COPA ESPAÑA INTERNACIONAL 2019 - FINALES

Estadio Espanol de las Condes HY-TEK's MEET MANAGER 7.0 - 9:56 PM 12-09-2019

COPA ESPAÑA INTERNACIONAL 2019 - 12-09-2019 to 15-09-2019

Results - FINALES - DIA 1 Event 1 Mixed 200 SC Meter Medley Relay

Copa España: 1:45,53 12-09-2019 ADIASOC DEPORTIVA INDAIATUBA

VINICIUS MOTA, SIMIAO, BATISTA GOMES, TOLEDO

Record CHILE: 1:51,35 06-09-2018 EstadEstadio Mayor

Ardiles,Alvarez,Araya,Bustamante

Team Relay Finals TimePrelim Time Points

Finals AAsoc Deportiva Indaiatuba 1:45,53 261:48,901

1) Vinicius Mota, Bruno M19 2) Simiao, Andressa W23 3) Batista Gomes, Lucas M24 4) Toledo, Mercedes W29

1:45,531:20,0156,8525,44

AClub Atletico Once Unidos 1:45,80 221:48,1221) Buscaglia, Guido M22 2) Miguelena, Facundo Ezequiel M273) Diaz, Maria Belen W23 4) Ruggiero, Maria Guillermina W16

1:45,801:20,2553,0525,37

AStade Francais 1:51,33 201:53,8031) Marchesini Ayala, Alejandro M152) Araya Garcia, Hugo M32 3) Perez Sierra, Paola W27 4) Bustamante Aburto, Catalina W17

1:51,331:23,9554,9926,00

AEstadio Espanñ ol 1:52,31 181:54,3441) Quiroga, Augusto M18 2) Ortego, Ignacio M18 3) Marin, Ines W17 4) Spuhr, Marianne W24

1:52,311:23,9755,9726,92

AStadio Italiano 1:53,18 161:54,0751) Ahumada, Maximiliano M19 2) Marchetti, Martin M23 3) Reyes, Daniela W28 4) Araujo, Camila W12

1:53,181:24,9055,8025,99

AClub Petroleros Ypf 1:53,89 141:53,2761) Aracena, Yamil M16 2) Morales Re, Ignacio J M16 3) Poges, Valentina W17 4) Florindo, Julieta S W13

1:53,891:26,1957,4726,36 Event 2 Women 200 SC Meter Butterfly

Copa España: 2:15,05 12-09-2019 STADE FRANCAISPaola Perez Sierra

Record CHILE: 2:18,68 06-06-2018 Estadio EspañolInes Marin

AgeName Team Finals TimePrelim Time Points

A - FinalStade Francais 27Perez Sierra, Paola 2:15,05 132:21,351

2:15,051:41,131:06,0830,67

Club Municipalidad DE Cordova 24Pons, Tamara 2:16,02 112:22,1022:16,021:39,551:05,7130,18

Club Mendoza DE Regatas 14Ghiretti, Catalina 2:22,73 102:27,3832:22,731:47,081:10,2633,13

Estadio Espanñ ol 19Salazar, Arantza 2:24,25 92:24,6742:24,251:46,781:08,6832,32

Club Municipalidad DE Cordova 21Dominguez, Candelaria 2:26,57 82:28,8952:26,571:47,961:09,9333,84

Club Mendoza DE Regatas 13Cascallares, Valentina 2:33,77 72:33,4762:33,771:52,421:11,6534,51

B - FinalCuidad Deportiva 14Munñ oz Barrios, Emilia 2:30,77 62:34,927

2:30,771:50,981:10,7733,44

Estadio Mayor Penñ alolen 16Palomino, Naiomi 2:31,29 52:34,0582:31,291:52,791:11,9834,40

Club Petroleros Ypf 17Poges, Valentina 2:31,63 42:35,5392:31,631:52,671:11,8632,90

Stadio Italiano 14Figueroa, Amanda 2:34,32 32:35,82102:34,321:55,371:14,4335,06

Club Atletico Defensores Glew 14Latuf, Ana 2:34,37 22:39,87112:34,371:53,351:13,5433,54



Results - FINALES - DIA 1

B - Final ... (Event 2 Women 200 SC Meter Butterfly)AgeName Team Finals TimePrelim Time Points

Federacion Natacion del Oeste 15Di Biase, Melina Belen P 2:36,88 12:39,83122:36,881:55,601:14,1934,77

Event 3 Men 200 SC Meter Butterfly

Copa España: 1:59,49 2017 Once UnidosNicolas Deferrari

Record CHILE: 1:59,53 11-12-2018 Selecc ChileGabriel Araya


A - FinalAsoc Deportiva Indaiatuba 24Batista Gomes, Lucas 1:59,56 132:06,721

1:59,561:28,1056,8326,92

Stade Francais 17Schnapp Contreras, Benjamin 2:00,15 112:05,8622:00,151:28,9657,8326,82

Asoc Deportiva Indaiatuba 20Gomes Dos Santos, Leonardo 2:05,74 102:08,7532:05,741:30,8058,1927,26

Estadio Mayor Penñ alolen 24Sepulveda, Joaquin 2:06,32 92:09,5642:06,321:33,0159,7327,90

Club Deportivo UC 16Bobadilla, Nicolas 2:07,56 82:07,6852:07,561:33,771:00,5328,11

Estadio Espanñ ol 20Cruz, Emilio 2:11,91 72:12,7362:11,911:36,851:02,4628,68

B - FinalAsociacion Sanjuanina de Triat 15Hidalgo, Enrique 2:09,09 62:13,447

2:09,091:36,831:01,4728,82

Cuidad Deportiva 16Toledo, Luis 2:09,75 52:15,1982:09,751:37,251:03,3031,12

Stadio Italiano 13Isla, Tomas 2:10,34 42:13,5892:10,341:37,991:03,2129,51

Stadio Italiano 17Mena, Santiago 2:12,86 32:16,80102:12,861:37,661:03,9029,82

Federacion Natacion del Oeste 20Gimenez, Bruno F 2:13,16 22:14,26112:13,161:38,961:04,1629,44

Estadio Mayor Penñ alolen 15Menendez, Jose 2:13,31 12:15,96122:13,311:39,451:04,6430,84

Event 4 Women 11-12 50 SC Meter Backstroke

Copa España: 30,40 2017 PaineirasStephanie Balduccini

Record CHILE: 31,27 15-10-2017 Stade FrancesIsidora Pizarro


A - FinalStadio Italiano 12Araujo, Camila 30,86 1331,411Estadio Mayor Penñ alolen 11Roper, Martina 31,78 1132,642Estadio Mayor Penñ alolen 12Acevedo, Rafaela 32,95 1033,363Club Atletico Once Unidos 12Martinez, Josefina 33,42 933,654Club Mendoza DE Regatas 12Barizo, Bianca Micaela 33,82 834,065Club Atletico Once Unidos 11Guaita Rivero, Jazmin 34,47 734,516

B - FinalCuidad Deportiva 12Senf, Camila 33,82 635,347Stade Francais 11Gutieé rrez Crespo, Kimie 35,29 535,708Stade Francais 12Zamorano Guenchur, Julieta 35,39 436,149Club Petroleros Ypf 12Arce, Melina J 35,76 336,4510Rama Natacion Penñ alolen 12Brito, Isidora 36,19 236,4011Estadio Espanñ ol 12Bravo, Constanza 36,45 137,1012



Results - FINALES - DIA 1 Event 5 Men 11-12 50 SC Meter Backstroke

Copa España: 27,70 2017 AcademiaDeHumanMaximiliano Cereceda

Record CHILE: 27,70 09-09-2017 AcademiaDeHumanMaximiliano Cereceda


A - FinalEstadio Mayor Penñ alolen 12Tapia, Matias 29,59 1330,131Stade Francais 12Montanñ o Zambrano, Francisco 30,57 1131,222Estadio Espanñ ol 12Soto, Cristobal 30,77 1030,893Stade Francais 12Cisternas Gomez, Javier 31,55 932,024Academia de Humanidades-NI 12Matias, Bazaez 32,30 833,275Club Mendoza DE Regatas 12Abaca, Valentin 33,04 733,516

B - FinalAcademia de Humanidades-NI 12Vicente, Solis 32,77 633,567Stadio Italiano 12Zamorano, Max 34,18 533,958Estadio Espanñ ol 12Carcavilla, Lucas 34,39 434,679Club Mendoza DE Regatas 12Tomas, Juliaén 34,56 335,2210Estadio Mayor Penñ alolen 11Vargas, Edhy 35,46 235,0211Stadio Italiano 11Ligori, Giulio DQ 33,85---

Event 6 Women 50 SC Meter Backstroke

Copa España: 29,27 2017 Area ClubValentina Arce

Record CHILE: 30,10 06-09-2018 Estadio MayorTrinidad Ardiles


A - FinalClub Atletico Once Unidos 16Ruggiero, Maria Guillermina 29,61 1330,351Estadio Mayor Penñ alolen 15Ardiles, Trinidad 30,09 1129,882Stadio Italiano 28Reyes, Daniela 30,74 1031,673Estadio Mayor Penñ alolen 17Saldes, Paloma 31,39 931,304Federacion Natacion del Oeste 16Clemencig, Rocio P 31,48 831,515Club Mendoza DE Regatas 15Rosenstein, Julieta 31,95 731,536

B - FinalEstadio Espanñ ol 24Spuhr, Marianne 31,03 5 . 5031,75*7Club Atletico Once Unidos 13Ortiz, Juana 31,03 5 . 5031,70*7Stade Francais 14Pizarro Brito, Isidora 31,63 431,929Asociacion Sanjuanina de Triat 16Mulet, Maria Rosa 31,74 331,7110Stadio Italiano 19Diaz, Manuela 31,78 232,6811Club Petroleros Ypf 13Florindo, Julieta S 31,85 132,3612

Event 7 Men 50 SC Meter Backstroke

Copa España: 24,91 2017 AltaBardaNeuquenAgustin Hernandez

Record CHILE: 25,47 08-10-2016 Club Mako´sOliver Elliot


A - FinalSport Club Corinthias Paulista 18Alcara, Victor Guimaraes 25,09 1325,401Club Atletico Once Unidos 22Buscaglia, Guido 25,14 1126,032Asoc Deportiva Indaiatuba 19Vinicius Mota, Bruno 25,47 1026,013Asoc Deportiva Indaiatuba 25MACEDO DE Souza, Kaio 26,07 926,194Stadio Italiano 19Ahumada, Maximiliano 26,24 826,245Club Petroleros Ypf 16Aracena, Yamil 26,44 726,116

B - FinalClub Atletico Once Unidos 16Martin, Nahuel 26,05 626,487Stade Francais 15Marchesini Ayala, Alejandro 26,22 526,438Estadio Mayor Penñ alolen 15Osorio, Manuel 26,58 426,509




B - Final ... (Event 7 Men 50 SC Meter Backstroke)AgeName Team Finals TimePrelim Time Points

Asociacion Sanjuanina de Triat 25Vargas, Valentin 26,60 326,6210Club Natacion Unido 22Quintanilla, Benjamin 26,82 226,9411Academia de Humanidades-NI 14Maximiliano, Cereceda 26,89 126,6812

Event 8 Women 400 SC Meter Freestyle

Copa España: 4:14,57 2016 M San IsidroDelfina Pignatiello

Record CHILE: 4:04,34 15-11-2009 Selecc ChileKristel Kobrich


A - FinalClub Atletico Once Unidos 15Gauna, Lucia 4:16,65 134:21,011

3:45,08 4:16,653:11,992:39,022:06,321:33,731:01,1629,27

Stadio Italiano 22Valdivia, Mahina 4:21,22 114:25,0623:48,24 4:21,223:14,702:41,082:07,831:35,021:02,3730,20

Stade Francais 27Perez Sierra, Paola 4:21,91 104:31,3433:50,39 4:21,913:17,422:44,412:11,101:37,771:04,3531,26

Club Mendoza DE Regatas 14Ghiretti, Catalina 4:27,30 94:29,7743:54,87 4:27,303:21,552:47,752:14,071:39,741:05,3831,36

