Dansk Patent Tidende Dansk Patent Tidende

DanskPatentTidende

DanskPatentTidende

DanskPatent-tidende

Nr. 35. 110. årgang. 2004-08-30 Dansk Patenttidende, DK

Dansk Patenttidende

Indholdsfortegnelse

Dansk Patenttidende kan rekvireres som papirkopi for kr. 150 stk. på tlf. 43 50 85 35

Ansvarlig for redaktion: Keld Nymann JensenUdgives af Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf. 43 50 80 00 ISSN 1602-6667

Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring § 22 stk. 3................................ 2039Meddelte patenter .............................................................................................................. 2040Ændrede indsigelser........................................................................................................... 2044Indleveret begæring om administrativ omprøvning............................................................. 2045Navneregister ..................................................................................................................... 2046Ansøgningsregister ............................................................................................................. 2048Meddelte patenter i numerisk orden................................................................................... 2049Udløbne patenter ................................................................................................................ 2050EP patenter med virkning i Danmark (T3) .......................................................................... 2051Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4) .................................. 2090Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter .......................................... 2091EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer ................................ 2092Navneregister til EP patentansøgninger og patenter .......................................................... 2095EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer ................................... 2104

2039

Almindeligt tilgængelige patentansøgninger på begæringFortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens § 22, stk. 3.

Dansk Patenttidende 2004-08-30

Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring § 22 stk. 3

(51)Klasse: A 23 G 3/30(21)Ans. nr: PA 2004 01195(41)Tilg.dag: 2004-08-06(22) Indl.dag: 2004-08-06(24)Løbedag: 2004-08-06(71)Ansøger: Gumlink A/S, Dandyvej 19, 7100 Vejle, Danmark(72)Opfinder: Niels Ravn Schmidt, Barrit Langgade 100, 7150

Barrit, Danmark(74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup

Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark(54)Benævnelse: Layered chewing gum tablet

(51)Klasse: A 23 G 3/30(21)Ans. nr: PA 2004 01196(41)Tilg.dag: 2004-08-06(22) Indl.dag: 2004-08-06(24)Løbedag: 2004-08-06(71)Ansøger: Gumlink A/S, Dandyvej 19, 7100 Vejle, Danmark(72)Opfinder: Rikke Mikkelsen, Grejsdalsvej 394, 7100 Vejle,

DanmarkKaj Hovhave Nielsen, Skovgyden 43, 5450 Otte-rup, DanmarkNiels Ravn Schmidt, Barrit Langgade 100, 7150Barrit, DanmarkPer Henrik Ertebjerg Christensen, Kragemosen 68,5250 Odense SV, Danmark

(74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje TaastrupBoulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark

(54)Benævnelse: A method for producing chewing gum granulesand compressed gum products, and a chewinggum granulating system


DanmarkKaj Hovhave Nielsen, Skovgyden 43, 5450 Otte-rup, DanmarkNiels Ravn Schmidt, Barrit Langgade 100, 7150Barrit, DanmarkPer Henrik Ertebjerg Christensen, Kragemosen 68,5250 Odense SV, Danmark


(54)Benævnelse: A method for producing chewing gum products,and compressed chewing gum tablets


DanmarkNiels Ravn Schmidt, Barrit Langgade 100, 7150Barrit, Danmark


(54)Benævnelse: A method for producing chewing gum granules, agum composition extruder and granulating system,and a chewing gum products

(51)Klasse: B 65 B 31/02B 65 D 81/20B 65 D 81/26

(21)Ans. nr: PA 2004 01134(41)Tilg.dag: 2004-08-12(22) Indl.dag: 2004-07-21(24)Løbedag: 2004-07-21(71)Ansøger: ResQ A/S, Korskildeeng 6, 2670 Greve, Danmark(72)Opfinder: Erik Rau Jacobsen, Ängelholmsgate 5, tr 4, S-214

22 Malmö, Sverige(74)Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbu-

reau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V,Danmark

(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til emballering af sikkerheds- ogredningsudstyr og emballage til emballering af sik-kerheds- og redningsudstyr, samt anvendelse affremgangsmåden og emballagen

(51)Klasse: B 65 D 81/20(21)Ans. Nr. PA 2004 01134 Se B 65 B 31/02

(51)Klasse: B 65 D 81/26(21)Ans. Nr. PA 2004 01134 Se B 65 B 31/02

2040

Meddelte patenterFølgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. “Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- ogVaremærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato (§ 21 i patentloven)

2004-08-30 Dansk Patenttidende

Meddelte patenter

(51)Klasse: A 47 G 9/02(11)Pat. Nr. PR 175342(21)Ans. Nr. PA 2002 00410 Se A 61 G 7/057

(51)Klasse: A 47 J 43/04(11)Pat. Nr. PR 175340(21)Ans. Nr. PA 2002 01643 Se B 01 F 7/00

(51)Klasse: A 47 J 43/07B 01 F 15/00

(11)Pat.nr: PR 175341(21)Ans. nr: PA 2002 01642(41)Tilg.dag: 2004-04-30(22) Indl.dag: 2002-10-29(24)Løbedag: 2002-10-29(71)Ansøger: Wodschow & Co. A/S, Industrisvinget 6, 2605

Brøndby, Danmark(72)Opfinder: Ole Bro Nielsen, Kærkrogen 9, 2740 Skovlunde,

DanmarkMichael Surland Olsen, Smørumnedrevej 42, 2765Smørum, Danmark

(74)Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,2900 Hellerup, Danmark

(54)Benævnelse: Røremaskine med en vipbar overdel

(51)Klasse: A 61 F 13/02(11)Pat.nr: PR 175334(21)Ans. nr: PA 1989 05404(41)Tilg.dag: 1989-10-30(22) Indl.dag: 1989-10-30(24)Løbedag: 1989-01-20(30)Prioritet: 1988-02-29 DE 3806444(86) Int.ans.nr: PCT/DE89/00030(86) Int.indlev.dag: 1989-01-20(85)Videref.dag: 1989-10-30(71)Ansøger: LTS Lohmann Therapie-Systeme GmbH & Co. KG,

Irlicher Strasse 55, 5450 Neuwied 12, Tyskland(72)Opfinder: Hans-Rainer Hoffmann, Burghofstrasse 123,

DE-5450 Neuwied 22, TysklandWalter Mueller, Engerser Strasse 56, DE-5450Neuwied 1, TysklandHeinrich Kindel, Westerwaldstrasse 7, DE-5455Rengsdorf, TysklandPeter Barth, Johann-Gottfried-Herder-Strasse 6,5450 Neuwied 12, Tyskland

(74)Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100København Ø, Danmark

(54)Benævnelse: Emballage

(51)Klasse: A 61 G 7/057A 47 G 9/02

(11)Pat.nr: PR 175342(21)Ans. nr: PA 2002 00410(41)Tilg.dag: 2003-09-16(22) Indl.dag: 2002-03-15(24)Løbedag: 2002-03-15(71)Ansøger: Immedia A/S, Lergravsvej 63, 5., 2300 København

S, Danmark(72)Opfinder: Morten Lodberg Petersen, Bolbro Villavej 3, 2960

Rungsted Kyst, Danmark(74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup

Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark(54)Benævnelse: Anti-decubitusindretning

(51)Klasse: A 61 K 9/06(11)Pat. Nr. PR 175335(21)Ans. Nr. PA 1989 02793 Se A 61 K 31/43

(51)Klasse: A 61 K 9/12A 61 K 9/72A 61 K 47/00

(11)Pat.nr: PR 175346(21)Ans. nr: PA 1986 04403(41)Tilg.dag: 1986-09-15(22) Indl.dag: 1986-09-15(24)Løbedag: 1986-01-02(30)Prioritet: 1985-01-16 GB 8501015(86) Int.ans.nr: PCT/GB86/00001(85)Videref.dag: 1986-09-15(71)Ansøger: Riker Laboratories, Inc., 19901 Nordhoff Street,

Northridge, California 91324, USA(72)Opfinder: Philip Anthony Jinks, 37 Glebe Close, Mountsorrel,

Leicestershire, StorbritannienAlexander Bell, 15 Marton Road, Chilwell, Bee-ston, Nottinghamshire, StorbritannienFranz Xaver Fischer, Hoehenstrasse 27, 4125 Rie-hen, Schweiz


(54)Benævnelse: Lægemiddelholdigt chlorfluorcarbon-aerosol-præ-parat, fremgangsmåder til solubilisering af et læge-middel samt aerosolpakninger fyldt med præpara-tet

(51)Klasse: A 61 K 9/48(11)Pat.nr: PR 175345(21)Ans. nr: PA 1988 02094(41)Tilg.dag: 1988-10-18(22) Indl.dag: 1988-04-15(24)Løbedag: 1988-04-15(30)Prioritet: 1987-04-17 HU 1703/87(71)Ansøger: Biogal Gyogyszergyar, 13., Pallagi ut, H-Debrecen

4042, Ungarn(72)Opfinder: Istvan Zambo, Gyoergy A. u. 9, 1125 Budapest, Un-

garnErzsebet Szabo, Micsurin u. 18, 4031 Debrecen,UngarnSandor Jancso, Kardos u. 28, 4028 Debrecen, Un-garnGyoergy Vago, Halmi u. 3, XI Budapest, UngarnBela Danos, Koszeg u.46, XIV Budapest, UngarnPal Kaposi, Szentendrei u.32, III Budapest, UngarnPeter Tetenyi, Nepstadion u. 9, XIV Budapest, Un-garnZsuzsanna Emri, Kartacs u. 36, 4032 Debrecen,UngarnZoltan Gombos, Simonyi u. 30/b, 4028 Debrecen,UngarnGyoergy Bacsa, Csapo u. 90, 4029 Debrecen, Un-garn

(74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,1601 København V, Danmark

(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af en stabil, blødgelatinekapsel


(51)Klasse: A 61 K 31/43A 61 K 9/06A 61 K 47/00

(11)Pat.nr: PR 175335(21)Ans. nr: PA 1989 02793(41)Tilg.dag: 1989-12-10(22) Indl.dag: 1989-06-07(24)Løbedag: 1989-06-07(30)Prioritet: 1988-06-09 GB 8813670(71)Ansøger: Pfizer Inc., 235 East 42nd Street, New York, New

York 10017-5755, USA(72)Opfinder: John Sidney Dowrick, c/o Beecham Pharmaceuti-

cals, Walton Oaks, Dorking Road, Tadw, orth, Sur-rrey KT20 7NT, Storbritannien


(54)Benævnelse: Veterinærpræparat

2041



(51)Klasse: A 61 K 38/31(11)Pat. Nr. PR 175338(21)Ans. Nr. PA 1989 06126 Se C 07 K 14/655



(51)Klasse: A 61 K 49/00(11)Pat. Nr. PR 175338(21)Ans. Nr. PA 1989 06126 Se C 07 K 14/655

(51)Klasse: B 01 F 7/00A 47 J 43/04

(11)Pat.nr: PR 175340(21)Ans. nr: PA 2002 01643(41)Tilg.dag: 2004-04-30(22) Indl.dag: 2002-10-29(24)Løbedag: 2002-10-29(71)Ansøger: Wodschow & Co. A/S, Industrisvinget 6, 2605

Brøndby, Danmark(72)Opfinder: Michael Surland Olsen, Smørumnedrevej 42, 2765

Smørum, DanmarkOle Bro Nielsen, Kærkrogen 9, 2740 Skovlunde,Danmark


(54)Benævnelse: Røremaskine med holdeindretning til skål

(51)Klasse: B 01 F 15/00(11)Pat. Nr. PR 175341(21)Ans. Nr. PA 2002 01642 Se A 47 J 43/07

(51)Klasse: B 02 C 4/32B 02 C 25/00B 30 B 3/00B 30 B 3/04B 30 B 15/26

(11)Pat.nr: PR 175343(21)Ans. nr: PA 1993 00877(41)Tilg.dag: 1994-02-08(22) Indl.dag: 1993-07-27(24)Løbedag: 1993-07-27(30)Prioritet: 1992-08-07 DE 4226158(71)Ansøger: KHD Humboldt Wedag AG, Dillenburger Strasse

69, D-51105 Köln, Tyskland(72)Opfinder: Peter Kranz, Frauenstrasse 314, 53819 Neuenkri-

chen-Seelscheid, TysklandSeigfried Strasser, Gerlinghausen 69, 53804Much, Tyskland


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde og anlæg til trykbehandling afgranuleret gods

(51)Klasse: B 02 C 25/00(11)Pat. Nr. PR 175343(21)Ans. Nr. PA 1993 00877 Se B 02 C 4/32

(51)Klasse: B 30 B 3/00(11)Pat. Nr. PR 175343(21)Ans. Nr. PA 1993 00877 Se B 02 C 4/32



(51)Klasse: B 65 D 41/04(11)Pat. Nr. PR 175339(21)Ans. Nr. PA 2002 00058 Se B 65 D 41/34

(51)Klasse: B 65 D 41/34B 65 D 41/04

(11)Pat.nr: PR 175339(21)Ans. nr: PA 2002 00058(41)Tilg.dag: 2003-07-16(22) Indl.dag: 2002-01-15(24)Løbedag: 2002-01-15(71)Ansøger: Elopak Denmark A/S, Hovmarken 8, 8520 Lystrup,

Danmark(72)Opfinder: Mogens Østergaard Nielsen, Skejbygaardsvej 22,

8240 Risskov, Danmark(74)Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Dan-

mark(54)Benævnelse: Flaskelukke

(51)Klasse: C 07 H 21/04(11)Pat. Nr. PR 175331(21)Ans. Nr. PA 1985 05843 Se C 12 N 15/72

(51)Klasse: C 07 K 7/08C 07 K 14/47C 07 K 16/18C 12 N 15/18G 01 N 33/563

(11)Pat.nr: PR 175332(21)Ans. nr: PA 1989 03272(41)Tilg.dag: 1989-06-30(22) Indl.dag: 1989-06-30(24)Løbedag: 1988-11-02(30)Prioritet: 1987-11-03 US 116248(86) Int.ans.nr: PCT/US88/03903(86) Int.indlev.dag: 1988-11-02(85)Videref.dag: 1989-06-30(83)Oplys.om dep: American Type Culture Collection, 10801 Universi-

ty Boulevard, Manassas, Virginia 20110-2209,USA

(71)Ansøger: Scripps Clinic and Research Foundation, 10666North Torrey Pines Road, La Jolla, California92037, USA

(72)Opfinder: Linda K. Curtiss, 8926 Flanders Drive, San Diego,California 92126, USARichard R. Smith, 12790 Via Donada, Del Mar, Ca-lifornia 92104, USA


(54)Benævnelse: Apo Al polypeptid, monoklonalt antistof, diagno-stisk system og fremgangsmåde til mængdebe-stemmelse af Apo Al samt hybridom

(51)Klasse: C 07 K 7/18(11)Pat. Nr. PR 175344(21)Ans. Nr. PA 1989 03840 Se C 07 K 16/00


(51)Klasse: C 07 K 14/53(11)Pat. Nr. PR 175336(21)Ans. Nr. PA 1986 04432 Se C 12 N 15/27

2042



(51)Klasse: C 07 K 14/655A 61 K 38/31A 61 K 49/00G 01 N 33/566

(11)Pat.nr: PR 175338(21)Ans. nr: PA 1989 06126(41)Tilg.dag: 1990-06-06(22) Indl.dag: 1989-12-05(24)Løbedag: 1989-12-05(30)Prioritet: 1988-12-05 GB 8828364

1989-07-13 GB 89161151989-07-21 GB 8916761

(71)Ansøger: NOVARTIS AG, Schwarzwaldallee 215, CH-4058Basel, Schweiz

(72)Opfinder: Eric P. Krenning, Merellaan 9, NL-2902 JE Capelle,HollandSteven W.J. Lamberts, Molenlaan 172, NL-3055 GJRotterdam, HollandJanos Pless, Kluserstrasse 24, CH-4054 Basel,SchweizRainer Albert, Rheinsprung 22/B, 4051 Basel,Schweiz


(54)Benævnelse: Somatostatinoktapeptid, fremgangsmåde til frem-stilling deraf, farmaceutisk præparat og pakningmed indhold deraf

(51)Klasse: C 07 K 16/00C 07 K 7/18

(11)Pat.nr: PR 175344(21)Ans. nr: PA 1989 03840(41)Tilg.dag: 1990-05-25(22) Indl.dag: 1989-08-04(24)Løbedag: 1989-08-04(30)Prioritet: 1988-11-24 DE 3839581

1989-05-19 DE 39162911989-06-03 DE 3918225

(71)Ansøger: Hoechst Aktiengesellschaft, Brüningstrasse 45,D-65926 Frankfurt/Main, Tyskland

(72)Opfinder: Stephan Henke, Wingertstrasse 2c, D-6238 Hof-heim am Taunus, TysklandHiristo Anagnostopulos, Feldbergstrasse 6,D-6204 Taunusstein, TysklandJens Stechl, Loreleistrasse 7, D-6230 Frankfurt amMain 80, TysklandBernward Schoelkens, Hoelderlinstrasse 62,D-6233 Kelkheim (Taunus), TysklandHans-Wolfram Fehlhaber, Thomas-Mann-Strasse5a, D-6270 Idstein, TysklandGerhard Breipohl, Geisenheimer Strasse 95,D-6000 Frankfurt am Main 71, TysklandJochen Knolle, Hoechster Strasse 21, D-6239 Krif-tel, Tyskland


(54)Benævnelse: Peptider med bradykininantagonistisk virkning ogfysiologisk acceptable salte deraf, deres fremstil-ling og anvendelse samt farmaceutiske midler in-deholdende peptiderne


(51)Klasse: C 12 N 15/15C 12 N 15/62C 12 N 15/70

(11)Pat.nr: PR 175337(21)Ans. nr: PA 1985 03645(41)Tilg.dag: 1986-02-11(22) Indl.dag: 1985-08-09(24)Løbedag: 1985-08-09(30)Prioritet: 1984-08-10 DE 3429430(71)Ansøger: Schering Aktiengesellschaft, Müllerstrasse

170-178, D-13342 Berlin, Tyskland(72)Opfinder: Joachim Engels, Feldbergstrasse 1, D-W 6242

Kronberg/Taunus, TysklandPaul Habermann, Heimchenweg 80, D-6230Frankfurt am Main 80, TysklandFriedrich Wengenmayer, Am Seyenbach 38,D-W 6238 Hofheim am Taunus, TysklandDieter Brauer, Berliner Strasse 14, D-6093 Floers-heim, TysklandEugen Uhlmann, Washington Street 287, Belmont,Mass. 02178, USA


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af et polypeptidmed hirudinaktivitet og DNA-sekvenser, fusions-peptid, hybridplasmid og værtsorganisme, somkan anvendes ved fremgangsmåden

(51)Klasse: C 12 N 15/18(11)Pat. Nr. PR 175332(21)Ans. Nr. PA 1989 03272 Se C 07 K 7/08

(51)Klasse: C 12 N 15/27C 07 K 14/53C 12 P 21/02

(11)Pat.nr: PR 175336(21)Ans. nr: PA 1986 04432(41)Tilg.dag: 1987-03-18(22) Indl.dag: 1986-09-16(24)Løbedag: 1986-09-16(30)Prioritet: 1985-09-17 JP 206066/85

1985-09-20 JP 209638/851985-09-30 JP 217150/851985-12-02 JP 269455/851985-12-02 JP 269456/851985-12-03 JP 270838/851985-12-03 JP 270839/851986-07-17 JP 166709/861986-07-17 JP 166710/86

(83)Oplys.om dep: COLLECTION NATIONALE DE CULTURES DE MI-CROORGANISMES, Institut Pasteur, 28 rue du DrRoux, F-75724 Paris Cédex 15, Frankrig

(71)Ansøger: CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA, Tokyo, Ja-pan

(72)Opfinder: Tatsumi Yamazaki, 5-7-25-224, Kinuta, Setagaya-ku, Tokyo, JapanShigekazu Nagata, 2-24-62-3-305, Tamagawa,Ota-ku, Tokyo, JapanMasayuki Tsuchiya, Azeriahaitsu Seishin 406,2-928, Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, JapanYuichi Hirata, Chugai Oizumiryo, 3-27-15, Shakujii-dai, Nerima-ku, Tokyo, JapanOsami Yamamoto, Obatahaitsu 304, 768-1, Kita-akitsu, Tokorozawa-shi, Saitama-ken, JapanYasuo Sekimori, 3-4-31, Masugata, Tama-ku, Ka-wasaki-shi, Kanagawa-ken, Japan


(54)Benævnelse: DNA-sekvens, som koder for et peptid med granu-locytstimulerende virkning, rekombinantvektor ogtransformant indeholdende denne sekvens, samtfremgangsmåde til fremstilling af polypeptidet

(51)Klasse: C 12 N 15/62(11)Pat. Nr. PR 175337(21)Ans. Nr. PA 1985 03645 Se C 12 N 15/15

2043



(51)Klasse: C 12 N 15/70(11)Pat. Nr. PR 175337(21)Ans. Nr. PA 1985 03645 Se C 12 N 15/15

(51)Klasse: C 12 N 15/72C 07 H 21/04C 12 P 21/02// (C 12 N 1/21C 12 R 1:19)

(11)Pat.nr: PR 175331(21)Ans. nr: PA 1985 05843(41)Tilg.dag: 1986-06-18(22) Indl.dag: 1985-12-16(24)Løbedag: 1985-12-16(30)Prioritet: 1984-12-17 GB 8431818(71)Ansøger: F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse 124,

CH-4002 Basel, Schweiz(72)Opfinder: Dietrich Stueber, 41 Duererstrasse, 7888 Rheinfel-

den, TysklandHermann Bujard, Remlerstrasse 9, 6900 Heidel-berg, Tyskland


(54)Benævnelse: Ekspressionskontrol-DNA-sekvenser, ekspressi-onsvektorer, som indeholder disse DNA-sekven-ser, transformanter som bærer disse ekspressions-vektorer, og fremgangsmåder til fremstilling af pro-og eukaryote proteiner under anvendelse af dehidtil ukendte ekspression-DNA-sekvenser

(51)Klasse: C 12 P 21/02(11)Pat. Nr. PR 175331(21)Ans. Nr. PA 1985 05843 Se C 12 N 15/72

(51)Klasse: C 12 P 21/02(11)Pat. Nr. PR 175336(21)Ans. Nr. PA 1986 04432 Se C 12 N 15/27

(51)Klasse: G 01 N 33/563(11)Pat. Nr. PR 175332(21)Ans. Nr. PA 1989 03272 Se C 07 K 7/08

(51)Klasse: G 01 N 33/566(11)Pat. Nr. PR 175338(21)Ans. Nr. PA 1989 06126 Se C 07 K 14/655

(51)Klasse: G 08 B 13/08(11)Pat. Nr. PR 175333(21)Ans. Nr. PA 1989 06626 Se H 01 F 1/047

(51)Klasse: G 09 G 1/10(11)Pat. Nr. PR 175330(21)Ans. Nr. PA 1987 06734 Se H 04 N 1/41

(51)Klasse: H 01 F 1/047G 08 B 13/08

(11)Pat.nr: PR 175333(21)Ans. nr: PA 1989 06626(41)Tilg.dag: 1990-06-28(22) Indl.dag: 1989-12-22(24)Løbedag: 1989-12-22(30)Prioritet: 1988-12-27 US 290547(71)Ansøger: Pitney Bowes Inc., World Headquarters, One

Elmcorft, Stamford, CT 06926-0700, USA(72)Opfinder: John O. Strom-Olsen, 443 Lansdowne Ave., Mon-

treal, Quebec, H3Y 2V4, CanadaPiotr Z. Rudkowski, 5067 Bourassa, Pierrfonds,Quebec, H8Z 2K1, Canada


(54)Benævnelse: Ferromagnetiske fibre til anvendelse ved elektro-nisk genstandsovervågning og fremgangsmådeved fremstilling heraf

(51)Klasse: H 04 N 1/21(11)Pat. Nr. PR 175330(21)Ans. Nr. PA 1987 06734 Se H 04 N 1/41

(51)Klasse: H 04 N 1/41G 09 G 1/10H 04 N 1/21H 04 N 1/46

(11)Pat.nr: PR 175330(21)Ans. nr: PA 1987 06734(41)Tilg.dag: 1988-06-25(22) Indl.dag: 1987-12-21(24)Løbedag: 1987-12-21(30)Prioritet: 1986-12-24 GB 8630887(71)Ansøger: KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V., 1,

Groenewoudseweg, NL-5621 BA EINDHOVEN,Holland

(72)Opfinder: Norman Dennis Richards, Field Lodge, St. Leo-nards Park, Horsham, Sussex, Storbritannien


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde og kobling til billedkodning samtoptisk registreringsbærer og datafremvisningsap-parat

(51)Klasse: H 04 N 1/46(11)Pat. Nr. PR 175330(21)Ans. Nr. PA 1987 06734 Se H 04 N 1/41

2044

Indsigelser


Ændrede indsigelser

Patent opretholdt i ændret form efterindsigelse

(51)Klasse: F 03 D 1/06H 02 G 13/00

(11)Pat. nr.: PR 173460(21)Ans. nr.: PA 1998 01127(45)Pat.med.dag: 2000-11-27(22) Indl.dag: 1998-09-09(73)Patenthaver: LM Glasfiber A/S

Indsiger: Vestas Wind Systems A/S(54)Benævnelse: Vindmøllevinge med lynafleder

2045

Administrative omprøvninger


Indleveret begæring om administrativ omprøvning

Indleveret begæring om administrativomprøvning

(51)Klasse: A 61 G 5/00A 47 C 7/40A 47 C 7/54A 61 G 5/10

(11)Pat. nr.: PR 174580(21)Ans. nr.: PA 1998 00752(45)Pat.med.dag: 2003-06-30(22) Indl.dag: 1998-05-28(73)Patenthaver: Kugle Holding A/S, c/o Jens Kugle, Ternevej 9A,

8240 Risskov, DanmarkBegærer: AJ Stole A/S, Damagervej 22, 8260 Viby J, Dan-

mark(54)Benævnelse: Stol, fortrinsvis kørestol, med svingbart ryglæn

2046

NavneregisterAlfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere.Anvendte forkortelserHenvisninger til et af de foranstående afsnitA = Almindeligt tilgængelige ansøgningerÆ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæringF = Fremlagte ansøgningerM = Meddelte patenterU = Udstedte patenterO = Opfinder


Navneregister

ALBERT, RAINER M C 07 K 14/655 O PR 175338

ANAGNOSTOPULOS,HIRISTO M C 07 K 16/00 O PR 175344

BACSA, GYOERGY M A 61 K 9/48 O PR 175345

BARTH, PETER M A 61 F 13/02 O PR 175334

BELL, ALEXANDER M A 61 K 9/12 O PR 175346

BIOGAL GYOGYSZERGYAR M A 61 K 9/48 PR 175345

BRAUER, DIETER M C 12 N 15/15 O PR 175337

BREIPOHL, GERHARD M C 07 K 16/00 O PR 175344

BUJARD, HERMANN M C 12 N 15/72 O PR 175331

CHRISTENSEN, PERHENRIK ERTEBJERG Æ A 23 G 3/30 O PA 2004 01196

CHRISTENSEN, PERHENRIK ERTEBJERG Æ A 23 G 3/30 O PA 2004 01200

CHUGAI SEIYAKUKABUSHIKI KAISHA M C 12 N 15/27 PR 175336

CURTISS, LINDA K. M C 07 K 7/08 O PR 175332

DANOS, BELA M A 61 K 9/48 O PR 175345

DOWRICK, JOHN SIDNEY M A 61 K 31/43 O PR 175335

ELOPAK DENMARK A/S M B 65 D 41/34 PR 175339

EMRI, ZSUZSANNA M A 61 K 9/48 O PR 175345

ENGELS, JOACHIM M C 12 N 15/15 O PR 175337

F. HOFFMANN-LAROCHE AG M C 12 N 15/72 PR 175331

FEHLHABER,HANS-WOLFRAM M C 07 K 16/00 O PR 175344

FISCHER, FRANZ XAVER M A 61 K 9/12 O PR 175346

GOMBOS, ZOLTAN M A 61 K 9/48 O PR 175345

GUMLINK A/S Æ A 23 G 3/30 PA 2004 01194

GUMLINK A/S Æ A 23 G 3/30 PA 2004 01195

GUMLINK A/S Æ A 23 G 3/30 PA 2004 01196

GUMLINK A/S Æ A 23 G 3/30 PA 2004 01200

HABERMANN, PAUL M C 12 N 15/15 O PR 175337

HENKE, STEPHAN M C 07 K 16/00 O PR 175344

HIRATA, YUICHI M C 12 N 15/27 O PR 175336

HOECHST AKTIENGE-SELLSCHAFT M C 07 K 16/00 PR 175344

HOFFMANN, HANS-RAINER M A 61 F 13/02 O PR 175334

IMMEDIA A/S M A 61 G 7/057 PR 175342

JACOBSEN, ERIK RAU Æ B 65 B 31/02 O PA 2004 01134

JANCSO, SANDOR M A 61 K 9/48 O PR 175345

JINKS, PHILIP ANTHONY M A 61 K 9/12 O PR 175346

KAPOSI, PAL M A 61 K 9/48 O PR 175345

KHD HUMBOLDTWEDAG AG M B 02 C 4/32 PR 175343

KINDEL, HEINRICH M A 61 F 13/02 O PR 175334

KNOLLE, JOCHEN M C 07 K 16/00 O PR 175344

KONINKLIJKE PHILIPSELECTRONICS N.V. M H 04 N 1/41 PR 175330

KRANZ, PETER M B 02 C 4/32 O PR 175343

KRENNING, ERIC P. M C 07 K 14/655 O PR 175338

LAMBERTS, STEVEN W.J. M C 07 K 14/655 O PR 175338

LTS LOHMANN THERAPIE-SYSTEME GMBH & CO. KG M A 61 F 13/02 PR 175334

MADSEN, KAAREPROBST A 47 J 41/02 PR 175351

MIKKELSEN, RIKKE Æ A 23 G 3/30 O PA 2004 01194



MUELLER, WALTER M A 61 F 13/02 O PR 175334

NAGATA, SHIGEKAZU M C 12 N 15/27 O PR 175336

NIELSEN, KAJ HOVHAVE Æ A 23 G 3/30 O PA 2004 01196

NIELSEN, KAJ HOVHAVE Æ A 23 G 3/30 O PA 2004 01200

NIELSEN, MOGENSØSTERGAARD M B 65 D 41/34 O PR 175339

NIELSEN, OLE BRO M A 47 J 43/07 O PR 175341

NIELSEN, OLE BRO M B 01 F 7/00 O PR 175340

NOVARTIS AG M C 07 K 14/655 PR 175338

OLSEN, MICHAEL SURLAND M A 47 J 43/07 O PR 175341

OLSEN, MICHAEL SURLAND M B 01 F 7/00 O PR 175340

PETERSEN, MORTENLODBERG M A 61 G 7/057 O PR 175342

PFIZER INC. M A 61 K 31/43 PR 175335

PITNEY BOWES INC. M H 01 F 1/047 PR 175333

PLESS, JANOS M C 07 K 14/655 O PR 175338

RESQ A/S Æ B 65 B 31/02 PA 2004 01134

RICHARDS, NORMANDENNIS M H 04 N 1/41 O PR 175330

RIKER LABORATORIES,INC. M A 61 K 9/12 PR 175346

RUDKOWSKI, PIOTR Z. M H 01 F 1/047 O PR 175333

SCHERING AKTIENGE-SELLSCHAFT M C 12 N 15/15 PR 175337

SCHMIDT, NIELS RAVN Æ A 23 G 3/30 O PA 2004 01194


2047

NavneregisterAlfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere.Anvendte forkortelserHenvisninger til et af de foranstående afsnitA = Almindeligt tilgængelige ansøgningerÆ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæringF = Fremlagte ansøgningerM = Meddelte patenterU = Udstedte patenterO = Opfinder




