIONADOS CON GESTIÓN CO-
MERCIAL; COMPILACIÓN DE LISTAS COMERCIALES; COMPI-
LACIÓN DE LISTAS DE MAILING; COMPILACIÓN DE INFOR-
MACIÓN COMERCIAL; ELABORACIÓN DE UN REGISTRO DE
INFORMACIÓN; COMPILACIÓN DE DIRECCIONES INDEXADAS;
COMPILACIÓN DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA; COMPILA-
CIÓN DE DATOS MATEMÁTICOS; RECOGIDA DE DATOS
(TRABAJO DE OFICINA) EN BASES DE DATOS INFORMATIZA-
DAS; RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN COMERCIAL; COM-
PILACIÓN, ELABORACIÓN Y DIFUSIÓN DE MATERIAL PUBLI-
CITARIO; COMPILACIÓN DE DATOS EN BASES DE DATOS
INFORMATIZADAS; COMPILACIÓN DE LISTAS COMERCIALES
ONLINE; COMPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS RELACIONADA
CON PUBLICIDAD; COMPILACIÓN ASISTIDA POR ORDENADOR
DE LISTAS DE PEDIDOS; COMPILACIÓN Y SISTEMATIZACIÓN
DE INFORMACIÓN EN BASES DE DATOS; COMPILACIÓN DE
PUBLICIDAD PARA SU USO EN PÁGINAS WEB; COMPILACIÓN
DE LISTAS COMERCIALES PARA SU PUBLICACIÓN EN INTER-
NET; COMPILACIÓN Y PUESTA A DISPOSICIÓN DE INFORMA-
CIÓN DE PRECIOS Y ESTADÍSTICAS DEL COMERCIO Y LA
INDUSTRIA; COMPILACIÓN DE LISTAS PARA SU PUBLICACIÓN
EN UNA RED MUNDIAL INFORMÁTICA O EN INTERNET; AD-
MINISTRACIÓN RELACIONADA CON PROGRAMAS DE FIDE-
LIZACIÓN DE CLIENTES, PRIMAS O PROMOCIÓN DE VENTAS;
ORGANIZACIÓN, EJECUCIÓN Y SUPERVISIÓN DE PROGRAMAS
DE FIDELIZACIÓN Y PROGRAMAS DE BONUS; ORGANIZACIÓN,
EJECUCIÓN Y SUPERVISIÓN DE PROGRAMAS DE BONUS Y
PROGRAMAS DE FIDELIZACIÓN; SERVICIOS DE MARKETING
PARA LA PROMOCIÓN DE LAS VENTAS EMPLEANDO MEDIOS
AUDIOVISUALES; PUBLICIDAD PARA EL SECTOR DE LOS
VIAJES; ORGANIZACIÓN DE CONCURSOS CON FINES PUBLI-
CITARIOS; PUBLICIDAD PARA MERCANCÍAS Y SERVICIOS DE
PROVEEDORES ONLINE A TRAVÉS DE UN ASISTENTE ONLINE
CON CAPACIDAD DE BÚSQUEDA; PROMOCIÓN (PUBLICIDAD)
DE VIAJES; PROMOCIÓN DE VENTAS PARA MERCANCÍAS Y
SERVICIOS DE TERCEROS MEDIANTE LA DISTRIBUCIÓN DE
IMPRESOS Y MEDIANTE CONCURSOS CON FINES PUBLICITA-
RIOS; PROMOCIÓN DE VENTAS PARA MERCANCÍAS Y SER-
VICIOS MEDIANTE PATROCINIO; ORGANIZACIÓN DE SORTEOS
DE PREMIOS CON FINES PUBLICITARIOS; PROMOCIÓN DE
LAS VENTAS Y PUBLICIDAD; PUBLICIDAD PARA LA VENTA
DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS MEDIANTE
EVENTOS PUBLICITARIOS; PUBLICIDAD EN MEDIOS ELEC-
TRÓNICOS Y EN ESPECIAL EN INTERNET; SERVICIOS DE
COMERCIO ELECTRÓNICO, EN CONCRETO ASESORAMIENTO
AL CONSUMIDOR A TRAVÉS DE REDES DE TELECOMUNICA-
CIONES CON FINES PUBLICITARIOS Y DE VENTA;
INTERMEDIACIÓN DE ESPACIOS PUBLICITARIOS EN MEDIOS
ELECTRÓNICOS; PUBLICIDAD ONLINE PARA TERCEROS A
TRAVÉS DE REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICAS;
PUBLICIDAD, INCLUIDA LA PUBLICIDAD ONLINE, A TRAVÉS
DE UNA RED INFORMÁTICA; ORGANIZACIÓN Y EJECUCIÓN
DE SUBASTAS POR INTERNET; EJECUCIÓN DE SUBASTAS
ONLINE A TRAVÉS DE INTERNET; SERVICIOS DE COMPARA-
CIÓN DE PRECIOS; VALORACIONES DE LAS COMPARACIONES
DE PRECIOS RELACIONADAS CON ALOJAMIENTOS; SERVICIOS
DE COMPARACIÓN DE PRECIOS PROPORCIONADOS ONLINE;
ASESORAMIENTO EN LA BÚSQUEDA DE PATROCINADORES;
PUBLICIDAD PARA PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS
MEDIANTE PROGRAMAS DE TARJETAS DESCUENTO; COMPI-
LACIÓN Y SISTEMATIZACIÓN DE DATOS TRANSMITIDOS
ELECTRÓNICAMENTE; INFORMACIÓN DE ASUNTOS COMER-
CIALES POR MEDIO DE UNA BASE DE DATOS INFORMATIZA-
DA; ACTUALIZACIÓN Y MANTENIMIENTO DE DATOS EN
BASES DE DATOS INFORMATIZADAS; ACTUALIZACIÓN DE
INFORMACIÓN PUBLICITARIA EN UNA BASE DE DATOS IN-
FORMATIZADA; SERVICIOS DE MARKETING Y PUBLICITARIOS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
192 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE BLOGS; ACTUALIZACIÓN
DE INFORMACIÓN COMERCIAL EN BASES DE DATOS INFOR-
MATIZADAS; INSERCIÓN DE ANUNCIOS; PUBLICIDAD A
TRAVÉS DE LA RED DE TELEFONÍA MÓVIL; ADMINISTRACIÓN
DE PROGRAMAS DE INCENTIVOS Y BONUS PARA PROMOVER
LA VENTA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS; PU-
BLICIDAD A TRAVÉS DE INTERNET PARA TERCEROS; DISTRI-
BUCIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO, DE MARKETING Y
PARA LA PROMOCIÓN DE LAS VENTAS; SERVICIOS A TRAVÉS
DE UNA AGENCIA PUBLICITARIA; PUBLICIDAD PARA TER-
CEROS; PUBLICIDAD MEDIANTE BASES DE DATOS; PUBLICI-
DAD POR INTERNET; PUBLICIDAD PARA PÁGINAS WEB CO-
MERCIALES; PUBLICIDAD PARA LA PROMOCIONAR EL CO-
MERCIO ELECTRÓNICO; PUBLICIDAD RELACIONADA CON
EL SECTOR DEL TRANSPORTE; COMPILACIÓN DE ANUNCIOS
PUBLICITARIOS PARA INTERNET; PUBLICIDAD ASISTIDA POR
ORDENADOR; COMPILACIÓN DE TEXTOS CON FINES PUBLI-
CITARIOS; MARKETING PARA AFILIADOS; INTERMEDIACIÓN
DE CONTRATOS PUBLICITARIOS PARA TERCEROS; ORGANI-
ZACIÓN Y EJECUCIÓN DE EVENTOS DE MARKETING; ORGA-
NIZACIÓN Y EJECUCIÓN DE EVENTOS DE MARKETING Y
PROMOCIÓN DE LAS VENTAS; ORGANIZACIÓN DE PRESEN-
TACIONES CON FINES PUBLICITARIOS; PUBLICIDAD PARA
INMUEBLES; PUBLICIDAD PARA LIBROS; PUBLICIDAD PARA
HOTELES; SERVICIOS PUBLICITARIOS RELACIONADOS CON
VENTA DE MERCANCÍA; PUBLICIDAD AUDIOVISUAL PARA
EMPRESAS; MARKETING A TRAVÉS DE INTERNET; INFORMA-
CIÓN RELACIONADA CON PUBLICIDAD; SERVICIOS PUBLI-
CITARIOS MEDIANTE GRÁFICAS; SERVICIOS PUBLICITARIOS
DIGITALES; MARKETING DIRECTO; PUBLICACIÓN DE PUBLI-
CIDAD PARA TERCEROS; REVISIÓN DE TEXTOS PUBLICITA-
RIOS; MARKETING PARA EVENTOS; DISEÑO DE ANÁLISIS DE
VENTAS; MARKETING RELACIONADO CON FINANCIACIONES;
DISEÑO DE MEDIOS PUBLICITARIOS; REDACCIÓN DE TEXTOS
PUBLICITARIOS PARA FINES PUBLICITARIOS Y DE PROMO-
CIÓN DE VENTAS; PROMOCIÓN DE VENTAS PARA MERCAN-
CÍAS Y SERVICIOS DE TERCEROS MEDIANTE LA ADMINIS-
TRACIÓN DE PROGRAMAS DE PRIMAS PARA VENTAS Y PARA
LA PROMOCIÓN DE LAS VENTAS A TRAVÉS DE CUPONES
DESCUENTO; MARKETING CON BASES DE DATOS; PUESTA A
DISPOSICIÓN DE INFORMACIÓN EN ASUNTOS PUBLICITARIOS;
BÚSQUEDA DE DATOS PARA TERCEROS EN ARCHIVOS
INFORMÁTICOS; TRATAMIENTO DE DATOS (TRABAJO DE
OFICINA) EN EL SECTOR DE LOS TRANSPORTES; RECOPILA-
CIÓN, COMPILACIÓN Y SISTEMATIZACIÓN DE DATOS EN
BASES DE DATOS INFORMATIZADAS PARA FINES COMER-
CIALES; ACTUALIZACIÓN Y MANTENIMIENTO ONLINE DE
DATOS EN BASES DE DATOS INFORMATIZADAS; DESARROLLO
DE FOLLETOS PUBLICITARIOS; PUBLICIDAD ONLINE; NEGO-
CIACIÓN DE CONTRATOS PUBLICITARIOS; INTERMEDIACIÓN
PUBLICITARIA; ADMINISTRACIÓN DE ARCHIVOS INFORMA-
TIZADA; MARKETING RELACIONADO CON RESTAURANTES;
PUBLICIDAD EN PRENSA; EMISIÓN DE FOLLETOS PUBLICI-
TARIOS; EDICIÓN Y ACTUALIZACIÓN DE TEXTOS PUBLICI-
TARIOS; PUBLICIDAD PAY-PER-CLICK; COLOCACIÓN DE
ANUNCIOS PARA TERCEROS; PLANIFICACIÓN DE ESTRATE-
GIAS DE MARKETING; ADMINISTRACIÓN DE COMUNIDADES
DE INTERNET; COMPILACIÓN DE LISTAS DE MAILING PARA
PUBLICIDAD MEDIANTE ENVÍOS DIRECTOS (SE EXCEPTÚAN
LAS VENTAS); COMPILACIÓN DE DATOS COMERCIALES;
ELABORACIÓN DE PLANES DE MARKETING; PRESENTACIO-
NES AUDIOVISUALES PARA FINES PUBLICITARIOS; PRESEN-
TACIÓN DE EMPRESAS EN INTERNET Y OTROS MEDIOS;
PROMOCIÓN DE VENTAS PARA MERCANCÍAS Y SERVICIOS
DE TERCEROS MEDIANTE LA INTERMEDIACIÓN DE PATRO-