Club Municipalidad DE Cordova 13Urgelles, Martina 4:28,45 84:31,9853:56,21 4:28,453:22,362:48,622:14,591:40,401:05,9531,53

Stade Francais 17Bustamante Aburto, Catalina 4:36,47 74:35,9464:01,75 4:36,473:26,082:50,652:15,761:40,771:05,9631,71

B - FinalFederacion Natacion del Oeste 19Balverde, Macarena F 4:34,75 64:37,067

4:00,24 4:34,753:25,022:49,452:13,991:38,861:04,2430,50

Club Mendoza DE Regatas 15Cascallares, Natasha 4:39,55 54:45,0084:04,11 4:39,553:28,342:52,752:17,581:42,451:07,3232,50

Estadio Mayor Penñ alolen 15Ardiles, Trinidad 4:43,75 44:45,3494:08,48 4:43,753:32,652:56,772:20,951:43,841:07,2131,78

Cuidad Deportiva 14Anabalon, Sofia 4:47,84 34:44,48104:10,03 4:47,843:32,372:55,092:18,151:41,661:05,9531,12

Asoc Deportiva Indaiatuba 21Paschoaletto, Thalita 4:48,06 24:53,54114:11,54 4:48,063:34,682:57,632:20,521:43,591:06,8231,36

Club Atletico Defensores Glew 14Latuf, Ana 4:50,46 14:52,64124:14,60 4:50,463:38,033:00,762:23,491:46,611:10,0933,49

Event 9 Men 400 SC Meter Freestyle

Copa España: 3:55,27 2016 Syc ParaguayMatias Lopez

Record CHILE: 3:53,79 23-12-2012 Mulhouse OlympicFelipe Contardo


A - FinalAsociacion Sanjuanina de Triat 23Vargas, Felipe 3:56,70 134:03,551

3:27,01 3:56,702:56,432:26,161:56,411:26,6856,7927,07

Stade Francais 16Martinez Rojas, Diego 3:59,68 114:04,0923:29,62 3:59,682:58,742:28,111:57,701:27,3257,3627,68

Stade Francais 31Segovia Ramos, Johndry 4:07,29 104:07,7833:36,72 4:07,293:05,262:33,512:02,461:31,051:00,1928,94

Club Mendoza DE Regatas 20Korzeniowski, Facundo 4:08,51 94:09,5743:37,70 4:08,513:05,992:33,962:02,281:30,2059,0028,48

Federacion Natacion del Oeste 19Lescano, Facundo P 4:09,80 84:13,4053:37,94 4:09,803:05,882:33,892:02,021:30,3959,0228,30

Stadio Italiano 15Marin, Santiago 4:13,79 74:15,5163:41,62 4:13,793:09,152:36,582:04,551:32,501:00,4628,97




B - Final ... (Event 9 Men 400 SC Meter Freestyle)AgeName Team Finals TimePrelim Time Points

B - FinalAsociacion Sanjuanina de Triat 15Maldonado, Geronimo 4:13,88 64:16,277

3:44,18 4:13,883:11,232:38,382:05,701:33,201:00,9229,02

Club Municipalidad DE Cordova 22DI Paolo, Tadeo 4:14,06 54:15,6183:44,31 4:14,063:11,842:38,732:05,961:33,341:00,9228,87

Stadio Italiano 20Perez, Alonso 4:15,52 44:17,4793:44,37 4:15,523:11,642:38,862:06,391:33,521:01,1229,01

Club Petroleros Ypf 16Morales Re, Ignacio J 4:18,90 34:19,88103:45,98 4:18,903:12,672:39,462:06,661:33,741:01,2528,84

Club Chicureo-ZZ 16Bobadilla, Patricio 4:19,34 24:22,41113:47,28 4:19,343:13,952:40,512:07,271:34,441:01,8529,06

Club Municipalidad DE Cordova 14Bianchi, Luciano 4:25,65 14:21,67123:52,57 4:25,653:18,522:44,232:11,801:37,721:04,3530,82

Event 10 Women 10 & Under 100 SC Meter IM

Copa España: 1:17,11 12-09-2019 STADE FRANCAISFlorencia Valdés Lazo

AgeName Team Finals TimePrelim Time

A - FinalStade Francais 10Valdeés Lazo, Florencia 1:17,11 1:18,741

1:17,1135,06

Estadio Mayor Penñ alolen 10Romero, Antonia 1:17,52 1:19,2221:17,5236,20

Stade Francais 9Colmenares Penñ a, Valery 1:20,75 1:24,7231:20,7536,62

Rama Natacion Vitacura 10Fuenzalida, Constanza 1:23,60 1:23,9841:23,6039,06

Academia de Humanidades-NI 9Aravena, Valentina 1:24,61 1:27,3851:24,6138,65

Estadio Mayor Penñ alolen 10Valenzuela, Antonella 1:28,40 1:27,5161:28,4040,86

B - FinalEstadio Espanñ ol 10Fleichmann, Sara 1:28,81 1:27,737

1:28,8140,91

Estadio Espanñ ol 10Valdivia, Cristina 1:30,45 1:36,7181:30,4543,77

Estadio Espanñ ol 10Vasquez, Almudena 2:11,43 92:11,431:03,31

Event 11 Men 10 & Under 100 SC Meter IM

Copa España: 1:17,79 12-09-2019 HSMMatias Mejias

AgeName Team Finals TimePrelim Time

A - FinalHacienda Santa Martina 9Mejias, Matias 1:18,04 1:17,791

1:18,0435,91

Estadio Mayor Penñ alolen 10Bruce, Lucas 1:21,68 1:26,3121:21,6837,09

Deportivo Amarus 10Venegas, Gonzalo 1:23,95 1:26,4031:23,9537,32

Stadio Italiano 10Morano., Enrique 1:24,11 1:27,8841:24,1138,11

Academia de Humanidades-NI 10Arellano, Manuel 1:24,21 1:28,0751:24,2139,15

Estadio Espanñ ol 9Engell, Niklas 1:25,10 1:26,0861:25,1039,80




B - Final ... (Event 11 Men 10 & Under 100 SC Meter IM)AgeName Team Finals TimePrelim Time

B - FinalEstadio Espanñ ol 10Lasch, Andres 1:46,05 2:01,467

1:46,0548,63

Estadio Espanñ ol 10Diaz, Joaquin 1:47,45 2:00,9281:47,4550,76

Estadio Espanñ ol 10Meza, Sebastian 1:49,37 2:05,6791:49,3751,34

Estadio Espanñ ol 10Fleichmann, Matias 1:51,00 1:50,98101:51,0052,46

Estadio Espanñ ol 10Fuentealba, Gaspar 1:54,89 1:53,23111:54,8952,41

Estadio Espanñ ol 10Aguerre, Pascual 2:04,45 1:53,89122:04,4552,97

Event 12 Women 100 SC Meter IM

Copa España: 1:03,45 12-09-2019 ADIMercedes Toledo

Record CHILE: 1:06,18 10-05-2019 Stadio ItalianoFernanda Reyes


A - FinalAsoc Deportiva Indaiatuba 29Toledo, Mercedes 1:03,45 131:04,691

1:03,4530,02

Club Atletico Once Unidos 23Diaz, Maria Belen 1:05,37 111:06,5921:05,3730,53

Asoc Deportiva Indaiatuba 23Simiao, Andressa 1:06,17 101:07,5431:06,1732,10

Estadio Espanñ ol 17Marin, Ines 1:06,33 91:06,9941:06,3329,78

Sport Club Corinthias Paulista 18DA Silva, Natalia Behm 1:06,53 81:06,2851:06,5329,11

Club Atletico Once Unidos 15Gauna, Lucia 1:06,77 71:07,8961:06,7732,26

B - FinalAsociacion Sanjuanina de Triat 16Mulet, Maria Rosa 1:07,88 61:09,207

1:07,8831,95

Federacion Natacion del Oeste 15Bogaz, Candela Noeli 1:07,96 51:09,0081:07,9632,81

Federacion Natacion del Oeste 18Oddone, Jimena Ines 1:09,65 41:10,5091:09,6533,12

Academia de Humanidades-NI 15Orellana, Sofia 1:10,94 31:11,25101:10,9433,21

Esc Natacion Javier Beinat 16Femenia Montenegro, Valentina 1:11,49 21:11,02111:11,4933,92

Estadio Mayor Penñ alolen 15Cubillos, Antonia DQ 1:08,68---DQ31,28

Event 13 Men 100 SC Meter IM

Copa España: 55,07 2017 Once UnidosGuido Buscaglia

Record CHILE: 58,08 07-09-2018 Estadio MayorManuel Osorio


A - FinalClub Atletico Once Unidos 22Buscaglia, Guido 55,73 1357,491

55,7325,14

Sport Club Corinthias Paulista 17DE Paiva, Raphael 56,50 1157,95256,5025,71




A - Final ... (Event 13 Men 100 SC Meter IM)AgeName Team Finals TimePrelim Time Points

Estadio Mayor Penñ alolen 15Osorio, Manuel 56,60 1057,49356,6026,25

Stade Francais 20Perdomo Almiroé n, Joseé 58,14 958,61458,1426,31

Asociacion Sanjuanina de Triat 25Vargas, Valentin 58,16 858,83558,1625,96

Academia de Humanidades-NI 14Maximiliano, Cereceda 58,82 759,61658,8227,27

B - FinalStadio Italiano 21Pinto, Matias 59,37 61:00,527

59,3727,20

Stade Francais 17Garcia Mavarez, Dario 59,48 559,97859,4827,25

Club Atletico Once Unidos 27Miguelena, Facundo Ezequiel 59,85 41:00,56959,8528,38

Estadio Espanñ ol 20Cruz, Emilio 1:00,74 31:01,52101:00,7427,46

Federacion Natacion del Oeste 25Diego, Gabriel F 1:00,90 21:01,21111:00,9026,78

Estadio Espanñ ol 20Quintero, Felipe 1:01,38 11:01,42121:01,3828,97

Estadio Espanol de las Condes HY-TEK's MEET MANAGER 7.0 - 11:26 PM 13-09-2019 Page 1


Results - FINALES - DIA 2 Event 14 Women 200 SC Meter Freestyle

Copa España: 2:00,91 2016 M San IsidroDelfina Pignatiello

Record CHILE: 1:59,53 15-12-2010 Selecc ChileKristel Kobrich



2:01,841:31,221:00,0728,92

Sport Club Corinthias Paulista 18DA Silva, Natalia Behm 2:03,28 112:04,8722:03,281:31,0259,6728,68

Stade Francais 17Bustamante Aburto, Catalina 2:06,85 102:08,8732:06,851:34,711:02,0429,88

Stadio Italiano 22Valdivia, Mahina 2:07,09 92:09,2242:07,091:34,841:02,2130,13

Club Municipalidad DE Cordova 13Urgelles, Martina 2:07,85 82:09,2152:07,851:35,611:02,5130,04

Federacion Natacion del Oeste 19Balverde, Macarena F 2:09,25 72:10,0162:09,251:35,931:02,8129,95

B - FinalClub Mendoza DE Regatas 14Ghiretti, Catalina 2:10,79 62:14,147

2:10,791:37,891:04,0830,89

Academia de Humanidades-NI 15Orellana, Sofia 2:12,84 52:14,5782:12,841:38,211:04,1230,72

Cuidad Deportiva 14Anabalon, Sofia 2:13,97 42:14,5792:13,971:39,561:04,6331,02

Club Mendoza DE Regatas 14Silvestrini, Ana Julieta 2:14,87 32:16,76102:14,871:40,181:05,2731,25

Club Petroleros Ypf 13Florindo, Julieta S 2:15,98 22:17,58112:15,981:41,371:05,4130,65

Asoc Deportiva Indaiatuba 21Paschoaletto, Thalita 2:17,90 12:14,21122:17,901:41,711:05,0630,50


Copa España: 1:47,82 07-09-2018 ASTFederico Grabich

Record CHILE: 1:49,94 07-09-2018 Estadio MayorGabriel Araya


A - FinalSport Club Corinthias Paulista 18Alcara, Victor Guimaraes 1:48,13 131:50,711