SCHOELKENS, BERNWARD M C 07 K 16/00 O PR 175344

SCRIPPS CLINIC ANDRESEARCH FOUNDATION M C 07 K 7/08 PR 175332

SEKIMORI, YASUO M C 12 N 15/27 O PR 175336

SMITH, RICHARD R. M C 07 K 7/08 O PR 175332

STECHL, JENS M C 07 K 16/00 O PR 175344

STRASSER, SEIGFRIED M B 02 C 4/32 O PR 175343

STROM-OLSEN, JOHN O. M H 01 F 1/047 O PR 175333

STUEBER, DIETRICH M C 12 N 15/72 O PR 175331

SZABO, ERZSEBET M A 61 K 9/48 O PR 175345

TETENYI, PETER M A 61 K 9/48 O PR 175345

TSUCHIYA, MASAYUKI M C 12 N 15/27 O PR 175336

UHLMANN, EUGEN M C 12 N 15/15 O PR 175337

VAGO, GYOERGY M A 61 K 9/48 O PR 175345

WENGENMAYER,FRIEDRICH M C 12 N 15/15 O PR 175337

WODSCHOW & CO. A/S M A 47 J 43/07 PR 175341

WODSCHOW & CO. A/S M B 01 F 7/00 PR 175340

YAMAMOTO, OSAMI M C 12 N 15/27 O PR 175336

YAMAZAKI, TATSUMI M C 12 N 15/27 O PR 175336

ZAMBO, ISTVAN M A 61 K 9/48 O PR 175345

2048

AnsøgningsregisterFortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer.Anvendte forkortelserHenvisninger til et af de foranstående afsnitA = Almindeligt tilgængelige ansøgningerÆ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæringF = Fremlagte ansøgningerM = Meddelte patenterU = Udstedte patenter


Ansøgningsregister

PA 1985 03645 M C 12 N 15/15PA 1985 05843 M C 12 N 15/72PA 1986 04403 M A 61 K 9/12PA 1986 04432 M C 12 N 15/27PA 1987 06734 M H 04 N 1/41PA 1988 02094 M A 61 K 9/48PA 1989 02793 M A 61 K 31/43PA 1989 03272 M C 07 K 7/08PA 1989 03840 M C 07 K 16/00PA 1989 05404 M A 61 F 13/02PA 1989 06126 M C 07 K 14/655PA 1989 06626 M H 01 F 1/047PA 1993 00877 M B 02 C 4/32PA 2002 00058 M B 65 D 41/34PA 2002 00410 M A 61 G 7/057PA 2002 01642 M A 47 J 43/07PA 2002 01643 M B 01 F 7/00PA 2004 01134 Æ B 65 B 31/02PA 2004 01194 Æ A 23 G 3/30PA 2004 01195 Æ A 23 G 3/30PA 2004 01196 Æ A 23 G 3/30PA 2004 01200 Æ A 23 G 3/30

2049

Meddelte patenter i numerisk orden


Meddelte patenter i numerisk orden

PR 175330 H 04 N 1/41PR 175331 C 12 N 15/72PR 175332 C 07 K 7/08PR 175333 H 01 F 1/047PR 175334 A 61 F 13/02PR 175335 A 61 K 31/43PR 175336 C 12 N 15/27PR 175337 C 12 N 15/15PR 175338 C 07 K 14/655PR 175339 B 65 D 41/34PR 175340 B 01 F 7/00PR 175341 A 47 J 43/07PR 175342 A 61 G 7/057PR 175343 B 02 C 4/32PR 175344 C 07 K 16/00PR 175345 A 61 K 9/48PR 175346 A 61 K 9/12

2050

Udløbne patenter


Udløbne patenter

PR 157793 B 63 B 21/04PR 163469 H 03 H 17/02PR 167936 C 07 K 15/28PR 172649 F 23 G 5/00PR 173435 A 61 K 39/395

2051

EP patenter med virkning i Danmark (T3)Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.


EP patenter med virkning i Danmark (T3)

(51)Klasse: A 01 C 1/06(10)DK/EP Publ.nr: 1361784(86)EP ans.nr: 02711914.8(86)EP indl.dag: 2002-02-13(87)EP publ.dag: 2003-11-19(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2004-07-28(30)Prioritet: 2001-02-14 FI 20010279(86) Int.ans.nr: FI2002000112(87) Int.publ.nr: WO2002063941(71)Ansøger: Fortum OYJ, Keilaniemi, 02150 Espoo, Finland

Kemira GrowHow Oy, P.O. Box 900, 00181 Helsin-ki, Finland

(72)Opfinder: HAKALA, Marja-Riitta, Juolukanvarsi 7, FIN-01150Söderkulla, FinlandLUKKARINEN, Pekka, Keulakuja 3A, FIN-02320Espoo, FinlandPELTONEN, Jari, Ruutintie 17, FIN-04330 Lahela,FinlandHERO, Heikki, Isoistenkuja 7, FIN-02200 Espoo,Finland

(74)Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbu-reau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V,Danmark

(54)Benævnelse: Fikseringsmiddel i form af en emulsion eller sus-pension af olie/vandtype samt fremstilling af sam-me

(51)Klasse: A 01 C 7/08A 01 C 15/04

(10)DK/EP Publ.nr: 0868841(86)EP ans.nr: 98105252.5(86)EP indl.dag: 1998-03-24(87)EP publ.dag: 1998-10-07(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2004-06-02(30)Prioritet: 1997-04-03 DE 29705999 U(71)Ansøger: Kverneland ASA, 4355 Kvernaland, Norge(72)Opfinder: Fano, Reinhard, Uhlandstrasse 27, 72663 Gross-

bettlingen, TysklandSorg, Friedrich, Schubertstrasse 6, 35418 Buseck-Opperod, Tyskland


(54)Benævnelse: Apparat til spredning af partikelmateriale

(51)Klasse: A 01 C 15/04(11)Pat. Nr. 0868841(21)Ans. Nr. 98105252.5 Se A 01 C 7/08

(51)Klasse: A 01 F 12/40(10)DK/EP Publ.nr: 1074176(86)EP ans.nr: 00115972.2(86)EP indl.dag: 2000-07-26(87)EP publ.dag: 2001-02-07(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 1999-08-06 US 369654(71)Ansøger: DEERE & COMPANY, One John Deere Place, Mo-

line, Illinois 61265-8098, USA(72)Opfinder: Grywacheski, Sheldon Joseph, 125 Hillside Drive,

Eldridge, IA 52748, USABenhart, Michael Dwain, 1253 37th Avenue, RockIsland, IL 61201, USA

(74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,1780 København V, Danmark

(54)Benævnelse: Halmsnitter


pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 1999-07-16 US 356292(71)Ansøger: DEERE & COMPANY, One John Deere Place,

Moline, Illinois 61265-8098, USA(72)Opfinder: Lauer, Fritz Karl, Hauptstrasse 20, 66894 Krähen-

berg, Tyskland(74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1780 København V, Danmark(54)Benævnelse: Sold til en mejetærsker

(51)Klasse: A 01 G 5/06(11)Pat. Nr. 1289854(21)Ans. Nr. 01941310.3 Se B 65 D 81/00

(51)Klasse: A 01 G 31/00A 01 G 31/02


pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 1999-11-08 FR 9914204(86) Int.ans.nr: FR2000003095(87) Int.publ.nr: WO2001033942(71)Ansøger: Institut National Polytechnique de Lorraine (INPL),

2 avenue de la Forêt de Haye, 54500 Vandoeuvreles Nancy, FrankrigInstitut National de la Recherche Agronomique,147, rue de l'Université, 75338 Paris Cedex 07,Frankrig

(72)Opfinder: GONTIER, Eric, 3, rue de Toul, F-54170 Germiny,FrankrigCLEMENT, Alain, 271, avenue de Boufflers, Tour P.Dukas, F-54000 Nancy, FrankrigBOURGAUD, Frédéric, 81, avenue Jean Jaurès,F-54500 Vandoeuvre Les Nancy, FrankrigGUCKERT, Armand, 87, bd Valonnières, F-54600Villers Les Nancy, Frankrig


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af metabolitter afplanter dyrket uden jord

(51)Klasse: A 01 G 31/02(11)Pat. Nr. 1227714(21)Ans. Nr. 00976113.1 Se A 01 G 31/00

2052



(51)Klasse: A 01 K 67/027C 07 K 14/47C 12 N 5/10C 12 N 15/00


pat. medd.: 2004-05-26(30)Prioritet: 1998-02-17 US 74847 P(86) Int.ans.nr: US1999003296(87) Int.publ.nr: WO1999041365(71)Ansøger: Ortho-McNeil Pharmaceutical, Inc., U.S. Route No.

202, Raritan, NJ 08869-0606, USA(72)Opfinder: KARLSSON, Lars, 554 Rosemont Street, La Jolla,

CA 92037, USAPETERSON, Per, A., P.O. Box 2323, Rancho SantaFe, CA 92109, USALEUNG, Wai-Ping, 12707 Brubaker Court, SanDiego, CA 92130, USA


(54)Benævnelse: H2-O modificerede transgene dyr

(51)Klasse: A 01 N 25/30// (A 01 N 33/16A 01 N 39:02A 01 N 39:04A 01 N 47:02A 01 N 57:20)


pat. medd.: 2004-05-19(30)Prioritet: 2000-09-29 GB 0023912(86) Int.ans.nr: GB2001004051(87) Int.publ.nr: WO2002026036(71)Ansøger: Syngenta Limited, European Regional Centre,

Priestley Road, Surrey Research Park, Guildford,Surrey GU2 7YH, Storbritannien

(72)Opfinder: BEAN, Michael, John, Syngenta Crop Protection,Inc., 410 Swing Road, Greensboro, NC 27409,USARAMSAY, Julia, Syngenta Limited, Jealott's Hill Re-search Station, Bracknell, Berkshire RG42 6EY,Storbritannien


(54)Benævnelse: Landbrugskemikaliesammensætning indeholden-de aktivitets-forøgende hjælpemidler

(51)Klasse: A 01 N 43/04A 61 K 38/16A 61 K 48/00C 07 K 14/075C 12 N 5/10C 12 N 7/00C 12 N 15/00C 12 N 15/09C 12 N 15/33C 12 N 15/34


pat. medd.: 2004-05-12(30)Prioritet: 1994-09-06 US 301316(86) Int.ans.nr: PCT/US95/11342(87) Int.publ.nr: WO96007322(71)Ansøger: LA JOLLA CANCER RESEARCH FOUNDATION,

10901 North Torrey Pines Road, La Jolla,CA 92037, USA

(72)Opfinder: FRISCH, Steven M., Apartment 305B, 510 StratfordCourt, Del Mar, CA 92014, USA


(54)Benævnelse: Nucleinsyre som koder for adenovirus E1A-poly-peptid til sensibilisering af tumorceller for kemote-rapi eller bestråling

(51)Klasse: A 01 N 43/56(11)Pat. Nr. 0990649(21)Ans. Nr. 98924574.1 Se C 07 D 231/20

(51)Klasse: A 01 N 57/10A 01 N 57/28


pat. medd.: 2004-06-02(30)Prioritet: 2000-08-28 US 649422(86) Int.ans.nr: EP2001009831(87) Int.publ.nr: WO2002017721(71)Ansøger: BASF CORPORATION, 3000 Continental Drive

North, Mount Olive, New Jersey 07828-1234, USA(72)Opfinder: ANDERSON, Thomas, E., 805 Rocky Fountain

Drive, Myersville, MD 21773, USAFLETCHER, William, M., 7020 Blalock Road, Ba-hama, NC 27503, USAPORTILLO, Hector, E., 1733 West Azalea Drive,Greenville, MS 38701, USA


(54)Benævnelse: Organophosphorsammensætninger

(51)Klasse: A 01 N 57/28(11)Pat. Nr. 1315421(21)Ans. Nr. 01965217.1 Se A 01 N 57/10

(51)Klasse: A 21 B 1/48(11)Pat. Nr. 1221575(21)Ans. Nr. 02075021.2 Se F 24 C 15/32

(51)Klasse: A 23 L 1/30(11)Pat. Nr. 0866117(21)Ans. Nr. 98104558.6 Se C 11 D 17/00

(51)Klasse: A 23 L 1/302(11)Pat. Nr. 0866117(21)Ans. Nr. 98104558.6 Se C 11 D 17/00

2053



(51)Klasse: A 42 B 3/24(10)DK/EP Publ.nr: 1206200(86)EP ans.nr: 00957139.9(86)EP indl.dag: 2000-08-24(87)EP publ.dag: 2002-05-22(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2004-07-14(30)Prioritet: 1999-08-24 NL 1012896(86) Int.ans.nr: NL2000000589(87) Int.publ.nr: WO2001013750(71)Ansøger: Derek's Patent B.V., P.O. Box 412, 8300 AK Em-

meloord, Holland(72)Opfinder: ARNOLD, Derek Leslie, Jupiterstraat 26, NL-8303

ZV Emmeloord, Holland(74)Fuldmægtig: Awapatent A/S, Teglholm Allé 13, 2450 København

SV, Danmark(54)Benævnelse: Visirsamling

(51)Klasse: A 44 B 18/00(11)Pat. Nr. 1154887(21)Ans. Nr. 00903613.8 Se B 29 C 43/22

(51)Klasse: A 45 D 34/04(11)Pat. Nr. 1296627(21)Ans. Nr. 01969345.6 Se A 61 F 15/00

(51)Klasse: A 46 B 3/08(11)Pat. Nr. 0943400(21)Ans. Nr. 99100232.0 Se B 24 D 13/06

(51)Klasse: A 47 B 81/06(11)Pat. Nr. 1143832(21)Ans. Nr. 99952444.0 Se A 47 F 7/00

(51)Klasse: A 47 F 7/00A 47 B 81/06A 47 F 7/14// G 11 B 33/04


pat. medd.: 2004-03-03(30)Prioritet: 1998-10-28 DK 980404(86) Int.ans.nr: PCT/DK99/00587(87) Int.publ.nr: WO/0027254(71)Ansøger: Joergen Fenger APS, Ejby Industrivej 82, 2600

Glostrup, Danmark(72)Opfinder: Fenger, Joergen Holberg, Avnoevej 30, Svinoe,

4750 Lundby, Danmark(74)Fuldmægtig: Activinova v/Rudolf Nikolajsen, Bellmansgade 19,

5.th., 2100 København Ø, Danmark(54)Benævnelse: Holdeindretning til kasseformede emner

(51)Klasse: A 47 F 7/14(11)Pat. Nr. 1143832(21)Ans. Nr. 99952444.0 Se A 47 F 7/00

(51)Klasse: A 47 J 31/44(10)DK/EP Publ.nr: 1312292(86)EP ans.nr: 02405913.1(86)EP indl.dag: 2002-10-24(87)EP publ.dag: 2003-05-21(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 2001-11-14 CH 20882001(71)Ansøger: Cafina AG, Römerstrasse 2, CH-5502 Hunzen-

schwil, Schweiz(72)Opfinder: Imboden, David, Hobelmatt 616, 4616 Kappel,

SchweizAnliker, Markus, Hangweg 6, 7522 Gränichen,Schweiz


(54)Benævnelse: Indretning til frembringelse af mælkeskum og tilopvarmning af mælk

(51)Klasse: A 61 B 17/04A 61 B 17/06A 61 F 2/00


pat. medd.: 2004-08-04(30)Prioritet: 1995-10-09 SE 9503512(62)Stamans.nr: 96935678.1(71)Ansøger: ETHICON, INC., PO Box 151, Somerville, New Jer-

sey 08876-0151, USA(72)Opfinder: Ulmsten, Ulf, Ridvägen 18 D, 18235 Danderyd,

Sverige(74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,

1601 København V, Danmark(54)Benævnelse: Kirurgisk instrument til behandling af urinkontinens

hos kvinder

(51)Klasse: A 61 B 17/06(11)Pat. Nr. 1151722(21)Ans. Nr. 01203180.3 Se A 61 B 17/04

(51)Klasse: A 61 F 2/00(11)Pat. Nr. 1151722(21)Ans. Nr. 01203180.3 Se A 61 B 17/04


pat. medd.: 2004-08-04(71)Ansøger: William Cook Europe ApS, Sandet 6, 4632 Bjæver-

skov, DanmarkCook Incorporated, P.O. Box 489, Bloomington, In-diana 47402, USA

(72)Opfinder: Koul, Bansi Lal, Ritaregränd 2, 22647 Lund, Sveri-geIvancev, Krasnodar, Bredg. 9B, 22221 Lund, Sveri-ge


(54)Benævnelse: Aortagrafindretning

2054



(51)Klasse: A 61 F 2/24A 61 L 27/00A 61 L 27/38


pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 1994-03-14 US 213754(86) Int.ans.nr: US1995002350(87) Int.publ.nr: WO1995024873(71)Ansøger: CRYOLIFE, INC, 2111 New Market Parkway, Suite

142, Marietta, GA 30067, USA(72)Opfinder: GOLDSTEIN, Steven, 2939 Greenbrook Way, At-

lanta, GA 30345, USA(74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1780 København V, Danmark(54)Benævnelse: Fremgangsmåder til fremstilling af væv til implante-

ring

(51)Klasse: A 61 F 5/443// A 61 F 5/445


pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 1997-06-04 DK 65897(86) Int.ans.nr: PCT/DK98/00235(87) Int.publ.nr: WO98055057(71)Ansøger: COLOPLAST A/S, Holtedam 1, 3050 Humlebæk,

Danmark(72)Opfinder: NIELSEN, Inger, Mann, Vagtelvej 78, 2000 Frede-

riksberg, DanmarkOLSEN, Eskil, Hojland, Hvidørevej 51, 2930 Klam-penborg, DanmarkGOTHJAELPSEN, Laila, Busk, Engkaer 13, 2650Hvidovre, Danmark


(54)Benævnelse: Stomiindretning

(51)Klasse: A 61 F 13/02A 61 L 15/00A 61 L 15/58C 09 J 7/04C 09 J 133/08C 09 J 133/14C 09 J 171/00


pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 1998-12-28 JP 37187798(86) Int.ans.nr: PCT/JP99/07141(87) Int.publ.nr: WO00040189(71)Ansøger: Nichiban Company Limited, 3-3 Sekiguchi

2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 112-8663, Japan(72)Opfinder: KITAZAKI, Yasuaki, Nichiban Comp. Ltd., 2-3-3 Se-

kigchi, Bunkyo-ku, Tokyo 112-8663, JapanTOKUMURA, Fumio, Nichiban Comp. Ltd., 2-3-3Sekigchi, Bunkyo-ku, Tokyo 112-8663, Japan


(54)Benævnelse: Medicinsk tryk-sensitiv klæbemiddeltape

(51)Klasse: A 61 F 15/00A 45 D 34/04


pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 2000-07-06 FR 0008869(86) Int.ans.nr: PCT/EP01/07773(87) Int.publ.nr: WO/0202042(71)Ansøger: Wendel, Serge, 3, rue des Ecuries Seigneuriales,

68340 Riquewihr, FrankrigDos Santos, Wilton, 2, rue Monseigneur Raess,67200 Strasbourg, Frankrig

(72)Opfinder: Wendel, Serge, 3, rue des Ecuries Seigneuriales,68340 Riquewihr, FrankrigDos Santos, Wilton, 2, rue Monseigneur Raess,67200 Strasbourg, Frankrig


(54)Benævnelse: Emballage med flere poser til et imprægneret un-derlag for et produkt til påføring på hud, og til mid-ler til beskyttelse af det behandlede hudområde

(51)Klasse: A 61 J 17/00(10)DK/EP Publ.nr: 0800381(86)EP ans.nr: 95934140.5(86)EP indl.dag: 1995-10-04(87)EP publ.dag: 1997-10-15(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 1994-12-30 FI 946191(86) Int.ans.nr: PCT/FI95/00542(87) Int.publ.nr: WO96020687(71)Ansøger: Alanen, Pentti, Papinkatu 18, 32200 Loimaa, Fin-

landVarrela, Juha, Piispankatu 1, as. 6-7, 20500 Turku,Finland

(72)Opfinder: Alanen, Pentti, Papinkatu 18, 32200 Loimaa, Fin-landVarrela, Juha, Piispankatu 1, as. 6-7, 20500 Turku,Finland


(54)Benævnelse: Sut

(51)Klasse: A 61 K 7/00(11)Pat. Nr. 0866117(21)Ans. Nr. 98104558.6 Se C 11 D 17/00

(51)Klasse: A 61 K 7/42(10)DK/EP Publ.nr: 1040820(86)EP ans.nr: 00400245.7(86)EP indl.dag: 2000-01-31(87)EP publ.dag: 2000-10-04(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2004-06-23(30)Prioritet: 1999-02-12 FR 9901730(71)Ansøger: L'OREAL, 14, rue Royale, 75008 Paris, Frankrig(72)Opfinder: Candau, Didier, 46 rue de la Martiniere, 91570

Bievres, Frankrig(74)Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Antisolare kosmetiske præparater på basis af en

synergistisk blanding af filtre og anvendelse heraf

(51)Klasse: A 61 K 7/48(11)Pat. Nr. 1197216(21)Ans. Nr. 01128699.4 Se A 61 K 31/716


2055



(51)Klasse: A 61 K 9/113A 61 K 31/04A 61 P 29/00


pat. medd.: 2004-06-02(30)Prioritet: 2000-03-08 SE 0000773(86) Int.ans.nr: SE2001000467(87) Int.publ.nr: WO2001066088(71)Ansøger: AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje, Sverige(72)Opfinder: HOLMBERG, Christina, AstraZeneca R & D Söder-

tälje, S-151 85 Södertälje, SverigeSIEKMANN, Britta, Sjögräsgatan 12, S-234 33Lomma, Sverige

(54)Benævnelse: Selvemulgerende lægemiddelafgivelsessystem,hvor fedtstoffet er valgfrit

(51)Klasse: A 61 K 9/19A 61 K 31/155A 61 K 31/165A 61 K 31/40


pat. medd.: 2004-05-12(30)Prioritet: 1999-01-28 DE 19903275(86) Int.ans.nr: PCT/EP00/00569(87) Int.publ.nr: WO00044354(71)Ansøger: MERCK PATENT GmbH, Frankfurter Strasse 250,

64293 Darmstadt, Tyskland(72)Opfinder: KURZ, Thekla, Stefan-George-Weg 48, D-64285

Darmstadt, TysklandKRÜGER, Ludwig, Ruhlandstrasse 75, D-63741Aschaffenburg, TysklandHESSE, Brigitte, Lessingstrasse 32, D-64407 Frän-kisch-Crumbach, TysklandKARNATZ, Arnd, Spessartring 71, D-64380 Ross-dorf, Tyskland


(54)Benævnelse: Lyofilisater med forbedret rekonstituerbarhed


(51)Klasse: A 61 K 9/32(11)Pat. Nr. 1195394(21)Ans. Nr. 01123521.5 Se C 08 F 261/04

(51)Klasse: A 61 K 9/46A 61 K 9/20A 61 K 31/495A 61 K 45/00


pat. medd.: 2004-06-16(30)Prioritet: 1998-03-31 DE 19814392(71)Ansøger: HERMES, Fabrik pharmazeutischer Präparate

Franz Gradinger GmbH & Co., Georg-Kalb-Strasse5-8, 82049 Grosshesselohe/München, Tyskland

(72)Opfinder: Dandl, Klaus Dr., Am Forstanger 23, 82041 Dei-senhofen, TysklandHein, Thomas Dr., Münchner Str. 8, 83623 Dietram-zell, TysklandRothenberger, Siegfried Dr., Maxhofstrasse 52,81475 München, Tyskland


(54)Benævnelse: Calciumholdig brusetablet med et antihistamini-kum som aktivt stof



(51)Klasse: A 61 K 31/122A 61 P 25/28


pat. medd.: 2004-07-14(30)Prioritet: 1999-02-10 JP 3331299

1999-06-25 JP 18054699(86) Int.ans.nr: JP2000000742(87) Int.publ.nr: WO2000047199(71)Ansøger: Meiji Dairies Corporation, 2-10, Shin-Suna

1-chome, Koto-ku, Tokyo 136-8908, Japan(72)Opfinder: LUU, Bang, 5, Rue Blaise Pascal, 67084 Stras-

bourg, FrankrigSCHMITT, Gaby, 5, Rue Blaise Pascal, 67084Strasbourg, FrankrigKEYLING, Florence, 5, Rue Blaise Pascal, 67084Strasbourg, FrankrigGIRLANDA-JUNGES, Celine, 5, Rue BlaisePascal, 67804 Strasbourg, FrankrigCHABERT, Philippe, 5, Rue Blaise Pascal, 67084Strasbourg, FrankrigLOEFFLER, Jean-Philippe, 21, rue rene Descar-tes, 67084 Strasbourg, FrankrigLUTZ-BUCHER, Bernadette, 21, Rue Rene Des-cartes, 67084 Strasbourg, FrankrigGONZALEZ DE AGUILAR, Jose-Luis, 5, RueBlaise Pascal, 67084 Strasbourg, FrankrigYAMADA, Masashi, 26-11, Midori 1-chome, Sum-ida-ku, Tokyo 130-850, JapanSUMA, Yukie, 26-11, Midori 1-chome, Sumida-ku,Tokyo 130-8502, Japan


(54)Benævnelse: Langkædet cyclohexenonalkohol til behandling afamytrofisk lateralsklerose


2056







(51)Klasse: A 61 K 31/18(11)Pat. Nr. 1076644(21)Ans. Nr. 99918500.2 Se C 07 C 311/15

(51)Klasse: A 61 K 31/20A 61 K 31/14A 61 K 31/66A 61 P 1/00A 61 P 9/10


pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 1997-02-21 US 804700

1997-03-28 US 8253141997-10-03 US 943576

(86) Int.ans.nr: US1998003235(87) Int.publ.nr: WO1998036745(71)Ansøger: Abbott Laboratories, Chad 0377/AP6D-2, 100 Ab-

bott Park Road, Abbott Park, Illinois 60064-3500,USAUNIVERSITY OF TENNESSEE RESEARCHFOUNDATION, 1534 White Avenue, Knoxville,TN 37996, USA

(72)Opfinder: CARLSON, Susan, E., 4501 Holmes Road, KansasCity, MO 64110, USAMONTALTO, Michael, B., 4001 Fenwick Road, Co-lumbus, OH 43220, USADOHNALEK, Margaret, H., 1483 Buck Trail Lane,Worthington, OH 43085, USABENSON, John, D., 10583 Wellington, Powell,OH 43065, USABORROR, David, A., 6001 Sunlawn Drive, Wester-ville, OH 43081-3175, USADIODATO, David, V., 8567 Scioto-Darby CreekRoad, Hilliard, OH 43026, USAPONDER, Debra, L., 22 Olmstead Road, Morriston,NJ 07960, USA


(54)Benævnelse: Anvendelse af polyumættede fedtsyrer til reduce-ring af forekomsten af nekrotiserende enterocolitis



(51)Klasse: A 61 K 31/40(11)Pat. Nr. 0751145(21)Ans. Nr. 96304764.2 Se C 07 K 5/02









(51)Klasse: A 61 K 31/436A 61 K 31/00A 61 K 31/44A 61 K 31/4523A 61 P 9/10A 61 P 25/00A 61 P 25/28


pat. medd.: 2004-07-14(30)Prioritet: 1999-07-21 GB 9917158(86) Int.ans.nr: GB2000002788(87) Int.publ.nr: WO2001005385(71)Ansøger: FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO., LTD., 4-7,

Doshomachi 3-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka541-8514, Japan

(72)Opfinder: JONES, Paul Alexander, University of Edinburgh,1 George Square, Edinburgh EH8 9JZ, Storbritan-nienSHARKEY, John, University of Edinburgh, 1George Square, Edinburgh EH8 9JZ, Storbritan-nienKELLY, John Shearer, University of Edinburgh, 1George Square, Edinburgh EH8 9JZ, Storbritanni-en


(54)Benævnelse: Anvendelse af en makrolidforbindelse til fremstil-ling af et medikament til behandling af hjerneska-de forårsaget af iskæmi eller blødning

2057



















(51)Klasse: A 61 K 31/557A 61 K 31/40// (A 61 P 19/10A 61 K 31:40)


pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 1998-06-16 US 89468 P(71)Ansøger: Pfizer Products Inc., Eastern Point Road, Groton,

CT 06340-5146, USA(72)Opfinder: Ke, Hua Zhu, 2 Deer Lane, Ledyard, Connecticut

06339, USAThompson, David Duane, 37 Bittersweet Drive,Gales Ferry, Connecticut 06335, USA


(54)Benævnelse: Terapeutiske kombinationer, der omfatter en selek-tiv østrogenreceptormodulator og prostaglandin E2

(51)Klasse: A 61 K 31/56(11)Pat. Nr. 0775155(21)Ans. Nr. 95925679.3 Se C 07 J 41/00


(51)Klasse: A 61 K 31/70(11)Pat. Nr. 0984019(21)Ans. Nr. 99306034.2 Se C 07 H 17/08

(51)Klasse: A 61 K 31/70(11)Pat. Nr. 1161438(21)Ans. Nr. 00913805.8 Se C 07 H 17/08