CINADORES QUE RELACIONAN SUS PRODUCTOS Y SERVICIOS
CON COMPETICIONES DEPORTIVAS; SERVICIOS DE INTRO-
DUCCIÓN DE PRODUCTOS (MARKETING); PUBLICIDAD EN
PRENSA; PRODUCCIÓN DE CINTAS DE VÍDEO, DISQUETES DE
VÍDEO Y GRABACIONES AUDIOVISUALES CON FINES
PROMOCIONALES; PUBLICIDAD PARA PRODUCTOS Y SERVI-
CIOS DE TERCEROS MEDIANTE SISTEMAS DE TARJETAS DE
FIDELIZACIÓN; PUBLICIDAD DE EVENTOS ESPECIALES; PU-
BLICIDAD DE CONCIERTOS DE MÚSICA; PUBLICIDAD DE
SERVICIOS DE SEGUROS POR ENCARGO DE TERCEROS; PRO-
MOCIÓN DE COMPETICIONES Y EVENTOS DEPORTIVOS;
PROMOCIÓN DE VENTAS; PROMOCIÓN DE VENTAS, PUBLI-
CIDAD Y MARKETING A TRAVÉS DE PÁGINAS WEB ONLINE;
PUBLICACIÓN ONLINE DE MATERIAL PUBLICITARIO; PUBLI-
CACIÓN DE MATERIAL Y TEXTOS PUBLICITARIOS; SERVICIOS
DE MARKETING RELACIONADOS CON BUSCADORES; OPTI-
MIZACIÓN DE BUSCADORES; BÚSQUEDA DE PATROCINADO-
RES; PUBLICIDAD DE RESPUESTA DIRECTA; REPRODUCCIÓN
DE MATERIAL PUBLICITARIO; SERVICIOS PARA LA PROMO-
CIÓN DE LAS VENTAS EN PUNTOS DE COMPRA O DE VENTA
PARA TERCEROS; PROMOCIÓN DE LAS VENTAS MEDIANTE
MEDIOS AUDIOVISUALES; OPTIMIZACIÓN DEL TRÁFICO LA
PÁGINA WEB; ACTUALIZACIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO;
PUBLICIDAD POR TELEVISIÓN; TRAMITACIÓN ADMINISTRA-
TIVA DE ÓRDENES DE COMPRA POR TELÉFONO O POR OR-
DENADOR; INTERMEDIACIÓN DE ABONOS PARA SERVICIOS
DE INTERNET; INTERMEDIACIÓN DE ABONOS PARA PERIÓ-
DICOS ELECTRÓNICOS; INTERMEDIACIÓN DE ABONOS PARA
PUBLICACIONES DE TERCEROS; ACEPTACIÓN DE PEDIDOS
INFORMATIZADA; SERVICIOS DE INTERMEDIACIÓN DE CU-
PONES PARA TERCEROS (PROMOCIÓN DE VENTAS); TRAMI-
TACIÓN ELECTRÓNICA DE PEDIDOS; ELABORACIÓN DE
OFERTAS DE PRECIOS PARA MERCANCÍAS O SERVICIOS;
PUESTA A DISPOSICIÓN DE UN MERCADO EN LÍNEA PARA
COMPRADORES Y VENDEDORES DE BIENES Y SERVICIOS;
PUESTA A DISPOSICIÓN DE INFORMACIÓN RELACIONADA
CON BIENES DE CONSUMO; SERVICIOS DE ANÁLISIS DE
PRECIOS; INTERMEDIACIÓN DE ABONOS A PERIÓDICOS
ELECTRÓNICOS POR CUENTA DE TERCEROS; SERVICIOS DE
GESTIÓN DE VENTAS (MARKETING); SERVICIOS DE PEDIDO
PARA COMERCIO MAYORISTA; COMPILACIÓN DE DISTINTOS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
193DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. SERVICIOS DE COMUNICACIONES POR CUENTA DE TERCEROS
PARA SIMPLIFICAR LA COMPARACIÓN Y COMPRA DE ESTOS
SERVICIOS; COMPILACIÓN DE DISTINTOS SERVICIOS DE
SEGUROS POR CUENTA DE TERCEROS PARA SIMPLIFICAR LA
COMPARACIÓN Y COMPRA DE ESTOS SERVICIOS; TELEMAR-
KETING; COMPILACIÓN DE LISTAS DE POTENCIALES CLIEN-
TES; COMPILACIÓN DE DATOS COMERCIALES ESTADÍSTICOS;
ASESORAMIENTO EN LA ELABORACIÓN DE ESTADÍSTICAS
EMPRESARIALES; ADMINISTRACIÓN DE DOCUMENTACIÓN
FINANCIERA; INVESTIGACIÓN ASISTIDA POR ORDENADOR
EN ASUNTOS RELACIONADOS CON NEGOCIOS; INFORMACIÓN
EN ASUNTOS COMERCIALES Y RELACIONADOS CON NEGO-
CIOS A TRAVÉS DE INTERNET; REALIZACIÓN DE ENCUESTAS
COYUNTURALES; INFORMACIÓN EN ASUNTOS COMERCIALES
Y RELACIONADOS CON NEGOCIOS (INFORMACIÓN SOBRE
MARKETING Y DATOS DEMOGRÁFICOS); ELABORACIÓN DE
PRONÓSTICOS ECONÓMICOS; PUESTA A DISPOSICIÓN DE UN
LISTADO DE PÁGINAS WEB DE TERCEROS PARA PERMITIR
TRANSACCIONES COMERCIALES; RECOPILACIÓN Y COMPI-
LACIÓN DE ARTÍCULOS DE PRENSA RELACIONADOS CON
DETERMINADOS TEMAS; ELABORACIÓN DE INFORMES Y
ESTUDIOS DE MARKETING; INFORMACIÓN Y ELABORACIÓN
DE INFORMES DE EXPERTOS SOBRE EMPRESAS E INDUSTRIAS;
ELABORACIÓN DE INFORMES PERICIALES RELACIONADOS
CON ASUNTOS COMERCIALES; ELABORACIÓN DE ENCUESTAS
COYUNTURALES; PUESTA A DISPOSICIÓN DE INFORMACIÓN
COMERCIAL ESTADÍSTICA RELACIONADA CON CUESTIONES
MÉDICAS; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN COMERCIAL Y DE
NEGOCIOS DE TIPO EMPRESARIAL; INFORMACIÓN RELACIO-
NADA CON INFORMACIÓN COMERCIAL EN EL ÁREA DE LOS
MEDIOS SOCIALES; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN COMER-
CIAL A TRAVÉS DE UNA PÁGINA WEB; PUESTA A DISPOSICIÓN
DE INFORMACIÓN COMERCIAL A TRAVÉS DE UN LISTADO
EN INTERNET; SERVICIOS DE INFORMACIÓN Y ASESORA-
MIENTO RELACIONADOS CON TARIFAS; SERVICIOS DE IN-
VESTIGACIÓN EN ASUNTOS COMERCIALES; ELABORACIÓN
DE ANÁLISIS DE VENTAS; ELABORACIÓN DE INFORMES
RELACIONADOS CON FINES COMERCIALES; PUESTA A DIS-
POSICIÓN DE INFORMACIÓN RELACIONADA CON LA ACTUA-
LIZACIÓN Y MANTENIMIENTO DE DATOS EN BASES DE DATOS;
INFORMACIÓN Y ASESORAMIENTO A CONSUMIDORES EN
LA ELECCIÓN DE LOS PRODUCTOS A COMPRAR; EJECUCIÓN
DE ESTUDIOS DE MERCADO INCLUYENDO INVESTIGACIÓN
DE OPINIÓN; ANÁLISIS DE LA PERCEPCIÓN PÚBLICA DE LA
PUBLICIDAD; INVESTIGACIÓN DE MERCADO MEDIANTE UNA
BASE DE DATOS INFORMATIZADA; ENCUESTAS DE OPINIÓN
RELACIONADAS CON EL MERCADO; ELABORACIÓN DE IN-
FORMES DE PRECIOS; ELABORACIÓN DE INFORMES SOBRE
BENEFICIOS; ELABORACIÓN DE ENCUESTAS DE OPINIÓN
PÚBLICA; INVESTIGACIÓN DE OPINIÓN; ANÁLISIS DE EN-
CUESTAS DE MERCADO; ELABORACIÓN DE ESTUDIOS DE
MERCADO POR TELÉFONO; SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN
DE MERCADO RELACIONADOS CON HÁBITOS DE USO DE
INTERNET; INVESTIGACIÓN Y ANÁLISIS DE MERCADO; SER-
VICIOS DE VENTA A DISTANCIA ONLINE RELACIONADOS
CON MALETAS Y BOLSOS DE VIAJE; SERVICIOS DE COMERCIO
MINORISTA RELACIONADOS CON EQUIPAJES; SERVICIOS DE
COMERCIO MAYORISTA RELACIONADOS CON EQUIPAJES;
INVESTIGACIÓN DE MERCADO CON LA QUE RECOGER IN-
FORMACIÓN SOBRE TELEVIDENTES; INVESTIGACIÓN DE
MERCADO PARA RECOPILAR INFORMACIÓN SOBRE LECTO-
RES DE PUBLICACIONES; ASESORAMIENTO EMPRESARIAL
SOBRE TRATAMIENTO DE DATOS; ASESORAMIENTO RELA-
CIONADO CON EL ANÁLISIS DE HÁBITOS Y NECESIDADES
DE COMPRA DE CONSUMIDORES, DATOS PROPORCIONADOS
CON AYUDA DE DATOS SENSORIALES, DE CALIDAD Y CAN-
TIDAD; RECOPILACIÓN DE DATOS; RECOPILACIÓN Y SISTE-
MATIZACIÓN DE DATOS COMERCIALES; PUBLICIDAD PARA
TRANSPORTE Y ENTREGAS; DISTRIBUCIÓN DE MATERIAL
PUBLICITARIO (OCTAVILLAS, FOLLETOS, MATERIAL IMPRE-
SO, MUESTRAS DE MERCANCÍAS); PUBLICIDAD MEDIANTE
ENVÍOS DIRECTOS; PUBLICIDAD PARA MERCANCÍA DE OTROS
PROVEEDORES, DE FORMA QUE EL CONSUMIDOR PUEDA
VER Y COMPARAR DICHA MERCANCÍA CÓMODAMENTE;
PUBLICIDAD PARA MERCANCÍAS DE OTROS PROVEEDORES,
DE FORMA QUE EL CONSUMIDOR PUEDA CÓMODAMENTE
VER Y COMPARAR DICHA MERCANCÍA; ASESORAMIENTO
RELACIONADO CON PUBLICIDAD; SERVICIOS RELACIONA-
DOS CON LA RECOPILACIÓN DE DATOS ESTADÍSTICOS;
SERVICIOS RELACIONADOS CON LA COMPILACIÓN DE DATOS
ESTADÍSTICOS; INFORMACIÓN ASISTIDA POR ORDENADOR
EN ASUNTOS RELACIONADOS CON NEGOCIOS; TRATAMIEN-
TO ELECTRÓNICO DE DATOS (TRABAJO DE OFICINA); PRO-
MOCIÓN DE LAS VENTAS (SALES PROMOTION) PARA TERCE-
ROS; PUESTA A DISPOSICIÓN DE INFORMACIÓN Y ASESORA-
MIENTO PARA CONSUMIDORES EN LA ELECCIÓN DE PRO-
DUCTOS Y SERVICIOS PARA FINES COMERCIALES; INFOR-
MACIÓN EN ASUNTOS COMERCIALES A TRAVÉS DE UNA RED
INFORMÁTICA GLOBAL O INTERNET; SERVICIOS DE ASESO-
RAMIENTO PARA EMPRESAS; SERVICIOS RELACIONADOS
CON PROGRAMAS DE FIDELIZACIÓN DE CLIENTES, INCEN-
TIVOS Y BONUS; PUBLICIDAD POR INTERNET; PUBLICIDAD,
MARKETING Y PROMOCIÓN DE LAS VENTAS; PUBLICIDAD;
