curtain tape highlights - Bandex
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
3 -
download
0
Transcript of curtain tape highlights - Bandex
BANDEX - CURTAIN TAPE HIGHLIGHTS 2020
We are pleased to be able to show you an excerpt from our assortment with sewing instructions as well as descriptions on the following pages!
This brochure should make sewing easier and help for better understanding!
The technical data sheets were created in cooperation with the designer Galina Lugina from Rus-sia. We would like to thank her for her big e�orts!
BANDEX - curtains pulled to perfection!
1
BANDEX IS ONLINE
You can �nd all of our curtain tapes, Accessories and Decorative Accessories on our homepage www.bandex.com.
• Our curtain tape con�gurator promises quick help �nding the right curtain tape• Our fabric amount calculator simpli�es the calculation of all wave tapes• Sewing instructions and tips can be found in the download area
Surf our Homepage - it‘s worthwhile!
table of contents
2
WAVE SYSTEM L‘ONDA Page 3Wave tapes Page 5Group pleats Page 7Pencil pleats Page 9Strappings Page 11Box pleats Page 13Pinch pleats Page 15
General sewing hints Page 17Hints for simpli�cations Page 18
wave system l’onda
1043996 NOVA 12 GA8 1:1.5 76 mmmax. pleat depth: 10 cm (5 cm front / 5 cm back)
1044052 NOVA 1410 GA8 1:1.5 76 mmmax. pleat depth: 11 cm (6,5 cm front / 4,5 cm back)
1044000 NOVA 12 GA6 1:2.0 76 mmmax. pleat depth: 10 cm (5,5 cm front / 4,5 cm back)
1043994 NOVA 16 GA8 1:2.0 76 mmmax. pleat depth: 14 cm (7,5 cm front / 6,5 cm back)
1043999 NOVA 1410 GA6 1:2.0 76 mmmax. pleat depth: 10 cm (6,5 cm front / 4,5 cm back)
1044038 NOVA 1810 GA8 1:1.75 76 mmmax. pleat depth: 11 cm (7,5 cm front / 3,5 cm back)
1044070 NOVA 2214 GA8 1:2.25 76 mmmax. pleat depth: 15 cm (9,5 cm front / 5,5 cm back)
1044055 VESUVIO 1410 GA8 1:1.5 80 mmmax. pleat depth: 10 cm (6 cm front / 4 cm back)
1043918 NOVA variable 76 mm1043952 MAGNUM variable so¡ 75 mm
NOVA translucentVESUVIO white
NOVA / MAGNUM translucent
The fullness ratios of the di�erent NOVA variants result from the correct distances of the glider cords! You can �nd all products as well as glider-cords on our homepage www.bandex.com.
Continuous pocket rows allow an individual pleat depth.
Sewing time for a sample of 600 mm * 1300 mm is approx. 3 hours
NEW
NEW
NEW
3
Curtain tape on sample:Art. NOVA 16 GA8 / 1043994 / 76 mm / 1:2.0
wave system l’onda
Sewing instruction tape
On the front side of the curtain is only one lower stitching line (red line) through all layers of fabric, which �xes the upper edge of the curtain.
a) The distance between the stitching lines is 60 mm.
b) The height of the stitching lines is 15 mm - 76 mm, de-pending on the density of the fabric.
4
wave tapes
1043856 SUNSET 1:1.5 50 mm1043857 SUNSET 1:2.0 50 mm1043858 SUNSET 1:2.5 50 mm
1043115 ELIZA 1:1.5 80 mm1043014 ELIZA 1:1.8 80 mm1043945 ELIZA 1:2.0 Rp. 140 mm 80 mm1043947 ELIZA 1:2.0 Rp. 210 mm 80 mm1043775 ELIZA 1:2.2 80 mm
1043931 MATILDA 1:1.5 80 mm1043923 MATILDA 1:1.8 80 mm1043958 MATILDA 1:2.0 Rp. 210 mm 80 mm
SUNSET
ELIZA
MATILDA
It is important a¡er pulling the tapes to pay attention to always hang the gliders mirrored to each other, as shown in the picture.
Our fabric amount calculator helps you to easily calcula-te the amount of fabric and also gives you the number of gliders required. You can �nd the calculator on our home-page www.bandex.com or for download as an app on your phone for Android and Apple.
Sewing time for a sample of 600 mm * 1300 mm is approx. 3 hours 5
wave tapes
Sewing instruction tape
Sewing instruction seams
Curtain tape on sample:Art. MATILDA / 1043923 / 80 mm / 1:1.8
On the front of the curtain there is only one lower stitch line through all fabric layers (red line).