(51)Klasse: A 61 K 31/716A 61 K 7/48C 08 B 37/00


pat. medd.: 2004-06-23(30)Prioritet: 1996-07-19 DE 19629117(62)Stamans.nr: 97112307.0(71)Ansøger: Mibelle AG Cosmetics, Bolimattstrasse 1, 5033

Buchs, Schweiz(72)Opfinder: Zülli, Fred, Dr.sc.nat., Lärchenstrasse 8, 5024 Küt-

tingen, SchweizSuter, Franz, Grossmattenring 33, 5312 Böttingen,Schweiz


(54)Benævnelse: Farmaceutisk ellere kosmetisk sammensætning,der indholder polymere glucanetherderivater

2058




pat. medd.: 2004-06-16(30)Prioritet: 1995-02-16 GB 9502987(71)Ansøger: The BOC Group plc, Chertsey Road, Windlesham,

Surrey GU20 6HJ, Storbritannien(72)Opfinder: Garrett, Michael Ernest, 92 York Road, Woking,

Surrey, Storbritannien(74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10,

1601 København V, Danmark(54)Benævnelse: Medicinsk gasblanding


(51)Klasse: A 61 K 38/00A 61 P 9/10


pat. medd.: 2004-07-14(30)Prioritet: 2001-03-27 DE 10115073(86) Int.ans.nr: EP2002003382(87) Int.publ.nr: WO2002076482(71)Ansøger: Procorde GmbH, Fraunhoferstrasse 9, 82152 Mar-

tinsried, Tyskland(72)Opfinder: UNGERER, Martin, Georgenstr. 57, 80799 Mün-

chen, TysklandBRAND, Korbinian, Kapuzinerstr. 27a, 80307 Mün-chen, TysklandGAWAZ, Meinrad, Osterwaldstr. 129, 80805 Mün-chen, Tyskland


(54)Benævnelse: Anvendelse af inhibitorer af ikk-beta og metoder tilopsporing af disse inhibitorer

(51)Klasse: A 61 K 38/16(11)Pat. Nr. 0781092(21)Ans. Nr. 95933746.0 Se A 01 N 43/04



(51)Klasse: A 61 K 38/40A 61 K 35/74A 61 K 47/26


pat. medd.: 2004-05-26(30)Prioritet: 1997-01-09 JP 1342997(86) Int.ans.nr: JP1998000024(87) Int.publ.nr: WO1998030235(71)Ansøger: MORINAGA MILK INDUSTRY CO., LTD., 33-1, Shi-

ba 5-chome, Minato-ku, Tokyo-to 108-0014, Japan(72)Opfinder: TOMITA, Mamoru, Morinaga Milk Industry Co., Ltd.,

Food Res. & Dev. Lab., 5-1-83, Higashihara, Zama-shi, Kanagawa 228, JapanKATO, Ryo, Morinaga Milk Industry Co., Ltd., FoodRes. & Dev. Lab., 5-1-83, Higashihara, Zama-shi,Kanagawa 228, JapanASANO, Yuzo, Morinaga Milk Industry Co., Ltd.,FoodRes. & Dev. Lab., 5-1-83, Higashihara, Zama-shi, Kanagawa 228, JapanNISHI, Kenji, Morinaga Milk Industry Co., Ltd.,Food Res. & Dev. Lab, 5-1-83, Higashihara, Zama-shi, Kanagawa 228, JapanIIYAMA, Yuriko, Morinaga Milk Industry Co., Ltd.,Food Res. & Dev. Lab., 5-1-83, Higashihara, Zama-shi, Kanagawa 228, JapanKUDO, Tsutomu, Morinaga Milk Industry Co., Ltd.,Food Res. & Dev. Lab., 5-1-83, Higashihara, Zama-shi, Kanagawa 228, Japan


(54)Benævnelse: Lactoferrintabletter


(51)Klasse: A 61 K 39/08(11)Pat. Nr. 0888453(21)Ans. Nr. 97906298.1 Se C 12 N 15/31





2059



(51)Klasse: A 61 K 39/395A 61 K 39/00A 61 K 39/39A 61 P 35/00C 07 K 16/06// C 07 K 1/22A 61 K 38:19


pat. medd.: 2004-05-19(30)Prioritet: 1999-11-16 AT 192799(86) Int.ans.nr: EP2000011306(87) Int.publ.nr: WO2001035989(71)Ansøger: Igeneon Krebs-Immuntherapie Forschungs- und

Entwicklungs-AG, Brunner Strasse 59, 1230 Wien,Østrig

(72)Opfinder: LOIBNER, Hans, Heimgasse 23, A-1238 Wien,ØstrigECKERT, Helmut, Hohe Strasse 167, CH-4104Oberwil, SchweizHIMMLER, Gottfried, Colloredogasse 29, A-1180Wien, Østrig


(54)Benævnelse: Anvendelse af anti-idiotypiske antistoffer som vac-ciner mod cancer


(51)Klasse: A 61 K 45/06A 61 K 38/24A 61 P 15/08// A 61 K 38:09A 61 K 31:565


pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 1999-03-31 US 127241 P

1999-04-28 US 131632 P(86) Int.ans.nr: PCT/EP00/02466(87) Int.publ.nr: WO00059542(71)Ansøger: Zentaris GmbH, Weismüllerstrasse 45, 60314

Frankfurt/Main, Tyskland(72)Opfinder: ENGEL, Jürgen, Erlenweg 3, D-63755 Alzenau,

TysklandRIETHMÜLLER-WINZEN, Hilde, Mittelweg 27,D-60318 Frankfurt, Tyskland


(54)Benævnelse: Programmeret, kontrolleret ovarial stimulationspro-tokol ved anvendelse af orale svangerskabsfore-byggende midler

(51)Klasse: A 61 K 47/10A 61 K 31/495A 61 K 47/14A 61 P 17/08


pat. medd.: 2004-05-12(30)Prioritet: 2000-08-18 GB 0020486(86) Int.ans.nr: PCT/GB01/03634(87) Int.publ.nr: WO02015936(71)Ansøger: DIOMED DEVELOPMENTS LIMITED, Tatmore Pla-

ce, Gosmore, Nr. Hitchin, Hertfordshire, SG4 7QR,Storbritannien

(72)Opfinder: WHITEFIELD, Martin, 19 Park Way, Golders Green,London NW11 0EX, StorbritannienDIXON, Andrew James, Elm Cottage, ChequersLane, Preston, Hitchin, Hertfordshire SG4 7TX,StorbritannienTEMPLE, Susan Colette, 3 Windmill Road, Breach-wood Green, Hitchin, Hertfordshire SG4 8PQ, Stor-britannien

(74)Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 Køben-havn V, Danmark

(54)Benævnelse: Antifungale ketoconazolsammensætning til topiskanvendelse



(51)Klasse: A 61 K 47/32A 61 K 31/15A 61 K 31/166A 61 K 31/404A 61 K 31/496A 61 K 31/5517



1999-05-28 US 136531 P(71)Ansøger: F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, 4070 Basel,

Schweiz(72)Opfinder: Albano, Antonio A., 58 Starmond Avenue, Clifton,

New Jersey 07013, USAPhuapradit, Wantanee, 42 Robinson Terrace, Clif-ton, New Jersey 07013, USASandhu, Harpreet K., 73 Manger Road, West Oran-ge, New Jersey 07052, USAShah, Navnit Hargovindas, 203 Beverly Hill Road,Clifton, New Jersey 07012, USA


(54)Benævnelse: Stabile komplekser af tungtopløselige forbindelser

(51)Klasse: A 61 K 48/00(11)Pat. Nr. 0781092(21)Ans. Nr. 95933746.0 Se A 01 N 43/04

(51)Klasse: A 61 K 49/00(11)Pat. Nr. 0823852(21)Ans. Nr. 96909546.2 Se A 61 M 35/00

2060




pat. medd.: 2004-05-12(30)Prioritet: 1996-03-05 US 611248

1996-11-08 US 745676(86) Int.ans.nr: US1997003117(87) Int.publ.nr: WO1997032609(71)Ansøger: Acusphere, Inc., 38 Sidney Street, Cambridge,

MA 02139, USA(72)Opfinder: BERNSTEIN, Howard, Apartment 2B, 929 Massa-

chusetts Avenue, Cambridge, MA 02139, USASTRAUB, Julie, Ann, 16 Plato Terrace, Winchester,MA 01890, USAMATHIOWITZ, Edith, 184 Rawson Road, Brookline,MA 02146, USABRUSH, Henry, T., 911 Broadway, Somerville, MA02144, USAWING, Richard, E., 177 Liberty Street 37, Bloom-field, NJ 07033, USA


(54)Benævnelse: Mikroindkapslede fluorerede gasser til anvendelsesom billeddannende midler

(51)Klasse: A 61 L 15/00(11)Pat. Nr. 1060719(21)Ans. Nr. 99973572.3 Se A 61 F 13/02

(51)Klasse: A 61 L 15/28A 61 L 26/00


pat. medd.: 2004-06-16(30)Prioritet: 2000-06-28 GB 0015682(86) Int.ans.nr: GB2001002895(87) Int.publ.nr: WO2002000268(71)Ansøger: Bristol-Myers Squibb Company, 345 Park Avenue,

New York, N.Y. 10154, USA(72)Opfinder: COURT, Andrew, 35 Gorstons Lane, Little Neston

CH64 4EF, StorbritannienKERSHAW, David, ConvaTec WHRI, 1st Avenue,Deeside Ind. Park, Clwyd CH5 2NU, Storbritannien


(54)Benævnelse: Sprøjtbare sammensætninger til sårpleje


(51)Klasse: A 61 L 26/00(11)Pat. Nr. 1294413(21)Ans. Nr. 01945483.4 Se A 61 L 15/28



(51)Klasse: A 61 M 1/00A 61 M 27/00


pat. medd.: 2004-07-07(30)Prioritet: 1994-08-22 US 293854(62)Stamans.nr: 98200529.0(71)Ansøger: KCI Licensing, Inc., P.O. Box 659508, San Antonio,

Texas 78265-9508, USA(72)Opfinder: Lina, Cesar, Z., 8511 Aesop Lane, Universal City,

TX 78148, USAHEATON, Keith, Patrick, 33 Hermitage Road,Poole, Dorset BH14 0QG, Storbritannien


(54)Benævnelse: Beholder

(51)Klasse: A 61 M 1/06(10)DK/EP Publ.nr: 1221319(86)EP ans.nr: 01100241.7(86)EP indl.dag: 2001-01-03(87)EP publ.dag: 2002-07-10(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2004-05-06(71)Ansøger: Medela AG, Lättichstrasse 4b, 6340 Baar, Schweiz(72)Opfinder: Greter, Andy, Guntenbühl 8, 6312 Steinhausen,

SchweizWeber, Beda, Alpenstrasse 2, 6330 Cham,Schweiz


(54)Benævnelse: Brystpumpe


pat. medd.: 2004-07-07(30)Prioritet: 1997-10-27 DE 19747360(71)Ansøger: Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, Else-

Kröner-Strasse 1, 61352 Bad Homburg v.d.H.,Tyskland

(72)Opfinder: Polaschegg, Hans-Dietrich, Oberdorf 92, 9231 Kö-stenberg, ØstrigDr Helmut Steil, Berliner Strasse 2a, 61231 BadNauheim, Tyskland


(54)Benævnelse: Indretning til måling af ydelsesparametre for stof-og energiudvekslingsmoduler

2061




pat. medd.: 2004-06-09(30)Prioritet: 2000-02-08 US 631362(71)Ansøger: Becton Dickinson and Company, 1 Becton Drive,

Franklin Lakes, New Jersey 07417, USA(72)Opfinder: Lewandowski, Raymond D., 40 Colonial Way, New

Providence, NJ 07974, USAGunther, Karin, 1275 15th Street, Apr. 5R, Fort Lee,NJ 07024, USAVillas, Marcos Calucho, Urbanizacion "La Pineda",Calle Rio Cina, s/bn 22520 Fraga, Huesca, Spani-en


(54)Benævnelse: Engangssprøjte


pat. medd.: 2004-05-26(30)Prioritet: 2002-01-16 IT MI20020078(71)Ansøger: PH&T S.p.A., Via Ariosto, 34, 20145 Milano, Italien(72)Opfinder: Niccolai, Fabrizio, Via Motta, 10, 20144 Milano, Ita-

lien(74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup

Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark(54)Benævnelse: Indretning der er nyttig i behandlingen af luftvejs-

sygdomme

(51)Klasse: A 61 M 27/00(11)Pat. Nr. 1219311(21)Ans. Nr. 02003099.5 Se A 61 M 1/00

(51)Klasse: A 61 M 35/00A 61 K 49/00


pat. medd.: 2004-05-06(86) Int.ans.nr: PCT/US96/02734(87) Int.publ.nr: WO97031675(71)Ansøger: Zila, Inc., 5227 North Seventh Street, Phoenix,

AZ 85014, USA(72)Opfinder: HINES, Joseph, 4525 E. Pescar Drive, Paradise

Valley, AZ 85253, USA(74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1780 København V, Danmark(54)Benævnelse: Færdigpakket vatpind til screening for epithelcan-

cer

(51)Klasse: A 61 P 1/00(11)Pat. Nr. 1039892(21)Ans. Nr. 98906580.0 Se A 61 K 31/20

(51)Klasse: A 61 P 1/16(11)Pat. Nr. 0879824(21)Ans. Nr. 96922260.3 Se C 07 J 63/00

(51)Klasse: A 61 P 3/00(11)Pat. Nr. 1259505(21)Ans. Nr. 01907866.6 Se C 07 D 401/04















2062



(51)Klasse: A 63 B 63/00A 63 B 69/36A 63 B 71/02


pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 1999-03-02 GB 9904650(71)Ansøger: Boulton, Robert, 20 Greenmeadow Grove, Endon,

Stoke-on-Trent, Staffordshire, ST9 9EU, Storbritan-nienMason, Richard Anthony, 37A Hurst Lane, Bolling-ton, Macclesfield, Cheshire, SK10 5LT, Storbritan-nien

(72)Opfinder: Boulton, Robert, 20 Greenmeadow Grove, Endon,Stoke-on-Trent, Staffordshire, ST9 9EU, Storbritan-nienMason, Richard Anthony, 37A Hurst Lane, Bolling-ton, Macclesfield, Cheshire, SK10 5LT, Storbritan-nien


(54)Benævnelse: Skærmanordning



(51)Klasse: A 63 H 33/06(11)Pat. Nr. 1257786(21)Ans. Nr. 00975841.8 Se G 01 C 22/02

(51)Klasse: B 01 D 17/04(11)Pat. Nr. 0864611(21)Ans. Nr. 98400561.1 Se C 08 L 95/00

(51)Klasse: B 01 D 46/44(11)Pat. Nr. 1229989(21)Ans. Nr. 00966120.8 Se B 01 D 46/46

(51)Klasse: B 01 D 46/46B 01 D 46/44


pat. medd.: 2004-07-07(30)Prioritet: 1999-10-28 DE 19951962(86) Int.ans.nr: EP2000009747(87) Int.publ.nr: WO2001030484(71)Ansøger: FESTO AG & Co, Ruiter Strasse 82, 73734 Esslin-

gen, Tyskland(72)Opfinder: FRANZ, Jochen, Weihergärtenweg 47, 72762

Reutlingen, TysklandGEBAUER, Günter, Obere Beutau 1, 73728 Esslin-gen, Tyskland


(54)Benævnelse: Filtreringsapparat til filtrering af trykluft



(51)Klasse: B 01 D 71/10B 01 D 69/12B 01 D 69/14B 01 D 71/16


pat. medd.: 2004-05-12(30)Prioritet: 2000-10-19 DE 10052066(86) Int.ans.nr: PCT/EP01/12073(87) Int.publ.nr: WO02032559(71)Ansøger: Inverness Medical Limited, Beechwood Park

North, Iverness IV2 3ED, Storbritannien(72)Opfinder: STIENE, Matthias, 66 Crown Drive, Inverness IV2

3QG, StorbritannienVON TIEDEMANN, Birgit, 4 B Argyle Terrace, Inver-ness, IV2 3HN, StorbritannienMACGREGOR, Lucy, 92 Miller Street, Inshes Park,Inverness IV2 3DL, StorbritannienMCALEER, Jerry, 52 Nobels Close, Grove (Oxon)OX12 ONR, StorbritannienMCNEILAGE, Alan, 31 Firth View Road, Inverness,IV3 8LZ, StorbritannienRODGERS, Jamie, 30 Stratherrick Road, Lochar-dil, Inverness IV2 4LL, Storbritannien


(54)Benævnelse: Pasta, velegnet til silketryk, til fremstilling af en po-røs polymermembran til en biosensor


(51)Klasse: B 05 B 11/00(10)DK/EP Publ.nr: 1079936(86)EP ans.nr: 99920910.9(86)EP indl.dag: 1999-05-25(87)EP publ.dag: 2001-03-07(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 1998-05-26 FR 9806577(86) Int.ans.nr: PCT/FR99/01214(87) Int.publ.nr: WO99061164(71)Ansøger: REXAM SOFAB, 15 bis, route Nationale, 76470 Le

Tréport, Frankrig(72)Opfinder: BOUGAMONT, Jean-Louis, 73, avenue Charles

Gounod, F-76260 Eu, FrankrigLOMPECH, Hervé, 3, impasse Anatole France,F-76117 Incheville, FrankrigDUMONT, Pierre, 12, rue Léo Lagrange, F-76260Eu, Frankrig


(54)Benævnelse: Forstøver til flydende produkter i form af aerosoler

2063



(51)Klasse: B 05 D 1/18B 05 D 3/06


pat. medd.: 2004-05-26(30)Prioritet: 1999-08-31 JP 24432299(71)Ansøger: Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., 1006-ban-

chi, Oaza-Kadoma, Kadoma-shi, Osaka-fu,571-8501, Japan

(72)Opfinder: Mino, Norihisa, 8-1-30-B601, Ayameikeminami,Nara-shi, Nara 631-0033, JapanEbisawa, Mitsuo, 16-307, Takanoharaeki-Nishid-anchi, 1-2, Kabutodai, Kizucho, Souraku-gun, Kyo-to 619-0224, JapanOono, Yoshiaki, 240, 3-bancho, Tsutsujigaokakita,Nabari-shi, Mie 518-0433, JapanOgawa, Kazufumi, 2-3-50, Aoyama, Nara-shi, Nara630-8101, Japan


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde og udstyr til fremstilling af en be-lægningsfilm

(51)Klasse: B 05 D 3/06(11)Pat. Nr. 1028147(21)Ans. Nr. 00101639.3 Se C 09 D 5/00


(51)Klasse: B 07 B 1/46B 29 C 33/40B 29 C 70/70


pat. medd.: 2004-07-28(30)Prioritet: 1997-03-01 GB 9704332

1997-09-19 GB 9719850(62)Stamans.nr: 98907063.6(71)Ansøger: United Wire Limited, Granton Park Avenue, Gran-

ton, Edinburgh EH5 1HT, Storbritannien(72)Opfinder: Cook, Gordon James, 6 St Nathans Road, Newton-

hill, Kincardinshire, Scotland AB3 2SW, Storbritan-nienHughes, Andrew, 6 Davidson Park, Edinburgh,Scotland EH4 2PF, StorbritannienBailey, Arthur Robert, 81 Little Sutton Lane, SuttonColdfield, West Midlands B75 6SJ, StorbritannienHartnup, George Charles, Catcane House, Gore-bridge, Scotland EH23 4QF, StorbritannienSteward, Dugald, deceased, Storbritannien


(54)Benævnelse: Forbedret armering til en støtteramme til en støbt fil-tersi

(51)Klasse: B 07 C 3/00(10)DK/EP Publ.nr: 0865832(86)EP ans.nr: 98301745.0(86)EP indl.dag: 1998-03-10(87)EP publ.dag: 1998-09-23(80)EP bekg. om


1997-12-02 GB 9725527(71)Ansøger: Royal Mail Group plc., 148 Old Street, London

EC1V 9HQ, Storbritannien(72)Opfinder: Barton, Paul, Hillside, 34 Holloway, Malmesbury,

Wiltshire, SN16 9BA, StorbritannienBartlett, John Maurice, Agraria, 1 High Street,Wootton Bassett, Swindon, Wiltshire, SN4 7BS,Storbritannien


(54)Benævnelse: Sorteringssystem


pat. medd.: 2004-06-02(30)Prioritet: 2000-03-07 NL 1014573(71)Ansøger: DSM IP Assets B.V., Het Overloon 1, 6411 TE Heer-

len, Holland(72)Opfinder: Plum, Martin Willem Jozef, Kapelweg 24, 6374 KD

Landgraaf, Holland(74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1780 København V, Danmark(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fjernelsen af forurenende stof-

fer fra jorden

(51)Klasse: B 21 D 11/12(10)DK/EP Publ.nr: 1272293(86)EP ans.nr: 01919587.4(86)EP indl.dag: 2001-03-28(87)EP publ.dag: 2003-01-08(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2004-06-02(30)Prioritet: 2000-04-03 FR 0004317(86) Int.ans.nr: FR2001000936(87) Int.publ.nr: WO2001074509(71)Ansøger: Numalliance, Parc d'Activités, 88470 Saint Michel

sur Meurthe, Frankrig(72)Opfinder: ETIENNE, Jo›l, Robache, 8, impasse des Beaux

Faîtes, F-88100 Saint Die, Frankrig(74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup

Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark(54)Benævnelse: Bukkemaskine til stænger med bukkenæse, der

kan tilbagetrækkes


pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 1997-08-04 DE 19733703(86) Int.ans.nr: PCT/DE98/02237(87) Int.publ.nr: WO/9906165(71)Ansøger: Künkel-Wagner Prozesstechnologie GmbH, Han-

noversche Strasse 59, 31061 Alfeld/Leine, Tysk-land

(72)Opfinder: IBURG, Frank, Steinkampstrasse 1b, D-31084 Fre-den, TysklandVOSS, Günter, Hannoversche Strasse 59, D-31061Alfeld, Tyskland


(54)Benævnelse: Ligeløbs-adskillelse af model og sandmasse

2064



(51)Klasse: B 23 B 51/02(11)Pat. Nr. 1217165(21)Ans. Nr. 01122770.9 Se E 21 B 10/58

(51)Klasse: B 23 K 26/00(11)Pat. Nr. 0979710(21)Ans. Nr. 98203561.0 Se B 26 F 3/00

(51)Klasse: B 24 D 13/06A 46 B 3/08B 24 D 13/10


pat. medd.: 2004-06-16(30)Prioritet: 1998-03-19 DE 29804936 U(71)Ansøger: Arminius Schleifmittel GmbH, Paderborner Strasse

65, D-32760 Detmold, Tyskland(72)Opfinder: Brinkmann, Manfred, Sandstrasse 41, 32758 Det-

mold, Tyskland(74)Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiks-

borgvej 15, 3520 Farum, Danmark(54)Benævnelse: Slibebørste


(51)Klasse: B 26 F 3/00B 23 K 26/00


pat. medd.: 2004-05-19(30)Prioritet: 1998-08-11 GB 9817441(71)Ansøger: Carglass Luxembourg Sarl - Zug Branch, Gotthard-

strasse 20, CH-6300 Zug, Schweiz(72)Opfinder: Kiernan, Michael Noel, 11 Roman Court, Blackpill,

Swansea SA3 5BL, StorbritannienDavies, Christopher, 20 Pen-y-Warc Road, Llanelli,Carmarthenshire SA15 7JN, StorbritannienClement, Robert Marc, 11 Plas Road, Rhos, Pon-tardawe SA8 3HD, Storbritannien


(54)Benævnelse: Demontering af glaspaneler

(51)Klasse: B 29 C 33/40(11)Pat. Nr. 1205261(21)Ans. Nr. 02002134.1 Se B 07 B 1/46

(51)Klasse: B 29 C 43/22A 44 B 18/00


pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 1999-02-15 DE 19906008(86) Int.ans.nr: EP2000000486(87) Int.publ.nr: WO2000048812(71)Ansøger: Binder Kletten-Haftverschluss-Systeme GmbH, Ka-

menzer Strasse 19, 01896 Pulsnitz, Tyskland(72)Opfinder: POULAKIS, Konstantinos, Länderstrasse 2,

D-71157 Hildrizhausen, Tyskland(74)Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af fastgørelsesdele

af strålehærdede formstoffer


pat. medd.: 2004-06-02(30)Prioritet: 1999-11-24 DE 19956554(86) Int.ans.nr: DE2000003889(87) Int.publ.nr: WO2001038067(71)Ansøger: MHT Mold & Hotrunner Technology AG, DR. Ru-

ben-Rausing-Strasse 7, 65239 Hochheim amMain, Tyskland

(72)Opfinder: PLASS, Werner, Unterortstrasse 58, 65760 Esch-born, TysklandRUF, Stefan, Alt-Auringen 20, 65207 Auringen,Tyskland


(54)Benævnelse: Varmkanal-fordeler-system


pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 1999-08-11 US 372180(86) Int.ans.nr: PCT/CA00/00743(87) Int.publ.nr: WO01012417(71)Ansøger: Husky Injection Molding Systems Ltd., AMC/IPS,

500 Queen Street South, Bolton, Ontario L7E 5S5,Canada

(72)Opfinder: LOOIJE, Peter, A., 188 John Bowser Crescent,Newmarket, Ontario L3Y 7N5, CanadaGEIGER, David, 239 Bell Air, Bolton, OntarioL7E 1Z9, CanadaSABAPATHY, Anthony, 64 Dunthorne Court, Scar-borough, Ontario M1B 2S9, Canada


(54)Benævnelse: Blæseformningsholdeindretning

(51)Klasse: B 29 C 70/70(11)Pat. Nr. 1205261(21)Ans. Nr. 02002134.1 Se B 07 B 1/46

2065



(51)Klasse: B 32 B 27/32B 65 D 65/40


pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 1998-07-10 DE 19830975(86) Int.ans.nr: PCT/EP99/04480(87) Int.publ.nr: WO00002725(71)Ansøger: Wipak Walsrode GmbH & Co. KG, Postfach 1661,

29656 Walsrode, Tyskland(72)Opfinder: KASCHEL, Gregor, Uferstrasse 37, D-29699 Bom-

litz, Tyskland(74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1780 København V, Danmark(54)Benævnelse: Dybtrukket folie med god slipbarhed på basis af

polyolefiner og polyamid

(51)Klasse: B 41 M 3/14B 42 D 15/00B 42 D 15/10G 06 K 19/14G 07 D 7/00G 09 F 3/00


pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 1998-02-02 DE 19804032(86) Int.ans.nr: EP1999000595(87) Int.publ.nr: WO1999038702(71)Ansøger: Giesecke & Devrient GmbH, Prinzregentenstrasse

159, 81677 München, Tyskland(72)Opfinder: KAULE, Wittich, Dr., Lindacher Weg 13, 82275 Em-

mering, TysklandSCHWENK, Gerhard, Dr., Primelstrasse 106,82178 Puchheim, TysklandSTENZEL, Gerhard, Dr., Fichtenstrasse 88, 82110Germering, Tyskland


(54)Benævnelse: Betrykt værdidokument med et luminescerendeægthedskendetegn

(51)Klasse: B 41 M 5/00(11)Pat. Nr. 1028147(21)Ans. Nr. 00101639.3 Se C 09 D 5/00


pat. medd.: 2004-06-16(30)Prioritet: 1999-09-10 JP 25654299(71)Ansøger: HORIZON INTERNATIONAL INC., 1601 Aza Shiro-

noshita, Oaza Asahi, Shinasahimachi, Takashi-magun, Shiga, Japan

(72)Opfinder: Takai, Shinichi, 1-5-16 Imazu-shoyo-dai, Imazu-cho, Takashimagun, Shiga, JapanHorii, Yoshiyuki, 160-17, Yodo-Hizumecho, Fushi-mi-ku, Kyoto, JapanItadori, Shozo, 1502-30 Asahi, Shinasahi-cho,Takashimagun, Shiga, JapanFukuda, Shigenobu, 568-2 Aza Amino, Amino-cho,Takeno-gun, Kyoto, Japan


(54)Benævnelse: Bogindbindingssystem

(51)Klasse: B 42 D 15/00(11)Pat. Nr. 0991522(21)Ans. Nr. 99904827.5 Se B 41 M 3/14


pat. medd.: 2004-05-06(71)Ansøger: Print Inform GmbH & Co. KG, Borsigstrasse 8-10,

24568 Kaltenkirchen, Tyskland(72)Opfinder: Knolle, Herbert, Dr., Schaumannskamp 212, 21465

Reinbek, Tyskland(74)Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Trykbærer

(51)Klasse: B 42 D 15/10(11)Pat. Nr. 0991522(21)Ans. Nr. 99904827.5 Se B 41 M 3/14

(51)Klasse: B 60 C 27/06(11)Pat. Nr. 1160102(21)Ans. Nr. 00128073.4 Se B 60 C 27/08

(51)Klasse: B 60 C 27/08B 60 C 27/06B 60 C 27/10


pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 2000-06-02 IT MI000342 U(71)Ansøger: König S.p.A., Viale Lombardia, 8, 23847 Molteno

(Lecco), Italien(72)Opfinder: Airoldi, Romolo, Via G.B. Sala 8, 23900 Lecco, Itali-

en(74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1780 København V, Danmark(54)Benævnelse: Forbindelseskrog til sammenføjning af dele af sne-

kæder


(51)Klasse: B 60 K 15/03(11)Pat. Nr. 0879381(21)Ans. Nr. 96935594.0 Se F 17 C 1/06

(51)Klasse: B 60 K 15/073(11)Pat. Nr. 0879381(21)Ans. Nr. 96935594.0 Se F 17 C 1/06

2066



(51)Klasse: B 61 D 1/06B 61 D 3/10B 61 D 17/20


pat. medd.: 2004-04-28(71)Ansøger: Talgo Oy, Elektroniikkatie 2, 90570 Oulu, Finland(72)Opfinder: Säntti, Kai, Sovantie 11, 90420 Oulu, Finland

Koivurova, Jukka, Vasamakuja 3, 90420 Oulu, Fin-land


(54)Benævnelse: Dobbeltdækkerjernbanevogne med indbyrdes for-bundne korridorer på begge niveauer




pat. medd.: 2004-05-12(30)Prioritet: 1997-09-08 NO 974112(86) Int.ans.nr: PCT/NO98/00257(87) Int.publ.nr: WO/9912794(71)Ansøger: Bauer-Nilsen, Magnus, Ginatunet 17, 5531 Hauge-

sund, Norge(72)Opfinder: Bauer-Nilsen, Magnus, Ginatunet 17, 5531 Hauge-

sund, Norge(74)Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C,

Danmark(54)Benævnelse: Styretøj for drejelige hjul på et køretøj

(51)Klasse: B 63 B 22/04(11)Pat. Nr. 1133615(21)Ans. Nr. 99956191.3 Se E 21 B 17/01