PUBLICIDAD ONLINE EN UNA RED INFORMÁTICA; PROMO-
CIÓN DE VENTAS PARA MERCANCÍAS Y SERVICIOS DE TER-
CEROS; SERVICIOS DEL ÁMBITO DE LA FIDELIZACIÓN DE
CLIENTES PARA FINES COMERCIALES, DE PROMOCIÓN DE
LAS VENTAS Y/O PUBLICITARIOS; DIFUSIÓN DE PUBLICIDAD
PARA TERCEROS A TRAVÉS DE INTERNET; PUBLICIDAD PARA
MERCANCÍAS Y SERVICIOS DE PROVEEDORES ONLINE A
TRAVÉS DE UN ASISTENTE ONLINE CON CAPACIDAD DE
BÚSQUEDA; BÚSQUEDA DE DATOS PARA TERCEROS EN
ARCHIVOS INFORMÁTICOS; VALORACIONES DE LAS COM-
PARACIONES DE PRECIOS RELACIONADAS CON ALOJAMIEN-
TOS; SERVICIOS DE COMPARACIÓN DE PRECIOS PROPORCIO-
NADOS ONLINE; PUESTA A DISPOSICIÓN DE COMPARATIVAS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
194 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424ONLINE DE SERVICIOS FINANCIEROS; SERVICIOS PUBLICI-
TARIOS MEDIANTE LA PUESTA A DISPOSICIÓN DE UNA GUÍA
PUBLICITARIA ONLINE CON FUNCIÓN DE BÚSQUEDA CON
MERCANCÍAS Y SERVICIOS DE OTROS PROVEEDORES ONLI-
NE EN INTERNET; COMPILACIÓN DE DISTINTOS SERVICIOS
DE SEGUROS POR CUENTA DE TERCEROS PARA SIMPLIFICAR
LA COMPARACIÓN Y COMPRA DE ESTOS SERVICIOS; PUBLI-
CIDAD PARA MERCANCÍA DE OTROS PROVEEDORES, DE
FORMA QUE EL CONSUMIDOR PUEDA CÓMODAMENTE VER
Y COMPARAR DICHA MERCANCÍA; COMPILACIÓN DE DIS-
TINTOS SERVICIOS DE COMUNICACIONES POR CUENTA DE
TERCEROS PARA SIMPLIFICAR LA COMPARACIÓN Y COMPRA
DE ESTOS SERVICIOS; BÚSQUEDA DE PATROCINADORES;
SERVICIOS DE MARKETING RELACIONADOS CON BUSCADO-
RES; PUESTA A DISPOSICIÓN DE UN MANUAL PUBLICITARIO
DESCARGABLE ONLINE; SERVICIOS PUBLICITARIOS MEDIAN-
TE LA PUESTA A DISPOSICIÓN DE UNA GUÍA PUBLICITARIA
ONLINE CON FUNCIÓN DE BÚSQUEDA CON MERCANCÍAS Y
SERVICIOS DE OTROS PROVEEDORES ONLINE EN INTERNET;
COMPILACIÓN Y SISTEMATIZACIÓN DE DATOS EN BASES DE
DATOS; INFORMACIÓN SOBRE ASUNTOS COMERCIALES POR
MEDIO DE UNA BASE DE DATOS INFORMATIZADA; RECOPI-
LACIÓN DE INFORMACIÓN COMERCIAL; COMPILACIÓN DE
DATOS PARA TERCEROS; VERIFICACIÓN DE DATOS ASISTIDA
POR ORDENADOR (TRATAMIENTO DE DATOS); COMPILACIÓN
Y SISTEMATIZACIÓN DE DATOS EN BASES DE DATOS INFOR-
MATIZADAS; ADMINISTRACIÓN DE ARCHIVOS INFORMATI-
ZADA; COMPILACIÓN DE DATOS PARA TERCEROS; SERVICIOS
DE INTRODUCCIÓN DE DATOS; INTRODUCCIÓN DE DATOS;
RECUPERACIÓN DE DATOS; TRANSCRIPCIÓN DE DATOS;
SUMINISTRO DE INFORMACIÓN RELACIONADA CON ASUNTOS
COMERCIALES; VALORACIÓN DE DATOS DE INVESTIGACIÓN
DE MERCADO; ADMINISTRACIÓN Y COMPILACIÓN DE DATOS
EN BASES DE DATOS INFORMATIZADAS; ANÁLISIS DE DATOS
DE INVESTIGACIÓN DE MERCADO; RECOPILACIÓN DE DATOS
DE INVESTIGACIÓN DE MERCADO; BÚSQUEDA ASISTIDA POR
ORDENADOR (DESCARGA DE INFORMACIÓN) DE DATOS DE
INVESTIGACIÓN DE MERCADO; INFORMACIÓN SOBRE ASUN-
TOS COMERCIALES, TAMBIÉN A TRAVÉS DE INTERNET, POR
CABLE U OTRAS FORMAS DE TRANSMISIÓN DE DATOS; ELA-
BORACIÓN DE ESTADÍSTICAS RELACIONADAS CON EL NE-
GOCIO; REGISTRO DE COMUNICACIONES ESCRITAS Y DATOS;
INTERMEDIACIÓN DE ABONOS PARA SERVICIOS DE BASES
DE DATOS RELACIONADOS CON LAS TELECOMUNICACIONES;
VALORACIÓN ESTADÍSTICA DE DATOS DE MARKETING;
SISTEMATIZACIÓN DE DATOS EN BASES DE DATOS INFOR-
MATIZADAS; ENTREGA DE INFORMACIÓN RELACIONADA
CON COMPARATIVAS DE PRECIOS DE HOTELES; SERVICIOS
DE MARKETING Y PUBLICITARIOS PROPORCIONADOS A
TRAVÉS DE MEDIOS SOCIALES; INFORMACIÓN RELACIONA-
DA CON INFORMACIÓN COMERCIAL EN EL ÁREA DE LOS
MEDIOS SOCIALES; INFORMACIÓN DE MARKETING DEL
ÁMBITO DE LOS MEDIOS SOCIALES; RECOPILACIÓN, ACTUA-
LIZACIÓN Y MANTENIMIENTO DE DATOS EN BASES DE DATOS
(TRABAJO DE OFICINA); COMPILACIÓN Y SISTEMATIZACIÓN
DE DATOS EN BASES DE DATOS INFORMATIZADAS PARA
EMPRESAS; PUBLICIDAD PARA EL SECTOR DE LOS VIAJES;
ANÁLISIS DE DATOS E INFORMACIÓN; ACTUALIZACIÓN DE
DATOS E INFORMACIÓN; CONSULTA DE INFORMACIÓN DE
BASES DE DATOS; CONSULTA DE INFORMACIÓN DE ARCHI-
VOS DE CACHÉ; SERVICIOS DE COMPARACIÓN DE PRECIOS
EN EL ÁMBITO DE LOS VIAJES EN AVIÓN; SERVICIOS DE
COMPARACIÓN DE PRECIOS EN EL ÁMBITO DE LOS VIAJES;
SERVICIOS DE COMPARACIÓN DE PRECIOS EN EL ÁMBITO
DE LOS HOTELES, HOSTALES, PENSIONES TIPO BED &
BREAKFAST, ALOJAMIENTO, PLAZAS DE CAMPING Y VIVIEN-
DAS PRIVADAS; SERVICIOS DE COMPARACIÓN DE PRECIOS
EN EL ÁMBITO DEL ALQUILER DE VEHÍCULOS; SERVICIOS
DE COMPARACIÓN DE PRECIOS EN EL ÁMBITO DEL APAR-
CAMIENTO EN AEROPUERTOS; SERVICIOS DE COMPARACIÓN
DE PRECIOS EN EL ÁMBITO DE LOS TRANSFERS EN AERO-
PUERTOS; DISTRIBUCIÓN ELECTRÓNICA DE INFORMACIÓN
Y DATOS ESTADÍSTICOS RELACIONADOS CON VIAJES; PUES-
TA A DISPOSICIÓN DE DATOS ESTADÍSTICOS RELACIONADOS
CON VIAJES; PUESTA A DISPOSICIÓN DE INFORMACIÓN Y
DATOS ESTADÍSTICOS RELACIONADOS CON LAS PREFEREN-
CIAS DE LOS VIAJEROS; DISTRIBUCIÓN ELECTRÓNICA DE
MATERIAL PUBLICITARIO E INFORMACIÓN; DISTRIBUCIÓN
ELECTRÓNICA DE INFORMACIÓN Y MATERIAL PUBLICITARIO
RELACIONADO CON VUELOS Y VIAJES EN AVIÓN; PUESTA A
DISPOSICIÓN DE SERVICIOS DE COMPARACIÓN DE PRECIOS
A TRAVÉS DE INTERNET DEL ÁMBITO DE LOS PRECIOS DE
LOS VUELOS Y LOS HOTELES; PUESTA A DISPOSICIÓN DE UN
MERCADO EN LÍNEA PARA COMPRADORES Y VENDEDORES
DE BIENES Y SERVICIOS; PUESTA A DISPOSICIÓN DE SERVI-
CIOS DE INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR Y RECOMENDA-
CIONES DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DEL ÁMBITO DE LOS
SERVICIOS DE VIAJES; SERVICIOS PUBLICITARIOS RELACIO-
NADOS CON LOS SERVICIOS DE NETZWERK-MATCHING PARA
EMPRESAS DE VIAJES MEDIANTE LOS QUE SE VINCULAN
LOS ANUNCIANTES CON LAS PÁGINAS WEB; RECOPILACIÓN
Y SISTEMATIZACIÓN DE INFORMACIÓN; SERVICIOS DE DATOS
FINANCIEROS ASISTIDOS POR ORDENADOR. Clase: 35. Para:
AMPARAR: ORGANIZACIÓN DE SEGUROS DE VIAJE; SERVI-
CIOS DE CONSULTORÍA Y CORRETAJE EN RELACIÓN CON
SEGUROS DE VIAJES; SERVICIOS DE CRÉDITO RELATIVOS A
LOS VIAJES; CAMBIO DE MONEDA Y ASESORAMIENTO; CO-
TIZACIONES DE TIPOS DE CAMBIO DE DIVISAS; EMISIÓN DE
TARJETAS DE DESCUENTO PARA JÓVENES PARA VIAJES;
SERVICIOS DE INVESTIGACIONES ECONÓMICAS Y FINAN-
CIERAS; SERVICIOS FINANCIEROS DE EMERGENCIA PARA
VIAJEROS; SERVICIOS DE BASES DE DATOS FINANCIERAS;
SERVICIOS FINANCIEROS RELACIONADOS CON LOS VIAJES;
PATROCINIO Y MECENAZGO FINANCIEROS; SERVICIOS DE
DIVISAS; PAGO DE GARANTÍAS POR GASTOS MÉDICOS PARA
VIAJEROS EXTRANJEROS; SERVICIOS DE SEGUROS DE VIAJE;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
195DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. EMISIÓN DE VALES EN RELACIÓN CON PLANES DE FIDELI-
ZACIÓN DEL CLIENTE; EMISIÓN DE CHEQUES DE VIAJERO Y
VALES DE DINERO; EMISIÓN DE TARJETAS DE PREPAGO PARA
UTILIZAR BILLETES DE VIAJE ELECTRÓNICOS; EMISIÓN DE
CHEQUES DE VIAJE POR AGENCIAS DE VIAJE; CAMBIO DE
DIVISAS EN TIEMPO REAL EN LÍNEA; SUMINISTRO DE INFOR-
MACIÓN EN LÍNEA SOBRE SEGUROS DESDE UNA BASE DE
DATOS INFORMÁTICA O INTERNET; SERVICIOS DE SEGUROS
DE VIAJE; EMISIÓN DE VALES DE VIAJE. Clase: 36. Para: AM-
PARAR: TRANSFERENCIA Y DIFUSIÓN DE INFORMACIÓN Y
DATOS POR REDES INFORMÁTICAS E INTERNET; TRANSMI-
SIÓN Y RECEPCIÓN [TRANSMISIÓN] DE INFORMACIÓN DE