Recommendations:
b) The bending edge of the seam on the bottom of the curtain is 100 mm * 100 mm
c) The bending edge of the lining is 70 mm * 70 mm
6
group pleats
1043055 SIRTAKI 1:1.5 P1 70 mm1043084 SIRTAKI 1:1.85 P1 70 mm1040451 SIRTAKI 1:2.0 P1 Rp. 165 mm 70 mm1043767 SIRTAKI 1:2.0 P1 Rp. 225 mm 70 mm1041970 SIRTAKI 1:2.5 P1 70 mm
1040994 LAMBADA 1:1.5 P1 70 mm1041842 LAMBADA 1:2.0 P1 Rp. 175 mm 70 mm1043978 LAMBADA 1:2.0 P1 Rp. 105 mm 70 mm
1043920 FLAMENCO 1:2.0 P1 100 mm1043921 FLAMENCO 1:2.5 P1 100 mm
1043796 INDIGO 1:2.0 P1 150 mm1043797 INDIGO 1:2.5 P1 150 mm
SIRTAKI
LAMBADA
FLAMENCO
INDIGO
Sewing time for a sample of 600 mm * 1300 mm is approx. 2,5 hours
HINT: More fullnesses and tapes can be found on our homepage www.bandex.com
7
Group pleats
Curtain tape on sample:Art. SIRTAKI / 1043084 / 70 mm / 1:1.85 P1
We recommend a forked curtain hook (Art. 1020022) to �x the pleats.
Sewing instruction tape
On the front of the curtain there is only one lower stitch line through all fabric layers (red line).
Sewing instruction seams
Recommendations:
b) The bending edge of the seam on the bottom of the curtain is 100 mm * 100 mm
c) The bending edge of the lining is 70 mm * 70 mm
8
pencil pleats
1043822 RAMAZOTTI 1:1.5 70 mm1043820 RAMAZOTTI 1:2.0 70 mm1043823 RAMAZOTTI 1:2.5 70 mm1043824 RAMAZOTTI 1:3.0 70 mm
1043093 BOCELLI 1:1.5 76 mm1041252 BOCELLI 1:2.0 76 mm1041559 BOCELLI 1:2.5 76 mm1043117 BOCELLI 1:3.0 76 mm
1043046 STRADIVARI 1:2.0 100 mm1041946 STRADIVARI 1:2.5 100 mm
1041159 BELLINI 1:2.0 100 mm1040731 BELLINI 1:2.5 100 mm
1043794 GABRIEL 1:2.0 150 mm1043795 GABRIEL 1:2.5 150 mm
RAMAZOTTI
BOCELLI
STRADIVARI
BELLINI
GABRIEL
HINT: More pencil pleats can be found on our homepage www.bandex.com
9Sewing time for a sample of 600 mm * 1300 mm is approx. 2,5 hours
pencil pleats
Curtain tape on sample:Art. RAMAZOTTI / 1043823 / 70 mm / 1:2.5
Sewing instruction tape
On the front of the curtain there is only one lower stitch line through all fabric layers (red line).
Recommendation:
b) The bending edge of the seam on the bottom of the curtain is 100 mm * 100 mm
10
Sewing instruction seams
round pleats
KASATSCHOK
DYLAN
1043948 KASATSCHOK 1:2.0 P1 100 mm1043949 KASATSCHOK 1:2.5 P1 100 mm
1043944 DYLAN 1:2.0 P1 100 mm
With traverse threads and pocket rows
Sewing time for a sample of 600 mm * 1300 mm is approx. 3 hours 11
round pleats
We recommend a forked curtain hook (Art. 1020022) to �x the pleats.
Recommendations:
b) The bending edge of the seam on the bottom of the curtain is 100 mm * 100 mm
c) The bending edge of the lining is 70 mm * 70 mm
Curtain tape on sample:Art. KASATSCHOK / 1043949 / 100 mm / 1:2.5 P1 12
Sewing instruction tape
On the front of the curtain there is only one lower stitch line through all fabric layers (red line).
Sewing instruction seams
box pleats
BLUES
CHACHA
LAMBADA
CHANSON
1041747 BLUES 1:2.0 50 mm1041749 BLUES 1:2.5 50 mm1041751 BLUES 1:3.0 50 mm
1043982 CHACHA 1:2.0 P1 Rp. 105 mm 70 mm1043962 CHACHA 1:3.0 P2 Rp. 264 mm 70 mm
1043978 LAMBADA 1:2.0 P1 Rp. 105 mm 70 mm1043981 LAMBADA 1:2.5 P2 Rp. 225 mm 70 mm1043956 LAMBADA 1:3.0 P2 Rp. 264 mm 70 mm
1044077 CHANSON 1:1.85 P2 100 mm1043879 CHANSON 1:2.0 P2 100 mm1043880 CHANSON 1:2.5 P2 100 mm
A¡er sewing the upper edge of the group pleat, you get the ideal hand-sewn box pleat.
