Capparelli, A., Kristensen, MJ., Frangi Jorge L. 2006. El Urbanismo Inka y su vinculación con...

17
| 1 Índice Artículos: Trapitos al sol. Análisis de textiles de la colonia española de Floridablanca (Patagonia, siglo XVIII) - Textile analysis from the Spanish colony of Floridablanca (Patagonia, 18 th Century) - Marcia Bianchi Villelli, Silvana Buscaglia y María Marschoff ....................................................................................................................................................... 3 Los restos de pingüinos (Spheniscidae) de los sitios de Cabo Blanco (Santa Cruz, Patagonia Argentina). Análisis tafonómico y perspectivas arqueológicas - Spheniscidae bones of Cabo Blanco archaeological sites (Santa Cruz, Argentina). Taphonomic analysis and archaeological perspectives - Isabel Cruz .................................................... 15 Al Este del Cerro Pampa: ampliación del área de disponibilidad de obsidiana de la Pampa del Asador (provincia de Santa Cruz) - East of the Cerro Pampa: enlargement of the obsidian availability area from Pampa del Asador (Santa Cruz Province) - Juan Bautista Belardi, Pedro Tiberi, Charles Stern y Alejandro Súnico ........................................... 27 Salud y enfermedad en cazadores-recolectores del Holoceno tardío en la cuenca del lago Salitroso (Santa Cruz) - Health and disease among late Holocene hunter-gatherer populations from Lake Salitroso Basin, Patagonia, Argenti- na - Solana García Guraieb .................................................................................................................................... 37 Variación morfométrica postcraneal en muestras tardías de restos humanos de Patagonia: una aproximación biogeográfica - Postcranial morphometric variation in late Holocene human remains from Patagonia: a biogeogra- phic approach - Marien Béguelin y Gustavo Barrientos .......................................................................................... 49 Entre el deber y el derecho: patrimonio arqueológico y obligaciones sociales en Patagonia Argentina - Among duty and rights. archaeological heritage and social obligations in Argentine - Carolina Crespo ................................... 63 Comunidades agrícolas en el Valle de Potrerillos (NO de Mendoza) durante el Holoceno tardío: organización de la tecnología y vivienda - Farmers communities in Potrerillos Valley (Northwest of Mendoza, Argentina) during the late holocene: technological organization and housing - Valeria Cortegoso .................................................................................................................. 77 Análisis preliminar de los entierros humanos del sitio Paso Alsina 1 (Partido de Patagones, provincia de Buenos Aires) - Preliminary analysis of the human burials recovered from the Paso Alsina 1 site (Patagones District, Buenos Aires Province) - Gustavo Martínez, Pablo Bayala, Gustavo Flensborg y Roberto López ......................................... 95 Dinámica fluvial, paleoambientes y ocupaciones humanas en la localidad arqueológica Paso Otero, río Quequén Grande, provincia de Buenos Aires - Fluvial dynamics, palaeoenvironment and human occupations in the Paso Otero archaeological locality, Quequén Grande river (Buenos Aires Province, Argentina)- Cristian M. Favier Dubois ........ 109 Funcionalidad y complementariedad de los conjuntos líticos y óseos en el humedal del nordeste de la provincia de Buenos Aires: Anahí, un caso de estudio - Function and complementary among lithic and bone artefactual assemblages of Paranas wetland: Anahí, a case study - Natacha Buc y Romina Silvestre .................................... 129 ¿Mineros quebradeños o altiplánicos? La circulación de metales y minerales en el extremo noroccidental de Argentina (1280 1535 AD) - Miners from th Altiplano or from the Quebrada de Humahuaca? metals and ores trades in the Argentinean northwest end (1280 - 1535 AD) - Carlos Ignacio Angiorama ....................................... 147 El urbanismo Inka y su vinculación con mesoclimas en el sitio El Shincal de Quimivil (Provincia de Catamarca, Argentina) - Inka urbanism associated with mesoclimatic conditions at the site El Shincal de Quimivil (Catamarca province, Argentina) - Aylen Capparelli, Jorge L. Frangi y María J. Kristensen ........................................................... 163 La pura opinión de Vladimiro Weisser y la población indígena de Antofalla en la Colonia temprana - Vladimir Weissers pure opinion and the Antofalla indigenous population in early colonial times - Alejandro F. Haber y Carolina Lema ...................................................................................................................................................... 179 Zooarqueología de una unidad doméstica Formativa. El caso de Loma Alta (Catamarca, Argentina) - Zooarchaeology of a Formative domestic unit. The case of Loma Alta (Catamarca, Argentina) - Andrés Darío Izeta y María Cristina Scattolin ............................................................................................................................................................... 193 Resultados del análisis arqueofaunístico de un basural, un recinto y un sector interrecinto del sitio Matancillas 2, Puna de Salta - Archaeofaunal study of a dump, an enclosure, and an inter-enclosure sector in Matancillas 2 site, Puna of Salta (Argentina) - Gabriel E. J. López ....................................................................................................... 207 El Qhapaqñan entre Atacama y Lípez - The Qhapaqñan between Atacama and Lípez - Axel E. Nielsen, José Berenguer y Cecilia Sanhueza .............................................................................................................................. 217 Intersecciones en Antropología 7: 1-2. 2006. ISSN 1666-2105 Copyright © Facultad de Ciencias Sociales - UNCPBA - Argentina

Transcript of Capparelli, A., Kristensen, MJ., Frangi Jorge L. 2006. El Urbanismo Inka y su vinculación con...

��� �

������

��������

������������� �������������������� ������������������� ��������� ��������������������� ����� ��!�"�#�� ��"��� �� �������� ��������� ���$%�"&� �'������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� (

)������������ �*� ���#�"� ��������������������&���+� ���#� ��&�',������� ������ �� ���� ������� � -!�������������.����/'��-������#�"� ��������� ��� &���+� �����"��������������#� ��&�',����� �� ������"� �!��� ������ ����"�����������������.��������������� ���������������������������������������������������� $0

�1�����&������!��2�!�����- ������������� ���������������� ������!��������������.� �����#� ��&�',��1���� �"�&������!��2� ����!� �� �"�������� �.������������ ��!��!�����������#� ��&�',���.� �������������������������� ������� ����� ����������������!��"�������#���� ������������������������������������������� 34

#�'��� ��!����� ��,��������������������5���� �����6�� ��'� �������#��������#� ��&�',��5���"� ���������!� ����5���� �"' �������"�������'���� � ��!)�7�#�������+��� ������� ������� ��� ���������$������$������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ (4

�������- !�� �!8������������ ��� !'����������6����������"'!� ���������� ��2' �������!���- ��������� ����������� ��!���"�!�����.������� � ���5���� �"'!� ��!�� � ��!������ ��2������������"���������"���������%���������$����������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ 9:

1 ����;�����<��;�����"�<2�����!� ����/'��-������������� ���������� ������ ������ �� ���!� �;�'��<� �;���"��<����"��������"�������� �������������� �� ���� �� ���������������&� ����������������������������������� =(

&�!' ���������6����� ����������������>?��@� ��,���'�� ���5���� �����6�2���� �,���- ������ ���6��.�.�� ������!��A���!!' ������ ��������������>���"B���� @� ��,������ �� ���'�� ��"����"���� �2���" ���������� �,���� � �"�'�� ������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 44

� ���������!� ������� �������"'!� ���������������� �$���������������� ������.� �����+'� �������������!� ���� ������ �"�"'!� �'��������.���� ��!�"�������� �$����������� ��C��������+'� ����������.� ����$��������������� ������������� �$�������'�����������(�������)*&�� ����������������������������������������� :0

C� �!��� '.��������!��� ������'����� ��"'!� ��� ����������/'��-��������?������6�D'�/'8 E�� ������.� �����+'� ���������'.���� �!���������� .��� !� �� �"'!� ���'����� �� �"�����?�������"���������������D'�/'8 E�� ����.���+'� ����������.� ������� �� ���������������'������+����� �������� $F:

�' ��� ��������!��!� �������������� G' ���6������-����� �"'!����� �������������.� �����+'� �������2� �"6�' ���������'�����' ���� � ���!��!� �����!� ���"��� ��� ����� ���'�����!������ ���� �A�B��� �2� �"6��������'����,������������(�-������������� ������������������������������������ $3:

H@� ����/'��������������� ����I)�����'���- ��!������!� ������ ������!� �������� �������� �� ��$3%FJ$0(0�C��@� ��� ��!�"����� ��� ��!�"�D'��������5'!�"'���I!����� ������������ �"����� �� �� ���"B���� ��$3%F�$0(0�C�����������������!������-� ��������������������������������������� $94

1'��� ��!�� 7���'.� �'���- �� !�����!��� ������;1#"� ����D'�!�.�<����.� �����&���!��������� �� ���� 7�'��� ��!����������B��"!�����!������ ����� ����"�����;1#"� ����D'�!�.�<�&���!�������.� ������� �� ���!�������&&������ �������)��'�����������������.��������� ����������������������������������������������������������� $=(

)��'����� �- ������!���K��������������- � �6�� ���� �� ��� �&�� ����!��� ������!��K������A��'����� �� � ��"�� �� ��� ���� �'����'���� � ������� ����!���!��"������'��/���������������)�-� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ $4:

L����/'����6���' �' ������!8��������!���.��1������)�!�����&���!��������� �� ���L�����"������� ����!���.���!�����' ����"������ )�!�����&���!��������� �� ����!���%��+������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $:(

M��'�������� �������/'�� �' 6�������' ���'���' ���� ���' ������� ������� ���������@��� ����3��' ���#�������"��� �' ���'��� ��'!��� � ���'���� �� � ����� ���'��������� @��� ����3������' �� #�������� �� ���$�������0�����)*&�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3F4

11�&�23���� ��������!��)6��,��"�1�&�23�����B�� �����!�� �)6��,�!4���0��,������ ����%��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 3$4

������������� ������� ��� �� ���� ����� �������������

�������� � ��! ��" "� �������� ���� �� � #��$%� � ���������

��

� .��������� ����/'��-������ �,� ���1���������.� ������'�'!� 2��� ��!�� ���&� ���"'������'���� ��N' �������"��������� .��������� �� �"�1�������������.� ��� �'�'!� 2&� ���"'���� ���'��������!� ��� �"�N' ����������������������������������!��,#3���(������� ������������������������������������������������������� 3(0

�� � �!6�6����� �' ��2' �����'���������� ������������� �����6������)��"�����"� �!�� �� ��' ��2� �������"����"������ ����� ������.���������������� ����������������������������������������������������������������������������������� 394

� ���!6���� -!�����M"������1�� �!��� ���!�� M"�������������!��$������� �������������������������������������� 3=(

1��'���!�����-�������!������.����� �����!� ���-�����������"'!� �������������!���6����- ����C����@��"�����������!������.���'��� "'!� ��!�� ��� �!� ����� ����.�'������� �����"��� �����������!�����C����������!������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 344

)� �'�������������������� ������� ��������� �� �������� �6 #���*�/'�"����$%%F�)� �'������������������� ���" �����2��� �6 #���*�/'�A��������� ��$%%F�������0����������� ������������������������������������� 3%4

�!��� ���������� ��������'������� ��� � �����- 2��������?�M�M���� ��!��� ������ �����'���� � �2�"������ ;�?�M<����� �� ���!�����$������ ������������������������������������������������������������������������������������ (F0

C��� ��!��G'�6�������������� ����������5���������' �� ���� �!��������!�"��B������������� �"����������� � �!���� ����+������+��� ������������������������������������������������������������������������������������ (30

;������������������<�����- ��������� ' ��������� O�����' �'���� �������;� ��B��'�.���B"���<������� � ��������� �������� �"�� ����' ����'��$���*������5��$�� ��������������������������� (((

;E���� �������<�;�� ��� ���������!�����<2������!����������� �.� ����' ������� '�����;E���� �������<��;�� ��� ���������!�����<2������������!��������"����� � '������������!����&���6)7�/���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� (9:

������������� � ��!���- '��� �� �M���- @��������� ���+'� �������2' �!������������.� �������'���� ����������������� '��� �� �B�� �"������ @��������� +'� �������2���7�"��'�"�"���.� ��� �'�� ���������������'���������$����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� (=$

)��� ���'���- ������������!������'����- 2' ���'���� �����-�������������������.����!������.���������'��� �!��������"�������� ���'���� � �"���'����� �����!2� � �"����������'�� ��!�"����������.�� �B��� � �� �!�����'��)������������5� ��������������������������������������������������������������������������������� (40

)�� .� ��- ����� �������������G�����'�� ����������� �����������������+'� ���������"�� .� ��� � ��" ������ ��"������ �� �/'������� +'� �������A������ ���"���"�������������-�� �� (%=

��� � �����

?����.���� ���� � -!������������������� 6������ ������ ���� '��'� ������ �� ������"� �!�������.���� �� �� ������ ��� �"� ���"�� ������ ���������'�������� �� ���'��������������������������5���3�� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� (::

��������/'����6����-������������� ������!��'���#'��!8�����$�������,�-� �!������'��$�� �������$����������(�-������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9F0

���� � ��� �����

,����������-�������������5�&�������-&����/����������������E���- E������3FF0�+�����+'� ��������333����#+>:0F�4%=90�(�:���������3����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9F4

��-��������������������P'���">��!6������ �����3FF0����!��������- �� ����� �����+'� ��������%F����#+>:%4�3$(:4�:�=�!���������+�&�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 9$$

$������!������������� �����������4��������������������-&������ �������1����������������'��' ����� ��8�L��� 7� �1!��#��.��3FF0�Q'B�������!��R�� '!�'���"����>'�.�N��7�(%F����#+>F�(F=�9%=0F�9�������*����$����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9$(

!!" #$%

!"#$%&$''()"$&* $"*+"#%),)-)./0* 12* 34563117* 89947* !::;*34446839<=),>%(.?#* @* A0'B-#0C* C$* =($"'(0&* :)'(0-$&* 6* D;=EF+* 6* +%.$"#("0

!"#$%&'())(*$##+,&'-./'012&3$)(*4(5$%46&'+$%478+96&:$&!*;<$6#6=7(2&><?$6&:$&'+$%9+(?&.(4<*(#$?&:$&@(&A#(4(2&A(?$6&:$#

B6?;<$&C?D%E2&CFGHHE2&@(&A#(4(2&B<$%6?&!+*$?2&!*=$%4+%(,&0I5(+#J&("#$%9())(*$##+K89%"5,<%#),$:<,(*

L6*=$&M*(%=+,&M(9<#4(:&:$&'+$%9+(?&.(4<*(#$?&"&><?$62&N%+O$*?+:(:&.(9+6%(#&:$&@(&A#(4(,&@/P0!,&3+(=6%(#&FFQ&.R&STG&CFGHHE2

@(&A#(4(2&B<$%6?&!+*$?2&!*=$%+4%(,&0I5(+#J&U8*(%=+K9$*$?,(=*6,<%#),$:<,(*

>(*7(&L,&V*+?4$%?$%,&M(9<#4(:&:$&'+$%9+(?&.(4<*(#$?&"&><?$62&N%+O$*?+:(:&.(9+6%(#&:$&@(&A#(4(,&A(?$6&:$#&B6?;<$&C?D%E2&CFGHHE2

@(&A#(4(2&B<$%6?&!+*$?2&!*=$%4+%(&0I5(+#J&UW*+?4$%K(*%$4,965,(*

!"#$%"&

!"#$ %&'(#$ )*#+,"&(-"&$ *.$ (/0,*&+*1$ 2*$ .(#$ 2,#+,&+(#$ -*),"&*#$ 34*$ "546(-"&1$ #"0-*$ .($ 0(#*$ +(&+"$ 2*$ #4#$ 5"&"5,/,*&+"#(#+-"&7/,5"#$ 8#".(-*#$ 9$ .4&(-*#8$ 5"/"$ 2*$ (34*.."#$ -*:*-,2"#$ ($ .($ *5".");($ 9$ 5(.*&2(-,"$ ()-;5".($ <2*.$/(;=$ *&$ *#6*5,(.82*$ 5(2($ -*),7&>$ !($ 6-"2455,7&$ *?5*2*&+*$ 2*$ 4&($ 6"0.(5,7&$ #*$ -*2,#+-,04;($ .4*)"$ *&$ 0(#*$ ($ 4&$ #,#+*/($ 2*$ (./(5*&(@*6-"6,"$ 2*$ *#+*$ A#+(2">$ B*&+-"$ 2*$ *#+*$ /(-5"1$ #*$ 6-"6"&*$ 34*$ *.$ 5"&"5,/,*&+"$ 2*$ .($ 2,C*-#,2(2$ 2*$ DE0,+(+#1$ 9$ 2*$ ."#:(5+"-*#$ *5".7),5"#$ ($ *.."#$ (#"5,(2"#1$ .*#$ #,-C,7$ ($ ."#$ %&'(#$ 6(-($ 6.(&,:,5(-$ 9$ )(-(&+,=(-$ *.$ 04*&$ :4&5,"&(/,*&+"$ 2*$ 5(2(4&,2(2$ (-34,+*5+7&,5($ *&$ 5(2($ 5*&+-"$ (2/,&,#+-(+,C">$ F"-$ ."$ +(&+"1$ *.$ "0@*+,C"$ 6-,&5,6(.$ 2*$ *#+*$ +-(0(@"$ *#$ 2*+*-/,&(-$ #,*?,#+*$ (.)4&($ C,&54.(5,7&$ *&+-*$ .(#$ 2,#+,&+(#$ 5"&2,5,"&*#$/*#"5.,/E+,5(#$ 34*$ #*$ *&54*&+-(&$ *&$ *.$ .4)(-$ 2*$ ,/6.(&+(5,7&2*.$ #,+,"$ %&'($ A.$ GD,&5(.$ 2*$ H4,/,C,.$ IJ(+(/(-5(1$ K-)*&+,&(L$ 9$ .($ 2,#+-,045,7&$ *#6(5,(.$ 2*$ +-*#$ #*5+"-*#$ (-34,+*5+7&,5"8:4&5,"&(.*#$ 2,:*-*&+*#$ I(./(5*&(@*1$ D(0,+(5,"&(.1$ 54.+,C"L$ 9$ 4&$ +*#+,)"$ I6.(=(L>$ G*$ (&(.,=(-"&$ *&$ :"-/($ 4&,C(-,(2($ 9$/4.8+,C(-,(2($ M$ C(-,(0.*#$ 5.,/E+,5(#>$ F"-$ #4#$ (.+"#$ C(."-*#$ 2*$ 2N:,5,+$ 2*$ #(+4-(5,7&$ 2*$ C(6"-$ 2*.$ (,-*$ IBGL1$ 5(6(5,2(2$ *C(6"8-(&+*$ 2*.$ (,-*$ 9$ +*/6*-(+4-($ 2*.$ #4*."1$ *.$ #*5+"-$ 2*$ (./(5*&(@*$ -*#4.+7$ *.$ #*5+"-$ /E#$ 6-"6,5,"$ 6(-($ .")-(-$ *.$ #*5(2"$ 9.($ 6-*#*-C(5,7&$ 2*$ ."#$ )-(&"#>$ A.$ #*5+"-$ D(0,+(5,"&(.1$ /"#+-7$ 0(@"#$ BG$ 9$ 5(6(5,2(2$ *C(6"-(&+*$ *&$ 6-,/(C*-($ 9$ C*-(&"1."$ 34*$ 5"&+-,0497$ ($ 5"&2,5,"&*#$/E#$ 5"&:"-+(0.*#$ 0(@"$ .(#$ *.*C(2(#$ +*/6*-(+4-(#$ 2*$ *#(#$ *#+(5,"&*#>$ A.$ #*5+"-$ 54.+,C"#1+4C"$ 0(@($ 5(6(5,2(2$ *C(6"-(&+*$ 24-(&+*$ 2;(#$ 5"&$ O"&2(1$ 9$ #4$ /*#"5.,/($ )*&*-(./*&+*$ /"2*-(2"1$ *#$ *.$ 34*$ /E#$ #*(@4#+($ ($ ."#$ -*34*-,/,*&+"#$ ()-"*5".7),5"#$ 2*.$ /(;=>