BASES DE DATOS A TRAVÉS DE LA RED DE TELECOMUNICA-
CIÓN; TRANSMISIÓN DE DATOS DE AUDIO POR INTERNET;
TRANSMISIÓN DE ARCHIVOS DE DATOS, AUDIO, VÍDEO Y
MULTIMEDIA; TRANSMISIÓN DE DATOS; TRANSMISIÓN DE
MENSAJES, DATOS Y CONTENIDOS POR INTERNET Y OTRAS
REDES DE COMUNICACIÓN; TRANSMISIÓN DE ARCHIVOS DE
AUDIO PORTÁTILES; TRANSMISIÓN DE MENSAJES CORTOS
[SMS], IMÁGENES, VOZ, SONIDO, MÚSICA Y TEXTOS ENTRE
DISPOSITIVOS MÓVILES DE TELECOMUNICACIÓN; SERVICIOS
DE TRANSMISIÓN DE VÍDEO; TRANSMISIONES DE VIDEO A
DEMANDA; SERVICIOS DE SUBIDA DE VÍDEOS A LA RED;
EMISIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO EN INTERNET; SERVICIOS
DE DIFUSIÓN INALÁMBRICA; TRANSMISIÓN INALÁMBRICA
Y DIFUSIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN; PROPORCIONAR
ENLACES A INFORMACIÓN EN SITIOS WEB DE INTERNET;
PROPORCIONAR ENLACES A SITIOS WEB RELACIONADOS
CON LOS VIAJES; ACCESO A SISTEMAS DE RESERVA DE
VIAJES; ACCESO A LOS DATOS Y PRECIOS DE LOS PROVEE-
DORES DE RESERVA DE VIAJES; ACCESO A DATOS Y TARIFAS
DE AEROLÍNEAS; ACCESO A LOS DATOS Y PRECIOS DE LOS
PROVEEDORES DE RESERVAS DE HOTELES; ACCESO A MO-
TORES DE BÚSQUEDA DE PRECIOS; PROPORCIONAR ENLACES
DE COMUNICACIÓN EN LÍNEA QUE REDIRIJAN AL USUARIO
DEL SITIO WEB A LOS SITIOS WEB LOCALES Y MEDIACIÓN
DE ACCESOS A BASES DE DATOS EN INTERNET; DIFUSIÓN
DE CONTENIDOS DE AUDIO, VÍDEO Y MULTIMEDIA POR IN-
TERNET Y OTRAS REDES DE COMUNICACIÓN; DIFUSIÓN DE
AUDIO; DIFUSIÓN DE CONTENIDOS AUDIOVISUALES Y MUL-
TIMEDIA POR INTERNET; PROVISIÓN DE FOROS DE DISCUSIÓN
[CHATS] EN INTERNET; SERVICIOS DE SALAS DE CHAT PARA
REDES SOCIALES; COMUNICACIÓN MEDIANTE BLOGS EN
LÍNEA; COMUNICACIÓN DE DATOS POR MEDIO DE TELECO-
MUNICACIONES; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN, EN CON-
CRETO, TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE DATOS Y DOCU-
MENTOS ENTRE USUARIOS DE ORDENADORES; SERVICIOS
DE COMUNICACIÓN ENTRE BANCOS DE DATOS; SERVICIOS
DE COMUNICACIÓN PARA LA TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA
DE DATOS; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN PARA ACCEDER
A UNA BASE DE DATOS; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN PARA
EL INTERCAMBIO DE DATOS EN FORMATO ELECTRÓNICO;
TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN POR ORDENADOR; SERVI-
CIOS DE TRANSMISIÓN DE DATOS INFORMATIZADOS; SER-
VICIOS DE RADIODIFUSIÓN DE DATOS; COMUNICACIÓN DE
DATOS POR MEDIOS ELECTRÓNICOS; SERVICIOS DE COMU-
NICACIÓN DE DATOS; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN DE
DATOS ACCESIBLES MEDIANTE CÓDIGO DE ACCESO; SERVI-
CIOS DE COMUNICACIÓN DE DATOS ACCESIBLES MEDIANTE
CONTRASEÑA; COMUNICACIÓN DE DATOS POR MEDIOS
ELECTRÓNICOS; EMISIÓN DE DATOS EN TIEMPO REAL;
TRANSMISIÓN DE DATOS; TRANSMISIÓN DE DATOS Y DIFU-
SIÓN DE DATOS; TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN POR MEDIO
DE CORREO ELECTRÓNICO; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE
DATOS A TRAVÉS DE REDES DE TELECOMUNICACIONES;
DIFUSIÓN DIGITAL DE AUDIO; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN
PARA LA TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE DATOS; INTER-
CAMBIO ELECTRÓNICO DE DATOS ALMACENADOS EN BASES
DE DATOS ACCESIBLES A TRAVÉS DE REDES DE TELECOMU-
NICACIONES; ENVÍO, RECEPCIÓN Y REENVÍO DE MENSAJES
ELECTRÓNICOS; TRANSMISIÓN Y RETRANSMISIÓN ELEC-
TRÓNICA DE SONIDO, IMÁGENES, DOCUMENTOS, MENSAJES
Y DATOS; TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE DATOS Y DOCU-
MENTOS A TRAVÉS DE TERMINALES DE ORDENADOR Y
DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS; TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA
DE MENSAJES Y DATOS INSTANTÁNEOS; SERVICIOS DE DA-
TOS DE CORREO ELECTRÓNICO; PROVISIÓN DE FOROS DE
DISCUSIÓN [CHATS] EN INTERNET; TRANSFERENCIA DE
DATOS INTERNACIONAL; SERVICIOS DE RADIODIFUSIÓN A
TRAVÉS DE INTERNET; TRANSMISIONES EN DIRECTO ACCE-
SIBLES A TRAVÉS DE UN PÁGINA EN INTERNET [WEBCAM];
EMISIÓN DE MÚSICA; SERVICIOS DE SUBIDA DE FOTOGRAFÍAS
A LA RED; SERVICIOS DE DIFUSIÓN DE CONTENIDOS MUL-
TIMEDIA PARA REPRODUCTORES PORTÁTILES [PODCAS-
TING]; SUMINISTRO DE ACCESO A BASES DE DATOS; SERVI-
CIOS DE ACCESO A DATOS EN REDES INFORMÁTICAS; SER-
VICIOS DE ACCESO A BASES DE DATOS EN LÍNEA; SERVICIOS
DE ACCESO A PORTALES DE INTERNET; PROVISIÓN DE FOROS
DE DISCUSIÓN [CHATS] EN INTERNET; SALAS DE CHAT EN
LÍNEA (ONLINE) PARA REDES SOCIALES; SALAS DE CHAT EN
LÍNEA (ONLINE) PARA REDES SOCIALES; PROVISIÓN DE
FOROS EN LÍNEA; ACCESO A CONEXIONES DE TELECOMU-
NICACIONES A INTERNET O A BASES DE DATOS; ACCESO A
CONEXIONES DE TELECOMUNICACIONES A INTERNET O A
BASES DE DATOS; SERVICIOS DE ACCESO DE USUARIO A
UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL Y A SITIOS EN LÍNEA QUE
CONTIENEN INFORMACIÓN SOBRE UNA GRAN VARIEDAD
DE TEMAS; ACCESO DE USUARIOS A PROGRAMAS
INFORMÁTICOS EN REDES DE DATOS; SERVICIOS DE ACCESO
DE USUARIO A MOTORES DE BÚSQUEDA; SERVICIOS DE
ACCESO DE USUARIO A MOTORES DE BÚSQUEDA; SUMINIS-
TRO DE ACCESO A BASES DE DATOS; FACILITACIÓN DE
ACCESO A CONTENIDOS, SITIOS WEB Y PORTALES; SERVICIOS
DE ACCESO A DATOS DISPONIBLES EN REDES DE COMUNI-
CACIÓN; FACILITACIÓN DEL ACCESO A DATOS O DOCUMEN-
TOS ALMACENADOS ELECTRÓNICAMENTE EN ARCHIVOS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
196 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424CENTRALES PARA CONSULTAS REMOTAS; SERVICIOS DE
ACCESO A DATOS POR INTERNET; FACILITACIÓN DE ENLACES
ELECTRÓNICOS DE COMUNICACIÓN; FACILITACIÓN DE EN-
LACES ELECTRÓNICOS DE DATOS; SUMINISTRO DE ENLACES
DE VÍDEO ELECTRÓNICOS; PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE
ACCESO A TELECOMUNICACIONES Y ENLACES CON BASES
DE DATOS INFORMÁTICAS Y CON INTERNET; FACILITACIÓN
DE ACCESO BASES DE DATOS Y A INTERNET A TRAVÉS DE
TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN SE-
GURA DE DATOS, SONIDOS O IMÁGENES; TRANSMISIÓN DE
FLUJO CONTINUO DE DATOS [STREAMING]; SERVICIOS DE
TELECOMUNICACIÓN MEDIANTE PLATAFORMAS Y PORTA-
LES DE INTERNET; SERVICIOS DE PASARELA DE TELECOMU-
NICACIONES; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN PARA
FACILITAR EL ACCESO A BASES DE DATOS; TRANSFERENCIA
DE INFORMACIÓN Y DATOS MEDIANTE SERVICIOS EN LÍNEA
E INTERNET GLOBALES Y SITIOS WEB DE TERCEROS. Clase:
38. Para: AMPARAR: FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE
TRANSPORTE Y VIAJES EN RELACIÓN CON APARATOS Y
EQUIPOS DE TELECOMUNICACIONES MÓVILES; ORGANIZA-
CIÓN DE VIAJES; SERVICIOS DE RESERVA (VIAJES); ASESO-
RAMIENTO EN MATERIA DE VIAJES; SERVICIOS DE VIAJES;
SERVICIOS DE AGENCIAS DE VIAJES PARA LA ORGANIZACIÓN
DE VIAJES; SERVICIOS DE AGENCIAS DE VIAJES PARA VIAJES
DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE GUÍAS DE VIAJES; SERVICIOS
DE ACOMPAÑANTES DE VIAJES; ORGANIZACIÓN DE VIAJES,
VISITAS Y EXCURSIONES; SERVICIOS DE VIAJES EN AVIÓN;
SERVICIOS DE PLANIFICACIÓN DE RUTAS; SERVICIOS DE