1:48,131:20,4352,2225,05

Club Atletico Once Unidos 22Buscaglia, Guido 1:48,29 111:52,4821:48,291:21,1653,1725,45

Sport Club Corinthias Paulista 17DE Paiva, Raphael 1:49,97 101:53,5131:49,971:20,4652,1524,49

Asociacion Sanjuanina de Triat 23Vargas, Felipe 1:51,07 91:52,8041:51,071:22,4454,6226,18

Stade Francais 16Martinez Rojas, Diego 1:53,94 81:55,2951:53,941:24,3054,9026,45

Stadio Italiano 21Pinto, Matias 1:58,46 71:52,8761:58,461:27,1655,6326,17

B - FinalAsociacion Sanjuanina de Triat 16Greco, Enzo 1:54,73 61:56,937

1:54,731:26,0256,5026,95

Club Atletico Once Unidos 16Martin, Nahuel 1:54,98 51:57,4681:54,981:25,2356,2126,63

Cuidad Deportiva 16Toledo, Luis 1:55,79 41:56,5791:55,791:27,5658,3627,80




B - Final ... (Event 15 Men 200 SC Meter Freestyle)AgeName Team Finals TimePrelim Time Points

Club Deportivo UC 16Bobadilla, Nicolas 1:56,06 31:57,36101:56,061:27,2757,4527,03

Club Mendoza DE Regatas 20Korzeniowski, Facundo 1:56,58 21:58,41111:56,581:26,9656,9527,22

Club Mendoza DE Regatas 16Maglione, Andres 1:58,62 11:58,00121:58,621:28,7457,9827,36

Event 16 Women 11-12 50 SC Meter Butterfly


Record CHILE: 30,94 06-09-2014 Estadio EspañolInes Marin


A - FinalEstadio Mayor Penñ alolen 12Acevedo, Rafaela 30,31 1330,681Estadio Mayor Penñ alolen 11Alvarez, Fernanda 32,41 1133,472Club Atletico Once Unidos 12Di Scala, Victoria 32,64 1032,373Club Atletico Once Unidos 12Martinez, Josefina 32,77 932,874Stade Francais 11Paredes Castro, Anthonella 33,00 833,055Stadio Italiano 12Araujo, Camila DQ 30,76---

B - FinalClub Petroleros Ypf 12Arce, Melina J 33,32 634,107Team Movistar Fonosub 12Martinez, Florencia 33,63 533,978Estadio Espanñ ol 12Bravo, Constanza 34,15 434,759Estadio Espanñ ol 12Espinoza, Ignacia 35,08 335,6210Club Mendoza DE Regatas 12Barizo, Bianca Micaela 35,99 235,2811Cuidad Deportiva 12Soto, Florencia 36,03 136,2012

Event 17 Men 11-12 50 SC Meter Butterfly

Copa España: 26,93 2017 PaineirasLucas Tudoras

Record CHILE: 27,24 07-10-2009 Asoc TalcaJavier Vasquez


A - FinalEstadio Espanñ ol 12Soto, Cristobal 29,18 1329,491Estadio Mayor Penñ alolen 12Tapia, Matias 29,45 1129,702Academia de Humanidades-NI 12Matias, Bazaez 30,43 1030,833Stade Francais 12Cisternas Gomez, Javier 30,61 931,394Club Mendoza DE Regatas 12Tomas, Juliaán 31,22 831,415Academia de Humanidades-NI 12Agustin, Perez 31,93 731,656

B - FinalStadio Italiano 11Ligori, Giulio 31,68 632,187Stadio Italiano 12Zamorano, Max 31,82 532,328Stade Francais 12Valdeás Lazo, Gabriel 32,09 432,029Aeropolis 11Rojas, Lucas 32,36 332,9510Aeropolis 12Vallejos, Benjamíán 32,60 232,6611Club Mendoza DE Regatas 12Abaca, Valentin 33,28 132,6712

Event 18 Women 50 SC Meter Butterfly

Copa España: 27,23 2017 Once UnidosBelen Diaz

Record CHILE: 28,37 25-11-2013 R. MagallanesCatalina Ford


A - FinalClub Atletico Once Unidos 23Diaz, Maria Belen 27,42 1327,411Club Municipalidad DE Cordova 24Pons, Tamara 27,65 1127,932Sport Club Corinthias Paulista 18DA Silva, Natalia Behm 27,95 1028,403




A - Final ... (Event 18 Women 50 SC Meter Butterfly)AgeName Team Finals TimePrelim Time Points

Estadio Espanñ ol 17Marin, Ines 28,26 928,444Club Atletico Once Unidos 16Ruggiero, Maria Guillermina 28,42 828,375Club Petroleros Ypf 17Poges, Valentina 28,69 729,256

B - FinalFederacion Natacion del Oeste 19Balverde, Macarena F 29,63 629,667Stadio Italiano 28Reyes, Daniela 29,67 530,148Estadio Mayor Penñ alolen 16Palomino, Naiomi 29,78 430,439Federacion Natacion del Oeste 18Oddone, Jimena Ines 29,89 330,1010Rama Natacion Vitacura 20Videla, Valeria 30,39 230,1511Club Atletico Defensores Glew 14Latuf, Ana 30,43 130,5712

Event 19 Men 50 SC Meter Butterfly

Copa España: 23,33 2015 Colegio MaristaLeonardo Schilling

Record CHILE: 24,06 14-12-2018 Selecc ChileOliver Elliot


A - FinalAsoc Deportiva Indaiatuba 24Batista Gomes, Lucas 23,44 1324,291Club Atletico Once Unidos 22Buscaglia, Guido 24,36 1124,902Stade Francais 17Schnapp Contreras, Benjamin 24,59 1025,133Estadio Mayor Penñ alolen 15Lazzerini, Mariano 24,84 925,204Estadio Mayor Penñ alolen 15Osorio, Manuel 25,06 825,415Estadio Espanñ ol 20Cruz, Emilio 25,45 725,526

B - FinalAsoc Deportiva Indaiatuba 19Vinicius Mota, Bruno 25,26 625,607Club Atletico Once Unidos 16Martin, Nahuel 25,35 525,808Stade Francais 17Garcia Mavarez, Dario 25,57 425,819Club Mendoza DE Regatas 19Hercovich, Natalio 25,58 325,6510Club Natacion Unido 22Quintanilla, Benjamin 25,94 225,9911Esc Natacion Javier Beinat 19Van Ditmar, Axel 26,40 126,0812

Event 20 Women 13-14 100 SC Meter Breaststroke

Copa España: 1:14,94 2017 Stadio ItalianoFernanda Reyes

Record CHILE: 1:13,90 09-01-2018 Estadio MayorAntonia Cubillos


A - FinalClub Mendoza DE Regatas 13Gonza, Adriana Valeria 1:16,91 131:19,541

1:16,9136,15

Estadio Mayor Penñ alolen 14Solis, Paulina 1:20,03 111:20,6921:20,0338,74

Club Petroleros Ypf 13Florindo, Julieta S 1:22,44 101:23,2631:22,4439,52

Stadio Italiano 14Reginato, Maria Belen 1:22,75 91:23,4241:22,7537,98

Estadio Espanñ ol 13Engell, Amelie 1:23,48 81:23,2251:23,4838,32

Club Mendoza DE Regatas 14Ghiretti, Catalina DQ 1:18,30---DQ36,11

B - FinalClub Petroleros Ypf 14Arce, Agustina S 1:22,35 61:24,157

1:22,3538,84

Estadio Espanñ ol 13Alvarado, Francisca 1:26,65 51:26,3981:26,6539,76




B - Final ... (Event 20 Women 13-14 100 SC Meter Breaststroke)AgeName Team Finals TimePrelim Time Points

Stadio Italiano 13Mardones, Matilda 1:29,73 41:31,9191:29,7342,98

Academia de Humanidades-NI 13Rafaela, Vargas 1:31,63 31:30,29101:31,6344,88

Club Natacion Unido 14Mena, Monica 1:33,17 21:34,28111:33,1744,06

Club Natacion Unido 13Villagomez, Iza 1:35,38 11:34,44121:35,3846,06

Event 21 Men 13-14 100 SC Meter Breaststroke

Copa España: 1:04,87 07-09-2018 BERLGFelipe Lancha

Record CHILE: 1:04,52 12-05-2019 AcademiaDeHumanMaximiliano Cereceda


A - FinalAcademia de Humanidades-NI 14Maximiliano, Cereceda 1:06,00 131:06,351

1:06,0031,43

Federacion Natacion del Oeste 14Souto, Leonardo 1:07,70 111:10,5321:07,7032,02

Club Atletico Once Unidos 14Gianelli, Francesco Juan 1:08,10 101:09,1831:08,1031,96

Estadio Espanñ ol 14Salazar, Andoni 1:11,00 91:11,6741:11,0033,63

Stade Francais 14Gajardo Barrera, Juan 1:11,39 81:11,1751:11,3933,51

Club Atletico Once Unidos 13Guaita Rivero, Juan Cruz 1:11,45 71:10,9061:11,4533,62

B - FinalEstadio Mayor Penñ alolen 14Barriga, Sebastian 1:15,00 61:14,447

1:15,0035,22

Asociacion Sanjuanina de Triat 14Ramos Soria, Juan Facundo 1:16,12 51:19,6581:16,1235,44

Rama Natacion Penñ alolen 14Villarroel, Matias 1:16,29 41:17,9791:16,2936,81

Cuidad Deportiva 14Moreno Paffetti, Martin 1:17,93 31:17,50101:17,9337,79

Stade Francais 14Avileá s Alamos, Alonso DQ 1:13,93---DQ33,26

Academia de Humanidades-NI 13Martin, Arenas DQ 1:19,13---DQ36,14


Copa España: 1:12,21 2009 TijucaTenisClubPaula Moitinho

Record CHILE: 1:11,88 01-09-2012 Selecc ChileIsabel Riquelme


A - FinalFederacion Natacion del Oeste 15Bogaz, Candela Noeli 1:13,88 131:14,941

1:13,8835,06

Asociacion Sanjuanina de Triat 16Mulet, Maria Rosa 1:14,72 111:16,1321:14,7235,45

Estadio Mayor Penñ alolen 15Cubillos, Antonia 1:14,94 101:15,6531:14,9435,09





A - Final ... (Event 22 Women 15-17 100 SC Meter Breaststroke)AgeName Team Finals TimePrelim Time Points

Federacion Natacion del Oeste 15Di Biase, Melina Belen P 1:15,90 81:16,4851:15,9036,04

Estadio Mayor Penñ alolen 16Matsubara, Key 1:16,22 71:17,3461:16,2235,73

B - FinalClub Petroleros Ypf 15Guilleán, Isis 1:16,18 61:18,277

1:16,1836,36

Estadio Espanñ ol 15Bennewitz, Catalina 1:18,79 51:21,1181:18,7936,62

Stade Francais 15Salazar Reina, Anamaria 1:24,31 41:24,8491:24,3139,02

Club Atletico Defensores Glew 16Borre, Victoria Luz 1:24,98 31:25,40101:24,9839,73

Cuidad Deportiva 15Bustos, Renata Paz 1:27,05 21:27,40111:27,0540,53

Esc Natacion Javier Beinat 16Femenia Montenegro, Valentina DQ 1:19,73---DQ36,96

Event 23 Men 15-17 100 SC Meter Breaststroke

Copa España: 1:02,95 2008 Academia Jet CRaphael Rodriguez

Record CHILE: 1:04,15 07-09-2018 Estadio MayorIgnacio Alvarez


A - FinalEstadio Mayor Penñ alolen 15Lazzerini, Mariano 1:01,47 131:03,971

1:01,4729,19

Stade Francais 16Martinez Rojas, Diego 1:05,12 111:05,7821:05,1231,04

Estadio Mayor Penñ alolen 17Olivos, Joaquin 1:07,39 101:06,5031:07,3931,11

Club Petroleros Ypf 16Morales Re, Ignacio J 1:07,68 91:07,8341:07,6831,75

Club Petroleros Ypf 15Guillen, Octavio 1:09,82 81:10,1351:09,8232,88

Club Municipalidad DE Cordova 15Rodriguez, Manolo DQ 1:08,93---DQ33,48


1:08,9632,26

Club Atletico Defensores Glew 16Latuf, Franco 1:09,74 51:10,9081:09,7434,21

Academia de Humanidades-NI 17Maximiliano, Torres 1:11,78 41:12,7391:11,7834,43

Cuidad Deportiva 15Valderrama, Lucas 1:13,03 31:14,19101:13,0334,57

Club Atletico Defensores Glew 17Albarracin, Alex Agustin 1:13,96 21:13,68111:13,9634,68