(51)Klasse: B 64 C 27/51F 16 F 9/10F 16 F 13/08


pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 2000-03-20 FR 0003526(71)Ansøger: HUTCHINSON, 2, rue Balzac, 75008 Paris, Frank-

rig(72)Opfinder: Levallard, Patrice, 16, rue des Guibouts, 94360 Bry

sur Marne, FrankrigSieg, Thierry, 1710 Gascony Road, Encinitas,CA 92024, USARunfola, Marc, 5, rue Jules Guesde, 92130 Issy lesMoulineaux, Frankrig


(54)Benævnelse: Vibrationsdæmper, især til en helikopterrotor


pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 2000-09-14 FR 0011704(71)Ansøger: ITW Litec France, société par actions simplifiée,

Zone Industrielle Des Joncs, 71700 Tournus,Frankrig

(72)Opfinder: BIRKEL, Therry, 54, rue Loevenbruck, 54500 Van-doeuvre Les Nancy, Frankrig


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til indsætning af etfastgørelsesorgan i en emballageplade eller et em-ballagebånd


(51)Klasse: B 65 C 9/00B 65 C 1/02


pat. medd.: 2004-08-04(30)Prioritet: 1999-09-15 NL 1013059(86) Int.ans.nr: NL2000000644(87) Int.publ.nr: WO2001019689(71)Ansøger: Heineken Technical Services B.V., P.O. Box 510,

2380 BB Zoetermeer, Holland(72)Opfinder: VAN GEIJLSWIJK, Petrus, Johannes, Koperwie-

klaan 6, NL-2251 NV Voorschoten, Holland(74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup

Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark(54)Benævnelse: Fremgangsmåde og indretning til påføring af et tryk

eller en etikette på et objekt



pat. medd.: 2004-06-09(30)Prioritet: 1999-04-08 US 288590(86) Int.ans.nr: US2000008632(87) Int.publ.nr: WO2000061446(71)Ansøger: ROPAK CORPORATION, 660 South State College

Boulevard, Fullerton, California 92631, USA(72)Opfinder: PERKINS, Ralph, 1315 Edgecomb Street, Covina,

CA 91724, USALUBURIC, Frano, Apartment 103, 2386 HarborBoulevard, Costa Mesa, CA 92626, USABINGISSER, Josef, 1709 Oahu Place, Costa Mesa,CA 92626, USAMCLEAN, Norris, 651 Covered Wagon Trail, Ana-heim Hills, CA 92807, USA

(74)Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiks-borgvej 15, 3520 Farum, Danmark

(54)Benævnelse: Håndtag til beholdere og dertil hørende frem-gangsmåder

2067



(51)Klasse: B 65 D 65/40(11)Pat. Nr. 1098764(21)Ans. Nr. 99929321.0 Se B 32 B 27/32


pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 1999-08-31 FR 9911190(86) Int.ans.nr: PCT/IB00/01205(87) Int.publ.nr: WO01015995(71)Ansøger: Prieto, Dany, 7, rue des Tanneurs, 2900 Porrentruy,

Schweiz(72)Opfinder: Prieto, Dany, 7, rue des Tanneurs, 2900 Porrentruy,

Schweiz(74)Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til anbringelse af en indretning til

automatisk udtrækning af et sugerør i en beholdersom en metaldåse, samt den hertil hørende indret-ning

(51)Klasse: B 65 D 81/00A 01 G 5/06


pat. medd.: 2004-08-11(30)Prioritet: 2000-06-13 NL 1015423(86) Int.ans.nr: NL2001000446(87) Int.publ.nr: WO2001096206(71)Ansøger: Enhold B.V., Gooimeer 7, 1411 DD Naarden, Hol-

land(72)Opfinder: VAN DER SCHAAF, Tjerk, Pier, Volendamstraat 14,

NL-8244 DT Lelystad, HollandGROENEWOUD, Ewald, Kropaar 3, NL-1273 ALHuizen, HollandHERMAN, Paul, Thomas, Dirk, Zonnebloempad 8,NL-8255 JB Swifterbant, Holland

(74)Fuldmægtig: Awapatent A/S, Teglholm Allé 13, 2450 KøbenhavnSV, Danmark

(54)Benævnelse: Emballage omfattende næringsmateriale til af-skårne blomster

(51)Klasse: B 65 D 81/107B 65 D 19/40


pat. medd.: 2004-05-26(30)Prioritet: 1999-05-07 DE 29908257 U(71)Ansøger: Brakemann Verpackungen GmbH & Co.KG,

Maschbruchstrasse 27, 32257 Bünde, Tyskland(72)Opfinder: Brakemann, Jörg, Museumsplatz 7, 32257 Bünde,

Tyskland(74)Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiks-

borgvej 15, 3520 Farum, Danmark(54)Benævnelse: Foldepolstring af bølgepap


pat. medd.: 2004-05-26(30)Prioritet: 1999-11-29 FR 9914964(71)Ansøger: Lindal France, Zone Industrielle, 54150 Briey,

Frankrig(72)Opfinder: Derrien, Théophile, 20, Avenue Eugène Courel,

94500 Champigny-sur-Marne, Frankrig(74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1780 København V, Danmark(54)Benævnelse: Forstøverindretning som arbejder med drivgas

(51)Klasse: B 65 D 88/02(11)Pat. Nr. 0879381(21)Ans. Nr. 96935594.0 Se F 17 C 1/06

(51)Klasse: B 65 G 19/26(10)DK/EP Publ.nr: 1086911(86)EP ans.nr: 00203092.2(86)EP indl.dag: 2000-09-07(87)EP publ.dag: 2001-03-28(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 1999-09-22 IT MI991961(71)Ansøger: SITMA S.p.A., Via Vignolese, 1927, I-41057 Spi-

lamberto, Modena, Italien(72)Opfinder: Ballestrazzi, Aris, Via Castello 14/1, 41056 Savig-

nano sul Panaro, Modena, ItalienTassi, Lamberto, Via Castello 14/2, 41056 Savig-nano sul Panaro, Modena, Italien


(54)Benævnelse: Transportør med automatisk genindstillede, udløse-lige skubbere


pat. medd.: 2004-06-02(30)Prioritet: 2000-09-27 EP 00810893(86) Int.ans.nr: CH2001000554(87) Int.publ.nr: WO2002026611(71)Ansøger: INVENTIO AG, Seestrasse 55, Postfach, CH-6052

Hergiswil, Schweiz(72)Opfinder: ACH, Ernst, Ottigenbühlring 24, CH-6030 Ebikon,

SchweizCARPARELLI, Donato, Via Cantonale 74e,CH-6963 Pregassona, SchweizBEGLE, Guntram, Breitfeld 11, CH-6403 Küss-nacht am Rigi, Schweiz


(54)Benævnelse: Elevator med i elevatorskakten foroven på sidenanbragt drivenhed

2068




pat. medd.: 2004-07-07(30)Prioritet: 2000-03-22 DE 10014002(86) Int.ans.nr: EP2001001863(87) Int.publ.nr: WO2001070614(71)Ansøger: HIRO LIFT, HILLENKÖTTER + RONSIECK GmbH,

Meller Strasse 6, D-33613 Bielefeld, Tyskland(72)Opfinder: HEIN, Wilfried, Jöllenbecker Strasse 37, 33613

Bielefeld, Tyskland(74)Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100

København Ø, Danmark(54)Benævnelse: Elevator med drevet i kontravægten

(51)Klasse: B 67 C 3/20B 67 C 3/28


pat. medd.: 2004-07-07(30)Prioritet: 1998-10-28 JP 30651098(71)Ansøger: Shikoku Kakoki Co., Ltd., 10-1, Aza-Nishinokawa,

Tarohachizu, Kitajima-cho, Itano-gun, Tokushima,Japan

(72)Opfinder: Fujikawa, Yasuji, c/o Shikoku Kakoki Co., Ltd.,10-1, Aza-Nishinokawa, Tarohachizu, Kitajimacho,Itano-gun, Tokushima, JapanAbe, Kazuo, c/o Shikoku Kakoki Co., Ltd., 10-1,Aza-Nishinokawa, Tarohachizu, Kitajimacho, Itano-gun, Tokushima, JapanKondo, Masakatsu, c/o Shikoku Kakoki Co., Ltd.,10-1, Aza-Nishinokawa, Tarohachizu, Kitajimacho,Itano-gun, Tokushima, JapanUeda, Michio, c/o Shikoku Kakoki Co., Ltd., 10-1,Aza-Nishinokawa, Tarohachizu, Kitajimacho, Itano-gun, Tokushima, Japan


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til betjening af et væskepåfyld-ningsapparat


(51)Klasse: C 04 B 14/02C 09 C 3/00


pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 2000-01-21 DE 10002559(86) Int.ans.nr: PCT/EP01/00432(87) Int.publ.nr: WO/0153228(71)Ansøger: Brockhues GmbH & Co. KG, Mühlstrasse 118,

65396 Walluf, Tyskland(72)Opfinder: EGGER, Christian, Via Roma, 39/7b, I-10040

Pralormo, ItalienNUNGESS, Klaus, Im Birkengrund 4, 63263 Neu-Isenburg, TysklandVEIT, Adolf, Niederwaldstrasse 14, 65187 Wiesba-den, TysklandVOGLER, Stefan, Taunusstrasse 3e, 65396 Walluf,Tyskland


(54)Benævnelse: Pigmentgranulat til indfarvning af byggematerialerog fremgangsmåder til fremstilling deraf

(51)Klasse: C 07 C 2/66(11)Pat. Nr. 1255719(21)Ans. Nr. 01905123.4 Se C 07 C 15/40



(51)Klasse: C 07 C 15/40C 07 C 2/66C 07 C 5/333C 07 C 6/12C 07 C 15/46


pat. medd.: 2004-05-12(30)Prioritet: 2000-02-02 US 179690 P(86) Int.ans.nr: PCT/US01/02673(87) Int.publ.nr: WO01056960(71)Ansøger: Dow Global Technologies Inc., Washington Street,

1790 Building, Midland, Michigan 48674, USA(72)Opfinder: HAMPER, Simon, J., 304 Crocus Street, Lake

Jackson, TX 77566, USACASTOR, William, M., 301 Arrow Wood, LakeJackson, TX 77566, USAPIERCE, Richard, A., 119 Flag Drive E., Lake Jack-son, TX 77566, USA


(54)Benævnelse: Integreret fremgangsmåde til fremstilling af en al-kenylsubstitueret aromatisk forbindelse


2069



(51)Klasse: C 07 C 209/42C 07 C 211/52


pat. medd.: 2004-07-14(30)Prioritet: 1999-05-13 GB 9911180(86) Int.ans.nr: EP2000004595(87) Int.publ.nr: WO2000069805(71)Ansøger: Bayer CropScience S.A., 55, avenue René Cassin,

69009 Lyon, Frankrig(72)Opfinder: ANCEL, Jean-Erick, 14, rue Lucien Begule,

F-69230 Saint-Genis-Laval, FrankrigPERRIN-JANET, Gilles, 17, allée des Clementiè-res, F-69270 Chaponnay, FrankrigLEROY, Pierre, 21, rue de la Bannière, F-69003Lyon, Frankrig


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af pesticidmellem-produkter


(51)Klasse: C 07 C 231/02C 07 C 247/12


pat. medd.: 2004-05-26(30)Prioritet: 2000-07-25 CH 146400(86) Int.ans.nr: CH2001000400(87) Int.publ.nr: WO2002008172(71)Ansøger: Speedel Pharma AG, Hirschgässlein 11, 4051 Ba-

sel, Schweiz(72)Opfinder: HEROLD, Peter, Unterer Rheinweg 124, CH-4057

Basel, SchweizSTUTZ, Stefan, Reichensteinerstrasse 19,CH-4053 Basel, Schweiz


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af substitueredeoctanoylamider


(51)Klasse: C 07 C 273/18(11)Pat. Nr. 1188779(21)Ans. Nr. 01116384.7 Se C 08 G 18/28

(51)Klasse: C 07 C 311/15A 61 K 31/18A 61 K 31/34A 61 K 31/38A 61 K 31/415A 61 K 31/44C 07 C 311/20C 07 C 311/21C 07 C 311/25C 07 C 311/37C 07 D 213/38C 07 D 233/54C 07 D 307/52C 07 D 333/20C 07 D 333/34



1999-04-12 US 290651 P(86) Int.ans.nr: US1999007971(87) Int.publ.nr: WO1999055667(71)Ansøger: Ortho-McNeil Pharmaceutical, Inc., U.S. Route No.

202, P.O. Box 300, Raritan, NJ 08869-0602, USA(72)Opfinder: DAX, Scott, L., 3 Quail Drive, Landenberg,

PA 19350, USALOVENBERG, Timothy, Walter, 13252 CourtlandTerrace, San Diego, CA 92130, USAMCNALLY, James, J., 321 Heatherfield Drive,Sounderton, PA 18964, USAREITZ, Allen, B., 109 Greenbriar Road, Landsdale,PA 19446, USAYOUNGMAN, Mark, Andrew, 675 E. Street Road#1218, Warminster, PA 18974, USA


(54)Benævnelse: N-Substituerede aminotetraliner som ligander forneutopeptid Y Y5-receptoren, der er nyttig til be-handling af fedme og andre lidelser





(51)Klasse: C 07 D 207/16(11)Pat. Nr. 0751145(21)Ans. Nr. 96304764.2 Se C 07 K 5/02

(51)Klasse: C 07 D 209/94(11)Pat. Nr. 0947513(21)Ans. Nr. 97909605.4 Se C 07 D 401/04

(51)Klasse: C 07 D 213/38(11)Pat. Nr. 1076644(21)Ans. Nr. 99918500.2 Se C 07 C 311/15

2070



(51)Klasse: C 07 D 231/20A 01 N 43/56


pat. medd.: 2004-05-12(30)Prioritet: 1997-06-12 JP 17106497(86) Int.ans.nr: PCT/JP98/02573(87) Int.publ.nr: WO/9856766(71)Ansøger: NIPPON SODA CO., LTD., 2-1, Ohtemachi

2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8165, Japan(72)Opfinder: TANAKA, Katsunori, Nippon Soda Co., Ltd., Oda-

wara Res. Cnt., 345, Takada Odawara-shi, Kana-gawa 250 250-0280, JapanADACHI, Hiroyuki, Nippon Soda Co., Ltd., Odawa-ra Res Cnt, 345, Takada Odawara-shi, Kanagawa250-0280, JapanKOGUCHI, Masami, Nippon Soda Co., Ltd., Oda-wara Res. Cnt., 345, Takada Odawara-shi, Kana-gawa 250-02800, JapanKAWANA, Takashi, Nippon Soda Co., Ltd., Odawa-ra Res.Cnt., Haibara Res. Lab. 62-1, Sakab, Haiba-ra-cho, Shizuoka 421-04, Japan


(54)Benævnelse: Benzoylpyrazolderivater med specifikke substitu-enter og herbicider


(51)Klasse: C 07 D 233/56A 61 K 31/415C 07 D 233/84C 07 D 401/06C 07 D 403/06C 07 D 405/06C 07 D 409/06C 07 D 413/12C 07 D 495/04// C 07 D 335:00C 07 D 333:00


pat. medd.: 2004-05-12(30)Prioritet: 1997-12-04 US 985347(86) Int.ans.nr: US1998025669(87) Int.publ.nr: WO1999028300(71)Ansøger: Allergan, Inc., 2525 Dupont Drive, Irvine,

CA 92612, USA(72)Opfinder: CHOW, Ken, 20 Tidal Surf, Newport Coast,

CA 92657, USAGIL, Daniel, W., 2541 Point Del Mar, Corona DelMar, CA 92625, USAHARCOURT, Dale, A., 320 East Avenida, San Cle-mente, CA 92672, USAGARST, Michael, E., 2627 Raqueta, NewportBeach, CA 92660, USAWHEELER, Larry, A., 18 Valley View, Irvine,CA 92715, USAMUNK, Stephen, A., 15976 Winchester Drive, Nort-hville, MI 48167, USABURKE, James, A., 2409 East Avalon Avenue,Santa Ana, CA 92705, USA


(54)Benævnelse: Substituerede imidazolderivater med agonistlig-nende aktivitet ved alfa-2B- eller 2B/2C-adrenergereceptorer





(51)Klasse: C 07 D 285/14A 61 K 31/445A 61 K 31/535A 61 K 31/54C 07 D 271/12C 07 D 413/06C 07 D 417/06C 07 D 498/10


pat. medd.: 2004-05-12(30)Prioritet: 1997-02-13 US 800108(86) Int.ans.nr: US1998002713(87) Int.publ.nr: WO1998035950(71)Ansøger: The Regents of the University of California, 12th

Floor, 1111 Franklin Street, Oakland, CA 94607-5200, USA

(72)Opfinder: ROGERS, Gary, A., 3056 Foothill Road, Santa Bar-bara, CA 93105, USAMARRS, Christopher, M., 2 Parterre Avenue,Foothill Ranch, CA 92610, USA


(54)Benævnelse: Benzofurazanforbindelser, der forøger AMPA-re-ceptoraktivitet

(51)Klasse: C 07 D 295/22A 61 K 31/495A 61 P 15/00



2001-03-09 GB 0105857(86) Int.ans.nr: IB2001001050(87) Int.publ.nr: WO2001098284(71)Ansøger: PFIZER INC., 235 East 42nd Street, New York,

N.Y. 10017, USA(72)Opfinder: DUNN, Peter, James, Pfizer Global Res. & Dev.,

Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Stor-britannienDUNNE, Catherine, Pfizer Global Res. & Dev.,Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Stor-britannien


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af pyrazolopyrimidi-noner

2071



(51)Klasse: C 07 D 307/38(10)DK/EP Publ.nr: 0912537(86)EP ans.nr: 97932424.1(86)EP indl.dag: 1997-06-27(87)EP publ.dag: 1999-05-06(80)EP bekg. om


1996-07-29 GB 9615867(86) Int.ans.nr: PCT/US97/11466(87) Int.publ.nr: WO/9800416(71)Ansøger: MERCK & CO., INC., 126 East Lincoln Avenue,

Rahway, New Jersey 07065, USA(72)Opfinder: DESMOND, Richard, 126 East Lincoln Avenue,

Rahway, NJ 07065, USADOLLING, Ulf, H., 126 East Lincoln Avenue, Rah-way, NJ 07065, USAFREY, Lisa, F., 126 East Lincoln Avenue, Rahway,NJ 07065, USATILLYER, Richard, D., 126 East Lincoln Avenue,Rahway, NJ 07065, USATSCHAEN, David, M., 126 East Lincoln Avenue,Rahway, NJ 07065, USA


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af phenylhetero-cykliske forbindelser, der er anvendelige som cox-2-inhibitorer




(51)Klasse: C 07 D 401/04A 61 K 31/404A 61 K 31/472A 61 P 3/00A 61 P 9/00A 61 P 25/00C 07 D 403/04


pat. medd.: 2004-05-19(30)Prioritet: 2000-02-25 FR 0002488(86) Int.ans.nr: FR2001000509(87) Int.publ.nr: WO2001064668(71)Ansøger: SANOFI-SYNTHELABO, 174, Avenue de France,

75013 Paris, Frankrig(72)Opfinder: TONNERRE, Bernard, Lotissement le Vallon No. 3,

F-34570 Vailhauques, FrankrigWAGNON, Jean, 90, rue des Galaxies, Le Hameaude la Rauze, F-34000 Montpellier, FrankrigSERRADEIL-LE GAL, Claudine, 45, avenue desTroubadours, F-31750 Escalquens, Frankrig


(54)Benævnelse: 1,3-dihydro-2H-indol-2-on-derivater og deres an-vendelse som ligander for arginin-vasopressin-re-ceptorerne V1B eller V1B og V1A

(51)Klasse: C 07 D 401/04A 61 K 31/44A 61 P 35/00C 07 D 401/14


pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 2000-03-06 GB 0005357(86) Int.ans.nr: PCT/GB01/00916(87) Int.publ.nr: WO01066540(71)Ansøger: SMITHKLINE BEECHAM PLC, 980 Great West

Road, Brentford, Middlesex TW8 9GS, Storbritan-nien

(72)Opfinder: GAIBA, Alessandra, c/o GlaxoSmithKline, NewFrontiers Science Park South, Third Avenue, Har-low, Essex CM19 5AW, StorbritannienTAKLE, Andrew, Kenneth, c/o GlaxoSmithKline,New Frontiers Science Park South, Third Avenue,Harlow, Essex CM19 5AW, StorbritannienWILSON, David, Matthew, c/o GlaxoSmithKline,New Frontiers Science Park South, Third Avenue,Harlow, Essex CM19 5AW, Storbritannien


(54)Benævnelse: Imidazol-2-carboxamidderivater som Raf-kinasein-hibitorer

(51)Klasse: C 07 D 401/04A 61 K 31/47C 07 D 209/94C 07 D 455/02C 07 D 455/06C 07 D 471/04C 07 D 498/04C 07 D 513/04



1997-04-10 JP 9125497(86) Int.ans.nr: JP1997003842(87) Int.publ.nr: WO1998018783(71)Ansøger: DAIICHI PHARMACEUTICAL CO., LTD., 14-10, Ni-

honbashi 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 103, Japan(72)Opfinder: TAKEMURA, Makoto, Daiichi Phar. Co., Ltd., Tokyo

R & D Center, 16-13, Kita-Kasai 1-chome, Edoga-wa-ku, Tokyo 134, JapanTAKAHASHI, Hisashi, Daiichi Phar. Co., Ltd.,TokyodR & D Center, 16-13, Kita-Kasai 1-chome,Edogawa-ku, Tokyo 134, JapanKIMURA, Kenichi, Daiichi Phar. Co., Ltd., Tokyo R &D Center, 16-13, Kita-Kasai 1-chome, Edogawa-ku, Tokyo 134, JapanMIYAUCHI, Rie, Daiichi Phar. Co., Ltd., Tokyo R & DCenter, 16-13, Kita-Kasai 1-chome, Edogawa-ku,Tokyo 134, JapanOHKI, Hitoshi, Daiichi Phar. Co., Ltd., Tokyo R & DCenter, 16-13, Kita-Kasai 1-chome, Edogawa-ku,Tokyo 134, JapanKAWAKAMI, Katsuhiro, Daiichi Phar. Co., Ltd.,Tokyo R & D Center, 16-13, Kita-Kasai 1-chome,Edogawa-ku, Tokyo 134, Japan


(54)Benævnelse: Tricykliske aminderivater


2072



(51)Klasse: C 07 D 401/12A 61 K 31/4427C 07 D 401/14C 07 D 409/12C 07 D 409/14C 07 D 413/14C 07 D 417/12C 07 D 417/14


pat. medd.: 2004-05-26(30)Prioritet: 1998-10-02 DE 19845402(86) Int.ans.nr: EP1999006932(87) Int.publ.nr: WO2000020410(71)Ansøger: Aventis Pharma Deutschland GmbH, Brüningstras-

se 50, 65929 Frankfurt am Main, Tyskland(72)Opfinder: FRICK, Wendelin, Schornmühlstrasse 3, D-65510

Hünstetten-Beuerbach, TysklandHEUER, Hubert, Am Sportfeld 74, D-55270Schwabenheim, TysklandKIRSCH, Reinhard, Steintorwall 17, D-38100Braunschweig, TysklandGLOMBIK, Heiner, Am Lotzenwald 42, D-65719Hofheim, Tyskland


(54)Benævnelse: Propanolaminderivater substitueret med hetero-cycliske grupper, fremgangsmåde til deres fremstil-ling, farmaceutiske præparater indeholdende dis-se forbindelser og deres anvendelse






(51)Klasse: C 07 D 409/04C 07 F 15/02C 07 F 15/06C 07 F 19/00


pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 2000-10-26 IT MI20002321(86) Int.ans.nr: PCT/EP01/11482(87) Int.publ.nr: WO02034746(71)Ansøger: Polimeri Europa S.p.A., Via E. Fermi, 4, 72100 Brin-

disi, Italien(72)Opfinder: BIANCHINI, Claudio, Via Fossombroni, 10, I-50136

Firenze, ItalienSOMMAZZI, Anna, Piazza Mazzini, 10, I-16030Santa Margherita Ligure, Genova, ItalienMANTOVANI, Giuseppe, Via Guercino, 13, I-41034Finale Emilia, Modena, ItalienSANTI, Roberto, Via Piazza d'Armi, 24/F, I-28100Novara, ItalienMASI, Francesco, Via Galvani, 7, I-26866 Sant'An-gelo Lodigiano, Lodi, Italien


(54)Benævnelse: Tridentate ligander og relative komplekser medovergangsgruppemetaller










2073








(51)Klasse: C 07 D 498/04A 61 K 31/535// (C 07 D 209:00C 07 D 265:00)



1992-09-05 GB 92188461992-12-29 GB 9227045

(62)Stamans.nr: 93905561.2(71)Ansøger: SmithKline Beecham plc, 980 Great West Road,

Brentford, Middlesex TW8 9GS, Storbritannien(72)Opfinder: Gaster, Laramie Mary, GlaxoSmithKline, New Fron-

tiers Science Park South, Third Avenue, Harlow,Essex CM19 5AW, StorbritannienWyman, Paul Adrian, GlaxoSmithKline, New Fronti-ers Science Park South, Third Avenue, Harlow, Es-sex CM19 5AW, Storbritannien


(54)Benævnelse: N-(1-nbutyl-4-piperidyl)methyl-3,4-dihydro-2H-1,3-oxazino-3,2a-indol-10-carboxamid eller et farma-ceutisk acceptabelt salt deraf



(51)Klasse: C 07 F 15/00C 12 Q 1/00G 01 N 27/49


pat. medd.: 2004-06-02(30)Prioritet: 1999-11-15 US 165565 P(86) Int.ans.nr: US2000031268(87) Int.publ.nr: WO2001036430(71)Ansøger: Therasense, Inc., 1360 South Loop Road, Alame-

da, CA 94502, USA(72)Opfinder: MAO, Fei, 34379 Benedick Lane, Fremont,

CA 94555, USAHELLER, Adam, 4711 Spicewood Springs Road,Apt. 271, Austin, TX 78759, USA


(54)Benævnelse: Overgangsmetalkomplekser med bidentatligand,der har en imidazolring

(51)Klasse: C 07 F 15/02(11)Pat. Nr. 1334101(21)Ans. Nr. 01988717.3 Se C 07 D 409/04



(51)Klasse: C 07 H 1/00C 07 H 19/10C 07 H 19/20C 07 H 21/00C 07 H 21/04


pat. medd.: 2004-05-12(30)Prioritet: 1995-03-16 US 406327(86) Int.ans.nr: PCT/US96/03496(87) Int.publ.nr: WO/9628457(71)Ansøger: DUKE UNIVERSITY, 230 North Building, Research

Drive, Box 90083, Durham, North Carolina27708-0083, USA

(72)Opfinder: SHUEY, Steven, W., 5011 Timmons Drive, Durham,NC 27713, USABRADLEY, Jean-Claude, Apartment 41L, 311South Lasalle Street, Durham, NC 27705, USAPIRRUNG, Michael C., Dr., 929 Lakeland Drive,Mesquite, TX 75149, USA


(54)Benævnelse: Nucleinsyresyntese ved anvendelse af lysfraspal-telige beskyttende grupper

(51)Klasse: C 07 H 15/256(11)Pat. Nr. 0879824(21)Ans. Nr. 96922260.3 Se C 07 J 63/00

2074



(51)Klasse: C 07 H 17/08A 61 K 31/70



1998-10-19 US 104785 P(71)Ansøger: Pfizer Products Inc., Eastern Point Road, Groton,

Connecticut 06340, USA(72)Opfinder: Cheng, Hengmiao, 39 Mayfield Terrace, East Ly-

me, Connecticut 06333, USALetavic, Michael Anthony, 334 High Street, Mystic,Connecticut 06355, USAZiegler, Carl Bernard, 60 Dean Road, East Lyme,Connecticut 06333, USADutra, Jason Kenneth, 63 A Horse Pond Road, Sa-lem, Connecticut 06420, USABertinato, Peter, 1 Long Acre Lane, Old Lyme, Con-necticut 06371, USABronk, Brian Scott, 66 Partridge Hollow Road, Ga-les Ferry, Connecticut 06335, USA


(54)Benævnelse: C11-carbamater fra antibakterielle macrolider

(51)Klasse: C 07 H 17/08A 61 K 31/70


pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 1999-03-15 US 270497(86) Int.ans.nr: PCT/US00/06033(87) Int.publ.nr: WO00055168(71)Ansøger: ABBOTT LABORATORIES, CHAD 0377/AP6D-2,

100 Abbott Park Road, Abbott Park, IL 60064-6050, USA

(72)Opfinder: OR, Yat, Sun, 225 Walden Street, Cambridge,MA 02140, USACLARK, Richard, F., 425 Hillside Drive, Mundelein,IL 60060, USAMA, Zhenkun, 7193 Presidential Drive, Gurnee,IL 60031, USARUPP, Michael, J., Apartment 3V, 600 W. Washing-ton Avenue, Lake Bluff, IL 60044, USA


(54)Benævnelse: 6-O-substituerede makrolider, som har antibakte-riel aktivitet

(51)Klasse: C 07 H 19/10(11)Pat. Nr. 0815114(21)Ans. Nr. 96911307.5 Se C 07 H 1/00




(51)Klasse: C 07 J 41/00A 61 K 31/56C 07 J 43/00C 07 J 53/00


pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 1994-08-09 DE 4429397(86) Int.ans.nr: PCT/DE95/00877(87) Int.publ.nr: WO96005216(71)Ansøger: Schering AG, Müllerstrasse 178, 13353 Berlin,

Tyskland(72)Opfinder: SCHWARZ, Sigfrid, Ottogerd-Mühlmann-Strasse

17, D-07743 Jena, TysklandELGER, Walter, Schorlemerallee 12b, D-14195Berlin, TysklandSIEMANN, Hans-Joachim, -, verstorben, TysklandREDDERSEN, Gudrun, Hügelstrasse 25, D-07749Jena, TysklandSCHNEIDER, Birgitt, Damaschkeweg 19, D-07745Jena, Tyskland

(54)Benævnelse: Estra-1,3,5,(10)-trien derivater, fremgangsmåde tilderes fremstilling og farmaceutiske præparater in-deholdende disse forbindelser

(51)Klasse: C 07 J 43/00(11)Pat. Nr. 0775155(21)Ans. Nr. 95925679.3 Se C 07 J 41/00


