Desh Option 2 - দেশ

xfq k´TJPv IJPkJxyLj

Year 4 I Issue 05

10 - 16 February 2017

mwt 04 I xÄUqJ 0528 oJW 142312 \oJKhCu IJS~Ju 1438 Ky\rL kÝJKrf xJ¬JKyT

mOPaPjr xmtJKiT

EASTEND TRAININGHome of Lifelong Learning 221 Whitechapel Road, (2nd Floor) London E1 1DE

ABDUL HAQUE CHOWDHURY

vfJKiT ßasAjJr SoqJPj\JPrr k´KvãTIJmhMu yT ßYRiMrLxJKmtT xyPpJKVfJ~

k´Kfv´∆Kfm≠

100% Free ESOLcourses for taxi driversEastend Training is an exam centre for over

50 courses including ESOL, Maths and ICT.To book your ESOL exam please call 02070961188

� ESOL A1, A2, B1 & B2� Food Hygiene Level: 1,2,3,& 4� Health & Safety Level 1,2,3 & 4� Child Protection & First Aid� Immigration Home Inspection Report

M: 07539 316 742

KoKjTqJm csJAnJrPhr \jq xMUmr!!!

Free Life in the UK courses availableNo pass no fee for trinity B1 coursesTerms and conditions apply. Training Venue:

Osmani centre34 Cont...

ßhv KrPkJat: KjmtJYjL asJAmMqjJPur rJP~rKmrΔP≠ IJAjL uzJAP~ ImfLet yP~PZj aJS~JryqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT ßo~r uM“lárryoJjÇ xŒsKf yJAPTJPatr KmYJrT fÅJr\MKcKv~Ju KrKnC Výe TPrPZj mPu \JjJßVPZÇ KfKj fÅJr KmrΔP≠ ßh~J 5 mZPrrKjPwiJùJr IJPhvPT YqJPu† TPrPZjÇ uM“lárryoJPjr IJAj\LmL IJvJ TrPZj, \MKcKv~JuKrKnCr ÊjJjLr oiq KhP~ KfKj (uM“lár ryoJj)KmYJrT KrYJct oJCKrr ßh~J rJP~r KmrΔP≠ uzJATrPf kJrPmjÇ Vf mZPrr 16 oJYt ÍuM“lárryoJPjr KmrΔP≠ ßnJa \JKu~JKfr kóJe ßjA"-ÛauqJ¥ A~JPctr ßh~J Foj KrPkJPatrkKrPkKãPfA KfKj hLWt kKâ~J ßvPw xŒsKf FA\MKcKv~Ju KrKnC hJKUu TrPujÇ ÛauqJ¥A~JPctr KrPkJat uM“lár ryoJPjr IJAjL uzJAP~xyJ~T yPm mPu oPj TrPZj fÅJr IJAj\LmLÇ(xN©: AnKjÄ ˆqJ¥Jct, 7 ßlmsΔ~JrL)Ç

CPuäUq, ßnJa \JKu~JKfxy KmKnjú IKnPpJPV2015 xJPur FKkú oJPx uM“lár ryoJjPTKmPvw KjmtJYjL asJAmMqjJu ßhJKw xJmq˜ TrJr krxm IKnPpJV KjP~ fh∂ ÊÀ TPrKZu ßoakMKuPvr KmPvw fh∂TJrL huÇ hLWt FT mZrfh∂ ßvPw C™JKkf IKnPpJVèPuJ KâKojJuIPl¿ (ßlR\hJrL IkrJi) KyxJPm Veq TrJroPfJ pPgÓ kóJe KoPuKj mPu \JjJ~ ÛauqJ¥A~JctÇ FZJzJ asJAmMqjJPur KmYJrT KrYJct oJSKrKjmtJYjL KkKavj ÊjJKjr xo~ fhP∂r \jqßTJPjJ fgq-CkJ• ßrlJr TPrjKj mPuS ßoakMKuPvr KmùK¬Pf CPuäU TrJ y~Ç âJCjkKxKTCvPjr xPñ kNet @PuJYjJ xJPkPãA ßoakMKuv F Kx≠J∂ Výe TPr mPu KmùK¬Pf CPuäUTrJ y~Ç\jJm uM“lár ryoJj 2014 xJPu KÆfL~ hlJ~ßo~r KjmtJKYf ymJr kr ßnJa \JKu~JKfxy jJjJ

yJAPTJPat \MKcKv~Ju KrKnC hJKUu

IJAjL uzJAP~uM“lár ryoJj

dJTJ, 8 ßlmsΔ~JrL : ßmJK~Ä-777 Fr KjrJkPh Imfre S C`~Pjr \jqKxPua SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªPrr rJjSP~ S aqJKéSP~r xãofJmJzJPjJ yPòÇ F\jq k´J~ 452 ßTJKa aJTJr FTKa k´TP·r YNzJ∂IjMPoJhj KhP~PZ \JfL~ IgtQjKfT kKrwPhr KjmtJyL TKoKa (FTPjT)Ç Vf 7 ßlmsΔ~JKr oñumJr rJ\iJjLr ßvPr mJÄuJ jVPrr FjAKxxPÿujTPã ksiJjoπL S FTPjT ßY~JrkJxtj ßvU yJKxjJr xnJkKfPfôIjMKÔf FTPjT xnJ~ F k´TP·r IjMPoJhj ßhS~J y~Ç xnJ~ PoJa 8KaCjú~j ksTP·r YNzJ∂ IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ Fxm ksT· mJ˜mJ~Pj ßoJamq~ irJ yP~PZ ksJ~ 2 yJ\Jr 72 ßTJKa aJTJÇ F mqP~r kMPrJaJA xrTJPrrKj\˝ fyKmu ßgPT ßpJVJj ßhS~J yPmÇ FTPjT xnJ~ oKπxnJrxhxqmíª, ksT· xÄKväÓ oπeJuP~r xKYm S kKrT·jJ TKovPjr xhxqrJIÄvVsye TPrjÇxnJ ßvPw kKrT·jJoπL @ y o oM˜JlJ TJoJu xJÄmJKhTPhr mPuj,FTPjT xnJ~ KxPua SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªPrr KmhqoJj rJjSP~S aqJKéSP~r vKÜ míK≠Tre ksT· IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ F ksT·mJ˜mJ~Pjr kr FUJPj ßmJK~Ä-777 Fr oPfJ mz CPzJ\JyJ\ SbJjJoJTrPf kJrPmÇ FKa mJ˜mJ~Pj

SxoJjL KmoJjmªPrrrJjSP~ vKÜvJuL TrPf452 ßTJKa aJTJ mrJ¨

ßhv KrPkJat : YqJKrKa xÄ˙J oMxKuo yqJ¥x 9Ka KxKaPf kKrYJKuf fJPhr9o ÈCA≤Jr S~JT' TotxNKYr oJiqPo 2v yJ\Jr kJC¥ xÄVý TPrPZÇFmJPrr xÄVOKyf Igt VJ\J~ VntmfL oJ

oMxKuo yqJ§x'r CA≤JrS~JT -F mqJkT xJzJ

VJ\Jr KvÊPhr xJyJPpq 2v yJ\Jr kJC¥ xÄVýßhv KrPkJat : pMÜrJP\q ßhv\MPz kJKufÈKnK\a oJA oÛ' IPkj ßc CkuPã 5AßlmsΔ~JKr ßrJmmJr oxK\hèPuJ jj-oMxKuo jJrLkMrΔw S KvÊ KTPvJrPhr khYJreJ~ oMUKrf yP~SPbKZPuJÇ SAKhj ßhz vfJKiT oxK\h jj-oMxKuPor \jq CjìMÜ TPr ßh~J y~ÇoxK\hèPuJPf jJrL kMrΔPwr du jJPoÇ KmPvwTPr ACPrJPkr Ijqfo mOy•r ioLt~ k´KfÔJjAˆ u¥j oxK\h Ifq∂ mq˜ xo~ kJr TPrÇxJrJKhjA hPu hPu IJxPf gJPTj UOˆJj,

mOPaj\MPz kJKuf yPuJ ÈKnK\a oJA oÛ' TotxNKY

oxK\h WMPr ßhUPf jj-oMxKuoPhr du

kOÔJ 19 kOÔJ 28

kOÔJ 25 kOÔJ 25

� WEEKLY DESH � 10 - 16 FEBRUARY 2017 � 2� WWW.WEEKLYDESH.CO.UKKmùJkj ...


Britain’s first nationwide FREE Bengali newsweekly

mOPaPjr

ßpUJPj mJÄuJPhvL

ßxUJPjA IJorJ

mOPaPjr

ßhv ßcÛ: xJfKa oMxKuokíJjßhPvr KmÀP≠ oJKTtj ßk´KxPc≤ßcJjJuc asJPŒr Ãoe KjPwiJùJrTJptTJKrfJ gJKoP~ KhP~PZj ßpKmYJrT, KfKj ß\ox Fu rmJatÇ2004 xJPu oJKTtj KxPjPaxmtxÿfnJPm IjMPoJhj kJS~J FA

asJPŒr KjmtJyL @Phv@aPT KhPuj KpKj

KxPua k´KfKjKi : IVKef oJjMw vs≠J-nJPuJmJxJ~ KmhJ~ \JjJu k´mLerJ\jLKfT S IKnù kJutJPo≤JKr~Jj xMrK†f ßxjè¬PTÇ Vf ßxJomJrxTJPu ßyKT¡JPr TPr dJTJ ßgPT fJÅr orPhy kgPo KxPua KjP~ pJS~Jy~Ç ßxUJPj xmt˜Prr oJjMPwr vs≠J KjPmhj ßvPw orPhy KjP~ pJS~Jy~ xMjJoVP†r KhrJAP~ fJÅr Kj\ V´JPoÇ ßxUJPj @PrT hlJ vs≠JKjPmhj ßvPw rJPf KjP\r yJPf

KxPuPa ßmzJPfKVP~ uJv yPuj

hMA ßoKcTqJu ZJ©KxPua, 8 ßlmsΔ~JKr : KxPua‰\∂JkMr CkP\uJr kptaj FuJTJuJuJUJPu jhLPf ßVJxu TrPfßjPo ßYJrJmJKuPf @aTJ kPz hMAßoKcTqJu ZJP©r oífMq yP~PZÇ VfoñumJr KmPTPu F WajJ WPaÇKjyfrJ yPuj dJTJr yJxJjßoJyJÿh xJBh (25) SYJÅkJAjmJmVP†r AxyJT AmsJyLo(25)Ç fJÅrJ hM\jA KTPvJrV†\ÉÀu AxuJo ßoKcTqJu TPuP\rkûo mPwtr ZJ© KZPujÇQ\∂JkMr oPcu gJjJr SKx xKlCu

F mZr aJS~Jr yqJoPuaPxr PoJa 23Ka láamu TîJmPT ßo~rx TJPkr\jq VqJ≤x ßh~J yP~PZÇ mJrJr mJKxªJPhr KmPvw TPr frΔePhr ˝J˙qTr\LmjpJkPj C&xJKyf TrJr \jq FA V´qJ≤x ßh~J yPuJÇ mJrJr ßo~r \j KmVx FmÄ ßTKmPja ßoÍJr lr FjnJ~rjPo≤ TJCK¿uJrIJ~Jx Ko~J 6 ßlmsΔ~JKr, oñumJr

ßhv ßcÛ : KxKr~Jr FTKaTJrJVJPr ßVJkPj TokPã 13yJ\Jr mªLr lJÅKx ßh~J yP~PZÇfJPhr ßmKvr nJVA KmPrJiL V´ΔPkrßmxJoKrT xogtTÇ @∂\tJKfToJjmJKiTJr xÄVbj IqJoPjKˆ

KxKr~J 13 yJ\JrmªLPT lJÅKxKhP~PZ : IqJoPjKˆ

dJTJ, 8 ßlmsΔ~JKr : jJjJj KTKxPor KjmtJYj TKovjßhPUPZ mJÄuJPhPvr AKfyJxÇ ßTC kvÄKxf yP~PZjÇTJPrJ TkJPu \MPaPZ TuïÇ ßTC KmhJ~ KjP~PZj

YJPkÇ ßTCmJ kNre TPrPZj ßo~JhÇ KjmtJYj TKovPjFUj kJuJmhPur xo~Ç ßo~Jh ßvPw KmhJ~ KjPòjTJ\L rKTm C¨Lj @yPoPhr TKovjÇ AKfyJPx FrAoPiq KjP\r ˙Jj KjKÁf TPr ßlPuPZj KfKjÇ hJK~fôVýe TrPf YuPZ

� YJPkr TJPZ jKf ˝LTJrTrPmJ jJ- KxAKx� jfMj AKx kíJjoπLr kZPªr

k´Kfluj- 20 hPur k´KfKâ~J

ßTJj kPg pJPm jfájKjmtJYj TKovj

v´≠J-nJPuJmJxJ~ xMrK†f ßxjè¬PT ßvwKmhJ~KjP\r yJPf uJVJPjJ Yªj VJPZrTJPb xJ\JPjJ KYfJ~ IP∂qKÓKâ~J

kOÔJ 28

kOÔJ 28

kOÔJ 25kOÔJ 25

kOÔJ 25 kOÔJ 25

ßo~r TJPkr \jq FmJrV´qJ≤x ßkPuJ 23Ka TîJm

� WEEKLY DESH � 10 - 16 FEBRUARY 2017 � 4� WWW.WEEKLYDESH.CO.UK˝ ßh v

Call: 020 7377 5966 | 07961 064 965 Address: 243A Whitechapel Road, London, E1 1DB

All courses are QCF (Ofqual) accredited and certified with quality training from experienced trainers

[email protected] | www.londontrainingcentre.com

HOME INSPECTION REPORT FOR IMMIGRATION PURPOSES

FIRE RISK ASSESSMENT

GRANT/FUND MANAGEMENT CONSULTANCY AND APPLICATION

FOOD HYGIENEHEALTH & SAFETYHEALTH AND SOCIAL CARE FIRST AIDTEACHING ASSISTANTFIRE AWARENESS CUSTOMER SERVICECSCS (Health & Safety for construction industry)

REFRESHER COURSE for Nurses / Health & Social Care workers

WE PROVIDE THE FOLLOWING COURSES

15 YearsDELIVERINGTHE BESTFOR LESS

15 YearsDELIVERINGTHE BESTFOR LESS

WE PROVIDE THE FOLLOWING SERVICES

HEALTH AND SOCIAL CARE HEALTH & SAFETYFOOD HYGIENE

HEALTH AND SOCIAL CARE HEALTH & SAFETYFOOD HYGIENE

ESHERREFR

(Health & SafCSCSCUSTOMER SERVICE

ENESS E AWARFIRTEACHING ASSISTANT

ST AIDFIRHEALTH AND SOCIAL CARE

SE COURESHER

nstruction industry)or coety f(Health & Saf

CUSTOMER SERVICEENESS

TEACHING ASSISTANT

HEALTH AND SOCIAL CARE

nstruction industry)

UND MANAGEMENT ANT/FGR

ASSESSMENTE RISKIRF

ON PURATI IMMIGRORFHOME INSPECTION R

UND MANAGEMENT

ASSESSMENT

POSESON PURT EPORHOME INSPECTION R

or Nurses / Health & Social Care workersf

Call: 020 7377 5966 | 07961 064 965

or Nurses / Health & Social Care workers

Call: 020 7377 5966 | 07961 064 965 info@londontrainingcen

Address: 243A Whitechapel Road, London, E1 1DBCall: 020 7377 5966 | 07961 064 965 | tre

Address: 243A Whitechapel Road, London, E1 1DB

rainingcentwww.londont


CONSULTANCY AND APPLICATIONUND MANAGEMENT ANT/FGR


CONSULTANCY AND APPLICATIONUND MANAGEMENT

info@londontrainingcen

www.londont | .comtreinfo@londontrainingcen

rerainingcentwww.londont

.comre

� HOME INSPECTION REPORT FOR

IMMIGRATION PURPOSES

� FIRE RISK ASSESSMENT

� GRANT / FUND MANAGEMENT

CONSULTANCY AND APPLICATION

Business Development Centre, UNIT 77-5 Greatorex Street, London E1 5NF

� FOOD HYGIENE

� HEALTH & SAFETY

� HEALTH AND SOCIAL CARE

� FIRST AID

� TEACHING ASSISTANT

� FIRE AWARENESS

� CUSTOMER SERVICE

� CSCS (Health & Safety forconstruction industry)

� REFRESHER COURSE

Morris Road Maktab Qur’an Recitation

Aqeedah Hifz

Seerah Fiqh Dua

18-19 Morris RdLondon

E14 6FF

*Lim

ited

Spaces

Boys & Girls, ages 5 to 16Qualified teachersAffordable tuition feesSafe learning environmentStaff security checks

Girls ONLY Hifz/Arabic class also available*

Please contact for more information on:Main contact: 020 3411 2200Girls Only Hifz: 07931 989 931

MRM

oad MaktabMorris RMRMRMMMRMRM

oad Maktab Qur’an R atecitQur’an Re ionat

security

teaed tea

rity

dd

tityity

teaeaeteed tea

rityar

dddn

aa

t

tyit

ed eett

ity

d

tStaffningninnne leararrararrararSaf

able tuaaadadAfford tead tead ed Qualified tea

, ays & GirlsBo

y

ho 1616

y yy checksy chy c

h16

hh66 111666

y cnvirv

y cy n

onvir

ii

iiii

ir

oi

ioer Aqeedah

Seerahonment

acher

virning entionnonionono eesuition f

ssserereacherereres 5 to 1616to 1661g, a

9 Morr191111 188-

Aqeedah Hifz

Seerah Fiqh

118-8-8-8-8-8-111111 d

Hifz

Dua

R9 Morris

Hifz: 000OnlysGirln contact: 020Maiase contact foPlea

abic class also aY Hifz/Ars ONLGirls

07931 97931 9

lass

07977 1 989 9317931079793

ma

31 9807931 9

m0

931

ailab

890

13 9988111799330793931 98

s

aa

s

ma00

900

310

3

m

ilabilabilaablablab

0 3411 22000000000mmmationmae infor

ailabass aass lassass

Please contact for mor

abic class vss also a LoLooLoE

oLoLLoLooLL4 6FF

ble* oLoblebleeblebble*ebb eelbble*E1Loo

mation on:

ble*FF6FF6FF66FF6FF6FFF

nn4 6Fndonn

Spaces

*Lim

ited

Limite

pace42-07

dJTJ, 8 ßlmsΔ~JKr : IjMxºJj TKoKarhv\Pjr fJKuTJ FmÄ FA fJKuTJ ßgPTßjS~J kJÅY\Pjr ßmKvr nJV jJo FPxPZ ßZJahPur k´˜Jm ßgPTÇ jmVKbf KjmtJYjTKovPjr (AKx) kJÅY xhPxqr YJr\PjrA jJoKhP~KZu mJÄuJPhv frLTf ßlcJPrvj SVefπL kJKatÇIjMxºJPj kJS~J pJ~, jfMj KjmtJYj TKovPjrkJÅY xhPxqr oPiq @S~JoL uLV S KmFjKkßgPT FTKa TPr jJo ßjS~J yP~PZÇ @r@S~JoL uLPVr ßjfífôJiLj 14-huL~ ß\JParvKrT frLTf ßlcJPrvPjr kJÅY\PjrfJKuTJ ßgPT Kfj\j FmÄ VefπL kJKatrkJÅY\Pjr fJKuTJ ßgPT hM\jPT ßjS~JyP~PZÇ FTA jJo KmKnjú hPur fJKuTJ~ ˙JjßkP~PZÇIjMxºJj TKoKar 10 \Pjr fJKuTJ~ jJVKrTxoJP\r Kfj k´KfKjKir jJo gJTPuS fJÅPhrTJCPTA ßjS~J y~KjÇ F KjP~ Km˛~ k´TJvTPrPZj TKoKar FTJKiT xhxqÇ \JjPfYJAPu IjMxºJj TKoKaPf gJTJ jJVKrTxoJP\r k´KfKjKi ‰x~h oj\MÀu AxuJoßãJPnr xPñ mPuj, Èk˜JKmf 10 \Pjr oPiqßp TJCPT rJUPf kJPrj rJÓskKfÇ KT∂ájJVKrT xoJP\r TJCPT jJ rJUJ~ ImJTyP~KZÇ'jfMj kiJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) ßT FojMÀu ÉhJr jJo KmFjKk mJ @S~JoL uLPVrfJKuTJ~ KZu jJÇ KT∂á VefπL kJKatxyTP~TKa ßZJa hPur fJKuTJ~ jJoKa KZuÇ FZJzJ hMA TKovjJr ßoJ. rKlTMu AxuJo SvJyJh“ ßyJPxj ßYRiMrLr jJo KZu frLTfßlcJPrvPjr fJKuTJ~ÇkJÅY\Pjr oPiq KfjKa jJo KaPT pJS~J kxPñfrLTf ßlcJPrvPjr oyJxKYm S uçLkMr-1@xPjr xJÄxh Fo F @C~Ju k´go@PuJPT mPuj, È@orJ @iqJK®T oJjMwÇ F\jq @oJPhr ßhS~J jJo y~PfJ ßmKvKaPTPZÇ'VefπL kJKatr ßhS~J kJÅYKa jJPor oPiqKaPTPZ hMKaÇ FT\j yPuj Imxrk´J¬ ß\uJS hJ~rJ \\ TKmfJ UJjo FmÄ Ikr\jvJyJh“ ßyJPxj ßYRiMrLÇ Imvq fJÅPhr jJoIjq hPur fJKuTJ~S KZuÇF kxPñ \JjPf YJAPu VefπL kJKatr xJiJrexŒJhT vJyJhJf ßyJPxj k´go @PuJPTmPuj, È@orJ hPur kã ßgPT jJo k´TJvTKrKj, FUPjJ TrPf YJA jJÇ' fPm hPurfJKuTJ ßgPT hM\j TKovjJr KjP~JV kJS~Jk´xPñ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ÈfJÅrJhuKjrPkã FmÄ oMKÜpMP≠r ßYfjJr oJjMwÇ@vJ TKr, ßhv S \JKfr \jq FA TKovjoñu\jT nNKoTJ rJUPmÇ'IKnPpJV CPbPZ, ß\JanMÜ ßZJa hPur

oJiqPo @S~JoL uLV KjmtJYj TKovj VbPjfJPhr CP¨vq kNre TPrPZÇ F k´xPñxMvJxPjr \jq jJVKrPTr (xM\j) xŒJhTmKhCu @uo o\MohJr kgo @PuJPT mPuj,KjmtJYj TKovj VbPjr FA kMPrJ kKâ~J ßuJTßhUJPjJ KZu KT jJ, ßxA k´vú ßfJuJr ßmvKTZM TJre rP~PZÇ fJ ZJzJ ßpnJPm hsΔffJrxPñ xmKTZM yP~ ßVu, ßxKaS ˝JnJKmT KZujJÇ

\JjPf YJAPu 14 hPur oMUkJ© S ˝J˙qoπLßoJyJÿh jJKxo mPuj, ßTJPjJ hPur ßhS~JjJo KmPmYjJ TPr j~, xŒNet hãfJ SIKnùfJ ßhPU fJÅPhr ßjS~J yP~PZÇ fJÅPhrIPjPTr KjmtJYPjr xPñ xÄKväÓfJ KZuÇ FTk´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, Ijq hPur oJiqPo@S~JoL uLV ßTj uãq kNre TrPf pJPm?Foj IKnPpJV yJxqTrÇ Fr jqNjfo KnK•ßjAÇjJVKrT xoJP\r Kfj\jA mJhkJÅY xhPxqr KjmtJYj TKovPj KmKvÓjJVKrTPhr TJCPT ßjS~J y~KjÇ F KjP~IjMxºJj TKoKar xhxqPhr ßTC ßTC KmmsfyP~PZjÇ fJÅPhr k´˜JKmf hv\Pjr oPiqKfj\Pjr jJo ßhS~J yP~KZu jJVKrTxoJP\r k´KfKjKi KyPxPmÇSA Kfj\j yPuj ˙JjL~ xrTJr KmPvwùßfJlJP~u @yPoh, dJTJ KmvõKmhqJuP~rßuJTk´vJxj KmnJPVr IiqJkT ß\KrjJryoJj UJj FmÄ mJÄuJPhv ACKjnJKxtKa Imk´PlvjJuPxr xy-CkJYJpt S KjmtJYjkptPmãT xÄ˙J \JKjkPkr ßY~JroqJjIiqJkT jJ\oMu @yxJj TKuoCuäJyÇ fJÅPhrTJCPT ßjS~J y~KjÇ KjP~JVk´J¬ kJÅY\PjrfJKuTJ~ Kfj\jA xJPmT @ouJ, FT\jxJPmT ßxjJ TotTftJ S Ikr\j Imxrk´J¬ß\uJ \\ÇIjMxºJj TKoKa ßp hv\Pjr jJo k´˜JmTPrKZu, fJÅPhr oPiq xJPmT xrTJKr TotTftJKZPuj kJÅY\j, Kfj\j jJVKrT xoJP\rk´KfKjKi, FT\j ßxjJ TotTftJ FmÄ FT\j

Imxrk´J¬ ß\uJ \\ÇdJTJ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT oj\MÀuAxuJo k´go @PuJPT mPuj, ÈjJVKrTxoJP\r I∂ntMKÜ ßYP~KZuJoÇ TJre, fJÅPhrùJj KjmtJYPjr xMÔM S xMªr kKrPmv KjKÁfTrPf xyJ~fJ TrPf kJrfÇ @˙Jr \J~VJ‰fKr TrPf fJÅrJ nNKoTJ rJUPf kJrPfjÇ'F k´xPñ \JjPf YJAPu IjMxºJj TKoKarIkr xhxq S xrTJKr TotTKovPjr

ßY~JroqJj ßoJyJÿh xJKhT k´go @PuJPTmPuj, È@oJPhr ùJj, mMK≠ S KmPmYjJIjMpJ~L hv\Pjr jJo rJÓskKfr TJPZxMkJKrv TrJ y~Ç ßxUJj ßgPT kJÅY\jPTKjP~JV ßhS~J yP~PZÇ Fr mJAPr @r KTZMmuJ KbT yPm jJÇ'

IjMxºJj TKoKar FTJKiT xhxq \JjJj, fJÅrJßpxm mqKÜr TgJ ßnPmKZPuj, YNzJ∂fJKuTJ~ fJÅPhr xÄUqJ ToÇ F \jq fJÅPhrßTC ßTC KmmsfÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPftFT\j xhxq mPuj, È@orJ pJ TrPfßYP~KZuJo, fJ TrPf kJKrKjÇ FojS yP~PZßp TKoKar Z~\j xhxq FTof yP~ ßpjJoKa k´˜Jm TPrPZj, ßxKaS mJh kPzPZÇ'CPuäUq, KjmtJYj TKovj VbPj 26KarJ\QjKfT hu 128Ka jJo \oJ KhP~KZuIjMxºJj TKoKar TJPZÇ TKoKa SA jJoèPuJZJzJS KmKnjú xNP© kJS~J TP~TKa jJoKmPmYjJ~ ßj~ÇIjMxºJPj \JjJ pJ~, jmKjpMÜ TKovjJrrKlTMu AxuJPor jJo KmFjKk mJ @S~JoLuLPVr fJKuTJ~ KZu jJÇ frLTfßlcJPrvjxy I∂f kJÅYKa hPur fJKuTJ~fJÅr jJo KZuÇ fPm 14 hPur vKrT S~JTtJxtkJKat, \JfL~ xoJ\fJKπT hu mJ xÄxPhKmPrJiL hu \JfL~ kJKatr (\JkJ) fJKuTJ~fJÅr jJo KZu jJÇ Ikr TKovjJr oJymMmfJuMThJPrr jJo ÊiM KmFjKkr fJKuTJ~ KZuÇKjmtJYj TKovPjr kJÅY\Pjr oPiq ßTmu FAjJoKa FTTnJPm FPxPZÇIjMxºJj TKoKa ßp hvKa jJo k˜Jm TPrKZu,ßxèPuJr oPiq kJÅY\j KjP~JV kJjÇ KfjKmKvÓ jJVKrT mJh kPzjÇ F ZJzJ KxAKxKyPxPm k´˜JKmf @uL AoJo o\MohJr mJhkPzjÇ 2012 xJPur fJKuTJ~S fJÅr jJo

KZuÇ FA j~\j ZJzJ fJKuTJ~ jJo KZu@mhMu oJjúJPjrÇ @S~JoL uLPVr kJbJPjJfJKuTJ~ fJÅr jJo KZuÇmKhCu @uo o\MohJr mPuj, IjMxºJjTKoKa KmKvÓ jJVKrTPhr xPñ ßp ‰mbTTPrKZu, fJPf xM¸Ó oJjhP§r KnK•PfKxAKx S TKovjJr kPh KjP~JPVr TgJ muJyP~KZuÇ fJPhr xMkJKrv KZu \jVePT@˙J~ ßjS~J, ˝òfJr YYtJ TrJ FmÄßVJkjL~fJr xÄÛíKf kKryJr TrJrÇ F ZJzJßTJj ßpJVqfJr KnK•Pf KxAKx STKovjJrPhr ßjS~J yPuJ, fJ k´TJv TrJrIjMPrJi \JKjP~KZu jJVKrT xoJ\Çk´TífkPã fJPhr Fxm oPfr KTZMA rJUJy~KjÇvkg 15 ßlmsΔ~JKrjmKjpMÜ KxAKx S TKovjJrrJ vkg ßjPmj15 ßlmsΔ~JKrÇ SA Khj ßmuJ KfjaJ~ \JP\xuJCP† fJÅPhr vkgmJTq kJb TrJPjJ yPmÇyJAPTJat KmnJPVr IKfKrÜ ßrK\ sJr (kvJxjS KmYJr) ßoJ. xJKær lP~\ k´go @PuJPTmPuj, k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJfJÅPhr vkgmJTq kJb TrJPmjÇFKhPT mMimJr ßvw yP~PZ TJ\L rKTmC¨Lj@yoPhr ßjfífôJiLj mftoJj TKovPjrßo~JhÇ fPm FT\j TKovjJPrr ßo~Jh ßvwyPm 14 ßlmsΔ~JKrÇ iJreJ TrJ yPò, F \jqvkPgr fJKrU 15 ßlmsΔ~JKr KbT TrJyP~PZÇ

dJTJ, 8 ßlmsΔ~JKr : Y¢V´JPor yJayJ\JrL gJjJr FTKa yfqJoJouJr @xJKo ßoJ. ßlJrTJjÇ yfqJTJP§r krA VJ dJTJKhP~KZPuj KfKjÇ FojKT jJo kKrmftj TPr Ijq ß\uJ~ KVP~mqmxJ UMPu mPxj ßlJrTJjÇ KT∂á ßvwrãJ y~KjÇ WajJr k´J~ hMAmZr kr Vf ßxJomJr KhmJVf rJPf TémJ\Jr vyr ßgPT fJÅPTßV´¬Jr TPr kMKuv mMqPrJ Im AjPnKˆPVvj (KkKm@A)ÇkKrmJr xN© \JjJ~, Y¢V´JPor yJayJ\JrL CkP\uJr jJK\ryJaßruPˆvPjr Imxrk´J¬ oJˆJr roJjª kJKuf YJTKr ßgPT ImxrßjS~Jr kr ßoJ. ßlJrTJjPT kJÅY uJU aJTJ iJr ßhjÇ KT∂á Z~oJPxS ßTJPjJ aJTJ ßlrf jJ ßhS~J~ 2015 xJPur 10 ßlmsΔ~JKrjJK\ryJPar mJxJ ßgPT jJK\ryJPar TPu\ ßrJPc ßlJrTJPjryJctS~qJPrr ßhJTJPj pJj roJjª kJKufÇ KT∂á xºqJ~S mJxJ~ jJßlrJ~ kKrmJPrr ßuJT\j Kmw~Ka kMKuvPT \JjJjÇ kMKuv ßxKhjxºqJ~ ßlJrTJPjr ßhJTJPjr ßkZPjr èhJo ßgPT roJjPªr oJKaYJkJ ßhS~J uJv C≠Jr TPrÇ F WajJ~ roJjª kJKuPfr \JoJfJKmkäm UJ˜VLr yJayJ\JrL gJjJ~ yfqJ oJouJ TPrjÇ oJouJ~ ÊiMßlJrTJjPT @xJKo TrJ y~ÇoJouJKa k´gPo fh∂ TPr yJayJ\JrL gJjJr kMKuvÇ Vf mZPrr14 ßlmsΔ~JKr KkKm@A fh∂ ÊÀ TPrÇ

VfTJu KmPTPu Y¢V´Jo jVPrr UMuvLPf KkKm@AP~r TJptJuP~@xJKo ßoJ. ßlJrTJj k´go @PuJPT mPuj, kJSjJ aJTJ KhPf jJkJrJ~ KfKj ßˆvjoJˆJrPT hJ KhP~ VuJ ßTPa yfqJ TPrjÇ kPruJvKa fJÅr ßhJTJPjr ßkZPj oJKa YJkJ KhP~ rJPUjÇ WajJ\JjJ\JKj yS~J~ KfKj k´gPo kJKuP~ Y¢V´JPor ßuJyJVJzJ~ KVP~FTKa ßrP˜JrJÅ~ YJTKr ßjjÇ ßxUJPj KjP\r kKrY~ ßhj ßoJ. oJoMjKyPxPmÇ Z~ oJx @PV TémJ\Jr vyPrr F¥Jrxj ßrJc FuJTJ~FTKa TuJr ßhJTJj ßhjÇ gJTPfj kJPvr FTKa ßoPxÇ ßxUJPjSfJÅPT xmJA oJoMj jJPo KYjPfjÇKkKm@AP~r Y¢V´JPor kKrhvtT ßoJ. ßoJ˜JKl\Mr ryoJj \JjJj,kpMKÜr xyJ~fJ KjP~ ßlJrTJPjr Im˙Jj vjJÜ TPr fJÅPT ßV¬JrTrJ y~Ç k´JgKoT K\ùJxJmJPh ßlJrTJj ˝LTJr TPrPZj, kJSjJkJÅY uJU aJTJ jJ KhPf KfKj Imxrk´J¬ ßˆvjoJˆJr rJoJjªkJKufPT UMj TPrjÇFKhPT ˝JoL yfqJ oJouJr @xJKoPT ßV´¬JPrr Umr ßkP~jJK\ryJa ßgPT jVPrr UMuvLPf KkKm@AP~r TJptJuP~ ZMPa@Pxj mí≠J cKu kJKufÇ KfKj mPuj, È˝JoL S aJTJ yJKrP~KZÇhMA mZr iPr ÊiM ßYJPUr kJKj ^PrPZÇ' KfKj @xJKor híÓJ∂oNuTvJK˜r hJKm TPrjÇ

yJayJ\JrLr ßˆvjoJˆJr yfqJ oJouJ

jJo mhPu @xJKor @®PVJkj k´J~ hMA mZr kr ßV´¬Jr

KjmtJYj TKovj VbPj ßZJa hPur mz èÀfô

dJTJ, 8 ßlmsΔ~JKr : xJPmT kMKuvxMkJr (FxKk) mJmMu @ÜJPrr KmÀP≠FmJr FT jJrLr xPñ krTL~J FmÄ Frß\Pr ßxA jJrLr kMKuv TotTftJ˝JoLPT ßTRvPu yfqJr IKnPpJVCPbPZÇ2015 xJPur \JjM~JKrPf TKgf xzThMWtajJ~ Kjyf yj kMKuPvr KmPvwvJUJr (FxKm) Fx@A @TrJoßyJPxjÇ Kjyf @TrJPor ˘L mjJjLKmjPf mKvPrr (mKet) xPñ mJmMu@ÜJPrr krTL~Jr xŒTt KZuÇ FxŒPTtr TJrPe kPgr TJÅaJ xrJPf@TrJoPT yfqJr IKnPpJV FPxPZmJmMu @ÜJPrr KmÀP≠Ç @TrJo yfqJoJouJr mJhL fJr ßmJj \JjúJf @rJjfMj TPr F IKnPpJV FPjPZjÇ\JjúJf @rJr IKnPpJV, nJAP~ryfqJTJP§r krS fJrJ mJmMu @ÜJPrrKmÀP≠ IKnPpJV @PjjÇ KT∂á mJmMPurk´nJPm SA oJouJr xMÔM fh∂A y~KjÇmrÄ FTKa yfqJTJ-PT xzT hMWtajJmPu fh∂TJrL kMKuv TotTftJ CKzP~ßhjÇ fJrJ KnPxrJ S o~jJfh∂KrPkJatS kJuPa KhP~PZjÇ F KjP~K^jJAhPyr f“TJuLj FxKk @KjxMrryoJPjr TJPZ \JjúJf @rJxy@TrJPor kKrmJPrr xhxqrJ IKnPpJV@PjjÇ KT∂á FxKk @KjxMr ryoJjfJPhr xPñ hMmqtmyJr TPr KmhJ~ TPrßhjÇ FUj xKbT fh∂ yPu jqJ~KmYJrkJPmj mPu @vJmJh \JjúJf @rJrÇKjyf @TrJPor ßmJj \JjúJf @rJmPuj, xJfãLrJ~ mJmMu @ÜJPrr mJmJkMKuPv S mjJjLr mJmJ Km@rKcKmPfYJTKr TrPfjÇ gJTPfj kJvJkJKvmJxJ~Ç ßxA xMmJPh mJmMu-mjJjLr oPiqxŒTt ‰fKr y~Ç KT∂á 2005 xJPur13 \JjM~JKr @TrJPor xPñ KmP~ y~mjJjLrÇ IjqKhPT kJKrmJKrTnJPmKofMPT KmP~ TPrj mJmMuÇ KT∂á KmP~rkrS mJmMu @r mjJjLr oPiqßpJVJPpJV KZuÇ kPr Kmw~aJ irJkPzÇ KmP~r 10 mZr kr 2014xJPur 28 KcPx’r @TrJoPT poMjJßxfM yP~ dJTJ @xJr krJovt ßh~mjJjLÇ KT∂á ßx mJmMPur xPñTNaPTRvu TPr kPg è-J Kla TPrrJPUÇ Fr kr K^jJAhPyr ‰vuTMkJoyJxzPT oMoNwtM Im˙J~ FToJ© nJA@TrJoPT C≠Jr TrJ y~Ç 17 KhjKYKT“xJiLj gJTJr kr oJrJ pJj KfKjÇfUj kMKuv WajJKaPT asJTYJkJ~ xzThMWtajJ mPu YJuJPjJr ßYÓJ TPrÇ\JjúJPfr hJKm, o~jJfhP∂r xo~KYKT“xTrJ mPuKZPuj @TrJPoroJgJ~ iJrJPuJ IP˘r @WJPfr KY¤rP~PZÇ fUjA @orJ xPªy TKr FKayfqJÇ KT∂á SA WajJ~ gJjJ~ oJouJTrPf ßVPu kMKuv oJouJ ßj~KjÇ@orJ SA oJouJ~ mJmMu @ÜJr, mKetrlMlJPfJ nJA xJKhoMu AxuJo oMj SKjyf @TrJPor ˘L mjJjLPT @xJKoTKrÇ KT∂á kMKuv fJPhr jJo mJh KhP~IùJfPhr KmÀP≠ FTKa oJouJ ßrTctTrPuS fh∂ @r FPVJ~KjÇ Fr krFToJ© ßZPu yJKrP~ @TrJPorÛMuKvãT mJmJ @mMu ßyJPxjkqJrJuJA\c yP~ kPzjÇF mqJkJPr mJmMu @ÜJPrr vJÊKz SKjyf KofMr oJ VfTJu @oJPhrxo~PT mPuj, ÈF mqJkJPr @orJ

\Kzf jJ, \JKjS jJÇ mJmMu @ÜJrPTK\ùJxJ TPrjÇ mJmMu Ff KTZM mPu,fJr ˘Lr KmYJrS YJ~ jJÇ @orJ YJAfhP∂r oJiqPo xfq k´TJv kJTÇ'F KmwP~ mJmMu @ÜJPrr xPñßpJVJPpJV TrJ x÷m y~KjÇ fPm FKjP~ \JjúJf @rJr IKnPpJPVr WajJSbJr kr mJmMu @ÜJr fJr ßlxmMTˆqJaJPx mPuj, CKuäKUf WajJr xo~(@TrJo Kjyf) @Ko xJCg xMhJPj(\Mj 2014-\Mj 2015) \JKfxÄWvJK∂rãJ KovPj Totrf KZuJoÇ fJZJzJ ÈxJKhoMj AxuJo oMj' jJPo @oJrßTJPjJ lMlJPfJ nJA mJ kKrKYf ßTJPjJmqKÜS ßjAÇ @oJr mJmJr hLWtKhPjrYJTKr\LmPj fJr ßkJKˆÄ TUPjJxJfãLrJ~ KZu jJÇ Ckr∂á @oJr FpJmfTJPur \Lm¨vJ~ @Ko KjP\STUPjJ xJfãLrJ~ pJAKjÇKjyf Fx@A @TrJPor ßmJj \JjúJf@rJ mPuj, @oJr nJAP~r oVmJ\JPrFTKa lîqJa KZuÇ ßxA lîqJPa FUjmjJjL mxmJx TPrjÇ mJmMu @ÜJrmftoJPj FTA FuJTJr @h-ÆLjyJxkJfJPu YJTKr KjP~ ßxUJjTJrlîqJPa mxmJx TrPZjÇ kJvJkJKvyS~J~ mJmMu @ÜJr S mjJjLr oPiqUMmA xUq @PZ mPu @orJ ÊPjKZÇ\JjúJf @rJ mPuj, dJTJr oVmJ\JPrrj~JPaJuJ k´JAc nmPjr 6 fuJ~ fJrnJAP~r ßTjJ lîqJaKaPf fJuJ KhP~ kJ~Kfj oJx @PV mjJjL oJèrJ~ YPupJjÇ ßxUJPj fJr ßoP~ @lKrjPTKjP~ mJmMu @ÜJPrr mJKzr fífL~fuJr FTKa lîqJPa Im˙Jj TrPZjÇFxm fgq KfKj mJmMu @ÜJPrr võÊrßoJvJrrl ßyJPxjPTS \JKjP~PZjÇFKhPT mJmMu @ÜJPrr xPñ krTL~JrxŒPTtr TgJ I˝LTJr TPrPZj mjJjLKmjPf mKvr mKetÇ VfTJu KmTJPuoJèrJ ßk´xTîJm KoujJ~fPjxJÄmJKhTPhr xPñ TgJ mPuj KfKjÇmKet fJr jjPhr KmÀP≠ kJuaJIKnPpJV FPj mPuj, ˝JoLr oífMqr krvõÊrmJKzr xŒK• ßgPT mKûf TrJ SdJTJr oVmJ\JPr fJr ßoP~ @KjvJrjJPo ßTjJ fJr ˝JoLr lîqJa hUuTrPfA jjhrJ F KogqJ IKnPpJVfMPuPZjÇKfKj mPuj, ˝JoL xzT hMWtajJ~ KjyfyS~Jr kr jjh \JjúJf @rJ KrKo@oJr lMlJPfJ nJAPT \KzP~krTL~Jr IKnPpJV @PjjÇ SA xo~@Ko oJèrJ ßk´xTîJPm xÄmJh xPÿujTPr k´KfmJhS \JjJAÇ FUj mJmMu@ÜJrPT \KzP~ FTA irPjrkrTL~Jr IKnPpJV @jPZ \JjúJf @rJKrKoÇ pJ xŒNet TJ·KjTÇmKet mPuj, @Ko oJèrJr rKm IKlPxxJKntx ßk´JnJAcJr KyPxPm TJ\ TKrKbTAÇ KT∂á TUPjJA mJmMu @ÜJPrr

oJèrJr mJxJ~ gJKTKjÇ @Ko mJmJrmJKz K^PjhJ ßgPT FUJPj IKlx TKrÇmJmJ mKxr CK¨j FUPjJ oJèrJrßoJyJÿhkMPrr kuäL hJKrhsq KmPoJYjlJCP¥vPj TotrfÇmKetr oJ KvKrjJ mKvr mPuj, @TrJPoroífMqr kr fJr ßmJj \JjúJf jJjJnJPm@oJPhr y~rJKj TrPZÇ \JjúJPfrwzpPπr TJrPe ßoP~ FUPjJ kMKuvKmnJPV ˝JoLr k´Jkq aJTJ kJ~KjÇ FUjßoP~ @KjvJr oMPUr KhPT fJKTP~YJTKr TPr ßmÅPY @PZ ßxKa pJS~JrCkâo yP~PZÇmJmMu @ÜJPrr ßZJa nJA oJèrJr@Aj\LmL IqJcPnJPTa yJKmmMr ryoJj

uJmM mPuj, mKet jJPor ßTJPjJ ßoP~@oJPhr mJxJ~ gJPTKjÇ @orJ fJPTKYKj jJÇVf mZPrr 5 \Mj xTJPu Y¢V´JPorK\AKx ßoJPz hMmtí•Phr CkptMkKrZMKrTJWJf S èKuPf Kjyf yjf“TJuLj kMKuv xMkJr mJmMu @ÜJPrr˘L oJyoMhJ UJjo KofMÇ F WajJ~ßhv\MPz YJûuq ‰fKr y~Ç Vf 22KcPx’r mJmMu @ÜJPrr võÊrßoJvJrrl ßyJPxjPT KofM yfqJ oJouJrKmwP~ K\ùJxJmJh TPrj fh∂TotTftJÇ Fr @PV 15 KcPx’r mJmMu@ÜJrS KxFoKkPf FPx fh∂TJrLTotTftJr xPñ ßhUJ TPrjÇ

ßlr @PuJYjJ~ FxKk mJmMu @ÜJr

Fx@AP~r ˘Lr xPñ krTL~JFx@APT UMPjr IKnPpJV


PARADISE TOWERPARADISE TOWER

� oJ© 48Ka lîqJa� 27Kar mMKTÄ xŒjú � IJ\A mMKTÄ Khj IJkjJr lîqJa

kqJrJcJAx aJS~Jr KxPua vyPr k´vJK∂r ZJ~J...

KxPua vyPrr ßo\rKauJ ßoJyJÿhkMr ßrJPc VPz SPbPZ IJ∂\tJKfToJPjr S ‰vK·T Kc\JAPjr mÉfu IJmJKxT nmj

pJ gJTPZ lîqJPa:� 12 fuJ KmKflÄ � k´Kf lîqJa 1520 ßÛJ~Jr láa, � ßmc r∆o 3Ka, mJrJªJ 3Ka,� csK~Ä, cJAKjÄ, KTPYj S mJgr∆o 3Ka � ßhvL S IJ∂\JtKfToJPjr KlKaÄx� vLwt˙JjL~ AK†Kj~JPrr f•ôJmiJj� 2Ka Kula, IV´JKiTJr KnK•Pf TJrkJKTtÄ� xJmtãKeT ß\jJPrar

kqJrJcJAx aJS~Jr, ßo\r KauJ, KxPuaßlJj: IJuoVLr ßyJxJAj 0088 017 11820 236

ßp TJrPe mMKTÄ ßhPmj:� xJPz 16 ßcKxPou Kj\˝ hKuuTíf \J~VJ� ßk´JkJKat mqmxJ~ xlu S Kmv˜ V´∆Pkr

f•ôJmiJPj kKrYJKuf� mOPaj S KmKnjú ßhPvr k´mJxL FmÄ KxPuPar

cJÜJr, KvãT, xJÄmJKhTxy KmKvÓ\j pMÜ � vyPrA, ßTJuJyuoMÜ oPjJro kKrPmv� k´PfqT lîqJaA IJuJhJ S ˝fπ � rP~PZ Kfj mZPr 36 KTK˜r xMmqm˙J� k´P~J\Pj mqJÄT EPer mqm˙J � ßo\rKauJ mJ\JPrr TJPZA� kJPvA oxK\h S ÛuJxtPyJoxy

A≤JrjqJvjJu Ûáu FmÄ FoKx TPu\� xy\ ßpJVJPpJV mqm˙J

pMÜrJP\q ßpJVJPpJV:u¥j: 020 3540 0941oKfCr ryoJj ßYRiMrL - 07932 963 935fJAKxr oJyoMh- 07940782 876ßoJyJÿh \MmJP~r - 07944 792 624mJKotÄyJo: oJKl\ UJj - 07948 546 465SflyqJo: ßoJyJÿh vJKoo - 07877 500 846

8fuJ dJuJA xŒjú

Ready for Sale

KxPua

fJoJKm

ußrJc

mªr mJ\Jr

KvmV†

KauJVz

ßÛJuJrPyJo Ûáu-TPu\

IJu-IJKoj \JPo~J

u¥j ßV´xÛáu S TPu\

oxK\h

ßoJyJÿhkMr ßrJc

kqJrJcJAx aJS~Jr

kqJrJVj yJCK\ÄKxPua TqJPca oJhsJxJ

FoKx TPu\

ßo\rKauJmJ\Jr

FT mZPrr KTK˜Pf

3 uJUaJTJ ZJz

l∑J¿: lJ~xJu IJA~Nm +33 75 310 7129

Rab Miah(Hanslow/ West london)M: 07525 185972Nasir Uddin KukonTooting, South LondonM: 07944 833840Faroque Uddin (Devon)M: 07701 021248Latif Miah (Oldham)M: 07810 647158

07932 515 190

KxPuPar kqJrJcJAx aJS~JPrr FoKc

IJuoVLr ßyJPxj u¥Pj

WMPwr aJTJxy Y¢V´Jo KxKarrJ\˝ TotTftJ @aT

dJTJ, 8 ßlmsΔ~JKr : WMw V´yeTJPu Y¢V´Jo KxKa TrPkJPrvPjr (YKxT) FTrJ\˝ TotTftJPT @aT TPrPZ hMhTÇ Vf oñumJr hMkMPr jVrLr my¨JryJPaImK˙f YKxPTr rJ\˝ xJPTtu-2-Fr CkrJ\˝ TotTftJ @uL @TmrPT (57)WMPwr 20 yJ\Jr aJTJxy @aT TrJ y~ mPu \JjJj hMjtLKf hoj TKovj (hMhT)Y¢V´JPor TotTftJrJÇhMhT Y¢VJo ßoPasJ IûPur CkkKrYJuT (KcKc) ßoJvJrrl ßyJPxj oOiJ \JjJj,\JoJu CK¨j jJPo FT mqKÜr TJZ ßgPT 20 yJ\Jr aJTJ WMw ßj~Jr xo~ hMhTKao @uL @TmrPT @aT TPrÇ @aPTr kr fJPT jVrLr YJªVJÅS gJjJ~ßxJkht TrJ yP~PZÇKfKj \JjJj, nMÜPnJVL \JoJu CK¨j hMhPT IKnPpJV TPrPZj YKxPTr rJ\˝xJPTtu-2-Fr CkTr TotTftJ @uL @Tmr ßyJuKcÄ aqJé KjitJre S jJokKrmftPjr \jq fJr TJPZ 40 yJ\Jr aJTJ WMw hJKm TPrjÇ F IKnPpJPVrkr @orJ @uL @TmrPT yJPfjJPf irJr \jq YJªVJÅS gJjJ kMKuPvrxyPpJKVfJ~ lJÅh kJKf FmÄ \JoJu CK¨jPT WMPwr aJTJ KhPf mKuÇ @\(VfTJu) hMkMPr my¨JryJa xJPTtu IKlPx aJTJ ßujPhPjr xo~ YKxT TotTftJ@uL @TmrPT @orJ @aT TKrÇ fJr KmÀP≠ @AjJjMV mqm˙J ßj~J yPòÇF KhPT WMw ßj~Jr Kmw~Ka I˝LTJr TPr @uL @Tmr xJÄmJKhTPhr mPuj,FKa @oJr KmÀP≠ wzpπÇ @Ko TJPrJ TJZ ßgPT WMw KjAKjÇ @Ko mJxJ ßgPTIKlPx @xJr KTZMãe kr hMhT Kao @oJPT ßWrJS TPr ß\rJ TPr FmÄ@aT TPrPZÇ


Removal Service

Call: 07508 393 243

Man

Van&

removal24.co.ukRemoval SerRemoval ServiceRemoval Service

anM

Removal Ser

anremoval

Removal Serremoval

viceRemoval Ser24removal .uk.co

vice.uk

&Va

anM&nVa

an

Call: 07508 393 243

VaCall: 07508 393 243

nVaCall: 07508 393 243Call: 07508 393 243Call: 07508 393 243

St> is-04-cont

oqJj S nqJj KrPoJnJu Fr \jq ßpJVJPpJV TrΔj

69 Vallance RoadLondon E1 5BS

oadRallance69 V dondon E1 5BSL

dJTJ, 8 ßlmsΔ~JKr : rJÓsnJwJ xÄV´JokKrwh yrfJu cJPT 1948 xJPur 11oJYt fJKrPUÇ VekKrwPhr nJwJ-fJKuTJßgPT mJÄuJPT mJh ßhS~J, kJKT˜JPjroMhsJ S cJTKaKTPa mJÄuJ mqmyJr jJTrJ FmÄ ßjRmJKyjLPf KjP~JPVr krLãJßgPT mJÄuJPT mJh KhP~ ChtMPT rJUJrk´KfmJh˝„k FA yrfJu cJTJ y~ÇkNmt mJÄuJr xm ß\uJ, oyTMoJ S KvãJk´KfÔJPj yrfJu kJKuf y~Ç rJÓsnJwJxÄV´Jo kKrwPhr hJKm KZu mJÄuJPTkJKT˜JPjr rJÓsnJwJ S kNmt kJKT˜JPjrxrTJKr nJwJ KyPxPm ßWJweJ TrPfyPmÇ dJTJ ßoKcTqJu TPuP\r xJoPjKhP~ KoKZu YPu xKYmJu~ IKnoMPUÇKoKZuTJrLPhr oMPU ßxäJVJj KZu- ChtMmJÄuJ nJA nJA, rJÓsnJwJ mJÄuJ YJAÇkäqJTJPct ßuUJ KZu- KvãJ S TíKÓrßVJzJ~ TMbJrJWJf, rJÓsnJwJ mJÄuJ YJAAfqJKhÇKoKZu ßfJkUJjJ ßrJPcr oMPUßkRÅZJPjJr @PVA kMKuPvr mJiJr oMPUkPzÇ xTJu 9aJr KhPT ßvU oMK\mMrryoJj, @mhMu ShMh, IKu @yJh,xrhJr l\uMu TKro, TJ\L ßVJuJooJymMm, oMyÿh fKTCuäJy, ßoJyJÿhßfJ~JyJ, vJoxMu @uo, vJoxMu yTkoMU xKYmJuP~r xJoPj KmPãJn khvtjTPrjÇ fJrJ xKYmJuP~r TotYJrLPhrSTJP\ ßpJVhJj jJ TrJr @øJj\JjJjÇ ßvPr mJÄuJ FPT l\uMu yTFThu @Aj\LmL KjP~ yJAPTJat ßgPTKoKZu TPr ZJ©Phr xPñ ßpJV ßhjÇkMKuPvr f“TJuLj Kc@AK\ YqJgJPor

@PhPv kMKuv nJwJ @PªJujTJrLPhrSkr uJKbYJ\t S fJPhr TP~T\jPTßV´¬Jr TPrÇ kMKuPvr xPñ@PªJujTJrLPhr iJS~J kJuaJ-iJS~Jy~Ç kMKuPvr uJKbYJP\tr k´KfmJPhZJ©-\jfJ rJ˜J~ kPz gJTJ kJgr SAPar aMTPrJ ZMPz oJPrÇ KoKZu TrJrxo~ ßvU oMK\mMr ryoJj, vSTf@uL, TJ\L ßVJuJo oJymMm, vJoxMuyT, IKu @yJh, @mhMu S~JPyh koMUßV´¬Jr yjÇ @mhMu oKfj, @mhMuoJPuT CKTu kóMU ZJ©PjfJSKoKZPu IÄv ßjjÇ dJTJKmvõKmhqJuP~r k´JñPe KmrJa xnJy~Ç kMKuPvr TJZ ßgPT rJAPluKZKjP~ ßjS~Jr ßYÓJ TPrj ßoJyJÿhßfJ~JyJÇ FA xo~ kMKuPvr @WJPfßoJyJÿh ßfJ~JyJ oJrJ®TnJPm @yfyj FmÄ fJPT yJxkJfJPu nKft TrJy~Ç

11 oJPYtr @PªJuPj kMKuKv yJouJrk´KfmJPh 12 ßgPT 15 oJYt kNmtmJÄuJr xm KvãJ k´KfÔJPj iotWakJKuf y~Ç uJVJfJr @PªJuPjroMPU xrTJPrr oPjJnJm KTZMaJjojL~ y~Ç xrTJr ZJ©PjfJPhrxPñ @kx-rlJ~ ßpPf xÿf y~Ç1948 xJPur 15 oJYt rJÓsnJwJxÄV´Jo kKrwh FmÄ kNmt mJÄuJroMUqoπL UJ\J jJK\oMK¨Pjr oPiqmJÄuJnJwJ S xÄKväÓ KmwP~ FTKaYMKÜ ˝JãKrf y~Ç xrTJPrr kPãxA TPrj UJ\J jJK\oMK¨jÇ rJÓsnJwJxÄV´Jo kKrwPhr kPã xA TPrjTJoÀK¨j @yPoh FmÄ oMxKuoZJ©uLV ßjfJ @mhMr ryoJj ßYRiMrLÇYMKÜPf mJÄuJPT rJÓsnJwJr ˝LTíKf,rJ\mKªPhr oMKÜxy 8Ka vft KZuÇ16 oJYt KmvõKmhqJuP~ ZJ©Phr xnJy~Ç FmÄ mJÄuJr kPã xmt˜Pr kÝJr

YJKuP~ pJS~Jr Kx≠J∂ ßjS~J y~ÇdJTJr jS~Jm kKrmJPrr xhxq UJ\JjJK\oMK¨j mJXJKu yPuS mJÄuJnJwLKZPuj jJÇ KfKj kKrmJrVfnJPmChtMPf TgJ muPf Inq˜ KZPujÇKfKj KTZMPfA mJÄuJPT rJÓsnJwJTrJr hJKmPT ßoPj KjPf kJPrjKjÇfJA mJPr mJPrA KfKj Fr k´muKmPrJKifJ TPrPZjÇ1948 xJPur @PªJuj KZu '52-FrYNzJ∂ @PªJuPjr k´go iJkÇKÆ\JKffP•ôôr ÃJ∂ iJreJr Skrk´KfKÔf kJKT˜JPjr KnK•Pf k´go@WJf yJPj '48-Fr nJwJ@PªJujÇ iotKnK•T ßhv VzJrIxJrfJ, kKÁo kJKT˜JKjPhrhojoNuT oPjJnJm, kNmt mJÄuJPTjfMj CkKjPmv KyPxPm mqmyJr TrJrk´mefJ FxmA ¸Ó yP~ CbPf gJPTkJKT˜Jj k´KfÔJr k´go mZrKaßgPTAÇ kNmt mJÄuJr xJiJre oJjMPwroJfínJwJ mJÄuJPT CPkãJ TPr KvãJk´KfÔJjxy xmt˜Pr ChtM nJwJ YJKkP~ßhS~Jr xrTJKr Kx≠J∂ KZu FA hojjLKfr FTKa kíJj IÄvÇ kNmt mPñroMxuoJjPhr oPiq jmVKbf oMxKuorJÓs kJKT˜Jj xŒPTt ßp ßoJy KZufJS ßnPX ßpPf gJPT oJfínJwJrSkr @WJf @xJr kr ßgPTAÇm˜Mf mJXJKur \jq, mJÄuJnJwJ STíKÓPT k´KfKÔf TrJr \jq mJXJKur˝JiLj rJÓsKY∂Jr xN©kJf WPa nJwJ@PªJuPjr oJiqPo pJr k´go iJkKZu 1948 xJPur 11 oJYtÇ

rJÓsnJwJ mJÄuJ YJAdJTJ, 8 ßlmsΔ~JKr : mqJÄPT V´JyPTrJjJjJnJPm y~rJKjr KvTJr yPòjÇ Fy~rJKjr oJ©J KhPj KhPj míK≠ kJPòÇVf kJÅY mZPr y~rJKjr KvTJr yP~Kj~πT xÄ˙J mJÄuJPhv mqJÄPTr TJPZIKnPpJV TPrPZj 19 yJ\Jr 450 \jV´JyTÇ Fr oPiq Vf mZPrA ßTªsL~mqJÄPTr TJPZ IKnPpJV TPrPZj YJryJ\Jr 530 \j VJyT, pJ @PVr mZPrKZu Kfj yJ\Jr 930 \jÇ IKnPpJPVrF yJr FT mZPr ßmPzPZ 15 hvKoT27 nJVÇVfTJu oñumJr mJÄuJPhv mqJÄPT\JyJñLr @uo TjlJPr¿ yPulJAjqJK¿~Ju AK≤KV´Ka IqJ¥ TJôJrxJKntPxx KckJatPoP≤r(Fl@AKxFxKc) mJKwtT k´KfPmhPj Ffgq k´TJv TrJ y~Ç k´KfPmhPj ßhUJpJ~, V´JyT y~rJKjr vLPwt 10 mqJÄPTroPiq Z~KaA xrTJKrÇ fPmxKÿKufnJPm vLPwt rP~PZ ßxJjJuLmqJÄTÇ FA mqJÄTKar KmÀP≠ VfIgtmZPr (2015-16) KuKUf IKnPpJVTPrPZj 563 \j V´JyTÇ @r V´JyTy~rJKjr KhT ßgPT vLwt 10 mqJÄPTroPiq KÆfL~ S fífL~ Im˙JPj rP~PZmsqJT mqJÄT S IVéL mqJÄTÇ kûo,x¬o S jmo ˙JPj rP~PZ xrTJKr IkrKfj mqJÄT pgJâPo \jfJ, TíKw S„kJuL mqJÄTÇ wÔ ˙JPj rP~PZßmxrTJKr UJPfr cJY&-mJÄuJ mqJÄTÇmqJÄTKar KmÀP≠ Vf mZr mJÄuJPhvmqJÄPTr TJPZ KuKUf IKnPpJV TPrPZ

204 \j V´JyTÇmJÄuJPhv mqJÄPTr KjmtJyL kKrYJuTßoJyJÿh oJxMo TJoJu nNÅA~JrxnJkKfPfô oñumJr F IjMÔJPj kíJjIKfKg KZPuj ßTªsL~ mqJÄPTr Vnjtrl\Pu TKmrÇ F xo~ ßckMKa Vnjtr@mM ßyjJ ßoJyJÿh rJ\L yJxJj,mqJÄTJrPhr xÄVbj IqJPxJKxP~vj ImmqJÄTJxt, mJÄuJPhPvr (FKmKm)ßY~JroqJj S KoCYM~Ju asJˆ mqJÄPTrmqm˙JkjJ kKrYJuT @Kjx F UJj,Tj\MoJrx IqJPxJKxP~vj ImmJÄuJPhPvr (TqJm) xnJkKf ßVJuJoryoJj, Fl@AKxFxKcr oyJmqm˙JkTF ßT Fo @o\Jh ßyJPxj, CkoyJmqm˙JkT ßoJyJÿh oJoMjMu yT,xÄKväÓ KmnJPVr xm TotTftJ SxMKmiJPnJVL V´JyPTrJ CkK˙f KZPujÇk´KfPmhPj V´JyT y~rJKjr KY© ßhPUVnjtr l\Pu TKmr Km˛~ k´TJvTPrjÇ KfKj mPuj, V´JyT y~rJKjßTJPjJnJPmA ãoJ TrJ pJPm jJÇ KmPvwTPr KmPhv ßgPT k´mJxLrJ TÓJK\tfßrKoaqJ¿ kJKbP~ pKh y~rJKjr KvTJryj, fJ KjÁ~ èÀfr IKj~oÇ ßckMKaVnjtr @mM ßyjJ ßoJyJÿh rJ\L yJxJjmPuj, TP~T \j TotTftJr TotTJP§mqJÄKTÄ UJPf hMjtJo ZKzP~ pJPòÇ FaJmº TrPf yPmÇ xJiJre oJjMPwr@˙J~ nJXj irPu mqJÄKTÄ TrJ x÷myPm jJÇ FKmKmr ßY~JroqJj @Kjx FUJj mPuj, mqJÄPT V´JyT y~rJKjmJzPZÇ

mJÄuJPhv mqJÄPTr mJKwtT k´KfPmhj

IKnPpJPVr kJyJzmqJÄPTr KmÀP≠

dJTJ, 8 ßlmsΔ~JKr : jmKjpMÜ kíJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx)UJj ßoJyJÿh jMÀu ÉhJPT 2001 xJPu KmFjKk mJiqfJoNuTImxr KhP~KZuÇ KmFjKk xN© pKhS mPuPZ, \jfJr oPûr xPñxÄKväÓfJr TJrPe fJÅr KmÀP≠ SA khPãk ßjS~J yP~KZuÇ kgo@PuJPT ßhS~J FT ßaKuPlJj xJãJ“TJPr FA TotTftJ ßxAIKnPpJV U§j TPrPZjÇ KfKj mPuPZj, È@Ko fUj TMKouäJr KcKxKZuJoÇ @Ko \jfJr oPû ßpJV KhAKj FmÄ KmFjKkS ßxAIKnPpJV @PjKjÇ YJTKrPf 25 mZr yPu ßTJPjJ TJre jJßhKUP~ TJCPT Imxr ßhS~J pJ~Ç KT∂á @Ko fJr KmÀP≠ @AKjuzJA TPrKZÇ @hJuPfr rJP~ YJTKr KlPr ßkP~KZÇ' KfKj @rSmPuj, È@Ko ßkZPjr KhPT fJTJPf YJA jJÇ TJrS k´Kf rJV mJIjMrJPVr mvmftL ym jJÇ @Ko KjrPkãnJPm @oJr Skr IKktfhJK~fô kJuPj xPYÓ gJTmÇ'k´vú : \jfJr oû FmÄ KmFjKkr k´Kf @kjJr híKÓnKñ TL?KmFjKkr FTKa xN© mPuPZ, \jfJr oPû @kjJr xŒíÜfJ KZuÇUJj ßoJyJÿh jMÀu ÉhJ: KmFjKk KTZM mPuPZ? @Ko ÊKjKjÇk´vú : xJPmT xKYm S k´JÜj KmFjKk ßjfJ ßoJlJöu TKro hJKmTPrPZj, \jfJr oPûr xPñ xÄKväÓfJr TJrPeA fJÅrJ @kjJrKmÀP≠ k´vJxKjT mqm˙J KjP~KZPujÇjMÀu ÉhJ: \jfJr oPû @Ko KZuJo jJÇ @Ko KZuJo TMKouäJrßckMKa TKovjJr (KcKx)Ç @r \jfJ oû KZu dJTJ~Ç xMfrJÄ,TMKouäJr KcKx yP~ dJTJ~ IÄvVýPer k´vú @Px jJÇkvú : \jfJr oû pUj dJTJ~ YuKZu, fUj TMKouäJ~ KcKx IKlxßgPT f“TJuLj kíJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr ZKm jJoJPjJrWajJ WPaKZuÇ ßxaJ KbT?jMÀu ÉhJ: F rTPor FTKa WajJ WPaKZu mPu @Ko ÊPjKZuJoÇKcKx YPu @xJr kPr rJPf FTKa h¬Pr pKh KTZM WPa, fJ KcKxr\JjJr TgJ j~Ç TJre, KcKx rJPf IKlPx gJPTj jJÇ fUjTJrKhPj ßT jJKoP~PZ mJ jJoJ~Kj, fJ @Ko \JKj jJÇk´vú : KmFjKk @kjJPT TL IKnPpJPV YJTKrYMqf TPrKZu?jMÀu ÉhJ: YJTKrYMqf j~, fJrJ @oJPT mJiqfJoNuT ImxrKhP~KZuÇ fJr @Ko ßTJPjJ TJre \JKj jJÇ ßTJPjJ TJre CPuäUTrJ y~KjÇ xrTJKr YJTKr KmKi IjMpJ~L ßTJPjJ xrTJKr TotTftJr

YJTKrr ßo~Jh pKh 25 mZr kNet y~, fJyPu fJÅPT Imxr KhPfkJPrÇ F \jq TJre ßhUJPf y~ jJÇk´vú : @kKj fUj TL kPh hJK~fô kJuj TrKZPuj?jMÀu ÉhJ: fUj KZuJo dJTJ KxKa TrPkJPrvPjr KYlFKéKTCKan IKlxJrÇk´vú : SA kh gJTJr @PV @kKj dJTJ~ @r TL kPh hJK~fôkJuj TPrKZPuj?jMÀu ÉhJ: jj-lroJu FcMPTvPj kKrYJuT KZuJo kJ~ hMA mZrÇhMA mZPrr ßmKv xÄxh xKYmJuP~ pMVì xKYm KZuJoÇ FrkrkKrPmv oπeJuP~ pMVì xKYm KZuJo IPjT Khj, ˙JjL~ xrTJPrrFTKa k´TP· dJTJ ßckMKa KcPrÖr Im ßuJTJu VnjtPo≤, dJTJKmnJPVr 16 ß\uJr kKrYJuT KZuJoÇk´vú : pUj @kKj mJiqfJoNuT ImxPr @Pxj, fUj @kjJrkhKm TL KZu?jMÀu ÉhJ: pMVì xKYmÇk´vú : @kKj ßTJj xJPu YJTKrPf kMjmtyJu yP~KZPuj?

jMÀu ÉhJ: 2008-09 xJPuÇk´vú : fJyPu KT @S~JoL uLV xrTJr FPx @kjJPT kMjmtyJuTPrPZ?jMÀu ÉhJ: KbT ßxnJPm muJ pJPm jJÇ TJre, @hJuPfr rJP~rTJrPe @Ko YJTKr KlPr ßkP~KZÇ @hJuPfr rJ~ KZu,nNfJPkãnJPm xm xMPpJV-xMKmiJ, khoptJhJxy @oJPT YJTKrKlKrP~ KhPf yPmÇk´vú : @kKj KT IKfKrÜ xKYm KyPxPm hJK~fô kJuj TPrKZPuj?jMÀu ÉhJ: jJÇk´vú : fJyPu KT IKfKrÜ xKYm S xKYm FA hMA khoptJhJAnNfJPkãnJPm TJptTr yP~KZu?jMÀu ÉhJ: KbT fJAÇk´vú : 2001 xJPur kr @kKj @r Kj~Kof YJTKrPf ßlPrjKj?jMÀu ÉhJ: jJ, @r KlPr pJAKjÇk´vú : Imxr\LmPj FPx KTZM TPrPZj KT? mftoJj xrTJPrrxoP~ @kKj TL TJ\ TPrPZj?jMÀu ÉhJ: IPjT KTZM TPrKZÇ Igt oπeJuP~r IiLPjKoCKjKxkqJu ßcPnukPo≤ lJP¥r mqm˙JkjJ kKrYJuT KZuJokJÅY mZrÇ Fr @PV k´J~ Kfj mZr ßmxrTJKr ß\oTj V´ΔPkrkKrYJuT KZuJoÇ TJ\L vJPyh @yPoPhr ß\oTj V´ΔPkÇ jgtSP~ˆ ß\Jj kJS~Jr ßcPnukPo≤ ßTJŒJKjr ßY~JroqJj KZuJoÇFaJS xrTJKr∏2010 kpt∂ KZuJoÇk´vú : xmtPvw TL TrKZPuj?jMÀu ÉhJ: TjxJuaqJK¿ TrKZuJo 2015 xJu ßgPTÇ @rmJjßcPnukPo≤, SP~ˆ oqJPj\Po≤ KmwP~Çk´vú : @kKj KT xÿMUpMP≠ IÄv KjP~KZPuj? 71-Fr 18 jPn’rkaM~JUJuLr VuJKYkJr kJjkK¢Pf?jMÀu ÉhJ: yqJÅ, @Ko SA pMP≠r ToJ¥Jr KZuJoÇ yfJyPfr xÄUqJxKbT oPj ßjAÇ fPm ßTC ßTC mPuj, kJÅY-Z~\j kJKT˜JKjßxjJ Kjyf yP~KZuÇk´vú : @PrTKa Kmw~, @kKj ßp nNfJPkãnJPm YJTKr ßkPuj,ßxaJ KT k´vJxKjT asJAmMqjJu jJ xMKkó ßTJPatr rJP~?jMÀu ÉhJ: FUJPj hMA @hJuPfrA xÄKväÓfJ rP~PZÇ fPm @oJr

oJouJKa KjKhtÓ TPr muPu, k´vJxKjT asJAmMqjJPur rJP~ xoJiJjyP~PZÇ @oJr @PV yJPfo @uL UJj jJPor FT nhsPuJPTr oJouJrrJ~, ßpaJ k´vJxKjT asJAmMqjJu KhP~KZPuj, fJ xMKkó ßTJat myJurJPUjÇ ßx TJrPeA @oJPhrèPuJ ßpPyfM FTA ßoKrPar (QmKvÓqkNet)oJouJ, fJA @oJPhrèPuJ @r xMKkó ßTJPat pJ~KjÇk´vú : fJyPu yJPfo @uL UJj mjJo xrTJr oJouJ~ xMKkó ßTJatßp rJ~ KhP~KZPuj, fJr @PuJPT @kKj YJTKr KlPr ßkP~PZj?jMÀu ÉhJ: yqJÅÇ FA oJouJr rJP~r kr @oJr oJouJr rJP~rKmwP~ kvJxKjT asJAmMqjJu ßp rJ~ KhP~PZj, fJr KmÀP≠ xrTJr@KkPu pJ~KjÇ SA rJP~r @PuJPTA @oJPhr YJTKr KlPrkJS~J x÷m yP~PZÇk´vú : F rJ~ ßTJj xJPu yP~KZu? yJPfo @uL UJj KT ßmÅPY@PZj?jMÀu ÉhJ: x÷mf 2009 xJPuÇ jJ, KfKj oJrJ ßVPZjÇ KfKjSpMVì xKYm KZPujÇ FmÄ xKYm KyPxPm ImxPr FPxPZjÇkvú : KfKj KT \jfJr oPûr TJrPe mJiqfJoNuT ImxPr KVP~KZPuj?jMÀu ÉhJ: @Ko KbT fJÅr Kmw~Ka \JKj jJÇ F rToA y~PfJÈkKuKaTqJKu ßoJKaPnPac' oqJaJr KZuÇkvú : fJyPu \jfJr oPû @kjJr CkK˙Kfr fgq xŒNet Ixfq?jMÀu ÉhJ: ImvqAÇ (PyPx) TLnJPm fJ x÷m? @Ko ßfJ fUjTMKouäJr lMuaJAo KcKx KZuJoÇ @Ko lKrhkMPrr KcKx KZuJo1992-95 xoP~Ç TMKouäJ~ KZuJo 1995-97 kpt∂Çk´vú : @S~JoL uLV mJ ßTJPjJ rJ\QjKfT hPur xPñ @kjJr\LmPj TUPjJ KT ßTJPjJ xÄKväÓfJ WPaKZu?jMÀu ÉhJ: jJÇ @Ko ßTJPjJ kJKatr ßTJPjJ xhxq jAÇ hPur xPñßTJPjJ IqJKlKuP~vj ßjAÇ ßTJPjJ hPur xPñ ßTJPjJ xÄKväÓfJ ßjAÇk´vú : @kjJr kzJPvJjJ? ZJ©rJ\jLKf?jMÀu ÉhJ: dJTJ KmvõKmhqJuP~ kKrxÄUqJPjÇ IjJPxt nKftyP~KZuJo 1966 xJPuÇ oJˆJxt ßvw yP~KZu 1972 xJPuÇZJ©rJ\jLKfr xPñ xÄKväÓfJ KZuÇ fUj ßTJPjJ jJ ßTJPjJZJ©xÄVbPjr xPñ xmJA pMÜ gJTPfjÇ @Ko KZuJo l\uMu yTyu ACKj~Pjr ZJ©uLV ßgPT KjmtJKYf jJaq S xJÄÛíKfTxŒJhTÇ

xJãJ“TJPr jfMj KxAKxr jMÀu ÉhJ

@Ko \jfJr oPû KZuJo jJ

˝ ßh v � WEEKLY DESH � 10 - 16 FEBRUARY 2017 � 7� WWW.WEEKLYDESH.CO.UK

hJS~JfâPo, oxK\h TfítkãßlJj: 020 7790 0693

kíJj IKfKg:

IJuäJoJ ‰x~h IJrvJh oJhJjL (ßhSmª)

KmPvw ßhJ~J oJyKlufJ” : 14 ßlms∆~JrL 2017, oñumJr xo~: hMkMr 1aJ (mJh ß\Jyr)

FvJ'fáu AxuJo ßlJct ßÛJ~Jr oxK\h Frjfáj KmKflÄ KjoJte TJ\ Êr∆ CkuPã

oKyuJPhr \jq kOgT mxJr KmPvw mqm˙J rP~PZ

IJrS CkK˙f gJTPmj ˙JjL~ CuJoJP~ ßTrJoS TKoCKjKa ßjfímOªÇ

xTu oMxuoJj nJA ßmJjPhr ßhJ~J oJyKlPu ßpJVhJPjr IJoπe rKyuÇ

� WEEKLY DESH � 10 - 16 FEBRUARY 2017 � 8� WWW.WEEKLYDESH.CO.UKx ŒJ h TL ~

kMKuv TotTftJ mPa! kMKuPvr ßmfj ßjjÇ kMKuPvrßkJvJT kPrjÇ kMKuPvr pf xMPpJV-xMKmiJ @PZ,xmA ßjjÇ KT∂á kMKuPvr \jq KjitJKrf TJ\ TPrjjJ, TPrj fJr CuPaJaJÇ IgtJ“ @AjvO⁄uJ rãJrmhPu @Aj nñ TPrjÇ \j˝Jgt rãJr mhPu\j˝Jgt ãKfV´˜ TPrjÇ kKrK˙Kf pKh Foj y~,fJyPu ßhv YuPm KTnJPm? FojA KTZM IKnPpJVCPbPZ kMKuPvr FT\j FxKkr KmÀP≠Ç VfßrJmmJr dJTJr FTKa QhKjPT k´TJKvf Umr ßgPT\JjJ pJ~, kMKuPvr ßr† Kr\Jnt ßlJxt (@r@rFl)dJTJ ToJ¥qJ≤ kMKuv xMkJr Ko\JjMr ryoJj jJPo-PmjJPo ßhvmqJkL jTu KaFxKk xJPrr roroJmqmxJ YJKuP~ pJPòjÇ IjMxºJjL k´KfPmhPj dJTJrxJnJr S ßVJkJuVP† fJÅr oJKuTJjJiLj jTu xJr‰fKrr YJrKa TJrUJjJ xŒPTt Km˜JKrf fgq fMPuirJ yP~PZÇ FèPuJ ßgPT k´KfKhj yJ\Jr aPjrßmKv jTu xJr C“kJKhf yP~ xJrJ ßhPv ZKzP~pJPòÇ @r ßxxm mqmyJr TPr k´fJKrf yPòj

yJ\Jr yJ\Jr hKrhs TíwTÇ FA kMKuv TotTftJr KmÀP≠@PVS KmKnjú IKj~Por IKnPpJV CPbPZ FmÄ IhívqvKÜr mPu KfKj mrJmrA kJr ßkP~ ßVPZjÇ lPu fJÅrIKj~Por oJ©J ßp âPoA lMPu-PlÅPk CbPZ, mftoJjIKj~Por IKnPpJV fJrA kóJeÇTíwT ßUP~ jJ ßUP~ KTÄmJ iJrT\t TPrS \KoPfxJr k´P~JV TPrj FTaM nJPuJ luPjr @vJ~ÇjTu xJPr fJ y~ jJÇ Ckr∂á ßpxm ãKfTrCkJhJj jTu xJPr mqmyJr TrJ y~, fJ \KorSãKf TPrÇ lxu yJKrP~, \Kor C“kJhjãofJyJKrP~ fUj TíwT xmt˝J∂ yP~ kPzjÇ kKrmJr-kKr\j KjP~ IitJyJPr-IjJyJPr Khj TJaJPf mJiqyjÇ TíwT mJ mqmyJrTJrLr hMhtvJr TgJ KmPmYjJ jJTPr pJrJ ßn\Ju-jTu keq ‰fKr TrPZ, fJPhr KToJjMw KyPxPm KmPmYjJ TrJ pJ~? kMKuPvr TJ\ yPò,oJjMw„kL FA IoJjMwPhr yJf ßgPT xJiJreoJjMwPT rãJ TrJÇ FUj kMKuv TotTftJA pKhjTu-Pn\JPur mqmxJ~ ßjPo kPzj, fJyPu

xJiJre oJjMw pJPm ßTJgJ~?FT\j kMKuv TotTftJ YJTKrrf Im˙J~ ‰minJPmSmqmxJ TrPf kJrJr TgJ j~Ç ßxUJPj FA kMKuvTotTftJ mZPrr kr mZr mqmxJr jJPo FA \Wjq TJ\KTnJPm TPr @xPZj? kMKuv KmnJV KT fJÅr IQmiTotTJ§ xŒPTt KTZMA \JPj jJ, jJKT ß\PjS jJ \JjJrnJj TPr pJPò? ßVJP~ªJrJ TL TPrPZ? hMA ß\uJ~YJrKa jTu xJr ‰fKrr TJrUJjJr ßTJPjJKaA fJPhrj\Pr FPuJ jJ ßTj? fJÅr oJKuTJjJ~ gJTJ KmvJuKmvJu mJVJjmJKzPf TL y~? Ff ij-xŒK•r oJKuTKfKj KTnJPm yPuj? Foj IPjT k´vúA FUj xJoPjYPu @xPZÇ kMKuv KmnJVPT hsΔf Kmw~èPuJ fh∂TPr ßhUPf yPmÇ Kmw~Ka \j˝JgtxÄKväÓ yS~J~fhP∂r luJlu oJjMwPT \JjJPf yPmÇ fJr KnK•PfIPjT ãKfV´˜ TíwT y~PfJ ãKfkNre ßYP~ @APjr@vs~S KjPf kJPrjÇ IKnPpJPV jqNjfo xfqfJkJS~J ßVPuS FA kMKuv TotTftJPT hsΔf KmYJPrroMPUJoMKU TrPf yPmÇ

nJwJ TL, k´Pvúr C•Pr pKh muJ y~ nJwJßpJVJPpJPVr oJiqo, fJyPu F kPvúr Kfu kKroJeC•r ßhS~J y~Ç ßvTxKk~JPrr È\MKu~JxKx\Jr', ßVJKTtr ÈoJ', rmLªsjJPgr ÈPVJrJ',vrf&YPªsr ÈkPgr hJmL', Fxm TL, C•Pr pKh muJy~, CkjqJx, fJyPu ßpoj Kfu kKroJe mJ 1vfJÄv C•r ßhS~J y~, ßfojÇ TJre Fxm ÊiMCkjqJx j~, CkjqJPxr ßYP~ @PrJ IPjT ßmKvKTZMÇ \MKu~Jx Kx\Jr fMoMu rJ\QjKfT, ßVJKTtroJ rJvJj KmkäPmr hkte, ßVJrJ S kPgr hJmL˝PhKv @PªJuPjr xoP~r xoJP\r k´KfòJ~JÇ nJwJPT pKh ÊiM ßpJVJPpJPVr oJiqo KyPxPm iKr,fPm ßfJ kJKUr KvxPTS nJwJ muPf y~Ç TJrekJKU fJr xKñjL kJKUr xñ-xJKjúPiqr @vJ~KvPxr oJiqPo ßpJVJPpJV ˙JkPjr ßYÓJ TPrÇoJjMw ZJzJ Ijq @r xm kJeLS ßpJVJPpJPVr \jqKj\˝ ßTRvu k´P~JV TPr, ßxxmPT KT∂á nJwJmuKZ jJÇ IfFm, nJwJ ÊiM ßpJVJPpJPVr oJiqoj~Ç nJwJ ßpJVJPpJV oJiqPor ßYP~ @PrJ VnLrßTJPjJ Kmw~Ç FojKT nJwJ TUPjJ ßpJVJPpJVPTÀ≠S TrPf YJ~Ç ChJyre KhAÇ mJÄuJ nJwJ~Cófr KmùJj, @Aj, IgtjLKf, rJÓs, xoJ\AKfyJx \JjJr mqm˙J ßjAÇ ßTj ßjA? C•r,mJÄuJ nJwJ~ FxPmr mAk© ßjAÇ ßlmsΔ~JKr oJxFPu ÊjPf kJA Fxm KmwP~ Cófr KvãJr \jqI∂f TP~T yJ\Jr mA gJTJ hrTJr KZu mJÄuJnJwJ~Ç fJ ßfJ ßjAÇ TJP\A Fxm KmwP~ xJiJremJÄuJnJwLPhr ßpJVJPpJVS ßjAÇ k´vú, ßTj mJÄuJnJwJ~ Fxm KmwP~ I∂f TP~T yJ\Jr CófrmA ßjA? ßhJw KT Fxm KmwP~r, jJ mJÄuJ nJwJr?ßhJw ßfJ ßTJPjJaJrA j~Ç fPm ßuUJ jJ yS~JrTJre TL? @xPu Fxm KmwP~ kJrño, ãofJmJjßvsKe ßYP~PZ xJiJre oJjMPwr xPñ ßpj @Aj,KmùJj, AKfyJx, IgtjLKfr xJoJK\T ßpJVJPpJVk´KfÔJ jJ y~Ç \VhLvYªs mxM fJÅr xm ‰mùJKjT@KmÏJPrr lotMuJ mJÄuJ nJwJ~ k´TJv TrPfßYP~KZPujÇ F TJrPe KfKj mJÄuJ nJwJ~ KmùJPjrkÝMr k´Kfv» ‰fKrS TPrKZPujÇ KT∂á ßvw kpt∂fJÅr AòJ mJ˜m „k kJ~KjÇ F ChJyre ßgPT

I∂f F Kx≠JP∂ @xJ pJ~ ßp nJwJßpJVJPpJVyLjfJr oJiqo yP~ gJTPu xoJP\ßvsKeQmwoq \JKr rJUJ xy\ y~Ç TrPkJPraIKlxèPuJPf @Phv-KjPhtPvr nJwJ AÄPrK\ÇßTj? ßxUJPjS TJre SA FTAÇ AÄPrK\Pf@Phv-KjPhtv ßhS~Jr TJre D±tfj S Ii˜PjroiqTJr hNrfôaMTM m\J~ rJUJÇ D±t S Ii” pKhFTA nJwJ~ TgJ mPu, fJyPu ßfJ nJwJVfßvsKeQmwoq WMPY ßVuÇ IfFm, nJwJ ßpojßpJVJPpJPVr oJiqo, ßfoKj IPpJVJPpJPVrSk´KfKjKiÇ ßpJVJPpJPVr ßãP© nJwJ ßvsKe hNrPfôroJiqo KyPxPm mqmÂf yPò @\PT ßgPT j~Ç

mÉKhj ßgPTÇ F xÄÛíKfPT FA IûPurÈGKfyq'S muJ ßpPf kJPrÇ ßvsKe hNrfô m\J~rJUPf FA IûPur vJxT ßvsKe k´gPo lJrKx,kPr AÄPrK\, fJrS kPr ChtMPT xÄÛíKf S rJPÓsrnJwJ KyPxPm YJuM TrJr ßYÓJ ßj~Ç muJ hrTJr,fJrJ FTKa xJo∂fJKπT xoJ\mqm˙J k´KfÔJTrPf ßYP~KZuÇ nJwJr k´Pvú KY∂J mÉhNr vJUJ-k´vJUJ ZzJ~ÇoiMxNhj ßp oJfínJwJPT ÈoJfínJwJ „k UKj kMeqoKe \Pu' muPuj, TUPjJ KT ßnPmKZ Fr Igt TL?Fr Igt oJfínJwJr xŒNet vKÜPT UMÅP\ ßmr TrJÇßTJPjJ nJwJr ßoRKuTfô \JjJ jJ gJTPu ßxAnJwJ~ isMkhL xJKyfq xíKÓ x÷m j~, F xfq ßoPj

KjPu ImvqA mJÄuJ nJwJr ßoRKuTfô UMÅP\ ßmrTrPf yPmÇ ßxA ßYÓJ UMm To ßYJPU kPzÇ ßpnJwJ-PVJÔL ßgPT mJÄuJ nJwJr CTJK•, mJÄuJnJwJr ßoRKuTfô @KmÏJr TrPf ßxxm nJwJS\JjJ gJTJ hrTJrÇ YYtJ gJTJ hrTJr xÄÛíf,lJrKx, uJKfj S AÄPrK\rÇ k´JYq S k´fLPYqrIPjT nJwJr IPjT KTZM Výe TPr fPmA mJÄuJnJwJ, FaJ mJ˜m xfqÇ ÈPhPm @r ßjPm, KoKuPmßouJPm' FA hvtj IjMxre TPr KjKotf yP~PZmJÄuJÇ @PrTKa fgq KhAÇ KyKª @r ChtM KT∂áFTA ßVJP©r nJwJÇ ChtM oNuf ms\ nJwJ IgtJ“ogMrJ IûPur ßuJTnJwJÇ ChtM nJwJ~ kYMr @rKm,

lJrKx S KyKª v» rP~PZÇ KyKª S ChtM hMAnJwJrA FT ßVJ©Ç FA ßVJP©r jJo ßxRrPxjLkJTíf nJwJÇ FA ßxRrPxjL kJTíf nJwJ TJuâPokKrmKftf yP~ nJrPf KyKª FmÄ kJKT˜JPj ChtMKyPxPm kÝKufÇ ms\ nJwJr mMKj~JPhr SkrhJÅKzP~ @PZ F hMA nJwJÇChtM nJwJnJwL k´go \jPVJÔLr mJx KZu ogMrJ~ÇTP~TKa ßZJaUJPaJ IKou ZJzJ ChtM @r KyKªrFToJ© TJKrVKr ‰mxJhívq ChtM ßuUJ ÊÀ y~oJK\tPjr cJj KhT ßgPT @r KyKª ßuUJ ÊÀ y~oJK\tPjr mJÅ KhT ßgPTÇ Kjrãr ßuJPTr TJPZFaJ ßTJPjJ kJgtTqA j~Ç KyKª @r ChtMr oPiqkJgtTq ‰fKr yP~PZ xJKyPfq FPxÇ KyKª nJwJr

xJKyKfqTrJ xJKyfq rYjJr xo~ KyKª ßgPT pfhNr x÷m lJrKx v» mJh KhP~ xÄÛíf v» mqmyJrTPrPZj @r ChtM nJwJr xJKyKfqTrJ ChtM xJKyfqrYjJr xo~ pfaJ x÷m xÄÛíf v» mJh KhP~lJrKx v» mqmyJr TPrPZjÇ ßxKhT ßgPT ChtM@r KyKªPf ßfoj flJf ßjAÇ IPjPT nJPmj,rmLªsjJg mMK^ KyKªr k´Kf ‰mrL KZPuj, KyKªPTv©MnJwJ nJmPfjÇ KT∂á fJ ßp KfKj nJmPfj jJFmÄ FT nJwJr xPñ Ijq nJwJPT kro KouPjrKmw~ nJmPfj, fJ fJÅr nJwq ßgPT kKrÏJr ßmJ^JpJ~, È@Ko KyKª-ChtM \JKj jJÇ KT∂á @oJPhr@vsPor FT mºMr TJZ ßgPT k´JYLj KyKªxJKyPfqr @Ápt rfú xJKyPfqr KTZM KTZM kKrY~uJn TPrKZÇ k´JYLj KyKª TKmPhr Foj xm VJjÊPjKZ, pJ ÊPj oPj y~ ßxèKu @iMKjT pMPVrÇfJr oJPj, ßp TJmq xfq fJ KYrTJuA @iMKjTÇmM uMo, ßp KyKª nJwJr ßãP© nJPmr Foj ßxJjJrlxu lPuPZ ßx nJwJ pKh KTZMKhj @TíÓ yP~kPz gJPT, fmM fJr ˝nJKmT CmtrfJ orPf kJPrjJÇ ßxUJPj @mJr YJPwr xMKhj @xPm FmÄ ßkRwoJPxr jmJPjúr xMKhj @xPmÇ ßp oJjMw KjP\rxo˜ \JjJuJ-hr\J mº TPr ßh~Ju VJÅgJ ÊÀTPr ßx ßp KjP\r mJKzPT nJPuJmJPx∏F TgJKogqJ, KjP\r WrPT KjP\ TJrJVJr TPr ßfJuJPT@orJ oMKÜr kg mPu oPj TrKZÇ @orJ KmPvõrxo˜ @PuJ ßgPT KjP\PT mKyÏíf TPr KjP\rWPrr IºTJrPT kN\J TrPf mPxKZÇ F TgJ nMPupJKò ßp ßpxm hMhtJ∂ \JKf krPT @WJf TPr mzyPf YJ~ fJrJ ßpoj KmiJfJr kKrfqJ\q, ßfoKj pJrJkrPT m\tj TPr ß˝òJ~ ãMhs yPf YJ~ fJrJSKmiJfJr fqJ\qÇ ' nJwJ xŒPTt rmLªsjJPgr FoPjJnJm ßoPj KjPu KyKª cJKmÄ TrJ ßTJPjJ KxKr~JumJ xMufJj xMPuoJj mJ xqJPauJAPar \oJjJr ßUJuJ@TJvjLKf Fxm ßTJPjJ KTZMr mqJkJPr @oJPhrxÄv~ gJTJr TgJ j~Ç kJvJkJKv ÊiM fJÅrhvtj∏PhPm @r ßjPm, KoKuPm ßouJPm∏PoPj YuPu,FT nJwJ S xÄÛíKfr k´Kf Ijq nJwJ S xÄÛíKfr@KikPfqr k´vúS @Px jJÇ @r AÄPrK\ ßfJkíKgmLr xmPYP~ ßmKv Kovs nJwJÇ ACPrJPkr FojßTJPjJ nJwJ ßjA, pJ AÄPrK\r oPiq ßdJPTKjÇKjP\r nJwJr IKmrJo YYtJ, KjP\r xÄÛíKfr KjruxYYtJ KbT ßrPU Ijq nJwJ S xÄÛíKfPT @®˙ TPrKjPf kJrPu UMm KTZM ãKf ßjAÇ k´P~J\j ÊiM VýeS m\tPjr kKrKoKfPmJPir oJ©JùJjaMTM gJTJÇ

ßuUT : TgJxJKyKfqT

nJwJ S xÄÛíKf YYtJ~ kKrKoKfPmJi\~J lJryJjJ

jTu xJPrr mqmxJ~ FxKk TJrTJPZ k´KfTJr YJAPm oJjMw?

nJwJ ÊiM ßpJVJPpJPVr oJiqo j~Ç nJwJßpJVJPpJV oJiqPor ßYP~ @PrJ VnLr ßTJPjJKmw~Ç FojKT nJwJ TUPjJ ßpJVJPpJVPT À≠STrPf YJ~Ç ChJyre KhAÇ mJÄuJ nJwJ~ CófrKmùJj, @Aj, IgtjLKf, rJÓs, xoJ\ AKfyJx\JjJr mqm˙J ßjAÇ ßTj ßjA? C•r, mJÄuJnJwJ~ FxPmr mAk© ßjAÇ


IMRAN TRAVELSEstablished Agent serving the community since 1996

273A Whitechapel Road, Londopn E1 1BYwww.imrantravels.co.uk, E: [email protected]

T: 0207 375 0800 M: 07984 959 885

07828 235 600

Direct Sylhet from £390+TaxFrom January 2017

Dhaka return from £475Terms & Conditions apply

Appointed Agent�

� Umrah fare from £330� Complete package

from £595(Minimum 4 person, 5 nights)

We are approvedUmrah agent by the

Ministry of Hajj

Hajj &Umrah

Specialist

We are open 7 days

a week

Low costtravelagent

79159

36/03-Cont...

BENGALIFEMALEDRIVINGINSTRUCTOR

� DOOR TO DOOR SERVICE

� ONLY FOR WOMENS

� STUDENT DISCOUNT AVAILABLE

�WE COVER TOWER HAMLETS ONLY

� FULLY QUALIFIED DSA APPROVED

DRIVING INSTRUCTOR

PHONE: 07985 597 72136-co

nt..

dJTJ, 7 ßlmsΔ~JKr : mMimJPrr kr AKfyJPxr kJfJ~jJo ßuUJPm TJ\L rKTm C¨Lj @yPoh TKovjÇßhPvr AKfyJPx 11fo FA AKx ßo~Jh kNet TPrAKmhJ~ KjPòÇ kJÅY mZr hJK~fô kJujTJPu @PuJYjJ-xoJPuJYjJr ßTPªs gJTJ F TKovj KjP~ Kovs oNuqJ~jKjmtJYj KmPväwTPhrÇ ßToj KZu rKTm TKovj, Fojk´Pvúr ßxJ\JxJkaJ C•r jJ KouPuS KmPväwTrJ\JKjP~PZj, AKfyJPxr kJfJ~ jJo ßuUJ gJTPm FTKovPjrÇ xMÔM S VýePpJVq KjmtJYj IjMÔJPj mqgtfJ,xm hPur IÄvVye ZJzJ \JfL~ KjmtJYj @P~J\j FmÄKjmtJYPj mqJkT xKyÄxfJ S kJeyJKjr WajJ~ IfLPfrßp ßTJPjJ TKovPjr ßYP~ ßmKv xoJPuJYjJ TMKzP~PZrKTm TKovjÇ KmPväwTrJ muPZj, F TKovjxJÄKmiJKjT hJK~fô kJuPj mqgt yP~PZ jJKT hJK~fôkJuj TPrKj ßxA kvú FUj xJoPjÇ @VJoLTJu KmhJ~LIKlx TrPmj rKTm TKovPjr Kfj TKovjJrÇ 14AßlmsΔ~JKr kpt∂ gJTPZj FT\jÇ Fr oPiqA jfMjKjmtJYj TKovPjr ßWJweJ @xPZÇ ßxJomJr jfMj TKovPjr \jq ßk´KxPcP≤r TJPZ jJok´˜Jm TPrPZ xJYt TKoKaÇ ßhv\MPz ßTRfNyu TJrJ@xPZj jfMj AKxPfÇ FKhPT KmhJ~L TKovPjroNuqJ~Pj xJPmT KjmtJYj TKovjJr KmsPVKc~Jr (Im.)xJUJS~Jf ßyJPxj mPuj huL~ xrTJPrr KjP~JVk´J¬mftoJj TKovj fJPhr ßo~JhkNet TrPf pJPòÇ huL~xrTJPrr IiLPj \JfL~ KjmtJYj TPr Fr @PV

ßTJPjJ TKovj fJPhr ßo~Jh ßvw TrPf kJPrKjÇF TKovjA k´go pJrJ ßo~Jh ßvw TrPf kJrPZÇmftoJj TKovj nJPuJ TPrPZ KT UJrJk TPrPZ FaJkPr ßhUJr Kmw~Ç fPm F TKovjPT \jVe oPjrJUPmÇ oJjMw ßpoj ßnJPuJaJ yPuS oPj rJPU ßfoKjUrJk yPuS oPj rJPUÇ xJPmT CkPhÓJ Fo yJKl\CK¨j UJj mPuj mftoJj TKovj mqgt TKovj KyPxPmAKfyJPxr xJãL yP~ gJTPmÇ fJrJ hJK~fô kJuPj mqgtyP~PZ jJKT hJK~fô kJuj TPrKj F KjP~ Imvq KmfTtgJTPfA kJPrÇ fPm fJPhr Ff mqgtfJr oiq KhP~SfJrJ ßoJ~h ßvw TrPf ßkPrPZ FaJA fJPhr xlufJÇf“TJuLj FKaFo vJoxMu ÉhJ TKovPjr TJZ ßgPT2012 xJPur 9A ßlmsΔ~JKr hJK~fô Výe TPrj kíJjKjmtJYj TKovjJr TJ\L rKTm C¨Lj @yPoh FmÄ KfjKjmtJYj TKovjJr ßoJyJÿh @mhMu ßoJmJrT, @mMyJKl\, KmsPVKc~Jr ß\jJPru (Im.) \JPmh @uLÇ@PrT KjmtJYj TKovjJr ßoJ. vJyPjS~J\ 15AßlmsΔ~JKr hJK~fô Vye TPrjÇ \JfL~, KxKa TPktJPrvj,ß\uJ kKrwh, ßkRrxnJ, CkP\uJ S ACKj~jxy k´J~k´J~ 8 yJ\Jr KjmtJYj xŒjú TPrPZj F TKovjÇACKj~j KjmtJYPj mqJkT xKyÄxfJr WajJ~ 132 \PjroífMq FmÄ hv yJ\JPrr ßmKv oJjMw @yf yS~Jr WajJßhPvr KjmtJYjL AKxyJPx xmtTJPur ßrTct ßnPñPZÇ FZJzJS CkP\uJ FmÄ ßkRrxnJ KjmtJYPjS mqJkTxKyÄxfJ FmÄ k´JeyJKjr WajJ WPaÇ Vf 31Pv\JjM~JKr aJñJAu-4 @xPjr CkKjmtJYj KZu mftoJjTKovPjr Pvw KjmtJYjÇ Fr @PV ß\uJ kKrwh KjmtJYjFmÄ jJrJ~eV† KxKa TPktJPrvj KjmtJYj xŒjú TPrTKovjÇ ßvw xoP~ FPx jJrJ~eV† KxKaTPktJPrvj KjmtJYj xMÔMnJPm xŒjú TPr KTZMaJyPuS mhjJo WMYJPjJr ßYÓJ TPrPZ AKxÇ F ZJzJS\jVPer yJPf ˛Jat TJct fMPu ßh~J FmÄKZaoyumJxL ßnJaJr TrPf kJrJPT F TKovjxJluq KyPxPm ßhUPZÇ FKhPT kíJj KjmtJYjTKovjJPrr hJK~Pfô @xJ F kpt∂ 11 \Pjr oPiqxJf\j KZPuj xMKkó ßTJPatr KmYJrT mJ xJPmTKmYJrT, YJr\j KZPuj xJPmT @ouJÇ

dJTJ, 7 ßlmsΔ~JKr : aJPVta fJPhr WjmxKfFuJTJÇ ßpUJPj mxmJx Kjoú @P~r oJjMPwrÇ FojFuJTJPTA ßmPZ KjP~PZ fJrJÇ VPz fMPuPZn~ïr KxK¥PTaÇ F KxK¥PTPa rP~PZ FTJKiTjJrL xhxqÇ rP~PZ hJuJuÇ fJPhr aJPVta 5 ßgPT7 mZr m~xL KvÊÇ ßTRvuS IKnjmÇ k´gPo SAFuJTJ~ KVP~ mxmJxÇ Frkr Kj\ KvÊ x∂JjPTaJPVta KvÊr xPñ ßUuPf ßh~JÇ FT xo~ KjP\AWKjÔ yS~JÇ ßmzJPf mJ Ijq ßTJPjJ k´PuJnjßhKUP~ Ikyre TrJÇ Frkr IùJf ˙JPj KjP~@aPT rJUJÇ k´go iJPkr FA TJ\Ka TPrjKxK¥PTPar jJrL xhxqrJÇ krmftL iJk oMKÜke@hJ~Ç hJuJu ßxP\ x∂JjPT kJAP~ KhPf oNuIkyreTJrLr xPñ oiq˙fJ TPr KxK¥PTPar˙JjL~ xhxqrJÇ oJouJ TrPfS KjÀ“xJKyf TPrKxK¥PTPar FA IÄvKaÇ rJ\iJjLr ßcorJ,pJ©JmJzL FmÄ ThofuL FuJTJ~ Foj FTKaKxK¥PTPar xºJj ßkP~PZ dJTJ ßoPasJkKuajkMKuv mMqPrJ Im AjPnKˆPVvj (KkKm@A) KaoÇUMm hsΔf KxK¥PTaKar oNu ßyJfJxy Ijq xhxqPhrßV´¬Jr TrJ x÷m yPm mPu @vJ TrPZj fJrJÇFKhPT 3rJ ßlmsΔ~JKr SA KxK¥PTPar Tmu ßgPTß\JjJTL jJPor 7 mZPrr FT KvÊPT C≠Jr TPrPZkMKuv AjPnKˆPVvj Im mMqPrJr xhxqrJÇ FrhM'Khj @PV ß\JjJTL IkyrPer KvTJr y~Ç FmqJkJPr KvÊKar mJmJ ˝kj ßcorJ gJjJ~ FTKaxJiJre cJP~Kr TPrjÇ cJP~Krr xN© iPrA KmvJuFA KvÊ IkyreTJrL KxK¥PTPar xºJj kJ~KkKm@AÇ ÊiM FTKa mJ hMKa j~ SA FuJTJ~ FirPjr IxÄUq KxK¥PTa rP~PZ mPu \JKjP~PZjxÄ˙JKar IKfKrÜ KmPvw kMKuv xMkJr ßoJyJÿhxJuJCK¨j fJuMThJrÇ xN© \JjJ~, ß\JjJTLrJ xkKrmJPr ßcorJ gJjJrmJÅPvrkMu FuJTJr fJ\oyu ßrJPcr oKfj xJyJrmJKzPf nJzJ gJPTjÇ KfKj SA FuJTJPf k´J~ 20mZr iPr mxmJx TrPZjÇ Vf 1uJ ßlmsΔ~JKr hMkMr

2aJr KhPT mJKzr kJPvr rJ˜J~ ßUuJiMuJ TrJrxo~ ß\JjJTLPT ßTRvPu Ikyre TPr IùJf˙JPj @aPT rJPUÇ KnTKaPor kKrmJr KmKnjú\J~VJ~ ßUJÅ\JUMÅK\ TPrS xºJj jJ kJS~J~ Kmw~KaFuJTJ~ @PuJzj xíKÓ TPrÇ SA KhjA KvÊKarmJmJ ßoJ. ˝kj ßcorJ gJjJ~ FTKa xJiJre cJP~KrTPrjÇ cJP~Kr jÄ-43Ç kPr IkyreTJrL YâKa50 yJ\Jr aJTJ oMKÜke hJKm TPrÇ krKhj 2rJßlmsΔ~JKr ˝kj dJTJ ßoPasJkKuaj KkKm@A IKlPxFPx fJr KvÊ x∂Jj KjPUJÅ\ yS~Jr Kmw~Ka\JjJjÇ F xo~ KkKm@A KmPvw kMKuv xMkJr@mMu TJuJo @\Jh WajJKa ÊPj FKa IkyremPu iJreJ TPrjÇ Frkr KvÊKa C≠JPr FmÄIkyreTJrLr xºJPj jJPo KkKm@AÇ IKfKrÜkMKuv xMkJr ßoJyJÿh xJuJCK¨j fJuMThJPrrßjfíPfô KkKm@A-Fr FTKa hu WajJ˙u kKrhvtjTPrÇ Frkr ßoJmJAu ßlJPjr xN© iPr @iMKjTßaTPjJuK\ mqmyJr TPr KUuVJÅS FuJTJrßvPUrPaT, jªLkJzJ mJ\Jr, ßcorJ FuJTJrxJÀKu~J FmÄ WrnJñJ~ IKnpJj YJuJ~Ç IKnpJPjIkyreTJrLPT irPf jJ kJrPuS ÊâmJr (3rJßlmsΔ~JKr) xºqJ xJPz 6aJr KhPT WrnJñJ FuJTJrKmsP\r xJoPj ßgPT IkÂf ß\JjJTL (7) ßTC≠Jr TPrÇ C≠JPrr kr ß\JjJTL \JjJ~,fJ\oyu ßrJPcr nJzJKa~J oKyuJ rJPm~JnqJjVJKzPf TPr ßmzJPjJr TgJ mPu fJPT KjP~pJ~Ç kPr FTKa IºTJr WPr fJPT @aPT rJPUÇßxUJPj ßx ZJzJS @PrJ 2 KvÊ KZuÇ TJjúJTJKaTrPu IkyreTJrLrJ fJPT oJrir TrPfJ,KmKâ TPr ßh~Jr n~ ßhUJPfJÇ KkKm@A xN©\JjJ~, IjMxºJPj fJrJ \JjPf ßkPrPZ,IkyreTJrLr xKâ~ xhxq rJPm~J FT\j ˝JoLkKrfqÜJ jJrLÇ ßx FmÄ fJr IkrJkr xhxqrJKmKnjú FuJTJ~ TohJPo mJxJ nJzJ KjP~ KvÊmJóJPhr aJPVta TPrÇ ßxUJPj 1-2 oJx mJxJnJzJ ßgPT aJPVtPa rJUJ KvÊKaPT Ikyre TPr

IùJf˙JPj YPu pJ~Ç kPr oMKÜke @hJ~ TPrIkÂf KvÊPT ßlrf ßh~Ç KkKm@A xN©\JjJ~, ßcorJ, pJ©JmJzL FmÄ ThofuL gJjJFuJTJ~ Kjoú @P~r oJjMPwr WjmxKfr xMPpJPVIkrJi YPâr oNu ßyJfJrJ KmKnjú jJrLxhxqPhrPT mqmyJr TPr KvÊ Ikyre TProMKÜkPer KmKjoP~ Igt @hJ~ TPr gJPTÇ KvÊIkyrPer kr ˙JjL~ hJuJu Yâ @PuJYjJroJiqPo IPgtr KmKjoP~ IkÂf KvÊPT kJAP~ßh~Jr mqm˙J TPrÇ Fxm FuJTJ~ xÄWm≠hJuJu Yâ IkÂPfr kKrmJrPT mMK≠ krJovtKhP~ oJouJ TrPf KjÀ“xJKyf TPrÇ IjMxºJPj\JjJ pJ~, Fxm FuJTJ~ Fr @PVS ßmvTP~TKa KvÊ IkyrPer WajJ WPaPZÇ FxmWajJ~ fJrJ oJouJ hJP~r jJ TPr ˙JjL~ hJuJuYPâr @vs~ KjP~ gJPTÇ AKfoPiq SA WajJ~Ikyre KxK¥PTPar FTJKiT xhxqPT KYK! fTPrPZ KkKm@A huÇ fJPhr ßV´¬JPr IKnpJjImqJyf rP~PZÇ F mqJkJPr KkKm@A'r IKfKrÜKmPvw kMKuv xMkJr ßoJyJÿh xJuJCK¨j fJuMThJrmPuj, SA FuJTJPf KvÊ Ikyre jfMj ßTJPjJWajJ j~, IPjT @PV ßgPTA KvÊ IkyrPer\jq FuJTJKa n~ïr ß\JjÇ KmPvw TPrjJrJ~eV†, ßcorJ, pJ©JmJzL ßgPT ÊÀ TPrFPTmJPr jrKxÄhL kpt∂Ç KfKj mPuj, FPhrKmvJu Yâ rP~PZÇ ÊiM FTKa mJ hMKa j~ mrÄIxÄUq KvÊ Ikyre KxK¥PTa rP~PZ FxmFuJTJ~Ç xJuJCK¨j fJuMThJr F irPjr WajJWaJr xPñ xPñ @Ajví⁄uJ mJKyjLPT \JjJPfIKnnJmTPhr kKf IjMPrJi \JjJPjJr kJvJkJKvfJPhr xPYfj yS~JrS krJovt ßhjÇ KvÊß\JjJTLr IkyreTJrLPhr oNuPyJfJ rJPm~JPTirPf IKnpJj YuPZ \JKjP~ FA kMKuv TotTftJmPuj, @vJ TKr hsΔfA fJPT ßV´¬Jr TrJ x÷myPmÇ

KvÊ IkyrPe n~ïr KxK¥PTa

We are in process of opening two new branches inEast London and Birmingham

ßToj KZu rKTm TKovj

˝ ßh v � WEEKLY DESH � 10 - 16 FEBRUARY 2017 � 10� WWW.WEEKLYDESH.CO.UK

Plumber 24/7Bathroom & Kitchen installation specialist

�Washing Machine No Fix No Fee, � All types of BoilerRepairs, � BTaps, Tanks, Cylinders, over flows � Drain

blockages, �Washing Machine, Freeze, Cooker, Freezer� Electric, Plumbing, Heating, Gass Safty Checks

Local engineer for youMobile- 07957 148 101 245-247, Whitechapel Road

London E1 1DBMajor cards accepted.

ßyJ~JAaYqJPku oJPTta :Vro Vro ... xTJPur jJ˜J~ kPrJaJKmPTPu K\uJKk, yJKuo, YJjJ-Kk~J\MM ...

40 \Pjr kJAPna r∆oxy 130 KxaFor Party Booking: 020 7377 6112

Restaurant & Sweetmeat pf UMKv ff UJj

30+ IJAPao

mJPla£8.99

Buffet 30+ Dishes £7.99

dJTJ, 7 ßlmsΔ~JKr : cJT jJ mPu yJÅTmuJA nJPuJÇ kMKuKv yJÅT ÊPj KlPrfJTJPf yPuJÇ fJrkr ßoaJu KcPaÖr ZMÅP~ZMÅP~ xJrJ vrLr Yuu fuäJKvÇIjqKhPjr oPfJ VfTJu ßxJomJr wÔ KhPjIor FTMPv V´∫PouJ~ @xJ mqKÜPhr k´J~xmJAPT Foj fuäJKvr oMPUJoMKU yPfyP~PZÇ kMÀwPhr ßTC ßTC fuäJKv ZJzJdMPT ßpPf kJrPuS jJrL kMKuvPhr nLwef“krfJ~ ßouJ~ @xJ jJrLPhrk´PfqTPTA mqJV UMPu ßhUJPf yP~PZÇ.oNu ßouJr ßnfPr-mJAPr pPgÓ KjrJk•JÇChqJPjr ßouJ IÄPvr mJAPrS jJjJ\J~VJ~ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLrxhxqPhr CkK˙Kf ßhUJ ßVPZÇk´TJvTPhr oPiq F KjP~ Kovs k´KfKâ~JrTgJ \JjJ ßVuÇ TJTuL k´TJvjLr F ßTjJKxr @yPoh mPuj, KmVf TP~T mZPrKmKnjú IjJTJKãf WajJ~ oJjMPwr oPjIKjÁ~fJr ßp ßmJi ‰fKr yP~PZ, fJTJaJPjJr \jqS xfTtfJ k´P~J\jÇ fPmIKfxfTtfJ @mJr @fï ZzJPf kJPrÇßouJ kKrYJujJ TKoKar xhxqxKYm \JuJu@yPoh mPuj, ÈxJKmtT kKrK˙Kf KmPmYjJTPr @orJ kJbT-PuUPTr KjrJk•JrKmw~Ka KjKÁf TrPf YJAÇ FTTgJ~ @Komum, ßouJ~ pPgÓ KjrJk•J @PZ, KjKmtPWú@xMjÇ WMPrKlPr mA KTjMjÇ' KfKj hJKmTPrj, ßouJ~ FmJr CóoJPjr KxKxTqJPorJ~ mqmyJr TrJ yP~PZ; pJIºTJPrS TJ\ TrPmÇP\Pj rJUJ nJPuJ, ßVu TP~T mZPrr

iJrJmJKyTfJ~ FmJrS ßouJ ˙Jj KjP~PZGKfyJKxT ßxJyrJS~JhtL ChqJPjÇmAPouJr k´Tíf ßxRªptaJS FUJPjAÇßhvPxrJ k´TJvjJ k´KfÔJjèPuJ fJPhr

jfMj-kMPrJPjJ mAP~r kxrJ xJK\P~PZFUJPjAÇ ZMKar Khj ZJzJ ßouJr ÆJr ßUJuJy~ ßmuJ KfjaJ~, YPu rJf xJPz @aaJkpt∂ÇKZoZJo ßouJPxJomJr KZoZJo KZu ßouJr kKrPmvÇ mAßTjJA pJÅPhr oMUq CP¨vq, fJÅrJ ßouJ~FPxKZPuj KhPjr k´go nJPVÇ KjKrKmKukKrPmPv ˝K˜r xPñ ˆPu ˆPu WMPr pJYJA-mJZJA TPr mA KTPjPZj fJÅrJÇ @r pJÅrJßmzJPf FPxKZPuj, fJÅrJS ßmv ˝òPªWMPrKlPr, xºqJ~ ßouJoPû VJj ÊPj xºqJTJKaP~ ßVPZjÇ

KmPTPu ChqJPjr KbT oJÛJPj FTaM lJÅTJ\J~VJ ßkP~ WJPxr Skr ßVJu yP~ mPxKZPuj mJmJ, oJ FmÄ ßoP~Ç mPé TPr @jJKmPTPur jJvfJ xJrKZPuj xmJA KoPuÇ

ßkvJ~ k´PTRvuL oKjÀöJoJj mPuj,ÈPouJr k´go x¬JyaJ~ Knz To yPm∏FA@vJ~ FPxKZÇ kK©TJ kPz ßoP~ jfMjmAP~r fJKuTJ KjP~ FPxPZÇ ßxA fJKuTJiPr @\ ßouJr ßvw ßmuJ kpt∂ mAKTjmÇ'IjjqJr ˆPur xJoPj ßhUJ yPuJ uJéfJrTJ IKnj~Kv·L vJjJPrA ßhmL xJjMrxPñÇ nÜPhr xPñ ZKm ßfJuJ, mAP~IPaJV´Jl ßhS~J KjP~ mq˜ KZPuj FAfJrTJÇ muPuj, k´J~ k´KfKhjA ßouJ~@xPZjÇ nJPuJA uJVPZÇ @rS muPuj,IjjqJ ßgPT FmJr ßouJ~ FPxPZ fJÅr

TKmfJr mA jLu lKzÄ TJmqÇrmLªsxÄVLfKv·L IKjoJ rJ~PT ßhUJ ßVuhu ßmÅPi WMPr ßmzJPfÇPxJomJr ßouJr xmPYP~ Cöôu CkK˙KfKZu TKm ßyuJu yJKlP\rÇ fPm KfKjßxJyrJS~JhtL ChqJPjr ßouJr IÄPvßWJPrjKjÇ \JjJPuj, iMuJmJKuPf xoxqJy~, IPjT mZr F TJrPeA ßouJ~ @xJyP~ SPb jJÇ TKm FPxKZPuj mJÄuJFTJPcKor vJoxMr rJyoJj ßxKojJr yPuk´~Jf TKm oJymMmMu yT vJKTPur fífL~TJmqV´∫ \Pu UMÅK\ iJfm oMhsJr ßoJzTCPjìJYj IjMÔJPjÇ ßxA IjMÔJPj KfKjmPuPZj, ÈrJÓs xm xo~A KjkLzTÇ rJÓs xmxo~ ßxjJmJKyjL YJ~, kMKuv YJ~Ç KT∂áßxA rJPÓsr xPñ TKm-xJKyKfqTPhrßxfMmº TrPfj oJymMmMu yT vJKTuÇ'KfKj IjMÔJPj KjP\r ßuUJ ÈPlrLIuJ'TKmfJKa @míK• TPrjÇ TKmTP£ mÉv´ΔfÈTÓ ßjPm TÓ' KZu hvtPTr \jq mJzKfkJSjJÇ IjMÔJPj TKm yJKmmMuäJy KxrJ\L,xJPmT krrJÓsoπL hLkM oKj, xJÄxhlK\uJfMjPjxJ, IKnPjfJ kLpNwmPªqJkJiqJ~, oJymMmMu yPTr ßoP~ \JKT~JÀmJmJ yT mÜmq ßhjÇ \Pu UMÅK\ iJfmoMhsJ mAKa k´TJv TPrPZ IPjõwJ k´TJvjÇ .KmPTPu ChqJj S mJÄuJ FTJPcKor oJP^rxzPT FTKa ßoJmJAu ßTJŒJKjrkÝJreJoNuT ßvJnJpJ©J ßouJ~ @xJkJbTPhr KmYKuf TPrPZÇ KmvJu FßvJnJpJ©J ßgPT kÝJrk© KmKu TrJ y~ÇKmw~Kar mqJkJPr ImVf jj mPu \JjJj

ßouJr xhxqxKYm \JuJu @yPohÇ FKmwP~ kMKuPvr nNKoTJ rJUJ CKYf KZu mPuo∂mq TPrj KfKjÇFPxPZ 90Ka jfMj mAPouJ~ VfTJu FPxPZ jfMj 90Ka mAÇ8Ka jfMj mAP~r ßoJzT CPjìJYj TrJ y~ÇßouJ~ k´goJ k´TJvj FPjPZ @fJCrryoJj UJPjr S\JrKfr hMA mZr:oMUqoKπPfôr KhjèKu 1956-58 FmÄoBjMx xMufJPjr WMPr ßmzJA @Kho èyJ~ÇIjjqJ FPjPZ AohJhMu yT KouPjrj~oJx, ßoJ˜lJ TJoJPur Kk¿ CAKu~JPor@ÄKar ßUJÅP\Ç YªsJmfL FTJPcKo FPjPZrKlTMj jmLr rjmL'r ZzJ, IqJcjtkJmKuPTvj FPjPZ fSKlT ßYRiMrLr @Ko\JKj fMKo KogqJ muPZJ, ßrJPhuJ k´TJvjLFPjPZ @yoJh ßoJ˜lJ TJoJPur mJÄuJVP·r C•rJKiTJrÇKmPTPu @PuJYjJ S xºqJ~ VJjKmPTPu oNuoPû IjMKÔf y~ ÈyKrYremPªqJkJiqJ~ S fJÅr IKniJj: ßhzvfo\jìmPwtr ˛re' vLwtT @PuJYjJ IjMÔJjÇIjMÔJPj oNu k´mº Ck˙Jkj TPrj ˝PrJKYwxrTJrÇ @PuJYjJ~ IÄvVye TPrj IiqJkT@yoh TKmr, IiqJkT oyJÿh hJjLCu yTS yJKTo @KrlÇ IjMÔJPj xnJkKffô TPrjßVJuJo oMrKvhÇ ßouJoPû VJj ßvJjJj\jKk´~ TP~T\j Kv·LÇ@\ x¬o Khj oñumJr ßouJ oPû gJTPZÈyKrYre mJÄuJ nJwJr kpMKÜ mqmyJr' vLwtT@PuJYjJ IjMÔJjÇ ßvPw VJj ßvJjJPmjKv·LrJÇ

mAP~r ßouJ k´JPer ßouJ

KjrJk•J pPgÓ, KjKmtPWú @xMj ßouJ~

dJTJ, 7 ßlmsΔ~JKr : xMKkó ßTJat k´JñPe ˙JKkf nJÛptKaIkxJrPer hJKm \JKjP~PZ ßylJ\Pf AxuJo mJÄuJPhvÇßylJ\Pfr FA hJKmr KjªJ \JKjP~PZj KmKvÓ jJVKrPTrJ SFTJ•Prr WJfT hJuJu KjotNu TKoKaÇPylJ\Pfr @Kor vJy @yoh vlL Vf ßxJomJr FTKmmíKfPf mPuj, xPmtJó KmYJrJuP~r xJoPj KV´T ßhmLr oNKft˙Jkj mJÄuJPhPvr VeoJjMPwr iotL~ KmvõJx, xJÄÛíKfT GKfyqS @hKvtT ßYfjJr FPTmJPrA KmkrLfÇ IKmuP’ FKaIkxJrPer hJKm \JKjP~ KfKj mPuj, IjqgJ~ AoJj, @KThJS GKfyq rãJ~ uJU uJU oJjMw rJ˜J~ ßjPo hMmtJr @PªJujVPz fMuPmÇ\JjPf YJAPu xMKkó ßTJPatr ßrK\ˆsJr ß\jJPru ‰x~h@KojMu AxuJo mPuj, F mqJkJPr fJÅr ßTJPjJ mÜmq ßjAÇ

KjPhtvjJ ßkPu muJ pJPmÇIiqJkT KxrJ\Mu AxuJo ßYRiMrL KoKc~JPT mPuj, ßylJ\PfrhJKm VýePpJVq j~Ç fJPhr hJKm ßoPj APfJoPiq kJbqkM˜PTkKrmftj TrJ yP~PZÇ FUj nJÛpt IkxJrPer hJKm ßoPjKjPu xJrJ ßhPvr xm nJÛpt IkxJrPer hJKm fMuPm fJrJÇßylJ\Pfr FA hJKm oMKÜpMP≠r ßYfjJr xŒNet kKrk∫LÇFUJPj @kPxr ßTJPjJ \J~VJ ßjAÇ ßTjjJ, ßylJ\f FUjmJÄuJPhv rJPÓsr oNu KnK•Pf y˜Pãk TrPf YJAPZÇxJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ S oJjmJKiTJrTotLxMufJjJ TJoJu ßylJ\Pfr KmmOKfr KjªJ \JKjP~ mPuj,ÈFPhr ¸itJ Khj Khj ßmPz pJPòÇ ßylJ\f ßp k´vs~ßkP~PZ, fJ oMKÜpMP≠r xkPãr vKÜr hí| yJPf Kj~πeTrJ CKYfÇ'

xMKkó ßTJat k´JñPer nJÛpt xrJPjJrhJKm ßylJ\Pfr, KmKvÓ\jPhr KjªJ

� WEEKLY DESH � 10 - 16 FEBRUARY 2017 � 11� WWW.WEEKLYDESH.CO.UKx Ä mJ h T Ko C Kj Ka

DESIGNER THOBEAl Shikkha | Daffah | Durush | Ikaf | Al Haramain | Omani Thobe Hooded Thobe | Short Sleeve Thobe | Morocco ThobeChildren Thobe | Designer Panjabi Set | Waist Coata

DESIGNER ABAYA Designer Kaftan | Indian Kaftan | Saudi Abaya Dubai Abaya | Indian Abaya | Irani AbayaOpen Abaya | Children Abaya

Retail & Whole Sale

We accept all major debit & credit cards

DESIGNER ABAYA HOUSE LTD118 Whitechapel Rd, London E1 1JE Tel - 020 7018 2375, Mob - 0794 7423 429

SALE SALE

All Books

50% OFF

KmP~ IjMÔJj KjP~ nJmPZj?

hMKÁ∂Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ IJoJPhr SkrhJK~fô ßZPz KhP~ KjKÁ∂ gJTPf kJPrjÇ

IjMÔJj IJkjJr, xJ\JPjJr hJK~fô IJoJPhr

Contact:

Sayed J Miah (Jay): 07960 950 612

M. E Hossain: 07792 675 520

IJorJ IJkjJr \jq ßnjMq yJ~Jr,ßnjMq ßcPTJPrvj, TqJaJKrÄxJKntx, ßˆ\ S ßVa KjotJe,uJAKaÄ, KnKcSV´JKl, KmCKaKv~Jj,ßTT, VJKz yJ~Jr, WPrrxJ\xöJ, uJAn F≤JrPaAjPo≤,AjnJAPavj TJct S lPaJV´JKlxyxm KTZár mqm˙J TPr gJKTÇ

KmsPaPj KmvõjJg CkP\uJrk´mJxLPhr KjP~ VKbf optJhJkNetxÄVbj KmvõjJg k´mJxL FcáPTvjasJPˆr KÆ-mJKwtT xJiJre xnJ SKjmtJYj KmkMu C“xJy C¨LkjJr oiqKhP~ xŒjú Vf 5A ßlmsΔ~JrL ÇKjmtJYPj Km\~L jm KjmtJKYfTKoKar xnJkKf ofKZr UJj,xJiJre xŒhT KoZmJy CK¨j SPas\JrJr @\o UJjxy KjmtJKYfxTu xhxqPhr @∂KrT IKnjªj\JKjP~PZj YqJKrKa xÄVbj KmvõjJgFAc ACPTr ßjfímOªÇ FT ßk´xKmùK¬Pf ßjfímOª @vJ TPrjKmvõjJPgr KvãJr Cjú~Pj IxJoJjqImhJj ßrPU pJPò KmvõjJg k´mJxLFcáPTvj asJˆÇ fJPhr ßxAGKfyqPT iPr ßrPU @VJoLPf

KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJˆ@PrJ ßmKv KvãJ mOK• k´hJjTrPmjÇ KmvõjJPgr KvãJrCjú~Pjr kJvJkJKv TotoMKU KvãJrCjú~Pj j\r KhPmÇ FPf TPr VKrmIxyJ~ ZJ©-ZJ©L ˝JmuK’ yPm FmÄhJKrhsfJ KmPoJYj yPmÇ xÄVbPjr kPã KmmOKf k´hJj TPrjxÄVbPjr xy xnJkKf @»Mr rKyor†M, TJCK¿uJr @~JZ Ko~J, xJiJrexŒJhT @mMu yJxjJf, ßas\JrJr\JKTr ßyJPxj TP~ZÇ asJKˆ UJPuhUJj, @»Mu mJKZf rKl, ßoJyJÿhßZJmyJj, @mMu TJuJo, xJoZáu@uo ßoPyhL, xJKær @yoh, vJyßxJkj, @»Mu yJKoh KakM, \MP~umUf ßYRiMrL \JPTu, lJÀT Ko~J,mUKf~Jr UJj, @mMu ßyJPxjÇ

KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPˆr jm KjmtJKYfTKoKaPT KmvõjJg FAc ACPTr IKnjªj

aJS~Jr yqJoPuax' mJrJr Tom~KxßZPuPoP~Phr \jq 5 x¬JPyr FTKaA~Ng KucJrvLk ßasKjÄ TotxNKYrIJP~J\ TrJ y~PZÇ FA ßk´JV´JPoroNu uãq yPóZ fJPhr ˙JKj~ Kmw~IJvP~ IJrS xŒOÜ TrJÇPlmsΔ~JrL oJx ßgPT ÊrΔ yS~J FAßasKjÄ ßTJPxtr IJP~J\T yPóZßxJvqJu yJCK\Ä FPxJKxP~vjkkuJr yJrTJÇ16 ßgPT 21 mZr m~Kx pJrJ

yJCK\Ä, xoJ\KmPrJiL IJYre,TKoCKjKa, A~Ng S~JTt STom~KxPhr IKiTJr KjP~ TqJPŒAjTrPZj, fJPhr \jq FA TotxNKYCjìMÜÇ TotvJuJ~ jqJvjJu yJCK\ÄßlcJPrvPjr TotTftJrJ mÜmqrJUPmjÇ gJTPm hãfJ I\tPjr jJjJTîJx S A≤JPrKÖn uJKjtÄÇ FPf pJrJIÄv PjPmj, fJPhr KxKn IPjTxoO≠ yPm FmÄ FPf TPr fJPhrYJTáKr k´JK¬r xMKmiJ IJPrJ mJzPmÇ

kkuJr yJrTJr TKoCKjKaFŒJS~JrPo≤ ßTJ IKctPjar, CA cámPuj, FA TotxNKYr kíJj uãqyPóZ yJCK\Ä FmÄ IJorJ IJvJTrKZ KTZá IÄvVýeJTrL kMerJ~ ÊrΔTrJ A~Ng FŒJS~JrPo≤ ßmJPct IÄvKjPf FKVP~ IJxPmÇ A~NgFŒJS~JrPo≤ ßmJPctr ßoÍJrrJIfLPf oJKæ KoKu~j kJC¥¸auJAa A~Ng ßx≤JPrr Kc\JAjFmÄ TotxNKY Cjú~Pjr xJPg \Kzf

KZPujÇ ¸auJAa KaPor FT\jxhxq, xqJKu F∫Kj mPuj, ßasKjÄP~IÄvVýPjr \jq ßTJj IKnùfJrk´P~J\j ßjAÇ IJorJ Foj mqKÜPTUMÅ\KY, pJrJ ˙JKj~ FuJTJr AxNqèPuJKjP~ TgJ muPmj, IgmJ pJrJ KTnJPmfJPhr TgJ ßvJjJPf yPm, ßxmqJkJPrIJ˙J I\tj TrPf YJjÇTotxNKY ßvw yS~Jr krIÄvVýeTJrLPhrPT xJKatKlPTaßh~J yPm FmÄ oJYt oJPx fJPhr \jqFTKa KxPuPmsvj kJKatr IJP~J\jTrJ yPmÇIJVJoL 22 ßlmsΔ~JrL ßgPT 22 oJYtkpt∂ k´Kf mMimJr xºqJ 6aJ ßgPTrJf 8aJ kpt∂ uqJÄcj kJPTtr¸auJAa ßx≤JPr IjMKÔf yPm FAKucJrvLk ßasKjÄÇ mJrJr 16 ßgPT21 mZr m~Kx ßp ßTC IJVJoL 14ßlmsΔ~JrLr oPiq IjuJAPj IJPmhjTrPf kJrPmÇ kPr FTKa IJjMÔJKjTA≤JrKnCP~r \jq IJPmhjTJrLPhrxJPg ßpJVJPpJV TrJ yPmÇF mqJkJPr IJPrJ Km˜JKrf \JjPfyPu IjMVý TPr xqJKu F∫Kj IgmJCA cá’r xJPg APoAPu([email protected] or [email protected])IgmJ 07983 576501 jJÍJPrTu/Paéa/PyJ~JaxFqJk Fr oJiqPoßpJVJPpJV TrΔjÇ

aJS~Jr yqJoPuaPx I· m~KxPhr\jq KucJrvLk TotxNKY

xMrK†f ßxj èP¬r oOfáqPf u¥joyJjVr @S~JoL uLPVr ßvJT

nJKa mJÄuJr KxÄy kMÀw KmKvÓ kJuJtPo≤JKr~Jj mJmM xMrK†f ßxj èP¬roOfáqPf VnLr ßvJT k´TJv TPrPZj u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVrxnJkKf @uyJ\ô jMÀu yT uJuJ Ko~J S xJiJre xŒJhT @ufJlárryoJj ßoJ\JKyhÇ FT ßvJT mJftJ~ ßjfímOª fJÅr ßvJTJyf kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJk´TJv TPrjÇ fJrJ mPuj, mJmM xMrK†f ßxj èP¬r oOfáqPf \JKf FT\jKjPmKhj k´Je xJÄxh xhxqPT yJKrP~PZÇ KfKj @\Lmj oJjMPwr TuqJPeTJ\ TPr ßVPZjÇ fJr of IKnù rJ\jLKfKmPhr InJm xyP\ kNreyS~Jr j~Ç fJrJ mPuj, fÅJr oOfMqPf KxPua KmnJPVr oJjMw FT\jrJ\QjKfT IKnnJmTPT yJKrP~PZÇ xÄmJh KmùK¬


Worldwide Money TransferBureau De ExchangeWe buy & sell BDTaka, USD, Euro

KUSHIARAHotline: 0207 790 1234 (PBX)Direct: 0207 702 7460

IJorJ xMunoNPuq KmPvõrKmKnjú vyPr TJPVtJ TPr gJKTÇmJÄuJPhPvr dJTJ S KxPuaxyßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJroNuqmJj K\Kjxk© pfúxyTJPr ßkRPZ KhP~ gJKT

dJTJ S KxPuaxymJÄuJPhPvr ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJrlîqJa, mJxJmJKz S \Ko â~-KmâP~

IJorJ xyPpJKVfJ TKrÇ

IJorJ KcFAYFu -F ßuaJr S kJPxtu TPr gJKT

KmoJj S IjqJjq F~JruJAP¿r xMunoNPuq KaPTPar \jq IJorJ Kmvõ˜

� Travels � Cargo � Money Transfer � Courier ServiceOpen

7 daysa week

313-319 COMMERCIAL ROADLONDON E1 2PS, F: 0207 790 3063E: [email protected]

TRAVEL SERVICES CARGOSERVICES� CHEAP AIR TICKETS FOR

INTERNATIONAL & DOMESTICFLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS

� HAJJ & HOLIDAY PACKAGES

� LOW COST FLIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD

� WORLDWIDE CARGO SERVICE

� WE CAN HELP WITH: Passport - No Visa - Renewal Matters

10am-8pm

IJorJ PyJPau mMKTÄS asJ¿PkJPatr mqm˙J

TPr gJKT

St> is-04-cont

St> is-50-07

ABDUL MUNIM CHOUDHURYUNIT 21-THE WHITECHAPEL CENTRE

85-MYRDLE STREET LONDON E1 1HL

No: 231695

S & M building Maintenance ltd� SYSTEM TO COMBI BOILER CONVERTION

� BOILER SERVICE & NEW INSTALLATION

� CENTRAL HEATING POWER FLASHING

� LANDLORD GAS SAFETY CERTIFICATE

� ALL ASPECTS OF PLUMBING WORK

� COOKER SERVICE & INSTALLATION

� REFURBISH THE WHOLE HOUSE Mob 07863 28975807985 262 696Email:[email protected]

M: 07949872154 oJSuJjJ TôJrL vJoZáu yT (ZJfTL)

ßY~JroqJj- ohLjJfáu CuMo SP~uPl~Jr asJÓ ACPT, k´KfÔJfJ Kk´K¿kJu - \JPo~JAxuJKo~J ohLjJfáu CuMo oJhsJxJ, j~J j’yJKa- ZJfT, xMjJoV†, mJÄuJPhvÇ(xJPmT) AoJo S UfLm - uJAo yJAx \JPo oxK\h, u¥j

\VjúJgkMr CkP\uJ kKrwhKjmtJYPj @S~JoL uLPVr oPjJj~jksfqJvL yroM\ @uLr xogtPju¥Pj FT xnJ IjMKÔf yP~PZÇVf 5 ßlmsΔ~JKr ßrJmmJr kNmtu¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPru¥j oyJjVr @S~JoL uLPVrxnJkKf jMÀu yT uJuJ Ko~JrxnJkKfPfô S @S~JoL uLV ßjfJoKuäT vJTMr S~JhMPhr kKrYJujJ~IjMKÔf xnJ~ kiJj IKfKgr mÜmqrJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVrxnJkKf xMufJj oJyoMh vrLlÇmÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT xJöJhKo~J, @»Mu @yJh ßYRiMrL,@S~JoL uLV ßjfJ @»Mu @uLrCl, jMÀu AxuJo, @jxJÀuyT S u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT @ufJlár

ryoJj ßoJ\JKyhÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj@S~JoL uLV ßjfJ @jyJr Ko~J,vKlT @yoh, vJP~T @yoh,ATmJu PyJPxj, xJP~h @yohxJh, vJy @Tmr @uL, @mMuTJuJo @\Jh, FUuJZ Ko~J, TáfámC¨Lj mUKf~Jr, @fJCr ryoJj,@KvT ßYRiMrL, ßVJuJm @uL SpMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy xnJkKfxJrS~Jr TKmrÇmÜJrJ mPuj, yroM\ @uL \JKfrKkfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr@hPvtr ‰xKjT KyPxPm rJ\jLKfTrPZjÇ ßvU yJKxjJr rJ\jLKfrFT\j TotL KyPxPm KjP\PTKjP~JK\f ßrPUPZj xmxo~ÇpMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKfrhJK~Pfô gJTJTJuLj huPTxMxÄVKbf TrPf mqJkT nNKoTJ

ßrPUPZjÇ pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xy xnJkKf KyPxPm VfTP~T mZr iPr hPur TJptâPoxmt© KfKj KjP\PT KjP~JK\fßrPUPZjÇ \VjúJgkMr CkP\uJkKrwh KjmtJYPj yroM\ @uLFT\j ßpJVq k´JgLtÇ mÜJrJ @S~JoL uLV xnJPj©L ßvUyJKxjJr TJPZ yroM\ @uLPT huL~oPjJj~j ßhS~Jr k´fqJvJ mqÜTPr mPuj, ksmJxL IiMqKwf\VjúJgkMr CkP\uJ~ yroM\ @uLKcK\aJu mJÄuJPhv VzJr TJP\KjP\PT KjP~JK\f TrPf xãoyPmjÇ FmÄ ßpJVq k´JgLt KyPxPm\VjúJgkMPr yroM\ @uLr KmT·ßjAÇ mÜJrJ hu FmÄ FuJTJroJjMPwr ˝JPgt yroM\ @uLPToPjJj~j ßhS~Jr @øJj \JjJjÇ-xÄmJh KmùK¬

CkP\uJ ßY~JroqJj kPh yroM\ @uLrxogtPj u¥Pj \VjúJgkMrmJxLr xoJPmv

KvyJmMöJoJj TJoJu, u¥j: È‰hKjT xoTJu' Fr vJy\JhkMrksKfKjKi xJÄmJKhT @»Mu yJKTo KvoMuPT hJK~fô kJujIm˙J~ èKu TPr yfqJ FmÄ dJTJ~ yrfJu YuJTJPu hM'\jxJÄmJKhTPT KjÔMrnJPm KjptJfj TrJr k´KfmJPh mJÄuJPhv\JjtJKuˆ FPxJKxP~vPjr k´KfmJh xnJ IjMKÔf yP~PZÇVf 4 ßlmsΔ~JKr vKjmJr kNmt u¥Pjr nqJPu¿ ßrJc˙ FTKayPu xÄVbPjr xnJkKf xJÄmJKhT ßT Fo @mM fJPyrßYRiMrLr xnJkKfPfô FmÄ xy xJiJre xŒJhT xJÄmJKhTFjJo ßYRiMrLr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUjxÄVbPjr xJiJre xŒJhT xJÄmJKhT mhrΔöJoJj mJmMu,Igt xŒJhT TKm S TuJKoˆ KvyJmMöJoJj TJoJu, hktexŒJhT xJÄmJKhT ßoJ” ryof @uL, xJÄmJKhT UJj\JoJu ßoJ” jMÀu AxuJo, xJÄmJKhT @lZr CK¨j,xJÄmJKhT ßoJ” TJSxJr, TuJKoˆ rJ~yJj @yPohflJhJr, oJSuJjJ rKlT @yoh rKlT, TKoCKjKa ßjfJ@uyJ\ jMr mUx S yJ\L lJÀT Ko~JÇxnJ~ mÜJrJ KxrJ\VP†r vJy\JhkMPr xJÄmJKhT @»MuyJKTo KvoMuPT xrTJr huL~ ßkRr ßo~r TftíT yfqJr

fLms KjªJ S k´KfmJh \JjJj FmÄ ßhJwLPhr hOÓJ∂oNuTvJK˜r hJKm \JjJjÇ mÜJrJ Kjyf xJÄmJKhT KvoMPurkKrmJrPT ãKfkNre k´hJPjr \jq xrTJPrr k´Kf @øJj\JjJjÇ FZJzJ dJTJ~ FKaFj KjCP\r TqJPorJkJxtj@»Mu @Kuo FmÄ Ijq FT\j xJÄmJKhTPT IoJjKmTKjptJfPjr fLms ksKfmJh \JKjP~ IKnpMÜ kMKuvTotTftJPhr CkpMÜ vJK˜r hJKm \JjJjÇ xnJ~ xJÄmJKhT KvoMPur kKrmJrPT @KgtT xJyJpq kshJPjrKx≠J∂ ßjS~J y~ FmÄ F mqJkJPr KmsPaPj Tortf xTuxJÄmJKhTPT FKVP~ @xJr @øJj \JjJPjJ y~Ç FZJzJ xnJ~ xJVr-ÀKj hŒKf yfqJ~ F kpt∂ ßTJj KmYJrjJ yS~J~ VnLr CPÆV ksTJv TrJ y~Ç FZJzJSmJÄuJPhPv xJÄmJKhTPhr \Jj-oJPur KjrJk•J FmÄKoKc~Jr ˝JiLjfJ KjKÁf TrJr \jq mJÄuJPhv xrTJPrrk´Kf @øJj \JjJPjJ y~Ç xnJ~ \JjtJKuˆFPxJKxP~vPjr xJPmT xnJkKf ßoJ” ryof @uL Èu¥jmJÄuJ ßk´x TîJPm'r TJptTKr TKoKar jfMj xhxq KjmtJKYfyS~J~ fJÅPT IKnjªj \JjJPjJ y~Ç xÄmJh KmùK¬

\JjtJKuˆ FPxJKxP~vj ACPTr k´KfmJh xnJ

xJÄmJKhT KvoMu yfqJTJrLPhr IKmuP’ßV´lfJr S hOÓJ∂oNuT vJK˜ hJmL


u¥j Aˆ FTJPcoLr (FuAF) 7ßoiJmL KvãJgLt F mZr kKm©TárIJPjr Kyl\ xŒjú TPrPZjÇ FKjP~ Vf 13 mZPr FuAF ßgPTIitvfJKiT ZJ© yJKl\ yPujÇk´KfmJPrr oPfJ F mZrS kKm©TárIJPjr Kyl\ xŒjúTJrL ZJ©PhrxÿJPj IJP~J\j TrJ y~ V´J\MP~vjKxKroKjÇ Vf 3 ßlmsΔ~JKr ÊâmJr xºqJ~ u¥joMxKuo ßx≤JPrr V´JC]¥ ßlîJPr ZJ©,KvãT, IKnnJmT S TKoCKjKarKmKvÓ\Pjr CkK˙KfPf FA IjMÔJjIjMKÔf y~Çu¥j Aˆ FTJPcoLr k´iJj KvãTßoJ” IJxTr IJuLr Ck˙JkjJ~IjMÔJPj mÜmq rJPUj Aˆ u¥joxK\Phr AoJo S UfLm vJ~UIJ»Mu TJA~No, oxK\PhroqJPj\Po≤ TKoKar PxPâaJKr

IJA~Nm UJj, ÛáPur VnKetÄ mKcrßY~JroqJj c. IJ»Mu yJA oMPvth,KjmtJyL kKrYJuT ßhuS~Jr UJj SoxK\Phr ßkasj KmKvÓ KvãJjMrJVLATmJu UJjÇ IJA~Nm UJj mPuj, x∂JPjr nJPuJßuUJkzJr \jq IKnnJmTPhrxPYfjfJ k´P~J\jÇ IKnnJmTPhrßYÓJ jJ gJTPu ÊiM KvãTPhr kPãfJ x÷m j~Ç KfKj mPuj, IlPˆcKrPkJPatr kKrPk´KãPf IJorJ ÛáPurIJPrJ oJPjJjú~Pjr ßYÓJ TrKZÇ jfájKvãT KjP~JV ßh~ yP~PZÇ VnKjtÄmKcPf kKrmftj IJjJ yP~PZÇIJVJoLPf IJPrJ KmKnjú irPjrkKrmftj IJxPmÇ IJorJ ÛáuKaPTFTKa oPcu KvãJk´KfÔJPjr‡kJ∂Krf TrPf YJAÇ KfKjIKnnJmTPhrPT fJÅPhr k´KfPmvLrPZPuPhr IJu-Ko\Jj Ûáu S

FuAFPf nKft yPf C≠á≠ TrJrIJymJj \JjJjÇvJ~U IJ»Mu TJA~No mPuj, x∂JPjrCjúf nKmwqPfr \jq IKnnJmTPhrxPYfjfJr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ ßpxTu x∂JPjr IKnnJmT xPYfjfPhrA kzJPuUJ nJPuJ y~Ç KfKjIjMÔJPj ßoJjJ\Jf TPrjÇ ATmJu UJj 7 yJKl\PT ijqmJh\JKjP~ mPuj, k´Kf mZr Kyl\V´J\MP~a KxKrojLPf fÅJr xyPpJKVfJImqJyf gJTPmÇ KfKj mPuj, FirPjr ˝LTíKf KvãJgLtPhrKvãJPãP© C“xJKyf TPr gJPTÇCPuäUq, IjMÔJPj IKfKgPhr xÿMPU 7yJKl\ kKm© TárIJj ßgPT Ifq∂xMuKuf TP£ ßfuJS~Jf TPrjÇfJPhrPT KvãJjMrJVL ATmJu UJPjrßxR\Pjq 7Ka IJAkqJc CkyJrßhS~J y~Ç xÄmJh KmùK¬

F mZr yJKl\ yPuj 7 KvãJgLtu¥j Aˆ FTJPcoLr xJluq ImqJyf

oShMh @yPoh, SucyqJo ” 21ßv ßlmsΔ~JKr @∂\tJKfToJfínJwJ Khmx ChpJkj CkuPãq SuyqJo mJÄuJPhvLFPxJKxP~vPjr CPhqJPV FT k´˜áKf xnJ Vf 4 ßlmsΔ~JKrvKjmJr SucyqJPor ˙JjL~ SKmF KoPuKj~Jo ßx≤JPrIjMKÔf yP~PZÇxÄVbPjr ßY~JroqJj j\oMu AxuJPor xnJkKfPfô FmÄxJiJre xŒJhT TJCK¿ur @»Mu oJKuPTr xûJujJ~IjMKÔf xnJ~ CkK˙f KZPuj TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ô

ßoJÜJr @uL, oMK\mMr ryJoJj, ßoJ” vJy\JyJj, ßoJ”oShMh @yPoh, FoF oKuäT, ohKrZ @uL, ‰x~h \JoJußyJPxj Ko\Jj, FoF mJKZf, jMr CuäJy&, ßhS~Jj oyKxjCK¨j, l~xJu @yPoh, ‰x~u Ko~J, @lfJm Ko~JTJyJr, KhuxJh Ko~J, xMPyu Ko~J, @Tou ßyJPxj ksoNUÇxnJ~ nJwJ vyLhPhr kKf vs≠J \JjJPf 21 ßlmsΔ~JKr rJf12aJ 1 KoKjPa SucyqJo vyLh KojJPr kmJxLPhr CkK˙fgJTPf IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ xÄmJh KmùK¬

KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPˆrKjmtJYPj xPmtJó xÄUqT ßnJPaFKéKTCKan ßo’Jr kPh KjmtJKYf TrJ~TífùfJ k´TJv TPrPZj mqJKrˆJrßoJyJÿh vKyhÇ KfKj Vf 5 ßlmsΔ~JKr FT xÄmJhKmùK¬Pf KmvõjJg k´mJxL FcáPTvjasJPˆr xÿJKjf asJKˆmOª ßpnJPm fÅJPTKjmtJYPj xyPpJKVfJ TPrPZj FmÄ xPmtJó xÄUqT ßnJa k´hJj TPrPZj F

\jq xTu asJKˆ, KjmtJYj TKovjxyxÄKväÓ xTPur k´Kf TífùfJ k´TJvTPrjÇ KfKj oPj TPrj- FA Km\~nKmwqPf YqJKrKa TJP\ fÅJPT @PrJIjMk´JKef TrPmÇ KfKj \JjJj, KfKjfÅJr IK\tf IKnùfJr @PuJPTKmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPˆrCjú~Pjr iJrJPT @PrJ ßmVmJj TrPfßYÓJ YJKuP~ pJPmjÇ xÄmJh KmùK¬

mqJKrˆJr ßoJyJÿh vKyh Fr TífùfJ k´TJv

SflyqJPo @∂\tJKfT oJfínJwJ KhmxChpJkPjr uPãq k´˜áKf xnJ IjMKÔf

� WEEKLY DESH � 10 - 16 FEBRUARY 2017 � 14� WWW.WEEKLYDESH.CO.UK

ßpRj IãofJ KjP~ pJrJ yfJvJ~ \LmjpJkj TrPZj, fJPhr FToJ© xoJiJjßyJKoSkqJKg S yJmtJu KYKT“xJ~ KmhqoJjÇ fJA FA KYKT“xJ Výe TPr hJŒfq\LmjoiMo~ TPr fáuMjÇ FUJPj ßpxo˜ ßrJPVr KYKT“xJ TrJ y~ fJr oPiq Ijqfo :

kMrΔwfôyLjfJ, VqJK sT-IJuxJr, mMT\ôJuJ, IJgstJAKax, ˘LPrJV, mäJc-Pk´xJr, cJ~JPmKax, ßTJuPˆru,ajKxu, ßy-KlnJr, F\oJ, kJAux, hJÅPfr xoxqJ, oJAPV´j, FTK\oJ, ßTJˆ-TJKbjq, xrJAKxx,yJÅkJKj, xJAPjJxJAKax, FuJK\t, oJgqmqJgJ, YáukzJ AfqJKh - FmÄ ßoP~Phr xm irPer \Kau xoxqJßVJkjL~fJ rãJ TPr S mJóJPhr KYKT“xJ IKf pfú xyTJPr TrJ y~ÇFUJPj AÄPr\L, mJÄuJ S KxPuKa nJwJ~ ßrJV xŒKTtf xTu ßVJkj TgJ UMPu muPf kJrPmjÇ ACPrJkxyhMPrr ßrJVLPhr ßaKuPlJj S A-PoAPur oJiqPo krJovt KhP~ cJTPpJPV Hwi kJbJPjJ y~Ç

käJPja ßyJKoS, yJmtJu S Ky\JoJ ßx≤Jr

Dr. Mizanur RahmanMSc, DHMS, D.Hom, MD(AM)PhD

Secretary British Bangladesh TraditionalDr. Association in The UK

www.homoeoherbal.co.uk

ßUJuJ : ßxJomJr ßgPT vKjmJr xTJu 11aJ ßgPT xºqJ 7aJ kpt∂Ç

271a Whitechapel Road(2nd Floor, Room G)

London E1 1BY

Tel : 020 3372 5424Mob : 07723 706 996Email : [email protected]

Dr. Ahmed HossainMA, D.Hom(England)

ChairmanBritish Bangladesh TraditionalDr. Association in The UK

mOPaPjr ßpUJPj

mJÄuJPhvL

ßxUJPjA IJorJ

xJ¬JKyT ßhv

KmùJkj ...

IJorJ Ky\JoJ, FuJK\t S k´xsJm ßaˆ TPr gJKT

ßYoxPlJPctßrˆáPr≤ KmKâ

ßYoxPlJct FuJTJ~ 35 xLPar FTKa AK§~Jj ßrˆáPr≤ F¥ßaTSP~ \rΔrL KnK•Pf KmKâ yPmÇ ßr≤ mJKwtT 13 yJ\JrkJC¥Ç ßrAa jJAÇ ßrˆáPrP≤r xÿMPU Kl∑ TJrkJKTtÄ xMKmiJIJPZÇ CÜ FuJTJr 7Ka KnPuP\r oPiq FKaxy oJ© hMAKaßr áPr≤ rP~PZÇ mqmxJ nJPuJÇ oqJPj\PoP≤r InJPm KmKâyPmÇ ÊiMoJ© IJVýL ßâfJrJ ßpJVJPpJV TrΔjÇ

Contact: 07952 964 754 (xJKhT)(02-06)

lJˆ lác S ßaTSP~ KmKâkNmt u¥Pjr IuPlJct ßrJPc (KnPÖJKr~J kJPTtr TJPZ) FTKa lJˆ S lác AK§~JjßaTSP~ \rΔrL KnK•Pf KmKâ yPmÇ 12 mZPrr IPkj Ku\ IJPZÇ ßr≤ x¬JPy270 kJC¥Ç ßrAa jJAÇ mqmxJ nJPuJÇ kKrYJujJr InJPm KmKâ yPmÇ ÊiMoJ©IJVýL ßâfJrJ ßpJVJPpJV TrΔjÇ

Contact: 07958 306 433(WD: 01--05)

IJrmL kzJAPf YJAIJkjL KT IJkjJr x∂JjPhr KmÊ≠nJPm TárIJjKvãJ KhPf YJj? fJyPu IJoJPhr TJPZ IKnù TôJrLS IJPuoJ rP~PZj KpKj xyLy-Ê≠nJPm fJ\KmhxyTJPr kKm© TárIJj KvãJhJjxy k´P~J\jL~oJxIJuJ-oJxJP~u KvãJ KhP~ gJPTjÇ IJVýLrJIJ\A ßpJVJPpJV TrΔjÇ Contact: 07459 296 840 / 020 3731 6821(WD-01-07)

TJP\r ßuJTIJmvqT

ßcPVjyqJo FuJTJ~ FTKa mq˜fo TJmJm F¥KköJ vPkr \jq FT\j IKnù TJP\r ßuJT FmÄßcKunJrLr \jq FT\j csJAnJr @mvqTÇ ÊiMoJ©IJVýLrJ ßpJVJPpJV TrΔjÇ Contatc: 07984 425 612 (WD-01-04)

SP~KuÄaPj ßaATSP~ KmKâu¥j ßgPT 8 oJAu hNPr ßTP≤r SP~KuÄaj FuJTJ~ \rΔrL KnK•Pf FTKaßaTSP~ KmKâ yPmÇ ßr≤ S ßrAa mJKwtT 17 yJ\Jr kJC§Ç mqmxJ nJPuJÇÊiMoJ© oqJPj\PoP≤r InJPm KmKâ yPmÇ IJVyL ßâfJrJ ßpJVJPpJV TrΔjÇ

Contact: 07947 233 150 (Sofik Miah)(WD:05-09)

(WK 01-05 )

IxyJ~ vJoxMPurkJPv hÅJzJj

È\MKmjJAu @gsJAKax'ßrJPV IJâJ∂ yP~ hMKmtwy\Lmj TJaJPò vJoxMuAxuJo Ç KYKT“xJr \jqk´P~J\j 5 uJU aJTJÇÂh~mJj oJjMPwr k´KfIJPmhjÇ oJjmfJrTuqJPe FKVP~ IJxMjÇvJoxMPur kJPv hÅJzJjÇ ßpJVJPpJV: xŒJhT, xJ¬JKyT ßhv, u¥j Mob: 07940 782 876

xrJxKr xJyJPpqr Igt kJbJPf kJPrj

Help for ShamsulAccount number: 5818001005657

Sonali Bank, Shahbazpur BranchMoulvibazar, Bangladesh

FEATURES:

� 2-5 YEARS LEASING � 0% COMMISSION

� GUARANTEED RENT � NO MANAGEMENT FEES

� FREE VALUATION OF THE PROPERTY

FOR A HASSLE FREE PROPERTY MANAGEMENT GIVE US A CALL.

CONTACT PERSON: RUZMILA HAQUE, ASST.MANAGER

CITISIDE PROPERTIES220-222 BOW COMMON LANE, E3 4HH

PH: 07539 519 039, OFFICE: 02089814833 / 0203719948

EMAIL: [email protected],

[email protected]


k´˜JKmf jJVKrTfô @Aj 2015-ßf k´mJxLPhr ˝JPgtr kKrkK∫iJrJèPuJ mJKfu S xÄPvJijxyk´mJxLPhr IjqJjq hJKm-hJS~Jx’Kuf ˛JrTKuKk mJÄuJPhPvrrJÓsskKf @»Mu yJKoh S kíJjoπLßvU yJKxjJ mrJmPr u¥j˙mJÄuJPhv yJA TKovPj k´hJjTPrPZj ßVáJr KxPuaßcPnJuJkPo≤ F¥ SP~uPl~JrTJCK¿u Aj ACPT'r ßjfímíªÇ˛JrTKuKk Výe TPrj mOPaPjmJÄuJPhPvr yJATKovjJr ßoJyJÿhjJ\oMu TJSjJAjÇ

Vf 2 ßlmsΔ~JKr mOy¸KfmJr hMkMPrßx≤sJu u¥Pjr mJÄuJPhv yJATKovPj KVP~ F ˛JrTKuKk k´hJjTPrj xÄVbPjr ßTªsL~ßY~JrkJxtj TKoCKjKa ßjfJ jMÀuAxuJo oJymMm, ßTªsL~ ß\jJPrußxPâaJKr oMKÜPpJ≠J ‰x~h @mhMuTJA~No TJ~xJr, ßTªsL~ \P~≤ßxPâaJrL xJÄmJKhT oKTx ojxMr@yoh, xÄVbPjr xJCg SP~uPxrCkPhÓJ ßvU ßoJyJÿh fJKyr CuäJyS xJÄmJKhT \JKTr ßyJPxj TP~ZÇ xÄKã¬ ofKmKjo~ xnJ~ ßjfímOªxŒsKf oKπkKrwPhr ‰mbPT

k´˜JKmf jJVKrTfô @APjk´mJxLPhr jJVKrT IKiTJr pJPfãájú jJ y~ fJr \jq k´P~J\jL~mqm˙J ßjS~J yPm mPu kíJjoπLßvU yJKxjJ ßp mÜmq KhP~PZjF\jq ksiJjoπLxy xÄKväÓ xmJAPT@∂KrT IKnjªj \JKjP~ k˜JKmfjJVKrTfô @AjKa kJv TrJr @PVk´mJxLPhr xJPg @uJk-@PuJYjJS fJPhr ofJof FmÄ krJovt VsyeTrJr CPhqJV VsyPj k´P~J\jL~mqm˙J ßjS~Jr \jq xrTJPrr ksKfß\Jr hJKm \JjJjÇ -xÄmJh KmùK¬

k´˜JKmf jJVKrTfô @APj k´mJxLPhr ˝JgtkKrkK∫ iJrJ xÄPvJiPjr hJmL

rJÓsskKf S kíJjoπL mrJmPr ßVáJrKxPua TJCK¿u'r ˛JrTKuKk k´hJj

oJjmTuqJeA @oPhr uãq- FA ßväJVJj KhP~ KxPuParTJjJAWJa CkP\uJr mOPaj k´mJxLPhr KjP~ jm-VKbfÈTJjJAWJa SP~uPl~Jr asJPˆr ˝f°ëft IKnPwT S k´T·ké~j IjMÔJj xŒjú yP~PZÇVf 30 \JjM~JKr ßxJomJr kNmt u¥Pjr mäMoMj KoKc~J ßx≤JPrIKnPwT IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKfk´Plxr @»Mu oJKuTÇ xJiJre xŒJhT vJoLo @yohS pMVì xŒJhT ÀÉu @KoPjr kKrYJujJ~ IKnPwTIjMÔJPj mÜmq rJPUj TKoCKjKa ßjfJ oMKÜPpJ≠J @mMuTJPvo, mqmxJ~L T~Zr @yoh ßYRiMrL, k´Plxr \JKTo˜lJ aáaáu, ßuUT @xJhMöJoJj kuJv, oJÀl @yPoh,@KvTáöJoJj xMoj, @jJxMr ryoJj ÀPmu, oJÀl@yPoh, @mM \Jlr, oJxMT @yoh, ÀTjMu TKmr ßrJTj,\MPjh @yPoh ßYRiMrL, lJÀT ßYRiMrL, \JTJKr~J KxK¨TL,Ê~JAmMr ryoJj, jMÀu @uo kóMUÇ IKnPwT IjMÔJPj TJjJAWJPar TífL x∂Jj u¥j mJÄuJßk´xTîJPmr jm-KjmtJKYf xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh\MmJP~rPT láPuu xÄmitjJ k´hJj TrJ y~ÇxnJ~ TJjJAWJPar hM˙ oJjMPwr TuqJPe asJPˆr KfjKak´P\Ö Ck˙JkjJ TPrj kíJj CkPhÓJ KnKk UxÀöJoJj

UxÀÇ hJKrhsfJ hNrLTre, hM˙-kñM oJjMPwr kJPv hJÅzJPjJFmÄ KvãJr Km˜JPr mOK• k´hJPjr k´T· Ck˙JkPjr xJPgxJPg FuJTJr oJjMPwr \jq 30Ka KréJ, 11Ka ÉAu ßY~JrS 22Ka yJA ÛáPur \jq 22Ka mOK• k´hJPjr k´Kfv´ΔKfCkK˙f k´mJxLPhr kã ßgPT Výe TrJ y~Ç IjMÔJPjr ßvPw asJPˆr kíJj CkPhÓJ KyPxPm KnKkUxÀöJoJj UxÀ IjqJjq CkPhÓJ S TJptTKr kKrwPhrjJo ßWJweJ TPrjÇ CkPhÓJ kKrwPhr nJAx ßY~JroqJjKyPxPm @KjxMu yT, CkPhÓJ KyxPm KmKvÓ mqmxJ~LT~xr @yoh ßYRiMrL, oqJgPoKaKv~Jj Ê~JAmMr ryoJj,xJÄmJKhT ßoJyJÿh \MmJP~r, KmKvÓ mqmxJ~L jJK\r@yoh, @»Mu oJKuT, \JTJKr~J Kx¨LKTr jJo ßWJweJTrJ y~ÇFKhPT asJPˆr xnJkKf KyPxPm k´Plxr @»Mu oJKuT,xJiJre xŒJhT KyPxPm vJoLo @yoh S ßTJwJiqãKyPxPm mhÀu AxuJPor jJo ßWJweJ TPr TJptTKrTKoKar jJo ßWJweJ TrJ y~Ç ßvPw mOPaPjr KmKnjú FuJTJßgPT @VfPhr xojõP~ VKbf asJPˆr jfáj TJptTKrkKrwh S CkPhÓJ kKrwPhr kKrY~ TKrP~ ßhj kíJjCkPhÓJ KnKk UxÀöJoJj UxÀÇ xÄmJh KmùK¬

TJjJAWJa SP~uPl~Jr asJPˆrIKnPwT IjMKÔf


˝JiLjfJpMP≠ xrTJKr ßUfJmk´J¬mLr oMKÜPpJ≠JPhr \Lmjmí•J∂ FmÄoMKÜpMP≠ fJÅPhr mLrfôVJgJ KjP~rKYf V∫ È˝JiLjfJpMP≠ ßUfJmksJ¬mLr oMKÜPpJ≠J' KÆfL~ U¥ kTJKvfyP~PZÇ 444 kOÔJr mAKar oNuq700 aJTJÇ mAKa kJS~J pJPòFTáPv mA ßouJr mAk© kTJvPjr629-630 jJ’Jr ˆPuÇoMKÜpMP≠ pJrJ Yro xJyKxTfJ FmÄmLrPfôr kKrY~ KhP~KZPuj, fJÅPhrImhJPjr ßk´KãPf mJÄuJPhvxrTJr KmKnjú irPer ßUfJm k´hJjTPrÇ FèPuJ yu- mLrPvsÔ,mLrC•o, mLrKmâo FmÄmLrksfLTÇ 1973 xJPur 15KcPx’r mJÄuJPhv xrTJPrrßVP\Par FTKa IKfKrÜ xÄUqJ~ksTJKvf KmùK¬r oJiqPo FAßUfJmksJ¬Phr jJo ßWJweJ TrJy~Ç ßoJa 676 \j ßUfJmksJ¬oMKÜPpJ≠Jr oPiq mLrPvsÔ 7 \j,mLr-C•o 68 \j, mLrKmâo 175\j S mLrksfLT 426 \jrP~PZjÇ˝JiLjfJpMP≠ ßUfJmksJ¬ mLroMKÜPpJ≠JPhr KjP~ hMA UP¥ksTJKvf yP~PZ mAKaÇ ksgo UP¥rP~PZ mLrPvsÔ, mLrC•o SmLrKmâo FmÄ KÆfL~ UP¥ rP~PZmLrksfLT oMKÜPpJ≠JPhrmLrfôVJgJÇ 2016 xJPu FTMPv

mAPouJ~ ksgo U¥Ka ksTJPvr krmqJkT \jKks~fJr I\tj TPrÇ˝JiLjfJpMP≠ ßUfJmksJ¬ mLroMKÜPpJ≠J mAKar ßuUT @PjJ~JrvJy\JyJPjr \jì KxPua ß\uJrßVJuJkV† gJjJr rJ~Vz VsJPoÇßkvJ xJÄmJKhTfJ yPuS oNuf@ûKuT AKfyJx S oMKÜpM≠ KmwP~VPmweJ fJÅr ßuUJr IjqfoKmw~m˜MÇ 1996 xJPu fJr ksgoVPmweJVs∫ ÈßVJuJkVP†r AKfyJxS GKfyq' ksTJKvf y~Ç F kpt∂ßuUPTr 3Ka VPmweJV´∫, 1Ka\LmjL FmÄ 1Ka ksmPºr mAk´TJKvf yP~PZÇ mfotJPj KfKjKmsPaPj FTKa IjuJAj mJÄuJkK©TJ~ xŒJhT KyPxPm TortfrP~PZjÇ xÄmJh KmùK¬

FTáPv mA ßouJ~ FPxPZÈ˝JiLjfJpMP≠ ßUfJmk´J¬ mLroMKÜPpJ≠J' V´P∫r KÆfL~ U¥

oJhJrLkMr SP~uPl~JrFPxJKxP~vj ACPT'r mJKwtTxJiJre xnJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf

4 ßlmsΔ~JKr vKjmJr kNmt u¥PjrmJuJo K sPa xÄVbPjr @øJ~T c.ßT Fo F oJKuPTr xnJkKfPfô S

xÄVbPjr xhxq xKYm mqJKrˆJrTJoJu ßyJxJAPjr kKrYJujJ~IjMKÔf xnJ~ CkK˙f xTu

xhPxqr ofJoPfr KnK•Pf 9xhxq KmKvÓ (@ÄKvT) TJptTKrkKrwPhr jJo ßWJweJ TrJ y~ÇTJptTKr kKrwPhr xhxqrJ yPuj-xÄVbPjr ksiJj CkPhÓJ oLryJKmmMr ryoJj, xnJkKf c. ßT FoF oJKuT, KxKj~r xy xnJkKfFAY Fo vKyhMu yT xJBh,xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr TJoJußyJxJAj, pMVì xJiJre xŒJhTrKlTMu AxuJo \JKTr, vJy @uoßUJTj S FPTFo oKymMr ryoJjmJhu, xJÄVbKjT xŒJhTmqJKrˆJr vrLl yJ~hJr, ßTJwJiqã@KfTár ryoJj, xhxq ßo\mJCuAxuJo mJmMÇ krmftLPf kNetJñTKoKa ßWJweJ TrJ yPm mPu xnJ~\JjJPjJ y~Ç xÄmJh KmùK¬

oJhJrLkMr SP~uPl~Jr FPxJKxP~vjACPT'r mJKwtT xJiJre xnJ IjMKÔf

KmKvÓ kJutJPo≤JKr~Jj, xJPmToπL FmÄ @Aj KmYJr S xÄxhKmw~T oπjJuP~r xnJkKfxMrK†f ßxj è¬ FoKkrkrPuJTVoPj VnLr ßvJT SxoPmhjJ \JKjP~PZjpMÜrJP\qr KhrJA SP~uPl~JrFPxJKxP~vj xJPxPÛr

xnJkKf S KmKvÓ mqmxJ~L FoF TJA~Mo Ko~J, xJiJrexŒJhT S KmKvÓ TqJaJrJrKoKuT Ko~J ßYRiMrLÇFT ßvJT mJftJ~ ßjfímOªmPuj, xMrK†f ßxj è¬ oOfMqr@V kpt∂ KhrJA vJuäJr\jVPer Cjú~Pj TJ\ TPr

ßVPZjÇ fÅJr oOfMqPf xMjJoV†fgJ mJÄuJPhPv FT\j IKnùkJutJPo≤JKr~Jj S rJ\QjKfTßjfJr ßp vNjqfJr xOKÓ yPuJ,FA ãKf IkNrjL~Ç ßjfímOªfJÅr ßvJTJyf kKrmJPrrxhxqPhr k´Kf VnLr xoPmhjJùJkj TPrjÇ xÄmJh KmùK¬

xMrK†f ßxPjr krPuJTVoPj xJPxÛ KhrJASP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr ßvJT k´TJv

ÈhqJ TqJPŒAj TKoKa aá FPksJ\c jqJvjJKuKa u ImmJÄuJPhv'r CPhqJPV FT xnJ Vf 6 ßlmsΔ~JKr ßxJomJrkNmt u¥Pjr nqJPu¿ ßrJPcr FTKa TKoCKjKa yPuIjMKÔf yP~PZÇksmLe TKoCKjKa ßjfJ TKm hKmÀu AxuJo ßYRiMrLrxnJkKfPfô FmÄ xÄVbPjr @øJ~T xJÄmJKhT ßTFo@mM fJPyr ßYRiMrLr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmqrJPUj mqJKrˆJr j\Àu UxÀ, mqJKrˆJr jJK\r@yoh, xJPmT TJCK¿uJr S ßo~r @»Mu @K\\xrhJr, @uyJ\ ßoJyJÿh AZmJy CK¨j, xJÄmJKhT UJj\JoJu ßoJ” jMÀu AxuJo, xJÄmJKhT @lxr CK¨j,TKm S TuJKoˆ KvyJmMöJoJj TJoJu, TKoCKjKa ßjfJrKlT @yoh rKlT, \JPyh mUf ßYRiMrL, yJ\L lJÀTKo~J, ßoJ” Kr~J\ CK¨j ksoNUÇ xnJ~ mJÄuJPhPv ks˜JKmf jJVKrTfô @Aj KjP~xÄVbPjr KmVf KhPjr KmKnjú TJptâo fMPu irJ y~ÇFZJzJ u¥j, mJKotÄyJo, TJKctl S AfJKur KouJPjIjMKÔf xnJ xlu TrJ~ xmJAPT ijqmJh \JjJPjJ y~Ç

xnJ~ pfKhj kpt∂ F jJVKrTfô @APj ksmJxLPhr JgtKmPrJiL iJrJ mJKfu jJ TrJ yPm ffKhj kpt∂ @PªJujYJKuP~ pJS~Jr Kx≠J∂ VOyLf y~Ç xnJ~ xŒ´Kf KmKnjú KoKc~J S xnJ~ kíJjoπL S@AjoπLr mÜPmq ijqmJh \JKjP~ IjKfKmuP’ ‰ÆfjJVKrTPfôr IKiTJrLPhr KÆfL~ ßvseLr jJVKrTPfôkKref TrJr S fJÅPhr krmftL ks\jìPhr jJVKrTfôyrPer xTu iJrJ mJKfPur ß\Jr hJKm \JjJPjJ y~Ç xnJ~ mJÄuJPhv xrTJPrr TJPZ jJVKrTfô @Aj KjP~jfMj xMkJKrvoJuJ ‰fKr TPr ßksre FmÄ ßxèPuJ\jVPer TJPZ KmKu S KmKnjú xÄVbPjr ßjfímíªPhrKjP~ @VJoLPf FTKa ßcKuPVvj ßksrPer Kx≠J∂ßjS~J y~Ç FZJzJ @VJoL oJPYtr ksgo x¬JPy kNmtu¥Pj FTKa \jxnJ TrJr KmwP~ @PuJYjJ y~ÇxnJ~ xTPur ofJoPfr KnK•Pf xÄVbPjr jJokKrmftj TPr ÈßVäJmJu TqJPŒAj lr ßl~JrKxKaP\jvLk u Im mJÄuJPhv' jJo rJUJr Kx≠Jf VOyLfy~Ç xÄmJh KmùK¬

ks˜JKmf jJVKrTfô @Aj xÄPvJiPj k´mJxLPhr@PªJuj @PrJ ß\JrhJr TrJr @øJj

pMÜrJP\q mxmJxrf ßoRunLmJ\Jr xhr CkP\uJr mzyJa FuJTJr ksmJxLPhrKjP~ VKbf mzyJa SP~uPl~Jr asJPˆr FT xnJ Vf 5 ßlmsΔ~JKr kNmt u¥PjrKmsTPuPjr FTKa ßr áPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj lJ~xJu rJ\J,@»Mu oKfj, @»Mu TJKhr, @»Mr ryoJj mJmMu, UJKuh @\ou, @»Mu yJKohßjjJ, oJymMmMr ryoJj, l\uM ryoJj, @»Mu @K\\ mJrL, @»Mu mJTL oKfj,xJAhMr ryoJj, @»Mx xJuJo \MP~u, Kuaj @yPoh, @Ku @Tmr rJPvu, @KuyJ~hJr ÀÉu, @l\Ju ßyJPxj, @Krl @yPoh, @KvT @yPoh kóNUÇxnJ~ FuJTJr Cjú~Pj ßmv KTZá èÀfôkNet Kx≠J∂ VOKyf y~Ç Fr oPiq@VJoL ro\Jj oJPx 40Ka kKrmJrPT UJhq xyJ~fJ, FTKa VrLm kKrmJPrrWPrr xyJ~fJ FmÄ oxK\h oJhsJxJ xoNPy @KgtT xyJ~fJ k´hJPjr k´JgKoTKx≠J∂ VOKyf y~Ç xÄmJh KmùK¬

mzyJa SP~uPl~Jr asJPˆr xnJ IjMKÔf

Km~JjLmJJ\Jr \jTuqJe xKoKf ACPTr CPhqJPV Vf 14jPn’r ßxJomJr KmTJPu kNmt u¥Pjr FTKa TKoCKjKa yPuFT xJiJre xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç xnJ~ xnJkKffôTPrj xÄVbPjr xnJkKf yJ\L IJ»Mu xKlT FmÄ xnJkKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT ßyJPxj IJyohÇ xnJrÊrΔPf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj yJ\LlUrΔu AxuJoÇ xnJ~ KmkMu xÄUqT xhPxqr CkK˙KfPfxmt xÿKfPf ßmv TP~TKa èrΔfôkNet Kx≠J∂ VOyLf y~ÇVOyLf Kx≠JP∂r oPiq xÄVbPjr TJptâoPT IJPrJ VKfvLuTrJ FmÄ IJVJoL mZPrr oJYt kpt∂ xÄVbPjr jfáj xhxqxÄVý ßvPw FKk´Pur 30 fJKrU xÄVbPjr KÆ-mJKwtTxJiJre xnJ S KjmtJYPjr x÷Jmq Khjãe KjitJre TrJ y~ÇGKfyqmJyL k´JYLe F xÄVbPjr xhxqkh VýPer \jqpMÜrJP\q mxmJxTJrL Km~JjLmJ\Jr k´mJxLPhr FKVP~IJxJr \jq xnJr kã ßgPT IJymJj \JjJPjJ y~Ç xnJ~xŒsKf Km~JjLmJ\JPrr KmKvÓ rJ\jLKfKmh S xoJ\PxmT\jJm oKjrΔu AxuJo oKjr, k´mLe KvãT xJoZáu AxuJo

oJÓJr FmÄ xÄVbPjr ßas\JrJr lryJh ßyJPxj KakMr jJjLßjS~JrΔj ßjZJr oOfáqPf VnLr ßvJT k´TJv TrJ y~ FmÄorÉoÆ~ S orÉoJr rΔPyr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~JIjMKÔf y~Ç xnJ~ xÄVbPjr KmKnjú TJptâo KjP~ IJPuJYjJ~ IÄv ßjjxÄVbPjr CkPhÓJ kKrwPhr xhxq oPjJKör IJuL, yJ\LIJlJ\ CK¨j, xMPyu UJj, xy-xnJkKf IJ»Mu TKrojJK\o, yJ\L IJuJCK¨j, xJyJm CK¨j, ßTJwJiqã lryJhßyJPxj KakM, ßoJ: mJmMu ßyJPxj, IJmMu ßyJPxj IhMh,IJ»Mu IhMh, jJ\oMu AxuJo lUrΔu, yJrΔjMr rKvh, TKmATmJu PyJPxj mMumMu, AxuJo CK¨j, xPrJ~Jr IJyoh,ßlJ~Jh IJyoh lryJh, TKm j\rΔu AxuJo, ßVJu\JrIJyoh, yJ\L lUrΔu AxuJo, xJyJm CK¨j, jMr CK¨jßuJhL, IJPjJ~Jr ßyJPxj, ß\mMu AxuJo, xJAhMrryoJj, ßoJyJÿh yJxJj, TKmr CK¨j, IJPjJ~JrIJyoh, ßhuS~Jr ßyJPxj, ßxKuo CK¨j, IJmM mÑrkóMUÇ xÄmJh KmùK¬

Km~JjLmJ\Jr \jTuqJe xKoKfACPT'r xJiJre xnJ IjMKÔf


St> is-03-06

KmPrJiL hPur ßjfJTotLPhr èo, yfqJ, KjptJfj S KogqJoJouJ mº TPr IKmuP’ xJPmT xÄxh xhxq, KmFjKkrxJPmT ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT S KxPua ß\uJKmFjKkr xnJkKf Fo AKu~Jx @uLPT KlKrP~ßhS~Jr hJKmPf mJuJV† SxoJjLjVr \JfL~fJmJhL pMmGTq kKrwh ACPTr CPhqJPV FT xnJ IjMKÔf yP~PZÇVf 6 ßlmsΔ~JKr ßxJomJr kNmt u¥Pjr KmsTPuPjr FTKaßrˆáPrP≤ k´KfmJh xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjrxnJkKf vJy\JyJj @uoÇxÄVbPjr xJiJre xŒJhT xJjMr Ko~J S pMVì xŒJhT@»Mx x•Jr Aoj Fr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔfk´KfmJh xnJ~ mÜmq rJPUj xÄVbPjr KxKj~r xyxnJkKf @fJCr ryoJj KolfJ, xy xnJkKfßoJhJKòr UJj, \JyJñLr @uo, ‰x~h vJoLo @yoh,KrhS~Jj @yoh, PxJkJj @yoh, ßuJToJj ßyJPxj,@mMu UP~r, xy xJiJre xŒJhT @fJCr ryoJj,xJÄVbKjT xŒJhT mJmMu ßyJPxj VKj, xy xJÄVbKjTxŒJhT \JKou UJj, ßTJwJiqã @KvT Ko~J, xy

ßTJwJiqã vJoxM Ko~J, KvãJ Kmw~T xŒJhT @»MuoK\h rJ\Lm, xoJ\PxmJ xŒJhT vJy\JyJj @yoh,KxKj~r xhxq @TfJr @yoh vJyLj, jNÀu @uLKrkj, @KojMu AxuJo mJmuM, @KojMr AxuJo vJyLj,KxrJ\M AxuJo oJoMj, ßxJPyu @yoh, oJyoh @uL,ForJj @yoh, @yoh ßyJPxj xMÀT, uJuj Ko~J,@\Jh Ko~J, vJy ßxKuo, UxMÀ Ko~J, l~xu Ko~J, vJyvJoLo, uJKyj @yoh ßYRiMrL, @vrJl @yoh TP~Z,UJPuh Ko~J, rJK\m @yoh, vJy\JyJj Ko~J, oJyoMh@uo, xJKhT ßYRiMrL, \MPmr @yoh ßYRiMrL, ForJjKo~J, @Tmr @uL, ßVJuJo KTmKr~J, @mMu TJuJo@\Jh, fáKyj @yoh, oJoMj @yoh, Kvkj @yoh,Ko~J ßoJ” \JKou, hJrJ Ko~J, vJy UJPuh, \JPyh@yoh, ATmJu @yoh k´oMUÇmÜJrJ ßhPvr KmrJ\oJj xrTJrhuL~ IVefJKπT@Yre, KmPrJiL ßjfJTotLPhr èo, yfqJ, KjptJfj, KogqJoJouJ mPºr hJKm S ßhPv oJjmJKiTJr k´KfÔJ~KmvõPjfímOPªr y˜Pãk TJojJ TPrjÇ xÄmJh KmùK¬

mJuJV† SxoJjLjVr \JfL~fJmJhL pMm GTq kKrwh ACPTr xnJ

ÈèPor rJ\jLKf mº TPrAKu~Jx @uLPT KlKrP~ Khj'

KvyJmMöJoJj TJoJu, u¥j: AxuJo S oMxuoJjPhr xŒPTtxMiJrjJ KhPf FmÄ fJÅPhr iotL~ ksKfÔJj oxK\h, oJhsJxJxŒPTt IoMxKuoPhr oPiq ßjKfmJYT iJreJ hNr TrJr uPãqÈoMxKuo TJCK¿u Im KmsPaj'r CPhqJPV fífL~ mJPrr oPfJIjMKÔf yu ÈKnK\a oJA oÛ' TotxNKYÇVf 5 ßlmsΔ~JKr ßrJmmJr F CkuPãq KmKnjú iPotr oJjMPwr\jq KmsPaPjr KmKnjú vyPr ßhz vfJKiT oxK\h UMPu ßh~JyP~KZuÇ FKhj kNmt u¥Pjr KmV uqJ¥ ˆssLPa ImK˙f ÈhJÀuCÿJy oxK\Ph vf vf IoMxKuo hvtjJgtLr xoJVo WPaÇ xTJu 11aJ~ ÊÀ yP~ KmTJu 5aJ kpt∂ YPu ÈhJÀu CÿJyoxK\h'r jJjJ TotxNKYÇ FPf KZu Tár@j ßfuJS~Jf,FKéKmvj Ij AxuJo, @Vf IoMxKuoPhr xJPg FTT@PuJYjJ, oxK\h kKrhvtj, AxuJo xŒPTt IoMxKuoPhrksvúP•Jr kmt, AxuJo xŒPTt KmKnjú irPjr mA S KulPuaKmfre, jJoJ\ ßhUJr xMPpJVÇ @VfPhr \jq KZu@kqJ~Pjr mqm˙JÇ ÈKnK\a oJA oPÛ'r TotxNKYr mqJkJPr AxuoL vrL~J CK¿PurßY~JroqJj yJKl\ oJSuJjJ @mM xJ~Lh mPuj, FA ßksJVsJoKaIfq∂ xlunJPm xŒjú yP~PZÇ CPhqJÜJPhr ksvÄxJ TPrKfKj mPuj, FUJPj AxuJPor Ckr FKéKmvPjr ksP~J\jL~xmKTZM rJUJ yP~PZÇ hvtjJgtL pJrJA FPxPZj F ßgPT fJÅrJCkTíf yP~PZj FmÄ AxuJo S oMxuoJj xŒPTt xKbT iJreJßkP~ xP∂Jw ksTJv TPrPZjÇ

F mqJkJPr hJÀu CÿJy oxK\h FmÄ ÈKnK\a oJA oÛ' FrKcPrÖr yJxJj oAjM¨Lj mPuj, oMxKuo TJCK¿u Im KmsPaj'rCPhqJPV fífL~ mJPrr oPfJ IjMKÔf yu ÈKnK\a oJA oÛ'rTotxNKYÇ FmJr KmsPaPjr KmKnjú vyr ßgPT kJ~ 160Ka oxK\hIÄvV´ye TPrPZÇ F TotxNKYr CP¨vq yPuJ @orJ oMxuoJjKyPxPm FPhPv mxmJx TrKZ, oMxuoJj KyPxPm @oJPhrhJK~fô yPò AxuJo xŒPTt xKbT iJreJ IoMxKuoPhr TJPZßkRÅPZ ßh~JÇ @oJPhr CP¨vq @oJPhr ksKfPmvL pJrJ @PZjfJPhrPT hJS~Jf KhP~ oxK\Ph @jJ FmÄ oxK\h-KnK•Tßp xo˜ AKfmJYT xJoJK\T S Cjú~joNuT TotTJP¥r nJuKhTèPuJ fMPu irJr oJiqPo IoMxKuoPhr xJPg TJ\ TrJÇhJÀu CÿJy oxK\Phr kã ßgPT Vf mZr S @orJ FACPhqJV KjP~KZuJo FmÄ @orJ F mqJkJPr KmkMu xJzJßkP~KZÇ @orJ @vJ TKr @oJPhr FA CPhqJPVr oJiqPo@oJPhr TKoCKjKaPf xJoJK\T vJK∂ FmÄ oMxKuo SIoMxKuoPhr oJP^ kJr¸KrT vJK∂-xŒ´Kf m\J~ ßrPUmxmJx TrPf kJrPmJÇ KmkMu xÄUqT IoMxKuo ZJzJS oxK\h kKrhvtPj FPxKZPujaJS~Jr yqJoPua TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVx, u¥jFPx’Ku ßo’Jr CPov KhvJA, KxKaP\j ACPT'r C±tfo TotTftJjLu ß\oxj, ßx≤ \\t YJPYtr Kk´ˆ c. Fj\Jx KraKY, xJPmTßckMKa AoJo TJCK¿uJr IKyh @yohxy ˙JjL~ YJPYtr k´KfKjKiFmÄ KmKnjú TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVtÇ xÄmJh KmùK¬

ÈKnK\a oJA oÛ' TotxNYLPf mqJkT xJzJhJÀu CÿJy oxK\Ph vfvf jj-oMxKuo hvtjJgtLr xoJVo

� WEEKLY DESH � 10 - 16 FEBRUARY 2017 � 18� WWW.WEEKLYDESH.CO.UK˝kú KjP~

Kmu ßVaxmA kPz ßvUJr oPiq TUPjJA FfaJ@jª kJAKj, pfaJ FUj FPx kJKòÇ pUj @KoßZJa KZuJo, KjP\ KjP\ ßvUJr \jq @oJPhr yJPfßfoj ßTJPjJ KmT· KZu jJÇ ßZJaPmuJ~ @oJr oJ-mJmJr FT ßxa KmvõPTJw (FjxJAPTîJKkKc~J) KZu,ßpèPuJ xm @Ko kPz ßlPuKZuJoÇ fUj FUjTJrKhPjr oPfJ ßTJPjJ IjuJAj ßTJxt KZu jJ, ÈKnKcSßuTYJr' KZu jJ KTÄmJ kcTJˆS (KcK\aJu IKcS)KZu jJÇ pJ KjfqjfMj KY∂JiJrJ KTÄmJ KY∂JKmhPhrxPñ @oJPhr kKrY~ TKrP~ ßhPmÇfmM FUPjJ ßTJPjJ jfMj Kmw~ xŒPTt \JjPf SKvUPf YJAPu mA @oJr xmPYP~ Kk´~Ç ßZJaPmuJßgPTA k´Kf x¬JPy @Ko VPz FTaJ TPr mAkPzKZÇ FojKT FUPjJ pUj UMm mq˜ gJKT, fUPjJmA kzJr \jq UJKjTaJ xo~ ßmr TPr rJKUÇ@kKj pKh @xjú ZMKar KhjèPuJPf mA kPzTJaJPf YJj, ßx \jq FUJPj KTZM mAP~r TgJ fMPuiruJoÇ KmVf mZr kzJ @oJr xmPYP~ Kk´~mAP~r fJKuTJ~ FA mAèPuJ @PZÇ ßaKjx ßgPTÊÀ TPr ßaKjPxr \MPfJ KjP~ ßuUJ mA KTÄmJK\PjJKoé (PâJPoJPxJPor mMq“kK•Vf iJreJ) ßgPTÊÀ TPr ßjfífô Vbjxy KmKnjú KmwP~r Skr ßuUJmAP~r KoPvu @PZ @oJr FA kZPªr fJKuTJ~Ç.KˆsÄ KgSKrPcKnc lˆJr S~JPuxjJo ßhPU pJ-A nJmMj jJ ßTj, mAKar xPñkhJgtKmùJPjr ÈK sÄ KgSKrr' KT∂á ßTJPjJ Kou ßjAÇfPm FaMTM muPf kJKr, pKh @kKj mAKa kzJrxo~ KmoJPj KTÄmJ ßTJPjJ ßasj-ÃoPe gJPTj, fPmmAKar jJoTre @kjJr TJPZ UMmA mMK≠hL¬ oPjyPmÇ ßaKjPxr Skr ßuUPTr ßuUJ ßxrJ kJÅYKak´mº KjP~ FA mAÇ ßaKjx∏Pp ßUuJoJAPâJxlPar ÊÀr KhjèPuJPf @Ko ßZPzKhP~KZuJo, KT∂á FUj FPx UMmA @Vy KjP~ @mJrÊÀ TPrKZÇ mAKa kzJr \jq @kjJPT ßp ßaKjxßUuJ \JjPf yPm mJ ßhUPf yPm, fJ KT∂á j~Ç ÊiMFaMTMA muPf kJKr, r\Jr ßlPhrJr ßaKjx ßTJPatßpoj hãfJr xPñ fJÅr ßaKjx r?qJPTa YJuJj,

ßuUT KbT ßxnJPmA FA mAPf fJÅr TuoYJKuP~PZjÇ ßuUPTr @rS FTaJ IxJiJre KhTyPuJ fJÅr nJwJVf ‰jkMeqÇ KfKj UMm xy\ nJwJ~mAKa kJbPTr TJPZ fMPu irPf xão yP~PZjÇÊ cVKlu jJAamAKa oNuf jJAKTr (\MfJ KjotJfJ k´KfÔJj)xyk´KfÔJfJr ßuUJ FTKa ˛íKfTgJÇ FUJPj KfKjmqmxJK~T xJlPuqr rJ˜JaJ @xPu ßToj fJ fMPuiPrPZjÇ IPjT IPVJZJPuJ, KjrJk•JyLj FmÄnMPur kr nMPu \\tKrfÇ @Ko Klu jJAPar xPñßmv TP~TmJr ßhUJ TPrKZÇ IxJiJre FT\joJjMw; fPm fJÅPT KYjPf kJrJ FmÄ mM Pf kJrJ UMmTKbjÇ FUJPj jJAa mqmxJr ßãP© ßxA TKbjTgJèPuJA mPuPZj, ßpèPuJ èKaTP~T KxAS(kiJj KjmtJyL TotTftJ) xJyx TPr muPf kJrPmjÇ@Ko oPj TKr jJ FUJPj jJAa kJbTPhr TJPZ UMmAßvUJr oPfJ TKbj xm Kmw~ fMPu iPrPZjÇ mrÄ@Ko KmvõJx TKr, KfKj KjP\r \LmPjr VP·r oiqKhP~ fJr ßYP~S @rS nJPuJ KTZM ßmJ^JPfßYP~PZjÇ Kj”xPªPy UMmA IxJiJre FTKa V·Ç.hq K\jKx≠Jgt oMUJK\tcJÜJrPhr xJiJref ÈKasku ßgsa' mPu Veq TrJy~Ç ßTjjJ fJrJ FTA xPñ ßrJVLr ßxmJ TPrj,ßoKcPTu kzM~J KvãJgtLPhr kzJj FmÄ VPmweJrTJ\ TPrjÇ TuJK’~J ACKjnJKxtKar oMUJK\t FrxmèPuJA TPrjÇ fJÅPT muJ y~ ÈPTJ~JPcsJPkJußgsa'Ç TJre, KfKj FT\j kMKu“\Jr kMrÛJr\~LSmPa! oMUJK\t fJÅr ßuUJ xmtPvw FA mAKaPf K\PjJoxJP~¿ (K\jVf KmùJj) KjP~ oJjMPwr IfLf,mftoJj S nKmwq“PT fMPu iPrPZjÇ FTA xPñ@iMKjT K\PjJo k´pMKÜ @oJPhr ßp jfMjnKmwqPfr kg ßhUJPò, fJ KjP~ ßmv KTZM oJjKmTkvú fMPu iPrPZjÇ ßuUT nJPuJ TPrA \JPjj, FAjmq k´pMKÜ TfaJ n~JmynJPm @oJPhr kńJKmfTrPmÇ @r ßx TJrPeA KfKj mAKar oJiqPokJbPTr xJoPj UMm xy\nJPm FA Kmw~èPuJ

Ck˙Jkj TPrPZjÇ.hq Kog Im hq ˆsÄ KucJr@KYt msJCjFA mZPrr TMKau KjmtJYjL uzJA @oJPT 2014xJPur FA mA kzPf IjMk´JKef TPrPZÇ mAKarßuUT Foj FT\j oJjMw, KpKj FTJiJPr IéPlJctKmvõKmhqJuP~r ÛuJr S kûJv mZPrrS ßmKv xo~iPr rJ\QjKfT ßjfíPfôr nJPuJ-oª S TM“KxfKhTèPuJ KjP~ kzJPvJjJ TPrPZjÇ msJCj fJÅrmAPf ßxA xTu rJ\QjKfT mqKÜfôPT ßhKUP~PZj,pJÅrJ AKfyJx FmÄ oJjmfJr ßãP© pPgÓ ImhJjßrPUPZjÇ KT∂á @orJ fJÅPhr ßxA IPgt È sÄ KucJr'mPu oPj TKr jJÇ fJÅrJ FPT IkrPT xyPpJKVfJTPrj, k´KfKjKifô TrJr xMPpJV ßhj, @PuJYjJTPrjÇ FaJ CkuK… TrPf kJPrj ßp FT\jmqKÜr TJPZ xmKTZMr C•r gJTPf kJPr jJ∏FTJrPeA fJÅrJ xluÇ msJCj oPj y~ KjP\S KY∂JTrPf kJPrjKj fJÅr mAP~r TgJèPuJ 2016-PfFPx TfaJ mJ˜m yP~ CbPmÇ.hq KVćPV´PYj mJPTÈAPuTKasTqJu KVć' KjP~ ßuUJ FTKa mA, pJmJ˜Pmr kíKgmLaJPT hJÀenJPm kJbPTr xJoPjCk˙Jkj TPrÇ mAKa @oJr TJPZ oPjJoMêTr oPjyS~Jr Ijqfo TJreaJ mKuÇ yJAÛMPu kzJr xo~@oJr k´go TJ\ KZu jgtSP~ˆ IûPur kJS~JrKVć TP≤sJPur \jq xlaS~qJPrr TJ\ TrJÇÈkJS~Jr KVć' ßgPT @kjJr mJxJ~ TLnJPm KmhMq“ßkRÅZJ~, ßxaJ pKh @kKj TUPjJA jJ ßnPm gJPTj,fJ ßmJ^Jr \jq mAKa IxJiJreÇ @oJr iJreJ,APuTKasTqJu KVc ßp @iMKjT KmPvõr Ijqfo ßxrJk´PTRvu, fJ FA mA kzPu @kKj CkuK… TrPfmJiq yPmjÇ FTA xPñ ÈKTîj FjJK\t KlCYJr' FrßãP© KV´Pcr @iMKjTLTre ßTj FfaJ \Kau SxÄTakNet, ßxA Kmw~èPuJS mAKaPf Ifq∂xMªrnJPm fMPu irJ yP~PZÇ

AÄPrK\ ßgPT IjMmJh: ßfKRvTMr ryoJj, xN©:ßVaxPjJax ca To

fMKyj xJAlMuäJy SkJjúJmJuJ oJhJrLkMPrr TJuKTKj CkP\uJr rJ~yJjJ UJfMj @rS TP~TKa kJmKuTKmvõKmhqJuP~ nKftr xMPpJV ßkP~KZPujÇ KT∂á ßoP~PT mJKz ßgPT hNPr ßTJgJSkzPf ßpPf KhPf mJmJr UMm FTaJ xJ~ KZu jJÇ rJ~yJjJ mñmºM ßvU oMK\mMrryoJjPT UMm nJPuJmJPxjÇ fJA mJmJr krJoPvt mñmºMr jJPo k´KfKÔf ßVJkJuV†mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r AÄPrK\ KmnJPV nKftyP~ pJjÇ ÊÀPf UJKjTaJ KÆiJ TJ\ TrKZuÇ jfMj KmvõKmhqJu~...TqJŒJx \LmjaJßToj yPm, ßT \JPj! KT∂á KTZMKhj ßpPfA TqJŒJxPT nJPuJPmPx ßlPuj KfKjÇKjitJKrf xoP~r oPiqA rJ~yJjJr kzJPvJjJ ßvw yP~PZÇ ˚JfPT k´go ßvsKePfKÆfL~ S ˚JfPTJ•Pr KfKj k´go ßvsKePf k´go yjÇ FUj dJTJr FTKa ßmxrTJKrKmvõKmhqJuP~r kńJwT KyPxPm Totrf @PZjÇ muPuj, xm KmwP~ KvãTPhrxyPpJKVfJ KZu IfMujL~Ç fJÅrJ TUPjJ KZPuj mºM, TUPjJ IKnnJmTÇVKef KmnJPVr k´go mqJPYr ZJ© ßoJ. xJjK\h yJxJj muPuj, ÈnKftr kr TUPjJmM^Pf kJKrKj ßp FTKa jfMj KmvõKmhqJuP~ kzKZÇ KvãPTrJ xm xo~ @∂KrTKZPujÇ'

rJ~yJjJ S xJjK\Phr oPfJ ßVJkJuV† mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj KmùJj S k´pMKÜKmvõKmhqJuP~r k´go mqJPYr ßmv TP~T\j KvãJgtL \JjJPuj fJÅPhr IKnùfJrTgJÇ ßTJPjJ ßxvj\a ZJzJ KjitJKrf xoP~r oPiqA ßTJxt ßvw TrPf ßkPr fJÅrJUMm UMKvÇ KmvõKmhqJuP~r VK§ ßkKrP~ IPjPTA TotPãP© k´Pmv TPrPZj, IPjPTk´PmPvr IPkãJ~ @PZjÇÊÀr TgJk´J~ 55 FTr \KoPf 2011-12 KvãJmPwt KmùJj, k´PTRvu, mqmxJ~ KvãJ SoJjKmT∏FA YJrKa IjMwPhr IiLPj TKŒCaJrKmùJj S k´PTRvu, lKufkhJgtKmùJj S APuTasKjTx, VKef, mqm˙JkjJ S AÄPrK\ Kmw~ KjP~ pJ©J ÊÀ y~ßVJkJuV† mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~rÇ krmftLxoP~ 2012-13 KvãJmPwt @rS hMKa IjMwh S Z~Ka KmnJV YJuM y~Ç kPrrKvãJmPwt YJuM y~ @rS KfjKa KmnJV S FTKa VPmweJ AjKˆKaCaÇ xm KoKuP~mftoJPj 8Ka IjMwPhr IiLPj 23Ka KmnJV rP~PZÇ @PZ 2Ka AjKˆKaCa: mñmºMAjKˆKaCa Im KumJPrvj S~Jr IqJ¥ mJÄuJPhv ˆJKc\ FmÄ ßvU yJKxjJ TíKwAjKˆKaCaÇxmPvw 2016-17 KvãJmPwt 2 yJ\Jr 207 \j KvãJgtL nKft yP~PZjÇ mftoJPjßoJa KvãJgtLr xÄUqJ 6 yJ\Jr 1Ç F ZJzJ FoKlu, KkFAYKc, AFoKmF S FuFuKmßk´JV´JPo @rS 260 \j KvãJgtL kzJPvJjJ TrPZjÇ KvãT 92 \j, TotTftJ 40,TotYJrL 157 \jÇ rP~PZ hMKa ZJ© S hMKa ZJ©L yuÇmñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r kJbJVJr TqJŒJx WMPrPVJkJuV† ß\uJ vyr ßgPT UMujJ ßrJc iPr YJr KTPuJKoaJr FPVJPuAKmvõKmhqJuP~r Im˙JjÇ Vf 23 \JjM~JKr hMkMPr ßYJPU kzu KZoZJo TqJŒJxÇYJrKhPT VJZVJZJKuÇ KvãJgtLrJ FTJPcKoT nmPjr xJoPj @`J KhPòjÇ TgJyPuJ KyxJmKmùJj S fgqk´pMKÜ KmwP~r fífL~ mPwtr ZJ©, UMujJ xhr yJxkJfJußrJPcr mJKxªJ IKjTMu AxuJPor xPñÇ muPuj, È@Ko KÆfL~ mqJPYr KvãJgtLÇkÝ§ IKjÁ~fJ KjP~ F KmvõKmhqJuP~ nKft yP~KZuJoÇ kPr ßhUuJo nMu TKrKjÇKmvõKmhqJuP~r KvãT S mz nJAP~rJ pPgÓ @∂KrTÇ @oJPhr xyPpJKVfJ TPrjÇTîJx yPò Kj~KofÇ'AÄPrK\ fífL~ mPwtr ZJ© lKrhkMPrr ßmJ~JuoJrL CkP\uJr ßoJ. oJyJmMmMu @uomPuj, ÈmñmºMr jJPo k´KfKÔf KmvõKmhqJuP~ kzPf FPx @Ko UMKvÇ KvãPTrJ ßpKkfíxMun yj fJ FUJPj jJ @xPu mM^fJo jJÇ TqJŒJPx k´KfKhjA KmKnjú k´\JKfrVJZ uJVJPjJ yPòÇ ßhPU @oJr oj nPr pJ~Ç'PuJTk´vJxj KmnJPVr ZJ©L pPvJPrr ßrPyjMoJ fJmJxxMo mPuj, FA KmvõKmhqJu~ßgPT ßpxm KvãJgtL kJx TPr ßmr yP~PZj, fJÅrJ xmJA YJTKr ßkP~PZjÇ Kmw~aJfJÅPT C“xJKyf TPrPZÇ

mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJu~

Pxvj\a ßjA @PZxyPpJKVfJ @∂KrTfJ

2016xJPu@oJrkzJßxrJ5 mA

Kmu ßVax

xlu csk@Ca

ÛMu ßZPz IÛJr ßhRPzYuKó©\VPfr xJŒ´KfT Umr pJÅrJ rJPUj, fJÅrJ KjÁ~A\JPjj yKuCPcr uJ uJ uqJ¥ YuKóP©r CjìJhjJ ßTJj oJ©J~ßkRÅPZPZ! IqJTJPcKoT IqJS~JPct (IÛJr) 14Ka KmnJPVoPjJj~j ßkP~ ßrTct VPzPZ FoJ ßˆJj S rJ~Jj VxKuÄIKnjLf ZKmKaÇ KxPjoJr hMKj~J~ hJka KjP~ IKnj~

TrPuS FoJ ßˆJj KT∂á ÛMu\LmPj kzJPvJjJPT hJÀen~ ßkPfjÇ ÛMPur mJiJirJ Kj~Por TJrPe jJKT ÛMuxyqA yPfJ jJ fJÅrÇ KmKnjú xJãJ“TJPr ÛMunLKfrTgJ FnJPmA \JjJj KfKjÇ

mqmxJ~L mJmJr TjqJ FoJPT ßmv TP~TmJr ÛMußgPTA oPjJKmPhr TJPZ kJbJPjJ yP~KZu

xJoJK\TfJ ßvUJPjJr \jq! ÛMu n~

ßkPuS IKnjP~r oPû ßmv xJmuLu KZPuj KfKj, ßx \jqAßmJi y~ YJr mZr m~PxA IKnj~Kv·L KyPxPm IKnPwT y~fJÅrÇ m~x xJf ßkPrJPjJr @PVA oJKTtj pMÜrJPÓsrIqJKrP\JjJr ßaKuKnvPj mq˜ yP~ kPzj FoJÇ IKnjP~@Vý ßhPU oJ-mJmJ fJÅPT IKnj~ ßvUJr \jq KvãTS ßrPUßhjÇ ÛMu pJÅr nJPuJ uJPV jJ, fJÅr KT kzJPvJjJ~ oj mPx?ßTJPjJoPf ÛMu ßvw TPr TPuP\ nKft yj FoJÇ TPu\ ßfJ@rS TKbj, fJA kzJPvJjJPT KmhJ~ \JjJPjJr Kx≠J∂ ßjjKfKjÇ ßTj kzPmj jJ, TL TrPmj, yKuCPc ßTjpJPmj∏Fxm kPvúr C•r KjP~ oJ-mJmJr \jq rLKfoPfJ FTKakJS~Jr kP~≤ ßk´P\P≤vj ‰fKr TPrKZPuj KfKj! Frkr2004 xJPu oJPT KjP~ TqJKuPlJKjt~J~ KgfM yj FoJÇ

� 19� WEEKLY DESH � 10 - 16 FEBRUARY 2017� WWW.WEEKLYDESH.CO.UK1o kOÔJr kr ...

ßhv KrPkJat : YqJKrKa xÄ˙J oMxKuo yqJ¥x 9Ka KxKaPf kKrYJKuf fJPhr 9oÈCA≤Jr S~JT' TotxNKYr oJiqPo 2v yJ\Jr kJC¥ xÄVý TPrPZÇ FmJPrrxÄVOKyf Igt VJ\J~ VntmfL oJ S jm\Jf KvÊPhr xJyJPpq mq~ TrJ yPmÇ9 KxKar oPiq u¥j KxKar CA≤Jr S~JT KZPuJ 4 ßlmsΔ~JKr vKjmJr ßx≤sJuu¥Pjr yJAc kJPTtÇ xTJu 11aJ ßgPT KmPTu 3aJ kpt∂ kJPTtr KmPvw rΔaiPr 5 KTPuJKoaJr kg yÅJPaj vfvf oMxKuo jJrL-kMrΔw S KvÊ-KTPvJrÇmJÄuJPhvL TKoCKjKar IPjPTA ˝kKrmJPr IÄvVýe TPrjÇhMkMPr yJAkJTt TetJPr ßkRÅPZ ßhUJ pJ~, ßxUJPj C“xmoMUr kKrPmv KmrJ\

TrPZÇ oMxKuo yqJ¥Pxr uPVJ UKYf xmM\ Ka-vJat kKrKyf oJjMPwr IÄvVýPeßVJaJ kJTt ßpPjJ xmM\ yP~ PVPZÇ ßTC yÅJaPZj, ßTC APfJoPiq 5 KTPuJKoaJrßyÅPa FPxPZjÇ xTPur oPiq k´lMuä nJmÇ YqJKrKar \jq yÅJaJr IJjªÇ kÝ§bJ§J~ FTaáS TîJK∂ ßjA TJPrJ oMPUÇ KvÊ KTPvJPrrJ PUuPZÇ FnJPm IJjPªIJjPª CA≤Jr S~JPT ßyÅPa VJ\Jr IxyJ~ oJ-KvÊPhr \jq Igt xJyJpq xÄVýTPrj IJVfrJÇ 5 KTPuJKoaJr S~JT ßvPw IÄvVýeTJrLPhr UJmJr KmfreTrJ y~ÇoMxKuo yqJ¥x-Fr APn≤ oqJPj\Jr IJuL yJ~hJr xTuPT ijqmJh \JjJjÇ

KfKj mPuj, CA≤Jr S~JT FUj oMxKuo kKrmJrèPuJr \jq FTKa KmPvwKhmPx kKref yP~PZÇ FPf IPjPTA ˝kKrmJPr IÄvVýe TPrjÇ 5KTPuJKoaJr yÅJaJr oiq KhP~ FTKhPT ßpoj vrLr YYtJ y~, IjqKhPTIxyJ~ oJjMPwr xJyJPpq náKoTJ rJUJ pJ~Ç FKa IJoJPhr xTPur \jqFTKa KmrJa xMPpJVÇ KfKj oMxKuo yqJ¥x-Fr YqJKrKa TotTJP¥ xTPurxŒOÜfJ TJojJ TPrjÇ KfKj mPuj, Vf mZr fJPhr vLfTJuLj S~JTTotxNKYr oiq KhP~ k´J~ ßhzv yJ\Jr kJC¥ xÄVý TPrKZPujÇ FmJr fJrJ2v yJ\Jr kJC¥ xÄV´Py xão yPmjÇ

oMxKuo yqJ§x'r CA≤Jr S~JT -F mqJkT xJzJ

KxPua, 6 ßlmsΔ~JKr : KxPuPa xπJxLYPâr KmÀP≠ mqm˙J VýPer hJKm\JKjP~PZj hKãe xMroJrßoJVuJmJ\JPrr hJChkMr kKÁokJzJV´JPor mJKxªJrJÇ Vf 5 ßlmsΔ~JKrKxPua ß\uJ ßk´x TîJPm @P~JK\fFT xÄmJh xPÿuPj F hJKm \JjJPjJy~Ç xÄmJh xPÿuPj V´JPor k´J~Iitvf ßuJT\j CkK˙f KZPujÇxÄmJh xPÿuPj VJomJxLr kPã ßh~JmÜPmq ßoJmJrT @uL \JjJj, fJPhrhJChkMr kKÁokJzJ VJPor oíf AKhsx@uLr ßZPu ßlJrPˆsJT YJuT @»MumJrL S fJr nJKf\J @uL @yoPhrTJrPe V´JPor ßuJT\j IKfÔ yP~CPbPZjÇ @»Mu mJrL xÄUqJuWM yfqJoJouJ~ hLWtKhj TJrJPnJV TrJr kr

xr˝fL oNKft nJXYMr oJouJ~S ß\PupJ~Ç kPr \JKoPj ßmr yP~ @PrJßmkPrJ~J yP~ CPbÇ V´JPoroxK\Phr uãJKiT aJTJ @®xJ“TPrÇ mftoJPj ßx oxK\Phr Cjú~jTJP\ mJiJ yP~ hJÅKzP~PZÇ Vf 26 \JjM~JKr oxK\Phr aJAuPxrTJ\ TrPf ßVPu @»Mu mJrL S fJrxv˘ ßuJT\j oxK\h TKoKarxhxqPhr IvsJmq nJwJ~ VJKuVJuJ\FmÄ k´JPe oJrJr ÉoKT ßh~Ç fJPhr@YrPer kKfmJh TrJ~ VJPor KjrLyhJrJ Ko~Jr mJKzPf yJouJ YJuJ~ FmÄWr-hr\J nJXYMr S uMakJa TPrÇ@»Mr mJrL S @uL @yoPhr TJPZk´mJxLPhr kJbJPjJ oxK\PhruãJKiT aJTJ rP~PZÇ F aJTJ

YJS~J~ fJrJ V´JomJxLr Skr FPTrkr FT YzJS yPf gJPT FmÄ aJTJgJTJr TgJ I˝LTJr TPrÇ FUJPjAßvw j~ IPjqr aJTJ~ oxK\PhrCjú~j TJP\S fJrJ mJiJ KhPòÇ@»Mr mJrL S fJr ˝\jrJ 1987xJPu KyªM iotJmu’L KjrLy FTßuJTPT yfqJ TPrÇ kPr SAyfqJTJP§r oJouJ~ @»Mu mJrLhLWtKhj ß\uS UJPaÇ @»Mu mJrL2002 xJPu V´JPor xjJfjiotJmu’LPhr xr˝fL kN\J~ mJiJ ßh~FmÄ humu KjP~ fJPhr k´KfoJnJXYMr TPrÇ F WajJ~ oJouJ~S ßxFTmJr ß\Pu pJ~ FmÄ kPr \JKoPjZJzJ kJ~Ç @»Mu mJrLr FT nJKf\J@Aj ßkvJ~ gJTJ~ ßx V´JPorßuJT\Pjr Skr @Kikfq Km˜JrTrPf oKr~J yP~ CPb FmÄ oJouJ-yJouJr n~nLKf ßhUJ~ mPuIKnPpJPV k´TJvÇ hKãe xMroJrhJChkMr kKÁokJzJmJxL xπJxL@»Mu mJrL S fJr xyPpJVL @uL@yoPhr uJKuf xπJxLPhr TmußgPT @Ê oMKÜ YJ~Ç fJrJ FmqJkJPr xrTJr S k´vJxPjr D±tfjTftíkPãr @Ê khPãk S y˜PãkTJojJ TPrjÇ

� WEEKLY DESH � 10 - 16 FEBRUARY 2017 � 20� WWW.WEEKLYDESH.CO.UKKx ßu a

KxPua, 6 ßlmsΔ~JKr : vsLoñu vyPrr oJˆJr kJzJ FuJTJ~ KnPÖJKr~JmÉkJKãT Có KmhqJuP~r AÄPrK\ KvãT fMwJr hJPvr mJxJ~ hMitr&w YMKryP~PZÇ kKrmJPrr xhxqPhr ß¸s'r oJiqPo IPYfj TPr @uoJKr ßnPX 4nKr ßxJjJ, jVh Igt KjP~ pJ~ hMmtí•rJÇ @yf YJr\jPT vsLoñu ˝J˙qToPkäPé nKft TrJ yP~PZÇ @yfrJ yPuj- KnPÖJKr~J Có KmhqJuP~rKvãT fMwJr TJK∂ hJv (33) fJÅr ˘L CKotuJ hJv (28) FmÄ VíykKrYJKuTJKmefJ hJv (40)Ç fPm fJPhr ßhz mZPrr ßZPu fíeJm hJv xM˙ rP~PZÇWajJr xÄmJh ßkP~ vsLoñu gJjJr SKx ßT Fo j\Àu AxuJo vsLoñuCkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé KVP~ @yfPhr xPñ TgJ mPu FPx WajJ˙ukKrhvtj TPrPZjÇ ßrJmmJr hMkMPr WajJ˙Pu KVP~ ßhUJ pJ~, IkrJiLrJrJjúJ WPrr ßnK≤Puar KhP~ ßTJPjJ KvÊPT dMKTP~ oNu hr\J ßUJPujÇfJrkr fJrJ ßnfPr k´Pmv TPr WPr gJTJ xhxqPhr ß¸s KhP~ ImPYfjTPr oJuJoJu uMPa KjP~ pJjÇ fMwJr hJPvr mz ßmJj KoPhJuJ hJv (38)\JjJj, vKjmJr KhmJVf rJf @jMoJKjT 2aJ~ rJjúJ WPrr ßnK≤Puar ßnPñ

IùJfjJoJ FThu ßYJr mJxJ~ k´Pmv TPr WMo∂ Im˙J~ ÛMu KvãT fMwJrhJv S fJr kKrmJPrr xhxqPhr Skr ßjvJ \JfL~ SwMi ß¸s TPr WPrr@xmJmk© ßnPñ ˝etJuïJr, jVh aJTJ xy KmKnjú oJuJoJu uMa TPr KjP~pJ~Ç KnPÖJKr~J mÉkJKãT Có KmhqJuP~r kiJj KvãT I~j ßYRiMrL mPuj,@yfPhr ßxJomJr xTJu xJPz @aaJrKhPT vsLoñu CkP\uJ ˝J˙qToPkäPé KjP~ nKft TrJ y~Ç jVh aJTJxy 4 nKr S\Pjr ˝et hMmtí•rJ uMaTPr KjP~ ßVPZÇ fJrJ kMPrJkMKr xM jJ yS~J kpt∂ kMPrJ KyxJm ßTC muPfkJrPZ jJÇ vsLoñu CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé ßoKcPTu IKlxJr cJ.@yPoh KvmuL \JjJj, F WajJ~ Kfj \jPT fJ“ãKeT KYKT“xJ ßh~Jrkr KTZMaJ xM˙fJ~ KlPr @PxjÇ fPm VíykKrYJKrTJ KmefJ hJPvr (40)ùJj vKjmJr xºqJ kpt∂ KlPr @PxKj mPu \JjJj KfKjÇ F k´xPñ \JjPfYJAPu SKx ßT Fo j\Àu mPuj, FKa xÄWm≠ IùJjkJKatr TJ§Ç @KoyJxkJfJPu KVP~ @yfPhr ßhPU FPxKZÇ fJrJ FUj k´J~ xM˙Ç F WajJ~oJouJ TrJ yPu k´P~J\jL~ mqm˙J ßjPmJÇ

v´LoñPu IKnjm TJ~hJ~ YMKr

KxPua, 6 ßlmsΔ~JKr : Vf 5 ßlmsΔ~JKr xTJu10aJÇ KxPuPar ßVJ~JAjWJPa jmVKbf 9jÄßcRmJzL ACKj~Pjr yJTMr mJ\Jr FuJTJ~ V´JoLeImTJbJPoJ Cjú~Pjr @SfJ~ IKfhKrhs TotxÄ˙JjTotxNKYr yJTMr mJ\Jr aJS~Jr yAPf TJKªV´JorJ˜Jr oJKa nrJPar TJ\ YuKZuÇ vsKoTrJ oJKaTJaJ, aMTKr KhP~ rJ˜J~ oJKa nrJPar TJP\ mq˜ÇFoj xo~ aJC\Jr S Ka-vJat kPr fJPhr xPñ oJKanrJPar TJP\ vJKou yPuj ACKk ßY~JroqJjSÇ9jÄ ßcRmJzL ACKj~Pjr k´go KjmtJKYf ßY~JroqJj@Krl ATmJu ßjyJuPT ßhUJ pJ~ Foj híPvqÇvsKoTPhr xPñ ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj KjP\CkK˙f ßgPT TMhJu KhP~ oJKa ßTPa, aMTKr nKftTPr vsKoTPhr oJgJ~ fMPu KhPòj, @mJr TUjSoJgJ~ oJKar aMTKr KjP~ KjP\A hNrmftL ˙JPjrßorJof yPf YuJ rJ˜J~ ßluPZjÇ ßY~JroqJPjrFoj oyJjMmnfJ ßhPU Totrf vsKoT, FuJTJrpMmxoJ\ S xPYfj oyu C“lMuä yP~ SPbÇ ˙JjL~FuJTJr IPjT pMmT, KTPvJrS F xo~ ßY~JroqJjS vsKoTPhr xPñ rJ˜Jr KjotJe TJP\ \KzP~kPzjÇ \JjJ pJ~, SA ßcRmJzL ACKj~Pjr KmKnjú˙JPj Totrf rP~PZj 331 \j ‰hKjT 5 WμJ~200 aJTJ ßmfPjr Khjo\MrÇ k´Kf vsKoT 40 Khj

TJ\ TPr ßmfj kJPmj 8 yJ\Jr aJTJ TPrÇ ßxAKyPxPm SA ACKj~Pj FA k´TP· vsKoTPhr o\MKr@xPm 26 uJU 48 yJ\Jr aJTJÇ k´˜JKmfk´T·èPuJ yPuJ ßZJa TJKªV´Jo yAPf UJPur oMUkpt∂ rJ˜J, TJKªV´Jo rJ˜J yAPf TJoJAh ßcRmJzLrJ˜J, xJfTMKzTJKª ÛMu yAPf jhLrkJz kpt∂rJ˜J, uÄkMr ßU~JWJa yAPf kKÁo oxK\h kpt∂rJ˜J, yJaVJPor rJ˜J, YJrVJPor rJ˜J, yJTMr mJ\JrCó KmhqJuP~r oJb nrJa, ojxMr oyKxj ßcRmJzLCó KmhqJuP~r oJb nrJa, TJoJAh xrTJKrk´JgKoT KmhqJuP~r oJb nrJa, ryJ ßxJjJ CuqJy'rmJKz xKjúTPa rJ˜J~ oJKa nrJaÇ FA k´TP·rYuoJj oJKa nrJa KjotJe TJ\ fhJrKTxy pJmfL~ßUJ\ Umr KjP\A rJUPZj FA ACKj~Pjr k´goKjmtJKYf ßY~JroqJj @Krl ATmJu ßjyJuÇ YuoJjFA k´TP·r TJ\ fhJrKT TJPu k´J~ k´KfKhjAWμJr kr W≤J oJKa ßTPa, oJgJ~ TPr vsKoTPhrxPñ rJ˜J ßluPZj KfKjÇ fJr Foj Ên CPhqJPVFTKhPT Totrf vsKoTrJ C“lMuä yPòj, kJvJkJKvk´TP·r TJ\S hsΔfuP~ FPVJPòÇ ˙JjL~ \KorCK¨j jJPo FT\j mJKxªJ \JjJj, kJP~ @WJfkJ¬fmMS FuJTJr oJjMPwr k´Kf @∂KrTfJ SßnJaJrPhr oNuqJ~j TrPf ACKj~j kKrwPhr

KjmtJKYf kgo ßY~JroqJj @Krl ATmJu ßjyJu SAACKj~Pjr KmKnjú ˙JPj oJKa nrJa, oJKa TJaJxyCjú~j k´TP· fhJrKT TPr gJPTjÇ fJr Fojoyf CPhqJV k´vÄxJr hJKmhJrÇ vsKoT rKyo CK¨j\JjJj, ßY~JroqJj xJPym kJ~ KhjA @oJPhr TJP\xyPpJKVfJ TPrjÇ TUjS TMhJu KhP~ Kj\ yJPfoJKa TJPaj, @mJr TUjS ßxA oJKa oJgJ~ mP~KjP~ rJ˜J~ ßlPujÇ TJ\ YuJTJuLj fJr xrmCkK˙Kf @oJPhr TJP\r VKf mJKzP~ ßh~ÇFmqJkJPr TgJ yPu 9jÄ ßcRmJzL ACKj~Pjr k´goKjmtJKYf ßY~JroqJj @Krl ATmJu ßjyJu \JjJj,\jVe @oJPT ßnJa KhP~PZ ßxJlJ~ mPx xo~TJaJPjJr \jq j~Ç \jVPer ßnJaJKiTJPrroNuqJ~j FmÄ Cjú~j kT· oJjxŒjú TrJr KjKrPUA@Ko Fxm V´JoLe Cjú~j k´TP· xJmtãKeT fhJrKTTKrÇ vsKoT Khjo\MrPhr xPñ ACKk ßY~JroqJPjrTJ\ TrJr WajJ~ ßVJaJ ßVJ~JAjWJPaA @PuJKYfyPòÇ FuJTJr xMKi\j fJr F oyJjMmKftfJ~xJiMmJh \JjJPòjÇ @mJr IjqJjq ACKj~PjrIPjPTA muPZj Ax&? @oJPhr ßY~JroqJjrJS pKhßjyJPur oPfJ kKrvsoL yPfj fJyPu ßVJaJ xoJ\CkTíf yPfJÇ

ßVJ~JAjWJPa rJ˜J xÄÛJPr oJKa TJaPZj ACKk ßY~JroqJj

KxPuPa mJrL YPâr KmÀP≠mqm˙J hJKm KxPua, 5 ßlmsΔ~JKr : yKmVP†r

oJimkMr CkP\uJr myrJACKj~Pjr TíÌkMr V´JPo FTKvãPTr mJKz nJXYMr TPrPZTKfk~ ßuJTÇ F xo~ FTAoJoPT KkKaP~ @yf TrJyP~PZÇ ÊâmJr rJPf F WajJWPaÇ @yf AoJo yJPl\ ßjJoJj@yJPÿhPT oJimkMr CkP\uJ˝J˙q ToPkäPé KYKT“xJ ßh~JyP~PZÇ F mqJkJPr Imxrk´J¬KvãT @mM xJP~h ßoJuäJ mJhL yP~vKjmJr hMkMPr oJimkMr gJjJ~FTKa KuKUf IKnPpJV KhP~PZjÇKuKUf IKnPpJPV CPuäU TrJ y~FT oJSuJjJr VJKzPf Kdu ßh~JrIKnPpJV fMPu ÊâmJr rJPfTíÌkMr \JPo oxK\Phr AoJoyJPl\ ßjJoJj @yJPÿhPT TKfk~CP•K\f ßuJT KkKaP~ @yfTPrÇ F xo~ SA V´JPorImxrk´J¬ KvãT @mM xJP~hßoJuäJ Fr TJre \JjPf YJAPuTKfk~ ßuJT\j fJr mJKzPfSyJouJ S nJXYMr TPrÇ ojfuJfh∂ ßTPªsr AjYJ\t TJoÀuAxuJo \JjJj, rJPfA Umr ßkP~WajJ˙Pu KVP~ kKrK˙Kf Kj~πeTrJ y~Ç FA WajJKa xoP^JfJAxoJiJPjr ßYÓJ TrJ yPòÇ

oJimkMPr AoJoPTKkKaP~ @yf

KxPua, 7 ßlmsΔ~JKr : KxPuPamqmxJ èKaP~ ßj~Jr vïJ~ kPzPZjyJ\JPrJ ßˆJj âJvJr KoumqmxJ~LÇ AKfoPiq fJrJ CPòh@fPï kPzPZjÇ F TJrPerJ\kPg ßjPoPZj @PªJuPjÇKxPua vyrfuLr ßiJkJèu ßˆJjâJvJr Kou oJKuT S vsKoTrJfJPhr kMjmtJxj jJ TrJ kpt∂CPòh IKnpJj mº rJUPf IjMPrJi\JKjP~PZjÇ xoJPmPv fJrJ mPuj,KxPua KmnJPV ßTJPjJ Kv·-TJrUJjJ ßjAÇ kJgr mqmxJPTKªsTTP~T uJU oJjMw \KzfÇ FUJPjvf vf ßTJKa aJTJ KmKjP~JV TrJyP~PZÇKT∂á SA mqmxJ mº TPr KhPu

oJKuT S vsKoTrJ ßmTJ~hJ~kzPmÇ F TJrPe kMjmtJxPjr krfJPhr CPòh IKnpJj ÊÀ TrJrCkr fJKVh ßhj Kou oJKuTrJÇ˙JjL~ ßiJkJèu kP~P≤ oJjmmºjßvPw xoJPmPv xnJkKffô TPrjkJgr mqmxJ~L vsKoT GTqkKrwPhrxnJkKf jJKZr CK¨jÇ xhxq xKYm ‰x~h xJPuy @yohvJyjJP\r kKrYJujJ~ xoJPmPvmÜmq rJPUj UJKhojVr ACKj~j

kKrwPhr ßY~JroqJj KhPuJ~JrßyJPxj, ACKk xhxq jJK\o CK¨jAorJj, kJgr mqmxJ~L xKoKfrxJPmT xnJkKf CxoJj Ko~J,xJPmT xnJkKf vJoxMu @uo,xJPmT xJiJre xŒJhT @ÜJrßyJPxj, xhxq @K\r Ko~J, vJKær@yoh, yJ\L @»Mu UJKuT, yJ\LIKuCr ryoJj, KmoJjmªr gJjJmqmxJ~L xomJ~ xKoKfr Ku.-FrxnJkKf ßoJ. @»Mu yT, xy-xnJkKf ßoJ. oBj CK¨j, xJiJrexŒJhT ßoJ. ßoJmJrT ßyJPxj,xJÄVbKjT xŒJhT ßoJ. yJKjl@uL, ßTJwJiqã ßoJ. ßoJÜJrßyJPxj, xhr asJ¿PkJat mqmxJ~LxKoKfr xnJkKf ßxJPuoJj Ko~J,xy-xnJkKf @»Mx vyLh,UJKhojVr pMm TuqJe kKrwPhrxnJkKf @PjJ~Jr ßyJPxj, xJiJrexŒJhT l~xu TJorJj ßyuJu,ßVJiNKu xoJ\TuqJe xÄ˙JrxnJkKf jNÀu @Koj, xJiJrexŒJhT TKmr ßyJPxj, yJ\LrKlTMu AxuJo, yJ\L oUKuZMrryoJj, uJu Ko~J, yJ\L ovsm@uL, @»Mu @uL, yJ\L o~jJKo~J, \~jJu Ko~J kóMUÇ

KxPuPa CPòh @fPï yJ\JPrJßˆJj âJvJr Kou mqmxJ~L

KxPua, 5 ßlmsΔ~JKr : hMmtí•PhrßhS~J @èPj kMPz ZJA yP~PZZJfPTr \JC~JmJ\Jr ACKj~PjrhKãe mzTJkj xrTJKr k´JgKoTKmhqJuP~r IKlx TãÇ @èPjkMPz ßVPZ k´P~J\jL~ TJV\k©,@xmJmk©, lJKjtYJr, uqJkak,oJouJr lJAu, mA-UJfJxy xmßrTctk©Ç ÊâmJr rJPfr ßTJPjJFT xo~ FA jJvTfJoNuT WajJWPaÇ VfTJu ßnJPr ˙JjL~rJKmhqJu~ TPã @èj \ôuPf ßhPUkJKj ßdPu Kj~πPe @PjÇKmhqJuP~r IKlx TPãr ßnfPr 5KuaJPrr FTKa ßkasPur TP≤AjJrkJS~J ßVPZÇUmr ßkP~ VfTJu vKjmJr xTJPuWajJ˙u kKrhvtj TPr\JC~JmJ\Jr fh∂PTPªsr kMKuvÇKmhqJuP~r IKlx TPã IKVúTJP∏rWajJ~ KmTJPu ZJfT gJjJ~IKnPpJV TPrj KmhqJuP~r kíJjKvãTÇ ˙JjL~rJ \JKjP~PZj, FAKmhqJuP~r nNKo KmPrJi KjP~ Có@hJuPf oJouJ YuoJjÇkKrYJujJ TKoKa KjP~S V´JPorßuJT\Pjr oPiq KmPrJi rP~PZÇFKhPT KmhqJuP~r xJoPjr nNKo˙JjL~ ßuèjJ-KxFjK\ ˆqJ¥ TrPfYJ~ oJKuT-vsKoTrJÇ KmhqJu~kKrYJujJ TKoKar xnJkKf \yr@uLr IKnPpJV, ß\Jr TPr VJKzrˆqJ¥ ˙Jkj TrPf jJ ßkPrKmhqJuP~r IKlx Tã \ôJKuP~ßhS~J yP~PZÇ fPm Fxm IKnPpJVI˝LTJr TPrPZj mzTJkj ßuèjJ-KxFjK\ oJKuT xKoKfr xnJkKfSuJx Ko~J S vsKoTrJÇmzTJkj V´JPor @fJCr ryoJjoUj Ko~Jr hJKm, KmhqJuP~r nNKooJKuTJjJ fJPhrÇ F KjP~ KmhqJu~kKrYJujJ TKoKar xPñ 2013 xJußgPT @hJuPf oJouJ YuPZÇoJouJKa mftoJPj Có @hJuPf(yJAPTJat) KmYJrJiLj rP~PZÇkKrYJujJ TKoKar xnJkKfr khKjP~S Æªô rP~PZÇ jJjJ KmPrJPiroJP^ xŒ´Kf KmhqJuP~r xJoPjß\Jr TPr VJKzr ˆqJ¥ ˙JkjTrPf YJj ßuèjJ oJKuT SvsKoTrJÇ kíJj KvãT KmhqJuP~r

nNKoPf VJKzr ˆqJ¥ ˙Jkj TrPfmJiJ k´hJj TrPu fJPT ßmKvmJzJmJKz jJ TrPf mPuj oJKuT-vsKoTrJÇKmhqJuP~r kíJj KvãT TJlfJjKo\JjMr ryoJj \JjJj, TJrJKmhqJuP~r IKlx Tã FnJPm\ôJKuP~ Khu fJ KfKj KjKÁf jjÇKmhqJu~ kKrYJujJ TKoKarxnJkKf \yr @uL \JjJj,oqJPjK\Ä TKoKa KjP~ ßTJPjJKmPrJi ßjAÇ V´JPor kûJP~ffJPTA xnJkKf gJTJr \jqmuPZjÇ KmhqJuP~r nNKo KjP~@hJuPf oJouJ rP~PZÇ @oJPhriJreJ ß\Jr TPr VJKzr ˆqJ¥ ˙JkjTrPf jJ ßkPr VJKzr oJKuT ScsJAnJrrJA kiJj KvãTPT y~rJKjTrJr \jq @èj KhP~PZÇ TJreVf ßxJomJr fJrJ ß\Jr TPr VJKzrˆqJ¥ TrPf ßYP~KZu, kiJj KvãTmJiJ KhP~PZjÇ F xo~ fJrJ kíJjKvãTPT YJTKr UJS~J S ßhPUßjS~Jr ÉoKT KhP~KZuÇ FUPjJKmhqJuP~r nNKoPf VJKzr ˆqJ¥rP~PZÇmzTJkj ßuèjJ-KxFjK\ oJKuTxKoKfr xnJkKf SuJx Ko~J \JjJj,fJrJ xzPTr KTZM IÄv S ÛMPur KTZMIÄv KjP~ ˆqJ¥ ‰fKr TPrPZjÇkíJj KvãT ßh~Ju ‰fKr TrJ yPmmPu \JKjP~KZPujÇ fJPT \JjJPjJyP~KZu, ßh~JPur TJ\ ÊÀ yPuˆqJ¥ xKrP~ KjPf yPmÇSuJx Ko~J @r \JjJj, fJPhr ßTCkíJj KvãTPT ßTJPjJ KTZM mPuKjÇÛMPur xnJkKf KjP~ V´JPor hMkPãroPiq Æªô rP~PZÇ kíJj KvãTFPTT xo~ FPTT kPãr xPñgJPTjÇ KfKj mPuj, ÛMPu ßfJ@oJPhr ßZPuPoP~rJ kPz, @orJßTj @èj KhP~ kMzPf pJmÇZJfT gJjJr SKx @PvT xM\JoJoMj \JjJj, KmhqJuP~r nNKoPfß\Jr TPr VJKzr ˆqJ¥ ‰fKrrKmwP~ ßTC @oJPhr TJPZIKnPpJV TPrjKjÇ KmhqJuP~rIKlxTPãr @èj ßhS~JrWajJKa UMmA ryxq\jTÇ KuKUfIKnPpJV ßkP~KZ, Kmw~Ka fh∂TPr ßhUKZÇ

ZJfPT hMmOt•Phr @èPjKmhqJuP~r IKlx kMPz ZJA


ßhv ßcÛ, 7 ßlmsΔ~JKr : ImPvPwpMÜrJPÓs ßkRÅZJPf ßkPrPZjArJPTr lM~Jh vJPrl S fJÅrkKrmJPrr xhxqrJÇ jJjJ mJiJ-KmkK•r TJrPe pJ©J ÊÀr FTx¬JPyr ßmKv xo~ kr fJÅrJßaPjKx IñrJP\qr jqJvKnu vyPrßkRÅZJjÇ k´gPo k´J~ FT x¬Jy @PVpMÜrJPÓsr CP¨Pv rS~JjJ yS~Jrkr TJ~PrJPf @aPT ßhS~J y~vJPrl S fJÅr kKrmJrPTÇ xJfKaoMxKuokíJj ßhPvr jJVKrTPhr90 KhPjr \jq pMÜrJPÓs k´PmvKjKw≠ TPr ßk´KxPc≤ ßcJjJucasJPŒr KjmtJyL @Phv \JKr TrJAFr TJreÇS~JKvÄaj IñrJP\qr FT\jKmYJrT asJPŒr SA Kx≠JP∂r Skr˙KVfJPhv KhPu vJPrPlr oPjjfMj @vJr xûJr y~Ç FAxMPpJPV @rS IPjPTr oPfJKfKjS ßhKr jJ TPr pMÜrJÓs rS~JjJyjÇ FmJr ßTJPjJ ^Ma^JPouJZJzJA dMPT kPzjÇ ˘L S Kfjx∂JjPT KjP~ Vf ßrJmmJrKjCA~PTt Imfre TPrjÇ oJKTtj@∂\tJKfT xyJ~fJKmw~T xÄ˙JACFxF@AKcr xJPmTxJmT≤sJÖr vJPrPlr kKrmJrpMÜrJPÓs hLWtk´fLKãf jfMj \LmjÊÀr ßYÓJ TrPZÇ ArJPTrC•rJûuL~ TMKht-IiMqKwf FuJTJrmJKxªJ fJrJÇpMÜrJPÓs ßkRÅPZ vJPrl Vf FT

x¬JPyr hMPntJV k´xPñ mPuj, ÈyqJÅ,@oJr \LmPj jJaTL~ kKrmftjWPaPZÇ KvPUKZ ßp IKiTJr gJTPuTUPjJA yJu ZJzPf ßjAÇ'pMÜrJPÓsr IKnmJxj KnxJ ßkPfvJPrl kKrmJPrr hMA mZr xo~ßuPVPZÇ oJKTtj xJoKrT mJKyjL SArJPTr xrTJKr xÄ˙J~ TJP\rIKnùfJxŒjú mqKÜPhr FTKaKmPvw TotxNKYr @SfJ~ IKnmJxjKnxJ ßhS~J yP~KZuÇ pMÜrJPÓskJKz \oJPjJr \jq KfKjWrmJKzxy xm KmKâ TPrKhP~KZPujÇKxrL~ vreJgtL jJP~u \JAPjJfMrPÛ @∂\tJKfT IKnmJxjxÄ˙J~ TJ\ TrPfjÇ \JAPjJ VfvKjmJr ßmJˆPj kKrmJPrr xPñFTK©f yPf ßkPrPZjÇasJPŒr KjmtJyL @Phv IjMpJ~L xmvreJgtL VýPer Skr 120 KhPjrKjPwiJùJ \JKr yP~PZÇ @r KxrL~vreJgtL yPu fJ gJTPmIKjKhtÓTJuÇ \JAPjJ Vf 27\JjM~JKr KnxJ kJjÇ ßxKhjA asJŒSA KmfKTtf KjmtJyL @PhPv xATPrjÇ

ßvw kpt∂ pMÜrJPÓsArJKT lá~Jh vJPrl

ßhv ßcÛ, 6 ßlmsΔ~JKr : ArJPjr\JfL~ KjrJk•J ÉoKTr oMPU kzPußãkeJ˘ ZMPz \mJm ßh~J yPf kJPrmPu ÉÅKv~JKr KhP~PZj ArJKjßrnuMvjJKr VJPctr ToJ¥Jr KmsPVKc~Jrß\jJPru @Kor @uL yJK\\JPhyÇPcJjJuc asJŒ ßk´KxPc≤ yS~Jr krArJPjr KmÀP≠ FT KjmtJyL @PhPvKjPwiJùJ @PrJk TrJ y~Ç SAKjPwiJùJ~ 12Ka ßTJŒJKj FmÄ ArJjS YLPjr 13 \j mqKÜPT I∂ntMÜTPrPZ oJKTtj Igt KmnJVÇ KjPwiJùJrFA fJKuTJ~ rP~PZ ArJPjr KrkJmKuTVJPctr xhxqrJSÇ jfMj KjPwiJùJrlPu ßumJjj S YLPjr xJPg ArJPjrI˘ xÄVý TJptâo mqJyf yPm mPupMÜrJÓs oPj TrPZÇVf vKjmJr ßxojJj k´PhPvßrnuMvjJKr VJPctr xJoKrT oyzJYuJTJPu KmsPVKc~Jr yJK\\JPhy mPuj,È@orJ ßhPvr KjrJk•Jr \jq Khj-rJfTJ\ TrKZÇ v©MkPãr xJoJjqfo nMukhPãk ßhUPuA fJPhr Skr ßãkeJ˘yJouJ YJuJPm ArJjÇ'ArJPjr kh˙ ßxjJ TotTftJ @yoJhßr\J ßkJrhJ˜Jj mPuPZj, ÈpMÜrJÓsIgmJ Ijq ßTJPjJ v©MPT \mJm ßh~JroPfJ xJoKrT k´KfrãJ S yJouJYJuJPjJr ãofJ rP~PZ ArJPjrÇ'PfyrJPjr Skr asJPŒr jfMjKjPwiJùJr kr KhjA ArJj KjP\PhrßãkeJ˘ S rJcJr mqm˙Jr xJoKrT

oyzJ YJuJPjJr ßWJweJ KhP~PZÇArJPjr oJ^JKr kJuäJr mqJuJKˆTßãkeJ˘ hMA yJ\Jr KTPuJKoaJr kpt∂hNPr @WJf yJjPf xão, pJ AxrJAumJ CkxJVrL~ IûPur oJKTtj WJÅKaPT@âoPer uãq TrPf kJPrÇ

k´P~J\Pj ßãkeJ˘ ßZJzJrÉoKT ArJPjr

ßhv ßcÛ, 6 ßlmsΔ~JKr : oJKTtjßk´KxPc≤ ßcJjJuc asJŒ @VJoLßo oJPx AfJKuPf K\-7 xPÿuPjßpJV ßhPmjÇ FaJ oJKTtj ßkKxPc≤KyPxPm F oyJPhPv fJr kgo xlryPf kJPrÇPyJ~JAa yJC\ \JjJ~, asJŒKxKxKur fJSrKojJ~ xJf vLwtKvP·Jjúf ßhPvr ‰mbPT ßpJVßhPmjÇ AfJKur kíJjoπL kJSPuJß\jKfPuJKjr xJPg ßaKuPlJPj fJrTgJ muJr kr F TgJ \JjJPjJ y~ÇßyJ~JAa yJC\ \JjJ~, ßaKuPlJPj@uJkTJPu asJŒ jqJPaJr k´KfoJKTtj IñLTJr FmÄ k´KfrãJmqP~r ßmJ^J jqJPaJr Ko©Phr myjTrJr Skr èÀfôJPrJk TPrjÇpMÜrJPÓsr nJAx ßk´KxPc≤ oJATßk¿ YuKf oJPxr ßvPw KoCKjU SmsJPxuPx KjrJk•J xPÿuPj ßpJVKhPf kJPrjÇ ACPrJkL~ ACKj~j(AAC) S jqJPaJr xhr hlfrpgJâPo KoCKjU S msJPxuPxÇ

ßo oJPx AfJKupJPmj asJŒ

m Ky Kmt võ

ßhv ßcÛ, 7 ßlmsΔ~JKr :@lVJKj˜JPj mqJkT fMwJrkJPf SfMwJriPx oíPfr xÄUqJ ßmPz 137\Pj hJÅKzP~PZÇ F ZJzJ @yfyP~PZ @PrJ IPjPTÇ UJrJk@myJS~Jr TJrPe S fMwJriPxxzT mº yP~ pJS~J~ @aPT kzJßuJT\Pjr TJPZ ßkRÅZPfC≠JrTJrLPhr ßmV ßkPf yPòÇhMVtf ˙Jj ßgPT ßuJT\jPT C≠JrS ßxUJPj ©Je ßkRÅZJPf ßyKuT¡JrßoJfJP~j TrJ yP~PZÇxmPYP~ k´JeWJfL WajJKa WPaPZßrJmmJr C•r-kNmt @lVJKj˜JPjrjMKr˜Jj kPhPvr hM'Ka VJPo, FUJPjfMwJriPx hM'Ka V´Jo kMPrJkMKr YJkJkPz I∂f 53 \Pjr oífMq S mÉoJjMw KjPUJÅ\ yP~PZjÇ jMKr˜JPjrVnjtr yJKl\ @mhMu TJA~Mo FUmr \JKjP~PZjÇF ZJzJ jMKr˜JPjr IjqJjq \J~VJ~fMwJPrr YJPk ZJh iPx @PrJ I∂fkJÅY\Pjr oífMqr Umr kJS~J ßVPZÇfMwJr ^Pz kJPvr kmtfo~mJhJUvJj k´PhPvS mqJkT ãKfyP~PZÇ mJhJUvJj k´JPhKvTxrTJPrr oMUkJ© jJKnh ßl ∑JfJj\JKjP~PZj, vKj S ßrJmmJr F hMAKhPj fMwJrix, ZJh iPx S VJKzhMWtajJ~ FUJPj 19 \j Kjyf S17 \j @yf yP~PZjÇ k´PhvKarI∂f 12Ka ß\uJr xJPg ßTPªsrßpJVJPpJV kMPrJkMKr KmKòjú yP~ßVPZ FmÄ ßxUJPj ßkRÅZJPjJr \jqxrTJPrr kã ßgPT ßYÓJ TrJ yPòmPu \JKjP~PZj KfKjÇ@lVJKj˜JPjr kJTíKfT hMPptJVoπLS~JAx @yoh jMKr˜Jj SmJhJUvJPj 106 \Pjr oífMqr Umr

KjKÁf TPrPZjÇ fPm ßmxrTJKrUmPr F xÄUqJ 137 mPu \JjJßVPZÇUJrJk @myJS~Jr TJrPe SfMwJriPx xzT mº yP~ pJS~J~@aPT kzJ ßuJT\Pjr TJPZßkRÅZPf C≠JrTJrLPhr ßmV ßkPfyPò mPu \JKjP~PZj k´JPhKvTTJCK¿Pur xhxq UKuuMuäJyÇ hMVtf˙Jj ßgPT ßuJT\jPT C≠Jr SßxUJPj ©Je ßkRÅZJPf hM'KaßyKuT¡Jr ßoJfJP~j TrJ yP~PZmPuS \JKjP~PZj KfKjÇ

mqJkT fMwJrkJPf@lVJKj˜JPjr rJ\iJjL TJmMuSnJrL fMwJPrr YJhPr dJTJkPzPZÇ F TJrPe ßrJmmJrxrTJKr hlfrèPuJ mº rJUPfmJiq y~ ßhvKar xrTJrÇrJjSP~Pf fMwJr S mrl \oJ~TJmMu @∂\tJKfT KmoJjmªPrrTJptâoS mº rJUJ yP~PZÇ V\Kjk´PhPvr oMUkJ© \JKnh xJuJKñ\JKjP~PZj, ßxUJPj k´J~ hMAKoaJPr oPfJ fMwJrkJf yP~PZ,TJmMu-TJªJyJr xzPT @aPT

kzJ 250Ka VJKz S mJx C≠JrTPrPZ kMKuv S ßxjJrJÇTJmMPur C•Pr xJuJñ KVKrkg@zJA KoaJr fMwJPrr KjPY YJkJkzJ~ fJ mº yP~ ßVPZ mPu\JKjP~PZ ˙JjL~ kMKuv TotTftJröm xJuJKñÇ FUJPj vLPf \PoI∂f hM'\j YJuPTr oífMq yP~PZÇmÉ oJjMw @aTJ kPz @PZj,fJPhr TJPZ k´P~J\jL~ UJmJrSßjAÇ ßhv\MPz @PrJ fMwJrkJf SfMwJr ^Pzr kNmtJnJx KhP~PZj@myJS~J TotTftJrJÇ

@lVJKj˜JPj fMwJriPx oOPfr xÄUqJ ßmPz 137

ßhv ßcÛ, 6 ßlmsΔ~JKr : Àv ßk´KxPc≤ näJuJKhKorkMKfPjr kPã @mJr xJlJA VJAPuj oJKTtj ßk´KxPc≤ßcJjJuc asJŒÇ rJKv~J yfqJpù YJuJPò FmÄ kMKfjFT\j UMKj, fJrkrS fJÅPT vs≠J TPrj KT jJ∏lé KjC\YqJPjPur Foj FT k´Pvúr \mJPm asJŒ kMKfjPTA xogtjTrPujÇ muPuj, È@kKj TL oPj TPrj? @oJPhr ßhvUMm KjPhtJw?' KjmtJYjL kÝJreJr xo~ ßgPTA n&uJKhKor kMKfPjr k´vÄxJTPr @xPZj ßcJjJuc asJŒÇ kPrS kMKfj xrTJPrr xPñxMxŒTt VzPf @Vý ßhKUP~PZj KfKjÇ oJKTtjßkKxPcP≤r ßlîJKrcJr mJxnmPj fJÅr xJãJ“TJr ßjj léKjCP\r Ck˙JkT Kmu S'rJAKuÇ xJãJ“TJrKarIÄvKmPvw vKjmJr kÝJr TrJ y~Ç FPf asJŒPT k´vú TrJy~, KfKj kMKfjPT vs≠J TPrj KT jJÇ \mJPm asJŒ mPuj,È@Ko fJÅPT vs≠J TKrÇ @Ko IPjTPTA vs≠J TKrÇ FroJPj FA j~ fJÅr xPñ @oJr mjPmAÇ' fUj kMKfjPTÈyfqJTJrL' IKnKyf TPr SA k´vúKa TPrj Ck˙JkT KmuS'rJAKuÇ \mJPm asJŒ mPuj, ÈPxUJPj kÝMr UMKj rP~PZÇ

@oJPhr IPjT UMKj @PZÇ @kKj TL oPj TPrj?@oJPhr ßhv UMm KjPhtJw?'asJŒ mPuPZj, KfKj kMKfPjr xPñ oJKjP~ YuPfAYJAPmjÇ @r ÈAxuJKo \KñmJPhr' KmÀP≠ uzJAP~rJKv~Jr xJyJpq YJj mPuS F xo~ \JKjP~PZj KfKjÇijTMPmr mqmxJ~L ßgPT ßk´KxPc≤ yS~J asJŒ @rSmPuj, È@Ko mPuKZ, rJKv~Jr xPñ oJKjP~ YuJfMujJoNuTnJPm nJPuJ yPm, jJ YuJr ßYP~Ç @r rJKv~JpKh @AKxx (AxuJKoT ßâ) FmÄ KmvõmqJkL \KñmJPhrKmÀP≠ uzJAP~ @oJPhr xJyJpq TPr∏fJyPu nJPuJ yPmÇfJÅr xPñ @oJr mjPm KT jJ? F oMyNPft muPf kJrKZ jJÇ'FmJPrr ßk´KxPc≤ KjmtJYPj uJU uJU \Ju ßnJa kzJr ßphJKm asJŒ TPrPZj, fgqkóJe ZJzJ ßx rTo hJKm TrJTfaJ KjntrPpJVq∏lé KjCP\r F k´Pvúr \mJPm asJŒmPuj, ÈIPjPT FojaJ \JKjP~PZj FmÄ mPuPZj @oJrTgJ KbTÇ ...pUj @kKj ßhPUj IQmi ßuJPTrJ, pJrJjJVKrT jj fJÅrJ ßnJaJr fJKuTJ~, oífrJ fJKuTJ~...FaJxKfq mJP\ kKrK˙KfÇ'

@mJr kMKfPjr kPã asJŒ

ßhv ßcÛ, 7 ßlmsΔ~JKr : ßTJPjJKmrKf ZJzJA kJrxq CkxJVrL~IûPur ßhv TJfJr ßgPT k´vJ∂oyJxJVrL~ IûPur ßhvKjCK\uqJP¥ CPz KVP~ KmPvõrhLWtfo lîJAPar ßrTct VzuTJfJr F~JrSP~\ÇTJfJPrr ßhJyJ ßgPT KjCK\uqJP¥rITuqJ¥ pJS~Jr kPg ßmJK~Ä 777-200 Fu@r KxKrP\r CPzJ\JyJ\KaKmrKfyLjnJPm kJKz KhP~PZ 14yJ\Jr 535 KTPuJKoaJr (9 yJ\Jr32 oJAu) hNrfôÇ xo~ ßuPVPZ 16WμJ 23 KoKjaÇFT aMAa mJftJ~ TJfJrF~JrSP~P\r kã ßgPT muJyP~PZ, È@orJ @jMÔJKjTnJPmITuqJP¥ Imfre TPrKZÇ'TJfJPrr rJÓsL~ KmoJj YuJYu

xÄ˙JKa \JKjP~PZ, KTC@r-920lîJAaKa KjitJKrf xoP~r 5 KoKja@PV ˙JjL~ xo~ xTJu 7aJ 25KoKjPa Imfre TPrÇCPzJ\JyJ\Ka kKrYJujJr hJK~PfôKZPuj 4 kJAuaÇ fJÅPhrxyPpJKVfJ @r pJ©LPhr ßxmJ~KjP~JK\f KZPuj 15 \j âMxhxqÇ hLWt F pJ©J~ fJÅrJ pJ©LPhr

ßoJa 1 yJ\Jr 36 mJr UJmJr, 2yJ\Jr mJr bJ¥J kJjL~ FmÄ 1yJ\Jr 100 TJk YJ S TKlkKrPmvj TPrPZjÇITuqJP¥ ßkRÅZJPjJr krkrACPzJ\JyJ\KaPT \uTJoJj KhP~kJKj ZMPz ˝JVf \JjJ~ ITuqJ¥KmoJjmªr TftíkãÇ jfMj ßTJPjJ@∂\tJKfT ÀPa k´go lîJAaPT

KmoJjmªr TftíkPãr FnJPm\uTJoJPjr oJiqPo ˝JVf \JjJPjJF~JruJAjèPuJr GKfyqÇfPm nJrPfr \JfL~ kfJTJmJyLxÄ˙J F~Jr AK¥~Jr hJKm, rJ\iJjLj~JKhKuä ßgPT pMÜrJPÓsrxJjl ∑JK¿xPTJ ßpPf fJÅPhrCPzJ\JyJ\PT kJKz KhPf y~ 15yJ\Jr 127 KTPuJKoaJrÇ TJP\AhNrPfôr KhT ßgPT fJPhr ÀaAKmPvõr hLWtfoÇKmPvõr hLWtfo mJKeK\qT lîJAParßrTctKa Fr @PV KZu KxñJkMrF~JruJAjPxr ^MKuPfÇ KxñJkMrßgPT 19 WμJ~ pMÜrJPÓsrKjC\JKxtr ßjS~JTt kpt∂ 15 yJ\Jr300 KTPuJKoaJr kJKz KhPf yPfJlîJAaKaPTÇ KT∂á 2013 xJPu fJmº TPr ßhS~J y~Ç

CPzJ\JyJP\r hLWtfo pJ©J

� 22� WEEKLY DESH � 10 - 16 FEBRUARY 2017� WWW.WEEKLYDESH.CO.UKm Ky Kmt võ

Kl∑

ß\FoK\ TJPVtJr KyPgsJ, uMaj,mJKotÄyJo, oqJjPYÓJr, SflyJo xyxTu vJUJ~ kJPòj xJ¬JKyT ßhv

JMG Birmingham Office:

Moynul Islam - 07877 487 492

JMG Manchester Office:

Zahangir Ahmed - 07891 620 145

ßhv ßcÛ, 7 ßlmsΔ~JKr : ArJjAxMqPf @PrJ TPbJr yPf KmsKavkíJjoπL ßgPrxJ ßo-Fr Skr YJkk´P~JV TrPmj AxrJAPur kíJjoπLßmKj~JKoj ßjfJKj~JÉÇ cJCKjÄ K sPahMA xrTJrkíJPjr @xjú ‰mbPT FKmwP~ @PuJYjJ yPmÇ ßxUJPj ArJjAxMqPf @∂\tJKfT xŒ´hJ~ ßpj@PrJ TPbJr Im˙Jj ßj~; ßxmqJkJPr ßgProJ ßo-Fr k´Kf @øJj\JjJPmj ßjfJKj~JÉÇoJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJuc asJPŒrxJPg ßjfJKj~JÉr xJãJPfr @PVAKmsKav kiJjoπLr xJPg fJr F xJãJ“IjMKÔf yPm \JjJ ßVPZÇ ßrJmmJrAxrJAKu oKπxnJ~ F KmwP~ TgJmPuj ßmKj~JKoj ßjfJKj~JÉÇ Fxo~ KfKj mPuj, fJr xrTJr ArJjAxMqPT TNaQjKfT IV´JKiTJr KyPxPmßhUPZÇAxrJAumJºm asJŒ k´vJxPjr hJK~fôVýePT pMÜrJPÓs Kj\ ßhPvr \jqFTiJk IV´VKf KyPxPm KmPmYjJTrPZ ßfu @KmmÇ Fr lPu ArJPjrxJPg pMÜrJÓsxy kKÁoJ ßhvèPuJr

kroJeM YMKÜr ß\JrJPuJ KmPrJKifJrFTaJ ßã© ‰fKr yPuJÇ IgtJ“ ArJjAxMqPf asJŒ kvJxj AxrJAPur \jqFTaJ xMmet xMPpJVÇ ßgPrxJ ßo-FrßjfífôJiLj KmsKav k´vJxj ßgPTImvq KlKuK˜Kj nNUP§ jfMj TPrAxrJAKu mxKf Km˜Jr KjP~ FrAoPiq CPÆV \JjJPjJ yP~PZÇ FAxMqPf Vf x¬JPyA WKjÔ Ko© asJŒk´vJxPjr TJZ ßgPTS oíhM n“txjJrKvTJr yPf yP~PZÇ KlKuK˜Kj nNUP§

jfMj TPr AxrJAKu mxKf Km˜JrKjP~ Vf x¬JPyA xJÄmJKhTPhr xJPgTgJ mPuj KmsKav kíJjoπLrmJxnmj u¥Pjr 10 jÄ cJCKjÄK sPar FT\j oMUkJ©Ç F xo~ KfKjmPuj, È@vJ TKr kíJjoπL(AxrJAPur) xrTJPrr Im˙Jj KbTTrPmjÇ fPm @orJ oPj TKr,ImqJyfnJPm mxKf Km˜Jr @˙Jrxïa ‰fKr TrPmÇ' KmsPaPjr ßumJrkJKatr ßjfJ ß\PrKo TrKmPjr nJwJImvq FfaJ jojL~ KZu jJÇ KfKjmPuPZj, FnJPm AxrJAKu mxKfKm˜Jr hMA rJÓsKnK•T xoJiJjPT

mqJyf TrPmÇ KfKj mPuj, ÈkKÁofLr S ß\ÀxJPuPo Kfj yJ\Jr jfMjmxKf ˙JkPj AxrJAu xrTJPrrKx≠J∂ @∂\tJKfT @Aj IjMpJ~LIQmiÇ FaJ vJK∂ S @∂\tJKfTKjrJk•Jr \jq ÉoKTÇ AxrJAPurk´Kf IPjPTr xogtj gJTPuSKlKuK˜Kj \jVPer jqJpq IKiTJPrrk´Kf KmsKav xrTJPrr ÆqgtyLjxogtPjr' TgJ AxrJAKu kiJjoπLPT\JjJPjJrS @øJj \JjJj TrKmjÇ2016 xJPur KcPx’Pr \JKfx–WKjrJk•J kKrwPh AxrJAPur IQmimxKf Km˜JPrr KmkPã ßnJa ßh~pMÜrJ\qÇ fJ“ãKeT k´KfKâ~J~ SAxoP~ KmsKav kíJjoπL ßgPrxJ ßorxJPg kNmtKjitJKrf ‰mbT mJKfu TPrjßjfJKj~JÉÇ xMA\JruqJP¥r cJPnJPxKmvõ IgtQjKfT ßlJrJPor mJKwtTxPÿuPjr lJÅPT SA ‰mbT yS~JrTgJ KZuÇ FKhPT ßrJmmJr rJPf léKjC\PT xJãJ“TJr KhP~PZj oJKTtjßk´KxPc≤Ç FPf KfKj mPuj,@PoKrTJPT ßoJPaA Ã‡Pãk TPr jJArJjÇ fJPhr xJPg kroJeMxoP^JfJ~ ˝Jãr pMÜrJPÓsr \jquöJ mP~ FPjPZÇ

ArJj AxMqPf TPbJr yPfßgPrxJPT YJk ßhPm AxrJAu

ßhv ßcÛ, 5 ßlmsΔ~JKr : ACPrJkL~ ACKj~Pjr (AAC) ßjfJrJ oJuaJ~ fJÅPhr KmPvwvLwt xPÿuPj oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJuc asJPŒr mqJkJPr CPÆV k´TJv TPrPZjÇ fJÅrJmPuPZj, KmPvõr nKmwq“ KjP~ IKjÁ~fJ mJzPZÇ F kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ~ ACPrJPkrGTqm≠ f“krfJ k´P~J\jÇ C•r @Kl∑TJr ßhv KuKm~J ßgPT vreJgtL S IKnmJxLPhrmqJkTyJPr xoMhskPg AfJKuPf k´Pmv ßbTJPf AACr 28Ka ßhv FTKa kKrT·jJ~xmtxÿf xogtj KhP~PZÇ Fr @SfJ~ SA \jPxsJf ÀUPf KuKm~Jr CkTNurãL mJKyjLPTAAC 21 ßTJKa 50 uJU oJKTtj cuJPrr xooNPuqr xyJ~fJ ßhPmÇfPm AACr F xPÿuPj pMÜrJPÓsr jfMj k´vJxPjr TotTJ§A mJKT xm @PuJYjJ ZJKkP~ßVPZÇ lrJKx ßkKxPc≤ l∑JÅPxJ~J SuJÅh mPuPZj, pMÜrJP\qr AAC ßZPz pJS~Jr (PmsKéa)Kx≠J∂PT xogtj \JKjP~ oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJuc asJŒ ÈIVýePpJVq' o∂mq TPrPZjÇAACr mqJkJPr fJÅr jJT VuJPjJ CKYf j~ÇIjq ßjfJrJ mPuPZj, fJÅrJ @auJK≤PTr Ikr kJPrr xPñ xMxŒTt IaMa rJUPf YJjÇfPm AAC ßgPT @rS ßhPvr ßmKrP~ pJS~Jr kPã FmÄ jqJPaJPT ÈPxPTPu' muPfkJPrj, Foj FT\j oJKTtj ßk´KxPcP≤r xPñ TJ\ TrJr mqJkJPr mJ˜moMUL yPfA y~ÇpMÜrJP\qr kiJjoπL ßgPrxJ ßo, \JotJKjr YqJP¿ur @PñuJ oqJPTtu S l∑JP¿r ßkKxPc≤l∑JÅPxJ~J SuJÅh asJPŒr xPñ KjP\Phr @uJPkr IKnùfJ ß\JPar Ijq ßjfJPhr xPñKmKjo~ TPrPZjÇ ßo fJÅr xJŒ´KfT S~JKvÄaj xlPrr TgJ CPuäU TPr mPuj, jqJPaJß\JPar k´Kf asJŒ ÈvfnJV IñLTJrm≠' @PZjÇAACr ßkKxPc≤ ßcJjJuc asJÛ mPuPZj, hsΔf kKrmftjvLu KmPvõ AACr \jq kiJj kiJjÉoKTr oPiq rJKv~J, YLj FmÄ AxuJKo T¢rk∫Jr kJvJkJKv asJŒS rP~PZjÇ pMÜrJPÓsrxPñ xMxŒTtPT AAC xmPYP~ ßmKv rJ\QjKfT IV´JKiTJr ßh~Ç fPm ACPrJkL~PhrFUj KjP\r kJP~ hJÅzJPjJr ßYÓJ TrPf yPmÇoMxKuokíJj xJfKa ßhPvr jJVKrTPhr pMÜrJPÓs k´Pmv xJoK~T KjKw≠ ßWJweJ TPr asJŒACPrJPk KmPvw CPÆV ‰fKr TPrPZjÇ xPÿuPj CkK˙f IK s~Jr YqJP¿ur KâKˆ~Jj TJjtKmw~KaPT ÈIfq∂ xoxqJxÄTMu' @UqJ KhP~PZjÇ @r ßmuK\~JPor kiJjoπL vJut KoPvuaJAo xJoK~TLPT FT xJãJ“TJPr mPuPZj, AACr FUj UMm ß\JrhJr Kx≠J∂ ßjS~Jrxo~ FPxPZÇ Vf TP~T oJPx ßmsKéa, asJPŒr Km\~ kńíKf mz kKrmftj WPaPZÇ FroJPj, FmJr ACPrJkPT jPzYPz mxPf yPmÇIKnmJxL S vreJgtLPhr KjP~ AACr xÄTa FUPjJ rP~ ßVPZÇ oJuaJ xPÿuPj ACPrJkL~ßjfJrJ KuKm~J yP~ ßjRkPg IKnmJxLPhr @VoPjr Kmw~Ka KjP~ @PuJYjJ TPrjÇnNoiqxJVPrr SA kPg ACPrJPk k´PmPvr ßYÓJ~ Vf mZr I∂f 1 uJU 81 yJ\Jr oJjMw\LmPjr ^MÅKT KjP~PZÇ AACr kKrT·jJ IjMpJ~L IKnmJxLPhr @∂\tJKfT xoMhsxLoJ~ßkRÅZJPjJr @PVA @aTJPjJr \jq KuKm~Jr CkTNurãL mJKyjLPT @rS ßmKv xJogqtI\tPj xJyJpq TrPf yPmÇ AfJKu AKfoPiq KuKm~Jr xPñ F KmwP~ FTKa YMKÜ TPrPZÇ

asJŒPT KjP~ ACPrJkL~ßjfJPhr CPÆV k´TJv

ßhv ßcÛ, 5 ßlmsΔ~JKr : pMÜrJPÓsrxMkKrKYf ˙Jkfq ˝JiLjfJ S VefPπrk´fLT ˆqJYM Im KumJKatr oM§MkJfTrPZj oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJucasJŒ∏Foj FTKa @ÅTJ ZKm k´òPhmqmyJr TPrPZ kńJmvJuL \JotJjxJoK~TL ßcr K¸PVuÇ Kmw~Ka@PuJYjJr ^z fMPuPZÇPcr K¸PVu xJoK~TLr VfTJuvKjmJPrr xÄUqJr kòPh ZKmKa mqmyJrTrJ y~Ç ZKmPf ßhUJ pJ~, asJPŒr@hPur xMa-aJA krJ FT mqKÜr mJÅyJPf rÜJÜ ßZJrJÇ fJr cJj yJPfˆqJYM Im KumJKatr ÈPuKc KumJKatr'izyLj oJgJÇ TJaJ oM§M ßgPT rÜ^rPZÇ ZKmKar KjPY ßuUJ, È@PoKrTJlJˆt' (xmJr @PV @PoKrTJ)Ç ZKmroJjMwKar YMu asJPŒr @hPuÇ oMUo§PußTJPjJ ßYJU ßjAÇk´òPhr Kv·L FPcu rKcsPV\S~JKvÄaj ßkJˆPT mPuj, ÈFaJVefPπr KvrPv&ZhTre, kKm©k´fLTèPuJr KvrPv&ZhTreÇ'

FPcu rKcsPV\ 1980 xJPu rJ\QjKfTvreJgtL KyPxPm KTCmJ ßgPT pMÜrJPÓsKVP~KZPujÇ fJÅr k´òhKa aMAaJr FmÄ\JotJKj S @∂\tJKfT kÝJroJiqPo ^zfMPuPZÇ\JotJKjr Kl ∑ ßcPoJTsqJax xhxq SACPrJkL~ kJutJPoP≤r nJAx ßkKxPc≤@PuT\J¥Jr V´Jl uJ’xcrl FPTÈÀKYyLj' @UqJ KhP~PZjÇ\JotJKjr xJŒKfT ChJr vreJgtL jLKfrSkr asJŒ S fJÅr xyPpJVLPhr aJjJKjªJr kKrPk´KãPf F k´òh @ÅTJrWajJ WauÇ

asJPŒr yJPf ˆqJYMIm KumJKatr oM§M!

ßhv ßcÛ, 5 ßlmsΔ~JKr : msJK\PurxJPmT lJ t ßuKc oJKrxJ ßuPfKx~Jhq KxunJ (66) oJrJ ßVPZjÇ KfKjxJPmT ßk´KxPc≤ uMAx AjJKxSuMuJ hq KxunJr ˘L KZPujÇ ˘LroífMqr Umr KjP\A \JjJj uMuJ hqKxunJÇ uMuJ mPuj, oK˜PTrÜãrPer TJrPe TP~T Khj @PVfJÅr ˘LPT yJxkJfJPu ßjS~J y~ÇfUj ßgPTA @vïJ\jT Im˙JKZu fJÅrÇ Vf ÊâmJr fJÅPT@jMÔJKjTnJPm oíf ßWJweJ TrJ

y~Ç VfTJu vKjmJr mªrjVrxJS kJSPuJPf xJPmT FA lJˆtßuKcr ßvwTífq IjMKÔf yS~JrTgJ KZuÇ

YPu ßVPuj uMuJr ˘L

KmoJjmªPr @aTxJPmT kíJjoπL

ßhv ßcÛ, 5 ßlmsΔ~JKr : jrSP~r xJPmT kíJjoπL TP\u oJPVú mjPhKnT\JKjP~PZj, ArJPj xlPrr TJrPe TP~T Khj @PV fJÅPT pMÜrJPÓsr FT KmoJjmªPrKTZM xo~ @aPT rJUJ yP~KZuÇ KfKj 2014 xJPu ArJPj KVP~KZPujÇxJPmT kíJjoπL mjPhKnT FT xJãJ“TJPr mPuj, Vf x¬JPy KfKj TNaQjKfTkJxPkJPat pMÜrJPÓs Ãoe TrKZPujÇ kJxPkJPat ßuUJS KZu KfKj jrSP~r xJPmTkíJjoπLÇ FrkrS fJÅPT FT WμJ @aPT rJPUj KmoJjmªPrr IKnmJxjTotTftJrJÇmjPhKnT mPuj, Fr @PV KfKj FTA kJxPkJat mJ ÃoexÄâJ∂ TJV\k© KjP~pMÜrJPÓs IPjTmJr Ãoe TPrPZjÇ fUj ßTJPjJ xoxqJ y~KjÇ asJPŒr KjPwiJùJrkrA FmJr Ãoe KjP~ FA xoxqJ yPuJÇ FPf KfKj ßmv ImJT yP~PZjÇS~JKvÄaPj jqJvjJu ßk´~Jr ßmsTlJPˆr IjMÔJPj ßpJV KhPf pMÜrJÓs KVP~KZPujmjPhKnTÇ KmoJjmªPr @aPTr WajJ KjP~ KfKj mPuj, ÈfJÅrJ pUj @oJPT ArJjxlPrr k´xñKa K\ùJxJ TrPuj, fUj @Ko ßmv ImJT S ãM… yP~KZuJoÇ

� WEEKLY DESH � 10 - 16 FEBRUARY 2017 � 23� WWW.WEEKLYDESH.CO.UKKm ùJ j S k´ pM KÜ

xJfKa oMxKuo kíJj ßhPvrIKnmJxLPhr KjP~ asPJŒr KjPwiJùJrKmÀP≠ k´KfmJh mJzPZAoJKTtjßk´KxPcP≤r @xPj ßcJjJ! asJŒmPxPZj mzP\Jr hMA x¬JyÇ IgYFrA oPiq KmfKTtf xm Kx≠J∂ KjP~ßhvKar k´pMKÜ UJfPT KmkPg ßbPußhS~Jr ßYÓJ TrPZjÇ k´pMKÜk´KfÔJjèPuJS ßgPo ßjAÇ Kj~Kofk´KfmJh \JKjP~ FPxPZ asJPŒr jJjJKx≠JP∂rÇPcJjJ! asJPŒr KjmtJyL @Phv \JKrrlPu xJfKa oMxKuo kíJj ßhPvrjJVKrT 90 Khj kpt∂ pMÜrJPÓs kPmvTrPf kJrPm jJÇ IqJku, èVu SoJAPâJxlaxy pMÜrJPÓsr 97Kak´pMKÜKnK•T k´KfÔJj Vf ßrJmmJrasJPŒr FA KjmtJyL @PhPvr KmkPã@AKj mqm˙J ßjS~Jr CPhqJVKjP~PZÇ k´pMKÜ k´KfÔJjèPuJr ßxAoJouJ~ muJ yP~PZ, FA @PhPvrlPu ãKf yPò oJKTtjk´KfÔJjèPuJrÇ

asJPŒr KjPwiJùJr lPu pMÜrJÓs\MPzKmPvw TPr k´pMKÜKv· ßgPTk´KfmJPhr ^z SPbÇ x¬JyUJPjT@PVA xmèPuJ mz kpMKÜ kKfÔJPjrkíJj KjmtJyLrJ k´KfmJh

\JKjP~KZPujÇ FÅPhr oPiq IqJkPurKao TMT, ßlxmMPTr oJTt \JTJrmJVt,èVPur xMªr KkYJAP~r oPfJKjmtJyLrJ KZPujÇFA k´KfmJPhr ß\r iPrA ßk´KxPc≤

asJPŒr IgtQjKfT CkPhÓJr kh ßgPTxPr hJÅzJPf mJiq yj CmJPrr kíJjKjmtJyL TotTftJ asqJKnx TJuJKjTÇ FUjCmJrS FA 97Ka k´KfÔJPjr xPñ pMÜyP~PZÇ xN©: KxPja

asJPŒr KmÀP≠ FTP\Ja97Ka k´pMKÜ k´KfÔJj

pMÜrJPÓsr KjCA~Tt vyPr CAS~JPTtrkíJj TJptJu~Ç k´KfÔJjKar k´PTRvukKrYJuT mJÄuJPhPvr InLT VJñMKuÇfJÅr kíJj hJK~fô yPuJ xlaS~qJrk´PTRvuLPhr FTaJ mzxz hu Vbj TPrkKfÔJPjr ofJhPvt TJ\ TrPf IjMkJKefTrJÇ @r ßxA hPur ßjfífô ßhS~JÇFoj mz FTaJ k´KfÔJPjr ßjfí˙JjL~kPh ßgPT TJ\ TrJr IKnùfJßToj∏Vf vKjmJr oMPbJPlJPj fJ-A\JjPf YJS~J yP~KZu InLPTr TJPZÇInLT VJñMKur IKnùfJ \JjJr @PVCAS~JTt xŒPTt ß\Pj ßjS~J pJTÇ jfMjmqmxJ~ CPhqJV mJ ˆJat@k ÊÀr \jqFTxPñ mPx TJ\ TrJr \J~VJaJ UMmèÀfôkNetÇ fPm mz ßTJPjJ \J~VJ nJzJTPr TJP\r \jq CkpMÜ TPr ßjS~JaJUMm mq~mÉuÇ KmPvw TPr ˆJat@kèPuJr\jqÇ KbT FA xoxqJr xoJiJPj 2010xJPu k´KfÔJ TrJ y~ ÈCAS~JTt'Ç fJrJmzxz \J~VJ, ßTJPjJ ßãP© kMPrJ nmjnJzJ KjP~ @iMKjT xm xMKmiJr TotPã©‰fKr TPrÇ ˆJat@kèPuJ k´P~J\jIjMpJ~L \J~VJ nJzJ KjP~ xrJxKr TJ\ÊÀ TrPf kJPrÇ mftoJPj KmPvõr 33KavyPr CAS~JPTtr TotPã© @PZ, kKfÔJrkr xJf mZPr 1 yJ\Jr 690 ßTJKa

cuJPrr k´KfÔJPj kKref yP~PZCAS~JTtÇInLT VJñMKuVf mZPrr \JjM~JKrPfCAS~JPTt ßpJV ßhj InLTÇ k´KfÔJjKaxŒPTt mPuj, È@oJr uãq yPuJ FThovNjq ßgPT ÊÀ TPr ßTJPjJ KTZMPT FTKaIm˙JPj ßkRÅPZ ßhS~Jr YqJPu† ßjS~JÇCAS~JPTt @Ko ßxA xMPpJVaJ ßkP~KZÇFUj xm KoKuP~ @oJPhr xJf\jk´PTRvuLr huÇ @VJoL hMA mZPr FAxÄUqJ 30-F KjP~ ßpPf YJAÇ'2007 xJPu KfKj kzJPvJjJ ÊÀ TPrjTqJKuPlJKjt~J ßâ ACKjnJKxtKaPfÇmJÄuJPhv ßgPT ßxmJrA k´go fJÅrpMÜrJPÓs kJKz ßhS~JÇ ybJ“ TPr FojmÉxÄÛíKfr oJjMPwr FTKa ßhPv KVP~InLPTr oJKjP~ KjPf UMm FTaJ xoxqJy~KjÇ TJre, ßx IKnùfJ fJÅr jmoßvsKePfA yP~PZÇ kK©TJ~ KmùJkj ßhPUInLPTr mJmJ-oJ \JjPf kJPrj nJrPfroJhsJ\ KâKÁ~Jj TPuP\r yJ~JrßxPT¥JKr ÛMPu nKftr \jq dJTJ~ nJrfL~yJATKovPj FTKa krLãJ~ IÄv KjPfyPmÇ InLT krLãJ KhPuj, míK•xykzJPvJjJr xMPpJV ßkPujÇInLT mPuj, ÈPmJKctÄ ÛMPu kzJPvJjJÊÀr kr ßgPTA FTirPjr hJK~fôPmJi S˝JiLjfJ YPu @PxÇ @oJr xm TJ\@oJPTA TrPf yPm, xoP~r oPiq TrPfyPm, nMu TrJr xMPpJV ßjAÇ ßxUJPj jJjJ

rTo mqKÜPfôr jJjJ oJjKxTfJr mºMPhrxPñ gJTPf yP~PZÇ ßxA YJr mZr @oJr\LmPjr FTaJ ßoJz KZu muJ ßpPfkJPrÇ'hKãe nJrPfr FTKa k´PTRvuKmvõKmhqJu~ ßgPT ˚JfT ßvw TPrjÇFrkPr fJÅr pMÜrJPÓs ˚JfPTJ•r kptJP~kzJPvJjJ ÊÀ∏kgPo TqJKuPlJKjt~Jr ßâACKjnJKxtKar xqJj ßyJP\ TqJŒJx FmÄkPr ACKjnJKxtKa Im TqJKuPlJKjt~JrmJTtKu TqJŒJPxÇ fJÅr kzJPvJjJr Kmw~KZu TKŒCaJr xJP~¿ IqJ¥ IkJPrvjxKrxJYtÇ˚JfPTJ•r ßvPw FTrTo mJmJ-oJP~rAòJr KmÀP≠A KkFAYKc ÊÀ jJ TPrßpJV ßhj k´go YJTKrPfÇ @KgtTk´KfÔJj SP~ux lJrPVJPf ß\qÔ k´pMKÜCkPhÓJ KyPxPm ßpJV ßhjÇ 2010 ßgPT2016 xJu kpt∂ KmKnjú k´KfÔJPj TotrfKZPujÇ Frkr ÊÀ y~ fJÅr CAS~JPTtTJ\Ç InLPTr nJwqoPf, IPjT oJjMPwr\Lmj ¸vt TrJr xMPpJV @PZ CAS~JPTtÇTJP\r mJAPr Ãoe InLPTr xmPYP~kZPªrÇ KfKj mPuj, @Ko xm xo~nJmfJo TLnJPm @rS ßmKv oJjMwPT\JjPf kJrm, TLnJPm jJjJ xÄÛíKfriJreJ kJm fJ KjP~ xm xo~ nJmfJoÇ

TJ\aJ FTaJ IkvjÇ TJP\r xPñ@oJPT ßTC ßmÅPi rJPUKjÇ' KjCA~TtvyraJ fJÅr kZPªr FaJ Ijqfo TJreÇFUJPj KfKj KmKnjú xÄÛíKfr oJjMPwr xPñßovJr, fJÅPhr \JjJr xMPpJV ßkP~PZjÇFUj mJÄuJPhPvr fÀePhr \jq TJ\ TrPfYJj InLTÇ xMPpJV ßkPuA fÀePhr krJovtßhjÇk´pMKÜPf FUPjJ Kuñ ‰mwoq?rP~ ßVPZmPu?oPj TPrj InLTÇ KfKj mPuj, È@KoFTaJ CPhqJV KjP~PZ ßoP~Phr @rS ßmKvxlaS~Jr k´PTRvu S TKŒCaJrßk´JV´JKoÄP~ pMÜ TrJr \jqÇ mäqJT VJutxßTJcáFr oPfJ kKfÔJPjr xPñ pMÜ yP~ xqJjl ∑JK¿xPTJ lMc mqJÄPT ß˝òJPxmT KyPxPmTJ\ TKrÇ'?InLT VJñMKur mJmJ yJrJij VJñMKuhLWtKhj xrTJKr TPuP\ Iiqã KyPxPmTotrf KZPujÇ Fr mJAPr VPmwT KyPxPmTJ\ TPrPZjÇ Tot\LmPjr ßvw KhjèPuJ‰hKjT xÄmJh-F TJ\ TPrPZjÇ oJ fíK¬xo¨Jr Tot\LmPj KmKnjú TPuP\ IiqJkjJTPrPZjÇ2014 xJPu UMujJr ßoP~ kN\J mqJjJK\trxPñ KmP~ y~ InLT VJñMKurÇ KfKjpMÜrJPÓs Tr krJovtT KyPxPm TJ\TPrj, mJÄuJPhPv KaKn IjMÔJPjCk˙JkjJr xPñ pMÜ KZPujÇ pMÜrJPÓsmJXJKuPhr KmKnjú IjMÔJPj Kj~Kof VJjTPrjÇ

CAS~JPTtr InLT

TémJ\Jr xoMhs ‰xTPf FPx ßxuKlfMPuA fJ FUj ßhS~J pJPm IjuJAPjw ZKm: k´go @PuJKmPvõr hLWtfoTémJ\Jr xoMhsQxTf F xo~aJ ßhKv-KmPhKv kptaPTr KnPz xrVroÇ 4ßlmsΔ~JKr KmPTPu ‰xTPfr uJmKekP~P≤ ßjPo ßhUJ ßVu Ijq KY©ÇßmzJPf @xJ kptaT, ˙JjL~ KvãJgtLxyjJjJ ßvsKe-PkvJr oJjMw mJKu~JKzPfmPx, ßTC kJKjr TJPZ mxJPjJ KTaTaßY~JPr (kptaTPhr mxJr ZJfJxyßY~Jr) mPx ˛JatPlJj mJ uqJkaPk kJrTrPZj mq˜ xo~Ç fJÅrJ ßxuKl fMPußZPz KhPòj A≤JrPjPa, xJoJK\TßpJVJPpJPVr SP~mxJAPaÇF híPvqr ImfJreJ yP~PZ KmjJ oNPuqfJryLj S~JA-lJA ßjaS~JTt mqmyJPrrxMKmiJ gJTJr TJrPeÇ lPu TémJ\JPrxoMPhsr ßdCP~ YPz xJKltÄP~r kJvJkJKvA≤JrPja xJKltÄS FUj TrJ pJPòÇuJmKe kP~P≤r mJKu~JKzPf mPxßlxmMPT KjP\Phr ZKm KhKòPujTémJ\JPrr TPu\kzM~J YJr KvãJgtLoMKjú, ßrJTxJjJ, ßxJPyu S j\ÀuÇoMKjú mPuj, TP~T Khj iPr ‰xTPf YJuMyP~PZ S~JA-lJAÇ ‰xTPf jJoPuIPjT xo~ oMPbJPlJPj S~JA-lJAßjaS~JTt kJS~J pJ~Ç fPm 150 \PjrTo mqmyJrTJrL yPu VKf nJPuJ kJS~JpJ~Ç ßmKv yPu K¸c ßxäJ mJ iLrVKf

y~Ç1 ßlmsΔ~JKr KmPTPu uJmKe kP~P≤rCjìMÜ oPû KmjJ oNPuqr FA S~JA-lJATJptâPor CPÆJij TPrj fgq SßpJVJPpJVk´pMKÜ k´KfoπL \MjJAh@y&?PohÇ KfKj F xo~ mPuKZPuj,KcK\aJu KmkePjr oJiqPo TémJ\JPrrkptajPT fMPu irJr \jqA Kl ∑A≤JrPja xÄPpJV YJuM TrJ yP~PZÇkptJ~âPo ‰xTfxy kMPrJ kptajvyrPT KmjJ oNPuqr A≤JrPjPar@SfJ~ KjP~ @xJ yPmÇFr @PV k´J~ YJr KTPuJKoaJr u’J

‰xTPfr uJmKe S TuJfuL kP~P≤˙Jkj TrJ yP~PZ kígT hMKa FmÄKyoZKz-xÄuVú xJuxJKmY kP~P≤ JkjTrJ y~ @PrTKa S~JA-lJA rJCaJrÇFA S~JA-lJA ßjaS~JTt ˙JkPjrTJKrVKr TJ\aJ TPrPZ È@orJßTJŒJKj\ KuKoPac'Ç@orJr mqm˙JkjJ kKrYJuT ‰x~hlJryJh @yPoh mPuj, È100FoKmKkFx VKfr k´KfKa rJCcJPrFTxPñ FT yJ\Jr oJjMw pMÜ yPfkJrPmjÇ FTxPñ 150 \j kptaTmqmyJr TrPu VKf nJPuJ kJPmjÇKfjKa kP~P≤ I∂f 450 \j kptaTnJPuJ VKfA kJPmjÇ ‰xTPfr IjqJjq˙JPjS KmjJ oNPuq S~JA-lJA rJCaJrmxJPjJr TJ\ YuPZÇ'

xJVrkJPr Ijq rTo xJKltÄ

FT\j oMÜ ßkvJ\LmL mJ Kl∑uqJ¿JPrr@PVr TJP\r fJKuTJ (PkJatPlJKuS)‰fKr TPr rJUJ èÀfôkNetÇ âMnxcaTo yPò Kl ∑uqJ¿ V´JKlTKc\JAjJrPhr ßpJVJPpJPVr FTKaoJiqoÇ FKa FTA xPñ oJPTtaPkäx(PpUJPj @CaPxJKxtÄP~r TJ\ kJS~JpJ~)Ç @mJr FUJPj FPx TJ\S ßUJÅ\JpJ~Ç FPf KmPvõr KmKnjú k´JP∂r V´JKlTKc\JAjJrrJ fJÅPhr k´T· \oJ rJUPfkJPrj FmÄ Ijq mqmyJrTJrLrJ ßxUJPjTJP\r irj mMP^ Kj\ Kj\ ofJof\JjJPf kJrPmjÇ TJ\ nJPuJ mJ xMªroPj yPu fJPf uJAT ßhS~J pJPmÇ uJATßmKv yPu ßx TJ\Ka \jKk´~ yP~ CbPmÇ@kKj V´JKlT Kc\JAjJr yPu âMnPx@kjJr jTvJèPuJ KjP\r ßkJatlKuSKyPxPm \oJ TPr rJUPf kJrPmjÇ KmPvõrKmKnjú ßhPvr Kc\JAjJrPhr jTvJ ßhPUV´JKlT Kc\JAj TrJr TJP\ C“xJy FmÄiJreJS kJPmjÇ xJAaKaPf \jKk´~ mJyJujJVJh TrJ (@kPca) jTvJ FmÄ oPjroPfJ TJ\ UMÅP\ ßjS~Jr xMPpJV @PZÇ F\jq k´gPo KjP\r FTKa IqJTJC≤ ‰fKrTPr KjPf yPmÇxJAaKa ‰fKr TPrPZj TJjj ßyJxJAjÇKfKj muPuj, Èk´gPo KjP\r \jq FAxJAaKa mJjJA @KoÇ kPr ßnPmßhUuJo k´PfqPTr @uJhJ @uJhJxJAa mJjJPjJr hrTJr ßjAÇ ßxaJ^JPouJrSÇ fJr ßYP~ FTKa xJAPa

xmJr TJ\ gJTJ nJPuJÇ fJA xmJr\jq ‰fKr TrJ yP~PZ âMnx caToÇ'PTj mqmyJr TrPmj?Pp TJ\A ßyJT, xlu yS~Jr \jqnJPuJ kKrT·jJ hrTJrÇ @r nJPuJkKrT·jJr \jq hrTJr nJPuJ iJreJÇTJre FTKa nJPuJ iJreJ @kjJPTxlufJr KhPT FKVP~ KjPf xJyJpqTrPmÇ @r nJPuJ iJreJèPuJ @kKjfUjA kJPmj pUj @kjJr TJPZ ßxKmw~ KjP~ IjqJjq iJreJ gJTPmÇâMnx @kjJPT ßxA nJPuJ iJreJ mJkKrT·jJ ‰fKrPf xJyJpq TrPmÇâMnPxr oPfJ ßjaS~JKTtÄSP~mxJAPar oJiqPo @kKj nJPuJKâP~Kan V´JKlTx Kc\JAjJrPhr TrJjTvJ ßhPU KvPU KjP~ TîJP~≤ TLirPjr TJ\ YJ~, ßxKa xŒPTt ßmvnJPuJ FTaJ iJreJ ßkP~ pJPmjÇPxA xPñ @kjJr ‰vK·T oPjrTJ\èPuJPT oJPTta ßkäx mJ Kl∑uqJK¿ÄxJAPa xMªr S pgJpgnJPm Ck˙JkjTrPf kJrPmjÇ SP~mxJAaKamqmyJPrr oJiqPo @kKj @kjJrKc\JAjèPuJPT pf xMªrnJPmCk˙Jkj TrPmj ff ßmKv KnK\arFmÄ uJAT kJPmjÇ TJ\ kJS~JroJPTtaPkäxèPuJPf KjP\r ßk´JlJAPuâMnPxr ßkJatlKuS KuÄT ßhS~Jr lPuTJ\ kJS~Jr x÷JmjJ @rS ßmPz ßpPfkJPrÇ

V´JKlT Kc\JAjJrPhr\jq ßpJVJPpJVoJiqo


53A MILE END ROADFIRST FLOOR, LONDON E1 4TTDX address: DX155249 TOWER HAMLETS 2

m. 07961 960 650t. 020 7650 7970

Kingdom SolicitorsC o m m i s s i o n e r f o r O A T H S

o u r s e r v i c e s� Immigration

� Family & Children

� Employment

� Litigation

� Benefit

� Landlord & Tenant

� Lease Transfer

� Force Marriage

Problem

Tareq Chowdhury

PrincipalThis firm is Authorised and regulated

by Solicitors Regulation Authority

AKoPV´vPjr IJPmhjS IJKkuxy ßp ßTJjKmwP~ IJorJ IJAjLxyJ~fJ KhP~ gJKTÇ

˝J ˙q T gJ

cJ. mJmÀu @uo

KTcKj ßrJVLr xÄUqJ @vïJ\jTyJPr Khj Khj míK≠ kJPòÇ Fr oPiqKTZM KTcKj ßrJV @PZ, xo~oPfJCkpMÜ KYKT“xJr InJPm KTcKjßlAuMr yP~ pJ~Ç IgtJ“ KTcKjfJr ˝JnJKmT TJ\ TrPf kJPrjJÇ KTcKj ßlAuMPrr IjqfoTJre yPuJ IKj~Kπf Có rÜYJkFmÄ cJ~JPmKax ßrJVÇ ßoKcKxj mJIjq KYKT“xJr kJvJkJKv KTcKjßlAuMPr UJhqJnqJx kKrmftPjèÀfôkNet nNKoTJ rP~PZÇKTcKj @oJPhr vrLPrr èÀfôkNetIñÇ xo~oPfJ KYKT“xJ TrJ jJyPu KTcKj ßrJPVr ßvw kKreKfhLWt˙J~L y~Ç kJÅYKa iJPk KTcKjKmTPur KhPT IV´xr y~Ç k´goYJrKa iJk kpt∂ KYKT“xJr oJiqPoKjrJo~ IgmJ ßp VKfPf KTcKjã~ yPò fJ IPjTaJ TKoP~ @jJx÷mÇ KT∂á FTmJr kJÅY j’r iJPkYPu ßVPu fUj ßmÅPY gJTJr CkJ~yPuJ cJ~JuJAKxx IgmJ KTcKjxÄPpJ\jÇ Fxm k≠Kf FfaJAmq~mÉu, @oJPhr ßhPvr vfTrJ10 nJV ßuJPTr kPã F irPjrKYKT“xJ YJKuP~ pJS~J x÷m j~ÇfJA FA WJfT mqJKi ßgPT mJÅYJrFToJ© CkJ~ yPuJ KTcKj KmTufJk´KfPrJi TrJÇ˝J˙qKmw~T SP~mxJAa ßyugcJAP\ˆ \JKjP~PZ KTcKj ßrJPVruãeèPuJr TgJÇk´xsJPm kKrmftjKTcKj ßrJPVr FTKa mz uãeyPuJ k´xsJPm kKrmftj yS~JÇKTcKjr xoxqJ yPu kxsJm ßmKv y~mJ To y~Ç KmPvwf rJPf FxoxqJ mJPzÇ kxsJPmr rX VJ| y~ÇIPjT xo~ k´xsJPmr ßmV IjMnmyPuS k´xsJm y~ jJÇk´xsJPmr xo~ mqgJk´xsJPmr xo~ mqgJ yS~J KTcKjrxoxqJr @PrTKa uãeÇ oNuf

k´xsJPmr xo~ mqgJ, \ôJuJPkJzJgFèPuJ ACKrjJKr asqJÖAjPlTvPjr uãeÇ pUj FKaKTcKjPf ZKzP~ kPz fUj \ôr y~FmÄ KkPbr ßkZPj mqgJ TPrÇk´xsJPmr xPñ rÜ pJS~Jk´xsJPmr xPñ rÜ ßVPu FKa UMmA^MÅKTr Kmw~Ç Foj yPu hsΔfKYKT“xPTr krJovt KjjÇ FKaIfq∂ èÀfôkNet FTKa uãeÇfôPT rqJv yS~JKTcKj ITJptTr yP~ kzPu rPÜm\qt khJgt mJzPf gJPTÇ FKa fôPTYMuTJKj FmÄ rqJv ‰fKr TrPfkJPrÇmKo mJ mKo mKo nJmrPÜ m\qt khJgt ßmPz pJS~J~KTcKj ßrJPV mKo mKo nJm FmÄ mKoyS~Jr xoxqJ yPf kJPrÇPZJa ßZJa võJxKTcKj ßrJPVlMxlMPx frukhJgt\oJy~Ç

FZJzJKTcKjßrJPV vrLPr rÜvNjqfJS ßhUJßh~Ç Fxm TJrPe võJPxrxoxqJ y~, fJA IPjPT ßZJa ßZJaTPr võJx ßjjÇPkZPj mqgJKTZM KTZM KTcKj ßrJPV vrLPr mqgJy~Ç KkPbr kJPv KjPYr KhPT mqgJy~Ç FKaS KTcKj ßrJPVr FTKaIjqfo uãeÇPhPy ßlJuJ nJmKTcKj vrLr ßgPT m\qt FmÄ mJzKfkJKj ßmr TPr ßh~Ç KTcKjPfßrJV yPu FA mJzKf kJKj ßmr

yPf xoxqJ y~Ç mJzKf kJKjvrLPr ßlJuJnJm ‰fKr TPrÇoPjJPpJV KhPf IxMKmiJ yS~JPuJKyf rÜTKeTJ TPo pJS~JrTJrPe oK˜PÏ IKéP\j kKrmyjTPo pJ~Ç FPf TJP\ oPjJPpJVKhPf IxMKmiJ y~Çxmxo~ vLf ßmJi yS~JKTcKj ßrJV yPu Vro @myJS~JroPiqS vLf vLf IjMnm y~Ç @rKTcKjPf xÄâoe yPu \ôrS@xPf kJPrÇKTcKj nJPuJ rJUJr CkJ~- cJ~JPmKaPx @âJ∂ ßrJVLPhrKj~Kof rPÜr vTtrJ FmÄ k´xsJPmrIqJumMKoj krLãJ TrJ S rPÜr

KyPoJPV&VúJKmj FS~JjKx (GjI1B)Kj~πPe rJUJÇ- Có rÜYJPk @âJ∂ ßrJVLPhrrÜYJk Kj~πPe rJUJÇ (130/80-Fr KjPY pJPhr k´xsJPm IqJumMKojgJPT fJPhr 120/70-Fr KjPY)Ç- cJ~JPmKax S Có rÜYJPk@âJ∂ ßrJVLPhr KTcKjrTJptTJKrfJ k´Kf 6 oJx I∂rkrLãJ TrJÇ

- KvÊPhr VuJ mqgJ, \ôr S fôPTßUJx-kJÅYzJr hsΔf xKbT KYKT“xJTrJ CKYfÇ TJre FèPuJ ßgPTKTcKj k´hJy mJ ßjl ∑JAKax ßrJVßhUJ KhPf kJPrÇ- cJ~Kr~J, mKo S rÜ @oJvP~rTJrPe rÜ kPz S umevNjq yP~KTcKj KmTu yPf kJPrÇ fJA hsΔfUJmJr xqJuJAj ßUPf yPmÇk´P~J\Pj KvrJ~ xqJuJAj KhPfyPmÇ- YKmt \JfL~ UJmJr S ume ToUJS~J FmÄ kKrKof kJKj kJjTrJÇ- KYKT“xPTr krJovt mqfLfIqJK≤mJP~JKaT S fLms mqgJjJvTSwMi ßxmj jJ TrJÇ- k´xsJPmr Wj Wj AjPlTvPjr\jq k´P~J\jL~ KYKT“xJ ßjS~JÇ

oJ© hMKa krLãJ~ \JjJpJ~ KTcKj ßrJV

@PZ KT-jJFmÄ FTKa

xy\

xoLTrPeßmr TrJ pJ~

KTcKj vf nJPVr Tf nJV TJ\TrPZÇ FTKa yPuJ- k´xsJPmIqJumMKoj mJ oJAPâJ IqJumMKojpJ~ KT-jJ FmÄ IjqKa rPÜrKâP~KaKjjÇFTaM uãq TrPuA ßmJ^J pJPm,xPYfj yPuA FmÄ FTaM TÓ TPrpKh uJAlˆJAu mJ \LmjpJ©JrkéJKu mhPu ˝J˙qTr CkJP~ YuJpJ~, fJyPu KTcKj KmTu yS~JrFxm TJre Kj~πe FmÄ k´KfPrJiTrJ x÷mÇ - xyTJrL IiqJkT SKTcKj KmPvwùKjTcM, dJTJ

cJ. @mhMuäJy vJyKr~Jr

UJmJrPT ßâfJr TJPZ oPjJV´JyLFmÄ ßuJnjL~ TPr fMuPfßyJPau-PrˆMPr≤ ßfJ mPaArJ˜Jr @vkJPvr UJmJrßhJTJKjrJS KmKnjú irPjr r†TkhJgt mqmyJr TPr gJPTjÇKmPvw TPr ßTT, KmÛMa,lJˆlMc, ßTYJk, ßmnJPr\,@AxKâog Fxm UJmJPr jJjJrTo r†T khJgt mqmyJr TPrjßhJTJKjrJÇ KmPhPv KmPvw TPrACPrJKk~Jj ßhvèPuJPf FirPjr r†T khJgt mqmyJPrrßãP© xfTtfJ xÄmKuf ßuPmuFÅPa ßhS~J y~Ç pKhS F r†TkhJgtèPuJ TftíkPãrIjMoKfxJPkPã UJhq k´˜MfTJrLk´KfÔJjèPuJ ãKfTr j~ mPumqmyJr TPr @xPZÇ KT∂áFTJKiT VPmweJ~ KmKnjú k´JeLrSkr krLãJ TPr Fxm r†TCkJhJj ßp vrLPrr \jq ßoJPaSKjrJkh j~ fJ kóJKef yP~PZÇ\MuJA 2010 xJu ßgPT KmsKavxrTJr âPoA Fxm TíK©o r†TkhJgtPT UJhq CkJhJjèPuJ ßgPTxKrP~ ßluJr \jq UJhqC“kJhjTJrL k´KfÔJjèPuJPTKjPhtv KhP~PZÇxŒ´Kf oJKTtj UJhq Kj~πeTJrLxÄ˙JS xÄKmKim≠ xfTtLTreKmùK¬ xyTJPr UJmJrkKrPmvPjr KjPhtv KhP~PZÇKmsPaPj 2007 xJPur VPmweJ~ßhUJ ßVPZ, KTZM TíK©o r†TkhJgt @kJf KjrJkh oPj yPuSfJ KvÊPhr CP•\jJTr k´míK•mJKzP~ ßh~Ç UJmJPr ßpJVTífTíK©o r†TèPuJr oPiq ßoJa@aKaPT VPmwTrJ ãKfTr mPuKYK! f TPrPZjÇ fPm oJjMPwrvrLPr F TíK©o rX mJ r†TkhJgtèPuJ TL irPjr ãKf TPrfJ FUjS VPmweJ ßgPT ßmKrP~@PxKjÇ F TíK©o rXèPuJ yPuJmäM 1 (KmsKu~J≤ mäM), mäM 2(AjKcPVJTJrKoj), xJAasJx ßrc2, KV´j 3 (lJˆ KV´j), ßrc 3(ArJAP©JKxj), ßrc 40 (FuMrJßrc), AP~PuJ 5 (aJraJK\j)FmÄ AP~PuJ 6 (xJjPxaAP~PuJ)Ç Fr oPiq ßrc 40,AP~PuJ 5 FmÄ AP~PuJ 6 ßTKmùJjLrJ IKiT ãKfTJrT mPuKYK! f TPrPZjÇ Fxm r†TkhJgt ÀKa, ßTT, YPTJPua,KxrJk, xx, k§ UJhq FojKTSwMPi ßovJPjJ y~ÇPrc 40 mJ FuMrJ ßrc yPuJxmPYP~ ßmKv KmâLf TíK©o r†T

khJgtÇ VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, FrXKa AÅhMPrr ßrJV k´KfPrJiãofJ TKoP~ ßh~Ç F rXxÄmKuf UJmJr VýPe FuJK\trKm˜r @vïJ gJPTÇmJóJPhr rX xÄmKuf UJmJPrCP•\jJ k´mefJ míK≠r @uJofkJS~J ßVPZ AP~PuJ 5 mJaJraJK\j S UJmJPr ßovJPjJ y~oPjJPpJV @TwtPeÇ KT∂á F rXxÄmKuf UJmJr ßxmPj fLms oJ©J~IqJuJK\txy mJóJPhr oPiqCP•\jJ k´mefJ míK≠r ßmv KTZMjK\r kJS~J ßVPZÇ KmPvw TPrSwMi FmÄ TxPoKaTPx F irPjrrX mqmyJr TrJ yP~ gJPTÇxJjPxa AP~PuJ mJ AP~PuJ 6yPuJ @PrT irPjr TíK©o rX, pJKT-jJ KmKnjú xx, YPTJPua,ßTT, SwMi FmÄ TxPoKaTPxmqmÂf yP~ gJPTÇ FA rXmqmyJPrS IjqJjq k´JeLr vrLPrKaCoJr ßhUJ ßhS~Jr jK\rVPmweJ~ ßhUJ ßVPZÇ oJjMPwrvrLPr FèPuJ fLms IqJuJK\tTk´KfKâ~J xíKÓ TPr gJPTÇ@oJPhr ßhPvS kYKuf UJmJPrroPiq K\KuKk, KoKÓ, ßmèKj, ßTT,ßTJou kJjL~Pf IjMPoJKhf rPXrmJAPr jJjJ irPjr ãKfTr r†TkhJgt mqmyJr TPr gJPTj IxJiMmqmxJ~LrJÇ KmsPaPjr TftíkãxŒ´Kf F CkoyJPhPvrTJuYJPrr IÄv KyPxPm KmâLfKYPTj KaÑJ FmÄ KYPTj KaÑJoJxJuJ~ oJ©JKfKrÜ xJjPxaAP~PuJr xºJj ßkP~PZ, pJ KT-jJ \j˝JP˙qr \jq oJrJ®TÉoKT˝„kÇKmsPaPj k´Kf mZr 4 yJ\Jr 500ßuJT UJmJPr IqJuJK\t\KjfIxM˙fJ KjP~ yJxkJfJPu nKfty~Ç ÊiM fJA j~, FPhr oPiq 10\j k´JeyJKjr xÿMULj y~ÇKvÊPhr oPiq 8 vfJÄvUJhq\Kjf IqJuJK\tr KvTJr @rmzPhr 2 vfJÄv F irPjrIqJuJK\tPf nMPV gJPTjÇk´JTíKfT rX KyPxPm yuMh, ÊTjJoKrPYr KjptJx, KmKnjú lPur rXFmÄ \JlrJj mJ\JPr kJS~JßVPuS CóoNPuqr TJrPe fJßâfJxJiJrPer @~P•r mJAPrrP~ pJ~Ç F \jq rKXj UJmJrkJjL~ pfaJ x÷m FKzP~ YPukMKÓTr FmÄ TqJuKrpMÜ UJmJProPjJPpJVL yPf kMKÓKmvJrhrJkrJovt KhP~PZjÇ -xyPpJVL IiqJkT, KvÊTJKctSuK\ KmnJV,Fj@AKxKnKc

UJmJPrr TíK©o rXP\Pj Kjj

KTcKj ßrJPVr uãe TL TL

� WEEKLY DESH � 10 - 16 FEBRUARY 2017 � 25� WWW.WEEKLYDESH.CO.UK1o S 3~ kOÔJr kr ...

IJAjL uzJAP~ uM“lár ryoJjIKnPpJPV mJrJr 4\j ßnJaJr yJAPTJPat KkKavj hJKUu TPrjÇ FKkKavPjr KnK•Pf 2015 xJPur 23 FKkú KmPvw KjmtJYjL asJAmMqjJPurrJP~ ßo~r uM“lár ryoJj FmÄ TJCK¿uJr @Kumr ßYRiMrLPT ßhJKw xJmq˜TrJ y~Ç mJKfu TrJ y~ 2014 xJPur ßo~r KjmtJYPjr luJluÇ FZJzJSßo~rPT 5 mZPrr \jq KjmtJYPj KjPwiJùJ FmÄ @KgtT \KroJjJ TrJ y~ÇasJAmMqjJPur rJP~r kr FTA mZPrr (2015) \Mj oJPx IjMKÔf y~ krmftLßo~r KjmtJYjÇ SA KjmtJYPj ßumJr hPur k´JgtL \j KmVx ßo~r KjmtJKYfyjÇ FUj \MKcKv~Ju KrKnCr rJ~ uM“lár ryoJj -Fr kPã FPu KfKjy~PfJ IJVJoLPf rJ\jLKfPf KlPr IJxJr xMPpJV kJPmj mPu iJreJ TrJyPòÇ

SxoJjL KmoJjmªPrr rJjSP~ vKÜvJuLTrPf 452 ßTJKa aJTJ mrJ¨ßoJa mq~ irJ yP~PZ 451 ßTJKa 98 uJU aJTJÇ ksT·Ka \JjM~JKr 2017yPf KcPx’r 2018 kpt∂ ßo~JhTJPu mJ˜mJ~j TrJ yPmÇ ßmxJoKrTKmoJj kKrmyj S kptaj oπeJuP~r @SfJ~ ßmxJoKrT KmoJj YuJYuTftíkã (ßmKmYT) ksT· mJ˜mJ~Pjr TJ\ TrPmÇ

ßo~r TJPkr \jq FmJrV´qJ≤x ßkPuJ 23Ka TîJm750 kJC¥ TPr kPfqT TîJmPT VqJ≤x ßh~Jr FA IJjMÔJKjT ßWJwjJ ßhjÇVf mZPrr fáujJ~ FmZr FA V´qJP≤r kKroJj k´J~ KÆèe TrJ yP~PZÇ 2017 xJPur ßo~rx TJk ÊrΔ yPm IJVJoL 1 FKkú ßgPT FmÄ ßvwyPm 9 FKkúÇ ßoJa 9Ka m~x TqJaJVKrPf FA aMjtJPo≤ IjMKÔf yPmÇV´qJ≤x k´hJPjr ßWJweJ KhP~ ßo~r \j KmVx mPuj, IJvJ TKr aJS~JryqJPoPuaPx PUuJiNuJ~ IJVýL frΔePhr C&xJKyf TrPf FA V´qJ≤xxyPpJKVfJ TrPmÇ IJPrJ IJvJ TrPmJ xTu ˙JjL~ láamu TîJm FmJPrrk´KfPpJKVfJ~ IÄvVýe TrPmÇ TJCK¿uJr IJ~Jx Ko~J mPuj, FmZr CPuäUPpJVq xÄUqT TîJm FAV´qJ≤x kJS~J~ IJKo IJjKªfÇ fJPhr oPiq ßgPT IJVJoLKhPjr xlußUPuJ~Jz ßmr yP~ IJxPmj FA TJojJ gJTPuJÇ

KxPuPa ßmzJPf KVP~ uJv yPujhMA ßoKcTqJu ZJ©TKmr \JjJj, KTPvJrV† ßoKcTqJu TPuP\r kJÅY-Z~\j KvãJgtL oñumJrKmPTPu uJuJUJPu ßmzJPf FPxKZPujÇ fJÅrJ jhLPf xJÅfJr TJaKZPujÇF xo~ fJÅPhr FT\j ybJ“ ßYJrJmJKuPf kPz fKuP~ pJjÇ fJÅPT C≠JrTrPf KVP~ @PrT\jS fKuP~ pJjÇ xºqJr KhPT FuJTJmJxLrxyPpJKVfJ~ fJÅPhr hM\Pjr orPhy C≠Jr TrJ y~Ç hM\Pjr kKrmJPrrxhxqPhr xPñ ßpJVJPpJV TrJ yP~PZÇKxPuPar Ijqfo kptaj ¸a uJuJUJu xmM\ \Pur \jq KmUqJfÇnJrfL~ kJyJz ßgPT ßjPo @xJ FUJjTJr jhLPf WMPr ßmzJPjJkptaTPhr Ijqfo @TwteÇ fPm uJuJUJPu jhLPf xJÅfJr TJaPf KVP~S ßYJrJmJKuPf @aPT KmKnjú xo~ k´Je yJrJ~ kptaTrJÇ\ÉÀu AxuJo ßoKcTqJu TPuP\r Iiqã cJ. ‰x~h oJyoMhMu@K\P\r mrJf KhP~ @oJPhr Kj\˝ k´KfPmhT, yJSrJûu \JjJj,ßxJomJr @iJPmuJ FmÄ oñumJr kMPrJ ZMKa gJTJ~ kJÅY KvãJgtL KxPuPaßmzJPf pJjÇ Fr oPiq hM\j yJxJj S AxyJT hMWtajJ~ kPz oJrJßVPZjÇ

v´≠J-nJPuJmJxJ~ xMrK†f ßxjè¬PT ßvwKmhJ~uJVJPjJ Yªj VJPZr TJPb xJ\JPjJ KYfJ~ IP∂qKÓKâ~J xŒjú y~ xMrK†fßxjèP¬rÇKk´~ ßjfJPT ßvw vs≠J \JjJPf 6 ßlmsΔ~JKr ßxJomJr KxPua S xMjJoVP†yJK\r yP~KZu yJ\JPrJ oJjMwÇ fJPhr oPiq mwtL~Jj F rJ\jLKfPTrxyTotL, hu-of-KjKmtPvPw vLwt rJ\QjKfT ßjfJrJ, k´vJxPjr D±tfjTotTftJ S xJiJre oJjMwS KZuÇ nJKa IûPur Kk´~ oMUKa ßvwmJPrr oPfJßhUPf hNrhNrJ∂ ßgPT ZMPa FPxKZu xmt˜Prr oJjMw, pJPhr TJPZ xMrK†fßxjè¬ kKrKYf KZPuj ÈPxjhJ' jJPoÇ fJPhr ßYJPU KZu Iv´Δ, mMT\MPzyJyJTJrÇmwtL~Jj rJ\jLKfKmh xMrK†f ßxjè¬ fJÅr IP∂qKÓKâ~Jr TgJ ßnPmA k´J~20-25 mZr @PV mJKzr hKãe-kNmt KhPT FTKa YªjVJZ uJKVP~KZPujÇKj\ yJPf uJVJPjJ xMPvJKnf ZJ~Jo~ FA míPãr TJPbA fJÅr ßvwTífqyP~PZÇ Fr oiq KhP~ kJÅY hvPTr metJdq rJ\QjKfT \LmPjr FT IiqJP~rImxJj yPuJÇ KhrJA ßkRr FuJTJ~ gJjJ ßrJPc fJÅr Kj\ mJKzKa mJÄPuJaJAPkrÇ 6 ßlmsΔ~JKr xºqJ xJPz 6aJ~ KÆfu mJKzKar xJoPj IP∂qKÓKâ~JÊÀ y~Ç rJf ßkRPj 8aJr KhPT SA kmt ßvw y~Ç xMrK†f ßxjèP¬rFToJ© kM© ßxRPoj ßxjè¬ mJmJr oMUJKVú TPrjÇ SA xo~ ßxRPoPjr ßYJUßmP~ IP^JPr Iv´Δ jJPoÇ CkK˙f kMPrJKyfxy ßjfJTotLrJ FA hívq ßhPUßTÅPh SPbjÇ ßxRPoPjr kJv ßWÅPw hJÅKzP~ TJÅhKZPuj xMrK†f ßxjèP¬rKhrJA mJxnmPjr hLWtKhPjr Kmvõ˜ xyTJrL iLPrªs hJxÇKxPua IKlx \JjJ~, orPhy @jJ yPm∏Foj UmPr ßxJomJr xTJu 9aJr @PVßgPTA KxPua ßTªsL~ vyLh KojJroMPUJ oJjMPwr Knz ßmPz pJ~Ç xTJu xJPz10aJr KhPT ßyKuT¡JPr TPr dJTJ ßgPT orPhy KxPua KjP~ pJS~J y~ÇxTJu 10aJ 54 KoKjPa xMrK†f ßxjèP¬r uJv myjTJrL VJKz pUj ßkRÅZJ~,fUj ßYRyJ¢J ßgPT K\ªJmJ\Jr xzPT Kfu iJrPer \J~VJ KZu jJÇ mJmJr kKfvs≠J KjPmhPj xmt˜Prr oJjMPwr Foj CkK˙Kf Âh~ ¸vt TPr xhq”k´~Jf FßjfJr FToJ© ßZPu ßxRPoj ßxjèP¬rSÇ ßxRPoj mPuj, Ff oJjMPwr CkK˙KfkóJe TPr mJmJ oJjMPwr oj \~ TrPf ßkPrKZPujÇKxPua ßTªsL~ vyLh KojJr k´JñPe k´˜Mf oPû xTJu 11aJ~ vs≠J KjPmhjÊÀ y~Ç FPf ßpoj @S~JoL uLV ßjfJ S k´vJxPjr D±tfj TotTftJrJCkK˙f KZPuj, ßfoKj KmFjKkxy Ijq xÄVbPjr ßjfJrJS ßpJV ßhjÇKxPua ß\uJ S oyJjVr KmFjKk ZJzJS KxPua KxKa TrPkJPrvPjrKjmtJKYf ßo~r (xJoK~T mrUJ˜Tíf) @KrlMu yT ßYRiMrLS ßpJV ßhj vs≠J\JjJPjJr KoKZPuÇ KmkMuxÄUqT oJjMPwr CkK˙KfPf F xo~ ßYRyJ¢J S@vkJPvr xzPT pJj YuJYu mº yP~ pJ~Çvs≠J \JjJPjJr F @P~J\Pj IjqPhr oPiq mÜmq ßhj \JfL~ xÄxPhr KYlÉAk @ x o KlPrJ\, xrTJrhuL~ ÉAk vJyJm CK¨j, KmPrJiLhuL~ ÉAkßxKuo CK¨j, KxPuPar hJK~fôk´J¬ @S~JoL uLPVr ßTªsL~ xJÄVbKjTxŒJhT @yoh ßyJPxj, ßTªsL~ @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhTKoxmJy CK¨j KxrJ\, xÄxh xhxq oK\h UJj, ß˝òJPxmT uLPVr ßTªsL~xJiJre xŒJhT kï\ ßhmjJg, c. @mhMu ßoJPoj, KxPua oyJjVr@S~JoL uLPVr xnJkKf S xJPmT ßo~r mhrCK¨j @yoh TJorJj, ß\uJ@S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT vKlTMr ryoJj ßYRiMrL, oyJjVr @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT @xJhCK¨j @yoh kóMUÇKxPua ßTªsL~ vyLh KojJPr WμJmqJkL vs≠J KjPmhj ßvPw hMkMr 1aJ 20KoKjPa orPhy xMjJoV† xhPr @hJuf YfôPrr ßTªsL~ vyLh KojJPr KjP~pJS~J y~Ç ÈPxjhJ'PT vs≠J \JjJPf ßxUJPjS \jfJr du jJPoÇ kMKuvuJAPjr ßyKukqJc ßgPT IqJ’MuqJP¿ TPr pUj Kk´~ ßjfJPT vyLh KojJPrKjP~ pJS~J y~, fUj rJ˜J~ hJÅKzP~ fJÅr kKf vs≠J \JjJ~ xmt Prr \jfJÇvyLh KojJPr kJ~ 50 KoKja orPhy rJUJ y~Ç F xo~ VJct Im IjJr KhP~fJÅPT lMPuu vs≠J \JjJj KmKnjú rJ\QjKfT, xJoJK\T S xJÄÛíKfTxÄVbPjr ßjfJ S k´vJxPjr TotTftJrJÇ ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKfoKfCr ryoJj S xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr Fo FjJoMu TKmr AoPjrßjfíPfô ßvw vs≠J KjPmhj TPr @S~JoL uLVÇ hMkMr @zJAaJ~ xMjJoV† ßgPT xMrK†f ßxjèP¬r orPhy fJÅr KjmtJYjLFuJTJ vJuäJ CkP\uJ~ KjP~ pJS~J y~Ç KmPTu 3aJ 25 KoKjPa vJuäJvJKyh @uL Có KmhqJu~ oJPb fJÅPT ßvw vs≠J \JjJ~ CkP\uJr xmt˜Prr\jfJÇ ßxUJPjS VJct Im IjJr ßvPw @S~JoL uLV, IñxÄVbPjrßjfJrJxy KmKnjú xJoJK\T S rJ\QjKfT hu vs≠J \JjJ~ÇvJuäJ vJKyh @uL Có KmhqJu~ oJPb Kk´~ ßjfJPT vs≠J \JjJPf yJK\ryP~KZPuj CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf oKyo Yªs hJvÇ KfKj mPuj,xMrK†f ßxjèP¬r oPfJ oJKaVºL ßjfJ \LmPj ßhPUjKjÇ KfKj oJbWJParxJiJrPer nJwJ mM PfjÇ xJiJre oJjMwA fJÅPT 28 mZr m~Px xÄxh xhxqTPrKZuÇ vJuäJ CkP\uJ @S~JoL uLPVr k´mLe ßjfJ l\uMu yT ßjfJrorPhy ßhPU yJCoJC TPr ßTÅPh SPbjÇ KfKj mPuj, Foj ßjfJ @r\LmPj kJm jJÇ @orJ \JKj @orJ TJPT yJKrP~KZÇxMrK†f ßxjèP¬r mºMk´Kfo rJ\jLKfKmh rJoJjª hJx Iv´Δ oMZPf oMZPfmPuj, @oJPhr nJKaPT @PuJKTf TPrKZPuj xMrK†fÇ KfKj ßjfJ jJ yPu@oJPhr ImPyKuf nJKaPT ßTC KYjf jJÇ k´mLe @S~JoL uLV ßjfJrmLªs ‰mÌm mPuj, È@orJr YJAriJr FUj @ºJAr uJPVrÇ @orJr mJK•KjKn ßVPZÇ ßjfJ IPjPTA y~, xMrK†f ßxjèP¬r oPfJ ßjfJ ToA y~Ç' vJuäJ ßgPT KmPTu 4aJ~ orPhy KjP~ pJS~J y~ KhrJAP~Ç ßxUJPj kgPoKhrJA \VjúJg K\Cr oKªPr KyªM xŒ´hJP~r ßuJT\j vs≠J KjPmhj TPrÇßxJ~J 4aJ~ uJv KjP~ pJS~J y~ mJuMr oJPbÇ kPr xMrK†Pfr Kj\ mJKzrk´JñPe fJr ßvwTífq y~Çk´xñf, @Aj, KmYJr S xÄxhKmw~T xÄxhL~ ˙J~L TKoKar xnJkKfxMrK†f ßxjè¬ Vf rKmmJr ßnJrrJf 4aJ 40 KoKjPa rJ\iJjLr iJjoK§PfuqJmFAc yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ oJrJ pJjÇ FTJ•Prr oMKÜPpJ≠JS xJfmJPrr KjmtJKYf F xÄxh xhxq rPÜ KyPoJPVäJKmPjr InJm\KjfIxM˙fJ~ nMVKZPujÇ

asJPŒr KjmtJyL @Phv @aPTKhPuj KpKjmqKÜPT oPjJj~j KhP~KZPuj f“TJuLj KrkJmKuTJj hPur ßk´KxPc≤ \\tcKmäC mMvÇ FUJPj fMPu irJ yPuJ @PuJKYf FA KmYJrT xŒPTt KTZM fgqÇFT. 1947 xJPu S~JKvÄaj IñrJP\qr Kx~JaPu \jìÇ Kj\˝ @Aj mqmxJS @AKj xyJ~fJ k´KfÔJPj TJ\ TrJ ßgPT ßlcJPru KmYJrT KyPxPmKjP~JV kJjÇ2. KmYJrT rmJat TKoCKjKa kptJP~ ßxmJhJPjr \jq kKrKYf FT jJoÇßlcJPru KmYJrT KyPxPm fJÅr KjP~JPVr ÊjJKjPf S~JKvÄaPjr ßcPoJTsqJaKxPjar kqJKa oJPr TKoCKjKar ßxmJ~ rmJPatr ChJr oPjJnJPmr k´vÄxJTPrKZPujÇ3. Vf mZr pMÜrJPÓsr ßlcJPru ßTJPatr SP~mxJAPa ßkJˆ TrJ FT KnKcSKjP~ o∂mq TPr @PuJYjJ~ FPxKZPuj KfKjÇ rmJat mPuKZPuj, kMKuPvrèKuPf Èk´JeyJKjr KvTJr 41 vfJÄv oJjMw FPxPZ \jxÄUqJr oJ© 20vfJÄv ßgPT...TíÌJñPhr \LmPjrS hJo @PZÇ'4. rmJat FnJrKV´j KuVqJu xJKntx jJPo FTKa k´KfÔJPjr oJiqPoIjVxrPhr \jq @AKj xyJ~fJ ßhjÇ KfKj hKãe-kNmt FKv~Jr vreJgtLPhr\jq TJ\ TPrPZjÇ5. @hJufPT oJjMwPT xJyJpq TrJr FTaJ oJiqo KyPxPm ßhPUj ß\oxFu rmJatÇ@Phv ˙KVf TPr asJPŒr ßrJwJjPu KmYJrTxJfKa oMxKuo ßhPvr jJVKrTPhr pMÜrJÓs ÃoPe KjPwiJùJ @PrJk TPrßkKxPc≤ ßcJjJuc asJPŒr KjmtJyL @PhPvr Skr xJoK~T ˙KVfJPhv KhP~ßrJwJjPu kPzPZj Kx~Jau KcKˆsÖ \J\ ß\ox rmJatÇ fJPT TaJã TPraMAa TPrPZj ßk´KxPc≤ asJŒÇS~JKvÄaPjr IqJaKjt ß\jJPru mm lJVtMxPjr TrJ FT IKnPpJPVrkKrPk´KãPf Kx~Jau ACFx KcKˆsÖ \J\ ß\ox rmJat Vf ÊâmJr F˙KVfJPhv ßhjÇ FPf asJPŒr @PhPvr oNu KnK•èPuJPT YqJPu† TrJy~Ç F @PhvPT xÄKmiJj kKrk∫L CPuäU TrJ y~Ç asJPŒrKjPwiJùJr KmÀP≠ FKaA FUj kpt∂ xmPYP~ mz @AKj khPãkÇ Fr @PV 69 mZr m~xL KmYJrT rmJatPT TaJã TPr FTJKiT aMAaTPrj asJŒÇ KfKj rmJatPT ÈfgJTKgf KmYJrT' FmÄ fJr rJ~PTÈyJxqTr' mPu CPuäU TPrjÇ KfKj KuPUPZj, ÈfgJTKgf KmYJrPTrßh~J F ˙KVfJPhv fMPu ßj~J yPmÇ' kPr F ˙KVfJPhPvr KmÀP≠@Kku TPrj asJŒÇ KmYJrT rmJatPT Foj TaJã TrJ~ ßcPoJTsqJaS KrkJmKuTJj Cn~ kã ßgPTA xoJPuJYjJr oMPU kPzPZj asJŒÇFPT fJrJ mqJUqJ TPrPZj KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJr kKf ZMPz ßh~JxrJxKr YqJPu† KyPxPmÇ

ßhv ßcÛ : AxrJP~Pur kJutJPo≤ Vf ßxJomJr kKÁo fLPr mxKf ˙JkjKjP~ FTKa KmfKTtf @Aj kJx TPrPZÇ Fr lPu ßxUJjTJr IKiTífKlKuK˜Kj nNUP§ AxrJP~KuPhr \jq KjKotf ßoJa 3 yJ\Jr 800 mJKz @AKj‰mifJ ßkP~ ßVuÇ fPm @AjKa @hJuPf YqJPuP†r oMPU kzPm mPu oPjTrJ yPòÇjfMj @Aj IjMpJ~L mxKf FuJTJèPuJr KlKuK˜Kj \Kor oJKuPTrJ @KgtTãKfkNre IgmJ KmT· \Ko kJPmjÇ AxrJP~u xrTJr TP~T x¬Jy iPrmxKf ˙JkPjr TJptâPo ßmv ß\Jr KhP~KZuÇ Foj ßk´ãJkPaA KmfKTtf@AjKa kJutJPoP≤ IjMPoJKhf yPuJÇjfMj oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJuc asJPŒr k´vJxPjr xogtj ßkP~ AxrJP~umxKf TJptâo jfMj TPr FKVP~ KjPf YJAPZÇ fJrJ TP~T yJ\Jr jfMjmJKz KjotJPer kKrT·jJ TrPZÇ asJŒ AxrJP~Ku mxKfr mqJkJPr fJÅrkNmtxNKr mJrJT SmJoJr fMujJ~ IPjT jojL~ nNKoTJ KjP~PZjÇ KlKuK˜KjnNUP§ AxrJP~Ku mxKf ˙JkPjr TzJ xoJPuJYT KZPuj xJPmT ßk´KxPc≤SmJoJÇKlKuK˜KjPhr oPf, KmfKTtf jfMj @AjKa vJK∂r kKrk∫L FmÄ fJKlKuK˜Kj rJÓs k´KfÔJr xMPpJV mqJyf TrPmÇ fPm AxrJP~Ku @AjKamJ˜mJ~j xy\ yPm jJÇ ßhvKar IqJaKjt ß\jJPruA AKfoPiq mPuKhP~PZj, @AjKa IxJÄKmiJKjT FmÄ KfKj Fr kPã xMKkó ßTJPat uzPmjjJÇmxKfKmPrJiL AxrJP~Ku kptPmãT xÄ˙J Kkx jJS \JjJ~, jfMj @AjIjMpJ~L kKÁo fLr S kNmt ß\À\JPuPor xm mxKf FmÄ @jMÔJKjTIjMPoJhjKmyLj k´J~ 53Ka WJÅKa FuJTJr mxKfèPuJ ‰mifJ kJPmÇAxrJP~Pur KmPrJiLhuL~ ßjfJ A“xyJT ßyr\V SA @APjr KjªJ \JKjP~FPT ÈAxrJP~Pur \jq oJrJ®T Kmkh' @UqJ KhP~PZjÇ mPuPZj, FA@APjr \jq @∂\tJKfT IkrJi @hJuPf (@AKxKx) IKnpMÜ yS~Jr@vïJ rP~PZÇ KlKuK˜KjrJS @AjKar KjªJ \JKjP~PZÇ KlKuK˜Kj ßjfJ oJyoMh @æJPxroMUkJ© jJKmu @mM ÀPhAPjy& mPuj, AxrJP~Pur FA khPãk @rSIK˙KfvLufJ S Kmví⁄uJ xíKÓ TrPmÇ jfMj @AjKa IVyePpJVqÇ F KmwP~@∂\tJKfT xŒ´hJ~PT IKmuP’ mqm˙J KjPf yPmÇ\JKfxÄPWr oiqk´JYqKmw~T hNf KjPTJuJA ŸJPhjn mPuPZj, @AjKa@rm-AxrJP~u vJK∂r x÷JmjJPT oJrJ®TnJPm mqJyf TrPmÇ1967 xJPu kKÁo fLr S kNmt ß\À\JPuo hUu TPr ßjS~Jr kr ßgPTAxrJP~KurJ ßxUJPj k´J~ 140Ka mxKf ‰fKr TPrPZÇ

AxrJP~Ku mxKf ˙JkPj‰mifJ KhP~ @Aj kJx

oJSuJjJ FxFo @jS~JÀu TrLo

F ThJ ùJjfJkx ßoJyJÿh AmPj \JrLrPT UKulJyJÀjMr rvLh hJS~Jf TPr @jPujÇ AmPj \JrLrfUj híKÓvKÜ yJKrP~ ßlPuKZPujÇ UJS~JhJS~Jr krUKulJ K\Pùx TrPuj, É\Mr! muPf kJrPmj KT@kjJr yJf ßT iMAP~ KhP~PZ? \mJPm AmPj \JrLrmuPuj, ÈoPj y~ FKa ßTJPjJ hã ßVJuJPor TJ\Ç'UKulJ fUj ßyPx muPuj, È@Ko ßVJuJoA FAßxRnJVq I\tj TPrKZÇ' AmPj \JrLr KTZMaJ Ik´˜MfyP~ muPf uJVPuj, È@Pr! @kKj ßTj FfaJmJzJmJKz TrPf ßVPuj?' UKulJ \mJm KhPuj, ÈÊiMhMKj~JmJxLPT ßmJ^JPjJr \jq ßp, ùJPjr optJhJvJyJjvJyLr ßYP~S IPjT ßmKvÇ'

IjqKhPT FThJ UKulJ yJÀjMr rKvh IvõJPrJye TPrßTJgJS pJKòPujÇ kPg ßxA pMPVr kÚqJf nJwJKmh@mMu yJxJj @uL Kmj yJopJ @u ßTxJ~LPT ßhUPfßkPujÇ fJPT ßhUJoJ©A mJyj yPf ßjPo FPx KmjP~rxJPg ßoJxJlJyJ TPr KjPmhj TrPuj, È\jJm! @kKjßfJ TUPjJ @oJr hrmJPr @Pxj jJÇ' \mJPmkK§fk´mr muPuj, ÈkzJPvJjJ TPr @r xo~ TPrCbPf kJKr jJÇ' UKulJ muPuj, ÈFf mAkM˜TkzJPvJjJ TrJr lJ~hJ TL?' AoJo ßTxJ~L xPñ xPñ\mJm KhPuj, È@kJf jVh lJ~hJ ßfJ FfaMTM ßhUKZßp, oyJkrJâJ∂ UKulJS mJyj yPf Imfre TPr y˜YM’j TrPf mJiq yP~PZj!'muJmJÉuq, AxuJo iPot kzJ S ßvUJr k´Kf pPgÓèÀfô ßh~J yP~PZÇ @KhoJjm yprf @ho @.kPz-KvPUA KjP\r optJhJ ßlPrvfJPhr ßYP~SDP±t fMPu irPf xão yP~PZjÇ kKm© ßTJr@Pjrxmtk´go mJeLA yPuJ∏ Èkz'Ç @r oyJjmL (x)@oJPhr ßhJujJ ßgPT Tmr kpt∂ ùJjJ\tj TrPf

mPuPZjÇ pJ ßyJT, FmJPrr FTMPv mAPouJr KmKnjúˆPu kJS~J pJPòÇ CPuäUPpJVq KTZM AxuJKo mA,ßpoj∏È\JfL~ V´∫ k´TJvj' k´TJKvf oMxuoJjPhrAKfyJxYYtJ, xPfqr xJiT @mM\r KVlJrL; ÈmAWr'-Fr AxuJo S KmùJj, AxuJPo kJKrmJKrT SxJoJK\T hJK~fô, AxuJo S lqJvPjr xÄWJf, AuoLm~Jj, k´PvúJ•Pr @oJPhr jmL\L; ÈPoiJkJmKuPTv¿'-Fr AxuJPor kû˜÷, jmLP~ ryof;ÈmsJhJxt kJmKuPTv¿'r TmLrJ èjJy, yJvr oJPbrTÀe TgJ; Èxhr k´TJvjL'r oxK\h hvtj, ßTJrJjhvtj, TJrmJuJ S oM~JKm~J; ÈTJvmj'-Fr \JjúJPfrkPgr xºJPj, ßTJr@j yJKhPxr @PuJPT kg S

kJPg~; Èmet KmKY©J'r vJK∂ k´KfÔJ~ yprf oMyJÿh(x), oy“ \Lmj; ÈjmpMV'-Fr mJXJKu oMxuoJjPhrC“kK• S KmTJv, mJÄuJ~ oMxuoJjPhr @av mZr;ÈxJKyfq KmuJx'-Fr oyJ\VPfr IV´hNf, @hPor@PV @ho KZu; ÈyÑJjL kJmKuxJxt'-Fr oyJjmLr\Lmj @PuJ, AxuJo S oMxKuo CÿJy; ÈoMjkJmKuPTv¿'-Fr oMxKuo KvÊPhr xMªr jJo; È„kk´TJvj-Fr @u TMr@Pj yJuJu yJrJo, oMxKuoxÄÛJr kńíKfÇPuUT : @PuJYT, mJÄuJPhv ßmfJr S xJPmT KvãT

mAP~r èÀfô S mAPouJ~ AxuJKo mA

� WEEKLY DESH � 10 - 16 FEBRUARY 2017 � 26� WWW.WEEKLYDESH.CO.UKA x uJ o

fJKrU Khj l\r ÊrΔ xNPptJh~ pMyr ÊrΔ IJZr ÊrΔ oJVKrm ÊrΔ AvJ ÊrΔ

10 ßlmsΔ~JrL ÊâmJr 5:43 7:20 12:20 3:18 5:10 6:41

11 ßlmsΔ~JrL vKjmJr 5:42 7:19 12:20 3:19 5:12 6:43

12 ßlmsΔ~JrL rKmmJr 5:40 7:17 12:20 3:21 5:13 6:44

13 ßlmsΔ~JrL ßxJomJr 5:38 7:15 12:20 3:23 5:15 6:45

14 ßlmsΔ~JrL oñumJr 5:36 7:13 12:20 3:24 5:17 6:47

15 ßlmsΔ~JrL mMimJr 5:34 7:11 12:20 3:26 5:19 6:49

16 ßlmsΔ~JrL mOy¸KfmJr 5:32 7:09 12:20 3:28 5:21 6:51

oJxIJuJ-oJxJAu KmnJPVk´vú kJbJPjJr KbTJjJ

xMKk~ kJbT, xJ¬JKyT ßhv-Fr Kj~Kof KmnJV oJxIJuJ-oJxJAu-F IJkjJr ßp ßTJPjJ ioLt~ k´vú kJbJPf kJPrjÇ KmKvÓ AxuJoLKY∂JKmh S KaKn mqKÜfô c. IJmMu TJuJo IJ\Jh IJkjJr k´PvúrxMKYK∂f \mJm KhPòjÇ KjPYr KbTJjJ~ cJT ßpJPV IgmJ APoAPuIJ\A IJkjJr k´vú kJKbP~ KhjÇ

Weekly Desh65 New Road, London E1 1HH.

Email: [email protected]

cJ: ßoJyJÿh @mMu TJuJo @»MuJy

PrJoJj xJosJP\qr hJka ßT jJ \JPjÇ hMKj~Jr Foj ßTJPjJvKÜ KZu jJ ßp, ßrJoJjPhr krJnNf TrPf kJPrÇ FojvKÜir ßrJoJj xJosJP\qr KmKnjú IûuS FT FT TPrkhJjf yPf uJVu oMxuoJjPhrÇ oMxKuo mLr UJKuh KmjS~JKuh oMxuoJj hPur ßxjJkKfÇ ßrJoTPhr ßxjJkKfßrJoJj xJosJP\qr IKikKf KyrJKT~JPxr nJAÇ KfKjoMxuoJjPhr TJPZ krJK\f yPf yPf @r KfÔJPfkJrKZPuj jJÇ Km˛P~ yfmJT ßrJoJj ßxjJkKfÇoMxuoJPjr xÄUqJ To, I˘ To, QxjqxJo∂ To∏ fJrkrSKTnJPm FojKa x÷m? KTPxr mPu muL~Jj oMxuoJPjrJ?ßrJoJj ßxjJkKf ßVJP~ªJ uJKVP~ KhPuj oMxuoJPjroPiqÇ ßVJP~ªJPT \JjPf yPm ßTJj vKÜmPu oMxuoJPjrJFoj vKÜvJuLÇ ßVJP~ªJ WMPr WMPr fgq xÄVý TruÇßxjJkKfr TJPZ pgJxoP~ \oJ KhPuJ fJr KrPkJatÇTP~TKa oJ© TgJr KrPkJat∏ oMxuoJPjrJ KhPj FPTT\jpMP≠r oJPbr mLr ßxjJKjÇ rJPf hMKj~Jr xmPYP~ Kj”˝,IxyJ~, hMmtu, TJñJu∏ pJPhr ßrJjJ\JKr ÊiM ˝Vt-ofqt fgJKmvõ\JyJPjr knM @uäJyr TJPZÇ oJSuJr hrmJPr hMA yJffMPu TJÅhPf TJÅhPf fJPhr V§Phv iPr IvsÍr käJmj mP~pJ~Ç ßT muPm KhPjr xNPptr @PuJ~ FPhr reÉïJrhMKj~Jr xmPYP~ vKÜirPhr KkPu YoTJ~? FojKaA KZu oMxuoJPjr YKrP©r QmKvÓq∏ rJPf hrPmv,

KhPj mLr ßpJ≠JÇ ÈuJTJh TJjJ Kl rJxNuMuäJKy CxS~JfMjyJxJjJ∏ rJxNu xJ:-Fr YKrP©r oPiqA rP~PZ ßfJoJPhr\jq C•o @hPvtr joMjJÇ' @r F rJxNu xJ:-Fr YKr©KZu \Lm∂ TMr@jÇ @u TMr@j oMxuoJPjr \LmjkKrYJujJr xÄKmiJjÇ oMxuoJPjrJ hMKj~J~ TL TJ\ TrPm,TL TJ\ TrPm jJ; KTnJPm YuPm, KTnJPm YuPm jJ; TLTgJ muPm, TL TgJ muPm jJ; TL KY∂J-KmvõJx TrPm, TLKmvõJx TrPm jJ∏ Foj xm KmKiKmiJPjr xoJyJr ßhUJ pJPm@u TMr@Pjr kJfJ~ kJfJ~Ç S hMKj~Jr oMxuoJj,FèPuJ TJPhr \jq kJujL~ @r oJjjL~? TgJ KZu hMKj~Jrxm oJjMw @uäJyr F KmKiKmiJj ßoPj YPu fJPhr hMKj~JrK\PªKV kKrYJujJ TrPmÇ TJre, FojKaA KZu @uäJyrßWJweJ È@oJr k ßgPT pMPV pMPV \LmjKmiJj ßh~J yPmÇhMKj~J~ fJ ßoPj YuPu nP~r ßTJPjJ TJre gJTPm jJÇ@mJr ßfJorJ KlPr @xPf kJrPm F \JjúJPfÇ' oJjm \JKfr @Kh KkfJ-oJfJ mJmJ @ho @: FmÄ oJyJS~JPT ßmPyvf ßgPT hMKj~J~ kJbJPjJr xo~ @uäJyr\JKjP~ ßh~J F k´KfvsÍKfr „kJ~eA yPuJ pMPV pMPV@uäJyk´h• GvL mJeL∏ @xoJKj KTfJmÇ @u TMr@jFxm KTfJPmr xmtPvw xÄÛreÇ IjqJjq GvL V´∫ KmPvwKmPvw ßTJPjJ TSo mJ \JKfr \jq jJK\u yP~KZuÇ KT∂á@u TMr@j hMKj~JmJxL xm oJjMPwr \jqÇ TJP\A @uäJyrF TMr@KjT KmKiKmiJj hMKj~Jr xm oJjMPwr \jq fJPhrkńM @uäJyr k ßgPT \LmjKmiJjÇ KT∂á hMntJVq hMKj~JrKmrJa FTaJ oJjmPVJÔLr∏ fJrJ kńMr F KmiJjPT oJjPfI˝LTJr TruÇ pJrJ ßoPj @uäJyr F KmKiKmiJPjr TJPZfgJ @uäJyr TJPZ KjP\Phr xokte Tru, fJrJ ßxRnJPVqrIKiTJrL oMxuoJjÇ @uäJyr ßWJweJ oPf, F oMxuoJPjrkKreKf \JjúJf, pKh fJrJ TMr@KjT KmiJj kMPrJkMKrnJPm,

KbT @uäJyr YJS~Jr oPfJ TPr hMKj~Jr \LmPj ßoPj YPuÇoMxuoJPjr fgJ BoJjhJrPhr TJPZ @uäJyr ßx YJS~JßToj? ÈPy BoJjhJPrrJ, ßfJorJ AxuJPor oPiqkKrkNetnJPm hJKUu ySÇ v~fJPjr khJï IjMxre TPrJjJÇ ßTjjJ v~fJj ßfJoJPhr k´TJvq v©ÍÇ' kMPrJkMKrnJPm AxuJPor oPiq hJKUu yS~J oJPj TL?Fr oJPj yPuJ, oMxuoJj fJr \LmPj ßpPTJPjJ \J~VJ~ßpPTJPjJ xoxqJr xÿMULj yPm, fJr xoJiJj TMr@jßgPT ßjPmÇ IjqnJPm muJ pJ~, oMxuoJj fJrmqKÜVf, kJKrmJKrT, xJoJK\T, IgtQjKfT, rJ\QjKfTS @iqJK®T \LmPjr xm ßãP© AxuJPor fgJTMr@Pjr KmKiKmiJj oJjq TPr YuPmÇ FaJA @uäJyrYJS~J oMxuoJj fgJ BoJjhJrPhr TJPZÇ oJSuJr FojYJS~J pJrJ kNre TrPf kJrPm, fJrJA \JjúJPf pJPm,mqKfâoTJrL j~Ç @r oMxuoJj F TJP\ @hvtKyPxPm Výe TrPm xmtPvw jmL, hMKj~JmJxL xmJr jmLoMyJÿJhMr rJxNuuäJy xJ:-Fr \Lmj YKrfPTÇ jmL xJ:-Fr \Lmj YKrfA KZu SkPr mKetf oMxuoJPjr YKrP©rIjM„k∏ rJPf @uäJyr hrmJPr pJÅr TJTMMKf-KojKf-pJYjJ~ TJjúJr ßrJu fJÅr kKm© V§Phv nJKxP~PZ, KhPjfJr IjjqxJiJre ßxjJkKfPfô TJPlrPhr fUPf fJCxUJjUJj TPrPZÇ rJPfr ßvw k´JP∂ ßp jmL fJÅr kńMrhrmJPr @yJ\JKr @r ßrJjJ\JKrPf @TJv-mJfJx …TPrPZj; KhPjr ßmuJ ßxA jmL xJ:A mqKÜ, kKrmJr,xoJ\, rJÓs xÄÛJPr \Lmj C“xVt TPrPZjÇ rJPÓsrIgtmqm˙J ßToj TPr YuPm fJ-S ßhKUP~PZj KfKjÇFPTmJPr kMPrJkMKr TMr@KjT YJKyhJr mJ˜mJ~j KZufJÅr \LmjÇ @uäJy KbT ßpnJPm ßYP~PZjÇ fJA ßfJ@oJPhr jmL\L xJ:-Fr \LmjPT \Lm∂ TMr@j muJ

y~Ç ßUuJlPf rJPvhJr pMV kpt∂ xJyJmJPhr \LmPjjmL\Lr \LmPjr F YJKrK©T QmKvÓq IjMxre yP~PZÇfJrkr ßgPTA oMxuoJPjr \LmPj ÊÀ y~ QjKfTıujÇ xíKÓ y~ KmKnjú rTo @\èKm xm kg-oPfrÇßTC ÊiM rJPfr hrPmKv \Lmj KjP~ mq˜ yP~ kzu,Ijq KhPT ßTC @mJr KhPjr mqKÜ, kKrmJr, xoJ\,rJÓsmqm˙J~ AxuJo k´KfÔJr @PªJuj KjP~ mq˜fJ~rJPf oJSuJr TJPZ ßrJjJ\JKr @r @yJ\JKrr TgJßmoJuMo nMPu mxuÇ ßp YKr©-QmKvPÓqr xoJyJr gJTJrTgJ KZu, FTA oMxuoJj mqKÜr oPiq fJ @uJhJnJPmKnjú\j, Knjú ßVJÔLr oPiq Im˙Jj TrPf uJVuÇIñyJKj Wau oMxKuo YKrP©rÇ lu yPuJ FA∏TMr@KjT FmÄ ßvw jmL oMyJÿJh xJ:-Fr Cÿf oMxuoJjhMKj~J ßgPT KjmtJxPj YPu ßVuÇ hM”PUr xJPg muPf y~,@\ hMKj~Jo~ oMxuoJj jJoiJrL FT KmrJa \JKfPVJÔL pJßhUKZ @orJ fJ TMr@j @r xMjúJy KmmK\tf, FTAxuJPor ßnfPr jJjJ rTo CØa xm ßlrTJiJrL FPTTjj-AxuJKoT ßVJÔL, pJrJ Ay\LmPj xm fMPwr @èPj\ôuPZ, y~PfJ krTJuLj \LmPjS \JyJjúJo ZJzJ fJPhrVKf ßjAÇ ßTjjJ F ßãP© @uäJyr mJeL∏ ÈfPm KTßfJorJ KTfJPmr FT IÄv KmvõJx TPrJ Ikr IÄvPTTPrJ IKmvõJx? ß\Pj rJPUJ ßfJoJPhr oPiq pJPhrA Foj@Yre yPm, fJPhr FfÆqfLf @r TL vJK˜ yPf kJPrßp, fJrJ kJKgtm \LmPj IkoJKjf @r uJKüf yPf gJTPmFmÄ krTJPu fJPhr TPbJr vJK˜r KhPT KjPk TrJ yPmÇ(xNrJ mJTJrJ : 85, 86)Ç'@xMj @orJ \Lm∂ TMr@j jmL xJ:-Fr kMPrJkMKrIjMxrPer oJiqPo TMr@KjT oMxuoJj yAÇ

PuUT : KmPvwù KYKT“xT

PToj yS~J CKYf oMxuoJPjr YKr©

� WEEKLY DESH � 10 - 16 FEBRUARY 2017 � 27� WWW.WEEKLYDESH.CO.UKßU uJ iN uJ

dJTJ, 7 ßlmsΔ~JKr : ßmYJrJxJj\JoMu! PrTct VPzSfJ“ãKeTnJPm KjP\r TLKftrßVRrmaJ TrPf kJrPuj jJÇ ÊiMxJj\JoMu ßTj, mJÄuJPhPvr k´J~xm VeoJiqoA TJu KmÃJ∂ yPuJßÛJrTJPctr nMPuÇ TJu Y¢V´JPomJÄuJPhv KâPTa KuPV S~JuajoiqJûPur KÆfL~ AKjÄPx 80 rJPj9 CAPTa KjP~PZj KmKxKmC•rJûPur mJÅyJKf K¸jJrÇ k´goßvsKer KâPTPa mJÄuJPhPvr AKjÄxßxrJ ßmJKuÄ FKaÇ xJj\JoMußkZPj ßlPuPZj xJTuJAjx\LmPTÇ 2014 xJPu K\’JmMP~ÈF' hPur KmkPã mJÄuJPhv ÈF'hPur yP~ 82 rJPj 9 CAPTa

KjP~KZPuj xJTuJAjÇTJu oqJY ßvPw ßÛJrTJct ßhUJu86 rJPj 9 CAPTa KjP~PZjxJj\JoMuÇ ßpKa k´go ßvsKePfmJÄuJPhPvr fífL~ ßxrJ ßmJKuÄÇrJPf Imvq xÄPvJKif ßÛJrTJct80 rJjA ßhUJu xJj\JoMPurjJPor kJPvÇ oqJYKar IjuJAjßÛJrJr UJ~Àu @jJoS oMPbJPlJPjKjKÁf TrPuj 86 j~, 80 rJPjA9 CAPTa xJj\JoMPurÇ27 mZr m~xL K¸jJr KÆfL~AKjÄPx ÊiM oiqJûPur SPkjJr@mhMu oK\Phr CAPTaaJAkJjKjÇ rJj@Ca yP~AxJj\JoMuPT hPv hv ßkPf KhPujjJ oK\hÇ KÆfL~ AKjÄPx 219 rJPj

Iu@Ca yP~ mftoJj YqJKŒ~joiqJûu Kfj KhPjr oPiqA ßyPrPZAKjÄx S 50 rJPjÇ IgY KhPjrÊÀPf ßmJ^J pJ~Kj oqJYKa ßvwyPm Kfj KhPjAÇ 3 CAPTPa 120rJj KjP~ Khj ÊÀ TrJ oiqJûuk´go AKjÄPx 4 CAPTPa fMPußlPuKZu 189 rJjÇ ßxUJj ßgPTA44 mPur oPiq 233 rJPjIu@CaÇ SA AKjÄPxS 3CAPTa xJj\JoMPurÇ fPm 4CAPTa KjP~ k´go AKjÄPxC•rJûPur ßxrJ ßmJuJr lryJhßr\JÇ k´go AKjÄPx 7 rJPjr \jqßxûMKr kJjKj oiqJûPur xJAlyJxJjÇ KÆfL~ AKjÄPx FT k´J∂iPr ßrPU ßxûMKr ßkP~PZj jMÀu

yJxJj (111 mPu 113)ÇxJj\JoMPur KhPj KxPuPaS hJkaKZu FT mJÅyJKf K¸jJPrrÇ k´JAomqJÄT hKãeJûPur @mhMr rJöJT44 rJPj KjP~PZj 6 CAPTaÇ KfjKhPjA K\PfPZ rJöJPTr huÇKÆfL~ AKjÄPx 215 rJPj Iu@CayP~ AxuJoL mqJÄT kNmtJûu ßyPrPZAKjÄx S 44 rJPjÇ k´go AKjÄPxroPfJ KÆfL~ AKjÄPxS kNmtJûPurxPmtJó rJj @a j’r mqJaxoqJj@mMu yJxJPjr (64)Ç FA AKjÄPx8 SnJPr 23 rJj KhP~ ßTJPjJCAPTa kJjKj kMjmtJxj-k´Kâ~J~gJTJ \JfL~ hPur ßkxJrßoJ˜JKl\Mr ryoJjÇxJj\JoMPur ßrTPctr KhPj jfMj@PrTKa ßrTctS ßhPUPZmJÄuJPhv KâPTa KuVÇ FmJPrr@PV k´go YJr ßoRxMPo AKjÄxmqmiJPj ßTJPjJ oqJPYr lu Kj! K•y~KjÇ FmJr FTA rJCP¥ ßxKayPuJ hMmJrÇ

xJj\JoMPur ßrTPctr Khj

dJTJ, 7 ßlmsΔ~JKr : TqJPoÀPjrlMamu ÊjPuA ßYJPUr xJoPjßnPx SPb 1990 KmvõTJkÇ ßnPxSPb r\Jr KouJr ßxA KmUqJf jJYÇx÷mf KmvõTJPk hvtTPhr oj \~TrJ kgo @Kl∑TJj hu TqJPoÀjÇPxxm FUj ßxJjJKu IfLfÇ KmvõkptJP~ xJluq hNPrr TgJ, krÊr@PV @Kl ∑TJj ßjvjx TJPkATqJPoÀPjr xmtPvw KvPrJkJ \~2002 xJPuÇ KoxPrr KmkPãlJAjJu ßUPuS yJrPf yP~KZu2008 xJPuÇ TL TJTfJu, ßxAKoxrPTA krÊ 2-1 ßVJPu yJKrP~15 mZr kr @Kl∑TJj ßjvjx TJk\P~r ˝Jh ßku TqJPoÀjÇkûomJPrr oPfJ yPuJ @Kl ∑TJrßxrJÇ2008 ßjvjx TJPkr lJAjJPuKoxPrr TJPZ 1-0 ßVJPur yJraJnLwe TÓ KhP~KZu TqJPoÀPjr SA

hPur xmPYP~ mz fJrTJ xqJoMP~uAPfJPTÇ ßxA APfJ krÊ KZPujVqJmPjr KuPmsKnu ßˆKc~JPoÇKn@AKk VqJuJKrPf mPx KjP\rhuPT K\fPf ßhPU @jPª aMAaTPrPZj, È@Kl ∑TJr YqJKŒ~jÇ@\ @Kl∑TJr ßxrJ, @VJoL KhPjrTjPlcJPrvjx TJk\~L!'@Kl ∑TJr YqJKŒ~j KyPxPmA FmZr \MPj rJKv~J~ yPf pJS~JTjPlcJPrvjx TJPk ßUuPmTqJPoÀjÇTqJPoÀPjr \P~r mJzKf @jª@rS FTKa TJrPeÇ ßoJyJPohFuPjKjr ßVJPu 22 KoKjPaAFKVP~ KVP~KZu ßjvjx TJPkxPmtJó xJfmJPrr YqJKŒ~j KoxrÇKkKZP~ kzJ TqJPoÀjPT 59foKoKjPa xofJ~ ßlrJj KjPTJuJxFjTuMÇ ßUuJ ßvw yS~Jr KoKjahMP~T @PV TqJPoÀPjr \~xNYT

ßVJuaJ TPrj KnjPx≤ @mMmTrÇIgY aMjtJPo≤ ÊÀr @PV huVzPfA KyoKvo UJKòPujTqJPoÀPjr ßmuK\~Jj ßTJY ÉPVJßmsJxÇ KunJrkMPur ß\JP~u oJKfk,vJuPTr FKrT ßYJPkJ-PoJKfÄxy@a\j KxKj~r ßUPuJ~Jz \JKjP~ßhj, fJÅrJ \JfL~ hPu ßUuPmjjJÇ FPTmJPr fÀe ßUPuJ~JzPhrKjP~A hu VPzKZPuj ßmsJxÇaMjtJPo≤ ÊÀr @PV fJATqJPoÀjPT ßVJjJ~ iPrjKjIPjPTAÇ ßxA TqJPoÀj ˝JVKfTVqJmj, ßxPjVJu S WJjJr oPfJhuPT KmhJ~ TPr KhP~ CPbFPxKZu lJAjJPuÇ fJrkrKoxrPT yJKrP~ KjP~PZ oiMrk´KfPvJiÇ Fr @PV 1986lJAjJPuS KoxPrr TJPZ ßyPrKVP~KZu TqJPoÀjÇkMPrJ aMjtJPoP≤A ßTJY ßmsJPxr ßTRvuk´vÄKxf yP~PZÇ lJAjJPuS KkKZP~kzJ TqJPoÀPjr yP~ hMKa ßVJuTPrPZj hMA mhKu ßUPuJ~JzÇ xmKoKuP~ ßmuK\~Jj ßTJYPT KjP~ oMêhPur KcPl¥Jr oJAPTu FjVJKhS,ÈKfKj @xPu \JhMTrÇ kMPrJ huaJfJÅr IiLPj jfMj TPr \jì KjP~PZÇKfKj @oJPhr @jPªr xPñ ßUuPfKvKUP~PZjÇ'pJÅPT KjP~ Ff TgJ, ßxA ßmsJxImvq xm TíKffô KhPuj fJÅrßUPuJ~JzPhr, ÈFaJ SPhrkKrvsPor lxuÇ FaJ ÊiM lMamußUPuJ~JzPhr hu j~, FUJPj xmJAUMm nJPuJ mºMÇ' FFlKk, r~aJxt

@Kl∑TJr ßxrJ TqJPoÀj

dJTJ, 7 ßlmsΔ~JKr : Vf ßxP¡’PrpMm FKv~J TJPkr hPu KZPuj, KT∂áKjP\PT ßoPu irPf kJPrjKjÇ\JfL~ pMm yKTPf xMPpJV ßkP~AaMjtJPoP≤r xPmtJó ßVJuhJfJ yP~PZjßxJyJjMr ryoJjÇ KmPTFxKkrKcPl¥JPrr ßYJPU FUj \JfL~ hPußUuJr ˝kú* 6 oqJPY xPmtJó 20 ßVJuÇaMjtJPo≤ ÊÀr @PV KT FfaJßnPmKZPuj?PxJyJjMr ryoJj: oPjr oPiq FTaJ@vJ kMPw ßrPUKZuJoÇ ßnPmKZuJoFmJr y~PfJ @KoA xPmtJóßVJuhJfJ ymÇ KT∂á FfèPuJ ßVJuTrm fJ nJKmKjÇ ˝kúaJ xKfq yP~PZmPu UMm nJPuJ ßuPVPZÇ* @kKj ßfJ ßmKvr nJV ßVJuATPrPZj ßkjJK! TjtJr (KkKx) ßgPTÇTJCPT IjMxre TPrj?PxJyJjMr: ßhPvr oPiq KkKxß¸vJKuˆ Y~j (oJoMjMr ryoJj) nJA,@vrJlMu nJAPhr ßUuJ nJPuJuJPVÇ @r ßhPvr mJAPr AÄuqJP¥rIqJvKu \qJTxPjr mz nÜÇ SjJroPfJ KlîTJr yPf ßYÓJ TKrÇAÄuqJP¥r ßTJPjJ oqJY yPuA @KoßUuJ ßhUPf mPx pJA KaKnr xJoPjÇ* FmJr ßToj IjMvLuj TPrKZPuj?PxJyJjMr: KmPTFxKkPf pUj k´KfKhjIjqrJ IjMvLuj ÊÀ TPr, Fr KbT@iJ WμJ @PV FPx @Ko ÊÀ TKrÇk´KfKhj I∂f 300 mPu Kya TKrÇcsqJV KlîT TrJr ßYÓJ TKrÇ ßkjJK!TjtJPr @rS yJf kJTJPf YJA @KoÇ* @kKj ßfJ \JfL~ hPur TqJPŒScJT ßkP~PZjÇ YNzJ∂ hPu \J~VJßkPf TfaJ @vJmJhL?PxJyJjMr: \JfL~ hPur TqJPŒgJTPuS YNzJ∂ hPu xMPpJV ßfJ @rkJAKjÇ @oJr kK\vPj mftoJPjIPjPTA rP~PZjÇ FA ßpoj Y~jnJA, ßTRKvT nJA, @vrJlMu nJAÇSjJPhr akPTA \JfL~ hPu dMTPfYJAÇ F \jq @oJPT @rS ßmKvkKrvso TrPf yPmÇ @rS nJPuJßUuPf yPmÇ

I·˝·ÈAÄuqJP¥r oqJYyPuA KaKnr xJoPj'

dJTJ, 6 ßlmsΔ~JKr : FTaJA oJ© ßaˆÇ ßxaJ pUj yPm yJ~hrJmJPhr rJ\Lm VJºLßˆKc~JPo, ßxKaPf jJ~T yP~ CbPf K¸jJrPhr oPiqA uzJAaJ ßmKv yS~Jr TgJÇ 9ßlmsΔ~JKr ßgPT ÊÀ ßaPˆ ßx uzJA TJPhr oPiq ßTªsLnNf gJTPm, ßxaJS ßpjKbTbJT∏xJKTm @u yJxJj S rKmYªsj IKvõjÇfPm xJKTm mjJo IKvõj uzJA nJrfL~ xÄmJhoJiqPo hJjJ mJÅiPf ÊÀ TrPuS xJKTPmrnJmjJ FThoA ßx rTo j~Ç TJrS xPñ oMPUJoMKU uzJA j~, hPur \jq KTZM TrPfkJrJPfA ßYJU xJKTPmrÇ mJÄuJPhPvr FA IurJC¥Jr yJ~hrJmJPh TJu xJÄmJKhTPhrmPuPZj, ÈFUJPj kKfÆKªôfJr KTZM ßjAÇ @Ko FnJPm nJmKZ jJ FmÄ y~PfJ ßxS (IKvõj)nJmPZ jJÇ xKfq muPf TL, @oJr oPj y~ FnJPm ßTCA nJPm jJÇ ßx fJr \J~VJ~nJPuJ TrPZ, @KoS ßYÓJ TrKZ @oJr TJ\aJ nJPuJnJPm TrPfÇ hPur nJPuJr \jqpJ pJ TrJ pJ~ @Ko fJ-A TrmÇ'@AKxKxr ßaˆ rqJKïÄP~ FUj FT j’r ßmJuJr nJrfL~ Il K¸jJr IKvõjÇ ßmJKuÄP~Kj~πeaJA fJÅPT ßvsÔPfôr optJhJ FPj KhP~PZ mPu oPj TPrj xJKTm, È2-3 mZr iPrAnJrPfr yP~ hJÀe mu TrPZ ßxÇ ßmJKuÄP~r Kj~πeA SPT @uJhJ TPrPZÇ mu yJPfpJ AòJ fJ-A TrPf kJPrÇ FaJ TrPf kJrPu FT\j ßmJuJPrr @r KTZM TrPf y~jJÇ ßmJKuÄP~r Kj~πe @r @®KmvõJxA fJPT FT j’r ßmJuJr mJKjP~PZÇ'KjCK\uqJ¥ xlr ßgPTA xJKTPmr oMPU ßvJjJ pJPò, mqKÜVf I\tj FUj @r fJÅPTffaJ ¸vt TPr jJÇ nJmjJr \V“ hUu TPr KjP~PZ hPur YJS~J-kJS~JÇ yJ~hrJmJhßaPˆS hPur \jq ImhJj rJUPf kJrPuA ßmKv UMKv yPmj FA mJÅyJKf K¸jJrÇ fPmßaPˆ nJPuJ KTZM ßkPf FT\Pjr kJrlroqJ¿ pPgÓ j~Ç xJKTmS ß\Jr KhPuj huKyPxPm nJPuJ ßUuJr Skr, ÈYqJPu†aJ xmJr \jqAÇ iÀj hu 250 rJj Tru FmÄ kPrßmJuJrrJ nJPuJ mu Tru, fJyPu SA 250-A IPjTÇ KT∂á 500 rJj TrJr krS pKhßmJuJrrJ IPjT ßmKv rJj KhP~ ßh~, fJyPu uJn ßjAÇ TJP\A xmJA ImhJj rJUPuAßTmu hu KyPxPm nJPuJ TrJ x÷mÇ'KjCK\uqJP¥ FA K\KjxaJA kJPrKj mJÄuJPhv huÇ FTKhj mqJKaÄ nJPuJ yP~PZ ßfJ@PrT Khj ßmJKuÄÇ yJ~hrJmJh ßaPˆ ßxaJ YJj jJ xJKTm, ÈxmJrA ImhJj rJUPf yPm,FojKT jfMjPhrSÇ hJK~fôaJ xmJrA xoJjÇ'

xJKTPmr TP£ ÈhuL~ xÄVLf'

dJTJ, 6 ßlmsΔ~JKr : 15 oJx kr k´goßvsKer KâPTaÇ fPm k´go CAPTaaJßkPf ßhKr yPuJ jJ ßoJ˜JKl\MrryoJPjrÇ KjP\r KÆfL~ mPuA kNmtJûPurSPkjJr ArlJj ÊÑMrPT ßmJ! TrPujkJAo mqJÄT hKãeJûPur mJÅyJKf ßkxJrÇTJV\TuPo Imvq ßoJ˜JKl\ kgo mPuACAPTaaJ ßkP~PZjÇ k´go muaJ ßp KZußjJ muÇ ßoJ˜JKl\ kPr CAPTaßkP~PZj @PrTKaÇ fPm ßoJ˜JKl\ jj,TqJKr~JrPxrJ ßmJKuÄ TPr TJu KÆfL~KhjaJPT KjP\r TPr KjP~PZj xfLgtßkxJr ÀPmu ßyJPxjÇ22 rJPj 5 CAPTa KjP~PZj nJrfxlPrr hu ßgPT mJh kzJ ÀPmuÇ2010 xJPur yqJKo! j ßaPˆr kr k´goßvsKePf FA kgo AKjÄPx 5 CAPTa ßkP~cJjyJKf ßkxJr UMm UMKv, ÈIPjT Khj kr5 CAPTa ßkP~ nJPuJ uJVPZÇ ßTJPYrkKrT·jJoPfJ ßmJKuÄ TrPf ßkPrKZ mPu@rS nJPuJ uJVPZÇ' FA hMA ßkxJPrrßmJKuÄ ßfJPk oJ© 144 rJPj Iu@CayP~ lPuJIPj kPzPZ kNmtJûuÇ KÆfL~AKjÄPxS 74 rJj fMuPf 5 CAPTayJKrP~ krJ\P~r k´yr èjPZ huKaÇhKãePT @mJr mqJa TrJPf @rS 185rJj TrPf yPm kNmtJûuPTÇ mz ‰hPWqtrKâPTPa KjP\PT oJKjP~ KjPfA KmKxFPußUuPZj ßoJ˜JKl\Ç hMA AKjÄx KoKuP~TJu mu TrPuj 13 SnJrÇ ßYJPar xPñ

pM≠ TrJ ßoJ˜JKl\ muPuj Ff SnJrßmJKuÄ TrPf ßfoj xoxqJ y~Kj,ÈPmJKuÄP~r xo~ ßTJPjJ xoxqJ y~KjÇfPm, ßTJoPr yJuTJ mqgJ @PZÇ ßxKaKjÁ~A @P˜ @P˜ KbT yP~ pJPmÇ'KxPuPar CAPTa KZu ßkx-mJºmÇßoJ˜JKlP\r xPñ 5 CAPTa ßjS~JÀPmuS mPuPZj ßxA TgJÇIjq oqJYaJ @Pãk yP~ rAu \MjJP~hKxK¨PTr \jqÇ Kk´~ oJPb k´go ßvsKerTqJKr~JPrr k´go cJmu ßxûMKraJ ßkPujjJ KmKxKm C•rJûPur mqJaxoqJjÇY¢V´JPor \Ér @yPoh ßYRiMrL ßˆKc~JPo172 rJj KjP~ KhjaJ ÊÀ TPrKZPujÇvJyJhJPfr k´go SnJPr YJr mu ßgPTA9 rJj fMPuS KjP~KZPujÇ KT∂á kPrrSnJPr oMPUJoMKU yS~J k´go mPuAvyLhMPur mPu FuKmcmäM yP~ cJmußxûMKr-˝Pkúr xoJKi!

kNmtJûuPT ÀPmu-PoJ˜JKlP\r ßfJk

� 28� WEEKLY DESH � 10 - 16 FEBRUARY 2017� WWW.WEEKLYDESH.CO.UK

KxKr~J 13 yJ\Jr mªLPT lJÅKx KhP~PZ : IqJoPjKÂ≤JrjqJvjJPur FT KrPkJPat Vf oñumJr F fgq k´TJv TrJ yP~PZÇFPf muJ yP~PZ, KxKr~Jr TMUqJf ßxhjJ~J TJrJVJPr 2011 xJPurßxP¡’r ßgPT 2015 xJPur KcPx’Prr oPiq kKf x¬JPy VeyJPr mªLPhrlJÅKx ßh~J yP~PZÇ KxrL~ xrTJPrr xPmtJó kptJ~ oífMqhP§r @PhvèPuJIjMPoJhj TPr mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ fPm mªLPhr yfqJ mJ fJPhrSkr KjkLzPjr IKnPpJV I˝LTJr TPr @xPZ KxrL~ xrTJrÇ IqJoPjKˆ\JjJ~, 84 \Pjr xJãJ“TJr KjP~ KrPkJat ‰fKr TrJ yP~PZÇ pJrJxJãJ“TJr KhP~PZj fJPhr oPiq xJPmT TJrJrãL, mªL S TJrJ TotTftJrP~PZjÇ KrPkJPat muJ y~, KxKr~Jr rJ\iJjL hJPoPÛr C•Pr ImK˙fTJrJVJrKaPf CKuäKUf xoP~ k´Kf x¬JPy FmÄ k´J~A hMAmJr 20 ßgPT 50\j mªLPT ßVJkPj lJÅKxPf ß^JuJPjJ y~Ç KmYJPrr \jq mªLPhr k´gPoFTKa xJoKrT @hJuPf ßj~J yPfJÇ ßxUJPj FT ßgPT Kfj KoKjPar oPiqKmYJrTJ\ ßvw yPfJÇKxKr~Jr xJoKrT @hJuPfr FT xJPmT KmYJrPTr C≠íKf KhP~ oJjmJKiTJrxÄVbjKa \JKjP~PZ, mªLPhr TJPZ \JjPf YJS~J yPfJ, fJrJ IkrJiTPrPZ KT jJÇ fPm C•r yqJÅ mJ jJ pJA @xMT jJ ßTj, mªLPT h§ ßh~JyPfJÇ SA KmYJrT mPuj, @hJuPf @APjr vJxPjr ßTJPjJ mJuJA KZujJÇKrPkJPat muJ y~, lJÅKx TJptTPrr Khj xÄKvääÓ mªLPhr muJ yPfJ, fJPhrßmxJoKrT TJrJVJPr ˙JjJ∂r TrJ yPmÇ Foj TgJ mPu mªLPhr nNVnt˙ßxPu ßj~J yPfJ FmÄ ßxUJPj hMA ßgPT Kfj WμJ iPr fJPhr ßkaJPjJyPfJÇ oiqrJPf mªLPhr ßYJU ßmÅPi TJrJVJPr Ijq IÄPv KjP~ pJS~JyPfJÇ ßxUJPjS nNVnt FTKa TPã KjP~ mªLPhr lJÅKxPf ß^JuJPjJ yPfJÇkPr xJoKrT nNKoPf fJPhr VeTmr ßh~J yPfJÇ IqJoPjKˆr fgq IjMpJ~L,kJÅY mZPr kJÅY ßgPT 13 yJ\Jr oJjMwPT lJÅKx ßh~J yP~PZÇ fPm F KrPkJatk´TJPvr @PV ßgPTA KxKr~J xrTJr mªLPhr yfqJ IgmJ KjptJfPjr TgJI˝LTJr TPr @xPZÇ

ßTJj kPg pJPm jfáj KjmtJYj TKovjjMÀu ÉhJ TKovjÇ xJPmT xKYm ßT Fo jMÀu ÉhJPT kíJj KjmtJYjTKovjJr KyPxPm KjP~JV KhP~PZj ßk´KxPc≤Ç KjmtJYj TKovjJr KyPxPmKjP~JV ßkP~PZj oJymMm fJuMThJr, rKlTMu AxuJo, TKmfJ UJjo, vJyJh“ßyJPxj ßYRiMrLÇ6 ßlmsΔ~JKr ßxJomJr rJPfr ÊÀPf xKYmJuP~ ßk´xKmsKlÄP~ j~J KjmtJYjTKovPjr mqJkJPr fgq ßhj oKπkKrwh xKYm ßoJyJÿh vKlCu @uoÇ ßxUJPjKfKj FaJ \JjJj ßp, xJYt TKoKaPf ßh~J KmFjKkr fJKuTJ~ oJymMm fJuMThJrFmÄ @S~JoL uLPVr fJKuTJ~ TKmfJ UJjPor jJo KZuÇ KT∂á kíJj KjmtJYjTKovjJr ßTFo jMÀu ÉhJ FmÄ Ijq hMA TKovjJPrr jJo TJPhr fJKuTJ~ KZuF mqJkJPr KfKj ßTJPjJ fgq \JjJjKjÇ ˝òfJr ˝JPgtA \JKfPT F fgq \JjJPjJk´P~J\jÇ IjuJAj xÄmJhoJiqo mJÄuJ KasKmCPjr FT k´KfPmhPj muJ yP~PZ,ÈxJYt TKoKaPT ßh~J fKrTf ßlcJPrvPjr k´˜JPm KxAKx KyPxPm jMÀu ÉhJFmÄ TKovjJr KyPxPm xJPmT xKYm ßoJ. rKlTáu AxuJo, KmsPVKc~Jr ß\jJPru(Im.) vJyJhJ“ ßyJPxj ßYRiMrL, xJPmT xKYm @uL TKmr FmÄ dJTJKmvõKmhqJuP~r KvãT IiqJkT K\jJPfr jJo KZuÇ pJPhr oPiq 3 \jPT jfMjAKxPf KjP~JV KhP~PZj ßk´KxPc≤Ç IjqKhPT, jqJkS KxAKx KyPxPm jMÀuÉhJr jJo k´˜Jm TPrÇ'@S~JoL uLV mrJmrA mPu FPxPZ KjmtJYj TKovj KjP~ ßk´KxPcP≤r Kx≠J∂fJrJ ßoPj ßjPmjÇ yP~PZS fJAÇ KmFjKk hívqf yfJv S ãM…Ç pKhS huKarfJKuTJ ßgPT FT\j KjmtJYj TKovjJr KjP~JV ßkP~PZjÇjmVKbf ÉhJ TKovPjr xJoPj jJjJ YqJPuP†r TgJ muJ yPòÇ oñumJr xTJPuC•rJr mJxJ~ xJÄmJKhTPhr xPñ TgJ muJr xo~ jmKjpMÜ kíJj KjmtJYjTKovjJr ßTFo jMÀu ÉhJ \JKjP~PZj, @VJoL KhPjr YqJPu† KjP~ k´KfKâ~J\JjJPf FUjA KfKj k´˜Mf jjÇ KjrPkãnJPm hJK~fô kJuj TrJr kPã KjP\rhO| kfqP~r TgJA mqÜ TPrPZj KfKjÇ VeoJiqPor xPñ TgJ muJ Ijq KjmtJYjTKovjJrrJS FTAof mqÜ TPrPZjÇ fPm I∂f FT\j TKovjJPrr TgJ~AKñf KoPuPZ, ßTJPjJ hu KjmtJYPj jJ FPuS KjmtJYj TKovPjr ßfoj KTZMTrJr ßjAÇmJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf KjmtJYj TKovj KjP~ KmfTt yP~PZ IPjTÇ fPm ßxIPgt TKovPjr nNKoTJ TUPjJ mz yP~ SPbKjÇ mrÄ KjmtJYPjr xo~ ãofJ~TJrJ gJPTj ßx Kmw~KaA mJrmJr mz TPr ßhUJ yP~PZÇ FmÄ IfLPf FaJSßhUJ ßVPZ, ßmKvr nJV xo~ KjmtJYjTJuLj xrTJrA kíJj ßUPuJ~JPzr nNKoTJkJuj TPrPZÇ ßrlJKrr nNKoTJ~ gJTJ KjmtJYj TKovPjr Fxm ßãP© UMm ßmKvKTZM TrJrS KZu jJÇ hívqf f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J mJKfu yP~ pJS~JrkrA KjmtJYj TKovjPT KjrPkã ßrlJKrr nNKoTJ~ YJS~Jr FT irPjr hJKmCPbÇ TKovj VbPj xJYt TKoKar lotMuJS @PxÇ pKhS xÄKmiJj mJ @APj FmqJkJPr ßTJPjJ KTZM muJ ßjAÇ k~Jf ßkKxPc≤ K\uäMr ryoJj kgo xJYt TKoKaVbj TPrKZPujÇ SA TKoKa TJ\L rKTm C¨Lj TKovjPT UMÅP\ ßmr TPrKZuÇpJÅr ßjfífôJiLj TKovj AKfyJPx \J~VJ TPr KjP~PZÇjJjJ rTo TgJ muJ yPmÇ YuPm mJfKTmJfÇ ßaTKjTqJu vP»r xoJyJrSgJTPmÇ KT∂á FaJ KhPjr @PuJr oPfJA ¸Ó ßp, jMÀu ÉhJ TKovPjr xJoPjkíJj YqJPu† yPm 2019 xJPur xÄxh KjmtJYjÇ SA KjmtJYPjS pKh KmFjKkß\Ja IÄv jJ ßj~ ßxPãP© Imvq YqJPuP†r KTZM ßjAÇ KT∂á KjmtJYPj pKhKmPrJiL ß\Ja IÄv ßj~ ßxPãP© jJjJ rTo YqJPuP†r ßoJTJKmuJ TrPf yPmTKovjPTÇ vJK∂kNet ßnJPar kKrPmv m\J~ rJUJ yPm xmPYP~ mz YqJPu†Ç\jVe fJPhr ßnJaJKiTJr k´P~JV TrPf kJPrj KT-jJ ßxaJA yPm ßhUJrxmPYP~ mz Kmw~Ç ßTFo jMÀu ÉhJ TKovj KjP~ kptPmãTPhr oPiqFTirPjr xfTt @vJmJhA CóJKrf yPòÇ kMrPjJ \MfJPfA kJ dMTJPm FATKovjÇ jJKT KjP\Phr \jq ‰fKr TrPm jfMj \MPfJÇ ßhUJr \jq ImvqIPkãJ~ gJTPf yPmÇYJPkr TJPZ jKf ˝LTJr TrPmJ jJ -KxAKxßTJPjJ YJPkr TJPZ jKf ˝LTJr TrPmj jJ mPu \JKjP~PZj jmKjpMÜ kíJjKjmtJYj TKovjJr (KxAKx) ßT Fo jMÀu ÉhJÇ KfKj mPuPZj, ßTJPjJ hPurTJPZ, mqKÜr TJPZ KjmtJYj TKovj jf yPm jJÇ xMÔM FmÄ ˝JnJKmT KjmtJYPjr\jq jfMj TKovj @k´Je ßYÓJ TrPm \JKjP~ jMÀu ÉhJ mPuj, rJ\QjKfThuèPuJ ßpj KjmtJYPj IÄvVýPe C“xJyL y~, FA TJ\èPuJ TrPmJÇ VfTJu rJ\iJjLr C•rJ~ Kj\ mJxJ~ xJÄmJKhTPhr ßh~J kKfKâ~J~ KfKj FxmTgJ mPujÇ FT k´Pvúr \mJPm jMÀu ÉhJ mPuj, È@oJr TJPZ KmPvw ßTJPjJrJ\QjKfT hPur èÀfô ßjAÇ KmPvw ßTJPjJ mqKÜ, ßVJÔLr èÀfô ßjAÇ @orJ@AKj TJbJPoJr oPiq ßgPT TJ\ TrPmJÇ KfKj mPuj, @oJr TJPZ xm huxoJjÇ ßTJPjJ hPur k´Kf rJV mJ ßãJn ßjAÇrJ\QjKfT xrTJPrr IiLPj KjmtJYj TrJ YqJPuP†r KmwP~ jMÀu ÉhJ mPuj,ÈYqJPu† ßfJ mPaAÇ KT∂á KjmtJKYf xrTJPrr IiLPjA ßfJ KjmtJYj yPf yPmÇxm ßhPv fJ-A y~, FA ßhPv fJ-A yPmÇ hM-FTaJ aJPot KcˆJmt yPmÇ FrkPr@vJ TKr KbT yP~ pJPmÇ KjP\Phr Tot kKrT·jJr KmwP~ FT k´Pvúr \mJPmKfKj mPuj, È@Ko mqKÜVfnJPm oPj TKr, k´gPo @oJPhr TJP\r FTaJ ZT‰fKr TrPf yPm, TUj ßTJjKa TrPmJÇ TJre TL Im˙J~ KjmtJYj TKovj @PZ,ßxaJ ßfJ \JKj jJÇ fPm @Ko oPj TKr, KjmtJYj TKovj IPjT xoí≠Ç FfmZPr fJrJ FTaJ vÜ TJbJPoJ ‰fKr TPrPZÇ ßxaJPT mqmyJr TrPu xMÔM KjmtJYjx÷mÇ KfKj mPuj, FA KjmtJYj TKovjJPrr IiLPj ßfJ ImJi S xMÔM KjmtJYjyP~PZÇ xMfrJÄ nKmwqPf yPm jJ ßTj? KjmtJYj KjP~ TJ\ TrJr IKnùfJrP~PZ \JKjP~ jMÀu ÉhJ mPuj, È@Ko KraJKjtÄ TotTftJ, xyTJrL KraJKjtÄTotTftJ KyPxPm TJ\ TPrKZÇ \JfL~ xÄxh KjmtJYPj xMkJrnJA\Jr KyPxPmTJ\ TPrKZÇ FaJ @oJr \jq IKnùfJr nJ§JrÇ mftoJj TKovPjr iJrJ~@kKj TJ\ TrPmj KT jJ? xJÄmJKhTPhr Foj k´Pvúr \mJPm jMÀu ÉhJ mPuj,ÈiJrJ TUPjJ FT gJPT jJÇ iJrJ kKrmftj y~ kKrK˙Kfr SkrÇ @oJPhrkKrK˙Kf KmPmYjJ~ ßTRvu KbT TrPmJÇ FTA iJrJ xm xo~ gJPT jJÇ fJPhrßYP~ @oJPhr Im˙Jj Knjúfr yPf kJPrÇ

jfMj AKx kíJjoπLr kZPªr k´KflujrJÓskKf VKbf jfMj KjmtJYj TKovj KjP~ yfJvJ mqÜ TPrPZ KmFjKkÇ kíJjKjmtJYj TKovjJr (KxAKx) ßT. Fo. jMÀu ÉhJPT KjP~S k´vú fMPuPZ huKaÇmPuPZ, FA KjP~JPV kiJjoπLr kZPªrA kKfluj WPaPZÇ KmFjKk ßjfífôJiLj20-huL~ ß\JPar @jMÔJKjT k´KfKâ~J~ FTgJ muJ yP~PZÇKmFjKk ßY~JrkJrxPjr èuvJj TJptJuP~ 20-huL~ ß\JPar vLwt ßjfJPhrxPñ UJPuhJ K\~Jr ‰mbT IjMKÔf y~ Vf oñumJr rJPfÇ Frkr ß\JPar kãßgPT @jMÔJKjT k´KfKâ~J mqÜ TrJ y~ xÄmJh xPÿuPjr oJiqPoÇ xÄmJhxPÿuPj KmFjKk oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr jfMj KjmtJYjTKovPjr xhxqPhr KjP~JV KjP~ Foj k´KfKâ~J mqÜ TPrjÇKo\tJ lUÀu mPuj, xmoyu ßgPT hJKm KZu xJYt TKoKa TftíT mJZJATíf 10\Pjr jJo \jxoPã k´TJv TrJ yPm FmÄ fJPhr \LmjmO•J∂ S Tot IKnùfJxŒPTt kP~J\jL~ fgq xrmrJy TrJ yPmÇ FA k∫J IjMxre TrJ yPu kKâ~JKaKTZMaJ yPuS ˝òfJ ßkf; KT∂á fJ TrJ y~KjÇ @orJ KjrJv S yfJv yP~KZÇKo\tJ lUÀu AxuJo mPuj, ßvw oMyNPft À≠võJx hsΔffJr xPñ Kx≠J∂ VýeIPjT xPªPyr \jì KhP~PZÇ Fr oPiq FTKa mz xPªy yPuJ∏ TJPhr AKxPfrJUJ yPm, ßxKa KZu vJxT oyPur kNmtkKrTK·fÇÈrJÓskKfr ßp ßTJPjJ Kx≠J∂A @orJ ßoPj ßjm'∏ kíJjoπLr Foj FTKa CKÜCPuäU TPr Ko\tJ lUÀu AxuJo mPuj, F mÜPmqr oiq KhP~ kiJjoπL \JKfPTKmÃJ∂ TrPf ßYP~PZjÇ xJÄKmiJKjT mqJUqJ IjMpJ~L hMKa Kmw~ ZJzJ (kíJjoπLS kíJj KmYJrkKf KjP~JV) Ijq xm Kmw~ rJÓskKf kíJjoπLr krJovt VýeTrPf mJiqÇ xÄVf TJrPe @orJ oPj TrPf kJKr mftoJj KjmtJYj TKovjVbPj kíJjoπLr kZPªr k´Kfluj WPaPZÇjfMj kíJj KjmtJYj TKovjJr ßT. Fo. jMÀu ÉhJr IKnùfJ KjP~ k´vú fMPuKmFjKkr oyJxKYm mPuj, jMÀu ÉhJ pMVì xKYm KyPxPm YJTKr \Lmj ßvwTPrjÇ IKfKrÜ xKYm FmÄ xKYm yP~PZj ÊiMA TJVP\Ç IKnù xKYm ZJzJTJCPT kíJj KjmtJYj TKovjJr KjP~JPVr F WajJ jK\rKmyLjÇ rJ\QjKfTKmPmYjJ ZJzJ Foj yS~Jr TgJ j~ÇVeoJiqPo k´TJKvf jMÀu ÉhJPT mJiqfJoNuT ImxPrr TgJ CPuäU TPr Ko\tJlUÀu mPuj, @oJPhr hu xŒPTt fJr oPj ßãJn gJTPf kJPrÇ IjqKhPT@S~JoL uLV vJxjJoPu nNfJPkã kPhJjúKf ßkP~ KfKj @S~JoL uLPVr k´KfIjMrJV ßkJwe TrPf kJPrjÇ F hMA KmkrLf kKrK˙Kfr oPiq KfKj TfaMTMKjrPkãfJ Imu’j TrPmj, ßx mqJkJPr \joPj ßpRKÜT k´vú rP~PZÇ FTKaKjmtJYj TKovPjr pJ©Jr ÊÀPf @˙Jr xÄTa nKmwqPf mz irPjr xoxqJr\jì KhPf kJPrÇlUÀu IKnPpJV TPrj, 1996 xJPu TMKouäJr ß\uJ k´vJxT KyPxPm KmFjKkxrTJrKmPrJiL È\jfJr oPû'r FT\j xÄVbT KZPujÇ Foj rJ\QjKfTTotTJP¥ \Kzf yS~J xrTJKr YJTKrKmKir u–Wj FmÄ vJK˜PpJVq IkrJiÇIjq KhPT 2010 ßgPT 2015 xJu kpt∂ jMÀu ÉhJ KoCKjKxkqJu ßcPnukPo≤lJ¥ jJPor xrTJKr FTKa k´TP·r FoKc KyPxPm xrTJPrr uJn\jT kPhTJ\ TPrPZjÇ @orJ xrTJKr YJTKr ßvPw uJn\jT kPh IKiKÔfPhr KjmtJYjTKovPj I∂ntMÜ jJ TrJr k´˜Jm TPrKZuJo F \jqA ßp, xJiJref xrTJPrr@˙JnJ\jPhrA Fxm kPh KjP~JV ßhS~J y~Ç @orJ ßYP~KZuJo TJPrJ TJPZKmPvwnJPm Tífù KTÄmJ TJPrJ kKf ãM… ßTJPjJ mqKÜ ßpj AKxr oPfJ KjrPkãxJÄKmiJKjT kKfÔJPj KjP~JV jJ kJj; KT∂á hMntJVq\jTnJPm fJA yP~PZÇ FxmTJrPe \joPj jMÀu ÉhJ xŒPTt ßjKfmJYT CkuK… xíKÓ yP~PZÇjmKjpMÜ AKx xhxq oJymMm fJuMThJPrr jJo KmFjKk k˜Jm TPrKZu mPu ˝LTJrTPrPZj KmFjKkr oyJxKYmÇxÄmJh xPÿuPj KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq Ko\tJ @æJx S j\Àu AxuJoUJj FmÄ 20-huL~ ß\JPar vLwt ßjfJrJ CkK˙f KZPujÇ

1o S 3~ kOÔJr kr ...

oxK\h WMPr ßhUPf jj-oMxKuoPhr duAÉhLxy KmKnjú iotJmu’L oJjMwÇ fÅJrJ oxK\hKa WMPr ßhPUjÇ oxK\h ßpCkJxjJr ˙Jj, FUJPj PVJkjL~ PTJPjJ TotTJ§ kKrYJKuf y~jJ- FirPjrA FTKa ˝ò iJreJ KjP~ KlPr pJj fÅJrJÇ IjqJjq oxK\Phr oPfJ Aˆ u¥j oxK\hS xTJu 11aJ ßgPT KmPTu 5aJkpt∂ CjìMÜ KZPuJÇ ßZJa ßZJa hPu KmnÜ TPr jj-oMxKuoPhrPT oxK\PhrKmKnjú TJptâo WMPr ßhUJj VJAcrJÇ IJVfrJ ßhUPf kJPrj oMxuoJjrJTLnJPm jJoJ\ kPzj, jJoJP\r IJPV TLnJPm I\M TrPf y~ AfqJKhÇFxo~ AxuJPor KmKnjú ßoRKuT Kmw~ xŒPTt fÅJrJ \JjPf YJjÇ AxuJoxŒPTt \JjPf S mM^Pf fJPhr oPiq ßmv IJVý kKruKãf y~ÇAˆ u¥j oxK\Phr jj-oMxKuo KnK\KaÄ ßx≤JPr xJrJKhjA KZPuJ oJjMPwrnLzÇ IJVfrJ ßxUJPj hJÅKzP~ jJoJ\ kzJr hOvq ImPuJTj TPrjÇ oJgJ~SzjJ kPr Ifq∂ oJK\tf ßkJvJPT jJrLrJ oxK\Ph kPmv TPrjÇ xJrJKhPjxyxsJKiT jj-oMxKuo Aˆ u¥j oxK\h WMPr ßhPUjÇ Aˆ u¥j oxK\Ph F k´KfPmhPTr TgJ y~ KâˆlJr KyC\ jJPo FT\jKUsÓJj iotJmu’Lr xJPgÇ ßkvJ~ KfKj KoCK\T ßrTct k´KcCxJrÇ oxK\hKnK\Par IjMnëKf \JjPf YJAPu KfKj mPuj, vKjmJr u¥Pj IjMKÔf asJŒ-KmPrJiL KmPãJPn IÄvVýe TPr KnK\a oJA oÛ TotxNKYr TgJ \JjPfkJPrjÇ fJZJzJ PxJvqJu KoKc~J~S KhmxKar kÝJreJ ßhUPf kJjÇ FßgPTA oNuf: oxK\h KnK\a TrPf IJVýL yjÇ KfKj mPuj, xJŒsKfTxoP~ AxuJo S oMxuoJjPhr xŒPTt oNu iJrJr KoKc~Jr jJjJ IkkÝJrfJPT AxuJPor mqJkJPr IjMxKº“xM TPr ßfJPuÇ KmPvw TPr KmPvõr xJfKaßhPvr oMxuoJPjr Ckr pMÜrJPÓs k´PmPv KjPwiJùJ IJPrJPkr Kmw~KaAxuJo xŒPTt fÅJPT IJPrJ \JjPf IJVyL TPrÇ KfKj oMxuoJjPhr mqJkJProJKTtj ßk´KxPc≤ PcJjJuc asJPŒr FA Kx≠JP∂r KjªJ \JKjP~ mPuj, FaJxŒMet n~ÄTr FTKa Kx≠J∂Ç oMxuoJjrJ fJPhr Kj\˝ iotTot TrPZÇvJK∂kMjt \LmjpJkj TrPZÇ xoJP\r xTu ßv´jL-ßkvJr oJjMPwr xJPgmºáfôkMet xŒTt m\J~ ßrPU \LmjpJkj TrPZÇ fÅJrJ ßTJPjJ Im˙J~ mOKavßxJAKar \jq ÉoTL j~ÇoxK\h WMPr ßhPU TL KvUPuj- Foj k´Pvúr \mJPm KâˆlJr mPuj, IJoJrTJPZ oPj yPuJ, UOÓJj S AxuJo iotJmu’LPhr oPiq FTKa \J~VJ~ KouIJPZÇ UOÓJjrJ YJPYt pJj, CkJxjJ TPrjÇ fJrJ TKoCKjKar oJjMPwr yJKx-TJjúJ~ FKVP~ IJPxjÇ KbT ßfoKj oMxuoPjrJS oxK\Ph pJjÇ jJoJ\kPzjÇ fJPhr TKoCKjKar oJjMPwr xMU-hM”PU xJgL yjÇAˆ u¥j oxK\h oqJPj\Po≤ TKoKar ßxPâaJKr IJA~Nm UJj mPuj,cJjk∫L KoKc~Jr IkkÝJr oMxuoJjPhr xŒPTt jj-oMxKuoPhr oPiq jJjJPjKfmJYT iJreJr \jì KhPòÇ IJ\PTr FA ÈKnK\a oJA oÛ' TotxNKYfJPhr ßxA n~ hNr TrPf náKoTJ rJUPmÇ KfKj oxK\h kKrhvtPjIJVfPhr ijqmJh \JjJjÇ \jJm IJA~Nm UJj mPuj, \JfL~ FA TotxNKYZJzJS mZr\MPz hMA oJx I∂r I∂r Aˆ u¥j oxK\Ph IPkj ßc IJP~J\jTrJ y~Ç KmkMu xÄUqT jj-oMxKuo FA TotxNKYPf IÄvVýe TPr gJPTjÇKfKj mZr\MPz YuoJj SA IPkjPc ßf IÄvVýe TrPf xTPur k´KfIJymJj \JjJjÇoxK\Phr KjmtJyL kKrYJuT ßhuS~Jr UJj mPuj, FA mZr KnK\a oJA oÛIPkj ßcPf jj oMxKuoPhr mqJkT xJzJ kKruKãf yP~PZÇ Vf mZr 5vfJKiT oJjMw Aˆ u¥j oxK\h kKrhvtj TPrKZPujÇ KT∂á F mZrKnK\aPrr xÄUqJ mOK≠ ßkP~ kJ~ KÆèe yP~PZÇ oJ© 6 W≤J xoP~ xyxsJKiTjj oMxKuo Aˆ u¥j oxK\h KnK\a TPrPZjÇ KfKj mPuj, AxuJo xŒPTtpfPmKv IkkÝJr YJuJPjJ y~, ffPmKv oJjMPwr AxuJo xŒPTt \JjJr PpIJVý PhUJ pJ~ mftoJj ßk´ãJkPa fJA kKruKãf yPòÇoMxKuo TJCK¿u Im mOPaPjr ßxPâaJKr ß\jJPru yJrΔj UJj mPuj, FmZr fífL~mJPrr oPfJ xJrJPhPv KnK\a oJA oÛ TotxNKY kJKuf yPuJÇ2015 xJPu xJrJPhPv 20Ka oxK\h FA TotxNKYPf IÄvVýe TPrÇ kPrrmZr IÄvVýe TPr 80Ka oxK\hÇ IJr F mZr IÄvVýe TrPZßhzvfJKiT oxK\hÇ k´Kf mZr oxK\Phr xÄUqJ mOK≠ kJPòÇ F mZr 35ßgPT 40 yJ\Jr oMxKuo-jj oxKuo oxK\hèPuJ KnK\a TPrPZjÇ

mOPaPjr

ßpUJPj mJÄuJPhvL

ßxUJPjA IJorJ

mOPaPjr

� WEEKLY DESH � 10 - 16 FEBRUARY 2017 � 29� WWW.WEEKLYDESH.CO.UKoM Ü T ouJ

rmJat TJajJr

Pk´KxPc≤ KyPxPm hJK~fô VýPer oJ© hMA x¬JPyr ßnfPrasJŒ Kmvõ\MPz @PuJYjJ-xoJPuJYjJr KvPrJjJPo kKrefyPòj mJrmJrÇ KfKj FojnJPm xrTJr kKrYJujJ TrPZj,mqKÜVf @PmV mJ ßU~JuUMKv oPfJ FojnJPm FPTr krFT KjmtJyL @Phv KhPòj∏Ppj KfKj FT\j KcPÖar mJß˝òJYJrL FTjJ~TÇ KT∂á FnJPm YuPf kJPr jJÇ KTÄmJmuJ pJ~, FnJPm YuPu Yu∂ VJKz ßgPT YJTJ UPx kzPfmJiqÇfJA ¸ÓfA ßmJ^J pJPò, asJPŒr KmÀP≠ AoKkYPo≤ mJIKnvÄxPjr kanNKo ßVJZJPjJ yPòÇ TJre FToJ©IKnvÄxPjr oJiqPoA fJPT FA ßU~JuUMKv oPfJ xrTJrkKrYJujJ ßgPT Kjr˜ TrJ x÷mÇ @r KrkJmKuTJjrJAPfJoPiqA FA ßkKxPcP≤r kKf @˙JyLj yP~ kPzPZjÇTJre ßTJPjJ mqJkJPr Kx≠J∂ ßjS~Jr @PV ßxKar@AjVf KnK• @PZ KTjJ ßx Kmw~Ka KfKj oJjKxTnJPmIjMiJmj TrPf IxogtÇ F ßãP© fJr oJjKxT xM˙fJKjP~A k´vú ßhUJ KhP~PZÇ IKnvÄxPjr kanNKo jJjJnJPm‰fKr yPòÇ fJr xPñ FaJS ¸Ó yPò ßp, KfKj xrTJrkKrYJujJ~ IPpJVqÇ asJPŒr YJrkJPv ßp mz oJjMPwrJ@PZj, FojTL fJPhr oPiq pJrJ asJPŒr TJPZ Kmvõ˜,fJrJS asJPŒr ß˝òJYJrL TJP\r uJVJo ßaPj irPfkJrPZj jJÇ asJŒ TL TPrPZj? KfKj KrkJmKuTJj jqJvjJuTKoKar xnJkKf ßrA¿ Kk´mJxPT ßyJ~JAa yJCPxr KYlIm ˆJPlr oPfJ vLwtkPh mKxP~PZjÇ FaJ ßTJPjJßTRfMPTr mqJkJr j~Ç KYl Im ˆJl khKa ßyJ~JAayJCPxr xPmtJó TotTftJr khÇ ßk´KxPcP≤r mqKÜVfxKYPmr (kJPxtJjJu ßxPâaJKr) oPfJ TJ\ TPrj SA kPhgJTJ mqKÜÇPTC pUj ßTmu FT\j KjmtJYjL k´JgtL gJPTj, fUj KfKjßp mJ˜mfJ~ mxmJx TPrj, fJr ßxA nJmjJ IPjTPTßmJTJ mJjJPf kJPrÇ FmÄ ßxA nJmjJ mJ ofmJh ÆJrJIPjTPT ßmJTJ mJKjP~ fJ“ãKeTnJPm KjmtJKYfS yS~J

pJ~Ç KT∂á xrTJr kKrYJujJr xo~S pKh SA FTA CVńJmjJ~ @ÅTPz gJTJ y~, fJyPu ßxA mJ˜mfJr ßYP~Smz mJ˜mfJ fJr \jq IPkãJ TPrÇ KfKj ßpUJj ßgPTÊÀ TPrKZPuj, IKk~ mJ˜mfJ fJPT kMjrJ~ ßxUJPj KjP~ßpPf kJPrÇ @PmVfJKzf yP~ KfKj FPTr kr FTKjmtJyL @Phv KhP~ pJPòj, pJr @AjVf, jLKfVf KTÄmJrJ\QjKfT KhT kMjKjtrLãJr k´P~J\j oPj TPrjKjÇFojTL Fr ßnfPr VnLr ßTJPjJ kKrT·jJrS ZJk ßjAÇFr lPu pJ yPò, fJ yPuJ, rJ\QjKfT S @AjVf KhTßgPT xKÿKuf YJPk KfKj xfôr mJiq yPòj KkZM yaPfÇIjq IPjT ßhPvr FTjJ~TPhr oPfJ asJŒ fJr ßhPvrxÄKmiJPjr mJAPr KVP~ KTZM TrPf kJrPmj jJÇ pMÜrJPÓsrxÄKmiJPjr @AjVf S rJ\QjKfT KhTèPuJPT APòoPfJ\a kJKTP~ ‰˝rvJxj YJKuP~ pJS~J x÷m j~Ç KTZMKhPjr\jq ßTmu x÷m, KT∂á fJr C¨Jo rJPx aJj kzPmAÇxÄKmiJPjr mJAPr KVP~ asJŒ pf ßmKv ß˝òJYJrL TJ\TrPmj, ff ßmKv xJÄKmiJKjT vKÜr k´P~JV ßhUJ pJPmfJPT k´Kfyf TrPfÇKjKhtÓ xJfKa ßhPvr KmÀP≠ KfKj ßp Ãoe KjPwiJùJ \JKrTPrKZPuj, fJPT CjìJPhr TJ\ ZJzJ @r TL muJ pJ~!ßp pMKÜPf KfKj SA xJf ßhPvr KmÀP≠ KnxJ-KjPwiJùJ\JKr TPrPZj, ßxA pMKÜPf KfKj KT∂á ßxRKh @rm KTÄmJKovPrr Skr lroJj \JKr TPrjKjÇ fJr TJre, SA hMAßhPv fJr mqmxJK~T ˝Jgt rP~PZÇ Fxm @PhvPT YqJPu†\JKjP~ ˝JnJKmTnJPmA oJouJ @hJuPf CPbPZÇ@hJuPfr rJ~ asJPŒr KmkPãS ßVPZÇ (xmtPvw UmrKayPuJ, Vf ÊâmJr Kx~JaPur FTKa @hJuf FKjPwiJùJPT IxJÄKmiJKjT CPuäU TPr fJ ˙KVf TPrÇFrkr FA ˙KVfJPhPvr KmÀP≠ @hJuPf @Kku TPrasJŒ kvJxjÇ fPm ßxA @KkuS Vf vKjmJr UJKr\ TPrßh~ pMÜrJPÓsr FTKa @hJufÇ)PoKéPTJ S ßoKéTJjPhr KmÀP≠ asJŒ ßp yJxqTr âMPxcßWJweJ TPrPZj, ßxA mqJkJPrS fJr KxKj~r ˆJlrJ uJVJoßaPj irJr ßYÓJ TPrPZjÇjJAj-APuPnPjr kr \\t cKmäC mMPvr xo~ ßVJP~ªJ xÄ˙JKx@AF-r S~JaJrPmJKctÄxy TMUqJf KjptJfj k≠KfKlKrP~ @jJr ßYÓJ TPrPZj ßcJjJ! asJŒÇ KjmtJYjLkYJreJr xoP~S asJŒ ßWJweJ KhP~KZPuj, KfKj ßkKxPc≤

kPh KjmtJKYf yPu S~JaJrPmJKctÄxy K\ùJxJmJPhKjptJfPjr ßmv TP~TKa k≠Kf KlKrP~ @jPmjÇ Vf mZrßmuK\~JPor msJPxuPx ßmJoJ yJouJr kr asJŒ mPuj, ÈpKh\KñrJ @PrJ yJouJ TPr fJyPu S~JaJrPmJKctÄP~r ßYP~KjÔMr k≠Kf YJuM TrPmjÇ xπJxLPhr TJZ ßgPT fgq@hJ~ TrPfA yPm @oJPhrÇ' fPm KrkJmKuTJj ßjfJrJasJPŒr FA kMjmtyJu k˜Jm KlKrP~ ßh~Ç KxPjar \j gJj(Fx.Kc.) mPuPZj, FA irPjr aYtJr @AjVfnJPm KjKw≠yP~ ßVPZÇ xMfrJÄ TÄPV´Pxr KrkJmKuTJjrJ FaJPT @rKTZMPfA kMjmtyJu TrPf YJj jJÇ asJPŒr k´KfrãJ oπLSFTA oPjJnJm ßkJwe TPrjÇ asJŒ pUj fJr ÈjfMj aYtJrjLKf'r TgJ mPuj, fUj Fr KmPrJKifJ TPrj fJrKjrJk•J CkPhÓJSÇ Ffxm WajJ Wau fJr ãofJ VýPer oJ© KTZMKhPjrßnfPrA! FUj ßlcJPru KmYJrTrJ asJPŒr oMPU uJVJokrJPf ÊÀ TPrPZjÇ FA mZPrr k´go KhPj @Ko hq yJKljaj ßkJPˆ ÈAoKkKYÄ

asJŒ' KvPrJjJPo FTKa TuJo KuKUÇ asJPŒr TotTJP§rkptJPuJYjJ TrJr \jq ßxUJPj @Ko ÈKxKaP\jxAoKkYPo≤ kqJPju'-Fr TJPZ @øJj \JKjP~KZÇ FKaÈyJC\ \MKcKx~JKr TKoKa'r FTKa ZJ~J k´KfÔJjÇ FAk´KfÔJPjr oJiqPo pMÜrJPÓsr jJVKrTPhr oPiq asJPŒrIKnvÄxPjr mqJkJPr \jof VPz ßfJuJr KhTKa @KofMPu iKr, pJPf asJŒ-\oJjJr WajJkK†r hKuuJKh fJrJ‰fKr TPrÇ Fr oJ© hMA x¬JPyr ßnfPr ÈKl ∑ K¸Y lrKkku' jJPo FTKa xÄVbj asJPŒr IKnvÄxPjr mqJkJPrFTKa kÝJreJ ÊÀ TPrÇ FA mqJkJPr ßp ÈAoKkYPo≤KkKavj' ‰fKr TrJ yP~PZ, fJPf APfJoPiq pMÜrJPÓsr 4uJU jJVKrT ˝Jãr TPrPZjÇ ÈKxKaP\jx lr ßrxkjKxmu' FmÄ ÈFKgTx AjS~JKvÄaj' (Kx@rAcKmäC xÄPãPk ÈâM') jJPo KÆhuL~FTKa V´Δk FA mqJkJPr Km˜JKrf kKrxPr fh∂ TPrßhUPZjÇ FA ÈâM'PT xyPpJKVfJ TrPZ @AjKmw~TIPjT KxKj~r kK§fÇ IKnvÄxPjr lJAu ‰fKrr mqJkJPrfJrJ APfJoPiq kYMr kKroJPe fgq-CkJ• xÄVy TPrPZjÇasJPŒr Kj\˝ mqJKeK\qT ˝JPgtr \jq ßk´KxPc≤ khPTTLnJPm mqmyJr TrPZj, TPfJaJ kãkJfhMÓ mqm˙J VýeTrPZj∏Pxxm Kmw~S UKfP~ ßhUJ yPòÇ1984 xJPu oPjJKmùJjL SPaJ TJjtmJVt ÈoqJKuVPj≤jJKxtKx\o' jJPo FTKa ßrJPVr TgJ CPuäU TPrKZPuj(pJPT mJÄuJ~ muJ ßpPf kJPr ÈoJrJ®T @®oMêfJ')ÇasJPŒr oPiqS IPjT oPjJKmùJjL ÈoqJKuVPj≤ jJKxtKx\o'xoxqJ ßhUPf kJjÇ xJiJre @®oMêfJ ßgPT oJrJ®T@®oMêfJr oPiq kqJgPuJK\r IPjT kJgtTq @PZÇKmPmT mJ ‰YfjqPmJPir InJPm ‰fKr yPf kJPr ÈoJrJ®T@®oMêfJ'Ç FA irPjr oJjMw ãofJr \jq pJ KTZM TrPfkJPrj FmÄ KjÔMrnJPm mMPjJ Km\P~r \jq oMKUP~ gJPTjÇKrkJmKuTJjPhr TJPZS FA KmkhmJftJ ¸Ó ßp, asJPŒrIKnvÄxj WaPf kJPrÇ FUj ßhUJr Kmw~ yPuJ,@PoKrTJ TLnJPm k´gomJPrr oPfJ Foj FTKaIKnvÄxPjr oPfJ èÀfr WajJr oMPUJoMKU yPmÇ

yJKljaj ßkJˆ ßgPT IjMmJh : IÆ~ h• ßuUT :xy-k´KfÔJfJ S xŒJhT Èhq @PoKrTJj

ßk´JxPkÖ'

asJPŒr IKnvÄxj KT Imvq÷JmL?asJPŒr TotTJP§r kptJPuJYjJ TrJr\jq ßxUJPj @Ko ÈKxKaP\jxAoKkYPo≤ kqJPju'-Fr TJPZ @øJj\JKjP~KZÇ FKa ÈyJC\ \MKcKx~JKrTKoKa'r FTKa ZJ~J k´KfÔJjÇ FAk´KfÔJPjr oJiqPo pMÜrJPÓsrjJVKrTPhr oPiq asJPŒr IKnvÄxPjrmqJkJPr \jof VPz ßfJuJr KhTKa@Ko fMPu iKr, pJPf asJŒ-\oJjJrWajJkK†r hKuuJKh fJrJ ‰fKr TPrÇ

ßoJ” ryof @uL

KjmtJYj, KjmtJYj @r KjmtJYjÇ KjmtJYPjr kr KjmtJYjÇF ßpj KjmtJYPjr oSxMo ÊÀ yP~ ßVPZÇ mJXJKuTKoCKjKaPf F xo˜ KjmtJYj TfaáTá xMlu mP~ @PjfJ xÄKväÓ ßjfímOªA nJPuJ \JPjjÇ fPm FTKa TgJmuPfA yPm, pJ yPuJ F KjmtJYjPT Ckuãq TPr kKfKaxÄVbPj FTKa C“xPmr xOKÓ y~, pJ KTjJ Ijq ßTJjkPmt uãq TrJ pJ~KjÇ @PuJYjJ-xoJPuJYjJ fJr xJPgfLptT mJTq KmKjo~ KjmtJYjL kKrPmvPT IPjT xo~CP•\jJkNet TPr fáPu KT∂áM Fr kPrS fJ xMÔá SxMªrnJPm xŒjú TrJr \jq xmJA k´PYÓJ YJuJjÇ IKfxŒsKf IjMKÔf KjmtJYjèKur oPiq rP~PZ, u¥j mJÄuJßk´xTîJm KjmtJYj, ßVJuJkV† ßyK·Ä yqJ¥x KjmtJYj,

TáuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj KjmtJYj, KmvõjJgk´mJxL FcáPTvj asJˆ KjmtJYj S @xjú \VjúJgkMrKmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJˆ KjmtJYjÇ Fr oPiq Ifq∂˝· xoP~ optJhJkNet ßp KjmtJYjKa IjMKÔf yP~PZ fJyPò Èu¥j mJÄuJ ßk´xTîJm KjmtJYj 2017'Ç F KjmtJYjKjP~ TKoCKjKaPfS KZu ßmv @VýÇ KmkMu C“xJyCK¨kjJr oiq KhP~ IjMKÔf CÜ KjmtJYPjr kr KjmtJYjLluJlu ßWJweJr xo~ TKoCKjKar KmKnjú˜PrrßjfímOPªr CkK˙KfA fJ kóJe TPrÇ 322 xhxq KmKvÓ u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr F KjmtJYPjxnJkKf KjmtJKYf yP~PZj ‰x~h jJyJx kJvJ FmÄxJiJre xŒJhT KyxJPm KjmJtKYf yP~PZj ßoJyJÿh\MmJP~rÇ 15 xhxq KmKvÓ TJptTrL TKoKar ßo~JhyPuJ hMA mZrÇ fPm oNu TP~TKa kPh 4 mZPrr ßmKvßTC FT jJVJPz hJK~fô kJuj TrPf kJPrj jJÇIjqJjq xÄVbjèKur KjmtJYj IPjTaJ ˝JnJKmTnJPmAxŒjú yP~PZ fPm ÈKmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPˆr'KjmtJYPj ßmv KTZá mqKfâKo S @PuJKYf Kmw~ rP~PZfJA @\PT F mqJkJPr @PuJYjJ TrPmJÇu¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJPg KmvõjJg k´mJxL FcáPTvjasJPˆr IPjT xJo†xq rP~PZÇ ßpoj FTKa xÄVbjk´KfKÔf y~ 1993 xJPu IjqKa 1994 xJPuÇ Cn~xÄVbPjr xhxq xÄUqJ S oNuij mJ TqJKkaJu FrkKroJjS ßmv CPuäUPpJVqÇ k´Kf hMA mZr kr krxÄVbjèKur KjmtJYj IjMKÔf y~Ç xŒsKf hMKaxÄVbPjr KjmtJYj k´J~ FTA xo~ IjMKÔf yP~PZÇKmvõjJg FcáPTvj asJPˆr FmJPrr KjmtJYPj ßmv T~TKaCPuäUPpJVq WajJ WPaPZÇ Vf 5 ßlmsΔ~JKr IjMKÔf FKjmtJYPjr luJlu KZu k´JgKoT kptJP~ Ifq∂CP•\jJkNetÇ Kfj\j KjmtJYj TKovjJr pgJâPo

KxrJ\Mu AxuJo, TJCK¿uJr @~JZ Ko~J S @uyJ\ôrAZ @uL luJlu ßWJweJ KhPf KVP~ ßmv TP~TmJrßnJa VejJ TrPf yP~PZ, pJr lPu ßnJr 4aJ ßgPT5aJ kpt∂ luJlu \JjJr \jq xÄKväÓ xmJAPT IPkãJTrPf yP~PZÇ k´gomJr KjmtJYj ßvPw VejJ TPr ßhUJpJ~ ßp, xJiJre xŒJhPTr hMA k´JgtLr k´J¬ ßnJa xoJjxoJj, hMA\j nJAx ßk´KxPcP≤r fJrfoq oJ© 1 ßnJa@r TP~T\j AKx ßo’JPrr k´J¬ ßnJa xoJj xoJjÇxmtPvw VejJ S luJlPu ßhUJ pJ~ xJiJre xŒJhTkhk´JgtL KoxmJy CK¨j \~uJn TPrPZj oJ© 1 ßnJPa

FmÄ nJAx ßk´KxPcP≤r FTKa kPh @uyJ\ô xJöJhMrryoJj \~uJn TPrPZj oJ© hMA ßnJPar mqmiJPjÇ AKxßo’JrPhr 4Ka kPhr luJlu FUjS ˙KVf rP~PZÇ @Ko KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPˆr xJPg \jìuVúßgPTA \KzfÇ pKhS asJKˆvLk Výe TPrKZ IPjTkPrÇ CPuäU TrJ kP~J\j ßp, F xÄVbPjr asJKˆvLPkrKl yPò FT yJ\Jr kJC¥ IgmJ 1uã aJTJÇ @oJrof IPjPT F aJTJ ß\JVJz TrPf KVP~ aJKˆvLk VyeTrPf ßhKr y~Ç FUJPj orÉo @»Mu oJjúJj xJPyPmrTgJ ˛re TrPf y~, KpKj KZPuj F xÄVbPjr oNuCPhqJÜJ S k´KfÔJTJuLj xnJkKfÇ @Ko fUj xMroJkK©TJ~ xŒJhTL~ KmnJPV TJ\ TrfJoÇ KfKj asJKˆxÄVý TrPf @oJPT k´J~ xo~A xJPg KjP~ ßpPfjÇasJPˆr k´go oqJVJK\j k´TJPv @oJPT hJK~fôKhP~KZPujÇ 2000 xJPu asJPˆr KjmtJYj TKovjJrKyxJPmS @oJPT oPjJjLf TrJ y~Ç F xo~ @oJrxJPg KZPuj asJPˆr xJPmT xnJkKf F ßTFo ßxKuoÇfUj xnJkKf S ßxPâaJrL KyxJPm hJK~fô ßkP~KZPujpgJâPo vKlTár ryoJj ßYRiMrL S oJKl\ UJjÇIjqJjq xÄVbPjr of KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJˆKmVf KhPj IPjT TJ\ TPrPZÇ fJr oPiq KvãJPãP©ßp nNKoTJ KjP~PZ fJ CPuäUPpJVqÇ F asJPˆr mOK• ßkP~IPjPT CóKvãJ uJn TPrPZj FmÄ CókptJP~ YJTKrTrPZjÇ F asJPˆr FT\j asJKˆ cJ. xJjMr @uL oJoMjxŒsKf S~Jj kJC¥ käJx yxKkaJu ˙JkPjr kKrT·jJVyj TPrPZjÇ F uPãq ßmv KTZá TJptâoS KfKj VyjTPrPZjÇ Fr oPiq asJKˆ xÄV´Pyr TJ\ FKVP~ YuPZÇ@VJoL oJYt oJPx KmvõjJPg k´KfKÔf F yxKkaJPurÈlîJAPc KTîKjPTr' TJ\ ÊÀ yPm mPu \JjJ ßVPZÇ

ßuUT: xŒJhT, oJKxT hkte

xo~ KY∂J

TP~TKa TKoCKjKa xÄVbPjr KjmtJYj S k´xñ TgJ@Ko KmvõjJg k´mJxL FcáPTvjasJPˆr xJPg \jìuVú ßgPTA\KzfÇ pKhS asJKˆvLk Výe TPrKZIPjT kPrÇ CPuäU TrJ k´P~J\jßp, F xÄVbPjr asJKˆvLPkr KlyPò FT yJ\Jr kJC¥ IgmJ 1uãaJTJÇ @oJr of IPjPT F aJTJß\JVJz TrPf KVP~ aJKˆvLk VýeTrPf ßhKr y~Ç


F ßT Fo \JTJKr~J

pMÜrJPÓsr AKuj~ KmvõKmhqJuP~r xrTJr S rJ\jLKfKmnJPVr KvãT @uL rL~J\ mJÄuJPhPv FPxKZPujÇk´go @PuJ~ KfKj Kj~Kof TuJoS ßuPUjÇ pJÅrJßUJÅ\Umr rJPUj fJÅrJ \JjPmj, Vf mMimJr KfKj dJTJ~xMvJxjKmw~T FT ßxKojJPr oNu k´mº kPzPZjÇßx≤Jr lr VnjqtJ¿ ˆJKc\ @P~JK\f ßxKojJPrrKvPrJjJo KZu ÈVnjqtJ¿: @ KâKaTqJu FéJKoPjvjÇFA ßuUJr Kmw~ ßxA k´mº mJ ßxKojJr j~Ç ßxKojJrßvPw @uL rL~J\ KvTJPVJr AKujP~ fJÅr TJP\r\J~VJ~ KlPr ßVPZjÇ mJÄuJPhv ßgPT ßxUJPjßkRÅZJPf k´J~ 24 WμJ xo~ ßuPVPZÇ FA hLWt pJ©JrßvPw AKujP~r mJxJ~ KlPr KfKj ßp IKnùfJroMPUJoMKU yPuj, fJr xN© iPrA FA ßuUJÇ@oJPhr @jª-PmhjJ k´TJv mJ rJV-PãJn ß^Pz

ßluJr FTaJ \J~VJ FUj ßlxmMPTr S~JuÇ @uLrL~J\ fJÅr ßlxmMPTr S~JPu pJ KuPUPZj fJ IPjTaJF rTo: hLWt pJ©Jr kr fJÅr mJxJ~ ßlrJr @jª oJKayP~ ßVPZ xMaPTx ßUJuJr krÇ KvTJPVJ KmoJjmªPruJPVP\r fuJr Im˙J ßhPU KfKj pJ IjMoJjTPrKZPuj, mJxJ~ KVP~ ßhUPuj ßxaJA xfqÇ fJÅrxMaPTxKa ßUJuJ yP~KZu FmÄ kPr fJzJÉPzJ TPrßbPubMPu TJkzPYJkz @mJr ßdJTJPjJ yP~PZÇ xmKTZMKoKuP~ uJPVP\r hvJ UMmA UJrJkÇ FTaJ oNuqmJjK\Kjx ßUJ~J ßVPZ xMaPTx ßgPTÇ IgtoNPuqr KmPmYjJ~jJ yPuS hrTJKr KmPmYjJ~ fJÅr TJPZ fJ pPgÓoNuqmJjÇfPm FA oNuqmJj K\Kjx ßUJ~JPjJaJ fJÅr TJPZ UMmèÀfôkNet j~Ç xMaPTx ßUJuJ S uJPVP\r hvJ metjJTPr @uL rL~J\ KuPUPZj, È@oJr CPÆVaJ YMKr TPrßjS~J~ pfaJ, fJr ßYP~ ßmKv KjrJk•J KjP~Ç @kjJrmqJV ßgPT YMKr x÷m yPu, ßxUJPj IjJTJKãf FojKTKjKw≠ K\Kjx dMKTP~ ßhS~JS x÷m? ßxaJ @KmÏíf yPmKnjú ßhPv, mJKTaJ T·jJ TrPf kJPrj? pJ©Lr TL yPm,

ßxaJ mJÄuJPhPvr TftJmqKÜrJ jJ nJmPf kJPrj, KT∂áKmoJjmªr KyPxPm dJTJr KjrJk•Jmqm˙J KjP~ @PVSkvú CPbKZu, KÆfL~mJr CbPu fJr kKreKf ßhPvr \jqAKfmJYT yPm jJ? WajJ WaJr kr FA KjP~ @PuJYjJr^z jJ fMPu FUjA khPãk Kjj? @oJr Tf ãKfyPuJ, ßxaJ UMm xJoJjq Kmw~, mJÄuJPhPvr Tf ãKfr@vïJ ßxA ßnPmA FA TgJèPuJ?'@uL rL~JP\r FA ßlxmMT ˆqJaJx kPz oPj k´vú\JPV, mJÄuJPhPvr ãKf KjP~ @orJ KT @PhR KYK∂f!FxPm KT @oJPhr KTZM @Px-pJ~? @oJPhrKmoJjmªr ßfJ FnJPmA YuPZÇ FA KmoJjmªr KhP~pJÅrJ @xJ-pJS~J TPrj, fJÅPhr IKnùfJ TL mPu?uJPV\ YMKr, uJPV\ TJaJ, uJPVP\r \jq WμJr krWμJ IPkãJ, KmoJjmªPrr TotLPhr uJPVP\r k´KfIxnq @Yre, AKoPV´vj kJr yPf ßmKv xo~ uJVJ,KjrJk•Jr jJPo pJ©L S hvtjJgtLPhr y~rJKj∏FxPmr˝Jh jJ KjP~ ßT TPm FA KmoJjmªr kJr yPfßkPrPZj! TUPjJ TUPjJ fJ oJ©J ZJKzP~ pJ~ÇuJPVP\r \jq FTmJr Kfj WμJ hJÅKzP~ gJTJr

IKnùfJ @oJr KjP\rA yP~PZÇ @r mºMmJºm SkKrKYf\jPhr TJZ ßgPT ßfJ Kj~KofA jJjJ mJP\IKnùfJ S F KjP~ rJV-PãJPnr TgJ ÊKjÇ @uLrL~JP\r ßlxmMT ˆqJaJPxr KjPY ßhUuJo, IPjPTAfJÅPhr KmKnjú xoP~r jJjJ IKnùfJr TgJ \JKjP~PZjÇIm˙Jr @xPu ßTJPjJ mhu y~ jJÇKmPvõr xmPYP~ nJPuJ S UJrJk KmoJjmªPrr FTKafJKuTJ Kj~Kof ßmr y~Ç ßxmJr oJj, xMPpJV-xMKmiJ SkKrÏJr-kKròjúfJr KnK•Pf fJKuTJKa ‰fKr TPr ÈhqVJAc aM KxäKkÄ Aj F~JrPkJatx' jJPor FTKa kKfÔJjÇ2014 xJPu FKv~Jr xmPYP~ mJP\ 10Ka KmoJjmªPrroPiq 9 j’Pr \J~VJ yP~KZu dJTJr y\rf vJy\JuJu@∂\tJKfT KmoJjmªPrrÇ 2014 xJPur 19 IPÖJmrßx Umr k´go @PuJ kK©TJ~ ZJkJ yP~KZuÇ 2016xJPur FTKa fJKuTJS ßmr yP~PZ Vf mZPrrIPÖJmPrÇ SP~mxJAPa KVP~ ßhUuJo, FKv~Jr xmPYP~mJP\ KmoJjmªPrr fJKuTJ~ mJÄuJPhPvr vJy\JuJuKmoJjmªr hMA mZr kr ßxA 9 j’PrA @PZÇ ßmJ^J

pJ©LPxmJ

FA ßfJ @oJPhr KmoJjmªr!

Qx~h @mMu oTxMh

PjJPmu kMrÛJr kJS~Jr IPjT mZr @PV ßgPTA FmÄIPkãJTíf I· m~Px ßkÀr xJKyKfqT oJKrS mJVtJx AP~JxJKmvõUqJKf I\tj TPrjÇ ÊiM xíKÓvLu xJKyfq j~, KfKj èÀfôßkP~PZj fJÅr rJ\QjKfT S IgtQjKfT KmPväweiotL rYjJr\jqSÇ m˜Mf KfKj ¸qJKjv @PoKrTJr vf vf mZPrrHkKjPmKvT vJxj-PvJwPe KjkLKzf oJjMPwr @gtxJoJK\TS xJÄÛíKfT rJ\QjKfT Im˙Jr FT\j m˜MKjÔ nJwqTJrÇ@Kvr hvPTr ßvPwr KhPT @Ko fJÅr jj-lroJu APTJjKorSkr FTKa hLWt ßuUJ kJAÇ xíKÓvLu ßuUT ZJzJ ßkvJhJrßuUPTr kPã If k´J†u rYjJ x÷m j~Ç SA k´mPº KfKjmz jVrLr lMakJPfr yTJrPhr xŒPTt Km˜JKrf @PuJYjJTPrjÇ \JfL~ IgtjLKfPf K\KcKk mJzJPf fJÅPhr ßp ImhJj,fJ fMPu iPrjÇkíKgmLPf x÷mf Foj ßTJPjJ oyJjVrL ßjA, ßpUJPj lMakJPfyTJr ßjAÇ fPm ßxUJPj ßU~JuUMKvoPfJ j~, jVr TftíkPãrIjMoKf xJPkPãA fJÅrJ KmKâmJ¢J TPrjÇ lMakJPfr kJPvßhJTJjhJKrS y~, IjqKhPT oJjMw yJÅaPfS kJPr, ßTjJTJaJSTPrÇ ßTC TJrS KmWú WaJ~ jJÇmZr hMA @PV FTKhj ßhKU FThu yTJr fJÅPhr K\Kjxk©TJÅPi kMKuPvr fJzJ ßUP~ lMakJf KhP~ D±tJTJPv ßhRzJPòjÇxmJr ßkZPj pJÅrJ, fJÅPhr KkPb kzPZ uJKbr mJKzÇ FT mí≠YJhPr mJÅiJ fJÅr ßmJ^J KjP~ ßhRzJPf KVP~ ÉoKz ßUP~TÄKâPar lMakJPf kPz ßVPujÇ ßmJ^Jr YJPk KkPb TfaJmqgJ ßkP~KZPuj fJ muJ pJ~ jJ, KT∂á yJÅaMr ßYJa KZu kÝ§ÇCPb fJÅr kPã @r yJÅaJA x÷m yKòu jJÇlMakJPfr yTJrPhr kMÅK\r kKroJe TJrS TJrS FTaM ßmKvyPf kJPr, KT∂á IKiTJÄPvrA kMÅK\kJ¢J IKf I·Ç kKfKhPjrKmKâr ßgPT ßp unqJÄv, fJ KhP~ ßTJPjJoPf fJÅPhr xÄxJrYPuÇmJÄuJPhv rJPÓsr pf rTo Imqm˙J rP~PZ, fJr xmèPuJrxMKmiJPnJVL kvJxPjr TotTftJ, xrTJKr hPur TqJcJr-oJ˜Jj,KTZMaJ mz KmPrJiL hPur ßuJPTrJS FmÄ @Ajví⁄uJrãJTJrL mJKyjLr oJjMwÇ ßhUJ pJ~, hMA Khj @PVA FThukMKuv S fJPhr xyPpJVL TP~T\j ZJ©PjfJ jJoiJrL FPxKaKTa KmKâ TPr mKxP~ ßVPZjÇ mPu ßVPZj, mAxJ pJAP~j,ßT SbJ~ ßhAUqJ KhoMÇ hMA Khj kPr @PrT hu FPx mPu,FyJPj mxPf TAPZ ßT? ßy ßVJ pJ KhZ fJr cmu jJ KhPurJ˜J ZJPzJÇ KÆèe KhP~ rJ˜J ZJzJ ßgPT @kJff mJÅYJ pJ~,

KT∂á fJPf ßvwrãJ y~ jJÇ lMakJPfr yTJr ZJzJ mz oyJjVrLr \Lmj IYuÇ TJrJ TPrjlMakJPfr yTJPrr mqmxJ? pJÅrJ kíJjf vyPrr FmÄ V´JPorKjoú @P~r oJjMwÇ pJÅPhr ßxuJKo KhP~ ßhJTJj nJzJ KjP~mqmxJ TrJr xJogqt ßjAÇ If kMÅK\ fJÅPhr ßjAÇ FAyTJrPhr oPiq IPjPT rP~PZj V´JPor nNKoyLj TíwT,jhLnJXPj Kj”˝ oJjMw, I·KvKãf ßmTJr YJTKrmJTKr jJßkP~ iJrPhjJ TPr KTZM oNuij ß\JVJz TPr ßZJa mqmxJ~ßjPoPZjÇ mPx kPzPZj lMakJPfr FT k´JP∂Ç KhPj KhPjKmKâ TPr pJ ßrJ\VJr y~, fJPf ßTJPjJoPf YPu xÄxJrÇlMakJPfr kPeqr ßâfJ TJrJ? fJÅPhr ßâfJr 90 vfJÄvAKjoú @P~r oJjMw, xJiJre kgYJrL S VíymiNÇ @\ oiqPvsKerjJrL ßkvJ\LmLÇ \LKmTJr kP~J\Pj, KmKnjú TJP\ pJfJ~JPfrxo~ fJÅrJ kg YuPf k´P~J\jL~ aMKTaJKT K\Kjx ßTjJTJaJTPrjÇ TJkzPYJkz ßgPT \MfJ-xqJP¥u, kxJij xJoVL, ßuxKlfJ, YMPur KlfJ, rJmJr mqJ¥, mJóJPhr TJkzPYJkz,VJoZJ, ßfJ~JPu, ßUujJ, WPrr aMKTaJKT K\Kjxk©,APuTasKjT UMYrJ pπJÄv, yJÅKz-kJKfu, mJxjPTJxj, VJouJ-mJuKf pJmfL~ K\Kjx lMakJPf kJS~J pJ~ÇPhPv @iMKjT Kv·TJrUJjJ VPz CPbPZÇ ßxèPuJr C“kJKhfkeq ßhPvr oJjMw mqmyJr TrPZÇ oJjMPwr â~ãofJßmPzPZÇ KmPhPvS @oJPhr keq r¬JKj yPòÇ \JfL~IgtjLKfPf fJ mz nNKoTJ rJUPZÇ @oJPhr UqJKfoJjIgtjLKfKmPhrJ K\KcKkr kKroJk TPr ßhvmJxLPT ImVfTPrjÇ K\FxKk kJS~J jJ-kJS~J KjP~ xMKmiJ-IxMKmiJr TgJ@PuJYjJ y~; KT∂á mJÄuJPhPvr IgtjLKf oNuf TíKwKjntrÇToPmKv Kfj nJPVr hMA nJV oJjMw kPrJã IgmJ k´fqãnJPmTíKwr Skr KjntrvLuÇ \JfL~ IgtjLKfPf fJÅPhr ImhJjKmrJaÇ dJTJr rJ˜J~ yTJrrJ ßp TíKw-IgtjLKfPf Tf mzImhJj rJUPZj, fJ ßYJU gJTPfS @orJ ßhUPf kJA jJÇdJTJr rJ˜J~ vf vf mJ yJ\Jr yJ\Jr hKrhs KTPvJr-KTPvJrL,pMmT-pMmfL vxJ, VJ\r, @ozJ, ßk~JrJ, TJorJXJ, @jJrx,mJfJKm, ßkÅPk kńíKf ßTPa ^Ju-oxuJ KhP~ KmKâ TPrÇSnJPm ßTjJ jJ ßVPu I· @P~r oJjMw mJ\Jr ßgPT @˜KTPj ßUPf kJrf jJÇ IjqKhPT V´JoLe TíKwkeq Fxm yTJrKmKâ jJ TrPu YJKw jqJpqoNuq ßkPfj jJ FmÄ mÉ luoNu jÓyP~ ßpfÇ pJ ÊiM TíwPTr ãKf j~, \JfL~ ãKfÇ KjrãrhKrhs yTJr Cófr IgtjLKfr f•ô ßmJP^ jJ, K\KcKkr Igt\JPj jJ, KT∂á KTZMA jJ ß\Pj \JfL~ IgtjLKfPf ßp ImhJjßrPU pJPò, fJ kKroJPkr Imxr @oJPhr ßjAÇ k´KfKhjdJTJr rJ˜J~ ßTJKa ßTJKa aJTJr kfjvLu keq ±ÄPxr yJfßgPT ßmÅPY pJPò rJ\kPgr yTJrPhr TuqJPeÇ FnJPmyTJrrJ Kv·-TuTJrUJjJr CkTJr TrPZ, IjqKhPT TíKwrSCkTJr TrPZÇ

mJÄuJPhPvr xÄKmiJj k´PfqT jJVKrPTr ßkvJ S míK•r˝JiLjfJr IKiTJr KjKÁf TPrPZÇ xÄKmiJPjr 40 IjMPòPhßWJweJ TrJ yP~PZ: È@APjr iJrJ @PrJKkf mJiJ-KjPwixJPkPã ßTJPjJ ßkvJ mJ míK• VýPer KTÄmJ TJrmJr mJmqmxJ~-kKrYJujJr \jq...k´PfqT jJVKrPTr ßpPTJPjJ@Ajxÿf ßkvJ mJ míK• VýPer FmÄ ßpPTJPjJ @AjxÄVfTJrmJr mJ mqmxJ~-kKrYJujJr IKiTJr gJKTPmÇ' xMfrJÄ x“S ˝JiLj CkJP~ mqmxJ-mJKe\q TrJr IKiTJr k´PfqPTrrP~PZÇ fJPf y˜Pãk TrJr IKiTJr rJPÓsr ßjAÇ fPm FTgJS xfq ßp rJÓs \j˝JPgt TUPjJ mJiJKjPwi @PrJk TrPfkJPrÇ \jví⁄uJ KTÄmJ \j˝J˙q IgmJ ‰jKfTfJr ˝JPgtmJiJKjPwi @PrJk TrJ pJ~Ç ßTC oJhT mqmxJ TrPm, ßTCA~JmJ mqmxJ TrPm, ßTC xLoJP∂ ßYJrJYJuJj TrPm∏rJÓs fJTrPf KhPf kJPr jJÇ

xÄKmiJPj pJ-A ßuUJ gJTMT, mftoJjTJPur rJÓsmqm˙J FmÄ@gtxJoJK\T mqm˙J VKrPmr IjMTNPu j~Ç mftoJj Im˙J~CóoiqKm• S oiqKmP•r ˝JgtA rJPÓsr TJPZ mzÇ fJPhr\LKmTJr ˝JiLjfJr oNuq @r VKrPmr \LKmTJr ˝JiLjfJr oNuqxoJj j~Ç ijLr \LKmTJr ˝JiLjfJr IKiTJr @PV, fJrkPrVKrPmr IKiTJrÇmJÄuJPhv rJPÓsr ßTJPjJ IñLTJr S hvtj ßjAÇ rJPÓsroNujLKfr FTKa ÈxoJ\fπ'Ç v»Ka xÄKmiJPj ßuUJ @PZ,

KT∂á fJ ßTJPjJ Igt myj TPr jJÇ @oJPhr rJÓs oJjMPwr kPãxoxqJr xoJiJj TrPf YJ~∏Foj kóJe kJS~J pJ~ jJÇ mrÄrJÓs vJxTPvsKer ˝JPgt jfMj jfMj xoxqJ ‰fKr TPrÇ FmÄ fJßgPT k´vJxj S vJxT hPur TqJcJrrJ mqJkT xMKmiJ @hJ~TPrÇKTZMKhj @PV èKu˜Jj-oKfKû FuJTJr lMakJf ßgPT yTJrCPòPhr f“krfJ YJuJ~ dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvjÇÈCPòh' v»Ka ßWJrfr xÄKmiJjKmPrJiLÇ kMjmtJxj FT K\Kjx,CPòh @r FT K\KjxÇ kgYJrLr \jq lMakJf kKrÏJr TrJ@mvqTÇ FTKar xPñ @r FTKar ˝f”Kx≠nJPm xŒTtrP~PZÇ KkKaP~ yTJrPhr KmfJKzf mJ CPòh TrJIxJÄKmiJKjT S IoJjKmTÇCPòh IKnpJPjr xo~ kMKuPvr oJrir ßUP~ mÉ yTJr @yfyjÇ fUj yTJr ßjfJrJ @oJr TJPZ @PxjÇ fJÅrJ @oJPTIjMPrJi TPrj hKãPer ßo~r xJBh ßUJTPjr xPñ Kmw~Ka@PuJYjJ TPr FTaJ VýePpJVq Kx≠J∂ ßjS~J pJ~ KT jJÇ@Ko ßpJVJPpJV TrPfA oJjjL~ ßo~r @PuJYjJr @Výk´TJv TPrj FmÄ fJÅr IKlPx @oJr xPñ hLWt ‰mbT y~ÇyTJrPhr kMjmtJxPj KfKj @∂KrTÇ fPm èKu˜Jj-oKfKûFuJTJr lMakJf kKrÏJr rJUPf KfKj m≠kKrTrÇ KfKjmuPuj, mñnmPj KnKn@AKkPhr pJfJ~JPfr hMA kJPvyTJrPhr mxPf ßhS~J pJPm jJÇ@Ko fJÅPT muuJo, fJÅPhr kMjmtJxPjr mqm˙J jJ TPr CPòhIoJjKmT yPmÇ KfKj muPuj, @zJA yJ\JPrr oPfJ yTJPrrfJKuTJ ‰fKr TrJ yP~PZÇ fJÅPhr kMjmtJxPjr CPhqJV ßjS~JyPòÇ FojKT pKh ßTC ßkvJ kKrmftj TrPf YJj, fJyPufJÅPhr xJoJjq xMPh Ee ßhS~J yPmÇ fJ ZJzJ, xJBh ßUJTjmuPuj, pKh ßTC oJuP~Kv~J~ YJTKr KjP~ ßpPf YJj, fJÅPhrßx mqm˙J TPr ßhS~J yPmÇ fJ ZJzJ, oJuP~Kv~J~ pJfJ~JfUrYS xrTJr iJr KyPxPm KhPf xÿfÇPo~Prr xPñ TgJ mPu yTJr ßjfJPhr xPñ KxKkKm IKlPx@PuJYjJ y~Ç fJÅrJ kMjmtJxj YJjÇ Foj k´˜JmS fJÅrJKhP~PZj ßp pKh rJ˜Jr FT kJPv fJÅrJ mxmJr IjMoKf kJj,fJPfS fJÅrJ mqmxJ YJuJPf kJPrjÇ fJ pKh jJ y~ fJyPuuJU uJU oJjMPwr \LKmTJ Kmkjú yPmÇlMakJPfr yTJrPhr mqmxJ mzA TPÓrÇ TjTPj vLf,@èPjr oPfJ ßrJh, k´mu mwte∏PTJPjJ KTZMA fJÅPhr \jqmJiJ j~Ç BPhr YJÅhrJPf ßvwrJf kpt∂ fJÅrJ lMakJPf mPxgJPTjÇ Kk´~\jPT KjP~ BPhr @jª, kN\Jr @jª fJÅrJ UMmToA CkPnJV TrPf kJPrjÇ fJÅPhr \LmPjr ßmhjJ rJPÓsrjLKfKjitJrPTrJ xÄPmhjvLufJr xPñ CkuK… TrPmj, uJUuJU oJjMw IitJyJráIjJyJr ßgPT mJÅYPm, ßfoj CPhqJVßjPmj∏FA k´fqJvJÇ

Qx~h @mMu oTxMh: ßuUT S VPmwTÇ

xyK\~J TzYJ

rJ\iJjLr láakJPfr yTJr xoJYJr

mJKT IÄv 31 jÄ kOÔJ~

CPòh IKnpJPjr xo~ kMKuPvr oJrirßUP~ mÉ yTJr @yf yjÇ fUj yTJrßjfJrJ @oJr TJPZ @PxjÇ fJÅrJ@oJPT IjMPrJi TPrj hKãPer ßo~rxJBh ßUJTPjr xPñ Kmw~Ka @PuJYjJTPr FTaJ VýePpJVq Kx≠J∂ ßjS~JpJ~ KT jJÇ @Ko ßpJVJPpJV TrPfAoJjjL~ ßo~r @PuJYjJr @Vý k´TJvTPrj FmÄ fJÅr IKlPx @oJr xPñhLWt ‰mbT y~Ç yTJrPhr kMjmtJxPjKfKj @∂KrTÇ


oKvCu @uo

ßcJjJuc asJŒ pMÜrJPÓsr ßkKxPc≤ yS~JPf CKÆVú y~Kj Fojßhv kíKgmL\MPz hMáFTKa @PZÇ fJr oPiq Ijqfo yPòAxrJP~uÇKT∂á @PoKrTJ~ kÝJreJ @PZ ßp asJŒ AÉKhKmPÆwLÇ KfKjßyJ~JAa yJCPxr kíJj ßTRvuKmh KyPxPm ßp mqKÜPT KjpMÜTPrPZj, ßxA KˆPlj mqJjj ÊiM ßvõfJñ metmJhLA jj, kÝ§AÉKhKmPÆwLS mPajÇ asJPŒr KjmtJYjL kÝJrJKnpJj hPurßjfífô ßjS~Jr @V kpt∂ mqJjj ÈPmsAamJat KjC\' jJPo ßpIjuJAj ßkJatJu kKrYJujJ TrPfj, ßxUJPj AÉKhPhr KmÀP≠WíeJ S KmPÆw ZzJPjJ y~ mPu pMÜrJPÓsr AÉKh xÄVbjèPuJIKnPpJV TPrPZÇ fJA asJŒ pUj fJÅPT ßyJ~JAa yJCPxrkíJj ßTRvuKmh KyPxPm KjpMÜ TPrj, fUj @PoKrTJrxmPYP~ kMPrJPjJ AÉKh xÄVbjèPuJr Ijqfo IqJK≤-KcPlPovj KuV fJr kÝ§ KmPrJKifJ TPrKZuÇasJPŒr ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yS~Jr lPu @PoKrTJrAÉKhKmPrJiL xÄVbj S ßVJÔLèPuJ nLwe C“xJKyfyP~PZ∏Foj Umr @∂\tJKfT xÄmJhoJiqPo kTJKvf yP~PZÇKT∂á FTaJ iª xíKÓ yP~PZ F TJrPe ßp asJŒ fJÅr KjmtJYjLkÝJreJTJPu k´Kfv´ΔKf KhP~KZPuj, KfKj ßk´KxPc≤ yPuAxrJP~Pu pMÜrJPÓsr hNfJmJx ßfu @Kmm ßgPT xKrP~ß\À\JPuPo KjP~ pJPmjÇ FA k´Kfv´ΔKfr oJPj, ßcJjJucasJŒ ß\À\JPuo jVrPT AxrJP~Pur rJ\iJjL KyPxPm ßoPjßjPmjÇFaJ @xPu AxrJP~Pur xrTJPrr @TJãJ; ßhvKarAÉKhmJhL hu, xÄVbj S mqKÜrJS FA ˝kú ßhPUjÇ TJre,fJÅPhr KmvõJx, k´JYLj KlKuK˜Pjr ßp nNUP§ fJÅrJ FTaJ rJÓsVPz fMPuPZj, ßxA nNKo fJÅPhr hJj TPrPZj ˝~Ä BvõrÇß\À\JPuo fJÅPhr kKm©fo jVr FmÄ SA jVrKaA yPmfJÅPhr rJPÓsr ÈvJvõf S IKmnÜ rJ\iJjL' (FaJrjJu IqJ¥@jKcnJAPcc TqJKkaJu)ÇKT∂á ß\À\JPuo ÊiM AÉKhPhr j~, KUsÓJj S oMxuoJjPhrSÇKUsÓJjPhr KmvõJx, ß\À\JPuPoA KpÊr k´~Je S kMjÀ™JjWPaKZuÇ SA jVPrr KmKnjú ˙JPj KfKj WMPr ßmKzP~PZjÇßxxm ˙Jj KUsÓJjPhr TJPZ IKf kKm© mPu KmPmKYfÇß\À\JPuPo KUsÓJjrJ IPjT KV\tJ KjotJe TPrPZj, ßxèPuJrIjqfo yPuJ hq YJYt Im ßr\JPrTvjÇ oMxuoJjPhr TJPZß\À\JPuPor @u-@TxJ oxK\Phr ˙Jj kKm© TJmJvKrPlr kPrAÇ @u-@TxJA KZu oMxuoJjPhr k´goKTmuJÇ xÄPãPk, AÉKhiot, KUsÓiot S AxuJo∏FA Kfj iPotroJjMPwr TJPZA ß\À\JPuo jVPrr kKm©fJ S èÀfô Ifq∂VnLrÇ

FA ß\À\JPuoPT pUj AxrJP~u rJPÓsr rJ\iJjL TrPfYJS~J y~, fUj Fr Skr KUsÓJj S oMxuoJjPhr GKfyJKxTS iotKmvõJxVf IKiTJrPT xŒNetnJPm I˝LTJr TrJ y~ÇAÉKh iotKmvõJPxr hJKmPTA FToJ© xfq KyPxPm k´KfKÔfTrJr FA ßYÓJ F kpt∂ luk´xN y~KjÇ TJre, Fr k´KfKmvõxŒ´hJP~r xogtj ßjAÇ kíKgmLr mz S vKÜir rJÓsèPuJAxrJP~u rJPÓsr IPjT IjqJ~-IKmYJr ßhPUS jJ ßhUJr nJjTPr YPuPZ mPa, KT∂á ß\À\JPuoPT rJ\iJjL TrJr oiqKhP~ SA jVPrr Skr AxrJP~Pur KjrïMv IKiTJr k´KfÔJrIjqJpq @TJãJr k´Kf fJPhr xogtj ßjAÇ pMÜrJÓsxy ßpxmßhPvr hNfJmJx AxrJP~Pur @PZ, ßxèPuJr xmA rJ\iJjLßfu @KmPm ImK˙fÇ asJPŒr @PV ßTJPjJ oJKTtj ßk´KxPc≤fJÅPhr hNfJmJx ß\À\JPuPo ˙JjJ∂Prr TgJ mPujKjÇ

KjmtJYPjr @PV asJPŒr FA k´Kfv´ΔKf CóJrPer ßkZPj TJ\TPrPZ pMÜrJPÓsr AÉKhPhr UMKv TrJr ßYÓJÇ ßhvKarAÉKhmJhL xÄVbjèPuJr ßTJPjJ ßTJPjJ nJwqTJr KuPUPZj,asJŒ @xPu iotL~-xJÄÛíKfT híKÓPTJe ßgPT AÉKhKmPrJiLÇKT∂á FaJ KfKj uMTJPf YJj AxrJP~u rJPÓsr @TJãJèPuJrkKf xogtj \JjJPjJr oiq KhP~Ç FA nJwqTJPrrJ oPj TPrj,AxrJP~Pur rJ\jLKfr k´Kf xogtj \JjJPuA asJPŒrAÉKhKmPÆw ãoJ ßkPf kJPr jJÇ fJÅr jLKf S khPãkèPuJrAxrJP~Pur kPã xyJ~T yPf kJPr, KT∂á @PoKrTJ~mxmJxrf AÉKhPhr \jq KfKj ãKfTrÇasJŒ ßk´KxPcP≤r hJK~fô Výe TrJr kr AxrJP~Pu hNfJmJx˙JjJ∂Prr k´xñ ßfJPujKjÇ xÄmJhoJiqo F KmwP~ \JjPfYJAPu asJŒ k´vJxPjr FT\j jJo k´TJv jJ TPr mPuPZj,Kmw~aJ k´JgKoT kptJP~ @PZÇ asJŒ hJK~fô VýPer FT Khjkr AxrJP~Pur kíJjoπL ßmKj~JKoj ßjfJKj~JÉ fJÅPTßaKuPlJj TPr IKnjªj \JjJjÇ ßx xo~ ßjfJKj~JÉ AxuJKoxπJxmJhL ßVJÔLèPuJ S ArJPjr KmÀP≠ khPãk ßjS~Jr \jqasJŒPT IjMPrJi TPrj, KT∂á hNfJmJx ˙JjJ∂Prr KmwP~ fJÅPhroPiq ßTJPjJ TgJ y~KjÇ asJŒ ßjfJKj~JÉPT F oJPx pMÜrJÓs

xlPrr @oπe \JKjP~PZjÇPaKuPlJPj asJŒ hNfJmJx ˙JjJ∂Prr Kmw~Ka C™Jkj TPrjKjmPu ßjfJKj~JÉ x÷mf yfJv yP~PZjÇ fJrkr KfKj@VmJKzP~ FTaJ CxTJKjoNuT TJ\ TPrPZjÇ pMÜrJPÓsrßoKéPTJ xLoJP∂ k´JYLr KjotJPer k´xñKar k´Kf AKñf TPrßjfJKj~JÉ aMAaJPr ßuPUj, ÈPk´KxPc≤ asJŒ xKbTÇ @KoAxrJP~Pur hKãe xLoJ∂\MPz FTaJ k´JYLr fMPuKZÇ fJrkrxm IQmi IjMk´Pmv mº yP~ ßVPZÇ KmrJa xJluqÇ hJÀenJmjJÇ'PjfJKj~JÉ x÷mf ßnPmKZPuj, fJÅr FA CxTJKjPf C“xJKyfyP~ ßk´KxPc≤ asJŒ xPñ xPñ mPu CbPmj, È@orJ KvVKVrA@oJPhr hNfJmJx ßfu @Kmm ßgPT ß\À\JPuPo xKrP~KjKòÇ'

KT∂á jJÇ ßx rTo KTZM WPaKjÇ mrÄ ßjfJKj~JÉ KjP\AKmmsfTr Im˙J~ kPzPZjÇ ßoKéPTJr xrTJr nLwe ßUPkKVP~ AxrJP~uPT hM”U k´TJv TrPf muPu AxrJP~Purßk´KxPc≤ hM”U k´TJv TPrjÇasJŒPT muJ yPò È@jPk´KcPÖmu' ßk´KxPc≤∏TUj TLmuPmj mJ TrPmj, fJr KbT ßjAÇ ß\À\JPuPo pMÜrJPÓsrTjxMqPua ß\jJPrPur TJptJu~xy ßmv TP~TKa ˙JkjJ@PZÇ ßTJPjJ ßTJPjJ kK©TJ KuPUPZ, ß\À\JPuo ßgPThNfJmJx SAUJPj ˙JjJ∂r TrJr k MKf YuPZÇ ßkKxPc≤ asJŒßcKnc Kl∑coqJj jJPor ßp mqKÜPT AxrJP~Pu jfMj rJÓshNfKjpMÜ TPrPZj, KfKj FT\j @PoKrTJj AÉKh, ß\À\JPuojVPr fJÅr mJxJ @PZ FmÄ rJÓshNf KyPxPm hJK~fô kJuj ÊÀTrJr kr KfKj ß\À\JPuPor SA mJxJPfA mJx TrPmjÇPvwPov AxrJP~Pur oJKTtj hNfJmJx pKh ß\À\JPuPoA˙JjJ∂r TrJ y~, fJyPu KlKuK˜j Tftíkã S oMxKuo \JyJPjrÈvKÜir' xrTJrèPuJ TL TrPm?PjfJKj~JÉ ßpKhj asJPŒr xPñ ßaKuPlJPj TgJ mPuj,ßxKhjA \ctJPjr rJ\iJjL @ÿJPj mJhvJ @mhMuäJyr xPñoMPUJoMKU TgJ muKZPuj KlKuK˜Kj ßkKxPc≤ oJyoMh @æJxÇ

AxrJP~Pu oJKTtj hNfJmJx ˙JjJ∂Prr kxñA KZu fJÅPhr kiJj@PuJYqÇ mJhvJ @mhMuäJy VnLr CPÆV k´TJv TPrj FmÄoJyoMh @æJxPT mPuj ßp pMÜrJÓs pKh xKfqA ß\À\JPuPohNfJmJx xKrP~ ßj~, fJyPu \ctJj xrTJr TP~TaJ èÀfrkhPãk ßjPmÇ khPãkèPuJ TL, xÄmJhoJiqo fJ \JjPfkJPrKjÇ fPm KmPväwPTrJ iJreJ TrPZj, \ctJj AxrJP~ußgPT fJPhr rJÓshNfPT k´fqJyJr TPr ßjPm, 1994 xJPuAxrJP~Pur xPñ \ctJPjr ßp vJK∂YMKÜ ˝JãKrf yP~PZ, ßxaJ˙KVf TPr KjrJk•J-xyPpJKVfJ mº TPr ßhPmÇAxrJP~Pur xLoJ∂mftL míy“ ßhv KoxrS pMÜrJPÓsr hNfJmJx˙JjJ∂Prr kKrT·jJr UmPr nLwe CPÆV k´TJv TPrPZÇKoxrL~ krrJÓsoπL xJPoh ÊTKr FaJPT ÈPnKr AjPlîAPomuAxMq' mPu metjJ TPrPZjÇ IgtJ“ FPf TPr oiqk´JPYq @èj\ôPu CbPf kJPrÇCPuäU TrJ hrTJr, oMxKuo ßhvèPuJr oPiq ÊiM \ctJj @rKoxPrr xPñA AxrJP~Pur vJK∂YMKÜ @PZÇ hMKa ßhPvr xPñAAxrJP~Pur xLoJ∂ @PZ FmÄ F hMA ßhPvr xrTJr,ßxjJmJKyjL S ßVJP~ªJ xÄ˙JèPuJ @∂xLoJ∂ KjrJk•Jr ßãP©WKjÔnJPm TJ\ TPrÇ \ctJj S Koxr pMÜrJPÓsrS WKjÔ Ko©Ç@mJr hMKj~J~ pf xKyÄxfJA WaMT jJ ßTj, AxrJP~PurßnfPr ßp ßoJaJoMKa vJK∂ví⁄uJ m\J~ @PZ, ßxUJPj ßp@AFx, @u-TJP~hJ S Ijq xv˘ oMxKuo ßVJÔLèPuJ yJouJYJuJPf kJPr jJ, fJr ßkZPj \ctJj S KoxPrr ImhJj Toj~Ç FUj pKh AxrJP~Pu pMÜrJPÓsr hNfJmJx ˙JjJ∂rPT ßTªsTPr \ctJj S KoxPrr xPñ AxrJP~Pur vJK∂ S KjrJk•J-xyPpJKVfJr mqm˙JèPuJ ITJptTr yP~ kPz, fJyPu SAIûPur vJK∂, KjrJk•J S K˙KfvLufJ ßnPX kzPmÇKT∂á fJr ßYP~ mz CPÆPVr Kmw~ yPuJ, oJKTtj hNfJmJxß\À\JPuPo ˙JjJ∂Krf yPu SA jVrPT AxrJP~PurrJ\iJjL TrJr AxrJP~Ku hJKmr kPã pMÜrJÓs xrTJPrr ßpÈk´TJvq' xogtj mqÜ yPm, fJr lPu ß\À\JPuPor SkrKlKuK˜KjPhr hJKm kKfÔJ TrJ Ifq∂ TKbj, FojKT Ix÷mSyP~ CbPf kJPrÇ KT∂á FaJA KlKuK˜KjPhr ßvw hJKm FmÄFaJ GKfyJKxT TJrPe Ifq∂ jqJpq hJKmÇ fJrJ hvPTr krhvT iPr \Ko yJrJPòÇ fJPhr kNmt ß\À\JPuPoAxrJP~KuPhr mxKf ˙Jkj @∂\tJKfTnJPm KjKw≠ ßWJweJTrJ xP•ôS ßk´KxPc≤ asJŒ hJK~fô ßjS~Jr krkrA AxrJP~uxrTJr ßWJweJ TPrPZ, kNmt ß\À\JPuPo fJrJ @rS 600mxKf ˙Jkj TrPmÇAxrJP~Pur ß\À\JPuo VJx TrJr FA kJÅ~fJrJ FmÄ fJr ßkZPjpMÜrJPÓsr jfMj k´vJxPjr Aºj k´Kfyf TrJ hrTJrÇ KT∂á TLCkJP~ fJ TrJ ßpPf kJPr, \JKj jJÇ KmnÜ S kr¸Prr k´Kfv©MoPjJnJmJkjú, wzpπk´me @rm rJÓsèPuJ KT FmJr FTP\JayPm? ßxRKh @rm, fMrÛ, xÄpMÜ @rm @KorJf KT ArJjPT xPñKjP~ FTTJ¢J yP~ FmJr k´KfmJPh ßxJóJr yPm? rJKv~J, YLj,nJrf∏FA míy“ vKÜèPuJrS KT ßTJPjJ Tftmq ßjA?

oKvCu @uo: xJÄmJKhT S xJKyKfqTÇ

oiqk´JYq

AxrJP~Pur ß\À\JPuo V´JPxr kJÅ~fJrJ

pJ~ KmoJj, KmoJjmªr S ßmxJoKrT KmoJj YuJYPur hJK~fô KjP~ pJÅrJ mPx@PZj, fJÅPhr ajT mPu ßfoj KTZM ßjAÇ @r gJTPuS fJ jPz jJÇ\Krk kKrYJujJTJrL k´KfÔJj hq VJAc aM KxäKkÄ Aj F~JrPkJatPxr k´Pvúr\mJPm vJy\JuJu KmoJjmªr xŒPTt FT\j mPuPZj, ÈCPzJ\JyJ\ ßgPTaJKotjJPu @xJr \jq @oJPhr FTKa mJPxr hrTJr KZuÇ F \jq @oJPhr20 KoKja hJÅKzP~ gJTPf yP~PZÇ muJ yP~PZ IKjmJpt TJrPe mJx @xPfßhKr yPòÇ' @oJPhr KmoJjmªr xŒPTt ßxUJPj @rS muJ yP~PZ, FUJjßgPT ßTJgJS ßpPf mJ @xPf IKfKrÜ xo~ uJVPmÇ AKoPV´vPjr \jqhLWt xo~ uJPV FmÄ AKoPV´vj k´Kâ~Jr TJP\r VKf UMmA iLrÇ uJPVP\r\jq FTAnJPm hLWt IPkãJ TrPf y~Ç aJKotjJPur xmUJPjA hLWt uJAjS xmUJPjA Kmví⁄uJÇFA yPò @oJPhr KmoJjmªPrr mqm˙JkjJÇ @r KjrJk•J KjP~@∂\tJKfTnJPmA CPÆV @PZÇ KjrJk•Jr È@∂\tJKfT oJjhP§' WJaKfgJTJ~ Vf mZr pMÜrJ\q FA KmoJjmªr ßgPT xrJxKr keq kKrmyj mºTPr KhP~KZuÇ kKrK˙Kfr CjúKf TrPf jJ kJrPu pMÜrJP\q KmoJjmJÄuJPhPvr pJ©LmJyL lîJAaS KjPwiJùJr @SfJ~ kzPf kJPr mPuS fUjxfTt TPr ßhS~J yP~KZuÇ KmsPaPjr fUjTJr kíJjoπL ßcKnc TqJPorjkíJjoπL ßvU yJKxjJr TJPZ KYKb KuPU @oJPhr KmoJjmªr KjP~ fJÅrCPÆPVr TgJ \JKjP~KZPujÇ ßvw kpt∂ pMÜrJP\qr ßmxrTJKr IqJKnP~vjKxKTCKrKa kKfÔJj ßrcuJAPjr xPñ hMA mZPrr krJovtPxmJ ßjS~Jr YMKÜTPr ßxA kKrK˙Kf xJoJu ßhS~J ßVPZÇfPm KmoJjmªPrr KjrJk•J KjP~ jJjJ khPãPkr krS fJPf ßp lJÅTPlJTr@PZ, fJ ßar kJS~J ßVu ZMKr yJPf FT pMmPTr yJouJ S FT @jxJr

xhPxqr oífMqr WajJ~Ç Vf mZPrr 7 jPn’r F WajJ WPaÇ Fr @PVèuvJj yJouJr kr KjrJk•Jmqm˙J ß\JrhJr TrPf KVP~ KmoJjmªPr pJ©LZJzJ xmJr k´Pmv KjKw≠ TrJ y~Ç ßpUJPj pJ©L ZJzJ ßTC dMTPf kJPr jJ,ßxUJPj jJjJ mJKyjLr j\rhJKrr oPiq FT pMmT TLnJPm ZMKr yJPfKmoJjmªPrr kPmvoMPUr csJAnSP~ kpt∂ YPu FPuj, fJ xKfqA Km˛P~rÇKmoJjmªPrr mqm˙JkjJ ßp TfaJ hMmtu, ßxaJS SA yJouJr xoP~ ßarkJS~J ßVPZÇ ZMKrr @WJPf èÀfr @yf yfnJVJ @jxJr xhxqPTyJxkJfJPu ßjS~Jr \jq fJ“ãKeTnJPm ßTJPjJ IqJ’MPu¿ ßfJ hNPr gJT,VJKzS kJS~J pJ~KjÇ pJ©LPhr xyJ~fJ~ FTKa IPaJKrTvJ~ TPr fJÅPTyJxkJfJPu KjPf yP~PZÇ ßmJ^J pJ~ ßTJPjJ WajJ-hMWtajJ WaPufJ“ãKeTnJPm kKrK˙Kf xJoJu ßhS~Jr oPfJ \ÀKr xMPpJV-xMKmiJ FUJPjßjAÇ \ÀKr KYKT“xJ-xMKmiJ @PZ∏Foj FTKa @iMKjT IqJ’MPuP¿ TPr xPñxPñ yJxkJfJPu ßjS~J ßVPu y~PfJ ßxA @jxJr xhxqPT mJÅYJPjJ ßpfÇKmoJjmªr FTKa mz S Km˜íf ˙JkjJÇ IxÄUq ßuJT ßxUJPj TotrfÇ vf vfpJ©L ßxUJj KhP~ @xJ-pJS~J TPrjÇ FUJPj xJmtãKeT \ÀKr KYKT“xJmqm˙JgJTPm jJ! Foj FTKa KmoJjmªr KjP~A ßfJ @orJ YuKZ!PlxmMPT oJPôPiq KTZM KnKcS ßYJPU kPzÇ kJbTPhr IPjPTA KjÁ~AßxèPuJ ßhPUPZjÇ @oJPhr KmoJjmªr mqmyJrTJrL ãM… pJ©LPhr ßTCßTC ßoJmJAu ßlJPj ßrTct TPr Fxm KnKcS ßlxmMPT KhP~PZjÇ KmoJjßgPT @xJ uJPV\èPuJPT TLnJPm ßmuPar Skr ßluPZj ßxUJjTJrTotLrJ! IPjTaJ APò TPrA ßpj uJPV\èPuJPT fJÅrJ @ZJz KhPòjÇFoj FTKa KnKcS ßhPU @oJr oPj yP~PZ IxM˙ oJjKxTfJr ßTC IgmJ

ßTJPjJ TJrPe ãM… FT\j TotL fJÅr xm rJVáPãJn ^JzPZj uJPV\èPuJrSkrÇ uJPV\ KbT gJTPm TLnJPm? ßmxJoKrT KmoJj YuJYu TftíkPãrßTJPjJ TftJmqKÜr j\Pr KT Fxm KnKcS TUPjJ kPzKj? ßTJPjJ mqm˙JyP~PZ KT? kKrK˙Kf kJuaJPm TLnJPm?KjrJk•J FUj Foj AxMq ßpUJPj ßTJPjJ @kx ßjAÇ KmPvõr xmKmoJjmªPrA KjrJk•Jr jJjJ mJzJmJKz rP~PZÇ KT∂á ßTC KT FojKmoJjmªr ßhPUPZj, ßpUJPj pJ©Lr xPñ TJCPT KmoJjmªPr aJKotjJPurTJZJTJKZS ßpPf ßhS~J y~ jJ? @kKj TJCPT KmoJjmªPr jJKoP~ KhPfßVPZj, @kKj ßpPyfM pJ©L jj, @kjJPT csJAnSP~r KjPYA jJKoP~ ßhS~JyPmÇ VJKz pJ©LPT jJKoP~ KhP~ WMPr @xPm @r @kjJPT KjY KhP~ ßyÅPaSA kJPr KVP~ VJKzr \jq IPkãJ TrPf yPmÇ 70 mZr m~xL FT\jÈKxKj~r KxKaP\j' fJÅr FT @®L~PT KmoJjmªPr jJoJPf KVP~ F irPjrkKrK˙KfPf TL hMPntJPV kPzKZPuj, fJr metjJ ßvJjJPuj ßxKhjÇ FxmKjP~ TJrS KT ßTJPjJ KY∂J @PZ?KjrJk•Jr TJrPe TJrS uJPV\ mJ xMaPTx UMuPf kJPr KjrJk•J mJKyjLÇKT∂á pJÅr uJPV\ mJ xMaPTx ßUJuJ yP~KZu, fJÅPT I∂f fJ \JjJPf yPmÇuJPVP\r xPñ FTKa KYKb mJ ßjJa gJTPmÇ @r ßYJPrrJ UMPu gJTPuKmoJjmªr TftíkãPT fJr hJ~ KjPf yPmÇ @oJPhr KmoJjmªr FojAFT KmoJjmªr ßp FUJPj TJrS ßTJPjJ hJ~ ßjAÇ @xPu hJ~ fUjAgJPT, pUj hJK~Pfô ImPyuJ mJ mqgtfJr \jq TJCPT vJK˜r oMPUJoMKU IgmJYJTKr yJrJPf y~Ç @oJPhr ßhPv TJrS ßxA n~ ßjAÇ oπLrS ßjA,uJPV\ jJoJPjJ TotLrS ßjAÇ lPu TJrS ßTJPjJ hJ~S ßjAÇ @oJPhrKmoJjmªr ßpnJPm YuPZ, ßxnJPmA YuPm!

F ßT Fo \JTJKr~J: xJÄmJKhTÇ

FA ßfJ @oJPhr KmoJjmªr!30 jÄ kOÔJr kr ....

AxrJP~Pur xLoJ∂mftL míy“ ßhv KoxrS pMÜrJPÓsrhNfJmJx ˙JjJ∂Prr kKrT·jJr UmPr nLwe CPÆVk´TJv TPrPZÇ KoxrL~ krrJÓsoπL xJPoh ÊTKrFaJPT ÈPnKr AjPlîAPomu AxMq' mPu metjJ TPrPZjÇIgtJ“ FPf TPr oiqk´JPYq @èj \ôPu CbPf kJPrÇ


xJBh TJoJKu ßhWJj

mJ˜mfJPT KmTíf TrJ, ‰mKYfsqPT CPkãJ TrJ FmÄ\jVePT nLfx∂˘ TrJA FT\j \jPjfJr TJptkeJuLPfkKref yP~PZÇ KpKj KjP\r ùJjmMK≠Pf YPuj jJÇ lPuIPjqr hMhtvJr TJreS yP~ hJÅzJjÇ pUj ßTJPjJ mqKÜ mJßhv ßxA \jPjfJr aJPVtPa kPz pJj, fUj pJ ymJr fJAy~Ç ßTJPjJ KTZMPT ßxJ\J kPg @jJ pJ~ jJ xyP\ÇmftoJPj ArJj S ßcJjJuc asJPŒr oJP^ KbT fJA WaPZÇArJKjrJ T¢rkK∫ xJPmT ßk´KxPc≤ @yPoKhPj\JPhrIKnùfJr xPñ xoqTnJPm kKrKYfÇ FT\j rJ\jLKfPTr@PmVWj Iitxfq TgJ TfaJ n~ïr yPf kJPr, fJ fJrJnJPuJ TPrA \JPjjÇ k´J~vA fJrJ mJKT IitKogqJ mJmJ˜mfJr KmTíKfr ßfJ~JÑJ TPrj jJÇArJPjr mqJkJPr asJPŒr oJroMUL S pM≠ÄPhyL oPjJnJmßmPz YPuPZÇ k´gPo ßhS~J yPuJ pMÜrJPÓs ÃoeKjPwiJùJÇ Frkr ArJPjr ßãkeJ˘ krLãJr ßk´KãPfßfyrJPjr KmÀP≠ @PrJk TrJ yPuJ jfMj ImPrJiÇ FrßkZPj hMKa KjVN| mJftJ ßhS~J yP~PZÇ k´go mJftJKayPuJ∏Kj\ ßhPvr \jVPer oPjJPpJV IjqKhPT xKrP~KjPf ArJjnLKfPT I˘ KyPxPm mqmyJr TrJ, pMÜrJPÓsrKo© ijqJdq @rmPhvèKur TJPZ KjP\r @Pmhj SVyePpJVqfJ ‰fKr TrJ FmÄ AxrJAPur kiJjoπL ßm†JKojßjfJKj~JÉPT UMKv TrJÇ APfJoPiqA kńJmvJuL @rmßhPvr ßjfJrJ FT\j ChJr ßk´KxPc≤ KyPxPm asJŒPT˝JVf \JKjP~PZjÇ fPm ArJPjr krrJÓsoπL ßoJyJÿh\JPnh \JKrl ßãkeJ˘ krLãJr xo~ aMAaJPr FTk´KfKâ~J mqÜ TPr mPuj, ÈFaJA ArJPjr \jq xKbTTJ\Ç ßTjjJ oiqk´JPYq pMÜrJPÓsr @rm Ko©PhvèKukKfrãJ UJPf ßp IPdu Igt mq~ TPr, ßxA fMujJ~ ArJjfJr xJoJjq IÄvA mq~ TPrÇ' muJmJÉuq, Fxm @rm ßhvpMÜrJÓs, pMÜrJ\q S l∑JP¿r míyf& I˘ @ohJKjTJrT ßhvÇasJPŒr KÆfL~ mJftJKa yPuJ, fJr k´vJxPjr xoxqJ ßTmuArJjPT KjP~ j~, xoxqJ rP~PZ fJr Kj\ ßhPvr \jVPerxPñSÇ fJr ßTJPjJ ßTJPjJ TotTftJ fJ ¸ÓnJPm ˝LTJrSTPrPZjÇ fJr KjmtJyL @PhPv xJfKa oMxKuokiJj ßhPvr

jJVKrTPhr pMÜrJPÓs kPmvJKiTJPr KjPwiJùJ @PrJk TrJyP~PZÇ KT∂á FPf Ijq Z~ ßhPvr fMujJ~ ArJjA ßmKvãKfV´˜ yPòÇArJT, KuKm~J, ßxJoJKu~J, xMhJj, KxKr~J S AP~PoPjrßYP~ pMÜrJPÓs ArJPjr IKnmJxLr xÄUqJA ßmKvÇ FojKTFA Z~Ka ßhPvr ßoJa IKnmJxLr ßYP~S ßmKvÇ KmPvwTPr jfMj KmKi-KjPwPir TJrPe IPjT ArJKj ZJ© ãKfV˜yPmjÇ AjKˆKaCa Im A≤JrjqJvjJu FcMPTvPjr KyPxmoPf, Vf mZr pMÜrJPÓs 12 yJ\Jr 269 \j ArJKj KvãJgtLIiq~jrf KZPujÇ ßxA fMujJ~ Ijq Z~Ka oMxKuo ßhPvrZJ©ZJ©Lr xÄUqJ KZu 5 yJ\Jr 85 \jÇ fJA FnJPmfJPhr ßTj aJPVta TrJ yPuJ∏fJ ArJKjrJ mM^Pf kJrPZjjJÇxok´Kf yJA-Pk´JlJAPur ßp ArJKj mqKÜKa ÃoeKjPwiJùJr KvTJr yP~PZj KfKj ArJPjr KrKnCKuvjJKrVJPctr ßTJPjJ xhxq jj, KfKj @∂\tJKfT kMrÛJr Km\~LArJPjr FT\j YuKó© kKrYJuTÇ jJo @xVr lJryJKhÇfJr jfMj KxPjoJ Èhq ßxuxoqJj' KÆfL~ IÛJr kMrÛJPrr\jq oPjJjLf yP~PZÇ KmoJjmªPr pUj fJPT @aTJPjJy~, fUj oot¸vtL híPvqr ImfJreJ y~Ç fPm pMÜrJPÓsArJKjrJ TfaJ xlu FA WajJ fJrS kóJe myj TPrÇyJntJPctr KvãJgtL ArJKj jJrLPhr ßV´lfJr TPr ß\PußjS~J yP~PZÇ ArJKj KmùJjLPhr pMÜrJPÓsr k´PmvkPgßbTJPjJ yP~PZÇ dMTPf ßhS~J y~Kj Kv·LPhrSÇpMÜrJPÓs ArJKj IKnmJxLrJ fJPhr Tot\LmPj xluÇk´TífkPã ArJPjr ßmsAj ßcsAj fgJ KmPhPv ßoiJkJYJrFTKa mz xoxqJÇ ArJPjr mÉ KvKãf mqKÜ S ßoiJKmZJ©ZJ©L pMÜrJPÓs YPu ßVPZjÇ SKoh TMrPhxfJKjxJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqo aMAaJPrr KjmtJyL ßY~JroqJjÇasJŒ FA lîJalot mqmyJr TPrA k´KfKhj fJr ofJofkÝJr TPrjÇ IgY SKoh TMrPhxfJKj FT\j ArJKjÇ A-Pm'r k´KfÔJfJ KkP~Pr SKoKh~Jr, KfKjS FT\j ArJKjÇ2014 xJPu VKePf xPmtJó xÿJj\jT kMrÛJr Kl! xßocJu I\tj TPrj oKr~o Ko\tJUJKjÇ KfKjS FT\jxlu ArJKjr ChJyreÇ1975 xJPur kr ßgPT @\ ImKi pMÜrJPÓsr oJKaPfßTJPjJ ArJKj IKnmJxLr yJPf ßxUJjTJr ßTJPjJ jJVKrTKjyf yjKjÇ ArJPjr ßYP~ pMÜrJÓsA IKiT @AFxßpJ≠Jr Cf&kJhTÇ fJrkrS FT hvPTr ßmKv xo~ iPr

ArJj S fJr kroJeM TotxNKYPT pMÜrJPÓsr \jq xmPYP~mz ÉoKTr TJre mPu kÝJreJ YPu @xPZÇ ArJj FUjßxA TotxNKYr ßmKvr nJVaJA mº TPr KhP~PZÇ xok´KfD±tfj kKrhvtT huPT ßhPv dMTPf KhPf xÿf yP~PZArJj pJ Ijq ßhPvr ßãP© WPaKjÇ fJrkrS pMÜrJÓsFUjS CKÆVúÇ @xPu ßpaJ ¸Ó, fJ yPuJ∏pfKhjAxuJKoT KrkJmKuT ArJPjr ãofJ~ gJTPm, ffKhjpMÜrJPÓsr CPÆV hNr yPm jJÇFr oJPj FA j~ ßp, ArJj ßTJPjJ xPªy\jT TJP\r xPñ\Kzf j~Ç ßhvKar Inq∂rLe oJjmJKiTJr ßrTct FUjS

IºTJrJòjúÇ IPjT rJ\QjKfT mqKÜ ß\Pu I∂rLe ßgPTKjP˜\ yP~ kzPZjÇ fJPhr ßTC ßTC Ijvj TrPZjÇIjqKhPT iotL~ xÄUqJuWMrJ ‰mwPoqr KvTJrÇ ßhPv lJÅKxryJrS ßmKvÇ xok´KfTJPur xmPYP~ mz xoxqJ yPuJKxKr~J~ ArJPjr jJT VuJPjJÇ ßxUJPj fJrJ ‰˝rJYJKr SKjÔMr mJvJr @u @xJhPT xogtj TrPZjÇ ArJKjxoJP\r míyf& FTKa IÄv Fr KmPrJKifJ TrPZjÇÉoKT ÊiM asJPŒr TJZ ßgPTA @xPZ jJ, mrÄ fJrYJrkJPv gJTJ ßmkPrJ~J, V§oMUt S ßuJnL ßjfJPhr TJZ

ßgPTS @xPZ, pJrJ ArJPj xrTJr kKrmftPjr kãkJfLÇasJPŒr KTZM KxKj~r TotTftJ FoAPT'r kíÔPkJwTÇFoAPT ArJPjr FTKa KmPrJiL V´ΔkÇ fJrJ ArJPj UMmAI\jKk´~Ç @Kvr hvPT @a mZr iPr YuJ ArJT-ArJjpMP≠ fJrJ xJ¨Jo ßyJPxPjr kã yP~ ArJPjr KmÀP≠uzJA TPrjÇ asJŒ k´vJxPjr xPñ WKjÔnJPm xÄpMÜ@PoKrTJj KjC\ SP~mxJAa ßmsAamJatÇ xok´Kf FASP~mxJAPar FT UmPr xJPmT vJy-Fr kM© ßr\JkJyuKnPT ArJj-xoxqJr KmT· KyPxPm kKrY~ TKrP~ßhS~J yP~PZÇ ArJPj kJyuKnr Im˙Jj vKÜvJuL j~ÇFUjS KfKj I\jKk´~Ç fJA fJr rJ\fπ S FrßVRrmVJgJ fMPu irJ jˆJuK\~J ZJzJ @r KTZM j~ÇArJPjrS IPjT KTZM TrJr @PZÇ Ijq FTKa ßhvPT±ÄPxr lPu ßhvKaPf TLnJPm KmP°JrPeJjìMU kKrK˙KfrxíKÓ y~, fJ ßgPT ArJPjr KvãJ ßjS~J CKYfÇ ACPrJPkrKmhqoJj kKrK˙Kf ßgPTS xTPur KvãJ ßjS~J k´P~J\jÇF\jq ArJj pKh FA xÄTaJkjú oMyNPft KmvõmJxLr xogtjßkPf YJ~, fJyPu KmsKav-ArJKj~Jj oJfJ jJ\Kjj\JWJKrPT ßV´lfJr TPr fJr KmÀP≠ ßp IxhYre TrJyPò, KbT fJr KmkrLf TJ\Ka TrPf yPmÇ KjrJkrJißuJTPhr KmÀP≠ FA irPjr @YrPe kKÁoJ KmPvõ Km„kknJm kzPZÇ fJA ArJPjr KjP\r rãJr \jqA fJPT oMÜTPr ßhS~J CKYfÇrJÓsjJ~TPhr @èj^rJ mÜífJ-KmmíK•r \jq ArJKjPhrIPjT oNuq KhPf yP~PZÇ fPm fJr ßYP~S ßmKv oNuq KhPfyP~PZ ArJPjr @nq∂rLe rJ\jLKfPf KmPrJiL kãPhrImùJ TrJr \jqÇ FKhPT asJPŒr @Yre ArJPj ßTmuCV´kK∫PhrA IjMTNPu pJPmÇ KmPvw TPr pJrJ KTZMaJChJrmJhL ßk´KxPc≤ yJxJj ÀyJKjPT fJr FA kPh@xJaJPT nMu kóJKef TrPf YJj, fJrJ kKÁoJ KmPvõr@YrPe jfMj oSTJ UMÅP\ kJPmjÇkJ~ 38 mZr iPr ArJPjr ßjfJrJ \jVePT ßmJ^JPf mqgtyP~PZj ßp, ÈoyJ v~fJj' mPu TKgf pMÜrJÓs fJPhr v©MSmPaÇ ßk´KxPc≤ KyPxPm k´go hMA x¬JPyr hJK~fô kJuPjroJiqPo asJŒ ArJKjPhr \jq ßxA TJ\KaS TPr KhP~PZjmPuA k´fL~oJj y~Ç

KmsPaPjr VJKct~Jj kK©TJ ßgPTIjMmJh : lJA\Mu AxuJo

ßuUT : VJKct~JPjr xJÄmJKhT

ArJPjr KmÀP≠ asJPŒr pM≠ÄPhyL oPjJnJm

xrhJr KxrJ\

Vf 25 \JjM~JKr 2017 Ka@AKm hMjtLKfV´˜ ßhPvr fJKuTJ2016 k´TJv TPrPZÇ fJKuTJ~ mJÄuJPhv 176Ka ßhPvroPiq 145fo Im˙JPj rP~PZÇ Vf mZr 169Ka ßhPvr oPiqKZu 139foÇ FmJr KjúâoJjMxJPr 15fo, pJ hKãe FKv~JrßhvèPuJr oPiq ÊiM @lVJKj˜JPjr SkPrÇ Vf mZrS fJAKZuÇ xNYPTr 100 oJjhP§r oPiq FmJr mJÄuJPhPvr ßÛJr26Ç Vf mZr KZu 25Ç KxKk@A xNYPT È0' ßÛJrPT xmPYP~ßmKv hMjtLKfV´˜ FmÄ È100' ßÛJrPT xmPYP~ To hMjtLKfV´˜ßhv mPu Veq TrJ y~Ç Ka@AKm xÄmJh xPÿuPj SAfJKrPUA F fJKuTJ k´TJv TPrPZÇ ßx xo~ xÄ˙Jr TftíkãIKnof k´TJv TPr mPuPZ, ÈFmJPrJ mJÄuJPhPv hMjtLKfrmqJkTfJ S VnLrfJ CPÆV\jTÇ'mJÄuJPhPv hMjtLKfr pJ©J ˝JiLjfJ-C•r ßgPTAÇ xJPz xJfßTJKa oJjMw, KnãJr T’u FPxKZu @a ßTJKaÇ fmMS mñmºMfJr nJPVr T’u kJjKj, pJ KfKj @Pãk TPr FT \jxnJ~mPuS KZPujÇ @r kJPmjA mJ KTnJPm? TKgf @PZ, ßmKvrnJV T’u kJYJr yP~ nJrPf ßVPZ FmÄ ßxUJPj rJ˜J~ rJ˜J~KmKâ yP~PZÇ KT∂á FA IkrJPi vJK˜ y~Kj TJPrJÇ fJA ßrvjTJPctr hMjtLKfS YrPo SPbÇ fJr kr ÊÀ y~ FPTr kr FTIjq ßãP©SÇ Fr ßrv iPr IPjPT oJuP~Kv~JPT ßmPZKjP~PZj ßxPT¥ ßyJo KyPxPmÇ mz VJPot≤ oJKuPTr ßmKvrnJVA FUj KmPhvL jJVKrTÇ KmPhPv fJrJ aJTJr kJyJzVPzPZjÇ ßmKvr nJV IgtA m¥ xMKmiJ~ @jJ oJuJoJu ˙JjL~mJ\JPr KmKâ TPr ßh~J ßgPT IK\tfÇ fJrJA @mJr KmPhPv

aJTJ kJYJPr ßmPZ KjPòj IQmi ÉK¥r kgÇ Fxm TJrPeVJPot≤ Kv· oJKuPTrJ TotkKrPmPvr KhPT ßTJPjJ oPjJPpJVKhPòj jJÇ yJPfPVJjJ TP~T\j oJKuT kKrPmvmJºmTJrUJjJ VPzPZjÇ mJKTrJ mq˜ ßnJVKmuJPxÇ xJiJrevsKoTPhr @ftjJh fJPhr TJPj pJ~ jJÇ KhPjr kr KhjFnJPmA YuPZÇ F yPò mqmxJ~LPhr FTKa IÄPvr UmrÇIjq IÄvèPuJr UmrS To-PmKv F„kA! pJ ßyJT, hMjtLKfrmJKT 20 vfJÄv Ijq ßkvJr ßuJTÇ fJr oPiq rJ\jLKfKmhS xrTJKr YJTKr\LmLA ßmKvÇ Ijq KhPT FjKm@PrrßY~JroqJj FT xnJ~ mPuPZj, ÈmJÄuJPhvPT muJ y~ TrlJÅKTr oíV~J ßã©Ç ßhPvr I∂f 50 uJU oJjMw TPrr@SfJ~ @xJr xJogqtiJrL yPuS ßoJa TrhJfJr xÄUqJ FrxJf-@a nJPVr FT nJV oJ©Ç Fr kíJj TJre yPò∏@~TrPpJVq ßuJPTr ßmKvr nJPVrA Igt TJPuJ aJTJÇ@~TPrr KraJPjt xJhJ aJTJr KyxJm KhPf y~Ç fJA @~Trßhj jJÇ @~Tr @hJ~ jVeq yS~Jr KÆfL~ TJre yPò,xÄKväÓ kKfÔJPjr KmKnjú \KaufJ, KTZM ßuJPTr y~rJKj, IpgJ\KaufJ xíKÓ S hMjtLKfÇ pJ ßyJT, 10 mZr @PVS hMjtLKfyP~PZÇ fPm KhPj KhPj mJzPf mJzPf mftoJPj xmtV´JxLIm˙J~ CkjLf yP~PZÇ @r Fr xJPg xÄKväÓ KvKãfßuJPTrJAÇF Im˙J~ TP~T oJx iPr kKruKãf yPò∏ hMhT FTaMf“kr yP~PZÇ ßmv KTZM mz ßTPxr fh∂ TrPZÇ Fr oPiqFTKa mz ßTPxr rJ~S yP~PZÇ ßxKa yPò∏ xJPmT ßruoπL,KpKj ÈTJPuJ KmzJu' mPu ˝UqJf, KfKj IgtJ“ mJmM xMrK†fßxjèP¬r KkFPxr hMhT TftíT oJouJ~ kJÅY mZr ß\uxyKTZM xJ\J yP~PZÇ F„k @PrJ yPòÇ hMhT ßY~JroqJjShMjtLKfr KmÀP≠ mJrmJr TPbJr ÉÅKv~JKr CóJre TrPZjÇCkr∂á KfKj FT KcS ßuaJPrr oJiqPo hMjtLKf ßrJPi fhJrT

mqm˙J ß\JrhJr TrJ FmÄ xm xrTJKr hlfPr hívqoJj ˙JPjIKnPpJV mé ˙Jkj TrJr \jq oKπkKrwh xKYmPT IjMPrJiTPrPZjÇ f“Pk´KãPf oKπkKrwh xKYm 28-12-2016fJKrPU xm xKYPmr TJPZ KYKb kJKbP~ Kmw~Ka ImKyfTPrPZjÇ xN© kgo @PuJ, 20 \JjM~JKr 2917Ç CPuäUq, KfKjFr @PV F-S mPuPZj, ßpxm hlfPr hMjtLKf ßmKv y~,ßxUJPj lJÅh ßkPf hMjtLKfmJ\Phr irJ yPmÇ Ckr∂á FjKm@r@P~JK\f È\JfL~ Ê≠JYJr S ‰jKfTfJ' vLwtT ßxKojJPrÈhMjtLKf F oMyNPft FTKa \JfL~ xoxqJ' @UqJK~f TPr hMhTS FjKm@Prr kã ßgPT muJ yP~PZ∏ ÈhMjtLKfmJ\ TJCPTZJz ßh~J yPm jJÇ' mqKÜVf S xrTJKr hlfPr hMjtLKfr iNxrßã© KYK¤f TrJr krJovt KhP~ muJ y~, ÈhMjtLKf ßrJi TrJßVPu ‰mPhKvT KmKjP~JV S TotxÄ˙Jj VKfvLu yPm, hJKrhsqS ‰mwoq ToPmÇ' F ZJzJ hMhT ßY~JroqJj kPr FT IjMÔJPjmPuPZj, ßhPv FUj InJPmr \jq j~, ßuJPnr TJrPe hMjtLKfyPòÇ pJr Umr kKfKhjA VeoJiqPo kTJKvf yPòÇ KT∂á xmUmr kÝJroJiqPor j\Pr @xPZ jJÇ @xJ x÷mS j~Ç fJAIkTJPvqr xÄUqJ S Igt xÄKväÓfJ @PrJ IPjTÇ kYJroJiqPok´TJKvf hMjtLKf, hJP~r TrJ IKnPpJV AfqJKhr Skr KnK•TPr IjMxºJj YJuJPu mÉ hMjtLKfr kóJe kJS~J pJPm, fJKjKÁfÇ Ckr∂á ßv~Jr ßTPuïJKr S kJYJr TrJ IPgtrKmw~KaS hMhTnMÜ TrJ hrTJrÇPhPv hMjtLKfr KmÀP≠ mKetf KTZM vÜ khPãk Výe TrJyP~PZÇ FKa nJPuJ uãeÇ xPmtJkKr x÷mf xrTJKrYJTKr\LmLPhr KmÀP≠ oJouJ TrPf xrTJPrr IjMoKf uJVJrvftS mJKfu TrJr Kx≠J∂ VíyLf yP~PZ xrTJKr kptJP~Ç KT∂áfJ FUPjJ @APj kKref y~KjÇ FKa KvVKVrA TrJ kP~J\jÇTJre pf fJzJfJKz yPm, ßhPvr ffA oñuÇ FKa yPuxrTJKr YJTKr\LmLPhr oPiq nLKf xíKÓ yPmÇ F Kmw~Ka

FoKk-oπLPhr ßãP©S k´PpJ\q TrJ k´P~J\jÇ IgtJ“ hMhTPTkNet ˝JiLj fgJ ví⁄uoMÜ S oyJvKÜvJuL TrJ hrTJrÇ FZJzJ hMjtLKfr KmYJPrr \jq KmPvw asJAmMqjJu Vbj TrJ@mvqTÇ mftoJj mqm˙J~ xyP\ hMjtLKf mº yPm jJÇ hMhTTftíT hMjtLKf kóJKef yS~Jr kr xJiJre @hJuPf oJouJTrPf y~Ç @r ßx oJouJ Ijq xm oJouJr oPfJ xyP\xoJiJe y~ jJÇ TP~T mZr, FojKT hvTS IKfâJ∂ yP~pJ~Ç @r TKgf @PZ∏ \JKˆx KcPu \JKˆx KcjJAÇßvwPov KmYJr yPuS vJK˜r kKroJe CPuäUPpJVq j~Ç fJAßhPvr vJK∂ S xJKmtT CjúKfr uPãq hMjtLKfr KmYJPrr \jqKmPvw asJAmMqjJu Vbj TPr fJPf UMm ˝· xoP~r oPiq fh∂S KmYJr xŒjú FmÄ hMjtLKfTíf xŒh mJP\~J¬xy TPbJrvJK˜r KmiJj TrJ @mvqTÇ ˛reL~ ßp, KlKukJAPjrßkKxPc≤ hMPfPft ßWJweJ TPrPZj, ÈhMjtLKfmJ\PT KmoJPj fMPuoiq @TJPv KjP~ KVP~ ßxUJj ßgPT ßlPu ßh~J yPmÇ' @orJFf KjÔMrfJ YJA jJÇ @orJ YJA mKetf Kmw~èPuJr mJ˜mJ~jÇfJyPuA hMjtLKf mqJkTnJPm ysJx kJPm fJ KjKÁfÇCPuäUq, @oJPhr ßhvKa oMxKuo xÄUqJVKrÔ ßhvÇ \jVeUMmA iotnLÀÇ fJA ßmKvr nJVA AmJhf-mPªKV TPrjÇ KT∂áFPhr oPiq IPjPTA yJrJo ÀK\S CkJ\tj TPrjÇ fJPhrIKnof yPò∏ yJrJo ÀK\ UJPmJ kJk yPm, @r jJoJ\-PrJ\JTrm xS~Jm yPmÇ kPr ßpJV-KmP~JV TPr ßmPyvPf pJPmJÇKT∂á FKa xŒNet nMuÇ TJre AmJhPfr k´go vftA yPò yJuJuÀK\Ç VeoJiqPorS Tftmq KjntP~ hMjtLKfr Umr ßmKv TPr kTJvTrJÇ xPmtJkKr xJiJre oJjMPwr hJK~fô∏ CVmJhLPhr oPfJ hMjtLKfrKmÀP≠S mqJkT ßxJóJr yS~JÇ kP~J\Pj kKfPrJi TrJÇ FojKTm\tjS TrJ hrTJr hMjtLKfmJ\PhrÇ Fxm Kmw~ kJuj TrJ yPuhMjtLKf ysJPx mqJkT xyJ~T yPm fJ KjKÁfÇ

ßuUT : KoKc~J TotL

hMjtLKfr KmYJPr KmPvw asJAmMqjJu YJA

rJÓsjJ~TPhr @èj^rJ mÜífJ-KmmíK•r \jq ArJKjPhr IPjToNuq KhPf yP~PZÇ fPm fJrßYP~S ßmKv oNuq KhPf yP~PZArJPjr @nq∂rLe rJ\jLKfPfKmPrJiL kãPhr ImùJ TrJr\jqÇ FKhPT asJPŒr @YreArJPj ßTmu CV´kK∫PhrAIjMTNPu pJPmÇ

Chinese family reunites 500

members for rare photoUpfront charges for NHS foreign

patients in England

[email protected] www.weeklydesh.co.uk 10 February 2017

Weekly Desh� Britain’s largest circulation Bengali newspaper�Out every Friday � Free � 50p where sold

33

Page 34

Page 35

A woman whose long-term partner died haswon a legal battle that is likely to improve thepension rights of unmarried couples in thepublic sector.

Denise Brewster, who was denied paymentsfrom her late partner's occupational pension,argued that she was the victim of "seriousdiscrimination".

Following a to and fro legal fight, she won hercase at the UK's highest court.

The case was closely watched by pensionschemes which could change their rules.

A spokesman for the Treasury said: "We willneed to examine the implications carefully."

Ms Brewster, a lifeguard from Coleraine, andLenny McMullan lived together for 10 yearsand owned their own home.

Prior to the judgement, she said: "I had tomake a stand for this and this was about ourlove and what we were for each other.

"Myself and Lenny both paid into that pensionscheme. We paid into that scheme for yearsand neither I nor anyone belonging to Lenny'sfamily were going to be able to avail of thatpension fund that we had paid into the pot."together in 2005

Mr McMullan died suddenly at Christmas in2009, aged 43, two days after the couple hadgot engaged.

At the time of his death he had worked for theNorthern Ireland public transport service,Translink, for 15 years, paying into anoccupational pension scheme administeredby the Northern Ireland Local GovernmentOfficers' Superannuation Committee(NILGOSC).

If they had been married Ms Brewster would

have automatically shared the pension that hehad built up.

Instead, co-habiting partners were onlyeligible for survivor's allowances in the sameway if she had been nominated on a form.However, this form had not been completed,although Ms Brewster thought it had.

Denise Brewster's eight-year battle for justicecould benefit large numbers of public sectorworkers.

Nurses, teachers, civil servants, police and fireofficers all have to fill in a nomination form ifthey want their partners to share in theirpension if they die.

In this case, the form has been condemned as"unlawful discrimination" by the SupremeCourt because you do not have to fill it in ifyou are married.

The relevant clauses of European Conventionon Human Rights lay down that you musthave peaceful enjoyment of your possessions,and that your rights should be securedwithout discrimination.

'Unlawful discrimination'

Ms Brewster, who is aged 42 and so is fightingfor a future pension, argued in court that thesystem of nomination forms discriminatedagainst her and breaches her human rights.

She initially won her case in the High Court inNorthern Ireland, where a judge said that itwas "irrational and disproportionate toimpose a disqualifying hurdle of this kind".She had used crowd-funding to raise themoney to bring that case.

However, that decision was then overturnedin the Court of Appeal in Northern Irelandbefore the case headed to the UK Supreme

Court for a final decision.

Five Supreme Court justices unanimouslyruled she is entitled to receive paymentsunder the pension scheme, saying that thenomination form was "unlawfuldiscrimination".

Wider impact

The result could have implications for therights of co-habiting couples working in thepublic sector - including nurses, teachers, civilservants and police, although the localgovernment schemes in England, Wales andin Scotland has already been changed.

Other public sector schemes could changetheir rules so unmarried couples automaticallybenefit from survivor's pensions withoutbeing opted in. They would still have to provethat, as a couple, they had been together fortwo years and were financiallyinterdependent - for example, having a jointbank account.

However, it is still unclear whether this wouldlead to any retrospective change in the rules.This is likely to be dependent on another courthearing.

It will also be open to other pension schemesto argue that discrimination is justified insome circumstances, prompting some legalexperts to suggest the impact could belimited.

Public v private

The judgement points out that thesenomination forms are less common in privatesector schemes.

"Most large occupational pension schemes inthe private sector now provide survivors'benefits for unmarried partners," the SupremeCourt judgement said.

Former pensions minister Steve Webb saidthere should be the same rules for marriedand unmarried couples across the pensionssystem.

"I guess the simple thing is consistencybetween married and co-habitees' pensions,"he said.

"With every passing year you have got morepeople living together and pension practiceneeds to reflect the world we live in and notthe world of 50 years ago."

Nicola Waldman, private client partner at lawfirm Hodge Jones and Allen, said the courtruling could prompt more cases that couldaffect the tax system.

"What is particularly interesting about thiscase is whether it will spark fresh legalchallenges in other areas of perceiveddiscrimination against cohabiting couples,including inheritance tax and capital gainstax," she said.

Unmarried womanwins pension battle

Lenny McMullan, pictured with Denise Brewster, died suddenly at Christmas in 2009

Pope Francis has issued astrong defence of the right ofBurma’s Rohingya Muslims to‘live their faith’, and criticisedthe country’s government foran alleged campaign ofpersecution.

In a stinging attack on theBurmese regime, the Pope saidthe Rohingyas have beentortured and killed “simplybecause they want to live theirculture and their Muslim faith”.

Burma denies carrying outatrocities against the Muslimminority, consisting of around1.2 million people in thenorthern Rakhine state whohave been refused citizenshipof any country.

Pope Francis made hiscomments during anunprepared section of hisweekly address. He appearedto be referring to a UN rightsoffice “flash report”, issued lastweek, detailing allegations ofabuse, rape and murder ofRohingyas at the hands of theBurmese military.

The government in Burma isseverely restricting access tothe state where thepersecution of Rohingyas isallegedly taking place,meaning it is difficult to verifyany reports coming out ofregion.

But the UN has previouslydubbed the Rohingyas, whoare also denied access touniversity education and in2013 were hit with a two-childpolicy, as “the most oppressedpeople on Earth”.

The UN’s Office of the HighCommissioner for HumanRights (OHCHR) had beendocumenting the allegationsby speaking to Rohingyas whohave fled into neighbouringBangladesh.

The OHCHR took the raremove of rushing out a reportbefore it had completed all itsplanned research, such wasthe scale and urgency of thecrisis it perceived.

Linnea Arvidsson, one of thefour UN workers whointerviewed Rohingyarefugees in Bangladesh anddrew up the report, told The

Independent last week thatshe had never before seensuch a “shocking” situation.

“I’ve never encountered asituation like this, where youdo 204 interviews and everysingle person you speak withhas a traumatic story, whethertheir house was burnt, they’vebeen raped or a relative waskilled or taken away,” said MsArvidsson.

“In many cases we were thefirst people, other than theirclose family, who these peoplehad spoken to. They wouldbreak down. Women and evengrown men would be crying.

“The women cried when theyspoke of being raped, orseeing their children beingkilled. Men cried when theyrelated how their houses hadbeen burnt, and their concernsover how they would now beable to support their families.

“It’s very rare for there to besuch a high prevalence ofviolence. And when you thinkwe spoke to just 204 people ofa total of 88,000 who have fledthe area, it’s really scary tothink of the total numbers.”

In his Wednesday address,Pope Francis also repeated hisappeal for people to buildbridges of understandinginstead of walls.

The comments are seen asbeing his first, albeit indirect,criticism since the Trumpadministration tried to imposea travel ban on people fromseven Muslim-majoritycountries.

The Pope dedicated hiscatechism lesson to thegeneral Christian precepts ofhope and forgiveness inforging peace.

He said: “In the social and civilcontext as well, I appeal not tocreate walls but to buildbridges. To not respond to evilwith evil. To defeat evil withgood, the offence withforgiveness.

“A Christian would never say‘you will pay for that’. Never.That is not a Christian gesture.An offence you overcome withforgiveness. To live in peacewith everyone

Pope Francis defendsthe rights ofRohingya Muslims

34 [email protected] February 2017

News

More than 500 members of one Chinese family haveposed for the ultimate family photo.

The pictures were taken at a Ren family reunion atShishe village in China's eastern province ofZhejiang.

It was held last week during the Lunar New Yearperiod, which is usually marked by the Chinese withlarge family gatherings and meals.

Photographer Zhang Liangzong took the pictureswith a drone in front of basalt formations nearShishe. He told the BBC that the Ren family, whichoriginates from the village, can be traced back 851years, but their family tree had not been updated formore than eight decades.

Village elders recently began updating the familytree records and managed to track down at least2,000 living descendants spanning sevengenerations, Mr Zhang said.

They marked the family tree's completion by holdinga massive reunion, and managed to gather morethan 500 people.

Image copyright Zhang Liangzong Image captionThe family members posed for the photo in front ofunique basalt formations near the village

Family members came from Beijing, Shanghai,

Xinjiang and Taiwan.

Village chief Ren Tuanjie told state news agencyXinhua: "One reason was to understand where ourdescendants have spread to, where they have endedup and where they live, to account to our ancestors."

"And another reason was also to let descendants allover the country know their roots, so that whereverthey go they will not forget where they come from,"said Mr Ren, who belongs to the 26th generation of

Rens and whose name happens to mean "reunion"in Chinese.

Although large family photos are common, many inChina were taken aback by the scale of the Rens'photographs, which were featured widely innational media and prompted headlines such as "Dothese family members even know one another?".

There were also jokes aplenty on microbloggingnetwork Weibo. "What if they meet someone they

like in the group? Can they still get married?" askedone user.

Others made reference to the Chinese tradition ofadults giving money in red packets to childrenduring the new year. "When they give out redpackets, will they start to cry?" said one Weibo user.

"The youngest family members will be collectingNew Year's money until their hands go weak," jokedanother commenter.

Chinese family reunites 500members for rare photo

Qatar is spending almost $500m(£400m) a week on majorinfrastructure projects as it preparesfor the 2022 Fifa World Cup, itsfinance minister has said.

Ali al-Emadi expected spending tocontinue at that level for three to fouryears as new stadiums, motorways,rail links and hospitals are built.

More than $200bn (£160bn) will bespent in total by the gas-rich emirate.

But Mr Emadi denied that the planswould make the 2022 tournament themost expensive World Cup yet.

The 2014 World Cup in Brazil isreported to have cost $11bn (£8.8bn)to host, while Russia increasedgovernment spending on the 2018World Cup by $321m to $10.7bn.

Brazil struggled to get many of itsstadiums ready, but Mr Emadi toldreporters in Doha on Tuesday that

Qatar had already awarded 90% ofthe contracts for 2022 projects andthat two-thirds would be deliveredwithin the next 24 months.

"We are giving ourselves a goodchance to deliver things on time," headded. "We don't want to be in a

place where we start painting whenpeople are coming to the country.

In order to achieve this, contractorshave brought in hundreds ofthousands of migrant workers, mainlyfrom South Asian nations, whohuman rights groups say have been

exploited and forced to work underdangerous conditions.

Qatar's government has denied theworkers are exploited and inDecember it implemented reformsdesigned to improve the rights of themigrant workers.

Mr Emadi said the money for theWorld Cup projects had beenprotected from cuts to the nationalbudget caused by low oil and gasprices.

Last year, Qatar had an estimatedbudget deficit of more than $12.8bn,and the 2017 budget has a projecteddeficit of $7.8bn.

The pressure on the state finances isnow easing because of higher oilprices, and Mr Emadi said Qatar mightnot need to issue international bondsthis year.

Qatar spending $500m a week onWorld Cup infrastructure projects


News

NHS hospitals in England will have a legalduty to charge overseas patients upfrontfor non-urgent care if they are noteligible for free treatment.

From April this year, foreign patientscould be refused operations unless theycover their costs in advance.

NHS Improvement, which oversees thetrusts, said hospitals would no longerhave to chase money they are owed.

Emergency treatment will continue to beprovided and invoiced later.

The announcement from HealthSecretary Jeremy Hunt comes amidrecent headlines about the cost oftourists using the NHS.

A BBC documentary, Hospital, showed anumber of foreign patients unable to paytheir bills.

Hospitals are already supposed to chargepatients living outside the EuropeanEconomic Area for care such as hipoperations or cataract removal, but thiscan be done by invoice, rather thanupfront.

Details of treatment given to visitors

from EEA countries should be forwardedto the Department of Health so the costscan be recouped from theirgovernments.

But earlier last week, MPs on the PublicAccounts Committee said the system forrecovering costs from foreign visitors was"chaotic".

Mr Hunt said: "We have no problem withoverseas visitors using our NHS - as longas they make a fair contribution, just asthe British taxpayer does."

The health secretary said the aim was torecover up to £500m a year by themiddle of this Parliament to reinvest inthe NHS.

A report by the National Audit Office lastOctober suggested that money raisednext year would fall far short of thistarget.

A Nigerian woman owes £330,000 aftergiving birth prematurely to quadrupletsin a west London hospital.

Priscilla, whose case was highlighted inthe BBC documentary Hospital, wastaken ill on a flight home from the US andended up in St Mary's A&E, after her

plane stopped over at Heathrow Airport.

Her bill is thought to be among thelargest unpaid by an overseas patient -but she has no ability to pay it.

Priscilla would still have received urgenttreatment under the new arrangementsbecause her life and those of her babies- two of whom died - were at risk.

The NHS Imperial College Trust, whichincludes St Mary's, spent £4m onoverseas patients in 2016 and managedto recoup £1.6m.

The changes mean that from April,foreign visitors needing urgent care willstill be treated immediately on the NHSand invoiced if they are not to be eligiblefor free care.

But they will also be told upfront thattheir care is chargeable before treatmentbegins.

It will be up to individual trusts to workout how best to check eligibility. It isthought some trusts will ask overseaspatients to produce two forms ofidentification - including one showing aUK address.

Dr Meirion Thomas, a former cancersurgeon at the Royal Marsden Hospital,told Radio 4's Today programme that theplan was a "smokescreen".

"It is not going to work because there arenot trained people to identify and chargeoverseas visitors upfront," he said,highlighting an example where therewas one overseas visitor manager - whoidentifies those who do not qualify forfree NHS healthcare - for three hospitalsin London.

"Anyone going into any of the Schengencountries, when they apply for a visitor'svisa, they have to prove that they have30,000 euros worth of health and travelinsurance and that is the cure for thisproblem in this country."

A week of coverage by BBC Newsexamining the state of the NHS acrossthe UK as it comes under intensepressure during its busiest time of theyear.

Dr Mark Porter, BMA council chairman,said: "There is no detail as to how upfrontcharging will be introduced from scratchin just three months, in an NHS alreadyunable to cope with normal operations."

A UK-wide poll of just over 1,000 adultsby Ipsos Mori for the BBC shows that 74%of respondents support increasingcharges for visitors from outside the UKto help fund the NHS.

Upfront charges for NHSforeign patients in England

A mother has told of the psychological impact on her two youngsons of being removed from class and quizzed by police about theirtoy guns.

The children, aged five and seven, were at their Bedfordshire schoolwhen they revealed their parents had bought them the toys, inMarch 2016. The school told police and the two boys werequestioned. Their mother says they have since been havingnightmares.

The local council has accepted the children were discriminatedagainst.

Central Bedfordshire Council has agreed to pay an undisclosed sumin compensation.

Speaking to the BBC, the boys' mother, who has asked to remainanonymous in order to protect the identity of her children, told howshe was called in to school and spent a couple of hours waiting forher children.

The mother, who is of Indian Hindu heritage, was told one of theboys had been speaking Arabic and talked about attending amosque, yet she said none of the family spoke Arabic and thechildren did not go to mosques. The guns they owned were brightgreen and orange and made from plastic.

"I was told they had displayed signs that were worrying in terms of

being reasonable indicators of being involved in terrorist activity,"she said. "They had no other reason to believe they had any signsof extremism other than the colour of their skin.

"I understand that [terrorism] is a problem, but this is a rather bluntinstrument with which to tackle it.

"There are some residual effects - both boys have sufferingnightmares. My younger boy fears he might taken away. We aretrying to help them move on."

She said she felt her family's reputation "had been trashed".

The school, which is understood to have called the police under thegovernment's Prevent Strategy, would not comment on the caseand instead referred the BBC to the local education authority,Central Bedfordshire Council.1The authority said the school had notfollowed "council procedures".

"We accept the boys were discriminated against and haveapologised to the family."

Bedfordshire Police said: "We were called to reports of concern forsafety and two officers attended - this was not in a 'Prevent' capacitybut routine police attendance and the officers were only presentfor a short time."

The boys have since been moved to another council-run primaryschool.

Family to get payout overschool's toy gun police call

36 [email protected] February 2017

Feature

Gary Younge

Shortly before leaving America for Britain, after 12years as a correspondent, the relative of one of myson’s friends politely declined my invitation to visitus in London.

“I don’t think I could go to Europe,” she said. “Itdoesn’t seem safe.”

Try as I might I could not suppress a laugh. My wifeand children are African American. I am British. Wewere living in Chicago.

“The odds of you being shot dead here are fargreater than of you being killed in a terrorist attackover there.”

When the president uses his executive powers toban more than 200 million people from enteringAmerica, ostensibly in the interests of security, andthen, in the same week, the House ofRepresentatives relaxes background checks for gunownership, one is compelled to question the senseof proportionality when it comes to security. Whomdo they intend to keep safe? By what means? And atwhat price to liberty?

Let us leave aside for the moment the fact that since9/11 not a single American has been killed in aterrorist attack by a citizen from the countries on thislist. The reality is that an American is at least twice aslikely to be shot dead by a toddler than killed by aterrorist. In 2014 88 Americans were shot dead, onaverage, every day: 58 killed themselves while 30were murdered. In that same year 18 Americanswere killed by terrorist attacks in the US. Put morestarkly: more Americans were killed by firearmsroughly every five hours than were killed byterrorists in an entire year. It is unlikely thatscrapping a rule requiring extended backgroundchecks for gun purchases by some social securityrecipients suffering from mental illness will improvethe situation.

Data compiled by the Gun Violence Archive revealsa shocking human toll

Read more

(To hide behind the mantra “guns don’t kill people,people kill people” is an act of fallacious sophistry.Toasters don’t make toast, people make toast. True.But toasters exist to make toast: guns exist to killpeople.)

One need not downplay the importance of terrorismhere. Terrorism is not only murderous. In its abilityto spread anxiety and undermine democraticengagement with violence it is also deeplyreactionary. Rather than galvanising people arounda cause it divides them in the crudest mannerpossible – on the basis of fear. That’s as true whenAmerica kills innocent civilians. But the fear mostAmericans experience daily isn’t imported – it’shome grown. That’s true across the board, butparticularly true for some minorities. Every day sevenchildren and teens are shot dead in the US. Firearmsare the biggest killer of young black people and thesecond biggest killer of all children, after trafficaccidents. When the new US education secretary,Betsy DeVos, suggests schools might need guns toprotect themselves from grizzly bears, she’s clearlynot capable of gauging the real threat to Americanchildren.

Advertisement

While researching my book about all the young

people who were killed on one random day – 23November 2013 – every single parent of a blackteenager who lost a child that day that I interviewedsaid they assumed this might happen to their kid. “Ididn’t think it would be him,” said one mother. “Ithought it would be his brother.” “You wouldn’t bedoing your job as a father if you didn’t,” said another.

Doriane Miller is a primary-care physician whopractises on Chicago’s South Side, where one teenwas killed that day. Dr Miller noticed a significantnumber of young black patients arriving withpsychosomatic symptoms – many also had tattoosbearing the names and dates of loved ones who hadbeen lost to gun violence. When she tried to talk tothem about it they shut down.

“There was that sense that this is the way it is in mylife and in my community,” she said. “There is alearned hopelessness around this. And so you suckit up, you man up, and you move on.”

Many of the areas where these young people live,and die, look like war zones – empty lots, half-demolished houses, depleted infrastructure,militarised policing, potholed roads, boarded-uphouses, abandoned churches. But more importantly,they are experienced as such. People (mostly youngmen) disappear – either to prison or to the grave –leaving a huge gender imbalance. Times are hard,and the informal economy is rife, meaning there arespivs everywhere making an ostentatious display oftheir wealth. The one major difference is thatwhereas wars often cement communities as peopleband together against a “common enemy,” in theseareas the enemy is everywhere and, potentially,anyone.

These, too, are Americans. They too deserve security.

Indeed it is a nonsense to talk about securing theborders from the outside world if many of those wholive within those selfsame borders continue to livein a state of constant fear.

Many of those who insist that, when it comes toterror, one must balance individual rights againstcollective security, become curiously silent when itcomes to adapting their interpretation of the rightto bear arms to the issue of public safety.

In 2002 I interviewed the late Maya Angelou abouther views on the 9/11 terror attacks. “Living in a stateof terror was new to many white people in America,”she told me. “But black people have been living in astate of terror in this country for more than 400years.”

If the current administration applied just half the zealto making sure all people in the country feelincluded and safe as they do to making sure someoutside of it feel excluded and anxious, the impacton Americans’ sense of security would be repaidexponentially.

After a judge blocked the Muslim ban over theweekend Trump said that if there was anotherterrorist attack America should blame him. Betweenme writing this article and you reading it the chancesare another child will be shot dead. Whom, I wonder,should we blame for that?

Trump fears terrorists, but moreAmericans are shot dead by toddlers

Police-style body cameras are beingworn by teachers in England to stoppupil disruption.

Two schools are taking part in thepilot scheme, according to Tom Ellis,a criminal justice researcher from theUniversity of Portsmouth.

He says all teachers are wearing thecameras during a three-month trialperiod.

He cannot name them, but toldNewsbeat that both are "normal"state secondary schools.

He says: "The teachers will bewearing the cameras very visibly, sothere's no attempt to be covert inany way.

"The idea is that everyone is awarethat the camera is there and is beingused for a specific incident.

"Where the teacher feels there's athreat to themselves or to anotherstudent, then there will be evidenceof that incident."

It seems that the cameras won't berolling constantly, with teachers toldto switch them on whenever theywant to record something.

Mr Ellis says the scheme is not allfocused on controlling badbehaviour.

He suggests that teachers could askpermission to film positive events

too.

"This could help reduce reactionagainst them."

This comes as the Times EducationalSupplement (TES) has surveyed 600teachers about the body cameras.

More than a third (37.7%) said theywould wear them - and the mainreason they gave was for gatheringevidence of student behaviour.

But that leaves 62.3% who were notso keen.

Their main concerns were their ownprivacy, being spied on bymanagement and privacy for thepupils.

One school in Essex is tryingsomething similar.

Passmores Academy in Harlow isused to hosting filming as it took partin the Channel 4 show, EducatingEssex.

Headteacher Vic Goddard saysteachers don't wear them in hisclassrooms, but support staff use the

cameras during lunch breaks.

He told ITV's Good Morning Britain:"Our midday assistants are verymuch thinking it helps them do theirjob better.

"It's not meant to be anything otherthan an aid.

"It's about improving what goes onin schools, not necessarily catchingpeople doing anything badly."

Body cameras on trial in English schools


Feature

Jonathan Jones

Does Barack Obama know something we don’t?While much of the world has eyes wide in horrorat his successor, the man who was until recentlypresident of the United States looks like he hasn’ta care in the world. If he is worried about DonaldTrump dismantling his legacy, reversing hisvalues and setting history alight, he has certainlyforgotten those cares for sea, sun and mirroredshades as he radiates a happiness bordering onecstasy in this holiday photograph.

While staying with Richard Branson recently inthe British Virgin Islands, Obama learned tokitesurf, and the thrill of rediscovering hisbeloved watersports after eight years when hewas kept out of the waves for security reasonsglows in his face and relaxed body language. Yetfor anyone who has woken up in the early hoursworried and scared by Trump, this gleeful displayof sheer satisfaction with life may seem a bit rich.Good vibrations are all very well but what aboutthe future of the world?

Yet everything we know about Obama suggestshe is far too good a person to simply surf whileAmerica burns

It seems unlikely that Obama has completelyforgotten all sense of responsibility and opted fora life of lotus-eating hedonism while the planetgoes to hell. So why does he look so happy?

He has a lot to be happy about. Not only did hecomplete eight years in office that already looklike a golden age of decency and common sense,but he also seemingly has a genuinely loving andcontented marriage and family life, and a rich,cultivated personality – he can write, and hadsaid he plans to do that. Plus, there’s thekitesurfing.

It would also be forgivable if, having enduredsome savage criticism from the left while in office,he is relishing the nostalgia that even the mostcarping liberal must surely feel for him now.Unless of course Branson’s opportunistic releaseof these images provokes attacks from saidcarping liberals on Obama’s cosiness with theworld of wealth.

Yet everything we know about Obama suggestshe is far too good a person – after all, even formerbirther consiracy theorist Trump called him “avery good man” and now cherishes his friendship– to simply surf while America seems to beturning into a bad parody of The Man in the HighCastle. So what gives? Why does Obama look soastonishingly happy while many of us are gazinginto the far right abyss?

I suspect this happiness has to do with the qualitythat Obama has always championed. This is apicture not of selfish joy, but hope.

Well that is reassuring, especially since he reallydoes know something most of us don’t – heknows Trump. They have met and, perhaps,Obama believes he has got the measure of hissuccessor. Maybe he thinks there is less to worryabout than many of us fear.

Why might that be? It can hardly be that he thinksTrump is a moderate under his orange skin. Norcan he seriously believe the falsely reassuringWashington mantra that his voters taking himseriously but not literally, while the establishment

took him literally but not seriously. Guess what –from building the wall to banning many Muslimsfrom entering the US, Trump is pursuing hisbigoted promises with a crushing literalness, andadding a sinister campaign against the press andmedia in case anyone mistakes him for a normaldemocratic politician.

If Obama has been doing any beach readingbetween watersport exploits, he may even havedipped into some 20th-century history andrecognised the frightening parallels between theacts, statements and style of this hypernationalistadministration in its first few weeks, and therhetoric and ideologies of European dictators inthe 1920s and 1930s. All that talk of “populism”looks like pussyfooting around now that Trump’schief strategist Steve Bannon is stoking upapparently intentional mayhem.

Three weeks into the Trump administration andwe have seen an unprecedented attack on pillars

of society and civilization

Whether or not the current stay on Trump’s USentry ban stands, this early confrontation withthe checks and balances built into the USconstitution reveals a basic ignorance andsuperficiality in his attempt to impose a “strongman” rule on America. The founding fathers putthese checks and balances in place to prevent therise of a tyrant. Resisting tyranny was the centralpremise of the republican (with a small r)tradition of political theory on which the 18th-century American revolution rests.

In our horror, we are missing the point thatperhaps Obama has grasped. The Trump“movement” – as Trump likes to call it – died oninauguration day. That row about the numbers ofpeople in Washington’s National Mall? Itmattered. For without a mass movement thatmakes itself physically – and dangerously – felton the streets, there can be no future forMussolini-style bluster.

Trump has a stay-at-home electorate of reality tvfans. It is the left who are on the streets. It is hisenemies who have the youth, anger andnumbers.

Obama is smiling because he knows this is goingto be the most ineffectual dictatorship ever – andsoon we won’t be worrying about Trump. We willbe deriding his incompetence.

Then we can all go surfing.

Internet safety: A mother's story of how apaedophile groomed her 11-year-old daughteronline

Tired of the endless rows, Hannah H finally gavein to the demands from her 11-year-old daughterto have a Facebook account. Little did she know

that she had opened the door to a paedophilewho lived in her town – and the events thatfollowed were life-changing. She explains howeasily he gained her daughter's trust and howlittle she knew about protecting her online

You have many jobs as a parent: to provide, toeducate, to show love. The list goes on, butfundamentally the most important job of all is tokeep your child safe. I failed to do that and I can’tturn back the clock; I can’t erase what happenedand I have to live with it every day and accept it.It’s not a good feeling.

I love the internet, everything about it. I love thethrill of all that colossal information at myfingertips. We can book a dental appointment,arrange a date, plan a world tour, get a degree –all from the comfort of our own sofas. Technologyis our future and I understand the importance ofmaking sure our children are highly skilled in this

digital age. But the harsh reality is this: unless youare going to supervise your children 100 per centof the time while online, they are not safe.

I was a social worker specialising in working withvulnerable children when it happened in 2012and I thought I was pretty clued up when it cameto child protection. I didn’t want my daughter tohave Facebook: the legal age is 13 and she wasstill only 11. Her older sister had it and all the kidsat school were talking about it; she said she feltleft out. She would pester me daily: “It’s not fair,Maddy has it, Kate has it, why can’t I have it?Please mum please mum please mum.”

I knew in my gut that I shouldn’t have let her, buteventually and regrettably I gave in – I was sick ofthe relentless arguments. I set her account toprivate and told her explicitly that she wasn’tallowed to make friends with anyone she didn’tknow. I noted her password and told her that Imight occasionally check her account. I warnedher about paedophiles.

His method was simple yet highly effective. Hemanaged to make ‘'friends’' with other girls at herschool and by the time he came to request mydaughter, they had 32 mutual friends. So whatdoes a paedophile look like? The picture she sawon his profile was a blurred photo of a teenagerwearing what looked like school uniform. Hecalled himself Jack Smith. My daughter wasn’tsure if she knew him, but they had 32 mutualfriends, so she presumed that she did, and sheaccepted him.

I only found out who he was at the trial. He livedjust around the corner from us. I have no idea ifhe specifically targeted my daughter because heknew who she was or whether it was just a

terrible coincidence. I’ll never know. He wassentenced to five years in custody.

He was the smiling assistant who helped us in ourlocal supermarket. Late 20s, tall, thin and geekylooking, not your average looking paedophile,whatever that is. He’d have a joke with us andoffer to help with our packing. I can remembercommenting to a friend: “Have you seen that newguy in the shop, he’s so nice and friendly.” Socharmed was I by him. This was the man whogroomed my daughter.

'I also failed to educate my daughter about howpaedophiles work'.

When I discovered what had happened, Irefrained from asking her the detail of it, althoughof course I established that she hadn’t met himface to face. She didn’t want to talk about it and Ididn’t push her; I’m ashamed to say that I couldn’tbare to hear the truth of it. At the police interviewI heard it all.

It began with him sending her friendly messages,a few jokes, some emojis thrown in – all relativelyinnocent. This progressed to asking her to turnthe webcam on; I didn’t even know Facebook hada webcam option at that time. She resisted at first,but they were building up a friendship and in theend she felt obliged. She told me that she wasalso intrigued. She turned the webcam on butdidn’t show herself, instead she placed one of herteddies in front of the screen. The fact that shehad a teddy bear on hand to be able to do thisbreaks my heart repeatedly.

He was masturbating on his webcam. Mydaughter’s first sexual experience was seeing thepenis of a paedophile masturbating in herbedroom. She closed the webcam down. Hebegan sending her obscene, derogatory,misogynistic and sexually abusive messages.When the police read the messages to us it washard to take in at first. A mixture of shock, disgust,bewilderment, despair and sadness all combined.My daughter’s childhood tainted. Shesubsequently blocked him. This all happenedover the space of two weeks.

At the time she didn’t tell anyone. She spent overa year feeling ashamed; carrying the secretaround with her. She no longer felt safe at home:she had allowed a paedophile into her bedroom.If someone had said to me that my daughter washarbouring a secret like that I’d have told themnot to be ridiculous, there’s nothing we don’t orcan’t talk about. But she didn’t feel like she couldtell me as she’d broken one of my Facebook rulesand it had led to something horrific, and she feltresponsible. Not only had she been violated andhad nowhere to turn, she was ashamed of herown behaviour.

The NSPCC found that '‘more than one in four ofchildren aged 11-16 with a profile on a socialnetworking site have experienced somethingupsetting on it in the past year'’ but ‘'only 22 percent of the children who were upset talked withsomeone else face to face about the experience.’'

Eventually, he was caught. He continued with hisgrooming career and a more proactive mumchecked her daughter’s account and reportedhim to the police. Without her actions who knowshow many more girls he would have gone on togroom, and whether his appetites would haveprogressed. He was charged with grooming 38

girls.

We have four children and once the dinner’sdone, there’s the younger two to read with, dohomework with, and then bath. I’m embarrassedto tell you that I paid no heed at all to the oldertwo going upstairs to their rooms, I wascompletely naive. Ofcom found in 2016 that '‘onein three 'tweens (8-11s), and eight in 10 olderchildren (12-15s) now have their ownsmartphone'’. I realised at that point and too latethat computers and phones should bedownstairs, and used with supervision only.

I also failed to educate my daughter about theexact nature of how paedophiles work: eventhough this was part of my job, in relation to theinternet at that time, I honestly didn’t really know.Did I assume he would have been dressed up asThe Big Bad Wolf with the words ‘'sex offender'’tattooed onto his face? I felt very ashamed at mylack of awareness, I felt like a fool.

I went to an open-mic at our local pub last night.The paedophile’s mum was sat in there. It’s nother fault, she’s not the paedophile, but I had toleave. I came home and cried all evening. I don’tcry all the time about it anymore; but it’s often inthe back of my mind.

I can’t really say whether my daughter is stillaffected by it, I hope not; young people are farmore resilient than adults I’ve found. She’s neverplayed the victim role, she could see him for thepathetic and desperate man that he is. She excelsat school, has good friendships and she’s a kind,intelligent and confident young woman.

I don’t think she tells anyone about it, notbecause she’s ashamed, but because she hasn’tallowed it to define her. I told her that I wantedto write this article, I asked her if it was ok, shelooked at me thoughtfully and said: “Yes, I thinkyou should,” and gave me one of her quiet smiles.

After it happened I took her phone off her, closeddown her social media accounts and told her thatshe had to stay downstairs with the rest of thefamily. It wasn’t as a punishment, I just couldn’tthink of any other option. She was annoyed butshe accepted it.

I saw a change in her. She became more involvedwith the family, she played with the youngerchildren, cooked dinner with us and got back intoreading again. We spent weekends in bookshopsfinding new authors and discussing characters.She began to smile again. She would ask everynow and again if she could have a new phone, I’dsay no. She asked less and less, and by the time Iallowed her to have a phone again a year latershe was no longer interested.

I have lots of friends with small children, some asyoung as nine, on Instagram and Facebook. Ican’t share my experience with them, it’s not myexperience to share, but I do try to explain tothem how easily children can be groomed online.They say: '‘Yes but all their friends have it, whatcan you do?'’

If you’re prepared to take the risk there is plentyof advice and information that can help to keepyour child safe online. The NSPCC, Childnet, andCEOP (The National Crime Agency) all have up todate information for parents and children.Personally, I’m a hardliner when it comes to theinternet now. It’s no to Facebook, Instagram andSnapchat. I do not think that you can keepchildren safe online.

How can Obama smile at a time like this?I think he knows something

� WEEKLY DESH � 10 - 16 FEBRUARY 2017 � 38� WWW.WEEKLYDESH.CO.UK3~ S ßvw kOÔJr kr ...

KmYJryLjfJr xÄÛíKf xJÄmJKhTyfqJ S KjptJfj CPÛ KhPòrJKTPmr kKrYJujJ~ F k´KfmJh xoJPmv IjMKÔf y~Ç xoJPmPv mÜmq rJPUj xJ¬JKyT u¥j mJÄuJ xŒJhT KmKvÓ TKoCKjKaßjfJ ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrL, xMroJ xŒJhT @yoh oP~\,mJÄuJKjC\PaJP~K≤PlJr.To Fr KmPvw k´KfKjKi ‰x~h @jJx kJvJ,xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL, u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xy xnJkKf oJymMmryoJj, xJ¬JKyT \jof-Fr KmPvw k´KfKjKi @yJh ßYRiMrL mJmM,FKaFj mJÄuJ ACPT'r KxKj~r KrPkJaJtr ßoJ˜JT mJmMu, KmsTPuj xŒJhT\MP~u rJ\, u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr ßasKjÄ ßxPâaJKr AmsJKyo UKuu,AjlrPovj ßxPâaJKr xJPuy @yoh, APn≤ ßxPâaJKr fSyLh @yoh,TJptTKr kKrwPhr xhxq kKu xMufJj, mJÄuJ KaKnr mJfJt xŒJhT xPrJ~JrßyJPxj, ßcAKu ˆJPrr pMÜrJ\q k´KfKjKi @jxJr @yoh CuäJy, FjKaKnACPrJPkr Ck˙JkT @fJCuqJy lJÀT, u¥j KmKcKjC\ 24 Fr xŒJhT\JKTr ßyJPxj TP~x, FjKaKn ACPrJPkr YLl KrPkJatJr @TrJo ßyJPxj,xJÄmJKhT @mhMu TJKhr oMrJh, xJÄmJKhT oJymMm UJjvNr, KcKmKx pMÜrJ\qk´KfKjKi fJPrT ßYRiMrL, YqJPju Fx-Fr KrPkJaJtr ßr\JCu TKro oOiJ,ßoJyJÿh TJCxJr, FjKaKn ACPrJPkr KrPkJatJr @yxJjMu @K’~J Ênj,xJÄmJKhT rKlTár AxuJo FohJh, u¥j KmKc KjC\ 24 Fr ßY~JroqJj@mhMu mJKZf mJhvJy, TKm KvyJmMöJoJj TJoJu, Kmvõ mJÄuJ24.ToxŒJhT vJy ryoJj ßmuJu, FuKmKaKn24 Fr KrPkJaJtr \MmJP~r @yoh,xJÄmJKhT @uJCK¨j rJPxu, @oJPhr kKfKhj xŒJhT @PjJ~Jr vJy\Jj,oJjmJKiTJrToLt TJKj\ lJPfoJ, l~xJu \JKou, cuJr KmvõJx, uM“lárryoJj KuTj, uM“lár ryoJj, @mhMr rKyo, xJÄmJKhT @lxJr CK¨j,mhÀöJoJj mJmMu, FyxJjMu yT fJKjo kóNUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, mJÄuJPhPv xŒ´Kf xJÄmJKhT KjptJfPjr WajJ n~JmyIJTJPr ßmPzPZÇ TUPjJ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr oJiqPo, TUPjJãofJxLj xÄVbPjr ßjfJTotLPhr ÆJrJ FPTr kr FT xJÄmJKhT KjptJfPjrWajJ WaPZÇ IgY F xTu WajJ~ \KzfrJ ßmKvrnJV ßãP©A kJr ßkP~pJPòÇ KmYJryLjfJr F xÄÛíKf xJÄmJKhT KjptJfjPT CPÛ KhPòÇ pJTUPjJA TJoq j~Ç F xÄÛíKf ßgPT ßmKrP~ FPu \JKf CkTíf yPmÇ fJjJ yPu \JKfr \jq n~Jmy kKreKf IPkãJ TrPZÇ

mqJkT C“xJy C¨LkjJ~ KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPˆr KjmtJYj xŒjú

KmvJu mqmiJPj Pas\JrJr KjmtJKYf yP~PZj @\o UJjÇKÆ-mJKwtT xJiJre xnJ S KjmtJYjPT PTªs TPr Vf 5 ßlmsΔ~JrL rKmmJr kNmtu¥Pjr S~JaJr KuKu yPu xÄVbPjr KmkMu xÄUqT asJKˆmííPªr CkK˙KfWPaÇ hMkMr 2 aJ PgPT ÊÀ yP~ KjmtJYPj PnJa Vsyj YPu xºqJ 7aJ kpt∂ÇFrkr luJlu PWJweJ TrJ y~ ßnJr rJf k´J~ 4 aJr xo~ÇKjmtJYj TKovj xNP© \JjJ ßVPZ, xnJkKf kPh 152 PnJa PkP~ KjmtJKYfyj ofKZr UJjÇ fJr KjTafo ksKfÆªôL oJKl\ UJj ßkP~PZj 105 PnJaÇxy-xnJkKf kPh KjmtJKYf yP~PZ PvU fJKyr CuäJy 128 PnJa, xJöJhMrryoJj 121 PnJaÇ fJPhr KjTafo hMA ksKfÆªôL xMjM Ko~J 119 PnJa S@lZr Ko~J PZJa Ko~J ßkP~PZj 98 PnJaÇ xJiJre xŒJhT kPh KoxmJyCK¨j 123 PnJa S @xJhMr ryoJj 122 PnJaÇ 1 PnJPa KoZmJy CK¨jKm\~ yjÇ xy xJiJre xŒJhT kPh KjmtJKYf yj @TuJTMr ryoJj 140PnJa S Fo @uL o\jM 121 PnJaÇ fJPhr ksKfÆªôL Ikr hMA ksKfÆªôLksJgtLr ksJ¬ PnJa yPò xJoxJhMr ryoJj rJKyj 113 PnJa S Qf~mMr ryoJj77 PnJaÇPas\JrJr kPh KjmtJKYf yP~PZj @\o UJj 144 PnJaÇ fJr ksKfÆªôL ksJgtLPkP~PZj @»Mu TM¨MZ 100 PnJaÇ xy Pas\JrJr kPh KjmtJKYf yP~PZj@»Mu ShMh vJPyu 116 PnJaÇ fJr ksKfÆªôL ksJgtL @»Mr PrRvj PYrJVPkP~PZ 109 PnJa, ksYJr S ksTJvjJ xŒJhT kPh Km\~L yP~PZj PoJyJÿhoJKjT Ko~J 126 PnJaÇ fJr ksKfÆªôL S~JKyh @uL PkP~PZj 102 PnJaÇxJÄÛíKfT xŒJhT kPh KjmtJKYf yP~PZj Thr CK¨j 155 PnJaÇ IkrksJgtL oKjr @uL xMKl PkP~PZj 86 PnJaÇFKhPT 7Ka xhxq kPh Km\~L ksJgtL yPòj PoJ” vKyh 154 PnJa, mhÀuPyJPxj 148 PnJa, vJy \~jJu @PmKhj 138 PnJa, @»Mu oMKTf 134PnJa, lJÀT Ko~J 133, @»Mx xJ•Jr 131, TKmr Ko~J 131Ç GKfyqIjMpJ~L KjmtJYPj PTJj kqJPju jJ gJTPuS hMAKa KvKmPr KmnÜ yP~ 17KakPh PoJa 33\j ksJgtL KjmtJYPj ksYJrjJ TPrjÇ

KjmtJYPj TKovjJr KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj aJS~Jr yqJoPuaxTJCK¿Pur PckMKa Po~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, TJCK¿uJr @~JZKo~J S TKoCKjKa PjfJ yJ\L rAZ @uLÇ FKhPT hMkMPr xÄVbPjr xnJkKf Ko\tJ @xyJm PmV Fr xnJkKfPfô SxJiJre xŒJhT j\Àu AxuJPor kKrYJujJ~ KÆ-mJKwtT xJiJre xnJIjMKÔf y~Ç KÆ-mJKwtT xnJ~ mÜmq rJPUj ksmLe oMræL S xÄVbPjr asJKˆ@uyJ\ô KlPrJ\ UJj kÄKT UJj, xJPmT CkP\uJ ßY~JroqJj oMKymMrryoJj, asJKˆ KxrJ\Mu AxuJo, Fo F UJKuT, FPTFo A~JyA~J, ßoJ” jMÀuAxuJo Fo F VKj, Ko\tJ @xKTr ßmV, @KoÀu AxuJo lJÀT, ACxMlAxuJo, FPTFo PxKuo, \Kor @uL, @»Mu oJjúJj ojJl, vJoLo @yPoh,@uyJ\ô oJKjT Ko~J, oKjr @yoh, oMK\mMr ryoJj, @jxJr yJKmm, cJ”vJjMr @uL oJoMj, lKrh @yPoh, vJy KlPrJ\ @uL, ßoJ” ßoJmJrT @uL,yJ\L Tuohr @uL, @»Mr rCl, @»Mx ßxJmyJj, KxrJ\ CK¨j, vJy@K\\Mr ryoJj, @UuMZ Ko~J, ßoJ” fJKyr CuäJy, oKjr @uL xMKl, ßoJ”lJÀT Ko~J kóMUÇ KÆ-mJKwtT xnJ~ xÄVbPjr mJKwtT KrPkJat ßkv TPrj xJiJre xŒJhTj\Àu AxuJo S @KgtT KrPkJat ßkv TPrj ßas\JrJr KoZmJy CK¨jÇxnJ~ xmtxÿKfâPo fJPhr KrPkJat VOKyf y~Ç FZJzJ xnJ~ xÄVbPjrßrK\Pˆsvj FmÄ Fr xJPg xÄKväÓ Kmw~èKu ßoKcP~vj TKoKar oJiqPo@AjL k´Kâ~J~ xoJiJPjr ßYˆJ TrJ yPm mPu Kx≠J∂ ßj~J y~Ç FKhPT jm KjmtJKYf TKoKaPT @∂KrT IKnjªj \JKjP~PZ \JKjP~PZjmftoJj TKoKar xnJkKf Ko\tJ @xyJm ßmV S xJiJre xŒJhT j\ÀuAxuJoÇ fJrJ oPj TPrj jmKjmtJKYf TKoKa xÄVbPjr Cjú~Pj ofKmPnhnáPu GTqoPfr KnK•Pf TJ\ TPr pJPmjÇ FTA xJPg xMÔánJPm KjmtJYjkKrYJujJr \jq Kfj KjmtJYj TKovjJPrr TífùfJ k´TJv TPrPZj mftoJjxnJkKf S xJiJre xŒJhTÇ

ßrJKyñJ jJrLPhr iwte TPrPZKo~JjoJPrr KjrJk•J mJKyjLmPuPZÇ FPf muJ y~, k´fqãhvtL S KjkLKzf ßrJKyñJPhr nJPwq ¸Óßp \Jf S iPotr TJrPe kKrTK·fnJPm Fxm KjptJfj YJuJPjJ yP~PZÇßrJKyñJ jJrL, ßoP~Phr Skr kKrTK·f iwtepùxy C•r rJUJAj rJP\qoJjmJKiTJr u–WPjr IKnPpJVèPuJ IKmuP’ ˝fπ, @∂\tJKfT fhP∂r\jq Ko~JjoJr xrTJPrr k´Kf @øJj \JKjP~PZ KyCoqJj rJAaxS~JYÇxÄ˙JKar k´KfPmhPj muJ y~, 9A IPÖJmr ßgPT ÊÀ TPr KcPx’PrroJ^JoJK^ kpt∂ oÄhMq ß\uJr TokPã 9Ka V´JPo iwte, Veiwte,@kK•Tr ßhyfuäJKv S ßpRj KjptJfj YJuJ~ mJKot\ @Kot S mctJr VJctkMKuv xhxqrJÇ nMPÜJPnJVL S kfqãhvtLrJ ßxjJmJKyjL S xLoJ∂ kMKuvmJKyjLPT vjJÜ TPrPZ fJPhr kKrKyf CKht, oJgJr TJkz, @otmqJ¥S CKhtPf gJTJ KmKnjú ßuPmu ßhPUÇ fJrJ mPuPZ, KjrJk•J mJKyjLhum≠ yP~ yJouJ YJKuP~PZÇ TP~T\j jJrLPhr iPr ßrPUPZ mJmªMPTr oMPU ßrPUPZ IjqKhPT mJKTrJ fJPhr iwte TPrPZÇ nMPÜJPnJVLIPjPT mPuPZj, fJPhr Skr KjptJfj YJuJPjJr xo~ fJPhr \Jf Siot KjP~ IkoJj TrJ yP~PZÇ KyCoqJj rJAax S~JPYr \ÀKr KmnJPVrKxKj~r VPmwT Kk~JïJ ßoJfJkJKgt mPuj, ÈPrJKyñJ jJrL, ßoP~Phr SkrKjrJk•J mJKyjLr Fxm n~ïr yJouJ mJKot\ KoKuaJKrr ßpRj KjptJfPjrhLWt @r \Wjq AKfyJPx jfMj FT Kjoto IiqJ~ ßpJV TPrPZÇ KoKuaJKrS kMKuv ToJ¥JrrJ pKh KjptJfPj xŒíÜPhr gJoJPjJr \jq mJ vJK˜KhPf fJPhr ãofJr xmaMTM mqmyJr jJ TPr gJPT fJyPu FxmIkrJPir \jq fJPhr KmYJr yS~J CKYfÇ'2016'r KcPx’r ßgPT 2017'r \JjM~JKr kpt∂ KyCoqJj rJAax S~JPYrVPmwTrJ mJÄuJPhPv 18 \j jJrLr xPñ TgJ mPuPZÇ FPhr oPiq 11\jA ßpRj KjkLzPjr KvTJrÇ FZJzJ 10 \j kMÀPwr xPñ TgJmPuPZj VPmwTrJÇ 17 \j jJrL-kMÀw fJPhr ˘L, ßmJj S ßoP~PhrSkr ßpRj KjkLzj YuPf ßhPUPZjÇ xm KoKuP~ KyCoqJj rJAax S~JYiwte S IjqJjq ßpRj KjkLzPjr 28 WajJ jKgnMÜ TPrPZÇFr @PV \JKfxÄPWr oJjmJKiTJr Kmw~T yJA TKovj TJptJu~ ßgPT3rJ ßlmsΔ~JKr FT KrPkJat TrJ y~Ç \JKfxÄPWr xJãJ“TJr ßj~J 101\j jJrLr IPitPTr ßmKv KZu ßpRj KjptJfPjr KvTJrÇ SA KrPkJPatSmuJ yP~KZu Fxm KjptJfj kKrTK·fnJPm YJuJPjJ y~, pJoJjmfJKmPrJiL IkrJPir vJKouÇ9A IPÖJmr xLoJ∂ kMKuv ßYRKTPf yJouJr kr mJKot\ ßxjJmJKyjL C•rrJUJAj rJP\q FT ÈKjotNu IKnpJj' ÊÀ TPrÇ KjrJk•J mJKyjLèPuJdJuJSnJPm jJrL, kMÀw S KvÊPhr yfqJ TPr, uMafrJ\ YJuJ~, TokPã1500 mJKz S IjqJjq ˙JkjJ kMKzP~ ßh~Ç mJÄuJPhPv kJKuP~ @Px69 yJ\JPrrS ßmKv ßrJKyñJÇ IjqKhPT oÄhMq ß\uJ~ Inq∂rLenJPm

mJ˜MYMqf yP~ kPz @PrJ 23 yJ\Jr oJjMwÇ TP~T\j jJrLr KmmrPe CPb FPxPZ ßxjJrJ KTnJPm fJPhr V´Jo SmJKz KWPr ßlPu KjptJfj YJuJ~Ç fJrJ CjìMÜ ˙JPj V´JomJxLPhr FT©TPrÇ jJrL S kMÀwPhr @uJhJ TPrÇ Frkr TP~T WμJ iPr fJPhr@aPT rJPUÇ ßxjJrJ ybJ“ ybJ“ V´JomJxLPhr èKu TPr yfqJ TPrÇjJrL S ßoP~Phr Skr iwte, Veiwte YJuJ~Ç 20 Fr ßTJbJ~ m~x@P~vJ jJPor FT\j ßrJKyñJ jJrL KyCoqJj rJAax S~JYPT mPuPZj,ÈfJrJ xm jJrLPT FT© TPr @oJPhr uJKb KhP~ oJrPf gJPTÇ mMaKhP~ uJKg oJrPf gJPTÇ @oJPhr oJrir TrJr kr KoKuaJKrrJ@oJPT S @oJr m~xL @PrJ 15 jJrLPT @uJhJ TPr ... Frkr fJrJ@oJr ßkJvJT KZÅPz ßlPu, FT FT\j TPr @oJPT iwte TPrÇ' mJKzèPuJPf IKnpJj YJuJPjJr xo~ KjrJk•J mJKyjLèPuJ k´J~AkKrmJPrr xhxqPhr oJrir mJ yfqJ TPr FmÄ jJrLPhr iwte TPrÇ40-Fr ßTJbJ~ m~x jMr mPuj, k´J~ 20 \j ßxjJ fJr mJKzPf dMPTfJPT S fJr ˝JoLPT iPrÇ jMPrr nJPwq, ÈfJrJ @oJPT mJKzr CPbJPjKjP~ pJ~Ç hM'\j @oJr oJgJ~ rJAPlu ßbTJ~, @oJr \JoJ TJkzKZÅPz ßlPu FmÄ @oJPT iwte TPrÇ fJrJ YJkJKf KhP~ ßYJPUr xJoPj@oJr ˝JoLPT yfqJ TPrÇ Frkr @PrJ Kfj\j @oJPT iwte TPrÇKTZMãe kr @oJr oJrJ®T rÜãre yPf gJPTÇ fuPkPa kÝ§ mqgJyKòuÇ mqgJ IjMnm TrKZuJo xJrJ vrLPrÇ' KrPkJPat muJ y~, ßpRj xKyxÄfJ FPuJPoPuJ mJ xMPpJV ßkP~ WaJPjJyP~PZ fJ oPj y~Kj mrÄ FèPuJ ßrJKyñJPhr KmÀP≠ xMkKrTK·f SxoKjõf FT yJouJÇ Fr ßkZPj @ÄKvT TJre fJPhr \Jf S iotÇKyCoqJj rJAax S~JYPT IPjT jJrL mPuPZj fJPhr oJrir S iwteTrJr xo~ ßxjJrJ fJPhr \Jf S iot KjP~ VJKu KhP~PZÇ FT jJrLmPuj ßxjJrJ fJPT mPuKZu, È@orJ ßfJPhr yfqJ TrPmJ ßTjjJ ßfJrJoMxKuoÇ' @PrT jJrL mPuj, fJPT ßxjJrJ K\ùJxJ TPr fJrJÈxπJxLPhr @vs~' KhP~PZ KTjJÇ Frkr fJPT oJrir TrPf gJPT FmÄiwte TPrÇ 20-Fr ßTJbJ~ m~x FT jJrL mPuj, ßxjJrJ fJPT fJrKj\ mJKzPf iwtPer ßYÓJ TPrÇ fJPT ßxjJrJ mPuKZu, ÈPfJrJ ßfJPhrx∂JjPhr mz TrKZx @oJPT oJrJr \jq, fJA @orJ ßfJPhrx∂JjPhr yfqJ TrPmJÇ' KyCoqJj rJAax S~JYxy ßmxrTJKr KmKnjú xÄVbj ßpRj xKyÄxfJ SIjqJjq KjptJfPjr IKnPpJVèPuJ KjP~ ßpxm KrPkJat TPrPZ fJ èÀPfôrxPñ fh∂ TrJr hívqoJj ßTJj khPãk ßj~Kj mJKot\ TftíkãÇ oÄhMqß\uJr kKrK˙Kf KjP~ k´go nJAx ßk´KxPcP≤r ßjfífôJiLj FmÄ mftoJj

S xJPmT xrTJKr TotTftJPhr xojõP~ VKbf \JfL~ kptJP~r FTKafh∂ TKovj 3rJ \JjM~JKr I∂mtftLTJuLj FTKa KrPkJat k´TJv TPrÇTKovjKa iwtPer IKnPpJV UKfP~ ßhUJr hJKm TPr mPu fJrJ ˙JjL~VJomJxLPhr xJãJ“TJr KjP~PZ FmÄ È@AKj khPãk ßj~Jr oPfJ kptJ¬fgq-kóJe kJ~Kj'ÇKk~JïJ ßoJfJkJKgt mPuj, ÈxrTJPrr CKYf iwtPer Fxm IKnPpJVèPuJrKmPrJKifJ TrJ mº TPr nMPÜJPnJVLPhr k´P~J\jL~ xJyJpq, ˝J˙qPxmJS IjqJjq ßxmJ ßh~JÇ'iwtPer KvTJr ßrJKyñJ jJrLPhr \ÀKr ˝J˙qPxmJ kJS~Jr xMPpJVxLKofÇ iwtPer lPu IjJTJKãf VntiJre, FAY@AKnr xÄâoe SIjqJjq ßpRj xÄâJKof ßrJV vjJÜ TrPf \ÀKr ˝J˙q ßxmJ k´P~J\jfJPhrÇ mJKot\ xrTJr rJUJAj rJP\q KTZM ©Je xyJ~fJ ßpPf KhPuS,fJrJ ImqJyfnJPm @∂\tJKfT xyJ~fJ ßpPf mJiJ KhPòÇ SA FuJTJ~iwtPer KvTJr Tf\j nMPÜJPnJVL @PZj FmÄ fJrJ pgJpg ˝J˙qPxmJßkP~PZj KTjJ- F Kmw~èPuJ I\JjJÇ mJÄuJPhPv kJKuP~ @xJ ßpxm jJrLPhr xPñ KyCoqJj rJAax S~JYTgJ mPuPZj fJPhr ßTCA mJÄuJPhPv @xJr @V kpt∂ ˝J˙qPxmJkJ~Kj mPu \JKjP~PZÇ mJÄuJPhPv @xJr kr IPjPT mPuPZj,mJÄuJPhPvr KmhqoJj ßxmJèPuJ KjP~ kptJ¬ fgq fJPhr TJPZ ßjA mJ,KTîKjPT KjP~ pJS~Jr pJfJ~Jf UrY fJPhr ßjAÇKk´~JïJ ßoJfJkJKgt mPuj, ÈPrJKyñJPhr KmÀP≠ iwte S IjqJjq IkrJifhP∂ xrTJPrr mqgtfJ Ko~JjoJPrr mºM S hJfJPhr ¸Ó mJftJ ßh~JCKYf ßp ootJK∂T Fxm KjptJfPjr WajJ UKfP~ ßhUPf FTKa ˝fπ,@∂\tJKfT fhP∂r \ÀKr k´P~J\jÇ'

mOPaj\MPz k´Kf ÊâmJr IJkjJr oxK\Ph

x¬Jy\MPz Kl∑ ßV´JxJrL vPk

� WEEKLY DESH � 10 - 16 FEBRUARY 2017 � 39� WWW.WEEKLYDESH.CO.UKPvw kOÔJr kr ...

Had an accidentthat wasn’t your fault?

Had an accidentthat wasn’t your fault?

WE HAVE PCO LICENSED AND

INSURED REPLACEMENT

VEHICLES AVAILABLE

IMMEDIATELY

WE HAVE PCO LICENSED AND

INSURED REPLACEMENT

VEHICLES AVAILABLE

IMMEDIATELY

DRIVERSMini cab

020 8523 1555don’t delay call us now on

DRIVERSMini cab

TAXI-PRIVATE HIRE

PRESTIGE HAS A VEHICLE SUITABLE FOR YOU WHETHER IT’S A VW

SHARAN, A ZAFIRA, A VECTRA OR A MERCEDES BENZ SALOON

INCLUDING C, E AND S CLASS ALL COME FULLY INSURED AND PCO

REGISTERED.

PRESTIGE HAS A VEHICLE SUITABLE FOR YOU WHETHER IT’S A VW

SHARAN, A ZAFIRA, A VECTRA OR A MERCEDES BENZ SALOON

INCLUDING C, E AND S CLASS ALL COME FULLY INSURED AND PCO

REGISTERED.

asJPŒr @PhPvr KmÀP≠ ßhPvßhPv KmPãJnk´fqJyJPrr hJKm \JjJj fJrJÇ FT\j mPuj, ÈpMÜrJPÓs pJ yPò fJ n~JjTÇ@Ko FT\j oJKTtj jJVKrT, \JotJKjPf mxmJx TrKZÇ FUJPj xmJAPT @orJ\JjJPf YJA @orJ metmJhL jA, @orJ GPTq KmvõJxL, fJA FUJPj FPxKZasJPŒr KjPwiJùJr KmÀP≠ k´KfmJh \JjJPfÇ'FTA hJKmPf KmPãJn yP~PZ l∑JP¿SÇ kqJKrPx Vf mZr n~Jmy xπJxL yJouJyPuS xπJxmJPhr nP~ oMxKuo ßhvèPuJPT KjKw≠ TrJr kPã jj-lrJKxrJÇrJ\iJjL kqJKrPx @APlu aJS~JPrr xJoPj \PzJ yj I∂f hMA yJ\Jr oJjMwÇfJrJ mPuj, asJPŒr IKnmJxj jLKf nLKfTr FmÄ oJKTtj oNuqPmJPir kKrk∫LÇasJPŒr IKnmJxj jLKfr KmÀP≠ @uP\Kr~JPfS KmPãJn yP~PZÇ pKhS ßpxJfKa ßhPvr jJVKrPTr Skr pMÜrJPÓs Ãoe KjPwiJùJ \JKr TrJ yP~PZ fJroPiq @uP\Kr~J ßjAÇ fJrkrS ßhvKar rJ\iJjL @uK\~JPxt asJPŒr ÃoeKjPwiJùJr fLms KjªJ \JjJPjJ y~Ç asJŒ pJ TrPZj fJPf @Ko nLf FA ßnPmßp, asJŒ KmPvõr kKrK˙Kf kJP! KhPòjÇ ÊiM fJ-A j~, pMÜrJPÓsr ßYyJrJSmhPu KhPòj KfKjÇ oMxuoJj oJPjA xπJxL ßx TgJ nJmmJr ßTJPjJ TJre ßjAÇyÄTÄP~S Vf ßrJmmJr KmPãJn yP~PZ asJPŒr \JKr TrJ Ãoe KjPwiJùJrKmÀP≠Ç ßhvKaPf oJKTtj hNfJmJPxr xJoPj \PzJ yP~ AxuJo oJPj xπJxmJhj~ FmÄ asJPŒr ßj~J khPãkPT IjqJ~ mPu CPuäU TPrjÇasJPŒr KmÀP≠ KmvõUqJf 97Ka ßTJŒJKjßlxmMT, èVu, IqJkuxy KmvõUqJf 97Ka ßTJŒJKj oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJucasJPŒr IKnmJxL KjKw≠ TrJr @PhPvr KjªJ \JKjP~ @hJuPf @rK\ hJKUuTPrPZÇ Fr oJiqPo k´KfÔJjèPuJ F jLKfr KmÀP≠ fJPhr Im˙Jj @PrJß\JrhJr TruÇ

˙JjL~ xo~ Vf ßrJmmJr xºqJ~ pMÜrJPÓsr jmo @Kku xJKTta @hJuPf hJKUuTrJ @rK\Pf IgtjLKf S xoJP\r \jq IKnmJxLPhr ImhJPjr SkrèÀfôJPrJk TrJ y~Ç @VJoL x¬JPyr ÊÀr KhPT F @rK\Ka hJKUu TrJrkKrT·jJ KZu ßTJŒJKjèPuJr, fPm Kmw~Kar Skr @hJuPfr ˙KVfJPhPvrkr k´vJxPjr jfMj TPr f“kr yP~ SbJ~ FKa FUjA TrJ yP~PZ mPu\JKjP~PZj Kmw~Kar xJPg xÄKväÓ FT\jÇ@rK\Pf @PrJ @PZ IjuJAj vKkÄ xJAa F@rKmFjKm, k´pMKÜkeq KjotJfJk´KfÔJj AP≤u S ˚qJk, KmPjJhj k´KfÔJj ßjaKlé, IjuJAjKnK•T pJ©LkKrmyj ßTJŒJKj CmJr, lqJvj ßTJŒJKj ßuKn ˆsJCx IqJ¥ ßTJÄ (PuKnx)kńíKfÇkKfÔJjèPuJr @rK\Pf muJ yP~PZ, È\JKfr xmtJPkãJ míy“ @KmÏJPrr ßmKvrnJVA IKnmJxLPhr yJPf yP~PZÇ fJPhr yJPfA ßhPvr xmPYP~ CØJmjL SvLwt˙JjL~ ßTJŒJKjr IPjTèPuJ VPz CPbPZÇ' ßTJŒJKjèPuJ mPuPZ,ÈhMÏíKfTJrLPhr yJf ßgPT KjP\Phr KjrJkh rJUJr Kmw~Ka hLWtTJu iPrApMÜrJPÓs ˝LTífÇ fPm FKa TrJ yP~PZ IKnmJxLPhr ˝JVf \JjJPjJr ßoRKuTIñLTJrPT ImqJyf ßrPUAÇ IKnmJxLPhr IfLf kptJPuJYjJxy IjqJjq Kj~πeImqJyf ßrPUA FKa TrJ yP~PZÇ'Vf ÊâmJr pMÜrJPÓsr FT\j ß\uJ \\ I˙J~LnJPm asJPŒr IKnmJxLKjPwiJùJ @Phv ˙KVf TPrjÇ CÆJ˜M S xJf oMxKuo ßhPvr jJVKrTPhrpMÜrJPÓs k´PmPvr xMPpJV myJu y~ SA rJP~r lPuÇ Frkr asJPŒr kPã ßgPTF @Phv kMjmtyJu TrJr @Kku TrJ y~Ç KT∂á ßxA @Kku ßlcJPru@hJuPf UJKr\ y~ÇPcJjJuc asJPŒr KjmtJyL @PhPv IKnmJxL S oMxKuo ßhPvr jJVKrTPhr SkrKjPwiJùJ @PrJPkr k´KfmJPh pMÜrJÓsxy KmPvõr KmKnjú ßhPv Fr KmÀP≠KmPãJn y~Ç mqmxJ~L oyu ßgPTS @Px k´KfmJhÇ asJPŒr IKnmJxj jLKfrKmÀP≠ xmPYP~ ßmKv ßxJóJr yP~PZ k´pMKÜKnK•T ßTJŒJKjèPuJÇFr @PV mäMomJVt KjCP\r FT KrPkJPat muJ yP~PZ, oJAPâJxla,IqJulJPmaxy ßmv KTZM KmUqJf k´pMKÜk´KfÔJj IKnmJxj jLKfr k´KfmJh\JKjP~ ßk´KxPc≤ ßcJjJuc asJPŒr TJPZ FTKa ßUJuJ KYKb ßuUJr kKrT·jJTrPZÇ KYKbr FTKa UxzJ~ mu yP~PZ, È@oJPhr IKnmJxj jLKfPf KjrJk•JS ßhvPT KjrJkh rJUJr KmwP~ @kjJr uPãqr xJPg @orJ FTofÇ KT∂á@kjJr xJŒKfT KjmtJyL @Phv IPjT KnxJiJrLPT ãKfV˜ TrPm pJrJ FUJPjTPbJr kKrvso TPr @oJPhr xlufJ~ nNKoTJ rJUPZÇ Kmw~Ka KjP~ @orJCKÆVúÇ'APfJoPiqA pJ©L kKrmyj xÄ˙J CmJPrr kíJj KjmtJyL TotTftJ asJKnx TJuJKjTasJPŒr CkPhÓJ kKrwh ßgPT khfqJV TPrPZjÇ pJ©L S csJAnJrPhrxoJPuJYjJr oMPU KfKj asJŒ k´vJxPjr kh ZJPzjÇ F ZJzJ asJPŒrmJKe\qKmw~T CkPhÓJ kKrwPh fJr gJTJ KjP~ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPoSKjªJr ^z CPbPZÇ

mJÄuJPhPv ÛáPu YJuM yPò ÈKmPâfJKmyLj xffJ ßˆJr'rmJr, ßÛu, \qJKoKf mé, rÄ ßkK¿u, KYkx, KmÛMa, ZJzJS xffJxÄPWr kKrYJujJ TKoKar KjTa ßp xTu keq ZJ©-ZJ©LPhr@mvqT mPu k´fL~oJj yPm ßxèPuJÇ xffJ xÄPWr kKrYJujJTKoKa yPm- KvãJ k´KfÔJPjr kKrYJujJ kwth FmÄ xÄKväÓ oyJjVr,ß\uJ, CkP\uJr hMjtLKf k´KfPrJi TKoKar xnJkKf-xŒJhT TftíTVKbf TKoKa F ßˆJr kKrYJujJ TrPmÇ @r kPeqr oNuq KjitJrek≠Kf yPm mJ\Jr oNPuqr xoJjÇ xffJ ßˆJPr k´PmPvr kNPmt ZJ©-ZJ©LPhr oJuJoJu âP~r Kj~oJmuLPf muJ yP~PZ, ßˆJPr k´PmPvrxo~ ßrK\ˆJPr jJo, ßvsKe S ßrJu KuUPf yPmÇ kPeqr oNuq fJKuTJßhPU ßpxm K\Kjx â~ TrJ yPm k´P~J\Pj rKãf TqJuTMPuaPrfJr hJo KyxJm TrPf yPmÇ kPeqr hJo kKrPvJPir \jq xokKroJeUMYrJ aJTJ KhPf yPmÇ ßˆJPrr KnfPr ßaKmPu rJUJ xJhJ TJVP\ßpxm K\Kjx ßTjJ yu fJr jJo S aJTJr kKroJe FTKa TJVP\KuPU S kPeqr oNuqmJmh kKrPvJKif aJTJ ßaKmPu rJUJ FTKa UJPonPr UJoKa TqJv mJPé ßluPf yPmÇ F ZJzJ ßˆJPr FTKa Kk IctJrmKy gJTPmÇ pKh YJKyhJoPfJ K\Kjx kJS~J jJ pJ~ fPm Kk´ IctJrmMPT IctJr KhPf yPmÇoKjaKrÄ TKoKa: CkP\uJ kptJP~ CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ, ß\uJS oyJjVPrr ßãP© ß\uJ k´vJxT TftíT KjitJKrf ßTJPjJ TotTftJ,

xÄKväÓ oyJjVr, ß\uJ, CkP\uJ hMjtLKfhoj TKoKar xnJkKf-xŒJhT mJ fJr oPjJjLf k´KfKjKi S xÄKväÓ ÛMPur kíJj KvãPTrxoPjõP~ Kfj xhxq KmKvÓ oKjaKrÄ TKoKa VKbf yPmÇ F TKoKarhJK~fô gJTPm- oKjaKrÄ TKoKar xPñ kKfoJPx I∂f FTmJr ‰mbTTPr KyxJm KjTJv pJYJA S â~PpJVq xJoV´Lr fJKuTJ ké~jkNmtTkP~J\jL~ Igt ßˆJr kKrYJujJ TKoKar KjTa khJj TrPmÇ ßˆJPrroJuJoJu xÄâJ∂ KmiJPj muJ yP~PZ, kKrYJujJ kKrwPhr IKipJYjS IgtJ~Pj ßˆJPrr \jq k´P~J\jL~ oJuJoJu âP~r mqm˙J ßj~JrÇF ßãP© ßpxm Kmw~ IjMxre TrPf yPmÇßxèPuJ yu: 1Khj I∂r I∂r ßˆJr oKjaKrÄ TrJ, ßTJPjJ kPeqrYJKyhJ @PZ KTjJ fJ ßhUJ, Kj~Kof keqJKh âP~r mqm˙J TrJ, o\MhKuKkm≠ TrJ S Kj~Kof o\Mh krLãJ TrJÇ ßrK\ˆJPr kPeqr irjS kKroJe KuUJ, kPeqr VJP~ oNuq KuPU ßuPnu uJVJPjJ, kKf x¬JPyFTmJr TqJv mJé UMPu KyxJm TrJ S FTKa oNuq fJKuTJ ßˆJPrrhOvqoJj ˙JPj aJKjP~ rJUJÇ fPm F jLKfoJuJ TKovPjrIjMPoJhjâPo xÄKväÓ KvãJ k´KfÔJPjr kKrYJujJ kwtPhrkrJovtâPo kKrmftj, kKroJ\tj S xÄPvJij TrJ pJPm mPu SAjLKfoJuJ~ CPuäU TrJ yP~PZÇ


Britain’s first nationwide FREE Bengali newsweeklyßpUJPj mJÄuJPhvL

ßxUJPjA IJorJ

mOPaPjr

EditorTaysir Mahmud

Published ByReflect Media Ltd. 7th Fl, City Reach, 5 Greenwich View, E14 9NN

Telephone0203 540 0942 � 0203 540 0940 � Advert: 07940 782 876

[email protected] � [email protected]

Had an accident, fault or non-fault?Either way, let us help to get you back on the road and you could receive a bonus payment of up to £500!*

www.automecvehiclemanagement.co.uk

We can manage your whole claim and this service is FREE to you!

Vehicle recovery and storage

Vehicle Repair or total loss

Replacement vehicle PCO licenced vehicles for mini cabs

Personal injury representation by specialist No Win - No fee solicitors

CALL US on 020 8983 2088 or 0845 838 1185

*Terms & Conditions apply. Automec Vehicle Management Ltd is regulated by the Ministry of Justice for Claims Management activities. Our details can be checked on www.claimsregulation.gov.uk

www

ehiclemanagement.co.ukvomec.autwww

ehiclemanagement.co.uk

www

ehiclemanagement.co.ukvomec.autwww

ehiclemanagement.co.uk

TO PLACE ADVERT CALL: 07940 782 876

IxyJ~ vJoxMPurkJPv hÅJzJjÈ\MKmjJAu @gsJAKax' ßrJPV IJâJ∂ yP~ hMKmtwy \Lmj TJaJPòvJoxMu AxuJoÇ KYKT“xJr \jq k´P~J\j 5 uJU aJTJÇÂh~mJj oJjMPwr k´Kf IJPmhjÇ oJjmfJr TuqJPe FKVP~IJxMjÇ vJoxMPur kJPv hÅJzJjÇ ßpJVJPpJV: xŒJhT, xJ¬JKyT ßhv, u¥j Mob: 07940 782 876xrJxKr xJyJPpqr Igt kJbJPf kJPrjHelp for Shamsul

Account number: 5818001005657Sonali Bank, Shahbazpur BranchMoulvibazar, Bangladesh

ßhv ßcÛ : oMxKuokíJj xJfßhPvr jJVKrTPhr pMÜrJÓs ÃoPeßcJjJfl asJPŒr KjPwiJùJrk´KfmJPh KmPvõr KmKnjú ßhPvKmPãJn yP~PZÇ pMÜrJP\q oJKTtjhNfJmJPxr xJoPj KmPãJn TPrjTP~T yJ\Jr oJjMwÇ FTA rToKmPãJn yP~PZ \JotJKj, l ∑J¿ S@uP\Kr~JPfSÇxJf oMxKuo kíJj ßhPvrjJVKrTPT pMÜrJÓs ÃoPe ßkKxPc≤ßcJjJfl asJPŒr KjPwiJùJ \JKrrk´KfmJPh ÊâmJr rJ˜J~ jJPojyJ\Jr yJ\Jr KmsKav jJVKrTÇfJPhr yJPf asJŒKmPrJiL käqJTJct@r oMPU ßxäJVJjÇ pMÜrJP\qrKmKnjú rJ˜J WMPr oJKTtj hNfJmJPxrxJoPj \PzJ yj fJrJÇ FT

x¬JPyr oPiq KÆfL~mJPrr oPfJ@PªJuj yPuJ u¥PjÇ Fr@P~J\j TPrj ˙JjL~ oMxuoJjrJpJPhr oPf asJPŒr F jLKf metmJhLFmÄ oMxKuonLKfr \jì KhPòÇIPjPT @mJr asJPŒr pMÜrJ\q

xlr mJKfPur @øJj \JjJjÇFT\j mPuj, È@Ko oPj TKr FKx≠J∂ FPTmJPrA IPpRKÜTÇ@oJr oMxuoJj mºM @PZ pJrJßoJPaS xπJxL jj, fPm ßTj iPotrTJrPe ßTJPjJ ßhPv fJr k´PmPvr

KjPwiJùJ \JKr yPmÇ xπJxmJhiPotr KnK•Pf j~, ofJhPvtrKnK•Pf ZzJ~ mPu oPj TKr@KoÇ'FT\j mPuj, È@Ko FUJPj FPxKZ@oJPhr ßhPv asJŒPT ßp @oπe\JjJPjJ yP~PZ, fJ ßpj xrTJrmJKfu TPr ßxA hJKmPfÇ ßpßk´KxPc≤ Foj \Wjq jLKf VýeTrPf kJPrj fJPT @oJPhr ßhPvxÿJj \JjJPjJ FmÄ rJjLr xJPgßhUJ TrPf ßh~Jr kPã jA@KoÇ' \JotJKjr mJKutPjS KmPãJnyP~PZÇ ßhvKaPf oJKTtj hNfJmJxFmÄ msqJP¥jmMVt ßVPar xJoPj \PzJyj I∂f 1200 oJjMwÇ asJPŒrkhPãPkr KjªJ \JKjP~ KjPwiJùJ

asJPŒr @PhPvr KmÀP≠ßhPv ßhPv KmPãJn

IJAjL uzJAP~ KmvõUqJf 97Ka ßTJŒJKj

KxPua, 5 ßlmsΔ~JKr : vsLoñPu YJuM yPò ÈKmPâfJKmyLj xffJ ßˆJr'Çß\uJ S CkP\uJ~ ÛMPu ZJ©-ZJ©LPhr oPiq ‰jKfT KvãJ YYtJr uPãqKmPâfJKmyLj xffJ ßˆJr YJuMr kKrT·jJ Výe TPrPZ hMjtLKf hojTKovjÇ FPf TPr ÛMuèPuJr KvãJgtLPhr oJP^ ‰jKfTfJ S @hvt VbPjhíÓJ∂ xíKÓ TrPm mPu TKovPjr kã ßgPT @vJ TrJ yPòÇ fJZJzJ fÀek\Pjìr oJP^ xffJ KjÔJPmJi xíKÓ TrJ FmÄ hMjtLKfr KmÀP≠ VexPYfjfJVPz ßfJuJr uPãq xŒKf hMjtLKf hoj TKovPjr oyJkKrYJuT (kKfPrJi)c. ßoJ. vJoxMu @PrKlj ˝JãKrf FT jLKfoJuJ \JKr TPrPZÇ SAjLKfoJuJ~ oJiqKoT kptJP~ ßhPvr k´KfKa ß\uJr ßp ßTJPjJ FTKaCkP\uJ~ 1Ka mJKuTJ KmhqJu~ FmÄ FTKa mJuT KmhqJuP~ xÄKväÓ KvãJkKfÔJPjr xyPpJKVfJ~ S CPhqJPV ÈxffJ ßˆJr' ˙Jkj, YJuM S mqm˙JkjJrKmwP~ hMjtLKf hoj TKovj ßˆJPrr Vbj S TJptkKrYJujJ k≠Kf KbT TPrßh~J yP~PZÇ jLKfoJuJ~ muJ yP~PZ ÛMu TqJŒJPxr CkpMÜ ˙JPj FTKaTã xffJ ßˆJr jJPo YJuM TrPf yPmÇ Fr IPgtr C“x yPm KvãJoπeJuP~r k´h• KjPhtvjJ IjMxJPr xÄKväÓ k´KfÔJPjr kKrYJujJ kwthCkP\uJ KjmtJyL TotTftJr xJPg krJovtâPo ßˆJPrr k´JgKoT kMÅK\ xÄVýS KmKjP~JV TrPmÇ SA ßˆJPr keqKyPxPm gJTPm UJfJ, Tuo, ßkK¿u,

pMVJ∂TJrL CPhqJV

mJÄuJPhPv ÛáPu YJuM yPòÈKmPâfJKmyLj xffJ ßˆJr'

u¥j, 10 ßlmsΔ~JKr: KmkMu C“xJy C¨LkjJr oiqKhP~ xŒjú yP~PZ KmvõjJg ksmJxL FcMPTvj asJPÓr KÆ-mJKwtT xJiJre xnJ S KjmtJYjÇ KjmtJYPj xnJkKf kPh

KjmtJKYf yP~PZ ofKZr UJj, xJiJre xŒhT kPh 1ßnJPar mqmiJPj KjmtJKYf yP~PZj KoZmJy CK¨j S

mqJkT C“xJy C¨LkjJ~ KmvõjJg k´mJxLFcáPTvj asJPˆr KjmtJYj xŒjú

ofKZr UJj xnJkKf, KoZmJy CK¨j ßxPâaJKr, @\o UJj ßas\JrJr

ßhv ßcÛ, 10 ßlmsΔ~JKr : ßrJKyñJjJrL ßgPT ÊÀ TPr Ik´J¬m~ÛßoP~Phr Skr iwte S jJjJrToßpRj KjkLzj YJKuP~PZ Ko~JjoJPrrxrTJKr mJKyjLèPuJÇ KjCA~TtKnK•T oJjmJKiTJr xÄ˙JKyCoqJj rJAax S~JY fJPhr FTk´KfPmhPj Vf ßxJomJr F TgJ

KyCoqJj rJAax S~JPYr KmmOKf

ßrJKyñJ jJrLPhr iwteTPrPZ Ko~JjoJPrr

KjrJk•J mJKyjL

È‰hKjT xoTJu' Fr vJy\JhkMr k´KfKjKi xJÄmJKhT @»Mu yJKTo KvoMuyfqJr KmYJPrr hJKmPf FmÄ xJrJPhPv xJÄmJKhT KjptJfj S KogqJ oJouJrkKfmJPh u¥Pj Totrf míKav mJÄuJPhvL xJÄmJKhPTr CPhqJPV FT xoJPmvS oJjmmºj IjMKÔf yP~PZÇVf 6 ßlmsΔ~JKr ßxJomJr hMkMPr kNmt u¥Pjr @ufJm @uL kJPTt u¥jmJÄuJ ßkx TîJPmr xnJkKf ‰x~h jJyJx kJvJr xnJkKfPfô FmÄ FxFKaKnrKmPvw k´KfKjKi ßylJ\Mu TKro

u¥Pj KvoMu yfqJr KmYJPrr hJKmPf k´KfmJh xoJPmv

KmYJryLjfJr xÄÛíKf xJÄmJKhTyfqJ S KjptJfj CPÛ KhPò

kOÔJ 38

kOÔJ 38

kOÔJ 39

kOÔJ 39

kOÔJ 38

Desh Option 2 - দেশ

Documents

Transcript of Desh Option 2 - দেশ