ORIENTACIÓN E INFORMACIÓN SOBRE VIAJES; SERVICIOS
DE AGENCIAS DE VIAJES; ASESORAMIENTO SOBRE ITINERA-
RIOS DE VIAJES; ORGANIZACIÓN DE VIAJES DE NEGOCIOS;
RESERVA Y CONTRATACIÓN DE ASIENTOS PARA VIAJES;
SERVICIOS DE VIAJES Y TRANSPORTE DE VIAJEROS; SERVI-
CIOS DE AGENCIAS DE VIAJES PARA ORGANIZAR VIAJES DE
VACACIONES; RESERVA DE BILLETES DE VIAJE; ORGANIZA-
CIÓN DE VIAJES EN AUTOCAR; SERVICIOS DE RESERVAS
(VIAJES); EJECUCIÓN DE RESERVAS DE VIAJES; FACILITACIÓN
DE INFORMACIÓN TURÍSTICA; RESERVAS DE ASIENTOS PARA
VIAJES; DISTRIBUCIÓN DE BILLETES DE VIAJE; CRUCEROS;
ASESORAMIENTO E INFORMACIÓN SOBRE VIAJES; RESERVA
DE VIAJES EN AVIÓN; ORGANIZACIÓN DE VIAJES ORGANI-
ZADOS; INFORMACIÓN INFORMATIZADA SOBRE VIAJES;
PLANIFICACIÓN, RESERVA Y ORGANIZACIÓN DE VIAJES;
RESERVA DE ASIENTOS PARA VIAJES EN TREN; RESERVA DE
ASIENTOS PARA VIAJES EN AUTOCAR; RESERVA DE ASIENTOS
PARA VIAJES EN AVIÓN; INFORMACIÓN INFORMATIZADA
SOBRE VIAJES; INFORMACIÓN SOBRE HORARIOS DE VIAJE;
RESERVA DE VACACIONES Y EXCURSIONES; RESERVA DE
VIAJES POR TIERRA; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE
LA SELECCIÓN DE RUTAS A EFECTOS DE VIAJES; ACOMPA-
ÑAMIENTO EN EL VIAJE; TRANSPORTE DE PASAJEROS; OR-
GANIZACIÓN DE LLEGADAS Y SALIDAS HACIA Y DESDE
HOTELES; ORGANIZACIÓN DE VIAJES CULTURALES A UL-
TRAMAR; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE VIAJES
A TRAVÉS DE INTERNET; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN
SOBRE ITINERARIOS DE VIAJE; ALMACENAMIENTO FÍSICO
DE DATOS DIGITALES, FOTOGRAFÍAS, ARCHIVOS DE AUDIO
E IMAGEN ALMACENADOS ELECTRÓNICAMENTE; ALMACE-
NAMIENTO FÍSICO DE DATOS Y DOCUMENTOS ALMACENA-
DOS ELECTRÓNICAMENTE; SERVICIOS DE INFORMACIÓN
SOBRE VIAJES EN RELACIÓN CON INTERRUPCIONES DEBIDAS
A CONDICIONES METEOROLÓGICAS ADVERSAS; SERVICIOS
DE RESERVA (TRANSPORTE); RESERVAS DE LÍNEAS AÉREAS;
RESERVAS DE VEHÍCULOS DE ALQUILER; RESERVA DE BI-
LLETES DE TREN; RESERVA DE APARCAMIENTO EN EL AE-
ROPUERTO; RESERVA DE PASAJES MARÍTIMOS; REALIZACIÓN
Y CONTRATACIÓN DE EXCURSIONES; ORGANIZACIÓN Y
RESERVA DE EXCURSIONES; ORGANIZACIÓN Y RESERVA DE
CRUCEROS; SERVICIOS DE RESERVA DE EXCURSIONES TU-
RÍSTICAS; ORGANIZACIÓN Y RESERVA DE VISITAS TURÍSTI-
CAS A LA CIUDAD; FACILITACIÓN DE SERVICIOS DE SOLICI-
TUD DE TAXI A TRAVÉS DE APLICACIONES MÓVILES; ORGA-
NIZACIÓN Y RESERVA DE VIAJES PARA VACACIONES ORGA-
NIZADOS; RESERVA Y ORGANIZACIÓN DEL ACCESO A LAS
SALAS DE ESPERA DEL AEROPUERTO; PROPORCIONAR IN-
FORMACIÓN PARA PLANIFICAR Y RESERVAR VIAJES EN
AVIÓN A TRAVÉS DE MEDIOS ELECTRÓNICOS; PROPORCIO-
NAR INFORMACIÓN PARA PLANIFICAR Y RESERVAR VIAJES
Y TRANSPORTE A TRAVÉS DE MEDIOS ELECTRÓNICOS; PRO-
PORCIONAR INFORMACIÓN A TRAVÉS DE INTERNET EN
RELACIÓN CON LA RESERVA DE VIAJES DE NEGOCIOS; PLA-
NIFICACIÓN, ORGANIZACIÓN Y RESERVA DE VIAJES A TRA-
VÉS DE MEDIOS ELECTRÓNICOS; RESERVA DE ASIENTOS
PARA EL TRANSPORTE EN VEHÍCULOS; SERVICIOS DE TRANS-
PORTE PARA PASAJEROS AÉREOS ENTRE EL AEROPUERTO
Y LA PISTA; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE VIAJES
Y TRANSPORTES; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN ONLINE
SOBRE VIAJES; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN POR MEDIOS
ELECTRÓNICOS EN RELACIÓN CON VIAJES AÉREOS; SERVI-
CIOS DE RESERVA DE VIAJES; SERVICIOS DE RESERVA DE
CRUCEROS; SERVICIOS DE RESERVA DE BILLETES DE AVIÓN;
SERVICIOS DE RESERVA EN RELACIÓN CON VIAJES TURÍS-
TICOS; SERVICIOS DE RESERVA EN RELACIÓN CON VIAJES
DE VACACIONES; RESERVA DE VEHÍCULOS DE ALQUILER;
SERVICIOS DE RESERVA DE TRANSPORTES EN AUTOBÚS;
SERVICIOS DE RESERVA DE VIAJES MARÍTIMOS; SERVICIOS
PRIORITARIOS DE EMBARQUE (PRIORITY BOARDING), FAC-
TURACIÓN (CHECK-IN), DISTRIBUCIÓN DE ASIENTOS Y
SERVICIOS DE RESERVA PARA PASAJEROS AÉREOS PREMIUM;
SERVICIOS DE AGENCIAS DE VIAJES, EN PARTICULAR RE-
SERVAS Y CONTRATACIÓN DE TRANSPORTES; SERVICIOS
INFORMATIZADOS DE CONTRATACIÓN EN RELACIÓN CON
EL TRANSPORTE DE PASAJEROS; INFORMACIÓN INFORMA-
TIZADA EN RELACIÓN CON RESERVAS DE VIAJE; FACILITA-
CIÓN DE INFORMACIÓN PARA LA CUSTODIA TEMPORAL DE
EFECTOS PERSONALES; INFORMACIÓN PARA EL TRANSPOR-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
197DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. TE POR CARRETERA; ORGANIZACIÓN DEL ALQUILER DE
TODOS LOS MEDIOS DE TRANSPORTE; INFORMACIÓN INFOR-
MATIZADA EN RELACIÓN CON EL TRANSPORTE; ORGANIZA-
CIÓN DEL TRANSPORTE DE PASAJEROS POR CARRETERA,
FERROCARRIL, AÉREO Y ACUÁTICO; ASESORAMIENTO EN
EL ÁMBITO DEL TRANSPORTE A TRAVÉS DE CENTROS DE
LLAMADAS (CALLCENTER) Y LÍNEAS DIRECTAS (HOTLINES);
INFORMACIÓN SOBRE CARRETERAS; INFORMACIÓN SOBRE
HORARIOS DE LLEGADA DE AERONAVES; INFORMACIÓN
SOBRE VUELOS; INFORMACIÓN SOBRE HORARIOS Y HORA-
RIOS DE VUELO; INFORMACIÓN MEDIANTE FICHEROS SOBRE
MÉTODOS DE TRANSPORTE; INFORMACIÓN AEROPORTUARIA
RELATIVA A LA AVIACIÓN; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN
SOBRE CARRETERAS Y DE INFORMACIÓN SOBRE TRÁFICO;
FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE
AÉREO; ASESORAMIENTO ESPECIALIZADO EN MATERIA DE
TRANSPORTE; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE CÓ-
DIGOS POSTALES; INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE
POR CARRETERA; INFORMACIÓN SOBRE TARIFAS; INFOR-
MACIÓN SOBRE LOS HORARIOS DE SALIDA; INFORMACIÓN
EN RELACIÓN CON LOS HORARIOS DE VUELO; SERVICIOS
DE INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE FERROVIARIO;
SERVICIOS SOBRE LA ORGANIZACIÓN DE TRANSPORTES;
INFORMACIÓN SOBRE ASUNTOS DE TRANSPORTE; SERVICIOS
DE AGENCIA DE CONTRATACIÓN DE ALQUILER DE VEHÍCU-
LOS; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE EL ALQUILER
DE BICICLETAS; ORGANIZACIÓN DE ALQUILERES DE COCHES
EN EL MARCO DE VIAJES ORGANIZADOS; REALIZACIÓN Y
CONTRATACIÓN DE VISITAS TURÍSTICAS (SIGHTSEEING);
ORGANIZACIÓN Y CONTRATACIÓN DE SALIDAS DE UN SOLO
DÍA; PLANIFICACIÓN Y ORGANIZACIÓN DE VISITAS TURÍS-
TICAS Y EXCURSIONES DE UN SOLO DÍA; FACILITACIÓN DE
INFORMACIÓN SOBRE EXCURSIONES Y VISITAS TURÍSTICAS
PARA TURISTAS; INTERMEDIACIÓN EN EL TRANSPORTE DE
PASAJEROS CON HELICÓPTEROS; REALIZACIÓN DE VIAJES
COMO PROGRAMA DE BONIFICACIÓN PARA CLIENTES DE
TARJETAS DE CRÉDITO; GESTIÓN DE BILLETES DE AVIÓN DE
REEMPLAZO; ORGANIZACIÓN DE ACOMPAÑAMIENTO DE
VIAJE; INTERMEDIACIÓN EN EL TRANSPORTE DE PERSONAS;
ORGANIZACIÓN DE EXCURSIONES Y CRUCEROS; ORGANI-
ZACIÓN DEL TRANSPORTE VACACIONALES; ORGANIZACIÓN
DE EXPEDICIONES DE DESCUBRIMIENTO; ORGANIZACIÓN
DE VIAJES EN AVIÓN; ALQUILER DE VEHÍCULOS CON CHOFER;
RESERVAS DE VIAJES INFORMATIZADAS; ASESORAMIENTO
EN LA PLANIFICACIÓN DE RUTAS; SERVICIOS DE VIAJE RE-
LACIONADOS CON VISADOS, PASAPORTES Y DOCUMENTOS
DE VIAJE PARA VIAJEROS INTERNACIONALES; ORGANIZA-
CIÓN DE EVENTOS DE VIAJE PARA INDIVIDUOS Y GRUPOS;
FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE LLEGADA Y SALIDA
DE VUELOS; PLANIFICACIÓN DE VIAJES; TRANSPORTE Y