Sewing time for a sample of 600 mm * 1300 mm is approx. 3 hours
INSTRUCTION BLUES and CHANSON:When sewing the tape, please note that the upper stitching line is below the top draw-cord. The tape must be exactly leveled with the upper edge of the fabric to ensure a perfect functioning, which means that it should be sewed without heading space.
NEW
13
box pleats
Curtain tape on sample:Art. LAMBADA / 1043981 / 70 mm / 1:2.5 P2, Rp. 225 mm 14
Recommendations:
b) The bending edge of the seam on the bottom of the curtain is 100 mm * 100 mm
c) The bending edge of the lining is 70 mm * 70 mm
Sewing instruction tape
On the front of the curtain there is only one lower stitch line through all fabric layers (red line).
Sewing instruction seams
pinch pleats
1040063 ADAGIO 1:2.0 P3 70 mm1040064 ADAGIO 1:2.5 P3 70 mm1040065 ADAGIO 1:3.0 P3 70 mm
1041937 MODERATO 1:2.0 P2 76 mm1041843 MODERATO 1:2.5 P2 76 mm
1041948 LEGATO 1:2.5 P5 100 mm
1040308 MOLTO 1:2.5 P3 100 mm
ADAGIO
MODERATO
LEGATO
MOLTO
Sewing time for a sample of 600 mm * 1300 mm is approx. 3 hours 15
HINT: All curtain tapes with more details can be found on our homepage www.bandex.com
pinch pleats
We recommend a forked curtain hook (Art. 1020022) to �x the pleats.
Standard sewing of the seams
Recommendations:
a) The turnover height of the doubled hem is40mm
b) The turnover height of the seam at the end of the curtain is 100 mm * 100 mm
c) The turnover height of the lining at the end of the curtain is 70 mm * 70 mm
There is no upper stitch line on the front of the curtain (blue line).
Translucent lower stitch line through all layers of fabric (red line).
Curtain tape on sample:Art. MOLTO / 1040308 / 100 mm / 1:2.5 P3 16
17
general hints for sewing curtain tapes
1) Due to the �nishing process of our tapes, BANDEX curtain tapes do not require an advance ironing and do not shrink in further use of the curtains. Nevertheless, we recommend an advanced ironing of all fabrics before sewing.
2) The tape is stitched to the fabric a¡er ironing and when all seams are prepared.
3) If you are using a tape with more than 10 - 15 mm pleat distance, the tape should be aver-aged out at the side edges of the fabric for even pleat allocation. The curtain tape is un-wound from the roll to the width of the curtain without cutting it.
The centering can be done in 2 ways:
• the center coincides with the beginning of the repeat, which also means that the re-peat of the fabric and the one of the tape have to match
• the center coincides with the center of the pleat
The centered tape with a margin for allowances is cut at both ends.
4) If the edge of the fabric is scru�y and not stable, the upper edge of the fabric should be treated with overlock. If you do not perform this step, there is a risk of pouring tissue from the seam.
5) When adjusting the tape, all lines, if possible, are laid in one direction and the threads of the base of the curtain tape should be parallel to the threads of the fabric base. Before lay-ing the stitching line, it is recommended to �x the bottom seam with pins in order to avoid displacement of the fabric under the tape. If you are not following this recommendation the pleat might fall to the side or is twisting.
6) In order to maintain a smooth side edge of the curtain, the draw cords are pulled as close as possible to the stitching line of the side board.
7) All curtain tapes with linear type of pleats (e.g. pencil or group pleats) up to 150 mm width are adjustable with two stitching lines. This rule is valid only for BANDEX tapes, as the tapes overcome a special �nishing treatment, a¡er which they do not shrink anymore and get additional adhesion to the fabric. For complicated pleats, such as smock- or creative pleats, it is necessary to have an additional third stitching line in the center of the tape.
HINTS FOR SIMPLIFYING YOUR WORK
curtain tape configurator:
On our homepage www.bandex.com you will � nd a tape con� gurator that promises fast and e� ective tape search assistance!
As a new upgrade, we have now also added the search function „Pleatinterval in mm“. Try it, you will be amazed!
fabric amount calculator:
Fabric amounts for our di� erent wave tapes can easily be found out with our fabric amount calculator.
You can � nd our calculator on our homepage or you can use it as an every-day gadget on your phone! Just download and go! Available for Android and Apple.
18
BANDEX - for perfect window decorations!
www.bandex.com
Bandex Textil &Handels-GmbHHerrscha¡swiesen 17A-6842 Koblach
T +43 5523 90 304-0F +43 5523 90 304-70