Asociacion Sanjuanina de Triat 15Castro, Nahuel DQ 1:13,17---DQ33,57



Results - FINALES - DIA 2 Event 24 Women 18 & Over 100 SC Meter Breaststroke

Copa España: 1:09,40 07-09-2018 ADIAndressa Simiao




1:07,6732,32

Asoc Deportiva Indaiatuba 23Simiao, Andressa 1:07,79 111:07,2221:07,7932,15

Estadio Espanñ ol 19Salazar, Arantza 1:17,58 101:16,4831:17,5836,71

Stadio Italiano 20Mauriziano, Chiara 1:24,36 91:24,3441:24,3639,30

Estadio Espanñ ol 19Bennewitz, Sofia 1:27,40 81:25,0151:27,4040,06

Club Chicureo-ZZ 18Fernandez, Constanza 1:27,80 71:26,0461:27,8042,18

Event 25 Men 18 & Over 100 SC Meter Breaststroke

Copa España: 1:00,76 07-09-2018 CAOUFacundo Ezequiel Miguelena

Record CHILE: 1:02,30 25-09-2011 Estadio EspañolDiego Santander


A - FinalClub Atletico Once Unidos 27Miguelena, Facundo Ezequiel 1:01,26 131:03,851

1:01,2628,80

Asoc Deportiva Indaiatuba 19Siquieira, Lucas 1:02,69 111:05,2421:02,6930,11

Estadio Espanñ ol 18Ortego, Ignacio 1:04,54 101:05,2031:04,5430,32

Estadio Espanñ ol 20Quintero, Felipe 1:05,25 91:06,0641:05,2531,07

Stade Francais 32Araya Garcia, Hugo 1:05,67 81:05,2751:05,6730,94

Esc Natacion Javier Beinat 21Furtado, Agustin 1:06,52 71:05,8661:06,5231,14

B - FinalClub Mendoza DE Regatas 20Korzeniowski, Facundo 1:07,56 61:08,707

1:07,5631,87

Estadio Mayor Penñ alolen 24Sepulveda, Joaquin 1:07,57 51:08,6481:07,5732,02

Asoc Deportiva Indaiatuba 20Pereira, Joao 1:10,56 41:11,0691:10,5633,21

Federacion Natacion del Oeste 18Dagostino, Francisco 1:10,60 31:10,57101:10,6032,20

Club Deportivo Aqua Florida 23Diaz, Andres 1:12,86 21:13,04111:12,8634,43

Stadio Italiano 23Marchetti, Martin DQ 1:08,17---DQ31,60



Results - FINALES - DIA 2 Event 26 Women 200 SC Meter Medley Relay

Copa España: 1:58,51 07-09-2018 CAOUClub Atletico Once Unidos

V Silva, M Debiasi, M.B. Diaz, L Gauna

Record CHILE: 2:01,74 08-09-2017 Estadio EspañolEstadio Español

Spurh, Bennewitz, Marin, Salazar


Finals AClub Atletico Once Unidos 1:57,24 262:00,451

1) Ortiz, Juana 13 2) Gauna, Lucia 15 3) Diaz, Maria Belen 23 4) Ruggiero, Maria Guillermina 16

1:57,241:31,611:04,7830,88

AAsoc Deportiva Indaiatuba 2:00,18 222:03,2921) Paschoaletto, Thalita 21 2) Simiao, Andressa 23 3) Toledo, Mercedes 29 4) Mergulhao, Isabella 17

2:00,181:31,671:02,9231,32

AEstadio Espanñ ol 2:02,06 202:04,9531) Spuhr, Marianne 24 2) Bennewitz, Catalina 15 3) Marin, Ines 17 4) Salazar, Arantza 19

2:02,061:34,341:06,2231,13

AStadio Italiano 2:02,16 182:04,3041) Araujo, Camila 12 2) Reyes, Daniela 28 3) Signorelli, Rafaella 23 4) Valdivia, Mahina 22

2:02,161:34,881:04,9130,95

AFederacion Natacion del Oeste 2:02,59 162:04,4651) Clemencig, Rocio P 16 2) Di Biase, Melina Belen P 15 3) Balverde, Macarena F 19 4) Oddone, Jimena Ines 18

2:02,591:35,9332,17

AEstadio Mayor Penñ alolen DQ 2:03,26---1) Ardiles, Trinidad 15 2) Cubillos, Antonia 15 3) Palomino, Naiomi 16 4) Saldes, Paloma 17

DQ1:33,771:04,5629,82 Event 27 Men 200 SC Meter Medley Relay

Copa España: 1:42,59 07-09-2018 ADICLUB ADI (INDAIATUBA)

K Macedo, L Batista, L Gomes, I Bretas

Record CHILE: 1:43,17 07-09-2018 Estadio MayorEstadio Mayor

Cea,Alvarez,Araya,Olivos


Finals AClub Atletico Once Unidos 1:41,30 261:42,461

1) Martin, Nahuel 16 2) Miguelena, Facundo Ezequiel 273) Sosa, Diego 16 4) Buscaglia, Guido 22

1:41,301:19,3554,3126,50

AStade Francais 1:42,57 221:44,2521) Marchesini Ayala, Alejandro 15 2) Araya Garcia, Hugo 32 3) Schnapp Contreras, Benjamin 174) Perdomo Almiroá n, Joseá 20

1:42,571:19,8455,1626,17

AEstadio Mayor Penñ alolen 1:43,67 201:44,5231) Reyes, Benjamin 16 2) Lazzerini, Mariano 15 3) Osorio, Manuel 15 4) Olivos, Lucas 17

1:43,671:20,3055,8027,59

AStadio Italiano 1:45,18 181:46,6441) Ahumada, Maximiliano 19 2) Marchetti Alaff, Martíán 23 3) Molina, Diego 22 4) Valdivieso, Martin 19

1:45,181:21,4555,9026,16

AEstadio Espanñ ol 1:46,09 161:46,2851) Quiroga, Augusto 18 2) Ortego, Ignacio 18 3) Cruz, Emilio 20 4) Quintero, Felipe 20

1:46,091:22,0956,7527,07

AFederacion Natacion del Oeste 1:48,59 141:48,3761) Nazareno, Galo 14 2) Dagostino, Francisco 18 3) Gimenez, Bruno F 20 4) Diego, Gabriel F 25

1:48,591:24,5058,8127,21



Results - FINALES - DIA 3 Event 28 Women 200 SC Meter IM

Copa España: 2:18,49 2017 CorinthiasGabriela Alburquerque




2:21,771:50,291:08,0431,06

Stade Francais 27Perez Sierra, Paola 2:22,78 112:26,7622:22,781:50,371:07,8731,51

Asociacion Sanjuanina de Triat 16Mulet, Maria Rosa 2:23,55 102:27,4932:23,551:50,101:08,4332,72

Stade Francais 17Bustamante Aburto, Catalina 2:25,19 92:27,7042:25,191:52,271:10,1633,07


Estadio Espanñ ol 19Salazar, Arantza 2:28,86 72:29,0162:28,861:54,501:11,9531,50

B - FinalClub Municipalidad DE Cordova 13Urgelles, Martina 2:26,85 62:30,277

2:26,851:54,431:08,8832,26

Club Mendoza DE Regatas 14Ghiretti, Catalina 2:27,17 52:30,9382:27,171:53,241:11,1932,28

Estadio Mayor Penñ alolen 16Matsubara, Key 2:29,30 42:31,9392:29,301:54,391:11,8433,41

Rama Natacion Vitacura 14Alberti, Giuliana 2:34,38 32:34,78102:34,381:58,621:13,9033,29

Club Deportivo UC 18Bobadilla, Catalina 2:34,43 22:34,20112:34,431:59,341:11,8733,40

Club Mendoza DE Regatas 14Silvestrini, Ana Julieta 2:35,10 12:35,10122:35,102:00,071:12,9634,05

Event 29 Men 200 SC Meter IM

Copa España: 2:02,08 2016 Syc ParaguayMatias Lopez

Record CHILE: 2:04,32 10-09-2016 Estadio EspañolFelipe Quiroz


A - FinalEstadio Mayor Penñ alolen 15Osorio, Manuel 2:03,40 132:08,611

2:03,401:33,8757,8526,55

Asoc Deportiva Indaiatuba 20Gomes Dos Santos, Leonardo 2:05,70 112:11,3122:05,701:35,9557,8626,59

Club Atletico Defensores Glew 16Latuf, Franco 2:12,98 102:13,7432:12,981:42,891:02,7029,60

Club Chicureo-ZZ 16Bobadilla, Patricio 2:13,96 92:16,5542:13,961:42,331:02,6329,63

Club Municipalidad DE Cordova 15Rodriguez, Manolo 2:18,89 82:14,9652:18,891:45,211:05,8131,26

Stade Francais 16Martinez Rojas, Diego DQ 2:08,89---DQ1:37,131:00,7728,54

B - FinalFederacion Natacion del Oeste 20Gimenez, Bruno F 2:14,71 62:21,297

2:14,711:43,571:01,9128,04

Federacion Natacion del Oeste 19Lescano, Facundo P 2:17,24 52:18,6782:17,241:46,901:04,0528,62

Estadio Mayor Penñ alolen 15Menendez, Jose 2:17,37 42:18,0392:17,371:45,221:04,3929,30




B - Final ... (Event 29 Men 200 SC Meter IM)AgeName Team Finals TimePrelim Time Points

Stadio Italiano 20Perez, Alonso 2:19,03 32:20,47102:19,031:48,061:06,3029,32

Club Deportivo UC 16Dominguez, Enrique 2:20,82 22:20,84112:20,821:49,511:05,6129,87

Autoclub Antofagasta 15Murillo Seguel, Rodrigo 2:20,85 12:21,00122:20,851:49,041:04,9030,14

Event 30 Women 11-12 50 SC Meter Freestyle




A - FinalStadio Italiano 12Araujo, Camila 27,45 1327,891Estadio Mayor Penñ alolen 11Roper, Martina 29,37 1129,452Cuidad Deportiva 12Senf, Camila 29,41 9 . 5029,78*3Club Atletico Once Unidos 11Guaita Rivero, Jazmin 29,41 9 . 5029,38*3Club Atletico Once Unidos 12Martinez, Josefina 29,69 829,845Estadio Mayor Penñ alolen 12Acevedo, Rafaela 29,92 729,906

B - FinalClub Mendoza DE Regatas 12Barizo, Bianca Micaela 30,19 630,297Club Petroleros Ypf 12Arce, Melina J 30,21 530,218Stade Francais 12Zamorano Guenchur, Julieta 30,65 430,329Estadio Espanñ ol 12Espinoza, Ignacia 31,41 331,2110Stadio Italiano 11Delgado, Javiera 31,55 232,1411Estadio Espanñ ol 12Bravo, Constanza 31,72 131,6412

Event 31 Men 11-12 50 SC Meter Freestyle

Copa España: 24,75 2017 PaineirasLucas Tudoras



A - FinalStade Francais 12Montanñ o Zambrano, Francisco 25,82 1325,891Estadio Mayor Penñ alolen 12Tapia, Matias 26,32 1126,702Estadio Espanñ ol 12Soto, Cristobal 26,33 1026,473Academia de Humanidades-NI 12Martin, Vidal 27,88 927,684Club Mendoza DE Regatas 12Abaca, Valentin 28,50 828,335Stadio Italiano 11Ligori, Giulio 28,78 728,366

B - FinalStade Francais 12Cisternas Gomez, Javier 28,32 628,517Academia de Humanidades-NI 12Vicente, Solis 28,70 528,508Stadio Italiano 12Zamorano, Max 28,72 428,579Aeropolis 12Vallejos, Benjamíín 28,85 328,6710Team Movistar Fonosub 12Gonzalez, Javier 29,75 229,7911Club Mendoza DE Regatas 12Tomas, Juliaín 30,07 129,2512