(51)Klasse: C 07 J 63/00A 61 P 1/16C 07 H 15/256



1996-02-26 JP 3783096(86) Int.ans.nr: PCT/JP96/01891(87) Int.publ.nr: WO97003088(71)Ansøger: Meiji Seika Kaisha, Ltd., 4-16, Kyobashi 2-Chome,

Chuo-ku, Tokyo-To, Japan(72)Opfinder: SASAKI, Kazue, Meiji Seika Kabushiki Kaisha,

760, Morooka-cho, Kouhoku-ku, Yokohama-shi,Kanagawa 222, JapanMINOWA, Nobuto, Meiji Seika Kabushiki Kaisha,760, Morooka-cho, Kouhoku-ku, Yokohama-shi,Kanagawa 222, JapanNISHIYAMA, Shoji, Meiji Seika Kabushiki Kaisha,760, Morooka-cho, Kouhoku-ku, Yokohama-shi,Kanagawa 222, JapanKUZUHARA, Hiroyuki, Meiji Seika KabushikiKaisha, 760, Morooka-cho, Kouhoku-ku, Yokoha-ma-shi, Kanagawa 222, Japan


(54)Benævnelse: Triterpenderivater og middel mod leversygdom

2075



(51)Klasse: C 07 K 5/02A 61 K 31/40A 61 K 31/42A 61 K 31/425C 07 D 207/16C 07 D 263/06C 07 D 277/06



1996-05-10 JP 14067896(71)Ansøger: Japan Energy Corporation, 10-1, Toranomon

2-chome, Minato-ku, Tokyo-to 105-8407, Japan(72)Opfinder: Kiso, Yoshiaki, 15-26, Inaba-cho, Ibaraki-shi, Osa-

ka, JapanKato, Ryohei, c/o Japan Energy Corp., 17-35, Ni-izominami 3-chome, Toda-shi, Saitama-ken, JapanMimoto, Tsutomu, c/o Japan Energy Corp., 17-35,Niizominami 3-chome, Toda-shi, Saitama-ken, Ja-panFukazawa, Tominaga, c/o Japan Energy Corp.,17-35, Niizominami 3-chome, Toda-shi, Saitama-ken, JapanMorohashi, Naoko, c/o Japan Energy Corp., 17-35,Niizominami 3-chome, Toda-shi, Saitama-ken, Ja-pan


(54)Benævnelse: HIV-proteaseinhibitorer

(51)Klasse: C 07 K 14/075(11)Pat. Nr. 0781092(21)Ans. Nr. 95933746.0 Se A 01 N 43/04

(51)Klasse: C 07 K 14/08(11)Pat. Nr. 1035203(21)Ans. Nr. 00200709.4 Se C 12 N 15/40


(51)Klasse: C 07 K 14/47(11)Pat. Nr. 0977838(21)Ans. Nr. 99908181.3 Se A 01 K 67/027

(51)Klasse: C 07 K 14/47A 61 K 38/17


pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 1994-11-18 US 342408(86) Int.ans.nr: US1995014403(87) Int.publ.nr: WO1996016086(71)Ansøger: NEUROCRINE BIOSCIENCES, INC., 3050

Science Park Road, San Diego, CA 92121-1102,USA

(72)Opfinder: STEINMAN, Lawrence, 877 Lincoln Street, Palo Al-to, CA 94301, USALING, Nicholas, 5324 Bloch Street, San Diego,CA 92121, USAGAUR, Amitabh, 12570 Picrus Street, San Diego,CA 92129, USACONLON, Paul J., 450 Santa Dominga, SolanaBeach, CA 92075, USA


(54)Benævnelse: Peptidanaloger af humant basisk myelinprotein


(51)Klasse: C 07 K 16/06(11)Pat. Nr. 1229936(21)Ans. Nr. 00987250.8 Se A 61 K 39/395




(51)Klasse: C 08 B 37/00(11)Pat. Nr. 1197216(21)Ans. Nr. 01128699.4 Se A 61 K 31/716

(51)Klasse: C 08 F 261/04A 61 K 9/32


pat. medd.: 2004-08-11(30)Prioritet: 2000-10-04 DE 10049297(71)Ansøger: BASF AKTIENGESELLSCHAFT, 67056 Ludwigs-

hafen, Tyskland(72)Opfinder: Angel, Maximilian, Dr., Bayernstrasse 12, 67105

Schifferstadt, TysklandSanner, Axel, Dr., Lorscher Ring 2c, 67227 Fran-kenthal, TysklandKolter, Karl, Dr., Sudetenstrasse 1, 67117 Limbur-gerhof, Tyskland


(54)Benævnelse: (Co-)polymerisater af hydroxyalkyl(meth)acrylater,fremgangsmåde til fremstilling heraf samt anven-delsen heraf i farmaceutiske indgivelsesformer

2076



(51)Klasse: C 08 G 18/22(11)Pat. Nr. 1188779(21)Ans. Nr. 01116384.7 Se C 08 G 18/28

(51)Klasse: C 08 G 18/28C 07 C 273/18C 08 G 18/22C 08 G 18/32C 09 D 5/04


pat. medd.: 2004-06-09(30)Prioritet: 2000-08-16 DE 10039837(71)Ansøger: Byk-Chemie GmbH, Abelstrasse 45, 46483 Wesel,

Tyskland(72)Opfinder: Orth, Ulrich, Dr., Orchideenweg 2, 46485 Wesel,

TysklandWoocker, Axel, Zur Feldmark 10, 46459 Rees,TysklandHoltkamp, Heribert, Mühlen weg 49, 46483 Wesel,TysklandBuchmann, Christoph, Clarenbachstrasse 31,46485 Wesel, TysklandHaubennestel, Karlheinz, Hermann-Hesse-Strasse30, 46487 Wesel, Tyskland


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af en opbevarings-stabil, rheologisk aktiv opløsning af urinstofurethanmed bred forligelighed


(51)Klasse: C 08 G 18/42(11)Pat. Nr. 1074590(21)Ans. Nr. 00115050.7 Se C 09 D 175/04



(51)Klasse: C 08 G 63/46C 08 G 63/20C 08 G 63/78C 08 G 63/91


pat. medd.: 2004-06-16(30)Prioritet: 1997-01-31 AU PO4887/97

1997-05-06 AU PO6627/97(86) Int.ans.nr: AU1998000051(87) Int.publ.nr: WO1998033837(71)Ansøger: Polymers Australia PTY Limited, 32 Business Park

Drive, Notting Hill, VIC 3168, Australien(72)Opfinder: VAN DIEPEN, Gary, Joseph, 89 Duff Street, Cran-

bourne, VIC 3977, AustralienO'SHEA, Michael, Shane, 4 Worthing Court, Mul-grave, VIC 3170, AustralienMOAD, Graeme, 137 Monbulk Road, Kallista,VIC 3791, Australien


(54)Benævnelse: Modificerede polyestere



(51)Klasse: C 08 G 73/10C 08 L 79/08C 09 J 179/08


pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 1999-01-19 US 116287 P(71)Ansøger: I.S.T. Corporation, 730 Worcester Street, Spring-

field, Massachussetts 01151, USA(72)Opfinder: Deets, Gary L., 745 Merrow Road, Coventry,

CT 06128, USAHattori, Toshiyuki, 18, Sheffield Court, EastBrunswick, NJ 08816, USA


(54)Benævnelse: I det væsentlige farveløse, transparente polyimid-coatinger og -film

(51)Klasse: C 08 J 3/03(11)Pat. Nr. 0907681(21)Ans. Nr. 97928289.4 Se C 08 L 3/06


2077



(51)Klasse: C 08 L 3/06C 08 J 3/03C 09 J 103/06


pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 1996-06-25 FI 962627(86) Int.ans.nr: PCT/FI97/00410(87) Int.publ.nr: WO/9749762(71)Ansøger: OY Polymer Corex Kuopio Ltd., Mikrokatu 1, 70210

Kuopio, Finland(72)Opfinder: HAASMAA, Kristiina, Ristiniementie 40 A 4,

FIN-02320 Espoo, FinlandPARONEN, Timo, Petteri, Kipinäkatu 32, FIN-70620Kuopio, FinlandURTTI, Arto, Olavi, Isokaari 29 B, FIN-70420Kuopio, FinlandPELTONEN, Soili, Sointulantie 33, FIN-05200 Ra-jamäki, FinlandHEIKKILÄ, Maija, Elina, Isännänkuja 3 F 28,FIN-01670 Vantaa, FinlandVUORENPÄÄ, Jani, 9, Rue de la Petite Hollande,59700 Marcq En Baroeul, Frankrig


(54)Benævnelse: Hydrofob polymerdispersion og fremgangsmåde tilfremstilling deraf

(51)Klasse: C 08 L 79/08(11)Pat. Nr. 1022301(21)Ans. Nr. 00100931.5 Se C 08 G 73/10

(51)Klasse: C 08 L 95/00B 01 D 17/04E 01 C 7/18


pat. medd.: 2004-05-12(30)Prioritet: 1997-03-10 FR 9702809(71)Ansøger: COLAS, 7, Place René Clair, 92653 Boulogne-Bil-

lancourt Cédex, Frankrig(72)Opfinder: Durand, Graziella, 14 Rue Diderot, 78460 Chev-

reuse, FrankrigPoirier, Jean-Eric, 2 allée Hermine, 78180 Montig-ny le Bretonneux, FrankrigChappat, Michel, 6 Square Laonnais, 78310 Mau-repas, Frankrig


(54)Benævnelse: Asfaltemulsioner, fremgangsmåde til fremstillingheraf og deres anvendelse til vedligeholdelse ellerfremstilling af vejoverflader

(51)Klasse: C 09 C 3/00(11)Pat. Nr. 1171399(21)Ans. Nr. 01902323.3 Se C 04 B 14/02

(51)Klasse: C 09 D 5/00B 05 D 3/06B 41 M 5/00C 09 D 7/12// B 65 D 1/26


pat. medd.: 2004-07-07(30)Prioritet: 1999-02-10 DE 19905523(71)Ansøger: ALCAN DEUTSCHLAND GMBH, Hannoversche

Strasse 1, D-37075 Göttingen, Tyskland(72)Opfinder: Meykranz, Friedhelm, Schönecker Strasse 36,

58515 Lüdenscheid, Tyskland(74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup

Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark(54)Benævnelse: Overtrukket båndmateriale, beholdere af overtruk-

ket båndmateriale og fremgangsmåde til fremstil-ling deraf

(51)Klasse: C 09 D 5/04(11)Pat. Nr. 1188779(21)Ans. Nr. 01116384.7 Se C 08 G 18/28



(51)Klasse: C 09 D 175/04C 08 G 18/42C 08 G 18/70C 09 D 101/18


pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 1999-08-04 DE 19936634(71)Ansøger: Wolff Walsrode AG, 29655 Walsrode, Tyskland(72)Opfinder: Hoppe, Lutz, Dr., Am Badeteich 8, 29664 Walsro-

de, TysklandPoersch-Panke, Hans-Günter, Dr., Papiermacher-kamp 6, 29699 Bomlitz, TysklandNachtkamp, Klaus, Dr., Platanenring 51, 29664Walsrode, Tyskland


(54)Benævnelse: Cellulosematerialeholdigt overtræksmiddel samtdets anvendelse i lakker

(51)Klasse: C 09 J 7/04(11)Pat. Nr. 1060719(21)Ans. Nr. 99973572.3 Se A 61 F 13/02


(51)Klasse: C 09 J 103/06(11)Pat. Nr. 0907681(21)Ans. Nr. 97928289.4 Se C 08 L 3/06

2078









(51)Klasse: C 09 J 179/08(11)Pat. Nr. 1022301(21)Ans. Nr. 00100931.5 Se C 08 G 73/10

(51)Klasse: C 09 J 201/02C 08 J 3/12C 09 J 9/00C 09 J 115/00C 09 J 119/00C 09 J 123/26


pat. medd.: 2004-05-12(30)Prioritet: 2000-03-28 DE 10015290(86) Int.ans.nr: PCT/EP01/03164(87) Int.publ.nr: WO01072922(71)Ansøger: Henkel Teroson GmbH, Hans-Bunte-Strasse 4,

69123 Heidelberg, Tyskland(72)Opfinder: GRIMM, Stefan, Albert-Schweitzer-Strasse 17,

68723 Schwetzingen, TysklandKOHL, Mathias, Huntstrasse 8c, 69514 Lauden-bach, TysklandFERENCZ, Andreas, Kopernikusstrasse 42, 40223Düsseldorf, TysklandPRÖBSTER, Manfred, Friedrich-Ebert-Strasse 4,69226 Nussloch, Tyskland


(54)Benævnelse: Reaktivt smelteklæbestofgranulat til isolerendeglas

(51)Klasse: C 11 D 1/44C 11 D 1/66C 11 D 1/88C 11 D 3/04C 11 D 3/20C 23 G 1/02


pat. medd.: 2004-05-12(30)Prioritet: 1999-07-29 GB 9917853(86) Int.ans.nr: PCT/GB00/02891(87) Int.publ.nr: WO01009274(71)Ansøger: R-MC Power Recovery Limited, 9 Argent Centre,

Hayes, Middlesex UB3 3BL, Storbritannien(72)Opfinder: Hayward, John, White Horse, 54 South Dean Dri-

ve, Middleston on Sea, West Sussex PO22 7TB,StorbritannienChagar, Satinder, 17 Warner Close, Cippenham,Slough, Berks SL1 5LZ, Storbritannien


(54)Benævnelse: Sammensætning til rensning af metaller






(51)Klasse: C 11 D 11/00C 11 D 3/39


pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 1997-06-27 SE 9702502(86) Int.ans.nr: PCT/SE98/01274(87) Int.publ.nr: WO99000474(71)Ansøger: ERIKSSON, Tord Georg, Box 167, S-175 23 Järfäl-

la, Sverige(72)Opfinder: ERIKSSON, Tord Georg, Box 167, S-175 23 Järfäl-

la, Sverige(74)Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Rengøring i fødevareindustrien

2079



(51)Klasse: C 11 D 17/00A 23 L 1/30A 23 L 1/302A 61 K 7/00A 61 K 9/107


pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 1997-03-17 CH 628/97(71)Ansøger: DSM IP Assets B.V., Het Overloon 1, 6411 TE Heer-

len, Holland(72)Opfinder: Bauer, Kurt, 4 Im Finkeler, 79112 Freiburg-Tiengen,

TysklandNeuber, Clarissa, 25 Hardtstrasse, 78054 Villin-gen-Schwenningen, TysklandSchmid, Axel, 11 Eichenbohlstrasse, 78244 Gott-madingen-Bietingen, TysklandVölker, Karl Manfred, 25 Birkenweg, 79100Freiburg, Tyskland


(54)Benævnelse: Mikroemulsion

(51)Klasse: C 12 N 1/21(11)Pat. Nr. 0888453(21)Ans. Nr. 97906298.1 Se C 12 N 15/31

(51)Klasse: C 12 N 5/10(11)Pat. Nr. 0781092(21)Ans. Nr. 95933746.0 Se A 01 N 43/04

(51)Klasse: C 12 N 5/10(11)Pat. Nr. 0977838(21)Ans. Nr. 99908181.3 Se A 01 K 67/027




(51)Klasse: C 12 N 15/00(11)Pat. Nr. 0977838(21)Ans. Nr. 99908181.3 Se A 01 K 67/027



(51)Klasse: C 12 N 15/10C 12 Q 1/68


pat. medd.: 2004-05-19(30)Prioritet: 1999-02-03 US 118496 P(71)Ansøger: Ortho-Clinical Diagnostics, Inc., 100 Indigo Creek

Drive, Rochester, NY 14626-5101, USA(72)Opfinder: Bergmeyer, Lynn, 187 Longridge Avenue, Roche-

ster, New York 14616, USAAngie, Kerry Lee, 3693 Mill Street, Marion, NewYork 14505, USA


(54)Benævnelse: Forbedret fremgangsmåde til præparation af DNAud fra serum og plasma


(51)Klasse: C 12 N 15/12C 07 K 14/51C 12 N 15/09C 12 P 21/02// C 12 R 1:19


pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 1996-12-25 JP 355812/96(86) Int.ans.nr: JP1997004784(87) Int.publ.nr: WO1998029559(71)Ansøger: Biopharm, Gesellschaft zur biotechnologischen,

Entwicklung von Pharmaka mbH, Czernyring 22,69115 Heidelberg, Tyskland

(72)Opfinder: HONDA, Jun, Shibaura 4-18-30-405,Minato-Ku,Tokyo 108-0023, JapanANDOU, Hidetoshi, Nakasato 6-4-1,Fukawa, Miya-gi 989-6143, JapanSUGIMOTO, Shunjiro, Motomachi 1-26-1,Urawa-ku, Saitama, Saitama 330-0073, Japan


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af en oprenset di-mer af knogleafledt faktor

2080



(51)Klasse: C 12 N 15/13A 61 K 39/395C 07 K 16/36C 07 K 16/46// (C 12 N 5/10C 12 N 15/85)


pat. medd.: 2004-05-12(30)Prioritet: 1995-06-07 US 480120(86) Int.ans.nr: US1996009287(87) Int.publ.nr: WO1996040921(71)Ansøger: Ortho-McNeil Pharmaceutical, Inc., One Johnson &

Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey08933-7002, USA

(72)Opfinder: ZIVIN, Robert, A., 6 Glenbrook Court, Lawrencevil-le, NJ 08648, USAJOLIFFE, Linda, K., 16 Davenport Way, BelleMead, NJ 08502, USAPULITO, Virginia, L., 37 Winding Way, Flemington,NJ 08822, USA


(54)Benævnelse: CDR-transplanterede anti-vævsfaktorantistoffer ogfremgangsmåder til anvendelse deraf

(51)Klasse: C 12 N 15/13A 61 K 39/395C 07 K 16/46G 01 N 33/68


pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 1994-06-30 CU 8094(71)Ansøger: Centro de Inmunologia Molecular, 216 y 15, Ata-

bey Playa, Ciudad de la Habana 11600, Cuba(72)Opfinder: Rodriquez, Rolando Perez, Juan Delgado, No. 567

Vibora, Havana City, CubaValladares, Josefa Lombardero, Agustina, No. 70Vibora, Havana City, CubaMateo de Acosta del Rio, Cristina Maria, C streetand 29th Avenue, No. 9510, Vedado, Havana City,Cuba


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til opnåelse af modificerede im-munglobuliner med reduceret immunogenicitet afvariable domæner i et murint antistof, præparaterder indeholder disse

(51)Klasse: C 12 N 15/31A 61 K 39/08C 07 K 14/33C 12 N 1/21C 12 N 15/62C 12 N 15/86


pat. medd.: 2004-05-19(30)Prioritet: 1996-03-12 GB 9605222(86) Int.ans.nr: GB1997000660(87) Int.publ.nr: WO1997034001(71)Ansøger: The Secretary of State for Defence, DSTL, Porton

Down, Salisbury, Wiltshire SP4 0JQ, Storbritannien(72)Opfinder: TITBALL, Richard, William, DSTL, Porton Down,

Salisbury, Wiltshire SP4 0JQ, StorbritannienWILLIAMSON, Ethel, Diane, DSTL, Porton Down,Salisbury, Wiltshire SP4 0JQ, StorbritannienHAVARD, Helen, Louise, DSTL, Porton Down,Salisbury, Wiltshire SP4 0JQ, StorbritannienOYSTON, Petra, Claire, Farquhar, DSTL, PortonDown, Salisbury, Wiltshire SP4 0JQ, StorbritannienPAYNE, Dean, William, DSTL, Porton Down, Salis-bury, Wiltshire SP4 0JQ, Storbritannien


(54)Benævnelse: Vacciner imod Clostridium perfringens



(51)Klasse: C 12 N 15/40A 61 K 39/12C 07 K 14/08C 12 N 7/00C 12 N 15/12


pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 1999-03-05 EP 99200647(71)Ansøger: Akzo Nobel N.V., Velperweg 76, 6824 BM Arnhem,

Holland(72)Opfinder: van Loon, Adriaan Antonius Wilhelmus Maria,

Maasstraat 2b, 5836 BB Sambeek, HollandMundt, Egbert, Dorfstrasse 37, 18461 Millienha-gen, Tyskland


(54)Benævnelse: Cellekultur-tilpassede, genetisk manipulerede mu-tanter af infektiøs bursalsyge-virus (IBDV)



(51)Klasse: C 12 P 21/02(11)Pat. Nr. 0949335(21)Ans. Nr. 97950371.1 Se C 12 N 15/12

2081



(51)Klasse: C 12 Q 1/00(11)Pat. Nr. 1230249(21)Ans. Nr. 00978635.1 Se C 07 F 15/00

(51)Klasse: C 12 Q 1/68(11)Pat. Nr. 1026241(21)Ans. Nr. 00300762.2 Se C 12 N 15/10

(51)Klasse: C 21 D 9/04(10)DK/EP Publ.nr: 0849368(86)EP ans.nr: 97890249.2(86)EP indl.dag: 1997-12-16(87)EP publ.dag: 1998-06-24(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 1996-12-19 AT 2222/96(71)Ansøger: Voest-Alpine Schienen GmbH, Kerpelystrasse 199,

A-8700 Leoben, Østrig(72)Opfinder: Albin Dr. Jöller, Heipelweg 7, A-8700 Leoben,

ØstrigPeter Dr. Pointner, Lichthaltweg 2, A-8700 Leoben,ØstrigHerbert-Adolf Dipl.-Ing. Schiffer, Dirnböckweg 9,A-8700 Leoben, Østrig


(54)Benævnelse: Profileret valseprodukt og fremgangsmåde til frem-stiling heraf

(51)Klasse: C 23 C 2/00(10)DK/EP Publ.nr: 1334217(86)EP ans.nr: 01993715.0(86)EP indl.dag: 2001-11-07(87)EP publ.dag: 2003-08-13(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2004-06-16(30)Prioritet: 2000-11-10 FR 0014480(86) Int.ans.nr: FR2001003455(87) Int.publ.nr: WO2002038824(71)Ansøger: USINOR, Immeuble "La Pacific", La Défense 7,

11/13 Cours Valmy, 92800 Puteaux, Frankrig(72)Opfinder: DAUCHELLE, Didier, 10, rue Henri Bergson,

F-60100 Creil, FrankrigBAUDIN, Hugues, 39, rue Pablo Picasso, F-59229Teteghem, FrankrigLUCAS, Patrice, 5, rue Neuve, F-69001 Lyon,FrankrigGACHER, Laurent, 7, rue du Beau Site, F-57200Sarreguemines, FrankrigPRIGENT, Yves, 36, route de l'Eglise, F-60410 Ro-berval, Frankrig


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde og anlæg til dyppebelægning afet metalbånd


(51)Klasse: D 06 B 3/28(10)DK/EP Publ.nr: 1162299(86)EP ans.nr: 00201993.3(86)EP indl.dag: 2000-06-06(87)EP publ.dag: 2001-12-12(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2004-05-06(71)Ansøger: CABERTEX DI BERLENDIS CLAUDIA E C. S.n.c.,

Via Giorgio e Guido Paglia 7/C, 24100 Bergamo,Italien

(72)Opfinder: Berlendis, Lorenzo, Via Linneo 14, 24100 Berga-mo, Italien


(54)Benævnelse: Maskine til behandling af stræklærred, i særdeles-hed til farvning

(51)Klasse: E 01 B 9/68(10)DK/EP Publ.nr: 1144759(86)EP ans.nr: 00975781.6(86)EP indl.dag: 2000-09-21(87)EP publ.dag: 2001-10-17(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2004-06-16(30)Prioritet: 1999-10-18 DE 19950253(86) Int.ans.nr: DE2000003289(87) Int.publ.nr: WO2001029319(71)Ansøger: Phoenix AG, Hannoversche Strasse 88, 21079

Hamburg, Tyskland(72)Opfinder: PAHL, Bernd, Sprützwiese 37, D-22547 Hamburg,

TysklandBLANK, Helmuth, Elbdeich 115A, D-21217 Seeve-tal, Tyskland


(54)Benævnelse: Rørmåtte og fremgangsmåde til dennes fremstilling

(51)Klasse: E 01 B 27/17E 01 B 35/04


pat. medd.: 2004-07-07(30)Prioritet: 2000-04-07 AT 2722000 U(71)Ansøger: Franz Plasser, Bahnbaumaschinen, Industriege-

sellschaft m.b.H., Johannesgasse 3, 1010 Wien,Østrig

(72)Opfinder: Theurer, Josef, Johannesgasse 3, 1010 Wien,ØstrigLichtberger, Bernhard, Dr., Im Bäckerfeld 15, 4060Leonding, Østrig

(54)Benævnelse: Understopningsmaskine


pat. medd.: 2004-06-09(30)Prioritet: 1999-02-10 AT 18499(71)Ansøger: Franz Plasser, Bahnbaumaschinen- Industriege-

sellschaft m.b.H., Johannesgasse 3, 1010 Wien,Østrig

(72)Opfinder: Lichtberger, Bernhard, Dr., Im Bäckerfeld 15, 4060Leonding, ØstrigTheurer, Josef, Johannesgasse 3, 1010 Wien,Østrig

(54)Benævnelse: Indretning i en INFUSOR til et væskeformigt lev-nedsmiddel

2082



(51)Klasse: E 01 B 35/04(11)Pat. Nr. 1143069(21)Ans. Nr. 01890054.8 Se E 01 B 27/17

(51)Klasse: E 01 C 7/18(11)Pat. Nr. 0864611(21)Ans. Nr. 98400561.1 Se C 08 L 95/00


(51)Klasse: E 04 B 5/12E 04 B 1/82


pat. medd.: 2004-05-19(30)Prioritet: 1999-01-15 SE 9900095(86) Int.ans.nr: SE2000000037(87) Int.publ.nr: WO2000042266(71)Ansøger: Södra Timber AB, 351 89 Växjö, Sverige(72)Opfinder: HAMMER, Per, Stälgatan 4, S-234 32 Lomma, Sve-

rigeALSMARKER, Tomas, Elvegränd 12, S-224 67Lund, Sverige


(54)Benævnelse: Gulvstruktur

(51)Klasse: E 04 H 12/32G 09 F 17/00


pat. medd.: 2004-05-12(30)Prioritet: 1995-09-08 FI 954199(86) Int.ans.nr: PCT/FI96/00477(87) Int.publ.nr: WO97009500(71)Ansøger: Olli Kotilainen, Kirsikkatie 23, 20720 Turku, Finland(72)Opfinder: Olli Kotilainen, Kirsikkatie 23, 20720 Turku, Finland(74)Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100

København Ø, Danmark(54)Benævnelse: Enhed omfattende en flagstang, en skive eller tris-

se, en flagsnor og en flagophejsnings- og flagned-firingsindretning

(51)Klasse: E 04 H 15/10E 04 H 15/54E 04 H 15/56


pat. medd.: 2004-05-26(30)Prioritet: 1998-09-08 DE 29816506 U

1998-09-08 DE 29816505 U(71)Ansøger: Klingberg, Georgi, Waldweg 1, 03048 Cottbus,

Tyskland(72)Opfinder: Klingberg, Georgi, Waldweg 1, 03048 Cottbus,

Tyskland(54)Benævnelse: Telt med komfortforøgende udstyr

(51)Klasse: E 04 H 15/54(11)Pat. Nr. 0985785(21)Ans. Nr. 99250293.0 Se E 04 H 15/10

(51)Klasse: E 04 H 15/56(11)Pat. Nr. 0985785(21)Ans. Nr. 99250293.0 Se E 04 H 15/10





pat. medd.: 2004-05-12(30)Prioritet: 1999-06-10 SE 9902195(86) Int.ans.nr: PCT/SE00/01204(87) Int.publ.nr: WO/0077328(71)Ansøger: LÖNNBERG, Benth, Drottninggatan 118, S-252 22

Helsingborg, Sverige(72)Opfinder: LÖNNBERG, Benth, Drottninggatan 118, S-252 22

Helsingborg, Sverige(74)Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100

København Ø, Danmark(54)Benævnelse: Indretning til drejelig og forskydelig ophængning af

plader

(51)Klasse: E 05 B 55/00E 05 B 1/00E 05 B 9/08E 05 B 13/10


pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 1998-11-07 DE 29819917 U(86) Int.ans.nr: PCT/EP99/07866(87) Int.publ.nr: WO/0028175(71)Ansøger: Hoppe Holding AG, Palü Daint, 7537 Müstair,

Schweiz(72)Opfinder: ENGEL, Heinz-Eckhard, St. Pankratiusgasse 5,

I-39020 Glurns, ItalienSCHUBERTH, Oliver, Vinschgaustrasse 25,I-39023 Laas, ItalienZEUS, Christian, Dorf 140/a, I-39020 Stilfs, Italien


(54)Benævnelse: Rotoranordning til et beslagsystem

2083



(51)Klasse: E 06 B 3/22E 06 B 3/263


pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 2000-06-15 DE 10028802(86) Int.ans.nr: DE2001002196(87) Int.publ.nr: WO2001096702(71)Ansøger: Over, Helmut, Theuderich Str. 19, 53909 Zülpich,

Tyskland(72)Opfinder: Over, Helmut, Theuderich Str. 19, 53909 Zülpich,

Tyskland(74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1780 København V, Danmark(54)Benævnelse: Byggeelement og anvendelse af et byggeelement

samt fremgangsmåde til fremstilling af et byggeele-ment



pat. medd.: 2004-06-16(30)Prioritet: 2001-03-23 DE 10114372(71)Ansøger: SWS Gesellschaft für Glasbaubeschläge mbH,

Friedrich-Engels-Strasse 12, 51545 Waldbröl,Tyskland

(72)Opfinder: Wagner, Jürgen, Dipl.-Kaufm, Auf der Hardt 40,51580 Denklingen, TysklandOrbach, Joachim, Stiegelswiese 7, 51545 Wald-bröl, TysklandSchmitz, Hans-Dieter, Im Schmitzgarten 5, 53809Ruppichteroth, Tyskland

(54)Benævnelse: Punktholder


(51)Klasse: E 21 B 10/58B 23 B 51/02E 21 B 10/44


pat. medd.: 2004-08-11(30)Prioritet: 2000-12-22 DE 20021710 U(71)Ansøger: DreBo Werkzeugfabrik GmbH, Ulrichstrasse 22,

D-88361 Altshausen, Tyskland(72)Opfinder: Dreps, Klaus, Heuweg 11, 88361 Altshausen,

Tyskland(74)Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Stenbor

(51)Klasse: E 21 B 17/01B 63 B 22/04



1998-12-21 GB 98282131999-01-14 GB 99008021999-01-20 GB 99012601999-02-09 GB 99028971999-03-11 GB 99056131999-09-15 GB 9921844

(86) Int.ans.nr: PCT/GB99/03900(87) Int.publ.nr: WO00031372(71)Ansøger: FOSTER WHEELER ENERGY LIMITED, Shinfield

Park, Reading, Berkshire RG2 9FW, Storbritannien(72)Opfinder: SHOTBOLT, Keith, Foster Wheeler House, Station

Road, Reading, Berkshire RG1 1LX, Storbritanni-en


(54)Benævnelse: Forankret flydende understøtning til stigrør til et fly-dende produktionsfartøj

(51)Klasse: F 01 K 23/06(11)Pat. Nr. 1336724(21)Ans. Nr. 02028156.4 Se F 01 K 25/14


(51)Klasse: F 01 K 25/14F 01 K 23/06F 01 K 23/10F 02 C 3/34


pat. medd.: 2004-07-14(30)Prioritet: 2002-01-31 JP 2002024528(71)Ansøger: Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., 5-1, Marunouchi

2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan(72)Opfinder: Iijima, Masaki, Mitsubishi Heavy Ind. Ltd., 5-1 Ma-

runouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan(74)Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til udledningsvarmeudnyttelse i

forbindelse med en carbondioxidudvindingsproces

(51)Klasse: F 02 C 3/34(11)Pat. Nr. 1336724(21)Ans. Nr. 02028156.4 Se F 01 K 25/14

2084



(51)Klasse: F 03 B 3/14F 03 D 7/06


pat. medd.: 2004-07-28(30)Prioritet: 1999-01-06 NO 990039

1999-09-03 NO 994310(86) Int.ans.nr: NO2000000002(87) Int.publ.nr: WO2000040859(71)Ansøger: Water Power Industries AS, c/o Even Evensen,

Lindlandveien 20, 1390 Vollen, Norge(72)Opfinder: EVENSEN, Even, Linlanveien 20, N-1390 Vollen,

NorgeKAARE, Finn, Jr., Linlandveien 20, 1390 Vollen,Norge

(74)Fuldmægtig: Awapatent A/S, Teglholm Allé 13, 2450 KøbenhavnSV, Danmark

(54)Benævnelse: Turbine drevet med et flydende medium

(51)Klasse: F 03 D 7/06(11)Pat. Nr. 1149241(21)Ans. Nr. 00900972.1 Se F 03 B 3/14

(51)Klasse: F 04 C 29/00(11)Pat. Nr. 0879965(21)Ans. Nr. 98201578.6 Se F 04 C 29/06

(51)Klasse: F 04 C 29/06F 04 C 29/00


pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 1997-05-20 BE 9700435(71)Ansøger: ATLAS COPCO AIRPOWER N.V., Boomsesteen-

weg 957, 2610 Wilrijk, Belgien(72)Opfinder: Bodart, Willy Joseph Rosa, Europalaan 28, 2610

Antwerpen, BelgienVeys, Philip Xavier Jacques, Professor Dewulfstra-at 59, 8970 Poperinge, BelgienPauwels, Raphael Henri Maria, Distellaan 6, 2880Bornem, Belgien


(54)Benævnelse: Forbindelsesstykke til forbindelse af en drivenhedshus og et kompressorelements hus

(51)Klasse: F 04 D 13/02(11)Pat. Nr. 1108894(21)Ans. Nr. 00126934.9 Se F 04 D 13/08

(51)Klasse: F 04 D 13/08F 04 D 13/02F 04 D 29/42


pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 1999-12-18 DE 19961196(71)Ansøger: Stallkamp, Erich, Ferdinandstrasse 12, 49413

Dinklage, Tyskland(72)Opfinder: Stallkamp, Erich, Ferdinandstrasse 12, 49413

Dinklage, Tyskland(74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1780 København V, Danmark(54)Benævnelse: Centrifugal pumpe til viskose materialer

(51)Klasse: F 04 D 29/42(11)Pat. Nr. 1108894(21)Ans. Nr. 00126934.9 Se F 04 D 13/08

(51)Klasse: F 15 B 13/00(10)DK/EP Publ.nr: 1176317(86)EP ans.nr: 01401623.2(86)EP indl.dag: 2001-06-19(87)EP publ.dag: 2002-01-30(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2004-08-11(30)Prioritet: 2000-07-26 FR 0009789(71)Ansøger: Asco Joucomatic, 32, Avenue Albert 1er, 92500

Rueil Malmaison, Frankrig(72)Opfinder: Lepine, Michel, 10 Avenue du château, 91190 Gif

Sur Yvette, FrankrigGuenard, Yannick, 49 Rue Parmentier, 78800Houilles, FrankrigMeziane, Boualem, 22 Rue Paul Vaillant Couturier,95100 Argenteuil, Frankrig


(54)Benævnelse: Pneumatisk fordelingssystem


pat. medd.: 2004-08-11(30)Prioritet: 2000-07-17 FR 0009332(71)Ansøger: Asco Joucomatic, 32, Avenue Albert 1er, 92500

Rueil Malmaison, Frankrig(72)Opfinder: Schmidt, Michel, 28, rue Nouvelle, 28360 Prunay

Le Gillon, Frankrig(74)Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Enhed bestående af en detektor for positionen af

et aktuatorstempel samt en indretning til monteringaf denne detektor på aktuatorens hus


pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 1998-02-24 DE 19807663(86) Int.ans.nr: PCT/EP99/01064(87) Int.publ.nr: WO99043961(71)Ansøger: Haser, Franz, Buchenegg 5, 87534 Oberstaufen,

TysklandBaur, Franz, Kalzhofen 53, 87534 Oberstaufen,Tyskland

(72)Opfinder: BAUR, Franz, Kalzhofen 53, D-87534 Oberstaufen,Tyskland


(54)Benævnelse: Forbindelsesmiddel til aftagelig forbindelse ogfremgangsmåde til løsning af en forbindelse imel-lem en første komponent og en anden komponent

2085




pat. medd.: 2004-08-04(30)Prioritet: 1997-07-09 DE 19729235

1997-11-08 DE 197510651998-04-06 DE 19815334

(86) Int.ans.nr: EP1998003646(87) Int.publ.nr: WO1999002869(71)Ansøger: fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co. KG, Paten-

te/Lizenzen, Weinhalde 14-18, 72178 Waldachtal,Tyskland

(72)Opfinder: STEURER, Paul, Belchenstrasse 9, D-79331 Ten-ingen, TysklandSCHNABL, Rudolf, Birkenweg 37, D-79336 Her-bolzheim, TysklandRIEGER, Johannes, Hermann-Jäger-Weg 5,D-79336 Herbolzheim, TysklandSTRIEBICH, Jürgen, Weikersthalstrasse 5,D-72160 Horb, TysklandHENGESBACH, Wolfgang, Eichendorffweg 5,D-72280 Dornstetten, TysklandFRISCHMANN, Albert, Hürnheimweg 3, D-79341Kenzingen, Tyskland


(54)Benævnelse: Ekspansionsdyvel

(51)Klasse: F 16 F 9/10(11)Pat. Nr. 1136354(21)Ans. Nr. 01400567.2 Se B 64 C 27/51

(51)Klasse: F 16 F 13/08(11)Pat. Nr. 1136354(21)Ans. Nr. 01400567.2 Se B 64 C 27/51

(51)Klasse: F 16 K 31/00(10)DK/EP Publ.nr: 1367307(86)EP ans.nr: 02012020.0(86)EP indl.dag: 2002-05-31(87)EP publ.dag: 2003-12-03(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2004-07-21(71)Ansøger: FESTO AG & Co, Ruiter Strasse 82, 73734 Esslin-

gen, Tyskland(72)Opfinder: Maichl, Martin, Lange Strasse 4, 73084 Salach,

TysklandHoffmann, Markus, Hölderlinstrasse 11, 72649Wolfsschlugen, TysklandMunz, Gebhardt, Mühlstrasse 7, 73614 Schomdorf,TysklandWeinmann, Michael, Rechbergstrasse 1, 73655Plüderhausen, TysklandSchmid, Andreas, Georg-Friedrich-Händel-Strasse27, 96247 Michelau, TysklandKlump, Stefan, Gustav-Heinemann-Strasse 32,98215 Lichtenfels, TysklandRiedel, Michael, Johann-Sebastian-Bach-Strasse6, 96472 Rödental, TysklandSeslak, Jürgen, Küchelstrasse 11, 96215 Lichten-fels, TysklandTöpfer, Udo, Bergstrasse 9, 96247 Michelau, Tysk-landKrämer, Hubert, Schlegelshaid 3, 96349 Steinwie-sen, TysklandPöhlau, Frank, Dr., Königswarterstrasse 74, 90762Fürth, TysklandEberhardt, Wolfgang, Dr., Metzinger Strasse 29,70597 Stuttgart, TysklandKück, Heinz, Dr., Thomas-Münzer-Weg 43, 70437Stuttgart, TysklandPein, Carsten, Lembergweg 25, 71563 Affalter-bach, Tyskland


(54)Benævnelse: Piezoventil

(51)Klasse: F 16 K 31/40F 16 K 47/02


pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 1998-11-05 DE 29819769 U(71)Ansøger: A. und K. Müller GmbH & Co. KG, Dresdener Stras-

se 162, 40595 Düsseldorf, Tyskland(72)Opfinder: Glaus, Uwe, Kammerathsfeldstrasse 73, 40593

Düsseldorf, TysklandMoldenhauer, Hermann, Lüdenscheider Strasse 2,40625 Düsseldorf, TysklandSchön, Hartmut, Semmelweisstrasse 85, 51061Köln, Tyskland


(54)Benævnelse: Servoventil aktiveret af eget medium og bestemt tilvæsker, især magnetventil til sanitære armaturer


(51)Klasse: F 16 L 33/00(11)Pat. Nr. 1336061(21)Ans. Nr. 01982544.7 Se F 16 L 33/01

2086



(51)Klasse: F 16 L 33/01F 16 L 33/00


pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 2000-11-08 FR 0014338(86) Int.ans.nr: FR2001003305(87) Int.publ.nr: WO2002039003(71)Ansøger: TECHNIP FRANCE, ZAC Danton, 6-8, allée de

l'Arche, Faubourg de l'Arche, 92400 Courbevoie,Frankrig

(72)Opfinder: BUON, Eric, 1, rue du Lieuvin, F-76130 Mont-Saint-Aignan, FrankrigBERTON, Hugues, 3 Grosse Road, Applecross,Western Australia 6153, Australien


(54)Benævnelse: Endemuffe til en fleksibel rørledning

(51)Klasse: F 17 C 1/06B 60 K 15/03B 60 K 15/073B 65 D 88/02


pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 1995-11-08 EP 95203044(86) Int.ans.nr: PCT/NL96/00437(87) Int.publ.nr: WO97017570(71)Ansøger: Advanced Lightweight Constructions Group B.V.,

Kluyverweg 2a, 2629 HT Delft, Holland(72)Opfinder: BEUKERS, Adriaan, Alberdinck Thijmlaan 17,

NL-2106 EG Heemstede, HollandDE JONG, Theo, Chopinplein 16, NL-2421 TTNieuwkoop, Holland


(54)Benævnelse: Trykbeholder

(51)Klasse: F 24 C 15/32A 21 B 1/48


pat. medd.: 2004-07-28(30)Prioritet: 2001-01-05 NL 1017040(71)Ansøger: Koppens B.V., Beekakker 11, P.O. Box 1, 5760 AA

Bakel, Holland(72)Opfinder: Kuenen, Hendrikus Antonius Jacobus, De Kleffen

6, 5825 DA Overloon, Holland(74)Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbu-


(54)Benævnelse: Ovn med væskestråleindretning

(51)Klasse: F 25 B 21/00H 01 J 45/00


pat. medd.: 2004-06-09(30)Prioritet: 1999-12-29 DE 19963571(86) Int.ans.nr: EP2000013267(87) Int.publ.nr: WO2001050074(71)Ansøger: Pfannenberg GmbH, Werner-Witt-Strasse 1, 21035

Hamburg, Tyskland(72)Opfinder: SUTHOFF, Burkhard, Berninghoffallee 6, 48431

Rheine, Tyskland(74)Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Køleanordning

(51)Klasse: F 25 B 41/04(11)Pat. Nr. 1184634(21)Ans. Nr. 01307332.5 Se F 25 D 21/04

(51)Klasse: F 25 D 21/04F 25 B 41/04


pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 2000-08-31 US 652353(71)Ansøger: CARRIER CORPORATION, Carrier Parkway, P.O.

Box 4800, Syracuse, New York 13221, USA(72)Opfinder: Fung, Kwok Kwong, 52050 Fall Creek Drive, Gran-

ger, Indiana 46530, USAChiang, Robert Hong Leung, 7827 Rolling RidgeDrive, Manlius, New York 13104, USADaddis, Eugene Duane Jr, 4586 Pauli Drive, Man-lius, New York 13104, USA


(54)Benævnelse: Kølevaresystem og fremgangsmåde til drift af et kø-levaresystem

(51)Klasse: F 41 A 9/55(10)DK/EP Publ.nr: 1247056(86)EP ans.nr: 01911474.3(86)EP indl.dag: 2001-01-11(87)EP publ.dag: 2001-09-12(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 2000-01-14 DE 20000598 U(86) Int.ans.nr: PCT/EP01/00293(87) Int.publ.nr: WO/0151872(71)Ansøger: Heckler & Koch GmbH, Beffendorfer Strasse 1,

78727 Oberndorf/Neckar, Tyskland(72)Opfinder: FLUHR, Norbert, Brandeckerstrasse 61, 78727

Oberndorf/Neckar, Tyskland(74)Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100

København Ø, Danmark(54)Benævnelse: Våbenløb til et repetérvåben samt repetérvåben

med et sådant våbenløb

2087



(51)Klasse: G 01 C 22/02A 63 H 33/06


pat. medd.: 2004-08-04(30)Prioritet: 1999-11-17 DK 165299(86) Int.ans.nr: DK2000000639(87) Int.publ.nr: WO2001036915(71)Ansøger: LEGO A/S, Aastvej 1, 7190 Billund, Danmark(72)Opfinder: HANSEN, Jorn, Skovlober, Kvievej 17, 6823 Ans-

ager, Danmark(74)Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7,

2900 Hellerup, Danmark(54)Benævnelse: Et legetøjsbyggesæt med målesensor

(51)Klasse: G 01 N 21/64(10)DK/EP Publ.nr: 0723146(86)EP ans.nr: 96200682.1(86)EP indl.dag: 1993-09-14(87)EP publ.dag: 1996-07-24(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 1992-09-14 US 946068(62)Stamans.nr: 93921595.0(71)Ansøger: SRI INTERNATIONAL, 333 Ravenswood Avenue,

Menlo Park, California 94025-3493, USA(72)Opfinder: ZARLING, David A., 32 Lorelei Lane, Menlo Park,

CA 94025, USARossi, Michel J., 2 La Graveyre, Eclepens,CH-1312, SchweizPeppers, Norman A., 3619 Hillcrest Drive, Belmont,CA 94002, USAKane, James, 32 Royal Oak Road, Lawrenceville,NJ 08648, USAFaris, Gregory W., 1259 Hoover St., Menlo Park,CA 94025, USADyer, Mark J., 705 Blackfoot Court, San Jose,CA 95123, USA


(54)Benævnelse: Opkonverterende reportermolekyler til biologiskeog andre assays ved anvendelse af laser-excita-tionsteknikker

(51)Klasse: G 01 N 27/49(11)Pat. Nr. 1230249(21)Ans. Nr. 00978635.1 Se C 07 F 15/00

(51)Klasse: G 01 N 33/68(11)Pat. Nr. 0699755(21)Ans. Nr. 95201752.3 Se C 12 N 15/13

(51)Klasse: G 03 B 21/62(10)DK/EP Publ.nr: 1248145(86)EP ans.nr: 02014942.3(86)EP indl.dag: 1995-10-02(87)EP publ.dag: 2002-10-09(80)EP bekg. om


1994-10-26 JP 262205941995-02-23 JP 3490995

(62)Stamans.nr: 95115557.1(71)Ansøger: Hitachi, Ltd., 6 Kanda Surugadai 4-chome, Chiyo-

da-ku, Tokyo 101-8010, Japan(72)Opfinder: Ogino, Masanori, 14-17, Gontazaka-3-chome, Ho-

dogaya-ku, Yokohama-shi, JapanIwahara, Yoshiaki, 6-14, Kurihamadai-2-chome, Yo-kosuka-shi, JapanKuroda, Shoji, Tachibanadanchi 13-10, 681-106,Odake, Odawara-shi, JapanSakamoto, Shuichi, 843, Imajuku Higashicho, Asa-hi-ku, Yokohama-shi, JapanItoh, Takashi, 12-44, Kamihiratsuka, Hiratsuka-shi,JapanKamiya, Makoto, c/o Hitachi,Ltd.,5-1,Marunouchi1-chome,Chiyoda-ku, Tokyo 100-8220, Japan


(54)Benævnelse: Bagprojektionsdisplaysystem

(51)Klasse: G 06 K 19/073(11)Pat. Nr. 0965238(21)Ans. Nr. 98901996.3 Se H 04 Q 7/32

(51)Klasse: G 06 K 19/14(11)Pat. Nr. 0991522(21)Ans. Nr. 99904827.5 Se B 41 M 3/14

(51)Klasse: G 07 D 7/00(11)Pat. Nr. 0991522(21)Ans. Nr. 99904827.5 Se B 41 M 3/14

(51)Klasse: G 07 F 7/08(11)Pat. Nr. 0965238(21)Ans. Nr. 98901996.3 Se H 04 Q 7/32

(51)Klasse: G 07 G 1/14(10)DK/EP Publ.nr: 1257984(86)EP ans.nr: 01906114.2(86)EP indl.dag: 2001-02-07(87)EP publ.dag: 2002-11-20(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 2000-02-07 IT PD000037(86) Int.ans.nr: PCT/IT01/00054(87) Int.publ.nr: WO01057818(71)Ansøger: Cardtech S.r.l., Via San Marco, 274, 35129 Pado-

va, Italien(72)Opfinder: Balagion, Renzo, Via Argine Destro Piovego 11,

35027 Noventa Padovana, ItalienAltavilla, Claudio, Via C. Baseggio 25, 35129 Pa-dova, Italien


(54)Benævnelse: Fremgangsmåde, system og anordning til kommer-cielle fjerntransaktioner

(51)Klasse: G 09 F 3/00(11)Pat. Nr. 0991522(21)Ans. Nr. 99904827.5 Se B 41 M 3/14

2088



(51)Klasse: G 09 F 7/18(11)Pat. Nr. 1193670(21)Ans. Nr. 99201437.3 Se G 09 F 15/00

(51)Klasse: G 09 F 15/00G 09 F 7/18


pat. medd.: 2004-05-06(71)Ansøger: Bordbusters B.V. i.o., Industriestraat 4-6, 6851

EM Huissen, Holland(72)Opfinder: Heijting, Eric Cornelis Johannes Hendrikus, Heil-

weg 19, 6932 KE Westervoort, HollandHubers, Alexander Richardus Maria, van Wijkstra-at 29b, 6851 GL Huissen, HollandKemperman, Jan, Karstraat 18, 6851 KH Huissen,HollandKlaassen, Theodorus Hermanus, De Geer 10,6851 ED Huissen, Holland


(54)Benævnelse: Informationstavle og sammenbygning af en sådantavle og en portalkranvogn

(51)Klasse: G 09 F 17/00(11)Pat. Nr. 0848778(21)Ans. Nr. 96930180.3 Se E 04 H 12/32

(51)Klasse: H 01 H 9/10(10)DK/EP Publ.nr: 1134762(86)EP ans.nr: 00890322.1(86)EP indl.dag: 2000-10-24(87)EP publ.dag: 2001-09-19(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 2000-03-16 AT 19100 U(71)Ansøger: Naimer, Hubert Laurenz, Nuvola Bianca, CH-6612

Ascona, Schweiz(72)Opfinder: Naimer, Hubert Laurenz, Nuvola Bianca, CH-6612

Ascona, Schweiz(74)Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100

København Ø, Danmark(54)Benævnelse: Afbryder

(51)Klasse: H 01 J 45/00(11)Pat. Nr. 1242772(21)Ans. Nr. 00993736.8 Se F 25 B 21/00

(51)Klasse: H 01 R 9/26H 01 R 13/506


pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 1997-03-16 DE 19710768(86) Int.ans.nr: PCT/EP98/01396(87) Int.publ.nr: WO98042045(71)Ansøger: Phoenix Contact GmbH & Co. KG, Flachsmarkt-

strasse 8, 32825 Blomberg, Tyskland(72)Opfinder: FEYE-HOHMANN, Jürgen, Behringstrasse 11,

D-32756 Detmold, TysklandFOLLMANN, Hartmut, Hagen 2, D-32699 Extertal,TysklandREIBKE, Heinz, Elkenbreder Weg 85, D-32105Bad Salzuflen, Tyskland


(54)Benævnelse: Elektrisk eller elektronisk apparat

(51)Klasse: H 01 R 13/506(11)Pat. Nr. 0920714(21)Ans. Nr. 98916916.4 Se H 01 R 9/26

(51)Klasse: H 03 M 1/18// H 03 M 3/02


pat. medd.: 2004-06-16(86) Int.ans.nr: EP2000001133(87) Int.publ.nr: WO2001059932(71)Ansøger: Georg Neumann GmbH, Ollenhauerstrasse 98,

13403 Berlin, Tyskland(72)Opfinder: KERN, Otmar, Dahlemer Weg 82, D-14167 Berlin,

Tyskland(74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup

Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark(54)Benævnelse: Fremgangsmåde til konvertering af et analogt sig-

nal til et digitalt signal

(51)Klasse: H 04 B 1/06(10)DK/EP Publ.nr: 0972347(86)EP ans.nr: 98913484.6(86)EP indl.dag: 1998-04-01(87)EP publ.dag: 2000-01-19(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2004-06-16(30)Prioritet: 1997-04-04 CA 2201834(86) Int.ans.nr: CA1998000296(87) Int.publ.nr: WO1998045955(71)Ansøger: GENNUM CORPORATION, P.O. Box 489, Station

A, Burlington, Ontario L7R 3Y3, Canada(72)Opfinder: WEBSTER, Stephen, I., 241 Mississauga Street,

Oakville, Ontario L6L 3B1, Canada(74)Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbu-


(54)Benævnelse: Seriel digital datakommunikationsmodtager medautomatisk kabelmodforvrænger, automatisk for-stærkningsreguleringssystem og DC-genindsætter

(51)Klasse: H 04 B 1/707(10)DK/EP Publ.nr: 1123584(86)EP ans.nr: 99904397.9(86)EP indl.dag: 1999-01-27(87)EP publ.dag: 2001-08-16(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2004-05-06(30)Prioritet: 1998-10-20 US 175174(86) Int.ans.nr: PCT/US99/01883(87) Int.publ.nr: WO00024135(71)Ansøger: INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION,

Suite 525, 300 Delaware Avenue, Wilmington,DE 19801, USA

(72)Opfinder: OZLUTURK, Fatih, M., 70 Willowdale Avenue, PortWashington, NY 11050, USA


(54)Benævnelse: Undertrykkelse af pilotsignal og uønskede trafiksig-naler i et CDMA-system

(51)Klasse: H 04 M 3/42(11)Pat. Nr. 0792559(21)Ans. Nr. 95932790.9 Se H 04 Q 3/00

2089



(51)Klasse: H 04 N 7/14(10)DK/EP Publ.nr: 1362480(86)EP ans.nr: 02712758.8(86)EP indl.dag: 2002-02-08(87)EP publ.dag: 2003-11-19(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2004-08-04(30)Prioritet: 2001-02-12 DE 10107345(86) Int.ans.nr: DE2002000467(87) Int.publ.nr: WO2002065773(71)Ansøger: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsba-

cherplatz 2, 80333 München, Tyskland(72)Opfinder: BETTING, Andreas, Hofenfelsstr. 60, 80637 Mün-

chen, Tyskland(74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup

Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark(54)Benævnelse: Mobil telekommunikationsindretning med et kame-

ra

(51)Klasse: H 04 Q 3/00H 04 M 3/42


pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 1994-09-30 FI 944582(86) Int.ans.nr: FI1995000534(87) Int.publ.nr: WO1996010891(71)Ansøger: TeliaSonera Finland Oyj, Teollisuuskatu 15, 00510

Helsinki, Finland(72)Opfinder: SUOMINEN, Antti-Jussi, Jaalaranta 9 B 39,

FIN-00180 Helsinki, Finland(74)Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C,

Danmark(54)Benævnelse: Fremgangsmåde og system til at behandle datatra-

fiksignaler, som bærer på information

(51)Klasse: H 04 Q 7/32G 06 K 19/073G 07 F 7/08


pat. medd.: 2004-04-28(30)Prioritet: 1997-01-27 FI 970339(86) Int.ans.nr: FI1998000080(87) Int.publ.nr: WO1998033343(71)Ansøger: TeliaSonera Finland Oyj, Teollisuuskatu 15, 00510

Helsinki, Finland(72)Opfinder: LEHMUS, Marja-Leena, Iltaruskontie 3 B 10,

FIN-02120 Espoo, FinlandOKSMAN, Salla, Ohralantie 7, FIN-00970 Helsinki,FinlandESKOLA, Susanna, Jalkamyllyntie 4, FIN-00920Helsinki, FinlandLINKOLA, Janne, Kuusikallionkuja 4 F 43,FIN-02210 Espoo, Finland

(74)Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C,Danmark

(54)Benævnelse: Abonnentidentitetsmodul, mobilstation og frem-gangsmåde til at udføre en smartcard-funktion



(51)Klasse: H 04 R 25/00H 04 R 1/40H 04 R 3/00


pat. medd.: 2004-07-21(30)Prioritet: 1999-04-28 US 131471 P(86) Int.ans.nr: CA2000000463(87) Int.publ.nr: WO2000065873(71)Ansøger: GENNUM CORPORATION, P.O. Box 489, Station

A, Burlington, Ontario L7R 3Y3, Canada(72)Opfinder: ARMSTRONG, Steve, 2171 Winchester Court, Bur-

lington, Ontario L7P 3M7, CanadaCSERMAK, Brian, 130 York Road, Dundas, OntarioL9H 1M3, CanadaMACINTOSH, Douglas, Scott, 368 Otterbein Road,Kitchener, Ontario N2B 3V9, CanadaSCHMIDT, Mark, Peter, 33 Woolwich Street South,Breslau, Ontario N0B 1M0, Canada


(54)Benævnelse: Programmerbart multimode-, multimikrofonsystem

2090

Ændrede europæiske patenter med virkning i Danmark (T4)


Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4)

(51)Klasse: B 26 D 1/00(10)DK/EP Publ.nr: 1003631(86)EP ans.nr: 98951162.1(86)EP indl.dag: 1998-08-17(80)EP bekg. om

pat. medd.: 2001-04-04(80)EP bekg. om

ændret pat.: 2004-04-28(30)Prioritet: 1997-08-15 DE 19735597(86) Int.ans.nr: DE1998002396(87) Int.publ.nr: WO1999008843(71)Ansøger: Maja-Maschinenfabrik Hermann Schill GmbH, Tul-

lastrasse 4, 77694 Kehl, Tyskland(72)Opfinder: SCHILL, Joachim, Uhlandstrasse 3b, D-77694

Kehl, TysklandKRAUS, Werner, Waldhornstrasse 8, D-74564Crailsheim, Tyskland


(54)Benævnelse: Indretning til portionsdeling af et kødstykke

2091

Bortfaldne, ophævede, ugyldigkendte og udløbne europæiske patenter, derhar haft virkning i Danmarka) Bortfaldne europæiske patenter, der har haft virkning i Danmarkb) Ophævede europæiske patenter, der har haft virkning i Danmarkc) Europæiske patenter, der er kendt ugyldige, men som har haft virkning i Danmarkd) Udløbne europæiske patenter, der har haft virkning i Danmark


Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter

0523418 b A 61 K 9/1270555466 b A 23 L 1/230564023 b A 01 J 5/040646092 b B 67 D 5/420662787 b A 23 G 1/200895481 b A 61 M 5/321198691 b F 27 D 15/02

2092

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummerAnvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark


EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer

00100931.5 T3 C 08 G 73/10

00101639.3 T3 C 09 D 5/00

00102920.6 T3 B 65 D 81/107

00113324.8 T3 A 01 F 12/44

00115050.7 T3 C 09 D 175/04

00115972.2 T3 A 01 F 12/40

00117588.4 T3 B 05 D 1/18

00118611.3 T3 B 42 D 15/02

00123305.5 T3 A 61 M 5/50

00126934.9 T3 F 04 D 13/08

00128073.4 T3 B 60 C 27/08

00200709.4 T3 C 12 N 15/40

00201993.3 T3 D 06 B 3/28

00203092.2 T3 B 65 G 19/26

00250299.5 T3 B 42 C 19/02

00300762.2 T3 C 12 N 15/10

00301373.7 T3 A 63 B 63/00

00400245.7 T3 A 61 K 7/42

00403305.6 T3 B 65 D 83/14

00890322.1 T3 H 01 H 9/10

00900972.1 T3 F 03 B 3/14

00901371.5 T3 E 04 B 5/12

00902903.4 T3 A 61 K 31/122

00903613.8 T3 B 29 C 43/22

00906226.6 T3 A 61 K 9/19

00909155.4 T3 H 03 M 1/18

00913805.8 T3 C 07 H 17/08

00918521.6 T3 B 65 D 25/32

00920521.2 T3 A 61 K 45/06

00922369.4 T3 H 04 R 25/00

00936766.5 T3 C 07 C 209/42

00940095.3 T3 B 29 C 49/56

00941078.8 T3 E 05 B 15/06

00946165.8 T3 A 61 K 31/436

00948166.4 T3 C 11 D 1/44

00953381.1 T3 B 65 D 77/28

00957139.9 T3 A 42 B 3/24

00964773.6 T3 B 65 C 9/00

00966120.8 T3 B 01 D 46/46

00975781.6 T3 E 01 B 9/68

00975841.8 T3 G 01 C 22/02

00976113.1 T3 A 01 G 31/00

00978635.1 T3 C 07 F 15/00

00987086.6 T3 B 29 C 45/27

00987250.8 T3 A 61 K 39/395

00993736.8 T3 F 25 B 21/00

01100241.7 T3 A 61 M 1/06

01116384.7 T3 C 08 G 18/28

01122770.9 T3 E 21 B 10/58

01123521.5 T3 C 08 F 261/04

01128699.4 T3 A 61 K 31/716

01200759.7 T3 B 09 C 1/00

01203180.3 T3 A 61 B 17/04

01307332.5 T3 F 25 D 21/04

01400567.2 T3 B 64 C 27/51

01401622.4 T3 F 15 B 15/28

01401623.2 T3 F 15 B 13/00

01402264.4 T3 B 65 B 61/20

01610036.4 T3 A 61 F 2/06

01660206.2 T3 B 61 D 1/06

01890054.8 T3 E 01 B 27/17

01902323.3 T3 C 04 B 14/02

01905123.4 T3 C 07 C 15/40

01906114.2 T3 G 07 G 1/14

01907866.6 T3 C 07 D 401/04

01907980.5 T3 C 07 D 401/04

01910305.0 T3 A 61 K 9/113

01911474.3 T3 F 41 A 9/55

01919310.1 T3 B 66 B 17/12

01919587.4 T3 B 21 D 11/12

01936107.0 T3 C 09 J 201/02

01936737.4 T3 C 07 D 295/22

01940048.0 T3 C 07 C 231/02

01941310.3 T3 B 65 D 81/00

01945483.4 T3 A 61 L 15/28

01951381.1 T3 E 06 B 3/22

01954225.7 T3 A 61 K 47/10

01964790.8 T3 B 66 B 11/00

2093



01965217.1 T3 A 01 N 57/10

01965422.7 T3 A 01 N 25/30

01969345.6 T3 A 61 F 15/00

01982544.7 T3 F 16 L 33/01

01987692.9 T3 B 01 D 71/10

01988717.3 T3 C 07 D 409/04

01993715.0 T3 C 23 C 2/00

02002134.1 T3 B 07 B 1/46

02003099.5 T3 A 61 M 1/00

02006048.9 T3 E 06 B 3/54

02012020.0 T3 F 16 K 31/00

02014942.3 T3 G 03 B 21/62

02027061.7 T3 A 61 M 15/00

02028156.4 T3 F 01 K 25/14

02075021.2 T3 F 24 C 15/32

02405913.1 T3 A 47 J 31/44

02711914.8 T3 A 01 C 1/06

02712758.8 T3 H 04 N 7/14

02730066.4 T3 A 61 K 38/00

95201752.3 T3 C 12 N 15/13

95911929.8 T3 A 61 F 2/24

95925679.3 T3 C 07 J 41/00

95932790.9 T3 H 04 Q 3/00

95933746.0 T3 A 01 N 43/04

95934140.5 T3 A 61 J 17/00

95942843.4 T3 C 07 K 14/47

96200682.1 T3 G 01 N 21/64

96300884.2 T3 A 61 K 33/00

96304764.2 T3 C 07 K 5/02

96909546.2 T3 A 61 M 35/00

96911307.5 T3 C 07 H 1/00

96922260.3 T3 C 07 J 63/00

96922399.9 T3 C 12 N 15/13

96930180.3 T3 E 04 H 12/32

96935594.0 T3 F 17 C 1/06

97890249.2 T3 C 21 D 9/04

97906298.1 T3 C 12 N 15/31

97906791.5 T3 A 61 K 49/00

97909605.4 T3 C 07 D 401/04

97928289.4 T3 C 08 L 3/06

97932424.1 T3 C 07 D 307/38

97950371.1 T3 C 12 N 15/12

98104558.6 T3 C 11 D 17/00

98105252.5 T3 A 01 C 7/08

98114130.2 T3 C 07 D 498/04

98120055.3 T3 A 61 M 1/16

98201578.6 T3 F 04 C 29/06

98203561.0 T3 B 26 F 3/00

98301745.0 T3 B 07 C 3/00

98400561.1 T3 C 08 L 95/00

98900170.6 T3 A 61 K 38/40

98901250.5 T3 C 08 G 63/46

98901996.3 T3 H 04 Q 7/32

98906358.1 T3 C 07 D 285/14

98906580.0 T3 A 61 K 31/20

98913484.6 T3 H 04 B 1/06

98916916.4 T3 H 01 R 9/26

98924070.0 T3 A 61 F 5/443

98924574.1 T3 C 07 D 231/20

98930039.7 T3 C 11 D 11/00

98933623.5 T3 F 16 B 13/06

98941937.9 T3 B 62 D 7/00

98948721.0 T3 B 22 C 1/00

98951162.1 T4 B 26 D 1/00

98962883.9 T3 C 07 D 233/56

99100232.0 T3 B 24 D 13/06

99106452.8 T3 A 61 K 9/46

99117908.6 T3 A 61 K 47/32

99121438.8 T3 F 16 K 31/40

99201437.3 T3 G 09 F 15/00

99203514.7 T3 B 67 C 3/20

99250293.0 T3 E 04 H 15/10

99304374.4 T3 A 61 K 31/557

99306034.2 T3 C 07 H 17/08

99890399.1 T3 E 01 B 29/04

99904397.9 T3 H 04 B 1/707

99904827.5 T3 B 41 M 3/14

99908181.3 T3 A 01 K 67/027

2094



99913172.5 T3 F 16 B 12/14

99918500.2 T3 C 07 C 311/15

99920910.9 T3 B 05 B 11/00

99929321.0 T3 B 32 B 27/32

99948790.3 T3 C 07 D 401/12

99950751.0 T3 E 05 B 55/00

99952444.0 T3 A 47 F 7/00

99956191.3 T3 E 21 B 17/01

99973572.3 T3 A 61 F 13/02

2095

Navneregister til EP patentansøgninger og patenterAlfabetisk fortegnelse over opfindere, ansøgere og patenthavere.

Anvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark2) Angivelse af opfinderO = Opfinder, når denne er forskellig fra en ansøger/patenthaver


Navneregister til EP patentansøgninger og patenter

A. UND K. MÜLLERGMBH & CO. KG T3 F 16 K 31/40 0999392

ABBOTT LABORATORIES T3 A 61 K 31/20 1039892

ABBOTT LABORATORIES T3 C 07 H 17/08 1161438

ABE, KAZUO T3 B 67 C 3/20 O 0999175

ACH, ERNST T3 B 66 B 11/00 O 1326797

ACUSPHERE, INC. T3 A 61 K 49/00 0904113

ADACHI, HIROYUKI T3 C 07 D 231/20 O 0990649

ADVANCED LIGHTWEIGHTCONSTRUCTIONS GROUP T3 F 17 C 1/06 0879381

AIROLDI, ROMOLO T3 B 60 C 27/08 O 1160102

AKZO NOBEL N.V. T3 C 12 N 15/40 1035203

ALANEN, PENTTI T3 A 61 J 17/00 0800381

ALBANO, ANTONIO A. T3 A 61 K 47/32 O 0988863

ALCAN DEUTSCHLANDGMBH T3 C 09 D 5/00 1028147

ALLERGAN, INC. T3 C 07 D 233/56 1036065

ALSMARKER, TOMAS T3 E 04 B 5/12 O 1149212

ALTAVILLA, CLAUDIO T3 G 07 G 1/14 O 1257984

ANCEL, JEAN-ERICK T3 C 07 C 209/42 O 1177165

ANDERSON, THOMAS, E. T3 A 01 N 57/10 O 1315421

ANDOU, HIDETOSHI, T3 C 12 N 15/12 O 0949335

ANGEL, MAXIMILIAN, DR. T3 C 08 F 261/04 O 1195394

ANGIE, KERRY LEE T3 C 12 N 15/10 O 1026241

ANLIKER, MARKUS T3 A 47 J 31/44 O 1312292

ARMINIUS SCHLEIF-MITTEL GMBH T3 B 24 D 13/06 0943400

ARMSTRONG, STEVE T3 H 04 R 25/00 O 1174003

ARNOLD, DEREK LESLIE T3 A 42 B 3/24 O 1206200

ASANO, YUZO T3 A 61 K 38/40 O 0955058

ASCO JOUCOMATIC T3 F 15 B 13/00 1176317

ASCO JOUCOMATIC T3 F 15 B 15/28 1182360

ASTRAZENECA AB T3 A 61 K 9/113 1267832

ATLAS COPCOAIRPOWER N.V. T3 F 04 C 29/06 0879965

AVENTIS PHARMADEUTSCHLAND GMBH T3 C 07 D 401/12 1117661

BAILEY, ARTHUR ROBERT T3 B 07 B 1/46 O 1205261

BALAGION, RENZO T3 G 07 G 1/14 O 1257984

BALLESTRAZZI, ARIS T3 B 65 G 19/26 O 1086911

BARTLETT, JOHN MAURICE T3 B 07 C 3/00 O 0865832

BARTON, PAUL T3 B 07 C 3/00 O 0865832

BASF AKTIENGESELL-SCHAFT T3 C 08 F 261/04 1195394

BASF CORPORATION T3 A 01 N 57/10 1315421

BAUDIN, HUGUES T3 C 23 C 2/00 O 1334217

BAUER, KURT T3 C 11 D 17/00 O 0866117

BAUER-NILSEN, MAGNUS T3 B 62 D 7/00 1012028

BAUR, FRANZ T3 F 16 B 12/14 O 1056953

BAUR, FRANZ T3 F 16 B 12/14 1056953

BAYER CROPSCIENCE S.A. T3 C 07 C 209/42 1177165

BEAN, MICHAEL, JOHN T3 A 01 N 25/30 O 1326493

BECTON, DICKINSONAND COMPANY T3 A 61 M 5/50 1123713

BEGLE, GUNTRAM T3 B 66 B 11/00 O 1326797

BENHART, MICHAEL DWAIN T3 A 01 F 12/40 O 1074176

BENSON, JOHN, D. T3 A 61 K 31/20 O 1039892

BERGMEYER, LYNN T3 C 12 N 15/10 O 1026241

BERLENDIS, LORENZO T3 D 06 B 3/28 O 1162299

BERNSTEIN, HOWARD T3 A 61 K 49/00 O 0904113

BERTINATO, PETER T3 C 07 H 17/08 O 0984019

BERTON, HUGUES T3 F 16 L 33/01 O 1336061

BETTING, ANDREAS T3 H 04 N 7/14 O 1362480

BEUKERS, ADRIAAN T3 F 17 C 1/06 O 0879381

BIANCHINI, CLAUDIO T3 C 07 D 409/04 O 1334101

BINDER KLETTEN-HAFTVER-SCHLUSS-SYSTEME GM T3 B 29 C 43/22 1154887

BINGISSER, JOSEF T3 B 65 D 25/32 O 1165387

BIOPHARMGESELLSCHAFTZUR BIOTECHNOLOGIS T3 C 12 N 15/12 0949335

BIRKEL, THERRY T3 B 65 B 61/20 O 1188675

BLANK, HELMUTH T3 E 01 B 9/68 O 1144759

BODART, WILLY JOSEPHROSA T3 F 04 C 29/06 O 0879965

BORDBUSTERS B.V. I.O. T3 G 09 F 15/00 1193670

BORROR, DAVID, A. T3 A 61 K 31/20 O 1039892

BOUGAMONT, JEAN-LOUIS T3 B 05 B 11/00 O 1079936

BOULTON, ROBERT T3 A 63 B 63/00 1033150

BOURGAUD, FRÉDÉRIC T3 A 01 G 31/00 O 1227714

BRADLEY, JEAN-CLAUDE T3 C 07 H 1/00 O 0815114

2096




BRAKEMANN, JÖRG T3 B 65 D 81/107 O 1050486

BRAKEMANN VERPACK-UNGEN GMBH & CO.KG T3 B 65 D 81/107 1050486

BRAND, KORBINIAN T3 A 61 K 38/00 O 1372689

BRINKMANN, MANFRED T3 B 24 D 13/06 O 0943400

BRISTOL-MYERS SQUIBBCOMPANY T3 A 61 L 15/28 1294413

BROCKHUES GMBH &CO. KG T3 C 04 B 14/02 1171399

BRONK, BRIAN SCOTT T3 C 07 H 17/08 O 0984019

BRUSH, HENRY, T. T3 A 61 K 49/00 O 0904113

BUCHMANN, CHRISTOPH T3 C 08 G 18/28 O 1188779

BUON, ERIC T3 F 16 L 33/01 O 1336061

BURKE, JAMES, A. T3 C 07 D 233/56 O 1036065

BYK-CHEMIE GMBH T3 C 08 G 18/28 1188779

CABERTEX DI BERLENDISCLAUDIA E C. S.N.C T3 D 06 B 3/28 1162299

CAFINA AG T3 A 47 J 31/44 1312292

CANDAU, DIDIER T3 A 61 K 7/42 O 1040820

CARDTECH S.R.L. T3 G 07 G 1/14 1257984

CARGLASS LUXEMBOURGSARL - ZUG BRANCH T3 B 26 F 3/00 0979710

CARLSON, SUSAN, E. T3 A 61 K 31/20 O 1039892

CARPARELLI, DONATO T3 B 66 B 11/00 O 1326797

CARRIER CORPORATION T3 F 25 D 21/04 1184634

CASTOR, WILLIAM, M. T3 C 07 C 15/40 O 1255719

CENTRO DE INMUNO-LOGIA MOLECULAR T3 C 12 N 15/13 0699755

CHABERT, PHILIPPE T3 A 61 K 31/122 O 1150667

CHAGAR, SATINDER T3 C 11 D 1/44 O 1204731

CHAPPAT, MICHEL T3 C 08 L 95/00 O 0864611

CHENG, HENGMIAO T3 C 07 H 17/08 O 0984019

CHIANG, ROBERTHONG LEUNG T3 F 25 D 21/04 O 1184634

CHOW, KEN T3 C 07 D 233/56 O 1036065

CLARK, RICHARD, F. T3 C 07 H 17/08 O 1161438

CLEMENT, ALAIN T3 A 01 G 31/00 O 1227714

CLEMENT, ROBERT MARC T3 B 26 F 3/00 O 0979710

COLAS T3 C 08 L 95/00 0864611

COLOPLAST A/S T3 A 61 F 5/443 0991382

CONLON, PAUL J. T3 C 07 K 14/47 O 0792287

COOK, GORDON JAMES T3 B 07 B 1/46 O 1205261

COOK INCORPORATED T3 A 61 F 2/06 1245202

COURT, ANDREW T3 A 61 L 15/28 O 1294413

CRYOLIFE, INC T3 A 61 F 2/24 0871414

CSERMAK, BRIAN T3 H 04 R 25/00 O 1174003

DADDIS, EUGENEDUANE JR T3 F 25 D 21/04 O 1184634

DAIICHI PHARMACEU-TICAL CO., LTD. T3 C 07 D 401/04 0947513

DANDL, KLAUS DR. T3 A 61 K 9/46 O 0948961

DAUCHELLE, DIDIER T3 C 23 C 2/00 O 1334217

DAVIES, CHRISTOPHER T3 B 26 F 3/00 O 0979710

DAX, SCOTT, L. T3 C 07 C 311/15 O 1076644

DE JONG, THEO T3 F 17 C 1/06 O 0879381

DEERE & COMPANY T3 A 01 F 12/40 1074176

DEERE & COMPANY T3 A 01 F 12/44 1068793

DEETS, GARY L. T3 C 08 G 73/10 O 1022301

DEREK'S PATENT B.V. T3 A 42 B 3/24 1206200

DERRIEN, THÉOPHILE T3 B 65 D 83/14 O 1103490

DESMOND, RICHARD T3 C 07 D 307/38 O 0912537

DIODATO, DAVID, V. T3 A 61 K 31/20 O 1039892

DIOMED DEVELOP-MENTS LIMITED T3 A 61 K 47/10 1309352

DIXON, ANDREW JAMES T3 A 61 K 47/10 O 1309352

DOHNALEK, MARGARET, H. T3 A 61 K 31/20 O 1039892

DOLLING, ULF, H. T3 C 07 D 307/38 O 0912537

DOS SANTOS, WILTON T3 A 61 F 15/00 1296627

DOW GLOBAL TECHNO-LOGIES INC. T3 C 07 C 15/40 1255719

DR HELMUT STEIL T3 A 61 M 1/16 O 0911043

DREBO WERKZEUG-FABRIK GMBH T3 E 21 B 10/58 1217165

DREPS, KLAUS T3 E 21 B 10/58 O 1217165

DSM IP ASSETS B.V. T3 B 09 C 1/00 1134042

DSM IP ASSETS B.V. T3 C 11 D 17/00 0866117

DUKE UNIVERSITY T3 C 07 H 1/00 0815114

DUMONT, PIERRE T3 B 05 B 11/00 O 1079936

DUNN, PETER, JAMES T3 C 07 D 295/22 O 1292586

DUNNE, CATHERINE T3 C 07 D 295/22 O 1292586

DURAND, GRAZIELLA T3 C 08 L 95/00 O 0864611

2097




DUTRA, JASON KENNETH T3 C 07 H 17/08 O 0984019

DYER, MARK J. T3 G 01 N 21/64 O 0723146

EBERHARDT, WOLFGANG,DR. T3 F 16 K 31/00 O 1367307

EBISAWA, MITSUO T3 B 05 D 1/18 O 1080794

ECKERT, HELMUT T3 A 61 K 39/395 O 1229936

EGGER, CHRISTIAN T3 C 04 B 14/02 O 1171399

ELGER, WALTER T3 C 07 J 41/00 O 0775155

ENGEL, HEINZ-ECKHARD T3 E 05 B 55/00 O 1144780

ENGEL, JÜRGEN T3 A 61 K 45/06 O 1165138

ENHOLD B.V. T3 B 65 D 81/00 1289854

ERIKSSON, TORD GEORG T3 C 11 D 11/00 1027420

ERIKSSON, TORD GEORG T3 C 11 D 11/00 O 1027420

ESKOLA, SUSANNA T3 H 04 Q 7/32 O 0965238

ETHICON, INC. T3 A 61 B 17/04 1151722

ETIENNE, JO›L T3 B 21 D 11/12 O 1272293

EVENSEN, EVEN T3 F 03 B 3/14 O 1149241

F. HOFFMANN-LA ROCHE AG T3 A 61 K 47/32 0988863

FANO, REINHARD T3 A 01 C 7/08 O 0868841

FARIS, GREGORY W. T3 G 01 N 21/64 O 0723146

FENGER, JOERGENHOLBERG T3 A 47 F 7/00 O 1143832

FERENCZ, ANDREAS T3 C 09 J 201/02 O 1268703

FESTO AG & CO T3 B 01 D 46/46 1229989

FESTO AG & CO T3 F 16 K 31/00 1367307

FEYE-HOHMANN, JÜRGEN T3 H 01 R 9/26 O 0920714

FISCHERWERKE ARTURFISCHER GMBH & CO. KG T3 F 16 B 13/06 0993556

FLETCHER, WILLIAM, M. T3 A 01 N 57/10 O 1315421

FLUHR, NORBERT T3 F 41 A 9/55 O 1247056

FOLLMANN, HARTMUT T3 H 01 R 9/26 O 0920714

FORTUM OYJ T3 A 01 C 1/06 1361784

FOSTER WHEELERENERGY LIMITED T3 E 21 B 17/01 1133615

FRANZ, JOCHEN T3 B 01 D 46/46 O 1229989

FRANZ PLASSERBAHNBAU-MASCHINEN-INDUSTRI T3 E 01 B 27/17 1143069

FRANZ PLASSERBAHNBAU-MASCHINEN-INDUSTRI T3 E 01 B 29/04 1028193

FRESENIUS MEDICAL CAREDEUTSCHLAND GMBH T3 A 61 M 1/16 0911043

FREY, LISA, F. T3 C 07 D 307/38 O 0912537

FRICK, WENDELIN T3 C 07 D 401/12 O 1117661

FRISCH, STEVEN M. T3 A 01 N 43/04 O 0781092

FRISCHMANN, ALBERT T3 F 16 B 13/06 O 0993556

FUJIKAWA, YASUJI T3 B 67 C 3/20 O 0999175

FUJISAWA PHARMA-CEUTICAL CO., LTD. T3 A 61 K 31/436 1196170

FUKAZAWA, TOMINAGA T3 C 07 K 5/02 O 0751145

FUKUDA, SHIGENOBU T3 B 42 C 19/02 O 1083060

FUNG, KWOK KWONG T3 F 25 D 21/04 O 1184634

GACHER, LAURENT T3 C 23 C 2/00 O 1334217

GAIBA, ALESSANDRA T3 C 07 D 401/04 O 1261602

GARRETT, MICHAELERNEST T3 A 61 K 33/00 O 0727219

GARST, MICHAEL, E. T3 C 07 D 233/56 O 1036065

GASTER, LARAMIE MARY T3 C 07 D 498/04 O 0884319

GAUR, AMITABH T3 C 07 K 14/47 O 0792287

GAWAZ, MEINRAD T3 A 61 K 38/00 O 1372689

GEBAUER, GÜNTER T3 B 01 D 46/46 O 1229989

GEIGER, DAVID T3 B 29 C 49/56 O 1214185

GENNUM CORPORATION T3 H 04 B 1/06 0972347

GENNUM CORPORATION T3 H 04 R 25/00 1174003

GEORG NEUMANN GMBH T3 H 03 M 1/18 1254518

GIESECKE & DEVRIENTGMBH T3 B 41 M 3/14 0991522

GIL, DANIEL, W. T3 C 07 D 233/56 O 1036065

GIRLANDA-JUNGES,CELINE T3 A 61 K 31/122 O 1150667

GLAUS, UWE T3 F 16 K 31/40 O 0999392

GLOMBIK, HEINER T3 C 07 D 401/12 O 1117661

GOLDSTEIN, STEVEN T3 A 61 F 2/24 O 0871414

GONTIER, ERIC T3 A 01 G 31/00 O 1227714

GONZALEZ DE AGUILAR,JOSE-LUIS T3 A 61 K 31/122 O 1150667

GOTHJAELPSEN, LAILA,BUSK T3 A 61 F 5/443 O 0991382

GRETER, ANDY T3 A 61 M 1/06 O 1221319

GRIMM, STEFAN T3 C 09 J 201/02 O 1268703

GROENEWOUD, EWALD T3 B 65 D 81/00 O 1289854

GRYWACHESKI, SHELDONJOSEPH T3 A 01 F 12/40 O 1074176

2098




GUCKERT, ARMAND T3 A 01 G 31/00 O 1227714

GUENARD, YANNICK T3 F 15 B 13/00 O 1176317

GUNTHER, KARIN T3 A 61 M 5/50 O 1123713

HAASMAA, KRISTIINA T3 C 08 L 3/06 O 0907681

HAKALA, MARJA-RIITTA T3 A 01 C 1/06 O 1361784

HAMMER, PER T3 E 04 B 5/12 O 1149212

HAMPER, SIMON, J. T3 C 07 C 15/40 O 1255719

HANSEN, JORN,SKOVLOBER T3 G 01 C 22/02 O 1257786

HARCOURT, DALE, A. T3 C 07 D 233/56 O 1036065

HARTNUP, GEORGECHARLES T3 B 07 B 1/46 O 1205261

HASER, FRANZ T3 F 16 B 12/14 1056953

HATTORI, TOSHIYUKI T3 C 08 G 73/10 O 1022301

HAUBENNESTEL,KARLHEINZ T3 C 08 G 18/28 O 1188779

HAVARD, HELEN, LOUISE T3 C 12 N 15/31 O 0888453

HAYWARD, JOHN T3 C 11 D 1/44 O 1204731

HEATON, KEITH, PATRICK T3 A 61 M 1/00 O 1219311

HECKLER & KOCH GMBH T3 F 41 A 9/55 1247056

HEIJTING, ERIC CORNELISJOHANNES HENDRIK T3 G 09 F 15/00 O 1193670

HEIKKILÄ, MAIJA, ELINA T3 C 08 L 3/06 O 0907681

HEIN, THOMAS DR. T3 A 61 K 9/46 O 0948961

HEIN, WILFRIED T3 B 66 B 17/12 O 1183204

HEINEKEN TECHNICALSERVICES B.V. T3 B 65 C 9/00 1212241

HELLER, ADAM T3 C 07 F 15/00 O 1230249

HENGESBACH, WOLFGANG T3 F 16 B 13/06 O 0993556

HENKEL TEROSON GMBH T3 C 09 J 201/02 1268703

HERMAN, PAUL, THOMAS,DIRK T3 B 65 D 81/00 O 1289854

HERMESFABRIK PHARMA-ZEUTISCHER PRÄPARATE T3 A 61 K 9/46 0948961

HERO, HEIKKI T3 A 01 C 1/06 O 1361784

HEROLD, PETER T3 C 07 C 231/02 O 1303478

HESSE, BRIGITTE T3 A 61 K 9/19 O 1146863

HEUER, HUBERT T3 C 07 D 401/12 O 1117661

HIMMLER, GOTTFRIED T3 A 61 K 39/395 O 1229936

HINES, JOSEPH T3 A 61 M 35/00 O 0823852

HIRO LIFT HILLENKOTTER+ RONSIECK GMBH T3 B 66 B 17/12 1183204

HITACHI, LTD. T3 G 03 B 21/62 1248145

HOFFMANN, MARKUS T3 F 16 K 31/00 O 1367307

HOLMBERG, CHRISTINA T3 A 61 K 9/113 O 1267832

HOLTKAMP, HERIBERT T3 C 08 G 18/28 O 1188779

HONDA, JUN T3 C 12 N 15/12 O 0949335

HOPPE HOLDING AG T3 E 05 B 55/00 1144780

HOPPE, LUTZ, DR. T3 C 09 D 175/04 O 1074590

HORII, YOSHIYUKI T3 B 42 C 19/02 O 1083060

HORIZON INTERNATIONALINC. T3 B 42 C 19/02 1083060

HUBERS, ALEXANDERRICHARDUS MARIA T3 G 09 F 15/00 O 1193670

HUGHES, ANDREW T3 B 07 B 1/46 O 1205261

HUSKY INJECTIONMOLDING SYSTEMS LTD. T3 B 29 C 49/56 1214185

HUTCHINSON T3 B 64 C 27/51 1136354

IBURG, FRANK T3 B 22 C 1/00 O 1007244

IGENEON KREBS-IMMUN-THERAPIE FORSCHUNGS- T3 A 61 K 39/395 1229936

IIJIMA, MASAKI T3 F 01 K 25/14 O 1336724

IIYAMA, YURIKO T3 A 61 K 38/40 O 0955058

IMBODEN, DAVID T3 A 47 J 31/44 O 1312292

INSTITUT NATIONAL DELA RECHERCHE AGRONO T3 A 01 G 31/00 1227714

INSTITUT NATIONAL POLY-TECHNIQUE DE LORRA T3 A 01 G 31/00 1227714

INTERDIGITAL TECHNO-LOGY CORPORATION T3 H 04 B 1/707 1123584

INVENTIO AG T3 B 66 B 11/00 1326797

INVERNESS MEDICALLIMITED T3 B 01 D 71/10 1246688

I.S.T. CORPORATION T3 C 08 G 73/10 1022301

ITADORI, SHOZO T3 B 42 C 19/02 O 1083060

ITOH, TAKASHI T3 G 03 B 21/62 O 1248145

ITW LITEC FRANCE,SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SI T3 B 65 B 61/20 1188675

IVANCEV, KRASNODAR T3 A 61 F 2/06 O 1245202

IWAHARA, YOSHIAKI T3 G 03 B 21/62 O 1248145

JAPAN ENERGYCORPORATION T3 C 07 K 5/02 0751145

JOERGEN FENGER APS T3 A 47 F 7/00 1143832

2099




JOLIFFE, LINDA, K. T3 C 12 N 15/13 O 0833911

JOLLER, ALBIN DR. T3 C 21 D 9/04 O 0849368

JONES, PAUL ALEXANDER T3 A 61 K 31/436 O 1196170

KAARE, FINN, JR. T3 F 03 B 3/14 O 1149241

KANE, JAMES T3 G 01 N 21/64 O 0723146

KARLSSON, LARS T3 A 01 K 67/027 O 0977838

KARNATZ, ARND T3 A 61 K 9/19 O 1146863

KASCHEL, GREGOR T3 B 32 B 27/32 O 1098764

KATO, RYOHEI T3 C 07 K 5/02 O 0751145

KATO, RYO T3 A 61 K 38/40 O 0955058

KAULE, WITTICH, DR. T3 B 41 M 3/14 O 0991522

KAWAKAMI, KATSUHIRO T3 C 07 D 401/04 O 0947513

KAWANA, TAKASHI T3 C 07 D 231/20 O 0990649

KCI LICENSING, INC. T3 A 61 M 1/00 1219311

KE, HUA ZHU T3 A 61 K 31/557 O 0966968

KELLY, JOHN SHEARER T3 A 61 K 31/436 O 1196170

KEMIRA GROWHOW OY T3 A 01 C 1/06 1361784

KEMPERMAN, JAN T3 G 09 F 15/00 O 1193670

KERN, OTMAR T3 H 03 M 1/18 O 1254518

KERSHAW, DAVID T3 A 61 L 15/28 O 1294413

KEYLING, FLORENCE T3 A 61 K 31/122 O 1150667

KIERNAN, MICHAEL NOEL T3 B 26 F 3/00 O 0979710

KIMURA, KENICHI T3 C 07 D 401/04 O 0947513

KIRSCH, REINHARD T3 C 07 D 401/12 O 1117661

KISO, YOSHIAKI T3 C 07 K 5/02 O 0751145

KITAZAKI, YASUAKI T3 A 61 F 13/02 O 1060719

KLAASSEN, THEODORUSHERMANUS T3 G 09 F 15/00 O 1193670

KLINGBERG, GEORGI T3 E 04 H 15/10 0985785

KLUMP, STEFAN T3 F 16 K 31/00 O 1367307

KNOLLE, HERBERT, DR. T3 B 42 D 15/02 O 1184200

KOGUCHI, MASAMI T3 C 07 D 231/20 O 0990649

KOHL, MATHIAS T3 C 09 J 201/02 O 1268703

KOIVUROVA, JUKKA T3 B 61 D 1/06 O 1312526

KOLTER, KARL, DR. T3 C 08 F 261/04 O 1195394

KONDO, MASAKATSU T3 B 67 C 3/20 O 0999175

KOPPENS B.V. T3 F 24 C 15/32 1221575

KOTILAINEN, OLLI T3 E 04 H 12/32 0848778

KOUL, BANSI LAL T3 A 61 F 2/06 O 1245202

KRAUS, WERNER T4 B 26 D 1/00 O 1003631

KRÜGER, LUDWIG T3 A 61 K 9/19 O 1146863

KRÄMER, HUBERT T3 F 16 K 31/00 O 1367307

KUDO, TSUTOMU T3 A 61 K 38/40 O 0955058

KUENEN, HENDRIKUSANTONIUS JACOBUS T3 F 24 C 15/32 O 1221575

KURODA, SHOJI T3 G 03 B 21/62 O 1248145

KURZ, THEKLA T3 A 61 K 9/19 O 1146863

KUZUHARA, HIROYUKI T3 C 07 J 63/00 O 0879824

KVERNELAND ASA T3 A 01 C 7/08 0868841

KÜCK, HEINZ, DR. T3 F 16 K 31/00 O 1367307

KÜNKEL-WAGNER PRO-ZESSTECHNOLOGIE GMBH T3 B 22 C 1/00 1007244

KÖNIG S.P.A. T3 B 60 C 27/08 1160102

LA JOLLA CANCERRESEARCH FOUNDATION T3 A 01 N 43/04 0781092

LAUER, FRITZ KARL T3 A 01 F 12/44 O 1068793

LEGO A/S T3 G 01 C 22/02 1257786

LEHMUS, MARJA-LEENA T3 H 04 Q 7/32 O 0965238

LEPINE, MICHEL T3 F 15 B 13/00 O 1176317

LEROY, PIERRE T3 C 07 C 209/42 O 1177165

LETAVIC, MICHAELANTHONY T3 C 07 H 17/08 O 0984019

LEUNG, WAI-PING T3 A 01 K 67/027 O 0977838

LEVALLARD, PATRICE T3 B 64 C 27/51 O 1136354

LEWANDOWSKI,RAYMOND D. T3 A 61 M 5/50 O 1123713

LICHTBERGER,BERNHARD, DR. T3 E 01 B 27/17 O 1143069

LICHTBERGER,BERNHARD, DR. T3 E 01 B 29/04 O 1028193

LINA, CESAR, Z. T3 A 61 M 1/00 O 1219311

LINDAL FRANCE T3 B 65 D 83/14 1103490

LING, NICHOLAS T3 C 07 K 14/47 O 0792287

LINKOLA, JANNE T3 H 04 Q 7/32 O 0965238

LOEFFLER, JEAN-PHILIPPE T3 A 61 K 31/122 O 1150667

LOIBNER, HANS T3 A 61 K 39/395 O 1229936

LOMPECH, HERVÉ T3 B 05 B 11/00 O 1079936

LOOIJE, PETER, A. T3 B 29 C 49/56 O 1214185

L'OREAL T3 A 61 K 7/42 1040820

2100




LOVENBERG, TIMOTHY,WALTER T3 C 07 C 311/15 O 1076644

LUBURIC, FRANO T3 B 65 D 25/32 O 1165387

LUCAS, PATRICE T3 C 23 C 2/00 O 1334217

LUKKARINEN, PEKKA T3 A 01 C 1/06 O 1361784

LUTZ-BUCHER,BERNADETTE T3 A 61 K 31/122 O 1150667

LUU, BANG T3 A 61 K 31/122 O 1150667

LÖNNBERG, BENTH T3 E 05 B 15/06 1200696

MA, ZHENKUN T3 C 07 H 17/08 O 1161438

MACGREGOR, LUCY T3 B 01 D 71/10 O 1246688

MACINTOSH, DOUGLAS,SCOTT T3 H 04 R 25/00 O 1174003

MAICHL, MARTIN T3 F 16 K 31/00 O 1367307

MAJA-MASCHINENFABRIKHERMANN SCHILL GMBH T4 B 26 D 1/00 1003631

MAKOTO, KAMIYA, T3 G 03 B 21/62 O 1248145

MANTOVANI, GIUSEPPE T3 C 07 D 409/04 O 1334101

MAO, FEI T3 C 07 F 15/00 O 1230249

MARRS, CHRISTOPHER, M. T3 C 07 D 285/14 O 0960105

MASI, FRANCESCO T3 C 07 D 409/04 O 1334101

MASON, RICHARDANTHONY T3 A 63 B 63/00 1033150

MATEO DE ACOSTA DELRIO, CRISTINA MARIA T3 C 12 N 15/13 O 0699755

MATHIOWITZ, EDITH T3 A 61 K 49/00 O 0904113

MATSUSHITA ELECTRICINDUSTRIAL CO., LTD. T3 B 05 D 1/18 1080794

MCALEER, JERRY T3 B 01 D 71/10 O 1246688

MCLEAN, NORRIS T3 B 65 D 25/32 O 1165387

MCNALLY, JAMES, J. T3 C 07 C 311/15 O 1076644

MCNEILAGE, ALAN T3 B 01 D 71/10 O 1246688

MEDELA AG T3 A 61 M 1/06 1221319

MEIJI DAIRIESCORPORATION T3 A 61 K 31/122 1150667

MEIJI SEIKA KAISHA, LTD. T3 C 07 J 63/00 0879824

MERCK & CO., INC. T3 C 07 D 307/38 0912537

MERCK PATENT GMBH T3 A 61 K 9/19 1146863

MEYKRANZ, FRIEDHELM T3 C 09 D 5/00 O 1028147

MEZIANE, BOUALEM T3 F 15 B 13/00 O 1176317

MHT MOLD & HOTRUNNERTECHNOLOGY AG T3 B 29 C 45/27 1239998

MIBELLE AG COSMETICS T3 A 61 K 31/716 1197216

MIMOTO, TSUTOMU T3 C 07 K 5/02 O 0751145

MINO, NORIHISA T3 B 05 D 1/18 O 1080794

MINOWA, NOBUTO T3 C 07 J 63/00 O 0879824

MITSUBISHI HEAVYINDUSTRIES, LTD. T3 F 01 K 25/14 1336724

MIYAUCHI, RIE T3 C 07 D 401/04 O 0947513

MOAD, GRAEME T3 C 08 G 63/46 O 0956313

MOLDENHAUER, HERMANN T3 F 16 K 31/40 O 0999392

MONTALTO, MICHAEL, B. T3 A 61 K 31/20 O 1039892

MORINAGA MILKINDUSTRY CO., LTD. T3 A 61 K 38/40 0955058

MOROHASHI, NAOKO T3 C 07 K 5/02 O 0751145

MUNDT, EGBERT T3 C 12 N 15/40 O 1035203

MUNK, STEPHEN, A. T3 C 07 D 233/56 O 1036065

MUNZ, GEBHARDT T3 F 16 K 31/00 O 1367307

NACHTKAMP, KLAUS, DR. T3 C 09 D 175/04 O 1074590

NAIMER, HUBERT LAURENZ T3 H 01 H 9/10 1134762

NEUBER, CLARISSA T3 C 11 D 17/00 O 0866117

NEUROCRINE BIO-SCIENCES, INC. T3 C 07 K 14/47 0792287

NICCOLAI, FABRIZIO T3 A 61 M 15/00 O 1329236

NICHIBAN COMPANYLIMITED T3 A 61 F 13/02 1060719

NIELSEN, INGER, MANN T3 A 61 F 5/443 O 0991382

NIPPON SODA CO., LTD. T3 C 07 D 231/20 0990649

NISHI, KENJI T3 A 61 K 38/40 O 0955058

NISHIYAMA, SHOJI T3 C 07 J 63/00 O 0879824

NUMALLIANCE T3 B 21 D 11/12 1272293

NUNGESS, KLAUS T3 C 04 B 14/02 O 1171399

OGAWA, KAZUFUMI T3 B 05 D 1/18 O 1080794

OGINO, MASANORI T3 G 03 B 21/62 O 1248145

OHKI, HITOSHI T3 C 07 D 401/04 O 0947513

OKSMAN, SALLA T3 H 04 Q 7/32 O 0965238

OLSEN, ESKIL, HOJLAND T3 A 61 F 5/443 O 0991382

OONO, YOSHIAKI T3 B 05 D 1/18 O 1080794

OR, YAT, SUN T3 C 07 H 17/08 O 1161438

ORBACH, JOACHIM T3 E 06 B 3/54 O 1243739

ORTH, ULRICH, DR. T3 C 08 G 18/28 O 1188779

2101




ORTHO-CLINICALDIAGNOSTICS, INC. T3 C 12 N 15/10 1026241

ORTHO-MCNEILPHARMACEUTICAL, INC. T3 A 01 K 67/027 0977838

ORTHO-MCNEILPHARMACEUTICAL, INC. T3 C 07 C 311/15 1076644

ORTHO-MCNEILPHARMACEUTICAL, INC. T3 C 12 N 15/13 0833911

O'SHEA, MICHAEL,SHANE T3 C 08 G 63/46 O 0956313

OVER, HELMUT T3 E 06 B 3/22 1290307

OYSTON, PETRA,CLAIRE, FARQUHAR T3 C 12 N 15/31 O 0888453

OZLUTURK, FATIH, M. T3 H 04 B 1/707 O 1123584

PAHL, BERND T3 E 01 B 9/68 O 1144759

PARONEN, TIMO, PETTERI T3 C 08 L 3/06 O 0907681

PAUWELS, RAPHAELHENRI MARIA T3 F 04 C 29/06 O 0879965

PAYNE, DEAN, WILLIAM T3 C 12 N 15/31 O 0888453

PEIN, CARSTEN T3 F 16 K 31/00 O 1367307

PELTONEN, JARI T3 A 01 C 1/06 O 1361784

PELTONEN, SOILI T3 C 08 L 3/06 O 0907681

PEPPERS, NORMAN A. T3 G 01 N 21/64 O 0723146

PERKINS, RALPH T3 B 65 D 25/32 O 1165387

PERRIN-JANET, GILLES T3 C 07 C 209/42 O 1177165

PETERSON, PER, A. T3 A 01 K 67/027 O 0977838

PFANNENBERG GMBH T3 F 25 B 21/00 1242772

PFIZER INC. T3 C 07 D 295/22 1292586

PFIZER PRODUCTS INC. T3 A 61 K 31/557 0966968

PFIZER PRODUCTS INC. T3 C 07 H 17/08 0984019

PHOENIX AG T3 E 01 B 9/68 1144759

PHOENIX CONTACTGMBH & CO. KG T3 H 01 R 9/26 0920714

PH&T S.P.A. T3 A 61 M 15/00 1329236

PHUAPRADIT, WANTANEE T3 A 61 K 47/32 O 0988863

PIERCE, RICHARD, A. T3 C 07 C 15/40 O 1255719

PIRRUNG, MICHAEL C., DR. T3 C 07 H 1/00 O 0815114

PLASS, WERNER T3 B 29 C 45/27 O 1239998

PLUM, MARTIN WILLEMJOZEF T3 B 09 C 1/00 O 1134042

POERSCH-PANKE,HANS-GÜNTER, DR. T3 C 09 D 175/04 O 1074590

POINTNER, PETER DR. T3 C 21 D 9/04 O 0849368

POIRIER, JEAN-ERIC T3 C 08 L 95/00 O 0864611

POLASCHEGG,HANS-DIETRICH T3 A 61 M 1/16 O 0911043

POLIMERI EUROPA S.P.A. T3 C 07 D 409/04 1334101

POLYMER COREXKUOPIO LTD., OY T3 C 08 L 3/06 0907681

POLYMERS AUSTRALIAPTY LIMITED T3 C 08 G 63/46 0956313

PONDER, DEBRA, L. T3 A 61 K 31/20 O 1039892

PORTILLO, HECTOR, E. T3 A 01 N 57/10 O 1315421

POULAKIS, KONSTANTINOS T3 B 29 C 43/22 O 1154887

PRIETO, DANY T3 B 65 D 77/28 1208048

PRIGENT, YVES T3 C 23 C 2/00 O 1334217

PRINT INFORMGMBH & CO. KG T3 B 42 D 15/02 1184200

PROCORDE GMBH T3 A 61 K 38/00 1372689

PRÖBSTER, MANFRED T3 C 09 J 201/02 O 1268703

PULITO, VIRGINIA, L. T3 C 12 N 15/13 O 0833911

PÖHLAU, FRANK, DR. T3 F 16 K 31/00 O 1367307

RAMSAY, JULIA T3 A 01 N 25/30 O 1326493

REDDERSEN, GUDRUN T3 C 07 J 41/00 O 0775155

REIBKE, HEINZ T3 H 01 R 9/26 O 0920714

REITZ, ALLEN, B. T3 C 07 C 311/15 O 1076644

REXAM SOFAB T3 B 05 B 11/00 1079936

RIEDEL, MICHAEL T3 F 16 K 31/00 O 1367307

RIEGER, JOHANNES T3 F 16 B 13/06 O 0993556

RIETHMÜLLER-WINZEN,HILDE T3 A 61 K 45/06 O 1165138

R-MC POWER RECOVERYLIMITED T3 C 11 D 1/44 1204731

RODGERS, JAMIE T3 B 01 D 71/10 O 1246688

RODRIQUEZ, ROLANDOPEREZ T3 C 12 N 15/13 O 0699755

ROGERS, GARY, A. T3 C 07 D 285/14 O 0960105

ROPAK CORPORATION T3 B 65 D 25/32 1165387

ROSSI, MICHEL J. T3 G 01 N 21/64 O 0723146

ROTHENBERGER,SIEGFRIED DR. T3 A 61 K 9/46 O 0948961

ROYAL MAIL GROUP PLC. T3 B 07 C 3/00 0865832

RUF, STEFAN T3 B 29 C 45/27 O 1239998

2102




RUNFOLA, MARC T3 B 64 C 27/51 O 1136354

RUPP, MICHAEL, J. T3 C 07 H 17/08 O 1161438

SABAPATHY, ANTHONY T3 B 29 C 49/56 O 1214185

SAKAMOTO, SHUICHI T3 G 03 B 21/62 O 1248145

SANDHU, HARPREET K. T3 A 61 K 47/32 O 0988863

SANNER, AXEL, DR. T3 C 08 F 261/04 O 1195394

SANOFI-SYNTHELABO T3 C 07 D 401/04 1259505

SANTI, ROBERTO T3 C 07 D 409/04 O 1334101

SASAKI, KAZUE T3 C 07 J 63/00 O 0879824

SCHERING AG T3 C 07 J 41/00 0775155

SCHIFFER, HERBERT-ADOLF DIPL.-ING. T3 C 21 D 9/04 O 0849368

SCHILL, JOACHIM T4 B 26 D 1/00 O 1003631

SCHMID, ANDREAS T3 F 16 K 31/00 O 1367307

SCHMID, AXEL T3 C 11 D 17/00 O 0866117

SCHMIDT, MARK, PETER T3 H 04 R 25/00 O 1174003

SCHMIDT, MICHEL T3 F 15 B 15/28 O 1182360

SCHMITT, GABY T3 A 61 K 31/122 O 1150667

SCHMITZ, HANS-DIETER T3 E 06 B 3/54 O 1243739

SCHNABL, RUDOLF T3 F 16 B 13/06 O 0993556

SCHNEIDER, BIRGITT T3 C 07 J 41/00 O 0775155

SCHUBERTH, OLIVER T3 E 05 B 55/00 O 1144780

SCHWARZ, SIGFRID T3 C 07 J 41/00 O 0775155

SCHWENK, GERHARD, DR. T3 B 41 M 3/14 O 0991522

SCHÖN, HARTMUT T3 F 16 K 31/40 O 0999392

SECRETARY OF STATEFOR DEFENCE, THE T3 C 12 N 15/31 0888453

SERRADEIL-LE GAL,CLAUDINE T3 C 07 D 401/04 O 1259505

SESLAK, JÜRGEN T3 F 16 K 31/00 O 1367307

SHAH, NAVNITHARGOVINDAS T3 A 61 K 47/32 O 0988863

SHARKEY, JOHN T3 A 61 K 31/436 O 1196170

SHIKOKU KAKOKI CO., LTD. T3 B 67 C 3/20 0999175

SHOTBOLT, KEITH T3 E 21 B 17/01 O 1133615

SHUEY, STEVEN, W. T3 C 07 H 1/00 O 0815114

SIEG, THIERRY T3 B 64 C 27/51 O 1136354

SIEKMANN, BRITTA T3 A 61 K 9/113 O 1267832

SIEMANN, HANS-JOACHIM T3 C 07 J 41/00 O 0775155

SIEMENS AKTIENGESELL-SCHAFT T3 H 04 N 7/14 1362480

SITMA S.P.A. T3 B 65 G 19/26 1086911

SMITHKLINE BEECHAM PLC T3 C 07 D 401/04 1261602

SMITHKLINE BEECHAM PLC T3 C 07 D 498/04 0884319

SOMMAZZI, ANNA T3 C 07 D 409/04 O 1334101

SORG, FRIEDRICH T3 A 01 C 7/08 O 0868841

SPEEDEL PHARMA AG T3 C 07 C 231/02 1303478

SRI INTERNATIONAL T3 G 01 N 21/64 0723146

STALLKAMP, ERICH T3 F 04 D 13/08 1108894

STEINMAN, LAWRENCE T3 C 07 K 14/47 O 0792287

STENZEL, GERHARD, DR. T3 B 41 M 3/14 O 0991522

STEURER, PAUL T3 F 16 B 13/06 O 0993556

STEWARD, DUGALD T3 B 07 B 1/46 O 1205261

STIENE, MATTHIAS T3 B 01 D 71/10 O 1246688

STRAUB, JULIE, ANN T3 A 61 K 49/00 O 0904113

STRIEBICH, JÜRGEN T3 F 16 B 13/06 O 0993556

STUTZ, STEFAN T3 C 07 C 231/02 O 1303478

SUGIMOTO, SHUNJIRO, T3 C 12 N 15/12 O 0949335

SUMA, YUKIE T3 A 61 K 31/122 O 1150667

SUOMINEN, ANTTI-JUSSI T3 H 04 Q 3/00 O 0792559

SUTER, FRANZ T3 A 61 K 31/716 O 1197216

SUTHOFF, BURKHARD T3 F 25 B 21/00 O 1242772

SWS GESELLSCHAFT FÜRGLASBAUBESCHLÄGE MB T3 E 06 B 3/54 1243739

SYNGENTA LIMITED T3 A 01 N 25/30 1326493

SÄNTTI, KAI T3 B 61 D 1/06 O 1312526

SÖDRA TIMBER AB T3 E 04 B 5/12 1149212

TAKAHASHI, HISASHI T3 C 07 D 401/04 O 0947513

TAKAI, SHINICHI T3 B 42 C 19/02 O 1083060

TAKEMURA, MAKOTO T3 C 07 D 401/04 O 0947513

TAKLE, ANDREW, KENNETH T3 C 07 D 401/04 O 1261602

TALGO OY T3 B 61 D 1/06 1312526

TANAKA, KATSUNORI T3 C 07 D 231/20 O 0990649

TASSI, LAMBERTO T3 B 65 G 19/26 O 1086911

TECHNIP FRANCE T3 F 16 L 33/01 1336061

TELIASONERA FINLAND OYJ T3 H 04 Q 3/00 0792559

TELIASONERA FINLAND OYJ T3 H 04 Q 7/32 0965238

2103




TEMPLE, SUSAN COLETTE T3 A 61 K 47/10 O 1309352

THE BOC GROUP PLC T3 A 61 K 33/00 0727219

THE REGENTS OF THEUNIVERSITY OF CALIFOR T3 C 07 D 285/14 0960105

THERASENSE, INC. T3 C 07 F 15/00 1230249

THEURER, JOSEF T3 E 01 B 27/17 O 1143069

THEURER, JOSEF T3 E 01 B 29/04 O 1028193

THOMPSON, DAVID DUANE T3 A 61 K 31/557 O 0966968

TILLYER, RICHARD, D. T3 C 07 D 307/38 O 0912537

TITBALL, RICHARD, WILLIAM T3 C 12 N 15/31 O 0888453

TOKUMURA, FUMIO T3 A 61 F 13/02 O 1060719

TOMITA, MAMORU T3 A 61 K 38/40 O 0955058

TONNERRE, BERNARD T3 C 07 D 401/04 O 1259505

TSCHAEN, DAVID, M. T3 C 07 D 307/38 O 0912537

TÖPFER, UDO T3 F 16 K 31/00 O 1367307

UEDA, MICHIO T3 B 67 C 3/20 O 0999175

ULMSTEN, ULF T3 A 61 B 17/04 O 1151722

UNGERER, MARTIN T3 A 61 K 38/00 O 1372689

UNITED WIRE LIMITED T3 B 07 B 1/46 1205261

UNIVERSITY OF TENNES-SEE RESEARCH FOUNDAT T3 A 61 K 31/20 1039892

URTTI, ARTO, OLAVI T3 C 08 L 3/06 O 0907681

USINOR T3 C 23 C 2/00 1334217

VALLADARES, JOSEFALOMBARDERO T3 C 12 N 15/13 O 0699755

VAN DER SCHAAF,TJERK, PIER T3 B 65 D 81/00 O 1289854

VAN DIEPEN, GARY,JOSEPH T3 C 08 G 63/46 O 0956313

VAN GEIJLSWIJK, PETRUS,JOHANNES T3 B 65 C 9/00 O 1212241

VAN LOON, ADRIAAN AN-TONIUS WILHELMUS MAR T3 C 12 N 15/40 O 1035203

VARRELA, JUHA T3 A 61 J 17/00 0800381

VEIT, ADOLF T3 C 04 B 14/02 O 1171399

VEYS, PHILIP XAVIERJACQUES T3 F 04 C 29/06 O 0879965

VILLAS, MARCOS CALUCHO T3 A 61 M 5/50 O 1123713

VOEST-ALPINESCHIENEN GMBH T3 C 21 D 9/04 0849368

VOGLER, STEFAN T3 C 04 B 14/02 O 1171399

VON TIEDEMANN, BIRGIT T3 B 01 D 71/10 O 1246688

VOSS, GÜNTER T3 B 22 C 1/00 O 1007244

VUORENPÄÄ, JANI T3 C 08 L 3/06 O 0907681

VÖLKER, KARL MANFRED T3 C 11 D 17/00 O 0866117

WAGNER, JÜRGEN,DIPL.-KAUFM T3 E 06 B 3/54 O 1243739

WAGNON, JEAN T3 C 07 D 401/04 O 1259505

WATER POWERINDUSTRIES AS T3 F 03 B 3/14 1149241

WEBER, BEDA T3 A 61 M 1/06 O 1221319

WEBSTER, STEPHEN, I. T3 H 04 B 1/06 O 0972347

WEINMANN, MICHAEL T3 F 16 K 31/00 O 1367307

WENDEL, SERGE T3 A 61 F 15/00 1296627

WHEELER, LARRY, A. T3 C 07 D 233/56 O 1036065

WHITEFIELD, MARTIN T3 A 61 K 47/10 O 1309352

WILLIAM COOKEUROPE APS T3 A 61 F 2/06 1245202

WILLIAMSON, ETHEL, DIANE T3 C 12 N 15/31 O 0888453

WILSON, DAVID, MATTHEW T3 C 07 D 401/04 O 1261602

WING, RICHARD, E. T3 A 61 K 49/00 O 0904113

WIPAK WALSRODEGMBH & CO. KG T3 B 32 B 27/32 1098764

WOLFF WALSRODE AG T3 C 09 D 175/04 1074590

WOOCKER, AXEL T3 C 08 G 18/28 O 1188779

WYMAN, PAUL ADRIAN T3 C 07 D 498/04 O 0884319

YAMADA, MASASHI T3 A 61 K 31/122 O 1150667

YOUNGMAN, MARK,ANDREW T3 C 07 C 311/15 O 1076644

ZARLING, DAVID A. T3 G 01 N 21/64 O 0723146

ZENTARIS GMBH T3 A 61 K 45/06 1165138

ZEUS, CHRISTIAN T3 E 05 B 55/00 O 1144780

ZIEGLER, CARL BERNARD T3 C 07 H 17/08 O 0984019

ZILA, INC. T3 A 61 M 35/00 0823852

ZIVIN, ROBERT, A. T3 C 12 N 15/13 O 0833911

ZÜLLI, FRED, DR.SC.NAT. T3 A 61 K 31/716 O 1197216

2104

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter publiceringsnummerAnvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark


EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer

0699755 T3 C 12 N 15/13

0723146 T3 G 01 N 21/64

0727219 T3 A 61 K 33/00

0751145 T3 C 07 K 5/02

0775155 T3 C 07 J 41/00

0781092 T3 A 01 N 43/04

0792287 T3 C 07 K 14/47

0792559 T3 H 04 Q 3/00

0800381 T3 A 61 J 17/00

0815114 T3 C 07 H 1/00

0823852 T3 A 61 M 35/00

0833911 T3 C 12 N 15/13

0848778 T3 E 04 H 12/32

0849368 T3 C 21 D 9/04

0864611 T3 C 08 L 95/00

0865832 T3 B 07 C 3/00

0866117 T3 C 11 D 17/00

0868841 T3 A 01 C 7/08

0871414 T3 A 61 F 2/24

0879381 T3 F 17 C 1/06

0879824 T3 C 07 J 63/00

0879965 T3 F 04 C 29/06

0884319 T3 C 07 D 498/04

0888453 T3 C 12 N 15/31

0904113 T3 A 61 K 49/00

0907681 T3 C 08 L 3/06

0911043 T3 A 61 M 1/16

0912537 T3 C 07 D 307/38

0920714 T3 H 01 R 9/26

0943400 T3 B 24 D 13/06

0947513 T3 C 07 D 401/04

0948961 T3 A 61 K 9/46

0949335 T3 C 12 N 15/12

0955058 T3 A 61 K 38/40

0956313 T3 C 08 G 63/46

0960105 T3 C 07 D 285/14

0965238 T3 H 04 Q 7/32

0966968 T3 A 61 K 31/557

0972347 T3 H 04 B 1/06

0977838 T3 A 01 K 67/027

0979710 T3 B 26 F 3/00

0984019 T3 C 07 H 17/08

0985785 T3 E 04 H 15/10

0988863 T3 A 61 K 47/32

0990649 T3 C 07 D 231/20

0991382 T3 A 61 F 5/443

0991522 T3 B 41 M 3/14

0993556 T3 F 16 B 13/06

0999175 T3 B 67 C 3/20

0999392 T3 F 16 K 31/40

1003631 T4 B 26 D 1/00

1007244 T3 B 22 C 1/00

1012028 T3 B 62 D 7/00

1022301 T3 C 08 G 73/10

1026241 T3 C 12 N 15/10

1027420 T3 C 11 D 11/00

1028147 T3 C 09 D 5/00

1028193 T3 E 01 B 29/04

1033150 T3 A 63 B 63/00

1035203 T3 C 12 N 15/40

1036065 T3 C 07 D 233/56

1039892 T3 A 61 K 31/20

1040820 T3 A 61 K 7/42

1050486 T3 B 65 D 81/107

1056953 T3 F 16 B 12/14

1060719 T3 A 61 F 13/02

1068793 T3 A 01 F 12/44

1074176 T3 A 01 F 12/40

1074590 T3 C 09 D 175/04

1076644 T3 C 07 C 311/15

1079936 T3 B 05 B 11/00

1080794 T3 B 05 D 1/18

1083060 T3 B 42 C 19/02

1086911 T3 B 65 G 19/26

1098764 T3 B 32 B 27/32

1103490 T3 B 65 D 83/14

1108894 T3 F 04 D 13/08

1117661 T3 C 07 D 401/12

2105



1123584 T3 H 04 B 1/707

1123713 T3 A 61 M 5/50

1133615 T3 E 21 B 17/01

1134042 T3 B 09 C 1/00

1134762 T3 H 01 H 9/10

1136354 T3 B 64 C 27/51

1143069 T3 E 01 B 27/17

1143832 T3 A 47 F 7/00

1144759 T3 E 01 B 9/68

1144780 T3 E 05 B 55/00

1146863 T3 A 61 K 9/19

1149212 T3 E 04 B 5/12

1149241 T3 F 03 B 3/14

1150667 T3 A 61 K 31/122

1151722 T3 A 61 B 17/04

1154887 T3 B 29 C 43/22

1160102 T3 B 60 C 27/08

1161438 T3 C 07 H 17/08

1162299 T3 D 06 B 3/28

1165138 T3 A 61 K 45/06

1165387 T3 B 65 D 25/32

1171399 T3 C 04 B 14/02

1174003 T3 H 04 R 25/00

1176317 T3 F 15 B 13/00

1177165 T3 C 07 C 209/42

1182360 T3 F 15 B 15/28

1183204 T3 B 66 B 17/12

1184200 T3 B 42 D 15/02

1184634 T3 F 25 D 21/04

1188675 T3 B 65 B 61/20

1188779 T3 C 08 G 18/28

1193670 T3 G 09 F 15/00

1195394 T3 C 08 F 261/04

1196170 T3 A 61 K 31/436

1197216 T3 A 61 K 31/716

1200696 T3 E 05 B 15/06

1204731 T3 C 11 D 1/44

1205261 T3 B 07 B 1/46

1206200 T3 A 42 B 3/24

1208048 T3 B 65 D 77/28

1212241 T3 B 65 C 9/00

1214185 T3 B 29 C 49/56

1217165 T3 E 21 B 10/58

1219311 T3 A 61 M 1/00

1221319 T3 A 61 M 1/06

1221575 T3 F 24 C 15/32

1227714 T3 A 01 G 31/00

1229936 T3 A 61 K 39/395

1229989 T3 B 01 D 46/46

1230249 T3 C 07 F 15/00

1239998 T3 B 29 C 45/27

1242772 T3 F 25 B 21/00

1243739 T3 E 06 B 3/54

1245202 T3 A 61 F 2/06

1246688 T3 B 01 D 71/10

1247056 T3 F 41 A 9/55

1248145 T3 G 03 B 21/62

1254518 T3 H 03 M 1/18

1255719 T3 C 07 C 15/40

1257786 T3 G 01 C 22/02

1257984 T3 G 07 G 1/14

1259505 T3 C 07 D 401/04

1261602 T3 C 07 D 401/04

1267832 T3 A 61 K 9/113

1268703 T3 C 09 J 201/02

1272293 T3 B 21 D 11/12

1289854 T3 B 65 D 81/00

1290307 T3 E 06 B 3/22

1292586 T3 C 07 D 295/22

1294413 T3 A 61 L 15/28

1296627 T3 A 61 F 15/00

1303478 T3 C 07 C 231/02

1309352 T3 A 61 K 47/10

1312292 T3 A 47 J 31/44

1312526 T3 B 61 D 1/06

1315421 T3 A 01 N 57/10

1326493 T3 A 01 N 25/30

1326797 T3 B 66 B 11/00

2106



1329236 T3 A 61 M 15/00

1334101 T3 C 07 D 409/04

1334217 T3 C 23 C 2/00

1336061 T3 F 16 L 33/01

1336724 T3 F 01 K 25/14

1361784 T3 A 01 C 1/06

1362480 T3 H 04 N 7/14

1367307 T3 F 16 K 31/00

1372689 T3 A 61 K 38/00

Dansk Patent Tidende Dansk Patent Tidende

Documents

Transcript of Dansk Patent Tidende Dansk Patent Tidende