SERVICIOS DE VIAJE PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD;
SERVICIOS DE ALQUILER DE YATES Y EMBARCACIONES;
ALQUILER DE EMBARCACIONES; ALQUILER DE MEDIOS DE
TRANSPORTE; ALQUILER DE VEHÍCULOS PARA VIAJES;
TRANSPORTE AÉREO DE OBJETOS VALIOSOS; INFORMACIÓN
RELATIVA AL TRANSPORTE DE MERCANCÍAS; SERVICIOS DE
CORRETAJE RELATIVOS AL TRANSPORTE DE MERCANCÍAS;
SERVICIOS DE TRANSPORTE DE EQUIPAJES; ORGANIZACIÓN
DEL TRANSPORTE DE EQUIPAJES; ORGANIZACIÓN DE LA
RECOGIDA DE MERCANCÍAS; ORGANIZACIÓN DE LA ENTRE-
GA DE MERCANCÍAS; ORGANIZACIÓN DEL TRANSPORTE
AÉREO DE MERCANCÍAS; ORGANIZACIÓN DEL TRANSPORTE
ACUÁTICO DE MERCANCÍAS; TRANSPORTE AÉREO INTER-
NACIONAL DE MERCANCÍAS; INFORMACIÓN RELATIVA AL
TRANSPORTE DE MERCANCÍAS; ASESORAMIENTO SOBRE
LOS SERVICIOS DE REPARTO DE MERCANCÍAS; PLANIFICA-
CIÓN DE RUTAS (SERVICIOS DE NAVEGACIÓN); FACILITACIÓN
DE INFORMACIÓN SOBRE DESCRIPCIONES DE RUTAS ADAP-
TADAS AL CLIENTE; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN RE-
LATIVA A LOS SERVICIOS DE APARCAMIENTO DE VEHÍCULOS;
ALQUILER DE PLAZAS DE APARCAMIENTO; SERVICIOS DE
INTERMEDIACIÓN RELATIVOS A LA ORGANIZACIÓN DEL
TRANSPORTE DE EQUIPAJES; ALMACENAMIENTO DE EQUI-
PAJES; TRANSPORTE DE PASAJEROS; GESTIÓN DE VUELOS;
ORGANIZACIÓN DE ACOMPAÑAMIENTO DE VIAJE; ACOM-
PAÑAMIENTO DE VIAJE; ORGANIZACIÓN DEL TRANSPORTE
EN EL MARCO DE VIAJES; RECOGIDA DE EQUIPAJES; ASESO-
RAMIENTO SOBRE VIAJES A TRAVÉS DE CENTROS DE LLA-
MADAS Y LÍNEAS DIRECTAS; ALMACENAMIENTO DE EQUI-
PAJES; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE VIAJES A
TRAVÉS DE INTERNET; RESERVA DE AMARRES PARA VIAJES;
RESERVA DE VIAJES EN AVIÓN; EMISIÓN DE BILLETES DE
VIAJE; ALMACENAMIENTO FÍSICO DE DATOS Y DOCUMENTOS
ALMACENADOS ELECTRÓNICAMENTE; ALMACENAMIENTO
FÍSICO DE DATOS, DOCUMENTOS, FOTOGRAFÍAS DIGITALES,
MÚSICA, IMÁGENES, VÍDEOS Y JUEGOS DE ORDENADOR
ALMACENADOS ELECTRÓNICAMENTE; ALMACENAMIENTO
FÍSICO DE DATOS DIGITALES ALMACENADOS ELECTRÓNI-
CAMENTE, FOTOGRAFÍAS Y ARCHIVOS DE AUDIO E IMAGEN;
INFORMACIÓN A TRAVÉS DE ARCHIVOS RELATIVOS AL
TRANSPORTE DE PASAJEROS; ALQUILER DE VEHÍCULOS;
SERVICIOS DE COCHE COMPARTIDO (CARSHARING); SERVI-
CIOS DE OPERADORES TURÍSTICOS PARA LA CONTRATACIÓN
DE VIAJES; INFORMACIÓN RELATIVA A VIAJES (SERVICIOS
PARA LA PUESTA A DISPOSICIÓN DE -); FACILITACIÓN DE
CALIFICACIONES DE DESTINOS GLOBALES; FACILITACIÓN
DE CALIFICACIONES DE INSTALACIONES AEROPORTUARIAS;
FACILITACIÓN DE CALIFICACIONES DE COMPAÑÍAS AÉREAS;
FACILITACIÓN DE CALIFICACIONES DE PROVEEDORES DE
SERVICIOS DE VIAJE. Clase: 39. Para: AMPARAR: RESERVA DE
LOCALIDADES PARA ESPECTÁCULOS Y EVENTOS DEPORTI-
VOS; RESERVA DE INSTALACIONES DEPORTIVAS; SERVICIOS
DE RESERVAS PARA CONCIERTOS; CURSOS EDUCATIVOS
RELACIONADOS CON LA INDUSTRIA DE LOS VIAJES; ALQUI-
LER DE MATERIAL IMPRESO; SERVICIOS DE INFORMACIÓN
SOBRE ENTRETENIMIENTO Y EVENTOS RECREATIVOS PRES-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
198 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424TADOS MEDIANTE REDES EN LÍNEA E INTERNET; INFORMA-
CIÓN RELACIONADA CON LA EDUCACIÓN, FACILITADA EN
LÍNEA DESDE UNA BASE DE DATOS INFORMÁTICA O DESDE
INTERNET; SERVICIOS BIBLIOTECARIOS RELACIONADOS
CON DATOS ALMACENADOS Y RECUPERADOS POR MEDIOS
ELECTRÓNICOS; PUBLICACIÓN MULTIMEDIA DE PUBLICA-
CIONES ELECTRÓNICAS; PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA DE
LIBROS Y PERIÓDICOS EN LÍNEA; SERVICIOS BIBLIOTECARIOS
DE INVESTIGACIÓN EN LÍNEA; PREPARACIÓN DE PROGRAMAS
DE ENTRETENIMIENTO PARA SU DIFUSIÓN; PREPARACIÓN
DE PROGRAMAS DE NOTICIAS PARA SU DIFUSIÓN; FACILI-
TACIÓN DE PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS; SUMINISTRO
DE PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS NO DESCARGABLES
DESDE UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL O INTERNET;
SUMINISTRO DE INFORMACIÓN SOBRE ACTIVIDADES CUL-
TURALES; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN SOBRE ACTIVIDA-
DES DEPORTIVAS; SUMINISTRO DE PUBLICACIONES ELEC-
TRÓNICAS EN LÍNEA NO DESCARGABLES; SUMINISTRO DE
PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS EN LÍNEA NO DESCARGA-
BLES, EN EL ÁMBITO MUSICAL; SERVICIOS DE ENTRETENI-
MIENTO A TRAVÉS DE ARCHIVOS DE AUDIO PORTÁTILES;
SUMINISTRO DE INSTRUCCIÓN RELACIONADA CON LA PRO-
GRAMACIÓN INFORMÁTICA; PUBLICACIÓN DE DIRECTORIOS
RELACIONADOS CON LOS VIAJES; PUBLICACIÓN DE MANUA-
LES; PUBLICACIÓN DE MATERIAL ACCESIBLE DESDE BASES
DE DATOS O DESDE INTERNET; PUBLICACIÓN EN LÍNEA DE
GUÍAS, MAPAS DE VIAJE, CALLEJEROS Y GUÍAS DE OCIO DE
CIUDADES PARA VIAJEROS, NO DESCARGABLES; PUBLICA-
CIÓN DE TEXTOS E IMÁGENES, TAMBIÉN EN FORMATO
ELECTRÓNICO, QUE NO SEA CON FINES PUBLICITARIOS;
PUBLICACIÓN DE CRÍTICAS DE ARTE; ALQUILER DE GRABA-
CIONES DE SONIDO Y DE IMÁGENES; ALQUILER DE GRABA-
CIONES DE SONIDO Y VÍDEO; SERVICIOS DE RESERVA DE
ENTRADAS PARA CONCIERTOS Y TEATROS; SERVICIOS DE
RESERVA DE ENTRADAS PARA ESPECTÁCULOS; EDICIÓN DE
BOLETINES INFORMATIVOS; SERVICIOS PARA LA PUBLICA-
CIÓN DE GUÍAS TURÍSTICAS; SERVICIOS DE RESERVA PARA
TEATROS; SERVICIOS DE INFORMACIÓN DE ENTRADAS PARA
EVENTOS DEPORTIVOS; SERVICIOS DE RESERVA DE LOCA-
LIDADES PARA EVENTOS CULTURALES; SERVICIOS DE RE-
SERVA DE ENTRADAS PARA EVENTOS DE ENTRETENIMIEN-
TO; SERVICIOS DE RESERVA DE LOCALIDADES PARA CON-
CIERTOS MUSICALES; SERVICIOS DE RESERVA DE LOCALI-
DADES PARA EVENTOS RECREATIVOS Y DE OCIO; SERVICIOS
DE RESERVA DE LOCALIDADES PARA EVENTOS DEPORTIVOS;
SERVICIOS DE FORMACIÓN RELACIONADOS CON EL DISEÑO;
SERVICIOS DE ESCRITURA DE BLOGS; SERVICIOS DE BIBLIO-
TECA PRESTADOS POR MEDIO DE UNA BASE DE DATOS IN-
FORMATIZADA; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN SOBRE
ACTIVIDADES RECREATIVAS; INFORMACIÓN RELACIONADA
CON EL ENTRETENIMIENTO FACILITADA EN LÍNEA DESDE
UNA BASE DE DATOS INFORMÁTICA O DESDE INTERNET;
SERVICIOS DE BÚSQUEDA DE ARCHIVO FOTOGRÁFICO;
SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO PRESTADOS EN LÍNEA DES-
DE UNA BASE DE DATOS INFORMÁTICA O INTERNET; FOR-
MACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES
DEPORTIVAS Y CULTURALES; EDICIÓN DE BOLETINES IN-
FORMATIVOS; FACILITACIÓN DE ACTIVIDADES CULTURA-
LES; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; SERVICIO DE RESER-
VAS DE ENTRETENIMIENTO; PUBLICACIÓN DE CRÍTICAS DE
ARTE; EDUCACIÓN Y FORMACIÓN; SUMINISTRO DE INFOR-
MACIÓN EN MATERIA DE ENTRETENIMIENTO POR MEDIO DE
UNA RED INFORMÁTICA GLOBAL; PROPORCIONAR NOTICIAS
RELACIONADAS CON LOS VIAJES; PROPORCIONAR BOLETI-
NES DE NOTICIAS SOBRE VIAJES; ; GUÍAS DE VIAJES EN LÍNEA;
; GUÍAS DE AEROPUERTOS EN LÍNEA; ; GUÍAS DE VIAJES EN
FORMA DE GRABACIONES DE VÍDEO; ; GUÍAS DE VIAJE EN
FORMA DE GRABACIONES SONORAS; ; INFORMACIÓN EN
LÍNEA DE UNA BASE DE DATOS INFORMÁTICA O DE INTER-
NET RELACIONADA CON VIAJES; FACILITACIÓN DE INFOR-
MACIÓN DE UNA BASE DE DATOS INFORMÁTICA DE INTER-
NET RELACIONADA CON EL ENTRETENIMIENTO EN LÍNEA.