Event 32 Women 50 SC Meter Freestyle

Copa España: 25,07 2018 Selecc BoliviaKaren Torres



A - FinalClub Atletico Once Unidos 23Diaz, Maria Belen 26,09 1326,601Club Atletico Once Unidos 16Ruggiero, Maria Guillermina 26,26 1126,472Sport Club Corinthias Paulista 18DA Silva, Natalia Behm 26,35 1026,603




A - Final ... (Event 32 Women 50 SC Meter Freestyle)AgeName Team Finals TimePrelim Time Points

Club Municipalidad DE Cordova 24Pons, Tamara 26,56 926,594Federacion Natacion del Oeste 18Oddone, Jimena Ines 26,91 827,235Estadio Espanñ ol 17Marin, Ines 27,13 727,136

B - FinalClub Petroleros Ypf 17Poges, Valentina 27,33 627,537Stadio Italiano 28Reyes, Daniela 27,51 527,848Cdsc O´higgins 20Penñ ailillo, Anita 27,73 427,889Centro Deportivo Syc Paraguay 15Cabrera, Julieta 28,04 2 . 5028,39*10Rama Natacion Vitacura 20Videla, Valeria 28,04 2 . 5028,11*10Estadio Espanñ ol 13Engell, Amelie 28,19 128,4212


Copa España: 21,78 2015 Colegio MaristaLeonardo Schilling

Record CHILE: 22,25 11-05-2014 A. Viña del MarOliver Elliot


A - FinalSport Club Corinthias Paulista 18Alcara, Victor Guimaraes 22,06 1322,761Club Atletico Once Unidos 22Buscaglia, Guido 22,21 1122,262Asoc Deportiva Indaiatuba 24Batista Gomes, Lucas 22,62 1022,833Asoc Deportiva Indaiatuba 19Vinicius Mota, Bruno 23,01 922,954Sport Club Corinthias Paulista 17DE Paiva, Raphael 23,02 823,415Estadio Mayor Penñ alolen 15Lazzerini, Mariano 23,09 723,116

B - FinalClub Atletico Once Unidos 16Martin, Nahuel 23,09 623,597Club Mendoza DE Regatas 19Hercovich, Natalio 23,49 523,478Stade Francais 20Perdomo Almiroí n, Joseí 23,51 423,489Estadio Mayor Penñ alolen 15Osorio, Manuel 23,76 323,8510Club Deportivo UC 16Bobadilla, Nicolas 23,87 223,7911Estadio Espanñ ol 20Cruz, Emilio 23,99 123,8612


Copa España: 1:03,41 2017 Area ClubValentina Arce

Record CHILE: 1:03,59 08-09-2018 Estadio MayorTrinidad Ardiles


A - FinalClub Atletico Once Unidos 13Ortiz, Juana 1:06,66 131:06,941

1:06,6632,21

Cuidad Deportiva 14Anabalon, Sofia 1:07,43 111:10,4421:07,4333,14

Club Municipalidad DE Cordova 13Urgelles, Martina 1:07,88 101:08,4931:07,8833,16

Stade Francais 14Pizarro Brito, Isidora 1:07,91 91:08,7941:07,9133,42


Club Mendoza DE Regatas 13Cascallares, Valentina 1:10,58 71:11,5161:10,5834,30

B - FinalEstadio Espanñ ol 13Engell, Amelie 1:11,73 61:12,587

1:11,7334,33

Team Movistar Fonosub 13Illanes, Javiera 1:13,35 51:14,2981:13,3535,79




B - Final ... (Event 34 Women 13-14 100 SC Meter Backstroke)AgeName Team Finals TimePrelim Time Points

Rama Natacion Vitacura 14Alberti, Giuliana 1:13,58 41:13,4891:13,5836,12

Estadio Mayor Penñ alolen 13Drogguet, Sofia 1:13,65 31:14,55101:13,6535,50

Club Mendoza DE Regatas 13Contreras Giorgio, Martina 1:14,37 21:16,25111:14,3736,00

Cuidad Deportiva 14Munñ oz Barrios, Emilia 1:15,60 11:15,57121:15,6035,84

Event 35 Men 13-14 100 SC Meter Backstroke

Copa España: 59,15 2015 Estadio MayorArturo Cea



A - FinalAcademia de Humanidades-NI 14Maximiliano, Cereceda 56,87 1357,701

56,8727,32

Federacion Natacion del Oeste 14Nazareno, Galo 1:00,03 1159,8821:00,0328,42

Estadio Mayor Penñ alolen 13Ardiles, Elias 1:02,87 101:02,5131:02,8730,42

Stade Francais 14Schnapp Contreras, Rafael 1:04,11 91:03,7241:04,1131,04

Asociacion Sanjuanina de Triat 13Sanchez, Juan Cruz 1:04,69 81:04,3951:04,6931,06

Cuidad Deportiva 14Moreno Paffetti, Martin 1:05,42 71:06,1661:05,4231,94

B - FinalClub Atletico Once Unidos 13Saravia, Ulises 1:05,58 61:06,597

1:05,5830,70

Stadio Italiano 14Diaz, Carlos 1:05,75 51:06,6281:05,7532,19

Asociacion Sanjuanina de Triat 14Ramos Soria, Juan Facundo 1:06,66 41:07,3691:06,6631,73

Club Petroleros Ypf 14Mancifesta, Nicolas 1:06,98 31:08,17101:06,9832,26

Stade Francais 13Gonzalez Brieba, Joaquin 1:07,68 21:07,76111:07,6831,99

Cuidad Deportiva 13Bruce Robres, Pablo 1:08,16 11:08,86121:08,1632,98


Copa España: 1:03,75 2016 Syc ParaguayMaria Jose Arrua

Record CHILE: 1:05,48 25-09-2011 Stadio ItalianoIsidora Yañez


A - FinalEstadio Mayor Penñ alolen 15Ardiles, Trinidad 1:03,06 131:04,261

1:03,0631,05

Club Mendoza DE Regatas 15Rosenstein, Julieta 1:05,96 111:08,3121:05,9631,85

Estadio Mayor Penñ alolen 17Saldes, Paloma 1:06,50 101:08,5231:06,5032,26

Asociacion Sanjuanina de Triat 16Mulet, Maria Rosa 1:08,02 91:09,7641:08,0233,53




A - Final ... (Event 36 Women 15-17 100 SC Meter Backstroke)AgeName Team Finals TimePrelim Time Points

Federacion Natacion del Oeste 16Clemencig, Rocio P 1:09,68 81:09,3651:09,6833,37

Club Atletico Once Unidos 16Gilardoni, Chiara 1:11,16 71:12,2761:11,1633,45

B - FinalClub Petroleros Ypf 17Torres, Candela 1:10,04 61:12,357

1:10,0433,62

Club DE Natacion Weyelfe 15Llaupe, Janka 1:11,67 51:12,6481:11,6734,58

Aeropolis 15Rojas, Catalina 1:12,26 41:12,4991:12,2634,23

Asociacion Sanjuanina de Triat 15Ramos, Valeria 1:12,78 31:13,30101:12,7834,66

Club Petroleros Ypf 15Guilleín, Isis 1:13,06 21:13,41111:13,0635,18

Cuidad Deportiva 15Solano, Sofia 1:13,50 11:13,47121:13,5034,97

Event 37 Men 15-17 100 SC Meter Backstroke

Copa España: 54,59 2016 M San IsidroNicolas Deferrari

Record CHILE: 57,13 26-11-2014 Region Bio BioBenjamin Quintanilla


A - FinalClub Petroleros Ypf 16Aracena, Yamil 57,00 1359,231

57,0027,43

Stade Francais 15Marchesini Ayala, Alejandro 57,34 1158,38257,3427,62

Club Deportivo UC 16Bobadilla, Nicolas 58,36 1059,31358,3627,94

Club Mendoza DE Regatas 17Silvestrini, Octavio 59,29 91:00,31459,2928,47

Estadio Mayor Penñ alolen 16Reyes, Benjamin 1:00,32 81:00,7651:00,3228,45

Club DE Natacioí n Olimpo Chilla 16Quezada Herrera, Joaquin Ignacio 1:00,88 71:00,7461:00,8828,98

B - FinalStade Francais 16Medina Rios, Samuel 59,26 61:01,427

59,2628,21

Club Atletico Defensores Glew 16Latuf, Franco 1:02,33 51:01,4581:02,3330,38

Autoclub Antofagasta 15Murillo Seguel, Rodrigo 1:04,33 41:04,6191:04,3331,29

Asociacion Sanjuanina de Triat 15Castro, Nahuel 1:07,20 31:06,40101:07,2032,35

Estadio Espanñ ol 17Fernandez, Vicente 1:07,91 21:07,67111:07,9132,62

Rama Natacion Penñ alolen 17Gonzalez, Angelo 1:08,61 11:08,94121:08,6133,02



Results - FINALES - DIA 3 Event 38 Women 18 & Over 100 SC Meter Backstroke

Copa España: 1:02,69 2014 Asoc P del SolBelen Garcia



A - FinalFederacion Natacion del Oeste 19Balverde, Macarena F 1:05,82 131:07,441

1:05,8231,75

Estadio Espanñ ol 24Spuhr, Marianne 1:06,82 10 . 501:07,16*21:06,8232,19

Asoc Deportiva Indaiatuba 21Paschoaletto, Thalita 1:06,82 10 . 501:08,18*21:06,8232,32

Stadio Italiano 19Diaz, Manuela 1:08,67 91:10,3841:08,6732,87

Club Deportivo UC 18Bobadilla, Catalina 1:10,34 81:10,3351:10,3433,69

Club Petroleros Ypf 18Guillen, Abril 1:10,92 71:10,3761:10,9234,02

Event 39 Men 18 & Over 100 SC Meter Backstroke

Copa España: 54,55 2017 AltaBardaNeuquenAgustin Hernandez

Record CHILE: 55,02 03-07-2001 Stadio ItalianoNicolas Rajcevich


A - FinalSport Club Corinthias Paulista 18Alcara, Victor Guimaraes 54,64 1356,531

54,6426,70

Asociacion Sanjuanina de Triat 23Vargas, Felipe 55,14 1156,44255,1426,97

Stadio Italiano 19Ahumada, Maximiliano 56,24 1056,95356,2427,32

Asoc Deportiva Indaiatuba 19Vinicius Mota, Bruno 56,66 955,98456,6627,02

Asociacion Sanjuanina de Triat 25Vargas, Valentin 56,67 856,86556,6727,27

Asoc Deportiva Indaiatuba 20Gomes Dos Santos, Leonardo 56,73 756,53656,7327,42

B - FinalClub Atletico Once Unidos 18Pascali, Alessandro 58,68 658,887

58,6828,36

Estadio Espanñ ol 21Bate, Thomas 58,78 558,48858,7828,34

Stadio Italiano 23Munñ oz, Carlos 1:00,27 41:00,6591:00,2729,15

Federacion Natacion del Oeste 25Diego, Gabriel F 1:01,42 31:01,92101:01,4229,14

Estadio Espanñ ol 18Quiroga, Augusto 1:01,73 21:01,01111:01,7328,47

Club Atletico Defensores Glew 18Leguizamon, Francisco Alejandro 1:06,27 11:07,40121:06,2730,71



Results - FINALES - DIA 3 Event 40 Women 200 SC Meter Breaststroke

Copa España: 2:29,58 2018 Club Adi BrasilAndrea Simiao




2:28,701:51,091:12,4235,14

Asoc Deportiva Indaiatuba 23Simiao, Andressa 2:28,99 112:34,5622:28,991:49,361:10,8633,52

Estadio Mayor Penñ alolen 15Cubillos, Antonia 2:38,93 102:42,7232:38,931:57,161:15,9935,91

Cdsc O´higgins 20Penñ ailillo, Anita 2:43,41 92:42,9442:43,412:00,281:17,9136,62

Federacion Natacion del Oeste 15Bogaz, Candela Noeli 2:44,50 82:43,5352:44,502:01,101:18,6536,95