!"#"$%"&' (#")*+$ P-0(&,#/"$ %&'(Q$ R*#"5.,/(#Q$ A.$ GD,&5(.Q$ K-)*&+,&(>

'(#)!'*)

%STK$ PUVKS%GR$ KGGWJ%KXAB$ Y%XZ$ RAGWJ!%RKX%J$ JWSB%X%WSG$ KX$ XZA$ G%XA$ [A!$ GZ%SJK!$ BA$ HP%R%\%!]IJKXKRKUJK$FUW\%SJA1$KU^ASX%SKL>$ XD*$ %&'(#$/(&()*2$ +D*$ *&C,-"&/*&+$ ":$ +D*$ 2,::*-*&+$ -*),"&#$ +D*9$ "5546,*2$ 0(#*2"&$ +D*,-$ (#+-"&"/,5(.$ (&2$ ()-"*5"."),5(.$ '&"_.*2)*1$ *#6*5,(..9$ ,&$ -*.(+,"&$ +"$/(,=*>$ G4-6.4#$ 6-"245+,"&$_(#$ -*2,#+-,04+*2+D-"4)D$($_*..$ 2*C*."6*2$ #+"-()*$ #9#+*/>$Y,+D,&$ +D,#$ :-(/*_"-'1$_*$6-"6"#*$ +D(+$ +D*$ %&'(#$4#*2$ +D*,-$ '&"_.*2)*$":$ 2,::*-*&+D(0,+(+#$ (&2$ (##"5,(+*2$ *5"."),5(.$ :(5+"-#$ +"$ 6.(&$ (&2$ )4(-(&+**$ +D*$ #/""+D$ :4&5+,"&,&)$ ":$ *(5D$ (-5D,+*5+"&,5$ 4&,+$ (+$ *C*-9(2/,&,#+-(+,C*$ 5*&+*->$ XD*-*:"-*1$ "4-$ )"(.$_(#$ +"$ *#+(0.,#D$ ,:$ +D*-*$ ,#$ ($ 5"&&*5+,"&$ 0*+_**&$2,::*-*&+$/*#"5.,/(+,5$ 5"&2,+,"&#(+$ A.$ GD,&5(.$ %&'($ #,+*$ IJ(+(/(-5(1$K-)*&+,&(L$ (&2$ +D*$ #6(+,(.$ 2,#+-,04+,"&$ ":$ +D-**$ 2,::*-*&+$ (-5D,+*5+4-(.8:4&5+,"&(.$ #+-45+4-*#I)-(,&$ #+"-()*1$ -*#,2*&5*1$ (&2$ 54.+,C(+,"&L$ (&2$ ($ 5"&+-".$ I+D*$ 6.(=(L>$ G,?$ 5.,/(+,5$ C(-,(0.*#$ _*-*$ #+42,*2$ +D-"4)D$ 4&,$ (&2/4.+,C(-,(+*$ (&(.9#,#>$ XD*$ #+"-()*$ (-*($ 6-*#*&+*2$ +D*$ 0*#+$ 5"&2,+,"&#$ :"-$ 2-9,&)$ (&2$ 6-*#*-C,&)$ 5-"6$ )-(,&#`$ +D*$ D,)D*#+$ #",.+*/6*-(+4-*1$ *C(6"-(+,C*$ 5(6(5,+91$ (&2$_(+*-$ C(6"-$ #(+4-(+,"&$ 2*:,5,+$ ":$ +D*$ (,->$ XD*$ -*#,2*&+,(.$ (-*($ #D"_*2$ ."_$ *C(6"-(+,C*5(6(5,+9$ (&2$ _(+*-$ C(6"-$ #(+4-(+,"&$ 2*:,5,+$ 24-,&)$ #6-,&)$ (&2$ #4//*-1$ /(',&)$ ,+$ ($ /"-*$ 5"/:"-+(0.*$ 6.(5*$ 4&2*-$ D,)D#*(#"&(.$ (,-$ +*/6*-(+4-*#>$ XD*$ 54.+,C(+,"&$ (-*($ 6-*#*&+*2$ ."_*-$ (,-$ *C(6"-(+,C*$ 5(6(5,+9$ 24-,&)$ 2(9#$_,+D$ O"&2($ I-*),"&(._,&2$ _,+D$ a"*D&8.,'*$ *::*5+L$ (&2$ )*&*-(..9$ ($ /,.2$ /*#"5.,/(+*$ +D(+$ :,+#$ 0*++*-$ +D*$ -*34,-*/*&+#$ ":$ /(,=*$ ()-"*5".")9>

,*-./%0&+$ %&'($ 4-0(&,#/Q$ R*#"5.,/(+*Q$ A.$ GD,&5(.Q$ K-)*&+,&(>

"+,-./012345,6170,8,3-,921:-+0:2;1,:51,4<35:+2403<1,<+,32=25,>"+,#?21:0+,@<,A-24292+B,CD.5921:20,@<

*0=040.:0E,'.F<1=210G

!"#$%&'())(*$##+,&-.*/$&01&2*(%/+&"&3(*4(&-1&5*+67$%6$%

U*5,0,2"$bc$2*$ d4&,"$eccf>$K5*6+(2"$g$2*$R(-="$eccM

"!&'!()**)+,--.!!"#$%&! /!012,+3,44.51,3!,1!&12+5*5-567)!8!9:;;$<!#$%/#88#$=

6&)!HI$**6J&

!($C;($/E#$(6-"6,(2($6(-($#,#+*/(+,=(-$9$5"&5*68+4(.,=(-$ *.$ 5"&"5,/,*&+"$ *5".7),5"$ (0"-,)*&$ D($ #,2"5"&#,2*-(2($ .($6-"C,#+($6"-$4&($6*-#6*5+,C($*+&"*5"8.7),5(1$34*$6*-/,+*$(0"-2(-$+-*#$2"/,&,"#$,&#*6(-(0.*#`&(+4-(.*=(1$6-"2455,7&$9$54.+4-(>$!($A+&"*5".");($D(#,2"$2*:,&,2($5"/"$4&($(6-"?,/(5,7&$,&+*-2,#5,6.,&(8-,($34*$*?6."-($57/"$."#$)-46"#$D4/(&"#1$($+-(CN#$2*4&$+(/,=$2*$5-**&5,(#$9$5"&"5,/,*&+"#1$C*&$($.($&(+48-(.*=(1$ 9$ 57/"$ ."#$D4/(&"#$4#(&$ #4#$ ,/E)*&*#$6(-("0+*&*-$9$/(&*@(-$."#$-*54-#"#$&(+4-(.*#$IX".*2"$hiieL>A#+($2,#5,6.,&($ #*$(6-"?,/($2*$/(&*-($ ,&+*)-(2"-($(.*#+42,"$ 2*$ .($ (6-"6,(5,7&$ D4/(&($ 2*$ .($ &(+4-(.*=(1:"5(.,=(&2"$*&$*.$(&E.,#,#$2*$+-*#$(#6*5+"#$:4&2(/*&8+(.*#$2*$4&($#"5,*2(2`$*.$5"#/"#$I*.$#,#+*/($2*$5-**&85,($"$5"#/"C,#,7&L1$*.$5"-64#$ I*.$ -*6*-+"-,"$5"/6.*+"2*$ 5"&"5,/,*&+"$ "$ #,#+*/($ 5")&,+,C"L$ 9$ .($)*(8+6$ I*.5"&@4&+"$ 2*$ 6-E5+,5(#L$ IX".*2"$ ecce`fhjL>$ !"#$ %&'(#1)*#+,"&(-"&$*.$(/0,*&+*$2*$ .(#$2,#+,&+(#$ -*),"&*#$34*"546(-"&1$#"0-*$.($0(#*$2*$#4#$5"&"5,/,*&+"#$I9.*):6L(#+-"&7/,5"#$ 8#".(-*#$ 9$ .4&(-*#8$ 5"/"$ 2*$ (34*.."#-*:*-,2"#$($ .($*5".");($9$5(.*&2(-,"$()-;5".($2*$5(2(-*),7&>$K$#4$C*=1$#4$5(.*&2(-,"$#*$-*);($#*)k&$.($,&+*8--*.(5,7&$ 2*$ :(5+"-*#$ (#+-"&7/,5"#$ 9$ 5.,/E+,5"#$ 5"&*C*&+"#$#"5,(.*#$9$-*.,),"#"#$I5"#/"#L$IO4,2*/($higcL>a,&(./*&+*1$*#+"#$2"#$(#6*5+"#$*-(&$64*#+"#$*&$6-E5+,85($I6-(?,#L$/*2,(&+*$2,C*-#(#$(5+,C,2(2*#>$A&$*.$5(#"$2*."#$5"&"5,/,*&+"#$(#+-"&7/,5"#$-*(.,=(0(&$6"-$*@*/6."1.($5(.,0-(5,7&$2*$.(#$*#+(5,"&*#1$."#$#".#+,5,"#$9$."#$/*#*#6"-$/*2,"$2*$6,.(-*#$2*$6,*2-($I[/%.;.%]L$549(#$#"/80-(#$#*-C;(&$5"/"$,&2,5(2"-*#$#".(-*#$ IO4,2*/($higcL>A&$+(&+"$34*$*.$(.+"$)-(2"$2*$(-+,54.(5,7&$6".;+,5"8*5"8&7/,5($*&+-*$.(#$6"0.(5,"&*#$5"/6"&*&+*#$2*.$X(_(&8+,&#4941$ #*$ .")-(0($/*2,(&+*$ .($ 5""-2,&(5,7&$ 2*$ #45(.*&2(-,"$5"&$."#$(#6*5+"#$*5".7),5"#$2*.$54.+,C"$2*./(;=>$A&$*#+*$#*&+,2"1$(2*/E#$2*$."#$5E.54."#$#".(-*#9$ .4&(-*#1$ .(#$ 5(-(5+*-;#+,5(#$ ()-"6-"245+,C(#$ 2*$ .(#2,#+,&+(#$ -*),"&*#$ #*$ 2*:,&;(&$ *&$ :4&5,7&$2*$ .($ C(-,*82(2$2*$/(;=$34*$5-*5;($*&$:"-/($76+,/($*&$5(2($4&(2*$*..(#$IA(-.#$hilM`eegL>

K#;$5"/"$."#$%&'(#$2*/"#+-(-"&$6"#**-$C(#+"#$5"8&"5,/,*&+"#$ ($ *#5(.($/(5-"(/0,*&+(.1$ #*$ 6,*&#($34*+(/0,N&$:4*-"&$5(6(5*#$2*$(4/*&+(-$.($*:,5,*&5,($:4&85,"&(.$ 2*$ 5(2($ 5*&+-"$ (2/,&,#+-(+,C"$ *&$ 6(-+,54.(-$ (+-(CN#$2*$4&($*:,5(=$#*.*55,7&1$4#"$9$(6-"C*5D(/,*&8+"$2*$."#$2,:*-*&+*#$(/0,*&+*#$34*$,&+*)-(0(&$.($D*+*8-")*&*,2(2$ 2*$ #4#$ 5"/(-5(#>$B,#+,&+"#$ (4+"-*#$ 6.(&8+*(&$.($6"#,0,.,2(2$2*$34*$."#$%&'(#$D(9(&$(6.,5(2"$*#+*+,6"$2*$5"&"5,/,*&+"#>$A&$-*.(5,7&$($."#$54.+,C"#1$A(-.#

IhilM`eeiL$#4),*-*$34*$:4*-"&$5(6(5*#$2*$-**#+-45+48-(-$/*2,(&+*$ .($ (&2*&*-;($ ."#$ DE0,+(+#$ ."5(.*#$ 5"&$ *."0@*+"$2*$[5-*(-$="&(#$*:*5+,C(#]1$*#$2*5,-$76+,/(#1$6(-(*.$2*#(--".."$2*$2*+*-/,&(2(#$C(-,*2(2*#$2*$/(;=>$!(."5(.,=(5,7&$ 2*$ .(#$ 9.##9(6$ I*#+-45+4-(#$ 2*#+,&(2(#$ (.(./(5*&(@*L$#*$6-"24@"1$#*)k&$5-"&,#+(#$*$,&C*#+,)(2"8-*#1$ *&$ 6"#,5,"&*#$ +"6")-E:,5(#$ 34*$":-*5;(&$ C*&+(@(#6(-($ .($ 5"&#*-C(5,7&$ 2*$ ."#$ 6-"245+"#$ (./(5*&(2"#>A&$ *#+*$ 64&+"$ J"0"$ Ihgic`efj8ff$ mhMfbnL$ 5"/*&+(34*$[>>><=+>+9(?(%&=$&.*=+%(*+.&$67.6&=$)@6+7.6&@&(#;(A9$%$6& >:$*(& =$#& ).?#(=.,& $%& #:/(*$6& (#7.6,& >*$69.6& "

(+*.6.6,& 9$*9(&=$#& 9(;+%.& *$(#111<#& (6$%7(*& $%& #:/(*$6

(#7.6&$67.6&=$)@6+7.6,&#.&B(94(%&#.6&+%=+.6&)(*(&C:$&#.

C:$& $%& $##.6& 6$& /:(*=(?(& $67:D+$6$& =$>$%=+=.& =$& #(6

(/:(6&"&B:;$=(=&"&6$/:*.&=$&7.=(&9.**:)9+@%>>>]>$X(/80,N&$R4--($Ihigl`hglL$5,+(&2"$($V(--()E&$2,5*$34*$."#54,2(0(&$2*$.($,&C(#,7&$2*$.(#$-(+(#$9$.($*&+-(2($2*$.(..4C,($/*2,(&+*$)4(-2,(&*#$34*$C,),.(0(&$9$-*6(-(0(&."#$ #,."#>$ K#,/,#/"1$ 54(&2"$ #*$ 2*#5-,0*&$ .(#$ 9.##9(62*$K4',/(-5($#*$*?6.,5,+($34*$*#+E&$40,5(2(#$($/*2,(:(.2($2*.$5*--"$9$34*$*#($*-($4&($40,5(5,7&$:-*54*&+*6(-($*#+*$+,6"$2*$*#+-45+4-(#$IR"--,#$hile`bijL1$."$54(.2*@($*&+-*C*-$34*$2,5D"#$ #*5+"-*#$ #*-;(&$/E#$ #*5"#$9C*&+,.(2"#>$ F"-$ k.+,/"1$ D(9$ (4+"-*#$ 34*$ #4),*-*&1$ ,&85.4#,C*1$34*$ ."#$34*5D4(#$ .")-(-"&$5"&+-".(-$*.$#+-*##5.,/E+,5"$($+-(CN#$2*$.($*:*5+,C,2(2$+(&+"$2*$#4#$C,C,*&82(#$9$C*#+,/*&+(1$5"/"$2*.$(5"&2,5,"&(/,*&+"$2*$#4E-*($ 6(-($ 2"-/,-$ 9$ 2*$ #4$ -"6($ 2*$ 5(/($ Ia-,#(&5D"1hiiM`hebL>

A.$ 5"&"5,/,*&+"$ 2*$ .(#$ C(-,(5,"&*#$ 5.,/E+,5(#$ D(2*0,2"$ #*-$ 4&$ (#6*5+"$ *#*&5,(.$ 2*$ .($ 5"/6-*&#,7&/4.+,:(5+"-,(.$*$,&+*)-(.$2*.$(/0,*&+*$6"-$6(-+*$2*$.(##"5,*2(2*#$ D4/(&(#$ 9$ #*$ D($ (2C*-+,2"$ *&$ 2,#+,&+"#&,C*.*#$5"/"$-*#4.+($2*$."#$6E--(:"#$(&+*-,"-*#>$K5+4(.8/*&+*$*.$5.,/($#*$5(-(5+*-,=($($2,#+,&+(#$*#5(.(#$*#6(85,(.*#1$34*$6*-/,+*&$-*5"&"5*-$/(5-"5.,/(#1$/*#"5.,8/(#$ 9$/,5-"5.,/(#$ IR5$S(4)D+"&$ 9$Y".:$ higjL>' A./(5-"5.,/($ "$ 5.,/($ -*),"&(.$ 5"--*#6"&2*$ ($ 4&$ E-*(*?+*&#(>$!"#$/*#"5.,/(#$($(34*..(#$/"2,:,5(5,"&*#$(.5.,/($ -*),"&(.$ 6-"245,2(#$ 6"-$ .($ +"6")-(:;($ I*?6"#,85,7&1$(.+,+421$6*&2,*&+*L$*&$2,#+,&+"#$#*5+"-*#$2*$4&$E-*(2*+*-/,&(2($ IK=75(-$ 9$R"&(#+*-,"$ higcQ$ T-,#+*&#*&hiieQ$T-,#+*&#*&$9$ a-(&),$hiif1$hiiMQ$ G5(o+($hibfL>!($/*#"5.,/(+".");($#*$:4&2($*&$5"/6(-(-$#,/4.+E&*(8/*&+*$/*#"5.,/(#$C*5,&"#$*$,&+*-6-*+(-$#4#$2,:*-*&5,(#9$#,/,.,+42*#>$F(-($*.."$#*$*/6.*(&$6*-;"2"#$2*$/*2,85,7&$/45D"$/E#$ 5"-+"#$ 34*$ ."#$ 2*$ .($ 5.,/(+".");(IK=75(-$9$R"&(#+*-,"$higcQ$B*$a,&($9$U(C*."$hilfQ^*,)*-$hilhL>$F"-$k.+,/"1$."#$/,5-"5.,/(#$#*$2*:,&*&5"/"$*.$5.,/($*&$*.$54(.$C,C*&$.(#$6.(&+(#$9$(&,/(.*#

!!" #$>?-!@+A)1.3B5!01C)!D!3@!E.14@-)4.F1!451!B,354-.B)3!,1!,-!3.2.5!G?-!HI.14)-!J,[email protected]

9M+5E.14.)!J,!()2)B)+4)N!&+6,12.1)<

IR"&+*,+D$hilfQ$U"#*&0*-)$hiljL1$ 5"--*#6"&2,*&+*$ (.($-*#,2*&5,($*5".7),5(1$"$/*&"-$4&,2(2$2*$DE0,+(+1$92"&2*$.(#$*?6-*#,"&*#$2*$.(#$C(-,(0.*#$5.,/E+,5(#$64*82*&$2*6*&2*-$2*$.($(55,7&$2*$."#$6-"6,"#$"-)(&,#/"#IR5$S(4)D+"&$9$Y".:$higjL>

!($ D,67+*#,#$ 6-"64*#+($ (#4/*$ 34*1$ #,$ *.$ 5"&"5,8/,*&+"$2*$ .($2,C*-#,2(2$2*$DE0,+(+#1$9$2*$ ."#$ :(5+"-*#*5".7),5"#$($*.."#$(#"5,(2"#1$.*#$D($#*-C,2"$($."#$%&'(#6(-($6.(&,:,5(-$.(#$2,#+,&+(#$:4&5,"&*#$2*$5(2($4&,2(2(-34,+*5+7&,5($*&$5(2($5*&+-"$(2/,&,#+-(+,C"1$*&+"&5*#*#+(#$-*.(5,"&*#$2*0*-;(&$C*-,:,5(-#*$(k&$D"9$*&+-*$."#-*/(&*&+*#$ 2*$ 2,5D(#$ 4&,2(2*#$ 9$ (34*..(#$ 5"&2,5,"8&*#$ *5".7),5(#$ 34*$ D(&$ 6*-/(&*5,2"$ -*.(+,C(/*&+*,&C(-,(&+*#$ ($ +-(CN#$ 2*.$ +,*/6"$ *&$ .(#$ ."5(.,=(5,"&*#*#6*5;:,5(#>$F"-$*.."1$*.$"0@*+,C"$6-,&5,6(.$2*$*#+*$+-(80(@"$*#$2*+*-/,&(-$ #,$ *?,#+*$(.)4&($C,&54.(5,7&$*&+-*.(#$ 2,#+,&+(#$ 5"&2,5,"&*#$/*#"5.,/E+,5(#$ 34*$ #*$ *&854*&+-(&$ *&$ *.$ .4)(-$ 2*$ ,/6.(&+(5,7&$ 2*.$ #,+,"$ (-834*".7),5"$ A.$ GD,&5(.$ 2*$H4,/,C,.$ 9$ .($ 2,#+-,045,7&*#6(5,(.$2*$54(+-"$ #*5+"-*#$(-34,+*5+7&,5"8:4&5,"&(8.*#$2,:*-*&+*#`$D(0,+(5,"&(.$ IJ(#($2*.$9:*(9(L1$2*$(.8/(5*&(@*$I'.##9(6L1$2*$54.+,C"$9$2*$(5+,C,2(2*#$C(-,(#I!:E(+)(7($"$6.(=($,&+-(/4-"#L>