Clase: 41. Para: AMPARAR: ACTUALIZACIÓN DE PROGRAMAS
INFORMÁTICOS; REPARACIÓN DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS;
DESARROLLO DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA TERCE-
ROS; CONFIGURACIÓN DE REDES INFORMÁTICAS MEDIANTE
PROGRAMAS INFORMÁTICOS; DISEÑO Y DESARROLLO DE
PROGRAMAS INFORMÁTICOS; CONTROL DE CALIDAD DE
PROGRAMAS INFORMÁTICOS; DISEÑO Y DESARROLLO DE
PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA BASES DE DATOS; AL-
QUILER DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS EN RELACIÓN CON
VIAJES; DISEÑO, MANTENIMIENTO Y ACTUALIZACIÓN DE
PROGRAMAS INFORMÁTICOS; ALQUILER DE PROGRAMAS
INFORMÁTICOS PARA LA LECTURA DE UNA BASE DE DATOS
DE COTIZACIONES; DISEÑO Y DESARROLLO DE PROGRAMAS
INFORMÁTICOS PARA LA EVALUACIÓN Y CÁLCULO DE DA-
TOS; DISEÑO Y DESARROLLO DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS
PARA LA LECTURA, TRANSMISIÓN Y ORGANIZACIÓN DE
DATOS; FACILITACIÓN DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS
ONLINE NO DESCARGABLES PARA FINES DE TRADUCCIÓN;
CREACIÓN DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS, PROGRAMAS
INFORMÁTICOS Y CÓDIGOS PARA LA CREACIÓN DE PÁGINAS
WEB EN INTERNET POR ENCARGO; DESARROLLO Y CREACIÓN
DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA EL TRATAMIENTO
DE DATOS; FACILITACIÓN DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS
NO DESCARGABLES PARA LA CREACIÓN Y PUBLICACIÓN DE
REVISTAS Y BLOGS ONLINE DE USO TEMPORAL; ALQUILER
DE EQUIPOS INFORMÁTICOS; FACILITACIÓN DE MOTORES
DE BÚSQUEDA; FACILITACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDA
EN INTERNET CON OPCIONES DE BÚSQUEDA ESPECÍFICAS;
FACILITACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDA PARA EL ACCE-
SO A DATOS DE UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL; ALMA-
CENAMIENTO ELECTRÓNICO DE DATOS; ALMACENAMIENTO
ELECTRÓNICO TEMPORAL DE INFORMACIÓN Y DATOS; DI-
SEÑO Y DESARROLLO DE SISTEMAS DE INTRODUCCIÓN,
SALIDA, TRATAMIENTO, VISUALIZACIÓN Y ALMACENAMIEN-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
199DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Agosto de 2019. TO DE DATOS; FACILITACIÓN DE INSTALACIONES INFORMÁ-
TICAS PARA EL ALMACENAMIENTO ELECTRÓNICO DE DATOS
DIGITALES; DISEÑO Y DESARROLLO DE SISTEMAS DE AL-
MACENAMIENTO DE DATOS; COMPRESIÓN DE DATOS PARA
ALMACENAMIENTO ELECTRÓNICO; CREACIÓN Y DISEÑO DE
DIRECTORIOS DE INFORMACIÓN PARA TERCEROS, BASADOS
EN PÁGINAS WEB (SERVICIOS DE TECNOLOGÍA DE LA INFOR-
MACIÓN); ILUSTRACIÓN (SERVICIOS DE DISEÑO); DISEÑO DE
PÁGINAS WEB; DISEÑO DE PRODUCTOS; DISEÑO DE ORDE-
NADORES; SERVICIOS TECNOLÓGICOS Y DISEÑO RELACIO-
NADO; SERVICIOS DE PLANIFICACIÓN PARA SISTEMAS DE
TRATAMIENTO DE DATOS; SERVICIOS DE DISEÑO DE
PROCESADORES DE DATOS; SERVICIOS DE DISEÑO DE MAPAS;
SERVICIOS DE CONSULTORÍA RELACIONADOS CON EL DISE-
ÑO DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS; DESARROLLO DE
HARDWARE; DISEÑO DE SISTEMAS INFORMÁTICOS; SERVI-
CIOS DE DISEÑO PARA LA REPRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS;
SERVICIOS DE CONCEPCIÓN PARA EL DESARROLLO DE SIS-
TEMAS DE TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN ASISTIDOS
POR ORDENADOR; SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN INFORMÁ-
TICA; SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN; SERVICIOS DE INVES-
TIGACIÓN Y DESARROLLO; SERVICIOS DE CONSULTORÍA
RELATIVOS A LA INVESTIGACIÓN TECNOLÓGICA; INVESTI-
GACIÓN EN EL ÁMBITO DE LOS PROGRAMAS INFORMÁTICOS;
PREVISIONES METEOROLÓGICAS; FACILITACIÓN DE INFOR-
MACIÓN METEOROLÓGICA; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN
METEOROLÓGICA RELATIVA A LAS CONDICIONES DE ESQUÍ
Y AL CIERRE DE CARRETERAS; CREACIÓN Y MANTENIMIEN-
TO DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA BLOGS; ALOJA-
MIENTO DE CONTENIDOS DIGITALES, EN PARTICULAR
DIARIOS ONLINE Y BLOGS; DESARROLLO DE PROGRAMAS
INFORMÁTICOS PARA ALMACENAR Y RECUPERAR DATOS
MULTIMEDIA; UTILIZACIÓN TEMPORAL DE APLICACIONES
INFORMÁTICAS NO DESCARGABLES A LAS QUE SE PUEDA
ACCEDER A TRAVÉS DE UN PÁGINA WEB; PRESTACIÓN DE
SERVICIOS DE UN PROVEEDOR DE SERVICIOS DE APLICA-
CIONES, EN PARTICULAR ALOJAMIENTO DE APLICACIONES
INFORMÁTICAS PARA TERCEROS; INSTALACIÓN Y CUSTO-
MIZACIÓN DE SOFTWARE DE APLICACIONES INFORMÁTICAS;
FACILITACIÓN DEL USO TEMPORAL DE SOFTWARE DE IM-
PORTACIÓN Y GESTIÓN DE DATOS ONLINE NO DESCARGABLE;
FACILITACIÓN DEL USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DES-
CARGABLE PARA COMPARTIR CONTENIDO MULTIMEDIA Y
COMENTARIOS ENTRE LOS USUARIOS; FACILITACIÓN DEL
USO TEMPORAL DE SOFTWARE OPERATIVO ONLINE NO
DESCARGABLE PARA ACCEDER Y UTILIZAR UNA RED DE
CLOUD COMPUTING; HABILITAR EL USO TEMPORAL DE
SOFTWARE ONLINE NO DESCARGABLE PARA SU USO EN LA
TRANSFERENCIA DE DATOS; HABILITAR EL USO TEMPORAL
DE SOFTWARE ONLINE NO DESCARGABLE PARA LA GESTIÓN
DE DATOS; HABILITAR EL USO TEMPORAL DE SOFTWARE
ONLINE NO DESCARGABLE PARA LA TRANSFERENCIA DE
INFORMACIÓN; FACILITACIÓN DEL USO TEMPORAL DE
SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA EL ANÁLISIS DE DATOS
FINANCIEROS Y LA CONFECCIÓN DE INFORMES; FACILITA-
CIÓN DEL USO TEMPORAL DE SOFTWARE ONLINE NO DES-
CARGABLE PARA EL DESARROLLO DE PÁGINAS WEB; FACI-
LITACIÓN DEL USO TEMPORAL DE SOFTWARE ONLINE NO
DESCARGABLE DE GESTIÓN DE ALMACENES; ALOJAMIENTO
DE PODCASTS; COMPILACIÓN DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS;
CONFECCIÓN DE INFORMACIÓN MEDIOAMBIENTAL; RECO-
PILACIÓN DE PÁGINAS WEB PARA INTERNET; ELABORACIÓN
DE INFORMACIÓN RELATIVA A LAS CONDICIONES
MEDIOAMBIENTALES; COMPILACIÓN DE PROGRAMAS DE
TRATAMIENTO DE DATOS; DISEÑO GRÁFICO PARA LA COM-
PILACIÓN DE PÁGINAS WEB EN INTERNET; PROGRAMACIÓN
DE SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA LECTURA, LA TRANS-
FERENCIA Y LA ORGANIZACIÓN DE DATOS; ALOJAMIENTO
DE PORTALES DE INTERNET; SOFTWARE DE PROGRAMACIÓN
PARA PORTALES DE INTERNET, SALAS DE CHAT, LÍNEAS DE
CHAT Y FOROS DE INTERNET; ALOJAMIENTO DE CONTENIDO
DIGITAL EN INTERNET; ALOJAMIENTO DE CONTENIDO
DIGITAL EN INTERNET; ACTUALIZACIÓN DE BASES DE DATOS
DE SOFTWARE; DESARROLLO, ACTUALIZACIÓN Y MANTE-
NIMIENTO DE SOFTWARE Y BASES DE DATOS; ACTUALIZA-
CIÓN DE SOFTWARE PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS;
INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y ACTUALIZACIÓN DE
SOFTWARE DE BASES DE DATOS; MANTENIMIENTO DE BASES
DE DATOS; DISEÑO Y MANTENIMIENTO DE PÁGINAS WEB
PARA TERCEROS; DISEÑO, CONCEPCIÓN Y MANTENIMIENTO
DE PÁGINAS WEB; CREACIÓN Y MANTENIMIENTO DE PÁGI-
NAS WEB PARA TELÉFONOS MÓVILES; DISEÑO, MANTENI-
MIENTO Y ACTUALIZACIÓN DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS;
RECOGIDA DE DATOS SOBRE LA CALIDAD DEL AIRE; CON-
VERSIÓN DE DATOS O DOCUMENTOS DE SOPORTES FÍSICOS