Asociacion Sanjuanina de Triat 16Mulet, Maria Rosa 2:44,93 72:45,6062:44,932:02,851:19,0238,00

B - FinalFederacion Natacion del Oeste 15Di Biase, Melina Belen P 2:46,01 62:47,937

2:46,012:02,631:18,5336,79

Estadio Mayor Penñ alolen 16Palomino, Naiomi 2:50,06 52:49,7782:50,062:05,511:21,6438,76

Club Petroleros Ypf 15Guilleín, Isis 2:50,13 42:53,6092:50,132:06,871:22,2538,48

Club Mendoza DE Regatas 13Gonza, Adriana Valeria 2:55,54 32:54,15102:55,542:10,761:24,2539,19

Stadio Italiano 14Reginato, Maria Belen 2:56,87 22:59,53112:56,872:12,241:24,7839,89

Esc Natacion Javier Beinat 16Femenia Montenegro, Valentina 2:56,98 12:58,83122:56,982:11,301:24,9340,53

Event 41 Men 200 SC Meter Breaststroke

Copa España: 2:18,65 2018 Club Once UnidosFacundo Miquelena

Record CHILE: 2:17,62 31-08-2018 Club Mako´sJose Tomas Galvez


A - FinalEstadio Mayor Penñ alolen 15Lazzerini, Mariano 2:16,32 132:17,511

2:16,321:40,911:06,6331,04

Asoc Deportiva Indaiatuba 19Siquieira, Lucas 2:16,63 112:23,6222:16,631:43,021:07,5431,80

Stade Francais 16Martinez Rojas, Diego 2:22,54 102:24,7032:22,541:45,311:08,7632,64

Esc Natacion Javier Beinat 21Furtado, Agustin 2:23,78 92:27,7842:23,781:46,651:09,6833,01

Club Petroleros Ypf 16Morales Re, Ignacio J 2:28,40 82:31,7352:28,401:49,651:11,3933,71

Club Municipalidad DE Cordova 15Rodriguez, Manolo 2:29,88 72:30,7862:29,881:51,311:12,1133,76


2:27,931:48,841:10,2832,67

Club Chicureo-ZZ 16Bobadilla, Patricio 2:32,94 52:34,0882:32,941:52,551:13,7434,57

Asoc Deportiva Indaiatuba 20Pereira, Joao 2:33,41 42:36,2092:33,411:53,191:12,9634,25




B - Final ... (Event 41 Men 200 SC Meter Breaststroke)AgeName Team Finals TimePrelim Time Points

Estadio Mayor Penñ alolen 21Sepulveda, Sebastian 2:35,41 32:38,24102:35,411:55,001:15,1935,40

Club Petroleros Ypf 15Guillen, Octavio 2:36,14 22:38,91112:36,141:54,301:13,3434,43

Stade Francais 14Gajardo Barrera, Juan 2:36,76 12:37,36122:36,761:56,951:15,5635,81

Event 42 Women 11-12 100 SC Meter IM

Copa España: 1:09,28 2017 PaineirasStephanie Balduccini

Record CHILE: 1:10,67 10-09-2016 Stadio ItalianoFernanda Reyes


A - FinalClub Atletico Once Unidos 12Di Scala, Victoria 1:12,26 131:13,761

1:12,2633,94

Stadio Italiano 12Araujo, Camila 1:14,03 111:15,8221:14,0332,99

Estadio Mayor Penñ alolen 11Perez, Fernanda 1:14,50 101:14,8031:14,5033,50

Club Atletico Once Unidos 12Martinez, Josefina 1:14,66 91:15,3041:14,6634,46

Estadio Mayor Penñ alolen 12Acevedo, Rafaela 1:15,09 81:14,4951:15,0933,70

Team Movistar Fonosub 12Martinez, Florencia 1:16,35 71:16,3161:16,3535,00

B - FinalClub Mendoza DE Regatas 12Barizo, Bianca Micaela 1:16,71 61:17,547

1:16,7136,62

Estadio Espanñ ol 12Bravo, Constanza 1:18,08 51:17,7181:18,0836,71

Estadio Espanñ ol 12Espinoza, Ignacia 1:18,41 41:20,3991:18,4135,76

Academia de Humanidades-NI 11Emilia, Ibarra 1:20,39 31:19,93101:20,3936,92

Stade Francais 11Palma Gajardo, Francisca 1:20,80 21:22,11111:20,8037,11

Club Petroleros Ypf 12Arce, Melina J DQ 1:16,79---DQ35,74

Event 43 Men 11-12 100 SC Meter IM

Copa España: 1:00,83 2017 AcademiaDeHumanMaximiliano Cereceda

Record CHILE: 1:00,83 09-09-2017 AcademiaDeHumanMaximiliano Cereceda


A - FinalEstadio Mayor Penñ alolen 12Tapia, Matias 1:05,41 131:05,871

1:05,4130,08

Estadio Espanñ ol 12Soto, Cristobal 1:07,88 111:07,8821:07,8830,77

Stade Francais 12Montanñ o Zambrano, Francisco 1:08,19 101:07,7431:08,1931,47

Academia de Humanidades-NI 12Martin, Vidal 1:09,43 91:10,6341:09,4333,71

Academia de Humanidades-NI 12Matias, Bazaez 1:13,04 81:10,6251:13,0432,66




A - Final ... (Event 43 Men 11-12 100 SC Meter IM)AgeName Team Finals TimePrelim Time Points

Stadio Italiano 11Ligori, Giulio 1:14,12 71:13,4061:14,1233,36

B - FinalClub Mendoza DE Regatas 12Abaca, Valentin 1:11,77 61:13,797

1:11,7732,53

Aeropolis 11Rojas, Lucas 1:13,70 51:14,6481:13,7036,32

Club Mendoza DE Regatas 12Tomas, Juliaín 1:13,80 41:13,6891:13,8034,46

Aeropolis 12Vallejos, Benjamíín 1:14,52 31:15,64101:14,5234,71

Stade Francais 12Valdeís Lazo, Gabriel 1:14,72 21:14,95111:14,7233,72

Stadio Italiano 12Zamorano, Max 1:15,01 11:15,86121:15,0134,19

Event 44 Women 200 SC Meter Freestyle Relay

Copa España: 1:47,25 2015 RegatRegatas Mendoza

Record CHILE: 1:50,29 09-09-2017 Estadio EspañolEstadio Español

Marin,Salazar,Vicuña,Reyes


A - Final AClub Atletico Once Unidos 1:46,75 261:46,771

1) Diaz, Maria Belen 23 2) Ortiz, Juana 13 3) Gauna, Lucia 15 4) Ruggiero, Maria Guillermina 16

1:46,751:20,9454,5926,59

AEstadio Espanñ ol 1:50,25 211:50,91*21) Marin, Ines 17 2) Spuhr, Marianne 24 3) Engell, Amelie 13 4) Salazar, Arantza 19

1:50,251:22,8755,0626,92

AStadio Italiano 1:50,25 211:51,68*21) Reyes, Daniela 28 2) Araujo, Camila 12 3) Signorelli, Raffaella 21 4) Valdivia, Mahina 22

1:50,251:22,5054,6927,39

AFederacion Natacion del Oeste 1:51,20 181:51,4341) Oddone, Jimena Ines 18 2) Bogaz, Candela Noeli 15 3) Clemencig, Rocio P 16 4) Balverde, Macarena F 19

1:51,201:23,6955,4026,87

AClub Mendoza DE Regatas 1:53,28 161:53,5651) Ghiretti, Catalina 14 2) Cascallares, Valentina 13 3) Rosenstein, Julieta 15 4) Silvestrini, Ana Julieta 14

1:53,281:24,5957,1728,67

AClub Petroleros Ypf 1:53,37 141:53,8061) Guillen, Abril 18 2) Torres, Candela 17 3) Florindo, Julieta S 13 4) Poges, Valentina 17

1:53,371:26,6059,0130,07 Event 45 Men 200 SC Meter Freestyle Relay

Copa España: 1:31,84 2018 Club Adi BrasilClub Adi Brasil

L Batista, I Bretas, L Gomes, K Macedo

Record CHILE: 1:34,09 08-09-2018 Estadio MayorEstadio Mayor

Osorio, Lazzerini, Araya, Olivos



1) Buscaglia, Guido 22 2) Miguelena, Facundo Ezequiel 273) Pascali, Alessandro 18 4) Martin, Nahuel 16

1:31,981:09,4745,1122,02

AAsoc Deportiva Indaiatuba 1:32,02 221:35,0821) Vinicius Mota, Bruno 19 2) Batista Gomes, Lucas 24 3) MACEDO DE Souza, Kaio 25 4) Gomes Dos Santos, Leonardo 20

1:32,021:08,6545,1723,02




A - Final ... (Event 45 Men 200 SC Meter Freestyle Relay) Team Relay Finals TimePrelim Time Points

AStade Francais 1:33,84 201:34,3531) Perdomo Almiroí n, Joseí 20 2) Garcia Mavarez, Dario 17 3) Marchesini Ayala, Alejandro 15 4) Schnapp Contreras, Benjamin 17

1:33,841:10,3046,7623,17

AStadio Italiano 1:34,92 181:34,9541) Ahumada, Maximiliano 19 2) Molina, Diego 22 3) Marchetti Alaff, Martíín 23 4) Valdivieso, Martin 19

1:34,921:11,0447,2123,56

AAsociacion Sanjuanina de Triat 1:37,22 161:37,1751) Vargas, Valentin 25 2) Maldonado, Geronimo 15 3) Greco, Enzo 16 4) Vargas, Felipe 23

1:37,221:13,9549,5523,90

AEstadio Espanñ ol DQ 1:36,21---1) Cruz, Emilio 20 2) Bate, Thomas 21 3) Peruga, Alberto 36 4) Quiroga, Augusto 18

DQ1:11,5547,7123,90



Results - FINALES - DIA 4 Event 46 Women 13-14 100 SC Meter Freestyle

Copa España: 57,90 2016 Estadio EspañolInes Marin



A - FinalClub Municipalidad DE Cordova 13Urgelles, Martina 1:00,35 131:01,331

1:00,3529,34


Club Atletico Defensores Glew 14Latuf, Ana 1:01,75 101:02,7831:01,7529,77

Club Mendoza DE Regatas 14Ghiretti, Catalina 1:02,24 91:02,1341:02,2430,12

Club Mendoza DE Regatas 14Silvestrini, Ana Julieta 1:02,72 81:02,6551:02,7229,97

Club Atletico Once Unidos 13Ortiz, Juana 1:03,31 71:02,6661:03,3130,33

B - FinalEstadio Espanñ ol 13Engell, Amelie 1:01,93 61:03,437

1:01,9329,21

Cuidad Deportiva 14Anabalon, Sofia 1:02,71 51:03,7181:02,7130,37

Stade Francais 14Pizarro Brito, Isidora 1:04,41 41:04,4791:04,4131,23

Esc Natacion Javier Beinat 13zoe, Gonzalez 1:05,09 31:04,95101:05,0930,77

Club Petroleros Ypf 14Arce, Agustina S 1:05,33 21:06,80111:05,3331,41



Copa España: 53,11 2017 Pai Bra-AsocSJTRafael Negri - Enzo Greco

Record CHILE: 52,21 25-11-2018 Estadio MayorMariano Lazzerini


A - FinalFederacion Natacion del Oeste 14Souto, Leonardo 53,71 1354,211

53,7125,73

Asociacion Sanjuanina de Triat 13Sanchez, Juan Cruz 56,44 1157,44256,4427,14

Stade Francais 14Montanñ o Zambrano, Luis 56,66 1056,80356,6626,60

Stade Francais 14Avileé s Alamos, Alonso 57,90 957,35457,9027,58

Estadio Mayor Penñ alolen 13Mellado, Diego 58,00 857,90558,0028,04

Estadio Espanñ ol 14Rodriguez, Agustin 58,55 758,48658,5527,95

B - FinalStadio Italiano 14Diaz, Carlos 58,35 658,857

58,3528,29

Club Municipalidad DE Cordova 14Bianchi, Luciano 58,54 559,20858,5428,13

Club Atletico Once Unidos 14Gianelli, Francesco Juan 58,78 459,18958,7829,14




B - Final ... (Event 47 Men 13-14 100 SC Meter Freestyle)AgeName Team Finals TimePrelim Time Points

Cuidad Deportiva 14Moreno Paffetti, Martin 59,05 359,541059,0528,62

Club Atletico Once Unidos 13Guaita Rivero, Juan Cruz 59,22 259,861159,2228,66

Estadio Espanñ ol 14Salazar, Andoni 1:00,26 159,60121:00,2628,94

Event 48 Women 15-17 100 SC Meter Freestyle

Copa España: 57,84 2008 Regatas MendozaAixa Triay

Record CHILE: 57,08 12-12-2018 Selecc ChileInes Marin


A - FinalClub Atletico Once Unidos 15Gauna, Lucia 56,87 1358,711

56,8727,70

Club Atletico Once Unidos 16Ruggiero, Maria Guillermina 57,04 1157,50257,0427,71

Club Petroleros Ypf 17Poges, Valentina 59,28 101:00,88359,2828,73

Stade Francais 17Bustamante Aburto, Catalina 59,63 91:00,13459,6329,04

Club Mendoza DE Regatas 15Rosenstein, Julieta 1:00,33 81:01,6951:00,3329,21


B - FinalEstadio Mayor Penñ alolen 16Matsubara, Key 1:02,20 61:04,687

1:02,2030,13

Club Mendoza DE Regatas 15Cascallares, Natasha 1:02,67 51:03,5281:02,6730,49

Aeropolis 15Rojas, Catalina 1:02,91 41:02,9591:02,9129,76

Stadio Italiano 15Ramirez, Pia 1:03,38 31:03,96101:03,3830,59

Esc Natacion Javier Beinat 16Femenia Montenegro, Valentina 1:04,64 21:04,12111:04,6430,64

Cuidad Deportiva 15Bustos, Renata Paz X1:06,35 11:06,83---1:06,3531,49


Copa España: 50,26 2014 FENABALautaro Rodriguez

Record CHILE: 50,92 10-09-2017 Estadio MayorGabriel Araya


A - FinalSport Club Corinthias Paulista 17DE Paiva, Raphael 50,40 1352,081

50,4023,89

Estadio Mayor Penñ alolen 15Lazzerini, Mariano 50,91 1151,09250,9124,55

Stade Francais 17Schnapp Contreras, Benjamin 50,98 1051,94350,9824,84

Club Atletico Once Unidos 16Martin, Nahuel 51,08 951,63451,0824,37





A - Final ... (Event 49 Men 15-17 100 SC Meter Freestyle)AgeName Team Finals TimePrelim Time Points

Club Petroleros Ypf 16Aracena, Yamil 52,71 752,91652,7124,89

B - FinalStadio Italiano 15Madariaga, Lucas 52,61 653,117

52,6125,82


Cuidad Deportiva 16Toledo, Luis 52,84 453,84952,8425,23

Estadio Mayor Penñ alolen 17Olivos, Lucas 52,92 353,321052,9225,08

Asociacion Sanjuanina de Triat 16Greco, Enzo 53,33 253,231153,3325,89

Stadio Italiano 16De la Rivera, Ignacio 54,08 154,421254,0825,94

Event 50 Women 18 & Over 100 SC Meter Freestyle

Copa España: 55,42 2018 Selecc BoliviaKaren Torres

Record CHILE: 57,08 12-12-2018 Selecc ChileInes Marin


A - FinalSport Club Corinthias Paulista 18DA Silva, Natalia Behm 56,94 1358,181

56,9427,51

Club Atletico Once Unidos 23Diaz, Maria Belen 56,95 1158,22256,9527,98

Federacion Natacion del Oeste 18Oddone, Jimena Ines 58,98 1059,64358,9828,27

Stadio Italiano 22Valdivia, Mahina 1:00,33 91:00,2541:00,3329,44

Federacion Natacion del Oeste 19Balverde, Macarena F 1:00,36 81:00,2351:00,3628,73

Cdsc O´higgins 20Penñ ailillo, Anita 1:00,98 71:02,2961:00,9828,99

B - FinalStadio Italiano 23Signorelli, Rafaella 1:02,68 61:03,067

1:02,6830,40

Cuidad Deportiva 18Hernandez Munñ oz, Constanza 1:03,84 51:04,5881:03,8430,31

Club Petroleros Ypf 18Guillen, Abril 1:04,05 41:05,0591:04,0530,95

Club Municipalidad DE Cordova 21Dominguez, Candelaria 1:05,93 31:05,60101:05,9331,34

Event 51 Men 18 & Over 100 SC Meter Freestyle

Copa España: 48,56 2017 Once UnidosGuido Buscaglia

Record CHILE: 49,67 06-12-2014 Selecc ChileOliver Elliot


A - FinalSport Club Corinthias Paulista 18Alcara, Victor Guimaraes 48,51 1352,171

48,5123,61

Club Atletico Once Unidos 22Buscaglia, Guido 49,06 1150,55249,0623,76

Stade Francais 20Perdomo Almiroé n, Joseé 50,95 1051,17350,9524,23




A - Final ... (Event 51 Men 18 & Over 100 SC Meter Freestyle)AgeName Team Finals TimePrelim Time Points

Stadio Italiano 19Ahumada, Maximiliano 51,14 952,52451,1424,72

Asoc Deportiva Indaiatuba 19Vinicius Mota, Bruno 51,41 851,26551,4124,17

Club Mendoza DE Regatas 19Hercovich, Natalio 51,97 751,80651,9725,14

B - FinalEstadio Espanñ ol 20Quintero, Felipe 53,14 653,797

53,1425,55

Federacion Natacion del Oeste 25Diego, Gabriel F 53,35 553,80853,3525,26

Club Municipalidad DE Cordova 22DI Paolo, Tadeo 53,45 453,82953,4526,06

Club Atletico Once Unidos 18Pascali, Alessandro 53,66 353,811053,6625,90

Stade Francais 22Pereira Reyes, Daniel 53,99 254,241153,9926,16

Esc Natacion Javier Beinat 19Rover, Matias Gustavo 54,28 154,231254,2825,68

Event 52 Women 200 SC Meter Backstroke

Copa España: 2:12,81 2017 CorinthiasGabriela Alburquerque



A - FinalEstadio Mayor Penñ alolen 15Ardiles, Trinidad 2:15,10 132:18,401

2:15,101:41,251:06,5932,16


Club Mendoza DE Regatas 15Rosenstein, Julieta 2:25,10 102:27,3032:25,101:47,871:10,4033,78

Club Atletico Once Unidos 13Ortiz, Juana 2:25,21 92:26,4042:25,211:47,201:08,7832,74

Estadio Mayor Penñ alolen 17Saldes, Paloma 2:27,53 82:29,4152:27,531:50,281:11,4533,77

Stade Francais 14Pizarro Brito, Isidora 2:29,48 72:29,4662:29,481:50,641:11,6534,52

B - FinalEstadio Espanñ ol 24Spuhr, Marianne 2:26,93 62:32,967

2:26,931:49,361:11,0033,64

Club Petroleros Ypf 13Florindo, Julieta S 2:28,72 52:30,1082:28,721:52,231:13,7535,10

Club Deportivo UC 18Bobadilla, Catalina 2:29,35 42:30,0992:29,351:51,611:12,2734,52

Cuidad Deportiva 14Anabalon, Sofia 2:29,67 32:29,53102:29,671:51,181:12,4334,65

Federacion Natacion del Oeste 16Clemencig, Rocio P 2:32,89 22:34,43112:32,891:53,181:13,4235,01

Stadio Italiano 19Diaz, Manuela 2:33,42 12:33,96122:33,421:54,961:15,1035,71



Results - FINALES - DIA 4 Event 53 Men 200 SC Meter Backstroke

Copa España: 1:58,29 2018 AST ArgentinaFelipe Vargas

Record CHILE: 1:59,07 05-07-2001 Stadio ItalianoNicolas Rajcevich


A - FinalAsociacion Sanjuanina de Triat 23Vargas, Felipe 1:56,99 131:58,621

1:56,991:26,9157,3527,69

Asociacion Sanjuanina de Triat 25Vargas, Valentin 2:00,85 112:04,5022:00,851:29,7258,5428,12

Asoc Deportiva Indaiatuba 25MACEDO DE Souza, Kaio 2:03,18 102:08,3932:03,181:30,7559,5028,56

Asoc Deportiva Indaiatuba 20Gomes Dos Santos, Leonardo 2:04,58 92:08,8342:04,581:32,321:00,4328,97

Club Mendoza DE Regatas 17Silvestrini, Octavio 2:09,56 82:09,4852:09,561:36,841:03,5030,20

Estadio Espanñ ol 21Bate, Thomas 2:10,11 72:11,3262:10,111:36,881:02,9230,05

B - FinalClub Natacion Unido 20Letelier, Tomas 2:09,61 62:15,547

2:09,611:35,981:02,6030,07

Stade Francais 15Marchesini Ayala, Alejandro 2:10,13 52:13,6382:10,131:37,261:03,5529,63

Club Atletico Defensores Glew 16Latuf, Franco 2:11,43 42:15,6192:11,431:38,411:04,5931,09

Stadio Italiano 23Munñ oz, Carlos 2:11,69 32:14,58102:11,691:38,391:04,0530,71

Academia de Humanidades-NI 14Maximiliano, Cereceda 2:12,92 22:15,39112:12,921:40,2529,37

Stade Francais 20Perdomo Almiroé n, Joseé 2:14,21 12:12,64122:14,211:38,781:03,5030,12


Copa España: 35,69 2016 Stadio ItalianoFernanda Reyes

Record CHILE: 35,69 09-09-2016 Stadio ItalianoFernanda Reyes


A - FinalClub Atletico Once Unidos 12Di Scala, Victoria 36,79 1336,861Cuidad Deportiva 12Senf, Camila 37,12 1137,812Estadio Espanñ ol 12Espinoza, Ignacia 38,16 1038,803Estadio Mayor Penñ alolen 11Perez, Fernanda 38,72 939,594Stadio Italiano 12Araujo, Camila 39,41 839,565Academia de Humanidades-NI 11Emilia, Ibarra 39,69 739,416

B - FinalEstadio Espanñ ol 12Bravo, Constanza 39,37 639,867Stade Francais 11Palma Gajardo, Francisca 41,79 542,538Club Petroleros Ypf 12Arce, Melina J 41,96 441,559Club Natacion Unido 11Carvajal, Paula 42,72 342,8410Team Movistar Fonosub 12Illanes, Matilda 42,81 242,9311Stade Francais 11Paredes Castro, Anthonella DQ 39,77---



Results - FINALES - DIA 4 Event 55 Men 11-12 50 SC Meter Breaststroke

Copa España: 31,35 2017 AcademiaDeHumanMaximiliano Cereceda



A - FinalAcademia de Humanidades-NI 12Martin, Vidal 33,52 1333,681Estadio Espanñ ol 12Soto, Cristobal 34,26 1135,662Estadio Mayor Penñ alolen 12Tapia, Matias 34,63 1035,063Academia de Humanidades-NI 12Vicente, Solis 34,76 935,604Club Mendoza DE Regatas 12Tomas, Juliaén 35,71 836,025Aeropolis 11Rojas, Lucas 35,74 737,366

B - FinalStade Francais 12Cisternas Gomez, Javier 37,68 638,087Estadio Mayor Penñ alolen 11Urtubuia, Maximiliano 38,81 540,198Stadio Italiano 12Zamorano, Max 39,10 439,799Club Mendoza DE Regatas 12Abaca, Valentin 39,25 340,5510Stade Francais 11Manrique Aparicio, Christian 41,64 243,0511Club Natacion Unido 11Bustamante, Vicente 42,81 143,8712

Event 56 Women 50 SC Meter Breaststroke

Copa España: 32,69 2009 TijucaTenisClubPaula Moitinho

Record CHILE: 33,24 12-12-2012 Selecc ChileIsabel Riquelme


A - FinalAsoc Deportiva Indaiatuba 29Toledo, Mercedes 31,13 1332,241Asoc Deportiva Indaiatuba 23Simiao, Andressa 31,97 1132,442Federacion Natacion del Oeste 15Bogaz, Candela Noeli 33,98 1034,683Stadio Italiano 28Reyes, Daniela 34,63 935,154Federacion Natacion del Oeste 15Di Biase, Melina Belen P 34,64 7 . 5035,05*5Asociacion Sanjuanina de Triat 16Mulet, Maria Rosa 34,64 7 . 5035,12*5

B - FinalEstadio Mayor Penñ alolen 15Cubillos, Antonia 34,86 635,657Club Petroleros Ypf 15Guilleén, Isis 35,22 535,318Estadio Espanñ ol 15Bennewitz, Catalina 35,66 436,039Stadio Italiano 20Mauriziano, Chiara 36,23 337,1610Club Mendoza DE Regatas 13Gonza, Adriana Valeria 36,56 237,2411Estadio Mayor Penñ alolen 14Solis, Paulina 36,76 137,8912

Event 57 Men 50 SC Meter Breaststroke

Copa España: 27,77 2015 Once UnidosFacundo Miguelena

Record CHILE: 28,30 24-09-2011 Estadio EspañolDiego Santander


A - FinalClub Atletico Once Unidos 27Miguelena, Facundo Ezequiel 27,94 1327,941Estadio Mayor Penñ alolen 15Lazzerini, Mariano 28,33 1128,982Sport Club Corinthias Paulista 17DE Paiva, Raphael 28,82 1029,093Estadio Espanñ ol 18Ortego, Ignacio 29,20 929,944Estadio Mayor Penñ alolen 15Osorio, Manuel 29,35 829,765Stade Francais 32Araya Garcia, Hugo 29,55 730,066

B - FinalAsoc Deportiva Indaiatuba 19Siquieira, Lucas 29,48 630,137Stadio Italiano 23Marchetti, Martin 29,89 530,318Estadio Espanñ ol 20Quintero, Felipe 30,04 430,249




B - Final ... (Event 57 Men 50 SC Meter Breaststroke)AgeName Team Finals TimePrelim Time Points

Esc Natacion Javier Beinat 21Furtado, Agustin 30,66 330,7110Club Petroleros Ypf 15Guillen, Octavio 31,49 231,6411Club Atletico Once Unidos 18Pascali, Alessandro 31,63 131,4212


Copa España: 1:02,99 2016 Estadio EspañolInes Marin



A - FinalClub Municipalidad DE Cordova 13Urgelles, Martina 1:07,00 131:09,121

1:07,0031,85

Club Mendoza DE Regatas 14Ghiretti, Catalina 1:07,12 111:07,7421:07,1231,42

Club Mendoza DE Regatas 14Naciff, Josefina 1:07,95 101:08,6231:07,9531,85

Cuidad Deportiva 14Munñ oz Barrios, Emilia 1:08,88 91:09,3941:08,8831,79

Club Atletico Defensores Glew 14Latuf, Ana 1:09,43 81:09,5951:09,4332,40

Club Municipalidad DE Cordova 14Zalazar, Fiorella 1:09,74 71:10,3561:09,7433,01

B - FinalStadio Italiano 14Figueroa, Amanda 1:11,77 61:12,237

1:11,7733,73

Club Petroleros Ypf 14Arce, Agustina S 1:13,06 51:15,0781:13,0633,75

Estadio Mayor Penñ alolen 14Solis, Paulina 1:14,27 41:15,8891:14,2736,12

Stade Francais 13Acevedo Benavente, Romina 1:17,73 31:20,36101:17,7335,75


Club Natacion Unido 13Villagomez, Iza 1:54,68 11:57,68121:54,6850,60


Copa España: 57,96 2018 Stade FrancesEduardo Cisternas

Record CHILE: 57,38 24-11-2018 Stade FrancesMariano Lazzerini


A - FinalFederacion Natacion del Oeste 14Nazareno, Galo 59,40 131:00,901

59,4027,40

Club Municipalidad DE Cordova 14Bianchi, Luciano 1:02,73 111:03,8021:02,7329,42

Stade Francais 13Gonzalez Brieba, Joaquin 1:03,15 101:03,4631:03,1529,36

Stadio Italiano 14Diaz, Carlos 1:03,20 91:03,8841:03,2030,05

Autoclub Antofagasta 14Hewstone Gramsch, Felipe 1:03,32 81:04,3351:03,3229,99

Stade Francais 14Alonso Vasquez, Pablo 1:06,13 71:04,8161:06,1331,13




B - Final ... (Event 59 Men 13-14 100 SC Meter Butterfly)AgeName Team Finals TimePrelim Time Points

B - FinalEstadio Mayor Penñ alolen 14Barriga, Sebastian 1:04,27 61:05,027

1:04,2730,20

Club Atletico Once Unidos 14Wheren, Valentino P 1:04,96 51:05,6081:04,9630,41

Estadio Mayor Penñ alolen 13Mellado, Diego 1:05,25 41:05,4291:05,2530,43

Team Movistar Fonosub 14Garcia, Jose Luis 1:05,63 31:06,74101:05,6330,96

Asociacion Sanjuanina de Triat 13Sanchez, Juan Cruz 1:06,38 21:07,14111:06,3830,96

Stadio Italiano 13Madariaga, Diego 1:06,86 11:08,27121:06,8630,99


Copa España: 1:02,77 2018 Estadio EspañolInes Marin



A - FinalClub Petroleros Ypf 17Poges, Valentina 1:04,81 131:08,681

1:04,8130,15

Estadio Mayor Penñ alolen 15Ardiles, Trinidad 1:05,09 111:05,6921:05,0931,75

Club Atletico Once Unidos 16Ruggiero, Maria Guillermina 1:05,55 101:06,8331:05,5530,64


Estadio Mayor Penñ alolen 16Palomino, Naiomi 1:06,24 81:07,2751:06,2431,88

Estadio Espanñ ol 16Lepeley, Pascuala 1:09,81 71:09,8161:09,8131,63

B - FinalFederacion Natacion del Oeste 15Bogaz, Candela Noeli 1:08,67 61:12,267

1:08,6733,40


Stadio Italiano 15Ramirez, Pia 1:12,98 41:14,4691:12,9833,96

Club Petroleros Ypf 17Torres, Candela 1:13,97 31:15,22101:13,9734,19

Academia de Humanidades-NI 15Cortes, Paz 1:14,06 21:13,31111:14,0633,72

Club Mendoza DE Regatas 15Cascallares, Natasha 1:16,58 11:15,79121:16,5835,55


Copa España: 52,83 2014 AtleticoUnionSFeSantiago Grassi

Record CHILE: 54,38 31-08-2019 Stade FrancesBenjamin Schnapp


A - FinalStade Francais 17Schnapp Contreras, Benjamin 53,86 1354,811

53,8625,41





A - Final ... (Event 61 Men 15-17 100 SC Meter Butterfly)AgeName Team Finals TimePrelim Time Points

Estadio Mayor Penñ alolen 15Osorio, Manuel 55,77 1057,05355,7726,18

Cuidad Deportiva 16Toledo, Luis 57,51 957,20457,5126,57


Club Atletico Once Unidos 16Sosa, Diego 58,42 758,57658,4226,84

B - FinalClub Atletico Once Unidos 16Martin, Nahuel 57,95 659,047

57,9527,73

Asociacion Sanjuanina de Triat 15Hidalgo, Enrique 58,55 559,39858,5527,44

Stadio Italiano 17Mena, Santiago 58,73 459,40958,7327,89

Club Petroleros Ypf 16Aracena, Yamil 58,75 359,361058,7526,74

Club Mendoza DE Regatas 17Silvestrini, Octavio 59,97 21:00,131159,9727,95

Estadio Mayor Penñ alolen 15Menendez, Jose 1:00,07 11:00,27121:00,0728,20

Event 62 Women 18 & Over 100 SC Meter Butterfly

Copa España: 1:00,55 2018 Selecc BoliviaKaren Torres



A - FinalClub Municipalidad DE Cordova 24Pons, Tamara 1:01,13 131:01,861

1:01,1328,35

Club Atletico Once Unidos 23Diaz, Maria Belen 1:01,21 111:01,6321:01,2128,55

Sport Club Corinthias Paulista 18DA Silva, Natalia Behm 1:03,11 101:05,2831:03,1129,11

Stade Francais 27Perez Sierra, Paola 1:04,02 91:05,7141:04,0229,96

Federacion Natacion del Oeste 19Balverde, Macarena F 1:06,26 81:06,4951:06,2630,19

Estadio Espanñ ol 19Salazar, Arantza 1:06,45 71:06,3761:06,4531,46

B - FinalClub Municipalidad DE Cordova 21Dominguez, Candelaria 1:08,84 61:09,987

1:08,8431,86 Event 63 Men 18 & Over 100 SC Meter Butterfly

Copa España: 52,13 2018 Club Adi BrasilLucas Batista

Record CHILE: 54,37 12-12-2018 Selecc ChileGabriel Araya


A - FinalAsoc Deportiva Indaiatuba 24Batista Gomes, Lucas 52,65 1354,821

52,6524,62

Club Atletico Once Unidos 22Buscaglia, Guido 53,39 1155,25253,3924,83

Estadio Mayor Penñ alolen 24Sepulveda, Joaquin 56,13 1057,43356,1326,13




A - Final ... (Event 63 Men 18 & Over 100 SC Meter Butterfly)AgeName Team Finals TimePrelim Time Points

Estadio Espanñ ol 20Cruz, Emilio 56,33 957,29456,3326,31

Asoc Deportiva Indaiatuba 20Gomes Dos Santos, Leonardo 56,73 857,81556,7326,63

Federacion Natacion del Oeste 20Gimenez, Bruno F 58,32 758,45658,3226,79

B - FinalClub Atletico Once Unidos 18Quintana, Gonzalo 59,24 659,677

59,2427,19

Estadio Espanñ ol 18Quiroga, Augusto 59,70 51:00,05859,7027,00

Stadio Italiano 30Isla, Alejandro 1:00,48 41:00,3191:00,4828,50

Club Natacion Unido 36Aldunate, Aitor 1:02,39 31:02,96101:02,3929,20

Club Atletico Defensores Glew 18Leguizamon, Francisco Alejandro 1:02,86 21:03,23111:02,8628,53

Event 64 Mixed 200 SC Meter Freestyle Relay

Copa España: 1:37,93 2018 Club Once UnidosClub Once Unidos

G Buscaglia, L Gauna, M.B. Diaz, F Miguelena

Record CHILE: 1:41,34 09-09-2018 Estadio EspañolVaras, Cruz, Salazar, Marin



1) Buscaglia, Guido M22 2) Martin, Nahuel M16 3) Diaz, Maria Belen W23 4) Ruggiero, Maria Guillermina W16

1:36,751:10,9245,1222,28

AAsoc Deportiva Indaiatuba 1:38,48 221:42,9321) Vinicius Mota, Bruno M19 2) Batista Gomes, Lucas M24 3) Toledo, Mercedes W29 4) Simiao, Andressa W23

1:38,481:11,2245,3822,98

AEstadio Espanñ ol 1:41,96 201:44,1431) Cruz, Emilio M20 2) Bate, Thomas M21 3) Marin, Ines W17 4) Salazar, Arantza W19

1:41,961:14,3547,4523,66

AEstadio Mayor Penñ alolen 1:42,58 181:44,2941) Lazzerini, Mariano M15 2) Osorio, Manuel M15 3) Palomino, Naiomi W16 4) Cubillos, Antonia W15

1:42,581:14,3546,0623,01

AFederacion Natacion del Oeste 1:42,89 161:43,1651) Souto, Leonardo M14 2) Oddone, Jimena Ines W18 3) Balverde, Macarena F W19 4) Diego, Gabriel F M25

1:42,891:19,3051,4224,36

AClub Petroleros Ypf 1:44,21 141:44,6861) Florindo, Julieta S W13 2) Morales Re, Ignacio J M16 3) Poges, Valentina W17 4) Aracena, Yamil M16

1:44,211:20,4653,2827,95

COPA ESPAÑA INTERNACIONAL 2019 - FINALES

Documents

Transcript of COPA ESPAÑA INTERNACIONAL 2019 - FINALES