A.$#,+,"$(-34*".7),5"$A.$GD,&5(.$2*$H4,/,C,.$#*$40,85($($."#$el°$jhp$hj]$G$9$Ml°$hcp$bh]$Y1$*&$.($."5(.,2(22*$!"&2-*#$2*$H4,/,C,.1$B*6(-+(/*&+"$2*$V*.N&1$F-"8

C,&5,($2*$J(+(/(-5(1$K-)*&+,&(1$($4&($(.+,+42$2*$hbce/$#&/>$B,5D"$#,+,"$D($#,2"$,&+*-6-*+(2"$5"/"$4&$5*&8+-"$(2/,&,#+-(+,C"$-*),"&(.$*-,),2"$*&$4&$[.4)(-$2*$-*84&,7&]$"$7+%E:"$*&$.($5"&:.4*&5,($2*$."#$-;"#$H4,/,C,.9$Z"&2"1$*&$*.$*?+-*/"$/*-,2,"&(.$2*.$\(..*$2*$Z4(.8:;&>$A&$*.$/,#/"$#*$D(&$-*5"&"5,2"$&4/*-"#(#$*#+-458+4-(#$(-34,+*5+7&,5(#$2*$6,*2-($9$/(/6"#+*-;($*&+-*$.(#34*$#"0-*#(.*&$*&$*.$#*5+"-$6-,&5,6(.$5,&5"$E(##(%E(6&A*#+-45+4-(#$ -*5+(&)4.(-*#&2*$6,*2-($ .(0-(2(A& ITh8f$*&a,)4-($hL1$-*5,&+"#$5,-54.(-*#$"$C.##C(6$6(-($(./(5*&(8/,*&+"1$&4/*-"#"#$U*5,&+"#$F*-,/*+-(.*#$J"/64*#+"#8UFJ81$2"#$5*--"#$(+*--(=(2"#$2*$4&"#$ef$/$2*$(.+4-(:.(&34*(&2"$ .($ (:E(+)(7($ 86.(=($ 5*&+-(.$ 2*$ 5(-E5+*-6k0.,5"81$ 9$ 4&$ 6+%9B+F(6+$ 40,5(2"$ hc$/$ (.$ G$ 2*$ .((:E(+)(7($86+%9B+`$)4*--*-"Q$B:(6+`$5(#(81$5"/6.*@"$(-834,+*5+7&,5"$5"/64*#+"$6"-$-*5,&+"#$/*&"-*#$34*$6-"80(0.*/*&+*$(.0*-)(-($;+7+;($6&+-(;2"#$2*$"+-(#$-*),"8&*#$ IU(::,&"$eccjL>$!($(:E(+)(7($5"&+,*&*$*&$#4$ ,&+*8-,"-1$ 5",&5,2,*&2"$ 5"&$ *.$ 5*&+-"$ )*")-E:,5"$ 2*.$ #,+,"14&"$2*$ ."#$*2,:,5,"#$#,/07.,5(/*&+*$/E#$ ,/6"-+(&+*#9$#,)&,:,5(+,C"#$2*.$X(_(&+,&#494`$*.$:6B%:$Ia,)4-($hL>A.$/,#/"$5"&#,#+*$*&$4&($6.(+(:"-/($6,-(/,2(.$+-4&5(2*$hM$/$2*$.(2"$6"-$e$/$2*$(.+4-($34*$5"&+,*&*$*&$#46"-5,7&$#46*-,"-1$ #"0-*$*.$ #*5+"-$S1$4&($ +,(&(&"$0(&834*+($ 2*$ 6,*2-(>$ A.$ (55*#"$ ($ *#+($ *#+-45+4-(1$ 2*$ :4&85,7&$5*-*/"&,(.1$#*$-*(.,=(0($6"-$/*2,"$2*$4&($*#5(8.,&(+($2*$&4*C*$6*.2(q"#$IU(::,&"$eccjL>

A(.B%0*37*!"#$%&'("&)*+*%&#,-.(%"/0*1%&2"&34*$1#"&56%'*7*1#'%&'(&8#,,*$0+%$&9:::;&<&.=*1#1*/$&'(&"%)&)(1+%,()&'(&6.()+,(%6()%1"*6>+*1%?

"!&'!()**)+,--.!!"#$%&! /!012,+3,44.51,3!,1!&12+5*5-567)!8!9:;;$<!#$%/#88#$$

A&$ A.$ GD,&5(.1$ *.$ 5.,/($ -*),"&(.$ &"$ 6(-*5*$ D(0*-C(-,(2"$24-(&+*$ ."#$ k.+,/"#$fcc$ (q"#$ 5"/"$ #4),*-*&."#$ -*),#+-"#$ 6".;&,5"#$ 2*$ "+-(#$ -*),"&*#$ C*5,&(#>BpK&+"&,$ IhilML$ 6(-($ .($^-4+($ 2*.$ %&2,"$ IR*&2"=(L6.(&+*($ 34*$ *&+-*$ ."#$ (q"#$ b>ccc$KF$ 9$ e>ccc$KF$ 4&5.,/($ :-*#5"$ 9$ Dk/*2"$ D(0-;($ D*5D"$ -*+-"5*2*-$ ($ .(6-"C,&5,($ :,+")*")-E:,5($ 2*.$R"&+*$ D(5,($ #4#$ 6-"6"-85,"&*#$(5+4(.*#Q$9$34*$2*#2*$*.$e>ccc$KF$D(#+($.($(58+4(.,2(2$*.$5.,/(1$/E#$:-*#5"$9$#*5"$34*$*&$*.$6*-;"2"(&+*-,"-1$D(0-;($)*&*-(2"$*.$6(,#(@*$2*.$6-*#*&+*>$F"-"+-"$.(2"1$R(-')-(:$IhigfL$5"&5.49*$34*$*&+-*$*.$j>cccKF$9$*.$fcc$KF$.(#$5"&2,5,"&*#$5.,/E+,5(#$2*$.($F4&(d4@*q($:4*-"&$#,/,.(-*#$($.(#$2*.$6-*#*&+*>$S"$"0#+(&+**.."1$ ."#$ 5(/0,"#$ 5.,/E+,5"#$ 6-"245,2"#$ 24-(&+*$ .(F*34*q($ A2(2$2*.$Z,*."1$ 34*$ (:*5+(-"&$6(-+*#$ 5"-2,8..*-(&(#$ 2*$ K-)*&+,&($ 24-(&+*$ ."#$ k.+,/"#$ fcc$ (q"#IU(0(##($ 9$ J.(66*-+"&$ hiicL1$ 642,*-"&$ +*&*-$ (.)k&*:*5+"$*&$A.$GD,&5(.>$G,$0,*&$*#+*$6*-;"2"$#*$D(..($0,*&2"54/*&+(2"$6(-($ .($F(+()"&,($ IR*-5*-$hiMg1$hilc1hilML1$."$*#$*#5(#(/*&+*$6(-($."#$K&2*#$J*&+-"$8$S"-+*9$5"&$242(#$*&$54(&+"$($#4#$/"/*&+"#$2*$"54--*&5,(IA#6,=4($higi$*&$U(0(##($9$J.(66*-+"&$hiicL>$B(2(#.(#$)-(&2*#$C(-,(5,"&*#$+(&+"$*#6(5,(.*#$5"/"$+*/6"8-(.*#$2*$*#+*$6*-;"2"1$&"$D(9$5*-+*=($2*$.($"54--*&5,(2*$5(/0,"#$5.,/E+,5"#$*&$A.$GD,&5(.>

%')"!6'K"#, L, %M)HIH#

*0.0:=<.N3=2:03, 04/2<1=0+<3, @<+, O.<0, @<<3=-@25

!($:."-($9$C*)*+(5,7&$2*.$E-*($2*$*#+42,"$5"--*#6"&82*&$ ($ .($ 6-"C,&5,($ :,+")*")-E:,5($ 2*.$R"&+*$ IJ(0-*-(hilhL>$!($="&($*#$6(-+*$2*$.($U*),7&$S(+4-(.$2*$\(..*#9$V".#"&*#$F(/6*(&"#1$ 2"&2*$ *.$ 6(,#(@*$ (5+4(.$ 5"&8#,#+*$2*$ ..(&"#$ 5"&$ #4(C*#$6*&2,*&+*#$ .(-)(#$ *&5*--(82(#$6"-$/"&+(q(#$2*$.($-*),7&$2*$R"&+(q(#$*&$G,*--(#F(/6*(&(#$ I\(-)(#$^,.$9$V,(&5D,$highL>$A.$/(5-"5.,8/($ (5+4(.$ *#$ 5E.,2"1$ 5"&+,&*&+(.1$ E-,2"$ IR"-*.."hifg`beL>$!($."5(.,2(2$5"&$2(+"#$5.,/E+,5"#$/E#$5"/86(-(0.*$6"-$#4$40,5(5,7&$+"6")-E:,5($*#$K&2(.)(.E$8el°bfp$GQ$Mg°$hip$Y1$hcle$/$#&/8$IG*-C,5,"$R*+*"-".7),85"$S(5,"&(.$ hiieL>$ J"&$ *#+"#$ 2(+"#1$ 9$ +*&,*&2"$ *&54*&+($.(#$2,:*-*&5,(#$2*$(.+,+42$2*$(/0(#$."5(.,2(2*#1#*$*#+,/(-"&$.(#$+*/6*-(+4-(#$/*2,($(&4(.$I9(1&hM1f°JL9$/*&#4(.$2*$*&*-"$I9(>$eb1i°JL$9$@4.,"$I9(>$l1l°JL$6(-(A.$GD,&5(.>$!"#$C(."-*#$2*$ +*/6*-(+4-($6-*#*&+(&$(/86.,(#$ C(-,(5,"&*#$2,(-,(#$ 9$ *#+(5,"&(.*#1$ 5"&$"54--*&85,($2*$D*.(2(#$24-(&+*$*.$"+"q"$*$,&C,*-&">$!(#$6-*5,86,+(5,"&*#$(&4(.*#$#"&$ ,&:*-,"-*#$($ ."#$ecc$//1$(4&8

34*$ *&$ (.)4&"#$ "(#,#$ #,+4(2"#$ (.$ 6,*$ 2*$ .(#$ 5(2*&(#/"&+(q"#(#1$5"/"$*.$E-*($2*$,/6.(&+(5,7&$2*.$#,+,"$A.GD,&5(.1$64*2*&$#46*-(-$ ."#$bcc$//>

#<:=5.<3, @<, .<F23=.53, 4<35:+24O=2:53

G*$#*.*55,"&(-"&$+-*#$6"-$#4$:4&5,"&(.,2(2$IK1$V$9JL$9$4&"$5"/"$+*#+,)"$IBL$Ia,)4-($hL`

"L$ J(#($ 2*.$ 9:*(9($ I+(/0,N&$ 2*&"/,&(2"$ #*5+"-$ f)$ "#*5+"-$K.C,#L`$ #4$(-34,+*5+4-($6(-+,54.(-$ IU(::,&"$eccjQU(::,&"$ $7& (#1$ higeL$ D(5*$ 6-*#4/,-$ 34*$ D(0-;($ #,2"4&$ E-*($ 2*$ C,C,*&2($ 2*#+,&(2($ ($ 5.(#*#$ 2*$ /(9"-@*-(-34;(>$ G*$ *&54*&+-($ (.$ 6,*$ 2*.$ 5*--"$ A.$ GD,&5(.34*$ ."$ *&/(-5($ 6"-$ *.$ A$ 9$ *.$ S>

$L$ '.##9(6`$ #*$ 40,5($ *&$ .($ :-(&@($ 5*&+-(.$ 2*$ .($ 54/0-*2*.$ 5*--"$ 2"&2*$ #*$ *&54*&+-(&$ .(#$ *#+-45+4-(#$ 2*(./(5*&(@*>$ A.$ 5*--"$ #*$ D(..($ (6-"?,/(2(/*&+*$ lc/$ (.$S$ 2*.$ #*5+"-$!:E(+)(7(1$ 6"#**$ fc$/$ 2*$ (.+4-(9$ 4&($ ."&),+42$ 2*$ ecc$/>

(L$ J4.+,C"#`$ #*$ 40,5($ *&$ *.$ *?+-*/"$ GY1$ 6"-$ :4*-($ 2*.E-*($ *2,:,5(2($ 2*.$ #,+,"1$ 9$ 2*&+-"$ 2*$ .($ #46*-:,5,*2*#+,&(2($ ($ .($ ()-,54.+4-(>

2L$ !:E(+)(7(`$ #*$ 40,5($ *&$ *.$ *?+-*/"$ SA$ 2*$ .($ 6.(=(,&+-(/4-"#1$ ($ e$ /$ (.$Y$ 2*$ 4&($ 6,-5($ 2*$ h1f$ /$ 2*(.+4-($ 34*$ 2*.,/,+($ 4&($ 6"#,0.*$ E(##(%9($ ITjL$ IC*-a,)4-($ hL>

P0.20/+<3,@<+, :+240, :5132@<.0@03, 8, 3-3=Q:12:03, @<, .<F23=.5

X*/6*-(+4-($2*.$(,-*$I°JL`$#*$-*),#+-7$5"&$+*-/7/*8+-"$2*$04.0"$ #*5">

X*/6*-(+4-($2*.$(,-*$/E?,/($9$/;&,/($2,(-,($I°JL`#*$-*),#+-(-"&$/*2,(&+*$+*-/7/*+-"#$2*$/E?,/($9$/;8&,/(>

Z4/*2(2$U*.(+,C($"$ZU$IrL`$#*$/,2,7$5"&$6#,5-78/*+-"#$($0(+*-;($9$5(.54.7$5"&$*/6.*"$2*$ +(0.(#$6#,85-"/N+-,5(#>

BN:,5,+$2*$#(+4-(5,7&$2*$C(6"-$"$BG$IDF(L`$G*$5(.854.7$5"&$.($:7-/4.(`$BGs'*

&$1$mh8$IZUthccLn1$2"&2*$*

&s

6-*#,7&$2*$ #(+4-(5,7&$2*$C(6"-$2*$()4($6(-($ .($ +*/86*-(+4-($ 5"--*#6"&2,*&+*1$ 9$ #*$"0+,*&*$6"-$/*2,"$2*+(0.(#$($6(-+,-$2*$.(#$+*/6*-(+4-(#$2*.$(,-*>

J(6(5,2(2$*C(6"-(&+*$2*.$(,-*$I//tD$9$//t2;(L`$#*4+,.,=(-"&$*C(6"-;/*+-"#$2*$F,5DN$5"&#+-4,2"#$5"&$6,86*+(#$)-(24(2(#1$"0+4-(2(#$4&$*?+-*/"$9$*&#(&5D(2(#*&$*.$"+-">$A&$.($0"5($#*$5"."57$4&($#46*-:,5,*$*C(6"8-(&+*$5,-54.(-$2*$e$5/$2*$2,E/*+-"1$:,@(2($6*-,/*+-(.8/*&+*$5"&$5*/*&+"$2*$5"&+(5+">

!!" #$8?-!@+A)1.3B5!01C)!D!3@!E.14@-)4.F1!451!B,354-.B)3!,1!,-!3.2.5!G?-!HI.14)-!J,[email protected]

9M+5E.14.)!J,!()2)B)+4)N!&+6,12.1)<

\*."5,2(2$2*.$\,*&+"$I'/tDL`$#*$-*),#+-7$5"&$(&*/78/*+-"#$+"+(.,=(2"-*#$JKGA!!K>$G*$5"/6(-(-"&$2"#$#*58+"-*#$*&$5(2($/*2,5,7&>

X*/6*-(+4-($2*.$#4*."$I°JL`$#*$-*),#+-7$5"&$)*"+*-8/7/*+-"#$2*$(.5"D".$GK!VAU>$A&$5(2($#*5+"-$$#*$6-"8/*2,7$.($+*/6*-(+4-($2*$2"#$2*$*.."#>

I23<R5, @<+, 4-<3=.<5E, :O+:-+53, 8, 01O+2323<3=0@N3=2:5

!"#$-*),#+-"#$#*$-*(.,=(-"&$*&$.4)(-*#$5"&$5.(-"#$#,&C*)*+(5,7&1$($h1f$/$2*$(.+4-($#"0-*$*.$#4*."1$9$.($+*/86*-(+4-($ *2E:,5($ ($ c1hc$/$ 2*$ 6-":4&2,2(2>$ F(-($ *.."*&$5(2($.4)(-$2*$-*),#+-"$#*$,&#+(.7$4&$5(q"$6.E#+,5"$(/"2"$2*$6"#+*1$2*$h1l$/$2*$(.+"1$34*$:4*$5.(C(2"$ec5/$*&$.($+,*--($9$#4@*+"$/*2,(&+*$+*&#"-*#$5"&$*#+(5(#IU4+D=(+=$9$^*9)*-$hilhL$Ia,)4-($eL>$!"#$54(+-"$#*5+"8-*#$:4*-"&$/*2,2"#$#,/4.+E&*(/*&+*$24-(&+*$+-*#$2;(#5"&#*54+,C"#$*&$.(#$54(+-"$*#+(5,"&*#$2*.$(q">$!"#$2;(#hM$(.$hi$2*$#*6+,*/0-*$2*$hiie$#*$+"/(-"&$5"/"$2;(#2*$6-,/(C*-($6"-$.($6-"?,/,2(2$2*$*#+($*#+(5,7&$9$."#C(."-*#$5.,/E+,5"#$2,(-,"#$34*$#*$-*),#+-(-"&>$!"#$2;(#2*$C*-(&"$-*),#+-(2"#$:4*-"&$2*.$e$(.$j$2*$:*0-*-"$2*hiib1$."#$2;(#$2*$"+"q"$2*.$ej$(.$eM$2*$/(9"$2*$hiib9$ ."#$ 2*$ ,&C,*-&"$ 2*.$ b$ (.$ f$ 2*$ ()"#+"$ 2*$ hiib>$ !"#

-*),#+-"#$ #*$*:*5+4(-"&$(.$(/(&*5*-1$(.$/*2,"2;($9$(.(+(-2*5*-$Icg`hcQ$hb`ec$9$hi`hf$D$*&$6-,/(C*-(1$cl`hfQhe`bc$ 9$ hi`bc$ D$ *&$ C*-(&"1$ cg`hcQ$ hb`jf$ 9$ hg`ec$ D*&$"+"q"$9$cg`ecQ$hj`cf$9$hg`jf$D$*&$,&C,*-&"L$5"&$*.:,&$2*$5"&+(-$5"&$+*/6*-(+4-(#$5*-5(&(#$($.(#$/;&,/(#9$/E?,/(#$2,(-,(#1$&"$"0#+(&+*$5(2($-*),#+-"$,&2,C,24(.#*$4&,7$5"&$.;&*(#$*&$."#$)-E:,5"#$#7."$5"&$*.$"0@*+,C"2*$C,#4(.,=(-$/*@"-$.(#$2,:*-*&5,(#$*&+-*$."#$54(+-"$#*58+"-*#>$J(2($*#+(5,7&$2*.$(q"$#*$(&(.,=7$2*$/(&*-($,&82*6*&2,*&+*>$G*$5"/6(-7$*.$5"/6"-+(/,*&+"$2,(-,"$2*5(2($C(-,(0.*$*&$5(2($#*5+"-$9$.(#$2,:*-*&5,(#$*&+-*$."#-*),#+-"#$#,/4.+E&*"#>

F(-($-*5"&"5*-$.(#$C(-,(0.*#$34*$/*@"-$2,:*-*&5,(8-"&$."#$#*5+"-*#$*&$5(2($*#+(5,7&$#*$-*(.,=7$4&$K&E.,8#,#$B,#5-,/,&(&+*$Id"&)/(&$$7&(#1$higlL>$F(-($*#+*$(&E8.,#,#$#*$4+,.,=(-"&$.(#$/;&,/(#1$/E?,/(#1$/*2,(#$9$(/86.,+42$2*$5(2($*.*/*&+"$2*.$5.,/(>$A?5*6+"$.($+*/6*8-(+4-($2*.$(,-*1$549(#$/E?,/(#$9$/;&,/(#$(0#".4+(#$#*-*),#+-(-"&$5"&$+*-/7/*+-"#$*#6*5;:,5"#$6(-($+(.$:,&1$*&."#$"+-"#$5(#"#$*#+"#$C(."-*#$D(5*&$-*:*-*&5,($($."#$"08+*&,2"#$*&$."#$+-*#$/"/*&+"#$2*$/4*#+-*"$9$&"$($C(8."-*#$*?+-*/"#$(0#".4+"#>$!(#$/*2,(#$#*$5(.54.(-"&$6-"8/*2,(&2"$ .(#$/E?,/(#$ 9$/;&,/(#1$ 9$ .(#$ (/6.,+42*#-*#+(&2"$.($/;&,/(1$($.($/E?,/(>$!($5(6(5,2(2$*C(6"8-(&+*$#*$(&(.,=7$6"-$#4#$C(."-*#$+"+(.*#$2,(-,"#>$G*$)-(8:,5(-"&$ .(#$ 2"#$6-,/*-(#$ -(;5*#$ 2*.$K&E.,#,#$B,#5-,/,8&(&+*1$34*$#"&$ .(#$34*$/*@"-$ -*6-*#*&+(-"&$ .($2,#5-,8/,&(5,7&>$F(-($.($6-,/(C*-($#*$-*(.,=(-"&$(&E.,#,#$#*86(-(2"#$6(-($2;(#$5"&$C,*&+"$O"&2($9$#,&$N.>

!"#$K)'IH#

'1O+2323, :+24O=2:5, -1290.20@5, S5., <3=0:2;1CT2F-.0,U'E,(E,*E,IE,",8,TG

D.2409<.0

!(#$ +*/6*-(+4-(#$ 2*.$ (,-*$/"#+-(-"&$ 34*$'.##9(6-*#4.+7$#*-$*.$#,+,"$/E#$5E.,2"$*&$D"-(#$2,4-&(#$9$J(#(2*.$9:*(9($*.$/E#$:-*#5">$J"&$C,*&+"$O"&2($I2;(#$hMti9$hltiL$."#$54.+,C"#$+4C,*-"&$+*/6*-(+4-(#$2,4-&(#$(.+(#5"/"$'.##9(61$6*-"$54(&2"$*#+4C"$5(./"$."#$-*),#+-"#:4*-"&$e°J$/*&"-*#$($."#$2*$J(#($2*.$9:*(9(>

!(#$ +*/6*-(+4-(#$2*.$ #4*."$64#,*-"&$*&$*C,2*&5,(34*$.($J(#($2*.$9:*(9($:4*$*.$#*5+"-$/E#$:-*#5"$24-(&8+*$+"2"$*.$2;(1$5"&$+*/6*-(+4-(#$*2E:,5(#$34*$C(-,(-"&*&+-*$g°J$9$ef°J1$*&$+(&+"$34*$*&$'.##9(6$9$J4.+,C"#."$D,5,*-"&$*&+-*$hf°J$9$bb°J>$!(#$ +*/6*-(+4-(#$/*82,(#$2*$J(#($2*.$9:*(9($:4*-"&$/E#$0(@(#$IhM°J8hl1f°JL34*$.(#$2*$'.##9(6$9$J4.+,C"#$Ieh1h°J8ej1f°JL$34*$:4*

A(.B%0* 87& @*)+#& '("& )(1+%,& !"##$%&& -.(& 6.()+,#& ("*$)+,.6($+#"&'(&6('*1*/$&(6A"(#'%?

"!&'!()**)+,--.!!"#$%&! /!012,+3,44.51,3!,1!&12+5*5-567)!8!9:;;$<!#$%/#88#$O

2"&2*$#*$-*),#+-(-"&$.(#$/(9"-*#$(/6.,+482*#$ +N-/,5(#$ Ihh1f°J8hl°JL>$ !(#$ (/6.,+482*#$+N-/,5(#$2*$!:E(+)(7($9$J(#($2*.$9:A*(9($C(-,(-"&$*&+-*$hc°J$9$hf1f°J>

!($ZU$&"$#46*-7$*.$bcr$*&$&,&)k&$#*58+"-$ 54(&2"$ #"6.7$ *.$ O"&2(1$ 6*-"$ 54(&2"5(./7$*.$C,*&+"$9$#*$&40.7$I&"5D*$2*.$hlti(.$hgtiL1$(4/*&+7$*&$+"2"#$."#$#,+,"#$*#6*85,(./*&+*$*&$J4.+,C"#$34*$-*),#+-7$C(."-*#hcr8hfr$#46*-,"-*#$(.$-*#+"$2*$."#$#*5+"8-*#>$ A.$BG$*&$5(/0,"1$/"#+-7$/(9"-$2,:*8-*&5,(5,7&$9$C(."-*#$/E#$*.*C(2"#$*&$2;(#5"&$O"&2(1$ 34*$ 54(&2"$ *.$ C,*&+"$ 5(./7>A.$hMti$9$hlti$.($J(#($2*.$9:*(9($6-*#*&+7."#$/*&"-*#$BG$(.$/*2,"2;($9$'.##9(6$ ."#/E#$*.*C(2"#>$A&$4&$2;($5(./"$.(#$2,:*-*&85,(#$*&+-*$#*5+"-*#$:4*-"&$/*&"-*#1$6*-"$."#C(."-*#$(.)"$/E#$0(@"#$*&$J4.+,C"#>

!($ ,&+*&#,2(2$ 2*.$ C,*&+"$ O"&2($ C(-,7*&+-*$e$'/tD$9$hM$'/tD>$A#+*$C,*&+"$#*5"$95E.,2"$ (4/*&+7$ .(#$ +*/6*-(+4-(#$ f°J$ (hc°J$9$-*24@"$.($ZU$($.($/,+(2>$!($5(6(5,82(2$*C(6"-(&+*$2*.$(,-*$#*$246.,57$."#$2;(#5"&$O"&2($9$:4*$'.##9(6$*.$#*5+"-$34*$/E##*$ 2,:*-*&5,71$ 5"&$ +(#(#$ 2*$ *C(6"-(5,7&/E#$*.*C(2(#$2*$.(#$2*.$-*#+"$2*$."#$#*5+"8-*#>$J(#($2*.$9:*(9($#,*/6-*$6-*#*&+7$4&(5(6(5,2(2$*C(6"-(&+*$(.)"$/*&"->$A#+($k.8+,/($ +*&2*&5,($ #*$/(&+4C"$*&$2;($5(./"IhgtiL$54(&2"$.(#$2,:*-*&5,(#$*&+-*$#*5+"8-*#$#*$/,&,/,=(-"&>

P<.015

!($+*/6*-(+4-($2*.$(,-*$&"$/"#+-7$/(-85(2(#$2,:*-*&5,(#$*&+-*$#,+,"#1$*#6*5,(./*&8+*$ 5"&$ 5"&2,5,"&*#$ 2*$ &40"#,2(2$ I+(-2*2*.$2;($eteL>$'.##9(6$-*),#+-7$.(#$+*/6*-(8+4-(#$/*2,(#$/E#$*.*C(2(#$ Ieb°J8ef1f°JL5"&$.(#$/;&,/(#$/E#$(.+(#$Ihf°J8hl°JL1$.(#/E?,/(#$ /E#$ 0(@(#$ Ibh°J8bj°JL1$ 9$ 6"-*&2*1$ .($/*&"-$ (/6.,+42$ Ihb1f°J8hM°JL>!:E(+)(7($6"-$*.$5"&+-(-,"1$6-*#*&+7$.(#$/;8&,/(#$/E#$0(@(#$Ihb1f°J8hj°JL1$.(#$/E?,8/(#$ /E#$ (.+(#$ Ibe°J8bf°JL$ 9$ .($ /(9"-(/6.,+42$ +N-/,5($ Ihg°J8eh°JL>$ J4.+,C"#24-(&+*$ .($ /(9"-$ 6(-+*$ 2*$ ."#$ 2;(#$ :4*(6-"?,/(2(/*&+*$ h°J$ /E#$ :-*#5"$ 34*'.##9(6>

A(.B%0*57&B(6A(,#+.,#&'("&#*,(&5C;D&'("&).("%&5E;&<&F.6('#'&G("#+*H#&5I;DJK7*1*+& '(& )#+.,#1*/$& '("& #*,(& 5J;D& @("%1*'#'& '("& H*($+%& 52;& <&I#A#1*'#'(H#A%,#$+(& '("& #*,(& 58;& '(& "%)& 1.#+,%& )(1+%,()& '(& ,(0*)+,%D& A#,#& 'L#)& '(A,*6#H(,#& 59M& #"& 9NO:O9::P;D& H(,#$%& 5P& #"& QOPO9::R;D& %+%S%& 5PQ& #"& PMOTO9::R;D& *$H*(,$%& 5R& #"& TONO9::R;?* U#)& 7"(14#)& *$'*1#$& "#)& +(6A(,#+.,#)6L$*6#)& <&6>V*6#)& #=)%".+#)?

!!" #$P?-!@+A)1.3B5!01C)!D!3@!E.14@-)4.F1!451!B,354-.B)3!,1!,-!3.2.5!G?-!HI.14)-!J,[email protected]

9M+5E.14.)!J,!()2)B)+4)N!&+6,12.1)<

!(#$ +*/6*-(+4-(#$ 2*.$ #4*."' :4*-"&$ 5.(-(/*&+*$ #486*-,"-*#$*&$'.##9(6$34*$*&$*.$-*#+"$2*$."#$#*5+"-*#$248-(&+*$+"2"$*.$2;(1$5"&$/(9"-$2,:*-*&5,(5,7&$(.$/*2,"82;($ If°J8M°J$ *&$ 2;(#$ 2*#6*@(2"#L>$ K..;1$ .(#$ /*2,(#IeM1b°J8el1i°JL$9$.(#$(/6.,+42*#$Ihc1g°J8hf1f°JL$:4*8-"&$/E#$ (.+(#$ 34*$ *&$ "+-"#$ #*5+"-*#>$!:E(+)(7($ +4C"24-(&+*$ ."#$ 2"#$ 6-,/*-"#$ 2;(#$ ."#$ C(."-*#$/E#$ 0(@"#2*$/;&,/(#$Ihi1b°J8eh1b°JL1$/E?,/(#$Ibc1b°JL$9$/*82,(#$Iej1g8ef1g°JL>

!($ZU$ #*$/(&+4C"$ ecr$ ($ fbr$/E#$ *.*C(2($ *&J4.+,C"#$34*$*&$'.##9(6>$A#+($/(9"-$D4/*2(2$#*$-*:.*8@7$ *&$ ."#$ C(."-*#$/E?,/"#$ IiM8hccr$D61$ ll8$ glrL$ 9/*2,"#$ IMf8ger$D61$fi8MgrL$24-(&+*$ ."#$ +-*#$2;(#$2*/*2,5,7&>$A&$.($/(9"-;($2*$."#$5(#"#$J4.+,C"#$+(/0,N&6-*#*&+7$."#$C(."-*#$/E#$*.*C(2"#$2*$ZU$/;&,/($Ijgr8MbrL$ 9$ .(#$ (/6.,+42*#$/E#$ 0(@(#$ Ibjr8blrL>$J(#(2*.$9:*(9($6-*#*&+7$C(-,(5,"&*#$2,(-,(#$/(9"-*#$34*'.##9(6$9$J4.+,C"#Q$*.$2;($jte$:4*-"&$2*$fhr>

A.$BG$2*$C(6"-$2*.$(,-*$/(&+4C"$.(#$+*&2*&5,(#$2*.($ZU1$5"&$C(."-*#$/(9"-*#$*&$'.##9(6$34*$*&$J4.+,8C"#$ 9$ 5"&$ 4&$ 6(+-7&$/E#$ C(-,(0.*$ -*#6*5+"$ (.$ #*5+"-J(#($2*.$9:*(9(>$'.##9(6$+4C"$."#$/(9"-*#$BG$/;&,/"#Ie1g$DF(8j1l$DF(L$91$*&$.($/(9"-;($2*$.(#$/*2,5,"&*#1."#$/(9"-*#$BG$/E?,/"#$Ihl$DF(8hl1j$DF(L$9$/*2,"#

Ihc1h$ DF(8hc1j$ DF(L>$ A&$J4.+,C"#$ #*$ -*8),#+-(-"&$."#$/*&"-*#$BG$/E?,/"#$Ihh1lDF(8hi1M$DF(L$91$*&$.($/(9"-;($2*$.(#$/*82,5,"&*#1$ ."#$ /*&"-*#$ BG$ /*2,"#$ If1iDF(8hh1l$ DF(L$ 9$ (/6.,+42*#$ Ihh1l$ DF(8hf1i$DF(L>

!($ C*."5,2(2$ 2*.$ C,*&+"1$ 54(&2"$ #*5"/6(-7$'.##9(6$5"&$!:E(+)(7(1$#,*/6-*:4*$#46*-,"-$*&$*.$6-,/*-$#*5+"->$A.$+*-5*-2;($ *&$!:E(+)(7($ *#+4C"$ -*.(+,C(/*&+*5(./"$Ic1h$'/tDL$/,*&+-(#$34*$*&$J4.+,8C"#$#*$-*),#+-7$4&($,&+*&#,2(2$2*$h1f$'/tD>$A#+($+*&2*&5,($*&+-*$#,+,"#$C(-,7$(.$(/(8&*5*-$*&$34*$K4'(,6(+($/"#+-7$/(9"-*#,&+*&#,2(2*#$34*$J4.+,C"#1$5"&$/E?,/"#($.($/(q(&($2*$b1j$'/tD$9$e1l$'/tD$-*#86*5+,C(/*&+*>

!($ 5(6(5,2(2$ *C(6"-(&+*$ 2*.$ (,-*' #*2,:*-*&5,7'5.(-(/*&+*$*&+-*$ #*5+"-*#1$ :4*/*&"-$ *&$J(#($ 2*.$ 9:*(9(1$ 5"&$ C(."-*#/*2,"#$2*$c1j$//tD$($c1l$//tD$9$/E?,8/"#$2*$hc1f$//tD$($hM1l$//tD>$'.##9(6+4C"$#,*/6-*$.($5(6(5,2(2$*C(6"-(&+*$2*.(,-*$/E#$*.*C(2(1$+(&+"$/*2,($Ic1l//tD8h1h$//tDL$5"/"$/E?,/($Ihl$//tD8ef1f

//tDL>

H=5R5

!($+*/6*-(+4-($2*.$(,-*$*&$."#$2;(#$&40"#"#$2*$-*8),#+-"$2*$"+"q"$:4*-"&$0(#+(&+*$D"/")N&*(#$*&+-*$."##*5+"-*#>$'.##9(6$ #*$2,:*-*&5,7$(.$/*2,"2;($5"&$C(."8-*#$ 4&"#$ )-(2"#$/E#$ *.*C(2"#1$ (4&34*$ 6"-$ .($ &"5D*+*&2,7$($ +*&*-$C(."-*#$/E#$0(@"#$34*$J4.+,C"#$9$J(#(2*.$9:*(9(>$A&$*#+*$k.+,/"$#*5+"-$#*$-*),#+-(-"&$.(#$/E?,8/(#$/E#$0(@(#$Ig1f°J8hh°JL>$'.##9(6$+4C"$/(9"-*#$/;8&,/(#$Ij°J8l°JL$9$/E?,/(#$Ii1f°J8he°JL$I#(.C"$.($/E?,8/($ 2*.$ ejtfL$ 34*$!:E(+)(7($ I/;&,/(#$ 2*$ e°J8M°J$ 9/E?,/(#$2*$g°J8he°JL>

!(#$+*/6*-(+4-(#$*2E:,5(#$2,:*-*&5,(-"&$/E#$5.(-(8/*&+*$($+"2"#$."#$#*5+"-*#1$#,*&2"$'.##9(6$*.$#,+,"$/E#5E.,2"$ I/;&,/(#$ 2*$ l1g°J8he°J1$/E?,/(#$ 2*$ hb°J8hb1f°J$9$/*2,(#$2*$hc1j°J8he1g°JL>$J(#($2*.$9:*(9(:4*$*.$#*5+"-$/E#$:-*#5"$5"&$.(#$+*/6*-(+4-(#$/;&,/(#Ij1b°J8g1g°JL1$/E?,/(#$ Il1g°J8i1f°JL$9$/*2,(#$ IM°J8i1b°JL$/E#$0(@(#$9$.(#$/*&"-*#$(/6.,+42*#$Ih°J8b1g°JL>J4.+,C"#$:4*$+N-/,5(/*&+*$,&+*-/*2,"$6*-"$5"&$(/6.,8+42*#$/(9"-*#$Ie°J8f1f°JL>

A(.B%0*57&I%$+*$.#1*/$

"!&'!()**)+,--.!!"#$%&! /!012,+3,44.51,3!,1!&12+5*5-567)!8!9:;;$<!#$%/#88#8;

!($ZU$-*.(+,C($:4*$fr$($bcr$/E#$0(@($*&$'.##9(6,5"&$ ."#$/*&"-*#$ C(."-*#$/;&,/"#$ Ieir8flrL1$/E?,8/"#$Ijfr8lerL$9$/*2,"#$Iblr8MjrL>$!(#$C(-,(5,"&*#2*$.($D4/*2(2$+(/0,N&$:4*-"&$0(@(#$*&$'.##9(6$."#$2;(#ejtf$9$eftf1$9$*&$J(#($2*.$9:*(9($*.$eMtf>

A&$ +(&+"$ 34*$ *.$ ejtf$ 9$ eftf$ J(#($ 2*.$ 9:*(9($ #*6-*#*&+7$ 5"/"$ *.$ #*5+"-$ /E#$ Dk/*2"$ I/;&,/(#$ 2*Mbr8Mjr1$/E?,/(#$2*$lgr8gMr$9$/*2,(#$2*$lhr8lfrL1$*.$2;($eMtf$."$:4*$J4.+,C"#$5"&$C(."-*#$2*$jfr9$ fgr$ -*#6*5+,C(/*&+*>$ !(#$/(9"-$ C(-,(5,7&$ 2,(-,("54--,7$*&$!:E(+)(7($*.$ejtf$ IhgrL$9$*&$J4.+,C"#$ ."#2;(#$#,)4,*&+*#$IeMr$9$egr1$-*#6*5+,C(/*&+*L>

A.$BG$2*.$(,-*$6-*#*&+7$6(+-"&*#$,&C*-#"#$($."#$34*#,)4,7$.($ZU>$'.##9(6$:4*$*.$#*5+"-$5"&$C(."-*#$-*.(+,C(8/*&+*$/E#$ *.*C(2"#$ 24-(&+*$ +"2"$ *.$ 2;($ 9$ 6-"/*2,"#2*$j1e$DF($($M1g$DF(>$A.$ejtf$J4.+,C"#$9$'.##9(6$6-*#*&8+(-"&$ ."#$ BG$/;&,/"#$/E#$ (.+"#$ Ib1g$ DF($ 9$ b1l$ DF(-*#6*5+,C(/*&+*L1$ 9$!:E(+)(7($ 9$'.##9(6$ ."#$/E?,/"#/E#$*.*C(2"#$ Ib1i$DF($9$b1g$DF($-*#6*5+,C(/*&+*L>$A&."#$ 2;(#$ #40#,)4,*&+*#$ N#+"#$ k.+,/"#$ #*$ -*),#+-(-"&$ *&'.##9(6>$ !"#$BG$/;&,/"#$/E#$0(@"#$ #*$ "0#*-C(-"&$ *&J(#($2*.$9:*(9($*.$ejt$9$eftf$ Ih1e$DF($9$e1i$DF($ -*#86*5+,C(/*&+*L$9$*&$J4.+,C"#$Ie1j$DF(L$*.$eMtM>$!"#$/E?,8/"#$/E#$0(@"#$2*.$ejtf$Ij$DF(8M1M$DF(L$#*$-*),#+-(-"&*&$J(#($2*.$9:*(9(1$9$*&$J4.+,C"#>$!"#$C(."-*#$/*2,"#/E#$0(@"#1$ *&$5(/0,"1$"54--,*-"&$*&$J(#($2*.$9:*(9(."#$2;(#$ejtf$9$eftf$9$*&$J4.+,C"#$*.$2;($eMtM>$!($C*."85,2(2$2*.$C,*&+"$&"$#46*-7$."#$b1f$'/tD$*&$."#$2;(#$2*-*),#+-"$9$/"#+-7$-*.(5,"&*#$C(-,(0.*#$*&+-*$."#$#*5+"-*#>

!($/(-5D($2,(-,($ 2*$ .($ 5(6(5,2(2$ *C(6"-(&+*$ 2*.(,-*$ &"$ *C,2*&5,7$ 6(+-"&*#$ 5.(-"#$ 2*$ 2,:*-*&5,(5,7&*&+-*$#*5+"-*#1$&"$"0#+(&+*$*&$'.##9(6$#*$-*),#+-(-"&$."#/(9"-*#$ C(."-*#$/*2,"#$ Ic1e$//tD8c1b$//tDL$ 9$ 2,(8-,"#$If1h$//t2;(8g1g$//t2;(L$24-(&+*$."#$+-*#$2;(#>$F"-*.$ 5"&+-(-,"$!:E(+)(7($ 6-*#*&+7$ ."#$/*&"-*#$ C(."-*#/*2,"#$I9(1$c1e$//tDL$9$2,(-,"#$Ij$//t2;(8M1g$//t2;(L>J4.+,C"#$ 9$J(#($2*.$9:*(9($ 6-*#*&+(-"&$C(."-*#$ ,&+*-8/*2,"#$9$#,/,.(-*#$*&+-*$#;>

6192<.15

!(#$+*/6*-(+4-(#$2*.$(,-*$,&C*-&(.*#$+*&2,*-"&$($&"2,:*-*&5,(-#*$#,/4.+E&*(/*&+*$/E#$2*$fuJ$*&+-*$#,+,"#>S"$"0#+(&+*$'.##9(6$ :4*$ 4&"#$ )-(2"#$/E#$ 5E.,2"$248-(&+*$+"2"$*.$2;($9$J(#($2*.$9:*(9($*.$/E#$:-*#5">$!(#+*/6*-(+4-(#$/;&,/(#$/E#$0(@(#$ Ih1b°J$9$b°JL$ +4C,*8-"&$.4)(-$*&$K4'(,6(+(1$*&$+(&+"$34*$.(#$/E?,/(#$/E#(.+(#$2*.$2;($btg$#*$-*),#+-(-"&$*&$!:E(+)(7(1$'.##9(6$9J4.+,C"#$Iec1f°J1$ec1f°J$9$ec°J$-*#6*5+,C(/*&+*L$9$*.

ftg$*&$J4.+,C"#$ 9$'.##9(6$ Ieb1M°J$9$eb°J$ -*#6*5+,C(8/*&+*L>$B4-(&+*$ *.$ 2;($ j$ .($ +*/6*-(+4-($ 2*$J4.+,C"#(54#7$*.$C(."-$/E#$0(@"$($.($/(q(&($Ib1f°JL$9$/E#$(.+"(.$/*2,"2;($Iel°JL1$6"-$."$34*$+4C"$.($/(9"-$(/6.,+42+N-/,5($Ieb1f°JL>$!"#$2;(#$b$9$ftg$*#+($k.+,/($"54--,7*&$!:E(+)(7($Ihi1b°J$9$hl1f°JL>$B4-(&+*$."#$+-*#$2;(#2*$ -*),#+-"1$'.##9(6$ +4C"$/(9"-*#$ +*/6*-(+4-(#$/;&,8/(#$ Il1f°J8he°JL$ 9$/*2,(#$ Ihj°J8hl1i°JL$ 9$/*&"-*#(/6.,+42*#$ Ihh1g°J8hb°JL1$ 34*$J(#($ 2*.$9:*(9($ 34*$ (#4$ C*=$ 6-*#*&+7$ /E?,/(#$ /E#$ 0(@(#$ I2*$ hl1M°J$ (ee1b°JL>$ !"#$ 2;(#$ btg$ 9$ jtg$'.##9(6$ +4C"$ .(#$/(9"-*#/;&,/(#$(0#".4+(#$Ij1f°J$$9$g°JL1$/,*&+-(#$34*$*&$J(#(2*.$9:*(9($:4*-"&$2*$8c1f°J$9$e1fuJ>$A.$2;($ftg$J4.+,C"#6-*#*&+7$4&($/;&,/($/E#$0(@($Ie°JL$9$4&($/E?,/($/E#(.+($Ief°JL$34*$'.##9(6$Il°J$9$eb°J1$-*#6*5+,C(/*&+*L>

!($+*/6*-(+4-($2*.$#4*."$2,:*-*&5,7$/*@"-$."#$#*58+"-*#$34*$.($2*.$(,-*>$A&$54.+,C"#$ :4*-"&$h°J8e°J$/E#(.+(#$34*$*&$'.##9(6>$A.$ #,+,"$/E#$ :-*#5"$ :4*$J(#($2*.9:*(9($ ID(#+($ hf°J$/*&"-L$ 9$ *.$ 34*$ ..*)7$ ($ -*),#+-(-+*/6*-(+4-(#$ 0(@"$ 5*-">$ !"#$ +-*#$ 2;(#$ #*$/(&+4C"$ .(/,#/($-*.(5,7&$+N-/,5($*&+-*$."#$#*5+"-*#`$($.($/(q(&(*.$C(."-$/E#$0(@"$5"--*#6"&2,7$($J(#($2*.$9:*(9(1$."#,&+*-/*2,"#$ ($ J4.+,C"#$ 9$!:E(+)(7($ 9$ *.$/E#$ (.+"$ ('.##9(6>$K.$/*2,"2;($9$($.($+(-2*$!:E(+)(7($-*),#+-7$*.C(."-$/E#$(.+"1$J4.+,C"#$9$'.##9(6$."#$,&+*-/*2,"#$9$J(#(2*.$9:*(9($ ."#$C(."-*#$/E#$6*34*q"#>

!($ZU$64#"$*&$*C,2*&5,($34*$*&$,&C,*-&"$'.##9(6:4*$*.$ #,+,"$/E#$ #*5"1$5"&$C(."-*#$ ,&:*-,"-*#$($bcr$9J4.+,C"#$*.$/E#$Dk/*2">$A#+*$k.+,/"$-*),#+-7$."#$C(."8-*#$2*$/;&,/(#$/E#$0(@"#$ Ilr8hjrL$24-(&+*$ ."#$ +-*#2;(#1$ *&$ +(&+"$ 34*$J(#($2*.$9:*(9($ ."#$/;&,/"#$/E#(.+"#$IMbr8MjrL$."#$2;(#$b$9$jtg$9$!:E(+)(7($IeerL$*.ftg>$!:E(+)(7($-*),#+-7$."#$C(."-*#$/E#$(.+"#$2*$/E?,8/(#$Ifir8MerL1$/*2,(#$IbMr8jerL$9$(/6.,+42$Ijcr8jlrL$24-(&+*$."#$2;(#$#,&$O"&2($Ibtg$9$ftgL>$A.$2;($jtg15"&$O"&2(1$J4.+,C"#$6-*#*&+7$.($/E?,/($/E#$*.*C(2(IMbrL$ 9$ .($/(9"-$ (/6.,+42$ IfMrL>$'.##9(6$ +4C"$ .(#/E?,/(#$Iehr8bjrL1$/*2,(#$Ihjr8ebrL$9$(/6.,+42*#Ilr8ehrL$/E#$0(@(#$24-(&+*$ ."#$ +-*#$2;(#>

A.$BG$ 2*.$ (,-*$ &"$ 6-*#*&+7$ C(."-*#$ 34*$ 6*-/,+(&2,:*-*&5,(-$5.(-(/*&+*$($."#$#*5+"-*#>$!"#$2;(#$#,&$O"&82($ Ibtg$ 9$ ftgL$!:E(+)(7($ 6-*#*&+7$ ."#$/;&,/"#$/E#0(@"#$ Ie1l$DF($9$e1M$DF($-*#6*5+,C(/*&+*L$9$*.$/E?,8/"$/E#$ (.+"$ *.$ btg$ Iec1g$ DF(LQ$ *.$ ftg$ N#+*$ k.+,/"$ #*-*),#+-7$*&$J4.+,C"#$ Iej1i$DF(L>$J(#($2*.$9:*(9($ +4C"."#$/E#$0(@"#$BG$/E?,/"#$ IhM1b$DF($ 9$hg1eDF($ -*#86*5+,C(/*&+*L$ 9$/*2,"#$ Ihc1f$ DF($ 9$ hh1fDF(L1$ 9$ .(#/*&"-*#$(/6.,+42*#$ Ihh1l$DF($9$hb1jDF(L>$A.$2;($5"&O"&2($IjtgL$J4.+,C"#$6-*#*&+7$*.$BG$/;&,/"$/E#$0(@"

!!" #8#?-!@+A)1.3B5!01C)!D!3@!E.14@-)4.F1!451!B,354-.B)3!,1!,-!3.2.5!G?-!HI.14)-!J,[email protected]

9M+5E.14.)!J,!()2)B)+4)N!&+6,12.1)<

Ie1i$DF(L$9$*.$/E?,/"$/E#$(.+"$Ibb1h$DF(L1$!:E(+)(7(+4C"$."#$C(."-*#$/E?,/"#$9$/*2,"#$/E#$0(@"#$Iec1b$DF(9$he1j$DF($-*#6*5+,C(/*&+*L$9$'.##9(6$.($/*&"-$(/6.,8+42$Ihj1M$DF(L>$'.##9(6$-*),#+-7$BG$/;&,/"#$IM1i$DF(8hh1h$DF(L$9$/*2,"#$I2*$hj$DF($($hg1j$DF(L$/E#$(.+"#9$J4.+,C"#$.(#$/(9"-*#$(/6.,+42*#$Ihg1j$DF(8bc1e$DF(L>

R,*&+-(#$*.$C,*&+"$+4C"$2,-*55,7&$SY$IO"&2(L$2*#82*$*.$(/(&*5*-$D(#+($*.$(+(-2*5*-$2*.$jtg1$#*$6*-5,0,75"&$/E#$,&+*&#,2(2$*&$'.##9(6$34*$*&$J(#($2*.$9:*(9(>J4(&2"$&"$ #"6.7$O"&2($ I2;($btg$9$ +(-2*$2*.$jtgL$*#+(-*.(5,7&$:4*$,&C*-#(>$A.$ftg$.($,&+*&#,2(2$/E#$(.+($#*$-*8),#+-7$*&$J4.+,C"#$($D"-(#$2*.$/*2,"2;($Ib1h$'/tDL$/,*&8+-(#$34*$*&$'.##9(6$*.$C,*&+"$:4*$*&$(4/*&+"$($."$.(-)"2*$+"2"$*.$2;($D(#+($..*)(-$($.($+(-2*$($#*-$2*$e1e$'/tD>

!($5(6(5,2(2$*C(6"-(&+*$2*.$(,-*$:4*$6-"6"-5,"&(.8/*&+*$/E#$0(@($*&$J(#($2*.$9:*(9(1$ ."$34*$#*$-*:.*@7*&$."#$C(."-*#&/*2,"#$ Ic1j$//tD8c1M$//tDL$9$2,(-,"#Ii1i$//t2;(8hb1M$//t2;(L$24-(&+*$."#$+-*#$2;(#>$'.##A9(6$ +4C"$ .($/(9"-$ 5(6(5,2(2$ *C(6"-(&+*$/*2,($ Ic1l//tD8h$//tDL$9$2,(-,($$IhM1f$//t2;(8eb1f$//t2;(L>

'1O+2323, 4-+=290.20@5, @<, +53, :-0=.5, 3<:=5.<[email protected]=<, +53, @N03, @<, :0@0, <3=0:2;1

D.2409<.0

!"#$2;(#$5"&$O"&2(1$+"2"#$."#$#*5+"-*#$#*$2,#5-,/,8&(-"&$ 5.(-(/*&+*$ I!(/02(s$ c1cccMQ$ a$ (6-"?,/(2"shh1ciMQ$6v$c1ccgL1$#,*&2"$!:E(+)(7($9$J4.+,C"#$."#$34*/*&"#$#*$2,:*-*&5,(-"&$*&+-*$#;$I54(2-(2"$2*$.(#$B,#8+(&5,(#$2*$R(D(.(&"0,#$bf1ciL1$ 9$'.##9(6$ 9$J(#($2*.9:*(9($."#$/E#$2,:*-*&+*#$IeMMh1hML1&!(#$C(-,(0.*#$34*/E#$5"&+-,049*-"&$($.(#$-(;5*#$*&$*#+*$(&E.,#,#$:4*-"&.($5(6(5,2(2$*C(6"-(&+*$/E?,/(1$.($+*/6*-(+4-($/*8

2,($*2E:,5($9$#4$(/6.,+42$2,(-,($IX(0.($hL>$!(#$2"#$6-,8/*-(#1$,/6"-+(&+*#$+(&+"$*&$.($-(;=$h$5"/"$*&$.($-(;=$e2*.$)-E:,5"1$ +4C,*-"&$&"$"0#+(&+*$/(9"-$ ,&@*-*&5,($ #"80-*$.($#*)4&2(>$!"#$#*5+"-*#$'.##9(61$9$J(#($2*.$9:*(9(#*$ 6"#,5,"&(-"&$ *&$ ."#$ *?+-*/"#$ 2*$ .($ -(;=$ h1$'.##9(65"&$ ."#$ C(."-*#$/E#$ (.+"#$ 2*$ 5(6(5,2(2$ *C(6"-(&+*/E?,/($2*.$(,-*1$+*/6*-(+4-($/*2,($9$(/6.,+42$+N-/,85($ 2*.$ #4*."1$ 9$ J(#($ 2*.$ 9:*(9($ 5"&$ ."#$/E#$ 0(@"#>!:E(+)(7($9$J4.+,C"#$+4C,*-"&$5"&2,5,"&*#$,&+*-/*2,(#($."#$(&+*-,"-*#1$6*-"$#*$2,:*-*&5,(-"&$*&+-*$#;$6"-$+*8&*-$*.$6-,/*-$#*5+"-$/(9"-$5(6(5,2(2$*C(6"-(&+*$/E?,8/($ 2*.$ (,-*1$ 9$/*&"-$ +*/6*-(+4-($/*2,($ 9$ (/6.,+42+N-/,5($2*.$#4*."$Ia,)4-($jKL>

A&$2;(#$ #,&$C,*&+"$ I!(/02(s$c1ccjMQ$a$(6-"?,/(82"s$j1fci1$6v$c1cffL$.($2,#5-,/,&(5,7&$*&+-*$#*5+"-*##*$2*0,7$($.($5(6(5,2(2$*C(6"-(&+*$/;&,/(1$.($+*/6*8-(+4-($/*2,($2*.$#4*."$9$.($(/6.,+42$+N-/,5($2*.$#4*.">!($-(;=$h$2*.$)-E:,5"$+4C"$5"/"$5"/6"&*&+*$6-,&5,6(..($(/6.,+42$+N-/,5($2*.$#4*."1$/,*&+-(#$34*$*&$.($-(;=e$.(#$+-*#$C(-,(0.*#$+4C,*-"&$,&@*-*&5,($#*/*@(&+*>$IX(80.($hL>$A.$/*&"-$C(."-$2*.$54(2-(2"$2*$.(#$B,#+(&5,(#2*$R(D(.(&"0,#$Ihg1ecL$#*$6-*#*&+7$*&+-*$!:E(+)(7($9J(#($2*.$9:*(9(1$*&$+(&+"$34*$.($/(9"-$2,:*-*&5,(5,7&Ihcf1ilL$:4*$*&+-*$'.##9(6$9$J4.+,C"#>$J4.+,C"#$#*$2,#85-,/,&7$*&$4&$*?+-*/"$2*$.($-(;=$h$6-,&5,6(./*&+*$6"-.($ (/6.,+42$ +N-/,5($ 2*.$ #4*.">$ A#+*$ #*5+"-$ +4C"$ 0(@((/6.,+42$ +N-/,5($ 2*.$ #4*."$ 9$ (.+(#$ 5(6(5,2(2$ *C(6"8-(&+*$/;&,/($2*.$(,-*$9$+*/6*-(+4-($/*2,($2*.$#4*.">!:E(+)(7($ *&$*.$"+-"$*?+-*/"$2*$ .($ -(;=1$6-*#*&+7$ .(#+*&2*&5,(#$ "64*#+(#$ 6(-($ .(#$ C(-,(0.*#$/*&5,"&(2(#>!($ -(;=$ e1$ 5"/64*#+($ 6"-$ 6(-+*#$ #*/*@(&+*#$ 2*$ +"2(#.(#$ C(-,(0.*#1$ 2,#5-,/,&7$ ($'.##9(61$ 5"&$ .(#$/(9"-*#+*/6*-(+4-($/*2,($2*$#4*."1$(/6.,+42$+N-/,5($2*.$#4*8."$9$5(6(5,2(2$*C(6"-(&+*$/;&,/($2*.$(,-*$2*$J(#($2*.9:*(9(1$5"&$5(-(5+*-;#+,5(#$"64*#+(#$Ia,)4-($jVL>

Primavera con Zonda Primavera sin Zonda Verano Otoño Invierno Elementos climáticos Raíz (R ) 1 R 2 R 1 R 2 R 1 R 2 R 1 R 2 R 1 R 2

Temperatura máxima del aire - - - - -0,07 -0,26 - - - -

Temperatura media del aire - - - - - - 0,05 0,09 0,02 -0,23

Amplitud térmica del aire - - - - - - - - -0,13 0,20

Capacidad evaporante máxima del aire -0,12 -0,70 - - - - - - - -

Capacidad evaporante mínima del aire - - -0,10 0,20 - - - - - -

Capacidad evaporante total - - - - - - 0,04 -0,09 0,04 -0,58

DS máximo - - - - -0,09 -0,54 - - - -

DS medio - - - - - - 0,13 -0,35 0,03 -0,24

Temperatura máxima del suelo - - - - -0,63 0,10 - - - -

Temperatura media del suelo -0,13 0,99 -0,07 0,34 - - 0,24 -0,04 -0,19 -0,49

Amplitud térmica del suelo -0,02 0,18 0,33 0,23 - - 0,02 0,07 -0,81 0,17

Autovalor 340,25 2,14 15,55 11,99 5,15 0,56 17,59 1,65 40,01 7,48

G0H-0*37*2)+,.1+.,#&'(& "%)& 7#1+%,()&,()."+#$+()&'("&C$>"*)*)&J*)1,*6*$#$+(&A#,#& "#)&1.#+,%&()+#1*%$()&'("&#S%?

"!&'!()**)+,--.!!"#$%&! /!012,+3,44.51,3!,1!&12+5*5-567)!8!9:;;$<!#$%/#88#8:

P<.015

A.$(&E.,#,#$*#+,C(.$ I!(/02(s$c1hcjcQ$a$(6-"?,/(82"s$e1fheQ$6v$c1cffL$2,#5-,/,&7$5"/0,&(&2"$.($+*/86*-(+4-($/E?,/($2*.$(,-*1$*.$BG$/E?,/"$9$.($+*/6*8-(+4-($/E?,/($2*.$#4*."$IX(0.($hL>$A.$#*5+"-$/*@"-$2,#85-,/,&(2"$:4*$'.##9(61$*&$+(&+"$34*$."#$C(."-*#$2*$."#"+-"#$+-*#$+4C,*-"&$)-(&$2,#6*-#,7&$9$&"$#*$2,:*-*&5,(8-"&$)-46"#$0,*&$2*:,&,2"#>$!"#$54(2-(2"#$2*$.(#$B,#8+(&5,(#$2*$R(D(.(&"0,#$&"$/(-5(-"&$/(9"-$2,:*-*&85,(5,7&$*&+-*$."#$#*5+"-*#1$5"&$C(."-*#$/;&,/"#$Ic1MlL*&+-*$!:E(+)(7($ 9$J(#($ 2*.$ 54-(5($ 9$/E?,/"#$ Ibe1eL*&+-*$'.##9(6$9$K4'(,6(+(>$!($-(;=$h$2*.$)-E:,5"$#*$0(#7*&$ .($ +*/6*-(+4-($/E?,/($2*.$#4*."$9$ .($ -(;=$e$*&$*.BG$/E?,/"$9$.($+*/6*-(+4-($/E?,/($2*.$(,-*>$'.##9(6#*$2,:*-*&5,7$6"-$6-*#*&+(-$(.+(#$+*/6*-(+4-(#$/E?,/(#*2E:,5(#1$9$*&$/*&"-$/*2,2($6"-$ ."#$(.+"#$C(."-*#$2*BG$/E?,/"#$9$2*$+*/6*-(+4-($/E?,/($2*.$(,-*>$A.$-*#8+"$2*$."#$#*5+"-*#$&"$2,#5-,/,&(-"&$*&+-*$#;$Ia,)4-($jJL>

H=5R5

!"#$ #*5+"-*#$ 2*$/4*#+-*"$ #*$ 2,#5-,/,&(-"&$ 5.(-(8/*&+*$ I!(/02(s$ c1cheiQ$ a$ (6-"?,/(2"s$ e1iejQ$ 6vc1cbiL1$*&$:4&5,7&$2*$.($+*/6*-(+4-($/*2,($2*.$(,-*1$*.BG$ /*2,"1$ .($ 5(6(5,2(2$ *C(6"-(&+*$ +"+(.$ 2,(-,(1$ .(+*/6*-(+4-($/*2,($9$.($(/6.,+42$+N-/,5($2*.$#4*."$IX(80.($ hL>$ !($/(9"-$ 2,#+(&5,($ Ihef1egL$ #*$ 6-"24@"$ *&+-*'.##9(6$ 9$ J(#($ 2*.$ 9:*(9(1$ 9$ .($/*&"-$ Il1jeL$ *&+-*!:E(+)(7($9$J4.+,C"#>$!($-(;=$h$#*$)*&*-7$6"-$.($+*/6*8-(+4-($/*2,($2*.$(,-*1$*.$BG$/*2,"$9$.($(/6.,+42$+N-/,85($ 2*.$ #4*."1$ *&$ +(&+"$ 34*$ .($ -(;=$ e$ 6"-$ .($ (/6.,+42+N-/,5($ 2*.$ #4*.">$J(#($ 2*.$9:*(9($ :4*$ *.$ #*5+"-$ 34*/E#$2,#5-,/,&7$2*.$-*#+"1$5"&$."#$C(."-*#$/*&"-*#$2*+*/6*-(+4-($/*2,($*2E:,5($9$2*.$(,-*>$X4C"$+(/0,N&$0(8@"#$ C(."-*#$ 2*$ (/6.,+42*#$ +N-/,5(#$ 2*.$ #4*."1$ 2*$BG/*2,"$9$2*$5(6(5,2(2$*C(6"-(&+*$+"+(.$Ia,)4-($jBL>$!"#"+-"#$+-*#$#*5+"-*#$#*$2,:*-*&5,(-"&$2*$J(#($2*.$9:*(9(6"-$-*),#+-(-$/(9"-$+*/6*-(+4-($2*$#4*."$9$BG$/*2,">

A(.B%0* I7& J*7(,($1*#1*/$& '(& "%)& )(1+%,()& '(&6.()+,(%6('*#$+(& C$>"*)*)& J*)1,*6*$#$+(& '.,#$+(& "%)& 'L#)& 1%$W%$'#&'(&A,*6#H(,#&5C;D&'.,#$+(& "%)&'L#)&)*$&W%$'#&'(A,*6#H(,#& 5E;D& '.,#$+(& "%)&'L#)&'(&H(,#$%& 5I;D& '.,#$+("%)&'L#)&'(&%+%S%&5J;D&<&'.,#$+(&"%)&'L#)&'(&*$H*(,$%&52;?

!!" #8%?-!@+A)1.3B5!01C)!D!3@!E.14@-)4.F1!451!B,354-.B)3!,1!,-!3.2.5!G?-!HI.14)-!J,[email protected]

9M+5E.14.)!J,!()2)B)+4)N!&+6,12.1)<

A&+-*$#;$2,#5-,/,&(-"&$6"-$4&$)-(2,*&+*$*&$*#*$k.+,/"*.*/*&+"$5.,/E+,5">$'.##9(6$:4*$*.$#*5+"-$5"&$/(9"-*#BG$/*2,"1$ 5(6(5,2(2$*C(6"-(&+*$ +"+(.$ 9$ +*/6*-(+4-(/*2,($2*.$#4*."Q$&"$"0#+(&+*$+4C"$+*/6*-(+4-(#$/*2,(#*&$*.$(,-*$ ,&+*-/*2,(#$9$(/6.,+42*#$ +N-/,5(#$*2E:,5(#0(@(#>$!:E(+)(7(1$6-*#*&+7$5"&2,5,"&*#$,&+*-/*2,(#$*&+"2"#$ ."#$ *.*/*&+"#1$ #(.C"$ .($ 5(6(5,2(2$ *C(6"-(&+*+"+(.$34*$:4*$.($/*&"->$J4.+,C"#$+4C"$."#$BG$/*2,"#$/E#0(@"#1$.(#$/(9"-*#$(/6.,+42*#$+N-/,5(#$2*.$#4*."$9$+*/86*-(+4-($2*.$(,-*1$9$C(."-*#$,&+*-/*2,"#$2*$5(6(5,2(2*C(6"-(&+*$+"+(.$9$+*/6*-(+4-($/*2,($2*.$#4*.">

6192<.15

!"#$ #*5+"-*#$ 2*$/4*#+-*"$ #*$ 2,#5-,/,&(-"&$ 5.(-(8/*&+*$ I!(/02(s$ c1chbeQ$ a$ (6-"?,/(2"s$ j1MilQ$ 6vc1chhL$ 6"-$ .(#$ +*/6*-(+4-(#$/*2,(#$ 9$ (/6.,+42*#$ +N-8/,5(#$2*.$(,-*$9$2*.$#4*."1$*.$BG$/*2,"$9$.($5(6(5,2(2*C(6"-(&+*$+"+(.$IX(0.($hL>$!($/*&"-$2,#+(&5,($IMj1hbL#*$ 6-"24@"$ *&+-*$ !:E(+)(7($ 9$ J4.+,C"#1$ 9$ .($ /(9"-Ielb1bcL$*&+-*$!:E(+)(7($9$J(#($2*.$9:*(9(>$!($-(;=$h#*$5"&#+,+497$6-,&5,6(./*&+*$6"-$ .($(/6.,+42$ +N-/,5(2*.$#4*."1$9$.($-(;=$e$6"-$.($5(6(5,2(2$*C(6"-(&+*$+"+(.2,(-,(1$ .($ +*/6*-(+4-($/*2,($ 2*.$ #4*."1$ 9$ *&$/*&"-/*2,2(1$6"-$*.$BG$/*2,"1$.($+*/6*-(+4-($2*.$(,-*$9$.(#(/6.,+42*#$ +N-/,5(#$ 2*.$ (,-*$ 9$ 2*.$ #4*.">$'.##9(6$ #*2,:*-*&5,7$6"-$+*&*-$."#$/(9"-*#$C(."-*#$2*$5(6(5,2(2*C(6"-(&+*$ +"+(.Q$ 6-*#*&+7$ (2*/E#$ ."#$/(9"-*#$BG$ 9+*/6*-(+4-($ 2*.$ (,-*$/*2,"#1$ 5"&$ +*/6*-(+4-($/*2,(*2E:,5($,&+*-/*2,($($(.+(>$K.$,)4(.$34*$J(#($2*.$9:*(9(6-*#*&+7$0(@(#$(/6.,+42*#$2*.$(,-*$9$2*.$#4*."$Ia,)4-(jAL>$J4.+,C"#$9$!:E(+)(7($#*$2,:*-*&5,(-"&$2*$J(#($2*.9:*(9($6"-$+*&*-$(/6.,+42*#$+N-/,5(#$*2E:,5(#$/E#$*.*8C(2(#>$ A&$J(#($2*.$9:*(9(1$ .($ +*/6*-(+4-($/*2,($2*.#4*."1$.($5(6(5,2(2$*C(6"-(&+*$+"+(.1$*.$BG$/*2,"$9$.(+*/6*-(+4-($/*2,($2*.$(,-*$:4*-"&$0(@(#>$!:E(+)(7($#*2,:*-*&5,7$2*$J4.+,C"#$6"-$#4$/(9"-$(/6.,+42$+N-/,5(2*.$#4*."$9$4&($5(6(5,2(2$*C(6"-(&+*$+"+(.$9$+*/6*-(8+4-($/*2,(#$2*.$#4*."$.*C*/*&+*$#46*-,"-*#>

I6#*$#6J&

!"##$%&

K&+*-,"-/*&+*$ ($ .($ ,&#+(.(5,7&$2*.$ A#+(2"$ %&'($ 9(.(#$5"/4&,2(2*#$ ,&2;)*&(#$6"#*;(&$4&$#,#+*/($2*$(.8/(5*&(@*$."5(.$2*$#4#$6-"245+"#$(.,/*&+,5,"#>$J"&$*.(2C*&,/,*&+"$ 2*$ ."#$ %&'(#$ *.$ (./(5*&(@*$ (234,-,7/(9"-$-*.*C(&5,($2(2"$34*$:"-/(0($6(-+*$2*.$#,#+*/(2*$-*2,#+-,045,7&$2*.$A#+(2">$!($6-"2455,7&$[*?5*2*&8

+*]$2*$4&($6"0.(5,7&$(4+"#4:,5,*&+*$#*$(54/4.(0($*&.(#$9.##9(61$6(-($34*$.4*)"$*.$A#+(2"$2,#64#,*-($2*$*..(#>w#+($#*$2*#+,&(0($($-*),"&*#$5,-54&#+(&5,(./*&+*$2*:,85,+(-,(#1$"$#*$4+,.,=(0($6(-($#"#+*&*-$($.(#$*?6*2,5,"&*#/,.,+(-*#$"$(.,/*&+(-$($."#$.,&(@*#$-*(.*#1$+(/0,N&$6"2;(#*-$*&+-*)(2($*&$:"-/($2*$2E2,C(#$9$/*-5*2*#$IR"--,#hile`bil1$higfQ$R4--($higl`hliL>$!"#$6-"245+"#$C*8)*+(.*#$/E#$5"/k&/*&+*$(./(5*&(2"#$*&$.(#$9.##9(61(0(-5(0(&$ +(&+"$ 6-"245+"#$ ()-;5".(#$ 5"/"$ #,.C*#+-*#`/(;=1$6(6(1$6"-"+"$9$(.)(--"0"1$*&+-*$ ."#$/E#$ ,/6"-8+(&+*#>$ X"/(&2"$ 5"/"$/"2*."$ *.$ 5(#"$ 2*.$/(;=1$ *#,&+*-*#(&+*$5"&#,2*-(-$.(#$5(-(5+*-;#+,5(#$(5+4(.*#$2*$#4*&#,.(@*>$!($6-*#*-C(5,7&$2*.$)-(&"$8*&$#,."$(N-*"$9$()-(&*.8$ #*$ "0+,*&*$ (./(5*&E&2"."$ ($ +*/6*-(+4-(#$ 2*e°J$($hc°J$9$D4/*2(2*#$ -*.(+,C(#$ ,&:*-,"-*#$(.$hhr>A&$ .($ 6-"C,&5,($ 2*$ V4*&"#$ K,-*#$ .($ +*/6*-(+4-($ 2*.)-(&"$ #*$ .")-($/*2,(&+*$ *&:-,(2"-*#$ *#6*5,(.*#1$ 9$ .(#5"&2,5,"&*#$(.$ ,&+*-,"-$2*.$ #,."$ #"&$/(&+*&,2(#$($ +-(8CN#$ 2*$ 4&$ #,#+*/($ 840,5(2"$ *&$ #4$ 6(-+*$ ,&:*-,"-8$ 2*+40"#$ 6*-:"-(2"#$ 6"-$ ."#$ 34*$ 5,-54.($ (,-*$ 24-(&+*$ .(&"5D*1$."$34*$:(C"-*5*$.($C*&+,.(5,7&$*$,/6,2*$.($5"&82*&#(5,7&$2*$D4/*2(2$*&$.(#$6(-+*#$/E#$:-;(#$IJ(66(8-*..,1$"0#*-C(5,7&$6*-#"&(.$*&$R".,&"#$Z(-,&*-"#$J(/86"27&,5"$R,)4*.$GK1$hiilL>$!"#$%&'(#$2*0,*-"&$5"#*85D(-$*.$/(;=$*&+-*$:,&*#$2*$C*-(&"86-,&5,6,"#$2*.$"+"8q"1$*$,&/*2,(+(/*&+*$6-"5*2*-$($#4$#*5(2">$F(-($*.."#*$-*34,*-*&$(.+(#$+*/6*-(+4-(#$9$0(@"#$&,C*.*#$2*$D48/*2(2>$B4-(&+*$*.$C*-(&"$'.##9(6$:4*$*.$k&,5"$#*5+"-34*$#*$#*6(-7$5.(-(/*&+*$6"-$6-*#*&+(-$."#$C(."-*#$/E#(.+"#$ 2*$ +*/6*-(+4-(#$ 2*.$ (,-*1$ 9$ 2*.$ #4*."$ 9$ 2*$BG/E?,/">$ G*)k&$B*$ a,&($ 9$U(C*."$ Ihilf`hjhL1$ *&$ .(#-*),"&*#$ 2*$K-)*&+,&($ 2"&2*$ .(#$ ..4C,(#$ "54--*&$ 5(#,*?5.4#,C(/*&+*$($ :,&*#$2*$6-,/(C*-($9$C*-(&"1$ .($D48/*2(2$ -*.(+,C($ *#$/;&,/($ ($ ,&,5,"#$ 2*$ 6-,/(C*-($ 9/E?,/($*&$"+"q">$B4-(&+*$.($*#+(5,7&$"+"q(.1$34*$#*5(-(5+*-,=($6"-$#*-$Dk/*2(1$*.$#*5+"-$'.##9(6$6-*#*&+7."#$/(9"-*#$C(."-*#$2*$BG$/*2,"1$5(6(5,2(2$*C(6"-(&8+*$/E?,/($9$+*/6*-(+4-($2*$#4*."1$6"-$."$54(.$-*#4.+7$*.#*5+"-$/E#$6-"6,5,"$6(-($.")-(-$*.$#*5(2"$2*$."#$)-(&"#-*5,N&$5"#*5D(2"#>$K2*/E#1$ -*),#+-"#$5"/6.*/*&+(8-,"#$2*$5(6(5,2(2$*C(6"-(&+*$($c1f$/$#"0-*$*.$#4*."2*/4*#+-(&$34*$N#+*$:4*$*.$#*5+"-$/E#$2*#*5(&+*$248-(&+*$.(#$D"-(#$2*$/(9"-$,&#".(5,7&$2*$C*-(&"$9$"+"8q"$ IJ(66(-*..,$ hiij`hi8ehL>$ !"#$/"+,C"#$ *?64*#+"#2(&$54*&+($2*$.($,/6"-+(&5,($34*$642"$+*&*-$*.$#*58+"-$'.##9(6$6(-($..*C(-$($5(0"$.($+(-*($2*$#*5(-$."#$)-(8&"#$86-,&5,6(./*&+*$24-(&+*$.(#$D"-(#$2*$/(9"-$,&#"8.(5,7&8$D(#+($..*)(-$($&,C*.*#$2*$ZU$,&:*-,"-*#$(.$hfr>

!4*)"1$ ."#$ %&'(#$2*0,*-"&$*&:-,(-$ ."#$)-(&"#$(&+*#2*$ #4$ (./(5*&(@*$ 2*:,&,+,C">$B4-(&+*$ *.$ ,&C,*-&"$ #*

"!&'!()**)+,--.!!"#$%&! /!012,+3,44.51,3!,1!&12+5*5-567)!8!9:;;$<!#$%/#88#8=

-*),#+-(-"&$*&$+"2"#$."#$#*5+"-*#$+*/6*-(+4-(#$/;&,/(#2*$8c1f°J$($g°J1$C(."-*#$34*$#*$*&54*&+-(&$2*&+-"$2*.76+,/"$ 6(-($ *.$ (./(5*&(@*$ 2*$ *#+"#$ )-(&"#$ Ie°J$ (hc°JL>$S"$"0#+(&+*1$'.##9(6$5"&+,&47$#,*&2"$*.$#*5+"-2*$/(9"-$5(6(5,2(2$*C(6"-(&+*1$(4&34*$5"/6(-(+,C(8/*&+*$(.)"$/E#$5E.,2"$34*$."#$"+-"#$#*5+"-*#>$J(#($2*.9:*(9($:4*$*&$5(/0,"$-*.(+,C(/*&+*$/E#$:-;"$9$Dk/*82">$G*$6,*&#($34*$($."#$%&'(#$.*#$2*0*$D(0*-$#,2"$/E##*&5,.."$(2(6+(-1$6(-($*.$(./(5*&(@*1$4&$#,+,"$5E.,2"$9#*5"$34*$4&"$ :-;"$9$Dk/*2">$X(.$ -(="&(/,*&+"$#*$C*(C(.(2"$6"-$*.$-*5"&"5,/,*&+"$)*&*-(.,=(2"$*&+-*$."#*#6*5,(.,#+(#$*&$0,"5.,/(+".");($2*$.($/(9"-$2,:,54.+(22*$0,"5.,/(+,=(-$DE0,+(+#$Dk/*2"#$34*$#*5"#$I9($#*(&:-;"#$"$5E.,2"#L$IAC(&#$9$G5D,..*-$higg`hfMQ$a*--*9-"$$7(#>$higfL>$W+-($C*&+(@($*&$'.##9(6$*#$34*$.(#$/*&"-*#(/6.,+42*#$+N-/,5(#$*2E:,5(#$*&$,&C,*-&"1$#4),*-*&$34*D(0-;($ /*&"-*#$ 2,:*-*&5,(#$ 2*$ +*/6*-(+4-(#$ *&$ .(#6(-*2*#$ 2*.$ #,."1$ 9$ 6"-$ ."$ +(&+"$/*&"#$ 6"#,0,.,2(2*#2*$5"&2*&#(5,7&$2*$D4/*2(2>$B*$*#+($/(&*-(1$#*-;(6"#,0.*$ (./(5*&(-$ *&$ ."#$ #,."#$ ."#$ )-(&"#$ #*5"#1$ 34**&:-,(2"#$ ($ +*/6*-(+4-(#$ 2*$ e°J$ ($ hc°J1$ 642,*-"&D(0*-$ #,2"$ 5"&#*-C(2"#$ 6"-$ C(-,"#$ (q"#>

A&$6-,/(C*-($*.$#*5+"-$'.##9(6$&4*C(/*&+*$6-*#*&8+7$.(#$/(9"-*#$5(6(5,2(2*#$*C(6"-(&+*#$/E?,/(#$9$+*/86*-(+4-($/*2,($2*.$#4*."1$ ."$34*$:(C"-*5*$.($6-*#*-C(85,7&$2*$ ."#$)-(&"#>$S"$"0#+(&+*1$ .(#$/(9"-*#$(/6.,+482*#$ +N-/,5(#$ *2E:,5(#$ 6"2-;(&$ 6-"C"5(-$ (.)k&$ *:*5+"&*)(+,C"1$34*$64*2*$D(0*-$#,2"$/*&"-$2(2"$34*$*&$*#+(*#+(5,7&$2*.$(q"1$(&+*#$2*.$5"/,*&="$2*$.(#$..4C,(#1$.(="&($6"#**$4&$/;&,/"$6"-5*&+(@*$2*$D4/*2(2>

!($5"&2,5,7&$2*#*5(&+*$2*$*#+*$#*5+"-$#*$D,="$*?8+-*/($54(&2"$D40"$C,*&+"$O"&2(1$6"-$."$34*$*#+($,&85.*/*&5,($5.,/E+,5($642"$#*-$(6-"C*5D(2($:(C"-(0.*8/*&+*$6"-$ ."#$ %&'(#$*&$ .($5"&#*-C(5,7&$2*$6-"245+"#(./(5*&(2"#1$+(.$5"/"$."$D,5,*-"&$5"&$.(#$D*.(2(#$&"85D*#$ 2*$ .($ 64&($ 6(-($ :(0-,5(-$ 6-"245+"#$ 5"/*#+,0.*#6*-24-(0.*#$6"-$ .(-)"$ +,*/6"$5"/"$*.$5D4q">

*-+=2953

!"#$6-,&5,6(.*#$*.*/*&+"#$5.,/E+,5"#$34*$,&:.49*&#"0-*$.($()-,54.+4-($#"&$.($+*/6*-(+4-(1$.($D4/*2(21$.(,--(2,(&5,(1$*.$C,*&+"$9$.($*C(6"-(5,7&>$!($D4/*2(2$2*.#4*."$ *#$ .($ 6-,&5,6(.$ :4*&+*$2*$ ()4($6(-($4&$ 54.+,C"1&"$"0#+(&+*$*&$(.)4&(#$E-*(#$*.$ -"5;"$ +(/0,N&$64*2*#*-."Q$(4&34*$*#$/E#$*#5(#(1$5,*-+"#$54.+,C"#$5"/"$*.+"/(+*1$(@;1$6"-"+"1$=(6(.."$9$/(;=1$-*#6"&2*&$0,*&$(*#+($D4/*2(2$*?+-($I^-,::,+D#$hiMg`MhL>$!($+*/6*-(+4-(2*.$#4*."$*#$/49$,/6"-+(&+*$6(-($."#$C*)*+(.*#$9($34*

(:*5+($ &"+(0.*/*&+*$ ."#$ 6-"5*#"#$ :,#,".7),5"#$ 34*$ #*54/6.*&$ *&$ .(#$ 6(-+*#$ #40+*--E&*(#$ 2*$ .(#$ 6.(&+(#$ 9-*)4.($*.$2*#(--".."$2*$."#$/,5-""-)(&,#/"#$2*.$#4*.",/6"-+(&+*#$6(-($.($()-,54.+4-($IB*$a,&($9$U(C*."$hilfL>

J(2($ 6-"5*#"$ :,#,".7),5"$ +,*&*$ 4&($ +*/6*-(+4-(76+,/($2*$-*(.,=(5,7&1$6"-$."$34*$*.$*#+42,"$5"/6.*+"2*$.($,&+*-(55,7&$2*$*#"#$*.*/*&+"#$6*-/,+*$2*:,&,-$*.76+,/"$[5.,/E+,5"]$6(-($*.$5-*5,/,*&+"$2*$4&($*#6*5,*2*+*-/,&(2($I^-,::,+D#$hiMg`fgL>$!(#$6.E&+4.(#$2*$/(;=1*.$54.+,C"$/E#$,/6"-+(&+*$*&$*#+*$#,+,"$#*)k&$#4$-*),#8+-"$ (-34*"0"+E&,5"$ IJ(66(-*..,$ $7& (#1$ eccjL1$ #7."$ #*2*#(--"..(&$*&+-*$ ."#$e°J$9$jg°J$9$ #4$5-*5,/,*&+"$ #*C*$:(C"-*5,2"$($."#$be°J$IB*$a,&($9$U(C*."$hilfL>$!(#6.(&+(#$(24.+(#$-*34,*-*&$&"5D*#$5E.,2(#$6(-($#4$/E?,8/"$2*#(--".."$9$/4*-*&$2*#64N#$2*$+".*-(-$/E#$2*$+-*#2;(#$ 5"&$ 0(@(#$ +*/6*-(+4-(#1$ (4&34*$ #46*-,"-*#$ (.64&+"$2*$5"&)*.(/,*&+"$I^-,::,+D#$hiMg`fiL>

B4-(&+*$.($"546(5,7&$%&'(1$9$(k&$(5+4(./*&+*1$*.6*-;"2"$2*$ ..4C,(#$ 9$ .,0-*$2*$D*.(2(#1$ 2*#2*$ :,&*#$2*6-,/(C*-($D(#+($6-,&5,6,"#$2*$"+"q"1$2*0,7$#*-$*.$/E#,/6"-+(&+*$6(-($*.$2*#(--".."$2*$."#$54.+,C"#>$!"#$-*),#8+-"#$/*#"5.,/E+,5"#$64#,*-"&$*&$*C,2*&5,($34*$24-(&8+*$ .(#$ *#+(5,"&*#$ 5E.,2(#$ *.$ #*5+"-$ J4.+,C"#$ +4C"$ 4&/*#"5.,/($,&+*-/*2,"$*&+-*$'.##9(6$ I5E.,2"$9$#*5"L$9J(#($2*.$9:*(9($I:-;"$9$Dk/*2"L$*&$54(&+"$($.(#$+*/86*-(+4-(#$/*2,(#$ 2*.$ (,-*$ 9$ 2*.$ #4*."1$ ($ .($ (/6.,+42+N-/,5($*2E:,5($9$($.($5(6(5,2(2$*C(6"-(&+*>$A#+(#$5"&82,5,"&*#$/"2*-(2(#1$ #*-;(&$ .(#$/E#$6-"6,5,(#$6(-($*.2*#(--".."$2*$54.+,C"#$2*.$+,6"$2*.$/(;=$34*$&*5*#,+(&(.+(#$ +*/6*-(+4-(#$*&$5"&2,5,"&*#$34*$&"$ #*(&$2*#*85(&+*#$*&$*?+-*/">$K#"5,(2"$($*.."$*#+*$#*5+"-$6-*#*&8+7$*&$C*-(&"$.($/(9"-$ZU$/*2,($9$*.$/*&"-$BG$/E?,8/"$9$/*2,"1$."$34*$2(-;($C*&+(@(#$($*#+*$#*5+"-$6(-($*.5-*5,/,*&+"$2*$*#+"#$54.+,C"#>

\(.*$.($6*&($(5.(-(-$34*$&,&)k&$54.+,C"$64*2*$(.85(&=(-$ -*(.$ ,/6"-+(&5,($ *&$4&$ #,#+*/($()-;5".($ #,$ &"*#+E$0,*&$(2(6+(2"$($.(#$5(-(5+*-;#+,5(#$(/0,*&+(.*#$2*.($ ="&(>$ G4$2*#(--".."$ 2*6*&2*$2*$ +"2"#$ ."#$ :(5+"-*#34*$5"&:"-/(&$*.$(/0,*&+*1$9$&"$#*$64*2*$D(5*-$-*:*8-*&5,($($&,C*.*#$76+,/"#$2*$4&$#7."$:(5+"-$6(-($2*+*-8/,&(2($ *#6*5,*1$ #,&$ +*&*-$ *&$ 54*&+($ ."#$ &,C*.*#1$ (./*&"#$ (6-"?,/(2"#1$ 2*.$ -*#+"$ 2*$ ."#$ 5"/6"&*&+*#I^-,::,+D#$hiMg`fgL>

*030, @<+, $'(%$%

!($*?,#+*&5,($6.(5*&+*-($2*.$D"/0-*$*&$4&$/*#"85.,/($"$/,5-"5.,/($2*+*-/,&(2"$#*$/,2*$/*2,(&+*$2,8C*-#"#$;&2,5*#$2*$5"&:"-+$34*$2*+*-/,&(&$.($5"&2,5,7&

!!" #8>?-!@+A)1.3B5!01C)!D!3@!E.14@-)4.F1!451!B,354-.B)3!,1!,-!3.2.5!G?-!HI.14)-!J,[email protected]

9M+5E.14.)!J,!()2)B)+4)N!&+6,12.1)<

(/0,*&+(.$34*$:(C"-*5*$*.$*34,.,0-,"$+N-/,5"$2*.$54*-86"$9$":-*5*$.($#*&#(5,7&$2*$&*4+-(.,2(2$+N-/,5(>$A#+"#;&2,5*#$2*6*&2*&$2*$.($+*/6*-(+4-($2*.$(,-*1$.($D4/*82(2$(0#".4+(1$*.$C,*&+"1$.($+*/6*-(+4-($-(2,(&+*$/*2,(1*.$&,C*.$2*$(5+,C,2(2$:;#,5(1$*.$C(."-$(,#.(&+*$2*$.($-"6(9$2*$:(5+"-*#$,&2,C,24(.*#$5"/"$(.,/*&+(5,7&1$(5.,/(8+(5,7&1$ *2(21$ #*?"1$ 6*#"1$ *&+-*$ "+-"#$ IS"-/(#$ %UKRhiieL>$J(2($54.+4-($6"#**$#4#$6-"6,"#$;&2,5*#$2*$5"&8:"-+1$9$."#$%&'(#$#*)4-(/*&+*$&"$D(&$#,2"$.($*?5*65,7&1642,*&2"$D(0*-$*?,#+,2"$*&+-*$*.."#$5,*-+($ @*-(-34,=(85,7&$2*$."#$(/0,*&+*#$."5(.*#$#*.*55,"&(2"#$6(-($5(2(5.(#*$ #"5,(.>$ A#$ *C,2*&+*$ 34*$ #*-;($/49$ *#6*54.(+,C"#46"&*-$ 54E.*#$ :4*-"&$ *?(5+(/*&+*$ .(#$ 5"&2,5,"&*#5.,/E+,5(#$/E#$6.(5*&+*-(#$6(-($."#$%&'(#1$6*-"$5,*-+"#2(+"#$ */6;-,5"#$ #"0-*$ ."#$ ,&2;)*&(#$ (&2,&"#$ 9$ *.$ 5.,8/($ -*),"&(.1$ 6*-/,+*&$ -*(.,=(-$ (.)4&(#$ 5"&@*+4-(#$ (.-*#6*5+">$ !"#$ 0(.(&5*#$ +N-/,5"$ *$ D;2-,5"$ @4*)(&$ 4&6(6*.$/49$,/6"-+(&+*$*&$.($C,2($5"+,2,(&($2*.$#*-$D48/(&"$I^-,::,+D#$hiMg`lhL>$!($+*/6*-(+4-($6-"/*2,"$2*.($#46*-:,5,*$5"-6"-(.1$"$2*$.($6,*.1$*#$2*$(6-"?,/(2(8/*&+*$ bb1b°JQ$ *.$ 54*-6"$ )(&($ 5(."-$ *?+-($ 54(&2"$ *.(,-*$ #46*-($*#($ +*/6*-(+4-(1$9$ #*$)*&*-(&$/"C,/,*&8+"#$2*$5"&C*55,7&$2*$/(#(#$2*$(,-*$34*$ ..*C(&$5(."-D(5,($N.>$F"-$*.$5"&+-(-,"1$#,$*.$(,-*$6"#**$4&($+*/6*-(8+4-($,&:*-,"-$#*$6-"245*$4&($6N-2,2($2*$5(."-$6"-$5"&8C*55,7&$34*$#*$(5*.*-($6"-$(55,7&$2*.$C,*&+">$A&$54(&+"(.$()4(1$34*$5"&#+,+49*$.($etb$6(-+*$2*.$6*#"$5"-6"-(.14&($6N-2,2($2*.$hr$5(4#($2,#+4-0,"#$:;#,5"#1$2*.$hcr,/6,2*$5(/,&(-$9$2*.$ecr$D(5*$,/6"#,0.*$.($#46*-C,8C*&5,($#,&$-*D,2-(+(5,7&>$A&$#4/(1$*.$54*-6"$D4/(&")(&($5(."-$6"-$ #4$/*+(0".,#/"$9$6"-$ -(2,(5,7&1$5"&8C*55,7&$ 9$ 5"&2455,7&$ 2*#2*$ "0@*+"#$/E#$ 5(.,*&+*#1/,*&+-(#$34*$."$6,*-2*$6"-$+-(&#6,-(5,7&1$9$6"-$-(2,(85,7&1$ 5"&C*55,7&$ 9$ 5"&2455,7&$ ($ "0@*+"#$/E#$ :-;"#I^-,::,+D#$hiMg`lbL>$A&$5.,/(#$2*#N-+,5"#$5"/"$*.$2*$.(="&($ 2*$ *#+42,"1$ *.$ D"/0-*$ #*$ 2*0*$ 6-"+*)*-$ 2*$ .(,&+*&#($ -(2,(5,7&$ #".(-$ 2,4-&($ 9$ 2*$ ."#$ ,&+*&#"#$ :-;"#&"5+4-&"#>$A?,#+*&$2(+"#$*/6;-,5"#$#"0-*$.($-*#,#+*&5,((.$ :-;"$ 34*$ 6"#**&$ ."#$ ,&2;)*&(#$ (&2,&"#1$ 549"#$ 6,*##*$D(..(&$/49$,--,)(2"#$2*$6*34*q"#$5(6,.(-*#$#(&)4;8&*"#$($+-(CN#$2*$."#$54(.*#$*.$5(."-$.*#$..*)($/49$-E6,82(/*&+*$I^-,::,+D#$hiMg`gc1$a-,#(&5D"$hiiM`hegL>$G,$#*+,*&*$*&$54*&+(1$ +(/0,N&1$ .($ ,/6"-+(&5,($2*.$0(.(&5*+N-/,5"$ *$D;2-,5"1$ ."#$ :(5+"-*#$ 2*$2,#5"&:"-+$/E#$ ,/86"-+(&+*#$2*$ ."#$ %&'(#$2*0,*-"&$#*-$ .(#$*.*C(2(#$ +*/86*-(+4-(#$ 2*.$/*2,"2;($ 8#"0-*$ +"2"$ *&$ 6-,/(C*-($ 9C*-(&"8$9$.($(.+($5(6(5,2(2$*C(6"-(&+*$2*.$(,-*>

!"#$ 2(+"#$/*#"5.,/E+,5"#$ "0+*&,2"#1$ 2*/4*#+-(&34*$J(#($2*.$9:*(9($#*-;($4&$E-*($D(0,+(5,"&(.$6-"6,85,($ 6"-$ C(-,"#$/"+,C"#>$ X(&+"$ .($ 6-,/(C*-(1$ 5"/"$ *.

C*-(&"1$ :4*-"&$ .(#$ *#+(5,"&*#$ 5"&$2;(#$/E#$ 5E.,2"#$ 92*#*5(&+*#>$B4-(&+*$*#+(#$*#+(5,"&*#$J(#($2*.$9:*(9(:4*$*.$#*5+"-$/E#$:-*#5"$(.$/*2,"2;($9$*.$2*$/*&"-*#+*/6*-(+4-(#$/*2,(#$9$(/6.,+42*#$+N-/,5(#$2*.$#4*."1(2*/E#$ 2*$ D(0*-$ 6"#*;2"$ .($ (+/7#:*-($/*&"#$ 2*#*85(&+*$ ,&5.4#"$54(&2"$#"6.7$*.$O"&2(1$5"&$ ."#$/*&"8-*#$C(."-*#$2*$BG$/E?,/"$9$2*$5(6(5,2(2$*C(6"-(&+*/E?,/($9$/*2,(>$B4-(&+*$*.$C*-(&"1$6-*#*&+7$+*/6*8-(+4-(#$#,/,.(-*#$($!:E(+)(7($9$J4.+,C"#1$6*-"$5"&$."#C(."-*#$/E#$ 0(@"#$ 2*$ 5(6(5,2(2$ *C(6"-(&+*$ +"+(.>$ A.5*--"$[A.$GD,&5(.]1$34*$-"2*($($*#+*$#*5+"-$6"-$*.$S$96"-$*.$A1$."$6-"+*)*$2*$.(#$:4*-+*#$-(2,(5,"&*#$#".(-*#$92*$ ."#$ C,*&+"#$ 5E.,2"#$ 2*.$S1$ 5"/"$ *.$ O"&2(>$ X(.*#5(-(5+*-;#+,5(#$:(C"-*5*-;(&$.(#$/*&"-*#$)(&(&5,(#$*?8+-(#$2*$5(."-$9$2,#/,&4,-;(&$.($2*#D,2-(+(5,7&$2*.$54*-86"$D4/(&">$A&$"+"q"$*$,&C,*-&"$+(/0,N&$:4*$*.$#*5+"-/E#$:-*#5"$*&$*.$(,-*$9$*.$#4*."1$6*-"$6"-$.(#$(2(6+(5,"8&*#$/*&5,"&(2(#$ 2*$ *#+"#$ ,&2;)*&(#$ (.$ :-;"$ I^-,::,+D#hiMg`gcL$ D(0-;(&$ 6"2,2"$ #46*-(-$ *#+($ #,+4(5,7&$ 5"&4&($ 04*&($ C*#+,/*&+(1$ +(.$ 5"/"$ ."$ -*(.,=(&$ ."#$ 34*85D4(#$/"2*-&"#$ Ia-,#(&5D"$hiiML>$B4-(&+*$ *.$ ,&C,*-8&"$+(/0,N&$5"&#+,+497$4&$.4)(-$Dk/*2"1$9$0-,&27$6-"8+*55,7&$(.$C,*&+"$O"&2(>

'-702S0=0

A#+*$#*5+"-1$(&(.,=(2"$/E#$5"/"$-*:*-*&+*$6(-($."#"+-"#$ #*5+"-*#$34*$6"-$ #4$ :4&5,"&(.,2(2$*&$ #;$/,#/(1-*#4.+7$ 6"#**-$ 5"&2,5,"&*#$ ,&+*-/*2,(#$ *&+-*$'.##9(69$J(#($ 2*.$9:*(9($ 6(-($ .($/(9"-;($ 2*$ ."#$ *.*/*&+"#5.,/E+,5"#$24-(&+*$.($6-,/(C*-(1$*.$"+"q"$9$*.$,&C,*-&">S"$"0#+(&+*$*&$"+"q"$6-*#*&+7$ ."#$C(."-*#$/E#$0(@"#2*$5(6(5,2(2$*C(6"-(&+*$+"+(.$9$*&$,&C,*-&"$.(#$/(9"8-*#$(/6.,+42*#$+N-/,5(#$+(&+"$2*.$#4*."$5"/"$2*.$(,-*>

*H&*K$#6H&"#

!(#$C,&54.(5,"&*#$*&+-*$.(#$5"&2,5,"&*#$/*#"5.,/E8+,5(#$ 2*$ ."#$ #*5+"-*#$ (-34,+*5+7&,5"8:4&5,"&(.*#$ 2*(./(5*&(@*1$ D(0,+(5,"&(.$ 9$ 54.+,C"$ 9$ .($ 2,#+-,045,7&*#6(5,(.$2*$."#$/,#/"#$*&$*.$.4)(-$2*$,/6.(&+(5,7&$2*.#,+,"$ A.$ GD,&5(.$ 2*$H4,/,C,.1$ #4),*-*&$34*$ *.$ 5"&"5,8/,*&+"$2*$ .($2,C*-#,2(2$2*$DE0,+(+#1$9$2*$ ."#$ :(5+"-*#*5".7),5"#$(#"5,(2"#1$ .*#$D($ #*-C,2"$($ ."#$ %&'(#$6(-(6.(&,:,5(-$.(#$2,#+,&+(#$:4&5,"&*#$2*$5(2($4&,2(2$(-34,8+*5+7&,5($*&$*#+*$5*&+-"$(2/,&,#+-(+,C">$K#;1$*.$ #*5+"-2*$ (./(5*&(@*$ 40,5(2"$ *&$ *.$ #*5+"-$/E#$ 5E.,2"1$ 5"&/(9"-*#$2N:,5,+$2*$#(+4-(5,7&$9$5(6(5,2(2$*C(6"-(&+**#+,C(.$ 9$ "+"q(.1$ -*k&*$ 5"&2,5,"&*#$ C*&+(@"#(#$ 6(-(

"!&'!()**)+,--.!!"#$%&! /!012,+3,44.51,3!,1!&12+5*5-567)!8!9:;;$<!#$%/#88#8$

#*5(-$ *.$/(;=1$ *#6*5,(./*&+*$ *&$ .($ *#+(5,7&$/E#$ Dk8/*2($ I"+"q"L1$ *&$ +(&+"$34*$ .($ #*34*2(2$ ,&C*-&(.$2*.#,+,"1$5"&$+*/6*-(+4-(#$/;&,/(#$I76+,/(#$6(-($*&:-,(-*.$5*-*(.L$9$0(@($(/6.,+42$+N-/,5($*2E:,5(1$0*&*:,5,(-;(&.($6-*#*-C(5,7&$2*$."#$)-(&"#>$!($40,5(5,7&$2*.$#*5+"-D(0,+(5,"&(.$(.$-*6(-"$2*.$J*--"$GD,&5(.$85"&$0(@"#$BG9$5(6(5,2(2$*C(6"-(&+*$*&$6-,/(C*-($9$C*-(&"1$(/6.,8+42*#$+N-/,5(#$*2E:,5(#$0(@(#$9$/*&"#$2*#*5(&+*#$54(&82"$#"6.7$*.$O"&2(81$-*4&,-;($5"&2,5,"&*#$6-"6,5,(#$6(-(."#$%&'(#$9($34*$."$6-"+*)*-;(&$2*$.(#$*.*C(2(#$+*/6*8-(+4-(#$ 9$ 2*$ .($ #*34*2(2$ 2*.$ (,-*>$ A&$ +(&+"$ 34*$ ."#54.+,C"#$#*$-*(.,=(-"&$*&$#*5+"-*#$5"&$/*#"5.,/(#$,&8+*-/*2,"#1$4&($/(9"-$D4/*2(2$-*.(+,C($*#+,C(.$9$0(@(5(6(5,2(2$*C(6"-(&+*$24-(&+*$2;(#$5"&$O"&2(1$."$34*:(C"-*5*-;($ *.$ 2*#(--".."$ 2*.$/(;=$ 34*$ -*34,*-*$ (.+(#+*/6*-(+4-(#$ 0(@"$ 5"&2,5,"&*#$ &"$ *?+-*/(2(/*&+*2*#*5(&+*#>

B(2($.($,/6"-+(&5,($34*$.($6-"2455,7&$2*$/(;=9$*.$5(.*&2(-,"$()-;5".($(#"5,(2"$($*..(1$+4C,*-"&$6(-(."#$%&'(#1$A.$GD,&5(.1$6"-$#4#$5(-(5+*-;#+,5(#$5.,/E+,85(#$+"6")-E:,5(#$*$D;2-,5(#1$642"$#*-C,-$6(-($:"-+(.*85*-$*.$2"/,&,"$2*.$A#+(2"$%&'($(.$#"#+*&*-$*.$54.+,C"2*$/(;=$ ($ )-(&$ *#5(.(>$ X(.$ 5"/"$*#+*$ +-(0(@"$6"&**&$ *C,2*&5,(1$ *&$ *#+*$ #,+,"$ .($ 6.(&,:,5(5,7&$ 2*$ .(#2,#+,&+(#$:4&5,"&*#$2*$5(2($4&,2(2$(-34,+*5+7&,5($92*$.(#$E-*(#$2*$54.+,C"$#*$2*#(--"..7$2*$/(&*-($(5"-82*$($.(#$5(-(5+*-;#+,5(#$2*$."#$/*#"5.,/(#$5"/6-*&82,2"#$ *&$ N.>$ X"2"$ *#+"$ D(5*$ #46"&*-$ .($ 6"#,0,.,2(22*$ 34*$ A.$ GD,&5(.1$ 34*$ D($ #,2"$ 5"&#,2*-(2"$ 5"/"4&$[S4*C"$J4#5"]$ Ia(--,&)+"&$hiiiL1$D(9($#,2"$ -*8.*C(&+*$6(-($*.$(0(#+*5,/,*&+"$2*$(.,/*&+"#$2*$"+-"##,+,"#$2*$.($-*),7&>

'F.0@<:242<1=53

!"#$(4+"-*#$()-(2*5*&$.($6(5,*&5,($9$2,#6"#,5,7&2*$ +"2"#$ (34*.."#$ 34*$ 5".(0"-(-"&$ 5"&$ .($ +"/($ 2*.(#$/*2,5,"&*#$/*#"5.,/E+,5(#`$U"2".:"$U(::,&"1$R(8-;($R(-+($X"22*-*1$d"#N$^,(&5-,#+7:*-"1$J(-."#$V(-+".,1F(4.,&"$R,-(0(.$ 9$B"&$U(/7&$ a"&+*q*#>$K$U"2".:"U(::,&"$6"-$D(0*-$:(5,.,+(2"$.($-*(.,=(5,7&$2*$.(#$C(8-,(#$5(/6(q(#$(.$ +*--*&"1$($ +-(CN#$2*$#40#,2,"#$"+"-8)(2"#$6"-$*.$JWS%JAX>$K$R(-5*."$K-+4-,$6"-$*.$(#*8#"-(/,*&+"$0-,&2(2"$*&$54(&+"$($.(#$+N5&,5(#$*#+(2;#8+,5(#$ 9$ ($R,)4*.$ J(-27#$ 6"-$ #4$ 5"-2,(.$ (+*&5,7&$ 9(#*#"-(/,*&+"$ *&$R".,&"#$Z(-,&*-"#$ J(/6"27&,5"R,)4*.$G>K>

!"T"!"&*6'#, *6)'I'#

K=75(-1$ K>$ 9$ R>$ R"&(#+*-,"higc$ A#+42,"$ 2*$ .($ C(-,(0,.,2(2$R*#"$ 9R,5-"5.,/E+,5($ *&$ *.$ FE-(/"$ 2*$ R4540(@;>$ A&<67:=+.6& <9.#@/+9.6& $%& #.6& GH*(;.6&!%=+%.61$ *2,+(2"6"-$R>$R"&(#+*-,"1$ 66>$ eef8eMe>$ A2,5,"&*#$ 2*$ .(P&,C*-#,2(2$ 2*$ ."#$ K&2*#1$ RN-,2(>

J(0-*-(1$ K>$ !>hilh$ a,+")*")-(:;($ 2*$ .($ U*6k0.,5($ K-)*&+,&(>$ I.#$74%J.9+$=(=& !*/$%7+%(& I.7H%+9($ hjIh8eL`$ h8je>

J(66(-*..,1$ K>hiij$R(&*@"$ 2*.$ *#6(5,"$ 9$ ."#$ U*54-#"#$ S(+4-(.*#$ *&*.$ 6-"5*#"$ J4.+4-(.$ 2*.$ G,+,"$ K-34*".7),5"$ A.$ GD,&5(.IB6+">$ V*.N&1$ !"&2-*#$ 2*$ H4,/,C,.1$ J(+(/(-5(L>%&:"-/*$ a,&(.$ V*5($ %&,5,(5,7&1$ JWS%JAX1$ V4*&"#K,-*#1$ K-)*&+,&(>$ RG>

J(66(-*..,1$ K>1$ \>$ !*/($ 9$ R>$ ^,"C(&&*++,eccj$ A.$ 6"2*-$ 2*$ .(#$ 6.(&+(#>$ A&$ <#& JB+%9(#& =$K:+;+D+#1$ 66>$ hjh8hMb>$ A2,+"-,(.$ G(-34;#1$ G(&a*-&(&2"$ 2*$ J(+(/(-5(>

J"0"1$ V>hgic$ mhMfbn$L+67.*+(& =$#& M:$D.&3:%=.>$ G*C,..(>

BpK&+"&,1$Z>$ !>hilM$ G(#$.$9.#./4(& =$& #(& N*:7(& =$#& O%=+.& PJ(%& Q(>($#,3$%=.R(S& "& 6:6& 9.**$#(9+.%$6>$ X*#,#$ B"5+"-(.,&N2,+(>$ a(54.+(2$ 2*$ J,*&5,(#$ S(+4-(.*#$ 9$ R4#*"1P&,C*-#,2(2$ S(5,"&(.$ 2*$ !($ F.(+(1$ !($ F.(+(>

B*$ a,&(1$ K>$ !>$ 9$ K>$ J>$ U(C*."hilf$ '#+;(7.#./4(& "& >$%.#./4(& (/*49.#(6>$ A2,+"-,(.P&,C*-#,+(-,($ 2*$ V4*&"#$ K,-*#1$ V4*&"#$ K,-*#>

A(-.#1$ d>hilM$ AC".45,7&$ 2*$ .($ K2/,&,#+-(5,7&$ A5".7),5($ %&5(>Q$D+67(& =$#& 3:6$.& M(9+.%(#$ je`$ ecg8ejf>

AC(&#1$ R>$ 9$ G>$ 2*$ G5D,..*-higg$T+6$U.& I+.(;?+$%7(#& "& !*C:+7$97:*(& J.#(*>$ G*-,*A2,5,"&*#$ F-*C,(#$ \".4/*&$ i1$ A2,+"-,(.$ P&,C*-#,+(-,(2*$ V4*&"#$ K,-*#1$ V4*&"#$ K,-*#>

a(--,&)+"&1$ %>hiii$ A.$ GD,&5(.`$ 4&$ 54#5"$ 2*.$ T"..(#494>$!97(6& =$#& VOO'.%/*$6.& M(9+.%(#& =$& !*C:$.#./4(& !*/$%7+%(1$ 66>fb8Me>$ !($ F.(+(>

a*--*9-"1$ J>1$ A>$ U"#*&:*.21$ W>$ U(C*..(1$ J>$ B,#5".,$ 9$ !>^4*--*-"higf$ G,#+*/(#$ 2*$ *&:-,(/,*&+"$ 6(#,C"$ 6(-($ ="&(#+*/6.(2(#$ Dk/*2(#>$!97(6& =$& #(& WX;(1& Q$:%+@%& =$Y*(?(Z.& =$& !J!T<J1$ 66>$ eb8ei1$ S*434N&>

a-,#(&5D"1$ U>$ K>hiiM$L:;(%& (=()7(7+.%& (%=& (99.;;.=(7+.%>$ XD*P&,C*-#,+9$ ":$R,5D,)(&$ F-*##1$ K&&$ K-0"->

!!" #88?-!@+A)1.3B5!01C)!D!3@!E.14@-)4.F1!451!B,354-.B)3!,1!,-!3.2.5!G?-!HI.14)-!J,[email protected]

9M+5E.14.)!J,!()2)B)+4)N!&+6,12.1)<

^*,)*-1$ U>hilh$ YB$& 9#+;(7$& %$(*& 7B$& /*.:%=>$ X*-5*-($ *2,5,7&>Z(-C(-2$ P&,C*-#,+9$ F-*##1$ R(##(5D4#*++#>

^-,::,+#1$ d>$ a>hiMg$!))#+$=& 9#+;(7.#./"[& !%& +%7*.=:97+.%>$W?:"-2P&,C*-#,+9$ F-*##1$ W?:"-2>

d"&)/(&1$ U>$Z>$^>1$ J>$ d>$ a>$ X*-$ V-(('$ 9$W>$ a>$ U>$ \(&X"&)*-*&higl$T(7(& (%(#"6+6& +%& 9.;;:%+7"& (%=& #(%=69()$$9.#./">$ A2,+"-,(.$ P&,C*-#,+(-,($ F(&(/E1$ F(&(/E>

T-,#+*&#*&1$R>$ d>hiie$ '(*(97$*467+9(6& ;+9*.9#+;H7+9(6& =$& J+$**(& =$& #(\$%7(%(& "& 6:& *$#(9+@%& 9.%& #(& D$/$7(9+@%>$ X*#,#B"5+"-(.$ ,&N2,+(>$ a(54.+(2$ 2*$ J,*&5,(#$ S(+4-(.*#$ 9R4#*"1$ P&,C*-#,2(2$ S(5,"&(.$ 2*$ !($ F.(+(1$ !($ F.(+(>

T-,#+*&#*&1$R>$ d>$ 9$ d>$ !>$ a-(&),hiif$R*#"5.,/(#$ 2*$ F(#+,=(.*#$ 2*$ .($ G,*--($ 2*$ .(\*&+(&(>$ <9.#./4(& !:67*(#$ f`$ f8Mj>hiiM$R*#"5.,/(#$ 2*$ U"34*2(.*#$ 2*$ .($ G,*--($ 2*$ .(\*&+(&(>$ <9.#./4(& !:67*(#$ e`$ hf8hee>

R5$S(4)D+"&1$ G>$ d>$ 9$ !>$ !>$Y".:higj$ <9.#./4(& N$%$*(#>$ W/*)(1$ V(-5*."&(>

R(-')-(:1$ \>higf$ F(.(*"*&C,-"&/*&+(.$ D,#+"-9$ ":$ +D*$ .(#+$ hcccc9*(-#$ ,&$ S"-+D_*#+*-&$ K-)*&+,&(>$ ]$%7*(#B#(77& >:*N$.#./+$& (%=& G(#(%7.#./+$$ hh8he`$ lbi8hlji>

R*-5*-1$ d>$ Z>hiMg$ \(-,(+,"&#$ ":$ #"/*$ F(+()"&,(&$ ).(5,*-#$ #,&5*$ +D*.(+*$ ).(5,(.`$ %>$!;$*+9(%& -.:*%(#& .>& J9+$%9$$ eMM`$ h8hci>hilc$\(-,(+,"&#$ ":$ #"/*$F(+()"&,(&$ ).(5,*-#$ #,&5*$ +D*.(+*$ ).(5,(.`$ %%>$!;$*+9(%& -.:*%(#& .>& J9+$%9$$ eMi`$ h8ef>hilM$^.(5,(.$ D,#+"-9$ ":$ #"4+D*-&/"#+$ G"4+D$ K/*-,5(>K:(7$*%(*"& Q$6$(*9B$ M`$ ef8hMM>

R"&+*,+D1$ d>$ !>hilf$\$/$7(7+.%& (%=& 7B$&!7;.6)B$*$>$ \".k/*&*#$ %$ 9%%>$ K5(2*/,5$ F-*##1$ !"&2-*#>

R"-*.."1$ d>hifg$ 0(& G*.D+%9+(& 2+7./$./*H>+9(& =$#& 3.%7$>$ \".4/*&%%>$ W6*-($ !,.."(&(1$ P&,C*-#,2(2$ S(5,"&(.$ 2*X454/E&1$ X454/E&>

R"--,#1$ J>hile$ G+(+*$ G*++.*/*&+#$ ,&$ X(_(&+,&#494`$ K$ G+-(+*)9$ ":J"/64.#"-9$ P-0(&,#/>$ A&$ '.%7$;).*(*"!*9B($.#./"1$ *2,+(2"$ 6"-$R>$ !*"&*1$ 66>$ bib8jch1G"4+D*-&$ %..,&",#$ P&,C*-#,+9$ F-*##1$ J(-0"&2(.*>higf$L:H%:9.& G(;)([& !%& O%9(&'+7"& (%=& +76L+%7$*#(%=1$ XD(/*#$ (&2$ Z42#"&1$ !"&2-*#>

R4--(1higl$ 0(& .*/(%+R(9+@%& $9.%@;+9(& =$#& <67(=.& O%9(>A2,+"-,(.$ G,)."$ xx%$ IJ4(-+($ *2,5,7&L1$ %&#+,+4+"$ 2*A#+42,"#$ F*-4(&"#>$ J".*55,7&$ K/N-,5($ S4*#+-(1$ !,/(>

S"-/($ %UKR$ hhMcbthiiehiie$ '#(6+>+9(9+@%& I+.(;?+$%7(#& =$& #(& Q$)^?#+9(!*/$%7+%(>$ S"-/($ %UKR$S-">$ hhMcb1$ %&#+,+4+"K-)*&+,&"$ 2*$ U(5,"&(.,=(5,7&$ 2*$ R(+*-,(.*#1$ V4*&"#K,-*#>

U(0(##(1$ d>$ 9$ JD>$R>$ J.(66*-+"&hiic$H4(+*-&(-9$ ^.(5,(+,"&#$ ":$ +D*$ G"4+D*-&$ K&2*#1K:(7$*%(*"& J9+$%9$& Q$D+$F6$ i`$ hfb8hlj>

U(::,&"1$ U>eccj$ <#& JB+%9(#& =$&K:+;+D+#>$ A2,+"-,(.$ G(-34;#1$ G(&a*-&(&2"$ 2*$ J(+(/(-5(>

U(::,&"$ U1$ U>$ K.C,#1$ !>$ V(.2,&,1$ B>$W.,C*-($ (&2$^>$ U(C,q(hige$ Z4(.:;&1$ A.$ GD,&5(.1$Y(+4&)(#+(`$ +-*#$ 5(#"#$ 2*4-0(&,=(5,7&$ %&'($ *&$ *.$ SW$ (-)*&+,&">$!97(6& =$#& _%.

'.%/*$6.&M(9+.%(#& =$& !*C:$.#./4(& 'B+#$%(1$ 66>$ jlc8jil>$ G"5,*2(2$ 2*$ K-34*".");(1$ R4#*"$ K-34*".7),5"!($ G*-*&(1$ !($ G*-*&(>

U"#*&0*-)1$ S>$ d>hilj$3+9*.9#+;(7$[& YB$& I+.#./+9(#& <%D+*.%;$%7>$ KY,.*98%&+*-#5,*&5*$ F40.,5(+,"&1$ d>$ Y,.*9$ y$ G"&#1S4*C($ z"-'>

U4+D#(+=1$ V>$ 9$ A>$ ^*9)*-hilh$`+*=& =+$& +%7$%6+D+$*:%/& =$*& N*a%#(%=E:#7:*& +%O6#(%=& =:*9B& =(6& E#+;(& ?$/*$%R7b$ V*-,5D+*$ (4#$ 2*-a"-#5D4&)##+*..*$ S*2-,$ K#1$ \".4/*&$ \%%%1$ ZC*-()*-2,I%#.(&2L>

G5(o+(1$ Z>hibf$ X*-/,&"."),*$ 5.,/(+,34*1$ 0,"5.,/(+,34*$ *+/,5-"5.,/(+,34*>$ 0(& 3c7$ hh`$ bje8bjb>

G*-C,5,"$ R*+*"-".7),5"$ S(5,"&(.hiie$ <67(=467+9(6& '#+;(7.#@/+9(6& W_dWAW__X>$ G*-C,5,"R*+*"-".7),5"$ S(5,"&(.1$ F40.,5(5,7&$ Vh1$ S-">$ M>a4*-=($ KN-*($ K-)*&+,&(>$ V4*&"#$ K,-*#>

X".*2"1$ \>$R>hiie$YD(+$ ,#$ *+D&"*5".")9{$W-,),&#1$ #5"6*$ (&2,/6.,5(+,"&#$ ":$ ($ -,#,&)$ 2,#5,6.,&*>$ <7%.$9.#@/+9($ h`f8eh>ecce$ A+D&"*5".")9`$ ($ 5"&5*6+4(.$ :-(/*_"-'$ :"-$ +D*#+429$ ":$ ,&2,)*&"4#$ '&"_.*2)*$ ":$ &(+4-*>$ A&<7B%.?+.#./"& (%=& I+.9:#7:*(#& T+D$*6+7"1$ *2,+(2"$ 6"-$ d>G+*661$ a>$Y9&2D(/$ 9$ U>$ O(-)*-1$ 66>$ fhh8fee>$ XD*%&+*-&(+,"&(.$ G"5,*+9$ ":$ A+D&"0,".")91$ ^*"-),(>

\(-)(#$^,.1$ d>$ U$ 9$ K>$ U$ V,(&5D,high$ U*),"&*#$ S(+4-(.*#$ 2*.$ SWK>$3$;.*+(& !%:(#& =$O%>.*;(9+@%& Yc9%+9(& )(*(& )*.=:97.*$61$ %SXK>$ G(.+(>

O4,2*/(1$ U>$ X>higc$ A.$ 4#D&4>$Q$D+67(& =$& #(&e%+D$*6+=(=&'.;)#:7$%6$eg`$ bhl8bMe>