A ELECTRÓNICOS; PROGRAMACIÓN INFORMÁTICA PARA EL
TRATAMIENTO DE DATOS; DISEÑO DE BASES DE DATOS
INFORMÁTICAS; DISEÑO Y DESARROLLO DE PROGRAMAS
INFORMÁTICOS DE IMPORTACIÓN Y GESTIÓN DE DATOS;
DESARROLLO DE BASES DE DATOS; DESARROLLO DE SISTE-
MAS DE TRATAMIENTO DE DATOS; ALOJAMIENTO DE BASES
DE DATOS INFORMÁTICAS; INSTALACIÓN Y MANTENIMIEN-
TO DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS DE BASES DE DATOS;
PROGRAMACIÓN DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS DE IM-
PORTACIÓN Y GESTIÓN DE DATOS; PROGRAMACIÓN DE
PROGRAMAS DE TRATAMIENTO DE DATOS; FACILITACIÓN
DE INFORMACIÓN SOBRE LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y
LOS RESULTADOS DE LA INVESTIGACIÓN A TRAVÉS DE UNA
BASE DE DATOS ONLINE CON FUNCIÓN DE BÚSQUEDA; FA-
CILITACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDA PARA INTERNET;
FACILITACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDA PARA LA OB-
TENCIÓN DE DATOS A TRAVÉS DE REDES DE COMUNICACIÓN;
DISEÑO DE MOTORES DE BÚSQUEDA; PROGRAMACIÓN DE
SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y COMUNICACIÓN DE DATOS;
SERVICIOS DE PROGRAMACIÓN INFORMÁTICA PARA EL
ALMACENAMIENTO DE DATOS (DATA-WAREHOUSING);
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
200 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 424SERVICIOS INFORMÁTICOS PARA EL ANÁLISIS DE DATOS; ALMACENAMIENTO ELECTRÓNICO DE DATOS; SERVICIOS INFORMÁTICOS RELACIONADOS CON EL ALMACENAMIENTO ELECTRÓNICO DE DATOS; CONVERSIÓN DE PROGRAMAS Y DATOS INFORMÁTICOS, EXCEPTO LA CONVERSIÓN FÍSICA; CONVERSIÓN DE PROGRAMAS Y DATOS INFORMÁTICOS (EXCEPTO MODIFICACIONES FÍSICAS); CREACIÓN DE PRO-GRAMAS PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS; SERVICIOS DE COPIA DE SEGURIDAD DE DATOS (BACK-UP); CONVERSIÓN DE DATOS ELECTRÓNICOS; ANÁLISIS DE GRANDES CANTI-DADES DE DATOS CON RESPECTO A LAS RELACIONES ENTRE LOS PROPIOS DATOS; SERVICIOS DE REPRODUCCIÓN Y CON-VERSIÓN DE DATOS; SERVICIOS DE REPRODUCCIÓN DE DATOS; SERVICIOS DE REPRODUCCIÓN DE DATOS; DISEÑO DE BASES DE DATOS INFORMÁTICAS; DECODIFICACIÓN DE DATOS; DISEÑO Y DESARROLLO DE BASES DE DATOS INFOR-MÁTICAS; DISEÑO Y DESARROLLO DE SOFTWARE DE TRA-TAMIENTO DE DATOS; DISEÑO Y DESARROLLO DE SISTEMAS DE ENTRADA DE DATOS; DISEÑO Y DESARROLLO DE SOFT-WARE DE OBTENCIÓN DE DATOS; SERVICIOS DE CONCEPCIÓN DE PROGRAMAS DE TRATAMIENTO DE DATOS; DESARROLLO DE DISPOSITIVOS DE TRATAMIENTO DE DATOS; DESARROLLO Y MANTENIMIENTO DE SOFTWARE DE BASES DE DATOS; DESARROLLO DE PROGRAMAS DE DATOS; DESARROLLO DE PROGRAMAS DE TRATAMIENTO DE DATOS; DESARROLLO DE SOFTWARE PARA WEBS; DESARROLLO DE SOFTWARE PARA MÓVILES; FACILITACIÓN DE SOFTWARE DE PLANIFI-CACIÓN ONLINE QUE PERMITE A LOS USUARIOS GUARDAR ITINERARIOS, PLANES DE VIAJE, RESERVAS DE VIAJES Y DATOS; CREACIÓN, MANTENIMIENTO, ACTUALIZACIÓN Y FACILITACIÓN DE BLOGS ONLINE; FACILITACIÓN DE BLOGS ONLINE DE VIAJES; FACILITACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUE-DA CON INFORMACIÓN RELACIONADA CON VIAJES; FACILI-TACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDA CON INFORMACIÓN RELACIONADA CON SEGUROS DE VIAJE; FACILITACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDA CON INFORMACIÓN RELACIONADA CON MONEDAS GLOBALES; ALMACENAMIENTO DE DATOS E INFORMACIÓN; FACILITACIÓN DE SISTEMAS DE CONTRA-TACIÓN ONLINE; FACILITACIÓN DE SISTEMAS DE CONTRA-TACIÓN ONLINE EN RELACIÓN CON ALOJAMIENTOS; FACI-LITACIÓN DE SISTEMAS DE CONTRATACIÓN ONLINE EN RELACIÓN CON ACTIVIDADES DE ENTRETENIMIENTO Y CULTURALES; FACILITACIÓN DE SISTEMAS DE CONTRATA-CIÓN ONLINE EN EL ÁMBITO DE LOS VIAJES; FACILITACIÓN DE SISTEMAS DE CONTRATACIÓN EN LÍNEA EN MATERIA DEL ALQUILER DE COCHES; FACILITACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDA PARA INTERNET; CREACIÓN DE PÁGINAS WEB; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE VIAJES A PARTIR DE UNA BASE DE DATOS ONLINE CON FUNCIÓN DE BÚSQUE-DA; FACILITACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDA PARA LA OBTENCIÓN DE DATOS EN UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL; FACILITACIÓN DE SERVICIOS DE INGENIERÍA EN EL ÁMBITO DEL TRATAMIENTO DE DATOS. Clase: 42. Para: AMPARAR: RESERVA DE ALOJAMIENTO [MULTIPROPIEDAD]; SERVICIOS DE AGENCIAS PARA RESERVAR ALOJAMIENTO TEMPORAL; SERVICIOS DE RESERVAS DE ALOJAMIENTO PARA VIAJEROS; RESERVA DE ALOJAMIENTO EN CAMPING; RESERVA DE ALOJAMIENTO EN HOTELES; RESERVAS DE HABITACIONES DE HOTEL PARA VIAJEROS; RESERVA DE MESAS EN RESTAU-
RANTES; SERVICIOS ELECTRÓNICOS DE INFORMACIÓN RE-LATIVA A HOTELES; RESERVA DE HOTELES POR INTERNET; RESERVAS DE RESTAURANTES Y DE COMIDAS; SUMINISTRO DE CRÍTICAS DE RESTAURANTES Y BARES; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN SOBRE HOSPEDAJE PARA VIAJEROS Y SER-VICIOS PRESTADOS POR AGENCIAS DE RESERVA DE ALOJA-MIENTOS PARA VIAJEROS; FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN RELATIVA A LA SELECCIÓN DE RESTAURANTES; FACILITA-CIÓN DE INFORMACIÓN RELATIVA A LA RESERVA DE ALO-JAMIENTO; SERVICIOS DE RESERVAS PARA RESERVAR CO-MIDAS; SERVICIOS DE INFORMACIÓN DE RESTAURANTES; SERVICIOS DE RESERVA EN RESTAURANTES; ALOJAMIENTO TEMPORAL PARA HUÉSPEDES; RESERVA DE HABITACIONES; SERVICIOS DE RESERVA DE ALOJAMIENTO PRESTADOS POR AGENCIAS DE VIAJES; SERVICIOS DE RESERVA DE RESTAU-RANTES PRESTADOS POR AGENCIAS DE VIAJES; SERVICIOS DE RESERVA DE ALOJAMIENTO DE HOTELES PRESTADOS POR AGENCIAS DE VIAJES; PROPORCIONAR ACCESO A LA BASE DE DATOS DE INFORMACIÓN DE ALOJAMIENTO; PRO-PORCIONAR INFORMACIÓN EN RELACIÓN CON HOTELES Y ALOJAMIENTOS; PROPORCIONAR INFORMACIÓN SOBRE RESTAURANTES, BARES Y CAFETERÍAS; PROPORCIONAR RESEÑAS DE HOTELES Y ALOJAMIENTOS. Clase: 43. Para: AMPARAR: RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN JURÍDICA; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN MATERIA DE ASUNTOS JURÍDICOS; SERVICIOS DE REDES SOCIALES EN LÍNEA; SER-VICIOS DE INTERNET RELACIONADOS CON LAS REDES SO-CIALES; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN JUDICIAL; CONCE-SIÓN DE LICENCIAS DE SOFTWARE [SERVICIOS JURÍDICOS]; CONCESIÓN DE LICENCIAS SOBRE BASES DE DATOS [SERVI-CIOS JURÍDICOS]; SERVICIOS DE REDES SOCIALES EN LÍNEA; SERVICIOS EN LÍNEA EN REDES SOCIALES ACCESIBLES POR MEDIO DE APLICACIONES DE MÓVIL DESCARGABLES; CER-TIFICACIÓN DE INFORMACIONES SOBRE LA IDENTIDAD PERSONAL [SERVICIOS DE VERIFICACIÓN DE IDENTIDAD]; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD AERO-PORTUARIA; SERVICIOS DE INFORMACIÓN LEGAL PARA VIAJEROS; PROPORCIONAR INFORMACIÓN LEGAL RELACIO-NADA CON EL VIAJE. Clase: 45.
La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
ERIKA IVONNE POSADA DE MENDOZA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018093-3
Imprenta Nacional - Tiraje 325 Ejemplares.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL