BOUIRON (Marc) coord. – Projet Collectif de Recherche. La colline du Château à Nice. Nice :...

Programme Collectif de Recherche – La colline du Château à Nice – Rapport 2007

Page 1

PCR Colline du Château à Nice Rapport 2007

Sommaire Introduction (Marc Bouiron)...................................................................................... 5 PREMIERE PARTIE – LES SOURCES HISTORIQUES SUR LA COLLINE DU CHATEAU 1 L’iconographie ancienne ....................................................................................... 8 1.1 Les fonds iconographiques à Turin (Mara de Candido).................................................... 8

1.1.1 Archivio di Stato – Corte........................................................................... 8 1.1.2 Archivio di Stato – Sezioni Riunite .............................................................. 33 1.1.3 Biblioteca Nazionale di Torino .................................................................. 49 1.1.4 Biblioteca Reale di Torino........................................................................ 52

1.2 La base de données sur les illustrations(Marc Bouiron)................................................ 101 2 Les archives ......................................................................................................... 2.1 L’étude d’archives (Philippe Rigaud)..................................................................... 143

2.1.1 Le château du XIVe au XVIe s. .................................................................. 144 2.1.2 L’occupation de la colline...................................................................... 151 2.1.3 Transcription de texte des archives camérales (AD06).................................... 152

2.2 Les archives municipales et les séries récentes (Marc Bouiron)...................................... 182

2.2.1 Les séries d’Ancien Régime .................................................................... 182 2.2.2 Les séries du XIXe s. ............................................................................. 188 2.2.3 Les séries du XXe s. .............................................................................. 197

DEUXIEME PARTIE – L’ANCIENNE CATHEDRALE 1 Les fouilles anciennes........................................................................................ 217 1.1 Les archives de fouille (Marc Bouiron) ................................................................... 217

1.1.1 Les cahiers et notes de fouille ................................................................ 217 2.1.1.2 Les « rapports de fouille »................................................................... 224


Page 2

1.2 Les fouilles de la cathédrale (Marc Bouiron avec la coll. de Romuald Mercurin).................. 232

1.2.1 Les premières fouilles du XIXe s. .............................................................. 232 1.2.2 Les fouilles de Philippe Gény .................................................................. 233 1.2.2 Les fouilles du XXe s. ............................................................................ 245

1.3 La base de données sur les fouilles anciennes (Romuald Mercurin) ................................. 262

1.3.1 La stratigraphie .................................................................................. 262 1.3.2 Les photographies ............................................................................... 279 1.3.3 Le mobilier ....................................................................................... 520

2. L’étude d’archéologie du bâti (Fabien Blanc).......................................................... 530 2.1 Introduction .................................................................................................. 530 2.2 Les orthophotographies..................................................................................... 531

2.2.1 Méthodologie : correction des aberrations .................................................. 531 2.2.2 Méthodologie : orthorectification et mosaïquage .......................................... 533 2.2.3 Exemples d’orthophotographies............................................................... 534

2.3 Etude des relations stratigraphieques et orientations archéologiques du bâti (première lecture)535

2.3.1 État I............................................................................................... 535 2.3.2 État II .............................................................................................. 537 2.3.3 État III ............................................................................................. 547 2.3.4 État IV ............................................................................................. 551

2.4 Synthèse....................................................................................................... 554 Catalogue des orthophotographies ............................................................................ 559 Catalogue des relevés ........................................................................................... 631 Liste des murs..................................................................................................... 639 3 Le mobilier issu des fouilles anciennes : la céramique ............................................... 718 3.1 Tri et gestion du mobilier issu des fouilles anciennes (Emmanuel Pellegrino)..................... 718

3.1.1 Premiers résultats ............................................................................... 718 3.1.2 Les inventaires ................................................................................... 726 3.1.3 Les dessins de mobilier ......................................................................... 795


Page 3

3.1.4 Réflexion sur le mobilier ....................................................................... 824 3.2 Etude de la céramique antique et antique tardive (Alain Grandieux) .............................. 825

3.2.1 Etude par catégorie ............................................................................. 826 3.2.2 Les inventaires et les relevés.................................................................. 827 3.2.3 Bilan provisoire .................................................................................. 835

3.3 La céramique médiévale (Jean-Christophe Tréglia) ................................................... 835

3.3.1 Les vaisselles de table .......................................................................... 838 3.3.2 Les céramiques culinaires et les céramiques communes.................................. 840 3.3.3 Inventaires........................................................................................ 841 3.3.4 Conclusion préliminaire et perspectives ..................................................... 843

3.4 Inventaire de la céramique moderne (Véronique Abel) ............................................... 845 4 Le mobilier issu des fouilles anciennes : le petit mobilier ........................................... 851 4.1 Etude de quelques monnaies issues des fouilles anciennes (Claude Salicis) ....................... 851

4.1.1 Catalogue ......................................................................................... 852 4.1.2 Quelques éléments sur la circulation monétaire ........................................... 855 4.1.3 Bibliographie ..................................................................................... 855

4.2 Os, bois de cerf et ivoire sur la colline du château (Isabelle Rodet-Belarbi) ...................... 856 4.2.1 Inventaire commenté ........................................................................... 859 4.2.2 Bibliographie ..................................................................................... 864 4.2.3 Inventaire détaillé............................................................................... 864

4.3 Le reste du petit mobilier (Carole Cheval) .............................................................. 866 TROISIEME PARTIE – LA COLLINE DU CHATEAU 3.1 L’épigraphie du Château de Nice (Nicolas Katarzynski)............................................ 873

3.1.1 Remplois d’inscriptions signalés avant 1706 ................................................ 874 3.1.2 Remplois d’inscriptions ou inscriptions signalés après 1706 .............................. 877 3.1.3 La cathédrale, vecteur des remplois ......................................................... 886 3.1.4 Bibliographie ..................................................................................... 890

3.2 Les matériaux mis en œuvre (Cécilia Pédini)......................................................... 890


Page 4

3.2.1 Le recensement.................................................................................. 890 3.2.2 La recherche des sources d’approvisionnement ............................................ 897 3.2.3 Conclusion ........................................................................................ 898 3.2.4 Bibliographie ..................................................................................... 898

3.3 L’occupation de la colline à l’époque médiévale (Alain Venturini).............................. 899

3.3.1 L’enquête de 1251............................................................................... 899 3.3.2 L’enquête de 1297............................................................................... 900 3.3.3 L’enquête de 1333............................................................................... 902

3.4 Le front nord de la fortification : la tour Saint-Paul (Henri Geist)............................... 906

3.4.1 Le front nord de la fortification............................................................... 906 3.4.2 La tour Saint-Paul ............................................................................... 907 3.4.3 La tour Saint-Charles............................................................................ 910 3.4.4 La courtine ....................................................................................... 911 3.4.4 Conclusion ........................................................................................ 912

CONCLUSION (Marc Bouiron) .................................................................................. 913


INTRODUCTION Le programme de recherche sur la colline du Château à Nice achève sa seconde année d’existence. Les chercheurs engagés dans ce programme témoignent, par leur diversité, de l’intérêt et de l’étendue des thématiques abordées. Le travail collectif qui s’est mis en place l’année dernière a vraiment trouvé son rythme cette année. Ainsi pour l’étude du mobilier archéologique sous la houlette d’Emmanuel Pellegrino, dont la première étape, ô combien ingrate, a consisté à rechercher dans les réserves du Musée de Cimiez (et en particulier dans les cabanes « au fond du jardin ») les caisses portant une étiquette « colline du château » ou « cathédrale du château », puis à les trier. Je pense aussi à la reprise de l’étude du bâti par Fabien Blanc qui a permis d’initier quelques étudiants de l’Université de Nice, sous la direction de Yann Codou, au dessin des élévations ; certains d’entre eux participeront sans doute plus directement à notre programme de recherche dans le cadre de Masters. La reprise des fouilles anciennes s’est accompagnée d’une relecture totale de la documentation aidée par la mise en fiches de l’ensemble des unités stratigraphiques, des murs et des tombes par Romuald Mercurin, en utilisant les bases de données mises au point pour l’archéologie préventive. Cette relecture des données, faite en aveugle aussi bien par les spécialistes du mobilier que par les archéologues de terrain permettra l’année prochaine de proposer une véritable publication des fouilles des XIXe et XXe s. Cette année a vu aussi une avancée considérable de la recherche en archives avec les dépouillements de Philippe Rigaud qui serviront l’année prochaine, de matière première pour les études de Philippe Jansen et d’Alain Venturini sur la période médiévale. Quant à la période moderne, les contacts pris cette année avec Pierre-Yves Beaurepaire, Professeur des universités à Nice et directeur du Centre de la Méditerranée Moderne et Contemporaine, et avec Régis Bertrand, spécialiste du fait religieux, permettront dans les années à venir, d’élargir considérablement le champ d’action de notre programme de recherche. Le travail sur l’ensemble de la colline du château devrait l’année prochaine se développer avec l’arrivée d’étudiants, aux côtés des membres du Cercle d’Histoire et d’Archéologie des Alpes-Maritimes et de son Président, Henri Geist, toujours aussi enthousiaste pour explorer de nouvelles pistes de recherche. Enfin, il faut souligner que la Ville de Nice a pris en charge financièrement quatre études présentées dans ce rapport : la recherche de Mara de Candido dans les bibliothèques et les fonds d’archives de Turin, la mise en fiches des fouilles anciennes par Romuald Mercurin, l’étude d’archéologie du bâti de Fabien Blanc et la mise au net du petit mobilier par Carole Cheval. Ceci témoigne de l’attachement que la Ville porte à ce patrimoine historique et naturel. Si tous les membres du PCR ne sont pas cités dans ce résumé, qu’ils soient tous remerciés de leur participation directe et efficace à ces travaux. Membres du PCR Colline du Château à Nice Véronique ABEL (Ingénieur d’Études, INRAP), Élisabeth ALEXANDRE (Musée Archéologique de Cimiez, Ville de Nice), Pascal ARNAUD (Professeur des Universités, MSH – Nice/CEPAM), Pierre-Yves BEAUREPAIRE (Professeur des Universités en Histoire moderne, Université de Nice/CMMC), R. BERTRAND (Professeur des Universités en Histoire moderne, Université de Provence), Fabien BLANC (Docteur en Archéologie, Université de Paris I), Alain BOTTARO (Archives Départementales, Conseil Général 06), Marc BOUIRON (Conservateur du Patrimoine, Archéologue de la Ville de Nice), Germain BUTAUD (Maître de Conférences en Histoire médiévale, Université de Nice/CEPAM), Carole CHEVAL, Yann CODOU (Maître de Conférences en archéologie médiévale, Université de Nice/CEPAM), Olivier

Page 5


COLUCCINI (Musée Archéologique de Cimiez, Ville de Nice), Sophie COSTAMAGNA (Musée Archéologique de Cimiez, Ville de Nice), Mara DE CANDIDO (architecte, Ecole Polytechnique de Turin), Roland DUFRENNE (Cercle d’Histoire et d’Archéologie des Alpes-Maritimes), Frédéric GAYET (Maître de Conférences en Histoire antique, Université de Nice/CEPAM), Henri GEIST (Président du CHAAM), Alain GRANDIEUX (Musée Archéologique de Cimiez, Ville de Nice), Jean GUYON (Directeur de recherche de 1ère classe, Centre Camille Jullian - Aix-en-Provence), Andreas HARTMANN (LAMM – MMSH), Monique JANNET (Conservatrice du Musée de Cimiez, Ville de Nice), Philippe JANSEN (Professeur d’Université en Histoire médiévale, Université de Nice/CEPAM), Jean-Baptiste LACROIX (Directeur des archives Départementales, Conseil Général 06), Laetitia LAURENT (Direction des Espaces Verts - Parcs et jardins historiques, Ville de Nice), Karine MONTEIL (Ingénieur d’Études, INRAP), Laurence MERCURI (Maître de conférences en Histoire et Archéologie grecque, Université de Nice/CEPAM), Romuald MERCURIN (Ingénieur d’Études, INRAP), Fabrice OSPEDALE (Archives Départementales, Conseil Général 06), Louis-Gilles PAIRAULT (Directeur des Archives Municipales, Ville de Nice), Cécilia PEDINI (Doctorante à l’Université de Provence), Emmanuel PELLEGRINO (CEPAM), Philippe RIGAUD (Archiviste), Isabelle RODET-BELARBI (Ingénieur d’Études, INRAP/CEPAM), Claude SALICIS (Président de l’IPAAM), Olivier SIVAN (Géomorphologue, INRAP/CEREGE), Luc THEVENON, Jean-Christophe TREGLIA (Ingénieur d'études – Céramologue LAMM – MMSH), Alain VENTURINI (Directeur des Archives Départementales de Corse du Sud)

Page 6


PREMIÈRE PARTIE

LES SOURCES HISTORIQUES SUR LA COLLINE DU CHÂTEAU

L’iconographie ancienne (Marc Bouiron – Mara De Candido)

Les archives

(Marc Bouiron – Philippe Rigaud)

Page 7


Chapitre 1

L’ICONOGRAPHIE ANCIENNE La recherche sur l’iconographie ancienne de la colline du Château est restée cette année une priorité. L’abondance de ces sources en fait une recherche toujours en cours, qui sera poursuivie l’année prochaine. Une étude particulière a été conduite cette année par Mara de Candido dans les fonds d’archives et de bibliothèque de Turin, grâce à un financement de la Ville de Nice. 1.1 LES FONDS ICONOGRAPHIQUES À TURIN (MARA DE CANDIDO) La recherche iconographique a porté sur plusieurs fonds d’archives conservés à Turin. Tout d’abord les Archivio di Stato, renfermant les archives des ducs de Savoie transportées de Chambéry à Turin lors du transfert de la capitale après 1559. Les archives sont réparties entre deux bâtiments. La Bibliothèque Royale de Turin, fondée par le roi Charles-Albert en 1839, contient de nombreux manuscrits (dont le fonds Saluzzo acquis en 1952). Enfin, la Bibliothèque Nationale renferme quelques documents intéressants, malgré les destructions qu’elle a connu (incendie en 1904 et bombardement en 1942). De nombreuses photographies ont été réalisées par les institutions ; d’autres, faites par un petit appareil numérique, ne sont données qu’à titre informatif et mériteraient une campagne de photographie spécifique. Enfin, il est précisé que ces clichés ne sont pas utilisables en l’état pour des travaux de publication (des droits particuliers sont à payer). 1.1.1 Archivio di Stato – Corte AST, Corte F. 1 – Architettura Militare, Vol. V, [Castello di Nizza]................................................ [1579] F. 2 – Architettura Militare, Vol. V, [Castello di Nizza].................................................. 1579 F. 3 – Architettura Militare, Vol. V, [Castello di Nizza].................................................. 1579 F. 4 – Architettura Militare, Vol. V, [Bastione di S. Mauritio] ........................................ [1579] F. 5 – C. Top. Segrete, Nice, 23 A IV rosso ............................................................... .[17..] F. 6 – C. Top. Segrete, Nice, 24 A IV rosso ............................................................... [179.] F. 7 – C. Top. Segrete, Nice, 25 A IV rosso ............................................................... [178.] F. 8 – C. Top. Segrete, Nice, 27 A IV rosso ................................................................. 1789 F. 9 – C. Top. Segrete, Nice, 28 A IV rosso ............................................................... [179.] F. 10 – C. Top. Segrete, Nice, 29 A IV rosso................................................................. 1792 F. 11– C. Top. Segrete, 1 A (II) rosso – Piemonte/Nizza................................................. [1666] F. 12 – C. Top. Segrete, 3 A (II) rosso – Piemonte/Nizza ................................................. [16..] F. 13 – C. Top. Serie III, Nizza n° 3 ......................................................................... [17..] F. 14 – C. Top. Serie III, Nizza n° 16 ....................................................................... [177.] F. 15 – Fabbriche e Fortificazioni, m. 1, f.19/4 ............................................................ 1690 F. 16 - Fabbriche e Fortificazioni, m. 1, f.19/6 ............................................................ 1690 F. 17 – Lettere Particolari, Guibert........................................................................... 1698 F. 18 – Cronaca di Antonio Fighiera .......................................................................... 1618 F. 19 - Cronaca di Antonio Fighiera .......................................................................... 1621 F. 1 / AST, Corte (fig. 1) ................................................................................... [1579] AS, Corte Torino. Biblioteca Antica, Manoscritti; Architettura Militare : vol. V , f. 197v, 198. [Castello e cittadella di Nizza] / [Ferrante Vitelli]. [Mesuré en 50 Cannes]. [1579]. 1 dess. en coul.; 42 x 58 cm.

Page 8


Notes Projet de la tenaille de la citadelle avec trois bastions à orillons : Il Duca, Il Prencipe, Il Vitello. Plan général et élévation avec la porte monumentale. Voir aussi les f. 199v, 200 ; f. 201v ; f. 207v, 208 du même volume. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 2 / AST, Corte (fig. 2) ..................................................................................... 1579 AS, Corte Torino. Biblioteca Antica, Manoscritti; Architettura Militare : vol. V , f. 199v, 200. [Cittadella del Castello di Nizza] / [Ferrante Vitelli]. [Echelle non déterminable]. 1579. 1 dess. en noir.; 42 x 58,5 cm. Notes Projet de la tenaille de la citadelle avec trois bastions à orillons. Plan et élévation. Sur le verso : Por L’Ill.mo S. Ferrante Vitelli 15 8br. [15]79. Dessin avec notes et remarques pour le chantier. Voir aussi les f. 197v, 198 ; f. 201v; f. 207v, 208 du même volume. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 3 / AST, Corte (fig. 3) ..................................................................................... 1579 AS, Corte Torino. Biblioteca Antica, Manoscritti; Architettura Militare : vol. V , f. 201v. [Cittadella del Castello di Nizza] / [Ferrante Vitelli]. [Mesuré en 20 Cannes]. 1579, 28 marzo. 1 dess. en noir.; 30 x 42 cm. Notes Projet de la tenaille de la citadelle avec trois bastions à orillons : detail. Sur le verso : Por L’Ill.mo S. Ferrante Vitelli …forti et presidi… Dessin avec notes et remarque pour le chantier. Voir aussi les f. f. 197v, 198 ; f. 199v,200; f. 207v, 208 du même volume. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 4 / AST, Corte (fig. 4) ................................................................................... [1579] AS, Corte Torino. Biblioteca Antica, Manoscritti; Architettura Militare : vol. V , f. 207v, 208. [Castello di Nizza. Bastione di S. Mauritio] / [Ferrante Vitelli]. [Mesuré en 30 Cannes]. [1579]. 1 dess. en coul. ; 42x 57,5 cm. Notes Projet pour le doublement du bastions de S. Maurice : détail avec ample description du projet. Voir aussi les f. f. 197v, 198 ; f. 199v, 200 ; f. 201v du même volume. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 5 / AST, Corte (fig. 5) .................................................................................... [17..] AS, Corte, Torino. Carte Topografiche Segrete ; Nice : 23 A IV rosso . PLAN DES ATTAQUES DU CHÂTEAU DE NICE PAR LE DUC DE BERWICH GENERAL DE FRANCE Comencés dans le Mois d’Octob. 1705 & Continués jusque au Janvier 1706. / [Mesuré en 100 Trab.]. [17..]. 1 dess. en coul. ; 26 x 41 cm.

Page 9


Notes Comprend: Légende (23 entrées). Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 6 / AST, Corte (fig. 6) ....................................................................................[179.] AS, Corte, Torino. Carte Topografiche Segrete ; Nice : 24 A IV rosso . Plan démonstratif des retracheu..., faits à Nice par les Français p. s’assurer la possession de cette Ville. [Echelle non déterminable]. [179.]. 1 dess. en coul. ; 26,7 x 37,2 cm. Notes Comprend: Renvois de la ville (18 entrées) et Renvois du château (15 entrées) dont chemin p. le château, baracon de grand garde, porte Superieure, baraques p. le log.t des troupes, palissades, partie ancienne du ch.au, batterie, cannoniers. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 7 / AST, Corte (fig. 7) ....................................................................................[178.] AS, Corte, Torino. Carte Topografiche Segrete ; Nice : 25 A IV rosso . Plan de la ville de Nice avec la disposition de l’Artillerie pour la mettre en état de defense. / Cap. Lieut. Raviquios fecit. [Echelle non déterminable]. [178.]. 1 dess. en coul. ; 33 x 63 cm. Notes Comprend: Renvois (28 entrées) dont Batterie du château, Rocher du vieu château ou il y a le projet de former une batterie de 20 pieces. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 8 / AST, Corte (fig. 8) ..................................................................................... 1789 AS, Corte, Torino. Carte Topografiche Segrete ; Nizza : 27 A IV rosso . Pianta delle Fortificazioni formate sulla Sommità del distrutto Castello di Nizza dalla Nazione Francese. / Filippo March. [Echelle non déterminable]. 1789, 25 agosto. 1 dess. en coul. ; 33,5 x 41 cm. Notes Comprend: Légende (15 entrées) avec les batteries. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 9 / AST, Corte (fig. 9) ....................................................................................[179.] AS, Corte, Torino. Carte Topografiche Segrete ; Nizza : 28 A IV rosso . Pianta dimostrativa della Città di Nizza. /. [Echelle non déterminable]. [179.]. 1 dess. en coul. ; 44,5 x 59 cm. Notes Comprend: Légende (14 entrées), dont Pianta del distrutto Castello, Batteria del Castello. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido).

Page 10


F. 10 / AST, Corte (fig. 10) ................................................................................... 1792 AS, Corte, Torino. Carte Topografiche Segrete ; Nizza : 29 A IV rosso . Piano Dimostrativo del Castello di Nizza. /. [Echelle non déterminable]. 1792, 7 dicembre. 1 dess. en coul. ; 37,5 x 27 cm. Notes Comprend: Légende (3 + 8 entrées). Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 11 / AST, Corte (fig. 11) ................................................................................... 1666 AS, Corte, Torino. Carte Topografiche Segrete ; Piemonte/Nizza : 1 A (II) rosso . Developement du bastion detaché du château de Nice. / Giovanni Andrea Guiberto. [Echelle non déterminable]. 1666, 1 novembre. 1 dess. en coul. ; 27 x 119 cm. Notes Dessin très technique pour le chantier. Encre noir et rouge, crayon noir. Le dessin continue sur le verso. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 12 / AST, Corte (fig. 12) .................................................................................. [16..] AS, Corte Torino. Carte Topografiche Segrete ; Piemonte/Nizza : 3 A (II) rosso, f. 3. Nizza / [Mesuré en 100 Trab.]. [16....]. 1 dess. en coul. ; 29,5 x 19,3 cm. Notes Château de Nice. Un des plans incomplet faisant partie du cahier «Piemonte, tredici fortezze». La place pour la légende est vide. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 13 / AST, Corte (fig. 13) .........................................................................[1705-1706] AS, Corte, Torino. Carte Topografiche Serie III, Nizza : n° 3 Plan des attaques du Chasteau de Nice. / [Echelle non déterminable]. [1705-1706]. 1 dess. en coul. ; 30 x 48,5 cm. Notes Comprend: Légende (21 entrées) avec les installations militaires. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 14 / AST, Corte (fig. 14) ................................................................................ [ 177. ] AS, Corte, Torino. Carte Topografiche Serie III, Nizza : n° 16 Porzione del piano del distrutto Castello di Nizza / M. S.t Morfan ( ?). [Mesuré en 96 Trab.]. [177.]. 1 dess. en coul. ; 42,5 x 56 cm.

Page 11


Notes Comprend: Légende : Sitto del donjon, Sitto desideratto delli ebrei per loro cimitero, … Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 15 / AST, Corte (fig. 15) ................................................................................... 1690 AS, Corte, Torino. Materie Militari, Intendenza Generale Fabbriche e Fortificazioni, mazzo 1 : fascicolo 19/4. Plan de L’Ingenieur Guibert, avec une Memoire concernant Les nouvelles Fortifications de la Ville de Nice. / Honore Guibert. [Mesuré en 40 Trab.]. 1690, 25 janvier. 1 dess. en coul. ; 33 x 45,5 cm. Notes Comprend: Partie de fortification. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 16 / AST, Corte (fig. 16) ................................................................................... 1698 AS, Corte, Torino. Materie Militari, Intendenza Generale Fabbriche e Fortificazioni, mazzo 1 : fascicolo 19/6. Plan des Casermes proposé a faire sur La grande et petite Terasse du Chat.’ de Nice. / DuButz ( ?) . [Mesuré en 20 Toises.]. 1698, 14 décembre . 1 dess. en coul. ; 28,4 x 40,4 cm. Notes Comprend: Plan et 2 profils : Profil du Corp de Casermes et Profil du magasin proposé. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 17 / AST, Corte (fig. 17) ................................................................................... 1698 AS, Corte, Torino. Lettere di Particolari, lettera G : mazzo 58. [Caserma nel Castello di Nizza]. / Guibert. [Mesuré en 50 Trab.]. 1698, 22 maggio. 1 dess. en coul. ; 28 x 82,3 cm. Notes Choix du site pour bâtir la nouvelle caserne. Voir la lettre ci-jointe Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 18 / AST, Corte (fig. 18) ................................................................................... 1621 AS, Corte, Torino. Paesi in generale, Provincie, Nizza, mazzo 65 fasc.7 : f. 354 [Castello di Nizza]. / Antonio Fighiera. [Echelle non déterminable.]. 1621, 30 novembre. 1 dess. en coul. ; 35,7 x 26 cm. Notes Comprend: Journal de Antonio Fighiera. Le 30 novembre 1618 apparition de deux comètes dans le ciel au-dessus du château. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido).

Page 12


F. 19 / AST, Corte (fig. 19) ................................................................................... 1621 AS, Corte, Torino. Paesi in generale, Provincie, Nizza, mazzo 65 fasc.7 : f. 354 [Castello di Nizza]. / Antonio Fighiera. [Echelle non déterminable.]. 1618,. 1 dess. en coul. ; 22,5 x 31 cm. Notes Comprend: Journal de Antonio Fighiera. Chronique de la mort du Comte de Beuil le 15 mai 1621 dans le château de Nice. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). [pages suivantes] Fig. 1 à 19 – Illustrations conservées aux Archivio di Stato di Torino – Corte (dans l’ordre des numéros du catalogue)

Page 13


1.1.2 Archivio di Stato – Sezioni Riunite AS, Sezioni Riunite Torino. F. 1 –NIZZA, Tipi Sezione II : Dis. n. 392 .............................................................[169.-17..] F. 2 - Tipi annessi alle patenti, sec. XVIII ; dis. 202 ...................................................... 1784 F. 3 - Tipi annessi alle patenti, sec. XVIII ; dis. 210 ...................................................... 1785 F. 4 - Tipi annessi alle patenti, sec. XVIII ; dis. 213 ...................................................... 1786 F. 5 - Tipi annessi alle patenti, sec. XVIII ; dis. 215 ...................................................... 1786 F. 6 - Tipi annessi alle patenti, sec. XVIII ; dis. 226 ...................................................... 1787 F. 7 - Tipi annessi alle patenti, sec. XVIII ; dis. 229/1 ................................................... 1787 F. 8 - Tipi annessi alle patenti, sec. XVIII ; dis. 229/2 ................................................. [178.] F. 9 - Tipi annessi alle patenti, sec. XVIII ; dis. 232 ...................................................... 1786 F. 10 - Tipi annessi alle patenti, sec. XVIII ; dis. 273...................................................... 1791 F. 11 - Tipi annessi alle patenti, sec. XIX ; dis. 15......................................................... 1839 F. 12 - NIZZA, Tipi Sezione IV : Dis. n°383 ......................................................... [1830-1840] F. 1 / AST, s.r (fig. 20)................................................................................[169.- 17..] AS, Sezioni Riunite Torino. NIZZA, Tipi Sezione II : Dis. 392 . Projet general des fortifications dela Ville et Chateau de Nice. / [Echelle non déterminable]. [169.- 17..]. 1 dess. en coul. ; 85 x 98 cm. Notes Comprend : Projet de fortification avec la construction d’un bastion vers Nord-Ouest, au-delà du Paillon, et d’un bastion vers Nord-Est mettant en application les principes de Vauban, qui est à Nice dans la période de l’occupation française (1691-1696). Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 2 / AST, s.r (fig. 21)........................................................................................ 1784 AS, Sezioni Riunite Torino. Tipi Annessi alle Patenti, sec. XVIII : dis. 202. Piano dimostrativo di una parte del rovinato Castello, e Città di Nizza. / Ghiotti ; Giò Rochietti. [Mesuré en 30 Trabucchi di Piemonte]. 1784, 12 luglio. 1 dess. en coul. Notes Comprend : Lotissement en faveur des Ordres Religieux. En particulier : Piano e misura del terreno addimandato dalle R R Monache di S.ta Clara contiguo al loro giardino. Voir Regia Patente Reg. 66, fol. 135 Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 3 / AST, s.r (fig. 22)........................................................................................ 1785 AS, Sezioni Riunite Torino. Tipi Annessi alle Patenti, sec. XVIII : dis. 210. [Lottizzazione presso l’antica Porta Pairoliera e la piazza Vittorio]. / Ghiotti ; Giò Rochietti. [Echelle non déterminable]. 1785, 9 settembre. 1 dess. en coul. Notes Voir Regia Patente Reg. 67, f. 155 et lettre d’introduction par Ghiotti ci-jointe. On parle de : antica Porta Peiroliera, l’Arginatura che si sta costruendo in riparo del Torrente Paglione, vecchio Bastione segnato alle lettere ABC,… Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido).

Page 33


F. 4 / AST, s.r (fig. 23)........................................................................................ 1786 AS, Sezioni Riunite Torino. Tipi Annessi alle Patenti, sec. XVIII : dis. 213. Tippo dimostrativo rapresentante le falde del già demolito Castello di Nizza ed alcuni siti adiacenti. / Ghiotti. [Echelle non déterminable]. 1786, 25 gennaio. 1 dess. en coul. Notes Voir Regia Patente, Reg. 68, f. 64. Comprend : Lotissement avec Indice (26 entrées), Cimitero dei Cattolici, Cimitero degli Ebrei. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 5 / AST, s.r (fig. 24)........................................................................................ 1786 AS, Sezioni Riunite Torino. Tipi Annessi alle Patenti, sec. XVIII : dis. 215. Tipo rappres.te un sito posto alle falde del rovinato castello di Nizza di superficie tavole diecinove misura di Piemonte, ed è tutta rocca nuda posta in ripa, qual confina à mezzogiorno con la strada, che dalla porta marina tende al Porto di Limpia, à mezzanotte, e Levante con le sud.te falde, à Ponente parte con la Casa del Patron Bosio, e parte con altro sito vacuo, ed à S.M.a aspettante. / Ghiotti ; Giò Giaco Zoccola. [Mesuré en 6 Trabucchi di Piemonte]. 1786, 26 aprile. 1 dess. en coul. Notes: Voir Regia Patente, Reg. 70, f. 5. Comprend : Falde del rovinato Castello di Nizza; Sito vacuo appartenente à S.a Maestà. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 6 / AST, s.r (fig. 25)........................................................................................ 1787 AS, Sezioni Riunite Torino. Tipi Annessi alle Patenti, sec. XVIII : dis. 215. Tipo rappresentante in parte le Falde del distrutto Castello di Nizza verso Levante. / Ghiotti ; Giò Rochietti. [Mesuré en 20 Trabucchi di Piemonte]. 1787, 17 giugno. 1 dess. en coul. Notes: Voir Regia Patente, Reg. 72, f. 28. Comprend : Plan et profil. Site pour la construction d’une Fabbrica di Sapone. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 7 / AST, s.r (fig. 26)........................................................................................ 1787 AS, Sezioni Riunite Torino. Tipi Annessi alle Patenti, sec. XVIII : dis. 229/1. Tipo rappresentante le Falde del Castello di Nizza, ed alcuni siti stati concessi ad uso di fabbrica. / Ghiotti. [Mesuré en 9 Trabucchi di Piemonte]. 1787, 25 novembre. 1 dess. en coul. Notes: Voir Regia Patente, Reg. 73, f. 51. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido).

Page 34


F. 8 / AST, s.r (fig. 27).......................................................................................[178.] AS, Sezioni Riunite Torino. Tipi Annessi alle Patenti, sec. XVIII : dis. 229/2. Tipo desunto dal Piano g,le del Porto di limpia per indicare il Sito A che si domanda per costrurvi otto Magazzini di legnami di costruz.ne di Capacità Tav. 32. / Michaud. [Mesuré en 30 trab. pour la plan; en 18 trab. pour la façade]. [178.]. 1 dess. en coul. Notes: Comprend : Plan et profil. Questo sito s’otterrà mediante un taglio considerevole nelle falde del Castello demolito al di là della Strada nuova del Piemonte, in faccia dell’isola XIII del Piano g.le del Porto, e del forno, il negozio de’ buscami ideato sarà utilissimo al porto. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 9 / AST, s.r (fig. 28)........................................................................................ 1786 AS, Sezioni Riunite Torino. Tipi Annessi alle Patenti, sec. XVIII : dis. 232. Tippo rappresentante un terreno gerbido, posto alle falde del rovinato Castello di Nizza, e tra il muro di Cinta, che si sta costruendo p. il Convento delle R:R: Monache di S. Bernardo, da casa delle damigelle Borea, la casa di Patron Carello, ed la Cinta attorno le Carceri Senatorie. / Ghiotti. [Mesuré en 5 Trabucchi di Piemonte]. 1786, 30 aprile. 1 dess. en coul. Notes: Voir Regia Patente, Reg. 73, f. 104. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 10 / AST, s.r (fig. 29)....................................................................................... 1791 AS, Sezioni Riunite Torino. Tipi Annessi alle Patenti, sec. XVIII : dis. 273. Tipo regolare del terzo Piano d’una Casa Sita nella Città di Nizza alle falde, ed a mezzo giorno, e ponente del distrutto Castello, e d’un piccol terreno esistente a Tramontana del sud. 3° piano, come pure di tutto il terreno che trovasi a ponente del Muro di Città del Giardino delle R.R. M.M. di S. bernardo proprj di terzo piano, e piccol terreno dell’Ill.mo S. Vass. Gio Anto boteri Senatore, Prefetto, e Giudice della predetta Città. / Ludovico Scoffiero. [Mesuré en 10 Trabucchi di Nizza]. 1791, 26 settembre. 1 dess. en coul. Notes: Voir Regia Patente, Reg. 86 et lettre d’introduction par Nicolis Di Robilant ci-jointe. Comprend : Indice (13 entrées) Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 11 / AST, s.r (fig. 30)....................................................................................... 1839 AS, Sezioni Riunite Torino. Tipi Annessi alle Patenti, sec. XIX : dis. 15. Tipo rappresentante un sito posto alle Falde del rovinato Castello di Nizza qual confina a Levante con la strada pubblica, Tramontana il Gerbido del Castello, Ponente rocca nuda posto in ripa, e mezzo giorno il Sig. Bovis, prima Bavastro. / Barbie ; Demichelis. [Mesuré en 200 m]. 1839, 15 maggio. 1 dess. en coul. Notes: Comprend : Indice (4 entrées).

Page 35


Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 12 / AST, s.r (fig. 31)..............................................................................[1830-1840] AS, Sezioni Riunite Torino. NIZZA, Tipi Sezione IV : Dis. 383 . Regio Castello di Nizza = Polveriere. / B. Durafour. 1:100. [1830-1840]. 1 dess. en noir ; 48,7 x 68,2 cm. Notes Comprend : Polveriera detta di Tramontana et Polveriera detta di Mezzogiorno. Plans et coupes Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). [pages suivantes] Fig. 20 à 31 – Illustrations conservées aux Archivio di Stato di Torino – Sezioni Riunite (dans l’ordre des numéros du catalogue)

Page 36


1.1.3 Biblioteca Nazionale di Torino BNT F. 1 – Nizza, tav. 40 ........................................................................................... [17..] F. 2 – Castello di Nizza, tav. 42 ............................................................................. [17..] F. 1 / BNT (fig. 32) ........................................................................................ [17.., ?] BN, Torino. Manoscritti e Rari; q.II.57 : tav. 40. NIZZA. / [Mesuré en 100 Trabucchi]. [17., ?.]. 1 dess. en coul. ; 78 x 53 cm. Notes Dessin muet des fortifications de la Ville et du château de Nice, identifié dans le catalogue de la bibliothèque comme Fortezze di S.M. Sarda – disegni sec. XVIII. Certainement copie d’un projet plus ancien, à peu près de la moitié du XVI siècle. Dessin de la tenaille du château à la manière de Gian Maria Olgiati. Voir aussi BNT, Manoscritti e Rari; q.II.57, tav. 42. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). F. 2 / BNT (fig. 33) ........................................................................................ [17.., ?] BN, Torino. Manoscritti e Rari; q.II.57 : tav. 42. CASTELLO DI NIZZA. / 1 : 20. [17.., ?]. 1 dess. en coul. ; 78 x 53 cm. Notes Dessin muet de la fortification du château de Nice, identifié dans le catalogue de la bibliothèque comme Fortezze di S.M. Sarda – disegni sec. XVIII. Certainement copie d’un dessin plus ancien, à peu près de la moitié du XVI siècle. Voir aussi BNT, Manoscritti e Rari; q.II.57, tav. 40. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). [pages suivantes] Fig. 32 et 33 – Illustrations conservées à la Bibliothèque Nationale de Turin (dans l’ordre des numéros du catalogue)

Page 49


1.1.4 Biblioteca Reale di Torino F. 1– Ms Mil. 177 – Piante di fortezze , f. 29 ............................................................. [1646] F. 2– Ms Mil. 177 – Piante di fortezze , f. 30 ............................................................. [1646] F. 3– Ms Mil. 177 – Piante di fortezze , f. 31 ............................................................. [1646] F. 4– Ms Mil. 177 – Piante di fortezze , f. 32 ............................................................. [1646] F. 5– Ms Mil. 177 – Piante di fortezze , f. 33 ............................................................. [1646] F. 6– Ms Mil. 177 – Piante di fortezze , f. 34 ............................................................. [1646] F. 7 – Ms Mil. 178 – Avvertimenti…, c. 85. Nizza .......................................................... 1656 F. 8 – Ms Mil. 178 - Avvertimenti…, c. 87. Castello di Nizza............................................. 1656 F. 9 – Ms Mil. 178 – Avvertimenti…, c. 89. Ingrandimento di Nizza..................................... 1656 F. 10 – Ms Mil. 178 – Avvertimenti…, c.91. Progetto di darsena a Nizza ............................... 1656 F. 11 – Rari, IV. Theatrum. Niciaea civitas .................................................................. 1689 F. 12 – Rari, IV. Theatrum. Niciaea ad Varum .............................................................. 1689 F. 13 – Ms. Sal. 210. Petit Vulcain, Plan du Château de Nice ............................................ 1717 F. 14 – Ms. Sal. 210. Petit Vulcain, Château de Nice : vue du Levant .................................. 1717 F. 15– Ms. Sal. 210. Petit Vulcani, Château de Nice : vue du Couchant ................................ 1717 F. 16 – Ms. Sal. 210. Petit Vulcain, Château de Nice : vue de Minuit ................................... 1717 F. 17 – Ms. Sal. 210. Petit Vulcain, Château de Nice : vue de Midi...................................... 1717 F. 18 – Ms Mil. 115 – Nizza: Città e demolito castello ..................................................... 1784 F. 19 – Ms Atl. Sal. – Demolito castello di Nizza, tav. 16................................................ [178.] F. 20 – Ms Atl. Sal. – Demolito castello di Nizza, tav. 21.................................................. 1787 F. 21 – Ms Atl. Sal. – Demolito castello di Nizza, tav. 23.................................................. 1781 F. 22 – Ms Atl. Sal. – Demolito castello di Nizza, tav. 24................................................ [178.] F. 23 – Ms Atl. Sal. – Demolito castello di Nizza, tav. 25................................................ [178.] F. 24 – Ms Atl. Sal. – Demolito castello di Nizza, tav. 34.................................................. 1782 F. 25 – Ms Atl. Sal. – Demolito castello di Nizza, tav. 35.................................................. 1782 F. 26 – Ms Atl. Sal. – Demolito castello di Nizza, tav. 37.................................................. 1784 F. 27 – Ms Atl. Sal. – Demolito castello di Nizza, tav. 38.................................................. 1787 F. 28 – Ms Atl. Sal. – Demolito castello di Nizza, tav. 39................................................ [178.] F. 29 – Ms Atl. Sal. – Demolito castello di Nizza, tav. 40.................................................. 1782 F. 30 – Dis. v. I, 128 – Château de Nice ............................................................. [16.. - 17..] F. 31 – Dis. v. II, 206 – Château de Nice .................................................................... [17..] F. 32 – Dis. v. III, 14 – Città e castello di Nizza ........................................................... [1646] F. 33 – Inc. I, 77 – Nice ........................................................................................ [17..] F. 34 – Inc. I, 79 – Forteresse de Nice ....................................................................... [17..] F. 35 – Inc. I, 145 – Castello di Nizza ........................................................................ 1843 F. 36 – Inc. IV, 110 – Château de Nice ....................................................................... 1825 F. 37 – Inc. IV, 114 – Ville de Nice ............................................................................ 1856 Fiche 1 / BRT (fig. 34) ...................................................................................... [1646] BR, Torino. Manoscritti ; Mil. 177 Piante di fortezze : f. 29. [Castello di Nizza. Pianta e profilo della cittadella] / [Pietro Arduzzi]. [Échelle non déterminable]. [1646]. 1 dess. en coul. ; 46,5 x 66,5 cm. Notes On peut rapprocher le plan à des autres dessins, en particulier aux f. 30, f. 32, f. 33, f. 34 pour identifier l’auteur. Projet d’agrandissement de la citadelle du château de Nice. Plan et coupe. Ample légende pour expliquer le projet. Un des 6 dessins par l’ingénieur militaire Pietro Arduzzi regardant “Profili e rilevati in misura del Castello della Città di Nizza”, avec ample légende explicative. Dans «Piante di fortezze», recueil avec 57 plans manuscrits de forteresses. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido).

Page 52


Fiche 2 / BRT (fig. 35) ..................................................................................... [1646] BR, Torino. Manoscritti ; Mil. 177 Piante di fortezze : f. 30. [Ampliamento a levante e ponente della Città di Nizza] / [Pietro] Arduzzi. [Mesuré en 300 Trabucs]. [1646]. 1 dess. en coul. ; 46,5 x 66,5 cm. Notes Un des 6 dessins par l’ingénieur militaire Pietro Arduzzi regardant “Profili e rilevati in misura del Castello della Città di Nizza”. Ici projet pour l’extension de la ville de Nice, trop petite, vers Mont Boron, à l’est, et la destruction de la vieille ville à l’ouest pour construire une grande place fortifiée jusqu’au delà du Paillon. Ample légende pour expliquer et justifier le projet. Dans «Piante di fortezze», recueil avec 57 plans manuscrits de forteresses. Voir aussi BRT, Dis. v. III, 14. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 3 / BRT (fig. 36) ..................................................................................... [1646] BR, Torino. Manoscritti ; Mil. 177 Piante di fortezze : f. 31. Porzione della Cittadella e del Castello di Nizza / [Pietro Arduzzi] . [Échelle non déterminable]. [1646]. 1 dess. en coul. ; 46 x 29,5 cm. Notes Projet d’agrandissement de la citadelle du château de Nice. Détail du plan avec légende explicative (3 entrées). Un des 6 dessins par l’ingénieur militaire Pietro Arduzzi regardant “Profili e rilevati in misura del Castello della Città di Nizza”. Dans «Piante di fortezze», recueil avec 57 plans manuscrits de forteresses. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 4 / BRT (fig. 37) ..................................................................................... [1646] BR, Torino. Manoscritti ; Mil. 177 Piante di fortezze : f. 32. Profili § rileuati in misura del Castello della Città di Nizza – Alzato delli Baluardi da tramontana uerso mezzogiorno. / [Pietro] Arduzzi. [Mesuré en 50 Trabucs]. [1646]. 1 dess. en coul. ; 46,5 x 66,5 cm. Notes Projet d’agrandissement de la citadelle du château de Nice avec légende explicative du projet. Un des 6 dessins par l’ingénieur militaire Pietro Arduzzi regardant “Profili e rilevati in misura del Castello della Città di Nizza”. Dans «Piante di fortezze», recueil avec 57 plans manuscrits de forteresses. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 5 / BRT (fig. 38) ..................................................................................... [1646] BR, Torino. Manoscritti ; Mil. 177 Piante di fortezze : f. 33. [Castello di Nizza] / [Pietro] Arduzzi. [Échelle non déterminable]. [1646]. 1 dess. en coul. ; 46,5 x 66,5 cm.

Page 53


Notes Projet d’agrandissement de la citadelle du château de Nice avec ample légende explicative. Plan et coupe. Un des 6 dessins par l’ingénieur militaire Pietro Arduzzi regardant “Profili e rilevati in misura del Castello della Città di Nizza”. Dans «Piante di fortezze», recueil avec 57 plans manuscrits de forteresses. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 6 / BRT (fig. 39) ..................................................................................... [1646] BR, Torino. Manoscritti ; Mil. 177 Piante di fortezze : f. 34. [Pianta e profilo della cittadella del Castello di Nizza] / [Pietro Arduzzi]. [Échelle non déterminable] [1646]. 1 dess. en coul. ; 46,5 x 66,5 cm. Notes Projet d’agrandissement de la citadelle du château de Nice. Plan et coupe. Détail. Il manque la légende en rapport au dessin. A comparer aux f. 29, f.31 et f. 33. Un des 6 dessins par l’ingénieur militaire Pietro Arduzzi regardant “Profili e rilevati in misura del Castello della Città di Nizza”. Dans «Piante di fortezze», recueil avec 57 plans manuscrits de forteresses. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 7 / BRT (fig. 40) ........................................................................................ 1656 BR, Torino. Manoscritti ; Mil. 178. : c. 85. Nizza / [Carlo Morello]. [ Mesurée en 100 Trabucs ]. 1656. 1 dess. en coul. ; 46 x 71,6 cm. Notes Colline du Château et remparts de la ville de Nice en général. Voir la carte 84 ci-jointe avec les observations de l’Ingénieur Carlo Morello. Dans «Avvertimenti sopra le fortezze di S.R.A. del Capitano Carlo Morello primo ingegner et luogotenente generale di sua arteglier…MDCLVI ». Manuscrit en 187 cartes (104 dessins avec légende). Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 8 / BRT (fig. 41) ........................................................................................ 1656 BR, Torino. Manoscritti ; Mil. 178. : c. 87. Castello di Nizza. / [Carlo Morello]. [Mesuré en 100 Trabucs]. 1656. 1 dess. en coul. ; 46 x 71,5 cm. Notes Plan du Château . Voir la carte 86 ci-jointe avec les observations de l’Ingénieur Carlo Morello. Dans «Avvertimenti sopra le fortezze di S.R.A. del Capitano Carlo Morello primo ingegner et luogotenente generale di sua arteglier…MDCLVI ». Manuscrit en 187 cartes (104 dessins avec légende). Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido).

Page 54


Fiche 9 / BRT (fig. 42) ........................................................................................ 1656 BR, Torino. Manoscritti ; Mil. 178. : c. 89. Ingrandimento della città di Nizza. / [Carlo Morello]. [Mesuré en 200 Trabucs]. 1656. 1 dess. en coul. ; 46 x 72 cm. Notes Colline du Château et remparts de Nice avec extension de la ville du côté de Mont Boron. Voir la carte 88 ci-jointe avec les observations de l’Ingénieur Carlo Morello. Dans «Avvertimenti sopra le fortezze di S.R.A. del Capitano Carlo Morello primo ingegner et luogotenente generale di sua arteglier…MDCLVI ». Manuscrit en 187 cartes (104 dessins avec légende) . Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 10 / BRT (fig. 43) ....................................................................................... 1656 BR, Torino. Manoscritti ; Mil. 178. : c. 91. [Darcena da farsi a Nizza]. / [Carlo Morello]. [Mesurée en 100 cannes]. 1656. 1 dess. en coul. ; 46 x 71,5 cm. Notes Le titre, donné par l’auteur, est dans la Rubrica (table des matières). Plan. Projet d’une darse à Nice aux Ponchettes. Voir la carte 90 ci-jointe avec les observations de l’Ingénieur Carlo Morello. Dans «Avvertimenti sopra le fortezze di S.R.A. del Capitano Carlo Morello primo ingegner et luogotenente generale di sua arteglie r… MDCLVI ». Manuscrit en 187 cartes (104 dessins avec légende) . Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 11 / BRT (fig. 44) ....................................................................................... 1689 BR, Torino. Manoscritti ; Rari IV 3/2 : tav. 62. NICAEA CIVITAS. / Giovanni Tommaso Borgonio ; [Echelle non déterminable]. 1689. 1 grav. en coul. ; 48,5 x 60,3 cm. Notes Comprend : Légende ( 28 entrées). Dessinée en 1675. Dans : Theatrum Statuum Sabaudiae ducis … Pars altera, Amsteldami Apud Haeredes Joannis Blaer, MDCLXXXIL (1ª ed. 1682) Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 12 / BRT (fig. 45) ....................................................................................... 1689 BR, Torino. Manoscritti ; Rari IV 3/2 : tav. 63. NICAEA AD VARUM cum novo Urbis incremento / Giovanni Tommaso Borgonio ; [Echelle non déterminable]. 1689. 1 grav. en coul. ; 48,5 x 63,4 cm. Notes Dessinée en 1675. Dans : Theatrum Statuum Sabaudiae ducis … Pars altera, Amsteldami Apud Haeredes Joannis Blaer, MDCLXXXIL (1ª ed. 1682)

Page 55


Notes Comprend : Renuoy pour le plan de Nice (35 entrées). Un des 103 plans de l’ Atlante Saluzzo, recueil de dessins regardants le Comté et la Ville de Nice au XVIII siècle. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 20 / BRT (fig. 53) ....................................................................................... 1787 BR, Torino. Ms. Atl. Sal. ; F 7(5) : tav. 21. [Sito alla falde del castello di Nizza] / Ignazio Barla. [Mesuré en 36 trabucs]. 1787, 21 dicembre. 1 dess. en coul. ; 24,5 x 38 cm. Notes Comprend : A.B.C.D.E.F. Piano rappresentante un sito posto alle falde del Castello… Un des 103 plans de l’ Atlante Saluzzo, recueil de dessins regardants le Comté et la Ville de Nice au XVIII siècle. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 21 / BRT (fig. 54) ....................................................................................... 1781 BR, Torino. Ms. Atl. Sal. ; F 7(5) : tav. 23. [Progetto di fabbricato contro il rocco del castello di Nizza] / Ghiotti Misuratore di S. M. [Mesuré en 30 trabucchi di Piemonte]. 1781. 1 dess. en coul. ; 20,8 x 35 cm. Notes Comprend : Légende (10 entrées) avec : A sito in cui si desidera fare una porta per aver accesso in Castello. Un des 103 plans de l’ Atlante Saluzzo, recueil de dessins regardants le Comté et la Ville de Nice au XVIII siècle. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 22 / BRT (fig. 55) ......................................................................................[178.] BR, Torino. Ms. Atl. Sal. ; F 7(5) : tav. 24. Figura dimostrativa del Circuito, della Città, e del Castello di Nizza / [Mesuré en 200 passi]. [178.]. 1 dess. en coul. ; 23,3 x 37,2 cm. Notes Comprend : Indice (11 entrées) et Stato della Guardia di Nizza. Un des 103 plans de l’ Atlante Saluzzo, recueil de dessins regardants le Comté et la Ville de Nice au XVIII siècle. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 23 / BRT (fig. 56) ......................................................................................[178.] BR, Torino. Ms. Atl. Sal. ; F 7(5) : tav. 25. Nice / [Echelle non déterminable]. [178.]. 1 dess. en coul. ; 25,8 x 35.5cm.


Notes Comprend : Plan avec les fortifications de la ville et du château. Un des 103 plans de l’ Atlante Saluzzo, recueil de dessins regardants le Comté et la Ville de Nice au XVIII siècle. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 24 / BRT (fig. 57) ....................................................................................... 1782 BR, Torino. Ms. Atl. Sal. ; F 7(5) : tav. 34. Piano del demolito Castello di Nizza / Ghiotto Misuratore di S. M. [Mesuré en 50 trabucchi di Piemonte]. 1782, 26 maggio. 1 dess. en coul. ; 44,7 x 31,8 cm. Notes Un des 103 plans de l’ Atlante Saluzzo, recueil de dessins regardants le Comté et la Ville de Nice au XVIII siècle. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 25 / BRT (fig. 58) ....................................................................................... 1782 BR, Torino. Ms. Atl. Sal. ; F 7(5) : tav. 35. Piano del demolito Castello di Nizza con il progetto per chiuderlo / Ghiotto Misuratore di S. M. [Mesuré en 50 trabucchi di Piemonte]. 1782, 26 maggio. 1 dess. en coul. ; 30,9 x 45 cm. Notes Un des 103 plans de l’ Atlante Saluzzo, recueil de dessins regardants le Comté et la Ville de Nice au XVIII siècle. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 26 / BRT (fig. 59) ....................................................................................... 1784 BR, Torino. Ms. Atl. Sal. ; F 7(5) : tav. 37. Pianta geometrica d’una porzione dell diroccato castello di Nizza / Domenico Spinelli. 1:20. 1784, novembre. 1 dess. en coul. ; 23,5 x 38,5 cm. Notes Comprend : Légende (8 entrées) avec Strada nuova che da Nizza conduce al porto. Un des 103 plans de l’ Atlante Saluzzo, recueil de dessins regardants le Comté et la Ville de Nice au XVIII siècle. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 27 / BRT (fig. 60) ....................................................................................... 1787 BR, Torino. Ms. Atl. Sal. ; F 7(5) : tav. 38. Tippo rapresentante alcuni siti posti alle falde del distrutto Castello di Nizza / Ghiotti. [Echelle non déterminable ]. 1787, 22 luglio. 1 dess. en coul. ; 26 x 38,9 cm.


Notes Comprend : Lotissement d’une portion du terrain du château avec, entre autres, le Cimitero dei Cattolici et Vecchio et Nuovo Cimitero degli Ebrei. Un des 103 plans de l’ Atlante Saluzzo, recueil de dessins regardants le Comté et la Ville de Nice au XVIII siècle. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 28 / BRT (fig. 61) ......................................................................................[178.] BR, Torino. Ms. Atl. Sal. ; F 7(5) : tav. 39. Piano di Una Porsione del Castelo, Porsione del dongione verso Tramontana / [Mesuré en 30 trabucchi di Piemonte]. [178.]. 1 dess. en coul. ; 60,7 x 46,7 cm. Notes Comprend : Légende avec Sitto Conceso alli Ebrei di S.ª R.Mª per il loro Cimitero. Un des 103 plans de l’ Atlante Saluzzo, recueil de dessins regardants le Comté et la Ville de Nice au XVIII siècle. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 29 / BRT (fig. 62) ....................................................................................... 1782 BR, Torino. Ms. Atl. Sal. ; F 7(5) : tav. 40. [Sito o sia tipo da levante insino alla Strada nuova tendente al Porto di Limpia corrispondente in larghezza al Ven. Monastero di S. Francesco di Sales…] / Gaspare Gioffredo. [Mesuré en 40 trabucchi]. 1782, 17 aprile. 1 dess. en coul. ; 60,7 x 46,7 cm. Notes Comprend : Légende explicative du projet. L’auteur et la date sont tirés de la lettre d’introduction jointe au projet. Un des 103 plans de l’ Atlante Saluzzo, recueil de dessins regardants le Comté et la Ville de Nice au XVIII siècle. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 30 / BRT (fig. 63) ................................................................................ [16..-17..] BR, Torino. Dis. v. I , 128. Veuue du Chateau de Nice de minuit ou de L’avenue de Piemont. / [Echelle non déterminable]. [16..-17..]. 1 dess. en noir ; 9,4 x 13,6 cm. Notes Le Château avant sa démolition. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 31 / BRT (fig. 64) ...................................................................................... [17..] BR, Torino. Dis. v. II , 206. [Château de Nice]. / [Echelle non déterminable]. [17..]. 1 dess. en coul. ; 26,7 x 49,3 cm.


Notes Plan et élévations du château (1744 ?). Comprend : Légende (20 entrées), entre autres : Elevation du Château pris du Point U et Elevation du Château pris du Cotè de la Ville. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 32 / BRT (fig. 65) ..................................................................................... [1646] BR, Torino. Dis. v. III , 14. [Ampliamento a levante e ponente della Città di Nizza] / [Pietro] Arduzzi. [Mesuré en 300 Trabucs]. [1646]. 1 dess. en coul. ; 41,8 x 80,7 cm. Notes On peut rapprocher le plan à des autres dessins, en particulier au f. 30 des manuscrits militaires Piante di fortezze. (Mil. 177, BR, Torino), un des 6 dessins par l’ingénieur militaire Pietro Arduzzi regardant le château et la ville de Nice. Ici projet pour l’extension de la ville de Nice, trop petite, vers Mont Boron, à l’est, et la destruction de la vieille ville à l’ouest pour construire une grande place fortifiée jusqu’ au de là du Paillon. Ample légende pour expliquer et justifier le projet. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 33 / BRT (fig. 66) ...................................................................................... [17..] BR, Torino. Inc. I , 77. Nice. / [Mesurée en 100 Toises]. [17..]. 1 est. : burin , en noir. ; 20,5 x 27,9 cm. Notes Comprend : Ville Capitale du Comté de meme nom. Située sur les Frontières d’Italie Sa Forteresse est considerable, et son port peu de chose. Elle fut prise pour le Roy sur Monsieur le Duc de Savoye par Monsieur de Catinat, l’an 1692. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 34 / BRT (fig. 67) ...................................................................................... [17..] BR, Torino. Inc. I , 79. Projet de la forteresse de Nice. / [Echelle non déterminable] [17..]. 1 est. : burin , en noir. ; 13 x 20,5 cm. Notes Comprend : Légende et projet d’une Ville Neuve à l’ouest de la vieille Ville. Comparer avec la tab. 62, NICAEA CIVITAS, dessinée par Giovanni Tommaso Borgonio, (BR, Torino. Manoscritti ; Rari IV 3/2), dans «Theatrum Statuum Sabaudiae ducis…Pars altera», Amsteldami Apud Haeredes Joannis Blaer, MDCLXXXIL (1ª ed. 1682) Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido).


Fiche 35 / BRT (fig. 68) ....................................................................................... 1843 BR, Torino. Inc. I , 145. PROSPETTIVA DEL CASTELLO DI NIZZA PRESA DA TRAMONTANA E TRATTA DA ORIGINALE DEL Celebre Vauban. / P. Davin. [Echelle non déterminable]. 1843. 1 est. : lithogr., en noir. ; 16 x 29 cm. Notes Comprend : Légende (7 entrées) Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 36 / BRT (fig. 69) ....................................................................................... 1825 BR, Torino. Inc. IV , 110. CARTE TOPOGRAPHIQUE DE LA VILLE ET CAMPAGNE DE NICE… / par Joseph Rosalinde Raucher ; lith. par Brégeaul, Paris. [Mesurée en 2500 Mètres]. 1825. 1 est. : lithogr., en noir. ; 52 x 62 cm. Notes Comprend : Légende (7 entrées). En bas à droite représentation du ANCIEN CHATEAU DE NICE, détail ci-joint (10,6 x 14,2 cm). Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 37 / BRT (fig. 70) ....................................................................................... 1856 BR, Torino. Inc. IV , 114. PLAN DE LA VILLE DE NICE. / dressé par Ch. Montolivo ; gravé par Ch. Dyonnet, Paris. [Mesuré en 500 Mètres]. 1856. 1 est. : lithogr., en noir. ; 41 x 56 cm. Notes Comprend : Légende : Edifices, Religieux (24 entrées) ; Civils (26 entrées). La colline du château est transformée en parc. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). [pages suivantes] Fig. 34 à 70 – Illustrations conservées à la Bibliothèque Royale de Turin (dans l’ordre des numéros du catalogue)


Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 13 / BRT (fig. 46) ....................................................................................... 1717 BR, Torino. Ms. Sal.210 : pl. 94. Plan du Chateau de Nice / Andrea Bozzolino ; [Mesuré en 100 Trabucs]. 1717. 1 dess. en coul. ; 19,4 x 25,6 cm. Notes Le château de Nice relevé juste avant sa destruction. Dans Petit Vulcain Contenant La Science des Mines et la maniere de les distribuer dans les places de guerre pour S’en Servir avec utilité dans les Occasion. La Theorie et pratique du jet des Bombes. Une nouvelle maniere de fortifier Avec une methode de Construire Les Modeles des Places. Le tout accompagné des figures et de quelques petits ouvrages Curieux. Par I. Bozzolin Capitain dans le Corp de L’Atillerie de S.M. a Turin. 22 may 1717. Manuel secret regardant l’enseignement de l’art militaire. Document inédit. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 14 / BRT (fig. 47) ....................................................................................... 1717 BR, Torino. Ms. Sal.210 : pl. 97. Veue du chateau de nice du cote du Leuant ou de Genes. / Andrea Bozzolino ; [Echelle non déterminable]. 1717. 1 dess. en noir. ; 19,4 x 25,6 cm. Notes Le château de Nice juste avant sa destruction. Dans Petit Vulcain Contenant La Science des Mines et la maniere de les distribuer dans les places de guerre pour S’en Servir avec utilité dans les Occasion. La Theorie et pratique du jet des Bombes. Une nouvelle maniere de fortifier Avec une methode de Construire Les Modeles des Places. Le tout accompagné des figures et de quelques petits ouvrages Curieux. Par I. Bozzolin Capitain dans le Corp de L’Atillerie de S.M. a Turin. 22 may 1717. Manuel secret regardant l’enseignement de l’art militaire. Document inédit. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 15 / BRT (fig. 48) ....................................................................................... 1717 BR, Torino. Ms. Sal.210 : pl. 98. Veue du Chateau de nice du cote du couchant ou de France. / Andrea Bozzolino ; [Echelle non déterminable]. 1717. 1 dess. en noir. ; 19,4 x 25,6 cm. Notes Le château de Nice juste avant sa destruction. Dans Petit Vulcain Contenant La Science des Mines et la maniere de les distribuer dans les places de guerre pour S’en Servir avec utilité dans les Occasion. La Theorie et pratique du jet des Bombes. Une nouvelle maniere de fortifier Avec une methode de Construire Les Modeles des Places. Le tout accompagné des figures et de quelques petits ouvrages Curieux. Par I. Bozzolin Capitain dans le Corp de L’Atillerie de S.M. a Turin. 22 may 1717. Manuel secret regardant l’enseignement de l’art militaire. Document inédit. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido).

Page 56


Fiche 16 / BRT (fig. 49) ....................................................................................... 1717 BR, Torino. Ms. Sal.210 : pl. 99. Veue du chateau de nice du coté du midy ou de la mer. / Andrea Bozzolino ; [Echelle non déterminable]. 1717. 1 dess. en noir. ; 25,6 x 19,4 cm. Notes Le château de Nice juste avant sa destruction. Dans Petit Vulcain Contenant La Science des Mines et la maniere de les distribuer dans les places de guerre pour S’en Servir avec utilité dans les Occasion. La Theorie et pratique du jet des Bombes. Une nouvelle maniere de fortifier Avec une methode de Construire Les Modeles des Places. Le tout accompagné des figures et de quelques petits ouvrages Curieux. Par I. Bozzolin Capitain dans le Corp de L’Atillerie de S.M. a Turin. 22 may 1717. Manuel secret regardant l’enseignement de l’art militaire. Document inédit. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 17 / BRT (fig. 50) ....................................................................................... 1717 BR, Torino. Ms. Sal.210 : pl. 100. Veuue du Chateau de Nice du cote du minuit ou de L’auenue de piemont / Andrea Bozzolino ; [Echelle non déterminable]. 1717. 1 dess. en noir. ; 25,6 x 19,4 cm. Notes Le château de Nice juste avant sa destruction. Dans Petit Vulcain Contenant La Science des Mines et la maniere de les distribuer dans les places de guerre pour S’en Servir avec utilité dans les Occasion. La Theorie et pratique du jet des Bombes. Une nouvelle maniere de fortifier Avec une methode de Construire Les Modeles des Places. Le tout accompagné des figures et de quelques petits ouvrages Curieux. Par I. Bozzolin Capitain dans le Corp de L’Atillerie de S.M. a Turin. 22 may 1717. Manuel secret regardant l’enseignement de l’art militaire. Document inédit. Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 18 / BRT (fig. 51) ....................................................................................... 1784 BR, Torino. Manoscritti ; Mil. 115 : TAVª. VII. Pianta della Città di Nizza, e del già demolito Castello colli nuovi Progetti del Porto. / Giacomo Carretto Arch.to. [Mesuré en 150 Trabucs]. 1784. 1 dess. en coul. ; 73 x 52 cm. Notes Note sur le plan : “Copia Estratta dall’Originale sottoscritto Torino li 15 Novembre 1784. Giacomo Carretto Archit. Idraulico e Civile. Torino li 25 Giugno 1785. Giuseppe Avico Direttore della Regia Tipografia. Comprend : “Tre Idee di nuovo Porto per Limpia fra le quali quella con tinta di Color paonazzo, è Relativa al Progetto ultimamente approvato da S.M. in data del 1781”.et Indice della Città (95 entrées). Reproduction soumise à autorisation du détenteur. Reproduction du texte et du document iconographique soumise à mention de l’auteur de la recherche (Mara de Candido). Fiche 19 / BRT (fig. 52) ......................................................................................[178.] BR, Torino. Ms. Atl. Sal. ; F 7(5) : tav. 16. [Plan de Nice] / [Mesuré en 100 trabucs]. [178. ]. 1 dess. en coul. ; 36,5 x 48 cm.

Page 57


1.1.2 LA BASE DE DONNÉES SUR LES ILLUSTRATIONS(MARC BOUIRON) Le travail d’inventaire de l’iconographie ancienne de Nice s’est poursuivi cette année, en intégrant des données issues de publications très riches en vues de Nice. Des vignettes ont été créées et intégrées pour les illustrations déjà incluses dans la base. Au total, ce sont 862 fiches qui sont maintenant renseignées. Le travail est loin d’être fini. De nombreuses illustrations publiées restent à analyser ; surtout il faudra accroître les références bibliographiques des figures déjà enregistrées. Cela passera par l’élaboration d’une bibliographie générale sur Nice, qui sera mise en place l’année prochaine. Il conviendra également d’ajouter les nombreux documents retrouvés aux archives (au premier rang desquels ceux de Mara De Candido, partiellement saisis dans la base par manque de temps), ainsi que les photographies anciennes qui sont une source de premier plan. Quand la saisie aura atteint un niveau satisfaisant, il sera nécessaire de regarder avec plus d’attention les différents documents. Le premier critère à vérifier va être celui de la datation ; certains documents ont pu être datés de manière erronée ou bien être pour l’instant attribué à une fourchette large (parfois un siècle). Le deuxième critère sera celui de la fidélité de la représentation, qui peut être très variable suivant les documents voire même à l’intérieur d’un même document. Nous pourrons ainsi nous baser sur une iconographie fiable et datée pour l’étude de la colline du château et de l’ensemble de ses composantes. Pour l’heure, 368 illustrations concernant de plus ou moins près la colline du Château ont été identifiées et sont présentées ci-après.

Page 101

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

279

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs15

0016

eD

étai

l du

tabl

eau

de la

chap

elle

des

Pén

iten

tsno

irs

Loui

s Br

éaTh

even

on 1

999,

72

(hau

t)

300

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs15

0016

eD

étai

l du

pann

eau

des

Sain

ts P

ierr

e et

Pau

l àLu

céra

m

Loui

s Br

éaTh

éven

on 1

999,

72

(bas

)

8Vu

e pe

rspe

ctiv

eVe

rs15

4016

eFO

RTEZ

ZA.D

E.N

IZZA

Fran

cisc

o de

Hol

anda

Mad

rid

- Bi

blio

thèq

uero

yale

du

mon

astè

re d

eSa

int-

Laur

ent

del'E

scor

ial

Thev

enon

199

9, 1

14E.

TO

RMO

(ed

.),

Os

dese

nhos

das

anti

gual

has

que

vio

Fran

cisc

o d’

Olla

nda,

9Vu

e à

vol d

'ois

eau

1543

16e

[Nic

e du

rant

le s

iège

de

1543

]En

eas

Vico

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Thev

enon

199

9, 1

15

10Vu

e à

vol d

'ois

eau

1543

16e

[Siè

ge d

e N

ice

en 1

543]

Ista

mbu

l, M

usée

de

Topk

api

Thev

enon

199

9, 1

16(h

aut)

11Vu

e à

vol d

'ois

eau

1543

16e

[Siè

ge d

e N

ice

en 1

543]

Ista

mbu

l, M

usée

de

Topk

api

Thev

enon

199

9, 1

16(b

as)

68Pl

an g

éom

étra

lVe

rs15

6516

e[P

roje

t po

ur le

sPo

nche

ttes

]AD

06Ci

ttà

e Co

ntad

oTh

even

on 1

999,

232

(hau

t)

69Pl

an g

éom

étra

lVe

rs15

6516

e[P

roje

t po

ur le

sPo

nche

ttes

]AD

06Ci

ttà

e Co

ntad

oTh

even

on 1

999,

232

(bas

)

18Pl

an p

ersp

ecti

ve15

7516

eLa

Vill

e et

Cha

stea

u de

Nic

eFr

anço

is d

eBe

llefo

rest

Thev

enon

199

9, 1

44

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

12Pl

an e

t vu

e pe

rspe

ctiv

e15

7916

e[C

itta

della

del

Cas

tello

di

Niz

za]

Ferr

ante

Vit

elli

A.S.

ToBi

blio

teca

anti

ca,

man

oscr

itti

;Ar

chit

ettu

raM

ilita

re :

vol

V

Thev

enon

199

9, 1

18(h

aut)

Mar

a de

Can

dido

F2/

AST

Cort

e

13Pl

an e

t vu

e pe

rspe

ctiv

e15

7916

e[C

itta

della

del

Cas

tello

di

Niz

za]

Ferr

ante

Vit

elli

A.S.

ToBi

blio

teca

anti

ca,

man

oscr

itti

;Ar

chit

ettu

raM

ilita

re :

vol

V

Thev

enon

199

9, 1

18(b

as)

Mar

a de

Can

dido

F3/

AST

Cort

e

847

Plan

géo

mét

ral

Vers

1579

16e

[Cas

tello

e c

itta

della

di

Niz

za]

Ferr

ante

Vit

elli

A.S.

ToBi

blio

teca

anti

ca,

man

oscr

itti

;Ar

chit

ettu

raM

ilita

re :

vol

V

Mar

a de

Can

dido

F1/

AST

Cort

e

848

Plan

géo

mét

ral

Vers

1579

16e

[Cas

tello

di N

izza

.Ba

stio

ne d

i S.

Mau

riti

o]Fe

rran

te V

itel

liA.

S.To

Bibl

iote

caan

tica

,m

anos

crit

ti ;

Arch

itet

tura

Mili

tare

: v

ol V

Mar

a de

Can

dido

F4/

AST

Cort

e

4Vu

e pe

rspe

ctiv

e15

9516

eN

ICAE

AE /

DO

MIN

IO /

CI).

D.X

CVCa

patt

i Isn

ard

1944

, ?

Thev

enon

199

9, 7

1

15Vu

e pe

rspe

ctiv

e15

9516

e[N

ice

vue

du s

ud-o

uest

]ch

anoi

neG

uilla

ume

Borr

iglio

ne

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Thev

enon

199

9, 1

28

16Vu

e pe

rspe

ctiv

e15

9516

e[N

ice

vue

de l'

oues

t]ch

anoi

neG

uilla

ume

Borr

iglio

ne

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Thev

enon

199

9, 1

30

35Vu

e pe

rspe

ctiv

e17

eM

usée

Mas

séna

Thev

enon

199

9, 1

63(h

aut,

gau

che)

36Vu

e à

vol d

'ois

eau

17e

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Thev

enon

199

9, 1

63(b

as)

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

129

Plan

géo

mét

ral

17e

NIC

EBN

FH

183

183

133

Plan

géo

mét

ral

17e

[Pla

n du

châ

teau

de

Nic

e]BN

F -

Cabi

net

des

Esta

mpe

sH

110

048

134

Plan

géo

mét

ral

17e

[Pro

jet

d'ex

tens

ion

deN

ice]

BNF

- Ca

bine

t de

sEs

tam

pes

H 1

1005

0

158

Plan

géo

mét

ral

17e

Plan

de

la V

ille

etCh

atea

u de

Nic

eBN

F -

Cart

es e

t pl

ans

SH 1

8 PF

DIV

3 P

5

166

Plan

géo

mét

ral

17e

Niz

za d

i Pro

venz

aBN

F -

Cart

es e

t pl

ans

Ge

FF 9

18 P

44

167

Vue

pers

pect

ive

17e

NIZ

ZA in

Pro

venz

aBN

F -

Cart

es e

t pl

ans

Ge

FF 9

18 P

43

168

Plan

géo

mét

ral

17e

Plan

du

chat

eau

de N

ice

BNF

- Ca

rtes

et

plan

sG

e FF

680

2 P2

32Pl

an p

ersp

ecti

ve16

1017

eN

IZZA

Gio

vann

iLu

dovi

coBa

ldui

no

AD06

Cart

es &

Pla

ns,

séri

e A,

n°

70Th

even

on 1

999,

160

-161

862

Vue

d'op

tiqu

e16

1817

e[C

aste

llo d

i Niz

za]

Anto

nio

Figh

iera

A.S.

ToPa

esi i

nG

ener

ale,

Prov

inzi

e, N

izza

,m

azzo

65

fasc

.7

f 3

54

Mar

a D

e Ca

ndid

oF1

8/AS

T Co

rte

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

3Vu

e pe

rspe

ctiv

eVe

rs16

2017

eN

ISSE

.EN

.PRO

VEN

CECa

patt

i Isn

ard

1944

, ?

Thev

enon

199

9, 6

8

863

Vue

d'op

tiqu

e16

2117

e[C

aste

llo d

i Niz

za]

Anto

nio

Figh

iera

A.S.

ToPa

esi i

nG

ener

ale,

Prov

inzi

e, N

izza

,m

azzo

65

fasc

.7

f 3

54

Mar

a D

e Ca

ndid

oF1

9/AS

T Co

rte

33Pl

an p

ersp

ecti

ve16

2517

eN

IZZA

I. L

auru

sAC

NTh

even

on 1

999,

162

(hau

t)

70Pl

an g

éom

étra

l16

3017

e[P

roje

t de

s H

olla

ndai

spo

ur le

s Po

nche

ttes

]AD

06Ci

ttà

e Co

ntad

oTh

even

on 1

999,

233

(hau

t)

71Pl

an g

éom

étra

l16

3417

e[P

roje

t de

s An

glai

s po

urle

s Po

nche

ttes

]AD

06Ci

ttà

e Co

ntad

oTh

even

on 1

999,

233

(bas

)

72Pl

an g

éom

étra

lVe

rs16

4017

e[P

roje

t Co

mte

Léa

pou

rle

s Po

nche

ttes

]AD

06Ci

ttà

e Co

ntad

oTh

even

on 1

999,

234

(hau

t)

73Pl

an g

éom

étra

lVe

rs16

4017

e[P

roje

t ca

pita

ine

Gio

Rayn

aud

d'An

tibe

s po

urle

s Po

nche

ttes

]

AD06

Citt

à e

Cont

ado

Thev

enon

199

9, 2

34(b

as)

102

Vue

pers

pect

ive

1641

17e

[Le

chât

eau

de N

ice

en16

41]

Caïs

de

Pier

la,

lech

âtea

u ..

.Th

even

on 1

999,

268

(hau

t)

1Vu

e pe

rspe

ctiv

eVe

rs16

5017

e[V

ue d

u ch

âtea

u de

Nic

ede

puis

le n

ord]

C.L.

Bro

ssée

Thev

enon

199

9, 4

4

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

82Pl

an g

éom

étra

l16

5617

eIN

GRA

ND

IMEN

TO D

ELLA

CITT

A D

I NIZ

ZAM

orel

loBi

blio

teca

Rea

le d

iTo

rino

n° 1

4.68

8 D

.C.

Thev

enon

199

9, 2

41

100

Plan

géo

mét

ral

1656

17e

Le D

onjo

n de

Nic

e en

1656

Carl

o M

aure

lloBi

blio

teca

Rea

le d

iTo

rino

Capa

tti I

snar

d 19

44Th

even

on 1

999,

265

(bas

)

128

Plan

géo

mét

ral

Vers

1660

17e

[Châ

teau

de

Nic

e]BN

FH

183

184

et H

1831

85

86Pl

an g

éom

étra

lVe

rs16

6117

ePI

ANTA

DEL

LACI

TTAD

ELLA

, PI

ANTA

D'IL

CAST

ELLO

DI N

IZZA

Bald

oino

BNF

H 1

8868

1 (V

a 42

8fr

6)

Thev

enon

199

9, 2

43-2

45

83Pl

an g

éom

étra

lVe

rs16

6517

e[P

roje

t d'

exte

nsio

n de

Nic

e]M

auri

ce V

alpe

rga

Bibl

iote

ca R

eale

di

Tori

noD

is.

III,

14Th

even

on 1

999,

242

854

Elév

atio

n16

6617

eD

evel

opem

ent

du b

asti

onde

tach

é du

cha

teau

de

Nic

e

Gio

vann

i And

rea

Gui

bert

oA.

S.To

Cart

eTo

pogr

afic

heSe

gret

e ;

Piem

onte

/Niz

za:

1 A

(II)

ros

so

Mar

a de

Can

dido

F11/

AST

Cort

e

95Pl

an g

éom

étra

l16

6717

e[R

épar

atio

ns q

ui s

ede

vron

t fa

ire

auto

ur d

e la

ville

de

Nic

e po

ur la

met

tre

prom

tem

ent

enét

at d

e dé

fens

e ..

.]

Gui

bert

A.S.

ToTh

even

on 1

999,

262

(dro

ite)

84Pl

an g

éom

étra

lVe

rs16

6917

e[P

roje

t d'

exte

nsio

n de

Nic

e]Am

édée

de

Cast

ella

mon

tAD

06Ci

ttà

e Co

ntad

o,m

azzo

9,

liass

e11

, pi

èce

1

Thev

enon

199

9, 2

47

85Pl

an p

ersp

ecti

ve16

7517

eN

ICAE

A ad

Var

um c

umno

vo u

rbis

incr

emen

toJ.

Tho

mas

Borg

ogno

Thev

enon

199

9, 2

50-2

51

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

74Pl

an g

éom

étra

l16

8017

e[P

roje

t M

auri

zio

Gui

bert

opo

ur le

s Po

nche

ttes

]AD

06Ci

ttà

e Co

ntad

oTh

even

on 1

999,

235

(hau

t)

75Pl

an g

éom

étra

l16

8017

e[P

roje

t du

mar

seill

ais

Dur

bec

pour

les

Ponc

hett

es]

AD06

Citt

à e

Cont

ado

Thev

enon

199

9, 2

35(b

as)

76Pl

an e

t vu

e pe

rspe

ctiv

eVe

rs16

8017

e[P

roje

t de

Jea

n-An

dré

Gui

bert

de

deux

dar

ses]

AD06

3 Fi

066

02Th

even

on 1

999,

236

77Pl

an g

éom

étra

lVe

rs16

8017

e[P

roje

t de

Jea

n-An

dré

Gui

bert

pou

r le

por

t de

Lim

pia]

Jean

-And

réG

uibe

rtAD

06Ci

ttà

e Co

ntad

oTh

even

on 1

999,

237

78Pl

an g

éom

étra

lVe

rs16

8017

e[P

roje

t du

Com

te A

méd

éede

Cas

tella

mon

te p

our

lepo

rt d

e Li

mpi

a]

Com

te A

méd

éede Ca

stel

lam

onte

AD06

Citt

à e

Cont

ado

Thev

enon

199

9, 2

38(h

aut)

79Pl

an g

éom

étra

lVe

rs16

8017

e[P

roje

t du

Tou

lonn

ais

M.

Laug

ier

pour

le p

ort

deLi

mpi

a]

M.

Laug

ier

AD06

Citt

à e

Cont

ado

Thev

enon

199

9, 2

38(b

as)

80Pl

an g

éom

étra

lVe

rs16

8017

e[P

roje

t du

Com

te M

auri

ceVa

lper

ga p

our

le p

ort

deLi

mpi

a]

Com

te M

auri

ceVa

lper

gaAD

06Ci

ttà

e Co

ntad

oTh

even

on 1

999,

239

81Pl

an g

éom

étra

lVe

rs16

8017

e[P

roje

t po

ur le

por

t de

Lim

pia]

AD06

1 Fi

510

Thev

enon

199

9, 2

40

87Pl

an g

éom

étra

lVe

rs16

8017

e[P

roje

t d'

exte

nsio

n de

Nic

e su

r le

Pré

-aux

-Oie

s]BN

F -

Cabi

net

des

Esta

mpe

sH

188

678

(Va

428,

PT

6)Th

even

on 1

999,

252

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

88Pl

an g

éom

étra

lVe

rs16

8017

e[P

roje

t d'

exte

nsio

n de

Nic

e su

ivan

t tr

ois

bast

ions

et u

n po

rt]

AD06

Citt

à e

Cont

ado

Thev

enon

199

9, 2

53

91Pl

an g

éom

étra

lVe

rs16

8017

e[P

roje

t d'

exte

nsio

n de

Nic

e su

r le

Pré

aux

oie

s,la

riv

e dr

oite

, le

Mon

tBo

ron

avec

un

port

àLi

mpi

a]

BNF

H 1

8818

2 (V

a40

1)Th

even

on 1

999,

256

140

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs16

8017

eVu

e de

Nic

eBN

F -

Cart

es e

t pl

ans

De

DD

298

7(5

081)

46Vu

e pe

rspe

ctiv

e16

8217

eN

ICAE

A CI

VITA

TIS

Gio

Tom

aso

Borg

ogno

Thev

enon

199

9, 1

90-1

91

44Pl

an g

éom

étra

lVe

rs16

9017

e[P

lan

de la

Mar

ine]

AD06

Citt

à e

Cont

ado,

Port

de

Ville

fran

che,

maz

zo 3

, lia

sse

31 p

ièce

21

Thev

enon

199

9, 1

89(h

aut)

51Vu

e pe

rspe

ctiv

eVe

rs16

9017

eVe

üe d

e la

Cit

adel

le e

td'

une

part

ie d

e la

Vill

e de

Nic

e

BNF

- Ca

bine

t de

sEs

tam

pes

80 B

891

98Th

even

on 1

999,

194

(bas

)

56Pl

an g

éom

étra

l16

9017

ePl

an d

e la

Vill

e et

Cita

delle

de

Nic

eas

siég

ée p

ar M

. le

Mar

écha

l de

Cati

nat,

et

rend

ue a

u Ro

i le

2 av

ril

ACN

1 Fi

96

Thev

enon

199

9, 2

06-2

07

141

Plan

géo

mét

ral

Vers

1690

17e

Plan

du

Chas

teau

de

Nic

eBN

F -

Cart

es e

t pl

ans

De

DD

458

5 (1

1)

150

Plan

géo

mét

ral

Vers

1690

17e

[Car

te d

e la

côt

e de

Nic

eà

Ville

fran

che]

BNF

- Ca

rtes

et

plan

sG

e D

146

82

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

153

Vue

à vo

l d'o

isea

uVe

rs16

9017

e[C

arte

de

la c

ôte]

BNF

- Ca

rtes

et

plan

sG

e D

D 2

987

(508

1)

161

Plan

géo

mét

ral

Vers

1690

17e

Plan

de

la v

ille

etch

atea

u de

Nic

eVi

llam

age

BNF

- Ca

rtes

et

plan

sG

e SH

18

PF D

IV3

P 3

55Pl

an g

éom

étra

l16

9117

ePl

an d

e la

Vill

e et

du

Chât

eau

de N

ice

SHAT

- C

arte

s et

pla

nsJ1

0 C

1096

-2Th

even

on 1

999,

204

-205

98Pl

an g

éom

étra

l16

9117

e[P

lan

de N

ice

avec

pro

fil

du p

roje

t po

ur le

rem

part

est]

SHAT

Arch

ives

du

Gén

ie,

Art

8 N

ice

- Ca

rton

1 n

° 3

Thev

enon

199

9, 2

64(b

as)

105

Elév

atio

n16

9117

eD

ével

oppe

men

t et

vue

du

chât

eau

et d

e sa

gra

nde

faus

sebr

aye

du c

ôté

de la

ville

dep

uis

la t

our

(33)

jusq

u'à

la t

our

(38)

Niq

uet

SHAT

Art

8/1

cart

onn°

1 p

ièce

?Th

even

on 1

999,

269

(mili

eu)

106

Elév

atio

n16

9117

eVe

ue e

t pr

ofil

de la

nouv

elle

ent

rée

et d

uch

emin

pro

posé

à f

aire

au

chât

eau

suiv

ant

la li

gne

ponc

tuée

Niq

uet

SHAT

Art

8/1

cart

onn°

1 p

ièce

?Th

even

on 1

999,

269

(bas

)

109

Plan

géo

mét

ral

1691

17e

Plan

de

la v

ille

et d

uch

aste

au d

e N

ice

avec

les

tran

chée

s et

bat

teri

es q

uiy

ont

esté

fai

ctes

par

l'arm

ée d

u Ro

y

BNF

H 1

8317

9Th

even

on 1

999,

271

143

Plan

géo

mét

ral

1691

17e

Dis

posi

tion

des

bat

teri

esde

can

on e

t m

orti

ers

pour

le s

iège

de

la v

ille

deN

ice

BNF

- Ca

rtes

et

plan

sG

e SH

18

PF 8

1D

IV.

3 P.

7

145

Coup

eVe

rs16

9117

ePr

ofils

des

brè

ches

du

Chat

eau

de N

ice

Corn

illon

BNF

- Ca

rtes

et

plan

sG

e SH

18

PF D

IV3

P 13

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

103

Plan

géo

mét

ral

1692

17e

Plan

de

Nic

e su

r le

quel

sont

mar

qués

les

four

neau

x ..

.

De

la B

erri

eSH

ATAr

t 8/

1 N

ice

-Ca

rton

1 n

° 7

Thev

enon

199

9, 2

68(b

as)

101

Plan

géo

mét

ral

1693

17e

Plan

de

M.

de V

auba

n et

proj

etVa

uban

SHAT

Art

8/1

Nic

eCa

rton

1 n

° 9

Thev

enon

199

9, 2

66-2

67

97Pl

an g

éom

étra

l16

9417

ePl

an d

es v

ille,

cha

teau

et

cita

delle

de

Nic

eN

ique

tSH

ATAr

chiv

es d

uG

énie

, Ar

t 8

Nic

e-

Cart

on 1

n°

10

Thev

enon

199

9, 2

64(h

aut)

47Vu

e pe

rspe

ctiv

e16

9517

eVe

ue d

e N

ice

Nic

olas

de

Fer

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Thev

enon

199

9, 1

92(h

aut)

48Vu

e pe

rspe

ctiv

e16

9517

eD

EDIE

A M

ON

SEIG

NEU

R LE

DU

C D

E VE

ND

OM

EJa

cque

s D

ubut

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Thev

enon

199

9, 1

92-1

93(b

as)

50Vu

e pe

rspe

ctiv

eVe

rs16

9517

eN

ice,

vill

e ca

pita

le d

uCo

mté

de

mêm

e no

m q

uiét

ait

autr

efoi

s la

Prov

ence

en

Fran

ce

Pier

re A

velin

eBi

blio

thèq

ue d

e Ce

ssol

eTh

even

on 1

999,

194

(hau

t)

52Vu

e pe

rspe

ctiv

eVe

rs16

9517

eN

issa

BNF

- Ca

bine

t de

sEs

tam

pes

80C

1006

03Th

even

on 1

999,

200

53Pl

an g

éom

étra

lVe

rs16

9517

ePl

an d

e N

ice

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Thev

enon

199

9, 2

01

54Ca

rte

Vers

1695

17e

CART

E D

ES E

NVI

RON

S D

eN

ice

dans

l'ét

andu

e de

laqu

elle

y s

ont

com

pris

les

villa

ges

de S

t La

uren

tet

Gat

ière

s de

là le

Var

ro.

Dub

utSH

AT -

Car

tes

et p

lans

J10C

-109

7 f°

3Th

even

on 1

999,

202

-203

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

93Pl

an g

éom

étra

lVe

rs16

9517

ePL

AN D

E N

ICE

Arch

ives

Nat

iona

les

deFr

ance

NIII

Alpe

s-M

arit

imes

,pi

èce

5

Thev

enon

199

9, 2

61

99Pl

an g

éom

étra

lVe

rs16

9517

e[P

lan

de la

vill

e de

Nic

eav

ec le

pro

jet

d'ex

tens

ion

du P

ré a

ux O

ies

qui s

era

réal

isé

quel

ques

ann

ées

plus

tar

d]

A.S.

ToTh

even

on 1

999,

265

(hau

t)

107

Plan

et

coup

e16

9517

e[P

lan

de N

ice

avec

lepr

ojet

de

fort

ific

atio

n de

la t

our

de l'

Hor

loge

]

De

la B

erri

eSH

ATar

t 8/

1 N

ice

-Ca

rton

1 n

° 11

/2Th

even

on 1

999,

270

(hau

t)

108

Plan

géo

mét

ral

Vers

1695

17e

NIC

E Vi

lle c

apit

ale

duco

mté

de

mêm

e no

m,

situ

ée s

ur le

s fr

onti

ers

d'It

alie

: s

a Fo

rter

esse

est

cons

idér

able

et

son

port

Nic

olas

de

Fer

ACN

Thev

enon

199

9, 2

70(b

as)

860

Plan

et

coup

e16

9817

ePl

an d

es C

aser

mes

prop

osé

a fa

ire

sur

Lagr

ande

et

peti

te T

erra

sse

du C

hat.

de

Nic

e

Du

Butz

?A.

S.To

Mat

erie

Mili

tari

,In

tend

enza

Gen

eral

eFa

bbri

che

eFo

rtif

icaz

ioni

Mar

a D

e Ca

ndid

oF1

6/AS

T Co

rte

861

Plan

et

coup

e16

9817

e[C

aser

nes

du C

hâte

au d

eN

ice]

Gui

bert

A.S.

ToLe

tter

epa

rtic

olar

i,le

tter

a G

:m

azzo

58

Mar

a D

e Ca

ndid

oF1

7/AS

T Co

rte

64Pl

an g

éom

étra

l18

eSi

lo o

sia

Tip

o da

leva

nte

insi

no a

lla s

trad

a nu

ova

tend

ente

al p

orto

di

Lim

pia

...

Bibl

iote

ca R

eale

di

Tori

noTh

even

on 1

999,

222

174

Plan

géo

mét

ral

18e

Plan

du

port

qu'

on f

ait

àN

ice

join

t au

ssi l

e pl

an d

ela

nou

velle

vill

e

BNF

- Ca

rtes

et

plan

sG

e SH

18

PF 8

1D

IV 3

P 1

8

186

Plan

géo

mét

ral

18e

Des

crip

tion

gén

éral

e du

port

de

Lim

pia

BNF

- Ca

rtes

et

plan

sG

e SH

18

PF 8

1D

IV 3

P 2

2 3

DTh

even

on 1

999,

350

(bas

)

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

187

Plan

géo

mét

ral

18e

Plan

du

port

de

Lim

pia

àl'E

st d

e N

ice

BNF

- Ca

rtes

et

plan

sG

e SH

18

PF 8

1D

IV 3

P 2

2 D

58Pl

an g

éom

étra

l17

0018

eN

ice.

170

0SH

ATAr

chiv

es d

uG

énie

- A

rt 8

Nic

e -

Cart

on 1

,n°

13

Thev

enon

199

9, 2

08-2

09

131

Plan

géo

mét

ral

Vers

1700

18e

Cast

ello

di N

izza

BNF

H 1

8318

6

171

Vers

1700

18e

Plan

de

Nic

eBN

FVA

6 T

6 H

1100

03

855

Plan

géo

mét

ral

Vers

1700

18e

Niz

zaA.

S.To

Cart

eTo

pogr

afic

heSe

gret

e ;

Piem

onte

/Niz

za:

3 A

(II)

ros

so f

Mar

a de

Can

dido

F12/

AST

Cort

e

110

Plan

géo

mét

ral

1705

18e

Plan

des

att

aque

s du

chât

eau

de N

ice

le 3

0dé

cem

bre

1705

BNF

H 1

1004

9Th

even

on 1

999,

272

146

Plan

géo

mét

ral

Vers

1705

18e

PLAN

DE

LA V

ILLE

ET

CHAT

EAU

DE

NIC

E av

ecle

s tr

ench

ées

qui o

nt é

téfa

icte

s

BNF

- Ca

rtes

et

plan

sG

e SH

18

PF 8

1D

IV.

3 P.

11

147

Plan

géo

mét

ral

Vers

1705

18e

BNF

- Ca

rtes

et

plan

sG

e F

cart

e 59

24R

154

Plan

géo

mét

ral

1705

18e

[Pla

n de

s at

taqu

es d

uch

âtea

u]BN

F -

Cart

es e

t pl

ans

Ge

SH 1

8 PF

DIV

3 P

15

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

155

Plan

géo

mét

ral

1705

18e

Plan

du

chât

eau

de N

ice

com

me

il es

t ce

10e

déce

mbr

e 17

05

BNF

- Ca

rtes

et

plan

sSH

PO

RT 8

1 D

IV3

P 10

D

157

Plan

géo

mét

ral

1705

18e

Terr

ain

du c

osté

de

Lain

pia

BNF

- Ca

rtes

et

plan

sG

e SH

18

PF D

IVP

6

159

Plan

géo

mét

ral

1705

18e

[Ass

aut

du c

hâte

au d

eN

ice]

BNF

- Ca

rtes

et

plan

sSH

PO

RT 8

1 D

IV3

P 16

D

160

Plan

géo

mét

ral

Vers

1705

18e

Plan

de

Nic

eBN

F -

Cart

es e

t pl

ans

SH P

ORT

81

DIV

3 P

2D

162

Plan

géo

mét

ral

1705

18e

[Pla

n de

s as

saut

s du

29

nove

mbr

e 17

05]

BNF

- Ca

rtes

et

plan

sG

e SH

18

PF D

IV3

P 8

163

Plan

géo

mét

ral

1705

18e

[Pla

n de

s at

taqu

es d

uch

atea

u de

Nic

e]BN

F -

Cart

es e

t pl

ans

Ge

SH 1

8 PF

DIV

3 P

9

164

Plan

géo

mét

ral

1705

18e

[Pla

n de

s at

taqu

es d

uch

âtea

u de

Nic

e]BN

F -

Cart

es e

t pl

ans

Ge

SH 1

8 PF

DIV

3 P

9/1

165

Plan

géo

mét

ral

1705

18e

[Pla

n de

s at

taqu

es d

uch

âtea

u de

Nic

e]Co

rnill

onBN

F -

Cart

es e

t pl

ans

Ge

SH 1

8 PF

DIV

3 P

12/1

857

Plan

géo

mét

ral

Vers

1705

18e

Plan

des

att

aque

s du

Chas

teau

de

Nic

eA.

S.To

Cart

eTo

pogr

afic

heSe

rie

III,

Niz

za :

n° 3

Mar

a de

Can

dido

F13/

AST

Cort

e

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

111

Plan

géo

mét

ral

1706

18e

[Le

sièg

e et

la p

rise

de

Nic

e]BN

FH

183

180

Thev

enon

199

9, 2

73

112

Plan

géo

mét

ral

1706

18e

Plan

de

l'enc

eint

e de

lavi

lle d

e N

ice

où le

spa

rtie

s ra

sées

son

tpo

nctu

ées

SHAT

Art

8/1

Nic

eCa

rton

1 n

° 15

Thev

enon

199

9, 2

74

148

1706

18e

[Pla

n ]

du c

has[

teau

de

Nic

e] p

ris

le 4

ja[

nvie

r17

06]

BNF

- Ca

rtes

et

plan

sG

e SH

18

PF 3

P14

D

151

Plan

géo

mét

ral

1706

18e

[Pla

n de

s as

saut

s de

1706

]BN

F -

Cart

es e

t pl

ans

Ge

D 6

312

152

Plan

géo

mét

ral

Vers

1706

18e

Plan

de

la V

ille,

Cit

adel

le&

Châ

teau

de

NIC

EBN

F -

Cart

es e

t pl

ans

Ge

D 6

312

156

Plan

géo

mét

ral

1706

18e

Plan

du

Chat

eau

de N

ice

dans

l'es

tat

où il

se

trou

veap

rès

la p

rise

Corn

illon

BNF

- Ca

rtes

et

plan

sH

S PO

RT 8

1 D

IV3

P 4D

849

Plan

géo

mét

ral

Vers

1706

18e

PLAN

DES

ATT

AQU

ES D

UCH

ATEA

U D

E N

ICE

PAR

LED

UC

DE

BERW

ICH

GEN

ERAL

DE

FRAN

CECo

men

cés

dans

le M

ois

A.S.

ToCa

rte

Topo

graf

iche

Segr

ete

; N

ice

:23

A IV

Ros

so

Mar

a de

Can

dido

F5/

AST

Cort

e

116

Plan

géo

mét

ral

1717

18e

Pian

ta d

el C

aste

llo d

iN

izza

Gén

éral

Buss

olin

oAC

NFi

12

Thev

enon

199

9, 2

79

142

Plan

géo

mét

ral

1744

18e

Cam

p de

St

Roc

avan

tl'a

ttaq

ue d

esre

tran

chem

ents

de

Nic

een

174

4

BNF

- Ca

rtes

et

plan

sG

e CC

136

3 PL

81

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

190

Cart

e17

4418

ePl

an d

es e

nvir

ons

deVi

lle-F

ranc

he e

t de

sre

tran

chem

ents

piém

onto

is d

epui

s la

haut

eur

de M

ont-

Alba

n

SHAT

Art.

8/1

Ville

fran

che

n°12

/A

Thev

enon

199

9, 3

40(h

aut)

149

Plan

géo

mét

ral

1745

18e

Cam

p de

Nic

e à

l'ass

embl

ée d

e l'a

rmée

1745

BNF

- Ca

rtes

et

plan

sG

e CC

136

3, p

l.1

414

Cart

e17

4918

e[p

roje

t de

por

t po

ur N

ice]

Arch

ives

du

Qua

i d'O

rsay

Corr

espo

ndan

cepo

litiq

ue a

vec

laSa

rdai

gne,

regi

stre

216

, fo

l.25

3

Thev

enon

199

9, 3

25

179

Plan

géo

mét

ral

Vers

1750

18e

Des

crip

tion

gén

éral

e du

port

de

Lim

pia

BNF

- Ca

rtes

et

plan

sG

e SH

18

PF 8

1D

IV 3

P 2

2/1

182

Plan

géo

mét

ral

1750

18e

Nou

veau

pla

n du

por

t qu

el'o

n co

nstr

uit

à N

ice

(...

)BN

F -

Cart

es e

t pl

ans

Ge

SH 1

8 PF

81

DIV

3 P

Thev

enon

199

9, 3

27(h

aut)

413

Cart

e17

6118

ePi

anta

del

lo s

tato

in c

ui s

iri

trov

ava

il te

rren

o di

Lim

pia

prim

a ch

es'i

ntra

pren

dess

e il

traz

zam

ento

de

mol

i per

Jean

-Bap

tist

eBo

rra

AD06

2 Q

69

Thev

enon

199

9, 3

23

418

Cart

e17

6118

ePi

anta

del

lo p

icol

o Po

rto

di L

impi

a ne

lle s

tato

incu

i si è

rit

rova

to n

el m

ese

di 7

mbr

e de

ll'an

no 1

761

...

De

Vinc

enti

et

Borr

aAD

06Sé

rie

S, li

asse

711,

piè

ce 6

Thev

enon

199

9, 3

30

438

Plan

géo

mét

ral

Vers

1765

18e

[Le

proj

et d

u po

rt d

eLi

mpi

a]Ta

vigl

iano

Bibl

iote

ca R

eale

di

Tori

noRi

s 59

/17,

N62

Thev

enon

199

9, 3

48

439

Plan

géo

mét

ral

Vers

1765

18e

PLAN

DU

NO

UVE

AU P

ORT

DE

LIM

PIA

...

Tavi

glia

noA.

S.To

Thev

enon

199

9, 3

49

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

428

Vue

pers

pect

ive

Vers

1776

18e

VUE

DE

LA V

ILLE

DE

NIC

ED

U C

ÔTE

DU

SEPT

ENTR

ION

, L'

AN 1

776

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Thev

enon

199

9, 3

37(b

as)

113

Plan

géo

mét

ral

Vers

1780

18e

Figu

ra d

imos

trat

iva

del

circ

uito

del

la c

ittà

eca

stel

lo d

i Niz

za

Bibl

iote

ca R

eale

di

Tori

noTh

even

on 1

999,

275

216

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs17

8018

eA

View

of

the

City

and

the

Cast

le H

ill o

f N

ice,

wit

h th

e Be

d of

the

Torr

ent

Rive

r Pa

glio

n,fr

om n

ear

the

Conv

ent

of

? (d

essi

nate

ur),

R. C

oope

r(g

rave

ur)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 45

427

Vue

pers

pect

ive

Vers

1780

18e

NIZ

ZABi

blio

thèq

ue d

e Ce

ssol

eTh

even

on 1

999,

337

(hau

t)

435

Vue

pano

ram

ique

Vers

1780

18e

VED

UTA

DEL

LA C

ITTA

DI

NIZ

ZA V

ERSO

IL M

ARE

ALD

ISO

PRA

IL T

ERRA

ZZO

Bibl

iote

ca R

eale

di

Tori

noTh

even

on 1

999,

344

-345

114

Plan

géo

mét

ral

1782

18e

Pian

o de

l dem

olit

oca

stel

lo d

i Niz

zaG

hiot

toBi

blio

teca

Rea

le d

iTo

rino

Thev

enon

199

9, 2

76

423

Vue

pano

ram

ique

1782

18e

[Agr

andi

ssem

ent

d'un

eco

nstr

ucti

on à

Rau

baCa

pèu]

A.S.

ToTh

even

on 1

999,

334

(bas

)

454

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs17

8218

e[V

ue d

e N

ice]

Cign

arol

ico

llect

ion

part

icul

ière

Thev

enon

199

9, 3

61

65Pl

an g

éom

étra

lVe

rs17

8318

ePi

ano

di u

na p

orsi

one

del

Cast

elo,

por

zion

e de

ldo

ngio

ne v

erso

tram

onta

na

AD06

Séri

e N

i,M

atiè

res

Eccl

ésia

stiq

ues,

maz

zo V

,Vi

sita

ndin

es

Thev

enon

199

9, 2

23(g

auch

e, h

aut)

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

66Pl

an g

éom

étra

l17

8318

eTi

po d

'una

par

te d

elre

vina

to c

aste

llo d

i Niz

zaet

...

Ghi

otti

AD06

Séri

e N

i,M

atiè

res

Eccl

ésia

stiq

ues,

maz

zo V

,Vi

sita

ndin

es

Thev

enon

199

9, 2

23(d

roit

e)

67Pl

an g

éom

étra

l17

8318

eTi

po d

'una

par

te d

elro

vina

to c

aste

llo d

i Niz

zaet

isol

e ad

jace

nti .

..

Ghi

otti

AD06

Séri

e N

i,M

atiè

res

Eccl

ésia

stiq

ues,

maz

zo V

,Vi

sita

ndin

es

Thev

enon

199

9, 2

23(g

auch

e, b

as)

858

Plan

géo

mét

ral

Vers

1783

18e

Pors

ione

del

pia

no d

eldi

stru

tto

Cast

ello

di N

izza

A.S.

ToCa

rte

Topo

graf

iche

Seri

e III

Niz

za :

n° 1

6

Mar

a de

Can

dido

F14/

AST

Cort

e

457

Vue

pano

ram

ique

Vers

1784

18e

Vedu

ta d

ella

cit

ta d

iN

izza

ver

so m

ezzn

otte

et

la p

orta

nuo

va c

ostr

uitt

el'a

nno

1782

A.S.

ToTh

even

on 1

999,

363

(hau

t)

441

Plan

géo

mét

ral

Vers

1785

18e

[Pro

jets

pou

r le

por

t de

Lim

pia]

AD06

Séri

e S,

n°

711,

pièc

e 8

Thev

enon

199

9, 3

51

62Pl

an g

éom

étra

l17

8718

e[P

lan

du q

uart

ier

duCa

mas

]AD

06Th

even

on 1

999,

218

249

Cart

e17

8718

e[C

arte

de

Nic

e et

Ville

fran

che]

Alba

nis

Beau

mon

t(d

essi

nate

ur),

Corn

elis

Apo

stoo

l(a

quar

ellis

te)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

125

et 3

18

333

Vue

d'op

tiqu

e17

8718

e[E

ntré

e du

por

t de

Lym

pia]

Alba

nis

Beau

mon

t(d

essi

nate

ur),

Corn

elis

Apo

stoo

l(a

quar

ellis

te)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

319

851

Plan

géo

mét

ral

1789

18e

Pian

ta d

elle

For

tifi

cazi

oni

form

ate

sulla

Som

mit

àde

l dis

trut

to C

aste

llo d

iN

izza

dal

la N

azio

neFr

ance

se

Filip

po M

arch

.A.

S.To

Cart

eTo

pogr

afic

heSe

gret

e ;

Nic

e 27

A IV

ros

so

Mar

a de

Can

dido

F8/

AST

Cort

e

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

172

Plan

géo

mét

ral

Vers

1790

18e

BNF

VA 6

T 6

H11

0008

212

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs17

9018

eA

VIEW

OF

NIC

E TA

KEN

FRO

M A

VIL

LA N

EAR

THE

ROAD

TO

TH

E VA

R.

Mar

y H

arco

urt

(des

sina

tric

e),

Mar

ia C

atha

rina

Pres

tel (

grav

eur)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

43 (

bas)

215

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs17

9018

eA

VIEW

OF

THE

TOW

N O

FN

ICE

AND

ITS

ENVI

RON

STA

KEN

FRO

M T

HE

ROAD

TO V

ILLA

FRA

NCA

.

Mar

y H

arco

urt

(des

sina

tric

e),

Mar

ia C

atha

rina

Pres

tel (

grav

eur)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

44

256

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs17

9018

eN

ICE

FRO

M C

IMIE

R.m

iss

Scot

t of

Har

den

(des

sina

tric

e),

R.H

. N

imm

o(l

itho

grap

he)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

140

et 3

22

332

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs17

9018

eN

ORT

H V

IEW

OF

PART

OF

NIC

E.m

iss

Scot

t of

Har

den

(des

sina

tric

e),

R.H

. N

imm

o(l

itho

grap

he)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

322

et 3

23

345

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs17

9018

eRE

MAI

NS

OF

THE

CAST

LEAN

D P

ART

OF

NIC

E.m

iss

Scot

t of

Har

den

(des

sina

tric

e),

R.H

. N

imm

o(l

itho

grap

he)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

322

442

Cart

e17

9018

e[p

roje

t d'

urba

nisa

tion

de

la p

lain

e de

Lim

pia]

Mus

ée M

assé

naTh

even

on 1

999,

352

852

Plan

géo

mét

ral

Vers

1790

18e

Pian

ta d

imos

trat

iva

della

Citt

à di

Niz

zaA.

S.To

Cart

eTo

pogr

afic

heSe

gret

e ;

Nic

e 28

A IV

ros

so

Mar

a de

Can

dido

F9/

AST

Cort

e

49Vu

e pe

rspe

ctiv

e17

9218

eSi

ège

et p

rise

de

la V

ille

de N

ice

par

le g

énér

alAn

selm

e et

la f

lott

e ..

. le

1er

octo

bre

1792

...

Jacq

ues

Chér

eau

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Thev

enon

199

9, 1

93(h

aut)

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

443

Plan

géo

mét

ral

Vers

1792

18e

PIAN

TA D

ELLA

CIT

TA D

IN

IZZA

col

le a

mpl

iazi

oni

che

vi s

i deb

bono

far

e

Mol

lière

A.S.

ToTh

even

on 1

999,

353

444

Plan

géo

mét

ral

Vers

1792

18e

PLAN

DE

LA V

ILLE

ET

PORT

DE

NIC

E av

ec le

proj

et d

e la

nou

velle

Vill

equ

'on

a pr

opos

é de

fai

re

Mol

lière

SHAT

- C

arte

s et

pla

nsJ.

10.C

.110

7/1

Thev

enon

199

9, 3

54

853

Plan

géo

mét

ral

1792

18e

Pian

ta d

imos

trat

ivo

del

Cast

ello

di N

izza

A.S.

ToCa

rte

Topo

graf

iche

Segr

ete

; N

ice

29A

IV r

osso

Mar

a de

Can

dido

F10/

AST

Cort

e

430

Plan

géo

mét

ral

Vers

1793

18e

Plan

dém

onst

rati

f de

sre

tran

chem

ents

fai

ts à

Nic

e pa

r le

s Fr

ança

is p

our

s'ass

urer

de

la p

osse

ssio

nde

cet

te v

ille

A.S.

ToCa

rte

Topo

graf

iche

Segr

ete

; N

ice

24A

IV r

osso

Thev

enon

199

9, 3

40(b

as)

Mar

a de

Can

dido

F6/

AST

Cort

e

431

Plan

géo

mét

ral

1793

18e

PLAN

DE

NIC

E 17

93Ch

evri

erSH

ATAr

t. 8

/1 N

ice

-Ca

rton

1 n

° 34

Thev

enon

199

9, 3

41(h

aut)

850

Plan

géo

mét

ral

Vers

1793

18e

Plan

de

la v

ille

de N

ice

avec

la d

ispo

siti

on d

el'A

rtill

erie

pou

r la

met

tre

en é

tat

de d

éfen

se

Cap.

Lie

ut.

Ravi

quio

sA.

S.To

Cart

eTo

pogr

afic

heSe

gret

e ;

Nic

e 25

A IV

ros

so

Mar

a de

Can

dido

F7/

AST

Cort

e

210

Vue

d'op

tiqu

e17

9518

eN

ice

Alba

nis

Beau

mon

t(d

essi

nate

ur),

Corn

elis

Apo

stoo

l(g

rave

ur)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

42 (

haut

) et

321

580

Vue

d'op

tiqu

e17

9518

eVu

e de

la v

ille

de N

ice.

Entr

ée d

u po

rt e

t Ch

âtea

ude

Nic

e

Loui

s BA

CLER

D'A

LBE

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 36

581

Vue

d'op

tiqu

e17

9518

eVu

e de

la v

ille

de N

ice

etdu

For

t de

Mon

talb

anav

ec la

poi

nte

deVi

llefr

anch

e

Loui

s BA

CLER

D'A

LBE

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 37

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

202

Vue

d'op

tiqu

e17

9618

eVi

lle e

t Ch

âtea

u de

Nic

e,27

mar

s 17

96G

. P.

Bag

eti

(des

sina

teur

),W

illia

m S

kelt

on(l

itho

grap

he)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 28

567

Vue

d'op

tiqu

e17

9618

eAr

rivé

e de

Bon

apar

te à

Nic

e en

179

6G

iuse

ppe

Piet

roBA

GET

TIM

usée

Mas

séna

n° 1

061

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

21 (

haut

)

432

Plan

géo

mét

ral

1798

18e

Plan

de

la v

ille

etch

atea

u de

Nic

eLa

fore

st a

îné

SHAT

Art.

8/1

Nic

e -

Cart

on 1

n°

42Th

even

on 1

999,

341

5Pl

an e

t pr

ofil

1799

18e

Plan

et

prof

ils d

u pu

its

duch

âtea

u de

Nic

e, r

elat

ifs

au p

roje

t de

l'an

7

Gui

met

SHAT

Arti

cle

8/1

Nic

e-

Cart

on 2

n°1

-2Th

even

on 1

999,

76

191

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice,

vue

pri

se d

esha

uteu

rs d

e la

rou

te d

eVi

llefr

anch

e

G.

Sche

ffer

(des

sina

teur

) ;

Tirp

enne

,M

onth

elie

r(l

itho

grap

hes)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

2

206

Vue

d'op

tiqu

e19

eVU

E D

'UN

E PA

RTIE

DE

LAVI

LLE

DE

NIC

E. p

rise

des

haut

eurs

de

Ville

fran

che

Jean

-Jac

ques

Cham

pin

(des

sina

teur

-lit

hog

raph

e)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

34

211

Vue

d'op

tiqu

e19

eVI

EW O

F N

ICE

Fred

eric

kCh

rist

ian

Lew

is(d

essi

nate

ur-l

ith

ogra

phe)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

42 (

bas)

221

Vue

d'op

tiqu

e19

eVU

E D

ES P

ON

CHET

TES

AN

ICE.

Paol

o Fu

mag

alli

(des

sina

teur

-gra

veur

)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 51

(ga

uche

)

223

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ICE

(Ita

lie)

Frie

dric

hSc

hroe

der

(des

sina

teur

-gra

veur

)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 53

(ga

uche

)

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

227

Vue

pano

ram

ique

19e

PAN

ORA

MA

DE

LA V

ILLE

DE

NIC

E (N

°2)

Léon

-Aug

uste

Asse

linea

u(l

itho

grap

he)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

57 (

bas)

228

Vue

pano

ram

ique

19e

NIZ

ZAG

arib

aldi

(des

sina

teur

)Ch

érub

in(i

thog

raph

e)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 57

(ha

ut)

Thev

enon

199

9, 3

44-3

45

229

Vue

à vo

l d'o

isea

u19

eN

ICE

Vue

pris

e au

dess

usde

Mon

talb

anAl

fred

Gue

sdon

(des

sina

teur

),Je

an-B

apti

ste

Arno

ut(l

itho

grap

he)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

58

231

Vue

d'op

tiqu

e19

eVU

E PR

ISE

DU

CO

L D

EVI

LLEF

RAN

CHE

Her

cule

Tra

chel

(des

sina

teur

),G

rang

eret

(lit

hogr

aphe

)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 62

(ha

ut d

roit

)

239

Vue

pano

ram

ique

19e

PAN

ORA

MA

DE

NIC

E,VI

LLEF

RAN

CHE

ET D

ESCÔ

TES

VOIS

INES

, D

ESSI

NE

SUR

LA M

ON

TAG

NE

DE

MO

NTB

ORO

N.

Jean

-Bap

tist

eVé

rany

(des

sina

teur

-lit

hog

raph

e)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, pl

. en

tre

p. 6

5 et

66

240

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ICE.

vue

pri

se d

e la

poin

te d

e Vi

lla-F

ranc

aN

icol

as C

hapu

y(d

essi

nate

ur)

Jean

-Lou

isTi

rpen

ne(l

itho

grap

he)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 66

267

Vue

d'op

tiqu

e19

eEN

TREE

DU

PO

RT D

E N

ICE

Ferd

inan

d Pe

rrot

(des

sina

teur

)co

llect

ion

part

icul

ière

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

200

(gau

che)

269

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ICE

Vue

pris

e de

sPo

nche

ttes

[Cla

ude

Perr

in]

(des

sina

teur

),So

ciét

éty

pogr

aphi

que

(lit

hogr

aphe

)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 20

2

270

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ICE

Vue

pris

e de

la r

oute

de G

ênes

[Cla

ude

Perr

in]

(des

sina

teur

),So

ciét

éty

pogr

aphi

que

(lit

hogr

aphe

)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 20

3

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

272

Vue

d'op

tiqu

e19

eVe

duta

di N

izza

, e

de s

uoi

Cont

orni

L. G

.(d

essi

nate

ur),

J.-B

. G

erva

soni

(lit

hogr

aphe

)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

205

282

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice,

vue

pri

se p

rès

duch

emin

des

Ang

lais

G.

Sche

ffer

(des

sina

teur

), N

.Va

n de

r Bu

rch

(lit

hogr

aphe

)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

242

293

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice,

vue

du

jard

in d

esPl

ante

sG

aeta

no F

erri

(des

sina

teur

),Ph

. Be

nois

t(l

itho

grap

he)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

248

310

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

IZZA

B. M

etze

roth

(gra

veur

)Bi

blio

thèq

ue d

e Ce

ssol

eVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 26

7 (b

as)

342

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ICE

vue

pris

e du

Chât

eau

[Cla

ude

Perr

in]

(des

sina

teur

-lit

hog

raph

e)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 35

0

343

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ICE

vue

pris

e du

che

min

de C

imiè

s[C

laud

e Pe

rrin

](d

essi

nate

ur-l

ith

ogra

phe)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 35

1

558

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice

vue

de la

rou

te d

eG

ênes

Jule

s D

EFER

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 6

559

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice

vue

de la

rou

te d

uca

p de

Nic

eH

ercu

leTR

ACH

ELco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

8

560

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice

vue

de la

rou

te d

eVi

llefr

anch

eCa

mill

e CO

STA

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 12

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

561

Vue

d'op

tiqu

e19

eLa

pêc

he a

u th

on a

u la

rge

de N

ice

Dom

iniq

ueTR

ACH

ELco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

13

562

Vue

d'op

tiqu

e19

ePê

cheu

rs n

içoi

s su

r la

plag

e de

Car

ras

Vinc

ent

FOSS

ATco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

15

563

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice

vue

de la

rou

te d

eG

ênes

Her

cule

TRAC

HEL

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 16

-17

564

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice

et le

Châ

teau

vus

de

l'em

bouc

hure

du

Paill

onH

ercu

leTR

ACH

ELco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

18

566

Vue

d'op

tiqu

e19

ePê

cheu

rs s

ur la

pla

ge d

eN

ice

Vinc

ent

FOSS

ATco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

19 (

bas)

575

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice

vue

du c

ol d

eVi

llefr

anch

eG

onsa

lvo

CARE

LLI

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 26

(m

ilieu

)

577

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice

vue

de la

rou

te d

eG

ênes

Her

cule

TRAC

HEL

Mus

ée M

assé

naLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 27

(ba

s)

583

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice

et le

Mon

t Ch

auve

depu

is le

Châ

teau

Will

iam

TU

RNER

Tate

Gal

lery

n° C

CXCV

-65

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

40 (

mili

eu)

584

Vue

d'op

tiqu

e19

eLe

por

t de

Nic

e vu

du

Chât

eau

Will

iam

TU

RNER

Tate

Gal

lery

n° C

CXCV

-68a

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

40 (

bas)

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

585

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice,

les

Ponc

hett

es e

tRa

uba

Cape

uCa

mill

e CO

ROT

(aut

hent

icit

éin

cert

aine

)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 41

(ha

ut)

588

Vue

d'op

tiqu

e19

eVu

e de

Nic

e pr

ise

en m

erAm

broi

se L

ouis

GAR

NER

AYM

usée

Mas

séna

n° 9

935

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

43 (

haut

, ga

uche

)

589

Vue

d'op

tiqu

e19

eVu

e de

Nic

e pr

ise

en m

erAm

broi

se L

ouis

GAR

NER

AYco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

43 (

haut

, dr

oite

)

591

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice

vue

du c

ol d

eVi

llefr

anch

eFé

lix Z

IEM

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 44

(m

ilieu

)

594

Vue

d'op

tiqu

e19

eLa

tom

be d

e Cé

lest

e H

uet

au C

hâte

au d

e N

ice

Paul

HU

ETBi

blio

thèq

ue d

e Ce

ssol

en°

I.33

12 (

C.6)

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

45 (

mili

eu)

598

Vue

d'op

tiqu

e19

eVu

e de

Nic

e de

puis

Car

ras

Her

cule

TRAC

HEL

Mus

ée M

assé

nan°

256

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

48 (

haut

)

599

Vue

d'op

tiqu

e19

eVu

e de

Nic

e de

puis

Car

ras

Théo

dore

FRE

REM

usée

Mas

séna

n° 1

0013

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

48 (

mili

eu)

604

Vue

d'op

tiqu

e19

eLe

por

t de

Nic

e vu

du

Mon

t-Bo

ron

Fran

çois

-Lou

isFR

ANCA

ISco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

50 (

mili

eu)

608

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice

vue

des

Baum

ette

sPa

ul G

UIG

OU

Mus

ée M

assé

nan°

606

0Le

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 51

(ba

s)

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

611

Vue

d'op

tiqu

e19

eLa

cab

ine

du D

r Le

fèbv

reau

Laz

aret

Ange

lo G

ARIN

Oco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

52 (

bas)

620

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice,

vue

des

Pon

chet

tes

Clém

ent

ROAS

SAL

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 65

630

Vue

d'op

tiqu

e19

eH

alte

d'u

n m

oine

sur

laro

ute

de G

ênes

, fa

ce à

Nic

e

Jule

s D

EFER

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

re(J

ean-

Loui

sTo

rtor

olo)

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

74

634

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice

vue

du M

ont-

Boro

nJu

les

DEF

ERco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

79 (

haut

)

640

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice

vue

du M

ont-

Boro

nJo

seph

FRI

CERO

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 92

(ha

ut)

651

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice

vue

de C

imie

zFr

anço

is B

ENSA

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 10

4

653

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice

et la

val

lée

duPa

illon

pri

s de

puis

laro

ute

de S

aint

-And

ré

Fran

çois

BEN

SAco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

107

654

Vue

d'op

tiqu

e19

eLa

bai

e de

s An

ges

vue

duCh

âtea

u de

Nic

eFr

anço

is B

ENSA

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 10

8

657

Vue

d'op

tiqu

e19

eL'

entr

ée d

u po

rt d

e N

ice

vue

du L

azar

etFr

anço

is B

ENSA

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 11

0 (h

aut)

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

658

Vue

d'op

tiqu

e19

eLe

Laz

aret

, le

sém

inai

reet

la c

abin

e du

Dr

Lefè

bvre

prè

s du

por

t de

Nic

e

Fran

çois

BEN

SAM

usée

Mas

séna

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

110

(mili

eu)

664

Vue

d'op

tiqu

e19

eL'

entr

ée d

u po

rt d

e N

ice

depu

is le

Laz

aret

Mio

n RA

YNAU

Dco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

113

(hau

t)

671

Vue

d'op

tiqu

e19

eVu

e de

Nic

e du

Châ

teau

du P

iol

Urb

ain

GAR

IN D

ECO

CCO

NAT

OBi

blio

thèq

ue d

e Ce

ssol

en°

277

2Le

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 12

1 (b

as)

680

Vue

d'op

tiqu

e19

eBa

rque

de

pêch

e et

vais

seau

de

ligne

de

laM

aiso

n de

Sav

oie

au la

rge

de N

ice

Vinc

ent

FOSS

ATco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

142

681

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice,

la m

er d

émon

tée

àRa

uba

Cape

uVi

ncen

t FO

SSAT

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 14

3 (h

aut)

683

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice,

le q

uai d

u M

idi e

tle

s Po

nche

ttes

Vinc

ent

FOSS

ATM

usée

Mas

séna

n° 9

201

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

143

(bas

)

701

Vue

d'op

tiqu

e19

eLe

Vie

ux-N

ice

vu d

esha

uteu

rs d

e Ca

raba

cel

Anto

ine

TRAC

HEL

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 16

2 (b

as)

712

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice

vue

du c

ol d

eVi

llefr

anch

eEm

man

uel

COST

Aco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

182

(hau

t)

716

Vue

d'op

tiqu

e19

eRu

ines

de

l'anc

ien

Chât

eau

de N

ice

Emm

anue

lCO

STA

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 18

4 (b

as)

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

726

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice

vue

de la

pla

ge à

Carr

asEm

man

uel

COST

Aco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

230

(hau

t)

727

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice

vue

de la

pla

ge à

Carr

asAl

bert

TH

IOLE

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 23

0 (m

ilieu

)

728

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice

vue

de la

pla

ge à

Carr

asD

omin

ique

TRAC

HEL

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 23

0 (b

as)

730

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice

vue

de la

pla

ge à

Carr

asD

omin

ique

ROZI

ERco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

231

(bas

)

733

Vue

d'op

tiqu

e19

eLa

Pro

men

ade

des

Angl

ais

Césa

rM

ASCA

RELL

Yco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

233

(hau

t)

734

Vue

d'op

tiqu

e19

eLa

Pro

men

ade

des

Angl

ais

Dom

iniq

ueTR

ACH

ELco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

233

(bas

)

737

Vue

d'op

tiqu

e19

eL'

embo

uchu

re d

u Pa

illon

Jean

BO

NI

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 23

5 (b

as)

739

Vue

d'op

tiqu

e19

eLe

s Po

nche

ttes

et

la t

our

Bella

nda

Her

cule

TRAC

HEL

Mus

ée M

assé

nan°

978

7Le

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 23

6 (b

as)

740

Vue

d'op

tiqu

e19

eLe

s Po

nche

ttes

et

la t

our

Bella

nda

Jean

BO

NI

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 23

7 (h

aut)

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

746

Vue

d'op

tiqu

e19

eLe

Bou

cin

de S

amso

nEm

man

uel

COST

Aco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

240

747

Vue

d'op

tiqu

e19

eLe

Bou

cin

de S

amso

nD

omin

ique

TRAC

HEL

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 24

1 (h

aut)

751

Vue

d'op

tiqu

e19

eLe

Por

t de

Nic

ean

onym

eM

usée

Mas

séna

n° 9

026

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

243

(hau

t)

752

Vue

d'op

tiqu

e19

eLe

Por

t de

Nic

eAl

bert

TH

IOLE

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 24

3 (b

as)

753

Vue

d'op

tiqu

e19

eL'

entr

ée d

u Po

rt v

ue d

uLa

zare

tH

ercu

leTR

ACH

ELco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

244

(hau

t)

754

Vue

d'op

tiqu

e19

eL'

entr

ée d

u Po

rt v

ue d

uLa

zare

tCh

. B.

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

244

(bas

)

767

Vue

d'op

tiqu

e19

eVu

e de

Nic

e de

puis

l'abb

aye

de S

aint

-Pon

sH

ercu

leTR

ACH

ELM

usée

Mas

séna

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

252

(hau

t)

771

Vue

d'op

tiqu

e19

eLe

vie

ux c

hem

in d

eSa

int-

Pons

à C

imie

zD

omin

ique

TRAC

HEL

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 25

4 (b

as)

775

Vue

d'op

tiqu

e19

eFe

rme

du R

ay e

t vu

e de

Nic

eH

ercu

leTR

ACH

ELM

usée

Mas

séna

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

256

(bas

)

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

787

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice,

vue

du

col d

eVi

llefr

anch

eEm

man

uel

COST

Aco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

262

(bas

)

788

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice,

vue

du

col d

eVi

llefr

anch

eEm

man

uel

COST

AM

usée

Mas

séna

n°54

63Le

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 26

3 (h

aut)

789

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice,

vue

du

col d

eVi

llefr

anch

eJo

seph

FRI

CERO

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

re(J

ean-

Loui

sTo

rtor

olo)

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

263

(bas

)

792

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice,

vue

de

la r

oute

de

Gên

esPa

ul G

RASS

Ico

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

264

(bas

)

793

Vue

d'op

tiqu

e19

eN

ice,

vue

de

la r

oute

de

Gên

esJa

cque

s G

UIA

UD

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 26

5 (h

aut)

471

Plan

géo

mét

ral

Vers

1780

19e

NIZ

ZATh

even

on 1

999,

381

135

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

0019

e[V

ue d

e N

ice

depu

is le

col

de V

illef

ranc

he]

BNF

- Ca

bine

t de

sEs

tam

pes

H 1

1040

7

170

Plan

géo

mét

ral

Vers

1800

19e

[Car

te a

ngla

ise

des

envi

rons

de

Nic

e]BN

FVA

6 T

6 H

1099

99

434

Cart

e18

0319

eCA

RTE

GEN

ERAL

E D

ESEN

VIRO

NS

DE

NIC

E av

ecle

s co

tes

de n

ivel

lem

ent

...

SHAT

Art.

8/1

Nic

e -

cart

on 2

n°

14Th

even

on 1

999,

342

-343

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

436

Plan

géo

mét

ral

1804

19e

PLAN

De

La V

ille

de N

ice

Jule

sCa

rava

doss

iM

usée

Mas

séna

Thev

enon

199

9, 3

46(h

aut)

460

Cart

e18

0819

ePL

AN d

e la

pla

ce d

e N

ice

et d

e se

s en

viro

ns j

usqu

'à25

00 m

ètre

s

SHAT

Art.

8/1

Nic

e -

Cart

on 2

n°

23Th

even

on 1

999,

367

253

Vue

d'op

tiqu

e18

1219

e1r

e. V

UE

DE

NIC

E ET

DE

SES

ENVI

RON

S pr

ise

de la

mon

tagn

e de

Mon

talb

an

Augu

ste

deLo

uvoi

s(d

essi

nate

ur),

L.

A. B

oque

t(g

rave

ur)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

134

et 3

24

263

Vue

d'op

tiqu

e18

1219

eVU

E D

U M

ON

ASTE

RE D

E St

PON

S et

de

la v

ille

deN

ice

Augu

ste

deLo

uvoi

s(d

essi

nate

ur),

L.

A. B

oque

t(g

rave

ur)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

145

(hau

t, d

roit

),23

4 et

324

280

Vue

d'op

tiqu

e18

1219

eIII

eme

VUE

DE

NIC

E pr

ise

en p

lein

e m

erAu

gust

e de

Louv

ois

(des

sina

teur

), L

.A.

Boq

uet

(gra

veur

)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 24

0 et

324

283

Vue

d'op

tiqu

e18

1219

eIIe

VU

E D

E N

ICE

pris

e de

sbo

rds

du P

aillo

nAu

gust

e de

Louv

ois

(des

sina

teur

), L

.A.

Boq

uet

(gra

veur

)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

243

(gau

che)

et

324

34Pl

an p

ersp

ecti

ve18

1319

eN

IZZA

Anto

ine

Laur

enti

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Thev

enon

199

9, 1

62(b

as)

351

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

1419

eVU

E D

E N

ICE

PRIS

E D

UFO

RT D

E M

ON

TALB

ANAu

gust

e de

Louv

ois

(des

sina

teur

),G

odef

roy

Enge

lman

n

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 32

6

791

Vue

d'op

tiqu

e18

1619

eN

ice,

vue

de

la r

oute

de

Gên

esH

. SC

OTT

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 26

4 (m

ilieu

)

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

437

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

2019

eN

ördl

iche

Ans

icht

von

Niz

zaK.

Mül

ler

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reTh

even

on 1

999,

346

(bas

)

208

Vue

d'op

tiqu

e18

2119

eVu

e de

la T

erra

sse

etCh

âtea

u de

Nic

eH

ippo

lyte

Caï

sde

Pie

rlas

(des

sina

teur

),Co

mte

de

Last

eyri

e

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 36

(ga

uche

)

706

Vue

d'op

tiqu

e18

2319

eBl

anch

ina

fess

e la

Roug

iass

a su

r le

Cou

rsSa

leya

Anto

ine

TRAC

HEL

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

II/6

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

170

(hau

t)

104

Vue

pers

pect

ive

1825

19e

Pers

pect

ive

du C

hâte

aude

Nic

e vu

dep

uis

le n

ord

et r

epro

duit

e d'

un o

rgin

aldû

au

célè

bre

Vaub

an

Dav

inBi

blio

thèq

ue d

e Ce

ssol

eTh

even

on 1

999,

269

(hau

t)

271

Vue

d'op

tiqu

e18

2519

eN

ICE

vue

près

du

col d

eVi

llefr

anch

eCa

ïs d

e Pi

erla

s(d

essi

nate

ur-l

ith

ogra

phe)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

204

194

Vue

d'op

tiqu

e18

2919

eN

ICE.

Pié

mon

tLo

uis

Ville

neuv

e(d

essi

nate

ur),

God

efro

yEn

gelm

ann

(lit

hogr

aphe

)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 13

268

Vue

d'op

tiqu

e18

2919

eN

ICE.

Will

iam

Broc

kedo

n(d

essi

nate

ur),

E.

Find

en (

grav

eur)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 20

1

209

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

3019

eN

ice.

Niz

zaW

illia

m L

eigh

ton

Leit

ch(d

essi

nate

ur),

J.

T. W

ilmor

e(l

itho

grap

he)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

40

571

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

3019

eN

ice,

les

Ponc

hett

es e

tRa

uba

Cape

uJo

achi

m B

RERO

Mus

ée M

assé

naLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 22

(ba

s)

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

586

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

3019

eL'

embo

uchu

re d

u Pa

illon

à N

ice

Loui

s-Jo

seph

LEG

ALL-

DU

TERT

RE (

attr

ibué

à)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 42

(ha

ut)

799

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

3019

eVu

e gé

néra

le d

u ch

emin

de V

illef

ranc

heCl

émen

t Ro

assa

lM

usée

Mas

séna

Vues

de

Nic

e et

de

ses

envi

rons

, p.

34-

35

800

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

3019

eVu

e de

la c

ollin

e de

Mon

gros

Clém

ent

Roas

sal

Mus

ée M

assé

naVu

es d

e N

ice

et d

e se

sen

viro

ns,

p. 3

6-37

810

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

3019

eFa

çade

du

théâ

tre

ducô

té d

e la

mer

Clém

ent

Roas

sal

Mus

ée M

assé

naVu

es d

e N

ice

et d

e se

sen

viro

ns,

p. 5

8-59

813

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

3019

eVu

e du

roc

her

du C

hâte

auet

de

la T

erra

sse

Clém

ent

Roas

sal

Mus

ée M

assé

naVu

es d

e N

ice

et d

e se

sen

viro

ns,

p. 6

4-65

815

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

3019

ePl

ace

de la

Poi

sson

neri

eCl

émen

t Ro

assa

lM

usée

Mas

séna

Vues

de

Nic

e et

de

ses

envi

rons

, p.

68-

69

816

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

3019

eVu

e de

s Po

nche

ttes

Clém

ent

Roas

sal

Mus

ée M

assé

naVu

es d

e N

ice

et d

e se

sen

viro

ns,

p. 7

0-71

817

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

3019

eCh

emin

du

port

Clém

ent

Roas

sal

Mus

ée M

assé

naVu

es d

e N

ice

et d

e se

sen

viro

ns,

p. 7

4-75

819

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

3019

eVu

e de

l'en

trée

du

port

pris

e du

Laz

aret

Clém

ent

Roas

sal

Mus

ée M

assé

naVu

es d

e N

ice

et d

e se

sen

viro

ns,

p. 7

8-79

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

820

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

3019

eVu

e d'

une

part

ie d

el'i

ntér

ieur

du

port

Clém

ent

Roas

sal

Mus

ée M

assé

naVu

es d

e N

ice

et d

e se

sen

viro

ns,

p. 8

0-81

822

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

3019

eCh

emin

des

Ang

lais

Clém

ent

Roas

sal

Mus

ée M

assé

naVu

es d

e N

ice

et d

e se

sen

viro

ns,

p. 8

4-85

830

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

3019

eVu

e pr

ise

de la

mon

tée

de C

imie

zCl

émen

t Ro

assa

lM

usée

Mas

séna

Vues

de

Nic

e et

de

ses

envi

rons

, p.

102

-103

834

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

3019

eVu

e de

Nic

e pr

ise

duco

uven

t de

Sai

nt-P

ons

Clém

ent

Roas

sal

Mus

ée M

assé

naVu

es d

e N

ice

et d

e se

sen

viro

ns,

p. 1

12-1

13

222

Vue

d'op

tiqu

e18

3119

eVU

E D

U P

ORT

ET

DE

LAVI

LLE

DE

NIZ

ZACa

rl R

ottm

ann

(des

sina

teur

)Fi

lippo

Ben

ucci

(lit

hogr

aphe

)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

52

311

Vue

d'op

tiqu

e18

3319

eN

ice,

Coa

st o

f G

enoa

Jam

es D

uffi

eld

Har

ding

(des

sina

teur

),J.

T. W

illm

ore

(gra

veur

)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

267

(hau

t)Le

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle,

38 (

haut

)

241

Vue

d'op

tiqu

e18

3419

eVU

E D

E N

ICE.

Paul

-Em

ileBa

rber

i(d

essi

nate

ur),

Soci

été

typo

grap

hiqu

e

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 72

et

328

251

Vue

d'op

tiqu

e18

3419

eVU

E D

E N

ICE

ET D

UFA

UBO

URG

DE

LA C

ROIX

DE

MAR

BRE.

Paul

-Em

ileBa

rber

i(d

essi

nate

ur),

Soci

été

typo

grap

hiqu

e

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 12

7 (d

roit

e) e

t32

8

286

Vue

d'op

tiqu

e18

3419

eVU

E D

U P

ORT

DE

NIC

E.Pa

ul-E

mile

Barb

eri

(des

sina

teur

),So

ciét

éty

pogr

aphi

que

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 24

4 et

329

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

292

Vue

d'op

tiqu

e18

3419

eVU

E D

E LA

TO

UR

DE

CLER

ISSI

, A

NIC

E.Pa

ul-E

mile

Barb

eri

(des

sina

teur

),So

ciét

éty

pogr

aphi

que

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 24

7 et

328

320

Vue

d'op

tiqu

e18

3419

eVU

E D

ES Q

UAI

S ET

DU

MO

NT

NEU

F A

NIC

EPa

ul-E

mile

Barb

eri

(des

sina

teur

),So

ciét

éty

pogr

aphi

que

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 29

4 et

328

321

Vue

d'op

tiqu

e18

3419

eVU

E D

E N

ICE

ET D

UJA

RDIN

DE

M.

LECO

MM

AND

T AR

SON

.

Paul

-Em

ileBa

rber

i(d

essi

nate

ur),

Soci

été

typo

grap

hiqu

e

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 29

6 (d

roit

e),

329

(gau

che)

322

Vue

d'op

tiqu

e18

3419

eVU

E D

E RA

UBA

CAP

EU,

AN

ICE

Paul

-Em

ileBa

rber

i(d

essi

nate

ur),

Soci

été

typo

grap

hiqu

e

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 29

7 et

328

323

Vue

d'op

tiqu

e18

3619

ePA

NO

RAM

A D

E N

ICE,

PRI

SD

U D

ON

JON

ET

DES

ALEN

TOU

RS D

E L'

ANCI

ENCH

ATEA

U,

EN X

bre.

183

6.

Paul

-Em

ileBa

rber

i(d

essi

nate

ur),

Soci

été

typo

grap

hiqu

e

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 29

8-29

9 et

329

243

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

3719

eN

ICE.

Nic

olas

Cha

puy

(des

sina

teur

),Je

an-L

ouis

Tirp

enne

(lit

hogr

aphe

)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 76

285

Vue

d'op

tiqu

e18

3719

eN

ice,

183

7E.

P.

(des

sina

teur

),So

ciét

éTy

pogr

aphi

que

de N

ice

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 24

3 (d

roit

, ba

s)

244

Vue

d'op

tiqu

e18

3819

eN

ICE.

Vue

gén

éral

eFe

rdin

and

Perr

ot(d

essi

nate

ur),

Villa

in(l

itho

grap

he)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 77

593

Vue

d'op

tiqu

e18

3919

eVu

e du

por

t et

de

la r

ade

de N

ice

Paul

HU

ETIn

conn

uN

ice,

joi

e de

s ar

tist

es,

Tira

nty,

194

9Le

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 45

(ha

ut)

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

595

Vue

d'op

tiqu

e18

3919

eN

ice

depu

is la

rou

te d

e la

Corn

iche

Paul

HU

ETM

usée

du

Louv

re,

dépa

rtem

ent

des

Arts

grap

hiqu

es

n° R

F396

2Le

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 45

(ba

s)

643

Vue

d'op

tiqu

e18

3919

eLa

col

line

du C

hâte

au v

uede

Cim

iez

Jose

ph F

RICE

ROco

llect

ion

part

icul

ière

(Jea

n-Lo

uis

Tort

orol

o)Le

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 93

(m

ilieu

)

284

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

4019

eVU

E D

ES P

ON

CHET

TES

AN

ICE.

J. B

rero

(des

sina

teur

),So

ciét

éty

pogr

aphi

que

de N

ice

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 24

3 (d

roit

, ha

ut)

et 3

31

291

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

4019

e(N

ICE)

, PO

RTE

CARL

O-F

ELIC

EC.

Per

rin

(des

sina

teur

),So

ciét

éty

pogr

aphi

que

de N

ice

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 24

6 (g

auch

e, b

as)

et 3

31

334

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

4019

e(N

ICE)

, VU

E D

E L'

ENTR

EED

U P

ORT

.C.

Per

rin

(des

sina

teur

),So

ciét

éty

pogr

aphi

que

de N

ice

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 33

1 (m

ilieu

)

735

Vue

d'op

tiqu

e18

4119

eLe

che

min

des

Ang

lais

anon

yme

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 23

4 (b

as)

738

Vue

d'op

tiqu

eAv

ant

1841

19e

Les

Ponc

hett

es e

t la

tou

rBe

lland

aFe

rdin

and

PERR

OT

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 23

6 (h

aut)

565

Vue

d'op

tiqu

e18

4219

eN

ice

vue

de la

pla

ge p

rès

du p

ont

Mag

nan

Gor

don

COO

MBE

-TEN

NAN

T

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

n° 3

449

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

19 (

haut

)

245

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

4319

eVu

e de

Nic

eL.

Gar

nera

yM

usée

des

Bea

ux-A

rts

8142

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

104

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e,43

(ba

s)

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

592

Vue

d'op

tiqu

e18

4419

eN

ice

vue

de la

rou

te d

eG

ênes

Félix

ZIE

Mco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

44 (

bas)

246

Vue

d'op

tiqu

e18

4519

eVU

E D

E N

ICE

pris

e en

mer

Jean

-Ant

oine

Luca

s(d

essi

nate

ur),

Such

et f

ils(l

itho

grap

he)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

105

et 3

32

281

Vue

d'op

tiqu

e18

4519

eLE

S PO

NCH

ETTE

S.Je

an-A

ntoi

neLu

cas

(des

sina

teur

),Pa

ul D

avin

(lit

hogr

aphe

)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 24

1 et

334

324

Vue

d'op

tiqu

e18

4519

eLA

TER

RASS

EJe

an-A

ntoi

neLu

cas

(des

sina

teur

),Su

chet

fils

(lit

hogr

aphe

)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

302

et 3

33

325

Vue

d'op

tiqu

e18

4519

eRU

INES

DU

CH

ÂTEA

U D

EN

ICE

Jean

-Ant

oine

Luca

s(d

essi

nate

ur),

Such

et f

ils(l

itho

grap

he)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

303

et 3

33

329

Vue

d'op

tiqu

e18

4519

eVU

E D

U B

OU

LEVA

RD D

UM

IDI

? (d

essi

nate

ur),

Such

et f

ils(l

itho

grap

he)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

309

(bas

, dr

oite

)et

333

330

Vue

d'op

tiqu

e18

4519

eBO

ULE

VARD

DU

MID

IJe

an-A

ntoi

neLu

cas

(des

sina

teur

),Pa

ul D

avin

(lit

hogr

aphe

)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

309

(hau

t, d

roit

e)et

334

366

Vue

d'op

tiqu

e18

4519

eN

ICE

AU 1

7èm

e SI

ECLE

.Je

an-A

ntoi

neLu

cas

(des

sina

teur

),Pa

ul D

avin

(lit

hogr

aphe

)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

334

644

Vue

d'op

tiqu

e18

4619

eVe

stig

es d

e l'a

ncie

nch

âtea

u de

Nic

eJo

seph

FRI

CERO

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 93

(ba

s)

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

748

Vue

d'op

tiqu

e18

4619

eLe

Bou

cin

de S

amso

nJo

seph

FRI

CERO

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 24

1 (b

as)

741

Vue

d'op

tiqu

e18

4719

eLe

s Po

nche

ttes

et

la t

our

Bella

nda

Jose

ph F

RICE

ROco

llect

ion

part

icul

ière

(Jea

n-Lo

uis

Tort

orol

o)Le

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 23

7 (b

as)

573

Vue

d'op

tiqu

e18

4819

eLa

mer

dém

onté

e à

Raub

aCa

peu

Jose

ph F

RICE

ROM

usée

Mas

séna

n° 3

08Le

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 25

(ba

s)

790

Vue

d'op

tiqu

e18

4919

eN

ice,

vue

de

la r

oute

de

Gên

esV.

SPI

NO

LAco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

264

(hau

t)

572

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

5019

eN

ice,

la r

ueSa

int-

Fran

çois

de

Paul

eJa

cque

s G

UIA

UD

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 24

600

Vue

d'op

tiqu

e18

5019

eVu

e de

Nic

e de

puis

Car

ras

Dav

id S

UTT

ERco

llect

ion

part

icul

ière

n° 1

0013

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

48 (

bas)

676

Vue

d'op

tiqu

e18

5319

eN

ice,

le j

ardi

n pu

blic

àl'e

mbo

uchu

re d

u Pa

illon

Urb

ain

GAR

IN D

ECO

CCO

NAT

OM

usée

Mas

séna

n° 9

053

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

123

(bas

)

755

Vue

d'op

tiqu

e18

5319

eL'

entr

ée d

u Po

rt v

ue d

uLa

zare

tan

onym

eco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

245

(hau

t)

301

Vue

d'op

tiqu

e18

5419

eBO

ULE

VARD

DU

MID

IJa

cque

s G

uiau

d(d

essi

nate

ur-l

ith

ogra

phe)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 25

7 et

340

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

613

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

5419

eN

ice

vue

du L

azar

etCé

sar

MAS

CARE

LLY

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

re(J

ean-

Loui

sTo

rtor

olo)

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

55 (

haut

)

192

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

5519

eVU

E D

U Q

UAI

DU

MID

I.?

(des

sina

teur

)Is

idor

e D

eroy

(lit

hogr

aphe

)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 4

et 3

37

273

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

5519

eVU

E PR

ISE

DE

LA R

OU

TED

E G

ÊNES

Her

cule

Tra

chel

(des

sina

teur

),Th

éodo

re M

ulle

r(l

itho

grap

he)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 20

6 et

337

274

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

5519

eVU

E PR

ISE

DU

CÔ

TEN

ORD

.?

(des

sina

teur

),Is

idor

e D

eroy

(lit

hogr

aphe

)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 20

7 (h

aut,

gauc

he)

275

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

5519

eVU

E PR

ISE

DU

CO

L D

EVI

LLEF

RAN

CHE.

? (d

essi

nate

ur),

Isid

ore

Der

oy(l

itho

grap

he)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 20

7 (h

aut,

dro

ite)

et 3

37

294

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

5519

eVU

E D

U J

ARD

IN P

UBL

IC E

TD

U Q

UAI

MAS

SEN

A.?

(des

sina

teur

),Is

idor

e D

eroy

(lit

hogr

aphe

)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 25

0 et

337

297

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

5519

eVU

E D

E N

ICE

PRIS

E D

E LA

PLAG

E.F.

Coc

kx(d

essi

nate

ur),

Dan

iaud

(lit

hogr

aphe

)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 25

4 et

337

315

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

5519

eN

ICE

AU X

VIIE

SIE

CLE

d'ap

rès

une

grav

ure

del'é

poqu

e

F. C

ockx

(des

sina

teur

),D

ania

ud(l

itho

grap

he)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 27

3 et

337

336

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

5519

eVU

E PR

ISE

DE

L'AR

CHET

Her

cule

Tra

chel

(des

sina

teur

),Th

éodo

re M

ulle

r(l

itho

grap

he)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 33

6 (b

as)

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

337

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

5519

eVU

E D

U J

ARD

IN P

UBL

IC E

TD

U Q

UAI

MAS

SEN

ACa

ssan

i(d

essi

nate

ur),

Terz

aghi

(lit

hogr

aphe

)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 33

8

338

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

5519

e[V

ue p

rise

du

vallo

n de

Mag

nan]

Biso

nco

llect

ion

part

icul

ière

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

339

370

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

5519

eVU

E D

E LA

VIL

LE P

RISE

DE

LA T

OU

R CL

ERIS

SY?

(des

sina

teur

)Is

idor

e D

eroy

(lit

hogr

aphe

)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 33

7

371

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

5519

eVU

E D

E LA

VIL

LE P

RISE

DE

LA T

OU

R CL

ERIS

SY.

Cass

ani

(des

sina

teur

),Te

rzag

hi(l

itho

grap

he)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 33

8

374

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

5519

e[V

ue d

e la

vill

e pr

ise

dela

tou

r Cl

eris

sy]

Biso

nco

llect

ion

part

icul

ière

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

339

601

Vue

d'op

tiqu

e18

5919

eN

ice

vue

des

haut

eurs

de

Cara

bace

lLe

opol

dina

ZAN

ETTI

-BO

RZIN

O

Mus

ée M

assé

nan°

430

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

49 (

haut

)

475

Plan

géo

mét

ral

Vers

1860

19e

Plan

indi

cate

ur d

e la

vill

ede

Nic

eCh

. Jo

ugla

sN

ice

His

tori

que

2000

,10

3, 1

, 8-

9

602

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

6019

eVu

e de

Nic

e pr

ise

de la

terr

asse

du

Piol

Eugè

ne C

AÏS

DE

PIER

LAS

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

n° 6

010

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

49 (

bas)

675

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

6019

eVu

e de

Nic

e du

jar

din

dela

vill

a Ar

son

Urb

ain

GAR

IN D

ECO

CCO

NAT

OBi

blio

thèq

ue d

e Ce

ssol

en°

601

0Le

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 12

3 (h

aut)

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

533

Elév

atio

nVe

rs18

6119

eSa

lle d

'asi

le d

e la

rue

Ségu

rane

AD06

Nic

e H

isto

riqu

e 20

00,

103,

1,

57

528

Plan

géo

mét

ral

1862

19e

Plan

d'a

men

ée d

es e

aux

de s

ourc

es d

eSa

int-

Sylv

estr

e en

186

2

AD06

Nic

e H

isto

riqu

e 20

00,

103,

1,

54

574

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

6319

eN

ice

vue

du c

ol d

eVi

llefr

anch

eLu

igi V

ARES

Eco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

26 (

haut

)

612

Vue

d'op

tiqu

e18

6319

eN

ice

vue

du L

azar

etM

arce

llin

DES

BOU

TIN

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

re(J

ean-

Loui

sTo

rtor

olo)

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

54

204

Vue

d'op

tiqu

e18

6419

eN

ICE.

Vue

pri

se d

u ja

rdin

publ

ic.

- N

ouve

aux

embe

lliss

emen

ts e

n tr

ain

d'ex

écut

ion.

Félix

Ben

oist

(des

sina

teur

),Eu

gène

Cic

éri

(lit

hogr

aphe

)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 31

et

344

247

Vue

d'op

tiqu

e18

6419

ePO

RT D

E N

ICE.

Vue

pri

sede

la h

aute

ur d

e l'a

ncie

nCh

âtea

u(A

lpes

-mar

itim

es.)

Félix

Ben

oist

(des

sina

teur

),Eu

gène

Cic

éri

(lit

hogr

aphe

)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 11

6

248

Vue

d'op

tiqu

e18

6419

eFE

MM

ES E

T PÊ

CHEU

RS D

EN

ICE.

Pla

ge d

esPo

nche

ttes

à N

ice.

(Alp

es-m

arit

imes

.)

Félix

Ben

oist

(des

sina

teur

),Eu

gène

Cic

éri

(lit

hogr

aphe

)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 12

3

254

Vue

d'op

tiqu

e18

6419

eN

ICE.

Vue

gén

éral

e pr

ise

du M

ont

Alba

n.Fé

lix B

enoi

st(d

essi

nate

ur),

Léon

Sab

atie

r(l

itho

grap

he)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 13

5, 3

16 e

t 34

4

487

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

6519

eLe

s fa

ubou

rgs

de la

rue

de F

ranc

eCh

. N

ègre

AD06

Nic

e H

isto

riqu

e 20

00,

103,

1,

20 (

haut

)

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

517

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

6519

ePa

nora

ma

de la

Vill

e de

Nic

eCh

. N

ègre

Nic

e H

isto

riqu

e 20

00,

103,

1,

40-4

1 (b

as)

522

Vue

d'op

tiqu

eVe

rs18

6519

eEn

trée

du

port

de

Nic

eCh

. N

ègre

AD06

Nic

e H

isto

riqu

e 20

00,

103,

1,

44

510

Plan

géo

mét

ral

Vers

1866

19e

Plan

indi

cate

ur d

e la

vill

ede

Nic

eCh

. Jo

ugla

sN

ice

His

tori

que

2000

,10

3, 1

, 34

-35

756

Vue

d'op

tiqu

e18

6819

eL'

entr

ée d

u Po

rt v

ue d

uLa

zare

tU

rbai

n G

ARIN

DE

COCC

ON

ATO

Mus

ée M

assé

nan°

975

4Le

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 24

5 (b

as)

341

Vue

d'op

tiqu

e18

6919

eN

ice.

[vu

de

la r

oute

de

Ville

fran

che]

Char

lott

e de

Rots

child

(des

sina

tric

e)

Bibl

ioth

èque

de

Cess

ole

Voya

ge p

itto

resq

ue20

05,

347

389

Plan

géo

mét

ral

Vers

1870

19e

[Pla

n de

s fo

uille

sef

fect

uées

par

Ph.

Gén

y]An

nale

s de

la S

oc.

des

Scie

nces

, Le

ttre

s et

Art

sde

s Al

pes-

Mar

., II

I,18

75.

Thév

enon

199

9, 3

2

688

Vue

d'op

tiqu

e18

7119

eLe

por

t de

Nic

eVi

ctor

SAB

ATIE

Rco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

152

(hau

t)

794

Vue

d'op

tiqu

e18

7119

eN

ice,

vue

de

la r

oute

de

Gên

esCh

arle

s G

ARAC

CIco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

265

(bas

)

770

Vue

d'op

tiqu

e18

7319

eLe

vie

ux c

hem

in d

eSa

int-

Pons

à C

imie

zAl

bert

TH

IOLE

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 25

4 (h

aut)

N°

Type

de

repr

ésen

tati

onD

ate

Sièc

leTi

tre

Aut

eurs

lieu

de c

onse

rvat

ion

côte

bibl

iogr

aphi

eIm

age

729

Vue

d'op

tiqu

e18

7919

eN

ice

vue

de la

pla

ge à

Carr

asJ.

de

GRA

ND

IERE

Sco

llect

ion

part

icul

ière

Le P

ays

de N

ice

et s

espe

intr

es a

u XI

Xe s

iècl

e19

98,

231

(hau

t)

614

Vue

d'op

tiqu

e18

8219

eLe

Por

t de

Nic

eBe

rthe

MO

RISO

TPa

ris,

Mus

éeM

arm

otta

n-Cl

aude

Mon

et

n°60

10Le

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 55

(ba

s)

615

Vue

d'op

tiqu

e18

8519

eN

ice

vue

de la

rou

te d

eSa

int-

Pons

à C

imie

zCa

mill

e CO

STA

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 58

-59

786

Vue

d'op

tiqu

e19

0519

eN

ice,

vue

du

col d

eVi

llefr

anch

eAl

bert

TH

IOLE

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reLe

Pay

s de

Nic

e et

ses

pein

tres

au

XIXe

siè

cle

1998

, 26

2 (h

aut)

205

Vue

d'op

tiqu

e18

56-1

857

19e

PRO

MEN

ADE

DES

AN

GLA

IS.

Jacq

ues

Gui

aud

(des

sina

teur

-lit

hog

raph

e)

colle

ctio

n pa

rtic

uliè

reVo

yage

pit

tore

sque

2005

, 33

et

340

386

Vue

pers

pect

ive

1952

20e

[Res

titu

tion

de

laca

théd

rale

Sai

nte-

Mar

iedu

Châ

teau

]

ACN

1 Fi

70

Thév

enon

199

9, 3

1(h

aut)

387

Coup

e et

élé

vati

on19

5220

e[C

oupe

de

la c

athé

dral

eSa

inte

-Mar

ie d

u Ch

âtea

u]AC

N1

Fi 7

0Th

éven

on 1

999,

31

(bas

,ga

uche

)

388

Coup

e et

élé

vati

on19

5220

e[C

oupe

de

la c

athé

dral

eSa

inte

-Mar

ie d

u Ch

âtea

u]AC

N1

Fi 7

0Th

éven

on 1

999,

31

(bas

,ga

uche

)


Chapitre 2

LES ARCHIVES L’étude d’archives a porté cette année sur plusieurs séries des Archives Municipales ou Départementales. Philippe Rigaud a pu transcrire un certain nombre de documents aux Archives Départementales, provenant des anciennes Archives Camérales du Duché de Savoie. Marc Bouiron a poursuivi le travail entamé l’année dernière par Fabrice Ospedale1 dans les fonds des Archives Municipales. De nombreux documents restent encore à analyser et à transcrire. 2.1 L’ÉTUDE D’ARCHIVES (PHILIPPE RIGAUD) Les recherches en archives concernant l’étude historique sur le site du château de Nice ont porté pour l’essentiel sur le fonds des Archives camérales actuellement conservé aux Archives départementales des Alpes Maritimes (auparavant à Turin). Cet important fonds documentaire a été inventorié sommairement dans un ouvrage publié par l’Archivio di Stato di Torino dans les Serie di Nizza e della Savoia publié à Rome en 1954 et 1962. Les séries concernant Nice sont répertoriées dans le volume 22. Lors des travaux de recherche ont été examinés : Les comptes du receveur général du comté de Nice (1404-1569) de 052/1a à 052/21 contenant au total 85 registres ou liasses, 1 rouleau. Les comptes des receveurs particuliers de Nice (1389-1554) de 052/22 à 052/28 contenant au total 88 registres. Les comptes des trésoriers du sénat de Nice (1618-1705) de 052/29 à 052/30 contenant au total 17 registres. Les comptes des trésoriers des fortifications et réparations du château de Nice (1536-1561) de 052/32 à 052/36 contenant au total 14 registres. Les comptes des trésoriers des fortifications de Nice et Villefranche (1559-1691) de 052/37 à 052/44 contenant au total 42 registres. De même, mais beaucoup plus limitativement, le fonds Nizza e contado également conservé aux Archives Départementales des Alpes Maritimes a été mis à contribution. Enfin certains dossiers émanant du fonds Doublet concernant le château ont été également parcourus. Ils n’ont pu apporter d’informations originales. Il s’agit pour l’essentiel d’une documentation issue de sources publiées (Gioffredo, relation du siège de 1543 par le président Lacroix, Cais de Pierlas, Krebs et Moris…)3. La publication de E. Cais de Pierlas, La ville de Nice pendant le premier siècle de la domination des princes de Savoie, qui a consulté et publié de nombreux documents issus des Archives camérales en son temps conservées à Turin, dans le chapitre consacré au château de Nice, constitue un apport non négligeable4. Comme le titre l’indique il s’en est tenu aux documents médiévaux, ne dépassant pas le XVe s. Dans cette importante contribution E. Cais de Pierlas a procédé à la publication et à une analyse de certains textes relatifs aux travaux effectués sur le château avec cependant des choix et coupures dans la documentation retenue5. De fait, l’étude s’appuiera sur des documents d’archives qui ont été vus et étudiés par E. Cais de Pierlas et sur certains autres partiellement publiés ou ayant donné lieu à des interprétations divergentes. Nous suivrons ici une analyse des documents dans une démarche qui ne prend pas forcément comme référence la spécificité des comptes tenus par les divers officiers préposés aux recettes et

1 Fabrice Ospedale a quitté les Archives Municipales pour intégrer le service des Archives Départementales. 2 Archivio di Stato di Torino, Serie di Nizza e della Savoia, Inventario, 2 vol., Roma, 1954-1962, p.453 et sq. 3 A.D. 06 Fonds G. Doublet 2 J 014 : dossiers sur le château de Nice I et II ; 2 J 29 : le siège de 1543. 4 E. Cais de Pierlas, La ville de Nice pendant le premier siècle de la domination des princes de Savoie, Torino, Stamperia reale, 1898, rééd., Nice, Librairie niçoise, 1978, p.189-209. Nous prenons comme références, paginations et notes, la dernière édition (1978). 5 Cais de Pierlas 1978, p.199-200.

Page 143


dépenses, mais plutôt dans une approche chronologique reprenant ainsi les informations données par ces différentes écritures comptables que constituent :

- les Comptes du receveur général du comté de Nice. - les Comptes des receveurs particuliers de Nice. - les Comptes des fortifications et réparations du château de Nice. - les Comptes des trésoriers des fortifications de Nice et Villefranche.

Parmi la masse du fonds des archives camérales de nombreux registres consultés n’ont pas fournis d’informations utiles à notre recherche, ils ont néanmoins été répertoriés6. Les notes de bas de page renvoient aux références publiées dans les pièces justificatives, celles-ci sont classées selon la nomenclature suivie par les inventaires des Archives camérales. Pour l’essentiel les comptes contenus dans les registres des archives camérales concernent des travaux effectués sur le château et plus particulièrement la forteresse ducale noyau de la position forte de la colline. On notera également la dichotomie presque totale entre la documentation relative aux fortifications de la ville basse et celles du château. Celles de la ville concernent les consuls, celles du château les officiers du duc. Il ne semble pas y avoir d’interférences. De fait, les archives de la ville pour le XVe s. ne mentionnent presque jamais le site de hauteur et celles émanant de l’autorité des gouverneurs ne se préoccupent pas ou peu de la ville basse7. Pour le XVIe s., en raison d’importantes lacunes dans les archives communales, on ne peut savoir s’il y eut des relations ente ville basse et château sur le thème des travaux de défense. Les documents comptables relatifs aux travaux du château quant à eux ne font pas ou peu allusions aux défenses de la ville. 2.1.1 Le château du XIVe au XVIe s. 2.1.1.1 Mentions au XIVe s. Peu d’informations sur le site du château sont communiquées par les registres d’archives pour cette période du XIVe siècle. D’après les comptes du clavaire qui transmet en 1387 à son successeur on apprend que le site fortifié est dans un état négligé, voire de délabrement. Dans la grosse tour —le donjon (magnam turrim vocatam turris grossa)— se tient le clavaire. C’est là que l’on exécute et que l’on mutile les condamnés. La maison du viguier était en bon état dans une période antérieure, en 1387 ce n’est plus le cas. De même, celle du juge est aussi délabrée (diruptum), à coté se trouve la prison. Une partie du site qui est qualifiée de castrum novum est tout aussi en mauvaise condition bien qu’habitée par un notaire qui ne doit pas avoir beaucoup de travail car il ne perçoit rien. Le site est néanmoins qualifié de palacium sive fortalicium, on y assure cependant la garde (on mentionne une cloche pour le guet)8. 2.1.1.2 Les travaux sur le château au XVe s. C’est dans les comptes du receveur général du comté de Nice (1404-1419) ainsi que dans ceux des receveurs particuliers de Nice (1389-1554) que de premiers documents attestent de travaux réalisés sur la grosse tour du château -le donjon-. Pour une appréciation du site du château à proprement parler on pourra dans une certaine mesure s’appuyer sur les interprétations et reconstitutions de Krebs et Moris9.

6 Les comptes des trésoriers du Sénat de Nice (1618-1705) 052/29 à 052/30, 17 registres, n’ont pas été détaillés. Cette série ne contient aucune information relative au château de Nice. 7 Une exception entre 1427 et 1429, pour une autorisation donnée à un moulinier pour avoir percé le rempart de la ville afin de capter l’eau du Paillon, le receveur général reçoit la somme de 12 florins, A.D. 06 Arch. camérales 052/3 n°5 f°33v°. 8 A.D. 06 Nizza e contado mazzo 3 n°15; Cais de Pierlas 1978, p.46-47. 9 Krebs L., Moris H., “Essai de reconstitution des fortifications de la ville et du château de Nice”, Annales de la Société des Lettres, Sciences et Arts des Alpes Maritimes, T XXIII, 1914-1915, pp. 161-190.

Page 144


Ces travaux, à partir de 1413, portent en particulier sur un courroir ou couloir (correrium) sur ou proche de la tour royale ou donjon, à réaliser en maçonnerie en remplacement d’une ancienne construction en bois qui ne répondait plus aux besoins et était dangereuse. On procède aussi à des réductions d’archères afin de limiter les possibilités d’évasion d’un rebelle enfermé dans une geôle (?) de cette même grosse tour (maioris turris)10. Trois ans plus tard on répare le conduit d’une citerne qui a été détruit par la foudre (reparacione aque cisternum dicte castri destructus per fulgur)11. En 1430, la prison située dans la grosse tour est découverte, des travaux sont donc rémunérés pour assurer une nouvelle toiture. De même, on construisit ou on répara un couloir conduisant dans une salle donnant sur la mer (sale a parte maris) et on blanchit les murs de la cuisine. Un couloir fut couvert de malons et deux merlons de la tour royale, auparavant détruits par la foudre, furent réparés. Les latrines sont également réparées ainsi que trois formainum (des conduits d’évacuations ?)12. On mentionne une citerne basse dans la tour (v. 10 novembre 1428). Il faut attendre les années 1437-1439 sous le gouvernorat de Nicod de Menthon pour retrouver mentions d’importants travaux, avec des réparations et édifications de nouvelles murailles, l’une d’elles joint une petite tour sur proche du rivage de la mer (turreta prope litus mari) jusqu’au jardin du château proprement dit (orto castri ducali)13. On notera pour cette période les interventions d’un charpentier de Nice (Petro Boery fusterio seu carpentatori) pour la construction sur deux grosses tours du château (duabus magnis turribus dicti castri) de six niveaux (solariorum). Ces tours se distinguent de la tour royale (turri regali dicti castri) pour laquelle on procède à la réparation de l’un de ses niveaux14. Un deuxième charpentier Nicholas Maurelli fit une nouvelle porte dans la tour située dans l’angle du château du coté de la porte principale15. Le programme de construction ou de réparation se continuera les années suivantes, avec notamment, la prolongation de cette importante muraille de la mer au château, celle-ci est poursuivie dans les années 1439-1440 entre le jardin et la grosse tour ducale16. Le gouverneur Nycod de Menthon perpétua la construction des fortifications avec la mise en travaux d’une tour dite la Roquette17. Il semble que son édification se réalisa à proximité de deux maisons. Elle devait être réalisée avec un mur de 10 pans de large (ca. 2,50 m), une barbacane, une citerne, une cave vinaire, un four et devait être munie de fenêtres. Ce nouvel ouvrage devait défendre une porte ouverte dans ce grand mur joignant le bord de mer à la tour majeure d’une longueur totale 260 cannes18. Entre 1444 et 1445 le maître tailleur de pierre Bartholomeo de Campiono (Campilliono) fournit du matériel de serrurerie afin de pourvoir une porte nouvellement ouverte dans un rempart ou une tour (revellini sive turris) situé sur un niveau inférieur et récemment construit, cela du coté de Lympia, ce qu’il faut probablement comprendre comme surplombant la plaine de Lympia19. En 1447 on construisit les fondations d’un important mur (30 cannes) hors de la porte du château du coté de la cathédrale jusqu’à un certain lieu marqué d’un signe gravé dans la pierre. Ce mur, réalisé par les deux frères maîtres tailleurs de pierre (Bartholomeo et Anthoni de Campilliono,

10 A.D. 06 Arch. camérales 052/1b (2) f°85v° Comptes du receveur général du comté de Nice (1407-1419) et pièces justificatives à l’appui des comptes 052/18, liasse 1416-1419 f°47. Dorénavant les références issues des Archives camérales conservées aux Archives départementales des Alpes Maritimes ne seront plus indiquées par cet indice celui-ci étant systématique. 11 052/1b (2) f°126v°. 12 052/24 n°9 f°13. 13 052/24 n°12 f°188v° ; C. de Pierlas, p.200 n.2. 14 052/5 f°199v°, 1437-1439. 15 052/25 n°15 f°22v°. 16 052/6 n°13 f°52, 1439-1440. 17 A l'époque médiévale la dénomination roca, roque, roche est fréquemment employée pour désigner un site fortifié, ce terme peut être augmenté d'un suffixe ajoutant une qualité défensive. Ici Roquette paraît être un diminutif, une petite tour. 18 052/6 n°14 f°79v°; 052/6 n°15 f°42v°. C. de Pierlas 1978, p.200-203. 19 052/25 n°18 f°33.

Page 145


lathomi), paraît jouer un rôle important dans l’édification de la défense du château en avant de la porte d’entrée20. Parallèlement à ces travaux le gouverneur de Menthon fit faire des réparations et des modifications dans l’agencement de la prison ducale qui paraît se trouver dans la tour regardant l’église cathédrale (fermeture de deux fenêtres munies de barres de fer, fermeture et ouverture de diverses portes). Entre 1448 et 1450 des experts commis procédèrent à l’inspection d’un mur de ravelin de 129 cannes et demi de longueur totale réalisé par le maître maçon Campilliono, mur placé du coté de la vigne ducale vers Lympia (a parte vinee ducalis et Lempede) et entourant la tour ducale, certainement celui mentionné en 1444-4521. Entre 1465 et 1466 on établit l’inventaire du château de Nice. Il semble que celui-ci se limita à la citadelle ducale. D’après la liste des biens contenus dans diverses salles et pièces qui sont énumérées on peut en distinguer certaines ayant des usages spécialisés comme les cuisines et leurs annexes, des chambres (dont celle du «magnifique gouverneur»), les différentes tours (turri campane, turroni regia), la place du château, la chapelle (probablement Saint-Lambert)22. Plus tardivement, en 1480-1481, un autre inventaire fut à nouveau réalisé, il ne paraît pas qu’il y ait beaucoup de différences dans la dénomination des lieux visités une quinzaine d’années auparavant. On distingue cependant les particularités de certaines pièces, une aula magna, une camera magna, une camera mulierum, une «étude ou garde robe», une salle où l’on tient des pièces d’artillerie et devant la chapelle, un moulin à bras pour le grain…23. 2.1.1.3 Les travaux au château pendant la première moitié du XVIe s. Au début du siècle (1502) de premiers travaux concernent le four et une cheminée, une petite pièce et une fenêtre ainsi qu’une autre fenêtre dans la chapelle, le grenier et une pièce proche24. L’année suivante, la situation politique évoluant, on fit faire des travaux de fortifications. Le relèvement de la muraille du coté de la mer (a la part de la marine) depuis la tour neuve (la tort neuf) jusqu’à celle de la cloche (la tort de la cloche) en disposant des pals de chêne à l’intérieur, une couverture sur une terrasse de la chapelle au dessus de chambres et la grande salle, la fermeture d’une grande fenêtre et l’ouverture de bombardières dans la tour neuve (turri nova). Un menuisier fit une porte pour cette tour, une autre pour le jardin et le banc du gouverneur (dans la chapelle ?)25. Cette même année le peintre Gerard Nadalis peignit les armes du duc dans le château26. Les travaux accomplis se poursuivent entre 1506 et 1507, par ordre du nouveau gouverneur Philipo Carlone: avec la couverture de la forge (1000 tuiles), le haussement du mur construit précédemment, en particulier au dessus d’une porte ferrée (super portam ferream) ainsi qu’un nouveau ravelins au dessus de ladite porte. On posa des barres de fer sur de nouveaux merlons du rempart et on y mit des mantelets. Des consionibus sive ganguils furent posés dans la chambre de la tour (le donjon ?)27. Deux canonnières voûtées de briques (malonis) percées et une autre supplémentaire construite dans la grosse tour28. En 1515 des pièces métalliques furent employés pour divers équipements de la citerne (chaîne, cercles, grille). On apprend qu’il existe un pont-levis que l’on répare et l’on ajoute un mur touchant à la grosse tour.

20 052/7 n°18 f°47-49. 21 052/7 n°20 f°61v°. 22 052/10 n°36 f°94-101. Inventaire inédit. Nous n’avons pas établi la liste des objets dans l’énumération des lieux visités par le préposé car elle pourrait faire l’objet d’une étude spécifique en comparaison avec les inventaires donnés par C. de Pierlas. 23 052/13 n°51 f°99. Inventaire inédit. 24 052/27 n°37 pièce 4. 25 052/27 n°37 pièce 5 ; n°39 pièce 19. 26 052/27 n°39 pièce 17. Benezit, t. 7, p.639. 27 052/27 n°41 pièce 10. Les ganguils sont des filets de pêche, s’agit-il par analogie d’un treillage métallique, on fait appel pour cela à un maître serrurier ? 28 052/27 n°42 pièce 14.

Page 146


Cette même année le peintre Ludovic Brea peignit un retable dans la chapelle Saint-Lambert29. En 1517 on fabriqua trois portes, deux (?) dans le passage (portus) entre la porte ferrée et le pont levis, la troisième dans le nouveau jardin joignant la grosse tour, sous les latrines30. 2.1.1.4 La période 1537-1542 La série Comptes des fortifications et réparations du château de Nice débute en 1537 et s’achève en 1561, ce qui signifie qu’une importante lacune nous prive de vingt années d’informations entre 1517 et 153731. Cependant la période paraît importante pour les travaux réalisés sur le château ducal comme pour l’ensemble de la fortification. C’est pendant ces décennies que seront édifiés plusieurs bastions et la documentation comptable fournira d’intéressantes données sur ces travaux. Le siège de la citadelle par les Franco-turcs en août-septembre 1543 sera également une source documentaire sur les zones fortifiées concernées par les combats avec, à titre anecdotique, des recoupements fournis par la chronique du siège par le président de la Croix32. Au moment où débute le premier cahier de compte, le 15 mars 1537, on mentionne la construction du bastion de Mal Bosson ou Mal Buisson à propos de matériaux utilisés pour des portes et des ponts sur la muraille (des tables de bois de 3 doigts d’épaisseur); les travaux paraissent déjà entamés depuis certainement assez longtemps puisqu’il est question de faire la crete des murailles et de ferrer les cendres33. On fit construire, certainement sur le site même, un four à chaux d’une capacité de soixante muids34. Le sable pour le mortier est probablement amené depuis le rivage car on loue des bêtes pour ce transport, payé 1 écu par centaines de somades35. On indique le salaire des manœuvres employés à la fabricque du chasteau et forteresse qui s’élève à 5 gros par jour les hommes et 2,5 gros pour les femmes36. Les oeuvres au château proprement dit se poursuivirent car l’on répare des chambres s’y trouvant. Des travaux sont accomplis entre 1537 et 1539 pour réparer ou remplacer la porte de la chambre des archives (a la tour ou sont les tiltres) en y mettant des planches (tables) de noyer et des réparations dans la pièce (fuydie, froydie) de la tour où l’on stocke les fromages37. On apprend également qu’il existe ou que l’on construit un jeu de paume38. En 1539 une première mention du bastion Sainct-Paul est donnée à propos de la cave ou cantine dans laquelle on entrepose des tonneaux à vin (vasis seu doleys)39. Parallèlement, on construit ou on répare une partie de la forteresse appelée, l’esperon, tourné du cousté du couvent des Carmes regardant presque du tout la dicte cité de Nice et on passe un prix-fait avec trois maçons pour y ajouter un cordon40. En trois fois on achète des longueurs de pierres taillées pour ledit cordon, 127 cannes 18 pans, 54 cannes 53 pans et 36 cannes 54 pans. Il est cependant délicat d’après ces chiffres de proposer pour ce cordon une longueur totale d’environ 230 cannes (ca. 460 m) ne sachant avec certitude où commence et où s’achève l’ouvrage en question41. Tous ces travaux sont accomplis en partie par des esclaves ou forçats que l’on garde pendant dix-huit mois dans un endroit fermé appelé le

29 052/28 n°50 f°3. C. de Pierlas 1978, p.294 n.4. 30 052/28 n°50 f°1. 31 052/32-052/36, Comptes des fortifications et réparations du château de Nice (1537-1561). 32 Pierre de Lambert seigneur de la Croix, Mémoires sur la vie de Charles duc de Savoie neuvième, Monumenta Historia Patria, Scriptorum, T. 1, Torino, 1840; relation du siège, p.913-929. 33 052/32 n°1 f°5, 8. 34 Le muid à Arles vaut 7214 l, soit en prenant cette référence une capacité de 432 840 l. (valeur du muid à Nice ou en Savoie ?). 35 052/32 n°1 f°20-21v°. 36 052/32 n°1 f°11-19. 37 052/32 n°2 f°45v° ; n°3 f°5v°, 6v°. 38 052/32 n°3 f°3v°. 39 052/32 n°2 f°52v°. 40 052/32 n°3 f°1, 12, 20, 24, 25v°, 28. 41 052/32 n°3 f°20, 25v°, 28.

Page 147


lardier42. En 1545, les esclaves trouvèrent moyen de s’échapper en descendant par l’un des remparts en conséquence on fit faire des travaux pour rehausser la muraille43. En 1555 ils sont enfermés dans une prison se trouvant dans la tour ronde du château44. Pour effectuer les travaux on emploie des libans seu cordes pour abattre des murs obsolètes45; on s’évertue à transporter de l’eau dans des bulliods et des barrilz pour les mortiers46 et on achète du fil de cuivre (aram) pour faire un treillis à la fenêtre de la chapelle où se trouvent les provisions de blé (la chapelle Saint-Lambert paraît servir de grenier)47. Un inventaire est réalisé en 1540 ; il n’apprend que peu de choses sur l’agencement du château si ce n’est qu’il existe un moulin à vent en la tore de la porte du donjon (en 1548 on dit qu’il est prés de la tour ronde48) et une chapelle Saint-Nicolas dans laquelle on tient des barils49. Le registre de l’année 1542 est également consacré aux travaux de défense, ils sont conduits par un ingénieur en affaire de fortifier, Jehan de Birag. On fait faire une maquette en bois de l’un des boulevards de défense que l’on appelle belloard des Amoreux, ce qu’il faut comprendre comme Amoriers, mûriers (…pour une table a faire le model du belloard des Amoreux)50. Un cavalier est construit devant l’église cathédrale près du boulevard Malabocca (cavaletti constructi infra dictum castrum ducalem et ante ecclesiam Nostre Domine prope beroaldum vocatum Malabocha…)51 et l’on fait faire des mantelets (sandres) pour couvrir les embrasures (volles) du rempart (grands postz propres a couvrir lesdicts sandres) ainsi qu’au boulevard Saint-Paul (pour faire les arquebulz [arquebusières] ou soit les sandres des volles a Sainct Paul)52. Cette période paraît comme préalable à un siège que l’on estime se produire l’année même car on a rentré des approvisionnements destinés à subvenir à une difficile défense: La ramme que l'on a mys en munition au chasteau de Nyce a cause de l'armée de Barberosse que l'on presume venir en l'année 1542…53. De la poudre est fabriquée sur place grâce à un martinet (le mollin ou martinet de la pouldre)54 et on construit une pièce près du clocher de l’église du château (Saint-Lambert ?) afin d’y entreposer les projectiles de l’artillerie et les artifices nécessaires55. En 1550 on parle de munitions placées sous la chapelle du donjon56. 2.1.1.5 Du siège de 1543 à 1555 Au début de l’année 1543, les travaux de défense se poursuivent et on peut considérer qu’ils se font dans la hâte et la crainte du siège à venir. En réalité il est assez difficile de distinguer les travaux précédents le siège et ceux qui suivirent en particulier l’année suivante. Des rémunérations sont payées bien après que le travail ait été accompli. On peut percevoir certains faits en raison de la date donnée, mois et année mais cela n’est pas systématiquement indiqué. De fait, on contraint des femmes employées aux fortifications à participer plus activement au curage de la terre du fossé situé sous le bastion Sainct-Paul. Cette terre enlevée servira à combler un cavalier, peut-être celui de ce même bastion. En mai 1544 (environ un an après la levée du siège) on paya le salaire de 153 femmes et filles qui avaient été employées à ce curage et remplissage57. De même, avec la vidange du fossé les

42 052/32 n°3 f°6v°, 28v°, 29. 43 052/32 n°5 f°97. 44 052/33 n°10 f°307v°. 45 052/32 n°3 f°7, 12. 46 052/32 n°3 f°8v°. 47 052/32 n°3 f°13v°. 48 052/33 n°10 f°102. 49 052/32 n°3 f°54-55. 50 052/32 n°4 f°51. 51 052/32 n°4 f°78. 52 052/32 n°4 f°51v°, 52r°v°, 53. 53 052/32 n°4 f°68v°. 54 052/32 n°4 f°77v°. 55 052/32 n°4 f°56. 56 052/32 n°7 f°120. 57 052/32 n°5 f°5-12, 13r°v°, 20v°, 21.

Page 148


travailleuses vidèrent le donjon des terres et «ordures» qui s’y trouvaient et contribuèrent à remplir le cavalier précédemment nommé58. Avant le siège de la terre grasse fut portée sur des mulets depuis Lympia pour renforcer les remparts de la forteresse59, ce qui fut également fait l’année suivante: pour couper moutes ou terres de ladicte terre, l’herbe est nécessaire a bastilloner…afin d’amortir l’impact des boulets de l’ennemi qu’ils ne puissent ébranler la maçonnerie60. On fit venir depuis le Var jusqu’à la plage puis à Lympia par radeaux des bois destinés à la défense du château et ce malgré le siège (l’investissement de la ville n‘était pas peut-être pas complet)61. A contrario (?) un autre convoi fut peut-être intercepté par les fustes ennemies et abandonné par les porte-faix (camalles)62. D’autres épisodes sont rapportés pendant le siège, notamment la récupération de matériels (poudre, boulets) abandonnés par les franco-turcs lors de leur départ précipité à la nouvelle d’une armée savoyarde venue au secours de la forteresse assiégée63, mais aussi de matériaux retrouvés dans les maisons ruinées préalablement ou pendant les opérations militaire64. Une péripétie est signalée dans la comptabilité du trésorier, celle de l’action résolue de plusieurs soldats contre les batteries turques et françaises qui mirent le feu à leurs bastillons. De cette intervention d’éclat ils furent récompensés65. Cet épisode est rapporté en détail dans la chronique de Lambert de la Croix66. Le 15 septembre, à la fin du siège, le rôle des officiers et soldats présents dans la forteresse fut établi par le trésorier Carraz en vue du paiement des soldes67. Le siège de la forteresse étant levé, il fut procédé à de nécessaires travaux de réparation notamment sur le donjon durement touché par le tir des batteries placées sur les pentes du Mont Boron68. Des maçons gipiers furent employés pour refaire la voûte de la tour, la sacristie, la salle verte du château…69. En 1549, on fit mettre et souder une douzaine de tôles étamées sur le sommet de la tour du donjon70. Le reste de la toiture fut couvert d’ardoises (220 quintaux) que l’on fit venir depuis Gênes (?)71. A la suite, on érigea au sommet une banderole aux armes du duc de Savoie peinte par Honorat Bertin72, celle-ci fut réparée deux ans plus tard et trouva sa place sur une antenne de sapin73. En 1554 elle fut à nouveau remise en état74. Dans le sous-sol du donjon, la monition que au desoubz de la salle du donjon, on trouve une pièce contenant des approvisionnements (militaires ?)75. Rapidement, semble-t-il, les travaux de défense reprirent également et de nouveaux transports de terre grasse à usage des bastillons et remparts ainsi que pour fabriquer des moules pour l’artillerie se poursuivirent par voyages de mulets et d’ânes76. De même, ont construisit un nouveau moulin à poudre et on mit des malons tant au moulin qu’à la fonderie77. A ce moment et peut-être aussi

58 052/32 n°5 f°22. 59 052/32 n°5 f°41v°. 60 052/32 n°5 f°90. 61 052/32 n°5 f°42v°. 62 052/32 n°5 f°43. 63 052/32 n°5 f°26, 27, 65v°, 69v°, 79. 64 052/32 n°5 f°47v°, 87. 65 052/32 n°5 f°85. 66 Lambert de la Croix 1840, p.918. 67 05/42 n°41bis f°34-37. 68 Lambert de la Croix 1840, p.919. 69 052/32 n°5 f°63r°v°, 64v° 70 70 052/33 n°10 f°12, 15 v° 71 052/33 n°10 f°16 72 052/33 n°10 f°14v°. 73 052/33 n°10 f°103, 114v°. 74 052/33 n°10 f°268v°. 75 052/33 n°10 f°101. 76 052/32 n°5 f°30, 32, 33v°, 34r°v°, 36, 38v°, 77v°. 77 052/32 n°5 f°56v°, 63v°, 89.

Page 149


durant le siège on fabrique dans la fonderie des pièces d’artillerie (vers et fauconneaux) sur place et pas seulement des boulets78. Le puits du château, de la forteresse fit l’objet de divers travaux tant pour sa couverture que pour divers matériels nécessaires à son fonctionnement (roue, arbre, peyge noire, deux livres de lard vieux pour engresser ladicte roue du puys, pontis et aultres particullaritez a la reparation appertenantes)79. Du coté du bastion de Malvoysin on construisit une gardiole dite guet80.et à l’extérieur (de forre) on édifia un nouveau cavalier81. Le boulevard de Malabocca ou Malebouche fut aussi l’objet d’attention et de travaux, on y mentionne l’existence d’une citerne82. Un charpentier, notamment cité et remarqué pour ses ouvrages de défense par Lambert de la Croix pendant le siège, fit des travaux de réparation au pont joignant le bastion au rempart (?) ainsi qu’à la herse (rasteau)83. On fit faire au dessous une porte ferrée84. Sur le boulevard Sainct-Paul on construisit une gardiole pour le guet (en utilisant 200 clos de vielle barque)85

On mentionne à propos de fermeture d’accès la herse et pour la première fois la tour ou bastion de Saint-Elme placé au sud-ouest du plateau de la forteresse. Cette fortification avancée du site est nommée sous deux formes: Sainct Hermoz, Sainct Helmo86. Le 22 octobre 1554, une quittance fut établie au nom d’Honorat Bertin, peintre, pour avoir réalisé le pourtraict de ce chasteau en papier, celui-ci fut remis au trésorier Carraz chargé de le remettre au duc. Honorat Bertin reçu quatre florins pour ce travail87. Passée cette année 1554 les deux registres restants du fonds des Comptes des fortifications et réparations du château de Nice des Archives Camérales ne donnent plus d’indications sur les travaux accomplis sur le site de la forteresse de Nice. Ces deux derniers registres concernent seulement le paiement des travailleurs (hommes et femmes) ayant œuvré sur le site entre 1551 et 1555 et les soldes des officiers et soldats88. Les comptes des trésoriers de fortifications de Nice et Villefranche (1559-1691), importante série qui clôt le fonds des Archives Camérales concernant Nice, correspond aux paiements des salaires des garnisons du comté et des réparations des différentes fortifications (château de Nice, Villefranche, fort du Mont Alban, de Saint-Hospice, la tour de la Turbie)89. Malheureusement il s’agit seulement de quittances de paiement, sans aucuns détails relatifs aux structures bâties. On notera cependant l’existence d’un document intéressant l’histoire du siège de 1543; le paiement des soldes des troupe en garnison au château de Nice entre mi août et mi septembre 1543, intitulé: «Payement aux gentilzhommes et soldatz de Nyce qu’ont esté adjoinctz a cause du siege mys devant le chasteau par les Turchz et François. Faict le IIIe de novembre par monsieur le tresorier de Savoye Carra pour ung mois echeu le XVe de septembre 1543». Suit la liste des officiers et soldats présents au château lors du siège90.

78 052/32 n°7 f°93v°. 79 052/32 n°5 f°100v°, 101v°, 102. 80 052/32 n°7 f°95. 81 052/32 n°5 f°90. 82 052/32 n°7 f°120. 83 Lambert de la Croix 1840, p.919; 052/32 n°7 f°91, 93, 301. 84 052/32 n°7 f°321, 323v°. 85 052/33 n°10 f°323. 86 052/32 n°7 f°95v°, 297. 87 052/33 n°10 f°349. Ce pourtraict se trouve peut-être à Turin dans les fonds de la maison de Savoie (?). H. Bertin n’est pas recensé par le dictionnaire de Bénézit. 88 052/33 n°11, 12. 89 05/37-052/44, 11 registres. 90 052/43 n°41bis f°34-37.

Page 150


2.1.2 L’occupation de la colline 2.1.2.1 Le palais épiscopal et la cathédrale Les mentions de la cathédrale et du palais épiscopal, manifestement, n’entrent pas dans les préoccupations des receveurs particuliers ou généraux sauf quelques notations qui restent très marginales en rapport avec les indications relatives aux travaux de défense. Il semble qu’il existe des bâtiments au début du XVe s. (1406-1408, 1409) devant la cathédrale. On cite le cens perçu pour une domus sur la côte devant le palais épiscopal (in costa ante espiscopatum) et une domuncule devant l’église, joignant le château91. En 1409 on ouvrit une porte et un passage ou une voie (iter) près du quartier canonial et du rempart (prope canonicam et moni) et on détruisit un mur se trouvant devant l’église cathédrale92. En 1529 et 1530 on fit faire des travaux sur la toiture du palais épiscopal qui menaçait ruine (minantis ruynem) des poutres pour la couverture (medius jaynis) ainsi que 760 tuiles et des clous spécifiques à la tenue des vitraux furent utilisés lors de ces réparations par le maître verrier Francisco de Veyrono (quatuor centum agutis… habitis a veyrerio)93. 2.1.2.2 Les habitations du plateau de la forteresse Dans les comptes des receveurs particuliers de Nice quelques rares gloses font état de maisons sur le site de la forteresse. Ces indications sont tardives et peu explicites sur les localisations. En 1406-1408 il s’agit d’un cens (servicio) perçus par le receveur sur une maison placée sur une pente (costa) devant l’évêché, d’un autre sur une petite maison devant la cathédrale et enfin d’un cens perçu sur une autre petite maison située sur le Puy Saint Martin près de la tour de l’Oliveraie (Olivayreti)94. A la fin du XVe s. (1496-1498) on mentionne à nouveau des cens perçus sur une terre ou jardin touchant le rempart de la porte neuve et de la citadelle95. D’autres cens sont perçus sur deux maisons, appartenant à une veuve, en confronts avec d’autres, un passage ou petite rue dite carrayrolio et un jardin. Un autre sur une maison appartenant aux héritiers d’un notaire -Anthoni Auricule- actif en 143096. Cette maison a comme confronts une rue (carreriam), un jardin et une autre maison dont les propriétaires sont nommés97. En novembre 1539 le duc de Savoie ordonne de faire acheter par le receveur général de Nice pour la somme de cinquante écus un jardin situé dans le bourg du Matz (burg de Mars) appartenant à un certain Gaspard Raymond et le donna aux moniales du monastère Saint-Etienne de la Courtine (monasterii Sancti Stephani de Cortina). Cet achat et donation fait suite à la destruction de ce monastère se trouvant auparavant sur le site de la colline et qu’a esté ruyné pour la commodité d’icelle forteresse98. En 1555, on fit faire des travaux pour clore et accoustrer les eschelles du monestier, et on acheta des clous pour ses fenêtres99. S’agit-il de l’ancien monastère inclus dans la forteresse ou de celui installé depuis 1539 ou environ dans le bourg de Matz ?

91 052/24 n°3 f°11, 16v° ; n°4 f°49v°. 92 052/24 n°4 f°49v°. 93 52/16 n°71 f°125v°-126v°. Pour le travail réalisé sur les vitraux on utilise deux sortes de clous: des aguts et des clavos magnos. Les premiers sont sans doute de petites dimensions (habitis veyrerio), il s’agit peut-être de sortes d’agrafes servant à retenir les différentes parties du vitrail. Les grands clous pour tenir les vitraux dans les encadrements ? J. Guidini-Raybaud, Pictor et veyrarius…, 94 052/24 n°3 f°11, 16v°, 52. 95 052/27 n°35 f°1v°. 96 052/24 n°8 f°13. 97 052/27 n°35 f°41. 98 052/23 n°21 f°34, 35. 99 052/33 n°10 f°311v°, 318.

Page 151


2.1.3 Transcription de texte des archives camérales (AD06) 2.1.3.1 Comptes du receveur général du comté de Nice (1404-1569) 052/1a à 052/21 052 1/a: 1404-1407 Gabelles (rouleau) 052 1/b (2): 1407-1419

1413 f°85v° Libravit magistro Anthonio Michaelis pro una die que vacavit ad reparandum correrium ante turrim maiorem dicti castri die decima mensis aprilis anno domini millo quatrocentesimo decimo tercio. 1412 f°85v° Item, Moneto Olivarii lathono pro una die que vacavit ad murandum archerias maioris turris castri predicte (Nicie) pro incarcerando Aymoni Berini ex rebellibus Massuini de mense januarii anno domini millo quatrocentesimo duodecimo f°126v° Item, die duodecima mensis marcii anno domini millo quatercentesimo decimo sexto magistri Petro et Laurencio Catellanis lathonnis pro reparacione conductus aque cisternarum dicte castri destructus per fulgur inclusis quinque canonnis, calce, arena et aliis ibidem implicatis et expensis…

052/3: 1427-1433 (3 registres) n°5: 1427-1429

f°33v° Recepit de Rostantono Rocamora de Nicia per licentia sibi data de capiendo aquam in Palliono pro uno molendino per ipsum fiendo et pro perforando murum bari ville XII fl.

n°6: 1429-1431 n°7: 1431-1433 052/4: 1431-1437 (5 registres) n°8: 1431-1433 n°9: 1433-1434 n°10: 1433-1434 n°11: 1434-1437 n°12: 1437-1439

Inventaires des biens mobiliers et immobiliers confisqués aux rebelles; inventaire d'un navire catalan échoué (f°136-144); travaux de récupération et de garde sur le navire échoué sur la plage de Nice le mardi 3 septembre 1437 (f°203-209v°). f°188v° Travaux au château: (C. de Pierlas p.200 n.2) ...qui murus a turri ille contigua orto castri ducalis Nicie et tendere habet ad turrem grossam etc videlicet de decem palmis et latitudinis qui per predictam cathenam esse debeat de octo palmis et esse debeant de palmis de qualibet quadradent hoc precio decem florenis…

Page 152


…lathomus tal in exonancione operis muri per ipsos fomes constructi a turreta existente prope mare usque ad ducale castrum Nicie ad rationem quatuor florenum pro qualibet canna quod operis grossi muri Una cum littera testifficationis prefati dominum Nicodi de Menthone testifficante quod murus a turreta prope litus mari usque a castrum ducale extensus per dictum dominum gubernatorem pro fortifficatione dicti castri Nicie fieri ordinatus et in tachiam datus predictis fornibus ad rationem quatuor florinenis pro canna singularum est debite completus et perfectus per eodem fornimens datam die decima quarta mensis junii anno domini millesimo quatercentesimo trigesimo octavo… Item, libravit supradictis Guillelmo et Johanni Gapiani lathomis pro reparatione per eosdem facta de mandato nobilium viri Humberti de Curce locumtenentis dicti dominum gubernatoris in duabus turribus dicti castri in eiusdem et in solo superiori earumdem faciendo et construendo astrega sive teracias necessarias in qualibet ipsarum. Item, libravit Petro Boeri fusterio seu carpentatori de Nicia pro constructione sex solariorum pro ipsim de novo constructorum in duabus magnis turribus dicti castri Nicie et pro reparatione unius alterius solari per eiudem reparati pertuii et pertum de novo constructi in turri regali dicti castri…

052/5: 1437-1439 (1 registre)

f°31v° 1437 Bona dampnatorum seu condemnatus culpabilum male gestis maleficus per populares Nicie perpetratis domino adjudicata (Cais de Pierlas p.181) Inventaire et biens de maisons de rebelles Carreria Recta f°45v° Et de bonis Anthonii Figuiere immobilibus una domus in carreria Payrolarie, alia domus extra portale Payrolerie a partem inferiori… f°58 Anthoni Figuiere Primo unam domum in carreria Payrolarie Item, aliam domum juxta portale Payrolarie juxta viam publicam Item, unum casale extra muros civitatis juxta albergariam Raphaelis Martini f°101 Anthoni Figuiere …quoddam casale discopertum eiusdem Anthonii situm extra muros hujus civitatis loco dicto ad Sanctum Augustinum veterem juxta albergariam ipsius Raphaelis a parte orientali quoddam casale in medio et juxta iter publicum ex duabus partibus… f°199v° 1438 Item, libravit Petro Boery fusterio seu carpentatori de Nicia pro constructione sex solariorum per ipsum de novo constructorum in duabus magnis turribus dicti castri Nicie et pro reparatione unius alterius solarii per eimdem reparati pertini et pertunum de novo constructi in turri regali dicti castri… 1437 (Idem, 52/4 n°12 f°136-144) 52/05 f°136 Inventaire d'un navire catalan échoué, capitaine Rodrigues Delisones catalanus miles)

052/6: 1439-1444 (4 registres) n°13: 1439-1440

f°51v° Libravit Johanni et Guillelmo Gapeani lapicide civibus Nycie in exoneracionem operium fortificationum, reparacione ac constructione meniorum et turrim castri domini Nycie per spectabilis viros dominos Nycodum de Menthone gubernatorem et Bartholomeum Chabodi presidente camere computorum… f°52 Qui murus incepit a turre contigua orto castri ducalis Nycie et tendere habet ad turrim grossam videlicet de decem palmis latitudine ita quod dictus murus habeant octo palmas de qualibet quadratura…

Page 153


n°14: 1440-1442 f°48v° (C. de Pierlas p.206 n.2) Supplique en raison de la ruine des remparts et du dénuement de la ville pour refaire les fortifications de la ville inférieure vers la mer et la Barrillaria, la tour versus Piscium jusqu'à celle située à 40 pas… f°79v° Opera castri Nycie videlicet turris Rochete (19 déc. 1439, C. de Pierlas p.201 n.2) Libravit Bartholomeo et Anthonio de Campilliono lapicidis sive lathomis habitatoribus Cugney pro tachia eisdem data per dominum Nycodum de Menthone gubernatorem Nycie turrim sive rochetam incohandam pro fortifficatione castri Nycie et juxta domos Nicolay Sardine et Honorati Riquerii sub pactis infra denotatis presente et consenciente nobili Francisco Cerrati ducali provincie receptore. Et primo promiserunt dicti magistri Bartholomeo et Anthonio fratris construere dictam turrim sive rochetam bene, legaliter et sufficienter videlicet murum eiusdem de latitudine decem palmorum cane et barbacanatam de super et in eadem facere et construere unam cisternam pro aqua scilicet et fundo eisdem Rochete et unum celarium pro vino et unum furnum et fenestras et alii necessaria ac etiam… f°87 …Primo debebant ipsim fratres facere et constuere murum predictum altum de quatuor cannes et latum de una canna eorum fratrem sumptibus et expensis inclusis portalibus in dicto muro fiendis et ordonandus…

n°15: 1442-1443

f°42v° (C. de Pierlas p.203 n.3) Complementum solucionis fabrice muri citadelle et rochete castrum Nicie Libravit Bartholomeo Oberto et Anthonio de Campilliono magistris operis fortifficatione castri Nicie pro complemento solucionis tachiis eisdem dati per dominum Nycodum de Menthone gubernatorem Nicie faciendi conssumcessiam inchoatum de conssa turri usque a turrim sive rocheta que de novo construitur incluso muro in ipsa conssensa turris constructo muro spalle porte nove prope dictam turris constructe maior latitudine dicte porte et fondacione dictorum murorum que omnis de mandato dominorem Anthonii de Draconibus et Amedee de Lucerna gubernatorem Nicie per magistros Johannem Gapean et Nycolani Mancelli in talibus experte fuerunt mensurata et continent in summa ducentum sexdecim cannas cum dimia ad racionem decem florenos cum dimidio pro qualibet canna ascendunt ad duo millia ducentum septuaginta tres florenos et tres denarii concessi parvi ponderis. Item, faciendi murum turris sive roquete predicte inclusis revellino dicte turris et omnibus circa eadem laboratis mensuratis dictis operibitis ut supra contient ducentum quadraginta quatuor cannas ad racionem duodecem florenos pro singula cannna… sunt in summa quinqua millis ducentum unis florenos et tres denarii concessi parvi ponderis…

n°16: 1443-1444 052/7: 1444-1450 (4 registres) n°17: (1444-1448) n°18: (1445-1447)

f°47 Opera citadelle domini Nycie Libravit Bartholomeo de Campilliono lathomo magistro operis fortifficationis citadelle civitatis Nycie suo et magistri Anthoni de Campilliono eius socii nominibus pro quo se sortem fecit. Et hoc nomine et ex causa muri et massonerie per dictos lathomes et erorum nomine factis et constreuctis in citadella domini Nycie locus modus et formes inferius declaratis et specifficatus secundem tachiam muri extra portam per domini Nycodum de Menthone tunc ibidem gubernatorem novem dominum ducam sub modis formes pactis et conditionibus in computo Francisci Carrati dudum ibidem receptoris de anno domini millio IIIIC quadragesimo ubi tenor cum pluribus aliis tenoribus pluram aliarii tachiam de verbo ad verbum est insertus expressis et declaratis. Et primo operati fuerunt dicti lathomi et constreuxerunt fondamentum muri extra portam existentem (v°) a parte ecclesie cathedralis usque ad lapides loco signi ibidem affixos a parte exteriori quod continet spacium longitudinus quatuor cannorum cum duobus palmis ascendit ad septem cannas computando tresdecimi palmis pro fondamento quiquidem muris est

Page 154


altitudinis porte facte prope grossimi murum a parte ecclesie inferius murus eum predictus de longo mensuratus a parte dicte ecclesie et de infra deductis quatuor cannis cum uno palmo que lucrato sunt de muro vetus contiguo et ligato muro novo alciato a dictis lapidibus usque ad equalitatem muri alciati et levati a parte castri qui murus est altitudinis tredecimi palmorum cum dimidio in quo est porta supra mencionata et continet ipse muris trigintis cannas cum uno quarto. Item, murus existens a parte dicti castri et interiori incluso fondamento et deducto alio muro veteri continet longitudinem sex cannarum unius palmi et tercii unius palmi et altitudinem est decim palmorum cum dimidio quiquidem murus et porta supra mencionata continent decem cannas cum dimidia et item murus a parte castri extra grossum murum continet de longo quinque cannas cum dimidia et altitudine incluso fondamento duas cannas cum dimidia et est altitudinis muri supra proxime mencionati quod in summa est et continet ipsem murus quatuordecim cannas et altitudinis muri supra mencionati murus vero a parte ville extra citadellam existens continet de longo duodecem cannas de altitudine tres computatis duabus cannas pro fondamento et continet in summa triginta octo cannas et muris autem extra villam existens continet de longo (f°48) duodecem cannas de altitudine tres continet in summa triginta sex cannas preterea murus revelleni in quo sunt gradus continet de longitudine novem cannas et de altitudinis tres continet in summa vigintiquatuor cannas et quartum unius canne quatuor archi pro contrafortus dicte turris computatus tribus cannis de altitudine duabus cannis de latitudine continent in summa septem cannas que sunt in summa centum sexaginta septem canne computata qualibet canna duodecem florenis parvi ponderis… Datum Nycie die octava februarii anno domini millio quatercentum quadragesimo septimo. sigillo ducale quo ibidem ititur sigillatem et manu Petri de Annexiati secretarii dicti domini gubernatoris sigurtam… f°48v° Opera carceris castri Nycie Libravit in edifficus et reparationibus necessario factis in ducali carcere civitatis Nyce penis ipsorum reparationibus et edifficus diligenter visitatus per magistros Guillermum Gapeam et Petrum Boerii muratorem et fusterium de Nycia ex commissione eisdem facta per spectabilem militem Nycodum de Menthone gubernatoris Nycie in ( ) dictum gubernatoris presentis reculerunt se simul fuisse super loca reparacionum et reffectorum factarum in dicto carcere ipsas que diligenter visitasse et taxasse ipsorum juramentis et in eorum consciencia. Et primo taxaverunt duas fenesteras factas in ipso carcere ferratas sive barris ferri minutas que sunt in loco superiori respondenti versus ecclesiam cathedralem dictum Nicie et muracionem etiam circumqumque factam ad duodecem florenis parvi ponderis. Item, pro murando una portam et faciendo alium de novo et hoc in carcere debitorum qui carcer est in parte superiori ad florenis quinque parvi ponderis. Item, pro murando duas portas inferioris et faciendo unam portam de novo ad sex florenis parvi ponderis. Item, pro faciendo banquetos inferius fonditus et de albaudo ac implendo sive imbochiando muros in ipso loco inferiori et pro calce ibi exposita ad florenis octo parvi ponderis… f°56 Chapelle dans l'église St Lambert fondée par le pape Felix V

n°19: (1445-1448) n°20: (1448-1450)

f°61v° Opera turris fondate in citadella civitatis Nycie Libravit magistro de Campilliono magistro operis castri et citadelle Nycie pro complemento solutionis mille florenorum parvi ponderis sibi per dictum receptorum nominem domini in acthe mencionem dictorum operum solvi mandatorum prout infra et que opere sunt vistatit ut sequitur. Et primo revellinus circumcirca turrim fondetam et incepeam in citadella ducali civitatis Nycie a parte vinee ducalis et Lempede et murus in revellino ipso constructus per magistro de Campilliono magistro operis dicte citadelle et nominem eiusdem usque ad viretum mure versus castrum tendente inclusive fuit debite visitatus et mensuratus per providos et in consumlibus expertos magistros Johannem Gapiani et Petrum Boerii nicienses presente nobili Ludovico Maloure ducali Nycie et presentem advecentis receptore generali et dictum murum recipiente itaque completis certis pauci que ad complendum in dicto revellino reserbant et dedesficiebant ut sic in altitudine et forme alterius muri contigui protendentis versus dictum castrum in revellino ipso tot completo et decet sunt in summe canne muri centum et viginti novem cum dimidia per dictum magistrum Bartholomeo constructe…

Page 155


052/8: 1450-1460 n°21: 1450-1451 n°22: 1453-1454 n°23: 1455 n°24: 1455-1456 052/9: 1457-1460 n°27: 1457-1458 n°28: 1458-1459 n°29: 1459-1460 n°30: 1459-1460 n°31: 1460 052/10: 1460-1466 n°32: 1460-1462 n°33: 1462-1463 n°34: 1463-1464 n°35: 1464-1465 n°36: 1465-1466

f°94-101 Copia inventarii bonorum et artillierarum castri Nycie Et primo in expensa juxtam coquinam … In coquina … In aula prope coquinam … In camera juxta coquinam … In aula superiori … In camera paramenti … In camera maris … In camera subtus predictam … In camera de retro camdam magniffici domini gubernatoris … In camera domini gubernatoris … In garda roba seu scriptorio … In camera castellani …

Page 156


In una parva camera … In terrassa … In turri campane … In camera dormitori gacherii … In turroni regia … In camera torrerii … In camera super coquinam … In una alia camera … In camera porterii … In panateria … In camera prope panateriam … In platea castri … In platea superiori castri subtus cameram magniffici domini gubernatoris … In larderia … In aula bassa … In camera propem … In camera inferiori … In cappella … In camera prope portam … In camera porterii … In penore …

052/11: 1466-1472 n°37: 1466-1467 n°38: 1467-1468 n°39: 1468-1469 n°40: 1469-1470 n°41: 1470-1471 n°42: 1471-1472

Page 157


052/12: 1472-1478 n°43: 1472-1473 n°44: 1473-1474 n°45: 1474-1475 n°46: 1475-1476 n°47: 1476-1477 n°48: 1477-1478 052/13: 1478-1483 (5 registres) n°49: 1478-1479 n°50: 1479-1480 n°51: 1480-1481

f°99 Sequitur inventarium bonorum expeditorem per spectabilis Percevallum de Escallone olim locumtenentis … In aula magna … In camera maris … In camera magna … In studio sive garda rouba … In despensa … In coquina … In panataria … In artilharia … In capella … Ante capella Molendinum ad brachiam pro molendo granum … In penu … Subtus cameram maris … In camera prope coquinam … In duabus cameris prope coquinam … In camera superiori sociorum… In camera infra turrim … In camera mulierum …

Page 158


Une alie grosse bombarde de ferro vocate mortayrols sive cortaus

n°52: 1481-1482 n°53: 1482-1483 052/14: 1483-1502 (6 registres) n°54: 1483-1484 n°55: 1484-1485 n°56: 1490-1491 n°57: 1496-1498 n°58: 1498-1500 n°59: 1500-1502 052/15: 1502-1521 (5 registres) n°60: 1502-1510 n°61: 1510-1515 n°62: 1513-1516 n°63: 1516-1517 n°64: 1517-1521 052/16: 1521-1534 (7 registres) n°65: 1521-1524 n°66: 1524-1526 n°67: 1526-1527 n°68: 1527-1528 n°69: 1527-1528 n°70: 1528-1531 n°71: 1531-1534

f°125v°-126v°1529 Travaux de réparations au palais épiscopal de Nice …Item, pro medius jaynis viginti quatuor positis in coperto dicti palatii minantis ruynem de accordis facto per magistrum Claudium fusterium dicte fortalicii XXIIII fl. … Item, pro quatuor centum agutis ad grossos quatuor et dimidio pro centenario habitis a veyrerio I fl. VI gr. Item, plus clavos magnos centum ab eodem veyrerio VI gr.

Page 159


Item, plus expeditis per dictum veyrarium domino Francisco de Veyrono clavos centum IIII gr. II patacz. Item, plus Boniffacio Teve alias de la Clua sub die quinta januarii milliio quingentesimo trigesimo pro septem centum sexaginta tegulis quo es expedivit dicto de Verona in dicto palatio incluso portu X fl. XI gr.

052/17: 1534-1554 (11 registres) n°72: 1534-1539 n°73: 1539-1540 n°74: 1540-1541 n°75: 1541-1542 n°76: 1542-1543

f°4v; id. n°77 f°4v° (1543-1544); id. n°78 f°4v° (1544-1545); id. n°79 f°5 (1545-1546) Recepit de nobili Johannem Galeani patron de redditu animali pro abbergamento eidem nomine domini facto de una turri cum una cisterfactura de molle de Nycia pro quattuor solidis parvorum servicii animalis in quodam festo Beati Michaelis solidorum videlicet IIII s. parvorum f°20; id. n°77 f°15v° (1543-1544); id. n°79 f°20 (1545-1546) Deducuntur magistris hic subscripte quatuor solidi parvorum de quibus fuit oneratur et computavit illos recepisse a nobili Johannem Galeani patron pro redditu cujusdam turris sibi abbergate licet nichil receperit lurviam in loco situs dicte turris fuit edifficatum belluardum seu propugnaculum castri Nycie appellatum Sans Terme a parte maris constante ipsius comissarii receptore cujus vigore deducuntur hic ipsius videlicet III s. parvorum

n°77: 1543-1544 n°78: 1544-1545 n°79: 1545-1546 n°80: 1546-1547 n°81: 1547-1548 n°82: 1548-1554 052/18: 1416-1420 (pièces justificatives à l'appui des comptes, 052/18 à 052/21) Liasse 1416-1419

f°47 Libravit de mandato domini gubernatoris qui ex deliberatem prehabita fieri fecit quemdam murum circoncirca murum castri Nicie in corradoriis que solebant esse de postibus et periculosa et hoc manibus Aymonis de Dompnomartino et aut Anthonii de Moginis qui Aymon dictum opus fieri fecit de dicto mandato primo pro quatuor modiis calcis et IIII XX II somatorum arene emptis per Anthonium Mogini et aportatus ad dictum castrum Nicie pro dicto opere ultra aliam calcem et arenem ibidem implicatis oer dictum Aymon Libravit de mense febroarii pluribus et diversis diebus pro construerii et fieri faciendo corradorium novum maioris turris regalis castri Nicie mandato dicti domini gubernatoris quod corradorium factum fuit totum novum et hoc tam pro trabibus de meleze postibus eiusdem nemoris clavis seu agutis cordis ad faciendum pontes quod salariis carpentatoris et manoperioris qui dictum operis fecerunt inclusi omnibus et visis per dictem dominum gubernatoris libratis particularibus.

Page 160


Liasse 1419-1420 052/19: 1425-1525 Liasse 1425-1427 052/20: 1527-1545 Liasse 1527-1528 Liasse 1531-1532 Liasse 1532-1533 Liasse 1533-1534 Liasse 1536-1538 Liasse 1538-1539 Liasse 1539-1540 Liasse 1545-1546 052/21: 1545-1569 Liasse 1545-1549 Liasse 1547-1548 Liasse 1548-1549 Liasse 1549-1550 Liasse 1550-1551 Liasse 1551-1552 Liasse 1550-1551 Liasse 1552-1553 Liasse 1553-1554 052/22: 1458-1533 (16 registres) n°1: 1458-1461 Registre: 1457-1461 Pièces à l'appui des comptes n°2: 1463-1464 Registre: 1458 Pièces à l'appui des comptes n°3: 1468-1469 n°4: 1476-1477 n°5: 1476-1477

Page 161


n°6: 1477-1478 n°7: 1479-1480 n°8: 1489-1494 n°9: 1495 n°10: 1496 n°11: 1506 n°12: 1511-1516 n°13: 1516-1518 n°14: 1516-1521 n°15: 1519-1521 n°16: 1531-1533 052/23: 1531-1547 (12 registres) n°17: 1531-1533 n°18: 1531-1533 n°19: 1533-1538 n°20: 1534-1535 n°21: 1539-1540

Estimation d'un jardin acheté par le duc et donné aux moniales de St Etienne de la Courtine n°34 25 octobre 1539 …ortum Gasparis Raimundi situm in presenti civitate Nicie loco dicto Burg de Mars confontante ab oriente cum meniis veteribus presentis civitatis et a tramontana et a meridie cum carreria publica, ab occidens cum Francisco Berro et cum domo monasterii Sancti Stephani de Cortina et cum domo Manuellis Realis ad scutus quinquaginta reservato servicio si quod sit per ipsum monasterium seu moniales… n°35 Le duc de Savoye Au recepveur du subside qui nous a esté dernierement octroyé par noz bons et feaulx subgectz de Nyce nous vous ordonnons et mandons qu'ayez a payer, deslivrer ou assigner de et sur les deniers dudict subside a Gaspard Raymond la somme de cinquante escuz pour le pris est satisfaction d'un jardin qu'avons de luy acquis pour les religieuses qui souloyent habiter sur le roch de nostre forteresse de Nyce en aulcune recompense du monastere qu'a esté ruyné pour la commodité d'icelle forteresse et raportant quictance dudict Gaspard Raymond avecques ce billet ensemble l'instimmer dudict acquis voulons icelle somme vous estre entrée en vos comptez par les president maistres de nostre chambre des comptes sans reffus. Faict a Nyce le XXIX de novembre l'an de grace mil cinq cens trente neufz n°37 Anno nativitate domini millo quingentesimo trigesimo nono indictione duodecima cum eodem anno sumpta et die vigesima tertia mensis januarii Nicie coram magniffico domino Andrea Monteforti domino cujusdem loci ducali locumtenente et gubernatore Nicie patrie que provincie eidem adccentis in domo Sancti Johannis Hierosolomitani suis solute habitationis existente retullerunt magistri Guilhermus Daniellis lapicide et Ludovicus Cursi lignifaber de Nicia eorum

Page 162


medio juramento in manibus magniffico domino gubernatoris prestito factum corporaliter scriptoris se de eiusdem magniffici domino gubernatoris mandato personaliter transportasse ad burgum Marci et ibidem palpasse, vidisse et extimasse domum heredem Marcelli (b anc) totam inclusis parietibus tam giptis quod aliis lignaminibus ferramentis et fundo ipsius domus que est sita in dicto burgo confrontatis ab una parte cum domo ipsorum heredis et ab alia parte cum carreria publica et ab alia parte cum orto Dionisii Pagarini et ab alia parte cum domo Fulconis Armano omnibus inclusis ad florenos trecentum et viginti grossos octo dico fl. 32 et gr. 8 necnon et domum ipsius Fulconis Armano qui est subtus ipsam domum ipsorum heredis confrontante cum domo Johannis Schinardi et cum carreria publica et cum orto de quo supra omnibus inclusis tam parietibus nemoribus ferramentis quod fundo ipsius domus ad florenos centum quadriginta et grossos octo dico fl. 140 gr. 8 visdit et palpatis omnibus et ita retullerunt secundum deum et eorum conscientiam. Datum dicto anno et die susdictis.

l

n°22: 1540-1541 n°23: 1541-1542 n°24: 1546 n°25: 1547 n°26: ? n°27: 1548-1549 2.1.3.2 Comptes des receveurs particuliers de Nice (1389-1554) 052/24 à 052/28 052/24: 1389-1431 (9 registres) n°1: 1389-1390 n°2: 1397-1399 n°3: 1406-1408

Idem f°11 Item, a venerabili viro Herigio Imberti cappelano curato solventis nomine Tade pro servicio cujusdam domus scite in costa ante episcopatum soldis penorum octo sive s. VIII f°16v° Item, a Moneto Latil pro servicio cujusdam domuncule scite ante ecclesiam catedral juxta castrum, solidis parvorum quinque sive s. V f°52 Item, die XXII presenti mensis [février] pono solvisse super nominatus magistris solidis parvorum viginti unum et denarios quatuor et sunt pro dictam die in qua ipsi magistri removerunt tegulos et fustam cujusdam domuncule scite in podio Sancti Martini prope turris Olivayreti sive £ I s. I d. IIII

n°4: 1409-1410

f°49v° Item, millesimo CCCCX die XXI mensis januarii viguerio manuscripti pono solvisse in fieri faciendo portam secundam castri hujus civitatis in fieri faciendo portale prope canonicam et moni faciendo gippum quod erat in cassalibus (in barré) ante ecclesiam catedral ac destruii murum que erat ante dictam ecclesiam necnon in fieri faciendo iter dictim portalli in summa florenus auri trigintatres valent libras parvorum LII et solidis XVI de corantis vero libras XXI s. II et denarios quinque sive £ XXI s. II d. V corentis

Page 163


n°5: 1421-1424 n°6: 1426-1427 n°7: 1427-1429

Pièce 26 10 novembre 1428 Pro cisterna turris basse infra castrum civitatis Nicie Pièce 29 13 septembre 1427 Réparation à la citerne du château de la Turbie

n°8: 1429-1430

f°13 Libravit de mandato egregii Petri de Belloforti gubernatoris provincie Johanni Barralis de Luceramo pro suo salario et expensis trium dierum quibus vacavit coperiendo domum carceris Nicie que erat descoperta propter capcionem maioris turris dictem carceris ut per confessionem dictim Johannis datam die XVII mensis maii anno domini CCCCXXX° manu Stephani de Clivolo notari signim I fl. Libravit magistro Guillelmo Gapiani et Nycolao Morelli lathonio pro opperagio per ipsos facto in castro Nicie de magnifico dicti gubernatoris videlicet faciendo correrios a neccessaria supervis usque ad vocani sale a parte maris et ad albandum parrietem coquine ut per confessionem ipsorum datam die XXII mensis septembris anno domini millo CCCCXXX° manu Auricule notari signatus LXIIII fl. Libravit eodem magistro Guillelmo Gapeani pro operagio per ipsum facto in castro Nicie faciendo correrios de bonis (mallonis barré) molonis in turre regali dictim loci et praparando duos merles dicti castri qui erant destructi propter furgorem ut per confessionem dictim Guillelmum datam die tercia mensis februaris anno domini millo CCCCXXX° manu Guillelmum Audifredi notari signatus XLII fl. Libravit eodem Guillelmo Gapeani pro reparatione latrinorum dicti castri et trium formainum in dicto castro existens ut per confessionem dictim Guillelmum datam die XXIX mensis maiis anno domini millo CCCCXXX° manu Stephani de Clivolo notari signim I fl.

n°9: 1430-1431 Idem 052/25: 1430-1452 (12 registres) n°10: 1430-1431 n°11: 1430-1431 n°12: 1431-1432 n°13: 1432-1433 n°14: 1436-1437 n°15: 1437-1438

f°22v° Libravit magistro Nicholas Maurelli fusterio de Nicia qui mandato jamdicti domini locumtenentis quandam portam fecit novam necessariam in turri que est in angulo dicti castri a parte porte eiusdem castri, ad selarium trium grossorum pro ipsa die grossorum tres Divers travaux dans la prison du château où sont enfermés des Catalans (voir 052/04 n°12 f°136-144 prise d'une galère, 190v°; Cais de Pierlas p.185 n.10, P.J 22)

n°16: 1438

Page 164


n°17: 1438-1439 n°18: 1444-1445

f°33 Libravit magistro Bartholemeo de Campiono lapicide pro certis mapis ferres, clave et sera, clavis que necessariis per ipsius Bartholemeo emptis positis et conversis in porta quadam noviter facta in portali gradarii inferiores, revellini sive turris que noviter fit prope castrum dicte civitatem a parte Lempede…

n°19: 1446-1447 n°20: 1450-1451 n°21: 1451-1452 052/26: 1458-1487 (11 registres) Cens, lattes, cavalcades, trezains sur les biens de particuliers du comté, amendes de justiciables. n°22: 1458-1459 n°23: 1464-1465 n°24: 1476-1477 n°25: 1480-1481 n°26: 1481-1482 n°27: 1481-1482 n°28: 1482-1483 n°29: 1483-1484 n°30: 1484-1485 n°31: 1485-1486 n°32: 1485-1487 052/27: 1487-1507 (10 registres) Cens, lattes, cavalcades, trezains sur les biens de particuliers du comté. n°33: 1487-1488 n°34: 1489-1490 n°35: 1496-1498

f°1v° Recepi a nobili Honorato Badati pro servicio terre sive orti juxta menia porte nove et castrum citadelle solidus quatuor. f°41 Recepi ad Eyselena Gaufrida relicta spectabilis Glaudii Baonardi pro domo in podi castellii juxta domum nobili Mathei Marquesani carrayrolio in medio et ortum dicti Marquesani de retro et alia domum denfram domine Eyselene solidos quindecim

Page 165


Recepi ab eadem pro alia domu juxta predictam a latere orientali et ortum dicti Marquesani de retro et domum Augustum Mussi a latere occidentali solidos octo Recepi ad heredibus Me Anthoni Auricule pro duobus casalibus in podio castelli juxta carreriam ante et a parte orientali et ortum domini Constanci Andree et domum Johannis Gillii solidos tres

n°36: 1500-1501 n°37: 1501-1502

Piece 4 1502 Item, pro refectione furni et chaminee… Item, pro faciendo imbatumari et reparam parvam salarii dicti castri et una fenestra facta in camera juxta dictam salarii et una alia fenestra in capella dicti castri et reparatione granerii et camere que est prope dictum granerium inclusis calce et malonis et arena… Piece 5 1503 Item, solvus Antonio Isnardi tam pro refectione terrace que in recohopertando et aptando capellam que est in dicto castro quod in recohopertando cameras et magnam aulam dicti castri quod claudendo magnam fenestram que erat in turri nova et faciendo certas bombardieras in eadem turri tam pro eius labor que calce et arena et aliis necessariis Item plus, Petro Rosseti fusterio pro portis turris nove et portis orti et pro bancho magistro dominum gubernatoris Nycie pro cohopertis factas super muralhis castri et eius labore

n°38: 1502-1503 n°39: 1503-1504

Pièce 15 20 novembre 1504 ...propter temporis intemperem et maximas aquarum inundatias que de mense martii anni proxime preteriti in fac patua viguerunt multis laboribus et expensis affectus fuerit… Pièce 17 17 décembre 1503 Item, eodem die magistro Guyrardo Nadalis pictori pro picturis per eum factis in castro ducali Nicie armorum ducalium fl. II gr. VI (Benezit t.7 p.639). Pièce 19 Livrées fetes pour la reparacion du chateaux de Nyce du comandement de monsieur le gouverneur de l'an mille sinq cens et (quatre barré) trois par moy Domeneynic de Voye alias Sopetre Premieremens l'an que dessus et le XIIe jour de novembre ay livré a mestre Anthoyne le masson du comandement que dessus par la reste du Puffet de adouber et lever la muraille du chateaux a la part de la marine depuis la tort neuf juqu'a la tort de la cloche et pour poser les pals de chene pourctés dedans ladicte muraille fl. XVI Item, l'an que dessus audict mestre Anthoyne et le XXe jour de decembre fect conte avecque ly des journées fetes en la muraille a la part de la ville a l'entort de la tort de la cloche, poser les pals, reffere la cheminée de la cosine, la cheminée aupres de la terrasse dever la ville, couter la chaux, l'arene, le gip et les journées a recouvrer et mettre de tholes audict chateaux livré en tout fl. XXIIII

n°40: 1504-1505 n°41: 1505-1506

Pièce 10 Item, libravit Honorato Pignaterii pro mille tegulis pro coperire de forgiam castri Item, solvit magistro qui operatus fuit in muro noviter altato super portam ferream Item, libravit de mandato prefati magnifici dominum gubernatoris magistro Philipo de Carlono muratori qui fecit seu construxit revelinum in eodem castro noviter factum super dictam portam ferream sic conventum per ipsum de Carlono cum prefato magistro domino gubernatoris pro sua manufactura XL fl Item, libravit de mandato quo super Me Petro Boeri serralherio pro IIIIor ferriis positus in merletis noviter factis in barrio citadele et in quibus ponetur manteleti in dictis merletis Item solvit per una selha pro cisterna dicti castri et pro certis consionibus sive ganguils poisitis in camera turre in dicti castri

Page 166


n°42: 1506-1507

Pièce 14 1506 Item, libravit Petro fusterii de ( ) dicti dominum gubernatoris tam pro XII tabulis de pibola quod pro suis jornatis in duplicando duas portas citadelle Nicie contigue castro ducali Nicie et pro IIII clavibus Item, libravit Me Philippo de Carlone muratori qui fecit certas canonieras infra dictam citadelam inclusis calce, arena et manobris et ulterius libravit Me Christophoro Masuqui muratori qui etiam fecit in dicta citadella de magnificum dicti dominum gubernatoris duas canonieras voltatas cum malonis et pro una alia canoniera facta in magna turri dicti castri omnibus inclusis Item, libravit pro XIIIor jornatas in in mudando totum dictam citadellam ac gradarios eiusdem eundo versus costam usque ad portam inferiorem et etiam revellinos dicti castri et murum seu barrium novum usque citadellam

052/28: 1508-1554 (18 registres) n°43: 1508-1509 Cens sur biens de particuliers du comté

f°26v° Item, libravit venerabili domino frater Antonio ordinis carmelitarum cappellano cappellanio pro servitio quod facit annuatim capelle Sancte Lamberti existens infra castrum ducali Nicie et pro uno anno integro de quo computat prout constat per appodixam scriptam, per fl. XX gr. I. Lambert de Bauduen ca. 1080-1154, moine de Lérins, évêque de Vence 1114-1154, épitaphe dans la chapelle Saint Lambert de la cathédrale de Vence. (Acta sanctorum, T. 6 Maii 26, p;453-456; Poly p.270; Corpus des inscriptions de la France médiévale, 14, p.23; Petin, Dictionnaire hagiographique, II, 1850, p.209; GCN Vence ?). Chapelle St Lambert in Thevenon, Du château…, p.38, attestée en 1241

n°44: 1509-1510 Cens, lattes, cavalcades, trezains sur les biens de particuliers du comté n°45: 1510 n°46: 1510-1511 n°47: 1511-1512 n°48 : 1511-1513 n°49: 1512-1513 n°50: 1516-1517

Feuille 3 Quittance annexée du 14 juillet 1515 Item, pro circulo ferri cossi sive vasii cum quo auritur aqua cisterna dicti castri Item, pro cathena ferri dicti cossii cisterne Item, pro libris triginta tribus ferri de quo fuit facta cleda pro coperiendo dictam cisternam cum suis gouverculis Item, pro alio clavento facto pro reparando pontem levadisium dicti castri Item, libravi pro quinque tabulis postum in reparando ipsem pontem Item, libravi pro certo muro noviter constructo juxta magnam turrim dicti castri ubi reponnuter ligna primo pro duabus salmatum calcis Item, ulterius libravi de mandato prefati magnifici domini gubernatoris Me Ludovico Blee pictori que dipinxit altare sive retaule capelle sub titulo Sancti Lamberti fundate infra dictum castrum Nicie scutus quinque ad solem valent fl. XVIII gr. I XIII Le retable de Saint-Lambert a été publié par Cais de Pierlas, La ville de Nice…, p.294, n.4, mandat du 14 juillet 1515.

Page 167


L. H. Labande, Les Brea, peintres niçois de XVe et XVIe siècles en Provence et en Ligurie, Nice, Société des Amis du Musée Massena, 1937, p. 87 Tableau de sainte Lucie, sans certitude d'attribution à Brea, peint en 1514, paysage avec forteresse (le vieux château de Nice), tableau en possession du baron de Bellet. Feuille 1 Quittance annexée du 16 avril 1517 Et primo libram de mandato prefati magnifici domini ducalis locumtenenti pro viginti duabus tabulis grossorum et uno cabriono de meleze ad faciendum tres portas in ducali castro Nicie videlicet in portus que sunt inter portam ferream et pontem levadicum et una ipsorum tam portarum es in jardino juxta dictum castrum emptis ipsorum tabulis et cabriono a Corrando Varleti videlicet fl. VIII gr. III Item, libram Johannis Truffe giperio qui reparavit furnum panis dicti castri et latrinas que sunt juxta granerium ejusdem castri et quasi reparavit cum gipo portas seu ferramenta ipsorum tam pro sestiarum duodecem gipi… Item, libram Antonio Barraze alias Marzar de Berra qui portavit unam duodenam cum dimidia latarum pro aptando laupiam que est in jardino castri ducalis Nicie Item, libram Christoforo et Currando Varleti pro septem tabulis magnis de sapo pro faciendo portas jardini novi dicti castri Item, libram pro IIIIor salmatorum calcis pro certo muro facto in jardino novo et juxta magnam turrim dicti castri et subtus latrinas et pro jornatas factis per Johannem Truffe massonum que dictum murum fecit fl. II gr. XI

n°51: 1524-1525 n°52: 1525-1526 n°53: 1528-1533

f°109 …servicio capellam Sancti Lamberti in fortallecio castri Nycie…

n°54: 1534-1535 n°55: 1535-1536 n°56: 1536-1537 n°56bis: 1539-1540 n°57: 1540-1541 n°58: 1541-1542 n°59: 1551-1554 2.1.3.3 Les comptes des trésoriers du sénat de Nice (1618-1705) 052/29 à 052/30 17 registres Cette série ne contient aucune information relative au château de Nice 2.1.3.4 Comptes des fortifications et réparations du château de Nice (1537-1561) 052/032-052/036 052/032 (7 registres)

Page 168


n°1 15 mars-18 avril 1537. Compte de noble Claude Brochu controleur de la fabrique du chasteau et forteresse de Nice de l'an mil VC XXXVI commensant le XVme de mars jusque au XVIIme d'apvril mil cinq cens et trente sept. Capitaine moderne du château de Nice: Louys de Chatillon seigneur de Musinens grant escuyer de Savoye f°2 Recepte f°4v° Plus a livré ledict Brochu aux ouvriers lesquelz ont besoignez et travalliez au chasteau de Nice en la fabrique despuys le lundy Vme jour de febvrier jusques au premier d'apvril comme se contient au route en la fin de ce present compte entre les soubz nommés quatre cens trente sept florins quatre gros et demy monnoye de Nice par quoy luy sont entre lesdicts III C XXXVII florins IIII gros Plus a livré a maistre Glaude Roux chappuys dudict chasteau pour acheter boys, cloz, serralles a fere le pollatier pour tenir les gellines de ( ) doubter et aussi pour fere tables pour tenir acoustremens en la chambre de monseigneur les soubz escript deux escuz et demy coustant f°5 une quittance signé et receue part Casteng le XVIIme jour du moys d'apvril mil VC XXXVII part Vigeno de laquelle luy sont entre lesdicts II � s ½ Plus a livré a ungt homme pour pourter lectre de monseigneur au gabellier de Sainct Martin de Gubernatis pour faire une douzenne de tables de l'espesseur de troys doys pour fere les pourtes et pontz de la muralle de Mal Bosson dont faict ranse audict Brochu comme appert part sa lectre paten (?) du XVme de mars mil VC XXXVII part vertu de laquelle luy sont entré les soubz nommés deux florins II florins f°5v° Plus a livré a Monet Besten meistre forgeron de la forge dudict chasteau pour acheter cuir de vacha pour rabiller les bouges de ladicte forge les soubz escript dix et sept gros deux quars comme appert par une quittance signé Castany de l'année presente mil VC XXXVII et le XVIIme jour du moys d'apvril XVII gr. ½ f°8 …Luc de Menton et Bertolomyeu Rys et Ysoard Carentz dudict lieu chargé de fere ungt fort de chaulx pour la fabrique dudict chasteau contenant soixante muidz pour les prins de deux florins deux gros monoye de Nice… Plus livré a maistre Guillaume masson pour acheter cloz pour ferrer les cendres de la muraillie nove de Mal Buysson et pour fere la crete le XXVme de febvrier mil VC XXXVII Plus a lui livré pour achete gipz pour acoustrer les deux sales et aultre chambre dudict château le Xme mars mil VC XXXVII… f°9 …Jehan Louys meistre de la fabrique du dict chasteau… f°11-19 Paiement des journées de manœuvres à la fabrique du château (hommes 5 gros/jour et femmes 2 ½ gros jour). f°20-21v° Paiement des transports (somades) de sable (areyne) par bêtes pour la fabrique du château (1 écu par centaine).

n°2 : 25 janvier 1537-20 novembre 1539

Comptes de Justin Thomassin f°5-12v° Soldes de la garnison f°12 Fournitures et travaux f°16-24 Avitaillement (f°18 granum appellatum rys) f°28 Recettes f°29 Soldes de la garnison f°45v°-76 Dépenses de travaux et matériaux, avitaillement, quittances…

Page 169


…Parcelle de despense faicte au chasteau. Premierement pour des tables de noyer et aultres surnommetz pour la porte de la tour ou sont les tiltres… Item, pour reparations faictes a la tour pour mectre les fromaiges… f°52v° Septuaginta tres saumatas vini existentis in cantina nuncupata vulgaliter la cava de Saintz Paul in tresdecem vasis seu doleys… (Lambert p.919)

n°3: 1er août 1539-1er mai 1542

Compte de la garde du chasteau de Nice 1542 et de l'Eperon, Noble et puissant Francys de Bellegarde chevalier seigneur de Mons et des Marches cappitayne du chasteau et forteresse de Nyce. 1539 f°1 …et ce pour et ad cause des receptes et livres par luy en aultre a son nom faictes touchant et pour la fabricque et fortiffication dudit chasteau et esperon faict en la dicte forteresse du cousté du couvent des Carmes regardant presque du tout ladicte cité de Nyce… f°3v° …deux douzaines de postz pour le jeu de paulme… f°4v° …pour recouvrir la toit de la petita torre que le fuydie… f°5v° …une tolle pour mectre en la porte de la fromaigerie… f°6v° Plus pour deux serures mises ou lardier ont on tient les forssas et le froydier des fromaiges f°7 …pour ung liban a abastre muraille… f°8v° Livré le premier jour de janvier 1540 tant au Vme que VIme feuillet dudit livre des livres pour ledit esperon pour VI douzenes de bulliod pour porter mortier a II fl. la douzene et pour une douzene de barrilz pour porter eau f°11v° Livré le XXIX dudit moys (mai) pour IIII M VC LXXIX plains barrilz d'eau pour baigner la chaulx a ung patas le barrilz… f°12 Libans seu cordes Livré le dernier dudit moys pour quatre gros libans pour ruyner muralletz a IX gr. la piece Livré pour C cloz a fayre le pont de l'esperon III gr. f°13v° …pour trentes masses de fil d'aram pour fayre trelly en la chapelle ou est la munition du bledz… f°20 Livré ledit jour pour CXXVII canez et XVIII paumez de pierres taillez pour ledit esperon a raison de VIII florins la cane. plus pour LIIII canez et LIII paulmez a raison que dessus… f°22v° Livré ledit jour pour fayre copper et conduyre pour fayre bastilhons videlicet CXV fl. f°24 Le cordon de l'esperon Livré ledit jour a troys mestres massons marché faict pour le cordon dudit esperon f°25 Livré ledit jour a mestre Anthoine Boyer de l'Espel pour avoir fait le patron d'ung moulin a bras X gr. …Plus pour une catelle a tirer l'eau des cisternes... f°25v°, 28 Livré ledit jour a des massons pour XXXVI canes et LIIII paulmes pierres tallies qu'il ont rendu pour l'esperon a VIII fl. la cane… f°28v°,29 Paiement pour des esclaves employés aux travaux et gardes de ceux-ci pendant 18 mois f°54-55 Inventaire du château …L toneaux en la cave Saint Pol tant plains que vuydes comprins deux bien grans …

Page 170


VI tonneaux deffonces pour saler chairs en la tour ronde …Une grans table est ses treteaux avec poelle du donjon Une palecte de fer en la cuisine Une grande arche en la despence Une aultre en l'empasterie … Ung chalitz et deux petit banq en la chambre dernier celle du cappitaine Une grant arche de noyer en la chambre du cappitaine … Deux grans landiers de fer en la cuisine basse soubz la chambre du cappitaine … Deux palles pour le fort IIII truelles pour le moulin a vent en la tore de la porte du donjon … III barrilz de boys en la chapelle Saint Nicolas

n°4: 1542

Compte de la despense faicte en la fabricque du cavallet sur le belloard Sainct Paul au château de Nyce par le devys de Jehan de Birag entretenu pour ingenieur en affaire de fortiffier… f°1 Recepte f°3-6v° Maçons, manœuvres, femmes f°6v°, 7v° Charges de sable (l'arene); la chaulx f°51 Plus le 3e jour de juillet a Bonifface Trenquet pour une table a faire le model du belloard des Amoreux… [prob. amo iers, muriers v. A.D. 06 Fonds Doublet 2 J 014 dossier Château de Nice, II, siège de 1543, mention du site dans la relation du président Lambert de Sainte-Croix].

r

Plus ledit jour a Me Ghilles de Marseille pour six tables ou soit post pour fere d'aigues mattes pour tenir mortyer f°51v° Plus le VIe jour de juillet il a livré a Me Ghilles pour six douzenes de postz pour faire les sendres des volles du cavallet f°52 Plus il a deslivré a Me Johannet cordye pour six petites cordes a lyer et actaicher les couffes a tirer les pierres hors du fosset. Plus qu'il a livré le VIIIe de juillet 1542 a Me Ghilles pour trois centz clotz necessaires pour mectre aux sandres dudit cavallet… f°52v° Cestime plus le Xe jour de juillet a cappitaine Rollant d'Aspremont pour huict douzenes de manches de sappes et pichez… Plus pour quatre quintaulx de fer pour faire les clefz du chevallet a raison de cinq florins le quintal Plus a deslivré ledit Me Jehan Loys pour des filletz aux massons propres a mesurer murailles… Plus le XIe jour de juillet a deslivré pour six douzenes de postz pour faire les arquebulz ou soit les sandres des volles a Sainct Paul…. f°53 Plus pour quatre douzenes de grandz postz propres a couvrir les dicts sandres… f°54 Plus en clouz pou racoustrer la grille ou l'on pant le sasson… f°54v° Plus pour trente six sesties de gip pour acoustrer la crotte de l'esglise pour y pouvoir mectre les bledz… Plus pour faire accoustrer le grand poux pour jester boys et aultres convenables… f°56 Despense faictepar ledit Me J. Loys Delangel en une chambrete qu'il a faict fere voysine au cloucher de l'esglise du château de Nyce pour y mectre les bolletz de l'artillerie et aultres artiffices appertenantz a icelle… f°68v° La ramme que l'on a mys en munition au chasteau de Nyce a cause de l'armée de Barberosse que l'on presume venir en l'année 1542… f°75v°

Page 171


Et premierement il a deslivré pour cincq centz clouz le mois de decembre 1542 employez en la louge de l'artellerie sur Malbuysson… Plus il a baillé a Chauldon gippier espaignol pour deux seties de gipt pour habiller le lougeys ou chambrete du horolloge… f°76 Pour la fazon d'une porte de boys qu'il a faict mectre a la vieille sommelliere du donjon pour appres y pouvoir mectre le boys du saulpetre… A ung magnin [chaudronnier] ledict sieur pour une clefz achetée pour le mazaghin de la salle verde… f°76v° Le XXIIIe jour dudit mois [juillet] il a deslivré a Ardoin de Fallicon par commandement dudit sieur baillisz pour certaine chaulx employée a la muraille des Amoreux despuis chene a …? f°77 Plus il a desclaré a Me Ghilles de Marzeille Chappuys pour la fazon de la plateforme des Amandolliers… Plus il a desclaré appres le siege pour graisse necessaire a engraisser la vys que l'on monte l'artellerie et mesmes pour monter ung canon que Me François Bergant avoit fondu de ce temps… Pour une remasse pour remasser l'esglise du chasteau de Nyce… Pour aultre graisse pour l'engin ou vys dessus nommée de laquelle l'on monte toutte artellerie… f°77v° Plus en gipt pour le mollin ou martinet de la pouldre trois gros trois patas Le premier jour d'apvril 1546 pour rabiller la serrure dudit martinet… Des traveaux Il a desclaré aussi pour une chenau qu'a esté mise a la premiere porte du devans du belloard de Malleboche pour recouvrir les gothieres des caves tombantz au devant la porte du mazaghin voysin dudit belloard… f°78 [Quittance des sommes reçues] …dixerunt dicti de Angelis (Johannes Ludovicus de, canonerius) et de Murs (nobili Claudio conteroleur dicti castri) tam expensis cujusdam cavaletti constructi infra dictum castrum ducalem et ante ecclesiam Nostre Domine prope beroaldum vocatum Malabocha…

n°5: 1543 f°5-12 Aux picquepierres ou qu'on appelle perriers [employés au service de la vidange du fossé sous Saint Paul (f°14)] f°13 Aux femmes et solliciteurs de l'œuvre f°13v° Plus a quatorze aultres femmes qu'on a tenues par constraincte a cause de la grand quantité de terre que empeschoit les perriers audict fosset six jours entiers et de le IIIIe d'avril exclusivement jusques al XIe dudict mois… f°20v° …pour lesjournées y comprises consumées a la vuydange du fosset que a remplir le cavalles de terre… f°21 Le Ve jour de may 1544 parcelle a cent cinquante trois femmes, enffantz que filles…que ont travaillé a la vuydange du fosset que a remplir le cavallet de terre… f°22v° Le IIIe jour de juillet parcelle a vingt quatre femmes et au solliciteur accoustumé pour cinq journées de la septmaine employées a la vuidange du fosset et nectoyer le donjon de terre et ordure ensemble ramplir le cavallet… f°25v° Le XVe jour de juillet qu'il a deslivré par les mains de Marchanthier de Laddrian absent le controlleur du chasteau a un compte sans en escrire les rolles aux manœuvres que dessus pour avoir tiré et cavé la terre grasse myse sur la plateforme pour rampars… f°26 Audict Laurens le XIXe jour d'aoust pour aultres six journées employées a faire porter bolletz des canons des enemys de la ville au chasteau reculliz des batteries…

Page 172


f°27 …pour avoir servy… tant a la forge que retirer les bolletz des enemys desquelz on battoit la ville… f°28 Le XVe jour de novembre parcelle audict Jacques pour six journées employées avecques les perriers a ruyner des maisons devant le chasteau… f°30 Ledit jour XIIIe de janvyer 1544 parcelle a seze manœuvres que ont travaillé despuis le VIIe jour de janvyer jusques au XIIIe d'ycelluy a raison conteneues audict rolle cellon leur travail et demerites et pour avoir chargé les femmes, cavé terre grasse a Lempya que aultre tant pour amplir la plateforme, bastillons et rampars… f°32v° ..a André Durant que a servy a coupper les mouttes de terre herbeuse… f°33v° …tant en faulcheurs manœuvres et femmes pour fenatter le foin faulché aux pretz des Rebelles comme pour le port d'icelluy desdicts pretz jusques au chasteau en trois cent et nonante charges… f°34 …et a plusieurs aultres mulletiers de Nyce pour deux mil vingt et une charge de terre grasse apportée de Lempia jusques au chasteau pour en faire rempars et bastillons… f°34v° …pour la journée de huict mulletz que ont servi a porter chaulx et terre rouge (arene) et d'aultre despence pour la fonderie… (pour reffaire les fournaux de la fonderie) f°36 ..pour soixante journées de mulletz et cent quarante quatre journées d'hasnes employées a porter chaulx, arene pour le mollin (nouvellement entreprins), de toutes terres tant pour forneaux que a faire les moulles de l'artillerie… f°38v° …mulletiers ordinaires que ont servy a porter mouttes de terre et araine pour bastillions et raisse [bande de terre, F. Mistral] nouvellement commencée… f°40v° Le IXe jour de juing parcelle a Jehan Carron mulletier de Nyce pour quatorze journées de mulletz employées a porter victuailles a la Rocquette pour les soldatz du chasteau qu'ilz se leuvarent a la prinse… f°41 …despense faicte par mulletiers et mulletz que ont porté les farines et victuailles et aultres affaires dont il estoit question pour la conservation et deffense de la Rocquete appres avoir esté prinse; a monnutioner Lantoscque et au voyaige a Sainct Dalmax des Plains que a esté despuis expugné par les Francois… Le XXIe septembre parcelle a Anthoine Bollinot mulletier de Rocquebyon pour six journées de mullet employés a porter ung mollin de brax a la Rocquete a cause que les enemys ont rout et desfaict ceulx du lieu… f°41v° ..pour le nombre des charges de terre grasse apportée par leurs mulletz d'en Lempya au chasteau de Nyce emploiée aux rempars faictz sur la plateforme avant le sceige… f°42v° Plus a deslivré a huict hommes que ont tiré le boys venu par le Var envoyé par le contrerolleur de la mer en terre a raison de cinq gros pour chascun III florins IIII gros Pour faire conduyre ung radel desdicts boys despuys la piege devant Nyce jusques a Lempia de Nyce II florins A d'aultres camalles que ont amené ung radel de boys, jaynes et billions despuis le Var jusques a Nyce a la plaige II florins IX gros f°43 A aultres camalles pour le port de deux grandz postz apportés au chasteau pour faire certainnes chandelles d'artellerie III gros Le XIIIIe d'aoust 1543 aux camalles en nombre treze que avoyent amené ung radel de gros boys devant le seige despuis le Var jusques aupres de Nyce ou les fustes le prindrent et la

Page 173


feyrent habandonner ausdicts camalles, present le contrerolleur V florins IX gros f°47v° Le dernier de septembre 1543 parcelle a George Ugon ou Biga fustier pour cinquante deux journées employées au service de monseigneur en cas de boys et despuis le VIe jour d'aoust jusques au XXVIIe jour de septembre levées touteffoys dudict temps deux journées qu'il a porté ses meubles au chasteau quant la ville fust randue a ranson… f°50 Le XVIe jour de decembre parcelle a Anthoron Mangepain, Paulon Garzin, Barthelemy Varan, Anthoni Imbert et de Jehan Rixo manœuvre et depputez pour coupper la rame et en faire fagotz aptes aux bastillions… f°56v° Le XXVIe jour de mars (1544) …a Guillaume et Anthoine Sosterra freres massons de Villefranche reteneuz au service de monseigneur le XXIe jour de janvyer pour deux mois employez a la fabricque du mollin nouvellement construict et au martinet… f°63 Le Ve de decembre 1543 parcelle audict Chauldez espaignol gippier pour trente sestiers de gipt qu'il a baillez pour racoustrer la vyorbe du donjon… Le VIIIe de decembre audict an parcelle a Nycollas Venasca gippyer pour quarante deux sestiers de gipt qu'il a baillé au sieur grand prieur pour racoustrer le donjon ruyné et deffaict a grand couptz d'artellerie par les enemys… (Lambert p.919) f°63v° Le XXXe jour de janvyer 1544 parcelle a Constantin Beraud gippyer de Nyce pour trente ung sestiers de gipt qu'il a baillé pour repparer et racoustrer le donjon et saccrestie… Le XXXe jour dudict mois parcelle a Nycollas Venasca pour aultres dix sestiers de gipt qu'il a baillez a Jehan de Birag pour le mollin novellement entreprins par luy… f°64v° Le XVI jour de juing 1544 parcelle a Nycollas Venasca gippyer de Nice pour quatre sommées de gipt baillées pour employer a la reparation de la salle verde au chasteau… f°65v° Le XIIIe dudict mois de septembre parcelle a Pierre Gay pour les peynes prinses a recouvrer ung barril de pouldre de celle des enemys pesant envyron huict rubz remise en munition a Me Jehan Loys Langel… f°69v° Le XXIXe jour de mars 1544 parcelle a Estienne Rosset des soldatz de ceans pour cincq rubz de plomb qu'il a baillez en munition et qu'avoit estoit deslaissé par les ennemys recouvré par luy… Le VIIe jour d'avril 1544 parcelle a maistre Pascqual Peyrollier de Nice pour avoir baillé une chauldiere toute d'aram ou qu'on appelle cuyvre pour le raffinement du saulpestre pesant trois rubz… Le XXIIIIe jour de may 1544 parcelle a Jehan Maria de Moreta des soldatz de ceans pour avoir remys en munition ung barril de pouldre de canon de celle des ennemys a leur retraicte du siege de devant le chasteau… f°71 Le XXIIIe jour de decembre 1543 parcelle a Jehan Raybert admys nouvellement pour aultre ayde de forge pour supplir en icelle a cause des grandz counriges que l'on avoit desliberé faire pour debvoir retourner comme l'on disoit le campt devant Nyce… f°77v° Le XVIIe jour dudict mois (janvier) 1544 parcelle a Jehan Ghiraud et a Lazarin Masson manœuvres depputez a la fonderie pour les formes ou moulles de l'artellerie et a faire les pastes de terre composées comme il est de coustume… f°79 Le IX jour de juing parcelle a l'escuyer Durand de la somme de huict florins pour semblable somme deslivrée en bolletz de cans, bazallisque, colluvrines, bastardes et d'aultre calibre a particullies de ceste ville que les ont retirés des batteries faictes par les François et Turchz… f°85 Ledict jour [31 aoust] 1543 parcelle a Maurix Picquon dict Borgne et a Estienne Rosset des soldatz de ceste forteresse pour le danger en quoy ilz se sont mys a mectre feu aux bastillions et batterie des François et Turchz estantz devant ceste maison de la somme de six escuz VI ∆

Page 174


(Pierre de Lambert seigneur de la Croix, Mémoires sur la vie de Charles duc de Savoie neuvième, Monumenta Historia Patria, Scriptorum, T. 1, Torino, 1840, p.913-929. p.918 "Ledict jour [mardi 28 août] a les sept heures du matin que sont cinq heures avant midy, l'ennemy commensca a battre le dit chasteau de troys coullovrines pour et a cause d'une sortie qu'avoyent faicte lesditz du chasteau par la fausse porte de Malboysson environ de cinquante soldatz de compaignie du dict tresorier Carraz et des susnommés pour cause des defences qui se faisoyent a l'opposite d'une montaigne de foin et paille que l'ennemy avoyt faicte au devant de ladite place de sainct Jehan pour planter leur artillerie, en laquelle montaigne de paille et foin fust depuys mys le feu par deux soldatz que sortirent dudict chasteau avec chascun une grenade et la brularent et en despit d'eux se retirarent dans ledict chasteau, l'ung se nommoit Estienne Rossot et l'aultre Mauris Picou dict le borgne de Montmellian tous deux savoysiens et despuys par deux aultres, l'ung Pierre Frenay le fiffre, furent gectés avec frondes de corde aultres grenades et feu artificiel a la tour de l'orloge au devant du dict chasteau et au dessus la porte des Carmes et brularent ladicte tour et se rompit la grosse cloche ou estoit le dict orloge"). f°86v° Le XXIe jour de novembre 1543 parcelle a Martin Lucquet et a Martin Ambrox soldatz de ceste forteresse de part le grand prieur pour ung treillis de fer apporté de Sainct Laurens en Provence que s'est trouvé avecques deux serrures propices pour la basse cannonyere de Sainct Paul ou il a esté mys. La somme de deux escuz II ∆ f°87 Le XXIIIe jour de decembre 1543 parcelle a pauvre femme Loyse Gazana de Nyce a laquelle l'on a prins pour le service de monseigneur six centz carrons qu'elle avoit amassé des maisons ruynées devant le chasteau. Pour son travail et plustost pour l'honneur de Dieu. De la somme de dix gros X gr. f°89 Le XXIXe jour de ce dict mois (mars) 1544 parcelle de Me Ghillet German de Nyce pour mil pieces de mallons qu'on dict carrons entiers baillez pour employer au fournaux de la fonderie que au mollin a raison de huict gros le centegnyer. De la somme de six florins huict gros

VI fl. VIII gr. f°90 Le Ve jour de may 1544 parcelle a Jehan Revestin de Nyce que a servy ung jour et demy a faulcher l'herbe d'ung pret que l'on a ronpu pour coupper moutes ou teppes de ladicte terre l'herbe est necessaire a bastilloner a raison de cinq gros le jour. De la somme de sept gros et demy VII gr. ½ Le XIIIe jour du mois de juing 1544 parcelle au sieur Jehan de Goys pour quatre douzenes de grandz cabrions qu'il a baillé par commandement de monsieur le grand prieur pour employer au cavallet nouvellement construict de forre du cousté de Malvoysin a raison de trois florins la douzene. De la somme de douze florins monnoye de Nyce XII fl. f°91v° Le XXIe d'aoust 1544 faict descharge a monsieur le tresorier de Savoye Carra de la somme de quinze florins trois gros employez pour son voyage d'aller et venir de Saoure ou il estoit allé pour revoir les munitions estantz au chasteau et faire revenir une ( ) la voysine dommaigeable audict lieu et chasteau suyvant pour lors les nouvelles des ennemys que l'on avoit icy donner ( ) f°97 Fabricque ordonnée par monsieur le grand prieur cappitaine au chasteau de Nice en l'année 1545 le mois de janvyer tant pour couverture du puys que pour haulser la muraille par ou les exclaves sont descenduz et exchappez f°100v° Le XIIIe (avril 1545) parcelle sur ledict sieur Lesourt a Me Ghillet qui a acheté ung arbre de boys de chaine pour le puys du chasteau de la somme de cinq florins f°101v° Plus que ledict Marcanthier a desclaré a Me Ghillet Chappuis pour dix huict journées employées tant a faire la roue dudict puys, pontis, arbre et aultres particullaritez a la reparation appertenantes…

Page 175


Plus trois centz huictante sept clouz pour claveller la roue dudict puys a raison de quatre gros le centaignier f°102 Plus le Xe jour de juillet qu'il a desboursé pour deux rubz et demy de peyge noire pour couvrir ledict arbre Plus deux livres de lard vieulx pour engresser ladicte roue du puys II gr. Plus une sarraille achetée pour ladicte roue du puys X gr.

n°6: 1547-1549 (Recettes essentiellement, quelques dépenses qui doivent se retrouver dans le 052/032 reg. 7). n°7: 1547-1555

f°1-90 Rôle de paiement de la garnison f°91 S'en suyvent les monitions concernantz l'artiglerie et aultres affeuz que Me Jehan Loys de Langel et Me François Bergant ont deslivré et deslier par le commandement de monseigneur le prieur de Barlette cappitaine au chasteau de Nyce Ledict jour a esté deslivré a maistre Guillem de Marseille clouz pour acoustrer le pont de Mallebouche Lambert p.919: "Le jeudy trente dudict moys (août) les Turchz firent batterie dessoubz ledict Montboron pour empescher la platte forme qu'estoit de boys dressée par ung maistre Guillien de Marceille fustier demeurant dans ledict chasteau au dessus de laquelle l'on endomageoit grandement l'ennemy qu'estoit devant ledict sainct Jehan qu'avoit comencé a battre le donjon contre la tour reale pour ce qu'au dessus estoient ordinayrement vingt cinq ou trente harquebusiers qui descrovoyent dans leurs rampars et tranchieres et leur faisoyent grans dommaiges en sorte qu'il ne si osoit comparoistre personne et ce jour tirarent seulement trente canonades". f°91v°, 130 Le 14 dudict (mai) se prins en la monition qu'est soubz la salle del donjon une barrille de pouldre grosse que peze brute rupz 5 Ledict jour a esté prinse une aultre barril de pouldre grosse laquelle se prinse en la monition que se entre pour la chappelle du donjon pesant rubz 5 L. 18 f°93 Ledict jour (3 juin) a esté livré au torrier serviteur de monseigneur le prieur de Barlette une seille pour tirer d'eau de la sisterne, n°1 Ledict jour livré a Me François German masson clouz pour enclouer le pont que va sus Malleboche, n°2 f°93v° Ledict jour livré a Me Bernart boys pour fondre troys vers et faulconneaux de mettard quintalz 37 f°94, 95, 104 Le IXe dudict moys (juillet) livré a Me Guillen de Marseillie clouz pour acoustrer le rasteau de Malleboche Ledict jour livré a Me François Giraud (?) masson clouz grandz pour fere ung fourneaul aupres du mollin de la pouldre, n°3 f°94v° Ledict jour (14 juillet) a esté livré a Me Jehan Chapuis ung devant d'allecret pour fere une grille pour mectre devant le pertuys ou se lavent les escuelles de la cuisine nove, n°1 f°95 Le 26 dudict moys (septembre) deslivré a Me François German masson clouz pour fere ung guet a Malvoysin, n°124 Le dernier de septembre livré a Me Bernart plomb pour fere une fontaine pour monseigneur le prieur de Barlette nostre cappitaine rub 1 Ledict jour livré a Provana de Crusillies pouldre fine pour porter a Sainct Agnes L. 1 ½ f°95v° Le VIIe d'octobre 1547 a esté livré a Me Jehan Chappuis fourgeron pour fere deux esparres au rasteau qui va a St Hermoz Plus ledict jour livré audict Me Jehan Chappuis fer pour fere deux esparres pour mettre en la premiere porte qui va a la crotte de Malvoysin L 8

Page 176


Ledict jour audict Me Jehan Chappuis fer pour fere ung gros ferrol pour mettre au rasteau de St Hermoz. f°96 Le XVe dudict moys [novembre] livré a Me Jehan Chappuis fer pour fere accoustrer les serqlez du puys de St Hermoz. Ledict jour livré audict Me Jehan Chappuis fer pour fere ung angon pour la porte du donjon L 3 f°102 le 18 dudict moys (mai 1548) livré a Me Jehan Dabirach clouz qui ont esté deslivrez de la monition du donjon pour accoustrer le moullin de la farine que est auppres de la tour ronde du donjon, n°550 Ledict jour livré a Me Jehan Chappuis fer pour accoustrer les serglotz pour le puys de St Helmo L 15 ½ f°103 Le 14 dudict moys (juin) livré a Me J. Chappuis pour fere la sisterna de roma, plomb L. I onces 9 Ledict jour (20 juin) livré aux canonniers salpestre pour fere des fusées pour la feste de St Jehan Baptiste, L 25 Le 27 dudict moys la veille St Jehan Baptiste avons tiré deux canons selpentines avecques ses bolletz en mer lesquelz sont perdus, nombre 2 Ledict jour avons tiré le demy canon lequel est sur Malvoysin avecques le bollet qu'est perdu, nombre 1 Le 19 dudict moys a esté deslivré des monitions du donjon quant l'on entre en la chappelle, pouldre grosse, barrilz trois pour le salut de la venue de l'archiduc d'Aulstrie laquelle pese y comprins les barrilz rubs 15 L. 8 f°108v° le 3e dudict moys (octobre 1548) l'on a sallué la gallere de don Guerra venue de Naples ou il y avoit au dessus de ladicte gallere le marquis del Guastz et le marquis de Pesquare qui allyent en Espaigne a l'encontre du roy d'Espaigne et se tire mascles et deux canons et une bastarde avecques ses bolletz lesquelles se sont perdues en mer, nombre 3 f°111 Le 12 dudict moys livré a Me Anthoine fustier clouz pour accoustrer la rode du puys f°120 Plus le 19 dudict (septembre 1550) livré a Me J. Chappuis une taille de fer de mullez pour mectre a une rode de la citerne de Malleboche pour tirer de l'eaue a une trombe pour baigner chal [la chaux] pour l'armée Le 8 d'octobre se deslivre de la monition qu'est soubz la chappelle du donjon… f°136v° Le XXI de septembre (1555) livré a Me Jehan Chappuis assier pour fere ung ponzon pour fere des pertuys a ung rasteaul pour mectre au belluard Mallebouche a la sortie L. 3

052/33: 1547-1555 (3 registres) n°8: 1547-1548

f°5 (8 décembre 1547) Plus a dix hommes qui ont nettoyé le granier de dessus l'esglise pour une journée de compagnie d'Anthoine VIII gr. f°117v°, 127 Le XXe d'aoust 1548 faicte une parcelle a mr Jehan Dubert pour la façon de quatre vys de fer avecque le masele que a faict pour hausser et bayser le mollin de ce chasteau f°137v° Le Ve d'octobre 1548 faicte une parcelle a Jacques Gentil pour sa peyne de raccoustrer les dictes deux grandes siglaz pour le puys de ce chasteau, monte deux florins monnoye de Nyce pour ce 2 fl. Ledict jour faicte une parcelle aux camalles qu'on apporté les flasques pour l'artillerie despuis la Peyrolliere au chasteau que pour lesdictes despenses d'ung commissayre qu'a esté envoyé aux montaignes pour lesdictes fayre conduyre, monte treze florins huict gros monnoye de

Page 177


Nyce pour ce 13 fl. 8 gr. f°166v° Le XXVe de novembre 1548 faicte une parcelle a Bernart Baillif pour la façon de borneaulx que l'on a mys es gorgues de la platteforme de ce chasteau…

n°9: 1548

f°63 Le XXVIIIe jour de juing 1548 a esté faicte la parcelle aux massons et manœuvres ou rolle susescript nommez pour leurs journées qu'ilz ont travaillé a la cuyte du raffort quel'on a faict pour la fabricque de ce chasteau… f°63v° Ledict jour (28 juin) a Johannet Tadde taborin pour sa peyne d'ung moys qu'il a servy a resoner les femmes et manœuvres qu'ont travaillé a la fabricque de ce chasteau… f°72v° (28 juillet 1548) …a Jehan Dobert pour la façon d'une saraille et une clef pour le rasteau et pour contrefaire les clefz du fossat que aussi pour deux clefz qu'il a faict pour les monitions du boys… f°77 (août) … a Jehan Chappus de la somme de huict gros monnoye de Nyce qu'il a fourny en deux sarailles qu'il a achetté pour la fourge et l'aultre pour la chambre du charbon… f°97 (5 octobre) …les deux grant serglotz pour le puys du chasteau …flasques pour l'artillerie de la Peyrolliere au chasteau…

n°10: 1549-1555

f°4, 5v° (23 mars 1549 …servy a nettoyer les retraictz aupres de la salle verde… f°12, 15v° Le XXIe de may 1549… a Henry Dragho marchant de Nyce pour une douzaine de fulletz de tolle estagnades pour le pomeaut de la tour mesme du donjon, monte 3 fl. 6 gr. f°14v° (voir f°349) Le VIIe de juing 1549… a Honorat Berthin pintre pour son labeur d'avoir peinte les armes de Savoye et la banderolle pour mectre au dessus de la tour que l'on a couvert a neuf au donjon f°15v° ..a Mr Baillif pour avoyr faictet soulder les tolles de la banyere des pomeaulx de la tour du donjon et pour avoyr fourny l'estaing des taisches… f°16 Le XIIIe juing 1549… Jehan Farauld et aultres camalles ses compaignons pour deux centz vingt quintaulx d'ardoyse qu'ils ont apporté de la marine en ce chasteau pour couvrir la tour du donjon 7 fl; 4 gr A Patron Jehaneton Mantega pour le nolit desdictes ardoises qu'il apporte despuis Gelnes (Gilmes, Guillaumes ?) icy a Nyce… f°85 4 janvier 1551… a madame Huguetine Barlette pour quattre pierres qu'elle a fournyt pour le reffort la ou l'on cuyt les mynes… f°85v° …a quattre manœuvres… qu'on travaillé a la fonlderie pour l'essay qu'on a faict de mynes… deux sagolles… f°93 10 mars 1551… pour trente livres de grantz clos qu'il a fourny pour le pont neufz du donjon… f°97v° …quatre bestes a porter saulges pour fere charbon pour pouldres (pour l'artillerie) pour le service du chasteau… f°100 …huict quintalz de boys qu'ilz ont fourny pour coyre le raffort [le four de la chaux] que l'on fect fere pour la fabricque de ce chasteau… f°101 …Pour la façon d'une serraille a deux clefz que j'ay faict fere pour la premiere porte quant l'on entre a la monition que est au dessoubz de la salle du donjon… f°102

Page 178


…my trois centz huictante sept sommées de ramme qu'ilz ont fourny pour la fabricque et cuylte du raffort que mr le prieur de Barlette a faict construyre pour ladicte fabricque… f°103 …a Pierre Croset pour avoyr racoustré la bandiere que l'on met au dessus de la tour realle neufz gros, plus audict une livre de fil de pallomar sept gros et une aguylle ung gros, pour cinq palmes de bocqueran pour acoustrer et doubler ladicte bandiere sept gros et demy… f°105v° Le XIIIe de may 1551… a Domyne Paulez de l'Escarene pour le port despuis Sainct Martin en ce chasteau de deux quintalz de la myniere que l'on a trouvé dernierement a la val de Blora pour en fere la prouve icy pour prinssippes l'envoyer a Verceil a son excellence… f°114v°-115

t

Le XVIIe de juing 1551… a maistre Pierre Villars pour avoir fourny une antene de sap pour mectre au dessus de la tour realle pour y atacher la grant bandiere 3 fl. 4 gr. A maistre François Germat pour avoir abatu une partie de la tour realle de ce chasteau par le commandement de mr le prieur de Barlette cappitaine ayant faict seans avec luy 25 ∆ f°128 20 septembre 1551… a messire Lancellot Peyre marchant de Nyce pour avoir fourny XXV canes de cadys blanc qu'il a fourny pour la tapisserie de monseigneur [de Barlette] 14 gr. la cane 29 fl. 2 gr. f°140v° …pour avoit faict porter neufz coffres despuis la garde roubbe a la salle verde… f°151 …125 sommées de terre grasse tant pour le four que pour la fonderie… f°154 …le raffort de la chal… f°182 …pour trois journées qu'ilz ont travaillé a trier la fromagerie et les lardz et les remettre dans la tour ronde… f°183 Ledict jour (15 août 1552) a esté faicte une parcelle au sieur Jehan Marmusin tapissier de son excellence pour ce qu'il a fourny pour la tapisserie a la transi ation (?) d'icelle aux camalles qu'ilz ont essorer et mys aux bas les coffres de la salle et porté en la riere chambre de la salle verde… 2 fl. 8 gr. f°184 …deux serrures l'une pour la riere chambre de la salle verde ou l'on a mys la tapisserie de son excellence et l'aultre pour le mazaghin en dessoubz de la salle verde… f°193 Transport de la tapisserie sur 3 frégates pour Gênes f°194 …tant pour les guetz de la tour ronde que pour la platteforme 1200 clos de 4 gr. le cent f°205 Le 24 de decembre 1552 a esté faicte une parcelle aux mulletiers qu'ont apporté depuis la bastide de M. de Pierre Anfoz 105 mallons pour la fonderie, ce 1 fl. f°240 (1553) 2 douzaines de falquetes pour les sendres que l'on a faict au dessoubz le belluard Mallebouche… f°242 …18 feuilles de tolle soit fer blanc pour fere neufz bourneaulx aux arcades de la platteforme… …neufz bourneaulx soyent gorgues de fer blanc pour la platteforme et cavallier de ce chasteau… f°268v° Ledict jour (16-20 mai 1554) esté faicte une parcelle a Pierre Croset pour avoyr racoustré la grant enseigne que l'on mect au dessus de la tour realle 5 gr. Au mulletier qu'a apporté quatre sommées de ramme pour la rammée du fossé 1 fl. 2 gr. f°270v° Ledict jour (26 juin) esté faicte une parcelle a Huguet Dragon pour avoyr fourny 40 bolletz pour la monition pesantz deux quintalz cinq rubz unze livres a 5 fl. le quintal 17 fl. 5 gr. ½ f°292

Page 179


Le XXIIe d'octobre 1554 a esté faicte une parcelle a Berthelemy Mascarel, Catherin Revel et André Sappaz de la somme de six escuz italliens a ssavoir a chescun deulx escuz et ce parce que allors que les Français henvayrent se malheureusement le chasteau de Saourge touteffois aidant Dieu a ladicte ruyne et chastiement la ou entre les aultres mandez par tel effect lesdicts Berthelemy Mascarel, Catherin Revel et André Sappaz firent et tres plus randirent leur debvoir en tout ce que leur fust commandé mesmes ce mectre a gecter en lieu d'apparant dangier pour emoullir une tour et fere armer tout au dict chasteau, service digne de quelque recompense les ministres c'est resoulu de leur fere delivrer ladicte somme de six ∆ a ce qu'ilz ay dit mesmes de leurs telz deportementz a l'exemple de tous aultres, pour ce 6 ∆ italliens f°297 Le XIe de novembre 1554 a esté faicte une parcelle a Me Honorat Bensa pour avoyr faict et fourny une serrure pour le rastel de Sainct Hermoz de la somme de vingt gros Nyce pour ce XX gr. f°301 le XXIIIe de decembre 1544 a esté faicte une parcelle a Me Honorat Bensa pour avoyr fourny troys cadenax, les deux pour le belluard de Mallebouche et l'aultre pour mectre au rastel du cavallier… 7 fl. f°307v° Le VIe d'avril 1555 a esté faicte une parcelle a Me Honorat Bensa pour avoyr fourny une serrure pour la prison de la tour ronde ou l'on tient les esclaves... 2 fl. f°308v° ledict jour (9 mai 1555) a esté faicte une parcelle a Bertelemy Camars et a Jehan Farault pour avoir travaillé a battre et a essorrer la tapisserie de son altesse a raison de 7 gr. le jourpour ung chascun d'eulx monte 2 fl. 4 gr. f°311v° Ledict jour (21 juin) esté faicte une parcelle a Nicolesin Brignole pour avoir fourny 200 clos pour clore et accoustrer les eschelles du monestier a raison de cinq gros ung quart le cent monte 10 gr. 1/2 f°314 A Me Jacques Gentil pour avoir racoustrer l'ung des grantz sellotz du puis qu'estoit tombé audict puis pour s'estre rompue la corde 10 gr. f°315 …pour le port de 3 douzenes de tables pour fere ung entredeux en la grant salle ou l'on veult louger les soldats… f°318 A Honorat Bensa pour journées a Nicolesin Brignole pour 100 clos pour les fenestres du monestier 3 gr. ½ f°318v° A Nicolas Venasque pour 3 somées de gip pour accoustrer le moullin a vent 10 gr ½ f°321, 323v° Le XXI de septembre 1555 a esté faicte une parcelle a Honorat Bensa pour avoir travaillé a la fourge cinq journées a fere la porte de fer qu l'on doibt mectre au dessoubz le belluard Mallebouche a raison huict gros le jour fl. 3 gr. 4 f°322v° Les manœuvres qu'ont travaillé au dehors de la muraille pres et tirant au belluard de Sainct Paul a fere une muraille sur une arcade pour descouvrir et tourner mieulx a l'aise… f°323 …pour les 100 [clous] pour clouer les eschelles de la chappelle… f°324 A Nicolesin Brignole pour avoir fourny pour couvrir la gardiolle du belluard susdict [Sainct Paul] 200 clos de vielle barque gr. 10 f°349 (voir 052/032 n°10 f°14v°) Le XXIIe d'octobre 1554 a esté faicte une parcelle a Me Honorat [Berthin] le pintre pour avoir faict [fere, barré] le pourtraict de ce chasteau en papier remys au tresorier de Savoye Carra [Nicolas de Beaulmont dit Carraz] pour le porter a son altesse pour ce qu'il en avoit escript. De la somme de quattre florins monnoye de Nyce et a esté prins ladicte parcelle par monsieur de Leyny cappitaine du chasteau de Nyce pour ce fl. 4

Page 180


052/034: 1551-1555 (2 registres) n°11 : 1551-1555 Paiements des travailleurs, hommes et femmes qui ont travaillé au fossé du château de Nice. n°12 Paiements des officier et soldats du château de Nice. 2.1.3.5 Comptes des trésoriers des fortifications de Nice et Villefranche (1559-1691) 052/37-052/44 052/42: 1671-1682 (4 registres) Correspond aux paiements selon quittances des soldes des garnisons du comté et des réparations des différentes fortifications (château de Nice, de Villefranche, fort du Mont Alban, de Sant Hospici, tour de La Turbie) sans indications de détails. n°32: 1671 n°33: 1672-1673 n°34: 1673-1675 n°35: 1676-1682 052/43: 1683-1691 (6 registres) n°36: 1682-1683 n°37: 1683-1684 n°38: 1684-1686 n°39: 1686-1687 n°40: 1688 n°41: 1689-1691 n°41bis: 1542-1544

Paiements des soldes de la garnison du château de Nice f°34-37 Rôle de septembre 1543 Payement aux gentilzhommes et soldatz de Nyce qu'ont esté adjoinctz a cause du siege mys devant le chasteau par les Turchz et François. Faict le IIIe de novembre par monsieur le tresorier de Savoye Carra pour ung mois escheu le XVe de septembre 1543.

052/44: 1561-1617 Registres, notes, mémoires, P.J.

Page 181


2.2 LES ARCHIVES MUNICIPALES ET LES SÉRIES RÉCENTES (MARC BOUIRON) Le recensement des documents aux archives municipales concernant la colline du château a été poursuivi d’après les inventaires informatisés ou manuscrits des Archives Municipales. Un dépouillement a été ensuite réalisé ; il a porté principalement sur les séries et sous-séries repérées par F. Ospedale l’année dernière. Trois grands ensembles ont été analysés : dans la série O, la sous-série O 3 portant sur les différents aménagements de la colline du château ; dans la série R, la sous-série 3 R (Culture) ; enfin dans les fonds récents issus des services municipaux (W) ceux provenant des services des travaux et des espaces verts. Les côtés précédées d’une astérisque ont été consultées. On ne cherchera pas ici une analyse des documents retrouvés. En effet, cette recherche n’est pas encore achevée et nous préférons réunir d’abord l’ensemble de la documentation avant de pouvoir en tirer une synthèse. 2.2.1 Les séries d’Ancien Régime Nous n’avons effectué, pour les séries anciennes, qu’une simple recherche dans les inventaires. Le travail de dépouillement plus exhaustif reste à faire. 2.2.1.1 Série AA : Actes du pouvoir central. Statuts et privilèges (1176-1792) AA 20 : mémoires de la Ville et réponses du Duc (1399-1700)

AA20/01 5 février 1399 Parchemin.- 67 x 30. (…) détention des accusés dans la prison commune et non au château (…), exercice de la charge de châtelain (…). AA20/04 31 août 1560 30 x 21.- Pièce.- Sceau plaqué. (…) réduction de la contribution de la viguerie aux travaux du Château. AA20/07 4 décembre 1573 31 x 22.- Cahier, 4 folios.- Sceau plaqué. (…) droit de l'évêque de vendre les terres et les maisons des religieuses du Château.

AA 24 : lieutenants et gouverneurs. Nominations et lettres de commission (1447-1680)

AA24/17 1654-1655 Nomination du comte de Monasterolo, déjà gouverneur du Château, en remplacement de Scipion Porta, premier président du Sénat.- 30 x 21.- 6 pièces.

2.2.1.2 Série CC : Finances et comptes (1205-1792) Pièces justificatives de paiement (1614-1807)

CC351 1685-1686 26 x 18, 106 folios. (…) transport de l'artillerie du château (…). CC358 1688-1689 26 x 18, 220 folios. (…) réparations à la muraille sous le Château (…).

Page 182


CC375 1691 26 x 18, 130 folios. (guerre de la Ligue d'Augsbourg, occupation française: logement des troupes françaises, casernes, établissement de tranchées au Pré aux Oies, travaux aux fortifications, entretien de l'artillerie, fournitures aux soldats, feu de la Saint Jean, impression de la relation de la prise de Nice, lit de damas cramoisi offert par la ville au chevalier de la Fare, gouverneur de la ville, drapeaux aux armes du roi, barils fournis lors de l'incendie du château). CC403 1705-1706 26 x 18, 256 folios. (occupation française de Nice; logement et fournitures des troupes, travaux aux fortifications, pavage des rues, dégâts occasionnés au Palais de Ville durant la destruction du Château). CC405 1706-1707 26 x 18, 241 folios. (guerre de succession d'Espagne: logement des troupes, frais d'occupation, travaux à la chapelle Notre-Dame-de-Sincaire, dégats occasionnés par la démolition du château; travaux contre le Var, funérailles de Mgr Provana, démolition des bastions Sainte-Croix et Saint-Eloi). CC407 1706 26 x 18, 193 folios. (guerre de succession d'Espagne, occupation française: dégats occasionnés par la démolition du château, entretien des casernes, construction de l'arcade du pont, travaux aux fortifications). CC527 1747-1748 29 x 18, 269 folios. (guerre de succession d'Autriche: logement des troupes gallispanes, divers frais et travaux pour le compte des occupants, incendies dans la ville, canons sur les murs de la ville neuve, travaux de retranchement au château et sur la place de la chapelle de Notre-Dame-de-Sincaire).

Donatifs (1422-1736)

CC695/16 1599-1600

Donatif de 30 000 ducatons.- Mémoire avec réponses (la somme est laissée en blanc dans le mémoire) copie des patentes de Charles-Emmanuel Ier exemptant la ville et le comté de l'intranea et de la foglietta; engagement de la ville et viguerie de Nice, principales bénéficiaires de cette exemption, de dédommager les autres vigueries pour le donatif; entérinement par la Chambre des Comptes; quittances. Copie d'une requête de la viguerie de Sospel.- 1 liasse, 8 pièces. (autres chapitres des mémoires: commerce du grain par les officiers du Château; pâture des chevaux aux Iscles; droit de pêche; droit de justice; préséances; reconstruction du monastère de femmes démoli pour les fortifications; comportement de la garnison).

CC695/20 1607-1608

Donatif pour le mariage des infantes; 3 lettres du duc; réponse sous la forme d'un mémoire en 7 points.- 4 pièces. Ingérences du juge militaire du Château; soumission aux gabelles des militaires vivant dans la cité; ingérences des gabeliers dans les causes maritimes; gabelle sur les chiffons destinés aux papeteries; refus des gens de Barcelonnette de porter leurs appels à Nice; instauration du vote secret au Conseil. CC699/01 1616 Donatif de 1000 écus pour le bastion de la Marine, accompagnant un mémoire en 7 points.- 1 pièce, 4 folios.

Page 183


(modalités de versement; monopole de la vente du grain à panifier; boulangerie du Château et du Fort de Villefranche; retour à Nice de la "scala" de la Gabelle du sel, qui avait été transférée à Menton, la réponse du duc renvoyant la décision à la mise en service de la nouvelle route de Nice à Sospel; route de Nice à Villefranche, dont les syndics demandent l'abandon; office de la garde des portes). CC700/06 1663-1664 Donatif de 100.000 livres, payables en 10 trimestres.- Mémoire en 15 chapitres, lettres, délibération du conseil général.- 9 pièces. (Compétence et composition du Sénat, droits du duc dans le comté, privilèges fiscaux des habitants du Château, droit de consulat exigé par le consul français, dégâts occasionnés dans les campagnes par la troupe; création d'une lesde à Contes; nomination du juge criminel de Saint-Etienne; approvisionnement en sel de Sospel, Puget, Saint-Etienne; décompte des voix au Sénat de Nice; origine du préfet de Nice; inféodations). CC701/01 1666 Donatif pour la naissance du prince de Piémont.-Mémoire en 10 chapitres.- 2 pièces. (Exemption du recensement des personnes et des bestiaux imposé par le gabelier du sel, abus du boucher et du boulanger du Château, lesdes de la ville, dégâts de la troupe dans les campagnes, réduction des taux de créances, juge criminel de la viguerie de Sospel; agrandissement de la viguerie de Puget et élection du juge; poids et mesures de la vallée de la Tinée; banditisme dans la même vallée).

2.2.1.3 Série DD : biens communaux, eaux et forêts, travaux publics, voirie (1306-1792)

DD16/09 16 octobre 1692 Concession en emphytéose au chevalier de la Fare, gouverneur du château, d'un site vacant près de la chapelle du Saint-Suaire, pour un service annuel de 5 sous.- 26 x 17.- 1 pièce. Rétrocédé le même jour au sénateur Marcel Gallean.

2.2.1.4 série EE : affaires militaires (1297-1779) Forts et défenses (1359-1741)

EE 1/14 21 avril 1589 Expertise de l'ingénieur Ascanio Vitozzi, relative aux travaux à effectuer sur l'enceinte du Château.- 30 x 21.- 2 pièces.

Recrutement et entretien (1382-1779)

EE 8/09 20 octobre 1666 Charles III et Emmanuel-Philibert ordonnent, le 14 juin 1526, le 30 juin 1530 et le 30 avril 1539, au boucher du Château de Nice de ne vendre de la viande que dans l'enceinte de la garnison.- 32 x 20.- Dossier, 4 folios.- Latin et Italien.

Administration militaire (1297-1776)

EE 11/17 21 juin 1656 Ordre de Jean-Philippe Solaro, comte de Monasterolo et gouverneur du Château, renvoyant la compagnie dite "garde de la campagne".- 30 x 21.- 1 pièce. EE 13/02 22 janvier 1596 Charles-Emmanuel Ier ordonne aux syndics de se soumettre aux ordres de Jean, comte de Valperga et gouverneur du Château.- 30 x 21.- 1 pièce.

Page 184


EE 13/13 2 avril 1677 Nomination par les syndics des sergents Antoine Gerriero et Mathieu Ropetto, à la garde du château ducal, pour le mois de juin.- 21 x 15.- 1 pièce.

EE 14. 1526-1720.- DIFFÉRENDS AVEC LA GARNISON DU CHÂTEAU.- 29 PIÈCES.

EE 14/01 15 juin 1526 Charles III interdit à Alexandre Dufrenay, capitaine et commandant extraordinaire du Château, d'introduire du vin au delà des besoins de la garnison .- 30 x 28.- 2 pièces liEE s par un sceau plaqué.- Latin. EE 14/02 1545 Revendication de la ville, relative aux dommages causés par les chefs des lansquenets dans leur logement.- 32 x 22.- Cahier, 22 folios.- Latin. EE 14/03 30 avril 1559 Emmanuel-Philibert exempte les ouvriers et soldats travaillant à la fortification du château du paiement des gabelles.- 40 x 30.- 2 pièces liEE s par un sceau plaqué.- Latin. EE 14/04 10 novembre 1572 Emmanuel-Philibert interdit l'importation du vin étranger au delà des besoins du commandant du château, du fermier de la gabelle, du munitionnaire et des ouvriers employés aux fortifications.- Parchemin.- 56 x 47.- Sceau pendant sur lac rouge et blanc sur queue de parchemin. EE 14/05 2 juin 1577 Emmanuel-Philibert interdit aux soldats du Château d'introduire du vin sans l'accord de leur capitaine et des syndics.- 43 x 32.- 1 pièce. EE 14/06 2 juin 1577 Emmanuel-Philibert transfère à la ville l'autorité judiciaire sur les soldats du Château.- 39 x 32.- 1 pièce. EE 14/07 25 septembre 1596 Charles-Emmanuel Ier ordonne à Jean, comte de Valperga et gouverneur du Château, de châtier un soldat qui a insulté un syndic, lui indique qu'il n'a pas juridiction sur les habitants de Nice et avertit le cardinal Alexandre de la vie scandaleuse menée par les Dominicains.- 30 x 21.- 1 pièce. EE 14/08 6 mai 1599 Charles-Emmanuel Ier ordonne à Jean de Valperga de réprimer les abus des soldats, relatifs aux lesdes du pain, du vin, de la viande et du poisson.- Parchemin.- 61 x 36.- Sceau pendant sur lacs de coton rouge et de soie crème. EE 14/09 16 mai 1618 Ordre de Victor-Amédée , prince de Savoie, à Louis Solaro, marquis de Dogliani et gouverneur de la ville et du Comté, de réprimer les abus des soldats du Château à l'encontre des civils.- 30 x 21.- 1 pièce. EE 14/10 4 septembre 1620 Ordre de Victor-Amédée , prince de Savoie, notifiant qu'il se charge du payement des troupes et confiant aux syndics la répression des abus commis par les soldats du Château dans les campagnes.- 30 x 21.- 1 pièce. EE 14/11 1625 Plaintes des syndics contre le munitionnaire qui empêche les Niçois de vendre du blé au château.- 35 x 27.- 4 pièces liées.

Page 185


EE 14/12 10 mai 1645 Ordre de Maurice, prince de Savoie, relatif aux abus des soldats du Château.- 29 x 21.- 1 pièce. EE 14/13 4 avril 1647 Ordre de Maurice, prince de Savoie, interdisant à ses officiers, à ses soldats et aux civils la vente frauduleuse du pain, au détriment des lesdes.- 31 x 21.- 1 pièce. EE 14/14 24 mai 1649 Charles-Emmanuel II, ordonne à Jean-Philippe, comte de Monasterolo et gouverneur du Château, d'empêcher la vente frauduleuse du pain, du vin, de la viande, etc..., au détriment des lesdes communales.- 31 x 22.- 1 pièce. EE 14/15 1er décembre 1652 Charles-Emmanuel II ordonne à Jean-Philippe, comte de Monasterolo et gouverneur du Château de Nice et de Villefranche, de réprimer les fraudes des soldats relatives aux taxes, gabelles, lesdes et autres.- 30 x 20.- 1 pièce. EE 14/16 12 juin 1655 Charles-Emmanuel II ordonne à Jean-Philippe de Monasterolo de veiller à ce que les soldats ne pillent pas la campagne.- 30 x 21.- 1 pièce. EE 14/17 15 octobre 1658 Charles-Emmanuel II permet aux syndics d'enquêter, même en l'absence du sénateur Gallean, sur les pillages des soldats de la garnison dans les campagnes.- 41 x 30.- 2 pièces liEE s par un sceau plaqué. EE 14/18 18 août 1659 Chrétienne ordonne la mise en accusation des soldats de la garnison de Villefranche qui ont molesté des civils, et la consignation des troupes de Villefranche et du Saint-Hospice.- 29 x 20.- 1 pièce. EE 14/19 8 avril 1665 Barthélémy Dalmazzone, comte de Belvédère, premier président du Sénat, interdit aux fournisseurs du Château de vendre de la viande aux civils et aux étrangers de passage.- 43 x 32.- 2 piéces liées par un sceau plaqué. EE 14/20 14 décembre 1679 Pillages et violences commis par les soldats de la garnison dans la ville et les campagnes. Plaintes, enquêtes et correspondance.- 31 x 21.- 8 pièces dont 3 cahiers. EE 14/21 29 mai 1700 Victor-Amédée II ordonne à Charles Ange Maurice Isnardi, marquis de Carail, gouverneur de la ville et du Comté, de châtier l'aide-major Carlin pour avoir bastonné un gentilhomme de la maison des Lascaris.- 33 x 22.- 1 pièce.- Français. EE 14/22 9 octobre 1720 Sur plainte des syndics, Charles Pavia, intendant général, interdit au munitionnaire royal de vendre des vivres aux Niçois, sous peine d'une amende de 10 écus d'or.- 36 x 26.- 2 pièces liEE s par un sceau plaqué.

Administration de l’extraordinaire des guerres (1308-1773)

EE 17/06 26 novembre 1546 En application d'une lettre du 23 juin 1546 de Charles III Barthélémy Bensa, syndic, demande à l'assesseur Malopera de payer les vivres fournis à la garnison du Château lors du siège.- 30 x 21.- Cahier, 6 folios.- Latin.

Page 186


EE 18/25 1597-1610 Procès entre la ville et Honoré et Célestin Lascaris, seigneur de Dos Fraires, relatif aux frais engagés pour le rachat du château.- 30 x 22.- Cahier, 23 folios. EE 21/07 2 septembre 1648 Les syndics dénoncent les dégâts causés par les soldats de Villefranche et du Château et par la grêle, et relatent l'arrivEE du prince Thomas de Savoie.- 30 x 22.- 1 pièce. EE 21/08 30 mai 1650 Chrétienne de France informe les syndics de la nomination de Jean-Philippe, comte de Monasterolo comme commandant des armEE s et gouverneur du Château, secondé par son frére, le comte Jean-Michel, sergent-major de la cavalerie et lieutenant de la garde.- 29 x 20.- 1 pièce. EE 22/03 19 septembre 1692 Ordre du chevalier de la Fare, brigadier de l'armEE royale, gouverneur et lieutenant général de la ville, du Comté et du Château, de recenser tous les bestiaux.- 34 x 23.- 1 pièce.

2.2.1.5 Série GG : cultes, instruction publique, assistance publique (1365-1793)

GG5/01 à 05 1487-1573 Chapelle Saint Barthélemy, dans la cathédrale Notre-Dame du Château.- 5 pièces. GG5/01 20 avril 1487 Achat par l'évêque Barthélemy Chuet, au titre de la chapelle Saint-Barthélemy, d'une vigne et d'un terrain à la Mantéga.- Parchemin.- 50 x 33. GG5/02 28 novembre 1487 Achat par l'évêque Barthélemy Chuet de la maison de la rectorie et de la chapelle Saint-Barthélemy.- 28 x 20.- Dossier, 4 folios. GG5/03 27 juillet 1492 Blanche de Montferrat confirme la fondation par l'évêque Barthélemy Chuet de la chapelle de Saint-Barthélemy dans la cathédrale Notre-Dame du Château.- 31 x 21.- 1 pièce. GG5/04 28 septembre 1495 Acte d'achat par l'évêque Barthélemy Chuet à Louis Busquet de 22 services sur diverses terres de la campagne.- Parchemin.- 106 x 36.- Manque une partie. GG5/05 10 octobre 1573 Indemnité accordée par Emmanuel-Philibert à la chapelle Saint-Barthélemy, pour la destruction de maisons grevées de cens à l'occasion de la construction de nouvelles fortifications.- 30 x 21.- Dossier, 23 folios.- Latin. Pièces justificatives: cens de 1523 à 1538

2.2.1.6 Série HH : affaires économiques (1285-1791)

HH2/09 24 novembre 1569 Révocation par Emmanuel-Philibert d'un ordre de la duchesse concernant l'approvisionnement en blé. Il ordonne au capitaine du château de Nice de veiller à assurer les moyens d'approvisionnement.- 43 x 31.- 1 pièce.- Sceau plaqué. HH77/14 1667-1668 Procès entre André Ruffi, adjudicataire de l'approvisionnement en viande, et les syndics qui permettent à l'adjudicataire de la garnison du château de vendre de la viande en ville.- 27 x 19.- Recueil, 17 folios.

Page 187


HH83/06 4 avril 1559 André Provana de Leyni demande l'autorisation aux syndics de faire entrer du vin destiné aux soldats du château.- 30 x 21.- 1 pièce, 2 folios. HH83/07 15 décembre 1590 Le gouverneur du château, Ascagne Boba, s'excuse auprès du conseil de la ville d'avoir introduit, par ignorance des privilèges, du vin étranger.- 31 x 22.- 1 pièce, 4 folios.

2.2.2 Les séries du XIXe s. Les séries du XIXe s. sont particulièrement riches. Elles correspondent à la période où la propriété de la colline passe du Roi à la Ville de Nice et où des transformations importantes s’opèrent sur la partie haute avec l’aménagement du parc. C’est également à cette époque que débutent les premières fouilles sur l’emplacement de la cathédrale. 2.2.2.1 Série H : affaires militaires (1792-1983) 2 H 001 à 2 H 005 (1793-1931) : bâtiments militaires

2 H 004 (1879-1931) : batteries (…) 7. Projet de casernements au Château (1892)

2.2.2.2 Série M : édifices communaux, monuments et établissements publics (1792-1860) M 8 (an VIII-1859) : cimetières

1. Cimetières [du château] (an VIII-1812) (1829-1859), carré non-catholiques (1854) 2.2.2.3 Série O : travaux publics, voirie, transports, régime des eaux O 2 : réseaux de transport et communication * O 2/08 4 germinal an II – 1854. Mines et minières – 8 pièces

[pièce 2] Nice le 16 nivose an 13 Faraud entrepreneur des travaux des fortifications dans le Département des Alpes Maritimes A Monsieur le Maire de la Ville de Nice Monsieur le Maire, Pour répondre à votre lettre du 14 courant, j’ai l’honneur de vous instruire que lorsque j’ai commencé à exploiter aux rochers près la Maison Clericy, le porteur de la présente avec d’autres individus exploitaient au même endroit, les dégâts dont vous vous plaigniés étant de son propre aveu leur ouvrage c’est à eux que vous devez vous adresser. J’ai l’honneur de vous saluer. Faraudy

Page 188


[pièce 5] Conseil communal Délibération du 23 septembre 1842 acceptant la concession faite à la Ville par l’État d’extraire de la carrière du Château les pierres nécessaires pour l’entretien de la traverse Royale, moyennant le payement d’une redevance annuelle de 17,50. (en italien) [pièce 6] Nizza addi 24 ottobre 1843 Si chiedono nozioni sul prezzo delle pietre del Castello di Nizza All’illustrissimo signor primo console della città di Nizza. E’ noto a V. S. Illiustrissima che da varii particolari si vanno faciendo all’Amministrazione Demaniale delle domande per ottenere la facoltà di estrare pietre e macigni dall’antico castello di questa città per impiegarli nella costruzione di fabbricati, od in tutt’altro uso. L’Amministrazione Demaniale ebbe luogo di convincersi che il calcare che si estrae dal sudetto castello è atto ad eccellenti pietre da taglio per i lavori architettonici dove ricercasi la maggior possibilie solidità, e che perciè le pietre ed i macigni che se ne ricavano tutto di si vendono in comune commercio ad un prezzo assai rilevante, nel concordo altresi della circostanza che le construzioni di fabbricati vanno aumentando ogni giorno. (…)

O 3 : voirie et travaux publics O 3/16 à O3/20 (1797-1859) Château de Nice * O 3/16 1797-1844 – Pièces relatives à la propriété Eberlé (il s’agit de l’ancien terrain des Clarisses, au contact de l’église Saint-Martin) 1 plan (fig. 71 et 72)

Page 189


Fig. 71 - Plan relatif à la propriété Eberlé (1844– ACN O 3/16). (Cl. M. Bouiron)

Fig. 72 - Détail de la propriété Eberlé (1844– ACN O 3/16). (Cl. M. Bouiron) * O 3/17 1821-1858. – Pièces relatives à la concession des terrains du château à la ville (1821-1839). 9 pièces.- Cession par le gouvernement à la ville des droits de propriété du château (1858). 4 pièces. Copie d’un plan de Robilant (30.03.1781).

Page 190


[pièce 1] Plan (fig. 73 et 74) Torino li 30 marzo 1781 Sottoscritto all’originale di Robilant Indice A. Sito ancora da concedersi alle Ponciette a chi ne supplichera S. M. G. Sito ove deve colocarsi il patron Clerici, il quale dovrà chiudere con muro di cinta il sito E.

Fig. 73 – Plan du sud-ouest de la colline (1781– ACN O 3/17). (Cl. M. Bouiron)

Page 191


Fig. 74 – Détail du plan (1781– ACN O 3/17). (Cl. M. Bouiron)

pplica a S. M. li 6 Xbre 1821

co consiglio della città di Nizza Marittima animato dal cuore benefico dà paterni affetti che uoi sudditti, prostrato umilmente à di lui piedi, ardisce

eneficenza.

i abitanti medesimi della vostra città di Nizzan e che questi be pure chiedere dalla munificenza di V. M. sioè la concessione del distrutto e dirocato

impiere in parte quello scopo riuscirebbe molto vantaggiosa la concessione del Castello antazioni d’alberi se ne formerebbe un

lico passegio che sarebbe altretanto ameno quanto la di lui posizione trovasi singolare ed

ndo che come erede questa civica amministrazione l’anzi detto castello non entra piu in ne la concessione da V. M.

mettendosi in tal caso di corrispondere annualmente una pensione di lire sei cento che in detta di lui qualit) dal

ano beneplacito. (…)

[pièce 3]

[pièce 2] Copia di su Il civiV. S. R. M. nutre per li devoti e fedeli simpetrare gli effetti della sovrana di lei grazia e Reale b(…) Envi poi una grazia particolare per glardirebcastello di V. (…) A rementre formadose in esso delle vie ed aditi con pipubbunica per i bellissimi punti di vista che da tutte le sue parti scopre l’occhio. Esselinea di fortificazione ardirebbe la medesima impetrarsottoritrue dui di lui erbagi in seguito alla concessione che ne ha avutasovr

Page 192


Carlo Felice Per grazia di Dio, re di Sardegna, di Cipra e di Gerusalemme, Duca di Savoja, di Genova e

sistente onde ridurne il suolo e le

a a titolo di usufrutto i terreni da quel ostro castello dipendendi per convertirli nell’uso predivisato, e cio mediante le riserve e

tate dalla stessa amministrazione, con atto consolare in data del prile scorso.

ongione, le di cui mura sono ancora in istato mediocre di sa, contro la Moschetteria.

e la batteria vicina destinata per le salve, situatta verso pur quella verso il mare, dove esiste un forno a riverbero ; il casotto esistente per

ome altresi quello a polvere col sito cinto adjacente, ituati in vicinanza delli cimiterii.

venga distrutto il piccolo magazzeno a polvere attualmente inserviente di deposito

conveniente. he il pozzo sopra Les Ponchettes non possa riempirsi di terra o pietre, m debba venir cinto

er evitare gli accidenti. ave di pietre siano riservate per il nostro servizio sotto la direzione del Genio Militare,

he la concessione debba ravvivarsi cessata senza veruna pretesa d’indenizzazione, ogni

ndante di quel nostro castello dai terreni del medesimo il ito di lire sette cento annue, tale somme debba essere corrisposta al medesimo dalla Civica

mministrazione di Nizza a titolo di pensione vitalizia, e cio senza tratto alcuno di conseguenza ccessori a quel comando.

ato in Genova il tre di maggio mille otto cento venti due. rlo Felice.

ttere del Ministero di Guerra e di Marina al signore Comandante Generale della

passato dalla Civica Amministrazione [13 maggio 1822]

opia parte in qua

Principe di Piemonte etc etc Avendo la civica amministrazione della Città di Nizza Marittima, fatte delle rappresentanze per avere la concessione del vecchio nostro castello colà eadjacenze nella mira di abbellire i contorni di quella città con pubblici passeggi e piantaggioni per rendere vieppiù salubre e graderole il soggiorno che varie ricche famiglie forestiere vi fanno durante la stagione d’inverno, il che aumentandone il concorzo aumenterebbe necessariamente il luero che ne ricava attualmente, ci siamo di buon grado disposti a secondare le brame della predetta civica amministrazione, concevendo alla medesimncondizioni infraespresse accet12 a1° Che non si demolissa il cosi detto ddige2° Che sia conservato il corpo di guardiala città come gli Artiglieri, ed un piccolo magazzeno,s3° Che oveper i Gabellotti, debbe la città essere tenuta a stabilirne un altro a sue spese di pari capacità, ed in sito riconosciuto 4° Cp5° Che le ca cui dovranno venir communicati li progetti concernenti le strade d’accesso, ed il rilievo della posizione. 6° Cvolta che il Regio nostro servizio sarà per esiggerlo. 7° E finalmente ritraendo l’attuale comareddApei di lui suOrdiniamo pertante a chi spetti di eseguire far eseguire quanto sopra, tale essendo il nostro volere. DFirmato Ca(…) [pièce 4] [Copie de l’acte précédent] (…) Copia dell’atto consolare 12 aprile 1822 (…) [termes identiques à ceux de l’acte du 3 mai 1822] Copia di leDivisione di Nizza [8 maggio 1822] (…) Copia dell’atto di sottomissione (…)

di supplica a S. M. delli 6 Xbre 1821

ia di lettera del 1° Console al Governatore 10 febb. 1823

ra del medesimo all’Intendente Generale 28 febb. 1823

C(…) Copia di lettera scritta il 1° giugno 1822 dal 1° Console al Comandante del Porto (…) Cop

) (…Copia di lette(…) Copia di lettera del medesimo al 1° Segretario di Guerra e Marina 10 marzo 1823 (…)

Page 193


Copia di lettera del primo Console al signore Conte di Cessole presidente del R. Senato 18 marzo 1823 Ho l’onore di partecipare a V. S. Illustrissima, in discontro al graditissimo di lei foglio delli 16

se, che mi sono fatto una grata premura, per secondare le giuste mire espostedi, di stello, e la costruzione di

segno, che potrà dopo domani essere terminato, e nello so giorno si porrà la mano alla costruzione dell’altro. Gradisco sommamente l’offerta ch’ella

i é compaciuta fare a questa Civica Amministrazione di lire cento per contribuire alla spesa di , e nella quale ravviso, signore Conte, una nuova prova di tutto il desiderio ch’ebbe

bblico bene. (…)

edesimo 16 giugno 1823

même. 2’ février 1824

rzo 1834

ente Generale della one di Nizza

)

o signore Intendente divisione sotto li 24 9 1838

ia di lettera scritta dal signore Primo Console della città al signore Intendente Generale della Divisione sotto li 21 Xbre 1838

ce 8] ione del Piano Refolatore della città di Nizza in data 26

one colla strada carrossabile e con quella del cenotafio.

estratto venne comunicato al sottoscritto dall’Ingegnere della città di nizza in data 16

ce 10]

e la conférence qui a eu lieu sous la date du 16 avril 1858, entre Monsieur le Général ommandant la subdivision militaire de Nice, délégué par le Ministère de la Guerre, et les

corrente meordinare la prolungazione del muro a ponente del gran pozzo del Caquello destinato a chiudere l’entrata della parte delle città. I lavori del primo progrediscono a stessquest’ultimosempre V. S. Illustrissime di giovare al pu Al m(…) A Mr le General Eberlé 9 fevrier 1824 (…) Autre lettre au(…) All’Intendente Generale 13 ma [pièce 5] Copia di Regio Biglietto in data del 12 gennajo 1832 diretto all’IntendDivisi(… [pièce 6] Copia di lettera scritta dal signore Primo Console della Città all’illustrissim

breGenerale della Divisione sotto li 24(…) Copia di lettera scritta dal signore Primo Console della città al signore Direttore del Regio Demanio in Nizza sotto li 21 Xbre 1838 (…) [pièce 7] Cop

[pièEstratto dalle Regie Patenti d’approvazmaggio 1832 ……… Nell’indice dimostrativo annesso alle Regie Patenti suddette travsi agli articoli : 77. Rastelli e clausura della parte superiore del Castello da ridursi a giardino pubblico. 78. Piazza ovale sul ripiano del Castello con una colonna sull’asse prolungato del terrazzo in memoria di un fatto celebre nei fasti della Real Casa di Savoja e della storia di Nizza. 79. Passeggiata del Castello e communicazi

Il presenteaprile 1858. Il maggiore del Genio Direttore Bouin (?) [pièce 9] Copia di dispaccio indirizzato dalla Regia Segretaria di stato per gli affari dell’Interno all’Uffizio della Generale Intendenza di Nizza, sotto li 4. marzo 1839. (…) [piè[copie en français, datée de novembre 1860] Rapport dc

Page 194


délégués de l’Administration Municipale de la dite Ville, pour traiter des conditions de concours palité aux frais d’ampliation de la caserne de St Augustin.

e affaire, datée de novembre 1860] ote adressée par Monsr l’Intendant Général de la Division à Monsr le Syndic de la Ville de

le de la cession

ue quoique cette question fut étrangère à l’affaire dont il s’agit, toutefois il a obtenu qu’elle e dans le projet.

ée, Monsieur le Ministre de la Guerre a accepté, en termes très flatteurs, toutes ces conditions, et a invité Monsieur le Syndic à soumettre promptement cette affaire à la délibération du Conseil. (…) [pièce 13] [copie en français concernant la même affaire]

or Emmanuel II, Roi de Sardaigne de Cypre (sic) et de Jérusalem (…)

Nice Maritime est autorisée à acquérir du Domaine de l’État la Caserne de St

Donné à Turin le jour 17 juillet 1858.

* O 3/18 1823-1859.- Travaux au château.- 29 pièces Construction des murs d’enceinte des jardins de la Providence. Installation des grilles aux deux portails du Château. Construction de la nouvelle route du château. Construction de la promenade du château (journées payées aux ouvriers). Plantations et semences. Fourniture d’ardoises (1823).- Travaux rendus nécessaires après de fortes pluies (1824-1857).- Projet d’escalier montant au château présenté par l’assistant aux travaux publics, avec plan à l’appui (07.01.1857). Fouilles effectuées au Château de Nice (1859).- 1 pièce.

[pièce 1] [en marge] Esercizio 1823 / Spose straordinarie / Lavori del Castello / N° 307 Civica Amministrazione di Nizza Il signore devisi tesoriere di questa città sarà contento pagare al signore Architetto Gioanni Faraud la somma di lire Cinque mille sette cento novanta centesimi novant’una, ammontare delle giornate pagate ai diversi lavoranti impiegati alla costruzione della spassegiata del Castello, come si rileva dalle diverse liste spedite settimanalmente dai diversi assistenti ai detti lavori, di cui copia debitamente verificata dal predetto signore architetto. (…) Nizza li 17 dicembre 1823. Il Primo Console della città (…) [Suit le cahier donnant le détail des journées travaillées, par ouvrier, entre le 16 janvier et le 19 avril] (…)

de la Munici [pièce 11] [copie en français sur la mêmNNice, sous la date du 11 mai 1858. (…) [pièce 12] [copie en français sur la même affaire] Extrait de la délibération du Conseil Communal du 7 juin 1858. (…) Monsieur le Syndic est bien persuadé qu’il n’échappera point au Conseil que ce projet renferme une condition qui a pour la Municipalité une très grande importance, savoir celpar le gouvernement à la Ville, des droits de propriété du château dont elle n’a jusqu’à présent que l’usufruit. Qserait inséréQue par dépêche du 8 mai échu, de laquelle lecture est également donn

VictNous avons décrété et décrétons Art. 1er

La commune deDominique et l’immeuble dit le Château, en conformité de la délibération du 7 juin échu, portant ratification des conventions arrêtées le 16 avril précédent avec l’Administration de la Guerre. (…)

(…)

Page 195


[pièce 12] Courrier au Syndic de Nice Nizza, addi 28 marzo 1857 Illustrissimo Signore Sindaco Credo mio dovere di riferire alla S. V. Illustrissima che in seguito agli scavi praticati per ordine di questa civica amministrazione alle falde del castello nel locale ceduto all’asilo infantile, le pareti di quelle escavazioni alte più di dodici metri trovansi in parte quasi verticali a parte a strapiombo. Si uome quel terreno è un conglomerato che ha pu cemento una sabbia argillata calcarea di nessuna coesione frana con tutta facilità, ed i monelli nelle ore che non sono alla scuola di dilettano di farvi al piede della brevie a sassate alle quali brevie succedono avvalanche con imminente pericolo degli imprevvidenti scagliatori di sassi, avvalanche li quali sarano anche piu consideravoli quando reffetto della pioggia di primavera si sarà fatto sentire. Percio sottometto alla S. V. Illustrissime il caso onde posta nella sua sariezza dare questi ordini che credira opportuni a tutelare la sicurezza pubblica e prevenari ogni funesto accidente. (…) [pièce 13] Courrier demandant des travaux (7 janvier 1857), avec plan (fig. 75).

Fig. 75 – Plan de l’aménagement des Ponchettes (1857– ACN O 3/18). (Cl. M. Bouiron)

ville de Nice contre Clerissi et autres ; jugements rendus les 21.11.1826 et

inances Royales et les créditeurs de Clérissi.- 5 pages dactyl.,

(…)

* O 3/19 1824-1848.- Affaire Clerissi : concession d’une partie des terrains du château et de la vieille tour. 13 pièces.- Contentieux10.04.1827. 2 pièces. Copie de la transaction entre les FADAM 4Q571 (Insinuation, Nice, 1848, vol. 8, 1° maggio al 16 dello) fol. 161-166. Copie sur calque d’un plan de la propriété Clerissi et des terrains adjacents (7 août 1847).

Page 196


Copie sur calque d’un plan aux archives départementales (fig. 76).

Fig. 76 – Plan de la propriété Clérissi (1847– ACN O 3/19). (Cl. M. Bouiron)

* O 3/1838-1Contr nces Royales pour deux parcelles de terrain situées au pied de l’ancien châtea s patentes du 24 mars 1840 à Romano Grandis et la veuve Gauberti (1838- 1).- Examen par le Conseil Restreint de la demande formulée par sœur Mathilde. 2.2.3 Les sécathédmise e s verts. La répséries 2.2.3.

20 .- Affaires diverses. 846

ibution due aux Finat cédées par lettreu e

841

Les séries du XXe s.

ries du XXe s. donnent quelques documents complémentaires pour l’étude des fouilles de la rale du Château, ainsi que sur des travaux d’aménagement de la colline, en particulier la n place des réservoirs d’eau ou l’aménagement des espaceartition n’étant pas stricte entre le XIXe et le XXe s., nous n’avons pas voulu séparer les

; ceci explique que l’on trouve dans ce chapitre le plan des fouilles de la cathédrale en 1859.

1 Série 1 0 *1 O 5Quartier Est : réservoir de la Colline du Château. Ouvrage X, conduite de refoulement entre la station de pompage du Var et le réservoir du Château, avant-projet stimatif, note technique, plan au 1/10.000 de la conduite de refoulement, plan p (1928), rapport du service des compagnies concessionnaires (1934), 4ème avenant devis Correspondance concernant l’utilisation du réservoir du Château comme réservoir d’équilibre du réseau l.

3 1928-1943.

: devis erofil en longestimatif (1934).

d’assainissement municipa

Page 197


Plan reconÉtablilongitMémo

sur lequel

onnant le premier projet de réservoir]

courrier]

ossible de réaliser le réservoir projeté au deux emplacements situés de part et

sur place lors de votre dernière tournée avec moi. 7 mètres la cote primitivement prévue pour ce

n pour le choix d’un emplacement qui ne puisse

disposition l’emplacement nécessaire à la réalisation de ce projet.

un sondage de reconnaissance du sous-sol. uté sur la pelouse du Château à peu près à mi-distance entre les ruines thédrale » et le talus soutenant la rampe d’accès au Donjon, constitué x 1m,32 il a été poursuivi jusqu’à six mètres de profondeur environ, la

naturel à l’emplacement du sondage est de (76m,80) et la cote du

es terrains rencontrés jusqu’à l stitués par d’anciens

(…) [courrier]

ce, le 6 août 1936

général, plan parcellaire, plans de détail, coupes des ouvrages particuliers, P.V. de naissance contradictoire, mémoire détaillé et définitif des dépenses. ssement d’un réservoir de 6000 m3 : plan d’implantation, coupe 1/200, coupe transversale et udinale (1934), schéma d’alimentation, profils en travers (1934), plan d’ensemble (1934). ire d’aillé des dépenses, compte-rendu de vérification (1943).

[courrier] Nice, le 18 novembre 1931 Monsieur le Directeur Général, J’ai l’honneur de vous remettre ci-inclus, un plan à l’échelle du 1/1000ème du Château j’ai indiqué, par une teinte rose, la surface à mettre à notre disposition pour l’établissement du réservoir couvert de 6.000 mètres cubes (en deux compartiments de 3.000 mètres cubes chacun) à réaliser. (…) L’ingénieur en Chef (…) [plan positi [Nice, le 27 septembre 1932 Monsieur le Directeur Général, Toute réflexion faite il ne m’a pas paru pratiquement pChâteau au moyen de deux cuves à installer sur les d’autre du donjon et que vous aviez examinésMalgré qu’il soit regrettable d’abaisser deréservoir, je me suis rallié à votre suggestioprésenter des difficultés d’exécution insurmontables et j’ai, en conséquence, dressé l’avant-projet qui fait l’objet du dossier ci-joint. J’ai l’honneur de vous prier de bien vouloir me faire connaître si vous êtes disposés à me donner votre accord sur les dispositions de cet avant-projet et si la Ville de Nice peut mettre à notre (…) L’Ingénieur en Chef (…) [courrier] 5 mai 1934 Monsieur le Directeur Général, J’ai l’honneur de vous faire connaître que, comme suite à l’autorisation qui m’a été accordée par Monsieur le Député-Maire de la Ville de Nice par lettre du 14 mars 1934, j’ai fait exécuter au « Château »Ce sondage a été exécdites « de l’ancienne capar un puits de 1m,32 cote géographique du solfond est de (70m,80). L a profondeur de (3m,00) environ sont con

rofondeur par des terrains rocremblais et à partir de cette p heux dont je vous envoie un échantillon ci-joint.

Ni

Page 198


Monsieur le Député-Maire, J’ai l’honneur de répondre à votre lettre du 4 juillet 1936, par laquelle vous avez bien voulu me retourner approuvé par vous, le projet-devis relatif à la construction sur la colline du Château d’un réservoir enterré de 6.000 mètres cubes de capacité, divisé en deux compartiments égaux,

par entrepreneur choisi, ainsi que le prescrivait le 6 alinéa de votre lettre du 5 Novembre 1935.

.660.000 Francs.

n Chef

concernant le réservoir du Château, j’ai l’honneur

(77) et son

cote

rtiment le plus élevé. les mêmes que celles

uteur

idérations justifiant le mode de construction adopté sont les mêmes que celles

e refoulement entre la station de pompage du var et

réservoir faisant partie de l’ouvrage X prévu par les 4° Avenant en date des 2/3 Mai 1929 et 5° Avenant en date des 18 Novembre – 23 Décembre 1932 à la Convention des 6/8 Juin 1914 entre la Ville de Nice et la Compagnie Générale des Eaux. Le devis-projet que je vous avais adressé le 9 juin 1936 et qui s’élevait à la somme de 1.370.000 Francs avait été établi en appliquant à l’avant-métré du projet les prix consentis

èmel’A la suite des modifications apportées aux salaires des ouvriers par la Commission d’arbitrage le 5 Juillet dernier, le dit entrepreneur nous a informé des modificatins qu’il était dans l’obligation d’apporter aux prix-unitaires établis antérieurement aux nouveaux salariés sus-visés. Ces nouveaux prix me paraissant acceptables, j’ai l’honneur de vous adresser ci-joint en triple exemplaire, un nouveau projet-devis destiné à remplacer celui du 9 juin 1936, s’élevant à 1(…) L’ingénieur e(…) [courrier] Nice, le 2 août 1934 Monsieur le Député-Maire, Pour faire suite à votre lettre du 5 Juin 1934, de vous adresser par le dossier ci-joint un nouveau projet, savoir : 1 – Schéma de l’alimentation du réservoir du Château. 2 – Extrait du plan au 1/1.000e de la Commune de Nice. 3 – Plan au 1/200e des deux compartiments. 4 – Profils en travers à l’échelle de 1/100e. 5 – Coupe longitudinale à l’échelle de 1/100e. Ce nouveau projet consiste à établir aux deux emplacements que vous m’avez fixés, d’une part, un premier compartiment, d’une capacité de 3.000 m3, ayant son radier à la cote trop plein à la cote (82), et, d’autre part, un deuxième compartiment de même capacité, absolument indépendant du premier, ayant son radier à la cote (71) et son trop plein à la (76). - Le plan (pièce N° 1) intitulé « Schéma de l’alimentation du réservoir du Château » indique la façon dont seront alimentés les deux compartiments. L’eau arrive d’abord dans le compartiment le plus bas, et lorsque ce compartiment est rempli, le jeu d’une soupape équilibrée renvoie l’eau dans le compaLes dispositions prévues pour l’exécution des deux compartiments sontdécrites dans ma lettre N° 97.095 du 14 avril 1934 ; chaque compartiment aura une had’eau de 5 mètres et sera entièrement exécuté en béton armé. Les consénumérées aux alinéas a.b.c. de ma lettre N° 97.095. Je vous serai reconnaissant, Monsieur le Député-Maire, de bien vouloir me faire savoir si vous adoptez ces dispositions comme base du projet que je soumettrai à votre approbation pour exécution. (…) L’ingénieur en Chef (…) [Clôture des comptes] Nice, le 16 octobre 1943

Compagnie générale des Eaux Ouvrage x) – Établissement d’une conduite d

le réservoir du Château

Mémoire détaillé des dépenses

Page 199


Compte-rendu de vérification Le mémoire détaillé que la C.G.E. soumet à l’approbation de M. le Maire par lettre n° 125.870 du 17 Mai 1943 est relatif à l’ouvrage x) – alimentation de secours en eau de la plaine du Var – Établissement d’une conduite de refoulement entre la station de pompage du Var et le Réservoir du Château – Ces dispositifs ont été réalisés en vertu du 4ème avenant en date des 2/3 Mai 1929 et 5ème avenant en date des 18 Novembre-23 Décembre 1932. L’article 6 du 1er avenant en date des 22/25 juillet 1922, prévoit que « toutes les dépenses

pécial la reconstruction de l’ouvrage à

embouchure du Paillon effectuée en 1941-1942.

....................................................................................................... 240.216,44

ans la même fouille que la conduite de refoulement.

jet a nécessité l’emploi de 25 coudes de fonte qui ont du butés ou ancrés en liaison avec ceux de la conduite de refoulement disposés dans l a

e ces faits de 1.031 mètres cubes.

e premier kilomètre de canalisation devant être posé dans la Plaine du Var, cet en creusant les tranchées de ce tronçon, extraire des

relatives à un même ouvrage seront comptabilisées dans un chapitre distinct, au débit du compte spécial, de façon à pouvoir une fois l’ouvrage entièrement achevé et mis en service, être groupées dans un mémoire détaillé qui sera dressé par la C.G.E, et soumis à l'approbation du Maire de Nice. Ce mémoire fera ressortir toutes les dépenses réellement effectuées ». Le mémoire détaillé relatif à l'ouvrage x) - Conduite de refoulement, a été dressé conformément à cet article par la C.G.E. - Il s’élève à ..................................................................... 10.791.712,06 Le crédit ouvert par autorisation de la Ville de Nice en date du 9 Avril 1934 s'élevait à................................................................................................................................ 10.150.000,00 Il apparait donc un dépassement de ............................................................................. 641.712,06 Dans le projet initial le montant total du devis résultait d'une estimation par nature de travaux e t fournitures. Le mémoire détaillé et définitif des dépenses est présenté par décomptes des travaux exécutés et des dépenses faites par les différentes entreprises ayant participé à l'établissement de l'ouvrage. Les travaux ont été exécutés de septembre 1934 à fin 1936, à l'exceptiondu revêtement sdes conduites non enterrées appliqué en 1937 et 1939 et de l’ Le dépassement ci-dessus indiqué provient : a)- de l'acquisition de terrains reconnue nécessaire e t non prévue dans le projet approuvé le 9 Avril 1934, soit........b)- de la fourniture et pose d'une conduite de 400 m/m sur une longueur de 653 mètres pour conduire à l a mer les eaux de vidage et de trop plein du réservoir au Château. Cet exutoire n'avait pas été prévu dans le devis estimatif approuvé le 9 Avril 1934, il fut placé dLa fourniture de la conduite et sa pose ont nécessité une dépense de ........................ 174.178,15 c)- de l'augmentation sensible du volume et du prix du béton de ciment pour butées. Le devis estimatif approuvé le 9 Avril 1934 comportait sous le titre « C – Divers » une prévision de 650 mètres cubes au prix unitaire de 160 francs, soit une dépense totale de 104.000 Fr. La prévision avait été calculée pour un total de 48 coudes alors que 107 coudes figurent au décompte définitif de l'entreprise Pont-à-Mousson. De plus la conduite de vidage et trop-plein du réservoir du Château non prévue au proêtremême fouille. Le cube de béton pour butées a été dLe prix du béton, de 160 francs le mètre cube avait été déterminé compte tenu de ce que : 1°- l'exécution de ce béton serait confiée à l’entrepreneur des terrassements choisi par appel d’offres. 2°- que lentrepreneur des terrassements pouvait, fouilles et utiliser pour le béton des butées, les sables et graviers nécessaires à l'ensemble de la conduite, sans autre dépense que le transport de ces matériaux à pied-d'oeuvre. 3°- qu’il serait employé comme liant du ciment supérieur. 4°- que le béton serait coulé directement contre les parois des fouilles sans interposition de coffrages. Le prix de revient a été de 300 Fr le mètre cube, la hausse de 140 francs par mètre cube constatée ne provient pas d'une augmentation des cours des matériaux et de main-d’oeuvre, pendant la période comprise entre la date du devis et celles du marché, mais de diverses modifications apportées aux conditions d'exécution sus mentionnées. Ces modifications sont exposées ci-après :

Page 200


1°- Pour laisser à l'entrepreneur de fourniture et pose des tuyaux l'entière responsabilité de la conduite, il était nécessaire de lui confier l'exécution des ouvrages de stabilité. En conséquence,

arché Terrassements » comme cela était prévu au moment de l’établissement du devis estimatif.

on, il fut décidé d’abandonner les matériaux provenant des fouilles

assifs,

e et la protection contre la rouille de ces armatures, noyées dans les a composition des

étons armés. Il fut donc prescrit à l'entrepreneur d’employer, comme liant, pour le béton des

e, et de la poussée ydraulique passât dans le tiers central de la section d’appui. Le même article a prescrit que,

dans ces calculs, il ne serait tenu aucun compte de la poussée des terrbéton n'a pas été coulé contre les parois des fouilles, comme cela avait été prévu mais coffré suivant les formes e t dimensions permettant d'obtenir la stabilité avec un cube minimum, soit en définitive une augmentation de dépense de 205.300,00

d)- du supplément de dépenses du à la nécessité, reconnue quelque temps après l'achèvement avaux, de protéger les parties de conduites recouvertes seulement de laque « Gunvald »

Les produits de revêtement appropriées, produit de l a Société Française « Bitumastic » d'une uits de la Société des Etablissements Warmer d'autre part, ont été employés et le

aux réalisés s'est élevé à ................................................................... 163.293,25

upplémentaire nécessitée par la reconstruction de l'ouvrage à l’embouchure crue du 17 Novembre 1940. Le mémoire détaillé des dépenses relatives à

e réfection a été approuvé le 11 Mars 1943 et s'élevait à la somme de .178.40O,60 ..................................................................................................... 961,388,44 ons de chaussées effectuées par l'Administration des Ponts et Chaussées

travaux, figure au décompte définitif de l’entreprise Eau et Assainissement; il s'élève à dépassement d’environ 3.700 mètres cubes sur les prévisions du

arché. e dépassement est justifié notamment:

augmentation de longueur de l a conduite (230 mètres environ) résultant de diverses tamment dans la plaine du Var (contournement des terrains de la Cie

viation du tracé entre l'avenue de St-Augustin et la Promenade des t au Château (arrivée au réservoir par le chemin

supplémentaires exécutés, entre le Pont Magnan et le Boulevard Gambetta

le béton pour butées fut inclus dans le marché « Tuyaux » au lieu d'être porté au m«Ainsi il ne fut pas possible d’obtenir un prix réduit par appel à la concurrence. 3°- Les sondages effectués dans l a Plaine du Var, au moment des études nécessaires à l’élaboration des marchés, révèlèrent que les terrains de colmatage, où devait être implanté le tracé étaient formés d’une épaisse couche de dépôts vaseux ne permettant pas l'extraction de matériaux pouvant convenir à la confection d’un béton de ciment répondant aux règles de l'art. Par suite de cette constatatiet d'utiliser des matériaux provenant du concassage de calcaires durs (article 13 du marché). 3°- Au moment de l’établissement des dessins d’exécution les relevés précis des lieux, complétés par des sondages, ont montré que, en raison de la proximité d'ouvrages existants, de nombreux massifs, prévus pour équilibrer les poussées de la conduite par compression, devaient être reportés sur l e côté opposé et soumis ainsi à un effort de traction.- Ces mainsi que tous les massifs d'ancrages prévus pour s’opposer au glissement de la conduite, reçurent des armatures répondant aux conditions imposées par les notes de calcul.- L'enrobage, l'adhérencmassifs, devaient être assurés par un mortier analogue à celui entrant dans lbmassifs de butée et d'ancrage, du ciment artificiel, qualité 20/25 (article 14 du marché), au lieu du ciment supérieur prévu au devis approuvé. 4°- Enfin, il a été prescrit à l'article 27 du marché que chaque massif devait être calculé de façon que la résultante de son poids, du poids du coude, du poids de l’eau contenuh

es.- En conséquence, le

des trqui s oxydaient rapidement dans l'atmosphère humide, saline et chaude des ouvrages situés en bordure de la mer.

part et prodmontant des trav e)- de la dépense s

u Paillon après ladces travaux dsoit au total ...............

ar contre les réfectiPet par l'Administration Municipale se sont élevées à la somme de 260.335,75 alors qu’une dépense de 508.950 + imprévus 10 % (…) Le cube total des déblais ainsi calculé atteignit alors 25.000 mètres cubes (prévision mentionnée à l'article 2 du marché). Le cube total de ces mêmes déblais, résultant des attachements relevés en cours d’exécution des 28.706 mètres cubes soit unmC1°- par une modifications de tracé no

.L.M.), à la Californie (déPAnglais par l'avenue Frédéric Teissier) earrossable du Donjon). c

2°- par des déblais pour permettre, d 'une part, le ripage des câbles téléphoniques longeant le tracé sur l e côté

Page 201


droit de la conduite et, d'autre part, à la demande de la Ville de Nice, la création de jardinets sur

te de refoulement, d’une

butée et d'ancrage.

mentation du cube des déblais réalisés n'a pas entrainé d'augmentation de épense, l’entrepreneur ayant souscrit des conditions de prix plus avantageuses que celles révues - En effet, la dépense prévue, dans le devis approuvé, pour l'exécution des

ts, était de 961.000 francs

le côté gauche de la même conduite (voir carnet n°4 - Attachements n°s 223 et 249). 3°- par une surlargeur des tranchées ouvertes entre le Monument aux Morts et le réservoir du château, pour permettre la pose, dans la même fouille que la conduiconduite en fonte de 400 m/m de diamètre destinée à I’évacuation, à la mer, des eaux de vidage et trop-plein de ce réservoir 4°- par l’augmentation du nombre et des dimensions des massifs de Observons que l'augdpterrassemen . Les dépenses faites pour ces mêmes travaux s'élèvent,

e Eau et Assainissement, (prix n°45 à 56), à la d’après l e décompte définitif de l’entreprissomme de 918.243 francs. Les suppléments pour les portions de travaux exécutés postérieurement au 6 Juillet 1936 réglés

Hauts-Fournaux et Fonderies de Pont-à-Mousson, à la Société Eau et

1.

une conduite de

2.2.3.

à la Société des Assainissement et à la Société Thorrand et Cie sont justifiés par les évènements, grèves, lois sociales survenues à l'époque. Ces suppléments sont de faible importance puisqu’ils atteignent au total le chiffre de 16.575,43 pour un total de décomptes définitifs de 8.964.845,5Les frais de contrôle se sont élevés à la somme de 63.782,45; il s résultent de dépenses réellement payées soit par vacation pour les pièces spéciales soit au tonnage pour les tôles et les parties courantes. Les dépenses engagées ont été vérifiées par sondage et par comparaison. Nous estimons que rien ne s'oppose à ce que M. le Maire approuve le mémoire détaillé pour solde de tout compte étant spécifié qu'aucune dépense ne pourra plus être imputée désormais au compte spécial « Travaux Neufs » au titre de l'ouvrage x) - Etablissement d'refoulement entre la station de pompage du Var et le réservoir du Château.

Le CHEF DE SERVICE,

2 Série R

10/3 961.- Fouilles de Cimiez et du Château. – Gestion du Musée d’Archéologie. Aménagement ppartement de fonction.- 70 pièces.

[courrier]

* 3 R 1946-1d’un a

joint

vaux, qui porteront sur dégagement de l’ancienne cathédrale et la recherche des vestiges céramiques de l’époque

) igné : FERNAND BENOIT

[courrier] Nice, le 19 octobre 1959 Le Directeur à Monsieur le Maire de NICE

Château Borély Marseille VIII 8 Décembre 1953 Le Directeur à Monsieur l’Ad J’ai bien reçu en son temps votre lettre du 7 septembre me confirmant que la somme de 150.000 Frs pour les fouilles de Notre-Dame du Château a été reportée au budget additionnel et est à ma disposition. Je vous en remercie. Je viendrai vers le milieu de Décembre pour les tralegrecque. (…S

Page 202


Monsieur le Maire,

informer que la 2ème campagne des travaux de fouilles de Cimiez et hâteau ont commencés depuis le 5 octobre.

) nnaissant de bien vouloir faire mandater le reliquat pour Cimiez soit I million

insi que la somme de 500.000 Frs qui a été affectée à Notre-Dame du Château. Les pièces sées dans le courant de Novembre.

’autre part, en vue de la campagne 1960, vous serait-il possible de nous attribuer un crédit ermettra d’activer au maximum le dégagement de Cimiez et Notre-Dame du

teau, en vue de leur présentation pour les fêtes du Centenaire.

arseille le 16 juillet 1960 e Directeur à Monsieur le Maire de Nice

Maire, du dernier hiver (1959-1960) a porté sur Cimiez et sur Notre-Dame-du-

hâteau, grâce aux importantes subventions de la Ville (trois millions pour Cimiez et 500.000 et une participation de l’Etat de 1.500.000 pour 1960. (…)

J’ai l’honneur de vousNotre-Dame du C(…Je vous serais recoajustificatives vous seront adresDimportant qui nous pChâ(…) Signé : F. BENOIT [courrier] Château-Borély – ML Monsieur leLa campagne de fouillesCFrs pour N.D. du Château) Notre-Dame-du-Château – La partie orientale de l’ancienne cathédrale avec son abside avait été

égagée au cours des campagnes précédentes. La fouille de cette année a poursuivi la mise au tte église. Sous les constructions du moyen âge apparaît une église

illi de

cupation grecque de Nikaia, la nie grecque installée sur le plateau. Deux tessons de céramique attique, a décor de figures

sation de Nice. de la Villa

djour de la partie ouest de ceplus ancienne, antérieure au XIe siècle : elle est remarquable par ses grandes proportions, et ses trois nefs qui en font une église unique dans le midi de la France. Il a été recuenombreuses monnaies de la République de Gênes et du Conté de Provence (XIIIe siècle) et surtout de la Maison de Savoie, qui seront exposées dans les Salles d’Antiquités et remplaceront la collection constituée autrefois par Brun et qui a été perdue. Un des buts de cette fouille était de reconnaître les traces de l’occolorouges, des Ve et IVe s. avant notre ère, ont déjà été recueillis dans la fouille de la partie ouest qui sera continuée cette année : ce sont les premiers témoins de l’helléniSalle d’Antiquités – Avec la collaboration de M. Thirion, conservateur des musées,

alle de Céramique comprenant 4 vitrines de l’histoire de la éramique (poteries grecques et étrusques provenant du fond de la Ville en réserve au musée asséna, campanienne, provenant de la fouille du Grand Congloué à Marseille, en dépôt de la

s Antiquités) ; Salle Funéraire, avec inscriptions, tombes en plomb et en tuiles, s fouilles de Nice et de Cimiez et des réserves du musée

asséna ; Salle de la Statuaire (…) ; cette salle contient également les autels trouvés à Cimiez Villa et diverses sculptures du fond du musée Masséna, en particulier une

mme, du IIIe siècle trouvée en 1907 à Nice (…) es fouilles doivent être reprises pendant l’hiver prochain à partir d’octobre. (…) A N.D. du

ssaire de dégager l’église basilicale à 3 nefs sur toute son étendue vers ouest ; cette partie avait été reconnue par des sondages de prospection en 1955. Au sud de

l’importance des deux chantiers et les résultats obtenus, j’ai l’honneur de de Nice l’octroi d’importantes subventions pour terminer le programme

vous serai reconnaissant, Monsieur le Maire, de bien vouloir ccorder un crédit minimum de (…) 15.000 Nf pour N.D. du Château. (…)

noit

quatre salles ont été ouvertes : SCMDirection destèles, poteries et vases, provenant deMet autrefois dans latrès belle tête d’hoLChâteau il est nécel’l’église des murs importants antérieurs à l’époque chrétienne ont été également reconnus par des sondages de prospection précédents. Il est possible que le baptistère se trouve à cet emplacement. (…) Etant donnédemander à la Villeenvisagé à N.D. du Château (…). Jea Fernand Be

Page 203


[courrier]

ée d’Archéologie

econnaissant Monsieur le Maire, (…) de bien vouloir nous accorder pour la ampagne automne-hiver 61/62 la somme de 50.000 NF pour l’avancement de Nice-Cimiez, et e 20.000 NF pour terminer Notre-Dame du Château. (…)

vateur du Musée

arseille 20 août 1962

hâteau l’achèvement du dégagement de la partie Ouest

ouchot qui remplace Mlle Magnan iendra que temporairement à Cimiez.

e vous serais reconnaissant de bien vouloir débloquer dès que possible le restant des crédits e 1962 (…) 20.000 NF pour N.D. du Château ([Ch] XXVIII, [art] 8) (…)

ntiquités

ux de Notre-Dame du Château sont en voie

. BENOIT l’Institut

irecteur Régional des Antiquités

arseille, le 17 janvier 1963

Marseille MusChâteau Borély Le 2 octobre 1961. Monsieur le DEPUTE MAIRE. Monsieur le Maire, (…) Je vous serais rcd Le ConserFernand BENOIT [courrier] M Monsieur Jean MEDECIN DEPUTE-MAIRE DE NICE. Monsieur le Député-Maire, (…) Le programme prévoit à N.D. du Cde la basilique, avec sondages en profondeur pour retrouver le niveau grec et romain (…). Les plans de Cimiez et N.D. du Château pourront être achevés par le dessinateur du C.N.R.S. M. PIRONIN qui sera aidé par M. BORELY, collaborateur technique à mi-temps, engagé par le C.N.R.S. La surveillance sera effectuée par Mlle Maujourd’hui mariée qui ne v(…) JdR. (sic) BENOIT Directeur Régional des A [courrier] Marseille, le 28 Novembre 1962 Monsieur le Maire VILLE DE NICE. Monsieur le Maire, J’ai l’honneur de vous informer que les travad’achèvement. L’église est mise au jour sur sa totalité et il sera possible à vos services de tracer le dessin définitif du parc du Château. (…) FMembre deD [courrier] M Monsieur Jean MEDECIN DEPUTE-MAIRE DE NICE.

Page 204


Monsieur le Maire, (…) Le chantier de Notre-Dame-du-Château est achevé : j’ai réservé quelques sondages en

estiges des murs des constructions qui ont précédées celles de la Cathédrale et qui permettront sans doute de trouver le niveau paléochrétien. Le plan de Notre-Dame-du-Château sera fait par l’équipe de dessinateurs détachés apr le C.N.R.S., MM. PIRONIN et E. STAWSKI. La serveillance des chantiers et le classement des

s sont effectués par Mlle D. MOUCHOT qui remplace Mlle MAGNAN aujourd’hui mariée et établie à Marseille, qui ne viendra que temporairement à Cimiez.

Fernand Benoît

Musée d’Archéologie Château Borély

ant le 10 octobre, devant aller en Yougoslavie. Quérard commencera par le chantier de ND du Château. Je pense que vous pourrez le

t rencontré des murs profonds. A bientôt et cordialement

t

v . Je suis vraiment touché et très flatté par la pensée que vous avez de me charger des fouilles du

au. Toutefois, je ne puis accepter votre proposition car ces recherches sont du domaine mon Collègue des Monuments Historiques, Monsieur Barbera, avec lequel j’entretiens,

ut ce que je puis faire c’est d’être appelé de

e passionne bien sûr et j’ai fait les recherches historiques qui s’imposaient ; à ce sujet, je me propose de vous en parler plus en détail lors de votre prochaine venue ici.

la confiance que vous voulez bien m’accorder et en her Maître, à mes

J. Thirion

[courrier dactylographié adressé au marquis Luca Ferrero-Ventimiglia] Nice, le 7 février 1962

ice, et moi-même, à vous remercier très vivement pour les renseignements que vous avez bien voulu nous communiquer au sujet de la

profondeur pour mettre au jour les v

céramique

(…)

[courrier manuscrit] Marseille

23 sept. 59 Mon cher confrère Je ne serai sans doute pas à Nice avM. suivre, comme il était convenu. Mais la Direction de l’Architecture que ce chantier n’intéresse guère, demande de continuer les sondages en profondeur commencés. Les terrassiers commenceront par dégager complètement les piliers N de la nef sous le talus de terre et ensuite feront des sondages en profondeur sous le béton, l’un dans la partie O. de la nef, l’autre dans l’abside ou le chœur, où l’on avait trouvé du campanien, et enfin au S. de l’église où 2 sondages on

F. Benoî [courrier dactylographié] Nice, le 2 Octobre 1959 Cher Maître, Je ous remercie de votre lettre qui m’a bien été apportée par Monsieur Quérard

Châtedecomme vous le savez, les rapports les meilleurs. Totemps en temps là-haut à titre consultatif puisque, en effet, j’ai commencé les premiers sondages avec Melle ROYER, en 1950-51. C’est une question qui m

Je vous remercie encore très vivement deespérant avoir bientôt l’occasion de vous accueillir, je vous prie de croire, Csentiments respectueusement dévoués.

Monsieur, Nous tenons, M. Thirion, Directeur des Musées de N

Page 205


Villa des Arènes, construite et embellie au cours du XVII° siècle par vos aïeux, les de ubernatis, comtes de Bonson.

A. Fighiéra ée Masséna

2.2.3.

G(…) CConservateur du Mus

3 Série S 2 S : F

2.2.3.

onds Carpatti

2 S 48/20 Philippe Gény. Notes 2 S 213/5 Église Cathédrale Sainte-Marie de l’Assomption au château. Notes et coupures de presse.

4 Série W Sous-Série 1 W : Bâtiments Communaux

1 W 030 1922-1978.- École château primaire mixte, rue Saint-Joseph. Réparations suite au tremblement de terre de 1887. – Construction Groupe scolaire au quartier de la Condamine : pétition (1922), projet, plans (1924-1926). – Escalier d’accès : plans détails (1928), photographie du chantier (1928-1929).- Travaux (1935) : Appartement de la directrice : installation d’un cabinet de toilette (1947).- Travaux d’entretien (1954-1978).- Plans d’ensemble Groupe scolaire et maternelle (1939). 1 W 31 1911-1975.- École Château maternelle, rue du Malonat. Construction : plans (1911-1912).-Chauffage : plans (1912), projet d’accès (1912).-Avant-projet d’annexe (1931).-Etat des lieux (1942).- Plan du rez-de-chaussée (1954).- Surélévation et couverture de la cour (1955) : plans béton armé, travaux de sécurité (1955).- Correspondance diverse (1931-1945), entretien (1951-1953).- Travaux de gros entretien : subvention, financement, 1ère et 2ème tranches (1953-1955).- Reconstruction mur de soutènement : plans (1955). (…) 1 W 32 1926-1966.- École Château Plein Air, Vieux-Nice. Construction école de plein air : devis particulier, bordereau des prix, détail estimatif (1926), délibération mise en adjudication des travaux (1927), plans (1926). (…) * 1 W 291 (ancienne côte 3 M 25 puis 1 W 470) 1946.- Complexe sportif du Château, colline du Château (pièces écrites et plans) - Projet sur les pentes de la colline, à l’Est de l’école (fig. 77) ; conseil municipal du 11.07.1946

Page 206


Fig. 77 – Projet d’aménagement sur la pente de la colline (1946– ACN 1 W 291). (Cl. M. Bouiron) - Projet de construction d’une piste d’athlétisme (plateau sud), décembre 1965. - Projet de construction d’une piste de skating, juin 1967.

[pièce] Paris, le 3 décembre 1930 Le Conseiller d’Etat, Secrétaire Général du Ministère, Directeur de la Sûreté Générale À Monsieur le Commissaire Divisionnaire de Police Spéciale à NICE Chef de sous-secteur de la Police Aérienne M. le Ministre de la Guerre m’informe que les nécessités de la Défense Nationale obligent à considérer comme indispensable, au point de vue militaire, le maintien dans son état actuel dela partie encore libre des terrains du « Château » et de la Californie à Nice, en vue de sonuIl est donc indispensable, pour le Département de la Guerre, qu’aucun travail de quelque nature que ce soit ne soit effectué sur ces terrains, si ce n’est par l’Autorité Militaire ou d’accord avec elle, et qu’aucun empiètement n’y soit toléré. E ourrait in rraient être appelés à envisager les services départementaux. (…)

tilisation comme terrain de secours auxiliaire pour l’aéronautique militaire.

n conséquence, vous voudrez bien me tenir immédiatement au courant de tout ce qui ptervenir à propos de ces terrains, notamment en ce qui concerne les travaux que pou

Page 207


* 1 W 338 (ancienne côte 4 M 49 puis 1 W 569) 1859-1940.- Église du Château Ancienne cathédrale de Nice : - plan au lavis (1859) ; légende : « Pianti delle rovine dell’antica cattedrale della città trovata negli scavi del castello 1859 » (fig. 78 à 81). - tirage plan (1874, Ph. Gény) (fig. 82). - Projet de chapelle au cimetière du Château : pièces écrites legs Rötök suite au testament

(1914), plans (1925), détail grille du maître autel (1940).

Fig. 78 – Plan des fouilles de la cathédrale (1859– ACN 1 W 338). (Cl. Archives Municipales)

Page 208


Fig. 79 – Détai

l du plan des fouilles de la cathédrale (1859– ACN 1 W 338). (Cl. M. Bouiron)

. 80 – Détail du plan des fouilles de la cathédrale (1859

– ACN 1 W 338). (Cl. M. Bouiron) Fig

Page 209


Fig. 81 – Détail du plan des fouilles de la cathédrale (1859– ACN 1 W 338). (Cl. M. Bouiron)

Fig. 82 – Plan des fouilles de Philippe Gény (1874– ACN 1 W 338). (Cl. Archives Municipales)

Page 210


1 W 51871-1941.- Cimetière du château Plans struction osuaire (1871), monument militaire (1885), ouverture d’une voie passan 1 W 51965-1Projet

eph, rue Saint-Joseph x-Nice : 1 plan.

973-1974. Château (Parc du), colline du Château tion de l’escalier monumental du donjon.

W 0231 969.- Colline du Château

des parois rocheuses, entreprise Spada. c du Château ent de l’éperon sud, entreprise Degioanni.

ménagement de l’éperon sud : avenant Degioanni.

72.- Cascade du Château Reconstruction de l’escalier d’eau, réfection des rochers, entreprise Degioanni.

W 0340 hâteau ’allée du professeur Benoît, entreprise Snaf. Reconstruction de la balustrade du

Colline du Château llection lapidaire du Musée Masséna à la Colline du Château : approbation du

ent, contrat avec l’architecte, marché.

73 : transfert des collections âteau.

ra, outre le transport proprement-dit, le choix des emplacements, en ie des lieux, la construction des socles ou plate-forme, l’aménagement

es abords, l’établissement de plantations etc. (…) ». La mission est confiée à l’architecte Chr. Ivaldi et à l’entreprise Ena CHIURCHI pour 200.000 Frs.

88

et divers, cont par les Cessolines (1933), agrandissement (1934-1941).

89 968.- Cimetière du château de construction d’une crypte ossuaire : pièces écrites, plans.

1 W 610 1972.- Jardin Saint-JosProjet de jardin d’enfants dans le Vieu 1 W 612 1Reconstruction de la balustrade du donjon. Reconstruc Sous-Série 3 W : Appels d’offres (1966-1994) 31Purge de sécurité et travaux confortatifs1969.- ParAménagem 3 W 0284 1971.- Château A 3 W 0306 19

31973.- Colline du CAménagement de ldonjon, entreprise Degioanni. * 3 W 0346 1974.- Transfert de la coprojet, financem

Délibération du Conseil Municipal en date du 7 décembre 19lapidaires entreposées du Musée Masséna vers la colline du ch« (…) L’opération comportefonction de la topographd

Page 211


3 W 01974.-Recon n du château, entreprise Degioanni. Recon mission, entreprise Degionanni. 1974.-Amén ement de l’allée du Professeur Benoît et travaux divers de sécurité, avenant avec Mr Ivaldi, archit 3 W 01979.-Travasur la 3 W 01979.-ConfoQuelin W 04980.- Château

rtement des parois rocheuses du Château, au-dessus du Monument aux Morts : 2e phase, marché après consultation entreprise Spada. Sous-Série 6 W : Voirie 6 W 1198 Château (promenade du). Projet d’ouverture d’un boulevard entre le portail de la promenade du château et le portail d’entrée du cimetière catholique versant ouest (1889). 6 W 1561 Château de Nice. Projet d’un tunnel sous le château ; création d’un jardin zoologique ; reconstruction du mur de la montée (1871-1924). 6 W 1561bis Château de Nice. Plans de travaux (1925-1967). Sous-Série 49 W : Bâtiments Communaux (1965-1990) 49 W 196 (+ 1 Fi 201/12) 1988-1992. Parc du Château, colline du Château Club bouliste des retraités Municipaux, Montée Eberlé. Sous-Série 606 W : Direction Espaces Verts (1864-2001) * 606 W 18 1935-1977. Aménagement colline du Château

360 Château struction de l’escalier monumental du donjostruction de la balustrade du donjon : nouvelle sou Colline du Château

agecte.

394 Colline du Château ux de sécurité : reprise en sous-œuvre et consolidation des vestiges du mur de fortification falaise Est : entreprise Quelin.

395 Château rtement des parois rocheuses du Château, au-dessus du Monument aux Morts, entreprise

.

3 09 1Confo

Page 212


Dossier 1 : plantations (1971-1977)

Rapport au Conseil Municipal 8 juillet 1969. Parc du Château. Aménagement de l’éperon Rapport au Conseil Municipal L’administration municipale a décidé d’entrep endre les travaux d’aménagement de l’éperon sud du Parc du Château et d’en confier la directi à M. H. Février – Architecte. Un contrat est donc intervenu avec celui-ci le 7.7.69 (…) délibérat n du Conseil Municipal en date du 16.11.68 (…). Ces travaux consistent à des remodelages l et des talus, à l’aménagement d’une allée piétons entre l’ascenseur et le jardin d’enfants, à la création de points de vue, la végétation existante étant préservée et de nouvelles plantations mises en place par la suite. (…)

Détail des plantations Plan topo de l’éperon sud 1/500e

Plan topo parc du château 1/500e

Idem avec projet d’aménagement du parc, mars 1977 Idem avec travaux dans le parc Aménagement du pied de falaise d x morts (protection des falaises), octobre 1983 Dossier 2 : parc du château

sud.

ronio du so

e Rauba Capeu à l’ouest du monument au

(1909-1942) Gardiens

tat des arbres abattus par la tem line du château Vente de bois provenant du p Plan des réservoirs du château Plan topo sans légende avec localisation d

E pête du 25 janvier 1942 sur la col

arc

, 16 mars 1935 (fig. 83)

e bâtiments (???)

Page 213


Fig. 83 – Plan des réservoirs enterrés (1935– ACN 606 W 18). (Cl. M. Bouiron) Dossier 3 : divers Aménage (1969-1970) Am ivers années 1960-1970, dont plan des réseaux d’e Cou

D Ld’ori- - -

s vestiges ont peu d’intérêt pour le Musée Masséna où d’ailleurs ils ne sont pas ’ils offriraient un plus grand attrait s’ils étaient présentés sur une

e

ment éperon sud

énagement jeu de boules plus aménagements dau

rrier (slnd)

Parc du Château Transfert de vestiges divers en pierre dans le parc du Château

escription des travaux

e Musée Masséna conserve en dépôt, dans le jardin attenant, un groupe de vestiges en pierre gines diverses.

Chapiteaux, fûts de colonne provenant du château Blasons – encadrement et couronnement de porte Inscription lapidaires

La plupart de cemis en évidence. Il semble qupelouse autour de laquelle on puisse circuler et dans un cadre plus agreste. Une telle pelouse

xiste dans le Parc du Château sur le terre-plein couvrant le grand bassin de la Compagnie générale des Eaux. Les vestiges provenant du Château seraient placés du côté des ruines, avec d’autres vestiges encore sur place.

Page 214


Les pierres ne provenant pas du Château seraient placées sur la deuxième pelouse. Enfin, cl’ -plein. S ette manière de voir, il y aura lieu de demander à la Commission des Sites et Monuments classés, l’autorisation d’effectuer ce transfert.

est peu importante ; elle ne comporte pratiquement que des frais de transport et its d’Entretien des Bâtiments Communaux (environ 1 000 Frs).

ertains éléments qui gagneraient à être protégés pourraient être placés sous l’abri contre ancien mur du terrei l’Administration Municipale se range à c

La dépensepeut être imputée sur les créd

L’architecte en Chef Honoraire, C. Catherin

Page 215


DEUXIÈME PARTIE

L’ANCIENNE CATHÉDRALE

iennes

nes (Véronique Abel - Carole Cheval - Sophie Costamagna - Alain Grandieux -

arbi -

Les fouilles anc(Marc Bouiron – Romuald Mercurin)

La relecture du monument

(Fabien Blanc)

Le mobilier issu des fouilles ancien

Laurence Mercuri - Emmanuel Pellegrino - Isabelle Rodet-BelClaude Salicis - Jean-Christophe Treglia)

Page 216


Chapitre 1

LES FOUILLES ANCIENNES La reprise des une priorité de notre programme de recherche. Dans un premier temps, il a fallu achever la transcription des différents documents conservés dans les arcdifférparu dVille e fouille actuelle. Ce long travail, abso ir compte de l’étude du mobilier. Le croisement des données se fera l’année prochaine. 1.1 Les arch

données des fouilles anciennes était

hives de Fernand Benoît au Musée de Cimiez. Ces archives ont servi à retracer l’ensemble des entes campagnes de fouille, en accompagnement de la lecture de l’article de Jacques Thirion ans les cahiers archéologiques en 1963. Enfin, Romuald Mercurin, sur un financement de la de Nice, a informatisé l’ensemble, comme pour unment indispensable, s’est fait pour l’instant sans tenlu

ives de fouille (Marc Bouiron) Le travail de cachevé cette a s textes conservés pour les fouilles condui« rapports » ré se référer au chapitre sur les arch es municipales puisque certains documents y sont conservés dans la série R (Cf. supra § 2.2.3. 1.1.1 Les ca le A l’exception dà l’occasion de 1953-1956 Cahier de fouil

Décem21. Mise en route de ort du matériel et outillage 22 e dégagement de la grande abside de la 2eme église. uche et de droite. 23 vant au-dessus de l’arrondi de

24oc de maçonnerie.

nt de ces dégagements. Trouve ines, assez

nombremarqué

t antique

tie d’un anse d’amphore marquée « O » ; poterie orangée. ture en bronze. Dé28. Sui ux en cours. ais et 4 camions de pierres inutilisables venant de la

l’arrondi de l’abside. 29. Trouve : parmi ces pierres remployées dans la maçonnerie parties de colonne en pierre dont

une moulure ; morceau de verre antique. 30. Enlèvement de 16 camions terre déblais et pierre par le service de M. Arnaud.

ompilation des documents présents dans les archives du Musée de Cimiez a été nnée. Nous disposons maintenant de l’intégralité de

tes par Fernand Benoît, qu’il s’agisse de cahiers et de notes de fouille ou de digés sous forme de courrier. Il faut en complément

iv2).

hiers et notes de fouil

’un cahier de fouille des années 1953-1956, les documents retrouvés ont été rédigés s fouilles de 1964.

le portant sur les campagnes 1953, 1955 et 1956.

bre 1953 s travaux

Transp. Commencer l

Enlèvement des terres encombrant les petites absides de galoc de maçonnerie se trou. Commencer l’enlèvement du b

l’abside aux fresques de l’église antérieure. . Nettoyage des tombes situées de chaque côté dans les absides précitées , ainsi que les

Nord-Est du gros bltombes placées au Enlèvement de 17 camions terres pierres et déblais provena

: dans ces remblais assez modernes quelques morceaux d’amphores romaux débris de tuiles de couverture, terre-cuite rouge organée et jaune dont une partie e : FELIX C CARTAGO, une partie d’une petite colonne en marbre blanc paraissan; une partie de pierre ouvragée de forme arrondie, une autre partie de pierre d’une

corniche ; parUn bronze moyen d’origine médiévale , une partie de boucle cein

cembre (suite) te des trava

Enlèvement de 13 camions terre débldémolition du bloc situé au-dessus de

Page 217


31

Ja4. Enlèvement de 16 camions terres et pierres. 5. lise primitive 6. Effectue sondage au centre de l’abside de ladite église 7. à – 1 m. Trouve construction antique sans doute romaine 8.9. . Terre cuite jaune orangée Ja11. Suite des travaux en cours. ant le dégagement de la partie centrale de l’église. ntenant aucun objet antique. nlèvem du sondage effectué au centre de l’abside à la fresque de l’église primitive à – 1 m au-

gager à la campagne prochaine. nombreux débris de poteries noire reflet métallique 12. morcea t fond de plat style campanien ; quelques morceaux en poterie jaune

foncé e s débris de vases de style ionien, plusieurs morcea ouge, noir, jaune et marron, l’épaisseur fait (-) à des parties de sol au bass

ton de teinte rose attenant Deux parties de jeton en terre cuite jaune avec orifice au centre. Ja 13 tite plaque en marbre blanc, morceaux de flacon verre antique Morcea romaines de haute époque. e dans l’angle Nord de l’abside à la fresque, plus bas que la colonne

remployée dans le mur. 14 A environ 1 m se trouve un mur antique passant dans le sens transversal sous les tombes du

Une pierre ouvragée se trouve engagée dans ce dit mur et probablement en place. 15 ment de la tombe soi disant romaine en pierre se trouvant au sud de la partie

Trouvé quelques ossements mais aucun mobilier. l’enlèvement des terres et nettoyage du chantier. Remise du matériel. Fin des travaux. Le Directeur des fouilles [Cachet et signature de Gabriel Quérard, chef de travaux Antiquités Historiques] [C s et objets d’art et signature de L. Barbera] Fé21.22.23. Mise en route du chantier pour la campagne du 1er semestre. nsport du personnel et de l’outillage. 1°/ Dégagement de la partie supérieure se trouvant au-dessus des vestiges de constructions

de dernière époque. 2°/ Enlèvement des terres et transport à la décharge publique.

. R.A.S. Trouve : partie de stèle en pierre blanche très dure remployée dans le dit blocage portant une inscription : E X T Partie d’un seuil de porte bien conservé.

nvier 1954 Suite des travaux en cours.

Fin du dégagement du mur en blocage situé au-dessus de l’arrondi de l’abside ég

descendus Dans le remblai recouvrant cette construction

trouve : morceaux d’amphores pointe, partie de panserebord de très grande amphore, terre cuite orangée nombreux débris de tuiles. Un morceau de béton rose Une partie de plaque en marbre blanc R.A.S.

nvier 1954 (suite)

1°/ Concernremblai très ordinaire à – 1 m mélangé ne coE ent des terres 7 camions 2°/ Suitedessus d’une construction antique qu’il sera bon de finir de déTrouve dans ce dit remblai : Assez

ux de vases et décorée à la peinture marron font (-) deux d’enduit peint en rin.

Morceau de dolia avec bé

nvier 1954 (suite) (suite) morceaux d’un objet en nacre.

. Deux parties d’une peux de poteries rouges

Continuation et fin dudit sondage. Effectue sondag

. La construction d’origine antique de haute époque semble se continuer.

XVème.

. 3°/Dégagecentrale de l’église.

Continuation de

achet du conservateur des Antiquité

vrier 1955

Tra

Page 218


[C uérard, chef de travaux Antiquités Historiques] [Cachet du conservateur des Antiquités et objets d’art et signature de L. Barbera] Le Directeur Régional Mars 1956 19 en place en prévision de la reprise des travaux. Transport du personnel et du matériel. 20 vrant les vestiges des

dernières constructions. 26 lles. 28.29.30. Le camionnage continue. 2. supérieure reposant sur le niveau des

u anciennes dans toute la largeur du chantier. suit. s tombes peintes [?] 5.6.7. Plusieurs de ces tombes en maçonnerie se trouvant à l’intérieur des murs délimitant ont été

és. Av 956 (suite) a basilique de dernière époque se continue avec

jet très 9.10.11. Les travaux de dégagement continuent. ssements trouvés sans aucun ordre plutôt bouleversés par des travaux

.

ont été trouvées (parties d’amphores), un morceau de marbre blanc mouluré et tessons de céramiques très ordinaires.

[e agne ont amené lation

12

Enlèvement des terres par camions. [e raphe, page de gauche du cahier] Le nettoyage et les travaux d’entretien ont

la partie des fouilles située au Sud-Est du chantier, comme les années

[C[Cachet du conservateur des Antiquités et objets d’art et signature de L. Barbera] Directeur Régional

1964 Cahier des fouilles des couches inférieures sous le sol de la cathédrale

rieures sous le sol de la cathédrale appa

s sondages au cra

R.A.S. Le Directeur des fouilles

achet et signature de Gabriel Q

. Mise

.21.22.23. 1°/ Suite du dégagement de la partie supérieure recou

2°/ Enlèvement des terres et transport à la décharge publique. .27. Suite des travaux en cours. Dégagement de la partie supérieure.

Enlèvement des terres. Aucun objet ni poterie intéressante dans ces foui

3.4. 1°/ Suite des travaux de dégagement de la couche tombes peL’enlèvement des terres de déblais se pour2°/ Suite du dégagement jusqu’au niveau de

fouillés mais l’on y trouve quelques ossements boulevers

ril 1Le dégagement des murs de la suite de ll’enlèvement des terres. Aucun ob intéressant n’a été trouvé. R.A.S.

Assez nombreux oantérieurs La couche archéologique apparaît dans la partie Est du chantier et quelques poteries grossièresdifférents

n face de ce paragraphe, page de gauche du cahier] Les travaux de cette campla manipu et le transport à la décharge d’environ 500 m3 de terre.

.13. Continuation des travaux de dégagement ; les murs de l’ancienne basilique apparaissent très nettement.

n face de ce paragété effectués dans précédentes. Fin de cette campagne du 1er trimestre 1956.

achet et signature de Gabriel Quérard, chef de travaux Antiquités Historiques]

Le [signature]

[couverture] ND – Château – Fouilles des couches inférieures sous le sol de la cathédrale. Fouilles à Nd du Château dans les couches inféFouille faite par O. R z [plan de localisation de yon] Sondage 1 centre nef Stratigraphie

Page 219


Couche 1. C1 = a. Béton chaux de tuileau ep. 0,10 appuyé s/radier gros cailloux c (cendres ?) 0,

r caillouti = 0,35 aillé en os) sparaît à 1 m au Sud

jaune . 0,30 au Nord ud puis disparaît. e – 2 niveaux. Sur le rocher au fond, +

20 ou 1m30 béto

Reprise des sondages par Mr Rappaz. Nettoyage du sondage dans la nef centrale pour retrouver les couches et le rocher. On décide 1 sondage vers le chœur (Sud) et 1 élargissement

dernier entre les 2 piliers.

C1 : béton de chaux et tuileaux grossier + ou moins épais avec parfois 2 couches. Sol

isigothique et pas présente partout sous le béton à cause des

Sud – campaniennes (-)

12.18 octSondage

4 : terre (-) ép. 0m19, mais disparaît vers le Sud à 1 m du bord du sondage –

sud. 0m30 disparait à 1 m du bord du ) = 0m22 d’épaisseur). 1 couche avec la campanienne en place.

us C5, à 1 m au Sud

en peint (?). .

20.21 Sondage n° 2

(--) au fond église, derrière derniers piliers.

vec couche remblais (sac plastique et grosses pierres démolition mur façade). Dans partie intacte :

he avec campanienne à –60 environ. r. wisigothique.

- côté façade : mur ou pilier de basse époque ou M.A dont la tranchée a coupé les

sols terre battue.

e. roit, couche de pisé jaune avec encore

[en vis-à-vis] : Couches du sondage 2.

C2 b = gris fon é 19 – remontée générale des couches vers le sud

C3 c = gris clai s (manche travC4 d =0,19 au Nord diC5 e = pisé . 0,70 au SC6 f = argile rouge et brune, avec campanienntassée – 1m du n.

6.7 octobre 64

de celui de l’anSondage 1 (Sud). Sondage 2 (reprise vers Nord et Est).

8.9.10 octobre Sondage – reconnaissance trois premières couches.

de l’église. Appuyé s/ rocher gros cailloux. Ép. : 0m10. C2 : couche terre gris foncé avec cailloux et débris céramique tardive wsig. claire. La couche n’est remaniements des piliers. Ép. : 0m19 (dans sondage 1). C3 : gris clair, cailloutis 0m35. N’est pas tout à fait horizontale dans sondage, s’amenuit légèrement vers le 100

obre 1 Cquelques tessons micacés C5 = E couche de pisé jaune, très épaisse au

esondage (à 0m(-C6 = F couche en place sur le rocher, terre rouge brun (présente dans tosondages). Au nord, se trouve à 0m60 sous (-) est coupée par C4 et du bord de la tranchée. Campanienne A belle, en place, amphore micacée. 1 bout ioniTout au fond 1 fragment petite coupe attique – beau vernis101

C5 : serait les restes de cabanes en pisé effondrées (-) de balles de fronde dans la couche, boulet pierre.

Tranchée le longSurface = 0 : niveau béton église. Côté Est : sondage Quérard assez profond + d’1 m a

Couc- vers piliers : couche a été recreusée à basse époque : cé

couches campaniennes - couches campaniennes se sciendent en 2. Ep. 14 cm env. avec 2

23.24 octobre Au fond, apparition murs habitats indigènes – avec campaniennSont dans la couche brune C6 = f ; au-dessus, par endballes frondes.

100 En vis-à-vis sur l’autre page : dans C3 [corrigé ensuite en 2] b outil en ivoire, peigne pour carder ? 101 En vis-à-vis sur l’autre page : C.64.S1.f1. anse coupe céramique attique – ionien peint à la brosse.

Page 220


C1 – a – béton sol église délité C2 – C3 b c : couche romaine remuée à certains endroits avec t

mrous fondations M Age matériel

élangé campanienne, arezzo, wisigoth et IIIe s. entre 0 80 et 1 m. ec lampes républicaines arezzo.

ienne. épaisse remonte contre les murs indigènes – campanienne indigène et

5.26.27.29 Le mur qui est à 20 cm en avant mur façade, est-il un mur romain, fait-il un angle

gagés l'an dernier. uche romaine du 1e s. Lampes républicaines et à becs en volutes.

Au fond, à 0 90 du niveau 0 (-) avec céramique attique sporadique, un peu de ionienne, beaucoup d'indigène lissée et décorée à l'ongle. La couche continue. Le rocher n'est pas encore

: olpé à rudentures.

fragment6e

mC4 = d : couche romaine du 1er s. av. avC5 = e : pisé jaune + épaisse à l’Ouest. presque imperceptible à l’est – campanC6 = f : couche brune +qq tessons ioniens – amphores micacées. - poteries indigènes lissées à cannelures halstattiennes type des « urnenfelder »102

2Élargissement. avec 1 m NS. Semblable à ceux déSe trouve au niveau d'1 coEn dessous, de suite, le campanien. Sols très remués.

m

atteint. Sondage 2 COUCHE F

[en vis-à-vis] Sondage 2 C. 64 S2 F1a F2a : fragment de phocéen gris Couche f

céramique ionienne avec frise chiens courants 6e av. pseudo ibérique (sic) à cercles concentriques. pseudo ionienne, fond rose cercles

blancs.

cacée du 6 av.

Pierre enclume. En galet.

urnes 6e Fragment fenêtre à ouvertures rondes en terre cuite.

céramique peinte carreaux marron - ionien.

aire légèrement micacée peinte à la brosse. Fragment amphore

upe torsadée (corde). Pâte jaune clair légèrement micacée.

eint en marron.

ndage 3 Mur N.S. romain

phocéen gris. Amphore marseillaise mi e

fragments attiques.

Tout au fond, poterie indigène lissée à annelures champ d’

Fragment deCouche e Sondage 2

Palette à fard en os e6 amphore à pâte rose clême technique. m

Couche c. anse co

e6 amphore ionienne à engobe blanc avec quadrillage p Sondage 2 Jusqu’au 7.8 nov. Ensuite so

Mur Est O Moyen Âge Fondation à creuser (-) (-) du 3e avec mortier dans le mur. Sondage 3 a b c

te phrase est un rajout postérieur. 102 Cet

Page 221


Le long du mur EO grande tranchée pour fondation - coupant couche f va jusqu'au sol vierge. - terre marron clair avec cailloutis - tranchée de 1m50 de côté. - Dans le reste, les couches normales dans b c lampes chrétiennes. le 14 dans e - en surface, monnaie Massalia R/taureau passant (150 av) le 18 dans e en surface monnaie Massalia (mauvaise) R/taureau cornupète. C64 S3,E3 : coupe ionienne à vernis noir, pâte blanchâtre. C64 S3 E1 : lèvre de coupe ionienne 2e e e e ½ du 6 s. (Villars B. ?) ou 3 ¼ du 6 s.

ans tranchée amphore avec lettres peintes. Sondage 3 e : fragment arrondi à caractère campanien

corinthien peint.

C64 S3 F1 : vases à liquide à bandes peintes extérieures

3

nt façade église, entre piliers et murs, mais à l'extrême sud.

à 1 10- 1 20 . Cér indigène.

ouche : F 1 fragment - amphore marseillaise micacée à gros grains Sondage couche : fragment - Céramique ionienne peinte à la brosse, avec frise de chiens courants Sondage. Couche : F 1 fragment - amphore ionienne avec engobe blanc, et quadrillage marron peint à la brosse. Sondage 2. Couche : E 1 fragment

lèvre peinte en noir, l'extérieur est libre de peinture. C64 S3 E2 : coupe ionienne à vernis noir. Sondage 3 d

f : deux fragments ionien ou

F2 FF4 : fragment amphore à bandes peintes F5 C64 S3E fragments amphores ou vases à liquide ioniens Imitations {E4 coupe imitation ionienne peinte à l’intérieur Marseillaises {E5 coupe imitation ionienne pâte tendre Sondage 3 Le 21 nov. 2 monnaies dans terre supérieure remuée dont 1 Massalia au taureau passant, 1 ½ de Janus (romaine). Couche E Fragments de coupe ionienne à vernis noir, rebord libre de vernis à l'extérieur. Couche F amphores à bandes peintes à la brosse. c (-), rebords de calathos sombrero de coppa, cér ibérique, queues d'arondes peints en rouge. Fragments d'amphores marseillaises micacées à gros grains et fragments de poterie indigène lissée. 22.24 novembre. Sondage 4 (dernier). - Toujours en avacouches très bouleversées par les constructions tardives. - Presque en surface : 3 pB Massalia très corrodés. On arrive à déterminer les mêmes couches en profondeur que dans les autres sondages (au moins E et F). Couche F : 1er niveau -0,90. 2 fragments cér attique à fig rouge ! très belle avec personnages (se recollent) personnage vêtu à droite tendant la main au dessus d'une amphore (d'après F. Benoît, scène de vote ou de gymnase). En face, homme nu avec peau s/ le dos (?) difficile à voir. En profondeur jusqu' m m

Matériel du 6e s. av JC - Céramique pseudo ibérique ou pseudo-ionienne pate rose à cercles concentriques peints Sondage. C

Page 222


- Coupe ionienne à vernis noir, pâte blanchâtre ents

- Coupe ionienne à vernis noir, pâte rose, extérieur de la lèvre libre de vernis 2e ½ ou 3e ¼ 6e

Couche : fragment - amphore à pâte rose clair, légèrement micacée, peinte Sondage couche : fragment

foncé ou clair, micacée légèrement, engobe lissé, cannelures er ».

Notes de 1964 (sd) Notes

u profonde dans

cien sondage. Vers le Sud (chœur)

Sondage 3. Couche : E 2 fragm

Sondage 3. Couche : E 2 fragments - Céramique phocéenne grise. Sondage .

- poterie indigène, grishorizontales, de la fin de Hallstatt des « urnenfeld

de D. Mouchot avec localisations des sondages de 1964

[plan de localisation avec légende : 1 = pilier première église, fondation pecouches antiques – 2 = pilier 2e église, + gros. Coupure profonde des couches antiques) Sondage 1. Centre nef. Reprise anCouches103. C1 ou a = béton chaux gros tuileau. S radier gris cailloux. Ép. = 0m10

C2 ou b = gris foncé. Ép. 0m19 C3 ou c = gris clair, cailloutis = 0m35 mélange mobilier antique C4 = d = 0m19 au nord, disparaît Sud. Terre grise. Qq fragments sigillée lampe républicaine – campanienne C5 = E = argile jaune pisé 0,30 au Nord -> 0,70 au Sud. C6 = F = argile rouge foncé, mdirectement s/rocher à –1 20 sous béton. Épaisseur

Sondage 2

variable – campanienne, indigène

. Au nord, fond de l’église en arrière mur façade ≠ gros piliers 2. versement. Petite partie intacte. Fondations piliers boule

C1 = A = béton C2 = B – C3 = C = couches romaines tardives, matériel très mélangé qq trous M.A. C4 = D = romaine 1er Arezzo frgments lampes républicaines. C5 = E = argile jaune pisé recouvre murs indigènes pierre sèches. Céramique indigène micacée assez grossière, massaliète, campanienne C6 = F = argile rouge remplissage mur et fonds. S/ rocher 2 niveaux : Fa = phocéenne grise, attique, amphores marseillaises, étrusques, c. ibérique, ionienne à la brosse, pseudo-ionienne … Fb : matériel presque uniquement indigène, céramique lissée noire ou rouge, cannelures, types champs d’urnes.

Sondage 3 et 4 Mêmes couches, très bouleversées dans 4 – jusqu’à couche E. Dans Fa fragment attique à fig. rouge scène gymnase.

de 1964 (sd) de D. Mouchot sur sondages de 1964 (« Notes pour M

NotesNotes

+ nettes après couche 3 .

e Thirion »)104

Sondage centre nef [– 1] vers le sud. C1 [a] : béton chaux et tuileaux gros. 10 cm - appuyé s/rocher gros cailloux C2 [b] : gris foncé 0m19 C3 [c] : gris clair cailloutis 0m35 [manche en os] Remontée générale des couches 105

C4 [d] : 0m19 vers nord à 1m au Sud, disparaît [romain]

103 En marge : remontée générale des couches -> Sud. Sondage 1 relativement peu matériel – antérieurement 2

agments attiques sans précision couche. 4 Les indications entre crochets correspondent à des rajouts manuscrits sur les notes.

105 La première ligne (« remontée générale des couches ») était placée après C2, avec une flèche renvoyant à la suite placée après C3

fr10

Page 223


C5 [e] pisé jaune. 0m 30 vers le nord à 0m70 Sud. [boulet] 0m22 puis disparaît mais > ent s/rocher.

Au Nord vers pilier entre 10 et 20 – remonte à 0 60 sous béton – au Sud 0m61

ous mm ou plateforme rocher - à 0 20 sous béton

0,50 et 0,70 – C2 1 s. niveau mur démolition 3 tardive. NotesNotes iveaux profonds des sondages de 1964

Céramique indigène = pâte micacée ou gros sant calcaire, parois épaisses – bords urnes (lissés) évasés ou droits Couche E = pisé jaune + épaiss édrale). Recouvre les murs en pierre sèches (petit appareil e rocher)

- pisé des parties– galets ronds et liss appaz – recouvre la couch

Couche F = argile rouge en s épaisseur différente dans sondage 2. Fa et Fb ou F1 et FFa = avec phocéenne grise, attique étru érique, ionienne.

? (sd) Notes

ives – sigillée ouche F1.2 ou a.b dans sondages 2.3.4 micacée grossière, galets

1.1.2 1957 Courri

C6 [f] terre rouge brun avec campanienne directem À 1m30 sol actuel ou 1m30 sous béton

m

Existe partout au Nord mS

Niveau C4 épaisseur couche brune 0m35-40 Cette C6 n’a été entaillée que par endroit par C5, les autres lui sont superposées. C5 serait constituée par des restes de cabane en pisé effondrées. Dans sondage C5 – C6 C5 à 0m65 sol C6 à 0m90 C romaine à 0m20 1e s. Après mur entre er e

non datées de D. Mouchot sur les n

dégrais

e vers le Sud (côté chœur catht appareil moyen qui s’appuyent s/ le

supérieures des cabanes du 1er habitat es – baptisés balles de fronde par O. R

e F place s/rocher dans tous les sondage

2. sque et pseudo-ib

de D. Mouchot sur le mobilier issu des sondages de 1964

Château 64 Couche C. amphores tardC1 petit carton F avec camp. 64 – S3C. Cartons avec campanienne, arétine. 1 sans étiquette 1 B et C S4 avec indigène grossière 1 S3 Dc – campanienne, arétine, amphore marseillaise 63 nef centrale couche E ? voir numérotation couches.

Les « rapports de fouille »

(20 novembre), Marseille er servant de rapport adressé au Directeur Général.

Monsieur le Directeur Général Le déblaiement des couches supérieures de N.-D. du Château ayant été achevé l’an dernier, la fouille de cette année a pour programme la mise au jour de l’église romane et la recherche du sol romain qui était apparu dans un sondage de l’abside. Après enlèvement des caveaux du XVI-XVIIe siècle, déjà fouillés au XIXe a été trouvé un sol de mortier de chaux avec marches

Page 224


d’escalier qui paraît correspondre à l’église du XIIe : sur ce sol et dans une sépulture non fouillée au XIXe s. ont été trouvés deux deniers d’argent de la République de Gênes, portant à

pe de Conrad du XIIIe s.)

gments de poteries estampées rouges avec palmettes et rouelles et céramiques wisigothiques grises ; fragments de campanienne du Ier s. avant J.-C. Du côté Nord, le mur latéral de l’église est interrompu par une porte et donne accès sans doute

u qui avait été signalé lors des fouilles du XIXe s. (plan des fouilles du Il sera indispensable de pousser un

sondage de ce côté, c-à-d. à l’extérieur de la clôture actuelle, sous une allée du jardin, afin de l’église n’est pas le baptistère, dans une

ituation analogue à celui de Cimiez.

1957 Courri

N.-D. du Château ayant été achevé l’an dernier, la

fin de restituer la cathédrale romane, il a été nécessaire d’enlever au marteau piqueur les murs

res,

ueilli dans quelques-uns de ces caveaux non fouillés à cette époque

emmarchements en deux parties dans le sens s

les caveaux du XVIe s. ont été trouvés deux deniers d’argent de la République de Gênes, portant à l’avers « le portail génois » avec la légende IANUA et au revers la croix avec la

D(us) REX (type de Conrad du XIIIe s., d’un poids de 8 dg, 5 cg. a mis au jour un sol

t sous ce béton a donné une abondante céramique sigillée claire (IIIe-IVe s.) avec fragments d’amphores. Dans les déblais bouleversés par les anciennes fouilles, des

estampées rouges avec palmettes et rouelles et céramiques agments de campanienne du Ier siècle avant J.-C.

est donc nécessaire de prolonger la fouille au delà de la clôture provisoire du jardin en accord

957 ; j’ai l’honneur de vous demander pour 1958 un crédit de

l’avers « le portail génois » avec la légende IANUA et au revers la croix avec la légende CVNRAD(us) REX (tyCertains caveaux du XVIIe s. reposent sur le sol bétonné appartenant à l’époque paléo-chrétienne ; dans les déblais fra

à un édifice non reconnBulletin de la Soc. des Lettres, Arts et Sc. de Nice).

reconnaître si ce bâtiment communiquant avecsCes fouilles sont faites avec le crédit de 500.000 F accordé par la Ville en 1957, auquel s’ajoutera un crédit équivalent en 1958. Je n’ai pas demandé de crédit en 1957 ; j’ai l’honneur de vous demander pour 1958 un crédit de 200.000 F.

(23 novembre), Marseille er servant de rapport adressé au Directeur Général.

Monsieur le Directeur Général Le déblaiement des couches supérieures defouille de cette année a pour programme la mise au jour de l’église romane et la recherche du sol présumé romain qui était apparu dans un sondage de l’abside. Atransversaux et les piliers bâtis au XVI-XVIIe siècle par les Ducs de Savoie qui construisirent leur forteresse. Des photos ont été prises de ce premier état. Une partie des caveaux datant de cette période, déjà fouillés au XIXe siècle par F. Brun (plan dans le Bulletin de la Soc. LettArts et Sciences de Nice, 1881), qui reposent sur le sol des parties plus anciennes de l’édifice, ont été enlevés ; on a recplusieurs monnaies d’argent de la Maison de Savoie, en particulier au type FERT. L’église romane apparaît divisée par des transversal : sur le sol bétonné de l’Est et dans une sépulture ménagée dans la partie N. sou

légende CUNRALa poursuite de la fouille vers l’Ouest, au delà des emmarchementsbétonné appartenant sans doute à l’église du XIIe siècle ; à droite et à gauche 4 piliers carrés des collatéraux. Un sondage fai

fragments de poteries wisigothiques grises ; frIlavec la Ville d’une part vers l’Ouest pour avoir l’entrée de la nef (sondage fait en 1952) d’autre part vers le N., afin de dégager le collatéral et reconnaître un édifice non fouillé signalé dans le plan de Fr. Brun qui peut correspondre au baptistère, si sa situation au N. de l’église est la même qu’à Cimiez. Ces fouilles sont faites avec le crédit de 500.000 F accordé par la Ville en 1957, auquel s’ajoutera un crédit équivalent en 1958. Je n’ai pas demandé de crédit en 1200.000 F.

Page 225


1957 Courri Copiele Maidactyl 1958 Courri

uteur et de continuer le dégagement vers la façade ouest ai est moins élevé.

sondages ont été faits dans la partie Sud du terrain entre l’église et la barrière du jardin public, où des plans anciens font apparaître des dépendances avec cloître.

est nécessaire de rechercher aux alentours immédiats de l’église le baptistère opal de Nice et le niveau de la colonie grecque à laquelle se réfère des fragments de

vec le taureau.

inscrire au budget la somme d’1 million. Veuillez agréer, monsieur le Mai ts distingués et dévoués.

1958 (5 octobre), Marseille Courri e rapport adressé au Maire de Nice.

s fouillés au 19ème s. ; les monnaies des Ducs de Savoie n’avaient malheureusement

Savoie. Elles seront exposées. A été également retrouvée en remploi dans un mur

son abside a pu être dégagée dans sa partie orientale. L’abside de fragments de

es ; il a

ème

(25 novembre), Marseille er servant de rapport adressé au Maire de Nice.

de celui adressé le 23 novembre avec quelques modifications personnalisant ce courrier pour re. Existe sous forme de copie du courrier du 23 novembre avec corrections manuscrites et ographié.

(1er octobre), Marseille er servant de rapport adressé au Maire de Nice.

Monsieur le Maire de Nice Le programme des fouilles précédentes avait permis de mettre au jour les murs de la cathédrale primitive, avec la partie Est de la nef et des bas-côtés. Le sol est constitué dans la partie Ouest par un béton qui paraît recouvrir un niveau plus ancien, pré-roman ou romain. Le programme de 1959 doit envisager d’étendre la fouille du côté du Nord où le bas côté est enfoui sous un talus de 4 à 5 m de haoù le remblDivers

D’autre part, ilépisccéramiques campanienne et une drachme d’argent de Marseille aEn vue de hâter le dégagement de cet ensemble, je vous serais reconnaissant de bien vouloir

re, l’assurance de mes sentimen

er servant d

Monsieur le Maire de Nice, Le dégagement de Notre-Dame-du Château qui avait été transformé par les constructions des Ducs de Savoie aux 16e-17ème s avait rendu nécessaire la démolition de murs et de caveaux funérairepas été conservées ; la fouille de cette année a permis de rassembler une importante collection de monnaies d’argent de la république de gênes (type de Conrad du 13ème s.) et surtout de la maison dedu 17ème s une inscription funéraire romaine, du 4ème s., dédiée par CAECILIUS VICTOR à son épouse incomparable VIBIA FRUCTUOSA, dont les formules ont un grand intérêt. La cathédrale romane avecrepose sur un édifice plus ancien peut-être paléo-chrétien avec remploicolonnes qui pourra être reconnu au cours de la prochaine campagne. La nef doublée de colatéraux comportait de massifs piliers carrés fait avec des remplois de pierres antiquété dégagé seulement les trois premières travées de la nef qui s’étendait vers l’Ouest ainsi que l’avait reconnu un sondage en 1952. Dans le collatéral Nord a été trouvé un caveau bétonné qui sera fouillé cette année, et dont la date n’a pu encore être précisée. Au Sud de l’église deux sondages ont permis de retrouver le sol antique à 3 m de profondeur environ, au-dessous du cimetière de basse époque et médiévale bouleversé au 19 s. Dans cette fouille qui sera continuée ont été trouvés de nombreux fragments de poteries et une drachme d’argent de Marseille à la tête d’Artémis et au taureau, qui témoigne de l’occupation du plateau à l’époque pré-romaine. L’un des buts recherché dans cette fouille est de mettre au jour, non seulement la cathédrale romane et paléo-chrétienne avec son baptistère, mais le niveau de la colonie grecque que recouvre cette cathédrale.

Page 226


1960 (15 février), Marseille CourriNous d’abo

-Maire de Nice

éjà été fouillés au 19e siècle ; les monnaies des ducs de Savoie

de

s ont un grand intérêt et appartiennent à une époque de transition

er servant de rapport adressé au Maire de Nice. possédons deux brouillons de ce courrier (rédigé sur la base du courrier du 5 octobre 1958), rd destiné au Directeur Général de l’Architecture puis au Maire.

Le Directeur à Monsieur le Député Le dégagement de Notre-Dame du Château qui avait été transformé par les constructions des ducs de Savoie aux 16-17° siècles a rendu nécessaire la démolition des murs et de caveaux funéraires qui avaient dn’avaient pas été conservées et sont aujourd’hui perdues. La fouille de cette année a permis de rassembler une nouvelle et importante collectionmonnaies d’argent de la république de Gènes (type de Conrad du 13e s.) et surtout de la maison de Savoie. Elles seront exposées dans le futur « centre de documentation des Fouilles » de Nice à Cimiez. A été également retrouvée en remploi, dans un mur du 17e qui barrait transversalement le chœur, une inscription dédiée par CAECILIUS VICTOR à son épouse incomparable VIBIA FRUCTUOSA, dont les formeavec le christianisme :

(Vi) B I A E F R U C T U O S A E

C O N I V G I I N C O M P A R (alibi) C A E C I L I U S V I C T O R

M A R I T (us) O B I N S I G N E M E I U S C I R C A S E A D F E C T (um)

(vit) A M P L E N A A N I M I B E (ni) G N I T A T E P R A B V I T (sic) (transgr) E S S V S T E R M I N O S (med) I O C R I T A T I S F E C I T

E T P O S V I T Haut. 0,53 ; larg. 0,345 ; ép. 0,225.

aut. des lignes : Ière l. 26mm ; 2e l. 20 mm ; 3e l. 22 mm ; 4e à 10e l. 18mm ; 11e l. 22mm.

La cathédrale romane avec son abside a ainsi pu être dégagée dans sa partie orientale et

l’époque des ducs de Savoie qui compartimentaient dans le sens

ierres antiques ; et de fragments de colonnes ; le sol est bétonné ; à ce niveau lampe chrétienne au marli décoré de rouelles, du IV-

arqué par des murs en appareil grossier, une drachme

romane et paléo-chrétienne (avec son baptistère ?) ; mais le niveau de la colonie grecque qui recouvre cette cathédrale : de nombreux tessons de poteries campanienne et d’un fragment de poterie attique à figures rouges attestent l’occupation du site à partir du IVe siècle av. J.-C. La

HGraphie : G en faucille ; les jambes de M et N ne sont pas liées, les boucles du B ne rejoignent pas la haste ; la barre médiane de ces 2 lettres est très courte. Cette inscription a été déposée dans le salon du rez-de-chaussée de la villa, futur musée lapidaire des fouilles, contenant les 4 autels votifs du vieux fonds et la statue de marbre trouvée dans le temple en 1957.

débarrassée des murs detransversal et en rendaient son plan incompréhensible. L’abside repose sur un édifice plus ancien, peut-être paléo-chrétien, avec remplois de p

Ve s. ap. J.-C., qui atteste la présence de l’église chrétienne. La nef doublée de collatéraux comportait de massifs piliers carrés fait avec des remplois de pierres antiques, seules ont été dégagées mes trois premières travées de la nef qui s’étendait vers l’ouest ainsi que l’avait reconnu un sondage de 1952. Dans le collatéral Nord, un escalier étroit conduit à un caveau enduit d’un béton de tuileau rouge intact voûté de 3m50 de longueur sur 1m80 de largeur et de 2m70 de hauteur ; pouvait remonter à l’époque des ducs de Savoie, il avait été construit à l’usage de citerne ; il avait ensuite servi de charnier. Au Sud de l’église, deux sondages ont permis de retrouver le sol antique à 3 m de profondeur environ, au-dessous du cimetière de basse époque et médiévale, bouleversé au 19e s. Dans cette fouille qui sera continuée, ont été trouvés de nombreux fragments de poteries : un bronze de Constant Ier (Gloria exercitus, au revers deux soldats tenant le labarum, de l’atelier de Scissia) et au niveau le profond md’argent de Marseille à la tête d’Artémis et au taureau, qui appartient au monnayage de la fin de l’indépendance (La Tour-Muret 1393). L’un des buts recherchés dans cette fouille est de mettre au jour non seulement la cathédrale

Page 227


poursuite de la fouille vers l’Ouest permettra de dégager l’ensemble de la cathédrale et de confirmer l’occupation de l’époque grecque. Cette fouille a été faite avec le crédit de la Ville de 500.000 Frs et la subvention de l’Etat de 100.000 Frs. Je vous enverrai prochainement les plans qui sont en cours de relevé et qui vous montreront l’état d’avancement des travaux.

960 (22 février), Marseille ourrier de demande de subvention adressé au Maire de Nice.

Le Directeur à Monsieur le Député Maire de Nice Vous avez bien voulu subventionner la fouille de l’ancienne cathédrale de Nice, Notre-Dame du Château. L’abside et la partie Est du sanctuaire ont été dégagés au cours des dernières années. Une citerne appartenant sans doute à l’ancien château des ducs de Savoie a été découverte dans la partie Nord et le mur Nord de l’église a pu être entièrement mis au jour, en construisant un mur de soutènement du parc, de façon à conserver le cadre naturel du site archéologique. Il est nécessaire de poursuivre le dégagement jusqu’au mur de façade Ouest qui avait été repéré lors d’un sondage préliminaire en 1952. Ainsi cette cathédrale remarquable par ses grandes dimensions, la largeur de sa nef doublée de collatéraux pourra-t-elle être vue dans son ensemble : elle aura ainsi un véritable intérêt touristique, la partie découverte actuellement avec ses différents niveaux de l’époque pré-romane à l’époque gothique, étant déjà beaucoup plus « parlante » qu’elle n’était avant les fouilles. Le déblaiement a déjà permis de recueillir des fragments de céramique attique à figure rouge du IVe s. et de nombreux fragments de poterie campanienne d’époque pré-romaine. Le dégagement de la partie Ouest, sur 3 m environ de hauteur et 19 m de largeur nécessite l’enlèvement d’un volume important de terre et la fouille de l’époque des ducs de Savoie qui renferme sans doute des monnaies analogues à celles qui ont été trouvées précédemment. J’ai donc l’honneur de vous demander de bien vouloir nous accorder pour 1960 un crédit de 10.000 NF (1.000.000 F). Il est souhaitable en effet que cette fouille relativement limitée si on la compare à celle de Cimiez soit achevée dans un proche avenir. Veuillez agréer, Monsieur le Maire, l’assurance de mes sentiments très distingués et dévoués.

1963 (sd), Marseille rapport de Danièle Mouchot sur les fouilles de novembre 1962 et mars 1963. Nous possédons le brouillon manuscrit106 et deux copies dactylographiées, l’une vierge d’en-tête et de signature et la seconde à en-tête de la Direction Régionale des Antiquités, signée D. M. à la main.

Notre-Dame-du-Château Découvertes Fortuites Du 21 au 30 Novembre 1962

1C

: il y a eu le dégagement du mur de fond des églises et on est tombé sur des sondages antérieurs rebouchés ; dans la terre de remplissage il y avait une assez grande quantité de céramique campanienne (A et C). On en trouve aussi dans les couches profondes107 au dessous du niveau du sol de l'église (sol blanc). On a aussi enlevé les constructions modernes des tombes qui encombraient les nefs dans la partie médiane permettant de voir l'alignement des piliers ; deux nouveaux piliers de l'église primitive ont été mis au jour, ainsi que le sol blanc. Sondages des 27-28-29 Mars 1963 à l'occasion des relevés de plan et du Congrès Budé.

106 Un premier paragraphe est rajouté après le titre : « Mr Thirion ne m’a pas rendu mes notes que je lui avais passées pour Budé ». A la fin du texte : « J’ai appris que des « amateurs » avaient trouvé de nombreux et beaux tessons de céramique attique dans des grottes dominant la mer, sur le flanc est de la colline (Claude doit le savoir), on pourrait peut-être chercher des précisions et voir ce qu’il y a encore éventuellement. » 107 Cette phrase est répétée deux fois par erreur.

Page 228


- Découverte d'une tombe à inhumation dans la nef latérale du Sud108 contre un mur rasé un peu au dessus du sol blanc et semblant en relation avec 1 pilier carré (en petit appareil de la 1ère église). Sans matériel archéologique ; contre ce même mur NS séparé de la tombe par un

e béton rose couches archéologiques de 20 à 30 cms jusqu'à -2m/2m,50 environ ; dans la 1ère surface (-10 cms sous le béton rose) on a trouvé de la céramique sigillée grise et de la

nges et carrés sur le fond) et A plus profond de la

- Dans la dernière couche, au contact du rocher, de la céramique grise indigène (la Tène ?).

Au Sud, vers le mur de fond apparition de petits murs qui peuvent être les restes d'un édifice

D. M.

Reprise du sondage n°1 dans la nef centrale de la cathédrale, élargissement vers le chœur : 6 couches reconnues couche 1 = A : béton de chaux et tuilaux (sic), plus ou moins épais, présentant parfois deux

lloux, épaisseur moyenne : 0m10 ; sol de la 1ère église ?

mique ordinaire, locale et sigillée et un

t tardive, quelques tessons de céramique micacée.

, balles : de fronde ? et un boulet de calcaire martelé. Cette couche parait être les

rs différentes). Se rencontre à 0m60 sous le béton,

er : amphore micacée, fragments d’amphore ionienne peinte à la

mur EO un four circulaire dont le fond est très bas par rapport au sol et qui était comblé de débris de briques (démolition de la coupole ?) et de scories et déchets de fonte de bronze et fer. - On a aussi cherché la base du petit pilier (côté Est, la 2ème à partir du Nord ; sur sa face Ouest il est lié au sol blanc ; au Nord, on a fait un sondage à - 20 cms sous le béton blanc, des restes d'un rose assez semblable au béton tardif romain (ou à celui du baptistère) ; on retrouve ces traces dans le sondage de la nef centrale. - Sous c

sigillée claire D (à décor estampé en losacéramique campanienne.

Pas de tessons de céramique attique non plus que dans le sondage du milieu de la nef centrale où l'on a rencontré les mêmes couches.

antérieur à la première église, rasés.

1964 (sd) rapport de D. Mouchot sur les fouilles d’octobre à novembre 1964. Deux versions dactylographiées sont conservées, dont une avec rajouts manuscrits (signalé en note)

Notre-Dame du Château 1964 Octobre Novembre Décembre Sondages

couches, construit sur un radier de gros cai

couche 2 =B : terre gris foncé, avec cailloux et tessons de céramique tardive sigillée claire et wisigothique, épais : 0m19. Elle n’est pas présente partout, à cause des remaniements des piliers109. couche 3= C: terre gris clair, cailloutis, n’est pas horizontale, et s’amincit vers le sud (chœur), épaiss : 0m35, tessons d’amphores romaines, cératesson de campanienne A. Après la couche 3, on note une remontée générale des couches vers le sud. couche 4=D : terre grise, épaiss : 0m19, à 1m du bord de la tranchée vers le sud, elle disparaît, céramique sigillée assez grossière ecouche 5=E : pisé jaune, 0m30 vers le nord, 0m22 à 0m70 vers le sud, puis elle disparait, céramique campanienne, céramique indigène micacée, non lissée, cailloux ronds, de calcaire blanc, lissésrestes de murs en pisé de cabanes indigènes détruite par les agents naturels ou au cours d’une lutte balles et boulet). couche 6=F : terre rouge, argile, en place immédiatement au contact du rocher (se retrouve dans tous les sondages avec des épaisseuau Nord vers le pilier se trouve à –1m20 du béton, elle a été entaillée par la couche E, les autres lui sont superposées. Campanienne A, assez belle et abondante surtout en surface de la couche, plus proche du rochbrosse (terre beige, stries horizontales brunes à et un fragment d’anse de coupe attique à très beau vernis noir.

108 L’original dactylographié portait « de l’Est », corrigé à la main. 109 Rajout manuscrit dans la marge : outil en ivoire ou os, sorte de peigne à (-) ou à rouelles, décoré.

Page 229


Sondage 2 – au fond de l’église, le long du mur de façade, derrière les derniers piliers. Surface, niveau 0= niveau de sol de l’église, mais béton très abimé. Dans la partie Est, un sondage récent a fait disparaître sur 2 m de large les premières couches remuées auparavant par l’érection de mur et de piliers à basse époque (C. wisigothique) et au M.A. Dans les parties intactes : C1 = A : béton, sol église, délité C2, 3 = B, C : couches romaines tardives mélangées, avec trous du M.A. ; matériel mélé du IIIè, wisigothique et quelques tessons d’arezzo et de campanien remontés des couches inférieures. éP. : entre 0m80 et 1m. C4 = D : couche rom er eraine au 1 siècle, surtout présente au S.O (vers le 1 mur romain apparaissant au niveau sol église NS), lampes républicaines et arezzo, assez abondantes. C5 = E : couche de pisé jaune, plus épaisse à l’O, presque imperceptible à l’E, recouvre des murs indigènes, contient surtout du campanien, avec encore des balles de fronde, de la céramique indigène à gros grains micacés, non lissée et quelques tessons massaliètes.

céen gris, attique, amphore marseillaise du 6èm av, hore ionienne peinte à la brosse, fragmt. Amphore avec

es trous creusés lors de la construction des murs et

(…) Des sondages furent pratiqués dans l’abside centrale (-1 m), dans le centre de la nef au droit des piliers de la 3e travée, enfin dans la partie occidentale de l’église le long du mur de façade ; ils ont montré que le sol chaulé reposait directement sur un béton rouge d’époque romaine ; les sondages ont produit des tessons de sigillée claire A et D, ces derniers avec rouelles estampées, de sigillée grise décorée de rouelles à la molette et des lampes chrétiennes du Ve siècle. Dans les deux derniers sondages est apparue une couche d’occupation du IIe siècle av. J.-C. datée par la céramique campanienne à pâte rouge décorée de palmettes et de bandes blanches avec feuilles de lierre et dans la 1ère travée, à – 1 mètre des vestiges d’habitats un mur en pierre sèches, avec mélange de tessons de coupes ioniennes à lèvre de la fin du VIe siècle, d’attique à figure rouge du Ve (scène d’onction au gymnase) et du Ive siècle et d’ibérique peint du IIIe/IIe s. (sombrero de copa

C6 = F : en deux niveaux : au-dessus : phoibérique à cercles concentriques, ampfrise de « chiens courants ». Au fond, le rocher n’a pas été atteint, matériel presque uniquement indigène, du type des « urnenfelder ». Dans toute cette couche, la céramique indigène, non lissée et lissée prédomine, la céramique importée du 1er niveau est en assez faible proportion. Sondage 3, vers l’Ouest, au-delà du mur romain (?), on retrouve les mêmes couches, avec encore des traces de remaniements et dpiliers. Dans E, en surface : deux monnaies Massalia, avec une tête et au R/, l’une un taureau cornupète, l’autre, un taureau passant, des fragments de coupe ionienne à vernis noir, dont un est un rebord libre de vernis à l’extérieur, mais aussi quelques fragments de campanien A. Dans F amphores à bandes peintes, rebords de « calathos » en pâte rose ou jaune, avec queues d’aronde peintes en rouge, amphore marseillaise à gros grains et poterie indigène lissée. Sondage 4 : couches très bouleversées par constructions tardives, presque en surface trois monnaies de Massalia, très inégales comme qualité, céramiques semblable à celle des autres sondages, mais, dans F, au premier niveau : deux fragments se recollant de céramique attique à figures rouges, avec une scène de vote. (le décor est très près du col, il n’y a pas de frise géométrique comme dans les cratères, type de celui du Musée)110.

? [1964 ou plus récent] (slnd) Page dactylographiée (numérotée 3), provenant d’un rapport ou d’un manuscrit de publication, avec quelques corrections dactylographiées ou manuscrites.

), superposés à une couche halstattienne de poterie lustrée et décorée de cannelures horizontales. Dans le collatéral Sud étaient en place trois sépultures, orientées E.O., deux sous tuiles, vides, l’autre plus tardive, en dalles plates adossée au mur romain : celle-ci contenait un squelette tête à l’Est, les mains ramenées sur le sternum ; à l’Est du mur transversal romain, à un niveau

110 Rajout manuscrit : fgt de coupe. A la suite est indiqué : « - plans coupe = originaux F. Benoit – S.2.66. doubles -> J. Thirion ».

Page 230


inférieur (-1,35), les restes d’un petit four circulaire de 0,75 de diamètre, dont la voûte était effondrée, d’époque barbare, contenant des scories de fer et de bronze. On doit en conclure que cet emplacement était occupé avant la période grecque et que la première église reposait directement sur un sol romain. C’est à cette dernière époque que remonte une grande citerne rectangulaire (3,50 long ; 1,80 larg. ; 2,70 haut.), voûtée en berceau, enduite de béton rouge, au sol bétonné, dotée de deux alvéoles à fond arrondi, disposés symétriquement, sans doute pour le nettoyage. Ce type se retrouve dans une des citernes d’Antibes, accostés à la cathédrale. L’orifice du puits devait être (…)

Page 231


1.2 LES FOUILLES DE LA CATHÉ . DE ROMUALD MERCURIN) DRALE (MARC BOUIRON AVEC LA COLL ’interprétation des fouilles anciennes a porté dans un premier temps sur les fouilles du XIXe s. Nous vions l’année dernière donné les textes déjà publiés pour les fouilles entre 1823 et 1859. Nous les

ud l’enceinte de deux chapelles [Z1 / S3], conformément au plan e l’endroit possédé par le soussigné, et au-dessous d’une de ces chapelles un grand caveau voûté

la place. En s’approchant du donjon elle était ndommagée jusque dans les fondations, ainsi que le mur latéral du nord [MR095], presque adossé à n des grands bastions construit en 1520.

ieux, on recombla toutes ces fouilles, en y laissant [p. 152] enfouir les ierres de taille et les inscriptions romaines, suivant l’ordre précis de tout rétablir comme auparavant.

ng de la nef sud,

struction de l’édifice [Z1 / S3].

ses proportions et par six trous placés vis-à-vis les uns des autres [us 1006 à 1011]

aux bords effrités, rempli de détritus provenant des décombres des murs de la Chapelle [us 1012], montre, à découvert, deux squelettes, tous les deux placés avec la tête au couchant et les pieds au levant ; de ces deux squelettes un de plus grande taille [us 1013] était placé

Laavons repris pour inclure la numérotation mise en place par Romuald Mercurin et détaillée au chapitre suivant. La compréhension de la fouille de Philippe Gény a suivi, prolongée par les différentes campagnes de Fernand Benoît qui, paradoxalement, ne sont pas toujours les mieux renseignées. 1.2.1 Les premières fouilles du XIXe s. Pour les premières campagnes, nous avons repris les textes édités en 2006 en ajoutant la nouvelle numérotation ; il s’agit donc d’extraits partiels qui concernent directement les vestiges dégagés. Mémoire sur le tombeau de la Duchesse Beatrix par le comte Hilarion Spitalieri de Cessole (juin 1837) (…) L’officier du génie de service à Nice fut chargé de ces travaux, et dans la recherche de l’enceinte, du côté du midi, on trouva d’abord, à un niveau qu’on reconnut ensuite beaucoup plus bas que le sol de l’église, un pavé en pierres de taille [SL208] d’une grande dimension et trois inscriptions romaines [inv. 09.828.001 à 003]. On découvrit au sd[T230 ?]. On découvrit successivement à l’est les trois hémicycles des nefs de l’église [MR055, MR061 et MR070] ; vers l’ouest, la façade donnant sur euAprès avoir ainsi reconnu les lp(…) Rapport des Dr Pérez et Scoffier (17 avril 1859) Invités par M. l’Intendant Général de la Division à examiner des ossements trouvés dans un tumulus [T230] existant dans les ruines de l’ancienne Église de Sainte-Marie de l’Assomption du Château, et à définir si ces ossements appartenaient à des squelettes de deux individus, un du sexe féminin, âgé d’environ 40 ans, et l’autre d’un enfant âgé d’environ un mois, après en avoir fait un minutieux et régulier examen, nous déclarons avoir observé ce qui suit. L’Église de Sainte-Marie de l’Assomption, située au nord de l’Esplanade supérieure du Château, est divisée en trois nefs avec l’autel au levant et la porte au couchant ; elle laisse voir le loà environ 10 mètres de la porte, les fondations d’une chapelle ajoutée au bâtiment principal longtemps après la conLe plan de l’Eglise et de la Chapelle est parfaitement visible à oeil nu, les murs servant de fondements [MR004, MR033, MR037 et MR039] ont échappé à la destruction et s’élèvent au-dessus du sol d’environ 50 cm. Dans le centre de la Chapelle, qui mesure 5 m² de superficie, on découvre une fosse longue de 2 m. 20 et large de 0,55 m, et profonde de 2 m environ [US 1001]. Ladite fosse est entourée d’un petit mur de 0,20 m111 d’épaisseur [MR034 (us 1002), MR035 (us 1003), MR036 (us 1004), MR179 (us 1005)]. Si on en juge par et destinés à encastrer des poutrelles, ce tombeau paraît avoir été construit pour contenir une caisse relevée du sol d’environ un mètre. Ce tumulus, sans couvercle,

111 Le texte dit 0,20 cent.

Page 232


sur l’autre plus petit [us 1015] ; il était entouré de décombres et terre [us 1014] ; l’autre, de dimensions plus petites était posé sur la terre [us 1018] et entouré sur une hauteur de 0,05 m112 d’un terreau noir [us 1016] ; le mauvais état de conservation de ce squelette, comparé à l’état relativement meilleur du

re [inv. 09.859.002 et 003] furent trouvés dans le terreau, en même temps que quelques

.2.2 Les fouilles de Philippe Gény

aux fouilles réalisées lors d’une nouvelle phase

ous précisent chose. Toutefois, la découverte dans les archives d’un plan des fouilles en 1859 (Cf. supra §

ique au plan publié en 1875 bien que partiel, tend à i fouille en 1859. Ses travaux ayant démarré sous le

hode et la formation scientifique » de l’auteur lui ont permis de relater de façon assez objective les fouilles qu’il a

il donne par exemple beaucoup de dimensions. Il est robable que les documents originaux devaient contenir beaucoup plus de précisions sur les objets.

lutôt que de réécrire un texte sur ses découvertes, nous avons préféré reprendre intégralement article de Philippe Gény en ajoutant des numérotations archéologiques « modernes » et en

es. Il devient ainsi beaucoup plus compréhensible. ous avons ensuite indiqué les unités stratigraphiques et les faits décrits, ainsi que l’inventaire

premier, prouve que ces deux corps avaient été ensevelis à deux époques différentes et l’un avait été jeté sur l’autre, ainsi que le démontre également la situation dans laquelle nous les avons trouvés. De nombreux morceaux de marbre et de quartz, avec des veines d’oxyde (vene di ossido) et du carbonate de cuivre, se trouvaient seuls au fond de la fosse [us 1017] et plus particulièrement du côté où étaient les deux crânes. Un anneau d’or, très simple, plat à l’intérieur, rond à l’extérieur avec la place vide où une pierre précieuse avait été encastrée sans poinçonnage [inv. 09.859.001], et deux perles en verclous [inv. 09.859.004]. (…) 1 L’article que Philippe Gény a consacré d’aménagement du parc du Château relate un certain nombre de découvertes qui restent fondamentales pour pouvoir comprendre l’histoire de la ville de Nice depuis l’Antiquité. Paru au moment de sa mort en 1875 dans les Annales de la Société des Sciences, Lettres et Arts des Alpes-Maritimes, il était accompagné d’un certain nombre de documents inédits qui ont disparu dans l’incendie des archives de la Société en 1903.

ous ne savons pas de quand datent ces fouilles. Ni l’auteur ni ses contemporains ne nNla2.2.3.4 et fig. 84) qui apparaît comme identrouver que c’est Philippe Gény lui-même qup

régime sarde, il n’est pas impossible qu’il ait préféré taire cette mention « ancien régime » dans une ville nouvellement française. A l’inverse de J. Thirion qui parle d’« article désordonné et très souvent obscur » et ’« interprétations erronées »113, nous considérons au contraire que la métd

«supervisé. Son article est très détaillé ; p Pl’découpant son texte en chapitres et sous-chapitrNrestitué des objets mentionnés dans son article.

112 Le texte dit 0,05 cent. 113 Thirion 1967 p. 132 et n. 76.

Page 233


Fig. 84 – Plan des fouilles de Philippe Gény (en bleu foncé les fouilles de 1859). (DAO M. Bouiron)

Page 234


RECHERCHES ARCHÉOLOGIQUES SUR LE

CHÂTEAU DE NICE L’antique origine de Nice, dont les fondements ont été jetés sur le monticule connu sous le nom de Château de Nice, et dont l’histoire curieuse et si agitée s’est concentrée jusqu’aux temps modernes presque toute entière sur ce plateau, le recommandait depuis longtemps à l’attention des

rchéologues. ites en ma présence ; les divers objets qui y ont

s dans quelques collections particulières et les autres gisent ns un coin de la Bibliothèque de la Ville de Nice, en attendant leur place légitime dans un

ans l’intérêt de la science et de l’art, je crois devoir leur donner toute la publicité que permettent mes

la lumière sur certains faits rchéologiques, assez obscurs encore relativement au Château de Nice.

que altérés et généralement dispersés, nous ont permis de constater dès les âges antéhistoriques ; ils soulèvent un coin du voile épais qui

couvre l’époque Celtique ou Gallique ; en y découvrant les germes de l’art de la construction, ils

’exposé clair et raisonné, des détails appuyé d’un plan et d’un relief en plâtre du Château(1), nous nérales.

actuel, restes certains d’une onstruction souterraine, de forme rectangulaire, longue de 2,80 m, large de 2,60 m, et haute de

six compartiments de forme carrée [PCE 1 à 5], ructure et épaisseur. Celui du milieu [PCE 1]

onstituant la pièce principale, qui seule a ses murs intacts [MR212 (us 3001), MR213 (us 3002), 5 (us 3004)], occupe 1,30 m de longueur, 1,15 m de largeur, et 1,20 m de

auteur, avec une seule issue [PR216 (us 3005)] de 0,60 m de large donnant sur le compartiment

ombreux nnemis. ’hypogée avait pour couverture [us 3008 = VT218] le sous-sol, dans lequel il était creusé en forme de

le sable magnésien mêlé à une terre noircie [us 3009] qui le composaient lui onnaient assez de solidité.

AQuelques fouilles isolées et incomplètes y ont été faété recueillis sont allés se cacher, les unignorés daMusée. Dsouvenirs, et rendre compte des fouilles, encore trop restreintes, que j’ai faites moi-même ; heureux si je puis attirer l’attention de ce côté et stimuler l’activité de quelque explorateur zélé et plus compétent que moi, dont les travaux viendront compléter la collection et répandreaLes matériaux mis à jour, quoique ce plateau a été occupé relaissent entrevoir les progrès de cet art, l’état de la sépulture, les mœurs et coutumes religieuses de la période gallo-romaine, enfin ils donnent une idée de l’architecture, de l’état social et religieux de cette citée devenue la capitale du Comté de Nice, pendant le moyen-âge, ainsi que de son importance militaire anéantie la fin du I7e siècle. Lpermettra de préciser ces indications gé 1. A l’Est du Donjon [ZONE 3] 1.1 Ensemble construit [ZONE 3 – Secteur 1] A l’Est et près de ce qu’on appelle le Donjon, (H). la pioche a mis à découvert plusieurs pans de murailles bâtis sur le roc à 3 m de profondeur au-dessous du niveau c1,30 m (B). Cet hypogée est partagé en cinq ou séparés entre eux par des cloisons de même stcMR214 (us 3003) et MR21hsitué à l’Ouest. Quant aux autres pièces placées autour de ce compartiment principal, l’état incomplet et dégradé de leurs cloisons ne nous a pas mis à même d’en donner les dimensions. D’après la disposition des pans de murs qui restent, chacune d’elles devait avoir une issue à l’extérieur. Les cloisons de la pièce centrale [MR212 à MR215] ont de 0,27 m d’épaisseur, sont maçonnées en pierres prises sur les lieux, ayant l’épaisseur de la muraille et en ciment argilo-ocreux, dont l’ensemble présente assez de solidité. L’issue du compartiment central [PR216] communique au-dehors par une courte galerie en pente douce [SL219 (us 3006) et PCE 6], s’ouvrant à l’extérieur au niveau du sol par une ouverture [PR217 (us 3007)] de dimension plus petite que celle du logis, et dont la position vis à vis du rocher du Donjon la dissimulait au-dehors, en mettant les habitants moins en prise aux attaques de leurs neLvoûte surbaissée, et d

(1) Les lettres majuscules placées entre parenthèses se rapportent à la légende du relief, et les numéros à celle du plan.

Page 235


Le sol de l’habitation se compose d’une couche [us 3010 et 3011] de 11 à 12 centimètres d’épaisseur, de terre argilo-ferrugineuse, compacte et plastique, de même nature que celle qui forme la gangue des

cette construction est de peu postérieure à la

a

compartiments accessoires [us 3011], j’ai relevé plusieurs gros cailloux polis de erpentine noire. nfin la découverte d’une lame de silex taillée [inv.09.863.005] dans la gangue de la brêche osseuse

ntérieurement à la rmation saharienne de cette brêche, et par conséquent aux âges historiques. (A).

7] du module d’un centime, portant uniformément

ion passant. La troisième

grande partie des ossements, dont l’ensemble nous assure de l’existence

.1.1 L’étage inférieur [28 tombes ? T001 à T028]

t sept rangs de tombes juxtaposées à raison de quatre par rang, placées ans la direction de l’Ouest à l’Est, c’est-à-dire, la tête regardant l’Orient, suivant la coutume religieuse

placées de champ l’une contre l’autre et inclinées sous un

olidait un ciment de pierres et de mortier ; l’autre le long du bord supérieur, contre lequel venait

l’une recouvrait le sommet de l’autre. Une brique de même dimension et forme que les

brêches du Château. Ce dernier caractère, nous autorise à croire, que formation de ces brêches et même qu’elle en est contemporaine. La preuve de son occupation c’est la découverte dans le sous-sol de la pièce principale [us 3010], de quatre hachettes en serpentine vert-foncé, parfaitement polies et tranchantes, bombées sur les deux faces, longues en moyenne, de 8 cm, larges de 4 cm, épaisses de 2 cm ; trois [inv.09.863.001 à 003], en assez bon état de conservation, se trouvent actuellement au Musée de Gênes ; une quatrième [inv.09.863.004] intacte fait partie de mcollection(3). Dans le sous-sol dessEdu Château [us 3012], nous démontre que ce plateau était occupé par l’homme afo 1.2. A l’Est du précédent [ZONE 3 – Secteur 2] A peu de distance de l’hypogée et à l’Est, j’ai trouvé [HS (us 3013)] contre le roc [us 3014], trois médailles en bronze, dont deux [inv.09.863.006 et 00sur l’une des faces l’effigie d’une divinité qui paraît être Diane, déesse tutélaire de Marseille, dont Nice était une colonie pendant l’époque Phocéenne, et sur le revers un l[inv.09.863.008], un peu fruste, du module de nos pièces de 5 centimes, présente le profil d’une divinité gauloise, ceinte d’un bandeau et parée de l’emblème de la grappe de raisin (C). 2. Premier ensemble de sépultures [ZONE 2] A 25 m du même hypogée et à l’Est, j’ai découvert à 3 m de profondeur, sur un espace d’environ 15 m², deux groupes de tombes et quelques sarcophages isolés, tous généralement assez bien conservés, renfermant en en ce lieu d’une nécropole de l’époque Gallo-romaine. (E). Nos 83 à 96. 2.1 Le groupe à l’Est [ZONE 2 – Secteur 1] Le groupe le plus considérable, situé à l’Est, était formé de trois étages de tombes superposées. 2 L’étage inférieur comprenaidde cette époque, qui semble remonter aux premiers temps de l’Empire romain. Ces sépultures étaient disposées en forme de toit dans le haut, carrées à la base, d’une largeur de 0,50 m d’une longueur moyenne de 1,50 m et d’une hauteur de 0,35 à 0,40 m. Chacune était composée de trois briquesangle de 70°; celles-ci de forme carrée, grossièrement fabriquées en terre cuite, fauve ou rouge, portant au milieu l’empreinte d’une spirale, avaient 46 cm de long, 36 cm de large et 3 cm d’épaisseur. Elles présentaient deux rebords de 3 cm de hauteur : l’un régnant le long du bord inférieur, que conss’appuyer par leurs rebords convexes, les tuiles qui recouvraient le faîte du toit, et qu’une légère couche de mortier reliait aux briques, N°96. Les joints latéraux et ceux du faîte étaient faiblement cimentés et recouverts par des tuiles en terre cuite, de forme convexe, épaisses de 2 à 3 cm, longues de 46 cm, larges à la base de 14 cm, et au sommet de 9 cm. Celles qui étaient placées sur la crête, au nombre de 3, s’imbriquaient de façon que la base de autres, consolidée à la base par une rangée de pierres, fermait plus au moins hermétiquement,

(3) [Cette note ne renvoie à rien]

Page 236


suivant la taille du mort, la tombe à ses deux extrémités. La tête du squelette, reposait sur une pierre en tuf grossièrement taillée, placée en travers, d’une longueur de 25 cm, d’une largeur de 14 cm et

’une hauteur de 12 cm ; entre ce coussinet de pierre et la brique têtière, se trouvait dans la plupart es sépultures un vase de forme simple massive, en terre cuite grisâtre, au ventre renflé, sans anse,

: quelques-uns avec un petit orifice au-dessous du oulot, qui n’était pas percé [inv.09.863.010] ; nous croyons que c’étaient des vases à parfum, nous en

en verre

n franc, à tête armée d’un casque, qui est celle

es à une terre végétale noire [us 2004]. ’exposition à l’air et à la lumière des graines et de la couche d’humus de 1 à 2 cm que contenaient les ases à senteur, à quinze siècles au moins d’enfouissement, a fait renaître la force germinative des

oppées spontanément et reproduites avec assez de fécondité. es plantes appartiennent aux genres et espèces suivantes : Astragalus sesameus, Melilotus italica,

ngue de ses congénères par son odeur persistante et

.1.2 Les tombes du rang intermédiaire [20 tombes ? T029 à T048]

es tombes du rang intermédiaire, sont placées de l’Est à l’Ouest, c’est-à-dire la tête regardant l’Ouest

ques-unes présentaient sur le milieu des bords latéraux une

nses et becs [inv.09.863.017] ; quelques-uns à orifice légèrement

usieurs médailles bien conservées, dont une

] plus ou moins effacées.

rogrès dans la fabrication des briques à rebords plus élégants, dans la construction des

n bronze du diamètre d’un écime avec la même inscription au revers; une autre [inv.09.863.026] en argent plaqué du module de

ddavec goulot généralement court [inv.09.863.009]gdonnons les raisons ci-après. Quelques tombes renfermaient des débris de fioles funéraires soit en verre [inv.09.863.011], soit en terre cuite [inv.09.863.012], et des lacrymatoires[inv.09.863.013]. En l’absence d’indications certaines, mais à en juger par la forme simple et grossière des briques, des tuiles, des vases de terre et des fioles de verre, l’âge de ces tombes remonterait au-delà du commencement de l’époque Gallo-romaine. Ces ollae, ainsi que quelques tombes, renfermaient plusieurs pièces de monnaie en argent, une [inv.09.863.014] entre autre du module d’une pièce d’ud’Horatius Coclès ; une autre [inv.09.863.015] du module de nos pièces de 50 centimes, à l’effigie de l’empereur Domitien ; quelques-unes [inv.09.863.016] en bronze indéchiffrables, ainsi que des graines de plantes mêléLvgraines qui se sont dévelCTrigonella foenumgroecum, Melilotus alba, Melilotus elegans, Gypsophylla vaccaria, Datura stramonium et Hyoscyamus major, toutes inconnues dans cette localité avant la découverte de cette nécropole. Il est à remarquer, que la plupart de ces plantes, sont aromatiques, trois d’entre elles, sont officinales ; parmi les premières, le Melilotus italica, se distipénétrante, rappelant celle du miel brûlé. 2 Lsur cinq files juxtaposées, ayant même longueur que les inférieures et correspondant exactement avec elles. Elles ont même forme et structure que celles du plan inférieur, mais les briques en sont un peu plus longues, mieux façonnées; quelsaillie longue de 5 cm, haute de 4 cm, permettant aux briques de s’emboîter l’une dans l’autre et leur donnant plus de solidité. Les jointures en étaient cimentées avec plus de soin ; les coussinets, un peu plus longs et moins grossièrement travaillés ; les urnes, vases à senteur, quoique ayant encore le goulot ramassé, ont la plupart une forme plus svelte, avec aondulé [inv.09.863.018]. Nos(1 à 11.) Les vases à parfum de ce rang contenaient pl[inv.09.863.019] du module de nos décimes, en bronze et à l’effigie de l’empereur Adrien, et l’autre [inv.09.863.020] en argent du module d’une pièce de 50 centimes à l’effigie de Faustine femme d’Antonin ; une en bronze de gros module [inv.09.863.021], se rapportant à Faustine femme de Marc-Aurèle ; les autres [inv.09.863.022 2.1.3 L’étage supérieur [12 tombes ? T049 à T061] L’étage supérieur, se composait de 6 rangs de tombes dirigées du Nord au Sud, présentant entre eux, çà et là des intervalles produits probablement par la disparition des tombes qui comblaient ces vides ; elles sont analogues de construction à celles de l’étage immédiatement inférieur ; mais elles dénotent encore un pcoussinets un peu plus longs et larges, dans la forme plus svelte des vases de senteur à bec infléchi et à orifice gracieusement découpé et portant des moulures autour du goulot. Les ollae [inv.09.863.023] de ce dernier rang présentaient plusieurs médailles ou pièces de monnaies, deux à l’effigie de l’empereur Gordien, dont l’une [inv.09.863.024] en argent du diamètre de 1 franc portant au revers les mots : Fortuna redux, la seconde [inv.09.863.025] ed

Page 237


2 centimes114 se rapportant à l’empereur Marc-Aurèle ; et deux [inv.09.863.027 et 028] en bronze du odule de 2 centimes, de l’empereur Claude avec la légende au revers pax Aug.

cédentes ; enfin trois autres en bronze à

s [ZONE 2 – Secteur 2]

ormé de six rangs de tombes, à quatre par

.2.2 Tombe avec olla [T086]

e cette nécropole, j’ai trouvé une tombe nfermant une olla [inv.09.863.038], de même structure que les autres et communiquant par un

es faces latérales de sa base, un trou circulaire de 5 à 6 cm de diamètre, ont la destination nous est inconnue, et, sur la face opposée, une inscription latine, entourée de oulures avec deux emblèmes funéraires sculptés sur les côtés. N° 89.

uvent à la même profondeur de 3 m, eux pierres tumulaires réunies à d’autres blocs carrés, de dimensions variables, placés sur deux gnes parallèles distantes [SB220 et SB221] de 1,50 m, provenant d’anciennes constructions

ations qui sont restées inachevées. Nos epuis 132 à 138.

mUne autre [inv.09.863.029] en argent plaqué du module de 50 centimes à l’effigie de Geta ; trois [inv.09.863.030 à 032] en bronze, gros module, se rapportant à l’empereur Maximin ; une [inv.09.863.033] en bronze de Dioclétien, du module des pré 115

l’effigie de l’empereur Constantin, dont deux [inv.09.863.034 et 035] du module d’une pièce de 1 centime portant au revers un labarum ; la troisième [inv.09.863.036], du module de 5 centimes, ayant au revers l’inscription : Sarmatia devicta. 2.2 Autres tombe 2.2.1 Groupe à 5 m à l’Est du précédent [24 tombes T062 à T085] L’autre groupe situé à 5 mètres à l’Est du précédent est frang, de même structure et à la même profondeur que celles du premier groupe, mais se dirigeant du Nord au Sud, et renfermant quelques médailles frustes [inv.09.863.037]. 2 Au même niveau que les autres, vers l’angle Nord-Est, dreescalier de trois degrés en pierres de taille [ES211], à une fondation cintrée que la tradition considère comme vestige d’un temple romain consacré à Diane (F.) 2.2.3 Sarcophage romain [T087] Au Nord et près du grand groupe, j’ai découvert au niveau inférieur de ces tombes un sarcophage romain de forme carrée [inv.09.863.039], haut de 0,80 m, large de 0,60 m et long de 2 m, non recouvert, renfermant un squelette assez bien conservé ; il est formé d’un bloc calcaire compacte, creusé d’une cavité rectangulaire de 0,60 m de profondeur, large de 0,40 m, longue de 1,75 m. Le sarcophage porte, à l’une ddm 2.3 Au sud-ouest des tombes [ZONE 2 – Secteur 3] 2.3.1 Fondation du cloître A peu de distance et au Sud du petit groupe de sépultures, se trodlimonumentales et paraissant destinés à servir à des fonddL’une de ces pierres de forme quadrangulaire [us 2001] [inv.09.863.040], haute de 80 cm, de 40 cm de largeur et de profondeur, avec une inscription romaine sur l’une de ses faces, est surmontée d’une corniche à plusieurs moulures, haute de 30 cm, et repose sur un socle [us 2002] de même hauteur. N° 138. L’autre pierre tumulaire [us 2003] [inv.09.863.041], bloc carré massif, d’une longueur de 1,40 m, de 0,80 m de hauteur et d’épaisseur, porte une inscription latine, entourée de moulures. N° 134. 2.3.2 Blocs sculptés

4 50 cts dans la liste mise en annexe. 3 cts dans la liste mise en annexe.

11

115

Page 238


A proximité du grand groupe de tombes, se trouvait un fragment de pierre de taille [inv.09.863.042] ont l’inscription incomplète se rapporte à l’empereur Trajan. N° 211.

en marbre

eur de 34 m, de

ents qu’elles renfermaient. Elles sont communément construites en briques carrées,

lesquelles posait le corps. N° 101. n grand nombre renfermaient des ossements n’offrant aucune trace d’altération ni de dérangement ;

les grains étaient communément en bois de uis, en corne ou en verre ; des bagues en cuivre et en bronze très oxydés [inv.09.863.047] :

pu trouver trace, a été ostérieurement agrandie, restaurée puis reconstruite, en conservant constamment son plan primitif. ).

leur preuve dans l’existence de fondations à plein cintre : dont l’une R029] dans l’abside droite de l’église primitive, dirigée dans le même sens que celle qui lui a

dont la date remonterait au commencement du Christianisme.

dUn bloc tumulaire orné de quelques moulures [inv.09.863.043], mis au jour au même endroit, portait une inscription incomplète que je n’ai pu déchiffrer. Aux environs du même lieu, gisaient à la profondeur de 3,50 m les débris d’un bas relief blanc [inv.09.863.044], représentant les neuf Muses. Les morceaux que j’ai pu recueillir m’ont permis de reconstituer un groupe ayant 75 cm de longueur et largeur et 3 cm d’épaisseur, avec rebord aux extrémités, mais ne comprenant que cinq figures des Muses en demi grandeur ; deux d’entre-elles, sont défigurées, les trois autres, intactes, représentent la Poésie, la Peinture, et la Tragédie. N° 203. Près de ce bas relief se trouvait un fragment de pierre sculpté [inv.09.863.045], avec inscription latine incomplète. N° 212. 2.4 Cimetière médiéval [ZONE 2 – Secteurs 1,2, 4 et 5] [43 tombes ? T088 à T130] Au-dessus de l’emplacement de la nécropole du paganisme, s’étend un cimetière du culte chrétien, dont l’origine me paraît remonter aux premiers temps du moyen-âge. Les tombes, groupées irrégulièrement, sont en grande partie situées à 1,50 m au-dessus des tombes romaines ; un petit nombre était dispersé au milieu d’elles, et quelques-unes leurs étaient superposées. Le champ des morts paraissait occuper une largeur de 18 m, une longul’Est à l’Ouest, le long du mur méridional de l’église. Les tombeaux de forme carrée, généralement non recouverts, ont une longueur qui varie de 1 m à 1,80 m, une largeur de 0,50 à 0,80 m, et une hauteur moyenne de 1,80 m. Les parois ont généralement une épaisseur de 12 cm, un petit nombre seulement de 24 cm ; quelques tombes, de dimensions plus grandes, devaient être des fosses communes, à en juger par la grande quantité d’ossemlongues de 24 cm, larges de 12 cm et d’une épaisseur variant de 3 à 6 cm. Quelques-unes sont en pierre de taille [T092 et T093]. Nos 91 et 100. Parmi ces dernières il s’en trouve une [T094] recouverte d’une dalle remarquable en ce qu’elle présente un support en fer de forme ovale, légèrement concave, scellé dans la paroi et destiné à soutenir la tète du mort, et 3 barres de fer fixées dans les parois latérales, à mi-hauteur, surreUdes chapelets de diverses formes [inv.09.863.046], dont bquelques-unes assez bien conservées, en argent [inv.09.863.048] et en or [inv.09.863.049], guillochées, à chatons en verre fin de diverses couleurs ; elles n’offraient aucune trace de poinçon ni d’écusson ; et enfin plusieurs ollae [inv.09.863.050] de forme et de structure semblables à celles des tombes romaines. Cette coutume d’origine païenne se continua pendant plusieurs siècles après l’extinction du paganisme dans les Gaules. 3. La Cathédrale [ZONE 1] Au nord et contre le cimetière à 3 m de profondeur s’étendait un ensemble de fondations massives dont le plan annonce que l’on se trouve en présence des restes, les seuls que j’aie pu découvrir, d’une église de style roman : c’est la cathédrale de la ville haute, qui fut rasée de fond en comble après sa prise par les troupes françaises en 1706. Cette basilique, qui, d’après les historiens de Nice, fut érigée au 4me siècle, sous l’invocation de la Vierge Marie, sur l’emplacement d’un temple de Diane dont je n’aip(ICes modifications trouvent [Msuccédé, ayant même ouverture qu’elle, mais de moindre longueur et d’un travail moins fini ; N° 70. Quant à l’autre [MR075 et MR 157] le doute seul m’est permis ; elle est de mêmes dimensions et même structure que la précédente, mais à cintre surbaissé, brisé à la clef de voûte, et se dirige du N. au S. N° 6. Nous supposons que ce devait être une dépendance de cette église primitive, dont trop d’éléments nous manquent pour nous prononcer sur ses caractères. Peut-être n’était ce que de simples chapelles

Page 239


La cathédrale, dont la reconstruction date de la fin du 12me siècle, où elle portait le nom de Ste-Marie de Platea, était un édifice rectangulaire dirigé de l’Est à l’Ouest sur une longueur de 40 mètres.

ur 2]

cathédrale, nécessitée non-seulement par le mauvais état de l’édifice, mais urtout par le manque d’espace qu’offrait la crypte à l’inhumation des dépouilles des grands, et peut-tre aussi par l’augmentation du nombre des reliques venues de Rome, qui demandaient

randie vers le Sud, au dépens du cimetière, d’un corps e construction large de 5 m et long de 14 m. (79-81).

R174 conservés], placée contre l’extrémité Ouest du mur méridional de

t en pierre de taille. N 4-72-73. Les deux angles des fondations du mur d’enceinte

gauche. ’entrée de l’église paraissait n’avoir que 1,20 m de large, à en juger par la distance qui séparait les ndations des deux piliers [SB115 et SB117] situés à l’intérieur de cette entrée ; des escaliers [SB121

nnaient accès à l’église, N° 44.

ent un massif de maçonnerie [MR170 et MR171] de ,60 m d’épaisseur, qui supportait le Maître-Autel, auquel on montait par quelques marches dont on oit encore le soubassement. N° 15.

sif, l’on voit les soubassements de trois piliers [PL159 à L161] de forme arrondie, de 0,70 m de diamètre : dont deux [PL159 et 161] sont adossés au mur

la base. N° 9.

e le mur de droite, s’appuyait le siège de l’évêque [SB031] à peu près au milieu de la longueur

x parties de l’église. N° 11. Des degrés

3.1 Les nefs [ZONE 1 – Secte Elle se divisait en 3 nefs, se terminant au chevet en plein cintre ; celle du milieu avait 9 m de large et affleurait à l’Est le mur d’enceinte [MR172] ; chacune des nefs latérales, avait 6 m de long. Celle de gauche était large de 4,50 m. Celle de droite présentait d’abord la même largeur ; mais à la reconstruction de lasêl’établissement de nouvelles chapelles, fut agdCe corps s’appuyait par son petit côté, à l’0uest contre le clocher, qui représentait une tour carrée de 5 m de côté [MR032 et Ml’église. 76-79. 3.2 Les murs extérieurs Les fondations des murs extérieurs et intérieurs avaient généralement 0,80 m d’épaisseur et étaient construits en moellons ; celles des absides [MR055, MR061 et MR069] avaient 1 m d’épaisseur, leur paroi intérieur étai os

de l’église, à l’ouest, détruits par la mine, avaient disparu ainsi que tout l’espace compris entre le cintre de la grande nef et celui de la nef de Lfoet SB122 ?] voûtés par dessous do 3.3 Le chœur [ZONE 1 – Secteur 2] Le chœur, long de 14 m, présentait transversalem3vAu milieu de l’abside médiane, derrière le masP[MR158] et le troisième [PL160] placé à 1 m en arrière d’eux, sur le prolongement de la ligne passant par le milieu de l’intervalle séparant les deux premiers. C’est entre ces colonnes que se trouvait apparemment le tabernacle. N° 14. Le chœur devait être séparé, jusqu’à une certaine hauteur des nefs latérales, par un mur [MR232] épais de 0,50 m dont j’ai pu distinguer Le long de la grande nef étaient disposées trois rangées de piliers assez régulièrement alignés, espacés entre eux d’environ 6 m. Nos 26 à 40. Les fondations des piliers latéraux présentaient la forme rectangulaire, celles du milieu, la forme carrée ; l’une de ces dernières [PL134] creuse au milieu, nous ne savons pour quel motif. N° 36. Contrde l’abside No 21. Entre ce siège et l’autel, se trouvaient les restes d’une banquette [BQ175] ainsi qu’un petit conduit en terre cuite, maçonné dans cette banquette, dans lequel on versait probablement les restes de l’eau qui servait aux offices divins. N° 20. Un mur transversal [MR162], épais de 0,80 m, séparait les trois absides du reste de l’église ; il pouvait avoir à peu près 1 m de hauteur, à en juger par la différence de niveau des tombes situées dans ces deuconduisaient au chœur ainsi qu’aux absides latérales, qui dominaient d’environ 1 m le reste de l’enceinte. Dans l’angle qui forme le mur de séparation du chœur avec les murs latéraux, s’élevait un pilier [PL074] à base octogonale, dont un reste de soubassement présentait quelques moulures. N° 10. D’après la tradition, il existait dans ces absides deux chapelles : celle de droite sous le vocable de S. François, N° 70 ; l’autre sous celui de ste Réparate, possédant une partie des reliques de cette sainte, qui furent plus tard transportées dans la cathédrale de la ville basse. N° 6.

Page 240


3.4 Les chapelles [ZONE 1 – Secteur 3] Le corps de construction qui fut ajouté était partagé dans sa longueur en trois compartiments, servant raisemblablement de chapelles, dont le plus rapproché du clocher avait 2,50 m de large, et les deux utres, de forme carrée, d’environ 5 m de côté. N° 75 à 81.

de de droite, s’étendent les fondations d’un enclos arré d’à peu près 10 m, renfermant un bâtiment de même forme, de 6 m de côté, appuyé contre son

a crypte de l’église était creusée d’un grand nombre de tombes dirigées généralement de l’Est à Ouest, et d’une profondeur uniforme de 1,20 m, recouvertes par des briques vernissées [SL176]

de l’église et dont j’ai retrouvé des débris. a place des tombeaux paraissait dépendre du rang des personnages, comme on le verra ci-après. Ils

-dessus de la tête du défunt,

dent, sauf la plaque en ardoise percée d’une ouverture carrée de 50 cm, ne portant

ous

.5.3 Les tombes de la nef centrale [8 tombes T206 à T213]

Contre le côté opposé de ce mur et sur le prolongement de ces dernières tombes, mais férieur de 75 cm, étaient juxtaposés trois sarcophages [T206 à T208] non voûtés, comme tous ceux ui suivent ; celui de gauche [T206], renfermait un chapelet en ivoire [inv.09.863.055], celui du milieu 207] une bague assez simple en or [inv.09.863.056], celui de droite [T208] une bague à chaton en

perles [inv.09.863.057], appartenant probablement à des membres de la noblesse. Nos 23, 24, 25. Dans le sens de la nef principale, s’étendaient cinq tombes [T209 à T213] juxtaposées, dont celle de gauche s’appuyait contre le quatrième pilier de gauche de la grande nef, à partir de l’entrée : elles présentaient des parois plus épaisses que les autres ; et j’y ai recueilli des débris de chapelets avec médaille [inv.09.863.058], un lambeau de bure [inv.09.863.059], deux reliques en os, collées sur de petits morceaux de carton recouverts de toile brodée, dont l’un était carré [inv.09.863.060], l’autre découpé en cœur [inv.09.863.061], objets dont les possesseurs étaient sans doute des membres du clergé séculier et régulier. Nos 30, 31, 32, 33, 34.

vaContre le mur d’enceinte de l’église, le long de l’absicmur extérieur et que nous présumons avoir été la sacristie. N° 120. 3.5 Les tombes Ll’formant le pavéLont même structure et forme que ceux du cimetière ; mais ils font présumer, d’après la nature et la valeur des objets qui y étaient déposés, que ce lieu de sépulture était réservé généralement à la noblesse et au clergé. 3.5.1 Les tombes de la nef gauche [3 tombes T200 à T202] Dans la nef de gauche, au-dessus des fondations du cintre brisé N° 6, se trouvait un sarcophage [T200], N° 5, portant scellé dans la voûte surbaissée qui le recouvrait, une plaque de marbre [inv.09.863.051] percée d’une ouverture carrée de 60 cm, placée autournée vers l’Ouest. Cette plaque ornée d’une moulure, présentait sur le pourtour de l’ouverture une inscription latine se rapportant à l’un des gouverneurs les plus remarquables de Nice, le comte Pierre de Poipon. N° 5 bis. Dans la même nef, contre le mur de séparation transversal du chœur, se trouvaient l’un près de l’autre, deux sarcophages [T201 et T202], ayant la tête tournée vers l’ouest, tous de même structure que le précéaucune inscription ; la place qu’ils occupent, semblerait leur assigner une destination analogue à celle des précédents. Nos 7 et 8. 3.5.2 Les tombes du chœur [3 tombes T203 à T205] Le sous-sol du chœur, présentait trois tombeaux [T203 à T205] juxtaposés contre le mur transversal [MR162], de forme identique à celle des tombes de la nef de gauche, mais percés d’une ouverture carrée de 40 cm. Ils renfermaient chacun un chapelet en buis [inv.09.863.052 à 054] ; cet objet nferait supposer, ainsi que la position de ces tombes sous le chœur et devant le grand autel, qu’elles appartenaient à des chanoines de la Cathédrale. Nos 17, 18, 19. 3

à un niveau inq[T

Page 241


3.5.4 Les tombes de la nef de droite [16 tombes T214 à T229]

’ancien escalier. N° 65.

n compartiment en maçonnerie, se trouvait une

[T220], contenait es ossements humains avec deux grosses dents d’éléphant [inv.09.863.065]. N° 58.

avant, séparés par un petit intervalle, deux sarcophages [T222 et T223], paraissant être des veaux de famille, renfermaient, l’un un chapelet [inv.09.863.066] et l’autre une bague guillochée

nv.09.863.0 os ans e co és, ont les ossements rangés par couches, alternaient avec des couches de sable magnésien dit

.5.5 Les tombes des chapelles latérales [1 tombe T230]

ans une des divisions ou chapelles latérales du Sud, reposaient d’après la tradition, les restes de la

aux membres de la noblesse ou au oins à des membres distingués et aisés de la bourgeoisie. N° 108 à 121.

françaises et piémontaises, etc., dont nous donnons la liste ci-après, ainsi que plusieurs gros cailloux en serpentine: dont un de forme triangulaire [inv.09.863.080], poli, mais brisé vers l’un de ses bouts ; un autre plus gros [inv.09.863.081], plat, arrondi sur les bords, portant sur une de ses faces les signes: + II + S, et sur le revers 2HI ; ces marques n’indiqueraient-elles pas des poids de balance ou n’auraient-elles pas un caractère religieux ? enfin, un dernier [inv.09.863.082], remarquable par son

Dans l’angle que forme le mur transversal de la nef de droite avec la paroi du chevet de la même nef, se voyait une tombe [T214], où était déposée une crosse d’évêque en ivoire [inv.09.863.062] terminée par une tête d’agneau grossièrement sculptée, avec sa douille en cuivre ciselé doré, N° 66. Au-delà, vers le chevet de cette nef, dans l’emplacement que la tradition désigne sous le nom de chapelle de S. François-de-Sales, l’on remarquait deux tombes [T215 et T216] de même structure, tournées toutes deux dans le même sens, mais dans une direction oblique relativement au cintre de l’ancienne nef ; elles paraissaient avoir été destinées par leur position à des évêques, N° 71. L’une d’elles superposée à une tombe romaine [T086 ?], communique à un escalier de 3 marches ES211 ?], N° 69, sur le prolongement de l[

De l’autre côté du mur transversal de cette nef, deux tombes [T217 et T218] juxtaposées, dont celle de droite est appuyée contre le mur extérieur de la nef, renfermaient, l’une [T217] un chapelet [inv.09.863.063], N° 64, l’autre [T218] une bague à chaton de pierre bleue [inv.09.863.064], en forme de rosace. N° 63. Autour de ces deux tombes et dans ufosse [FS177] comblée d’ossements nombreux, disposés par couches alternant avec du charbon pilé, dont la présence supposerait une fosse de pestiférés ou de lépreux, N° 61. A côté du compartiment attenant à ce dernier est situé, entre le troisième et le quatrième pilier, un groupe de trois tombes [T219 à T221] adossées contre la maçonnerie de l’Est [MR167], dont celle du milieu dEnca[i 67], montée en pierre imitant le cristal de roche. N 55 et 56. Dans l’intervalle laissé d

mpartiment entre ces cinq dernières tombes, se distinguait une autre fosse [FS178] de pestiférldChâteau. N° 54. Entre le deuxième et troisième pilier, j’ai mis à découvert un groupe de tombes [T224 à T229], qui contenaient divers chapelets, dont un à grains en grenat [inv.09.863.068], un autre en jaspe noir [inv.09.863.069], quelques-uns avec médailles [inv.09.863.070], une bague en cuivre [inv.09.863.071] montée en pierre imitant l’améthyste, enfin un vase de senteur [inv.09.863.072] de forme analogue à ceux des tombes romaines, ce qui semblerait indiquer une date plus ancienne. Nos 47 à 52. 3 Dprincesse Béatrix de Portugal, morte en 1538, femme de Charles III, duc de Savoie, qui agrandit et fortifia considérablement le Château de Nice. Ce caveau [T230 (us 1001 à 1017)] renfermait des perles [inv.09.863.073], présentant déjà un certain degré de décomposition, et une grande quantité de menus fragments de granit bleuâtre [inv.09.863.074], débris du sarcophage qui avait disparu. N° 80. 3.5.5 Les tombes de la « sacristie » [10 tombes T231 à T240] Enfin, l’enclos qui entourait la sacristie, contenait des tombes [T231 à T240] de familles et des fosses communes, où j’ai trouvé des dés carrés en ivoire [inv.09.863.075], des bagues en bronze [inv.09.863.076] et en cuivre [inv.09.863.077], une en or [inv.09.863.078] à chaton en pierre bleue commune, quelques chapelets et médailles [inv.09.863.079], objets dont la valeur et le travail

nnonçaient que cet emplacement devait encore être réservéam 3.6 Les sols et les remblais C’est aussi à divers niveaux que se trouvaient dispersés dans le sol, des pièces de monnaies

Page 242


volume, ayant 50 cm de long et 40 cm d’épaisseur, ne portant aucune marque qui puisse dénoter son usage. 4. Le plateau sud [ZONE 4]

tériels de défense. Nous y avons trouvé des boulets, des bombes, des

tyle, soutenu

ngle Sud-Est, était placé un réservoir voûté de 5,50 m de long et 3,74 m de large, servant à limenter d’eau la place (L). No 199.

4.2 Maisons [ZONE 4 – Secteur 2] Le long de la même cour, régnait un îlot de maisons bâties irrégulièrement et sans alignement apparent, la partie Ouest, devait former le quartier civil, dont les fondations recouvraient un amas de tombes éparses du culte chrétien. Nos 177 à 182. 4.3 Bâtiments militaires [ZONE 4 – Secteur 3] Sur le côté Est de la place d’armes, se trouvait une ligne de fondations, interrompue par quelques piliers qui devaient former péristyle ; c’étaient apparemment des bâtiments militaires. N° 191. Au Sud s’élevaient sur deux lignes parallèles, dirigées de l’Est à l’ouest et séparées par une ruelle, deux constructions, probablement des casernes, longues de 30 m, larges de 6 m, divisées chacune en cinq ou six compartiments. Nos 188 à 201. Le bâtiment situé a l’extrémité Est de la première ligne, derrière le réservoir, servait de prison. N° 193. Il renfermait à 2 m au-dessous du sol, un cachot, pavé en gros cailloux, garni d’un lit de camp le long du mur de I’Est. N° 195. Trois gros pavés, plantés contre le mur attenant au réservoir, indiquaient l’emplacement d’un foyer, à en juger par les cendres et les restes de bois qui s’y trouvaient encore. N° 194. Vis à vis ce foyer, était placé l’escalier, pratiqué dans les fondations, qui conduisait au cachot. N° 196. Plus au Sud, et derrière les casernes, j’ai retrouvé, au niveau du sol, un massif carré en maçonnerie de 3 m de côté, sur lequel s’appuyait un gros pilier carré, élevé de 1 m et auquel on arrivait par un escalier de quatre marches, qui portaient contre le pilier. Nous ne saurions préciser l’usage de cette construction : ne pourrait-t-on pas y voir un pilori ? N° 184. A l’Ouest de la deuxième ligne des casernes se trouve un deuxième réservoir d’eau, voûté, plus grand que le premier, et qui existe encore aujourd’hui. (L). Nos 185 à 186. A l’Ouest de ce dernier réservoir se voit un bâtiment militaire qui nous paraît assez ancien, servant aujourd’hui de corps de garde, entouré d’un fossé en maçonnerie de 2 m de profondeur et de 1 m de largeur sur lequel se trouvait un petit pont en bois, communiquant à un réservoir que l’on voit encore au Sud du bâtiment. (P.) Plus à l’ouest, l’on voit un reste de construction voûtée en pierre de taille, présentant trois issues étroites, dont l’une possède encore son escalier. (C).

En nous dirigeant vers le Sud du plateau, nous quittons le domaine religieux pour aborder le terrain militaire, où les Ducs de Savoie, princes ambitieux et remuants, ont accumulé, comme nous allons le voir, de nombreux moyens madébris de fusils, etc. 4.1 Le palais épiscopal [ZONE 4 – Secteur 1] Près de la sacristie, s’élevait un groupe de constructions dirigé du N. au S. sur une longueur de 23 m et sur une largeur de 7 m. Il était composé de divers corps de bâtiments, de dimensions variables, constituant apparemment un arsenal, ou au moins une fonderie : j’y ai trouvé un fourneau circulaire, d’un diamètre de 1,30 m à parois épaisses de 0,30 m, ainsi que des scories de fer, des cendres, des débris de lignite et des restes de matériaux de moulage en terre cuite rouge. (J.) N° 166.

e bâtiment situé le plus au Sud, plus petit que les autres, présentait, à l’Ouest, un périsLpar trois piliers carrés, dont j’ai retrouvé les soubassements. N° 174. Autour de ce groupe, s’étendait une cour pavée, formant un carré, d’environ 30 m de côté, qui devait être la place d’armes du Château. No 172.

ans son aDa

Page 243


Au Sud du bâtiment qui sert de corps de garde, se trouvent plusieurs restes de murs cheminant parallèlement dans la direction du Nord au Sud, se reliant les uns aux autres et qui doivent, croyons-nous, avoir été des chemins couverts. (N). 4.4 Puits et bâtiments au Sud [ZONE 4 – Secteur 4] Au-dessus de la tour Bellanda, (U.) existe un ancien puits à roue de 72 m de profondeur, taillé dans le roc. (Q). A gauche de l’allée Eberlé, quelques pas avant d’arriver à la poudrière du Nord, se présente une fondation en maçonnerie, d’où partent trois galeries souterraines creusées dans le roc, ayant au moins 130 m de long, 1,20 m de haut à l’entrée et allant en diminuant peu à peu de hauteur dans la direction des poudrières du Sud. (O). 5. Conclusion C’est ici que se terminent les fouilles que j’ai pratiquées sur ce plateau et dont j’ai déposé les matériaux soit à la Bibliothèque de la ville, soit dans la maison du gardien. Elles n’ont certes pas la prétention d’être complètes, et il y a bien encore de quoi glaner sur ce terrain où le pied heurte à chaque pas de nouveaux débris des temps antiques et où se dressent encore de nombreux restes des anciennes fortifications. (D) . Avant de terminer cette notice, un peu aride et déjà trop longue, qu’il me soit permis de dire quelques mots rapides touchant ces ruines. D’abord castrum romain, attaqué dès son origine par les peuplades voisines, puis ravagé par les Barbares, cette cité naissante au moyen-âge eut, comme les autres villes de l’époque, son Donjon, perché comme un nid d’aigle sur un rocher qui la domine (K.), et dont on voit encore quelques pans de mur dont l’épaisseur nous indique la solidité. A l’abri des murailles crénelés et flanquées de tours qui couronnaient la crête du plateau, et grâce aux franchises que leur concédaient les comtes de Provence, la ville se développa rapidement malgré les troubles de cette époque. Sous la domination des Ducs de Savoie, l’importance militaire du Château s’accrût. Celui-ci gêné dans son enceinte, recula ses bornes au Sud jusqu’à la tour Bellanda et la batterie de Rauba-Capeu (T.), et de nouveaux ouvrages vinrent s’ajouter à la force de l’enceinte vers le Nord. (T). A l’apparition des armes à feu, un système régulier de bastions, succéda aux tours et créneaux. (R). Sur les versants Nord et Est du plateau, s’éleva alors une double ligne de fortifications se reliant toutes deux vers le Sud à l’ancienne enceinte et dont l’inférieur englobait une partie de la nouvelle ville qui

dait au pied du Château. (S). algré cet ap rès

es arme ent une romenade recherchée pour la beauté de son site et l’étendue de son panorama ; la nouvelle ville

st développée et est devenue la station d’hiver par excellence de la Méditerranée, grâce au rinte

Je n’ riaux estinés à éclairer et compléter l’hist Nice ; il reste bien des points (M.)

rs à éclaircir, j’en laisse le soin à d’autres plus compétents que moi.

PH. GÉNY.

s’étenM pareil formidable, cette forteresse du moyen âge a dû céder sous les coups des prog

s modernes. Depuis, Nice s’est transformée. L’ancienne forteresse est actuellemdp s’ep mps éternel qu’elle doit à son soleil régénérateur ; à nos yeux elle n’a pas perdu au change.

ai eu d’autre but, en produisant s, que de réunir quelques matéle résultat de mes fouilleoire de l’ancienne ville ded

obscu

Page 244


1.2.3 Les fouilles du XXe s. La connaissance des fouilles réalisées dans la seconde moitié du XXe s. est de façon générale très lacunaire. Nous avons à notre disposition plusieurs sources, plus ou moins fiables, pour la plupart conservées au Musée archéologique de Cimiez116. Des notes ou des cahiers de fouille existent pour les années 1953-1956 et 1964. Nous avons quelques courriers de F. Benoît adressés soit au Maire de Nice soit au Directeur Général de l’Architecture qui s’apparentent à des rapports de fouille à usage administratif, c’est-à-dire extrêmement concis (ils dépassent rarement une page). Pour les campagnes de 1963 et 1964, un rapport de fouille plus développé a été rédigé par D. Mouchot. Nous avons utilisé également les photographies conservées au Musée de Cimiez. Certaines portent la mention de dates (mais parfois avec des erreurs), d’autres ont pu être rattachées à des séries et datées en fonction du sujet et du format du négatif. Le plan de tous les murs et structures disparus (en vert) a été ajouté à celui créé par Fabien Blanc sur la base du relevé topographique de la Ville de Nice (fig. 85). Il reste encore à rajouter une série de caveaux présents dans la seconde travée de la cathédrale et détruits vers 1962.

Fig. 85 – Plan de l’ensemble des murs et structures de la cathédrale. (DAO F. Blanc et M. Bouiron)

116 Il faudra explorer d’autres fonds qui pourraient révéler de nouveaux documents, en particulier les archives du Ministère de la Culture.

Page 245


Enfin, l’article de J. Thirion (1967) est d’un intérêt inégal : il est très bien informé pour les premières fouilles et nous livre des renseignements que l’on ne retrouve pas ailleurs. Il n’a pas eu connaissance des fouilles réalisées entre 1954 et 1959 et pour cette dernière campagne, il y a onfusion avec la fouille de 1958. Il est en revanche à nouveau bien informé pour les fouilles

.2.3.1 Les premières fouilles (1949-1954)

csuivantes117, surtout celles de 1963-1964 ; mais là nous possédons la documentation de première main. 1

vant la reprise des fouilles, on voyait encore une partie du chœur qui avait été fouillé en 1863,

ord (…) revêtues, u côté nord [MR071], d’un enduit fort archaïque (à l’intérieur) [US 1019] » ; il s’agit de l’abside

s de monnaies romaines [inv. 09.950.001] et médiévales [inv. 09.950.002], quelques pièces modernes [inv. 09.950.003], quelques ossements [inv. 09.950.004] et deux fonds de vases en terre vernissée

Aainsi que l’évoque l’évêque Paul Rémond en 1949118 : « On a, en effet, mis à jour, sur l’Esplanade du Château, depuis quelque temps déjà, certains vestiges de l’ancienne Cathédrale de l’Assomption, particulièrement les soubassements de l’abside [MR061] et des absidioles [MR055 et MR069], l’emplacement de l’autel central [MR170 et MR171], la séparation du chœur et de la nef [MR162] et quelques tombeaux vides. On a retrouvé également le tracé des fondations, des murs et de quelques chapelles latérales. Mais il n’y a là rien de nouveau pour l’instant, on possède même les documents qui donnent le plan de l’ancien édifice. L’Esplanade, très abîmée au temps de l’occupation allemande, a été transformée en jardin et l’on a démoli les blocaus que les allemands avaient construits ; c’est à cela que se sont bornés les travaus (sic). J’ai chargé Mr. Le Chanoine HEITZ-MICHEL, Chancelier de l’Evêché, de suivre les travaux qui pourraient être faits et d’en rédiger le compte-rendu pour les archives de l’Evêché. (…) ». Les fouilles d’A. Royer (novembre 1949 et octobre 1950) Les premières fouilles ont lieu durant l’hiver 1949, dans le cadre du projet d’aménagement de la colline en Parc. Elles sont conduites par Armance Royer, directrice des archives municipales, aidée de plusieurs personnes dont Jacques Thirion, Maurice Thirion son frère et Paul-Albert Février119. Leurs travaux permettent de « dégager une partie du chevet, une absidiole (sud) [MR029] et une partie d’une abside [MR058 et/ou MR063 ?], ce deux dernières substructions remontant à un édifice antérieur »120. En octobre, une deuxième campagne met au jour, toujours d’après le même courrier, « les maçonneries d’une autre absidiole [MR063 (?) et MR071], semble-t-il, du côté ndcentrale du premier édifice. Un plan de l’ensemble des vestiges dégagés à cette date est dressé par A. Arnulf, J. Pace, J. Thirion et M. Thirion (fig. 86)121, tandis que les bases moulurées des colonnes sont dessinées par P.-A. Février. J. Thirion (1967, p. 134) précise en note que « les déblais avaient livré quelques pièce

117 Il a été nommé conservateur du Musée Masséna de xxx à xxx. 118 Lettre de Paul Rémond, évêque de Nice, au Conservateur du Musée Borély / Direction régionale des Antiquités (6 juillet 1949, Nice). 119 A. Royer en donne le détail dans un courrier adressé à F. Benoit en date du 15 avril 1951 : « Mr Jacques Thirion, archiviste-paléographe, attaché au Cabinet des Estampes de la Bibliothèque Nationale ; Mr Maurice Thirion, son frère, élève-architecte à l’École Nationale des Beaux-Arts ; Mr André Arnulf, adjoint technique au service des grands travaux de la Mairie de Nice. Mr Paul Arnulf, son frère, élève-architecte à l’École Nationale des Beaux-Arts ; Mr Paul-Albert Février, étudiant à Paris, préparant le concours d’entrée à l’Ecole des Chartes, licencié ès-lettres. Mme Hélène Mélandri, employée aux Archives de la Ville de Nice ; Mr François Gaziello, employé aux Archives de la Ville de Nice ; Mr Joseph Mozzicarelli, attaché aux Archives de la Ville de Nice ; Mr Charles Balesi, étudiant à l’institut d’Études juridiques de Nice, membre de l’Institut des Fouilles de Provence ; Mr Raymond Cornillon, céramiste, ancien élève diplômé de l’École des Arts décoratifs de Nice ». 120 Lettre de Jacques Thirion à Fernand Benoît (10 avril 1951, Paris). 121 « Un plan des différents vestiges mis au jour (fig. 87) figura avec divers relevés à l’exposition de l’art religieux dans le Comté de Nice, qui se tint de mai à octobre [1950] à la Galerie des Ponchettes » (Thirion 1967, p. 134 n.). A cette exposition était également présentés selon A. Royer les deux relevés de P.-A. Février (fig. 88) et un chapiteau conservé alors au Musée Masséna. Elle précise que quatre photographies n’ont pu être exposées : « Une vue d’ensemble des ruines, Deux vues de l’absidiole de droite, intérieur et extérieur, dues à Mr Jacques Thirion, Une vue de l’absidiole de gauche, intérieur, prise par Mme Mélandri ».

Page 246


[inv. 09.950.005 et 006] ». A. Royer précise, pour ces deux fonds, que « l’un [inv. 09.950.005] nous

ne église antérieure. Ces eux objets ont été aussitôt remis au Musée Masséna et confiés à l’examen très averti du ommandant Octobon »122. Ce mobilier archéologique a été déposé au Musée Masséna.

. Thirion soutient sa thèse de l’École des Chartes en 1951 (« L'architecture religieuse à l'époque

a été donné par un garde du jardin, Mr Poinvallin, qui l’avait trouvé sur l’emplacement de l’ancienne nef, dont les fondations sont sous terre, l’autre [inv. 09.950.006] a été découvert par Mr Paul Arnulf à gauche du chœur, à l’angle d’une absidiole appartenant à udc Jromane dans les anciens diocèses de Provence orientale ») dans laquelle il inclut les résultats de ces sondages.

Fig. 86 – Plan des vestiges dégagés (1950 ?– ACN 1 Fi 69/04). (Cl. Archives Municipales)

122 Courrier du 15 avril 1951.

Page 247


Fig. 87 – Plan des vestiges de la cathédrale pour l’exposition de 1950 (1950 ?– ACN 1 Fi 69/03). (Cl. Archives Municipales)

Fig. 88 – Relevés des éléments lapidaires (1950 ?– ACN 1 Fi 69/06). (Cl. Archives Municipales)

Page 248

Romuald

Référence bibliographique ?


Les fouilles de F. Benoît (juin - août 1951)

place avec l’aide de L. Barbera, conservateur des antiquités et objets 3. Elle est financée par une subvention

e la Ville de Nice (150 000 fr.), accordée par délibération du conseil municipal du 19 février124 et

t dans les archives conservées au Musée de Cimiez ne permet de savoir sur quoi a orté cette campagne de fouille. J. Thirion, qui est à cette époque en contact étroit avec les uilleurs, nous informe directement de la nature des découvertes129.

[us 1023]. C'étaient sans doute les restes du personnage inhumé dans la

et 002] ; le reste est exposé aux intempéries. Le 5 décembre

La fouille de 1951 est mise end’art, et de H. Février, architecte des Bâtiments de France12

dversée au mois de mai, et par une subvention de l’État (80 000 fr.)125, qui est versée pour partie (52 000 fr.) le 24 mai et le reliquat en octobre. Dès le 3 avril, un bordereau de prix est établi par H. Février et accepté par l’entreprise Magnan. La fouille débute au 15 juin, sous la supervision de L. Barbera, avec A. Royer, A. Pellat, le commandant Octobon et « l’équipe d’érudits niçois qui manœuvrent dans leur orbite »126. Elle se termine entre le 7 et le 9 août par manque de crédits127. Une négociation s’engage avec la ville pour le versement d’une nouvelle subvention sur le budget 1952, qui restera sans suite. Le 27 décembre 1951, F. Benoît envoie le « rapport » de fouille au Directeur général de l’Architecture128. Aucun documenpfo Le chœur La fouille a principalement porté sur le chevet des deux cathédrales. Les photographies nous montrent qu’un sondage avait dégagé la partie nord de l’absidiole centrale de la première cathédrale [MR071] jusqu’au remploi de la base de colonne [MR072 (us 1020)]. La fouille s’est vraisemblablement arrêtée au niveau du sol en béton [SL225]. Les murs plus récents dessinés sur le plan de Gény sont vraisemblablement toujours en place. L’absidiole nord du second état est déjà bien dégagée tandis que celle du premier état reste à trouver. J. Thirion (1967, p. 135) nous donne les précisions suivantes, concernant la fouille des absidioles de la première cathédrale : « dans l'absidiole sud, apparut un tombeau maçonné [T215 ?] (…) ; contre sa paroi occidentale gisait, face contre terre, un crâne dolichocéphale [us 1021]. Dans l'absidiole nord, on retrouva près du mur ouest [MR162], à 0,50 m de profondeur, un crâne tourné vers l'autel [us 1022], et quelques fragments de vertèbres tombe n° 7 du plan de Gény [T201] ». Les enduits peints déjà dégagés dans l’abside [us 1019] font l’objet d’une dépose partielle de la part d’A. Pellat130 [inv. 09.951.001

123 Lettre de L. Barbera (15 février 1951, Nice) :« (…) Nous avons, Monsieur FEVRIER et moi, rendu visite hier après-midi à Monsieur CHAUVE. Nous avons longuement causé, ainsi que Monsieur FEVRIER vous le dit dans sa ettre, des fouilles projetées au sommet du Château. (…) Je crois que vous devriez demander à la Ville 200.000 lF. en précisant que ce crédit pourrait être plus important si nos trouvailles étaient intéressantes, d’autant que

onsieur CHAUVE désire nous voir dégager entièrement les ruines de l’ancienne cathédrale. (…) ». . Lépine (3 mars 1951, Nice), adjoint délégué du Maire de Nice annonçant le vote de la

bvention pour les fouilles du Château. Note manuscrite de FB : (…) délibérat. 19 février 1951 (…)

126 Lettre de L. Barbera (29 août 1951, Nice). 127 Lettre d’A. Pellat (10 août 1951, Nice) : « (…) Depuis mardi 7 les fouilles du Château sont interrompues faute de crédit. Je suis allée voir cet après-midi Mademoiselle Royet (sic) et nous avons téléphoné à Monsieur Magnan. Il nous a confirmé que le plafond des crédits était atteint ; mais il pense que l’arrêt des travaux n’est que momentané. (…) ». J. Thirion indique le 9 août. 128 Nous n’en avons pas retrouvé de copie à ce jour. 129 Thirion 1967, p. 134-135. Certaines de ses indications sur cette fouille se rapportent en fait à la campagne de 1953-1954. 130 Lettre d’A. Pellat (10 août 1951, Nice) : « (…) Un fragment de la fresque de l’abside n’a pas encore été enlevé. Mais nous avons convenu avec Madame Mellaudrie des Archives de faire ce travail d’ici quelques jours. (…) ». Lettre d’A. Pellat (20 août 1951, Nice) : « (…) Quant à la fresque, comme il était préférable de ne pas attendre plus longtemps, Papa et moi nous nous en sommes occupés nous-mêmes. Samedi nous avons réussi à détacher 2 fragments assez importants que nous avons déposés dans la maison du garde en attendant de venir

M124 Lettre de Jsu125 Lettre de L. Barbera (16 mars 1951, Nice) : « (…) Nous avons pris connaissance avec Monsieur FEVRIER de votre bonne lettre du 10 mars 1951 nous annonçant l’octroi d’une subvention de 80.000 F. de l’Etat qui vient s’ajouter aux 150.000 F. de la Ville de NICE, mais cela ne fait jamais que 230.000 F. et d’autre part la subvention de l’État est bien faible à côté de celle de la Ville. (…) »

Page 249


1951, A. Royer écrit ainsi à F. Benoît : « Les peintures n’ont pas souffert, au contraire, actuellement bien lavées, elles sont très fraîches, surtout sur la paroi exposée au nord. Il est

possible d’y découvrir aucune trace de dessin. Ce sont des teintes plates étendues sur des rfaces irrégulières. ». Par la suite, un restaurateur de tableaux (M. Malesset) est contacté pour les

il « ne les a as trouvées en trop mauvais état et nous avons remarqué, surtout dans la partie nord (à gauche)

e quelques traces de dessin en rouge et bistre (pieds ? draperies ?) qui se récisent un peu et se verraient encore davantage avec un nettoyage ». Pour finir, celui-ci

cise132 que de la céramique campanienne ancienne, « à bandes blanches et rehauts de uilles cordiforme » [inv. 09.951.003], provient de cette campagne de fouille. Au terme de celle-

4], des ossements [inv. 9.951.005], des tessons de poterie grossière du Moyen Age [inv. 09.951.006] ». Cet espace a été

068 et/ou L023 ?] et de deux piles nord furent dégagées [PL074 et PL086 ?]. »

imsutraiter ; lors de sa visite à Nice, selon le courrier d’A. Royer en date du 11 janvier 1952,pde l’abside primitivpn’intervenant pas, A. Royer fera apposer une couche de silicate sur les peintures. Le dégagement de l’abside et des absidioles a donné lieu à un relevé de Paul Arnulf, adjoint technique au service des Grands travaux ; son frère Paul Arnulf, élève-architecte à l’École des Beaux-Arts, a fait une restitution de la première Cathédrale131, reçue par A. Royer au mois de mai et qu’elle transmet à F. Benoît le 13 août 1952 avec les plans des fouilles de 1950 et 1951. F. Benoît préfeci, les chevets des deux églises n’étaient pas encore totalement dégagés. La nef Un sondage sous forme de tranchée (Sd 1951.001) est réalisé à l’emplacement supposé du mur de façade occidental. Les fouilleurs découvrent une sorte de puits rectangulaire [T244], qu’ils fouillent jusqu’à 4 m de profondeur. Ils découvrent à l’intérieur [US1024], suivant la note de J. Thirion, « une petite pièce de bronze indéchiffrable [inv. 09.951.000redégagé en 1962 ; il apparaît clairement sur les photos, entre la rangée de caveaux la plus à l’ouest [T224 à 229] et les piles de la première travée de la cathédrale. J. Thirion précise que « les fondations des piles sud de la nef (église B) [PL026, PLP

les chercher. Pour pouvoir les transporter sans dommage je crois qu’il va falloir consolider les morceaux de fresque en les plaquant sur un lit de plâtre. Je vous ferai savoir ces jours-ci le résultat des opérations. (…) ». Lettre d’A. Pellat (24 septembre 1951, Nice) : « (…) Le 1er septembre, j’ai rencontré Monsieur Barbera. Il m’a dit que le travail que j’avais fait avec Papa était inutile, attendu que le spécialiste en France des fresques allait venir à Nice et s’occuperait de celles du Château. Mais personne n’est remonté aux fouilles et aucun autre morceau d’enduit n’a été enlevé. Je crois que maintenant il est trop tard pour en prélever un nouveau fragment car les peintures sont bien passées. Dans ces conditions notre travail n’aura pas été tout à fait inutile !... (…) ». 131 Lettre d’A. Royer (5 décembre 1951, Nice) : « (…) En ce qui concerne le plan des absides mises à jour (sic) au cours de la campagne de cet été, celui-ci a été relevé au fur et à mesure, tant pour la surface plane que pour les différents niveaux, par Mr André Arnulf, adjoint technique au service des Grands Travaux de la Mairie de Nice, délégué comme nous-mêmes, à la surveillance des Travaux (fig. 89 et 90). Son frère, Mr Paul Arnulf, élève de Liassal à la section architecture des Beaux-Arts de Paris, se chargera très volontiers de mettre ce travail au net, suivant les procédés de la villa Médicis, plan et élévation ensemble, après avoir reçu vos directives et en avoir conféré avec Thirion, qui a étudié le monument, afin que cet essai de reconstitution soit le moins hasardeux possible (fig. 91). (…) » 132 Courrier de F. Benoît servant de rapport adressé au Directeur Général de l’Architecture (23 janvier 1954, Marseille).

Page 250


Fig. 89 – Plan des vestiges dégagés (1951 ?– ACN 1 Fi 69/04). (Cl. Archives Municipales)

Fig. 90 – Détail du plan des vestiges dégagés (1951 ?– ACN 1 Fi 69/04). (Cl. Archives Municipales)

Page 251


Fig. 91 – Reconstitution du premier état de la cathédrale par P. Arnulf (1952– ACN 1 Fi 69/04).

ns l’espoir de retrouver des tessons de céramique grecque, six fosses furent reusées sur le plateau. Les fragments recueillis par une élève de M. Benoît, Mlle Arlette Pellat,

plus variés : 1) (Sd 1951.002) dans l’ancienne zone militaire, à la pointe sud-est du e, des fragments de poterie campanienne [inv. 09.951.007], des restes de béton rouge

e e

Une nouvelle subvention de 150. Nice en 1953133. La fouille est réalisée entre le 21 décembre dirigée par Gabriel Quérard134, Chef de Travaux Antiquités Historiques et supervisée par L. Barbéra. Celui adresse à F. Benoît un rapport de fouille ainsi qu’un plan le 27 mars 1954 non retrouvés. Nous avons conservé le cahier tenu quotidiennement par G. Quérard, ce qui permet de suivre le déroulement des travaux, que

(Cl. Archives Municipales) Les sondages extérieurs à la cathédrale Pour mémoire, nous mentionnerons ici les sondages qui ont été réalisés lors de cette campagne de fouille sur l’ensemble du plateau. Ils ne nous sont connus que par la mention, en note, qu’en a fait . Thirion : « DaJ

cfurent des romontoirp

du XVI siècle [inv. 09.951.008] et de béton gris du XVIII siècle [inv. 09.951.009] utilisés pour une plateforme d’artillerie. 2) (Sd 1951.003) Au-dessus du monument aux Morts, vers le potager, des tessons de poterie du XVIIIe siècle [inv. 09.951.010]. 3) (Sd 1951.004) Sur le chemin desservant ce jardin, à l’est, de nombreux tessons de poterie campanienne noire [inv. 09.951.011] et de poterie grise du Moyen Age [inv. 09.951.012]. A l’ouest, au-dessus de la Tour Bellanda, les sondages n’ont absolument rien donné ». En décembre 1953 - janvier 1954

000 fr. est att par la Ville de 1953 et le 15 janvier 1954. Elle est

ribuée

133 Lettre de J. Lépine, adjoint au Maire de Nice, confirmant la subvention de fouille pour 1953 (7 septembre 1953, Nice). 134 Il supervisera les fouilles jusqu’en 1964.

Page 252


nous complétons par les observatio BENOIT, dans Gallia, t. XI, 1953, fasc. 1, p. 117 et t. XII, 1954, p. L’objectif de la fouille est de us laquelle était apparue une basilique plus ancienne, et à pour retrouver le sol antique (…) »136. Le chœur

e la 2e

de la première abside [MR063]. J. hirion le dit pour partie médiéval et pour partie moderne. Son démontage livre des parties de

». F. Benoît précise qu’il agit de l’« angle droit inférieur d’autel funéraire en pierre dure, avec encadrement mouluré, ortant la mention finale :

I I EX T(estamento)

Quérard ote la découverte, dans le remblai qu’il détermine « assez moderne » [US 1026], d’amphores maines [inv. 09.954.005] (dont une avec estampille « O I » sur l’anse [inv. 09.954.006]), de

» [inv. 09.954.007], de débris de tuiles [inv. 09.954.008] dont une tegula orte la marque FELIX C/ARTAGO138 (marque de 7 x 3,5 cm ; ép. 2,3 cm) [inv. 09.954.009], d’un fût

es sondages dans la première abside

du mur, un sondage (Sd 1954.001) de 2 x 3,15 m est réalisé au centre e l’abside de la première église, jusqu’à une profondeur de 1 m140 [US 1027]. Sont trouvés des

ns de J. Thirion135. [Fernand441].

« dégager l’ancienne cathédrale, sofaire des sondages sous ce niveau

La fouille débute par l’enlèvement de terres [us 1025] dans l’abside et les absidioles dcathédrale. Les ouvriers entreprennent ensuite la démolition d’un mur nord-sud [MR158] barrant l’abside de la seconde église et construit sur l’emplacement 137

Tcolonne en pierre [inv. 09.954.001], un bloc mouluré [inv. 09.954.002], les restes d’un seuil de porte « bien conservé » [inv. 09.954.003] et une « partie de stèle en pierre blanche très dure [inv. 09.954.004] remployée dans le dit blocage portant une inscription : E X Ts’p (larg. 0,40 ; haut. 0,42 ; ép. 0,27 ; haut. des lettres 0,04) ». En parallèle de la démolition est réalisé le nettoyage des tombes installées dans les absidioles [T200 à 202 et T214 à T216 ?] et « au Nord-Est du gros bloc de maçonnerie » [MR158]. G.nrosigillée claire « orangée pde colonnette en marbre blanc139 [inv. 09.954.010], d’un bloc taillé de forme arrondi [inv. 09.954.011] et d’un second provenant d’une corniche [inv. 09.954.012], d’un « bronze moyen d’origine médiévale [inv. 09.954.013] et d’une partie de boucle ceinture en bronze [inv. 09.954.014] ». L Après avoir fini le démontagedfragments d’amphores [inv. 09.954.015], des céramiques141 [inv. 09.954.016 à 019], de nombreux débris de tuiles [inv. 09.954.020], un fragment de béton rose [inv. 09.954.021], un fragment de marbre blanc « portant deux belles capitales : M (haut. 11 cm) et A (haut. 8 cm) »142 [inv.

135 Nous nous sommes basés pour le mobilier archéologique avant tout sur le cahier de G. Quérard, qui étermine avec plus de précision l’avancement du chantier et les lieux de découverte. F. Benoît et à sa suite J. hirion donnent des indications erronées. Sauf mention contraire, les citations sont celles du cahier.

e F. Benoît servant de rapport adressé au Directeur Général de l’Architecture (23 janvier 1954, arseille).

açonnerie de la première abside, au d.

0 J. Thirion (1967, p. 135), qui donne les dimensions exactes du sondage, précise que celui-ci faisait 0,85 m de profondeur, mais il y a peut-être eu confusion avec la position du sol de béton. 141 C’est probablement de ce sondage que proviennent « un fragment de céramique grise estampée à décor de palmettes [D.S.P.] [inv. 09.954.016], un fond de plat à glaçure rouge orné de cercles concentriques [Sigillée Claire D] [inv. 09.954.017] » (J. Thirion). F. Benoît note lui la présence de « céramique skyphos ovoïde romain du Ier s. à paroi fine et stries verticales (type bassin de carénage de Marseille et Tharros en Sardaigne : catalogue Musée Borély Froehner, n° 2001 et 1572) [inv. 09.954.018] ; céramique indigène micacée à grains de quartzite de type ‘‘ligure’’ [inv. 09.954.019] ». 142 J. Thirion ; il précise que la marbre provient de Carrare.

dT136 Courrier dM137 G. Quérard le qualifie d’abord de « bloc de maçonnerie se trouvant au-dessus de l’arrondi de l’abside aux fresques de l’église antérieure » puis de « mur en blocage ». J. Thirion (1967, p. 135) précise qu’il fut démoli car il empêchait de voir les substructions de l’abside primitive. 138 G. Quérard donne le texte suivant : FELIX C/CARTAGO 139 Pour J. Thirion, ce fût en marbre de Saint-Béat était remployé dans la msu14

Page 253


09.954.022] ; en partie basse [US 1028], G. Quérard indique la découverte de céramiques ampaniennes [inv. 09.954.023] et de « débris de vases de style ionien [inv. 09.954.024], plusieurs

ues de J. Thirion témoignent d’une stratigraphie

seconde fouille, des éléments de 0,52 d'épaisseur [MR224] ». G. Quérard précise u’une « pierre ouvragée [US 1030] se trouve engagée dans ce dit mur et probablement en place ».

a nef

uelques ssements [us 1032]. Nous ne savons pas de quelle tombe il s’agit.

.2.3.2 Les fouilles de la nef et le dégagement de la cloture du chœur (1956-1959)

cmorceaux d’enduit peint en rouge, noir, jaune et marron » [inv. 09.954.025], des morceaux de dolia « avec béton de teinte rose attenant » [inv. 09.954.026], une fusaïole [inv. 09.954.27], un fragment d'objet en nacre [inv. 09.954.028], deux fragments de plaque en marbre blanc [inv. 09.954.029 et 030], des tessons de flacon en verre [inv. 09.954.031] et de la céramique sigillée [inv. 09.954.032]. Les précisions de positionnement des céramiqcertainement en place. Un second sondage (Sd 1954.002) (1,55 x 1,10 m pour 0,97 m de profondeur) [US 1029] est réalisé, contre la partie nord du mur de cette abside [MR071 et MR072], en dessous de la colonne remployée en fondation [US 1020]. J. Thirion précise que provient de ce sondage de la céramique campanienne A [inv. 09.954.033]. Dans les deux sondages sont apparus des vestiges de murs antiques, dont seul J. Thirion nous donne les dimensions : « dans la première fouille, deux fragments de murs de 0,70 d'épaisseur [MR222 et MR223], dans laq L La « partie centrale » de l’église fait l’objet d’un décapage général sur 1 m de profondeur [us 1031]. Il s’agit probablement de la zone située actuellement au nord de la clôture avancée du chœur. Le dégagement d’une tombe maçonnée [T241], que G. Quérard indique comme « soi-disant romaine (…) au sud de la partie centrale de l’église » ne livre aucun mobilier et seulement qo 1

n mars-avril 1956

ontant analogue143. Le mauvais temps (mais plus vraisemblablement les fouilles de Cimiez) ne

E Afin de poursuivre la fouille, F. Benoît sollicite à nouveau la Ville de Nice. Une subvention (150.000 fr.) est inscrite au budget de 1955, ce qui lui permet d’obtenir de l’État une subvention d’un mpermettent pas à F. Benoît d’engager une campagne en 1955144. Les crédits sont reportés sur 1956 ; la fouille démarre le 19 mars et s’arrête le 13 avril145. Nous connaissons la nature des travaux uniquement par le compte-rendu quotidien de G. Quérard. Ni J. Thirion ni F. Benoît ne nous fournissent d’indication pour cette campagne146, dont l’objectif reste d’atteindre les niveaux antiques147.

3 énéral de l’Architecture allouant une subvention de 150.000 fr. pour la poursuite des

du Château (30 juillet 1955, Paris). L’argent est crédité sur le compte de F. Benoît au ois d’août.

fouilles ne reprirent que quatre ans plus tard » (après la campagne de 1953-1954). 147 Courrier de F. Benoît au Directeur Général de l’Architecture (29 février 1956, Marseille) : « La couche de déblais moderne et de murs postérieurs au 17ème siècle, à enlever avant d’arriver à la couche ancienne qui avait été repérée précédemment, (mon rapport du 23 janvier 1954) représent nnage considérable avant d’arriver à une étu omain ou pré-romain. (…) ». Courrier de F. Benoit au Directeur Général de l’Architecture (20 mars 1956, Cimiez) : « (…) Le déblaiement ne comportera que l’enlèvement par camions de la couche de remblais superficiels et la destruction de murs modernes. La fouille proprement dite ne pourra être faite qu’au cours d’une seconde campagne, cet automne. (…) ».

14 Lettre du Directeur Gfouilles de la Colline m144 Dans son cahier, G. Quérard prépare une campagne de fouille en février 1955 : du 21 au 23 février, il évacue des remblais puis s’interrompt. 145 Lettre de L. Barbera conservateur des antiquités et objets d’art des Alpes-Maritimes (13 avril 1956, Nice) : « (…) Les travaux sont clos à Cimiez et au Château à la date de ce jour. Je vous adresse inclus les cahiers de fouilles que Mons. Quérard vient de me communiquer et où il y a indiqué le cubage des terres maniées pendant les travaux, ainsi que des murs modernes démolis ; tous travaux réalisés en accord parfait avec l’architecte des monuments Historiques et les autorités compétentes de la Ville de Nice. Conformément à nos accords, Monsieur Bernoin va réaliser à partir de dimanche 15 avril la surveillance et le gardiennage du chantier de fouilles et du dépôt archéologique, ainsi que du dépôt du matériel, où tout a été rangé bien en ordre. (…) » 146 J. Thirion ne semble pas avoir eu connaissance de ces travaux car dans son article il mentionne que « les

e un camiode du sol r

Page 254


La fouille concerne uniquement la nef de la cathédrale. Dans un premier temps est décapée la terre recouvrant les vestiges et les caveaux récents [us 1033]. G. Quérard précise que ces fouilles n’ont livré « aucun objet ni poterie intéressante ». Les caveaux [T206 à T208 ?] sont alors dégagés et

uillés [us 1034], « l’on y trouve quelques ossements bouleversés [inv. 09.956.001] ». a continuation du dégagement de la nef rencontre des terrains bouleversés « par des travaux

. Les niveaux archéologiques réapparaissent à l’est [us 1036], avec la écouverte de fragments de céramiques « très ordinaires » [inv. 09.956.002], d’amphores [inv.

uelques photographies (datées par erreur de novembre 1962) correspondent probablement au

ouhaitant poursuivre une seconde campagne de déblaiement à l’automne, F. Benoît obtient le 28 ars une nouvelle subvention de 200.000 fr. de l’État pour 1956, créditée sur son compte au 30

ès probable que de nouveaux travaux aient été conduits non pas à la fin de l’année 956, mais à l’automne de l’année suivante. Des clichés datés d’octobre-novembre 1957150

e chœur et la clôture avancée

rteau-

de Savoie [inv. 09.957.001], en particulier au type FERT [inv. 09.957.002].

la République de Gênes, portant à l’avers « le portail génois » avec la légende IANUA et

foLantérieurs » [us 1035]d09.956.003] et un morceau de marbre blanc mouluré [inv. 09.956.004]. A l’issue de la campagne de fouille, « les murs de l’ancienne basilique apparaissent très nettement ». Qdégagement de la campagne de 1956. La fouille est comprise entre le mur qui barre le chœur et la clôture148 à l’ouest. On voit apparaître le sommet des piliers et quelques arases de mur. En octobre-novembre (?) 1957 Smmai149. Il est tr1témoignent d’un nouvelle campagne de fouille. Les indications qui suivent sont fournies par F. Benoît151. L Lors de cette campagne intervient le démontage des piliers et caveaux qui sont à l’emplacement du mur de clôture, en avant du chœur. L’ensemble est clairement dégagé sur des photos portant l’indication de décembre 1957. Un des piliers centraux apparaissant sur le plan de Gény (n° 28) [PL180] est démoli au mapiqueur, ainsi que le mur qui est de part et d’autre de ce pilier [MR193]. Les caveaux numérotés de 30 à 34 sur le plan de Gény sont également détruits [T209 à T213]. F. Benoît précise qu’on a « recueilli dans quelques-uns de ces caveaux non fouillés à cette époque plusieurs monnaies d’argent de la MaisonCertains caveaux du XVIIe s. reposent sur le sol bétonné appartenant à l’époque paléo-chrétienne [SL234] ». Sous les caveaux est apparu l’emmarchement [SB018 et SB019] et le seuil [SB014] de la clôture avancée du chœur. « sur le sol bétonné de l’Est [SL234 ?] et dans une sépulture non fouillée au XIXe s. [T242] ménagée dans la partie N. sous les caveaux du XVIe s., ont été trouvés deux deniers d’argent de au revers la croix avec la légende CUNRAD(us) REX (type de Conrad du XIIIe s., d’un poids de 8 dg, 5 cg) [inv. 09.957.003 et 004].

148 Cette clôture a été déplacée ensuite car son emplacement ne correspond pas à celle qui borde actuellement les fouilles. 149 Lettre du Directeur Général de l’Architecture accordant une subvention de 200.000 fr. pour la poursuite des fouilles de la Colline du Château (28 mars 1956, Paris). Avis de crédit : virement de 200.000 fr. sur le compte de F. Benoît (« subvention pour fouilles archéologiques de Notre Dame du Château à Nice ») (30 mai 1956, Nice ?). 150 F. Benoit note dans son compte-rendu du 23 novembre 1957 que « des photos ont été prises de ce premier état ». Il s’agit d’une partie de la série de clichés portant la mention « octobre-novembre 1957 ». 151 Les informations sont tirées de deux courriers adressés par F. Benoît au Directeur Général de l’Architecture les 20 et 23 novembre 1957.

Page 255


La nef Le dégagement de la nef a fait apparaître quatre piliers [PL009, PL093, PL126 et PL133 ?] ainsi qu’un sol de béton [SL235] que F. Benoît assimile à celui de l’église du XIIe s. (c’est-à-dire pour lui celle du premier état). Un sondage a été réalisé sous ce sol (Sd 1957.001) [us 1037] ; il a « donné une abondante céramique sigillée claire (IIIe-IVe s.) [inv. 09.957.005] avec fragments d’amphores [inv. 09.957.006]. Dans les déblais bouleversés par les anciennes fouilles [us 1038], des fragments de poteries estampées rouges avec palmettes et rouelles [inv. 09.957.007] et céramiques wisigothiques grises [inv. 09.957.008] ; fragments de campanienne du Ier siècle avant J.-C. [inv. 09.957.009] ». A cette date, les deux dernières travées doivent être encore sous terre. Enfin au nord, il a dégagé la nef jusqu’au mur gouttereau [MR095], dans lequel il a observé une orte [SB099 ?] qui « donne accès sans doute à un édifice non reconnu qui avait été signalé lors des uilles du XIXe s. ».

. Benoît fait à nouveau des demandes de subvention en 1957 : 200.000 fr. à l’Etat (mais ils seront la Ville de Nice. La subvention de la Ville de Nice (pour 1957) est

irée sur son compte le 23 janvier 1958. Le 9 avril 1958, il reçoit à nouveau 500.000 fr. de la Ville

nt à l’ouest jusqu’au mur de façade, mise au

l’image de celui de imiez).

és de plans et photographies des fouilles de Notre-Dame du Château », en

ent encore sur les clichés datés de

02] » qui provient

pfo En février (?) 1958 Freportés en 1958) et 500.000 fr. à vau titre de la subvention 1958. Un mois plus tard, son compte est crédité d’une partie de la subvention de l’État (100.000 fr.). Dans des courriers adressés en novembre 1957 au Directeur Général de l’Architecture, F. Benoît liste les travaux à conduire : poursuite du dégagemejour de l’église romane, recherche du sol romain apparu dans un sondage de l’abside, sondage au nord (partie ouest) de la cathédrale pour chercher un éventuel baptistère (àC Les travaux réalisés en 1958 restent difficiles à appréhender. Il est vraisemblable de penser qu’ils ont été réalisés en début d’année ; un cliché daté de février 1958 (photo n° 131) montre des chemins de planches probablement à l’usage des brouettes. Un « mémoire des indemnités dues à Yves Rigoir pour les relevdate du 20 mai 1958 témoigne d’une campagne spécifique de documentation sur les fouilles. Les découvertes de la campagne 1958 sont signalées dans un courrier adressé au Maire, en date du 5 octobre 1958152. Le choeur C’est lors de cette campagne de fouille que disparaissent les caveaux [T203 à T208] situés de part et d’autre du mur qui barre le chœur153 [MR162]. Ils existdécembre 1957, mais ont déjà disparu sur ceux de février 1958. F. Benoît signale la découverte d’une « importante collection de monnaies d’argent de la république de Gênes (type de Conrad du 13ème s.) [inv. 09.958.001] et surtout de la maison de Savoie [inv. 09.958.0vraisemblablement de ces niveaux. C’est probablement dans la démolition du mur barrant le chœur, daté par F. Benoît du XVIIe s. qu’a été trouvée une inscription romaine en remploi154 [inv. 09.958.003], dont il donne le détail :

(Vi) B I A E F R U C T U O S A E

C O N I V G I I N C O M P A R (alibi)

152 Les indications données par F. Benoît correspondent pour partie à celles que décrit J. Thirion (1967, p. 136) pour 1959. 153 F. Benoît précise qu’il s’agit des caveaux fouillés au XIXe s. ; ils apparaissent en effet sur le plan de Ph. Gény avec les numéros 17 à 19 et 23 à 25 ; le mur qui barre le chœur a le n° 11. 154 Elle est déposée provisoirement dans le salon du rez-de-chaussée de la ville de Cimiez, que F. Benoît définit en 1960 comme « futur musée lapidaire des fouilles ».

Page 256


C A E C I L I U S V I C T O R M A R I T (us) O B I N S I G N E M

E I U S C I R C A S E A D F E C T (um) (vit) A M P L E N A A N I M I B E (ni) G N I T A T E P R A B V I T (sic) (transgr) E S S V S T E R M I N O S (med) I O C R I T A T I S F E C I T

E T P O S V I T « Haut. 0,53 ; larg. 0,345 ; ép. 0,225.

: G en faucille ; les jambes de M et N ne sont pas liées, les boucles du B ne rejoignent pas

e précisée ».

mbreux fragments de poteries [inv. 09.958.004] et une drachme d’argent de Marseille la tête d’Artémis et au taureau [inv. 09.958.005] ».

es objectifs annoncés par F. Benoît au Maire pour la campagne de 1959 sont les mêmes que pour

e lativement limités dans cette zone, au contact du sol de la première cathédrale [SL225]. F.

enoît note « à ce niveau [une] lampe chrétienne au marli décoré de rouelles, du IV-Ve s. ap. J.-C. nce de l’église chrétienne ».

Haut. Des lignes : Ière l. 26mm ; 2e l. 20 mm ; 3e l. 22 mm ; 4e à 10e l. 18mm ; 11e l. 22mm. Graphie la haste ; la barre médiane de ces 2 lettres est très courte. » La fouille du chœur ancien reste encore à faire à cette date : « l’abside [MR063 et MR071] repose sur un édifice plus ancien peut-être paléo-chrétien avec remploi de fragments de colonnes [MR072 ?] qui pourra être reconnu au cours de la prochaine campagne ». La nef Seules les trois premières travées de la nef ont été reconnues à cette date. Les piliers [PL074, PL086, PL093 et PL126 au nord ; PL026, PL023, PL068, PL009 et PL133 au sud] apparaissent nettement. F. Benoît indique que « dans le collatéral Nord a été trouvé un caveau bétonné [BS226=T243] qui sera fouillé cette année, et dont la date n’a pu encore êtr Au sud de la cathédrale Deux sondages (Sd 1958.001 et 002) ont été réalisés au sud du mur gouttereau méridional. Ils « ont permis de retrouver le sol antique [SL236] à 3 m de profondeur environ, au-dessous du cimetière de basse époque et médiévale bouleversé au 19ème s. Dans cette fouille qui sera continuée ont été trouvés de noà En octobre-novembre 1959 Lcelle de 1958. Il demande pour cela une subvention d’1 million de francs le 1er octobre 1958. Nous savons qu’une campagne a eu lieu en 1959155 par un courrier en date du 29 octobre 1959 de G. Quérard, qui mentionne des travaux. Le même envoie son « état des frais engagés en 1959 pour les fouilles de Notre Dame du Château » le 25 janvier 1960. Le choeur La fouille porte sur le chœur, en achevant de dégager les deux états. Les travaux doivent êtrreB[inv. 09.959.001], qui atteste la prése

155 J. Thirion précise la période octobre-novembre.

Page 257


La nef Dans le collatéral nord est fouillé le caveau dégagé l’année précédente [BS226=T243]. F. Benoît en donne la description156 : « un escalier étroit [ES237] conduit à un caveau enduit d’un béton de tuileau rouge intact [us 1041] voûté [us 1042] de 3m50 de longueur sur 1m80 de largeur et de 2m70 de hauteur ; pouvait remonter à l’époque des ducs de Savoie, il avait été construit à l’usage de citerne ; il avait ensuite servi de charnier ». J. Thirion (1967, p. 136) indique la réalisation d’un sondage (Sd 1959.001) entre les piliers du 1er état [PL126 et PL133 ?], qui « a donné une stratigraphie en place pour les trois dernières couches, soit de - 0,75 à - 1,40 [us 1043], avec poterie campanienne de type A (argile rouge, vernis noir métallisé) [inv. 09.959.002], puis [us 1044] la découverte de deux tessons de céramique attique, l'un [inv. 09.959.003] avec mauvaise glaçure (environ fin IVe siècle av. J.-C.) et l'autre [inv. 09.959.004] avec, au contraire, une très belle glaçure et un dessin de palmette (Ve siècle av. J.-C.). La dernière couche [us 1045] formée de terre brune au contact direct du rocher [us 1046] n'a livré aucun tesson ». Au sud de la cathédrale Les deux sondages de l’année précédente (Sd 1958.001 et 002) semblent avoir été poursuivis en 959. Dans son courrier au Maire de Nice en date du 15 février 1960, F. Ben1 oît rajoute la découverte on signalée l’année précédente) d’un « bronze de Constant Ier (Gloria exercitus, au revers deux

r de Scissia) [inv. 09.959.005] ». Il précise également que la 8.005] a été trouvée au niveau de murs en appareil grossier157.

(nsoldats tenant le labarum, de l’atelierachme d’argent [inv. 09.95d

1.2.3.3 Les dernières travées occidentales et les sondages profonds (1960-1964) A l’automne 1960

de Nice le 22 février 1960 une subvention de 10.000 NF (soit le même

s sur la roche, perçant ainsi la oûte de la citerne [us 1042], dont elles entament un des angles ».

Une nodemandLà encessentiecaveaux

du XVIe siècle [inv.

. Benoît demande à la Ville F

montant que l’année précédente). Il continue de vouloir dégager la partie occidentale de la cathédrale ; la fouille doit porter sur 3 m de hauteur, 19 m de largeur, pour une longueur inconnue. Seul J. Thirion (1967, p. 136) nous donne des indications sur les travaux réalisés en 1960 : ils « se sont poursuivis vers l'ouest, abaissant le niveau jusqu'à 1 m, 50 environ et parvenant jusqu'au mur nord de l'édifice [MR095]. Le déblaiement de la citerne [BS226=T243] (…) a montré qu'elle reposait sur la roche elle-même [us 1047] et que les fondations [us 1048] d'une des piles de l'église [PL091 ?] descendaient très bas, puisqu'elles avaient été établieB

v A l’automne 1961

uvelle fouille est organisée en 1961. Afin de pouvoir préparer la campagne de 1962, il e au Maire la possibilité de couper trois arbres pour étendre les fouilles158. ore, seul J. Thirion (1967, p. 136) nous donne le détail des fouilles, qui « ont eu llement pour objet la partie occidentale de l'église. Elles mirent au jour une série de parallèles [T248 à T254] ; au niveau supérieur [us 1049] et à l'intérieur de ces caveaux

nissée[us 1050] furent trouvés de nombreux fragments de poterie ver09.961.001 et 002], mais aucune monnaie. Le niveau fut descendu jusqu'à la roche [us 1051] dans l'angle nord-ouest. Ce sondage (Sd 1961.001) fit apparaître des massifs bétonnés159, pas de céramique, mais des ossements [inv. 09.961.003] à tous les niveaux. La reprise du sondage en

son courrier du 29 octobre 1959, G. Quéra156 sage du

très gros157 Murs 158 Courrier de F. Benoît (19 décembre 1961, Marseille). 159 Pas d’identification pour l’instant.

Dans rd indique : « (…). Au Château, le dégagement du pascaveau au (sic) citerne est effectué. Au lieu de se diriger vers le sud il fait angle droit et s’oriente à l’Ouest avec des escaliers. La dernière marche reposant sur le fond est en marbre blanc [us 1039]. Le sol est en béton

sier couleur rose [us 1040]. (…) ». pour l’instant non identifiés.

Page 258


stratigraphie (Sd 1959.001) entre les piliers révéla la même stratigraphie [us 1043, 1044, 1045, ue ci-dessus et amena la découverte de quelques fragments de poterie 1046] q halstattienne [inv.

En nove La fouidégagem drale [MR120]. D’anciens sondages rebouchés ont été

Plus à lfouilleucaveau de type un peu particulier.

Deux nofouille niveau En mar

A l’occades son t été réalisés du 27 au 29 mars 1963. Nous en connaissons le compte-rendu par le

Plusieur J. Thirion (1967, p.

et MR239], les deux autres

piliers d0,80 et es, de l'époque gallo-romaine ».

la nef semblan il de la 1ère église) [PL130 ?] ». Elle n’a

D’autre rion pour la période 1962-1963, qu’il décrit ainsi (l’une

simpleml'une [TElles ét tuiles plates dont on a trouvé de nombreux débris, mais n'ont livré aucun

Le long[FR240 des pierres

Thirion)« combfonte d

Deux so ilier [PL132] et le second dans la base ; D. Mouchot

n précise en note que

supplém ne s’explique que par le désir de

(…) La

09.961.004] ».

mbre 1962

lle est réalisée, d’après le rapport de D. Mouchot, du 21 au 30 novembre. Elle achève le ent du mur de façade de la cathé

rencontrés dans cette zone, livrant ainsi du mobilier céramique mêlé [HS].

’Est est entrepris la démolition des caveaux [T248 à T254] présents dans la 2e travée. Les rs redégagent alors le « puits carré » [T244] qui avait été fouillé en 1951 ; il s’agit d’un

uvelles piles [PL127 et PL132], très arasées, sont apparues sous les caveaux. Le fond de la

est constitué du « sol en béton blanc de chaux » [SL238], comme le décrit J. Thirion ; ce est en relation avec les piliers du 1er état.

s 1963

sion du relevé en plan des différents états de la cathédrale et du colloque Guillaume Budé, dages on

rapport de D. Mouchot160. La fouille se fait à partir du niveau du sol de la première église, constitué de béton blanc [SL238].

s murs sont apparus au sud, arasés par le sol de la première cathédrale.136) en donne le détail : « dirigés les deux premiers nord-sud [MR125 est-ouest [MR119 et MR124], mais sans organisation apparente et sans liaison aucune avec les

e l'église A. Ils paraissent d'ailleurs antérieurs à ces derniers. Ces murs grossiers (ép. 0,60 ; 0,40) font penser à des constructions civiles, rustiqu

Au moins une tombe [T245] a été fouillée lors de cette campagne, située selon D. Mouchot « dans latérale du Sud contre un mur rasé [MR124] un peu au dessus du sol blanc [SL238] et t en relation avec 1 pilier carré (en petit appare

livré aucun mobilier. s tombes sont signalées par J. Thi

d’elle correspond à la tombe signalée par D. Mouchot) : « plusieurs tombes [T245 à T247] ent maçonnées, en pierres irrégulières, ont été découvertes dans le même secteur. Dans

246], l'emplacement de la tête du défunt est ménagé par deux grosses pierres et une dalle. aient couvertes de

mobilier ». du même mur [MR124], mais de l’autre côté d’un second mur est-ouest [MR125], un four ] a été dégagé à 1,35 m du béton blanc, dont le foyer [us 1052] « constitué par

réfractaires de fort échantillon se trouve à peu près au niveau des couches les plus profondes » (J. . Apparemment antique (d’après J. Thirion), il avait un diamètre de 0,75 m. Il était lé de débris de briques [us 1053] (démolition de la coupole ?) et de scories et déchets de e bronze et fer [us 1054] ».

ndages ont été réalisés, l’un (Sd 1963.001) contre le 2e p

nef (Sd 1963.002). Le sondage contre le pilier avait pour but d’en dégager la note que sur sa face ouest, il est lié au béton de sol blanc [SL238]. J. Thirio« le 2e pilier sud [us 1055], situé à 0m, 18 d’un de ces murs [MR124], présente un ressaut

entaire [us 1056] (que n’ont pas les autres) et qui rejoindre ce mur [il s’agit des murs plus anciens] et d’éviter une faille entre les deux maçonneries.

fondation de ce pilier [us 1057] se trouve 0 m, 50 plus bas que le béton blanc. A ce niveau

irion attribue à 1962-1963 le sondage réalisé en 1964 ; nous avons encore une copie des notes que D. a fait parvenir à J

160 J. ThMouchot . Thirion.

Page 259


[us 1058] ont été trouvés plusieurs fragments de plat en céramique sigillée claire D, du type « a » (IVstampo

est apparu un

sondage

09.963. 1]

stratigr nous n’avons pas conservé la

[us 106 e [inv. 09.963.005] dans les deux sondages

En octo

couches

par un age en stratigraphie de .-O.) à

La tran ; large de 0,16 m,

Le prem u sol de béton (C1), que F. Benoît considère comme celui du

couchesniveau gros cai 1066].

claire (vraisem d’environ 0,19 m, a par

en os ouEn dess gris clair, contient des cailloutis. Épaisse

romaine [inv.

La couc ud.

tardive En dess pisé », de

09.964. n boulet [inv. 09.964.011] auraient été retrouvés. Très épaisse au sud (0,70 m), elle

céramiqballes :Enfin undifféren1073] mobilier hellénistique (campanienne A « assez

du rochla brossété déc ouches

e siècle ap. J.-C.) [inv. 09.963.001] ». Sous le béton blanc [SL238, us 1087] (à 0,20 m dans le sondage côté est du pilier), sol plus ancien en béton rose [SL241, us 1059] ; on en retrouve également des traces dans le

de la nef [us 1088]. Sous ce sol, une première couche [us 1060], épaisse d’environ 0,10 m, contenait de la DS.P. [inv.

002] et de la sigillée claire D [inv. 09.963.003]. En dessous, au moins un niveau [us 106contenait de la céramique campanienne [inv. 09.963.004] ; les deux sondages présentent une

aphie identique [us 1089 et 1090 pour le 2e sondage] dont description pour 1963. Enfin, au fond (soit à environ 2 m à 2,50 m du béton) est apparu le rocher

3] ; à son contact, la céramique n’est qu’indigèn[us 1062 et 1091].

bre-novembre 1964

Quatre sondages ont été réalisés dans la nef. Une même numérotation a servi à enregistrer les des différents sondages.

Le premier sondage (Sd 1964.001)

Ce sondage correspond à celui de l’année précédente (Sd 1963.001) ; il est positionné précisément croquis de D. Mouchot et par les indications de J. Thirion : « le sond

la nef (dans la 3e travée de l'église A, moitié sud) a été repris et élargi (1 m, 50 N.-S. x 2 m, Ecôté du 2e pilier de renfort de l'église B [PL131 ?] ».

chée de fondation du pilier [us 1064] le plus récent a pu être observéeelle recoupe toute la stratigraphie jusqu’au rocher, sur lequel repose le pilier.

ier sondage débute à partir dpremier état de la cathédrale. Plus ou moins épais (env. 0,10 m), il se décompose parfois en deux

: le niveau supérieur est un mortier de chaux, de couleur blanc [SL238, us 1065] ; le inférieur est constitué d’ un béton de tuileau [SL241, us 1075], reposant sur un radier de lloux [us

Ce sol recouvre une couche de terre gris foncé (C2) [us 1067], contenant des cailloux, de la sigillée [inv. 09.964.001] et de la céramique que les fouilleurs appellent wisigothique blablement de la DS.P.) [inv. 09.964.002]. Cette couche, épaisse

endroit disparu du fait de ce que les fouilleurs appellent « les remaniements des piliers ». Un objet ivoire en provient (peigne ?) [inv. 09.964.003].

ous, une autre couche (C3) [us 1068], de couleur d’environ 0,35 m, elle s’amenuise vers le sud. Elle contient des fragments d’amphores d’époque

[inv. 09.964.004], de la céramique culinaire [inv. 09.964.005], de la sigillée09.964.006] et un tesson de campanienne A [inv. 09.964.007].

he suivante (C4) [us 1069], de couleur grise, est également en sifflet et disparaît au sElle est épaisse d’environ 0,19 m à 1 m au nord ; elle contient de la sigillée « assez grossière et

» [inv. 09.964.008] et de la céramique à pâte micacée [inv. 09.964.009]. ous, la couche (C5) [us 1070] est constituée de ce que les fouilleurs appelle «

couleur jaune, assimilé à une destruction d’élévation en terre ; des balles de fronde [inv. 010] et u

s’amenuise vers le nord (0,30 m). Elle contient « de la céramique campanienne [inv. 09.964.012], ue indigène micacée [inv. 09.964.013], non lissée, cailloux ronds, de calcaire blanc, lissés,

de fronde ? et un boulet de calcaire martelé ». e couche argileuse rouge et brune (C6), sur le rocher [us 1063], se rencontre à un niveau t : 0,60 m sous le béton au nord, et à 1,20 m au niveau du pilier ; elle a été entaillée [us

par la couche supérieure. Elle contient du belle et abondante surtout en surface de la couche » [inv. 09.964.014]) et plus ancien plus proche

er (amphore [inv. 09.964.015] et pâte claire massaliètes [inv. 09.964.016], amphore peinte à e [inv. 09.964.017]). Un fragment de céramique attique à figures rouges [inv. 09.964.018] a ouvert au contact du rocher. Il est probable que les fouilleurs ont englobé deux c

Page 260


distinctes, l’une directement sur le rocher avec le mobilier le plus ancien [us 1072] et une autre ente mais de texture identique avec le mobilier hellénistique [us 1071]. plus réc

Le seco Le sondcathédr (Sd 1961.001 ?) avait fait disparaître la

La prem1076]. Les cou pées vers

[MR120recoupémobilied’Arezz panien [inv. 09.964.022] ».

« romain » (de

et de l’On retr de pisé jaune (C5) [us 1080], plus épaisse à l’ouest et presque

balles 09.964. ] ».

pas déc . La première [us 1081] contient

09.964.09.964.09.964.pas été09.964.

Le trois Réalisé romain

On retrpiliers d s

passant est un campanDans la 9.964.041], rebords de

amphor Le quat Il est situé au sud du précédent, toujours dans le même axe. Là encore les couches sont très

Trois m 45 à 047] et de la céramique [inv. 09.964.048] identique

Dans lacéramiqprès du col, il n’y a pas de frise géométrique comme dans les cratères, type de celui du Musée) ».

nd sondage (Sd 1964.002)

age n° 2 se situe proche du mur de façade, au nord, dans la première travée de la ale. Dans la partie est, un sondage plus ancien

stratigraphie sur 2 m de large. ière couche est constituée par le béton de sol, délité et très abîmé [SL238 ou SL241 ?, us

ches antérieures (assimilées à C2 et C3 du sondage 1) [us 1077 et 1078] sont recoules piliers [PL112 et PL128 ?] (couche avec céramique dite wisigothique) et vers la façade

] : les tranchées de fondation du mur [us 1074] et des piliers [us 1092 et 1093] ont ces couches. Ces deux couches ont entre 0,80 et 1 m d’épaisseur. Elles contiennent du r mêlé « du IIIè [inv. 09.964.019], wisigothique [inv. 09.964.020] et quelques tessons o [inv. 09.964.021] et de cam

La couche inférieure (C4) [us 1079] est surtout présente au SO, vers le premier murdirection NS) apparaissant sous le sol [MR239] ; contient des lampes républicaines [inv. 09.964.023]

arétine [inv. 09.964.024]. ouve au-dessous la couche

imperceptible à l’est. Elle contient « surtout du campanien [inv. 09.964.025], avec encore des de fronde [inv. 09.964.026], de la céramique indigène à gros grains micacés [inv. 027], non lissée et quelques tessons massaliètes [inv. 09.964.028

La dernière couche (C6) est brune ; elle s’épaissit au contact de murs qui ne sont malheureusement rits. D. Mouchot la décompose en deux couches distinctes

de la campanienne [inv. 09.964.029], de la céramique ibérique à cercles concentriques [inv. 030], des céramiques indigènes [inv. 09.964.031], de l’amphore peinte à la brosse [inv. 032], quelques tessons d’amphore [inv. 09.964.033] et de pâte claire massaliètes [inv. 034] ; il faut très probablement y voir plusieurs couches. Au fond, le rocher [us 1063] n’a atteint ; la 2e couche [us 1082] ne contient presque que du mobilier indigène [inv. 035].

ième sondage (Sd 1964.003)

plus au sud et dans l’axe du précédent, au-delà d’un mur identifié par D. Mouchot comme [MR113 ?].

ouve la même stratigraphie, perturbée également par la mise en place des murs et des e la cathédrale. D. Mouchot note à la surface de la couche C5 [us 1083] « deux monnaie

Massalia, avec une tête et au R/, l’une un taureau cornupète [inv. 09.964.036], l’autre, un taureau [inv. 09.964.037], des fragments de coupe ionienne à vernis noir [inv. 09.964.038], dont un rebord libre de vernis à l’extérieur [inv. 09.964.039], mais aussi quelques fragments de ien A [inv. 09.964.040] ». couche inférieure (C6) [us 1084], « amphore à bandes peintes [inv. 0

« calathos » en pâte rose ou jaune, avec queues d’aronde peintes en rouge [inv. 09.964.042], e marseillaise à gros grains [inv. 09.964.043] et poterie indigène lissée [inv. 09.964.044] ».

rième sondage (Sd 1964.004)

perturbées par les constructions plus récentes.

onnaies de Massalia [inv. 09.964.0aux autres sondages ont été trouvés proche de la surface [us 1085].

dernière couche (C6), partie supérieure [us 1086], « deux fragments se recollant de ue attique à figures rouges [inv. 09.964.049], avec une scène de vote. (le décor est très

Page 261


1.3 LA BASE DE DONNÉES SUR LES FOUILLES ANCIENNES (ROMUALD MERCURIN) L’année 2007 a permis la réalisation d’une base de données enregistrant, selon la normalisation

ogique actuelle, les résultats des fouilles qui se sont succédées sur la colline du Château, a première moitié du XIX siècle jusqu’à la dernière fouille de F. Benoît en 1964. Bien que s zones aient été prises en compte dans l’enregistrement, l’essentiel du travail a eu pour cathédrale, édifice qui a subi le plus d’interventions.

archéoldepuis ld’autre

donnée

L’enreg

cette é

.3.1.1 L’inventaire des Us

e

objet laÉtablie à partir du travail de compilation et d’analyse effectué par M. Bouiron, cette base de

s a été réalisée sur le système « Archéobase » du Service Archéologique de la Ville de la xploitable sur FileMaker pro. Cinq fichiers ontNice, e été créés : Faits, Tombes, US, Isolation,

Photo. istrement a concerné les données des fouilles du XIXe siècle rapportées par le comte Hilarion ri de CesSpitalie sole (1837), par les Dr Pérez et Scoffier (1859) et par Ph. Gény (1875). C’est ce

dernier qui fourni les renseignements les plus précieux concernant le plan et les tombes fouillées à poque. Pour le XXe siècle, ont été enregistrées les données issues des rapports et courriers enoît, J. Thirion et des divers fouilleurs qui se de F. B sont succédés sur le chantier de la cathédrale

de 1949 à 1964 (A. Royer, G. Quérard, D. Mouchot). Enfin, ce travail s’est appuyé sur les archives aphiques présentées l’an dernier par M. Bouiron et S. Costamagna. photogr

L’enregistrement porte en préfixe le code chantier « 09 » (Cathédrale du Château) dans la tation des chantiers du service archéologique de la Ville de Nice. numéro

La strat1.3.1 igraphie Pour la stratigraphie, nous avons pris le parti de ne donner que les listes d’us et de faits ; l’enregistrement doit être en effet poursuivi l’année prochaine avec les faits construits étudiés cette année par Fabien Blanc (cf. infra § xxxxx). 1

) a été limité à celles clairement identifiables dans les textes. Il ’enregistrement des US (114 fichesL

concerne aussi bien les US construites (certaines élévations et fondations, les enduits du mur MR071…) que les US non construites. La stratigraphie des différents sondages du XXe siècle a notamment été soigneusement consignée d’après les descriptions des fouilleurs. Toutefois, pour les sondages de 1964, les couches de chaque sondage ont été individualisées, à l’inverse de ce qu’avaient fait les fouilleurs de l’époque. Il est évident que la saisie des US devra être complétée par les observations de terrain et les données établies par F. Blanc. ZONE 1 – SECTEURS 1 ET 2 (09.950, 951, 954, 956, 957, 959, 961, 963, 964) 1019 : couche d’enduits peints revêtant le parement interne du mur MR071 (mur nord de l’abside

centrale primitive). Mis au jour en 1950, ils sont laissés en place et recouverts d’une couche de silicate en 1952, à l’exception de deux fragments « assez importants » [inv. 09.951.001 et 002] déposés par A. Pellat en août 1951 (mais proviennent-ils du mur MR071 ?). Selon les descriptions d’A. Royer, « quelques traces de dessin en rouge et bistre (pieds ? draperies ?) » ont pu être discernées. Fouilles A. Royer, oct. 1950. Lettre d'A. Pellat (20 août 1951, Nice). Courriers d’A. Royer à F. Benoît du 5 déc. 1951 et du 11 janv. 1952.

1020 : base de colonne en remploi dans la maçonnerie du mur MR072. 1021 : crâne dolichocéphale retrouvé face contre terre contre la paroi occidentale de la tombe

T215 (?). Thirion (1967), p. 135. 1022 : crâne « tourné vers l’autel » retrouvé contre le mur MR162 et attribué par J. Thirion à la

tombe T201. Thirion (1967), p. 135. 1023 : fragments de vertèbres retrouvées associées au crâne 1022. Thirion (1967), p. 135. 1024 : remplissage du caveau T244 dans lequel fut retrouvé une monnaie de bronze [inv.

09.951.004], des ossements [inv. 09.951.005] et quelques tessons de céramique [inv. 09.951.006]. Thirion (1967).

Page 262


1025 : couche technique correspondant au 1er terrassement des fouilles de 1953-1954 dans l’abside et les absidioles de la seconde cathédrale (état B). Quérard (1953-1954).

1026 : is dégagés lors du nettoyage des tombes

) ; = us 5400 ?. 1027 :

016 à 019], de

1028 : anienne [inv. 09.954.023], des fragments de « vases de style ionien » [inv.

x de dolia [inv. 09.954.026], une fusaïole [inv. 09.954.27], un fragment d'objet en nacre [inv. 09.954.028],

laque en marbre blanc [inv. 09.954.029 et 030], des tessons de flacon en verre [inv. 09.954.031] et de la céramique sigillée [inv. 09.954.032]. Quérard (1953-

1029 :

1030 : 53-1954). 031 : couche technique correspondant au décapage général sur 1 m de profondeur effectué en

centrale » de la cathédrale (zone au nord de la clôture avancée du chœur ?). Elle recouvre peut-être la tombe T241. Quérard (1953-1954).

1033 : s et les caveaux récents. Selon G. Quérard, « aucun objet ni poterie

1034 : de la nef (T206 à T208 ?). Ceux-ci n’ont livré que « quelques ossements

1035 : blais bouleversés « par des travaux antérieurs » dégagés en 1956 dans la nef. Quérard (1956).

istrant les niveaux archéologiques fouillés en 1956 dans la partie orientale de la nef. Ceux-ci ont livré des tessons de céramiques [inv. 09.956.002] et

ores [inv. 09.956.003] indéterminées ainsi qu’un fragment de marbre blanc mouluré .956.004].

hnique enregistrant la ou les couches fouillées dans le sondage Sd 1957.001. Le r mis au jour est constitué d’ « une abondante céramique sigillée claire (IIIe-IVe s.) .957.005] avec fragments d'amphores [inv. 09.957.006]. » Benoît (1957).

s ont livré « des fragments de poteries estampées rouges avec palmettes et rouelles 9.957.007] et céramiques wisigothiques grises [inv. 09.957.008] ; fragments de

campanienne du Ier siècle avant J.-C. [inv. 09.957.009] ». Benoît (1957). = us 5709 ?

1040 : sol de béton rose, « très grossier », de la citerne BS226. Quérard (1959).

1042 :

1043 : Sd 1959.001. Située entre 0,75 et 1,40 m sous la

1044 : 9.003 et 004]. Thirion

(1967), p. 136.

US composite comprenant l’ensemble des remblades absidioles (T200-202 et T214-216 ?) et au nord-est du mur MR158. Considéré comme un seul remblai « assez modernes » par G. Quérard, il a livré des fragments (?) d’amphores(dont 1 estampille sur anse), de la céramique sigillée claire, des fragments de tuiles (dont 1 tegula avec marque), un fût de colonnette, deux blocs architecturaux, une monnaie de bronze et un fragment de boucle de ceinture en bronze [inv. 09.954.005 à 09.954.014]. Quérard (1953-1954remblai supérieur du sondage Sd 1954.001 au centre de l’abside (état A). Il a livré des fragments d'amphores [inv. 09.954.015], des céramiques [inv. 09.954.nombreux débris de tuiles [inv. 09.954.020], un fragment de béton rose [inv. 09.954.021], un fragment de marbre blanc inscrit [inv. 09.954.022]. Quérard (1953-1954) ; Thirion (1967) = us 5401 ?. remblai inférieur du sondage Sd 1954.001 au centre de l’abside (état A). Il a livré de la céramique camp09.954.024], des fragments d'enduit peint [inv. 09.954.025], des morceau

deux fragments de p

1954) ; Thirion (1967) = us 5401 ?. remblai du sondage Sd 1954.002 à l’aplomb du parement interne des murs MR071 et MR072. Il a livré de la céramique campanienne A [inv. 09.954.033]. Quérard (1953-1954) ; Thirion (1967). « pierre ouvragée (...) engagée » dans le mur MR224. Quérard (19

11954, « dans la partie

1032 : ossements retrouvés dans la tombe T241. Quérard (1953-1954). US technique enregistrant le décapage de la nef entrepris en 1956. Les couches terrassées recouvraient les vestigeintéressante » n’y a été retrouvé. Quérard (1956). US technique enregistrant les couches fouillées en 1956 lors du dégagement des caveaux récents bouleversés » [inv. 09.956.001]. Quérard (1956). US technique enregistrant les rem

1036 : US technique enreg

d’amph[inv. 09

1037 : US tecmobilie[inv. 09

1038 : US technique enregistrant « les déblais bouleversés par les fouilles antérieures » fouillés en 1957. Il[inv. 0

1039 : dernière marche de l’escalier ES237 desservant la citerne BS226. Elle est en marbre blanc et repose sur le sol de la citerne (us 1040). Quérard (1959).

1041 : enduit de béton de tuileau rouge de la citerne BS226. Benoît (1959). voûte de la citerne BS226 ; elle est percée par une des piles de la cathédrale [PL091 ? us 1048] Benoît (1959) ; Thirion (1967), p. 136. 1ère couche non perturbée du sondagesurface du sol de 1959. Elle a livré de la céramique campanienne A [inv. 09.959.002]. Thirion (1967), p. 136. 2ème couche non perturbée du sondage Sd 1959.001. Située à 1,40 m sous la surface du sol de 1959. Elle a livré deux tessons de « céramique attique » [inv. 09.95

Page 263


1045 : 3ème couche non perturbée du sondage Sd 1959.001. Constituée de terre brune au contact direct du rocher (us 1046), elle n’a livré aucun tesson. Thirion (1967), p. 136. substrat rocheux observé dans le sondage Sd 1959.001. Thirion (1961046 : 7), p. 136.

047 : substrat rocheux sur lequel est fondé la citerne BS226 ainsi qu’une des piles (PL091 ? us (état B). Thirion (1967), p. 136.

048 : fondation d’une des piles de la cathédrale (état B) [PL091 ?]. Elle repose sur le substrat

8 à T254. Elle a livré des fragments de céramiques vernissées du XVI s. [inv. 09.961.001]. Thirion (1967), p. 136.

050 : comblement des caveaux T248 à T254. Il a livré des fragments de céramiques vernissées du rion (1967), p. 136.

051 : Substrat rocheux mis au jour en 1961 dans l’angle nord-ouest de la cathédrale (Sd

hirion « à peu près au niveau des couches les plus profondes ». Thirion (1967), p.

s de briques comblant la partie supérieure du four FR240. Il s’agit ment de la démolition de la coupole. Thirion (1967), p. 136.

e de scories et de déchets de fonte de bronze et de fer comblant la partie inférieure r FR240. Thirion (1967), p. 136. ion de la pile PL132. Située à 0,18 m du parement nord du mur MR124. Thirion (1967),

nant s’appuyer contre le parement nord du mur MR124. Il orde de 0,18 m par rapport à l’élévation. Thirion (1967), p. 136.

couche située sous le sol SL241, observée dans le sondage Sd 1963.001. Elle a livré de la D.S.P. et de la sigillée CLAIR-D [inv. 09.963.002 et 003]. Couche équivalente à l’us 1089 et

uchot (1963) ? ouche située sous la couche 1060 (directement ?), observée dans le sondage Sd 1963.001.

1062 : ?), observée 9.963.005].

Elle est équivalente à l’us 1091. Mouchot (1963) ? ubstrat rocheux observé dans les sondages de 1963 et de 1964. Dans ceux de 1963, il

(1967). sols SL238 et SL241 ainsi

1065 : Il recouvre rrespond sans doute au

7).

1067 : matrice gris foncé et cailloux sous le sol SL241 (us 1066). Cette couche a par

964.002] et un objet en os ou en ivoire (peigne ?) [inv. 09.964.003]. Il s’agit sans doute d’une couche similaire à l’us 1060 des sondages de 1963. = couche C2 du sondage Sd 1964.001. Ep. env. 0,19 m. Thirion (1967).

a livré des fragments d'amphores d'époque romaine [inv. 09.964.004], de la céramique culinaire [inv. 09.964.005], de la sigillée [inv. 09.964.006] et un tesson de campanienne A [inv. 09.964.007]. = couche C3 du sondage Sd 1964.001. Ep. env. 0,35 m. Thirion (1967).

11048) de la cathédrale

1rocheux (us 1047) et perce la voûte de la citerne BS226 (us 1042). Thirion (1967), p. 136.

1049 : couche recouvrant les caveaux T24e

1XVIe s. [inv. 09.961.002]. Thi

11961.001). Thirion (1967), p. 136.

1052 : foyer du four FR240 constitué de « pierres réfractaires de fort échantillon ». Il est situé selon J. T136.

1053 : couche de débriprobable

1054 : couchdu fou

1055 : élévatp. 136.

1056 : ressaut de la pile PL132, vedéb

1057 : fondation de la pile PL132, située à 0,50 m sous le sol SL238. Thirion (1967), p. 136. 1058 : couche située au niveau des fondations de la pile PL132. Elle a livré des fragments de plats

en céramique sigillée Claire D [inv. 09.963.001]. Thirion (1967), p. 136. 1059 : niveau de béton rose formant le sol SL241 dans le sondage Sd 1963.001 ( à 0,20 m sous sol

SL238 ?). Il recouvre la couche 1060. Équivalent à l’us 1088. = us 1075 du sondage 1964.001 ? Mouchot (1963) ?

1060 :

sans doute équivalente à l’us 1067 du sondage Sd 1964.001. Ep. env. 0,10 m. Mo

1061 : cElle a livré de la céramique campanienne [inv. 09.963.004]. Elle est équivalente à l’us 1061 et peut-être à l’us 1071 du sondage Sd 1964.001. Mouchot (1963) ? couche située au contact du rocher (us 1063) sous la couche 1061 (directementdans le sondage Sd 1963.001. Elle a livré de la céramique « indigène » [inv. 0

1063 : Sapparaît à 2 m ou 2,50 m du sol de béton SL238. Mouchot (1963) (?) ; Thirion

1064 : tranchée de fondation de la pile PL131 (état B). Elle recoupe lesque les US 1067 à 1072 pour atteindre le rocher (us 1063). Larg. 0,16 m. Thirion (1967). niveau de mortier de chaux blanc formant le sol SL238 du sondage Sd 1964.001. par endroit un niveau de béton de tuileau (SL241, us 1075). Il co« béton blanc » des sondages de 1963 (us 1087). Ep. env. 0,10 m ? Thirion (196

1066 : radier du sol SL241 formé de gros cailloux. Il est installé sur la couche 1060 = 1067. Thirion (1967). couche àendroit disparu du fait de ce que les fouilleurs appellent « les remaniements des piliers » (us 1064). Elle a livré de la sigillée claire [inv. 09.964.001], de la céramique « wisigothique » [inv. 09.

1068 : couche à matrice gris clair et cailloutis s'amenuisant vers le sud. Elle

Page 264


1069 : couche à matrice de couleur grise disparaissant vers le sud. Elle a livré de la sigillée [inv. 09.964.008] et de la céramique à pâte micacée [inv. 09.964.009]. = couche C4 du sondage Sd 1964.001. Ep. env. 0,19 m à 1 m au nord. Thirion (1967).

1070 : couche de « pisé » de couleur jaune, assimilé à une destruction d'élévation en terre. Elle s’amenuise vers le nord. Elle a livré des balles de fronde [inv. 09.964.010], un boulet [inv. 09.964.011], de la céramique campanienne [inv. 09.964.012] et de la céramique indigène micacée [inv. 09.964.013]. = couche C5 du sondage Sd 1964.001. Ep. : env. 0,70 m au sud et 0,30 m au nord (Sd 1964.001). Thirion (1967).

1071 : couche argileuse rouge et brune s'amenuisant vers le nord (à 0,60 m du sol SL238 au nord, à 1,20 m au sud). Elle est entaillée par un creusement (us 1073) comblé par la couche supérieure (us 1070). Elle a livré de la céramique campanienne A [inv. 09.964.014]. = partie supérieure de la couche C6 du sondage Sd 1964.001. ; = us 1061 ? Thirion (1967).

1072 : couche argileuse rouge et brune qui semble être au contact du substrat rocheux (us 1063). Elle a livré de l’amphore [inv. 09.964.015] et de la pâte claire massaliètes [inv. 09.964.016], de l’amphore peinte à la brosse [inv. 09.964.017] et un fragment de céramique attique à figures rouges [inv. 09.964.018]. = partie inférieure de la couche C6 du sondage Sd 1964.001. Thirion (1967).

1073 : creusement dans la couche 1071 comblé par la couche 1070. Thirion (1967). 1074 : creusement de la tranchée de fondation du mur de façade de la cathédrale (MR120). Elle a

été observée sur sa face est dans le sondage Sd 1964.002 et recoupe les us 1067 et 1068. Thirion (1967).

1075 : niveau de béton de tuileau (SL241) sous le sol SL138 (us 1065) dans le sondage Sd 1964.001. Il recouvre un radier de gros cailloux (us 1066). Il est sans doute équivalent au « béton rose » des sondages de 1963 (us 1059 et 1088). Thirion (1967).

1076 : niveau de béton délité et très abîmé observé dans le sondage Sd 1964.002. Il recouvre l’us 1077 et correspond au sol SL238 ou SL241. Thirion (1967).

1077 : couche du sondage Sd 1964.002 assimilée à la couche C2 du sondage Sd 1964.001 (us 1067), elle est recoupée par la tranchée de fondation du mur MR120 (us 1074) et peut-être des piles PL112 (us 1092) et PL128 (us 1093). Le mobilier de cette couche a été mélangé avec celui de l’us 1078 ; il est constitué de mobilier du IIIème s. [inv. 09.964.019], de céramique « wisigothique » [inv. 09.964.020] et de tessons de sigillée italique [inv. 09.964.021] et de campanienne [inv. 09.964.022]. Thirion (1967).

1078 : couche du sondage Sd 1964.002 assimilée à la couche C3 du sondage Sd 1964.001 (us 1068), elle est recoupée par la tranchée de fondation du mur MR120 (us 1074) et peut-être des piles PL112 (us 1092) et PL128 (us 1093). Le mobilier de cette couche a été mélangé avec celui de l’us 1077 ; il est constitué de mobilier du IIIème s. [inv. 09.964.019], de céramique « wisigothique » [inv. 09.964.020] et de tessons de sigillée italique [inv. 09.964.021] et de campanienne [inv. 09.964.022]. Thirion (1967).

1079 : couche du sondage Sd 1964.002 assimilée à la couche C4 du sondage Sd 1964.001 (us 1069). Elle est surtout présente au SO du sondage, vers le mur MR239. Elle a livré des lampes républicaines [inv. 09.964.023] et de la sigillée italique [inv. 09.964.024]. Thirion (1967).

1080 : couche de « pisé » jaune du sondage Sd 1964.002 assimilée à la couche C5 du sondage Sd 1964.001 (us 1070). Elle est plus épaisse à l’ouest et disparaît presque à l’est du sondage. Elle a livré de la céramique campanienne [inv. 09.964.025], des balles de fronde [inv. 09.964.026], de la céramique à gros grains micacés [inv. 09.964.027], non lissée et quelques tessons de céramique massaliète [inv. 09.964.028]. Thirion (1967).

1081 : US sans doute composite formant la partie supérieure de la couche C6 du sondage Sd 1964.002. La nature du mobilier recueilli semble indiquer qu’il s’agit d’un mélange de couches similaires aux us 1071 et 1072. Elle a livré de la céramique campanienne [inv. 09.964.029], de la céramique ibérique à cercles concentriques [inv. 09.964.030], des céramiques indigènes [inv. 09.964.031], de l'amphore peinte à la brosse [inv. 09.964.032], quelques tessons d'amphore [inv. 09.964.033] et de pâte claire massaliètes [inv. 09.964.034]. Thirion (1967).

1082 : couche directement au contact du rocher observée dans le sondage Sd 1964.002. Elle n’a livré presque que du mobilier « indigène » [inv. 09.964.035]. Assimilée à la partie inférieure de la couche C6. Thirion (1967).

08Deux monnaies massaliètes [inv. 09.964.036 et 037], des fragments de coupe ionienne à vernis noir [inv. 09.964.038], dont un bord sans vernis à l'extérieur [inv. 09.964.039] et des

1 3 : couche du sondage Sd 1964.003 assimilée à la couche C5 du sondage Sd 1964.001 (us 1070).

Page 265


fragments de campanienne A [inv. 09.964.040] ont été retrouvés à sa surface. Thirion (1967).

1084 : couche du sondage Sd 1964.003 assimilée à la couche C6 des sondages Sd 1964.001, 002 et

et 1086. Elle a livré de l’amphore à bandes peintes [inv. 09.964.041], des bords de « calathos » [inv. 09.964.042], de l’amphore marseillaise à gros

1085 :

hirion (1967). couche C6. Elle a livré

rouges [inv. 09.964.049]. Thirion

1963) ? ton rose formant le sol SL241 dans le sondage Sd 1963.002. Il recouvre la Équivalent à l’us 1059. = us 1075 du sondage Sd 1964.001 ? Mouchot (1963) ? sous le sol SL241, observée dans le sondage Sd 1963.002. Couche équivalente

1090 : e Sd 1963.002.

1091 : 1090 (directement ?), observée

1092 : lle coupe les us 1077 et 1078. Thirion

1093 :

ZONE 1 –

1001 : 1005).

mur septentrional du caveau T230, entourant la fosse 1001. Trois trous sont percés sur sa face interne : US 1006, 1007, 1008. = MR034. (long. min. : 2,20 m -larg. min. : 0,2 m) mur oriental du caveau T230, entourant la fosse 1001. = MR035. (long. min. : 0,55 m -larg.

n. : 2,20 m -larg. min. : 0,2 m )

1007 : e interne du mur septentrional du caveau T230 (US 1002). Entre les

1009 : l du caveau T230 (US 1004). A l’est du trou

1010 :

1011 :

1012 : chapelle dans le caveau elette 1013 et la couche 1014 ?

quelette d’un individu mâle d’environ 50 ans, la tête orientée vers l’ouest, occupant le che de

terre mêlée de « décombres » (US 1014).

004. Il s’agit vraisemblablement d’une US composite constituée de couches équivalentes aux us 1071, 1072, 1081, 1082

grains [inv. 09.964.043] et de la céramique indigène lissée [inv. 09.964.044]. Thirion (1967). couche technique enregistrant le mobilier recueilli dans les couches supérieures du sondage Sd 1964.004 : trois monnaies massaliètes [inv. 09.964.045 à 047] et de la céramique indéterminée [inv. 09.964.048]. T

1086 : couche du sondage Sd 1964.004 assimilée à la partie supérieure de ladeux fragments recollant de céramique attique à figures(1967).

1087 : niveau de béton blanc formant le sol SL238 des sondages de 1963. Il recouvre un sol plus ancien SL241 (us 1059). Il s’agit sans doute du niveau de mortier de chaux blanc des sondages de 1964 (us 1065). Mouchot (

1088 : niveau de bécouche 1089.

1089 : couche situéeà l’us 1060 et sans doute équivalente à l’us 1067 du sondage Sd 1964.001. Mouchot (1963) ? couche située sous la couche 1089 (directement ?), observée dans le sondagElle est équivalente à l’us 1061 et peut-être à l’us 1071 du sondage Sd 1964.001. Mouchot (1963) ? couche située au contact du rocher (us 1063) sous la couchedans le sondage Sd 1963.002. Elle est équivalente à l’us 1062. Mouchot (1963) ? tranchée de fondation de la pile du 1er état PL112 ? E(1967). tranchée de fondation de la pile du 1er état PL128 ? Elle coupe les us 1077 et 1078. Thirion (1967).

SECTEUR 3 – T230 (09.859)

creusement de la fosse du caveau T230, laquelle est entourée d’un petit mur (US 1002 à

1002 :

1003 : min. : 0,2 m)

1004 : mur méridional du caveau T230, entourant la fosse 1001. Trois trous sont percés sur sa face interne : US 1009, 1010, 1011. = MR036. (long. mi

1005 : mur occidental du caveau T230, entourant la fosse 1001. = MR179. (long. min. : 0,55 m -larg. min. : 0,2 m)

1006 : trou creusé dans la face interne du mur septentrional du caveau T230 (US 1002). A l’est du trou 1007. Destiné à supporter une poutrelle ? trou creusé dans la factrous 1006 et 1008. Destiné à supporter une poutrelle ?

1008 : trou creusé dans la face interne du mur septentrional du caveau T230 (US 1002). A l’ouest du trou 1007. Destiné à supporter une poutrelle ? trou creusé dans la face interne du mur méridiona1010. Destiné à supporter une poutrelle ? trou creusé dans la face interne du mur méridional du caveau T230 (US 1004). Entre les trous 1009 et 1010. Destiné à supporter une poutrelle ? trou creusé dans la face interne du mur méridional du caveau T230 (US 1004). A l’ouest du trou 1010. Destiné à supporter une poutrelle ? couche de destruction provenant de l’effondrement des murs de laT230. Elle recouvre le squ

1013 : scaveau T230 et superposé à un second squelette (US 1015). Il est entouré d’une cou

Page 266


1014 : couche terre mêlée de « décombres » entourant le squelette supérieur du caveau T230 (US

le squelette 1015. squelette d’un individu féminin d’environ 40 ans, la tête orientée à l’ouest, occupant le

1016 : uche qui semble avoir livré le seul mobilier funéraire du caveau [ une bague en or

1017 : c des veines d’oxyde (vene di Présente

couche de « terre » dans laquelle la fosse du caveau T230 a été creusée.

s suivants : Astragalus sesameus, Melilotus italica, Trigonella foenumgroecum, Melilotus alba, Melilotus elegans,

SECTEUR 3 (09.863)

2001 : pose

2002 : : taillé) . Position réutilisation. Long. max : 0,4 m ; larg. max : 0,4 m ; haut. max

ppartenant à SB220 et comportant une

ZONE 3 –

3001 : 3002 :

3005 :

3009 : être antérieure à la mise en place de

3010 :

3011 : leur plutôt rouge, de 11 à 12 cm d’épaisseur, Il s’agit plus

lées ces pièces. Dans cette couche cailloux polis de serpentine noire.

1013). Elle semble recouvrir en partie

1015 : caveau T230, sous le squelette 1013. Il est entouré d’une couche de terreau noir (US 1016). couche de terreau noir entourant le squelette inférieur du caveau T230 (US 1015). C’est cette co(inv. 09.859.001) et 2 perles en verre (inv. 09.859.002 et 003) ] ainsi que quelques clous(inv. 09.859.004). NR : cette couche pourrait correspondre à la décomposition d’un cercueil (clous, couleur noire du sédiment évoquant la décomposition de matériaux organiques). couche constituée de morceaux de marbre et de quartz, aveossido) et du carbonate de cuivre occupant « le fond de la fosse » du caveau T230. surtout au niveau des crânes des squelettes 1013 et 1015. Relations stratigraphiques difficiles à établir d’après la description de Scoffier et Pérez : sous l’US 1016 ?

1018 : ZONE 2 – SECTEUR 1 (09.863)

2004 : couche de terre végétale noire contenue dans un ou plusieurs vases, offrande à un mort (tombes T001 à T028). Des graines ont été retrouvées dans cette couche. Après germination, Ph. Gény a identifié les genres et espèce

Gypsophylla vaccaria, Datura stramonium et Hyoscyamus major. ZONE 2 –

bloc de pierre (0,40 x 0,40 m de côté, haut. 0,80 m) appartenant à SB221 et servant de support probable à une colonne de l’ancien cloître. Comporte une inscription latine. Resur 2002. N° Gény 138. bloc servant de support au bloc 2001. Remploi ? Construction en pierre (grosseur : bloc ; façonnage: 0,8 m.

2003 : bloc de pierre (1,40 x 0,80 m, haut. 080 m) ainscription latine. N° Gény 134.

SECTEUR 1 (09.863)

MR212 MR213

3003 : MR214 3004 : MR215

PR216 3006 : SL219. Sol de la galerie en pente douce conduisant de l’ouverture PR216 à l’ouverture

PR217 3007 : PR217 3008 : VT218

Mélange de « sable magnésien et de terre noircie » constituant le sous-sol dans lequel a été creusée la voûte VT218. Cette couche pourrait doncl’ensemble construit. couche compacte et argileuse, de couleur plutôt rouge, de 11 à 12 cm d’épaisseur. Elle constitue le sol de la pièce PCE 1, et est équivalente à 3011. Il s’agit plus vraisemblablement du niveau encaissant. Dans cette couche ont été découvertes 4 haches en serpentine [inv. 09.863.001 à 004]. couche compacte et argileuse, de couéquivalente à 3010. Elle constitue le sol des pièces PCE 2 à 6. vraisemblablement des niveaux dans lequel ont été instalont été découvertes plusieurs gros

Page 267


3012 : gangue de la brèche du château, constituée d’argile compacte de couleur plutôt rouge. Il s’agit du comblement interstitiel du calcaire. Il semble que ce niveau ait été atteint sous la

ZONE 3 – 3013 : 3014 :

1.3.1.2 Liste des faits construits

couche 3010-3011. Contenait une lame de silex [inv. 09.863.005].

SECTEUR 2 (09.863.)

hors stratigraphie. Découverte de trois monnaies en bronze antiques [inv. 09.863.006 à 008]. rocher en place à l’est du secteur 1.

161

Le fichier Faits (241 fiches162) recense toutes les structures décrites ou simplement mentionnées

diffdans les érents textes : murs, piliers, fosses, sols, citerne, four, etc. La nomenclature adoptée

- BQ : b- BS : b- ES : es- FR : fo

- MR : m

- SB : st e ;

textes, c assez de

le travanotamm riptions. Un certain nombre de Faits restent non décrits car

reporter au plan de la fig. 92 page suivante.

MR003

ajouté. Mur visible à 50 cm au-dessus du sol de 1859. Orientation E/O. Le mur

PL009 : .

SB011 MR012 r méridional de la clôture avancée du chœur. Orientation N/S. Photos.

e la porte de la clôture avancée du chœur. Photos.

MR017 SB018 : supérieure accédant à la clôture avancée du chœur. Dégagée en 1957 lors du

démontage des caveaux T209 à T213 et des structures récentes (PL180 et MR193). Benoît (1957). marche inférieure accédant à la clôture avancée du chœur. Dégagée en 1957 lors du

SB021

est la suivante : anquette ; assin ou citerne ; calier ; ur ;

- FS : fosse ; ur ;

- PL : pilier ou colonne ; ructure bâtie indifférencié

- SL : sol. Lorsque des relations stratigraphiques avec d’autres Faits étaient clairement mentionnées dans les

celles-ci ont été indiquées dans la base. Certaines structures étaient décrites aveprécision, ce qui a permis la création d’US (ex. : la citerne BS226). Les observations sur le terrain et

il de Fabien Blanc devront permettre de créer de nouvelles US (élévations et fondations ent) et de compléter les desc

n’apparaissant ni dans les textes ni sur les photos ; il faut alors se rapporter au travail de Fabien Blanc.

Pour le positionnement des murs et structures, se

MR004 : mur périmétral méridional de la cathédrale (état A) sur lequel s’appuie le corps de chapelles MR033 s’appuie dessus. Relation à vérifier avec MR039. Scoffier, Pérez (1859). pile méridionale de la cathédrale (état A) à l’ouest de la pile de l’état B PL068

SB010

: muSB013 : piédroit sud dSB014 : seuil de la porte de la clôture avancée du chœur. Dégagé en 1957 lors du démontage des

caveaux T209 à T213 et des structures récentes (PL180 et MR193). Benoît (1957). SB015 : piédroit nord de la porte de la clôture avancée du chœur. Photos.

: mur septentrional de la clôture avancée du chœur. Orientation N/S. Photos. marche

SB019 : démontage des caveaux T209 à T213 et des structures récentes (PL180 et MR193). Benoît (1957).

SB020

PL022 : pile méridionale de la cathédrale (état A) à l'ouest de la pile PL023.

161 En italique, les faits mentionnés dans la liste des photos mais non décrits dans la base des faits.

une bonne centaine sont encore vierges. 162 Dont

Page 268


. (DAO F. Blanc et M. Bouiron)

Fig

. 92 – Plan de l’ensemble des murs et structures de la cathédrale

Page 269


PL023 :

PL026 :

SB028 R029 : décrit par Gény comme étant « en plein cintre (...) et d’un travail moins fini » que le mur

de l’abside méridionale de l’état B (MR055). Rapproché du mur de l’absidiole septentrionale MR075. N° Gény 70. (Re-)dégagé en 1949 lors des fouilles d’A. Royer. Lettre de J. Thirion à

951, Paris). L030 : pile située dans le chœur, à l’est du pilier octogonal PL026. Photos.

R035 : = us 1002. R036 : = us 1003.

ur visible à 50 cm au-dessus du sol de 1859. Orientation E/O. Relation avec MR033 à déterminer. Scoffier, Pérez (1859).

e mur périmétral de l’église MR004 ?

MR055

MR058

(1967). SB059 MR061 rieur est en

MR063 centrale primitive (partie cintrée). Dégagé en partie en 1949-1950

SB064 SB065 SB067 PL068 :

MR071

MR072 ement du mur septentrional de l’abside centrale de la cathédrale primitive.

1951. L073 :

PL074 : de l’absidiole nord (MR232). Gény a pu observer « un reste de soubassement »

MR075

: le mur de l’absidiole primitive

MR076 MR078 MR081 : mur d’orientation N/S barrant le bas-côté nord au niveau de la pile PL084. Photos. SB082

pile méridionale de la cathédrale (état indéterminé) entre les piliers PL068 et PL026, à l’est de la pile PL022. Photos.

SB025 base de pilier octogonal situé à l’angle du mur de séparation du chœur (MR162) et de l’absidiole sud. N° Gény 10.

M

F. Benoît (10 avril 1PSB031 : support du siège de l’évêque d’après Gény. N° Gény 21. MR032 : mur oriental du clocher. N° Gény 79. MR033 : Mur occidental de la chapelle ouest. Mur visible à 50 cm au-dessus du sol de 1859.

Orientation N/S. S’appuie contre le mur périmétral de l’église MR004. Relation avec MR037 à déterminer. Scoffier, Pérez (1859).

MR034 : = us 1001. MMMR037 : mur méridional de la chapelle ouest. M

MR039 : mur séparant en deux le corps de chapelles ajouté. Mur visible à 50 cm au-dessus du sol de 1859. Orientation N/S. S’appuie au nord contre lRelation avec MR040 à déterminer. Scoffier, Pérez (1859). : mur de l’abside méridionale, dont la fondation a 1 m de large. Son parement intérieur est en pierre de taille. Mis au jour dès 1828. N° Gény 72. : mur méridional de l’abside centrale primitive. Dégagé en 1949 (fouilles A. Royer). Selon J. Thirion, le fût de colonette [inv. 09.954.010] serait un élément de remploi provenant de ce mur. Lettre de J. Thirion à F. Benoît (10 avril 1951, Paris) ; Thirion

: mur de l’abside centrale, dont la fondation a 1 m de large. Son parement intépierre de taille. Mis au jour dès 1828. N° Gény 73. : mur oriental de l’abside (fouilles A. Royer) puis en 1953-1954 avec la démolition du mur MR158. Lettre de J. Thirion à F. Benoît (10 avril 1951, Paris) ; Quérard (1953-1954).

pile méridionale séparant la 1e et la 2e travée de la cathédrale (état B). MR069 : mur de l’abside nord, dont la fondation a 1 m de large. Son parement intérieur est en

pierre de taille. Mis au jour dès 1828. N° Gény 4. : mur septentrional de l’abside centrale primitive (état A). Une couche d’enduit peint revêt son parement interne (= us 1019). Fouilles Royer (oct. 1950). : soubassComprend une base de colonne en remploi dans la maçonnerie (= us1020). Dégagé lors des fouilles de l’été

P pile située dans le chœur, à l’est du pilier octogonal PL074. Photos. base de pilier octogonal situé à l’angle du mur de séparation du chœur (MR162) et du mur latéralprésentant « quelques moulures ». N° Gény 10. : mur de l’absidiole septentrionale de l’église primitive (partie cintrée). Rapproché par Gény du mur de l’abside méridionale du même état (MR029) : « mêmes dimensions et même structure », mais cassé « à la clef de voûte » et se poursuivant de façon rectiligne vers le nord. En fait, il faut sans doute distinguer deux mursproprement dit (MR075) et un mur rectiligne plus tardif (MR157), installé sur la partie cintrée. Niveau d’apparition : 3 m sous le sol de 1872. N° Gény 6.

Page 270


PL084 : pile septentrionale de la cathédrale (état A), à l’ouest de la pile PL086. Photos. pile septentrionale de la cathédrale (état indéterminé) entre les piliers PL091 et PL074, à l’est d

PL086 :e la pile PL084. Photos.

B088

PL093 : tentrionale de la cathédrale (état A) à l’ouest de la pile de l’état B PL091. Photos.

En 1957, le dégagement d’une partie de son parement interne fait apparaître une

SB097 :SB099 :

porte mentionnée par F. Benoît dans le mur MR095. Benoît (1957) ? Photos. B100 : muret ouest de l’escalier (?) installé contre le mur gouttereau nord (MR095). Photos. B108

L112 : pile septentrionale la plus à l’ouest de la cathédrale (état A). Sa tranchée de fondation (us

MR113

SB114 SB115 :SB117 : cathédrale, au niveau de l’entrée. N° Gény 43.

118 MR119 E/O à l’ouest du mur MR239 et sous le sol SL238. Arasé par le sol de

st décrit comme « grossier » et rattaché à 136.

R120

SB121 : support d’escalier ? devant l’entrée. N° Gény ss.

MR124 ud des piles PL131, PL132 et PL133 et sous le sol SL238. Arasé par le sol de béton blanc de la 1ère cathédrale (SL238), il est décrit comme « grossier » et rattaché à l’époque romaine. Larg. 0,60 m ? Thirion (1967), p. 136.

t sous le sol SL238. Arasé par le sol de béton blanc de la 1 cathédrale (SL238), il est décrit comme « grossier » et rattaché à l’époque

PL126 :PL127 :

et associée au sol de béton blanc SL238. Thirion (1967). L128 :

PL130 :PL131 :

ose la pile. L132 :

appuyer contre le

PL133 :PL134 :MR155

SPL091 : pile septentrionale séparant la 1e et la 2e travée de la cathédrale (état B). Sa fondation (us

1048) repose sur le substrat rocheux (us 1047) et perce la voûte de la citerne BS226 (us 1042). pile sep

MR095 : mur gouttereau septentrional de la nef. Mis au jour dès 1828, il était selon De Cessole « presque adossé à un des grands bastions construit en 1520 ». De Cessole (1837), p. 151. N° Gény 3. porte communiquant avec un autre bâtiment. Benoît (1957). muret est de l’escalier (?) installé contre le mur gouttereau nord (MR095). Photos. massif maçonné au sud du mur gouttereau nord (MR095). Il pourrait s’agir d’un élément en relation avec la

SSMR109 P

1092) recoupe les us 1077 et 1078 du sondage Sd 1964.002 ? Thirion (1967). : mur d’orientation E/O situé dans la 1ère travée au nord du mur MR119. Mur mis au jour lors des sondages de 1964 (Sd 1964.002 et 003). Il est considéré comme romain par D. Mouchot. Il s’appuie sur le mur MR239 ? Mouchot (1964).

pilier situé à l’intérieur de la cathédrale, au niveau de l’entrée. N° Gény 42. pilier situé à l’intérieur de la

SB: mur d'orientation béton blanc de la 1ère cathédrale (SL238), il el’époque romaine. Il s’appuie sur le mur MR239 ? Larg. 0,40 m ? Thirion (1967), p.

M : mur de façade de la cathédrale. Son dégagement est achevé en 1962. Sa tranchée de fondation (us 1074), observée dans le sondage Sd 1964.002, recoupe les us 1077 et 1078. N° Gény 44.

SB122 : support d’escalier ? devant l’entrée. N° Gény ss. : mur d'orientation E/O au s

MR125 : mur d’orientation N/S au sud du mur MR124 eère

romaine. Il s’appuie sur le mur MR124 ? Larg. 0,80 m ? Thirion (1967), p. 136. pile septentrionale de la cathédrale (état A) à l’ouest des tombes T209-T213. pile septentrionale de l’état A à l’est de la pile PL128. Recouverte par les caveaux dégagés en 1961, elle est arasée

P pile septentrionale séparant la 3e et la 4e travée de la cathédrale (état B). Sa tranchée de fondation (us 1093) recoupe les us 1077 et 1078 du sondage Sd 1964.002 ? Thirion (1967). pile méridionale la plus à l’ouest de la cathédrale (état A). Thirion (1967). pile méridionale séparant la 3e et la 4e travée de la cathédrale (état B). Sa tranchée de fondation (us 1064) coupe toute la stratigraphie observée dans le sondage Sd 1964.001, jusqu’au rocher (us 1063), sur lequel rep

P pile méridionale de l’état A à l’est de la pile PL131. Recouverte par les caveaux dégagés en 1961, elle est arasée et liée sur sa face ouest au sol de béton blanc SL238. En 1963, un sondage (Sd 1963.001) est réalisé contre elle, permettant d’observer un ressaut (us 1056) débordant de 0,18 m par rapport à l’élévation (us 1055) et venant s’parement nord du mur MR124. Ses fondations (us 1057) sont situées à 0,50 m sous le sol SL238. Mouchot (1963) ; Thirion (1967). pile méridionale de la cathédrale (état A) à l’ouest des tombes T209-T213. pile de l’église, de forme carrée et creuse. N° Gény 36.

Page 271


M : mur de l’absidiole septentrionale de l’église primitive (partie rectiligne).Cf. MR075. N° Gény 6. : mur d’orientation N/S au milieu de l’abside centrale de la cathédrale (état B), à l’est du massif MR150. Les colonnes PL159 et PL161 s’appuient contre son parement oriental. Installé sur le mur de l’abside prim

R157

MR158

itive (MR063), il est démoli lors de la campagne 1953-

PL159 :

160 :PL161 :

MR162

R164

MR166 ôté

MR167 MR169

MR170 on Gény,

MR171 tat B). N° Gény 15. MR172

MR174 BQ175

i servait aux offices divins. N° Gény 20. L176 :

FS177 : s l’espace

FS178 :es tombes T219-221 et T222-223 (bas-côté sud de la cathédrale). N° Gény

MR179 PL180 : t démonté en 1957 et reposait sur une

MR193

SB195 SB204

R205 SL208 :

ES211 :

MR212 0,27 m ; hauteur approximative

MR213

1954. G. Quérard le qualifie de « mur en blocage ». D’après J. Thirion, il serait constitué de parties médiévales et de parties modernes. Un certain nombre d’éléments plus anciens en remploi ont été récupérés lors du démontage [inv. 09.954.001 à 003], dont un fragment d’inscription funéraire antique [inv. 09.954.004]. N° Gény 14 ; Quérard (1953-1954). colonne adossée au mur MR158 et soutenant le tabernacle avec PL160 et PL161. N° Gény 13.

PL colonne faisant face à PL159 et PL161 et soutenant le tabernacle. N° Gény 12. colonne adossée au mur MR158 et soutenant le tabernacle avec PL159 et PL160. N° Gény 13. : mur séparant le chœur de la nef, épais de 0,80 m. Il devait servir de support à un emmarchement. D’après Gény, il pouvait avoir 1 m de haut compte-tenu de la différence de niveau entre le chœur et la nef. N° Gény 11. F. Benoît le date du XVIIe s. Il a été démonté en 1958 ; une inscription romaine [inv. 09.958.003] était remployé dans la maçonnerie. Benoît (1958).

M : Paroi septentrionale de la tombe T214 (bas-côté méridional). Mur d’orientation E-O appuyé sur MR163 et MR165 ? N° Gény 66. : mur d’orientation E/O séparant la nef centrale du compartiment oriental du bas-cméridional. N° Gény 62 ? : mur disparu limitant une fosse à ossements dans le bas côté sud. N° Gény 60. : mur d’orientation E/O séparant la nef centrale du compartiment occidental du bas-côté méridional. La tombe T219 semble s’appuyer sur son parement sud. N° Gény 62 ? : partie septentrionale du massif maçonné barrant l’entrée de l’abside (état B). Sel« supportait le Maître-Autel, auquel on montait par quelques marches dont on voit encore le soubassement ». N° Gény 15. : partie méridionale du massif maçonné barrant l’entrée de l’abside (é: mur d’« enceinte » venant s’appuyer contre l’abside centrale de la cathédrale. N° Gény 74. : mur méridional du clocher. N° Gény 76. : banquette avec petit conduit en terre cuite maçonnée dans la banquette dans lequel on versait probablement les restes de l’eau qu

S sol de la cathédrale formé de briques vernissées que Gény a retrouvé au-dessus des caveaux. fosse comblée d’ossements alternant avec du charbon pilé. Elle est située danautour des tombes T217 et T218 (bas-côté sud de la cathédrale). N° Gény 61. fosse comblée d’ossements alternant avec du sable « magnésien ». Elle est située dans l’espace entre l64. : = US 1004. pilier central dans la partie orientale de la nef. Il espartie de la clôture avancée du chœur (SB014 et SB015). N° Gény 28 ; Benoît (1957). : mur d’orientation N/S de part et d’autre du pilier PL180. Il est détruit en 1957 et reposait sur l’emmarchement de l’accès à la barrière avancée de clôture du chœur (SB018). Benoît (1957).

M sol pavé en pierres de taille mentionné par De Cessole, associé à 3 inscriptions latines [inv. 09.828.001 à 003] De Cessole (1838). escalier de trois marches en pierre de taille qui entaille l’absidiole sud primitive. N° Gény 69. : mur sud de la pièce centrale des structures découvertes en Z3 S1. Bâti avec des pierres calcaires liées au mortier, il repose sur le rocher. Largeur :conservée : 1,20 m ; longueur probable : 1,15 m (intérieur de la pièce). (= us 3001). : mur oriental de la pièce centrale des structures découvertes en Z3 S1. Bâti avec des pierres calcaires liées au mortier, il repose sur le rocher. Largeur : 0,27 m ; hauteur

Page 272


approximative conservée : 1,20 m ; longueur probable : 1,30 m (intérieur de la pièce). (= us 3002). : mur nord de la pièce centrale des structures découvertes en Z3 S1. Bâti avec des pierres calcaires liée

MR214 s au mortier, il repose sur le rocher. Largeur : 0,27 m ; hauteur approximative

MR215 r le rocher. Largeur : 0,27 m ; hauteur

PR216 PR217 VT218 SL219 :SB220 :

Comprend le bloc us 2003. N° Gény 132 à 134.

tuée de plusieurs pierres quadrangulaires, situé au sud de BS 9. Retrouvée à 3 m de profondeur sous le niveau de 1872. Comprend les

MR222

MR223 arg. : 0,70 m. Quérard (1953-1954). = MR149 ?

ans le sondage effectué en 1954 contre le mur MR072, dans la partie ord de l’abside primitive (état A). J. Thirion fait référence à plusieurs éléments (d’un

SL225 : sol en béton de tuileau dans l’abside centrale de la cathédrale primitive. Niveau probable

BS226 : elle est fouillée en sol est

ue les fondations (us 1048) d’une des piles de l’état B

MR232 SL234 : à l’état

SL235 :

SL236 : le sol de 1958, en-dessous « du cimetière de basse époque

ES237 : comme étroit, la « dernière

SL238 :L127 et PL132. Sa

mise en place a entraîné l’arasement des murs MR119, MR124, MR125 et MR239. Il recouvre par endroit un niveau de béton de tuileau (SL241). (= us 1065) Thirion (1967), p. 136.

les PL129 et PL131 et sous le sol SL238. Arasé par le sol de béton blanc de la 1 cathédrale (SL238), il est décrit comme « grossier » et rattaché

échantillon se trouve à peu près au niveau des couches les plus profondes ». Son comblement est constitué d’une couche de

conservée : 1,20 m ; longueur probable : 1,15 m (intérieur de la pièce). (= us 3003). : mur occidental de la pièce centrale des structures découvertes en Z3 S1. Bâti avec des pierres calcaires liées au mortier, il repose suapproximative conservée : 1,20 m ; longueur probable : 1,30 m (intérieur de la pièce). (= us 3004). : ouverture dans le mur MR215, large de 0,60 m (= us 3005). : ouverture de la galerie PCE 6 sur l’extérieur (= us 3007). : voûte formant la couverture des pièces PCE 1 à 6 (= us 3008). sol de la galerie (PCE 6) reliant le compartiment central à l’extérieur (= us 3006). fondation probable de l’ancien cloître, constituée de plusieurs pierres quadrangulaires. Retrouvée à 3 m de profondeur sous le niveau de 1872.

SB221 : fondation probable de l’ancien cloître, consti

blocs us 2001 et 2002. N° Gény 136 à 138. : vestige de mur dans le sondage effectué en 1954 au centre de l’abside primitive (état A). Larg. : 0,70 m. Quérard (1953-1954). = MR151 ? : vestige de mur dans le sondage effectué en 1954 au centre de l’abside primitive (état A).L

MR224 : vestiges de mur(s) dnmême mur ?) tandis que G. Quérard mentionne une « pierre ouvragée (...) engagée » dans le mur (us 1030). Larg. 0,52 m. Quérard (1953-1954). = MR150 ?

de l’arrêt des fouilles de 1951. Une lampe à huile à marli décoré de rouelles [inv. 09.959.001] a été retrouvée dans les niveaux associés à ce sol en 1959. Benoît (1959). citerne bétonnée localisée dans le bas-côté nord. Dégagée en 1958,1959. Accessible par un escalier étroit (ES237), elle est voûtée (us 1042). Sonconstitué d’un béton rose « très grossier » (us 1040) tandis que ses parois sont enduites d’un béton de tuileau rouge (us 1041). D’après F. Benoît, le caveau « avait été construit à l'usage de citerne » et « avait ensuite servi de charnier ». Selon lui, il « pouvait remonter à l'époque des ducs de Savoie ». Les fouilles de 1960 ont montré que la structure reposait sur le substrat rocheux (us 1047) et q(PL091 ?) avaient percé la voûte à la recherche du rocher. Long. 3,50 m, larg. 1,80 m, ht. 2,70 m. Benoît (1958 et 1959) ; Quérard (1959) ; Thirion (1967), p. 136. : mur séparant la partie centrale du chœur de la partie nord, large de 0,50 m. N° Gény 9. sol bétonné sous certains des caveaux T209 à T213. Il est rattaché par F. Benoît paléochrétien. Benoît (1957). sol bétonné dans la nef (dégagé en 1957). Il est rattaché par F. Benoît à l’église du XIIe s. Un sondage (Sd 1957.001) y a été réalisé (us 1037). Benoît (1957). sol « antique » au sud du mur gouttereau méridional de la cathédrale (Z2 / S1). Situé à environ 3 m de profondeur souset médiéval ». Il est apparu dans les deux sondages 1958.001 et 002. Benoît (1958). escalier permettant d’accéder à la citerne BS226. Décritmarche reposant sur le fond est en marbre blanc » (us 1039). Benoît (1959) ; Quérard (1959). sol de mortier de chaux blanc dans la partie occidentale de la nef. Il s’agit pour F. Benoît du sol du 1er état de la cathédrale. Il est associé aux piles de l’état A : P

MR239 : mur d'orientation N/S à l’ouest des pière

à l’époque romaine. Larg. 0,80 m ? Thirion (1967), p. 136. FR240 : four situé dans l’angle oriental des murs MR124 et MR125, à 1,35 m (?) sous le sol SL238.

Son foyer (us 1052), fait de « pierres réfractaires de fort

Page 273


débris de briques (us 1053) et d’une couche de scories et déchets de fonte de bronze et de fer (us 1054). Thirion (1967), p.136.

SL241 : sol observé dans les sondages Sd 1963.001-002 et Sd 1964.001, situé sous le sol SL238 (us 1065). En 1963, il est décrit comme du « béton rose » (us 1059 et 1088). En 1964, comme un béton de tuileau (us 1075) reposant sur un radier de gros cailloux (us 1066). Mouchot (1963) ? ; Thirion (1967).

1.3.1.3 Liste des tombes

modèle sépultures et le recensement du

aussi b (T001 à T130) que celle situées à

notamm 241 à T244 notamment).

antiques tardives

des déf arde vers l’Orient. c

). La Les tombes ont

de 0,35 des

Les join s : 46 x 14 es autres.

cm pouUn vaseaccompmonnai de Domitien et une

Certain[inv. 09

T029 à T048 :avec tê taille que la rangée

haut, psoignée

A l’inté défunt ; les pierres en sont

Les vas09.863. t des pièces de monnaie [inv. 09.863.019 à

T049 à T061 :orientétombes ique une gestion rigoureuse de l’espace funéraire. Le même mode de

« éléga

denier Alexand

Le fichier Tombes (254 fiches163) recense toutes les tombes citées dans les textes sur le même que le fichier Faits. Des observations sur l’architecture des

mobilier afférant à chaque tombe ou groupe de tombes ont été enregistrés. Le fichier concerne ien les tombes situées à l’extérieur de la cathédrale

l’intérieur (T200 à T254). Des incertitudes quant à la localisation de certaines tombes existent, ent pour celles ayant été mises au jour au XXe siècle (T

Tombes antiques ou T001 à T028 : étage inférieur des tombes de la Z2 S1, comprenant 7 rangées de 4 tombes ; la tête

unts, située à l’ouest, regLes tombes sont constituées de caissons de tegulae, de 46 x 36 cm et épaisses de 3 cm, aveun rebord de 3 cm sur lesquelles se trouvait une spirale centrale (trace avant cuissoncouverture est réalisée au moyen de tegulae inclinées l’une contre l’autre. en moyenne 1,50 m de long (trois tegulae) pour 0,50 m de large (une tegula) et une hauteur

à 0,40 m (une tegula) ; les tegulae sont liées entre elles par du mortier, celles petits côtés étant renforcées à la base par une rangée de pierres.

ts latéraux et faîtiers étaient recouverts d’imbrices (dimensions moyennex 3 cm). Les imbrices faîtières s’imbriquaient les unes dans lLa tête du squelette reposait dans le caisson sur un bloc de tuf grossièrement taillé (25 x 14

r 12 cm de haut). placé entre la tête et la tegula du petit côté du caisson [inv. 09.863.009 et 10] agnait le défunt dans la plupart des tombes. Dans certaines ont été retrouvées des es [inv. 09.863.014 à 016] parmi lesquelles on notera une pièce

d’Horatius Coclès. es tombes contenaient en outre une fiole en verre [inv. 09.863.011] ou en céramique .863.012], et parfois un lacrymatoire en verre [inv. 09.863.013]. étage intermédiaire des tombes de la Z2 S1, comprenant 5 files (de 4 tombes ?), te à l’ouest. Les tombes sont constituées de caissons de même

inférieure, mais Ph. Gény note la présence de bords en saillie de 5 cm de long pour 4 cm de ermettant d’accrocher la tegula à la suivante. La liaison au mortier était plus . rieur on retrouve les blocs servant à poser la tête du

mieux taillées. es funéraires ont la même nature que ceux des tombes de la rangée inférieure [inv. 017 et 018] ; ils contenaient égalemen

022]. étage supérieur des tombes de la Z2 S1, comprenant 6 rangs clairsemés de tombes es nord-sud (13 tombes ???). Les vides sont probablement laissés dans l’attente de ce qui impl

construction en tegulae et imbrices est attesté, mais Ph. Gény y voit des matériaux plus nts » et des repose-tête plus larges et plus longs.

Les vases [inv. 09.863.023] renfermaient plusieurs monnaies [inv. 09.863.024 à 036] dont 1 républicain [inv. 09.863.029] ; les autres sont d’époque impériale et vont de Sévère re à Constantin.

163 Dont 70 vierges.

Page 274


T062 à T085 : tombes de la Z2 S2, situées au même niveau et de même nature que les tombes ntes (mais quel rang ?), formées de six rangs de quatre tombes orientées du nord au précéde

sud.

récédentes. Il s’agit vraisemblablement de la tombe 68 du plan de Gény. Elle renfermait un vase [inv. 09.863.038] semblable aux précédents. Gény met en relation cette tombe avec l’escalier ES211.

sarcophage de 2 x 0,60 m, haut de 0,80 m [inv. 09.863.039]. L’intérieur ménageait un espace de 1,75 x 0,40 m et profond de 0,60 m pour le corps du

088 à T130 : tombes médiévales et modernes dans l’emprise de la Z2 (secteurs 1 à 3). Ces tombes sont situées en moyenne à 1,50 m au-dessus des tombes précédentes. Le tombeaux, rectangulaires, ont une longueur qui varie entre 1 m et 1,80 m, une largeur entre 0,50 et 0,80 m et une hauteur moyenne de 1,80 m (sans doute erreur pour 0,80 m). Les parois ont une épaisseur moyenne de 12 cm (quelquefois le double). Quelques tombes servaient sans doute de fosses communes (ossements nombreux à l’intérieur) ; elles étaient construites en briques (24 x 12 x 3 à 6 cm).

Un grand nombre renfermaient des ossements non perturbés, et du mobilier funéraire [inv. 09.863.046 à 050].

On peut subdiviser ce cimetière en 4 secteurs : T088 à T091 : quatre tombes médiévales et modernes en Z2 S1. N° Gény 84-86. T092 à T106 : quinze tombes médiévales et modernes en Z2 S2. N° Gény 87-94, 99-104,

106. Parmi celles-ci on notera la T92 (N° Gény 91) et la T93 (N° Gény 100), toutes deux en pierre de taille ; et la T94 (N° Gény 101) avec système de reposoir pour le corps et pour la tête.

T107 à T130 : vingt-quatre tombes médiévales et modernes en Z2 S3. N° Gény 122-131, 140-147, 151-153, 155-156.

Tombes médiévales et modernes dans la Cathédrale T200 à T240 : quarante tombes médiévales et modernes dans l’emprise de la cathédrale (Z1 S1 à

S3) et de la « sacristie » (Z1 S4). Ces tombes ont une profondeur moyenne de 1,20 m et sont situées sous le dallage S 176. Les tombeaux ont la même structure et la même forme que les tombes 99 à T 130.

T200 : sarcophage situé dans la partie nord du chœur, sur le mur MR 157, et « portant scellé dans la voûte surbaissée qui le recouvrait, une plaque de marbre [inv.09.863.051] percée d’une ouverture carrée de 60 cm, placée au-dessus de la tête du défunt, tournée vers l’Ouest. Cette plaque ornée d’une moulure, présentait sur le pourtour de l’ouverture une inscription latine se rapportant à l’un des gouverneurs les plus remarquables de Nice, le comte Pierre de Poipon. ». N° Gény 5.

T201 : sarcophage à couverture voûtée, situé à l’ouest du sarcophage T200 et de même structure. Une plaque en ardoise, anépigraphe et percée d’une ouverture carrée de 50 cm de côté, remplace la plaque de marbre de la tombe T200. La tombe s’appuie sur le mur MR162. Le défunt est disposé la tête « tournée vers l’ouest ». N° Gény 7. Les fouilles de 1951 ont mis au jour, près du mur ouest de l’absidiole (MR162) et à « 0,50 m de profondeur » (mais par rapport à quel cote de départ ?), « un crâne tourné vers l’autel et quelques fragments de vertèbres » (us 1022 et 1023) que J. Thirion interprète comme les restes de l’individu inhumé dans cette tombe. Thirion (1967), p. 135. T202 : sarcophage du même type que la tombe T201 N° Gény 8.

Les tombes renfermaient quelques « médailles frustes » [inv. 09.863.037]. T086 : tombe isolée qui semble avoir les mêmes caractéristiques que les tombes p

T087 : tombe constituée d’un

défunt. Ph. Gény a noté la présence d’un trou circulaire de 5 à 6 cm de diamètre à la base du sarcophage, à l’opposé de la face comprenant une inscription latine, entourée de moulures. Deux emblèmes funéraires étaient sculptés sur les côtés. N° Gény 89 ; Inv. Cimiez CIM D60.M14.10.3.

Tombes médiévales et modernes hors Cathédrale T

Page 275


T203 à T205 : trois tombeaux juxtaposés contre le mur MR 162, au milieu du chœur Les caveaux sont percés d’une ouverture carrée de 40 cm. Ils renfermaient chacun un chapelet

.863.052 à 054]. N° Gény 17-19. Ils ont été démontés en 1958. Des monnaies génoises du XIIIe s. et savoyardes proviennent des niveaux qui leur sont associés [inv.

u XIIIe s. et savoyardes proviennent des niveaux qui leur sont

deux reliques en os, collées sur de petits morceaux de carton recouverts de toile brodée, dont

57.001], dont certaines au type FERT [inv.09.957.002] ont été retrouvées dans quelques-uns. Benoît (1957). T214 : sarcophage situé dans la partie sud du chœur, contre le mur méridional de la

ivoire [inv.09.863.062] terminée par une tête d’agneau grossièrement sculptée avec sa douille en cuivre ciselé doré. N° Gény 66.

elle communique avec un escalier de 3 marches [ES211 ?], sur le prolongement de l’ancien escalier ». D’orientation oblique par rapport au cintre de l’a -SOO), elle est de même structure que la tombe T21 68. Les f 51 pourraient l’avoir redégagé. Thirio 67), p. 135 le décrit c

dique le découverte d’un crâne dolichocéphale gisant « face contre aroi occidentale (us 1021). Thirion p. 1de ce crâne à cette tombe est in ; il ’agir aussi de la

l’absidiole méridionale, à l’ itive (MR029). ion oblique par rapport au cintre de l’a EE-SOO), elle est de même

tombe T215. N° Gény 71. T217 et T218 : deux tombes situées dans le bas-côté cathédrale. La tombe la plus

enfermait un chapelet [inv.09.863. ec T218) un bague à chaton de pierre bleue, en forme de rosace [inv.09.8 N° Gény 63-64.

T221 : trois tombes situées dans le bas-côt la rale, con re le mur MR167. Celle du milieu (T 220) contenait deux gros s d’éléphant [inv.09.863.065].

T2 s situés à l’ouest des tombes T 219-221. Ils renfermaient, é 3.06

en he. N° Gény 55-56. s s est

pr rs chapelets, dont un à grains en grenat [inv.09.863.068], éda 9.86

ba montée en pierre imitant l’améthyste, enfin un vase de senteur [inv.09.863.072] de forme analogue à ceux des tombes romaines, ce qui semblerait indiquer une date plus ancienne. N° Gény 47-52.

T230 : Caveau installé au centre de la chapelle occidentale. D’après le rapport des Dr Scoffier et Pérez (1859), il s’agirait d’un tombeau constitué d’une fosse de 2,20 x 0,55 m pour une profondeur d’environ 2 m (US 1001), entourée d’un petit mur de 20 cm d’épaisseur (US 1002 à 1005). Six trous (US 1006 à 1011), percés dans ce mur et “ placés vis-à-vis les uns des autres “, seraient “ destinés à encastrer des poutrelles “. Le tombeau pourrait, dans ce cas, “ avoir été construit pour contenir une caisse relevée du sol d’environ un mètre “. Les bords du tombeau sont effrités et le couvercle est absent. Le remplissage du caveau est constitué d’une couche de destruction liée à l’effondrement des murs de la chapelle (US 1012), recouvrant 2 squelettes superposés. Le premier (US 1013) est entouré d’une couche de terre mêlée de “ décombres “ (US 1014), le second (US 1015),

en buis [inv.09

09.958.001 et 002]. Benoît (1958). T206 à T208 : trois tombeaux juxtaposés, non voûtés, appuyés au sud du mur MR 162, dans

l’axe du chœur. Le caveau nord (T 206) renfermait un chapelet en ivoire [inv.09.863.055], celui du milieu (T 207) une bague assez simple en or [inv.09.863.056] et celui du sud (T 208) une bague à chaton en perles [inv.09.863.056]. N° Gény 23-25. Ils ont été démontés en 1958. Des monnaies génoises dassociés [inv. 09.958.001 et 002]. Benoît (1958).

T209 à T213 : cinq tombes juxtaposés, aux parois plus épaisses que les autres, celle de gauche appuyée contre le pilier nord-ouest de la nef. Ces tombeaux contenaient des débris de chapelets avec médaille [inv.09.863.058], un lambeau de bure [inv.09.863.059],

l’un était carré [inv.09.863.060], l’autre découpé en cœur [inv.09.863.061]. N° Gény 30-34. Ils ont été démontés en 1957. Certains d’entre eux reposaient sur le sol SL234. Des monnaies savoyardes en argent [inv.09.9

cathédrale. Il contenait une crosse d’évêque en

T215 : tombe à l’ouest de l’absidiole méridionale primitive. Tombe située dans l’emprise del’absidiole primitive méridionale (MR029), superposée à une tombe d’époque romaine (T86 ?). Selon Gény, «

bsidiole (NEEouilles de 19

6. N° Gény n (19 omme

« maçonné » et interre » contre sa p

: l’attribution (1967), 35.

NRto

certaine pourrait smbe T214.

T216 : tombe dans est de l’abbsidiole

sidiole primD’orientatst

(N

sud de laructure que la

au sud (T217) r 063], la s63.064].

onde ( e

T219 à é sud de ses dent

cathéd t

N° Gény 57-59. 22 et T223 : deux sarcophage

l’un un chapelet [inv.09.863.066] et l’autre une bagu pierre imitant le cristal de roc

e guilloch e [inv.09.86 7], montée

T224 à T229 : six tombes groupées en deux rangéeécédentes. Ils contenaient dive

s de troi itués à l’ou des tombes

un autre en jaspe noir [inv.09.863.069], quelques-ungue en cuivre [inv.09.863.071]

s avec m illes [inv.0 3.070], une

Page 276


d’un terreau noir de 0,05 cm (?) d’épaisseur (US 1016). Une couche (US 1017) constituée de morceaux de marbre et de quartz, avec des veines d’oxyde (vene di ossido) et du carbonate de cuivre occupe le fond de la fosse (US 1018) qui semble être en terre (le second squelette y repose). Les défunts reposaient la tête à l’ouest et les pieds à l’est. Le premier squelette, plus grand et mieux conservé que le second, appartient selon L. Cibrario à un individu mâle d’environ 50 ans, le second à une femme d’environ 40 ans. Le mobilier funéraire, retrouvé dans une couche de terreau (US 1016 ?), se compose d’une bague en or (inv. 09.859.001) et de 2 perles en verre (inv. 09.859.002 et 003). Quelques clous (inv. 09.859.004) proviennent aussi de cette couche. Gény n’y retrouva que des perles mal conservées (inv. 09.863.073) et des fragments de granit bleuâtre (inv. 09.863.074) interprétés comme les vestiges d’un sarcophage. La tradition fait de ce caveau celui de la Duchesse de Savoie, Béatrix de Portugal, femme du Duc Charles III et morte en 1538 au Château de Nice. Cette attribution est contestée par L. Cibrario dès 1859. Scoffier, Pérez (1859), N° Gény 80.

Tombes médiévales et modernes dans la « sacristie » T231 à T240 : dix tombes médiévales et modernes dans la « sacristie », dans lesquelles Gény a

trouvé des dés carrés en ivoire [inv.09.863.075], des bagues en bronze [inv.09.863.076] et en cuivre [inv.09.863.077], une en or [inv.09.863.078] à chaton en pierre bleue commune, quelques chapelets et médailles [inv.09.863.079]. N° Gény 108-112, 114-115, 117-118, 121.

Tombes dégagées au XXe s.

T241 : tombe non localisée, dans la nef. Décrite comme « soi-disant romaine(…) au sud de la partie centrale de l'église » par G. Quérard. Elle ne livre que quelques ossements (us 1032). Quérard (1953-1954).

T242 : tombe dégagée en 1957 et localisée « sur le sol bétonné de l’Est » (SL234 ?) et « ménagée dans la partie N. sous les caveaux du XVIe s. ». Elle a livré deux deniers en argent de la République de Gênes (XIIIe s.) [inv. 09.957.003 et 004]. Benoît (1957).

T243 : « charnier » installé dans la citerne BS226. Benoît (1958 et 1959) ; Quérard (1959). T244 : caveau situé entre la rangée de caveaux la plus à l'ouest et les piles de la première travée. Il

est d’abord décrit comme un puits rectangulaire. Fouillé en 1951 jusqu’à 4 m de profondeur, son remplissage (us 1024) a livré une monnaie de bronze [inv. 09.951.004], des ossements [inv. 09.951.005] et quelques tessons de céramique [inv. 09.951.006]. Il est redégagé en 1962. Thirion (1967).

T245 : tombe située « dans la nef latérale du Sud contre un mur rasé [MR124 ?] un peu au dessus du sol blanc [SL238] et semblant en relation avec 1 pilier carré [PL130 ?] ». Décrite par J. Thirion comme maçonnée, « en pierres irrégulières ». Elle était couverte par des tegulae et n’a livré aucun mobilier. Dégagée en 1963. Mouchot (1963) ; Thirion (1967), p. 136.

T246 : tombe située dans le secteur de la tombe T245. Décrite par J. Thirion comme maçonnée, « en pierres irrégulières ». Elle était couverte avec des tegulae et n’a livré aucun mobilier. L’ « emplacement de la tête du défunt est ménagée par deux grosses pierres et une dalle ». Dégagée en 1962-1963. D’après les photographies, le défunt aurait le tête orientée à l’ouest. Thirion (1967), p. 136.

T247 : tombe située dans le secteur de la tombe T245 et de structure identique (coffrage maçonnée et couverture de tegulae). Thirion (1967), p. 136.

T248 à T254 : rangée de 7 caveaux minimum située dans la 2e travée de la cathédrale (état B) à l’est des piles PL128, PL129 et PL131. Le grand axe des tombes est orienté E/O. Elles recouvrent les piles PL127 et PL132 du 1er état ainsi que le sol SL238. Les caveaux sont dégagés en 1961 et détruits en 1962 (?). Il étaient comblés par l’us 1050.

1.3.1.4 L t des sondagesiste des ensembles e

Des « ensembles » ont été créés pour une partie des fouilles de Philippe Gény, hors zone cathédrale. La liste des sondages reste à vérifier dans le détail mais servira de base au plan de localisation des zones de fouilles qui sera fait l’année prochaine.

Page 277


Liste des ensembles (Z3 / S1) PCE 1 : pièce située à l’est du donjon, et reliée aux pièces PCE 2 à 5 dans un même ensemble bâti,

dont elle occupe l’espace central. Elle est constituée des murs MR 1 à 4, avec une ouverture à l’ouest (PR 5). Elle mesure 1,30 m x 1,15 m pour 1,20 m de hauteur conservée, ce qui en fait une petite cellule. Elle est en relation avec la galerie de circulation PCE 6. Son arase est probablement à 3 m sous le sol de 1872.

PCE 2 : pièce située à l’est du donjon, et reliée aux pièces PCE 1 et 3 à 5 dans un même ensemble bâti. Son arase est probablement à 3 m sous le sol de 1872.

PCE 3 : pièce située à l’est du donjon, et reliée aux pièces PCE 1 à 2 et 4 à 5 dans un même ensemble bâti. Son arase est probablement à 3 m sous le sol de 1872.

PCE 4 : pièce située à l’est du donjon, et reliée aux pièces PCE 1 à 3 et 5 dans un même ensemble bâti. Son arase est probablement à 3 m sous le sol de 1872.

PCE 5 : pièce située à l’est du donjon, et reliée aux pièces PCE 1 à 4 dans un même ensemble bâti. Son arase est probablement à 3 m sous le sol de 1872.

PCE 6 : galerie de circulation mettant en contact la pièce PCE 1 avec l’extérieur de la construction. Son arase est probablement à 3 m sous le sol de 1872.

Liste des sondages Sd 1951.001 : tranchée réalisée à l’emplacement supposé de la façade occidentale. Permet la mise

au jour du caveau T244. Sd 1951.002 : sondage réalisé en 1951 au sud-est du promontoire, dans l’ancienne zone militaire. Sd 1951.003 : sondage réalisé en 1951 au dessus du monument aux Morts, « vers le potager ». Sd 1951.004 : sondage réalisé en 1951 sur le chemin d’accès au potager. Sd 1954.001 : sondage de 3,15 x 2 m, profond d’1 m, effectué au centre de l’abside de la

cathédrale primitive. Mise au jour des murs MR222 et MR223. [us 1027 et 1028] Sd 1954.002 : sondage de 1,55 x 1,10m, profond de 0,97 m, effectué à l’aplomb du parement

interne des murs MR071 et MR072. Mise au jour du mur MR224. [us 1029] Sd 1957.001 : sondage dans le sol de béton SL235 (nef). [us 1037] Sd 1958.001 : 1er sondage au sud du mur gouttereau méridional de la cathédrale ; mis au jour du

sol SL236. Il a livré de nombreux fragments de céramique indéterminée et peut-être une drachme massaliète [inv. 09.958.004 et 005], retrouvée au niveau de murs en appareil grossier. Sa fouille se poursuit en 1959. Une monnaie de bronze de Constantin [inv. 09.959.005] provient peut-être de ce sondage.

Sd 1958.002 : 2e sondage au sud du mur gouttereau méridional de la cathédrale ; mis au jour du sol SL236. Il a livré de nombreux fragments de céramique indéterminée et peut-être une drachme massaliète [inv. 09.958.004 et 005], retrouvée au niveau de murs en appareil grossier. Sa fouille se poursuit en 1959. Une monnaie de bronze de Constantin [inv. 09.959.005] provient peut-être de ce sondage.

Sd 1959.001 : sondage réalisé entre les piliers du 1er état. Trois couches non perturbées ont été identifiées (us 1043, 1044 et 1045), la dernière reposant sur le rocher (us 1046). La poursuite de ce sondage en 1961 révèle la même stratigraphie et livre « quelques fragments de poterie halstattienne [inv. 09.961.004] ».

Sd 1961.001 : sondage effectué dans l’angle nord-ouest de la cathédrale. Il atteint le substrat rocheux (us 1051), fait apparaître « des massifs bétonnés » et livre « des ossements [inv. 09.961.003] à tous les niveaux ».

Sd 1963.001 : sondage effectué contre le pilier PL132, sur 2 m à 2,50 m de profondeur, à partir du sol SL238. Il a permis d’observer les fondations de la pile PL132 et son articulation avec le mur MR124. [us 1063 (rocher), 1062, 1061, 1060, SL241 (us 1059), SL238 (us 1087)]

Sd 1963.002 : sondage effectué dans la nef et présentant la même stratigraphie que le sondage 001. [us 1063, 1091, 1090, 1089, SL241 (us 1088), SL238 (us 1087)]

Sd 1964.001 : sondage reprenant et élargissant le sondage Sd 1963.001, « à côté du 2e pilier de renfort de l'église B [PL131 ?] ». Dim. 1,50 m X 2 m, le grand axe orienté E/O. [us 1063, 1072, 1071, 1070, 1069, 1068, 1067, SL241 (us 1066 et 1075), SL238 (us 1065)]

Page 278


Sd 1964.002 : sondage dans la 1ère travée de la cathédrale, au nord, près du mur de façade [MR120]. [us 1063, 1082, 1081, 1080, 1079, 1078, 1077, SL241 ou SL238 (us 1076)]

Sd 1964.003 : sondage réalisé dans l’axe du précédent, au sud du mur MR119 ? [us 1084 et 1083] Sd 1964.004 : sondage réalisé au sud et dans l’axe du précédent. [us 1085 et 1086] 1.3.2 Les photographies L’ensemble des archives photographiques listées par M. Bouiron et S. Costamagna en 2006 ainsi que les photographies numériques prises par M. Bouiron en 2007 ont été enregistrées dans ce fichier (239 fiches). L’essentiel du fonds concerne les fouilles de la cathédrale des années 1951 à 1964. Une série de 1970 a cependant trait aux fouilles de la « faille sépulcrale » de l’âge du Bronze fouillée en 1970. Pour la cathédrale, ont été notés tous les Faits, US ou tombes apparaissant sur les clichés. Quelques photos de mobilier sont présentes mais seuls deux tessons ont pu être rattachés à des US : le fameux fragment de céramique attique à figures rouges (inv. 09.964.049) et un tesson d’amphore à bandes peintes (inv. 09.964.041) provenant tous deux des sondages de 1964.

Page 279

Enregistrement des photographies

TRIERpar n°de photo

toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC

E Colline du ChâteauCO

MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

1019

Us

Auteur

0001N°de Photo

MR071

Faits

1Zone

Enduit peint (us 1019) sur le mur septentrional (MR071) de l’abside primitive.1951. 24 x 36.

SudVu de

Papier N/BType

1Secteur

21/11/2007

Création

21/11/2007

Modification

164aN° Pellicule

1019 MR071

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

1019

1020

Us

Auteur

0002N°de Photo

MR071MR072

Faits

1Zone

Enduit peint (us 1019) sur le mur septentrional (MR071) de l’abside primitive. Fragment de colonne en remploi (us1020) dans le mur MR072.1951. 24 x 36.

Sud-EstVu de

Papier N/BType

1Secteur

21/11/2007

Création

21/11/2007

Modification

164bN° Pellicule

1019, 1020 MR071, MR072

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

1019

1020

Us

Auteur

0003N°de Photo

MR071MR072SL225

Faits

1Zone

Partie septentrionale de l’abside primitive.1951. 24 x 36.

EstVu de

Papier N/BType

1Secteur

21/11/2007

Création

21/11/2007

Modification

164cN° Pellicule

1019, 1020 MR071, MR072, SL225

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

1019

1020

Us

Auteur

0004N°de Photo

MR071MR072SL225

Faits

1Zone

Partie septentrionale de l’abside primitive.1951. 24 x 36. Surexposée.

EstVu de

Papier N/BType

1Secteur

21/11/2007

Création

21/11/2007

Modification

164dN° Pellicule

1019, 1020 MR071, MR072, SL225

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0005N°de Photo

MR071MR075PL073202

Faits

1Zone

Départ de l’absidiole nord primitive. Au 1er plan, de g. à dr., la tombe T202 et la pile PL073.1951. 24 x 36. Floue.

OuestVu de

Papier N/BType

1Secteur

21/11/2007

Création

21/11/2007

Modification

164eN° Pellicule

MR071, MR075, PL073,202

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0006N°de Photo

MR071MR075PL073PL074MR069

Faits

1Zone

Vue générale de l’absidiole et du bas-côté nord.1951. 24 x 36. Floue.

Sud-OuestVu de

Papier N/BType

1Secteur

21/11/2007

Création

21/11/2007

Modification

164fN° Pellicule

MR071, MR075, PL073,PL074, MR069

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0007N°de Photo

Faits

Zone

Tombe en cours de fouille avec squelette en place. Maçonneries en petit appareil à l’arrière-plan.Localisation inconnue. Indications manuscrites : “ tombe, squelette en place “.1957 ? 11,5 x 8,5. Léger voile sur les bords.

Vu de

Papier N/BType

Secteur

21/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

001N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0008N°de Photo

201202206207211

212213PL073PL074PL086MR162PL180MR193

Faits

1Zone

Vue générale de la nef au contact du choeur.Au 1er plan, les tombes T201 et T202. De g. à dr. dans le plan principal : la pile PL073, le pilier octogonal PL074,le mur MR162 et la pile PL086. A l’arrière-plan, de g. à dr. : les tombes T206 et T207, le pilier PL180, le murMR193 et les tombes T211 à T213.oct.nov. 1957. 24 x 36. Vue prise en diagonale, légèrement surexposée.

Nord-EstVu de

Papier N/BType

1 / 2Secteur

21/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

002N° Pellicule

201, 202, 206, 207, 211,212, 213, PL073, PL074,PL086etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0009N°de Photo

PL180MR193

Faits

1Zone

Fouilles dans la nef. Partie avancée du choeur en cours de dégagement.oct.nov. 1957. 24 x 36. Légèrement floue et surexposée avec objet devant l’objectif dans le coin inférieur gauche.

Vu de

Papier N/BType

2Secteur

21/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

003N° Pellicule

PL180, MR193

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0010N°de Photo

SB018SB019PL068MR012207

208Faits

1Zone

Fouilles dans la nef.Partie méridionale de la clôture avancée du choeur (SB018, SB019, MR012) avec, à dr., la pile PL068. Al’arrière-plan, les tombes T207 et T208.oct.nov. 1957. 24 x 36. Légèrement floue.

OuestVu de

Papier N/BType

2Secteur

21/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

004N° Pellicule

SB018, SB019, PL068,MR012, 207, 208

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0011N°de Photo

SB018SB019PL068MR012

Faits

1Zone

Fouilles dans la nef.Vue rapprochée de la partie méridionale de la clôture avancée du choeur (SB018, SB019, MR012) avec, à dr., lapile PL068.oct.nov. 1957. 24 x 36. Légèrement floue.

OuestVu de

Papier N/BType

2Secteur

21/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

005aN° Pellicule

SB018, SB019, PL068,MR012

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0012N°de Photo

SB018SB019PL068MR012206

207208 Faits

1Zone

Fouilles dans la nef.Partie méridionale de la clôture avancée du choeur (SB018, SB019, MR012) avec, à dr., la pile PL068. Al’arrière-plan, les tombes T206 à T208.oct.nov. 1957. 24 x 36. Légèrement floue.

OuestVu de

Papier N/BType

2Secteur

21/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

005bN° Pellicule

SB018, SB019, PL068,MR012, 206, 207, 208

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0013N°de Photo

206207208210211

212PL086PL074MR162

Faits

1Zone

Caveaux dans la nef.Au 1er plan, les tombes T210 à T212. Au 2e plan, les tombes T206 à T208. A l’arrière-plan, l’abside primitive.oct.nov. 1957. 24 x 36. Légèrement floue.

Nord-OuestVu de

Papier N/BType

2Secteur

21/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

006aN° Pellicule

206, 207, 208, 210, 211,212, PL086, PL074,MR162

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0014N°de Photo

206207208211212

213PL180MR162

Faits

1Zone

Caveaux dans la nef.Au 1er plan, les tombes T211 à T213. Au 2e plan, les tombes T206 à T208. A l’arrière-plan, l’abside et l’absidiolenord primitives.oct.nov. 1957. 24 x 36. Légèrement floue.

Sud-OuestVu de

Papier N/BType

2Secteur

21/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

006bN° Pellicule

206, 207, 208, 211, 212,213, PL180, MR162

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0015N°de Photo

PL180209210211212

213MR193 Faits

1Zone

Les caveaux T209 à T213. Sur la gauche, le pilier PL180 et le mur MR193.oct.nov. 1957. 24 x 36. Légèrement floue.

Nord-OuestVu de

Papier N/BType

2Secteur

21/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

007N° Pellicule

PL180, 209, 210, 211,212, 213, MR193

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0016N°de Photo

MR162206207208SB020

SB021PL023 Faits

1Zone

Les caveaux T206 à T208. A g., le mur MR162. Au fond, les structures séparant la nef du bas-côté méridional(SB020, SB021 et PL023).oct.nov. 1957. 24 x 36. Légèrement floue.

Nord-OuestVu de

Papier N/BType

2Secteur

21/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

008N° Pellicule

MR162, 206, 207, 208,SB020, SB021, PL023

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0017N°de Photo

206207208PL086

Faits

1Zone

Les caveaux T206 à T208 et la partie avancée du choeur en cours de dégagement. En haut à dr., la pile PL086.oct.nov. 1957. 24 x 36. Légèrement floue.

SudVu de

Papier N/BType

2Secteur

21/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

009aN° Pellicule

206, 207, 208, PL086

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0018N°de Photo

PL093PL091PL180MR193210

211Faits

1Zone

Partie avancée du choeur en cours de dégagement. Au fond les piles PL093 et PL091 et les tombes T210 et T211.oct.nov. 1957. 24 x 36. Légèrement floue. Prise de vue en diagonale et tirage “ en miroir “.

Sud-EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

22/11/2007

Création

01/12/2007

Modification

009bN° Pellicule

PL093, PL091, PL180,MR193, 210, 211

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0019N°de Photo

PL180MR193PL134PL126210

211212213249250251252253

Faits

1Zone

Caveaux de la nef en cours de dégagement. A l’avant, les tombes T210 à T213. A l’arrière-plan, derrière la pilePL134, les caveaux T249 à T253 encore en partie comblés. A dr., la pile PL126 n’est pas encore totalementdégagée.oct.nov. 1957. 24 x 36. Légèrement floue.

Sud-EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

22/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

010aN° Pellicule

PL180, MR193, PL134,PL126, 210, 211, 212,213, 249, 250etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0020N°de Photo

PL180211212213206

207208241 ?

Faits

1Zone

Les caveaux T211 à T213 (+ T241 ?), à l’avant et T206 à T208, à l’arrière. Au fond, l’abside de la cathédrale.oct.nov. 1957. 24 x 36. Légèrement floue et sombre.

OuestVu de

Papier N/BType

2Secteur

22/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

010bN° Pellicule

PL180, 211, 212, 213,206, 207, 208, 241 ?

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0021N°de Photo

SB018SB019MR017PL093

Faits

1Zone

Détail de l’emmarchement de la clôture avancée du choeur (partie septenrionale).10.12 1957. 24 x 36. Nég. n° 9. Floue.

Sud-OuestVu de

Papier N/BType

2Secteur

22/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

011N° Pellicule

SB018, SB019, MR017,PL093

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0022N°de Photo

PL126SB204

Faits

1Zone

La pile du 1er état PL126.10.12 1957. 24 x 36. Nég. n° 3.

SudVu de

Papier N/BType

2Secteur

22/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

012aN° Pellicule

PL126, SB204

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0023N°de Photo

PL133SB018SB019MR012MR017

SB014SB013SB015206207208PL086

Faits

1Zone

Partie orientale de la nef. Au 1er plan, la pile PL133. A l’arrière, la clôture avancée du choeur et les caveaux T206 àT208.10.12 1957. 24 x 36. Nég. n° 3.

Sud-OuestVu de

Papier N/BType

2Secteur

22/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

012bN° Pellicule

PL133, SB018, SB019,MR012, MR017, SB014,SB013, SB015, 206,207etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0024N°de Photo

Faits

1Zone

Photo de fouille. Localisation inconnue.10.12 1957. 24 x 36. Nég. n° 5. Légèrement floue. Ombre portée du photographe.

Vu de

Papier N/BType

Secteur

22/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

013N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0025N°de Photo

PL126SB204

Faits

1Zone

Détail de la pile du 1er état PL126.10.12 1957. 24 x 36. Nég. n° 6. Légèrement floue.

SudVu de

Papier N/BType

2Secteur

22/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

014N° Pellicule

PL126, SB204

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0026N°de Photo

SB018SB013SB014SB015MR012

MR017PL093206207208PL086PL074MR069, MR071, MR061

Faits

1Zone

Choeur et partie orientale de la nef.10.12 1957. 24 x 36. Nég. n° 1. Floue.

OuestVu de

Papier N/BType

1/2Secteur

22/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

015N° Pellicule

SB018, SB013, SB014,SB015, MR012, MR017,PL093, 206, 207, 208etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0027N°de Photo

204205PL030MR162PL180

PL134Faits

1Zone

Fouilles dans la nef. Au 1er plan, les caveaux T205 et T204. A l’arrière, la nef en cours de fouille.oct. nov. 1957. 24 x 36. Légèrement floue.

Nord-EstVu de

Papier N/BType

1/2Secteur

22/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

016N° Pellicule

204, 205, PL030, MR162,PL180, PL134

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0028N°de Photo


MR017PL093206207208PL086PL074MR069, MR071,

Faits

1Zone

Choeur et partie orientale de la nef.déc. 1957. 24 x 36.

OuestVu de

Papier N/BType

1/2Secteur

22/11/2007

Création

22/11/2007

Modification

168aN° Pellicule


insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0029N°de Photo


MR017PL133206207208PL086PL074MR069, MR061, SB019,

Faits

1Zone

Choeur et partie orientale de la nef.déc. 1957. 24 x 36.

Sud-OuestVu de

Papier N/BType

1/2Secteur

22/11/2007

Création

22/11/2007

Modification

168bN° Pellicule


insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0030N°de Photo

PL126SB204

Faits

1Zone

Le pilier du 1er état PL126.déc. 1957. 24 x 36. Négatif n° 5. Floue.

SudVu de

Papier N/BType

2Secteur

22/11/2007

Création

22/11/2007

Modification

030aN° Pellicule

PL126, SB204

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0031N°de Photo

PL126SB204

Faits

1Zone

Détail du pilier du 1er état PL126.déc. 1957. 24 x 36. Négatif n° 7. Floue.

Sud-EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

22/11/2007

Création

22/11/2007

Modification

030bN° Pellicule

PL126, SB204

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0032N°de Photo

PL126SB204

Faits

1Zone

Détail du pilier du 1er état PL126.déc. 1957. 24 x 36. Négatif n° 8. Floue.

Sud-OuestVu de

Papier N/BType

2Secteur

22/11/2007

Création

22/11/2007

Modification

030cN° Pellicule

PL126, SB204

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0033N°de Photo

PL133SB018SB019SB013SB014

SB015MR012MR017PL093PL086SB195 ?PL074206, 207, 208

Faits

1Zone

Partie orientale de la nef.déc. 1957. 24 x 36. Négatif n° 4. Floue.

Sud-OuestVu de

Papier N/BType

2Secteur

22/11/2007

Création

22/11/2007

Modification

046aN° Pellicule

PL133, SB018, SB019,SB013, SB014, SB015,MR012, MR017, PL093,PL086etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0034N°de Photo


SB015MR012MR017PL086SB195 ?

206, 207, 208

Faits

1Zone

Partie orientale de la nef.déc. 1957. 24 x 36. Négatif n°11. Floue.

Sud-OuestVu de

Papier N/BType

1/2Secteur

22/11/2007

Création

22/11/2007

Modification

046bN° Pellicule

PL133, SB018, SB019,SB013, SB014, SB015,MR012, MR017, PL086,SB195 ?

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0035N°de Photo


SB015MR012MR017PL086SB195 ?PL009SB010206, 207, 208

Faits

1Zone

Partie orientale de la nef et choeur en arrière-plan.déc. 1957. 24 x 36. Négatif n°12. Voilée.

Sud-OuestVu de

Papier N/BType

1/2Secteur

22/11/2007

Création

22/11/2007

Modification

046cN° Pellicule

PL133, SB018, SB019,SB013, SB014, SB015,MR012, MR017, PL086,SB195 ?etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0036N°de Photo

PL093PL086PL074SB013SB014

SB015MR012MR017PL023PL026PL030SB021203, 204, 205, 206,

Faits

1Zone

Vue générale de la nef et du choeur.févr.1958. 24 x 36.

Nord-OuestVu de

Papier N/BType

1/2Secteur

22/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

131N° Pellicule

PL093, PL086, PL074,SB013, SB014, SB015,MR012, MR017, PL023,PL026etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0037N°de Photo


SB015MR012MR017PL023PL026PL030SB021203, 204, 205, 206,

Faits

1Zone

Vue générale de la nef et du choeur.févr.1958. 24 x 36. Floue.

OuestVu de

Papier N/BType

1/2Secteur

22/11/2007

Création

22/11/2007

Modification

040aN° Pellicule

PL093, PL086, PL074,SB013, SB014, SB015,MR012, MR017, PL023,PL026etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0038N°de Photo

PL133PL009PL093PL086PL074

SB018SB019SB014MR012MR017

203, 204, 205, 206,

Faits

1Zone

Vue générale de la nef et du choeur.févr.1958. 24 x 36. Sombre.

Sud-OuestVu de

Papier N/BType

1/2Secteur

22/11/2007

Création

22/11/2007

Modification

040bN° Pellicule

PL133, PL009, PL093,PL086, PL074, SB018,SB019, SB014, MR012,MR017

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0039N°de Photo

PL126PL093MR095SB099SB100

SB097Faits

1Zone

Vue de la limite de fouille vers le nord. A l’arrière-plan, le mur gouttereau nord MR095.juin1958. 24 x 36.

Sud-OuestVu de

Papier N/BType

2Secteur

22/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

028N° Pellicule

PL126, PL093, MR095,SB099, SB100, SB097

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0040N°de Photo

PL133MR004PL134 ?229228

227248249250251252253254

Faits

1Zone

Fouille de la 2e travée de la cathédrale. De g. à dr., les caveaux T229 à T227 et T254 à T248. Au 1er plan, le pilierPL133.1961. 11,5 x 8,5. Indication manuscrite : “ tombes 61, CH, 1 … “

Sud-EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

23/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

017N° Pellicule

PL133, MR004, PL134 ?,229, 228, 227, 248, 249,250, 251etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0041N°de Photo

MR055MR061MR069

Faits

1Zone

Vue du chevet de la cathédrale. Au 1er plan, l’absidiole sud.1962. 11,5 x 8,5. Tâche de lumière dans le coin inférieur gauche. Indication manuscrite : “ 1er choeur “.

Sud-EstVu de

Papier N/BType

1Secteur

23/11/2007

Création

23/11/2007

Modification

038N° Pellicule

MR055, MR061, MR069

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0042N°de Photo

MR055MR061MR069

Faits

1Zone

Vue du chevet de la cathédrale. Au 1er plan, l’absidiole sud.1962. 11,5 x 8,5.

Sud-EstVu de

Papier N/BType

1Secteur

23/11/2007

Création

23/11/2007

Modification

144N° Pellicule

MR055, MR061, MR069

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0043N°de Photo

MR069PL086PL074PL030PL084

MR081PL026MR061

Faits

1Zone

Vue générale du choeur et de la partie orientale du bas-côté nord.1962 ? 11,5 x 8,5. Indication manuscrite : “ vue générale du choeur “.

Nord-OuestVu de

Papier N/BType

1/2Secteur

23/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

149N° Pellicule

MR069, PL086, PL074,PL030, PL084, MR081,PL026, MR061

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0044N°de Photo


MR081PL026MR061

Faits

1Zone

Vue générale du choeur et de la partie orientale du bas-côté nord.1962 ? 11,5 x 8,5. Indication manuscrite : “ Notre Dame “.

Nord-OuestVu de

Papier N/BType

1Secteur

23/11/2007

Création

23/11/2007

Modification

159N° Pellicule

MR069, PL086, PL074,PL030, PL084, MR081,PL026, MR061

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0045N°de Photo

PL086PL074PL073MR071SL225

MR069MR061SB088206207208

Faits

1Zone

Vue de la limite entre le choeur et la nef (côté nord).1962 ? 11,5 x 8,5.

Sud-OuestVu de

Papier N/BType

1/2Secteur

23/11/2007

Création

23/11/2007

Modification

132N° Pellicule

PL086, PL074, PL073,MR071, SL225, MR069,MR061, SB088, 206,207etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0046N°de Photo

PL133PL128 ?227228229

248249250251252253254

Faits

1Zone

Vue de la nef. Au 1er plan, le pilier PL133. Derrière, les caveaux T227 à T229 et T248 à T254. Au fond, le pilierPL128 ?Nov. 1962. 24 x 36. Nombreuses ombres portées et zones de surexposition.

SudVu de

Papier N/BType

2Secteur

23/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

020N° Pellicule

PL133, PL128 ?, 227,228, 229, 248, 249, 250,251, 252etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0047N°de Photo


MR012SB013SB014SB015PL009MR239 ?SB115 ?

Faits

1Zone

Vue de la nef. A l’avant, les piliers PL129 et PL131. Derrière, la rangée de caveaux de la 2e travée (T227 à T229 etT248 à T254) est encore visible. Au fond, le pilier PL133 et la clôture avancée du choeur.Nov. 1962. 24 x 36. Légèrement floue.

Nord-OuestVu de

Papier N/BType

2Secteur

23/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

021N° Pellicule

PL129, PL131, PL133,SB019, SB018, MR012,SB013, SB014, SB015,PL009etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0048N°de Photo

PL133PL128PL129227228

229248249250251252253254, PL126

Faits

1Zone

Vue de la nef et des caveaux de la 2e travée (T227 à T229 et T248 à T254).Nov. 1962. 24 x 36. Nombreuses ombres portées et zones de surexposition.

SudVu de

Papier N/BType

2Secteur

23/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

022N° Pellicule

PL133, PL128, PL129,227, 228, 229, 248, 249,250, 251etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0049N°de Photo

PL128PL129PL131SB108244 ?

PL133248249250251252253254

Faits

1Zone

Vue de la nef et des caveaux de la 2e travée (T227 à T229 et T248 à T254).Nov. 1962. 24 x 36. Voilée et objet devant l’objectif en bas.

Nord-OuestVu de

Papier N/BType

2Secteur

23/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

023N° Pellicule

PL128, PL129, PL131,SB108, 244 ?, PL133,248, 249, 250, 251etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0050N°de Photo


MR012MR017SB018SB019SB013SB014SB015PL026

Faits

1Zone

Vue de la nef. La rangée de caveaux de la 2e travée est encore en place.Nov. 1962. 24 x 36. Objet devant l’objectif en bas.

Nord-OuestVu de

Papier N/BType

2Secteur

23/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

024N° Pellicule

PL128, PL129, PL133,PL126, PL009, MR012,MR017, SB018, SB019,SB013etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0051N°de Photo

PL126PL133206207208

248249250251252253254

Faits

1Zone

Vue de la nef. Au 1er plan, les caveaux T206 à T208. A l’arrière, la rangée de caveaux de la 2e travéeNov. 1962. 24 x 36. Floue.

EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

23/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

025aN° Pellicule

PL126, PL133, 206, 207,208, 248, 249, 250, 251,252etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0052N°de Photo

PL093PL126206207PL128

248249250251252253254

Faits

1Zone

Vue de la nef. Au 1er plan, les caveaux T206 et T207. A l’arrière, la rangée de caveaux de la 2e travéeNov. 1962. 24 x 36. Floue. Objet devant l’objectif dans le coin inférieur gauche.

EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

23/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

025bN° Pellicule

PL093, PL126, 206, 207,PL128, 248, 249, 250,251, 252etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0053N°de Photo

PL133PL128PL129PL134 ?PL131 ?

248249250251252253254

Faits

1Zone

Vue de la nef et de la rangée de caveaux de la 2e travée.Nov. 1962. 24 x 36. Floue. Objet devant l’objectif dans le coin inférieur gauche.

Sud-EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

23/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

025cN° Pellicule

PL133, PL128, PL129,PL134 ?, PL131 ?, 248,249, 250, 251, 252etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0054N°de Photo

Faits

1Zone

La nef en cours de fouille.Nov. 1962 ? 24 x 36. Légèrement floue et surexposée.

NR : photo antérieure à 1957 et datant probablement de la campagne 1956.

Nord-EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

23/11/2007

Création

23/11/2007

Modification

026aN° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0055N°de Photo

203204205MR162PL074

PL073Faits

1Zone

Les caveaux T203 à T205 et la nef en cours de fouille.Nov. 1962 ? 24 x 36. Légèrement floue.


Nord-EstVu de

Papier N/BType

1/2Secteur

23/11/2007

Création

23/11/2007

Modification

026bN° Pellicule

203, 204, 205, MR162,PL074, PL073

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0056N°de Photo

PL131PL129PL128MR120SB118 ?

MR119 ?Faits

1Zone

Vue de la 1ère travée de la nef.Nov. 1962. 24 x 36. Floue.

Sud-OuestVu de

Papier N/BType

2Secteur

23/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

027N° Pellicule

PL131, PL129, PL128,MR120, SB118 ?, MR119 ?

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0057N°de Photo

PL133PL068 ?SB011 ?

Faits

1Zone

La nef en cours de fouille.Nov. 1962 ? 24 x 36. Légèrement floue.


EstVu de

Papier N/BType

1/2Secteur

23/11/2007

Création

23/11/2007

Modification

029aN° Pellicule

PL133, PL068 ?, SB011 ?

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0058N°de Photo

MR167 ?

Faits

1Zone

La nef en cours de fouille.Nov. 1962 ? 24 x 36. Surexposée.


Sud-EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

23/11/2007

Création

23/11/2007

Modification

029bN° Pellicule

MR167 ?

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0059N°de Photo

PL128PL129PL131242 ?244 ?

248249250251252253254PL133

Faits

1Zone

Les caveaux de la 2e travée et les piliers de la 1ère travée.Nov. 1962. 24 x 36. Objet devant l’objectif en bas.

NordVu de

Papier N/BType

2Secteur

24/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

057N° Pellicule

PL128, PL129, PL131,242 ?, 244 ?, 248, 249,250, 251, 252etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0060N°de Photo

Faits

1Zone

Fouille de tombe dans le bas-côté sud ?1963. 11,5 x 8,5. Surexposée. Indication manuscrite : “ tombe en tegulae dans caveau sud “.NR : localisation douteuse.

Vu de

Papier N/BType

2 ?Secteur

23/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

019N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0061N°de Photo

PL074PL086PL093PL126

Faits

1Zone

Fouilles au nord-ouest de la cathédrale.On reconnaît au fond les piliers PL074, PL086, PL093 et PL126.1963. 11,5 x 8,5. Traces noires en bas à droite.

OuestVu de

Papier N/BType

2Secteur

23/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

033N° Pellicule

PL074, PL086, PL093,PL126

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0062N°de Photo


PL133MR081SB014SB013SB015248249250-254

Faits

1Zone

Vue de la nef. Au centre, sondage contre le pilier PL133 et la rangée de caveaux T248 à T254.1963. 24 x 36. Floue.Objet devant l’objectif dans le coin inférieur gauche.

Nord-EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

24/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

034N° Pellicule

PL074, PL086, PL091,PL093, PL126, PL133,MR081, SB014, SB013,SB015etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0063N°de Photo


PL126SL225206207208248249250-254

Faits

1Zone

Vue de la nef et de la partie septentrionale de l’abside primitive. Au fond, les caveaux T248 à T254 sont encore enplace.1963. 24 x 36. Floue.

EstVu de

Papier N/BType

1/2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

035N° Pellicule

MR063, PL073, PL074,PL086, PL093, PL126,SL225, 206, 207, 208etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0064N°de Photo

MR120SB117 ?

Faits

1Zone

Fouille de la 1ère travée de la cathédrale.1963. 24 x 36. Floue. Objet devant l’objectif en bas.

SudVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

036N° Pellicule

MR120, SB117 ?

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0065N°de Photo

MR120SB117 ?

Faits

1Zone

Vue de la 1ère travée de la nef et du mur de façade de la cathédrale.1963. 11,5 x 8,5. Ombres portées et surexposition.

SudVu de

Papier N/BType

2Secteur

23/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

037N° Pellicule

MR120, SB117 ?

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0066N°de Photo

244 ?PL129PL131MR003MR032

MR033Faits

1Zone

Fouille de la 1ère travée de la cathédrale et du bas-côté sud.1963. 24 x 36. Floue. Objet devant l’objectif en bas.

SudVu de

Papier N/BType

2/3Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

039N° Pellicule

244 ?, PL129, PL131,MR003, MR032, MR033

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0067N°de Photo

PL074PL086PL093PL126

Faits

1Zone

Fouilles au nord-ouest de la cathédrale.On reconnaît au fond les piliers PL074, PL086, PL093 et PL126.1963. 11,5 x 8,5. Surexposition à droite.

OuestVu de

Papier N/BType

2Secteur

23/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

041N° Pellicule

PL074, PL086, PL093,PL126

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

1052

Us

Auteur

0068N°de Photo

FR240

Faits

1Zone

Détail du four FR240 en cours de fouille.Mars 1963. 8,5 x 6. Floue et surexposée.

Sud-EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

042N° Pellicule

1052 FR240

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0069N°de Photo


PL126SL225206207208248249250-254

Faits

1Zone

Vue de la nef et de l’abside primitive. Au fond, les caveaux T248 à T254 sont encore en place.1963. 24 x 36. Floue.

EstVu de

Papier N/BType

1/2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

048N° Pellicule

MR063, PL073, PL074,PL086, PL093, PL126,SL225, 206, 207, 208etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0070N°de Photo

244 ?PL129PL131MR003MR032

MR033Faits

1Zone

Fouille de la 1ère travée de la cathédrale et du bas-côté sud.1963. 24 x 36. Floue. Objet devant l’objectif en bas.

SudVu de

Papier N/BType

2/3Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

049N° Pellicule

244 ?, PL129, PL131,MR003, MR032, MR033

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0071N°de Photo

MR120SB121 ?

Faits

1Zone

Tranchée contre le parement externe de la façade de la cathédrale (MR120) ?1963. 11,5 x 8,5.

NordVu de

Papier N/BType

2Secteur

23/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

050N° Pellicule

MR120, SB121 ?

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0072N°de Photo

Faits

1Zone

Sondage non localisé.1963. 11,5 x 8,5.

Vu de

Papier N/BType

Secteur

23/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

051N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0073N°de Photo

MR120SB121 ?

Faits

1Zone

Sondage contre le mur de façade (MR120) ?1963. 11,5 x 8,5.

OuestVu de

Papier N/BType

2Secteur

23/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

052N° Pellicule

MR120, SB121 ?

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0074N°de Photo

MR120SB117 ?

Faits

1Zone

Vue de la 1ère travée de la cathédrale.1963. 24 x 36. Floue avec de nombreuses ombres portées et des zones de surexposition.

SudVu de

Papier N/BType

2Secteur

24/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

053N° Pellicule

MR120, SB117 ?

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0075N°de Photo


PL126206207208248249250251-254

Faits

1Zone

Vue de la nef et de la partie septentrionale de l’abside primitive. Au fond, les caveaux T248 à T254 sont encore enplace.1963. 24 x 36. Floue.

EstVu de

Papier N/BType

1/2Secteur

24/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

054N° Pellicule

MR063, PL073, PL074,PL086, PL093, PL126,206, 207, 208, 248etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0076N°de Photo

MR120PL129PL131SB121 ?

Faits

1Zone

Vue de la 1ère travée de la cathédrale.1963. 11,5 x 8,5.

NordVu de

Papier N/BType

2Secteur

24/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

055N° Pellicule

MR120, PL129, PL131,SB121 ?

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0077N°de Photo

Faits

1Zone

Tombe sous tegulae en cours de fouille dans le bas-côté sud ?1963. 11,5 x 8,5.NR : localisation douteuse.

Vu de

Papier N/BType

2 ?Secteur

24/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

056N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0078N°de Photo

FR240PL131PL132MR124MR125

246Faits

1Zone

Le four FR240 et la tombe T246.Mars 1963. 8,5 x 6. Voile lumineux dans le coin inférieur gauche. Indication manuscrite : “ tombes “.

EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

058N° Pellicule

FR240, PL131, PL132,MR124, MR125, 246

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0079N°de Photo

PL131PL129PL132PL130246

MR120SB117SB118MR124

Faits

1Zone

Vue du bas-côté sud et de la 1ère travée de la cathédrale.9 mars 1963. 8,5 x 6.

Sud-EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

059N° Pellicule

PL131, PL129, PL132,PL130, 246, MR120,SB117, SB118, MR124

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0080N°de Photo

MR061MR063PL073PL074PL086

PL030PL026206207208

248-254

Faits

1Zone

Vue de l’abside et de la nef de la cathédrale.1963. 11,5 x 8,5. Arrière-plan surexposé.

EstVu de

Papier N/BType

1/2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

060N° Pellicule

MR061, MR063, PL073,PL074, PL086, PL030,PL026, 206, 207, 208

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

1052

Us

Auteur

0081N°de Photo

FR240

Faits

1Zone

Le foyer du four FR240.1963. 11,5 x 8,5.

EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

062N° Pellicule

1052 FR240

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0082N°de Photo

MR032MR003MR174

Faits

1Zone

Vue de la 1ère travée et du bas-côté sud.1963. 11,5 x 8,5.

Sud-EstVu de

Papier N/BType

2/3Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

063N° Pellicule

MR032, MR003, MR174

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0083N°de Photo

PL091PL093PL126MR081248

249250251252PL129PL131PL128

Faits

1Zone

Vue de la nef. Les caveaux T248 à T254 sont encore en place.1963. 24 x 36. Objet devant l’objectif en bas.

Nord-EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

064N° Pellicule

PL091, PL093, PL126,MR081, 248, 249, 250,251, 252, PL129etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0084N°de Photo

PL128PL129PL131MR120

Faits

1Zone

Vue de la 1ère travée de la cathédrale. Le mur de façade n’est pas encore totalement dégagé.1963. 11,5 x 8,5.

Nord-EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

065N° Pellicule

PL128, PL129, PL131,MR120

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0085N°de Photo

Faits

1Zone

Tombe sous tegulae. Non localisée (cf. photos 0060 et 0077).1963. 6 x 6. Indication manuscrite : “ chapelle XV “.

Vu de

Papier N/BType

2 ?Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

066N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0086N°de Photo

246

Faits

1Zone

Détail de la tombe T246.Mars 1963. 8,5 x 6. Indication manuscrite : “ tombe avec squelette en place “.

SudVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

067N° Pellicule

246

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0087N°de Photo

246

Faits

1Zone

La tombe T246.8 mars 1963. 8,5 x 6. Indication manuscrite : “ tombe côté ouest avec squelette en place “.

EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

068N° Pellicule

246

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0088N°de Photo

246

Faits

1Zone

Détail du squelette de la tombe T246.1963. 6 x 6. Indication manuscrite : “ chapelle 2 ouest “.

EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

069aN° Pellicule

246

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0089N°de Photo

246

Faits

1Zone

Détail du squelette de la tombe T246.1963. 6 x 6. Indication manuscrite : “ chapelle 2 ouest “. Mauvais contraste.

EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

069bN° Pellicule

246

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0090N°de Photo

246

Faits

1Zone


EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

069cN° Pellicule

246

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0091N°de Photo

246

Faits

1Zone


EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

069dN° Pellicule

246

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0092N°de Photo

246

Faits

1Zone

Détail du squelette de la tombe T246.1963. 6 x 6. Indication manuscrite : “ chapelle 2 “.

EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

070N° Pellicule

246

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0093N°de Photo


248242 ?MR120

249-254

Faits

1Zone

Vue des deux premières travées de la cathédrale. Les caveaux T248 à T254 sont partiellement démontés.1963. 11,5 x 8,5.

Nord-EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

071N° Pellicule

PL126, PL133, PL128,PL129, PL131, 248, 242?, MR120

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0094N°de Photo

PL126248

249-254

Faits

1Zone

Vue de la 2e travée de la nef. La 1ère travée n’est pas encore dégagée.1963. 6 x 6. 2 négatifs.

Sud-OuestVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

075N° Pellicule

PL126, 248

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0095N°de Photo

PL133PL128PL129PL131MR120

SB118

249-254

Faits

1Zone

Vue des 2 premières travées de la cathédrale. Les caveaux T248 à T254 sont partiellement démontés.1963. 11,5 x 8,5. Surexposée à l’arrière-plan.

Sud-EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

076N° Pellicule

PL133, PL128, PL129,PL131, MR120, SB118

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

1040

1041

1048

1039

Us

Auteur

0096N°de Photo

BS226ES237PL091 ?

Faits

1Zone

Vue de l’intérieur de la citerne BS226. Au centre, l’escalier ES237 ; à dr., la base du pilier PL091 ?1963. 11,5 x 8,5. 2 négatifs. Indication manuscrite : “ citerne “.

Vu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

119N° Pellicule

1040, 1041, 1048, 1039 BS226, ES237, PL091 ?

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0097N°de Photo


PL030PL026PL093PL132PL128PL126PL133PL129, PL131, MR120

Faits

1Zone

Vue de l’abside et de la nef de la cathédrale après le démontage des caveaux T248 à T254.1963. 11,5 x 8,5.

EstVu de

Papier N/BType

1/2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

121N° Pellicule

MR063, PL127, PL073,PL074, PL086, PL030,PL026, PL093, PL132,PL128etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0098N°de Photo


MR124PL130PL112MR004MR039MR120SB118SB117

Faits

1Zone

Vue de la partie occidentale de la nef et du bas-côté sud.1963. 11,5 x 8,5.

Sud-EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

128N° Pellicule

PL133, PL132, PL128,PL129, PL131, MR124,PL130, PL112, MR004,MR039etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0099N°de Photo

MR075201PL073PL074MR081

MR078PL086PL093PL126PL133248PL091249-254, 206-208,

Faits

1Zone

Vue de la nef et de l’absidiole primitive nord. Les caveaux T248 à T254 sont partiellement démontés.1963. 11,5 x 8,5.

Nord-EstVu de

Papier N/BType

1/2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

134N° Pellicule

MR075, 201, PL073,PL074, MR081, MR078,PL086, PL093, PL126,PL133etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0100N°de Photo


PL129PL131PL130MR004MR120SB118SB117SB115

Faits

1Zone

Vue de la partie occidentale de la nef et des bas-côtés.1963. 11,5 x 8,5.

Nord-EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

136N° Pellicule

PL126, PL133, PL127,PL132, PL128, PL129,PL131, PL130, MR004,MR120etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

1002

1004

1005

Us

Auteur

0101N°de Photo

230MR004MR033MR032MR174

MR037MR039 Faits

1Zone

Vue de la chapelle latérale occidentale. Au 1er plan, la tombe T230.1963. 11,5 x 8,5.

EstVu de

Papier N/BType

3Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

137N° Pellicule

1002, 1004, 1005 230, MR004, MR033,MR032, MR174, MR037,MR039

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0102N°de Photo

MR120SB122SB118SB117MR032

PL112PL128PL129PL130PL131PL132MR001MR003

Faits

1Zone

Vue de la nef et des structures méridionales.1963. 11,5 x 8,5.

Sud-OuestVu de

Papier N/BType

2/3Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

148N° Pellicule

MR120, SB122, SB118,SB117, MR032, PL112,PL128, PL129, PL130,PL131etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0103N°de Photo

MR120SB121SB114PL129PL131

SB116SB122MR174MR001

Faits

1Zone

Vue de la 1ère travée et de la façade de la cathédrale. Au fond, à g., les chapelles latérales.1963. 11,5 x 8,5.

Nord-OuestVu de

Papier N/BType

2/3Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

151N° Pellicule

MR120, SB121, SB114,PL129, PL131, SB116,SB122, MR174, MR001

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0104N°de Photo

MR120SB115SB117PL129PL131

PL128PL112PL130SB108MR003PL126PL133SB013, SB014, SB015,

Faits

1Zone

Vue générale de la nef et du choeur.1963. 11,5 x 8,5.

OuestVu de

Papier N/BType

1/2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

152N° Pellicule

MR120, SB115, SB117,PL129, PL131, PL128,PL112, PL130, SB108,MR003etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0105N°de Photo

PL112

Faits

1Zone

Vue des sondages dans la 1ère travée de la cathédrale (Sd 1964.002 à 004).1964. 11,5 x 8,5. Indication manuscrite : “ sondages ouest “..

Sud-OuestVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

115N° Pellicule

PL112

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

1079 ?

Us

Auteur

0106N°de Photo

Faits

1Zone

Lampe à huile (inv. 09.964.023 ?).1964. 11,5 x 8,5. Indication manuscrite : “ sondages ; lampe “.

Vu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

118N° Pellicule

1079

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0107N°de Photo

PL112SB115SB117PL130MR113

Faits

1Zone

Vue des sondages dans la 1ère travée de la cathédrale (Sd 1964.002 à 004).1964. 11,5 x 8,5. Indication manuscrite : “ sondages “..

NordVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

120N° Pellicule

PL112, SB115, SB117,PL130, MR113

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0108N°de Photo

MR029MR055PL026SB028MR063

MR061MR069MR071SL225

Faits

1Zone

Vue du choeur.1964. 11,5 x 8,5. Surexposée.

Sud-OuestVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

124N° Pellicule

MR029, MR055, PL026,SB028, MR063, MR061,MR069, MR071, SL225

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0109N°de Photo

PL112SB115SB117PL130PL131

MR113Faits

1Zone

Vue des sondages dans la 1ère travée de la cathédrale (Sd 1964.002 à 004).1964. 11,5 x 8,5.

NordVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

126N° Pellicule

PL112, SB115, SB117,PL130, PL131, MR113

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0110N°de Photo

MR113

Faits

1Zone

Vue de détail des sondages dans la 1ère travée de la cathédrale.1964. 11,5 x 8,5. Indication manuscrite : “ sondages ouest “.

EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

153N° Pellicule

MR113

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0111N°de Photo

MR113PL112PL129SB115

Faits

1Zone

Vue des sondages dans la 1ère travée de la cathédrale (Sd 1964.002 à 004).1964. 11,5 x 8,5. Indication manuscrite : “ sondages ouest, dernière travée avant façade “.

Sud-EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

154N° Pellicule

MR113, PL112, PL129,SB115

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0112N°de Photo

Faits

1Zone

Détail du sondage nord dans la 1ère travée de la cathédrale (Sd 1964.002 ?)1964. 11,5 x 8,5. Indication manuscrite : “ sondages ouest, arrière façade “.

Sud-EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

155N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0113N°de Photo

Faits

1Zone

Fragment de céramique (grecque ?).1964. 24 x 36. Indication manuscrite : “ sondages, frag céramiques “.

Vu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

156aN° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0114N°de Photo

Faits

1Zone


Vu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

156bN° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0115N°de Photo

Faits

1Zone


Vu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

157aN° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0116N°de Photo

Faits

1Zone


Vu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

157bN° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0117N°de Photo

Faits

1Zone

Fragment de céramique (grecque ?).1964. 24 x 36. Indication manuscrite : “ amphore à décor en S “.

Vu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

158aN° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0118N°de Photo

Faits

1Zone

Fragment de céramique (grecque ?).1964. 24 x 36. Indication manuscrite : “ amphore à décor en S “.

Vu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

158bN° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

1086

Us

Auteur

0119N°de Photo

Faits

1Zone

Fragment de céramique attique à figures rouges (inv. 09.964.049).1964. 24 x 36. Pas de négatif. Indication manuscrite : “ sondages, frag céramique à fig rouge “.

Vu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

160N° Pellicule

1086

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

1084

Us

Auteur

0120N°de Photo

Faits

1Zone

Fragment d’amphore à bandes peintes (inv. 09.964.041).1964. 24 x 36. Indication manuscrite : “ amphore à bandes peintes C,64 S3 T2 “.

Vu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

161aN° Pellicule

1084

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

1084

Us

Auteur

0121N°de Photo

Faits

1Zone

Fragment d’amphore à bandes peintes (inv. 09.964.041).1964. 24 x 36. Indication manuscrite : “ amphore à bandes peintes C,64 S3 T2 “.

Vu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

161bN° Pellicule

1084

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0122N°de Photo

Faits

1Zone

Fragment de céramique (grecque ?).1964. 24 x 36. Indication manuscrite : “ C,64 S1 F1 “.

Vu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

162N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0123N°de Photo

Faits

1Zone

Fragment de céramique (grecque ?).1964. 24 x 36. Indication manuscrite : “ C,64 S2 F1 “.

Vu de

Papier N/BType

2Secteur

27/11/2007

Création

27/11/2007

Modification

163N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0124N°de Photo

PL128PL129227248

249-254

Faits

1Zone

Vue des caveaux T227 et T248 à T254.? Série 1. 8,5 x 6.Date probable du cliché : 1962.

Sud-EstVu de

Papier N/BType

2Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

122N° Pellicule

PL128, PL129, 227, 248

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0125N°de Photo

MR075PL074201202SB097

SB100PL093PL126248

249-251

Faits

1Zone

Vue du bas-côté nord.? Série 1. 8,5 x 6.Date probable du cliché : 1963 (cf. photo 0099).

EstVu de

Papier N/BType

1/2Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

125N° Pellicule

MR075, PL074, 201, 202,SB097, SB100, PL093,PL126, 248

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0126N°de Photo

MR069

Faits

1Zone

Vue des élévations effondrées du bas-côté nord. Au fond, l’absidiole nord.? Série 1. 8,5 x 6.Date probable du cliché : 1963.

OuestVu de

Papier N/BType

1/2Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

127N° Pellicule

MR069

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0127N°de Photo

MR069MR061

Faits

1Zone

Vue du choeur. Au 1er plan, l’absidiole nord.? Série 1. 8,5 x 6.Date probable du cliché : 1962 ou 1963.

NordVu de

Papier N/BType

1Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

138N° Pellicule

MR069, MR061

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0128N°de Photo

MR069MR075

Faits

1Zone

Vue des absidioles nord.? Série 1. 8,5 x 6.Date probable du cliché : 1962 ou 1963.

Sud-OuestVu de

Papier N/BType

1Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

146N° Pellicule

MR069, MR075

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0129N°de Photo

MR069MR075

Faits

1Zone

Détail de l’absidiole nord.? Série 2. 6 x 6.Date probable du cliché : 1962 ou 1963.

Sud-OuestVu de

Papier N/BType

1Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

031N° Pellicule

MR069, MR075

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0130N°de Photo

MR061MR063MR071PL073MR069

SL225Faits

1Zone

Vue des absides et de l’absidiole nord.? Série 2. 6 x 6.Date probable du cliché : 1962 ou 1963.

Sud-OuestVu de

Papier N/BType

1Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

032N° Pellicule

MR061, MR063, MR071,PL073, MR069, SL225

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0131N°de Photo


MR029SB028 Faits

1Zone

Vue du choeur.? Série 2. 6 x 6. Floue et surexposée.Date probable du cliché : 1962 ou 1963.

Sud-OuestVu de

Papier N/BType

1Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

043N° Pellicule

MR061, MR055, MR071,PL026, MR069, MR029,SB028

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0132N°de Photo

MR069MR075MR076

Faits

1Zone

Détail des absidioles nord.? Série 2. 6 x 6.Date probable du cliché : 1962 ou 1963.

Nord-OuestVu de

Papier N/BType

1Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

044aN° Pellicule

MR069, MR075, MR076

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0133N°de Photo

MR069MR075MR076

Faits

1Zone


Nord-OuestVu de

Papier N/BType

1Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

044bN° Pellicule

MR069, MR075, MR076

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0134N°de Photo

MR069MR075MR078201MR061

Faits

1Zone

Vue des absidioles nord.? Série 2. 6 x 6.Date probable du cliché : 1962 ou 1963.

Nord-OuestVu de

Papier N/BType

1Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

045N° Pellicule

MR069, MR075, MR078,201, MR061

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0135N°de Photo

MR075

Faits

1Zone


Sud-EstVu de

Papier N/BType

1Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

047N° Pellicule

MR075

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0136N°de Photo

MR075MR069PL074PL073MR061

201202 Faits

1Zone

Vue des absidioles nord.? Série 2. 6 x 6.Date probable du cliché : 1962 ou 1963.

Nord-OuestVu de

Papier N/BType

1Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

073N° Pellicule

MR075, MR069, PL074,PL073, MR061, 201, 202

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0137N°de Photo

MR075MR069MR061MR063MR071

SB065Faits

1Zone

Vue des absidioles nord et de l’abside.? Série 2. 6 x 6.Date probable du cliché : 1962 ou 1963.

Nord-OuestVu de

Papier N/BType

1Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

074aN° Pellicule

MR075, MR069, MR061,MR063, MR071, SB065

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0138N°de Photo

MR075MR069MR061MR063MR071

SB065MR058MR055201202

Faits

1Zone

Vue du choeur.? Série 2. 6 x 6.Date probable du cliché : 1962 ou 1963.

Nord-OuestVu de

Papier N/BType

1Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

074bN° Pellicule

MR075, MR069, MR061,MR063, MR071, SB065,MR058, MR055, 201, 202

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0139N°de Photo

SB019SB018SB013SB014SB015

MR017MR012SB011PL086PL026PL074PL030MR069, MR061,

Faits

1Zone

Vue du choeur et de la clôture avancée.? Série 2. 6 x 6.Date probable du cliché : 1962 ou 1963.

OuestVu de

Papier N/BType

1/2Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

130N° Pellicule

SB019, SB018, SB013,SB014, SB015, MR017,MR012, SB011, PL086,PL026etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0140N°de Photo

MR069MR075201202MR078

MR095MR071 Faits

1Zone

Vue du bas-côté nord.? Série 2. 6 x 6. Ombre portée au 1er plan.Date probable du cliché : 1962 ou 1963.

EstVu de

Papier N/BType

1Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

145N° Pellicule

MR069, MR075, 201, 202,MR078, MR095, MR071

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0141N°de Photo

MR069MR075

Faits

1Zone

Détail de l’absidiole nord.? Série 2. 6 x 6.Date probable du cliché : 1962 ou 1963.

Sud-OuestVu de

Papier N/BType

1Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

147N° Pellicule

MR069, MR075

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0142N°de Photo

MR061MR055

Faits

1Zone

Vue du chevet.? 10 x 8. Surexposée à l’arrière-plan.Date probable du cliché : 1962 (cf. photos 0041 et 0042).

Nord-EstVu de

Papier N/BType

1Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

150N° Pellicule

MR061, MR055

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0143N°de Photo


MR029SB028 Faits

1Zone

Vue du choeur.11,5 x 8,5. Floue. Arrière-plan sombre.Date probable du cliché : 1962 ou 1963 (cf. photo 0131).

Sud-OuestVu de

Papier N/BType

1Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

072N° Pellicule

MR061, MR055, MR071,PL026, MR069, MR029,SB028

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0144N°de Photo

SB117MR119PL130PL131PL129

MR239PL126PL133PL093SB018SB019SB014MR012, MR017...

Faits

1Zone

Vue générale de la cathédrale.24 x 36.Date probable du cliché : 1964.

OuestVu de

Papier N/BType

1/2Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

135N° Pellicule

SB117, MR119, PL130,PL131, PL129, MR239,PL126, PL133, PL093,SB018etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0145N°de Photo

Faits

1Zone

Dégagement de la cathédrale. Localisation inconnue.24 x 36. Indication manuscrite : “ dégagement de la cathédrale “.Date probable du cliché : 1956 ?

Vu de

Papier N/BType

Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

166aN° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0146N°de Photo

Faits

1Zone

Dégagement de la cathédrale. Localisation inconnue.24 x 36. Indication manuscrite : “ dégagement de la cathédrale “.Date probable du cliché : 1956 ?

Vu de

Papier N/BType

Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

166bN° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0147N°de Photo

Faits

1Zone

Tombe avec squelette en place. Localisation inconnue.11,5 x 8,5. Barre lumineuse verticale au milieu. Indication manuscrite : “ Tombe avec squelette en place “.Date probable du cliché : 1957 ?

Vu de

Papier N/BType

Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

018N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0148N°de Photo

Faits

1Zone

Vue de fouille. Localisation inconnue.6 x 6.Date probable du cliché : ?

Vu de

Papier N/BType

Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

061N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0149N°de Photo

Faits

Zone

Mobilier (statuette ?). Provenance inconnue.11,5 x 8,5. Indication manuscrite : “ objet en réserve “.Date probable du cliché : ?

Vu de

Papier N/BType

Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

077N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0150N°de Photo

Faits

Zone

Tesson de CNT décoré. Provenance inconnue.11,5 x 8,5.Date probable du cliché : ?

Vu de

Papier N/BType

Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

078N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

1086

Us

Auteur

0151N°de Photo

Faits

1Zone

Tesson de céramique attique à figures rouges (inv. 09.964.049).11,5 x 8,5. Indication manuscrite : “ sondages ; frag céramique attique à figures rouges “Date probable du cliché : 1964.

Vu de

Papier N/BType

2Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

116N° Pellicule

1086

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0152N°de Photo

Faits

1Zone

Plan de la cathédrale.11,5 x 8,5. Indication manuscrite : “ plan A. Stawsky J. Braunwald “.

Vu de

Papier N/BType

Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

117N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0153N°de Photo

Faits

1Zone

Plan de la cathédrale.11,5 x 8,5. Indication manuscrite : “ plan A. Stawsky J. Braunwald “.

Vu de

Papier N/BType

Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

167N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0154N°de Photo

Faits

1Zone

Eléments architecturaux en marbre (dont un chapiteau). Provenance inconnue.11,5 x 8,5. Indication manuscrite : “ fragments marbre “.

Vu de

Papier N/BType

Secteur

28/11/2007

Création

28/11/2007

Modification

123N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

1020

Us

MarcAuteur

0155N°de Photo

MR071MR072

Faits

1Zone

Détail du mur septentrional de l’abside primitive.05.10.2007. Cf. photo 0002.

Sud-EstVu de

numériqueType

1Secteur

30/11/2007

Création

01/12/2007

Modification

DSC03616N° Pellicule

1020 MR071, MR072

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

1020

Us

MarcAuteur

0156N°de Photo

MR071MR072SL225MR063

Faits

1Zone

Vue de la partie septentrionale de l’abside primitive.05.10.2007. Cf. photos 0003 et 0004.

Sud-EstVu de

numériqueType

1Secteur

30/11/2007

Création

01/12/2007

Modification


1020 MR071, MR072, SL225,MR063

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

1020

Us

MarcAuteur

0157N°de Photo

MR069MR075MR071MR072PL073

MR205PL074SL225

Faits

1Zone

Vue des absidioles nord.05.10.2007. Cf. photo 0006.

Sud-OuestVu de

numériqueType

1Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


1020 MR069, MR075, MR071,MR072, PL073, MR205,PL074, SL225

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0158N°de Photo

MR075202MR071SL225PL073

MR063MR155 Faits

1Zone

Vue de l’absidiole nord et de l’abside primitives.05.10.2007. Cf. photo 0005.

OuestVu de

numériqueType

1Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


MR075, 202, MR071,SL225, PL073, MR063,MR155

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0159N°de Photo

MR075MR071SL225PL073MR063

SB065Faits

1Zone

Détail des structures séparant l’abside primitive de l’absidiole nord primitive.05.10.2007. Cf. photo 0005.

OuestVu de

numériqueType

1Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


MR075, MR071, SL225,PL073, MR063, SB065

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0160N°de Photo

MR075MR071PL073SB065201

202Faits

1Zone

Vue de l’absidiole nord primitive.05.10.2007. Cf. photo 0005.

OuestVu de

numériqueType

1Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


MR075, MR071, PL073,SB065, 201, 202

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0161N°de Photo

MR071PL073MR205PL074PL086

PL084MR081201202

Faits

1Zone

Vue de la partie occidentale de l’absidiole nord primitive.05.10.2007. Cf photo 0008.

Nord-EstVu de

numériqueType

1Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


MR071, PL073, MR205,PL074, PL086, PL084,MR081, 201, 202

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0162N°de Photo

SB018SB019SB014SB013SB015

PL074PL073MR069MR061MR071MR063SB064SB067

Faits

1Zone

Vue du choeur et de la clôture avancée.05.10.2007. Cf photo 0014.

Sud-OuestVu de

numériqueType

1Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


SB018, SB019, SB014,SB013, SB015, PL074,PL073, MR069, MR061,MR071etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0163N°de Photo

206207208SB020SB021

PL023SB025 Faits

1Zone

Vue des caveaux T206 à T208.05.10.2007. Cf photo 0016.

Nord-OuestVu de

numériqueType

1Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


206, 207, 208, SB020,SB021, PL023, SB025

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0164N°de Photo

206207208SB020SB021

PL023SB025PL026SB028

Faits

1Zone

Vue des caveaux T206 à T208.05.10.2007. Cf photo 0016.

Nord-OuestVu de

numériqueType

1Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


206, 207, 208, SB020,SB021, PL023, SB025,PL026, SB028

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0165N°de Photo

PL086PL084PL091MR058PL030

SB028206207208

Faits

1Zone

Vue de l’abside primitive.05.10.2007.

Nord-OuestVu de

numériqueType

1Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


PL086, PL084, PL091,MR058, PL030, SB028,206, 207, 208

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0166N°de Photo


SB015Faits

1Zone

Vue de la partie orientale du bas-côté nord.05.10.2007. Cf photo 0017.

SudVu de

numériqueType

2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


PL086, PL084, PL091,PL093, MR095, SB015

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0167N°de Photo

PL093SB013SB014SB015PL126

PL127PL128PL134

Faits

1Zone

Vue de la partie nord-ouest de la nef.05.10.2007. Cf photo 0019.

Sud-EstVu de

numériqueType

2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


PL093, SB013, SB014,SB015, PL126, PL127,PL128, PL134

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0168N°de Photo

SB019SB018MR012SB010PL009

SB011Faits

1Zone

Détail de la partie méridionale de la clôture avancée du choeur.12.10.2007. Cf photo 0011.

OuestVu de

numériqueType

2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


SB019, SB018, MR012,SB010, PL009, SB011

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0169N°de Photo


SB011SB013 Faits

1Zone

Vue de la partie méridionale de la clôture avancée du choeur.12.10.2007. Cf photo 0012.

OuestVu de

numériqueType

2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


SB019, SB018, MR012,SB010, PL009, SB011,SB013

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0170N°de Photo


SB011SB013SB014MR071MR061

Faits

1Zone

Vue de la partie méridionale de la clôture avancée du choeur. Au fond, le choeur.12.10.2007. Cf. photo 0029.

OuestVu de

numériqueType

2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


SB019, SB018, MR012,SB010, PL009, SB011,SB013, SB014, MR071,MR061

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0171N°de Photo

PL126

Faits

1Zone

La pile PL126.12.10.2007. Cf. photo 0022 et 0030.

SudVu de

numériqueType

2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


PL126

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0172N°de Photo


SB015MR012MR017PL093PL084PL086PL074MR081...

Faits

1Zone

Vue de la nef et de la partie orientale du bas-côté nord.12.10.2007.

Sud-OuestVu de

numériqueType

1/2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification



insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0173N°de Photo


SB015MR012MR017PL093PL084PL086PL074MR081...

Faits

1Zone

Vue de la clôture avancée du choeur et de la partie orientale du bas-côté nord.12.10.2007.

Sud-OuestVu de

numériqueType

1/2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification



insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0174N°de Photo


PL084PL086PL074PL073MR071MR069MR061MR081...

Faits

1Zone

Vue de la partie septentrionale du choeur.12.10.2007.

Sud-OuestVu de

numériqueType

1/2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


MR012, SB013, SB014,SB015, MR017, PL084,PL086, PL074, PL073,MR071etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0175N°de Photo


PL084PL086PL074PL073MR071MR069MR061MR063...

Faits

1Zone

Le choeur vu de la nef.12.10.2007.

OuestVu de

numériqueType

1/2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification



insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0176N°de Photo


PL084PL086PL074PL073MR071MR058MR061PL026...

Faits

1Zone

Le choeur vu de la nef.12.10.2007.

OuestVu de

numériqueType

1/2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification



insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0177N°de Photo


PL084PL086PL074PL093PL091MR081MR069MR061...

Faits

1Zone

La partie nord du choeur vue de la nef.12.10.2007.

OuestVu de

numériqueType

1/2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


SB018, SB019, SB014,SB015, MR017, PL084,PL086, PL074, PL093,PL091etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0178N°de Photo

PL093MR095PL091SB018SB019

Faits

1Zone

Détail de la pile PL093. Au fond, le mur gouttereau MR095.12.10.2007.

SudVu de

numériqueType

2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


PL093, MR095, PL091,SB018, SB019

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0179N°de Photo

PL093PL091SB018SB019MR017

SB013SB014SB015PL084PL086MR081PL074PL026...

Faits

1Zone

La partie méridionale du choeur vue de la nef.12.10.2007.

Nord-OuestVu de

numériqueType

2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


PL093, PL091, SB018,SB019, MR017, SB013,SB014, SB015, PL084,PL086etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0180N°de Photo

PL093MR095PL126PL127SB100

SB099SB097SB082

Faits

1Zone

Vue du bas-côté nord.12.10.2007.

Sud-OuestVu de

numériqueType

2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


PL093, MR095, PL126,PL127, SB100, SB099,SB097, SB082

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0181N°de Photo

PL093MR095SB100SB099SB097

MR081SB082 Faits

1Zone

Vue de la partie centrale du bas-côté nord.12.10.2007.

Sud-OuestVu de

numériqueType

2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


PL093, MR095, SB100,SB099, SB097, MR081,SB082

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0182N°de Photo

PL093MR095SB100SB099SB097

MR081SB082 Faits

1Zone

Vue de la partie centrale du bas-côté nord.12.10.2007. Légèrement surexposée.

Sud-OuestVu de

numériqueType

2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


PL093, MR095, SB100,SB099, SB097, MR081,SB082

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0183N°de Photo


PL129PL131MR125MR124

Faits

1Zone

Vue de la partie occidentale de la nef.12.10.2007.

Sud-EstVu de

numériqueType

2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


PL133, PL134, PL132,PL127, PL128, PL129,PL131, MR125, MR124

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0184N°de Photo

MR055MR061SB059

Faits

1Zone

Vue du chevet de la cathédrale.12.10.2007.

Sud-EstVu de

numériqueType

1Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


MR055, MR061, SB059

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0185N°de Photo

MR069MR075SB065SB067

Faits

1Zone

Vue de l’absidiole nord.12.10.2007.

Nord-EstVu de

numériqueType

1Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


MR069, MR075, SB065,SB067

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0186N°de Photo

MR081PL084PL086PL074MR075

MR069MR061PL026SB028PL030

Faits

1Zone

Vue du choeur.12.10.2007.

Nord-OuestVu de

numériqueType

1/2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


MR081, PL084, PL086,PL074, MR075, MR069,MR061, PL026, SB028,PL030

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0187N°de Photo


MR072SL225206207208

Faits

1Zone

Vue de la partie septentrionale du choeur. Au 1er plan, les caveaux T206 à T208.12.10.2007.

Sud-OuestVu de

numériqueType

1/2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


PL084, PL086, PL074,PL073, MR071, MR072,SL225, 206, 207, 208

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0188N°de Photo


MR072SL225206207208MR081SB082MR095...

Faits

1Zone

Vue de la partie septentrionale du choeur.12.10.2007.

Sud-OuestVu de

numériqueType

1/2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


PL084, PL086, PL074,PL073, MR071, MR072,SL225, 206, 207, 208etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0189N°de Photo

242 ?PL127PL132PL128PL129

PL131MR004PL133MR039

Faits

1Zone

Vue de la 2e travée de la nef. A l’arrière plan, la chapelle latérale occidentale.12.10.2007.

NordVu de

numériqueType

2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


242 ?, PL127, PL132,PL128, PL129, PL131,MR004, PL133, MR039

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0190N°de Photo

242 ?PL127PL132PL128PL129

PL131MR004PL133

Faits

1Zone

Vue de la 2e travée de la nef.12.10.2007.

NordVu de

numériqueType

2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


242 ?, PL127, PL132,PL128, PL129, PL131,MR004, PL133

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0191N°de Photo


PL132MR004PL133PL126MR039SB018SB019SB014...

Faits

1Zone

Vue générale du nord-ouest12.10.2007.

Nord-OuestVu de

numériqueType

1/2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


MR109, PL128, PL129,PL131, PL112, PL132,MR004, PL133, PL126,MR039etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

MarcAuteur

0192N°de Photo

PL073PL074206207208

PL026SB024SB023SB021PL068PL133PL131PL129...

Faits

1Zone

Vue générale de la nef et des chapelles latérales.12.10.2007.

Nord-EstVu de

numériqueType

2Secteur

01/12/2007

Création

01/12/2007

Modification


PL073, PL074, 206, 207,208, PL026, SB024,SB023, SB021, PL068etc.

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0193N°de Photo

Faits

Zone

Couvent de la Visitation (Vieux-Nice). Eléments de la cathédrale du château réuitilisés.6 x 6.

Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

129aN° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0194N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

129bN° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0195N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

133N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0196N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

139N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0197N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

169N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0198N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

170N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0199N°de Photo

Faits

Zone

“ Faille sépulcrale “. Vue de la fouille.1970. 6 x 6.

Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

079N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0200N°de Photo

Faits

Zone

“ Faille sépulcrale “. Vue de la fouille.1970. 6 x 6. Indication manuscrite : “ Est “.

Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

080N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0201N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

081aN° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0202N°de Photo

Faits

Zone

“ Faille sépulcrale “. Vue de la fouille.1970. 6 x 6. Indication manuscrite : “ Est “. Surexposée.

Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

081bN° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0203N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

082N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0204N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

083N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0205N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

084N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0206N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

085N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0207N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

086N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0208N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

087N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0209N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

088N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0210N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

089N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0211N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

090N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0212N°de Photo

Faits

Zone

“ Faille sépulcrale “. Vue de la fouille.1970. 6 x 6. Indication manuscrite : “ Est “. Surexposée.

Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

091N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0213N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

092N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0214N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

093N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0215N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

094N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0216N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

095N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0217N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

097N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0218N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

098N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0219N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

099N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0220N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

100N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0221N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

101N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0222N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

102N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0223N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

103N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0224N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

104N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0225N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

105N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0226N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

106N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0227N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

107N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0228N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

108N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0229N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

109N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0230N°de Photo

Faits

Zone


Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

110N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0231N°de Photo

Faits

Zone

“ Faille sépulcrale “. Vue du mobilier : tessons provenant de la couche D.1970. 11,5 x 8,5.

Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

096N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0232N°de Photo

Faits

Zone

“ Faille sépulcrale “. Vue du mobilier : tessons.1970. 11,5 x 8,5.

Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

111N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0233N°de Photo

Faits

Zone

“ Faille sépulcrale “. Vue du mobilier : tessons.1970. 11,5 x 8,5.

Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

112N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0234N°de Photo

Faits

Zone

“ Faille sépulcrale “. Vue du mobilier : tessons provenant de la couche bouleversée.1970. 11,5 x 8,5. 2 négatifs.

Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

113N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0235N°de Photo

Faits

Zone

“ Faille sépulcrale “. Vue du mobilier métallique.1970. 11,5 x 8,5. 2 négatifs. Indication manuscrite : “ matériel, fragment de fibule “.

Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

114N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0236N°de Photo

Faits

Zone

“ Faille sépulcrale “. Vue de la fouille depuis le port.1970. 6 x 6. Indication manuscrite : “ n° 217 “.

Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

140N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0237N°de Photo

Faits

Zone

“ Faille sépulcrale “. Vue de la fouille depuis le port.1970. 6 x 6. Indication manuscrite : “ Vue générale de la colline du château depuis le port “.

Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

141N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0238N°de Photo

Faits

Zone

“ Faille sépulcrale “. Vue de la fouille depuis le port.1970. 6 x 6. Indication manuscrite : “ Est“.

Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

142N° Pellicule

insérer une photo



toutafficher

N° du chantier

Chantier

09.NIC


MM

ENTA

IRE

ARC

HIV

AG

E

Us

ET F

AIT

SEN

REG

ISTR

EMEN

T

Us

Auteur

0239N°de Photo

Faits

Zone

“ Faille sépulcrale “. Vue de la fouille depuis le port.1970. 6 x 6.

Vu de

numériqueType

Secteur

02/12/2007

Création

02/12/2007

Modification

143N° Pellicule

insérer une photo


1.3.3 Le mobilier Le fichier Isolation (269 fiches) recense tout le mobilier cité dans les textes, qu’il s’agisse d’objet isolé ou de groupes d’objets. La nomenclature adoptée est la suivante : n° de chantier/année de la fouille/n° d’isolation (ex. inv. 09.964.049 pour le tesson de céramique attique à figures rouges du sondage 4 de 1964). Certaines pièces ont pu recevoir un numéro d’US ou être rattachées à une tombe ou à un groupe de tombes. D’autres, notamment un certain nombre de monnaies de la liste de Ph. Gény, sont hors stratigraphie. Quelques-unes de ces monnaies ont pu être identifiées avec plus de précision (ex. : les émissions de l’abbaye de Saint-Martin de Tours). Parmi celles-ci, deux exemplaires ont vu leur identification révisée : un denier de Sévère Alexandre (interprété par Gény comme une émission de Marc-Aurèle) et un denier républicain de 68 av. J.-C. (interprété comme une émission de l’empereur Géta). Les listes de mobilier qui sont données ici sont issues des seules mentions des fouilles anciennes. Il faudra l’année prochaine, le confronter au mobilier pris en inventaire au Musée de Cimiez et qui provient des fouilles anciennes (cf. infra § xxxxxx). 1.3.3.1 L’inventaire du mobilier des fouilles du XIXe s. Les diamètres des monnaies sont donnés d’après les correspondances suivantes (pièces vers 1870) : 1 ct = Ø 15 mm ; 2 cts = Ø 20 mm ; 5 cts = Ø 25 mm ; 10 cts = Ø 30 mm ; 50 cts = Ø 18 mm ; 1 Fr = Ø 23 mm. N° inv. Description US Catégorie

mobilier Conservée au

Musée ? 09.828.001 Inscription latine SL 208 Lapidaire 09.828.002 Inscription latine SL 208 Lapidaire 09.828.003 Inscription latine SL 208 Lapidaire 09.859.001 Bague en or à chaton T230 (Us

1016 ?) Métal (or)

09.859.002 Perle en verre T230 (Us 1016 ?)

Verre

09.859.003 Perle en verre T230 (Us 1016 ?)

Verre

09.859.004 Clous T230 (Us 1016 ?)

Métal

09.863.001 Hachette en serpentine vert-foncé (dim. env. 8 cm long, 4 cm large, 2 cm épaisseur)

Us 3010 Lapidaire Musée de Gênes


US 3010 Lapidaire Musée de Gênes


Us 3010 Lapidaire Musée de Gênes


Us 3010 Lapidaire Coll. part. Gény

09.863.005 Lame de silex taillée Us 3012 Lapidaire 09.863.006 Monnaie de bronze. Av : tête de divinité féminine

(Artémis). R : lion passant (Ø 20 mm). Us 3013 Monnaie

(bronze)

09.863.007 Monnaie de bronze. Av : tête de divinité féminine (Artémis). R : lion passant (Ø 20 mm).

Us 3013 Monnaie (bronze)

09.863.008 Monnaie de bronze. Av : tête de divinité « gauloise » ceinte d’un bandeau et parée de l’emblème de la grappe de raisin. R : trépied (Ø 25 mm).

Us 3013 Monnaie (bronze)

09.863.009 Plusieurs exemplaires de vase de forme simple massive, en terre cuite grisâtre, au ventre renflé, sans anse, avec goulot généralement court.

T001-T028 Céramique

09.863.010 Plusieurs exemplaires de vase de forme simple T001-T028 Céramique

Page 520


massive, en terre cuite grisâtre, au ventre renflé, sans anse, avec goulot généralement court et petit orifice (non percé) au-dessous du goulot.

09.863.011 Fioles funéraires en verre T001-T028 Verre 09.863.012 Fioles funéraires en terre cuite T001-T028 Céramique 09.863.013 Lacrymatoires en verre T001-T028 Verre 09.863.014 Monnaie en argent. Av : tête armée d’un casque

(Horatius Coclès). R : 2 Dioscures (Ø 23 mm). T001-T028 Monnaie

(argent)

09.863.015 Monnaie en argent. Av : effigie de Domitien. R : effacé (Ø 18 mm).

T001-T028 Monnaie (argent)

09.863.016 Plusieurs pièces en bronze non déchiffrable. T001-T028 Monnaie (bronze)

09.863.017 Plusieurs exemplaires de vase de forme plus svelte, [en terre cuite grisâtre, au ventre renflé ?], avec anse et bec.


09.863.018 Plusieurs exemplaires de vase de forme plus svelte, [en terre cuite grisâtre, au ventre renflé ?], avec anse et bec légèrement ondulé.


09.863.019 Monnaie de bronze. Av : effigie d’Hadrien. R : P. MAX. T. P. C. (Ø 30 mm).

T029-T048 Monnaie (bronze)

09.863.020 Monnaie d’argent. Av : effigie de Faustine l’ancienne. R : CONCORD. (Ø 18 mm).


09.863.021 Monnaie de bronze. Av : effigie de Faustine la jeune. R : effacé (Ø 30 mm).


09.863.022 Monnaies de bronze plus ou moins effacées T029-T048 Monnaie (bronze)

09.863.023 Plusieurs vases T049-T061 Céramique 09.863.024 Monnaie d’argent. Av : GORDIANVS PIVS. R : FORTVNA

REDVX (Ø 23 mm). T049-T061 Monnaie

(argent)

09.863.025 Monnaie de bronze. Av : Gordianus p. Fel. Aug. R : FORTVNA REDVX (Ø 30 mm).


09.863.026 Monnaie d’argent plaqué. Av : M. AVRELIVS. ALEX. AVG. R : (fruste) (Ø 18 mm).


09.863.027 Monnaie de bronze. Av : effigie de Claude le Gothique. R : PAX AVG. ou VICT. AUG. (Ø 20 mm).


09.863.028 Monnaie de bronze. Av : effigie de Claude le Gothique. R : PAX AVG. ou VICT. AUG. (Ø 20 mm).


09.863.029 Monnaie d’argent plaqué. Av : GETA IIIVIR. R : sanglier (Ø 18 mm).


09.863.030 Monnaie de bronze. Av : MAXIMINVS AVG. R : GLORIA AVG. (Ø 30 mm).


09.863.031 Monnaie de bronze. Av : MAXIMINVS GERM. R : PAX AVG. (Ø 30 mm).


09.863.032 Monnaie de bronze. Av : MAXIMINVS ?. R : GLORIA GERM. (Ø 30 mm).


09.863.033 Monnaie de bronze. Av : DIOCLETIANVS P. AVG. R : VOT. ††. B. (Ø 25 mm).


09.863.034 Monnaie de bronze. Av : CONSTANTINVS P. FEL. AVG. R : GLORIA EXERCITVS (Ø 15 mm).


09.863.035 Monnaie de bronze. Av : CONSTANTINVS JVN. NOB. R : GLORIA EXERCITVS (Ø 15 mm).


09.863.036 Monnaie de bronze. Av : CONSTANTINVS MAX. R : SARMATIA DEVICTA (Ø 25 mm).


09.863.037 « médailles frustes » T062-T085 Monnaie 09.863.038 « Olla » T086 Céramique 09.863.039 Sarcophage « romain » (haut. : 0,80 m ; larg. : 0,60

m ; long. : 2 m) avec inscription latine T087 Lapidaire CIM D60.M14.10.3

09.863.040 Inscription latine sur bloc surmonté d'une corniche à plusieurs moulures.

Us 2001 Lapidaire

Page 521


09.863.041 Inscription latine entourée de moulures sur bloc. Us 2003 Lapidaire 09.863.042 Bloc mouluré avec inscription incomplète se

rapportant à Trajan. Z2 S3 Lapidaire

09.863.043 Bloc mouluré avec inscription Z2 S3 Lapidaire 09.863.044 Débris de bas-relief représentant les neuf Muses Z2 S3 Lapidaire 09.863.045 Bloc mouluré avec inscription Z2 S3 Lapidaire 09.863.046 Chapelets de diverses formes T088-T130 Divers 09.863.047 Bagues en cuivre et en bronze T088-T130 Métal 09.863.048 Bagues en argent T088-T130 Métal 09.863.049 Bagues en or T088-T130 Métal 09.863.050 « Ollae » T088-T130 Céramique 09.863.051 Plaque en marbre avec inscription funéraire du

Gouverneur de Nice, Pierre de Poypon († 1516) T200 Lapidaire Inv. Musée

Masséna n° 1029 09.863.052 Chapelet en buis T203 Divers 09.863.053 Chapelet en buis T204 Divers 09.863.054 Chapelet en buis T205 Divers 09.863.055 Chapelet en ivoire T206 Divers 09.863.056 Bague assez simple en or T207 Métal 09.863.057 Bague à chaton en perles T208 Divers 09.863.058 Débris de chapelets avec médaille T209-T213 Divers 09.863.059 Lambeau de bure T209-T213 Tissus 09.863.060 Relique en os collée sur un petit carton carré

recouvert de toile brodée T209-T213 Tissus et os

09.863.061 Relique en os collée sur un petit carton en forme de cœur recouvert de toile brodée

T209-T213 Tissus et os

09.863.062 Crosse d’évêque en ivoire, terminée par une tête d’agneau grossièrement sculptée, avec sa douille en cuivre ciselé doré.

T214 Divers

09.863.063 Chapelet T217 Divers 09.863.064 Bague à chaton de pierre bleue en forme de rosace T218 Divers 09.863.065 2 grosses dents d’éléphant T220 Divers 09.863.066 Chapelet T222-T223 Divers 09.863.067 Bague guillochée montée en pierre imitant le cristal

de roche T222-T223 Divers

09.863.068 Chapelet à grains en grenat T224-T229 Divers 09.863.069 Chapelet en jaspe noir T224-T229 Divers 09.863.070 Chapelets avec médailles T224-T229 Divers 09.863.071 Bague en cuivre T224-T229 Métal 09.863.072 Vase (de senteur) T224-T229 Céramique 09.863.073 Perles présentant déjà un certain degré de

décomposition T230 Verre

09.863.074 Fragments de granit provenant d’un sarcophage T230 Lapidaire 09.863.075 Dés carrés en ivoire T231-T240 Ivoire 09.863.076 Bagues en bronze T231-T240 Métal 09.863.077 Bagues en cuivre T231-T240 Métal 09.863.078 Bague en or à chaton en pierre bleue commune T231-T240 Métal 09.863.079 Chapelets et médailles T231-T240 Divers 09.863.080 Bloc de serpentine de forme triangulaire, poli mais

brisé vers un de ses bouts Z1 / HS Lapidaire

09.863.081 Poids en serpentine plat, arrondi sur les bords, portant sur une de ses faces les signes : « + II + S » et sur le revers « 2 H I »

Z1 / HS Lapidaire

09.863.082 Bloc de serpentine 50 cm de long et 40 cm d’épaisseur Z1 / HS Lapidaire 09.863.083 Monnaie d’argent. Av : GORDIANVS P. FEL. AVG.

Rv : FELICITA AVG. (Ø 23 mm)

T049-T061 ?

Monnaie (argent)

09.863.084 Monnaie d’argent. Av : PHILIPVS REX. Rv : SAN Z1 ? / HS Monnaie

Page 522


MARTINVS (Ø 18 mm) (argent) 09.863.085 Monnaie d’argent. Av : SAN MARTINVS Rv : TVRONVS

CIVI. (Ø 18 mm) Z1 ? / HS Monnaie

(argent)

09.863.086 Av : " Face avec 4 ronds, lég. en coins " Rv : Poisson ? (Ø 18 mm)

Z1 ? / HS Monnaie (argent)

09.863.087 Av : HENRY II ; écusson fleurdelysée. Rv : Croix et couronne avec fleur de lys. (Ø 23 mm) Date : 1597


09.863.088 Av : effigie de Louis XIII. Rv : double tournois. (Ø 20 mm) Date : 1640

Z1 ? / HS Monnaie (bronze)

09.863.089 Av : LUD. XIII ? Rv : double de Belge. (Ø 15 mm) Date : 1641


09.863.090 Av : LUD. XIIII. Rv : liard de France. (Ø 3 cts 1870) Date : 1656


09.863.091 Av : LUD. XIIII. Rv : liard de France. (Ø 3 cts 1870) Date : 1699


09.863.092 Av : LOUIS XIIII. Rv : denier de France. (Ø 25 mm) Date : 1701


09.863.093 Av : LUD. XV. Rv : écusson et couronne. (Ø 20 mm) Date : 1770


09.863.094 Av : LUD. XVI. Rv : FRANCIAE, le reste effacé. (Ø 30 mm) Date : 1787


09.863.095 Av : LOUIS XVI. Rv : LA NATION, LA LOI, LE ROI. (Ø 30 mm) Date : 1792


09.863.096 Av : LOUIS XVI. Rv : RÉPUBLIQUE FRANÇOISE. (Ø 30 mm) Date effacée.


09.863.097 Av : RÉPUBLIQUE FRANÇOISE. Rv : AN II. LIBERTÉ, EGALITE. (Ø 25 mm) Date : 1793.


09.863.098 Av : RÉPUBLIQUE FRANÇAISE. Rv : AN III. LIBERTÉ, ÉGALITÉ. (Ø 25 mm)


09.863.099 Av : RÉPUBLIQUE FRANÇAISE. Rv : AN IV. LIBERTÉ, ÉGALITÉ. (Ø 25 mm)


09.863.100 Av : RÉPUBLIQUE FRANÇAISE. Rv : AN VI. LIBERTÉ, ÉGALITÉ. (Ø 25 mm)


09.863.101 Av : CAROLVS II. D. SAB. ; écusson ? Rv : K° BLAST. II. AVG. S.R.D.I.M. (Ø 18 mm)


09.863.102 Av : KAROLVS II. D. SAB. FERT. (en lettres gothiques). Rv : écusson, croix ; BLAST. AVG. (Ø 18 mm)


09.863.103 Av : PHILIBERTVS I. D. SAB. ; écusson. Rv : BLAST. et AVG. SAB., couronne et FERT. Date : 1480. (Ø 18 mm)


09.863.104 Av : PHILIBERTVS II ? D. SAB. ; croix. Rv : FERT (en gothique), le reste effacé. Date : 1497. (Ø 18 mm)


09.863.105 Av : PHILIBERTVS III. D. SAB. FERT. Rv : T.CA.+MARCHA. IN ITALIA. + Date : 14.. (Ø 18 mm)


09.863.106 Av : CAROLVS III. ECO (!) ; écusson Rv : D. SAB. S.I.E.G. Date : 1544. (Ø 15 mm)


09.863.107 Av : CAROLVS EMMANUEL I. Rv : Lombard ? ; croix de Savoie. Date : 1580. (Ø 15 mm)


09.863.108 Av : CAR ? ; lion tenant l'écusson. Rv : croix de Savoie ; CAR. P. PED. Date : 1610. (Ø 18 mm)


09.863.109 Av : CAR. AMEDE; lion tenant l'écusson. Rv : croix de Savoie. Date : ? Carrée. (Ø 15 mm)


09.863.110 Av : CAR. EMM. II ; cheval se cabrant. Rv : écusson, croix et armes de Savoie. Date : 1637. (Ø 23 mm)


09.863.111 Av : CAR ? ; couronne et nœud de Savoie. Rv : grosse croix simple. Date : 1677. (Ø 15 mm)


09.863.112 Av : effacé. Rv : D. SAB. MONTIF. PRIN. PEDEM. ; aigle aux armes de Savoie. Date : ? (Ø 23 mm)


09.863.113 Av : CAR. EMM. III. ; couronne, croix, écusson. Rv : Z1 ? / HS Monnaie

Page 523


Caval : cheval se cabrant. Date : 1734. (Ø 23 mm) (bronze) 09.863.114 Av : CAR. EMM. ? ; couronne ; REX SARD. Rv : Petite

croix avec 4 couronnes aux bras. Date : 1746. (Ø 18 mm)


09.863.115 Av : CAR. EMM. ? ; couronne et nœud de Savoie. Rv : Petite croix simple et armes de Savoie. Date : 1750. (Ø 15 mm)


09.863.116 Av : VICT. AMED. III REX SARD. Rv : écusson surmonté d'une couronne. Date : 1795. (Ø 23 mm)


09.863.117 Av : CAR. EMM. IV REX SARD. Rv : écusson et couronne. Date : 1800. (Ø 25 mm)

Z1 ? / HS Monnaie (laiton)

09.863.118 Av : CAR. ? (figure jeune) D. S. Rv : croix ; PRIN. PEDEM. Date : ? (Ø 15 mm)


09.863.119 Av : CONSTANT. IV P. Rv : PATAVIENSIS ? (Ø 20 cts 1870)


09.863.120 Av : CONRADVS II Rv : ASTENSIS ? (Ø 18 mm) Z1 ? / HS Monnaie (argent)

09.863.121 Av : CVNRADVS ? Rv : IANVA ? (Ø 15 mm) Z1 ? / HS Monnaie (argent)

09.863.122 Av : (ANTONIOTVS) ; temple Rv : IANVA ; écusson. (Ø 15 mm)


09.863.123 Av : CONRADVS ; temple Rv : croix ? (Ø 18 mm) Z1 ? / HS Monnaie (argent)

09.863.124 Av : effigie couronnée ; S. B. NEGRA Rv : IANVA COMES R. ROM. (Ø 15 mm)


09.863.125 Av : tête de chimère avec écusson. Rv : DVX ; croix de Savoie. Carrée. (Ø 15 mm)


09.863.126 Av : effacé. Rv : couronne ; M. L. N. DVX. (Ø 15 mm) Z1 ? / HS Monnaie (bronze)

09.863.127 Av : HONORATVS III PR. MONAECI. Rv : DOMINO - AVXILL. ? Date : 1735. (Ø 25 mm)


09.863.128 Av : LIBERTÀ – EGUAGLIANZA Rv : NAZIONE PIEMONTESE Date : A. 9. (Ø 25 mm)


09.863.129 Av : ? REX PORTUGALLIAE Rv : OPORDO ? (Ø 25 mm) Z1 ? / HS Monnaie (bronze)

09.863.130 Av : HELVET. REPUBL+. Rv : 1/2 BATZEN. 5. Date : 1799. (Ø 23 mm)


1.3.3.2 L’inventaire du mobilier issu des fouilles du XXe s. N° inv. Description US Catégorie

mobilier Conservée au

Musée ? 09.950.001 Monnaies « romaines ». Z1/S1/HS Monnaie Masséna ? 09.950.002 Monnaies « médiévales ». Z1/S1/HS Monnaie Masséna ? 09.950.003 Monnaies « modernes ». Z1/S1 ?/HS Monnaie Masséna ? 09.950.004 Ossements indéterminés. Z1/S1 ?/HS Os Masséna ? 09.950.005 Fond de vase en terre vernissée. Z1/S2/HS Céramique Masséna ? 09.950.006 Fond de vase en terre vernissée. Z1/S1/HS Céramique Masséna ? 09.951.001 Fragment d’enduit peint. Z1 /S1/US

1019 Enduit peint

09.951.002 Fragment d’enduit peint. Z1/S1/US 1019

Enduit peint

09.951.003 Céramique campanienne à décor de " bandes blanches et rehauts de feuilles cordiformes ".

Z1/S1 Céramique

09.951.004 Monnaie de bronze indéchiffrable. Z1/S2/ Monnaie

Page 524


T244/ US1024

(bronze)

09.951.005 Ossements indéterminés. Z1/S2/ T244/ US1024

Os

09.951.006 Tessons de céramique « grossière » attribuée au Moyen Âge.

Z1/S2/ T244/ US1024

Céramique

09.951.007 Tessons de céramique campanienne Sd 1951.002

Céramique

09.951.008 Fragments de béton rouge daté du XVIe s. Sd 1951.002

Matériaux de construction

(Béton)

09.951.009 Fragments de béton gris daté du XVIIIe s. Sd 1951.002


(Béton)

09.951.010 Tessons de céramique datée du XVIIIe s. Sd 1951.003

Céramique

09.951.011 Tessons de céramique campanienne Sd 1951.004

Céramique

09.951.012 Tessons de céramique grise datée du Moyen Âge. Sd 1951.004

Céramique

09.954.001 Fragments de colonne en pierre Z1/S1/ MR158

Lapidaire

09.954.002 Bloc mouluré Z1/S1/ MR158

Lapidaire

09.954.003 Seuil de porte Z1/S1/ MR158

Lapidaire

09.954.004 Fragment de stèle en pierre blanche très dure (calcaire ?) avec inscription funéraire incomplète. (larg. 0,40 m ; haut. 0,42 m ; ép. 0,27 m ; haut. des lettres 0,04 m.)

Z1/S1/ MR158

Lapidaire

09.954.005 Amphores " romaines ". Z1/S1/US 1026

Céramique

09.954.006 Amphore avec estampille « OI » sur l'anse. Z1/S1/US 1026

Céramique

09.954.007 Céramique sigillée claire « orangée ». Z1/S1/US 1026

Céramique

09.954.008 Fragments de tuiles (tegulae ?). Z1/S1/US 1026

Matériaux de construction (Céramique)

09.954.009 Tegula avec marque FELIX C/ARTAGO. (ép. 2,3 cm ; marque de 7 x 3,5 cm)

Z1/S1/US 1026


09.954.010 Fût de colonnette en marbre blanc. Z1/S1/US 1026

Lapidaire (marbre)

09.954.011 Bloc taillé de forme arrondie. Z1/S1/US 1026

Lapidaire

09.954.012 Élément de corniche. Z1/S1/US 1026

Lapidaire

09.954.013 Monnaie de bronze décrite comme un « bronze moyen d’origine médiévale ».

Z1/S1/US 1026

Monnaie (bronze)

09.954.014 Élément de boucle de ceinture en bronze. Z1/S1/US 1026

Métal (bronze)

09.954.015 Fragments d'amphores. Z1/S1/US 1027

Céramique

09.954.016 Fragment de céramique D.S.P. Z1/S1/US 1027

Céramique

09.954.017 Fond de céramique sigillée CLAIR-D. Z1/S1/US Céramique

Page 525


Page 526

1027 09.954.018 Vase décrit comme un « skyphos ovoïde romain du

I P

erP s. à paroi fine et stries verticales » (F. Benoît).

Z1/S1/US 1027

Céramique

09.954.019 Céramique « indigène micacée à grains de quartzite de type ‘‘ligure’’ » (F. Benoît).

Z1/S1/US 1027

Céramique

09.954.020 Fragments de tuiles. Z1/S1/US 1027


09.954.021 Fragment de béton rose. Z1/S1/US 1027


(Béton)

09.954.022 Fragment de marbre blanc portant deux lettres capitales M (ht. 11 cm) et A (ht. 8 cm).

Z1/S1/US 1027

Lapidaire (marbre)

09.954.023 Céramiques campaniennes. Z1/S1/US 1028

Céramique

09.954.024 Fragments de vases « de style ionien ». Z1/S1/US 1028

Céramique

09.954.025 Fragments d'enduits peints (rouge, noir, jaune, marron).

Z1/S1/US 1028

Enduit peint

09.954.026 Fragments de dolia avec accroche de béton rose. Z1/S1/US 1028

Céramique

09.954.027 Fusaïole. Z1/S1/US 1028

Céramique ?

09.954.028 Fragment d'objet en nacre. Z1/S1/US 1028

Coquillage

09.954.029 Fragment de plaque en marbre blanc. Z1/S1/US 1028

Lapidaire (marbre)

09.954.030 Fragment de plaque en marbre blanc. Z1/S1/US 1028

Lapidaire (marbre)

09.954.031 Tessons de flacon en verre Z1/S1/US 1028

Verre

09.954.032 Céramique sigillée. Z1/S1/US 1028

Céramique

09.954.033 Céramique campanienne A. Z1/S1/US 1029

Céramique

09.956.001 Ossements humains indéterminés Z1/S2/US 1034

Os (humain)

09.956.002 Fragments de céramiques indéterminées décrites comme " très ordinaires ".

Z1/S2/US 1036

Céramique

09.956.003 Fragments d'amphores indéterminées. Z1/S2/US 1036

Céramique

09.956.004 Fragments de marbre blanc mouluré. Z1/S2/US 1036

Lapidaire (marbre)

09.957.001 Monnaies d’argent savoyardes. T209-T213 Monnaie (argent)

09.957.002 Monnaies d’argent savoyardes au type FERT. T209-T213 Monnaie (argent)

09.957.003 Monnaie d'argent (denier). Av : " portail génois " avec légende IANVA. Rv : croix avec légende CVNRAD(us) REX. Pds. 8 dg

T242 Monnaie (argent)

09.957.004 Monnaie d'argent (denier). Av : " portail génois " avec légende IANVA. Rv : croix avec légende CVNRAD(us) REX. Pds. 5cg

T242 Monnaie (argent)

09.957.005 Fragments de céramique sigillée claire. Z1/S2/US 1037

Céramique

09.957.006 Fragments d’amphores. Z1/S2/US 1037

Céramique

09.957.007 Fragments de céramiques D.S.P. « estampées rouges avec palmettes et rouelles ».

Z1/S2/US 1038

Céramique


Page 527

09.957.008 Fragments de céramique grise « wisigothique ». Z1/S2/US 1038

Céramique

09.957.009 Fragments de céramique campanienne « du I P

erP s. av.

J.-C. ». Z1/S2/US 1038

Céramique

09.958.001 Monnaies d’argent génoises au type de Conrad du XIIIe s.


09.958.002 Monnaies d’argent de la Maison de Savoie T203-T208 Monnaie (argent)

09.958.003 Stèle avec inscription funéraire latine (dédicace de Caecilius Victor à Fabia Fructuosa) datée du IIIe s.

MR162 Lapidaire Cimiez CIM. F60.2.10.1

09.958.004 Fragments de céramiques indéterminées. Z2/S1/Sd 1958.001 et 002

Céramique

09.958.005 Drachme massaliète. Av. : tête d’Artémis. Rv. : taureau.

Z2/S1/Sd 1958.001 ou 002

Monnaie (argent)

09.959.001 Lampe à huile à marli décoré de rouelles. SL225 Céramique 09.959.002 Céramique campanienne A à argile rouge et vernis noir

métallisé. Z1/S2/US 1043

Céramique

09.959.003 Tesson de céramique attique (?) à mauvaise glaçure. Daté de vers la fin du IVe s. av. J.-C.

Z1/S2/US 1044

Céramique

09.959.004 Tesson de céramique attique (?) à belle glaçure et décor de palmettes. Daté du Ve s. av. J.-C.

Z1/S2/US 1044

Céramique

09.959.005 Monnaie de bronze. Av : effigie de Constantin. Rv : GLORIA EXERCITVS ; deux soldats tenant le labarum. Atelier de Siscia.

Z2/S1/Sd 1958.001 ou 002

Monnaie (bronze)

09.961.001 Fragments de céramique vernissée datée du XVIe s. Z1/S2/US 1049

Céramique

09.961.002 Fragments de céramique vernissée datée du XVIe s. Z1/S2/US 1050

Céramique

09.961.003 Ossements indéterminés. Z1/S2/Sd 1961.001

Os

09.961.004 Céramiques « hallstattienne ». Z1/S2/Sd 1959.001

Céramique

09.963.001 Fragments de plats en céramique sigillée CLAIR-D, du type « a stampo » du IV P

eP s.

Z1/S2/US 1058

Céramique

09.963.002 Céramique D.S.P. Z1/S2/US 1060

Céramique

09.963.003 Céramique sigillée CLAR-D. Z1/S2/US 1060

Céramique

09.963.004 Céramique campanienne. Z1/S2/US 1061

Céramique

09.963.005 Céramique « indigène ». Z1/S2/US 1062

Céramique

09.964.001 Céramique sigillée claire. [Sd 1964.001] Z1/S2/US 1067

Céramique

09.964.002 Céramique « wisigothique » (D.S.P. ?) [Sd 1964.001] Z1/S2/US 1067

Céramique

09.964.003 Peigne ? [Sd 1964.001] Z1/S2/US 1067

Os ou ivoire

09.964.004 Fragments d’amphores d’époque romaine. [Sd 1964.001]

Z1/S2/US 1068

Céramique

09.964.005 Céramique culinaire. [Sd 1964.001] Z1/S2/US 1068

Céramique

09.964.006 Céramique sigillée. [Sd 1964.001] Z1/S2/US 1068

Céramique

09.964.007 Tesson de campanienne A. [Sd 1964.001] Z1/S2/US 1068

Céramique


Page 528

09.964.008 Céramique sigillée « assez grossière et tardive ». [Sd 1964.001]

Z1/S2/US 1069

Céramique

09.964.009 Céramique à pâte micacée. [Sd 1964.001] Z1/S2/US 1069

Céramique

09.964.010 Cailloux ronds lissés de calcaire blanc (balles de fronde ?). [Sd 1964.001]

Z1/S2/US 1070

Lapidaire

09.964.011 Boulet de calcaire martelé. [Sd 1964.001] Z1/S2/US 1070

Lapidaire

09.964.012 Céramique campanienne. [Sd 1964.001] Z1/S2/US 1070

Céramique

09.964.013 Céramique micacée non lissée. [Sd 1964.001] Z1/S2/US 1070

Céramique

09.964.014 Céramique campanienne A « assez belle ». [Sd 1964.001]

Z1/S2/US 1071

Céramique

09.964.015 Amphore(s) massaliète(s). [Sd 1964.001] Z1/S2/US 1072

Céramique

09.964.016 Céramique à pâte claire massaliète. [Sd 1964.001] Z1/S2/US 1072

Céramique

09.964.017 Amphore(s) peinte(s) à la brosse. [Sd 1964.001] Z1/S2/US 1072

Céramique

09.964.018 Fragment de céramique attique à figures rouges. [Sd 1964.001]

Z1/S2/US 1072

Céramique

09.964.019 Céramique (?) « du III P

eP s. » (sigillée claire ?). [Sd

1964.002] Z1/S2/US 1077 ou 1078

Céramique

09.964.020 Céramique « wisigothique » (D.S.P. ?). [Sd 1964.002] Z1/S2/US 1077 ou 1078

Céramique

09.964.021 Fragments de céramique sigillée italique. [Sd 1964.002]

Z1/S2/US 1077 ou 1078

Céramique

09.964.022 Fragments de céramique campanienne. [Sd 1964.002] Z1/S2/US 1077 ou 1078

Céramique

09.964.023 Lampes romaines d’époque républicaine. [Sd 1964.002]

Z1/S2/US 1079

Céramique

09.964.024 Céramique sigillée italique. [Sd 1964.002] Z1/S2/US 1079

Céramique


Céramique

09.964.026 Balles de fronde ? [Sd 1964.002] Z1/S2/US 1080

Lapidaire

09.964.027 Céramique à gros grains micacés. [Sd 1964.002] Z1/S2/US 1080

Céramique

09.964.028 Fragments de céramique massaliète. [Sd 1964.002] Z1/S2/US 1080

Céramique


Céramique

09.964.030 Céramique ibérique à cercles concentriques. [Sd 1964.002]

Z1/S2/US 1081

Céramique

09.964.031 Céramiques « indigènes ». [Sd 1964.002] Z1/S2/US 1081

Céramique

09.964.032 Amphore(s) peinte(s) à la brosse. [Sd 1964.002] Z1/S2/US 1081

Céramique

09.964.033 Fragments d'amphore massaliète. [Sd 1964.002] Z1/S2/US 1081

Céramique

09.964.034 Fragments de céramique à pâte claire massaliète. [Sd 1964.002]

Z1/S2/US 1081

Céramique


Page 529

09.964.035 Céramique (?) « indigène ». [Sd 1964.002] Z1/S2/US 1082

Céramique

09.964.036 Monnaie massaliète. Av : tête (d'Artémis ?). Rv : taureau cornupète. [Sd 1964.003]

Z1/S2/US 1083

Monnaie

09.964.037 Monnaie massaliète. Av : tête (d'Artémis ?). Rv : taureau passant. [Sd 1964.003]

Z1/S2/US 1083

Monnaie

09.964.038 Fragments de coupe ionienne à vernis noir. [Sd 1964.003]

Z1/S2/US 1083

Céramique

09.964.039 Bord de coupe ionienne à vernis noir, sans vernis externe. [Sd 1964.003]

Z1/S2/US 1083

Céramique

09.964.040 Fragments de céramique campanienne A. [Sd 1964.003]

Z1/S2/US 1083

Céramique

09.964.041 Amphore à bandes peintes. [Sd 1964.003] Z1/S2/US 1084

Céramique

09.964.042 Bords de « calathos » en pâte rose ou jaune, avec queues d'aronde peintes en rouge. [Sd 1964.003]

Z1/S2/US 1084

Céramique

09.964.043 Amphore marseillaise à gros grains. [Sd 1964.003] Z1/S2/US 1084

Céramique

09.964.044 Céramique « indigène » lissée. [Sd 1964.003] Z1/S2/US 1084

Céramique

09.964.045 Monnaie massaliète. [Sd 1964.004] Z1/S2/US 1085

Monnaie


Monnaie


Monnaie

09.964.048 Céramique indéterminée. [Sd 1964.004] Z1/S2/US 1085

Céramique

09.964.049 Deux fragments de céramique attique à figures rouges, avec scène de palestre. Décor près du col. [Sd 1964.004]

Z1/S2/US 1086

Céramique


Chapitre 2

L’ÉTUDE D’ARCHÉOLOGIE DU BÂTI (Fabien Blanc)

2.1 INTRODUCTION Dans le cadre de la reprise des études relatives à l’ancienne cathédrale de Nice, Marc Bouiron a souhaité qu’une première approche archéologique du bâti soit entreprise. En effet, les ruines actuellement visibles sur la colline du château ne peuvent être appréhendées dans un premier temps qu’en étudiant les vestiges qui sont encore en élévation. Malgré le fort arasement de l’ensemble, quelques éléments sont encore suffisamment élevés pour permettre d’en effectuer un relevé significatif qui permettra d’alimenter la thématique de la construction et de comprendre les différentes campagnes qui ont affecté l’édifice (fig. 93).

Fig. 93 - Vue générale des vestiges de l’ancienne cathédrale de Nice (cl. F. Blanc) Afin de réaliser un travail à la fois d’analyse et de conservation de l’information, la technique de relevé retenue s’est naturellement portée vers la production d’orthophotographies numériques. Cette technique est aujourd’hui bien maîtrisée et permet d’obtenir une fiabilité sur ce type de maçonneries qu’aucun autre relevé ne permet d’égaler (hors le scanner 3D). Naturellement, ces outils ne peuvent être mis en œuvre qu’à partir de murs accessibles à la prise de vues. Ce sont ainsi plus d’une cinquantaine d’orthophotographies qui ont pu être produites d’après cette technique. Ce travail était essentiellement destiné à la production d’archives métriques fiables d’une part et à la réalisation future de relevés pierre à pierre d’autre part. Le protocole mis en place pour cette opération est détaillé dans les pages qui suivent. Parallèlement, quatre étudiants163 en archéologie de l’Université de Nice ont relevé pierre par pierre, à la main, l’élévation des absides et absidioles de la cathédrale durant plusieurs semaines. Ils ont également assuré la mise au net de ces relevés. Leur contribution est évidemment déterminante dans la mesure où le relevé orthophotographique des murs courbes est encore expérimentale. Je les remercie vivement d’avoir bien voulu participer à ces travaux et de nous avoir aidés dans nos réflexions aussi bien sur le terrain qu’en dehors.

163 Guillaume Debeaux, Gaëlle Dieulefet, Eric Guilloteau, Vincent Labbas.

Page 530


L’autre volet de ma contribution concernait une première relecture des maçonneries du site. Cette relecture n’est pas une véritable étude archéologique du bâti dans la mesure où elle n’a considérée dans un premier temps que l’établissement des liaisons stratigraphiques entre les différents murs sans s’attacher aux modifications internes que ces derniers auraient pu subir dans le temps. Mais s’agissant d’environ cent cinquante maçonneries, il était préférable de commencer par un premier bilan stratigraphique, si réducteur et incomplet qu’il puisse être. Pour chacun de ces murs une fiche d’enregistrement a été établie avec un niveau de détail comparable à l’ambition d’une première relecture. Ces fiches seront enrichies bien entendu par la suite et intégrées à la base d’enregistrement général qui a été réalisée dans le cadre de ce projet collectif. Cette première relecture du bâti a donné lieu à l’établissement d’un plan phasé qui découle du diagramme stratigraphique des relations observées. Les commentaires associés justifient les relations incertaines et propose également des solutions susceptibles de pallier les ambiguïtés résiduelles. Les premières conclusions qui découlent de cette étude concernent au premier chef la chronologie générale du site. Ainsi, nous avons mis en évidence l’existence d’au moins quatre états bâtis parfois décomposés en phases (les observations étant encore trop restreintes pour prétendre aller jusqu’à la séquence). Le premier état est seulement représenté par quelques murs très arasés, vestiges de plusieurs bâtiments qu’il n’est pas possible pour le moment de rattacher à un ancien état de la cathédrale. Le second (et le mieux conservé) présente une cinquantaine de mur qui forment ensemble la première cathédrale identifiable du site. Le troisième état correspond à une reconstruction presque totale de l’édifice précédent avec conservation du plan originelle et seulement un allongement de quelques mètres dans la partie orientale. Enfin, le quatrième état met en évidence une nouvelle reconstruction, à l’identique, de la cathédrale dont l’étendue reste encore difficile à définir. Durant ce travail, certains éléments qui seront détaillés, nous ont conduis à rouvrir le débat sur la chronologie des différentes phases de construction. Ainsi, un des principaux résultats de cette relecture concerne une possible datation alto-médiévale de la première cathédrale ainsi que la mise en évidence d’une anomalie pouvant laisser présager la présence d’un baptistère au nord-ouest de l’édifice… 2.2 LES ORTHOPHOTOGRAPHIES 2.2.1 Méthodologie : correction des aberrations Il existe aujourd’hui de nombreuses solutions pour réaliser ce qu’il est convenu d’appeler des photoplans, c’est-à-dire des photographies dont la valeur métrique est directement exploitable sans traitement postérieurs. La fiabilité de ces documents dépend toutefois de plusieurs critères (déformations optiques dues à l’objectif de l’appareil photographique, aberrations chromatiques, problèmes de perspective, etc.) qui sont souvent exclus du traitement de la source. Pour les maçonneries de la cathédrale de Nice, tous ces éléments ont été pris en compte afin produire des orthophotographies utilisables par les archéologues. Les clichés ont été effectués par un appareil reflex numérique Sony Alpha 100-DSLR avec un objectif 18-70 mm (équivalent 24x36 : 27-105 mm) pour une résolution maximale de 10 Mpix. La correction des aberrations géométriques et chromatiques ont été réalisées sous le logiciel DxO Optics Pro V.4 (DxO Labs) qui calibre les photographies via les fichiers EXIF générées par l’appareil photographique. Chaque objectif d’un appareil photographique produit des aberrations géométriques déterminées d’une part par l’optique et d’autre part par la distance et l’angle de prise de vue. Traditionnellement, les deux déformations les plus courantes qui affectent les lignes droites sont des distorsions en barillet, produisant une déformation convexe, et des distorsions en coussinet, produisant une déformation concave du cliché (fig. 94).

Page 531


Déformation en barillet Déformation en coussinet

Fig. 94 - Aberrations géométriques La correction de ces aberrations consiste en une projection de l’image-plan sur une sphère dont la détermination dépend de l’angle de champ horizontal de l’objectif utilisé pour la prise de vue. C’est ce dernier angle qui permet une bonne conservation des proportions de l’image. L’angle de champ vertical doit également être pris en compte. Enfin, il est nécessaire de connaître l’inclinaison de l’appareil ce qui est plus difficile à maîtriser et requiert un calage de l’appareil sur pied avec nivelles afin de ramener cet angle à zéro. Ces paramètres connus, une première correction de l’image peut être effectuée. L’utilisation du logiciel DxO permet de corriger automatiquement les angles de champ horizontaux et verticaux et d’annuler ainsi les distorsions. Un calibrage préalable est toutefois souhaitable pour produire de meilleurs résultats. L’illustration de la fig. 95 montre un tel calibrage et le résultat de la correction des aberrations géométriques avec un cliché réalisé à une focale de 28 mm. C’est ce calibrage qui a été utilisé pour les ce travail.

Fig. 95 - Calibrage de l’appareil et correction des aberrations géométriques (28 mm) (cl. F. Blanc)

Page 532


Les aberrations chromatiques ont également été corrigées automatiquement par le logiciel DxO. Ces aberrations sont toutefois bien moins gênantes pour la production d’une orthophotographie. Lors de la prise de vue, l’objectif et le capteur d’un appareil photographique engendrent une réfraction différentielle des couleurs. Elle se traduit par la présence de franges colorées des sujets à fort contraste et proches des bords à grande ouverture. La correction consiste à atténuer ou annuler dans le meilleur des cas cette aberration en modifiant la taille des couches RVB. Une correction complémentaire du vignettage a également été appliquée. Une fois ces corrections réalisées, tous les clichés ont été recadrés en supprimant 15% de l’image en bordure afin de s’affranchir définitivement d’éventuelles aberrations péricentrales qui pourraient persister. 2.2.2 Méthodologie : orthorectification et mosaïquage Le redressement classique qui utilise trois ou quatre points de calage n’est pas suffisant ni satisfaisant pour le traitement archéologique de l’information. Cette technique est habituellement utilisée pour obtenir une photographie redressée d’une façade qui servira à l’établissement de projets architecturaux. La restitution de l’information métrique est alors approximative et ne peut guère être plus précise qu’un relevé au 1/200e. Il est bien évident que l’archéologue ne peut se satisfaire de cette précision. L’augmentation de cette échelle passe nécessaire par la multiplication des points de contrôle et l’utilisation de logiciels spécifiques d’orthorectification. La différence qu’il existe entre une image simplement rectifiée et une autre orthorectifiée est la prise en compte du relief lors de la correction des déformations dues à la perspective. Pour ce faire il est impératif de disposer d’un modèle numérique de surface relevé sur le terrain au moyen d’un appareil topographique. Nous avons utilisé pour ce travail un tachéomètre laser Leica TCR 407 power. La méthode d’orthorectification numérique consiste en l’utilisation du modèle numérique de surface qui permet de faire correspondre les coordonnées relevées sur le terrain avec les coordonnées de l’image numérique. L’orthorectification se fait par l’application d’outils mathématiques qui aboutissent à un redressement de type polynomial. Trois redressements sont alors applicables selon que le polynôme de référence soit du premier, deuxième ou troisième ordre. Un redressement du premier ordre doit comporter au moins quatre points topographiques ; le second ordre, six points ; le troisième ordre, dix points. Dans la mesure où pour chaque photographie numérique nous avons relevé au moins quinze points, les trois redressements étaient possibles. La sélection du meilleur polynôme à appliquer dépend de deux facteurs : le premier est la répartition et la densité des points relevés ; le second par l’estimation de l’erreur quadratique moyenne dont le calcul est effectué automatiquement par le logiciel. Cette erreur correspond au décalage existant entre les coordonnées terrain de chaque point et les coordonnées de l’image numérique. Elle permet de connaître l’erreur relative générale du relevé final. Chaque orthophotographie produite ici sera bien sûr présentée avec son erreur. Lorsque plusieurs clichés sont nécessaires pour obtenir le photoplan, il est indispensable de les orthorectifiés un par un avant de les assembler via un mosaïquage. Le mosaïquage est obtenu par le géoréférencement des clichées orthorectifiés entre eux. L’assemblage peut être réalisé ensuite sous n’importe quel logiciel de traitement d’image (ici Adobe Photoshop). Lorsque les clichés ont été mosaïqués puis assemblés, il faut rectifier l’image numérique obtenue une deuxième fois afin de consolider et de réduire l’erreur quadratique. L’illustration suivante (fig. 96) montre la deuxième phase de calage de l’orthophotographie assemblée au moyen de 157 points de coordonnées terrain.

Page 533


Fig. 96 - Deuxième orthorectification du cliché assemblé (cl. F. Blanc)

Lorsque la rectification finale est terminée, il reste à mettre le cliché à l’échelle. Cette mise à l’échelle a été réalisée sous Adobe Illustrator par l’entremise de quatre points de calage par cliché. 2.2.3 Exemples d’orthophotographies Cinq piliers et un pan de mur faisaient l’objet d’orthophotographies entre autres. Vingt orthophotographies ont donc été réalisées selon la méthode ci-avant décrite. Le tableau suivant présente cliché par cliché la transformation polynomiale utilisée et l’erreur quadratique moyenne associée (voir la fig. 97 pour les localisations).

Cliché Degré Polynôme RMS (EQM)

P01F01 2 0,00996 m P01F02 2 0,00611 m P01F03 2 0,00586 m

Pilier 126

P01F04 2 0,00695 m

P02F01 2 0,00909 m P02F03 2 0,01086 m

Pilier 128

P02F04 2 0,00957 m

P03F01 2 0,01324 m P03F02 2 0,00688 m P03F03 2 0,00737 m

Pilier 129

P03F04 2 0,00541 m

P04F01 2 0,00757 m P04F02 2 0,00938 m P04F03 2 0,00736 m

Pilier 131

P04F04 2 0,00641 m

P05F01 2 0,00641 m P05F02 2 0,00544 m P05F03 2 0,00672 m

Pilier 133

P05F04 2 0,00466 m

MR01F01 2 0,01907 m MR01F02 2 0,02616 m MR01F03 2 0,01460 m MR01F05 2 0,01081 m MR01F06 2 0,00732 m MR01F07 2 0,00628 m

Mr 1-4

MR01 2 0,01377 m

Page 534


L’erreur quadratique moyenne la plus élevée corresponds est inférieure à 3 cm. Elle a été pondérée et améliorée lors du mosaïquage et de la seconde rectification ce qui porte cette erreur à moins de 1,5 cm pour un photoplan long de plus de 12 m. L’erreur devient ainsi négligeable. L’erreur quadrique directe la plus faible est inférieure au demi-centimètre. 2.3 Étude des relations stratigraphiques et orientations archéologiques du bâti (première lecture) Plutôt que de détailler les cent cinquante murs qui ont été recensés et observés lors de ce travail, nous avons préféré examiner au fur et à mesure les états phasés provisoires en proposant les justifications stratigraphiques et les détails archéologiques. Dans la mesure où il s’agit d’une première lecture, il est évident que ce phasage sera soumis à plusieurs modifications aussi bien au sein d’un même état qu’au niveau du nombre de phases. En effet, les relations stratigraphiques enregistrées ne concernent que les liaisons entre murs et ne prennent pas en compte les relations internes, travail trop détaillé pour le cadre de cette étude et qui relève d’une opération à part entière. Il faut également remarquer que l’état d’arasement du site ne permet parfois pas d’être définitif sur les relations. Lorsque c’est le cas, la fiche d’enregistrement comporte une mention RI (relation incertaine) qui, autant que possible, précise la proposition en fonction des éléments observés et la raison de l’incertitude. Il reste que cette première lecture met en évidence quatre états et huit phases d’aménagement du site (dans ce dernier cas, on peut déjà affirmer qu’il y a bien plus de phases, mais les informations enregistrées pour le moment ne permettent pas de préciser). Hormis le premier état, les trois autres présentent en réalité trois phases majeures de construction de l’édifice, soit trois cathédrales successives. L’effort a porté en priorité sur les trois premiers états, objets de relecture attentive dans le cadre de l’avancement du projet. Le quatrième état devra par la suite être repris dans le détail et surtout confronté finement aux archives de fouilles récentes. 2.3.1 État I (fig. 97) Le premier état bâti du site repéré est représenté par au moins cinq murs aujourd’hui très arasés et par conséquent difficilement lisibles.

Fig. 97 - Etat I (DAO F. Blanc)

Page 535


Les murs 123 et 124 semblent être contemporains, le premier étant la fondation du second. En élévation (124), il s’agit d’un mur parfaitement orienté est-ouest de 0,50 m de large. Il est composé de diverses pierres informes sans homogénéité géologique et présente quelques fragments de tuiles plates disposées en cale ou en chandelle. Outre le mur lui-même, qui ne conserve que deux assises, le mortier employé tranche nettement avec l’ensemble des états postérieurs. Il paraît n’être composé que de chaux et de graviers (absence de dégraissant à l’œil nu). Le mur 239 paraît également contemporain, mais l’absence d’un nettoyage fin ne permet pas de conclure définitivement. La relation d’antéro-postériorité entre 123-124 et les états postérieurs ne peut être déduite pour le moment que d’après une anomalie du pilier 132 (Etat IIa). En effet, tous les piliers de cet état sont systématiquement carrés (~1x1 m.) sauf pour le 132 qui vient s’appuyer contre 124, lui conférant une longueur de 1,20 m à cet endroit. Cette anomalie ne peut s’expliquer actuellement que la présence du mur 124 contre lequel le pilier 132 est venu prendre appui en fondation et non l’inverse. La fouille fine de cette liaison devrait permettre de trancher définitivement la question. On remarquera par ailleurs que les altitudes de fondation sont presque identiques entre 124 et 132. Les niveaux de sols entre l’État I et l’État IIa ne semblent donc pas avoir été modifiés (continuité d’occupation ?). À l’est et à l’ouest, les murs 123 et 124 paraissent se poursuivre. L’extension septentrionale de 239 n’est par contre pas certaine. Dans la moitié orientale du site, deux autres murs présentent une antériorité. Le mur 160 n’est plus représenté que par son parement oriental et trois petites assises irrégulières de 0,10 à 0,12 m de hauteur. Là aussi les pierres utilisées sont informes et de nature géologique diverse (dont un fragment de rhyolithe ou similaire). L’antériorité de ce mur par rapport aux états postérieurs est donnée par plusieurs éléments. En premier lieu, la voûte d’un caveau postérieur (148, État IVc) vient s’y fonder. 160 passe clairement sous 73 (État IVa) qui s’y fonde en partie. La relation avec 72 (État IIa) n’est pas avérée, mais 160 ne semble pas être en fondation alors qu’à la même altitude 72 l’est. Par ailleurs, on retrouve un mortier assez semblable à celui rencontré ci-avant. De la même manière, le mur semble se poursuivre au sud et être ainsi recouvert par un sol de béton de chaux (contemporain ou antérieur à l’État IIa) présentant de nombreuses inclusions de céramiques strictement antiques. De fait, par analogie avec les murs 123 et 124, par les niveaux de sols et de fondation relevés, 160 est très probablement antérieur à l’État IIa.

157 28

29

30

Le dernier mur 157 (207) de cet état est plus difficile à voir (fig. 98). Il se trouve actuellement enserré entre les maçonneries 28, 29 (État IIa) et 30 (État IVa) et n’est visible qu’en plan. Il se distingue des autres maçonneries par un mortier totalement différent (encore une fois semblable à celui de 123 et 124) et montre deux effets de paroi à l’est et à l’ouest indiquant sont orientation nord-sud et sa largeur de 0,50 m. Stratigraphiquement, 29 l’englobe totalement, 28 s’y appuie et 30 le recoupe. Ce vestige, dont l’état de conservation ne permet guère de discussion autrement que stratigraphique, est donc antérieur à l’État IIa, présente une largeur et un mortier identiques aux murs 123 et 124. Étant donné qu’il n’est plus visible qu’en plan au niveau de l’arasement du mur 29, on peut supposer que son élévation est conservée dans cette maçonnerie au moins pour la même hauteur.

Fig. 98 - Mr 157 (cl. F. Blanc)

Page 536


Le premier état bâti du site reste encore incertain par endroits et pose plusieurs questions. Si les murs qui le composent sont bien contemporains (par analogie de mortier, de maçonnerie et de largeur), alors ils définissent plusieurs structures. En effet, l’orientation de 157 (207) montre qu’il ne peut y avoir concordance avec entre 123-124 (la prolongation de ces murs à l’est viendrait faire buter leur parement nord contre le 157 (207)). Par ailleurs, les parements orientaux de 157 (207) et de 160 ne se trouvent pas en continuité (écart d’une quinzaine de centimètres). Toutefois, les trames est-ouest et nord-sud sont respectées quels que soient les murs. Les bâtiments qu’ils dessinaient se trouvaient de fait inscrits dans une même trame. Les perspectives de fouilles sont naturellement très limitées étant donnés l’important arasement et les perturbations successives. Au niveau de 123-124 et 239, les fondations sont en effet déjà au jour (sud). Au nord de 123-124, les piliers 131 et 132 ont logiquement entamé les sols contemporains qui auraient pu être conservés. Néanmoins, une fouille entre les piliers cités permettrait peut-être de mettre au jour 123 à cet endroit et peut laisser penser que des lambeaux de sols puissent être intacts si les caveaux modernes n’ont pas été fondés plus bas (ce qui ne semble pas être le cas). On s’interrogera par ailleurs sur la nature du mur 169, aujourd’hui disparu ou ré-enfoui qui paraît être en continuité. Par un simple nettoyage superficiel, il doit être envisageable de reconnaître si 123 se poursuivait à l’ouest. Pour ce qui concerne le mur 160, il a été déjà dégagé sur sa face orientale sans que ses fondations soient visibles. Le départ de voûte d’un caveau à l’ouest ne laisse que peu d’espoir de sols en place de ce côté. Les deux voies principales à explorer concernent donc les extrémités nord et sud de ce mur. Au nord, sous le pilier 73, une fouille partielle a déjà été entreprise antérieurement, mais n’a pas mis au jour l’ensemble de 160. Il est donc probable que l’on puisse observer ici la liaison stratigraphique avec le mur 72 qui d’ailleurs change de nature à la même altitude (fondations reprenant un mur arasé plus ancien ?). Au sud, le mur 160 disparaît sous le sédiment en place. Il va sans dire que c’est sans doute ici que les conditions d’arasement du mur et sa relation stratigraphique avec l’Etat IIa pourront être observées. Enfin, l’étude du mur 157, étant donnée sa situation, est compromise à moins détruire les vestiges des états IIa et IVa… Il reste qu’en l’absence de structures directement en liaison avec ces murs il n’est possible d’envisager des fouilles que dans un but de précision des chronologies. 2.3.2 Etat II (Cathédrale I) 2.3.2.1 État IIa (fig. 99) La phase suivante a été scindée en trois séquences que nous allons détailler.

Page 537 Fig. 99 - Etat IIa (DAO F. Blanc)


La première séquence comporte une trentaine de maçonneries qui ensemble définissent un bâtiment de plan basilical comprenant une abside centrale et deux absidioles latérales. Il s’agit du premier bâtiment dont le plan et l’extension puissent être clairement décrits. Le plan renvoie immanquablement à l’image d’une cathédrale. En œuvre, les dimensions maximales de l’édifice sont les suivantes : 33,80 x 17,25 m (soit environ un rapport d’un demi). A l’intérieur de l’édifice, un ensemble de piliers délimitent une nef large de 7,74 m, un bas côté sud de 3,7 m de large (ouverture de l’absidiole 3,16 m) pour une longueur de 30,65 m, un bas côté nord de 3,8 m de large (ouverture de l’absidiole 3,25 m) pour une longueur de 30,50 m. On constate ici que la largeur des bas-côtés correspond sensiblement à la moitié de celle de la nef. Le pignon (120) présente une largeur légèrement irrégulière de 0,80 à 0,85 m. Le gouttereau sud (1,4, 206, 43, 52) montre lui une largeur presque constante de 0,74 m de large. Seul le mur 52 est moins épais (0,65 m). Le mur de l’absidiole fait quant à lui 0,67 m d’épaisseur dans l’axe central. Celui de l’absidiole nord (75) montre une largeur maximale conservée de 0,76 m. Il est prolongé à l’ouest par une première section de gouttereau (78) large de 0,75 m. La seconde section conservée (95) présente elle une largeur régulière de 0,80 m. Quant à l’abside centrale, elle n’est conservée que partiellement au sud (58) et montre une largeur approximative de 1,14 m.

78 95

79

Fig. 100 - Baie obturée du gouttereau nord (cl. F. Blanc)

L’inventaire de ces quelques mesures appelle plusieurs réflexions. La première concerne la couverture de l’édifice (pour la nef principalement. La question est moins polémique pour les absides qui peuvent parfaitement présenter un voûtement en cul-de-four) sur laquelle je pense qu’il serait hasardeux de restituer trop rapidement une toiture en bois au détriment d’une voûte maçonnée, même si pour cette dernière hypothèse le rapport entre la largeur de l’édifice et l’épaisseur des murs semble privilégier une couverture légère. Néanmoins, on sait pertinemment que d’un strict point de vue technique, une couverture maçonnée est tout à fait crédible dans ce cas. Cette discussion devrait d’ailleurs être envisagée avec les spécialistes de ces époques et des ingénieurs. Naturellement, je ne prendrai pas parti ici faute d’une réflexion suffisamment étayée par des données plus tangibles. Les largeurs de murs sont établies entre 0,65 et 0,85 m si l’on fait abstraction de l’abside centrale. D’une manière générale, on peut dire que les gouttereaux sont sensiblement égaux (0,74 à 0,80 m) jusqu’à leurs prolongements orientaux 52 et 78. A cet endroit, de part et d’autre, ils se rétrécissent pour arborer une largeur égale à leurs absidioles respectives. Cette indication montre clairement que l’édifice a été scindé en deux entités constructives représentées d’une part par le bloc absidioles/absides (dernier quart oriental de l’édifice) et d’autre part par la nef. Les murs 52 et 78 s’interrompent brutalement à l’ouest pour laisser place à un espace vide délimitant deux anciennes baies (l’épaisseur différentielle des murs et les observations de terrain confirment que les piédroits sont non seulement d’origine, mais qu’ils ont été obtenus par simple arrêt des maçonneries sans traitement spécifique) dont la largeur de 0,82 m n’est mesurable qu’au nord (fig. 100) piédroit occidental du gouttereau 52 disparu et/ou masqué par l’escalier 47). La symétrie presque parfaite (0,10 m d’écart depuis les absidioles) des deux baies (que l’on peut facilement attribuer à des portes latérales) achève de confirmer leurs contemporanéité et intégration au projet initial. Une autre baie a été mise en évidence au niveau du gouttereau sud entre les murs 1 et 4 (fig. 101). Ce dernier

3

2

4

Fig. 101 - Piédroit d’une ancienne baie

(cl. F. Blanc)

Page 538


s’interrompt brutalement à l’ouest pour former un piédroit parfaitement mis en œuvre. Les maçonneries postérieures 2 et 3 masquent néanmoins le piédroit occidental en 1, ce qui ne permet pas de restituer sa largeur originelle (<2,17 m en référence à l’extension de 3). Le pignon 120 ne présente aucune perturbation qui pourrait laisser penser à un percement ayant accueilli une ouverture centrale ou décalée. Au niveau du gouttereau septentrional la question est plus délicate (nous y reviendrons). Au niveau de la nef, l’espace est rythmé par deux rangées de cinq piliers carrés (fig. 102) dont les dimensions sont presque systématiquement constantes (1x1 m) ainsi que leur espacement (3,58 m). Au niveau du pignon 120, dans le prolongement des piliers 112 et 130, on trouve deux piliers intégrés fortement engagés de mêmes dimensions dépassant très légèrement le nu du mur (~0,27 m). Pareillement, les deux piliers orientaux qui joignent les absidioles présentent une largeur est-ouest plus réduite (0,74 m pour les deux) et contrainte par la présence des absidioles. Il y a donc en réalité deux rangées de sept piliers formant six travées d’égales longueurs. La contemporanéité de ces piliers a été établie d’une part d’après les factures similaires récurrentes (nature des remplois en particulier), d’autre part d’après les dimensions identiques et enfin d’après des rythmes semblables. L’antériorité de ces piliers par rapport aux états suivants est démontrée à plusieurs endroits. Les plus explicites sont les piliers orientaux (158 et 28) qui sont enserrés dans des maçonneries stratigraphiquement postérieures, et les piliers 9, 22, 84 et 93 qui se trouvent dans une situation équivalente. D’un point de vue constructif, les murs qui forment la superstructure de l’édifice sont homogènes. Les murs sont tous assisés au moyen de pierres informes ou à peine retouchées. Les assises sont comprises en général entre 0,10 et 0,20 m de hauteur (fig. 103). D’une assise sur l’autre, on rencontre ponctuellement des fragments de tuiles plates et plus rarement de brique servant de réglage ou de cale. Au sein d’une même assise, les mêmes artefacts sont employés cette fois-ci en chandelle. On note que le mortier qui forme les joints déborde largement le nu du mur et qu’il a probablement servi par la même occasion d’enduit.

9

132

127

93

133

126

Fig. 102 - Vue des piliers conservés de l’Etat IIa (cl. F. Blanc)

Fig. 103 - Exemple de mur de l’Etat IIa (Mr 95, cl. F. Blanc)

Page 539


Fig. 104 - Remplois (Mr 29, cl. F. Blanc)

Sur le mur 4, on peut encore constater la présence de joints soulignés au fer. Ces murs présentent également des remplois ponctuels, avec parfois une spécialisation. C’est le cas notamment au niveau des départs de l’absidiole sud dont les angles sont composés de blocs taillés remployés (fig. 104), ou encore au niveau du piédroit de la baie formée par les murs 1 et 4 (grand bloc calcaire taillé en 4). On note enfin la présence ponctuelle dans les fourrures de fragments de travertin. Les fondations de ces murs ne sont que rarement observables. Ce n’est d’ailleurs le cas que pour le mur 4 sur sa face septentrionale qui montre deux assises très légèrement débordantes. L’observation est toutefois trop ponctuelle pour que l’on puisse discuter de leur nature. L’ensemble est donc parfaitement homogène. Seule l’abside centrale (58, 63, 71) présente des différences notoires au niveau de la première assise (fig. 105). Cette dernière est entièrement composée de pierres de taille en remplois non appareillées, peut-être pour conférer une solidité plus importante. On pourrait d’ailleurs penser qu’il s’agit plus d’un réglage grossier appartenant encore aux fondations (qui sont exclusivement composées de remplois). Néanmoins, des enduits peints subsistants sur les parois semblent indiquer le contraire. On ne peut toutefois pas exclure que le sol ait pu être postérieurement rabaissé et que les enduits peints aient été appliqués à postériori. La question ne pourra être tranchée qu’en travaillant plus finement sur les niveaux de sol d’une part et sur l’observation plus détaillée des liaisons entre l’enduit peint et les murs associés. Au-delà de cette première assise, l’élévation est trop insuffisante pour en discuter, mais l’analogie avec les autres murs décrits semble de mise. On notera pour conclure qu’en plan, la liaison entre les absidioles et l’abside centrale est parfaitement lisible ce qui permet d’envisager une caractérisation fine des séquences du chantier de construction.

71

72

Fig. 105 - Partie nord de l’abside centrale (cl. F. Blanc)

Les techniques utilisées pour construire les piliers sont également différentes du fait sans doute de leurs fonctions structurelles. L’état de conservation de certains des piliers permet d’en faire une rapide description. Ainsi, le pilier 126 présente de nombreux remplois de grandes dimensions à sa base avant de laisser place à des moellons très grossièrement équarris dont la mise en œuvre n’est pas très soignée. En témoignent les nombreuses cales représentées par de petites pierres et/ou des fragments de tuiles plates. Il ne faut néanmoins pas exclure dans ce cas précis une possible restauration postérieure du pilier qui ne serait pas étonnante (une étude plus détaillée permettrait de trancher la question. Il existe dans la moitié supérieure de ce pilier des similitudes avec les piliers de l’Etat III, notamment au niveau des matériaux employés). Le pilier 133 est également bien conservé en élévation. Si les remplois visibles sont moins impressionnants, ils sont encore placés à

Page 540


sa base. L’élévation est plus homogène et semblable aux techniques utilisées pour les murs de l’édifice. Malgré son fort arasement, on distingue à la base du pilier 127 de nombreux remplois de pierres de taille aux grandes dimensions. La remarque est finalement récurrente avec des remplois qui parfois sont de la largeur du pilier (face occidentale de 84). On notera enfin que les piliers arasés dans la moitié occidentale (127, 112, 130, 132) le sont presque jusqu’aux fondations alors que ceux de la moitié orientale présentent encore de l’élévation indiquant une partition altimétrique entre ces deux parties (nous y reviendrons). Il reste à signaler une anomalie, pour le moins difficile à interpréter, liée aux maçonneries 104, 111 et 106. En effet, les murs 104 et 111 se trouvent dans le prolongement direct du gouttereau nord 95. Actuellement il n’existe aucune liaison stratigraphique entre ces deux ensembles. Leur position relative tend à indiquer que 104 et 111 seraient postérieurs. Néanmoins, le mur 111, malgré sa faible élévation visible, est semblable aux piliers précédemment décrits (remploi de grandes dimensions à sa base notamment). Ses dimensions complètes sont cependant masquées par le sédiment au nord et par des maçonneries postérieures à l’est. La maçonnerie 104 s’y fonde en totalité. Il s’agit des vestiges d’un pilier polylobé présentant encore quatre assises régulières (0,11 à 0,12 m) formées par des moellons grossièrement équarris, mais parfaitement mis en œuvre (fig. 106).

105

103

111

104

Fig. 106 - Vue du pilier polylobé (cl. F. Blanc)

Le rayon mesuré des deux lobes encore visibles (sud et ouest) est de 0,35 m. Ces derniers sont parfaitement liés. Il faut envisager ici soit un pilier quadrilobé ou trilobé (dans le premier cas, l’articulation avec 95 et les phases postérieures reste difficile techniquement à abstraire ; dans le cas d’un pilier trilobé, la face orientale a pu être intégrée plus simplement au gouttereau). Pour nous, il ne fait que peu de doute pour que le pilier et sa fondation soit contemporains du gouttereau 95 et des autres piliers. Par ailleurs, on peut faire remarquer que le symétrique de la face occidentale de 111 coïncide (à 0,10 m près comme précédemment pour 78 et 52 mais à l’inverse) avec le piédroit en 4 de l’ouverture du gouttereau sud. La maçonnerie 106 pose également des questions. Elle n’est plus représentée que par une assise (0,25 m) dont les caractères reprennent ceux des autres piliers c’est pourquoi nous l’avons provisoirement placée dans le même état. Si cette hypothèse était valide, il pourrait s’agir d’un état précédent l’aménagement 107, 108, 109 qui forme une sorte de sas vers l’extérieur de l’édifice.

Page 541


2.3.2.2 État IIb (fig. 107) Cet état est principalement représenté par deux ensembles maçonnés installés à la naissance de la cinquième travée dans l’axe des piliers 9 et 93 contre lesquels ils s’appuient. A cet endroit précis, l’ensemble maçonné compose un vaste escalier (fig. 108) qui a créé une séparation entre les moitiés orientale et occidentale de l’édifice. Cet escalier est composé de trois degrés d’inégales hauteur et profondeur. L’ensemble a été démoli et repris postérieurement (89, État IVc) dans son extension septentrionale. Le premier degré (19) est simplement formé par une rangée de pierres informes liées au mortier délimitant une assise de 0,25 m de hauteur pour une profondeur de 0,27 m.

Fig. 107 - Etat IIb (DAO F. Blanc)

Fig. 108 - Vue générale de l’escalier central (DAO F. Blanc)

Le second degré (18) est de même nature avec une assise haute de 0,20 m pour une profondeur variable de 0,70 à 0, 74 m. On note la présence d’un fragment de tuile plate en cale. Le dernier degré est plus hétéroclite. Il est composé de deux murs (12, 17) qui encadrent deux piédroits (13, 15) qui délimitent eux-mêmes une baie avec seuil (14). Le mur 12 n’est visible que d’après sa face occidentale. Il est formé de cinq assises irrégulières dont la première est légèrement débordante et pas entièrement conservée (signe d’une antériorité ?). On distingue encore quelques traces d’enduits. Ce mur est donc clairement celui qui marque une séparation en élévation entre les deux

Page 542


moitiés de l’édifice. Il en va de même pour le mur 17 qui n’est lui représenté que par deux assises également irrégulières. Ces deux murs présentent une largeur de 0,60 m. Les piédroits sont des grands blocs calcaires taillés en remploi dont la plus grande hauteur est de 0,77 m (15). Le seuil 14 est un bloc calcaire équarri (remploi ?) calé au sud par un morceau de brique disposé en chandelle. Il délimite une baie de 0,90 m de large. L’ensemble n’est pas évident à appréhender. La mise en œuvre générale est peu soignée ce qui indique d’ailleurs que l’ensemble était nécessairement recouvert d’un enduit ou d’éléments plaqués. L’importante différence de profondeur entre les degrés 19 et 18 est étonnante. Tout autant étonnante est l’assise débordante du mur de clôture supérieur. Il faut avouer que pour le moment, nous ne pouvons en dire plus et qu’une étude approfondie de cet élément devra nécessairement être entreprise. L’autre ensemble maçonné est représenté par les vestiges du mur 8. Il n’est visible que sur sa face occidentale. Il s’appuie au nord contre le pilier 9 et disparaît au sud dans le sédiment. A la différence de l’escalier précédemment décrit, ce mur s’apparente à ceux de l’état antérieur. Trois assises sont encore visibles (0,08 à 0,14 m de hauteur). Elles sont formées par des pierres grossièrement carrées ou rectangulaires avec des joints larges présentant des cales (absence de tuiles plates ou briques) et chandelles. D’après la disposition de ce mur, il ne semble faire que peu de doute pour qu’il complète le dispositif de clôture de la moitié orientale de l’édifice. 2.3.2.3 État IIc (fig. 109) Cet état est également difficile à appréhender. La plupart des murs que nous y avons placés l’ont été dans la mesure où ils ne peuvent pas fonctionner avec les états antérieurs et postérieurs par stratigraphie. Le plus étonnant reste le mur 5 qui n’est plus visible que par sa face occidentale entièrement déparementée. Cette spécificité ne permet ainsi pas de présager de sa forme. On distingue néanmoins dans la fourrure un gros bloc calculiforme de conglomérat relativement rare sur le site (pour ce que nous avons pu voir jusqu’à présent). L’assise supérieure de la face orientale n’est visible qu’en plan, mais montre la présence de deux blocs de calcaires coquillers taillés et cassés, donc en remploi. Le dégagement de cet ensemble à l’est paraît être nécessaire afin d’observer le parement de mur qui par ailleurs présente une largeur d’au moins 1,10 m posant la question de sa fonction.

Fig. 109 - Etat IIc (DAO F. Blanc)

Page 543


Au niveau de l’escalier central, les murs 70 et 16, fortement arasés, s’appuient contre les murs 12 et 17. Ils sont trop arasés pour être décrits. Ils semblent venir en renfort de la clôture. Le mur 70 paraît lié au mur 20 lui aussi très arasé, mais qui présente encore 3 assises au maximum (13 à 0,18 m de hauteur) de facture assez similaire aux degrés de l’escalier. Deux blocs de tuf taillés en remploi y prennent place. La largeur du mur n’est pas restituable en l’état (sédiment au sud). Il est possible que l’ensemble 16, 70 et 20 achève de clôturer le chœur de l’édifice.

Fig. 110 - Vue de la pièce formée par les murs 107, 108 et 109 (cl. F. Blanc)

Au niveau du gouttereau nord, les murs 107, 108 et 109 forment une petite construction (fig. 110) qui présente une ouverture à ébrasement dirigée vers l’extérieur de l’édifice. Le mur 107 est très mal conservé sur ces faces est et nord (fourrure). La face occidentale est soignée et présente encore six assises, dont deux arases de briques et/ou tuiles plates. La face sud tranche nettement avec la précédente. Son aspect informe et irrégulier pose la question d’une reprise. Mais en l’état des observations, nous ne pouvons pas conclure. Le mur 108 forme le piédroit occidental de l’ouverture. Seules les faces nord et l’embrasure ont été soignées. Les autres parements appellent les mêmes remarques que précédemment. La même remarque s’applique encore au mur 109 qui voit sa face orientale soignée alors que la face occidentale est différente. Manifestement, les maçonneries soignées regardent exclusivement l’intérieur de la petite pièce. La question de ce traitement différentiel se pose évidemment. L’intérieur devait-il recevoir un traitement décoratif spécifique que des parements réguliers devaient recevoir à la différence de l’extérieur qui aurait pu

être simplement enduit ? Ce raffinement (relatif) des parements internes par rapport à l’extérieur trouve un écho dans la série des trois petits décrochements de la face nord du mur 108. Unique sur le site, ce traitement ne trouve toutefois pas de pendant sur le mur 107 (à moins qu’ils aient disparu ; la dégradation importante de cette face rend l’analyse délicate). On note par ailleurs que ces décrochements présentent ponctuellement à leur angle des remplois de tuf taillés, de fragments de tuiles plates et de briques.

2.3.2.4 Discussion, transition avec l’Etat III et perspectives de l’Etat II L’ensemble des maçonneries décrites appartient ainsi à la première cathédrale identifiable sur le site. Les perspectives de fouilles sont évidemment nombreuses, mais aussi restreintes. Elles sont nombreuses par les questions posées et restreintes par la conservation potentielle de couches en place. Afin de mieux cerner les problèmes et les questionnements, il est préalablement nécessaire d’empiéter sur l’Etat III (deuxième cathédrale) en s’interrogeant notamment sur l’interaction entre les deux édifices. Dans un premier temps, il convient de faire le point sur l’état de conservation du premier édifice (Etat II). Malgré son aspect fragmentaire, l’ensemble des maçonneries de cet état présente le meilleur état de conservation du site, qu’il s’agisse des élévations proposées ou plus simplement de la dégradation des maçonneries elles-mêmes. Il en résulte naturellement qu’une politique successive de remplois des maçonneries préexistantes a été observée. Le passage de la première (Etat II) à la seconde cathédrale (Etat III) ne fait pas exception (fig. 111).

Page 544


Fig. 111 - Mise en évidence de la transition entre l’Etat II et Etat III (DAO F. Blanc)

Les murs de ce dernier état sont systématiquement posés sur des niveaux d’arasement qu’il est important de détailler en même temps que les niveaux de sol associés. Globalement dans le premier édifice, il existe clairement une bipartition altimétrique des sols entre la moitié occidentale et la moitié orientale plus haute d’environ 0,75 m. L’information est non seulement donnée par l’escalier central, mais se confirme lorsque l’on observe les altitudes des fondations. Même si l’escalier paraît être postérieur (restauration ? volonté d’isolation plus affirmée ?), la volonté de séparation altimétrique existe dès l’origine du projet. Or, lorsque que l’on regarde les niveaux d’arasement des maçonneries, on constate que cette différence a été sensiblement respectée pour le cas des gouttereaux (différence entre arasement du gouttereau sud MR 4 et MR 52 : 0,70 m. ; id pour MR 95 et MR 52) avec la bipartition altimétrique qui coïncide nettement avec l’escalier central. Seuls les piliers 126, 133, 9 et 93 (dans ce dernier cas, la preuve n’est pas faite mais vient en déduction des observations) ont été arasés au même niveau que les maçonneries de la moitié orientale, simplement parce qu’ils ont été réemployés comme tels pour le second édifice (les quatre autres piliers de la nef ont été rasés jusqu’à leurs fondations). Cette information pourrait indiquer qu’il y a ainsi eu concordance entre l’arasement à ce niveau et la reconstruction de l’édifice. A moins qu’il ne s’agisse plus prosaïquement d’une simple coïncidence. Par ailleurs, les niveaux de fondation des piliers du second édifice sont sensiblement identiques des précédents qu’il s’agisse de la zone orientale ou occidentale. Mais les niveaux de sols sont cependant plus hauts (niveaux de fondation des absidioles du second édifice (fig. 112), hauteur de l’escalier 47 qui bouche l’ouverture du gouttereau sud.

Page 545


Fig. 112 - Vue des absidioles sud des Etats IIa et III montrant le changement de niveau de sol (cl. F. Blanc)

La confirmation de cette situation à l’ouest est plus délicate dans la mesure où ce sont les anciens murs qui servent de fondation nous y reviendrons). Il semble ainsi que la continuité entre les deux édifices soit effective et qu’il n’y ait pas eu de période d’abandon, du moins pas trop longue. Ce constat pourrait toutefois être démenti par la présence des maçonneries 121 et 122 qui sont elles construites en fondation, ce qui signifie que le premier édifice était alors enseveli à cet endroit sur plus d’un mètre d’élévation au moins à l’extérieur. On sait par ailleurs que le gouttereau nord a été épaissi à l’extérieur de 0,25 m pour permettre l’élévation des nouveaux murs. Néanmoins, on n’observe pas le même phénomène. Mais le dégagement de cet ensemble est trop faible pour que l’on puisse conclure. La question des niveaux de fondation est ainsi essentielle pour comprendre la transition entre les deux cathédrales. Pareillement, la thèse d’une continuité entre les deux édifices devient problématique lorsque l’on s’intéresse aux matériaux de construction. Alors que le premier édifice comporte de nombreux remplois de grande taille, le second n’en comporte aucun. Si l’arasement du premier édifice coïncide précisément avec la construction du second, comment expliquer que le cube de démolition n’ait pas été remployé au moins en fondation ? (les élévations du second édifice sont en pierres de taille appareillées sans remplois visibles). Les matériaux issus de l’arasement des piliers de la nef, pourvoyeurs de beaux remplois, n’ont pas été identifiés dans le second édifice qui utilise d’ailleurs des matériaux géologiquement différents avec un traitement très spécifique et bien identifiable. Au-delà des questions de datation des état successifs, celle de la transition entre les deux édifices est primordiale. Cette question est en effet essentielle dans la mesure où la démonstration d’une continuité ou d’un hiatus d’occupation changerait totalement les résultats de la confrontation des maçonneries aux sources écrites et interprétations proposées par les fouilleurs précédents. Dans la mesure où la position actuelle tend à faire de la première cathédrale un édifice paléochrétien, la démonstration d’une longue période d’abandon de l’édifice trancherait définitivement le problème. Je pense ainsi que le chantier le plus urgent relatif aux structures bâties doit concerner l’analyse fine de la construction du second édifice et de son impact sur le premier afin de restituer l’environnement sédimentaire et maçonné juste avant la pose de la première pierre de l’Etat III. Cette analyse fine passe par plusieurs voies. La première concerne le raisonnement sur les niveaux de sol et de fondation des deux édifices en prenant soin d’effectuer des mesures précises. Il faut d’ailleurs peut-être envisager une opération spécifiquement dédiée à la collecte puis à la modélisation des informations, à la manière d’un modèle numérique de terrain ou de surface. Il est en effet indispensable de comprendre dans quelle mesure les différents niveaux se sont côtoyés et à quel moment du chantier. Il est de plus nécessaire d’établir si la construction du second édifice à entraîné la fouille du premier afin de savoir si ce dernier était ou non enseveli, ne serait-ce que partiellement. De ce point de vue les zones les plus prometteuses me semblent concerner la face

Page 546


occidentale du pignon, qui pourrait présenter des vestiges de sols contemporains si les murs 121 et 122 n’atteignent pas les fondations de 120, et le gouttereau nord autour des murs 95 et 78 que les fouilles anciennes n’ont vraisemblablement pas atteintes. A cet endroit, la dialectique est la même, il s’agit d’une part de vérifier l’articulation des fondations du doublage du gouttereau et d’autre part de rechercher des sols contemporains. Le gouttereau sud semble moins apte à résoudre ces problèmes étant donnée la présence de constructions profondes qui y ont été implantées postérieurement. Quant à la transition entre les absides successives, la zone nord semble également plus prometteuse dans la mesure où le sédiment à l’est de 75 pourrait être encore en place et que le niveau de sol de l’absidiole suivant l’est également. Pour ce qui concerne plus précisément l’Etat II, de nombreuses questions demeurent. Les deux principales se rapportent à l’ensemble clôture-escalier et au pilier polylobé. Pour le premier ensemble il est difficile de donner des orientations précises. Il est évidemment indispensable de nettoyer le tout soigneusement et de produire un relevé pierre à pierre en plan car quelques anomalies pourraient apparaître. La compréhension de la construction de l’escalier permettra à terme de savoir s’il est finalement possible d’envisager une contemporanéité ou non avec l’Etat IIa (qui pour le moment est contredite par l’appui de 19 contre 9). Dans le même esprit, le dégagement de la face occidentale du mur 8 (petit monticule de sédiment juste devant) devrait permettre de détailler le parement et de le comparer aux les autres murs. L’Etat IIc (représenté par 16, 70 et 20) doit également être examiné dans le détail. Il s’agit d’une part de confirmer la relation de contemporanéité des murs 20 et 70 et d’autre part de délimiter l’extension des murs 70 et 16 afin de mieux comprendre l’aménagement qui a été exécuté et qui reste pour l’heure très spéculatif. Il en va de même pour le pilier polylobé et les aménagements qui lui sont vraisemblablement associés. Le pilier n’a pas été entièrement dégagé, notamment au niveau de ses faces nord et est. La fouille de cette zone aurait plusieurs objectifs. Le premier est relatif à la forme même du pilier : bi, tri, ou quadrilobé. Le second concerne l’articulation entre le gouttereau et cet élément qui non seulement pourra trancher les questions d’antéro-postériorité mais en plus renseignera sur les solutions techniques adoptées. Il reste que cette question est bien évidemment importante pour tenter de comprendre à quels usage et fonction ce pilier était destiné. Rappelons que la forme est pour le moins inhabituelle sur le site dans cet état et qu’elle interroge principalement sur la destination de ce traitement privilégié. Sans empiéter sur les recherches à venir, la tentation d’y voir la présence contigüe d’un baptistère (non reconnu au sud par les fouilles anciennes) reste grande. Dans la mesure où l’ensemble formé par les murs 107, 108 et 109 participe peut-être de cet aménagement dans une phase ultérieure, la fouille de l’espace intérieur paraît également intéressante. S’agissant enfin du bâtiment lui-même, une campagne supplémentaire de relevé des parties inaccessibles à cette étude devra être conduite dans le but d’une véritable étude du bâti d’une part, mais également dans un but d’inventaire précis des remplois. Cette dernière question renvoie d’ailleurs à la nature même des remplois de l’Etat II. Naturellement, il ne fait guère de doute qu’il s’agisse de remplois antiques, mais leur analyse en terme de formes, de traces d’outils et de géologie est nécessairement incontournable d’autant que les vestiges de l’Etat I (antérieur) ne présentent absolument aucun élément de cette facture, mais renvoient à des constructions plus ordinaires. 2.3.3 État III (fig. 113) L’état III constitue donc la reconstruction de l’édifice précédent. En plan, il conserve le même parti ainsi que la largeur en œuvre initiale de l’édifice. Seule la longueur orientale a été augmentée d’environ 4,20 m. La conservation générale de cet édifice est globalement médiocre. Non que les maçonneries soient de mauvaise qualité, mais leur niveau d’arasement important a presque totalement fait disparaître la structure. Dans la mesure où l’édifice remploi en grande partie la structure précédente, les liaisons stratigraphiques ne présentent que peu d’ambiguïtés.

Page 547


Fig. 113 - État III (DAO F. Blanc)

De l’abside centrale, il ne reste qu’un maigre départ (69) qui se confond avec l’absidiole septentrionale. L’arrachement de son extrémité méridionale n’en a rien conservé. Quelques pierres semblent toutefois en place dans l’arc de l’abside qu’il est difficile de délimiter précisément sans une étude plus fine. La description ne peut ainsi être envisagée que d’après les deux absidioles latérales. Celle implantée au sud est la mieux préservée (55). Il s’agit d’un puissant mur où ont été confondues fondations et élévations. A ce dernier niveau, il présente une épaisseur de 0,83 m dans l’axe. A l’ouest, cinq assises sont visibles dont quatre d’entre elles forment les fondations. En plan, le tracé de ces fondations est irrégulier et montre principalement au nord des retraites successives d’une assise à l’autre et de bas en haut avant que l’élévation n’imprime le tracé définitif. Les assises qui forment les fondations sont irrégulières et ont de fait obligé les constructeurs à faire de la première assise d’élévation une assise de réglage (décroissance du sud au nord, fig. 114). Elles sont constituées de moellons à peine équarris ou seulement ébauchés au marteau et varient de 0,12 à 0,31 m de hauteur. Des pierres en cale s’associent à ces moellons. Seul un fragment de tuile plate en chandelle dénote.

Page 548 Fig. 114 - Vue de l’absidiole nord de l’Etat III (cl. F. Blanc)


Fig. 115 - Détail de l’appareil de l’absidiole sud (cl. F. Blanc)

Le schéma est identique à l’extérieur avec toutefois un tracé plus régulier. Toujours à l’intérieur, la première assise d’élévation a reçu un traitement spécifique. Les pierres sont parfaitement appareillées, de sorte que les joints sont presque à vif, et la face visible a été semble-t-il

entièrement taillée au ciseau (fig. 115). A l’extérieur au contraire, les pierres n’ont pas reçu de traitement aussi élaboré. Le départ du gouttereau nord est conservé sur quelques mètres. Il présente tout d’abord trois assises régulières de moellons équarris avant de se modifier et se poursuivre à l’ouest en un autre mur (53) qui ne se trouve plus en continuité d’assises. La dernière assise présente une légère retraite du mur vers le sud par rapport à 55. Cette situation est pour le moins étonnante, voire aberrante constructivement, car elle crée une zone de rupture particulièrement sollicitée. Si l’élévation méridionale de ce mur

présente les mêmes matériaux de construction, leur mise en œuvre est de

moindre qualité en regard de 55 et montre même des pierres disposées en délit. Je serais tenté de dire qu’il s’agit d’une phase de reconstruction qu’il faudrait plutôt faire coïncider avec l’Etat IVa suivant. Néanmoins, dans l’attente d’une étude plus détaillée, j’ai préféré conservé ce mur dans cet Etat. On notera enfin que le tracé conjoint de 55 et 53 au niveau du gouttereau dévie très légèrement vers le nord pour rattraper et rejoindre le gouttereau 52 plus ancien. Le mur 59, qui constitue le départ de l’abside centrale, est en réalité lié au mur 55. Ce dernier s’y appuie seulement dans le dernier tiers oriental ne démontrant qu’une séquence de construction de la même phase (abside centrale construite avant l’absidiole sud). Le schéma est d’ailleurs le même pour l’absidiole nord. S’agissant de cette dernière, il subsiste encore trois assises incomplètes (0,21 à 0,25 m) d’élévation à l’intérieur qui confirment le traitement spécifique qu’ont reçues les pierres de taille (ciseau). Les techniques employées paraissent être semblables à l’exception de la présence d’un massif de plusieurs blocs taillés monumentaux (67) qui servent en partie de fondation et d’appui aux départs des absides. L’un d’entre eux présente une moulure en lit d’attente (la question de la possibilité d’un remploi n’est pas à exclure). Ce mur devait immanquablement recevoir la retombée des arcs triomphaux. Les traces de restauration et de reconstruction du gouttereau nord sont moins spectaculaires. Elles sont représentées par les murs 76 et 77 (fig. 116). Le mur 76 n’est visible que par la présence de quatre pierres de taille qui émergent du sédiment dont les faces travaillées regardent le sud. Sa position en légère retraite par rapport à 78 et son encastrement dans 75 posent la question de l’antériorité de la démolition d’une partie de 75 et de l’adaptation à cette spécificité. Le dégagement de ce mur paraît dès lors important, car on ne comprend pas vraiment ce choix qui tend à amincir le gouttereau alors que le mur 77 indique le contraire. Ce dernier n’est pratiquement observable qu’en plan et présente des restes d’enduit de mortier sur sa face nord. Il constitue un épaississement de 78 lui conférant une épaisseur totale de 1 m. C’est d’ailleurs l’épaisseur des pans de maçonneries de pierres de taille qui gisent actuellement à l’extérieur de l’édifice. Ces derniers montrent l’allure des élévations de cette cathédrale, à savoir un moyen appareil de pierres de taille avec réserve au ciseau et joints fins (fig. 117).

77 78

75

76

Fig. 116 - Gouttereau nord (cl. F. Blanc)

Page 549


Fig. 117 - Détail d’un bloc de maçonnerie basculé appartenant au gouttereau nord de l’Etat III (cl. F. Blanc)

Les murs 98, 96 et 80 enfin viennent également en renfort du gouttereau. Mais leur état d’arasement et de conservation ne permet pas d’en dire plus pour le moment. Je les ai provisoirement placés dans cette phase de construction car stratigraphiquement ils restent antérieurs aux aménagements périphériques. Néanmoins, ce calage devra être réétudié, validé ou infirmé. Le plus étonnant reste que l’épaississement constaté ici ne trouve pas de pendant au niveau du gouttereau sud. Il ne semble ainsi pas avoir été épaissi. D’ailleurs, hormis le mur 42, il ne reste aucune trace du gouttereau (fig. 118). Ce mur est représenté par deux très belles assises régulières en pierres de taille avec réserve au ciseau et joints relativement fins (la mise en œuvre n’est pas exceptionnelle, mais ce défaut apparent peut aussi s’expliquer d’une part par le travail de l’édifice et d’autre part par l’érosion). Le traitement du parement est plus soigné que pour les blocs de maçonneries basculées au nord de l’édifice. La question de ce traitement différentiel n’est pas appréhendable en l’état des recherches, mais devra nécessairement faire l’objet d’une discussion après étude.

43

44

Fig. 118 - Vue du mur 42 (cl. F. Blanc)

Enfin, un escalier (47, fig. 119) a été installé dans l’ancienne baie du gouttereau sud, contre le piédroit de 52. Il est entièrement réalisé en travertin ou calcaire coquiller et se compose de trois degrés réguliers (0,215 à 0,23 m de hauteur) pour une largeur de 1,18 m. Le premier degré repose sur un calage à peine visible qui semble présenter une pierre de taille en remploi (cette disposition indique également que le niveau de sol extérieur était celui-ci au moment de sa construction). Il montre qu’il y a eu pérennité de l’ancienne baie malgré le relèvement des sols à l’intérieur de l’édifice.

Fig. 119 - Escalier (cl. F. Blanc)

Page 550


Il reste enfin à discuter des piliers de ce nouvel édifice. Dans la moitié occidentale, seuls deux piliers ont été élevés (128, 131). Quatre autres piliers ont été construits dans l’autre moitié (91, 68, 26, 74). C’est que dans la moitié occidentale, les piliers 126 et 133 ont été entièrement réemployés et utilisés comme tels. L’ensemble montre un changement de rythme par rapport à l’état précédent. Au lieu des six travées régulières, ce sont désormais cinq travées d’inégales longueurs qui ponctuent l’édifice. Les piliers 128 et 131 sont rectangulaires (respectivement : 1,12 x 1,56 ; 1,21 x 1,56) et présentent globalement les mêmes caractéristiques. Ils sont grossièrement assisés au moyen de moellons très sommairement ébauchés au marteau (très semblable aux moellons des fondations de l’absidiole sud 55) qui sont régulièrement calés par des pierres et/ou chutes de taille. La face nord du pilier 131 présente un dévers important assez inhabituel sur lequel il faudra sans aucun doute revenir. Au niveau de l’escalier central, deux piliers ont été élevés (68, 91) contre deux plus anciens (9, 93). Ils sont néanmoins trop arasés ou masqués pour être décrits. Enfin, deux derniers piliers supplémentaires (26-27, 74) ont été appuyés contre les anciens piliers 28 et 158. Ils supportent chacun des bases de colonnes (fig. 120) dont il est difficile de savoir si elles sont en place. Néanmoins, l’altitude de leur pied est légèrement différente (0,08 m) ce qui peut être le résultat d’un simple tassement différentiel étant donné le faible écart. Quoi qu’il en soit, les deux piliers sont de même facture que ceux précédemment décrits et se rattachent clairement à cette phase de construction (stratigraphiquement également). Le pilier 26 a été toutefois établi légèrement en retrait de son homologue plus ancien via la maçonnerie 27. Cette petite différence pose un problème non négligeable quant à la réalisation de la couverture. Il conviendra d’y revenir et de tenter d’apporter des éléments de réponse. Malgré son mauvais état de conservation, l’État III est très bien identifiable en plan et parfois en élévation. D’après ce qui vient d’être exposé et les discussions précédentes, il est inutile de revenir sur les perspectives d’études et/ou de fouilles qui restent les mêmes.

Fig. 120 - Pilier 26 (cl. F. Blanc)

2.3.4 État IV Cet état présente une nouvelle fois une reconstruction partielle de la cathédrale avec de nombreux remaniements par la suite. Toutefois, l’aspect parcellaire des informations stratigraphiques m’a amené à regrouper sous un même état des interventions qui ne sont sans doute pas toutes contemporaines, mais qui, en l’absence de précisions, rendraient le diagramme et le phasage totalement illisible et fantaisiste. C’est pourquoi je passerai plus rapidement sur cet état que pour les précédents. 2.3.4.1 Etat IVa (fig. 121) Cette phase est représentée par plusieurs interventions. La première concerne l’abside centrale qui a été entièrement reconstruite (fig. 122). Les fondations (62) ne sont pas assisées et présentent de nombreux remplois qui proviennent sans aucun doute de la construction précédente. La mise en œuvre générale de la maçonnerie est pour le moins quelconque, voire vraiment informe. Il en va de même pour l’élévation qui remploie pêle-mêle les pierres de taille récupérées dans le cube de l’effondrement et simplement posées sans ordre ni volonté d’assiser. Je ne vois d’ailleurs pas quoi ajouter en ce qui concerne ce travail. La question de l’urgence d’une reconstruction s’est sans doute posée et explique peut-être cet état. L’effondrement de la structure ne semble pas avoir concerné l’ensemble de l’édifice, mais seulement sa moitié orientale où l’on peut clairement

Page 551


reconnaître la restauration et le renforcement des piliers plus anciens en même temps qu’une différence d’implantation pour les piliers terminaux.

Fig. 121 - État IVb (DAO F. Blanc)

61

60

62 61

61

Fig. 122 - Vestiges de l’abside centrale de l’Etat IVa (cl. F. Blanc) Les anciens piliers 91 et 68 ont été épaissis à l’est sans que l’on puisse en dire plus étant donné le taux d’arasement actuel de ces maçonneries (information stratigraphique en plan). A l’endroit des anciens piliers de l’Etat IIa (22, 84), deux nouveaux piliers ont été élevés (23-21, 86). Les piliers 26 et 74 ont été remplacés par les piliers 30 et 73. D’après les élévations conservées de ces éléments, il est très clairement établi que les nouveaux piliers remploient pour partie les matériaux de construction de ceux qu’ils remplacent. On notera à cet égard la présence de deux fragments d’enduits peints en remploi dans les piliers 30 et 73. L’installation de cette nouvelle série de piliers a provoqué un léger rétrécissement de la nef dans la moitié orientale de l’édifice. Au lieu des deux

Page 552


travées de l’état précédent, il y a désormais trois travées orientales. Ce resserrement est sans aucun doute lié à une sûreté supplémentaire pour l’établissement du nouveau couvrement. Enfin, le mur 99 le long du gouttereau nord a été élevé. Sa fonction n’est pas déterminée, mais il présente un départ de voûte qui appelle sans doute la réalisation d’un caveau. 2.3.4.2 État IVb (fig. 123) Cet état montre plusieurs interventions dans le sous-sol de la cathédrale principalement localisées dans la moitié occidentale de l’édifice. Ces interventions concernent d’une part les piliers 129 et 134 (ce dernier étant totalement arasé aujourd’hui). 129 présente des assises irrégulières calées avec de nombreuses tuiles plates, tuiles rondes et brique notamment. Sa raison d’être aux côtés de 134 ne s’explique que par la création d’un confortement du sol de la nef peut-être dû à l’excavation de cette zone pour en faire une réserve de caveaux.

Fig. 123 - Etat IVb (DAO F. Blanc)

Les murs 117, 115, 110 et 2 montrent que seule la zone centrale a été concernée par cette éventuelle excavation. En effet, tous ces murs présentent un niveau de fondation bien plus haut que les piliers en question. Le raisonnement sur les changements de niveaux de fondation est ici encore précieux et devra nécessairement faire l’objet d’une étude complémentaire. La fonction des différents murs qui viennent d’être cités est difficile à établir en l’état. Il peut s’agir aussi bien de confortement des murs existants (115,117) comme des reprises en sous-œuvre ou reconstructions partielles (110, 2, 3). La présence du mur 125 est plus énigmatique. Il convient de noter que tous ces murs sont d’une facture quelconque la plupart du temps non assisés voire en blocage. Dans la moitié orientale de l’édifice, on peut noter l’élévation du mur 81 et une intervention (de confortement ?) au niveau du pilier 86 (88). La maçonnerie 25 est trop arasée et fragmentaire pour en dire plus. Enfin, il faut noter l’adjonction de trois massifs de fondation (60, 64, 66, voir illustration précédente) dont les fonctions restent pour le moment énigmatiques. Les massifs 60 et 64 présentent chacun sur leur face orientale un trou subrectangulaire destiné à accueillir une poutre verticale d’une vingtaine de centimètres de côtés dont on ne peut rien dire pour le moment.

Page 553


2.3.4.3 État IVc (fig. 124) Le reste des murs non décrits forment le dernier ensemble. Il s’agit en totalité de caveaux modernes qui ont été implantés un peu partout dans l’édifice et contre la face méridionale du gouttereau sud. Le détail de ces éléments ne présente pour le moment aucun intérêt. On ne peut pas en l’état poser des relations sérieuses d’antéro-postériorité qui puissent clairement opérer un phasage plus fin. Ce travail relève d’une étude du bâti à part entière.

Fig. 124 - Etat IVc (DAO F. Blanc) 2.4 SYNTHÈSE Cette relecture partielle des murs qui composent les vestiges de l’ancienne cathédrale n’est qu’un préalable à la réalisation de véritables études du bâti susceptibles de répondre plus pertinemment et précisément aux interrogations chronologiques. La présente étude montre en effet rapidement ses limites et rend l’analyse parfois spéculative, principalement à cause de relations stratigraphiques encore trop incertaines ou de la disparition de murs qui ont éclipsé des liaisons. Il y a donc nécessité de revenir à un travail plus fin, plus à même de restituer certaines de ces liaisons perdues. Il n’en reste pas moins que nous avons pu délimiter un minimum de huit phases d’aménagement s’intégrant à quatre états du site. Le premier n’est représenté plus que par quelques murs très arasés qui, s’ils sont illisibles, montrent que la trame est-ouest/nord-sud préexistait la cathédrale. Sa datation ne peut être envisagée que d’après de nouvelles fouilles corrélées avec la reprise des anciens travaux. Les trois derniers états intéressent exclusivement la cathédrale. Le second montre un édifice dont le plan est presque totalement préservé avec des élévations parfois supérieures au mètre. Il renvoie l’image d’une cathédrale de plan basilical pourvue d’une abside semi-circulaire et de deux absidioles latérales accolées de même plan. Une série de piliers carrés définissent six travées d’égales longueurs et divisent l’édifice en une vaste nef flanquée de bas-côtés. Les mesures indiquent régulièrement qu’un rapport sensiblement proche d’un demi a peut-être été appliqué volontairement (largeur de l’édifice ~ ½ longueur ; largeur des bas-côtés ~ ½ largeur de la nef). L’édifice était pourvu d’au moins trois communication vers l’extérieur ou d’autres bâtiments. Deux

Page 554


petites portes ont été prévues à proximité des absidioles latérales et une plus large dans le premier tiers du gouttereau sud (entrée principale ?). On note également la présence, juste en face de cette dernière porte, d’une colonne polylobé qui indique que le bâtiment s’ouvrait ici aussi vers un espace pour le moment indéterminé (l’hypothèse d’un baptistère reste très conjecturale pour l’heure). Ce n’est vraisemblablement que dans un second temps qu’un vaste escalier a été implanté dans le dernier tiers oriental de la cathédrale accompagné d’une clôture qui fermait entièrement la nef et les bas-côtés à ce niveau. Une baie ménagée au centre de cette clôture permettait la communication entre les deux zones de l’édifice. D’après l’altitude des fondations des murs de la cathédrale, on peut affirmer que cette bipartition existait dès l’origine sans que l’on puisse savoir si elle était déjà matérialisée par une clôture. Dans un troisième temps (mais la chronologie reste précaire), cette clôture a été modifiée pour fermer le centre de l’édifice. Le long du gouttereau nord, une petite pièce ouvrant vers l’extérieur de l’édifice et présentant un traitement privilégié de ses parements internes serait peut-être à mettre en relation avec la colonne polylobée mise en évidence. Les perspectives de recherches sont évidemment nombreuses, mais deux questions majeures se distinguent. La première concerne la présence ou non d’un baptistère au nord de l’édifice à proximité de la colonne polylobée. La seconde intéresse directement l’interaction entre la première et la seconde cathédrale. Elle touche précisément à la mise en évidence d’une continuité ou d’une discontinuité d’occupation du site entre ces deux états. Certains éléments tendent en effet à montrer que la continuité d’occupation n’est peut-être pas si évidente. La réponse à cette question est essentielle puisqu’elle suppose une modification substantielle des interprétations qui seront avancées. Elle n’est cependant pas évidente à mettre en œuvre. Dans cette perspective, il semble que la meilleure voie de réflexion s’organise autour des niveaux d’arasement et de sol de la première cathédrale confrontés à ceux de la deuxième. Pareillement, l’analyse fine du chantier de construction de la seconde cathédrale pourra préciser l’état du site au moment de son déroulement. Le troisième état coïncide ainsi avec la seconde cathédrale qui reprend le plan de la première en ne faisant que l’agrandir de quelques mètres à l’est. L’allongement de l’édifice a entraîné la modification de l’implantation des piliers de la nef. Une travée a ainsi été supprimée, mais la dimension des autres augmentée. Les sols ont par ailleurs été relevés. La piètre conservation des élévations rend l’analyse délicate. Les murs ont parfois été épaissis (gouttereau nord et pignon). Ils sont formés par un moyen appareil de pierres de taille très bien mises en œuvre. L’abside centrale de cet état n’étant pas conservée, seules les absidioles donnent une idée de la qualité d’exécution de ces parties spécifiques. En dehors des fondations, les élévations présentent un très bel appareil de pierres de taille à joints presque vifs dont la face visible a été taillée au ciseau. Comme indiqué précédemment, c’est à une analyse fine des éléments conservés qu’il faut se concentrer étant donné le peu d’éléments conservés de l’édifice. La zone du gouttereau septentrional semble de ce point vue la plus pertinente, qu’il s’agisse de préciser les conditions de construction comme des potentiels sédimentaires. Enfin, un quatrième état montre que l’abside centrale au moins s’est effondrée avant d’être entièrement reconstruite en même temps que d’autres aménagements ont été réalisés. Il y aura ici à s’interroger sur l’étendue de cet effondrement et en particulier de savoir s’il a concerné l’ensemble de l’édifice ou seulement quelques parties. Toujours est-il que les travées ont une nouvelle fois été modifiées dans le dernier tiers oriental de la cathédrale. Des interventions en sous-sols ont également été entreprises à des intervalles qu’il faudra là encore préciser afin de phaser plus correctement les structures qui ont été arbitrairement placées dans une même phase. Il s’agit essentiellement de caveaux qui ont été construits dans et à l’extérieur de l’édifice La discussion quant à la datation des divers états s’avère d’avance passionnante. En effet, les archéologues de ces cinquante dernières années (voir la contribution sur les fouilles anciennes) ont vu dans la première cathédrale une construction du XIe s. et dans la seconde un bâtiment du XVe s. en référence des sources écrites et de l’histoire de l’art. De notre propre point de vue, cette relecture aurait tendance à revoir cette datation. Tout d’abord, les techniques de montage des murs de la première cathédrale nous paraissent difficilement attribuables au XIe s. sans discussion. D’une part parce que les référentiels datés en la matière dans les Alpes-Maritimes ne permettent pas d’établir d’emblée de comparaisons tangibles. D’autre part parce que l’étude du bâti montre qu’il n’y a pas eu deux, mais trois cathédrales, créant un décalage possible dans la chronologie initiale proposée. Enfin, entre le premier et deuxième édifice, la possibilité d’une discontinuité d’occupation ne peut pas s’accorder avec la thèse avancée. Mais d’autres détails permettent de

Page 555


jeter un doute et de relancer la discussion. Sans succomber à un déterminisme technique, il faut avouer que le travail au ciseau opéré sur les parements des absidioles du second édifice est tout de même plus proche de ce que l’on observe habituellement aux XIe-XIIIe s. qu’au XVe s. Malgré les archaïsmes qui ont pu être rencontrés dans le haut-pays à cette même époque par J. Thirion, il nous est difficile d’admettre que cette seule comparaison puisse entériner définitivement cette datation. Néanmoins, s’il y a bien continuité d’occupation entre les deux premières cathédrales il faudra s’interroger sur la gestion de la continuité liturgique étant donné que la qualité du deuxième édifice a nécessairement impliqué un chantier de construction étalé dans le temps. Si l’on attribuait au contraire le deuxième édifice au XIe siècle et le troisième au XVe s., la question de la continuité liturgique devient alors moins plus simple dans la mesure où les techniques employées montrent que le chantier a été conduit dans l’urgence. Évidemment, ce renversement indiquerait que nous nous trouverions en présence d’une première cathédrale antérieure au XIe s. avec peut-être un hiatus chronologique entre cet état et le suivant. Faut-il définitivement abandonner l’idée d’un édifice alto-médiéval (pour ne pas dire paléochrétien !) dont les murs sont ponctués de remplois antiques ? En tout cas, la discussion doit être relancée… [pages suivantes] Fig. 125 – Plan phasé avec relations des murs (F. Blanc) Fig. 126 – Diagramme stratigraphiques

Page 556

Etat

I

Etat

IIa

Etat

IIb

Etat

IIc

Etat

III

Etat

IVa

Etat

IVb

Etat

IVc

Cathédrale ICathédrale IICathédrale III

Ou

est

Est

Sud

No

rdC

entr

e

22

C

14

3223

33=3

7

209

38=3

9

6

554

7

9

810

19

89 1817

15=1

4=13

16=7

0

12

68

90

20

2321

2426

=27

28=2

9=31

=58

25

3011

43=4

4

42

40=4

1 45=4

6

47 48=4

9 52

51=5

3=55

=59

50

63=7

1=72

=75=

158

61=6

2

65=6

7=69

6064

66

73

160

74152=

153=

154

155=

156

76

7895

77

79

80

83

81

82

84

86=8

7

88

85

96=9

8

97

99

100

101=

102

103=

105

111

104

10610

710

8=10

9

110 11

2

113

116=

120=

118

11412

1=12

2

115

117

119

124

123

132

125

93

91=9

2

94

129

134

126

127

130

133

128

131

142=

143=

144

145=

146=

147=

159

148=

149

150=

151

157

34=3

5=36

31


Catalogue des orthophotographies [pages suivantes] Fig. 127 – Le mur MR 001-002-003-004, face nord (1:50) (F. Blanc) Fig. 128 – Le mur MR 003, face sud (1:10) (F. Blanc) Fig. 129 – Le mur MR 006, face ouest (1:10) (F. Blanc) Fig. 130 – Le mur MR 008-009, face ouest (1:10) (F. Blanc) Fig. 131 – Le mur MR 009, face nord (1:10) (F. Blanc) Fig. 132 – Le mur MR 011, face nord (1:10) (F. Blanc) Fig. 133 – Le mur MR 020, face nord (1:20) (F. Blanc) Fig. 134 – Le mur MR 023, face nord (1:10) (F. Blanc) Fig. 135 – Le mur MR 026, face nord (1:10) (F. Blanc) Fig. 136 – Le mur MR 027, face nord (1:10) (F. Blanc) Fig. 137 – Le mur MR 028, face nord (1:10) (F. Blanc) Fig. 138 – Le mur MR 028, face sud (1:10) (F. Blanc) Fig. 139 – Le mur MR 030, face nord (1:10) (F. Blanc) Fig. 140 – Le mur MR 032, face ouest (1:20) (F. Blanc) Fig. 141 – Le mur MR 033, face ouest (1:20) (F. Blanc) Fig. 142 – Le mur MR 040, face sud (1:20) (F. Blanc) Fig. 143 – Le mur MR 041, face est (1:20) (F. Blanc) Fig. 144 – Le mur MR 042, face sud (1:10) (F. Blanc) Fig. 145 – Le mur MR 046, face sud (1:10) (F. Blanc) Fig. 146 – Le mur MR 047, face sud (1:10) (F. Blanc) Fig. 147 – Le mur MR 049, face sud (1:10) (F. Blanc) Fig. 148 – Le mur MR 051, face sud (1:20) (F. Blanc) Fig. 149 – Le mur MR 073, face sud (1:10) (F. Blanc) Fig. 150 – Le mur MR 074, face nord (1:10) (F. Blanc) Fig. 151 – Le mur MR 074, face sud (1:10) (F. Blanc) Fig. 152 – Le mur MR 084, face ouest (1:10) (F. Blanc) Fig. 153 – Le mur MR 086, face nord (1:10) (F. Blanc) Fig. 154 – Le mur MR 086, face ouest (1:10) (F. Blanc) Fig. 155 – Le mur MR 086, face sud (1:10) (F. Blanc) Fig. 156 – Le mur MR 088, face sud (1:10) (F. Blanc) Fig. 157 – Le mur MR 091, face sud (1:10) (F. Blanc) Fig. 158 – Le mur MR 091-093, face nord (1:10) (F. Blanc) Fig. 159 – Le mur MR 095, face sud (1:20) (F. Blanc) Fig. 160 – Le mur MR 099, face sud (1:10) (F. Blanc) Fig. 161 – Le mur MR 101, face est (1:10) (F. Blanc) Fig. 162 – Le mur MR 102, face sud (1:20) (F. Blanc) Fig. 163 – Le mur MR 107, face sud (1:10) (F. Blanc) Fig. 164 – Le mur MR 115, face est (1:10) (F. Blanc) Fig. 165 – Le mur MR 117, face est (1:10) (F. Blanc) Fig. 166 – Le mur MR 118, face est (1:10) (F. Blanc) Fig. 167 – Le mur MR 120, face est (1:10) (F. Blanc) Fig. 168 – Le mur MR 120b, face est (1:10) (F. Blanc) Fig. 169 – Le mur MR 126, face est (1:10) (F. Blanc) Fig. 170 – Le mur MR 128, face est (1:10) (F. Blanc) Fig. 171 – Le mur MR 129, face est (1:10) (F. Blanc) Fig. 172 – Le mur MR 131, face est (1:10) (F. Blanc) Fig. 173 – Le mur MR 133, face est (1:10) (F. Blanc) Fig. 174 – Le mur MR 135, face est (1:20) (F. Blanc) Fig. 175 – Le mur MR 135, face ouest (1:20) (F. Blanc) Fig. 176 – Le mur MR 136, face nord (1:20) (F. Blanc) Fig. 177 – Le mur MR 158, face sud (1:10) (F. Blanc)

Page 559


Catalogue des relevés NB. Les relevés restent encore à normaliser. [pages suivantes] Fig. 178 – Le mur MR 029, face ouest (1:20) (DAO E. Guilloteau) Fig. 179 – Le mur MR 053, face ouest (1:20) (DAO E. Guilloteau) Fig. 180 – Le mur MR 053, face est (1:20) (DAO E. Guilloteau, V. Labbas) Fig. 181 – Le mur MR 053, face ouest (1:20) (DAO V. Labbas) Fig. 182 – Le mur MR 055, face est (1:20) (DAO G. Debeaux) Fig. 183 – Le mur MR 061-062, face ouest (1:50) (DAO G. Dieulefet) Fig. 184 – Le mur MR 069, face ouest (1:20) (DAO E. Guilloteau)

Page 631

Cat

héd

rale

du

ch

âtea

u, a

bsi

de

de

la s

eco

nd

e ég

lise

- 9 n

ove

mb

re 2

007

Rel

evé

: Gaë

lle D

ieu

lefe

t, Er

ic G

uill

ote

au, V

ince

nt

Lab

bas

, Gu

illau

me

Deb

aux.

D

essi

n :

Gaë

lle D

ieu

lefe

t.

Mo

rtie

r

Mo

rtie

r plu

s ca

illo

ux

Mo

rtie

r plu

s te

rre

Tuile

s

Terr

e

1 m

1 m0

1 m

1 m0

Elév

atio

n M

R061

-062

(1/5

0e)

01m

1/20

˚

Cat

héd

rale

, par

emen

t in

tern

e ab

sid

e su

d -

21 s

epte

mb

re 2

007

(rel

evé

: Gu

illau

me

Deb

aux,

Eri

c G

uill

ote

au -

DA

O :

Vin

cen

t LA

bb

as)

Tuile

s

Elév

atio

n M

R055

- p

arem

ent

inte

rne

(1/2

0e)

Mor

tier

Bét

on d

e tu

ileau

Cat

hédr

ale

du C

hâte

au

Ab

sid

e d

e la

nef

su

d -

par

emen

t ex

tern

e.

1/20

ème,

le

17/0

9/07

Rel

evé

par

Eri

c G

uill

ote

au &

Gu

illau

me

Deb

aux,

DA

O :

Gu

illau

me

Deb

aux.

Elév

atio

n M

R055

- p

arem

ent

exte

rne

(1/2

0e)

0 1m1/20˚

Cathédrale, mur gouttereau sud au niveau de l’absidiole interne - 20 septembre 2007(Relevé : Vincent Labbas, Guillaume Debaux - DAO : Eric Guilloteau)

Elévation MR053 - parement interne (1/20e)

Cat

héd

rale

, mu

r go

utt

erea

u s

ud,

par

emen

t ex

tern

e - 2

1 se

pte

mb

re 2

007.

(R

elev

é : V

ince

nt

Lab

bas

- D

AO

: V

ince

nt

Lab

bas

, Eri

c G

uill

ote

au)

01m

1/20

˚

Mo

rtie

r + g

ravi

ers

Elév

atio

n M

R053

- p

arem

ent

exte

rne

(1/2

0e)

01m

1/20

˚

Cat

héd

rale

, pet

ite

ab

sid

iole

inte

rne

su

d -

21 s

epte

mb

re 2

007

(rel

evé

: Gu

illau

me

Deb

aux,

Eri

c G

uill

ote

au, V

ince

nt

Lab

bas

- D

AO

: Er

ic G

uill

ote

au)

Tuile

s

Bri

qu

es

Elév

atio

n M

R029

(1/2

0e)

0

1 m

1 m

Cat

héd

rale

du

ch

âtea

u, a

bsi

dio

le n

ord

, sec

on

de

églis

e - 9

nov

emb

re 2

007

Rel

evé

et d

essi

n :

Eric

Gu

illo

teau

.

Galet

Terre

Mortie

r

Mortie

r plus

gros

sier

Assis

e déb

orda

nte

01 m

1 m

0

1 m

1 m

Elév

atio

n M

R069

(1/2

0e)


Liste des murs

L’enregistrement est spécifique pour les murs et structures construites. Il s’attache avant tout à définir les relations physiques entre les maçonneries, pouvant conduire à une relation chronologique. Il donne les dimensions mesurables, ainsi que des indications sur le liant des maçonneries. Cet enregistrement n’a pas pu, faute de temps, être intégré au fichier général saisi par Romuald Mercurin. Une exportation des données sera faite l’année prochaine pour n’utiliser qu’une seule base de données.

Page 639

V - Enregistrement

N° Mur : 1

Sous : 2 ; 3 ; 32Sur :

Egal :Contemporain de : 4

Lié à :

Coupe : Coupé par : 2Couvre : Couvert par : 3

S'appuie contre : S'y appuie : 32

Assisé Nbr Ass 6 H min : 0,12 H max : 0,16

Remploi :

Tuile plate : Tuile : Brique : Autre :

Couleur : Blanc Granulométrie : Fin Friabilité : FaibleComposition supposée : Chaux, sables, inclusions graviers

R.I. :

Type remploi :

Largeur Min :Largeur Max : 0,74

Orientation EO

Remarques Pierres de toutes natures parfois ébauchéesAssises irrégulières

Mor

tier

Etat IIa

N° Mur : 2

Sous : 3Sur : 1 ; 4

Egal :Contemporain de : 3 ?

Lié à :

Coupe : 1 Coupé par :Couvre : Couvert par : 3

S'appuie contre : 4 S'y appuie :


Remploi :


Couleur : Gris Granulométrie : Moyen Friabilité : ImportanteComposition supposée : Chaux, sables

R.I. :

Type remploi :

Largeur Min :Largeur Max : 1

Orientation EO

Remarques Mur très grossièrement assisé, pierres non taillées, souvent informesFondations de MR 3 ?Profil légèrement curviligne en face nordFace sud masquée

Mor

tier

Etat IVb

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 3

Sous : 33Sur : 1 ; 2 ; 4

Egal :Contemporain de :

Lié à :

Coupe : Coupé par :Couvre : 1 ; 2 ; 3 ; 33 Couvert par : 33



Remploi :


Couleur : Gris Granulométrie : Moyen Friabilité : MoyenneComposition supposée : Chaux, sables, graviers

R.I. :

Type remploi : plusieurs blocs de tuf


Orientation EO

Remarques Face nord : les deux premières assises forment un réglage légèrement débordant commandé par Mr 2 / Blocs non taillés / Remplois : 1 tuf (Ass 1) ; 1 brique (Ass 2) ; 1 tuf (Ass 3) ; 1 indéterminé (Ass 1) / Tuiles plates encale / Tuiles plates en réglage sous Ass 1Face sud : 4 assises conservées (0,10 ; 0,18) + 2 assises (reconstruction ?) (0,18 ; 0,25)

Mor

tier

Etat IVb

N° Mur : 4

Sous : 2 ; 3 ; 5 ; 6 ; 33 ; 39 ; 209Sur :


Lié à :

Coupe : Coupé par :Couvre : Couvert par : 3 ; 209

S'appuie contre : S'y appuie : 2 ; 3 ; 5 ; 6 ; 33 ; 39


Remploi :


Couleur : Blanc Granulométrie : Fin Friabilité : FaibleComposition supposée : Chaux, sables

R.I. :

Type remploi : Grand bloc calcaire


Orientation EO

Remarques Face nord : tuiles plates en chandelle et/ou cale / Briques en chandelle / Pierres de toutes natures parfois à peine ébauchées / Restes d'enduit au mortier / Quelques joints tirés au fer / Extrémité ouest = piédroitFace sud : 9 assises conservées (0,10 ; 0,15) + 2 assises de fondation légèrement débordantes

Mor

tier

Etat IIa

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 5

Sous :Sur : 4 ; 6


Lié à :

Coupe : Coupé par :Couvre : Couvert par :

S'appuie contre : 4 ; 6 S'y appuie :

Assisé Nbr Ass 3 H min : 0,12 H max :

Remploi :


Couleur : Blanc-gris Granulométrie : Gros Friabilité : FaibleComposition supposée : Chaux, graviers

R.I. :

Type remploi :


Orientation EO

Remarques Relation strati avec Mr 6 à vérifier

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 6

Sous : 5 ; 7 ; 54Sur : 4


Lié à :


S'appuie contre : 4 S'y appuie : 5 ; 7 ; 54

Assisé Nbr Ass H min : H max :

Remploi :


Couleur : Blanc-gris Granulométrie : Fin Friabilité : FaibleComposition supposée : Chaux, sables

R.I. :

Type remploi : 2 blocs calcaire coquiller taillés et cassés


Orientation NS

Remarques Face est : presque totalement enfouie / Assise supérieure : 2 blocs calcaire coquiller taillés et cassésFace ouest : déparementée=fourrure / 1 gros bloc de conglomérat / Tuiles plates

Mor

tier

Etat IIc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 7

Sous :Sur : 6 ; 8


Lié à :




Remploi :


Couleur : Blanc-gris Granulométrie : Fin à moyen Friabilité : FaibleComposition supposée : Chaux, sables, inclusions graviers

R.I. :

Type remploi : multiples, voir remarques


Orientation EO

Remarques Comble l'espace entre Mr 6 et Mr 8Face sud : enfouie en grande partieFace nord : nombreux remplois de moellons bien taillés (calcaire légèrement coquiller)

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 8

Sous : 7Sur : 9


Lié à :


S'appuie contre : 9 S'y appuie : 7


Remploi :



R.I. :

Type remploi :

Largeur Min :Largeur Max :

Orientation NS

Remarques Face ouest : semblable à Mr 4 / blocs parfois ébauchés / calesFace est : entièrement enfouie

Mor

tier

Etat IIb

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 9

Sous : 8 ; 10 ; 11 ; 68Sur :


Lié à :


S'appuie contre : S'y appuie : 8 ; 10 ; 11 ; 68

Assisé Nbr Ass 8 H min : H max :

Remploi :


Couleur : Blanc Granulométrie : Fin à moyen Friabilité : FaibleComposition supposée : Chaux, sables, inclusions graviers

R.I. :

Type remploi : Bloc calcaire taillé : 0,70 x 0,20 x 0,25


Orientation EO / NS

Remarques Pilier carréFaces nord et est : briques et tuiles plates servent de réglage, cale, chandelleFaces sud et ouest : enfouies

Mor

tier

Etat IIa

N° Mur : 10

Sous :Sur : 9 ; 11 ; 12 ; 19


Lié à :

Coupe : Coupé par :Couvre : 19 Couvert par :

S'appuie contre : 9 ; 11 ; 12 S'y appuie :


Remploi :


Couleur : Blanc Granulométrie : Fin Friabilité : MoyenneComposition supposée : Chaux, sables, inclusions graviers

R.I. :

Type remploi :


Orientation

Remarques Mur entier (banquette), légèrement abîmé à l'estPierres sans travail

Mor

tier

Etat IVc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 11

Sous : 10Sur : 9 ; 68


Lié à :


S'appuie contre : 9 ; 68 S'y appuie : 10


Remploi :



R.I. : 12 ; 70 ; 90

Type remploi :

Largeur Min : 0,60Largeur Max : 1,00

Orientation EO

Remarques Pilier ?LMin = Face ouest, 8 Ass / LMax = Face nord, 5 AssBlocs calcaire / Tuiles plates en caleVérifier relation avec Mr 12 que 11 semble avoir coupé (id. pour 70)Contemporain de 90 ? (formellement il y a contact, mais la fonction n'est pas clairement déterminée et pourraitimpliquer une contemporanéité).

Mor

tier

Etat IVa

N° Mur : 12

Sous : 70Sur : 13 ; 18

Egal :Contemporain de : 13 ; 18

Lié à :

Coupe : Coupé par :Couvre : 13 ; 18 Couvert par :



Remploi :


Couleur : Blanc-gris Granulométrie : Fin Friabilité : FaibleComposition supposée : Chaux, sables, inclusions graviers

R.I. : 11

Type remploi : Tuf en parement est / id parement ouest


Orientation NS

Remarques Partie d'escalier/clôtureAssises irrégulières / Restes d'enduitFace est seulement visible en planRI 11 (voir 11)

Mor

tier

Etat IIb

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 13

Sous : 12 ; 14 ; 70Sur :

Egal :Contemporain de : 12 ; 15 ; 18 ; 19

Lié à :


S'appuie contre : S'y appuie : 12 ; 14 ; 70


Remploi :



R.I. :

Type remploi : Grand bloc de calcaire taillé sur toutes ses faces


Orientation

Remarques Mur représenté par un seul grand bloc calcaire en remploiEn face ouest : l=0,60 ; h=0,73 ; profondeur=0,51Piédroit méridional de la baie formée par Mr 13 et 15

Mor

tier

Etat IIb

N° Mur : 14

Sous :Sur : 13 ; 15 ; 18

Egal :Contemporain de : 12 ; 13 ; 15 ; 17 ; 18 ; 19

Lié à :




Remploi :



R.I. : 70

Type remploi : un bloc calcaire partiellement taillé formant seuil


Orientation NS

Remarques Formellement, les relations strati indiquent que 14 comble l'espace entre Mr 13 et 15 pour former un seuil (voir notamment brique en chandelle contre Mr 13). Néanmoins, l'ensemble paraît contemporain et l'on seraitdans le cas d'une séquence de montage de l'escalier et de la baie.Par ailleurs, deux mortiers différents indiquent une chronologie relative possible avec Mr 70 : le mortier (blanc, grossier, chaux, sables et graviers) qui s'étend à l'est de Mr 14 recouvre partiellement le mortier de Mr14 au contact de Mr 15 (mortier semblable à Mr 12 et 17)

Mor

tier

Etat IIb

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 15

Sous : 14 ; 16 ; 17Sur : 18


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi : Grand bloc de calcaire taillé sur toutes ses faces


Orientation

Remarques Mur représenté par un seul grand bloc calcaire en remploiEn face ouest : l=0,55 à 0,60 de bas en haut ; h=0,77 ; profondeur=0,35 à 0,39Piédroit septentrional de la baie formée par Mr 13 et 15

Mor

tier

Etat IIb

N° Mur : 16

Sous : 89Sur : 15 ; 17


Lié à :

Coupe : Coupé par :Couvre : 17 Couvert par : 89



Remploi :


Couleur : Blanc Granulométrie : Gros Friabilité : MoyenneComposition supposée : Chaux, sables, graviers

R.I. :

Type remploi :


Orientation NS

Remarques Mur trop arasé pour être décritEpaisseur supposée : 0,50 m

Mor

tier

Etat IIc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 17

Sous : 16 ; 89Sur : 18

Egal :Contemporain de : 12 ; 13 ; 15 ; 18 ; 19

Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation NS

Remarques Pas de remplois visibles

Mor

tier

Etat IIb

N° Mur : 18

Sous : 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 17 ; 89Sur : 19


Lié à :

Coupe : Coupé par : 89Couvre : 19 Couvert par : 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 17

S'appuie contre : S'y appuie :


Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation NS

Remarques MarcheProfondeur (EO) de 0,70 à 0,74Tuile plate en caleExtrémitié sud : un négatif de contact (mortier)

Mor

tier

Etat IIb

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 19

Sous : 10 ; 18 ; 89Sur : 9


Lié à :

Coupe : Coupé par : 89Couvre : Couvert par : 10 ; 18



Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation NS

Remarques MarcheProfondeur (EO) = 0,27 m

Mor

tier

Etat IIb

N° Mur : 20

Sous : 21 ; 23 ; 24 ; 25Sur :


Lié à : 70

Coupe : Coupé par : 24Couvre : Couvert par : 21 ; 23 ; 25



Remploi :


Couleur : Blanc Granulométrie : Moyen Friabilité : FaibleComposition supposée : Chaux, sables, graviers

R.I. :

Type remploi : 2 blocs de tuf taillés


Orientation EO

Remarques Décalages d'assises au milieu du mur avec alignements de joints.

Mor

tier

Etat IIc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 21

Sous :Sur : 20 ; 22 ; 23


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation

Remarques Pilier ?Nombreuses tuiles plates et briques en caleRelation avec 23 : formellement 21 s'appuie sur 23. Néanmoins, la fonction de 21-23 paraît identique de 11-90(voir fiche 11)

Mor

tier

Etat IVa

N° Mur : 22

Sous : 21 ; 23Sur :


Lié à :


S'appuie contre : S'y appuie : 21 ; 23


Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation

Remarques PilierPartiellement visible en planL observée en face nord

Mor

tier

Etat IIa

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 23

Sous : 21Sur : 20 ; 22 ; 24


Lié à :

Coupe : Coupé par :Couvre : 20 ; 24 ? Couvert par :

S'appuie contre : 22 ; 24 ? S'y appuie : 21


Remploi :



R.I. :

Type remploi : pierre de taille à bossage


Orientation

Remarques Tuiles plates en caleSur arasement, angle sud-ouest : pierre à bossage : h face ouest : 0,13 m / l (EO) : 0,26 m / l (NS) : 0,39 m / ciselure périmétrale de 0,02 à 0,0025 mL min en face nord / L max en face ouestRelation avec 21 : formellement 21 s'appuie contre 23. Néanmoins la fonction de ces deux maçonneries rappelle la relation 11-90 et semblent ainsi contemporaines

Mor

tier

Etat IVa

N° Mur : 24

Sous : 23 ; 25Sur : 20


Lié à :

Coupe : 20 Coupé par :Couvre : Couvert par :



Remploi :



R.I. : 25

Type remploi : 2 blocs tud / 1 fragement schiste noir

Largeur Min : 0,70Largeur Max :

Orientation NS

Remarques Relation strati avec Mr 25 à vérifierAssisé d'après la coupe en face nordBruiques et tuiles dans la fourrure

Mor

tier

Etat III

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 25

Sous :Sur : 20 ; 24 ; 26


Lié à :

Coupe : 20 ? Coupé par :Couvre : 159 ? Couvert par :



Remploi :


Couleur : Gris Granulométrie : Gros Friabilité : MoyenneComposition supposée : Chaux, sables, graviers

R.I. : 24 ; 159

Type remploi :


Orientation

Remarques Massif de maçonnerie informeVérifier relation avec 159

Mor

tier

Etat IVb

N° Mur : 26

Sous : 25Sur : 28

Egal : 27Contemporain de :

Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi : une pierre à la base de la face sud


Orientation

Remarques PilierFaces sud et nord conservéesFaces ouest et est arachées

Mor

tier

Etat III

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 27

Sous :Sur :


Lié à :




Remploi :


Couleur : Granulométrie : Friabilité :Composition supposée :

R.I. :

Type remploi :


Orientation

Remarques VOIR 26

Mor

tier

Etat III

N° Mur : 28

Sous : 26 ; 27 ; 30Sur : 157


Lié à : 29

Coupe : Coupé par : 30Couvre : Couvert par :

S'appuie contre : 157 S'y appuie : 26 ; 27 ; 30

Assisé Nbr Ass H min : 0,10 H max : 0,21

Remploi :



R.I. :

Type remploi : Multiple, voir remarques


Orientation

Remarques Pilier / support de la retombée de l'arc triomphalFace nord : l=0,74 à 0,76 m (base élargie)Face ouest : l=0,97 à 0,99 mBriques en chandelle / Tuiles plates en calePlusieurs remplois à inventorier dont un bloc de rhyolithe

Mor

tier

Etat IIa

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 29

Sous : 30 ; 53Sur : 58 ; 157

Egal : 28 ; 52 ; 58Contemporain de :

Lié à : 28 ; 52 ; 58

Coupe : 157 Coupé par : 30Couvre : Couvert par : 53



Remploi :



R.I. :

Type remploi : 1 tuf en fondation (sud) ; 1 tuf (nord)


Orientation

Remarques Pierres de toutes natures sans travail ou à peine ébauchées.Epaisseur donnée au centre de l'abside.La relation avec 58 ne représente qu'une séquence du chantier de construction

Mor

tier

Etat IIa

N° Mur : 30

Sous :Sur : 28 ; 29 ; 31 ; 58 ; 157


Lié à :

Coupe : 29 ; 31 ; 58 ; 157 Coupé par :Couvre : 31 Couvert par :



Remploi :



R.I. :

Type remploi : 2 pierres de taille sur arasement


Orientation

Remarques Un fragement d'enduit peint en remploi et cale à la base de la face sud au contact de Mr 31Pierres non travaillées ou simplement dégrossies au marteau semblables à celles des fondations de Mr 55Tuiles en réglageL min en face sud / L max en face est

Mor

tier

Etat IVa

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 31

Sous : 30Sur :


Lié à :



Assisé Nbr Ass H min : 0,19 H max :

Remploi :



R.I. :

Type remploi : Bloc calcaire


Orientation NS

Remarques Mr = blocl (EO) =0,60 / l (NS)=0,90 / h=0,19Trou sub-rectangulaire : 0,045 (S) ; 0,045 (E) ; 0,05 (N) ; 0,05 (O)

Mor

tier

Etat IIa

N° Mur : 32

Sous :Sur : 1


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation NS

Remarques Mur non assisé à revoir plus dans le détailTuiles plates en cale et réglage

Mor

tier

Etat IVb

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 33

Sous :Sur : 3 ; 4


Lié à : 37




Remploi :


Couleur : Blanc-gris Granulométrie : Fin à moyen Friabilité : FaibleComposition supposée : Chaux, sables, graviers

R.I. : 37

Type remploi :


Orientation NS

Remarques RI 3 : semble partiellement lié à Mr 3 en partie supérieure à vérifierRI 37 : liés en parement extérieur à l'angle sud-ouest / mais 33 s'appuie contre 37 à l'intérieur (particonstructif ?)Reprise en partie supérieureFace est à analyser (remaniements)Nature des remplois à vérifier

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 34

Sous :Sur :

Egal : 35Contemporain de : 36

Lié à : 35




Remploi :


Couleur : Blanc Granulométrie : Fin à moyen Friabilité : MoyenneComposition supposée : Chaux, sables, graviers

R.I. :

Type remploi :


Orientation EO

Remarques Face sud enduite au mortierFace nord : blocageTuiles en fourrure2 trous de poutre maçonnésMoellons cassés en remploi

Mor

tier

Etat IVc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 35

Sous :Sur : 38

Egal : 34 ; 36Contemporain de :

Lié à : 34 ; 36




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation NS

Remarques Face ouest enduite au mortierFace est : blocageTuiles en fourrure

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 36

Sous :Sur :


Lié à : 35




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation EO

Remarques Face nord enduite au mortierFace sud : blocageTuiles en fourrureMoellons cassés en remploi

Mor

tier

Etat IVc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 37

Sous :Sur :


Lié à : 33




Remploi :



R.I. : 33 ; 39

Type remploi :


Orientation EO

Remarques RI 33 : liés en parement extérieur à l'angle sud-ouest / 33 s'y appui à l'intérieur (parti constructif ?)RI 39 : relation non visible à cause du sédiment mais soit s'y appui, soit est coupé par / En plan, il est possibleque cet ensemble forme une pièce à part entière contemporaine. A vérifier par la fouilleTuiles en cale

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 38

Sous : 35 ; 39Sur : 4 ; 209


Lié à : 39

Coupe : Coupé par :Couvre : Couvert par : 39



Remploi :



R.I. :

Type remploi : 1 tuf


Orientation

Remarques Fondations de Mr 39

Mor

tier

Etat IVc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 39

Sous :Sur : 4 ; 38


Lié à :




Remploi :



R.I. : 37 ; 40

Type remploi :


Orientation NS

Remarques RI 37 : relation non visible (cf. sédiment)RI 40 : liaison strati à l'angle sud-ouest incertaineElévation de 38Tuiles en réglage/caleTrès grossièrement assisé

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 40

Sous :Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. : 39 ; 41

Type remploi : 1 tuf taillé / 1 pierre de taille


Orientation EO

Remarques RI 39-41 : liaisons aux angles incertainesTrès grossièrement assiséTuiles en réglage/caleTuf en face nord extrémité ouest / pierre de taille angle sud-estFondations ponctuellement apparentes

Mor

tier

Etat IVc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 41

Sous :Sur : 42 ; 44


Lié à :

Coupe : 42 ; 44 Coupé par :Couvre : Couvert par :



Remploi :



R.I. : 40

Type remploi :


Orientation NS

Remarques Très grossièrement assiséTuiles en réglage/caleRestes d'enduit de mortier en face ouest

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 42

Sous : 41 ; 45Sur : 43 ; 44


Lié à :

Coupe : Coupé par : 41Couvre : 44 Couvert par :



Remploi :



R.I. : 43

Type remploi :


Orientation EO

Remarques RI 43 : liaison difficilement caractérisable en l'état, liaison établie d'après les caractères du mur2 assises de pierres de taille avec traces d'outils (dont réserves au ciseau)

Mor

tier

Etat III

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 43

Sous : 42 ; 45Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. : 42 ; 44

Type remploi : 2 tuf / pierres de taille


Orientation EO

Remarques RI 42 ; 44 : relation difficilement caractérisable en l'étatRI 42 : voir 42Tuiles et briques en fourrureTufs en face sud et nord / plusieurs pierres de tailleCales

Mor

tier

Etat IIa

N° Mur : 44

Sous : 41 ; 42 ; 45Sur :


Lié à :




Remploi :


Couleur : Blanc Granulométrie : Moyen Friabilité : MoyenneComposition supposée : Chaux, sables, graviers

R.I. : 43

Type remploi : 1 tuf en chandelle


Orientation EO

Remarques RI 41 ; 43 : relation avec 41 non visible (sédiment) / id 43Fondations de 42, mais peut-être plus ancien (parenté avec 4)Pierres de toutes natures

Mor

tier

Etat IIa

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 45

Sous :Sur : 42 ; 43 ; 44 ; 46


Lié à :


S'appuie contre : 42 ; 43 ; 44 ; 46 S'y appuie :


Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation NS

Remarques Cloison maçonnéeEnduit à l'estRelation avec 46 à contrôler

Mor

tier

Etat IVa

N° Mur : 46

Sous : 45Sur : 47


Lié à :



Assisé Nbr Ass 1 H min : H max : 0,18

Remploi :



R.I. : 47

Type remploi : pierres de taille


Orientation EO

Remarques RI 47 : la liaison n'est pas suffisamment visible/lisibleUne assise de pierres de taille en remploi semblables à celles de 42Délimite une sépulture avec 45 ?

Mor

tier

Etat IVa

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 47

Sous : 46Sur : 48 ; 49 ; 52


Lié à :




Remploi :



R.I. : 46

Type remploi : en fondation


Orientation

Remarques RI 46 : relation pas suffisamment visible/lisible. 3 assisises de travertins ou calcaire coquiller taillés formant autant de marches : hM=0,23 ; hM2=0,22 ; hM3=0,22 / Tuiles plates en blocageSens de progression OE d'après M1 (calage contre 49)Bouche une ancienne baie représentée par un piédroit en 49 / Constitue vraisemblablement une nouvelle baiede communication surélevée / Le sédiment en arrière des marches au nord constitue peut-être les vestiges du remplissage de marches supérieures disparues

Mor

tier

Etat III

N° Mur : 48

Sous : 47Sur : 52

Egal : 49 ?Contemporain de :

Lié à :




Remploi :



R.I. : 49

Type remploi : plusieurs pierres de taille


Orientation NS

Remarques RI 49 : semblent liés mais à vérifier plus finementBrique en caleDélimite une sépulture avec 49 et 50 ?

Mor

tier

Etat IIb

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 49

Sous : 47 ; 50Sur : 52


Lié à :




Remploi :



R.I. : 48

Type remploi : pierres de taille / incription cassée (...IO)


Orientation EO

Remarques RI 48 : semblent liés. A caractériser plus finementDélimite peut-être une sépulture avec 48 et 50

Mor

tier

Etat IIb

N° Mur : 50

Sous :Sur : 49 ; 51 ; 52 ; 53


Lié à :

Coupe : 49 ; 51 ; 52 ; 53 Coupé par :Couvre : Couvert par :



Remploi :



R.I. :

Type remploi : Briques


Orientation NS

Remarques Rempois de briques avec spécialisation indéterminéeMur trop arasé pour en faire une description raisonnée

Mor

tier

Etat IVc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 51

Sous : 50 ; 53Sur : 52


Lié à :

Coupe : 52 Coupé par : 50Couvre : Couvert par : 53



Remploi :


Couleur : Blanc-gris Granulométrie : Moyen Friabilité : FaibleComposition supposée : Chaux, sables, graviers

R.I. :

Type remploi :


Orientation

Remarques Fondations de 53

Mor

tier

Etat III

N° Mur : 52

Sous : 47 ; 48 ; 49 ; 50 ; 51 ; 53Sur :


Lié à :

Coupe : Coupé par : 50 ; 53Couvre : Couvert par :



Remploi :


Couleur : Blanc Granulométrie : Fin Friabilité : MoyenneComposition supposée : Chaux, sables, graviers

R.I. :

Type remploi :


Orientation EO

Remarques Tuiles et briques en chandelle et caleCalesPas de remplois visibles et/ou caractérisablesLié à 29

Mor

tier

Etat IIa

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 53

Sous :Sur : 29 ; 52 ; 55

Egal : 51Contemporain de : 55 ?

Lié à :

Coupe : 29 ; 52 Coupé par :Couvre : 29 ; 55 ? Couvert par :



Remploi :



R.I. : 52

Type remploi :


Orientation EO

Remarques RI 50 52Assises en face sudFondations en face nordDécalage en élévation et au niveau des assises par rapport à 55Elévation de 51

Mor

tier

Etat III

N° Mur : 54

Sous :Sur : 6


Lié à :




Remploi :


Couleur : Blanc-gris Granulométrie : Fin à moyen Friabilité : FaibleComposition supposée : Chaux, sables

R.I. :

Type remploi :


Orientation

Remarques Ce mur presque totalement recouvert de sédiment.Il possible qu'il y ait un piédroit vers l'est rappelant une baie aujourd'hui bouchéeA vérifier

Mor

tier

Etat IVc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 55

Sous : 53 ; 56Sur :

Egal : 59 ; 61Contemporain de : 53 ?

Lié à : 59

Coupe : Coupé par : 53 ?Couvre : Couvert par :



Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation

Remarques Tuile plate en chandelleFondations de l'abside avec une assise d'élévation en pierres de taille avec traces d'outilFondation en moellons ébauchés au marteauTracé irrégulier d'une assise à l'autre

Mor

tier

Etat III

N° Mur : 56

Sous :Sur : 55 ; 57


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation

Remarques Massif de maçonnerieFace est : enduit de tuileau faisant jonction avec 55 recouvert d'un béton de tuileau

Mor

tier

Etat IVc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 57

Sous : 56Sur :


Lié à :




Remploi :


Couleur : Gris Granulométrie : Gros Friabilité : FaibleComposition supposée : Chaux, sables, graviers

R.I. : 55

Type remploi : 2 tufs


Orientation EO

Remarques Conservé sur 0,70 m au nordRI 55 : fouille pour vérifier relation (pourrait être antérieur à 55. Placé en IVc par précaution)

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 58

Sous : 29 ; 30 ; 59 ; 60Sur :

Egal : 63 ; 71Contemporain de : 31 ?

Lié à : 29

Coupe : Coupé par : 30 ; 59Couvre : Couvert par : 60



Remploi :


Couleur : Blanc-gris Granulométrie : Fin Friabilité : MoyenneComposition supposée : Chaux, sables

R.I. :

Type remploi : multiples


Orientation

Remarques Nombreux remplois à inventorierRestes d'enduits peintsTuiles plates en cale et chandelleRelation avec 29 : séquence du chantier (voir 29)

Mor

tier

Etat IIa

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 59

Sous : 60 ; 61Sur : 58


Lié à : 55




Remploi :


Couleur : Blanc Granulométrie : Moyen Friabilité : FaibleComposition supposée : Chaux, sables, inclusions graviers

R.I. :

Type remploi :


Orientation

Remarques Elévation de 55Face nord : pierres de taille avec traces d'outilsBlocage du mur essentiellement

Mor

tier

Etat III

N° Mur : 60

Sous :Sur : 58 ; 59 ; 62


Lié à :




Remploi :


Couleur : Blanc Granulométrie : Fin à moyen Friabilité : FaibleComposition supposée : Chaux, sables, graviers

R.I. :

Type remploi : 1 tuf


Orientation

Remarques Massif de maçonnerieEmpreinte de poutre verticale : section=0,20

Mor

tier

Etat IVc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 61

Sous : 64Sur : 59


Lié à :




Remploi :


Couleur : Blanc-gris Granulométrie : Gros Friabilité : FaibleComposition supposée : Chaux, sables, graviers

R.I. :

Type remploi :


Orientation

Remarques Reconstruction partielle ou totale de 59Partiellement assisé en partie supérieure à l'extérieur (2 ass vestiges de 59 ?)Remplois à l'intérieur de pierres de taille

Mor

tier

Etat IIa

N° Mur : 62

Sous : 60 ; 64Sur : 59


Lié à :


S'appuie contre : 59 S'y appuie : 60 ; 64


Remploi :


Couleur : Blanc-gris Granulométrie : Moyen Friabilité : MoyenneComposition supposée : Chaux, sables, graviers

R.I. :

Type remploi : multiple


Orientation

Remarques Fondations de 61Aspect hétérocliteIl s'agit manifestement d'une reconstruction ou d'une large reprise en sous-oeuvreMalgré la liaison formelle avec 60 et 64, il est possible que ces éléments soient contemporains

Mor

tier

Etat IVb

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 63

Sous : 60 ; 64Sur :


Lié à :




Remploi :


Couleur : Blanc-gris Granulométrie : Fin Friabilité : MoyenneComposition supposée : Chaux, sables, inclusions graviers

R.I. :

Type remploi : Pierres de taille


Orientation

Remarques Partie restante de l'abside centrale du premier état de la cathédrale

Mor

tier

Etat IIa

N° Mur : 64

Sous :Sur : 61 ; 62 ; 63 ; 65 ; 71


Lié à :

Coupe : Coupé par :Couvre : 63 ; 65 ; 71 Couvert par :



Remploi :



R.I. :

Type remploi : 2 tufs


Orientation

Remarques Massif de maçonnerie semblable à 60Trou de poutre : section=0,18x0,20

Mor

tier

Etat IVb

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 65

Sous : 64 ; 66 ; 67 ; 69Sur : 71


Lié à :

Coupe : Coupé par :Couvre : 71 Couvert par : 64 ; 66 ; 67 ; 69


Assisé Nbr Ass 1 H min : H max : 0,28

Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation EO

Remarques Fondations des murs supérieurs (67 ; 69)

Mor

tier

Etat III

N° Mur : 66

Sous :Sur : 65 ; 67


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation EO

Remarques Massif de maçonnerie

Mor

tier

Etat IVb

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 67

Sous : 64 ; 66 ; 69Sur : 65


Lié à :




Remploi :



R.I. :



Orientation

Remarques Pierres de taille parfaitement appareillées avec traces d'outilsBloc à la base en face ouest = remploi ? cf. moulures en lit d'attenteManifestement, base du pilier supportant la retombée des arcs triomphauxRelation avec 65-69 = séquence de chantier

Mor

tier

Etat III

N° Mur : 68

Sous : 11 ; 90Sur : 9


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi :

Largeur Min : 0,98Largeur Max : 1

Orientation

Remarques Pilier arasé et largement enseveliRelation avec Mr 11 incertaineLMin NS / LMax EO

Mor

tier

Etat III

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 69

Sous : 61 ; 64Sur : 65 ; 67


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi : 2 tufs en face sud


Orientation EO

Remarques Mur formant le départ de l'absidiole nord et de l'absideAbsidiole : 3 assises en pierres de taille, de bas en haut : 0,21 ; 0,25 ; 0,20 (traces d'outils)Abside : 1 pierre de taille conservée en parement extérieur prise à la jonction de l'absidiole / Largeur abside=1,12 m

Mor

tier

Etat III

N° Mur : 70

Sous : 11Sur : 12 ; 13


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation NS

Remarques Mur arasélEO

Mor

tier

Etat IIc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 71

Sous : 64 ; 65 ; 73 ; 158Sur : 72

Egal :Contemporain de : 72 ; 75 ; 158

Lié à :

Coupe : Coupé par : 73Couvre : 72 Couvert par : 64 ; 65



Remploi :



R.I. : 75

Type remploi : voir remarques


Orientation EO

Remarques RI 75 : s'appui contre et est liéNombreux remplois à inventorierRestes d'enduits peints + en remploi dans la fourrure à proximité de 73, un bloc avec enduit peintJoints larges

Mor

tier

Etat IIa

N° Mur : 72

Sous : 71 ; 73Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. :



Orientation EO

Remarques Fondations de 71Mêmes remarques que pour 71Nombreux remplois à inventorierQuestion : sous fondations à remplois, mur plus ancien ?

Mor

tier

Etat IIa

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 73

Sous :Sur : 71 ; 72 ; 158 ; 160


Lié à :

Coupe : 71 ; 158 Coupé par :Couvre : 72 ; 160 Couvert par :



Remploi :



R.I. :

Type remploi : Tuf / pierres de taille / moellons


Orientation

Remarques Pilier à dimensions variables (~ 1 m²)Briques en réglageFondations visiblesPlusieurs remplois de pierres de taille à inventorier

Mor

tier

Etat IVa

N° Mur : 74

Sous : 152Sur : 158


Lié à :




Remploi :



R.I. :



Orientation

Remarques PilierTuiles plates en cale

Mor

tier

Etat III

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 75

Sous : 76 ;155Sur : 71


Lié à : 78

Coupe : 71 Coupé par : 76Couvre : Couvert par :



Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation EO

Remarques RI 76 : l'un s'appuie sur l'autre, mais lequel ? (vraisemblablement 76 s'appuie contre 75 et l'entaille)Partiellement enduitTuiles plates en chandelle

Mor

tier

Etat IIa

N° Mur : 76

Sous :Sur : 75


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation EO

Remarques Une seule assise visible partiellement enterrée4 pierres de taille

Mor

tier

Etat III

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 77

Sous :Sur : 78 ; 79 ; 95


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation EO

Remarques Constitue un épaississement de 78Tuiles indéterminées en réglage/caleEnduit au mortier au Nord

Mor

tier

Etat III

N° Mur : 78

Sous : 77 ; 79Sur :


Lié à : 75




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation EO

Remarques Tuiles plates en chandelleL'extrémité occidentale du mur forme un piédroit d'origine

Mor

tier

Etat IIa

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 79

Sous : 77 ; 80Sur : 78 ; 95


Lié à :


S'appuie contre : 78 ; 95 S'y appuie : 77 ; 80


Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation

Remarques Bouche une ancienne baie de 0,82 m de large anciennement formée par 78 et 95Relation strati avec 80 à vérifier

Mor

tier

Etat IIc

N° Mur : 80

Sous : 81Sur : 79 ; 95


Lié à :




Remploi :



R.I. : 79 ; 96

Type remploi :


Orientation EO

Remarques RI 96 : semble être le prolongement de 96 passant sous 81. A vérifier en fouilleRI 79 : relation peu lisible à vérifierMaçonnerie trop altérée pour être concrêtement décrite

Mor

tier

Etat III

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 81

Sous : 82Sur : 80 ; 84 ; 95


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation NS

Remarques Tuiles plates en chandelleUn trou de poutre en face ouestLmin au nord ; Lmax au sud

Mor

tier

Etat IVb

N° Mur : 82

Sous :Sur : 81 ; 83


Lié à :




Remploi :


Couleur : Blanc-gris Granulométrie : Fin Friabilité : FaibleComposition supposée : Chaux, sables, graviers

R.I. :

Type remploi : 2 grandes pierres de taille


Orientation

Remarques Massif de maçonnerieLmin NS / Lmax EOLes deux grandes pierres de tailles pourraient être des marches

Mor

tier

Etat IVc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 83

Sous : 82Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. : 81

Type remploi :


Orientation

Remarques RI 81 : difficilement lisible en l'étatCouvre la voûte de la supposée citerneSert de fondations à 81 sans que l'on puisse savoir s'il s'agit de sa destination originelle

Mor

tier

Etat IVa

N° Mur : 84

Sous : 81 ; 85 ; 86 ; 87 ; 88Sur :


Lié à :


S'appuie contre : S'y appuie : 81 ; 85 ; 86 ; 87 ; 88


Remploi :



R.I. :

Type remploi : grand bloc calcaire taillé


Orientation

Remarques Tuiles plates en cale et chandelleRemploi face ouest : l=0,97 ; h=0,48 ; prof=0,66

Mor

tier

Etat IIa

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 85

Sous :Sur : 84


Lié à :




Remploi :



R.I. : 94

Type remploi :


Orientation EO

Remarques Mur à double parement : un seul parement conservé via 3 pierres formant deux assisesMr 94 l'englobe peut-être en partie

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 86

Sous : 88Sur : 84 ; 87


Lié à :




Remploi :



R.I. :



Orientation

Remarques 87 = fondations de 86PilierTuiles plates en caleRemplois de pierres de taille sur arasement / gros bloc taillé à la base de l'angle nord-est

Mor

tier

Etat IVa

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 87

Sous : 86 ; 88Sur : 84


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation


Mor

tier

Etat IVa

N° Mur : 88

Sous :Sur : 84 ; 86 ; 87


Lié à :




Remploi :


Couleur : Gris Granulométrie : Fin Friabilité : MoyenneComposition supposée : Chaux, sables

R.I. :

Type remploi :


Orientation EO

Remarques Epaississement/consolidation de 86 ?

Mor

tier

Etat IVb

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 89

Sous :Sur : 16 ; 17 ; 18 ; 19


Lié à :

Coupe : 16 ; 17 ; 18 ; 19 Coupé par :Couvre : Couvert par :



Remploi :



R.I. :

Type remploi : Tufs


Orientation EO

Remarques Mur d'échiffreLa liaison avec les autres murs est à contrôler (peut parfois recouper plus que s'appuyer)Vérifier base orientale (antérieure ?)

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 90

Sous :Sur : 11 ; 20 ; 68


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation

Remarques Mur arasé et enseveli à peine visibleRI 11 : voir 11

Mor

tier

Etat IVa

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 91

Sous : 94Sur : 92 ; 93


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi : tuf en face nord


Orientation EO

Remarques Pilier92 sert de fondationsTuiles plates en caleLmin NS / Lmax EO

Mor

tier

Etat III

N° Mur : 92

Sous : 91 ; 94Sur : 93


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation


Mor

tier

Etat III

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 93

Sous : 91 ; 92 ; 94Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. :



Orientation

Remarques PilierNombreux remplois de pierres de tailleLmin NS / Lmax EOTuiles plates en chandelle/réglage

Mor

tier

Etat IIa

N° Mur : 94

Sous :Sur : 91 ; 92 ; 93


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi : plusieurs tufs


Orientation EO

Remarques En milieu de mur : coup de sabre partiel (base liée) à analyserMur à regarder dans le détail pour établir notamment des relations strati qui semblent plus complexes qu'en plan

Mor

tier

Etat IVc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 95

Sous : 77 ; 79 ; 80 ; 81 ; 96 ; 97 ; 98Sur :


Lié à :


S'appuie contre : S'y appuie : 77 ; 79 ; 80 ; 81 ; 96 ; 97 ; 98


Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation EO

Remarques Brique en chandelleL'extrémité orientale constitue le piédroit d'origine d'une ancienne baie formée par 78 et 95

Mor

tier

Etat IIa

N° Mur : 96

Sous :Sur : 95


Lié à :




Remploi :



R.I. : 80 ; 81 ; 97

Type remploi :


Orientation EO

Remarques RI 97 : sans doute 97 sur 96 mais reste à vérifierLmin ouest / Lmax estBrique en parement

Mor

tier

Etat III

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 97

Sous :Sur : 95


Lié à :




Remploi :



R.I. : 96 ; 98 ; 99

Type remploi :


Orientation NS

Remarques RI 96 : sur 97 ?RI 98 ; 99 : 98 coupé par 97 ?Question : 97=100 ?Maçonnerie de type caveauFace est parementée / Face ouest blocageRestes d'enduits de mortier

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 98

Sous : 99 ; 100Sur : 95


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation EO

Remarques Mur actuellement enserré dans les maçonneries adjacentes. Difficile à décrire.Quelques moellons équarris

Mor

tier

Etat III

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 99

Sous : 101 ; 105Sur : 98


Lié à :




Remploi :



R.I. : 97 ; 100

Type remploi :


Orientation EO

Remarques RI 97 : liaison incertaineRI 100 : on ne peut vérifier si 100 coupe 99 ou si 99 s'appuie contre 100Départ de voûte reposant en partie sur trois fragment de schistes verts (pélite verte ?)Plusieurs remplois à caractériser plus précisémentTuiles en cales

Mor

tier

Etat IVa

N° Mur : 100

Sous :Sur : 98


Lié à :




Remploi :



R.I. : 99

Type remploi :


Orientation NS

Remarques RI 99 : on ne peut vérifier si 100 coupe 99 ou si 99 s'appuie contre 100Question : 100=97 ?Assises grossièresTuiles plates en fourrureParement en face ouest / Blocage en face est

Mor

tier

Etat IVc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 101

Sous :Sur : 105 ; 99


Lié à :




Remploi :



R.I. : 102

Type remploi :


Orientation NS

Remarques RI 102 : base postérieure à 102, mais partie sommitale antérieure à la voûte de 102 (contemporains ?)Voûte de 99 passe au-dessus de 101 mais liaison inférieure tend à dire que 101 coupe 99Grossièrement assiséTuiles plates en fourrure

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 102

Sous :Sur : 103


Lié à :




Remploi :


Couleur : Gris Granulométrie : Fin Friabilité : FaibleComposition supposée : Chaux, sables

R.I. : 101

Type remploi : tuf en face sud


Orientation EO

Remarques RI 101 : base antérieure à 101, mais partie sommitale postérieure 101 (contemporains ?)Très grossièrement assisé / Partiellement enduit au mortier / Tuiles en caleQuelques galets / Briques et schiste en voûte / Conservé sur 1,40 m

Mor

tier

Etat IVc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 103

Sous : 102Sur : 104 ; 106 ; 107 ; 111


Lié à :

Coupe : 106 ; 107 Coupé par :Couvre : Couvert par :



Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation NS

Remarques Face est : petits modules partiellement enduitsFace ouest : blocage

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 104

Sous : 103 ; 105Sur : 111


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation

Remarques Pilier polylobéReste les lobes sud et ouestRayon supposé de 0,35 m

Mor

tier

Etat IIa

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 105

Sous : 101Sur : 99 ; 104


Lié à :




Remploi :


Couleur : Gris Granulométrie : Fin Friabilité : FaibleComposition supposée : Chaux, sables

R.I. :

Type remploi :


Orientation

Remarques Mur difficilement accessible à revoirDépart de voûte

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 106

Sous : 103 ; 107Sur :


Lié à :




Remploi :


Couleur : Blanc-gris Granulométrie : Fin Friabilité : MoyenneComposition supposée : Chaux, sables, graviers

R.I. :

Type remploi : Pierre de taille


Orientation

Remarques Pilier arasé formant la fondation de Mr 107

Mor

tier

Etat IIa

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 107

Sous : 103Sur : 106


Lié à :

Coupe : 106 Coupé par : 103Couvre : Couvert par :



Remploi :


Couleur : Blanc Granulométrie : Fin Friabilité : MoyenneComposition supposée : Chaux, sables

R.I. :

Type remploi :


Orientation

Remarques Pilier formant piédroit oriental d'une baie formée de ce mur et de Mr 108Faces nord et est très dégradées (fourrure)Face sud non assisée en fondations6 assises en face occidentale dont deux arases de briques/tuiles platesLmin=NS / Lmax=EO

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 108

Sous :Sur :


Lié à : 109




Remploi :



R.I. :



Orientation EO

Remarques Faces nord soignéeInclusions de galetsTufs en remplois au niveau des décrochements

Mor

tier

Etat IIc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 109

Sous : 110Sur : 112


Lié à : 108




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation NS

Remarques Présence de gros galets

Mor

tier

Etat IIc

N° Mur : 110

Sous :Sur : 109


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi : travertins


Orientation EO

Remarques Fondations visibles sous 109

Mor

tier

Etat IVc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 111

Sous : 103 ; 104 ; 105Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi : plusieurs pierres de taille


Orientation

Remarques Tuiles en cale/chandellePilier semblable à 127 ?Remploi gros bloc en pierre de taille

Mor

tier

Etat IIa

N° Mur : 112

Sous : 109 ; 113Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. : 239

Type remploi :


Orientation

Remarques PilierTrop arasé pour vérifier la présence/absence de remploisMoellons ébauchésFondations légèrement débordantes au sud de 0,22 m

Mor

tier

Etat IIa

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 113

Sous :Sur : 112


Lié à :




Remploi :



R.I. : 114

Type remploi :


Orientation EO

Remarques Mur très araséRelation avec 114 non visible (postérieur ?)

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 114

Sous :Sur : 116


Lié à :




Remploi :



R.I. : 113 ; 120

Type remploi :


Orientation

Remarques Maçonnerie très araséePilier ?

Mor

tier

Etat III

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 115

Sous :Sur : 120


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi : tufs


Orientation NS

Remarques Tuiles en fourrureFondations à nu en élévation marquant la limite du niveau de sol originel

Mor

tier

Etat IVb

N° Mur : 116

Sous : 114Sur :


Lié à : 120




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation

Remarques Pilier engagé : L NS=0,95 ; L EO=0,27

Mor

tier

Etat IIa

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 117

Sous :Sur : 120


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation NS

Remarques Tuiles en fourrureFondations à nu en élévation marquant la limite du niveau de sol originel

Mor

tier

Etat IVb

N° Mur : 118

Sous :Sur :


Lié à : 120




Remploi :



R.I. :

Type remploi : pierres de taille ?


Orientation

Remarques Moellons équarrisL NS=0,97 ; L EO=0,25

Mor

tier

Etat IIa

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 119

Sous :Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. : 117

Type remploi :


Orientation

Remarques RI 117 : semble s'appuyer contre 117Petits modules en parement puis une assise plus haute

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 120

Sous : 115 ; 117 ; 121 ; 122Sur :


Lié à :


S'appuie contre : S'y appuie : 115 ; 117 ; 121 ; 122


Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation NS

Remarques Tuiles en chandelle et caleAssises variables d'un bout à l'autre. Changements au contact des piliers engagés 116 et 118

Mor

tier

Etat IIa

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 121

Sous :Sur : 120


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation NS

Remarques Face est enduiteFace ouest en blocage

Mor

tier

Etat III

N° Mur : 122

Sous :Sur : 120


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation NS

Remarques Face est enduiteFace ouest blocage

Mor

tier

Etat III

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 123

Sous : 124 ; 125Sur :


Lié à :




Remploi :


Couleur : Crème Granulométrie : Fin Friabilité : MoyenneComposition supposée : Chaux, graviers

R.I. :

Type remploi :


Orientation EO


Mor

tier

Etat I

N° Mur : 124

Sous : 125Sur : 123


Lié à :




Remploi :


Couleur : Crème Granulométrie : Fin Friabilité : MoyenneComposition supposée : Chaux, graviers

R.I. : 131 ; 132

Type remploi :


Orientation EO

Remarques RI 131;132 : relation difficilement lisible sans dégagements123 sert de fondationsTuiles plates chandelle/caleAucun travail sur les pierres de toutes natures

Mor

tier

Etat I

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 125

Sous :Sur : 123 ; 124


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation NS

Remarques Tuiles plates en calePierres de toutes naturesMur très arasé

Mor

tier

Etat IVb

N° Mur : 126

Sous :Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi : A inventorier


Orientation

Remarques Pilier carré du premier état de la cathédraleDe nombreux remplois devront être scrupuleusement inventoriés

Mor

tier

Etat IIa

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 127

Sous :Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi : à inventorier


Orientation

Remarques Pilier araséRemploi face sud : 84,5x42x22Remploi face nord : 74x48x20

Mor

tier

Etat IIa

N° Mur : 128

Sous :Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi : Moellons calcaires


Orientation EO

Remarques Pilier du second état de la cathédralePierres et/ou chutes de tailles en cale

Mor

tier

Etat III

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 129

Sous :Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi : Pierres de taille


Orientation

Remarques Pilier d'un état postérieur au second état de la cathédraleNombreuses tuiles plates, tuiles et briques en cale et/ou chandelleAssises irrégulières

Mor

tier

Etat IVb

N° Mur : 130

Sous :Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. : 239

Type remploi :


Orientation

Remarques Pilier araséPierres ébauchées au marteau

Mor

tier

Etat IIa

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 131

Sous :Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi : A vérifier


Orientation EO

Remarques Pilier du second état de la cathédralePierres et/ou chutes de taille en cale

Mor

tier

Etat III

N° Mur : 132

Sous :Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. : 123

Type remploi :


Orientation

Remarques Pilier très araséMoellonsLmin EO / Lmax NS

Mor

tier

Etat IIa

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 133

Sous :Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi : A inventorier


Orientation

Remarques Pilier carré du premier état de la cathédraleTuiles plates et briques en cale et/ou chandelleNombreux remplois à inventorier

Mor

tier

Etat IIa

N° Mur : 134

Sous :Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation

Remarques Pilier très arasé

Mor

tier

Etat IIb

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 142

Sous :Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. : 143

Type remploi :


Orientation NS

Remarques Mur très arasé à l'ouestpartiellement visible à l'estRI 143 : liaison à vérifier au nettoyageFondations visibles en face est

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 143

Sous :Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. : 142 ; 144

Type remploi :


Orientation

Remarques Parement en face sudRI 142 : coupe 142 ?RI 144 : lié à 144 ?Assises irrégulières

Mor

tier

Etat IVc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 144

Sous :Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. : 143 ; 147 ; 159

Type remploi :


Orientation

Remarques RI : relations trop peu visibles/lisibles pour être clairement identifiéesTrès arasé

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 145

Sous :Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. : 142 ; 159

Type remploi :


Orientation EO

Remarques Parement en face nordRI 159 : coupe 159 ?RI 142 : sédiment masque la liaison

Mor

tier

Etat IVc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 146

Sous :Sur : 142


Lié à :




Remploi :



R.I. : 159

Type remploi :


Orientation EO

Remarques Enduit au mortierSemblable à 147RI 159 : coupe 159 ?

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 147

Sous :Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. : 144 ; 159

Type remploi :


Orientation EO

Remarques RI 159 : coupe 159 ?RI 144Brique en cale

Mor

tier

Etat IVc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 148

Sous :Sur : 160


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation

Remarques Parement occidental visibleForme un départ de voûte vers l'est

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 149

Sous :Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. : 151

Type remploi :


Orientation NS

Remarques Mur à peine visible par sa tranche nordAssises vraisemblablement irrégulièresRI 151 : égal ?

Mor

tier

Etat

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 150

Sous :Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation

Remarques Mur uniquement en fondation très peu visibleOn note la présence d'un fragment d'ardoiseNon assisé

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 151

Sous :Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. : 149

Type remploi :


Orientation

Remarques Mur peu visbibleRI 149 : égal ?Remplois à vérifier

Mor

tier

Etat IVc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 152

Sous : 156Sur : 74


Lié à : 153




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation NS

Remarques Face est en parementFace ouest en blocage

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 153

Sous :Sur :


Lié à : 152 ; 155




Remploi :



R.I. :

Type remploi : tuf en voûte


Orientation EO

Remarques Briques en voûteTuile : naissance de voûtePetits modules

Mor

tier

Etat IVc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 155

Sous :Sur : 71 ; 75


Lié à : 153 ; 156




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation NS

Remarques Largeur variableFace ouest en parement enduitFace est en blocage

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 156

Sous :Sur : 152


Lié à : 155




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation EO

Remarques Semblable à 152 ; 153 ; 155

Mor

tier

Etat IVc

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 157

Sous : 28 ; 29 ; 30Sur :


Lié à :




Remploi :


Couleur : Blanc Granulométrie : Fin Friabilité : MoyenneComposition supposée : Chaux, graviers

R.I. :

Type remploi :


Orientation NS

Remarques Vestiges d'un mur de 0,50 m d'épaisseur orienté NS et antérieur à la première cathédraleCe qu'il en reste ne permet guère d'avancer d'hypothèses mis à part la grande ressemblance du mortier avec celui de MR 124 qui pourrait également appartenir à un bâtiment antérieur

Mor

tier

Etat I

N° Mur : 158

Sous : 73 ; 74Sur :


Lié à :




Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation

Remarques Pilier en continuité de 71Joints larges

Mor

tier

Etat IIa

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 159

Sous : 146 ; 147Sur :


Lié à :




Remploi :


Couleur : Crème Granulométrie : Moyen Friabilité : MoyenneComposition supposée : Chaux, sables, graviers

R.I. : 25 ; 145

Type remploi :


Orientation NS

Remarques RI 145 : posé contre 145 mais possible que 145 le recoupeBrique et tuiles en cale

Mor

tier

Etat IVc

N° Mur : 160

Sous : 73 ; 148Sur :


Lié à :




Remploi :


Couleur : Blanc Granulométrie : Fin Friabilité : MoyenneComposition supposée : Chaux, graviers

R.I. : 72 ; 157

Type remploi : Fragment de rhyolithe ?


Orientation

Remarques Mur seulement visible en parement orientalMortier semblable à Mr 157RI 72 : sous 72 ?Assises irrégulières

Mor

tier

Etat I

- 1 -

V - Enregistrement

N° Mur : 209

Sous : 39Sur : 4


Lié à :

Coupe : Coupé par : 39Couvre : 4 Couvert par :



Remploi :



R.I. :

Type remploi :


Orientation

Remarques Pilier ? installé sur l'arasement de Mr 4Deux ressauts d'assises en brique puis une assise de pierres en retrait

Mor

tier

Etat IVa

- 1 -


Chapitre 3

Le mobilier issu des fouilles anciennes : la céramique L’étude cette année a bien avancé avec le tri et l’inventaire de la quasi totalité du mobilier et des analyses par période qui s’affinent. Cette année la céramique modelée de l’Âge du Bronze a été examinée ainsi qu’une partie du mobilier du 1er Âge du Fer (l’étude en sera fournie l’année prochaine) ; pour la céramique antique, il ne reste qu’une partie des amphores à étudier. Enfin le mobilier céramique médiéval et moderne est presque entièrement étudié. 3.1 TRI ET GESTION DU MOBILIER ISSU DES FOUILLES ANCIENNES (EMMANUEL PELLEGRINO1) Durant l'année 2007, l'ensemble du mobilier issu des fouilles anciennes sur le château a pu être rassemblé. Nous avons pu procéder au tri dans les locaux du Musée de Cimiez et compléter les lots pour étude : - les céramiques modernes et médiévales ont été confiées à Jean-Christophe Tréglia (LAAM) qui

s’est chargé d'un second tri pour garder le mobilier médiéval et remettre les céramiques modernes à Véronique Abel (INRAP) ;

- l'ensemble du mobilier modelé a été confié à Thibault Lachenal (doctorant CCJ) qui prend en charge l’étude du mobilier de l'Âge du Bronze issu des fouilles de la cathédrale et de la grotte sépulcrale du château, en collaboration avec Élisabeth Alexandre (Musée de Cimiez) ;

- les céramiques importées d'époque grecque ont été récupérées par Laurence Mercuri (CEPAM) ; - les céramiques africaines (sigillées claires, africaines de cuisine et commune africaine) ont été

isolées pour Alain Grandieux (Musée de Cimiez) ; - les céramiques fines d'époque Républicaine et du Haut-Empire, ainsi que l'ensemble des

céramiques communes antiques ont été étudiées par Emmanuel Pellegrino. À l'issu de chaque étude, les différents intervenants nous ont transmis leur inventaire en fonction de l'avancée de leur propre travail : - Alain Grandieux a fourni l'ensemble de ses données sur les céramiques africaines ainsi que celles

concernant les amphores africaines et tardives triées en 2006 ; - Jean-Christophe Tréglia a fourni l'inventaire du mobilier en 2006 ; - Thibault Lachenal a fait parvenir l'ensemble de son travail sur les modelées issues des fouilles

de la cathédrale. Après une opération d'homogénéisation, l'ensemble de ces inventaires a été fondu dans une seule base de données. Le mobilier y est classé par années et unités de fouille ou de rangement auxquelles nous avons attribué une nouvelle numérotation. Celle-ci a été déterminée par l'interprétation des mentions d'origine inscrites sur les caisses dans lesquelles le mobilier était rangé ou plus rarement sur le mobilier lui-même. La base de données permet en outre la conservation de la responsabilité de chaque contributeur. Ces premiers résultats seront bien évidemment à confronter l’année prochaine avec le travail d’inventaire réalisé par Romuald Mercurin sur la base des fouilles anciennes (cf. supra § 1.3). 3.1.1 Premiers résultats 3.1.1.1 Les fouilles de 1954 à 1958 Le mobilier des fouilles de 1954 Le mobilier des fouilles de 1954 est relativement peu important. Il est divisé en deux ensembles, le premier (5400) sans provenance et le second (5401) d’une « couche » à 1m sous l’abside : 1 CEPAM CNRS/UNSA

Page 718


- la couche 5400 contient une majorité de céramiques de l’Antiquité tardive (claire D, communes liguro-provençale…), mais aussi quelques fragments de sigillée italique qui renvoient à l’époque augustéenne. Le terminus se situe au Ve s. ap. J.-C.

- le mobilier de la couche 5401 semble plus ancien. On ne retrouve pas de témoins tardifs, mais un grand nombre de modelées qui datent de la fin de l’Âge du Fer associés à des campaniennes A et à des communes italiques. Pourtant on trouve aussi des sigillées claires A et B qui renvoient au IIe-début IIIe s. ap. J.-C. pour les uns et à la fin du IIIe-IVe s. pour les autres.

Le mobilier des fouilles de 1957 Le mobilier des fouilles de 1957 est divisé en quinze ensembles. Le marquage des contenants renvoi à des réalités topographiques. - l’ensemble 5700 ne renvoi à aucun secteur ou fait précis. Il se compose en majorité de

céramiques fines d’époque républicaine et de marqueurs de l’Antiquité tardive des Ve et VIe s. ap. J.-C. On doit noter quelques céramiques fines du début du IIe s., notamment un bord de Drag. 37 et une Hayes 8.

- l’ensemble 5701 provient d’un nettoyage au-dessus des sépultures. Le mobilier associe quelques témoins de l’Antiquité tardive à quelques céramiques communes médiévales informes.

- le marquage des caisses dans lesquelles étaient rangées le mobilier de l’ensemble 5702 évoquent un sondage au Sud-Est ayant atteint 2m de profondeur ou d’une couche à cette profondeur. On y retrouve l’association de céramiques d’époque républicaine et céramiques de l’Antiquité tardive renvoyant aux Ve et VIe s. ap. J.-C.

- l’ensemble 5708 provient de la même fouille, à la même profondeur mais quelques jours plus tard. Le marquage des caisses spécifie même que la couche de terre était fine et noire. Hormis quelques fragments de céramiques d’époque républicaine, on compte de céramiques du bas moyen âge qui donne le terminus de cette couche.

- la provenance de l’ensemble 5703 n’est pas très claire « 07 T8 ». On ne compte que deux fragments d’amphores dont un bord de LRA 3 renvoyant au Ve s.

- l’ensemble 5704 provient aussi d’un secteur difficile à identifier « 01 T8 » qui renvoi probablement à la fouille de la tombe n°8. Les trois objets conservés (trois sigillées claire D) renvoient au Ve s.

- l’ensemble 5705 renvoie au secteur « T9 » à l’Est. Les quelques fragments informes de céramique recueillis semblent renvoyer à l’époque républicaine.

- l’ensemble 5706 provient d’une couche « ABCDE au-dessus des caveaux ». Comme la précédente, les rares céramiques recueillies ou conservées renvoient à la période républicaine.

- l’ensemble 5707 provenant d’un sondage au Sud-Est de l’abside le 27/11/57 a exclusivement fourni du mobilier du IIe-Ier s. av. J.-C. composé de campaniennes et de céramiques communes italiques. Il est possible qu’il ait été trié. Dans le cas contraire, les fouilleurs ont atteint une couche d’époque républicaine bien caractéristique.

- l’ensemble 5709 est encore issu d’une fouille à l’Ouest (Nord et Sud) de l’abside mais « au-dessus d’une couche de béton du Ve s. » Certaines étiquettes précise qu’in s’agit d’un remblai. Hormis quelques céramiques d’époque républicaine, la majorité du mobilier appartient à l’Antiquité tardive et s’inscrit dans une fourchette chronologique comprise entre le Ve et le VIe s. On note pourtant quelques céramiques médiévales.

- l’ensemble 5710 provient d’un sondage au Sud-Ouest de la basilique ayant atteint 1m de profondeur. Le mobilier le plus récent se situe dans le Ve s., mais on doit noter la présence de sigillées claires A et africaines de cuisine du IIIe s.

- l’ensemble 5711 renvoi à un remblai situé au Nord-Est à 1,10 m de profondeur. Les quelques rares tessons de céramique renvoient au IIe-IIIe s.

- l’ensemble 5712 provient d’une couche d’une couche au-dessus d’un mortier gris. On y trouve un assemblage de céramiques d’époque républicaines associées à des céramiques de l’Antiquité tardive datant du Ve s. Il faut aussi noter la présence d’un fragment de sigillée claire C qui renvoi aux IIIe-IVe s.

- l’ensemble 5713 provient d’une couche obstruant une porte. Il n’a livré qu’un fragment de céramique tardo-médiéval.

- l’ensemble 5714 provient de la fouille de la tombe 5. Il n’a fourni que deux fragment de DSP dont un bord de coupe renvoyant au Ve s.

Page 719


- l’ensemble 5715 provient du Sud et du Sud-Est de l’abside. Il contient exclusivement des céramiques des céramiques informes dont des fragments d’amphores africaines.

-

Le mobilier des fouilles de 1958 Le mobilier des fouilles de 1958 est particulièrement faible (une vingtaine de fragments). Le seule ensemble (5800) provient d’un « niveau de tombes de dernière époque ». Le mobilier en très mauvais état associe des sigillées claires D des Ve et VIe s. à quelques fragments de céramique moderne. 3.1.1.2 Le mobilier des fouilles de 1959 Le mobilier de la fouille 1959 est quantitativement comparable à celui de 1957. La plupart des ensembles renvoient à différents "secteurs" et à une stratigraphie bien que plusieurs couches aient parfois été fondues dans les mêmes boîtes par les fouilleurs eux-mêmes.

Le secteur des caveaux entre les piliers - l’ensemble 5910 est un assemblage de mobilier provenant de différentes couches mélangées

par les fouilleurs "ABCD" "B et D". On y trouve une majorité de céramiques de l'Antiquité tardive dont la plus tardive nous amène au Ve s. Pourtant Jean-Christophe Treglia a noté la présence d'un tesson de céramique grise médiévale. Le mobilier républicain est relativement bien représenté par des campaniennes et des modelées que Thibault Lachenal n'a pas reconnu comme appartenant à l'Âge du Bronze. J'ai moi même identifier quelques individus de la fin de l'Âge du Fer notamment des imitations de couvercles italiques. On note encore la présence de quelques africaines de cuisine qui semble être les seuls représentants du IIe-IIIe s. s'ils sont correctement datés.

- l’ensemble 5911 correspond à la couche A. Il ne contient qu'une dizaine de fragments dont une majorité de campanienne.

- l’ensemble 5912 n'a fourni que deux fragments de campanienne. Il correspond à la couche B. - l’ensemble 5913, couche C est particulièrement riche. On y trouve une très importante

quantité de campaniennes et de céramiques à pâte claire massaliètes. On ne leur associe aucune céramique commune qui ont probablement été éliminées lors de la fouille. Quelques fragments informes de céramiques communes liguro-provençales, sigillées claires A et céramiques modelées des Maures viennent infirmer une datation républicaine de la couche à moins qu'elles ne soient intrusives.

- l’ensemble 5918, correspond aussi à la couche C entre 40-63 cm sous le sol, mais il est spécifié que le mobilier provient d'une couche d'incendie au sud du pilier central. Le mobilier y est très fragmenté et très mélangé. On y trouve notamment de nombreux tessons de céramique grise médiévale de type pégau ainsi que des sigillées claires D et des DSP qui renvoient à la fin du IVe ou au Ve. Quelques sigillées claires A du IIe-IIIe s. sont encore présentes, mais on ne peut les rattacher à aucune céramique commune. Au contraire, les céramiques communes de l’Antiquité tardive sont bien représentées.

- l’ensemble 5914, ne contient qu’une dizaine de tessons. Il correspond à la couche D entre 60-83 cm sous le sol. S’y mélangent des sigillées italiques et des fragments de céramique communes de l’Antiquité tardive.

- l’ensemble 5917 est très important et correspond aussi à la couche E entre 80-112 cm sous le sol. Les témoins de l’occupation républicaine y sont très nombreux mais presque exclusivement représentés par de campaniennes. Malgré la présence d’un tesson de Drag. 37 isolé, la plus grande part du mobilier appartient à l’antiquité tardive (DSP, claire D, commune liguro-provençale). Le terminus peut être situé au Ve s.

- l’ensemble 5916, correspond à la couche F entre 110-125 sous le sol. Il n’a fourni qu’une dizaine de tessons qui ne sont pas significatifs, cependant, un tesson de céramique commune liguro-provençale renvoie à l’Antiquité tardive.

Page 720


- on ne sait pas exactement à quelle couche rattacher l'ensemble 5915, au mieux peut-on dire qu'il se trouve entre 50 et 93 cm sous le sol, soit entre la couche C, la couche D et la couche E. On ne compte qu’une dizaine de tessons. La présence d’un fragment d’amphore africaine et de céramique commune liguro-provençale incite à penser qu’elle se situe durant l’Antiquité tardive.

Le secteur Nord-extérieur Les trois couches qui proviennent de ce secteur se rapportent peut-être à la même réalité en tous les cas, on ne sait pas les situer les unes par rapport aux autres. La séparation semble plutôt renvoyer à des journées de fouille plutôt qu’à une stratigraphie - l'ensemble 5921 renvoi au secteur sans plus de précision. Il contient une vingtaine de tessons

informes et un bord de coupe DSP qui renvoi au Ve s. - l'ensemble 5920 semble provenir d’un remblai argileux à 1,70-2 m sous le sol. Il contient une

dizaine de tessons dont des campaniennes et une sigillée gauloise. - l'ensemble 5927 semble provenir de 1,90-2,50 m sous le sol. Aux céramiques campaniennes

peuvent être associées une série de modelées que Thibault Lachenal n’a pas retenu comme appartenant à l’Âge du Bronze ainsi qu’une DSP qui renvoie au Ve s.

Le secteur de l'abside L’ensemble 5930 provient d’un sondage au niveau de la « porte latérale nord mur nord abside ». Le mobilier associe une majorité de céramiques fines d’époque républicaines (campanienne) et quelques céramiques de l’Antiquité tardive qui renvoient au Ve s.

Le secteur de la tombe 5 L’ensemble 5940 semble provenir d’une « tombe 5 au-dessus d’un sol de béton du Ve ». On ne trouve que quatre fragments de céramique antique dont un bord de sigillée claire A de type Hayes 16 qui renvoie au IIIe et une commune africaine qui renvoie au Ve s.

Le sondage du Nord-Est L’ensemble 5950 se rapporte à un sondage NE ayant atteint 2 m de profondeur. Hormis un bord de pot en céramique grise médiévale, le mobilier contient exclusivement des céramiques communes italiques d’époque républicaine ou au plus tard augustéennes semblables à celles de la couche 5707. On peut se demander s’il n’y a pas eu une confusion lors du conditionnement de ce mobilier.

Hors secteur L'ensemble 5900 ne porte aucune mention d'origine. Il contient une majorité de céramiques campaniennes dont une quinzaine d'individus mais aussi une DSP et une claire D qui renvoient au Ve s. 3.1.1.3 Le mobilier des fouilles de 1960 La fouille de 1960 est la reprise de celle de 1958 et 1959. On y retrouve des renvois à la « stratigraphie » de 1959, notamment à celle du secteur des caveaux entre les piliers.

Page 721


secteur des caveaux entre les piliers - l’ensemble 6005 est comme la 5910, une couche ou est mélangé le mobilier de plusieurs

couches de ce secteur D/F. Le mobilier y est pourtant cohérent. On y trouve seulement de céramiques d’époque républicaine.

- l’ensemble 6005bis est semblable au précédent (mélange des couches C/E), mais le mobilier y est exclusivement composé de céramiques de l’Antiquité tardive (DSP, claire D et communes liguro-provençales). Le terminus semble se situer au Ve s.

- l’ensemble 6007 est la continuation de la fouille de la couche A. Il ne contient qu’une dizaine de fragments de céramiques dont un bord de plat africain de type Hayes 181 qui renvoi au IIe-IIIe s. et un bord d’amphore africaine de type Keay 62 qui renvoie au Ve s.

- l’ensemble 6001 est la continuation de la fouille de la couche C. Malgré la présence relativement importante de céramiques campaniennes et de sigillées, les céramiques communes semblent toutes de l’Antiquité tardive.

- le mobilier de l’ensemble 6002 qui correspond à la couche D semble plus cohérent. Les campaniennes sont associées à des sigillées et à des modelées de l’extrême fin de l’Âge du Fer. Il s’agit là d’un assemblage caractéristique d’époque augustéenne, les campanienne étant dans ce cas résiduelles.

- on retrouve cet assemblage dans l’ensemble 6003 qui correspond à la couche E. Pourtant, on trouve aussi une claire D qui renvoie au Ve s.

- l’ensemble 6004 se rattache au même fait que le 5915. On ne compte que cinq fragments de céramique dont un de DSP et un de céramique à pâte grise probablement médiéval.

Le secteur de l'abside - l’ensemble 6000 évoque la reprise d'un sondage de 1958-1959 dans l'abside centrale sans plus

de précision. Le mobilier se compose essentiellement de céramiques de l'Antiquité tardive qui s'inscrivent dans le Ve s. Pourtant, on trouve aussi un bord de Late D ware Hayes 9a qui renvoi à la fin du VIe-VIIe s. La présence de quelques sigillées claires A et une sigillée gauloise doivent encore être soulignée.

- l’ensemble 6006 renvoi à la fouille d'une couche sur un mur de l'abside, au Nord (?). Le mobilier ne comporte que deux tessons/individus : une claire D du IVe s. et un bord d'amphore africaine du Ve s.

Le sondage de la tombe de la nef centrale - seuls six fragments sont signalées dans l'ensemble 6008 dont un bord de plat en sigillée claire D

qui renvoi à la fin du Ve s. 3.1.1.4 Les fouilles de 1961 à 1963

Le mobilier des fouilles de 1961 Le mobilier des fouilles de 1961 est divisé en huit ensembles d'origines diverses et assez peu précises. - l'ensemble 6100 ne porte aucune mention d'origine. S'y concentre un important mobilier du bas

Moyen Âge. On trouve aussi un nombre non négligeable de céramiques de l'Antiquité tardive dont des claire D qui renvoient au Ve et au VIe s. ainsi que des campaniennes A, des sigillées italique et une africaine de cuisine. Cette dernière est le seul représentant des IIe-IIIe s. dans cet ensemble.

- le marquage des caisses contenant l'ensemble 6101 renvoi à une série de fouilles superficielles dans les "alvéoles". Le terminus semble pouvoir être fixé durant le moyen âge classique en raison de la présence de nombreux fragments de céramique à pâte grise de type "pégau". Le

Page 722


mobilier républicain, augustéen et de l'Antiquité tardive est encore présent. Là encore un retrouve un bord d’africaine de cuisine qui est le seul représentant d'une occupation du IIe-IIIe s.

- l'ensemble 6102 provenant de "l'escalier" est particulièrement pauvre. S'y trouvent associés un plat en sigillée claire D qui date du Ve s. et une africaine qui renverrait au IIe-IIIe s.

- la provenance de l'ensemble 6103 n'est pas claire. Les caisses ayant contenu le mobilier porte l'inscription "S14" et parfois "S14 caniveau". Le peu de mobilier recueilli comprend des céramiques communes grises médiévales, liguro-provençales de l'Antiquité tardive et un fond de cruche en céramique kaolinitique pouvant être rattachée à l'époque augustéenne.

- l'ensemble 6104 renvoi à la fouille de la "tombe 16". Hormis quelques tessons de céramique grise médiévale, s'y concentre du mobilier d'époque républicaine, notamment des céramiques à pâte claire massaliètes et des modelées de même origine qui renvoient aux IIe-Ier s. av. J.-C.

- l'ensemble 6105 provient d'une grande fosse commune qui ne semble avoir livré que des fragments de céramiques de l'Antiquité tardive.

- l'ensemble 6107 provient de la fouille "de la grande tombe sous dalle de la zone 2". S'y concentrent un grand nombre de campaniennes et des céramiques fines de l'Antiquité tardive renvoyant au VIe s.

- l'ensemble 6108 renvoi à la "zone 3". On ne compte qu'un tesson, en l'occurrence une campanienne A.

Le mobilier des fouilles de 1962 Le mobilier de la fouille de 1962 est rangé en sept ensembles. Comme les précédentes fouilles la logique de ce rangement est d’ordre topologique et non stratigraphique, malgré quelques indications de profondeur pour certaines « couches » - l'ensemble 6200 ne porte aucune mention d'origine et ne contient qu'un fragment de céramique

modelée. - l'ensemble 6201 provient de la "2e couche" située à "1,90 de profondeur" d'une fouille au "Nord-

Est" qui a fourni une majorité de céramiques de l'antiquité tardive que l'on peut situer au Ve s. Pourtant quelques fragments de céramique grise médiévale et un céramique glaçurée permettent de situer le terminus au-delà du XIIIe s.

- le marquage des caisses contenant le mobilier de l'ensemble 6202 évoque un sondage au fond de l'abside "sur le mur nord" ou au "nord du mur". S'y concentrent des céramiques du moyen age classique et tardif.

- l'ensemble 6203 provient d'un sondage "sous un arbre" à moins de "1,50 m de profondeur". Le mobilier particulièrement rare ne permet aucune conclusion.

- l'ensemble 6204 semble provenir du même point mais à 2m de profondeur. S'y concentrent des campaniennes et des communes que l'on peut leur associer. Cependant, on doit aussi noter quelques fragments de grise médiévales et une DSP peut-être résiduels.

- l'ensemble 6205 provient d'un sondage "en face de l'abside centrale". Deux claire D donnent une terminus de la fin du Ve s.

- l'ensemble 6206 provient de la fouille de "fosses communes 1-14". Seul un fragment d'amphore africaine a été identifié.

Le mobilier des fouilles de 1963 Si les fouilles de 1963 ont été menées selon une logique stratigraphique, celle-ci n’a été que partiellement conservée dans le conditionnement du mobilier. Cinq ensembles ont fourni du mobilier : - l’ensemble 6300 sans provenance précise n’a fourni que quelques tessons de modelée que

Thibault Lachenal attribue à l’Âge du Fer. - l’ensemble 6301 correspond à une « couche E ». Il associe des céramiques de la côte catalane

d’époque républicaine à des céramiques communes de l’Antiquité tardive. Deux fragments de lampes africaines de type Deneauve XII situent le terminus au plus tôt dans la seconde moitié du IVe s.

- l’ensemble 6303 provient d’une fouille entre les « tombes 2 et 3 ». Y sont associées des campaniennes, des sigillées italiques et des claires D. Ces dernières donnent un terminus du Ve s.

Page 723


- l’ensemble 6304 renvoie à une couche de terre argileuse entre la couche C et la couche D ou que les fouilleurs n’ont pas su assimilée à l’une ou l’autre de ces deux couches. Le mobilier est majoritairement de l’Antiquité tardive malgré la présence de quelques céramiques campaniennes. Le terminus se situe dans le dernier quart du IVe ou au début du Ve s.

- l’ensemble 6305 provient d’une couche « argileuse grise » que l’on peut éventuellement assimiler à la précédente. Elle n’a fournie que quelques céramiques africaines qui renvoient au IVe et au Ve s.

3.1.1.5 Le mobilier des fouilles de 1964 Le mobilier issu des fouilles de 1964 est le seul à avoir été conservé intégralement en fonction de la stratigraphie du site. Le site est découpé en quatre secteurs dont trois seulement ont fourni du mobilier. Chaque secteur (en fait des carrées de fouille) est divisé en couches portant un code alphabétique ou alpha-numérique. On compte quatorze couches dans lesquelles on trouve des ensembles de mobilier cohérents qui autorisent une approche chronologique en tenant compte du fait qu’une partie du mobilier n’a pas été traitée. Il faut encore noter que ce mobilier a été trié. En effet, on ne trouve aucune céramique moderne et médiévale, très fortement présentes dans les ensembles fouillés les autres années. Par ailleurs, les céramiques communes sont déficitaires à l'exception des céramiques modelées. - la première couche à avoir fourni du mobilier est la couche B. L’ensemble du mobilier conservé

provient du secteur 3. Malgré un important ensemble de céramiques campaniennes, le terminus se situe à la fin du VIe s. Les céramiques de l'Antiquité tardive sont quantitativement nombreuses, mais appartiennent pour la plupart au Ve s. On constate un hiatus entre l'époque augustéenne et le début du IVe s.

- la couche C se retrouve à la fois dans le secteur 2, 3 et 4. Il faut aussi noter un ensemble intermédiaire appartenant à la fois au secteur 3 et 4.

- dans le secteur 2, on ne trouve qu’une coupe en céramique à pâte calcaire à anse torsadée qui ne donne pas d’indication chronologique particulière. - le mobilier de la couche C du secteur 3 rappelle celui de la couche B. Y sont associées des campaniennes, des sigillées italiques et gauloises. Le mobilier le plus tardif (claire D, DSP…) se situe dans le courant du Ve s. Le hiatus noté dans le mobilier de la couche B se retrouve, mais semble se limiter à la période allant du milieu du Ier s. ap. J.-C. et le IIIe s. ap. J.-C. au plus tôt. - dans le secteur 3/4 intermédiaire, on ne compte que quelques tessons dont deux campaniennes et deux amphores tardive et un plat en sigillée claire D qui appartenant au Ve s. - On retrouve encore cette division dans le secteur 4 où se concentrent d’une part les campaniennes et d’autre part les témoins du Ve s. Il faut aussi noter la présence d’une sigillée italique augustéenne et de quelques tessons de modelée dont un objet caractéristique du Bronze moyen ou du Bronze final 1.

- la couche D a fourni peu de mobilier, comparé aux précédentes La grande majorité provient du secteur 3.

- du secteur 2 ne provient qu’une anse de paroi fine qui renvoie probablement à l’époque augutenne. - le mobilier du secteur 3 assez mélangé. Quelques marqueurs du IIe-Ier s. av. J.-C. (campanienne A, commune italique) sont associés à un gobelet de type Mayet XVIII et une coupe Drag. 37b. Ce dernier est un des rares représentants d'une occupation postérieure à l'époque Auguste/Tibère et antérieure à l'Antiquité tardive sur le site. Le terminus est toutefois situé dans la seconde moitié du IVe s. par un plat en sigillée claire D de type Atl. 36.1. - le secteur 4 n’a fourni qu’un fragment d’amphore probablement d’époque augustéenne.

- la couche D1 se trouve exclusivement dans le secteur 2. Elle ne contient qu'une dizaine de tessons, notamment trois sigillées italiques de type Consp. 31 et un gobelet Mayet XVIII qui renvoient à l'époque Auguste/Tibère.

- la couche Dc se trouve exclusivement dans le secteur 3. Le mobilier est comparable à celui de la précédente. Les sigillées italiques Consp. 17 et Consp. 4.5 situent le terminus autour du changement d'ère.

- la couche E est relativement riche. Le mobilier se réparti très inégalement dans le secteur 2, 3 et 4.

Page 724


- le secteur 2 n’a fourni qu’un fragment de céramique campanienne. - le mobilier provenant du secteur 3 se compose presque exclusivement de céramiques de la côte catalane qui renvoient à l’époque républicaine. Il faut noter aussi la présence d’un tesson de céramique liguro-provençale de l’Antiquité tardive probablement intrusif. - l'ensemble du mobilier provenant du secteur 4 paraît ancien. Le mobilier modelé qu'y a étudié Thibault Lachenal ne porte pas de caractère de l'Âge du Bronze à l’exception d’un tesson. Le mobilier identifié (campanienne A, commune italique, côte Catalane) se situe entre le milieu du IIe s. et le milieu du Ier s. av. J.-C.

- Le mobilier de la couche Ea se réparti entre le secteur 2 et le secteur 3. On y retrouve à peu près la même chose, c’est-à-dire une concentration de céramiqe d’époque républicaine. La seule différence réside dans la présence relativement importante de modelées que Thibault Lachenal n’a pas reconnu comme ancienne dans le secteur 2, ainsi que la présence d’un bord de DSP certainement intrusif dans le même secteur. Dans le secteur 3, on trouve aussi un tesson de sigillée gauloise intrusif.

- la couche Eb est présente dans le secteur 2 et 3. Elle est relativement pauvre et essentiellement constituée de fragments informes de modelée. On note cependant un fragment de céramique kaolinitique qui peut situer le terminus aux alentours du changement d'ère dans le secteur 3. Le secteur 2 n’a fourni qu’un tesson de céramique à vernis rouge pompéien.

- la couche Ec est présente dans tous les secteurs et semble ancienne sauf dans le secteur 2. - le mobilier provenant du secteur 1 se compose de quelques campaniennes et de céramiques de la côte catalane renvoyant à la période républicaine, ainsi qu’un grand nombre de modelées informes. - le mobilier provenant du secteur 2 présente une double anomalie. On y trouve en premier lieu une concentration de sigillée claire A associées à des campaniennes et des modelées comme dans les couches E, Ea et Ed. La pièce de mobilier la plus récente est un plat en sigillée claire D de type Hayes 59 qui donne un terminus du IVe s. Il semble que le niveau E ait été perturbé à cette période, ce que les auteurs de la fouille paraissent avoir bien compris puisqu'ils ont isolé ce mobilier dans la couche Ec. En second lieu, c'est une des rares couches à avoir fourni autant de témoin d'une occupation de la fin du IIe s. et du IIIe s. Il faut cependant nuancer l'importance de ce mobilier. En effet, une part importante de ce mobilier date de la fin du IIIe s. (Hayes 15). - le secteur 3 n’a fourni que quelques tessons de modelée non caractéristiques. - le secteur 4 a livré les mêmes céramiques fines d’époque républicaine que le secteur 1 associées à des modelées. On note cependant la présence de quelques tessons caractéristiques de l’Âge du Bronze certainement résiduels.

- la couche Ed du secteur 2 n'a fourni qu'un seul tesson qui n'est, en soit, pas significatif. - la couche F se retrouve dans les secteurs 1, 2 et 4.

- le secteur 1 n’a fourni qu’un fragment informe de céramique modelée. - du secteur 2 ne proviennent que deux céramique, l’un est un fragment informe de céramique à pâte calcaire et le second est un tesson informe de pot en céramique ibérique peinte qui renvoi à l’époque républicaine. - le mobilier du secteur 4 est particulièrement riche en céramiques modelées de l'Âge du Bronze. Pourtant, ces dernières sont en situation résiduelles car elles sont associées à quelques campaniennes, mais surtout à un ensemble de sigillées claires qui situent le terminus dans la première moitié du Ve s

- le mobilier de la couche Fa se retrouve dans tous les secteurs. - le secteur 1 a surtout fourni des céramiques modelées parmi lesquelles Thibaut Lachenal a reconnu des pièces de l’Âge du Bronze mais aussi du mobilier de l’Âge du Fer en grande quantité. On note aussi la présence de campaniennes et de céramiques à vernis rouge pompéien qui appartiennent à l’époque républicaine - le secteur 2 ne semble avoir fourni que des modelées de l’Âge du Bronze et quelques objets que Thibault Lachenal range jusqu’à plus ample informé dans l’Âge du Fer. - le secteur 3 ressemble aux précédents avec une prépondérance de modelées du Bronze mais aussi de l’Âge du Fer. Thibaul Lachenal a encore isolé fragments d’amphore et de céramiques tournées antiques qui doivent être réexaminées. Cependant la présence de quelques fragments de campanienne et d’un gobelet à paroi fine de type Mayet 33 fixent un terminus durant la seconde moitié du Ier s. av. J.-C. - l’association de céramiques de l’Âge du Bronze et de l’Âge du Fer se retrouve dans le secteur 4, de même que quelques céramiques tournées dont une sigillée italique qui renvoi au premier tiers du Ier s. ap. J.-C.

Page 725


- le mobilier de la couche Fb réparti entre le secteur 2, 3 et 4 ressemble beaucoup à celui de la couche Fa.

- le secteur 2 a fourni une majorité de modelées de l’Âge du Bronze de l’Âge du Fer d’après Thibault Lachenal. Il faut aussi noter la présence de quelques campaniennes et d’une coupe en sigillée italique augustéenne peut-être intrusives. - le mobilier du secteur 3 est à peu près semblable à celui du secteur 2 mais les campaniennes sont plus nombreuses et fixent la datation de la couche dans le courant du IIe-Ier s. av. J.-C. - dans le secteur 4 on ne trouve associé aux modelées de l’Âge du Bronze et du Fer qu’un fragment de céramique tournée. Il s’agit d’un gobelet en céramique grise de la côte catalane d’époque républicaine.

- la couche Fc est présente dans les secteur 2, 3 et 4. - dans le secteur 2 on ne trouve associé aux modelées de l’Âge du Bronze et du Fer quelques fragments de céramique tournée dont une claire B, certainement intrusive. - le secteur 3 n’a fourni que des céramiques modelées. Thibault Lachenal n’y a pas identifié de céramiques de l’Âge du Fer. - le secteur 4 est particulièrement riche en céramiques modelées. Comme précédemment, les céramiques de l’Âge du Bronze sont associées à des céramiques de l’Âge du Fer. Il faut aussi tenir compte d’un grand nombre de campaniennes, ainsi que de modelées massaliètes et de céramiques à vernis rouge pompéien qui renvoient à l’époque républicaine. On note aussi quelques fragments de sigillée gauloise et d’amphores de l’antiquité tardive qui sont certainement intrusives.

- la couche Fc/Fb n’est présente que dans le secteur 2. On y trouve deux tessons de modelée informe.

- la couche G1 n’est présente que dans le secteur 2. On ne compte qu’un tesson de modelée de l’Âge du Bronze final 1.

- L’ensemble T3 provient peut-être de la fouille d’une sépulture. On y a recueilli quelques fragments de céramique antique dont une anse de lampe qui semble renvoyer à l’Antiquité tardive.

3.1.1.6 Le mobilier des fouilles de 1973 Le mobilier des fouilles de 1973 est divisé en sept ensembles dont certains renvoient à une logique stratigraphique : - l'ensemble 7300 a fourni une très grande quantité de céramiques du bas moyen âge ainsi que

quelques témoins du moyen âge classique (pégau). De façon habituelle sur le site, le mobilier "résiduel" renvoi à la période républicaine (campanienne A) et à l'Antiquité tardive (céramique commune liguro-provençale et claire D). Les témoins les plus tardifs mais antérieurs au moyen âge datent de la fin du VIe s.

- l'ensemble 7301 renvoi à un sondage n°1 effectué cette année là. Hormis un bord de pégau antérieur au XIIIe s. on ne trouve que quelques céramiques communes qui semblent dater de l'Antiquité tardive.

- l'ensemble 7310 se rapporte au même sondage. S'y accumule le mobilier des « trois premières couches ». Il est presque exclusivement composé de céramiques du bas moyen âge.

- l'ensemble 7302 contient le mobilier de la deuxième couche de ce sondage. Outre les habituels témoins de l'époque républicaine, augustéenne et de l'Antiquité tardive, on trouve quelques fragments de pégaux qui renvoient au Moyen Âge antérieur au XIIIe s.

- l'ensemble 7311 évoque la couche C de ce sondage. L'assemblage y est très étonnant. Les céramiques appartiennent en majorité à l'Antiquité tardive mais les céramiques fines au Haut-Empire (Drag. 37a et Hayes 15), si l'on écarte quelques campaniennes que l'on peut associer à des pots en céramique modelée de l'extrême fin de l'Âge du Fer.

- avec l'ensemble 7320 renvoi à un autre élément fouillé cette année là : la fondation du mur 2. Le mobilier associe des céramiques de l'Antiquité tardive avec des fragments de pégaux.

- l'ensemble 7321 reste lié à la fondation du même mur. Les céramiques qu'il contient ne sont pas très significatives : on ne compte qu'une vingtaine de fragments informes dont une dizaine de modelées.

3.1.2 Les inventaires

Page 726

site

anné

eét

ique

tteU

SN

°nb

r.m

atiè

reca

tégo

rieob

jet

mod

èle

desc

riptio

nlo

c.co

mm

enta

ireda

te -

d

ate

+ d

essi

nph

oto

aute

urC

hâ

tea

u1

95

4H

-S5

40

01

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire D

Cou

pe

Ha

yes

81

Bb

ord

40

05

00

Ala

inC

hâ

tea

u1

95

4H

-S5

40

01

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire D

Cou

pe

Ha

yes

81

Bb

ord

40

05

00

Ala

inC

hâ

tea

u1

95

4H

-S5

40

01

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire D

Mor

tier

Ha

yes

91

Ab

ord

40

05

00

Ala

inC

hâ

tea

u1

95

4H

-S5

40

04

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire D

fgt.

Ala

inC

hâ

tea

u1

95

4N

D c

hâ

tea

u 1

95

45

40

06

1cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

éeco

up

eP

asq

ua

lini 2

bor

d-2

52

5E

mm

an

uel

Ch

âte

au

19

54

ND

ch

âte

au

19

54

54

00

71

céra

miq

ue

cla

ire e

ngo

bée

cou

pe

Pa

squ

alin

i 1b

ord

-25

10

0E

mm

an

uel

Ch

âte

au

19

54

ND

ch

âte

au

19

54

54

00

11

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

ass

iett

eC

ons.

20

/21

fgt.

-15

80

oui

Em

ma

nu

elC

hâ

tea

u1

95

4N

D c

hâ

tea

u 1

95

45

40

05

1cé

ram

iqu

eco

mm

un

e a

fric

ain

emor

tier

CO

M M

ED

IT 1

bor

d4

00

50

0E

mm

an

uel

Ch

âte

au

19

54

ND

ch

âte

au

19

54

54

00

21

céra

miq

ue

cla

irep

otb

ord

Em

ma

nu

elC

hâ

tea

u1

95

4N

D c

hâ

tea

u 1

95

45

40

03

1cé

ram

iqu

ecl

aire

am

ph

oret

teb

ord

en

pou

lieb

ord

Em

ma

nu

elC

hâ

tea

u1

95

4N

D c

hâ

tea

u 1

95

45

40

04

1cé

ram

iqu

ecl

aire

ba

ssin

eb

ord

Em

ma

nu

elC

hâ

tea

u1

95

4N

D c

hâ

tea

u 1

95

45

40

01

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

fgt.

Em

ma

nu

elC

hâ

tea

u1

95

4N

D c

hâ

tea

u 1

95

45

40

05

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lefg

t.E

mm

an

uel

Ch

âte

au

19

54

ND

ch

âte

au

19

54

54

00

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ita

liqu

efg

t.E

mm

an

uel

Ch

âte

au

19

54

ND

ch

âte

au

19

54

54

00

9cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

éefg

t.E

mm

an

uel

Ch

âte

au

19

54

ND

ch

âte

au

19

54

54

00

6cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

Em

ma

nu

elC

hâ

tea

u1

95

4N

D c

hâ

tea

u 1

95

45

40

01

céra

miq

ue

pa

roi f

ine

fgt.

Em

ma

nu

elC

hâ

tea

u1

95

4N

D c

hâ

tea

u 1

95

45

40

01

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lea

nse

Em

ma

nu

elC

hâ

tea

u1

95

4N

D c

hâ

tea

u 1

95

45

40

01

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lefo

nd

Em

ma

nu

elC

hâ

tea

u1

95

4N

D c

hâ

tea

u 1

95

45

40

01

céra

miq

ue

cla

irefo

nd

Em

ma

nu

elC

hâ

tea

u1

95

41

m s

ous

ab

sid

e 1

95

45

40

11

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire A

Ha

yes

14

0b

ord

12

52

25

Ala

inC

hâ

tea

u1

95

41

m s

ous

ab

sid

e 1

95

45

40

11

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire A

fgt.

Ala

inC

hâ

tea

u1

95

4N

D c

hâ

tea

u 1

95

45

40

11

1cé

ram

iqu

eca

mp

an

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

1b

bor

dm

arq

ué

C5

4 1

-21

0-2

5ou

iE

mm

an

uel

Ch

âte

au

19

54

ND

ch

âte

au

19

54

54

01

21

céra

miq

ue

cam

pa

nie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

31

bb

ord

-21

0-2

5ou

iE

mm

an

uel

Ch

âte

au

19

54

ND

ch

âte

au

fou

ille

jan

vier

19

54

, -1

m s

ous

l'ab

sid

e5

40

15

1cé

ram

iqu

eco

mm

un

e ita

liqu

ecou

verc

leC

OM

IT 7

bor

d-2

00

10

0ou

iE

mm

an

uel

Ch

âte

au

19

54

ND

ch

âte

au

fou

ille

jan

vier

19

54

, -1

m s

ous

l'ab

sid

e5

40

17

1cé

ram

iqu

ecl

aire

B/lu

is.

cou

pe

Per

non

37

afg

t.ca

lca

ire2

80

35

0E

mm

an

uel

Ch

âte

au

19

54

ND

ch

âte

au

fou

ille

jan

vier

19

54

, -1

m s

ous

l'ab

sid

e5

40

13

1cé

ram

iqu

em

odel

éeca

sser

ole

pa

nse

glo

bu

laire

, b

ord

eva

séb

ord

oui

Em

ma

nu

elC

hâ

tea

u1

95

4N

D c

hâ

tea

u fo

uill

e ja

nvi

er 1

95

4,

-1m

sou

s l'a

bsi

de

54

01

41

céra

miq

ue

mod

elée

pot

à fe

ub

ord

éva

séb

ord

oui

Em

ma

nu

elC

hâ

tea

u1

95

4N

D c

hâ

tea

u fo

uill

e ja

nvi

er 1

95

4,

-1m

sou

s l'a

bsi

de

54

01

61

céra

miq

ue

mod

elée

jatt

eb

ord

pro

to.

oui

Em

ma

nu

elC

hâ

tea

u1

95

4N

D c

hâ

tea

u fo

uill

es ja

nvi

er 1

95

4 -

1 m

sou

s l'a

bsi

de

54

01

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ita

liqu

efg

t.E

mm

an

uel

Ch

âte

au

19

54

ND

ch

âte

au

fou

ille

jan

vier

19

54

, -1

m s

ous

l'ab

sid

e5

40

15

céra

miq

ue

cam

pa

nie

ne

Afg

t.E

mm

an

uel

Ch

âte

au

19

54

ND

ch

âte

au

fou

ille

jan

vier

19

54

, -1

m s

ous

l'ab

sid

e5

40

11

céra

miq

ue

cam

pa

nie

ne

Afo

nd

ma

rqu

é C

54

1E

mm

an

uel

Ch

âte

au

19

54

ND

ch

âte

au

fou

ille

jan

vier

19

54

, -1

m s

ous

l'ab

sid

e5

40

11

céra

miq

ue

cam

pa

nie

ne

Afo

nd

Em

ma

nu

elC

hâ

tea

u1

95

4N

D c

hâ

tea

u fo

uill

e ja

nvi

er 1

95

4,

-1m

sou

s l'a

bsi

de

54

01

2cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

calc

aire

Em

ma

nu

elC

hâ

tea

u1

95

4N

D c

hâ

tea

u fo

uill

e ja

nvi

er 1

95

4,

-1m

sou

s l'a

bsi

de

54

01

1cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

non

ca

lca

ireE

mm

an

uel

Ch

âte

au

19

54

ND

ch

âte

au

fou

ille

jan

vier

19

54

, -1

m s

ous

l'ab

sid

e5

40

12

céra

miq

ue

mod

elée

fgt.

Em

ma

nu

elC

hâ

tea

u1

95

4N

D c

hâ

tea

u fo

uill

e ja

nvi

er 1

95

4,

-1m

sou

s l'a

bsi

de

54

01

1cé

ram

iqu

ecl

aire

fon

dca

lca

ireE

mm

an

uel

site

anné

eét

ique

tteU

SN

°nb

r.m

atiè

reca

tégo

rieob

jet

mod

èle

desc

riptio

nlo

c.co

mm

enta

ireda

te -

date

+

dess

inph

oto

aute

urC

hâte

au

1957

Châ

tea

u 19

5757

005

1cé

ram

ique

cam

pani

enn

e A

ass

iette

Lam

b. 2

3bo

rd-2

50-1

75ou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

1957

5700

61

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Aa

ssie

tteLa

mb.

23

bord

-250

-175

oui

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

Châ

tea

u 19

5757

003

1cé

ram

ique

cam

pani

enn

e A

ass

iette

Lam

b. 3

6bo

rd-2

25-2

5ou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

1957

5700

41

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Aa

ssie

tteLa

mb.

36

bord

-225

-25

non

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

Châ

tea

u 19

5757

007

1cé

ram

ique

cam

pani

enn

e A

coup

eLa

mb.

33b

bord

-225

-25

oui

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

Châ

tea

u 19

5757

008

1cé

ram

ique

cam

pani

enn

e A

coup

eLa

mb.

33b

bord

-225

-25

oui

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

Châ

tea

u 19

5757

009

1cé

ram

ique

cam

pani

enn

e A

coup

efo

rme

re

ferm

ée

bord

-225

-25

oui

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1960

Châ

tea

u 19

5757

0011

à 1

31

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Aco

upe

Lam

b. 3

1bbo

rd-2

10-2

5ou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

1957

5700

101

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Aa

ssie

ttela

mb.

5/7

bord

-150

-25

oui

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

ND

5700

1cé

ram

ique

Sig

illé

e c

laire

AC

oupe

Ha

yes

8bo

rd80

200

Ala

inC

hâte

au

1957

Châ

tea

u 19

5757

002

1cé

ram

ique

sigi

llée

ga

uloi

seco

upe

Dra

g. 3

7bbo

rd10

015

0ou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

5757

001

céra

miq

ueD

SP

gris

eP

lat

Rig

oir

8bo

rd37

050

0A

lain

Châ

tea

u19

5757

001

céra

miq

ueD

SP

gris

eA

ssie

tteR

igoi

r 4

bord

370

500

Ala

inC

hâte

au

1957

ND

5700

1cé

ram

ique

Sig

illé

e c

laire

DA

ssie

tteH

aye

s 61

Bbo

rd40

050

0A

lain

Châ

tea

u19

5757

001

céra

miq

ueD

SP

gris

eP

lat

Rig

oir

1abo

rd40

050

0A

lain

Châ

tea

u19

5757

001

céra

miq

ueD

SP

gris

eA

ssie

tteR

igoi

r 1a

bord

400

500

Ala

inC

hâte

au

1957

ND

5700

1cé

ram

ique

Sig

illé

e c

laire

DA

ssie

tteH

aye

s 87

Abo

rd45

050

0A

lain

Châ

tea

u19

5757

001

céra

miq

ueS

igill

ée

cla

ire C

Ass

iette

Ha

yes

82bo

rd45

050

0A

lain

Châ

tea

u19

57N

D57

001

céra

miq

ueS

igill

ée

cla

ire D

Cou

peH

aye

s 99

Abo

rd50

058

0A

lain

Châ

tea

u19

5757

001

céra

miq

ueS

igill

ée

cla

ire D

Ass

iette

Ha

yes

87C

bord

500

580

Ala

inC

hâte

au

1957

ND

5700

2cé

ram

ique

Afr

ica

ine

cul

ina

irefg

t.A

lain

Châ

tea

u19

57N

D57

003

céra

miq

ueS

igill

ée

cla

ire C

fgt.

Ala

inC

hâte

au

1957

ND

5700

11cé

ram

ique

Sig

illé

e c

laire

Dfg

t.A

lain

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

1957

5700

11

céra

miq

ueIb

ériq

ue p

ein

tedé

cor

de c

erc

les

conc

ent

rique

s pr

esq

ue e

ffacé

sfg

t.m

arq

ué C

hâte

au

1957

oui

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

Not

re-D

am

e C

hâte

au

1957

5700

141

céra

miq

uecl

aire

cruc

hebo

rd é

vasé

en

poul

iebo

rdou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57N

otre

-Da

me

Châ

tea

u 19

5757

0015

1cé

ram

ique

ligur

o-pr

ove

nça

lem

arm

itebo

rdou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57C

5701

T8

5700

1cé

ram

ique

cla

ire B

fgt.

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

Châ

tea

u 19

5757

001

céra

miq

uecl

aire

Bfg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57N

otre

-Da

me

Châ

tea

u 19

5757

001

céra

miq

uecl

aire

Dfg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

1957

5700

1cé

ram

ique

sigi

llée

ita

lique

fgt.

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

Châ

tea

u 19

5757

001

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Afo

ndE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

1957

5700

1cé

ram

ique

cam

pani

enn

e A

fond

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

Châ

tea

u 19

5757

001

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Afo

ndE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

1957

5700

1cé

ram

ique

cam

pani

enn

e A

fond

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

Châ

tea

u 19

5757

001

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Aa

nse

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

Not

re-D

am

e C

hâte

au

1957

5700

1cé

ram

ique

cla

ire s

abl

eus

e e

ngob

ée

ans

e h

oriz

onta

lefo

ndE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57N

otre

-Da

me

Châ

tea

u 19

5757

001

céra

miq

uecl

aire

fond

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

Not

re-D

am

e C

hâte

au

1957

5700

1cé

ram

ique

cla

ire s

abl

eus

efo

nd d

e b

oute

ille

fond

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

Not

re-D

am

e C

hâte

au

1957

5700

1cé

ram

ique

kaol

initi

que

pas

de la

Dro

me

fond

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

Châ

tea

u 19

5757

002

céra

miq

uesi

gillé

e g

aul

oise

fgt.

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

Châ

tea

u 19

5757

002

céra

miq

ueco

mm

une

ita

lique

fgt.

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

Not

re-D

am

e C

hâte

au

1957

5700

4cé

ram

ique

cla

irefg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

1957

5700

32cé

ram

ique

cam

pani

enn

e A

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u ni

vea

u pa

rtie

sup

érie

ure

de

s to

mbe

s 10

/4/1

957

5701

11

céra

miq

uegr

ise

cruc

hebe

cbo

rdno

nE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u ni

vea

u pa

rtie

sup

érie

ure

de

s to

mbe

s 10

/4/1

957

5701

1cé

ram

ique

cam

pani

enn

e A

ass

iette

lam

b. 3

6fg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u ni

vea

u pa

rtie

sup

érie

ure

de

s to

mbe

s 10

/4/1

957

5701

1cé

ram

ique

ligur

o-pr

ove

nça

lea

vec

tra

ces

de g

laçu

re in

colre

inte

rne

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u ni

vea

u pa

rtie

sup

érie

ure

de

s to

mbe

s 10

/4/1

957

5701

1cé

ram

ique

cla

ire g

laçu

rée

fond

ann

ula

ire a

vec

tra

ces

de g

laçu

re in

colre

inte

rne

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u ni

vea

u pa

rtie

sup

érie

ure

de

s to

mbe

s 10

/4/1

957

5701

1cé

ram

ique

cla

irea

nse

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u ni

vea

u pa

rtie

sup

érie

ure

de

s to

mbe

s 10

/4/1

957

5701

1cé

ram

ique

cla

irefo

ndE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u ni

vea

u pa

rtie

sup

érie

ure

de

s to

mbe

s 10

/4/1

957

5701

1cé

ram

ique

gris

ea

nse

rub

an

ans

eE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u ni

vea

u pa

rtie

sup

érie

ure

de

s to

mbe

s 10

/4/1

957

5701

1cé

ram

ique

gris

ea

nse

rub

an

ans

eE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u ni

vea

u pa

rtie

sup

érie

ure

de

s to

mbe

s 10

/4/1

957

5701

1cé

ram

ique

gris

ea

nse

rub

an

ans

eE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u ni

vea

u pa

rtie

sup

érie

ure

de

s to

mbe

s 10

/4/1

957

5701

1cé

ram

ique

ligur

o-pr

ove

nça

lefg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u ni

vea

u pa

rtie

sup

érie

ure

de

s to

mbe

s 10

/4/1

957

5701

1cé

ram

ique

ligur

o-pr

ove

nça

lea

nse

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u ni

vea

u pa

rtie

sup

érie

ure

de

s to

mbe

s 10

/4/1

957

5701

2cé

ram

ique

cla

irefg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u ni

vea

u pa

rtie

sup

érie

ure

de

s to

mbe

s 10

/4/1

957

5701

3cé

ram

ique

ligur

o-pr

ove

nça

lefg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

ud-E

st -

2 m

, 5-

6/08

/57

5702

71

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Aco

upe

Lam

b. 2

7ab

bord

-250

-25

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

ud-E

st -

2 m

, 5-

6/08

/57

5702

101

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Aa

ssie

tteLa

mb.

23

bord

-225

-175

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

ud-E

st -

2 m

, 5-

6/08

/57

5702

81

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Aco

upe

Lam

b. 3

1bbo

rd-2

10-2

5E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

ud-E

st -

2 m

, 5-

6/08

/57

5702

91

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Aco

upe

Lam

b. 3

1bbo

rd-2

10-2

5E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57N

D C

hâte

au,

Sud

-Est

T2

- 2,

00 m

, 6/

08/5

757

023

1cé

ram

ique

mod

elé

epo

t à

feu

Bé

rato

152

bord

voir

Thi

baut

-100

25E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57S

ud-e

st,

-2m

, 6-

7/12

/57

5702

1cé

ram

ique

Am

phor

e a

fric

ain

eM

ana

C2c

bord

-100

80A

lain

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

ud-E

st -

2 m

, 5-

6/08

/57

5702

41

céra

miq

uepa

roi f

ine

gobe

let

Ma

yet

3fo

nd-7

5-1

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

ud-E

st -

2 m

, 5-

6/08

/57

5702

51

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Aa

ssie

ttefo

nd-7

5-1

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

ud-E

st -

2 m

, 5-

6/08

/57

5702

61

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Aa

ssie

ttefo

nd-7

5-1

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

ud-E

st -

2 m

, 5-

6/08

/57

5702

1cé

ram

ique

mod

elé

efg

t.-7

5-1

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

ud-E

st -

2 m

, 5-

6/08

/57

5702

1cé

ram

ique

kaol

initi

que

fgt.

-75

-1E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

ud-E

st -

2 m

, 5-

6/08

/57

5702

1cé

ram

ique

cam

pani

enn

e B

fgt.

-75

-1E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

ud-E

st -

2 m

, 5-

6/08

/57

5702

8cé

ram

ique

cam

pani

enn

e A

fgt.

-75

-1E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57S

ud-e

st,

-2 m

5702

1cé

ram

ique

Sig

illé

e c

laire

DA

ssie

tteH

aye

s 87

Abo

rd45

050

0A

lain

Châ

tea

u19

57S

ud-e

st,

-2m

5702

1cé

ram

ique

Sig

illé

e c

laire

DC

oupe

Ha

yes

99A

bord

500

580

Ala

inC

hâte

au

1957

Sud

-est

, -2

m57

022

céra

miq

ueS

igill

ée

cla

ire D

fgt.

Ala

inC

hâte

au

1957

A -

2 m

, 6-

7/11

/57

5702

1cé

ram

ique

Am

phor

e a

fric

ain

efg

t.A

lain

Châ

tea

u19

57S

ud,

à -

2,00

m,

6-7/

12/5

757

026

céra

miq

ueA

mph

ore

afr

ica

ine

fgt.

Ala

inC

hâte

au

1957

Sud

-est

à -

2,00

m,

6-7/

11/5

757

021

céra

miq

ueA

mph

ore

orie

nta

lefg

t.A

lain

Châ

tea

u19

57S

ud-e

st à

-2,

00 m

, 6-

7/11

/57

5702

17cé

ram

ique

Am

phor

e a

fric

ain

efg

t.A

lain

Châ

tea

u19

57S

ud-e

st à

-2,

00 m

, 6-

7/11

/57

5702

18cé

ram

ique

Am

phor

e a

fric

ain

efg

t.A

lain

Châ

tea

u19

57S

ud-e

st à

-2,

00 m

, 6-

7/12

/57

5702

1cé

ram

ique

Am

phor

e a

fric

ain

efg

t.A

lain

Châ

tea

u19

57S

ud-e

st à

-2,

00 m

, 6-

7/12

/57

5702

2cé

ram

ique

Am

phor

e a

fric

ain

efg

t.A

lain

Châ

tea

u19

57N

D C

hâte

au,

Sud

-Est

T2

- 2,

00 m

, 6/

08/5

757

021

1cé

ram

ique

cla

irem

ortie

rlè

vre

ma

ssiv

ebo

rdou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57N

D C

hâte

au,

Sud

-Est

T2

- 2,

00 m

, 6/

08/5

757

022

2cé

ram

ique

mod

elé

epo

t st

ocka

gebo

rdvo

ir T

hiba

utE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

ud-E

st -

2 m

, 5-

6/08

/57

5702

111

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Aco

upe

bord

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

ud-E

st -

2 m

, 5-

6/08

/57

5702

121

céra

miq

uegr

ise

am

phor

ette

bord

ba

nde

au

bord

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57N

D C

hâte

au,

Sud

-Est

T2

- 2,

00 m

, 6/

08/5

757

021

céra

miq

uecl

aire

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57N

D C

hâte

au,

Sud

-Est

T2

- 2,

00 m

, 6/

08/5

757

024

céra

miq

uem

ode

lée

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57N

D C

hâte

au,

Sud

-Est

T2

- 2,

00 m

, 6/

08/5

757

023

céra

miq

ueco

mm

une

ita

lique

fgt.

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

07-T

8, 1

957

5703

1cé

ram

ique

Am

phor

e o

rient

ale

Late

rom

an

3bo

rd40

060

0A

lain

Châ

tea

u19

5707

-T8,

195

757

031

céra

miq

ueA

mph

ore

orie

nta

lefg

t.A

lain

Châ

tea

u19

5701

T8

5704

1cé

ram

ique

Sig

illé

e c

laire

DA

ssie

tteH

aye

s 64

bord

400

500

Ala

inC

hâte

au

1957

01T

857

041

céra

miq

ueS

igill

ée

cla

ire D

Cou

peH

aye

s 81

Abo

rd40

050

0A

lain

Châ

tea

u19

5701

T8

5704

3cé

ram

ique

Sig

illé

e c

laire

DA

ssie

tteH

aye

s 64

fgt.

400

500

Ala

inC

hâte

au

1957

01T

857

043

céra

miq

ueS

igill

ée

cla

ire D

fgt.

Ala

in

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

la b

asi

lique

27/

11/5

7 T

957

051

1cé

ram

ique

mod

elé

est

ocka

gebo

rdou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

la b

asi

lique

27/

11/5

757

053

céra

miq

ueco

mm

une

ita

lique

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

la b

asi

lique

27/

11/5

7 T

957

051

céra

miq

uepa

roi f

ine

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

la b

asi

lique

27/

11/5

7 T

957

051

céra

miq

ueve

rnis

rou

ge p

omp.

pla

tfg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

la b

asi

lique

27/

11/5

7 T

957

056

céra

miq

uem

ode

lée

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

1959

17

21 1

1 57

au

dess

us

du c

ave

au

couc

he A

BC

DE

5706

11

céra

miq

ueIb

ériq

ue p

ein

teK

ala

thos

IB-P

ein

te 2

711

bord

-300

-1ou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

1959

17-

21/1

1/57

au

dess

us

du c

ave

au

couc

he A

BC

DE

5706

1cé

ram

ique

kaol

initi

que

cruc

heG

oudi

nea

u 1

enc

olur

efg

t.-2

510

0no

nE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

079

4cé

ram

ique

com

mun

e it

aliq

ueco

uve

rcle

CO

M I

T 7

bord

-200

100

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

0710

7cé

ram

ique

com

mun

e it

aliq

ueco

uve

rcle

CO

M I

T 7

bord

-200

100

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

0711

1cé

ram

ique

com

mun

e it

aliq

ueco

uve

rcle

CO

M I

T 7

bord

-200

100

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

0718

1cé

ram

ique

com

mun

e it

aliq

ueco

uve

rcle

CO

M I

T 7

bord

-200

100

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

0713

5cé

ram

ique

com

mun

e it

aliq

uepl

at

CO

M I

T6c

bord

-150

50ou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

0714

7cé

ram

ique

com

mun

e it

aliq

uepl

at

CO

M I

T6c

bord

-150

50ou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

0715

2cé

ram

ique

com

mun

e it

aliq

uepl

at

CO

M I

T6c

bord

-150

50ou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

0716

6cé

ram

ique

com

mun

e it

aliq

uepl

at

CO

M I

T6c

bord

-150

50ou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

0717

4cé

ram

ique

com

mun

e it

aliq

uepl

at

CO

M I

T6c

bord

-150

50ou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

0712

1cé

ram

ique

com

mun

e it

aliq

ueca

sse

role

CO

M I

T 3

cbo

rd-1

00-1

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

071

1cé

ram

ique

cla

ire e

ngob

ée

coup

ebo

rd e

n bo

ure

let

bord

ma

rqué

e C

57 0

8 T

6 im

itatio

n si

gillé

eou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

072

1cé

ram

ique

gris

efg

t.pe

intu

re b

lanc

heou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

073

1cé

ram

ique

cla

irepi

che

tbo

rdou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

074

5cé

ram

ique

mod

elé

epo

t à

feu

Bé

rato

150

bord

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

075

1cé

ram

ique

ligur

o-pr

ove

nça

lego

bele

tbo

rdou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

076

1cé

ram

ique

cla

irepi

che

tbo

rd e

n po

ulie

bord

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

077

2cé

ram

ique

com

mun

e it

aliq

ueco

uve

rcle

fond

non

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

078

1cé

ram

ique

cla

irem

ortie

rfo

ndE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

071

céra

miq

uecl

aire

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

071

céra

miq

uecl

aire

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

071

céra

miq

ueco

mm

une

ita

lique

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

071

céra

miq

ueco

mm

une

ita

lique

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

071

céra

miq

ueco

mm

une

ita

lique

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

071

céra

miq

ueco

mm

une

ita

lique

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

071

céra

miq

ueco

mm

une

ita

lique

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

071

céra

miq

ueco

mm

une

ita

lique

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

071

céra

miq

ueco

mm

une

ita

lique

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

071

céra

miq

ueco

mm

une

ita

lique

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

071

céra

miq

ueco

mm

une

ita

lique

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

071

céra

miq

ueco

mm

une

ita

lique

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

0741

céra

miq

ueco

mm

une

ita

lique

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

074

céra

miq

uecl

aire

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

071

céra

miq

uecl

aire

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

071

céra

miq

uem

ode

lée

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

071

céra

miq

uepa

roi f

ine

gobe

let

calc

aire

ans

em

arq

ué C

57 2

1 T

6E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

071

céra

miq

uea

mph

ore

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

071

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Afg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

071

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Ca

ssie

ttefg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

071

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Afg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

071

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Aco

upe

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

071

céra

miq

uepa

roi f

ine

gobe

let

fond

pla

t pâ

te d

ure

non

ca

lca

irefo

ndm

arq

ué C

57 0

7 T

6E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

072

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Afg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

073

céra

miq

uebr

une

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57vi

eux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

073

céra

miq

ueve

rnis

rou

ge p

omp.

pla

tfg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

075

céra

miq

uem

ode

lée

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

078

céra

miq

uecl

aire

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge a

u su

d-e

st d

e

l'abs

ide

27/

11/5

757

079

céra

miq

uegr

ise

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57F

ine

noi

re S

ud-E

st c

hâte

au

-2,0

0cm

6/

7/12

/19/

1957

5708

1cé

ram

ique

gris

e d

e la

côt

e c

ata

lane

gobe

let

CO

T C

AT

Gb4

/8carè

ne a

rond

ie s

épa

ratio

n a

vec

col b

ien

ma

rqué

eca

rène

-200

-50

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57F

ine

noi

re s

ud-E

st c

hâte

au

-2,0

0 m

6-

7/12

/57

5708

11

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Ca

ssie

tteLa

mb.

5bo

rdm

arq

uée

C57

T1

-100

-1ou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57F

ine

noi

re s

ud-E

st c

hâte

au

-2,0

0 m

6-

7/12

/57

5708

3cé

ram

ique

cam

pani

enn

e A

fgt.

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

Sud

-est

. -

2 m

ètr

es,

6-7

/12/

1957

5708

11

céra

miq

ueF

aïe

nce

de

Flo

renc

eC

ruch

eJe

an-

Chr

isto

phe

Châ

tea

u19

57S

ud-e

st.

- 2

mè

tre

s, 6

-7/1

2/19

5757

081

céra

miq

ueC

ulin

aire

ka

ol p

âte

rou

ge

gla

çM

arm

iteJe

an-

Chr

isto

phe

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 24

/11/

5757

091

céra

miq

uecl

aire

ma

ssa

liète

olpé

cl m

as

521/

522

fond

-600

-100

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

81

céra

miq

uem

ode

lée

cass

ero

leC

NT

PR

O J

3de

bord

-300

-50

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57

ND

Châ

tea

u, P

art

ie s

ud o

uest

et

nord

ou

est

, R

em

bla

i mé

lang

é a

u de

ssus

du

béto

n du

Ve

, 28

/11/

5757

092

1cé

ram

ique

cam

pani

enn

e A

ass

iette

Lam

b. 3

6bo

rd-2

25-2

5ou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57A

u de

ssus

du

béto

n du

Ve

da

ns

rem

bla

i mé

lang

é,

24/1

1/19

5757

091

céra

miq

ueA

mph

ore

afr

ica

ine

Afr

ica

ine

Ibo

rd15

042

0A

lain

Châ

tea

u19

57A

u de

ssus

du

béto

n du

Ve

da

ns

rem

bla

i mé

lang

é,

24/1

1/19

5757

091

céra

miq

ueA

mph

ore

afr

ica

ine

Afr

ica

ine

Ibo

rd15

042

0A

lain

Châ

tea

u19

57

Pa

rtie

sud

-oue

st e

t no

rd-o

uest

, re

mbl

ai

mé

lang

é a

u de

ssus

du

béto

n du

Ve

5709

1cé

ram

ique

DS

P o

rang

ée

Ass

iette

Rig

oir

4bo

rd37

050

0

Ala

in

Châ

tea

u19

57S

onda

ge à

l'ou

est

, a

u de

ssus

du

sol e

n bé

ton,

23/

11/1

957

5709

1cé

ram

ique

DS

P g

rise

Rig

oir

6abo

rd37

050

0A

lain

Châ

tea

u19

57A

u de

ssus

du

béto

n du

Ve

da

ns

rem

bla

is m

éla

ngé

s57

091

céra

miq

ueS

igill

ée

cla

ire D

Ass

iette

Ha

yes

61B

bord

400

500

Ala

in

Châ

tea

u19

57A

u de

ssus

du

béto

n du

Ve

da

ns

rem

bla

is m

éla

ngé

s57

091

céra

miq

ueS

igill

ée

cla

ire D

Ass

iette

Ha

yes

67bo

rd40

050

0A

lain

Châ

tea

u19

57S

ol b

éto

n57

091

céra

miq

ueS

igill

ée

cla

ire D

Pla

tH

aye

s 87

Abo

rd45

050

0A

lain

Châ

tea

u19

57S

ol b

éto

n57

091

céra

miq

ueS

igill

ée

cla

ire D

Pla

tH

aye

s 87

Abo

rd45

050

0A

lain

Châ

tea

u19

57A

u de

ssus

du

béto

n du

Ve

da

ns

rem

bla

is m

éla

ngé

s57

091

céra

miq

ueS

igill

ée

cla

ire D

Ass

iette

Ha

yes

87A

bord

450

500

Ala

in

Châ

tea

u19

57A

u de

ssus

du

béto

n du

Ve

da

ns

rem

bla

is m

éla

ngé

s57

091

céra

miq

ueS

igill

ée

cla

ire D

Ass

iette

Ha

yes

87A

bord

450

500

Ala

in

Châ

tea

u19

57A

u de

ssus

du

béto

n du

Ve

da

ns

rem

bla

is m

éla

ngé

s57

091

céra

miq

ueS

igill

ée

cla

ire D

Cou

peH

aye

s 97

bord

500

580

Ala

in

Châ

tea

u19

57A

u de

ssus

du

béto

n du

Ve

da

ns

rem

bla

is m

éla

ngé

s57

091

céra

miq

ueS

igill

ée

cla

ire D

Pla

tH

aye

s 10

4Abo

rd50

058

0A

lain

Châ

tea

u19

57

Pa

rtie

sud

-oue

st e

t no

rd-o

uest

, re

mbl

ai

mé

lang

é a

u de

ssus

du

béto

n du

Ve

5709

1cé

ram

ique

Sig

illé

e c

laire

DP

lat

Ha

yes

104A

bord

500

580

Ala

in

Châ

tea

u19

57R

em

bla

i au

dess

us d

u so

l en

béto

n du

V

e57

092

céra

miq

ueS

igill

ée

cla

ire C

fgt.

Ala

in

Châ

tea

u19

57A

u de

ssus

du

béto

n du

Ve

da

ns

rem

bla

i mé

lang

é,

24/1

1/19

5757

092

céra

miq

ueS

igill

ée

cla

ire D

fgt.

Ala

in

Châ

tea

u19

57A

u de

ssus

du

béto

n du

Ve

da

ns

rem

bla

i mé

lang

é,

24/1

1/19

5757

092

céra

miq

ueA

mph

ore

afr

ica

ine

fgt.

Ala

in

Châ

tea

u19

57A

u de

ssus

du

béto

n du

Ve

da

ns

rem

bla

i mé

lang

é,

24/1

1/19

5757

093

céra

miq

ueA

mph

ore

afr

ica

ine

fgt.

Ala

in

Châ

tea

u19

57A

u de

ssus

du

béto

n du

Ve

da

ns

rem

bla

i mé

lang

é,

24/1

1/19

5757

0924

céra

miq

ueA

mph

ore

afr

ica

ine

fgt.

Ala

in

Châ

tea

u19

57

ND

Châ

tea

u, P

art

ie s

ud o

uest

et

nord

ou

est

, R

em

bla

i mé

lang

é a

u de

ssus

du

béto

n du

Ve

, 28

/11/

5757

091

1cé

ram

ique

atti

que

am

phor

ebo

rdvo

ir La

ure

nce

me

rcur

iou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

31

céra

miq

uelig

uro-

prov

enç

ale

pla

t

bord

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

41

céra

miq

uelig

uro-

prov

enç

ale

cass

ero

lebo

rd e

n po

ulie

bord

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

51

céra

miq

uelig

uro-

prov

enç

ale

pot

bord

en

poul

ie

bord

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

61

céra

miq

uecl

aire

ans

e

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

71

céra

miq

uecl

aire

coup

ebo

rd e

n ba

nde

au

bord

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

91

céra

miq

uem

ode

lée

pot

à fe

uB

éra

to 1

50

bord

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

101

céra

miq

uebr

une

pla

tlè

vre

apl

atie

bord

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

111

céra

miq

uelig

uro-

prov

enç

ale

pot

à fe

ubo

rd a

pla

ti

bord

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

121

céra

miq

uelig

uro-

prov

enç

ale

couv

erc

leco

niqu

e

bord

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

131

céra

miq

uelig

uro-

prov

enç

ale

cass

ero

lebo

rd e

n bo

ure

let

bord

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

141

céra

miq

uelig

uro-

prov

enç

ale

cass

ero

lebo

rd e

n bo

ure

let

bord

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

151

céra

miq

uelig

uro-

prov

enç

ale

cass

ero

lelè

vre

apl

atie

bord

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

161

céra

miq

uegr

ise

pot

à fe

uC

AT

HM

A 1

3

bord

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

171

céra

miq

uegr

ise

pot

à fe

uC

AT

HM

A 1

3

bord

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

181

céra

miq

uegr

ise

pot

à fe

ubo

rd e

n ba

nde

au

bord

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

191

céra

miq

uegr

ise

pot

à fe

ubo

rd é

vasé

bord

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

201

céra

miq

uegr

ise

pot

bord

bou

rele

t

bord

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

211

céra

miq

uegr

ise

pla

tbo

rd a

pla

ti

bord

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

221

céra

miq

uegr

ise

coup

eco

upe

à a

nse

bord

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 24

/11/

5757

0923

1cé

ram

ique

cla

irepi

che

tbo

rdou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 24

/11/

5757

0924

1cé

ram

ique

ligur

o-pr

ove

nça

lepo

t à

feu

CA

TH

MA

13

bord

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 24

/11/

5757

0925

1cé

ram

ique

ligur

o-pr

ove

nça

lepo

t à

feu

CA

TH

MA

13

bord

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 24

/11/

5757

0926

1cé

ram

ique

mod

elé

epl

at

à fe

ulic

éou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

au

dess

us d

u bé

ton

du V

e

dans

re

mbl

ai m

éla

ngé

, 24

/11/

5757

0926

1cé

ram

ique

cla

ireco

upe

bord

ma

rqué

C57

29T

5E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

au

dess

us d

u bé

ton

du V

e

dans

re

mbl

ai m

éla

ngé

, 24

/11/

5757

0927

1cé

ram

ique

cla

irem

ortie

rC

OM

ME

DIT

19bo

rdm

arq

ué C

5729

T5

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

1cé

ram

ique

cla

ire e

ngob

ée

cruc

hefg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

au

dess

us d

u bé

ton

du V

e

dans

re

mbl

ai m

éla

ngé

, 24

/11/

5757

091

céra

miq

uesi

gillé

e g

aul

oise

coup

efr

agm

ent

de

cou

pe d

éco

r e

n re

lief d

ans

le b

as

de p

ans

efg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

au

dess

us d

u bé

ton

du V

e

dans

re

mbl

ai m

éla

ngé

, 24

/11/

5757

091

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Aco

upe

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57

ND

Châ

tea

u, P

art

ie s

ud o

uest

et

nord

ou

est

, R

em

bla

i mé

lang

é a

u de

ssus

du

béto

n du

Ve

, 28

/11/

5757

091

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Afo

ndE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57

ND

Châ

tea

u, P

art

ie s

ud o

uest

et

nord

ou

est

, R

em

bla

i mé

lang

é a

u de

ssus

du

béto

n du

Ve

, 28

/11/

5757

091

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Afo

ndE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

1cé

ram

ique

am

phor

e

am

phor

eLR

A3

ans

e

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

1cé

ram

ique

ligur

o-pr

ove

nça

lefo

nd

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

1cé

ram

ique

ligur

o-pr

ove

nça

lefo

nd

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

1cé

ram

ique

ligur

o-pr

ove

nça

lefo

nd

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

sol e

n bé

ton

du V

e 2

2-23

11

5757

091

céra

miq

uelig

uro-

prov

enç

ale

fond

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

sol e

n bé

ton

du V

e 2

2-23

11

5757

091

céra

miq

uelig

uro-

prov

enç

ale

fond

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

sol e

n bé

ton

du V

e 2

2-23

11

5757

091

céra

miq

uelig

uro-

prov

enç

ale

fond

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

sol e

n bé

ton

du V

e 2

2-23

11

5757

091

céra

miq

uelig

uro-

prov

enç

ale

fond

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

sol e

n bé

ton

du V

e 2

2-23

11

5757

091

céra

miq

uegr

ise

fond

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

sol e

n bé

ton

du V

e 2

2-23

11

5757

091

céra

miq

uegr

ise

fond

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

sol e

n bé

ton

du V

e 2

2-23

11

5757

091

céra

miq

ueD

SP

?fo

nd a

nnul

aire

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

1cé

ram

ique

mod

elé

e

cass

ero

lea

nse

hor

izon

tale

ans

e

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

1cé

ram

ique

gris

ea

nse

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 24

/11/

5757

091

céra

miq

uecl

aire

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 24

/11/

5757

091

céra

miq

uecl

aire

eng

obé

efo

ndE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 24

/11/

5757

091

céra

miq

uelig

uro-

prov

enç

ale

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 24

/11/

5757

091

céra

miq

uelig

uro-

prov

enç

ale

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 24

/11/

5757

091

céra

miq

uegr

ise

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 24

/11/

5757

091

céra

miq

uegr

ise

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 24

/11/

5757

091

céra

miq

uegr

ise

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 24

/11/

5757

091

céra

miq

uegr

ise

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57

Non

étiq

ueté

da

ns b

oîte

inté

rieur

ca

isse

re

mbl

ai a

u de

ssus

du

sol e

n bé

ton

du V

e 2

2-23

11

57

5709

2cé

ram

ique

ligur

o-pr

ove

nça

lefg

t.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57

Non

étiq

ueté

da

ns b

oîte

inté

rieur

ca

isse

re

mbl

ai a

u de

ssus

du

sol e

n bé

ton

du V

e 2

2-23

11

57

5709

2cé

ram

ique

cla

irefg

t.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 24

/11/

5757

092

céra

miq

uecl

aire

ans

eE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 24

/11/

5757

092

céra

miq

uecl

aire

ans

e t

orsa

dée

ans

eE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 24

/11/

5757

092

céra

miq

uem

ode

lée

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 24

/11/

5757

092

céra

miq

uea

mph

ore

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

3cé

ram

ique

am

phor

e

am

phor

eLR

A3

fgt.

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

sol e

n bé

ton

du V

e 2

2-23

11

5757

093

céra

miq

uem

ode

lée

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

au

dess

us d

u bé

ton

du V

e

dans

re

mbl

ai m

éla

ngé

, 24

/11/

5757

094

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Afg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

au

dess

us d

u bé

ton

du V

e

dans

re

mbl

ai m

éla

ngé

, 24

/11/

5757

091

céra

miq

uea

mph

ore

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

au

dess

us d

u bé

ton

du V

e

dans

re

mbl

ai m

éla

ngé

, 24

/11/

5757

091

céra

miq

uea

mph

ore

am

phor

eLR

A1

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u so

nda

ge à

l'ou

est

au

dess

us d

u so

l en

béto

n du

Ve

23/

11/5

757

095

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Afg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 24

/11/

5757

096

céra

miq

uelig

uro-

prov

enç

ale

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

8cé

ram

ique

ligur

o-pr

ove

nça

lefg

t.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

2cé

ram

ique

cla

ire s

abl

eus

efg

t.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

1cé

ram

ique

VR

Pfg

t.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57

ND

Châ

tea

u, P

art

ie s

ud o

uest

et

nord

ou

est

, R

em

bla

i mé

lang

é a

u de

ssus

du

béto

n du

Ve

, 28

/11/

5757

099

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Afg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57C

hâte

au

sond

age

à l'

oue

st a

u de

ssus

du

sol

en

béto

n du

Ve

s,

27 1

1/57

5709

10cé

ram

ique

gris

efg

t.gr

ossi

ère

pro

che

ligu

ro

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 24

/11/

5757

0912

céra

miq

uegr

ise

fgt.

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

sol e

n bé

ton

du V

e 2

2-23

11

5757

0922

céra

miq

uegr

is/li

guro

fgt.

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

sol e

n bé

ton

du V

e 2

2-23

11

5757

0929

céra

miq

uelig

uro-

prov

enç

ale

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 24

/11/

5757

096

céra

miq

uecl

aire

fgt.

Châ

tea

u19

57

Pa

rtie

Sud

Oue

st e

t N

ord-

Oue

st.

Re

mbl

ai m

éla

ngé

au-

dess

us d

u bé

ton

du V

e s

. 28

/11/

1957

(e

nse

mbl

e 4

)57

091

22

céra

miq

ueC

éra

miq

ue c

omm

une

gr

ise

Pot

Jea

n-C

hris

toph

e

Châ

tea

u19

57

Pa

rtie

Sud

Oue

st e

t N

ord-

Oue

st.

Re

mbl

ai m

éla

ngé

au-

dess

us d

u bé

ton

du V

e s

. 28

/11/

1957

(e

nse

mbl

e 4

)57

092

céra

miq

ueC

ulin

aire

ka

ol p

âte

rou

ge

gla

çM

arm

iteJe

an-

Chr

isto

phe

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 5/

12/5

7 à

1m

5710

1014

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Aco

upe

Lam

b. 3

1bbo

rd-2

25-2

5E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 5/

12/5

7 à

1m

5710

41

céra

miq

ueco

mm

une

ita

lique

couv

erc

leC

OM

IT

7bo

rd-2

0010

0ou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57S

onda

ge s

ud-o

uest

à 1

m,

5/12

/195

757

101

céra

miq

ueS

igill

ée

cla

ire A

Ha

yes

15bo

rd17

030

0A

lain

Châ

tea

u19

57S

onda

ge s

ud-o

uest

à 1

m,

5/12

/195

757

101

céra

miq

ueS

igill

ée

cla

ire C

Ha

yes

50 B

bord

300

450

Ala

inC

hâte

au

1957

Son

dage

sud

-oue

st à

1 m

, 5/

12/1

957

5710

1cé

ram

ique

Afr

ica

ine

cul

ina

ireH

aye

s 18

1bo

rd35

045

0A

lain

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d-ou

est

de

la b

asi

lique

5710

1cé

ram

ique

Sig

illé

e c

laire

DA

ssie

tteH

aye

s 87

Abo

rd45

050

0A

lain

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d-ou

est

de

la b

asi

lique

5710

1cé

ram

ique

Sig

illé

e c

laire

Dbo

rdA

lain

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d-ou

est

de

la b

asi

lique

5710

1cé

ram

ique

com

mun

e it

aliq

uefg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57S

onda

ge s

ud-o

uest

à 1

m,

5/12

/195

757

107

céra

miq

ueS

igill

ée

cla

ire D

fgt.

Ala

in

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 5/

12/5

7 à

1m

5710

11

céra

miq

uecl

aire

mor

tier

Pa

squa

lini 6

bord

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 5/

12/5

7 à

1m

5710

21

céra

miq

uesi

gillé

e g

aul

oise

mor

tier

mor

tier

à c

olle

rette

bord

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 5/

12/5

7 à

1m

5710

31

céra

miq

uecl

aire

eng

obé

eco

upe

Pa

squa

lini 1

dbo

rdE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 5/

12/5

7 à

1m

5710

514

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Aco

upe

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 5/

12/5

7 à

1m

5710

614

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Aco

upe

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 5/

12/5

7 à

1m

5710

714

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Aco

upe

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 5/

12/5

7 à

1m

5710

814

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Aco

upe

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 5/

12/5

7 à

1m

5710

914

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Aco

upe

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 5/

12/5

7 à

1m

5710

14cé

ram

ique

cam

pani

enn

e A

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 5/

12/5

7 à

1m

5710

6cé

ram

ique

cla

irefg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 5/

12/5

7 à

1m

5710

1cé

ram

ique

am

phor

e g

aul

oise

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 5/

12/5

7 à

1m

5710

1cé

ram

ique

sigi

llée

ga

uloi

sefg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 5/

12/5

7 à

1m

5710

1cé

ram

ique

brun

efg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 5/

12/5

7 à

1m

5710

2cé

ram

ique

gris

e (

MA

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 5/

12/5

7 à

1m

5710

3cé

ram

ique

mod

elé

efg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

Châ

tea

u, S

onda

ge a

u su

d ou

est

de

la b

asi

lique

, 5/

12/5

7 à

1m

5710

2cé

ram

ique

com

mun

e it

aliq

uefg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u N

E à

1,1

0 da

ns r

em

bla

i no

ir 5/

12/5

757

112

1cé

ram

ique

cla

ire B

coup

eD

esb

at

8bo

rd13

030

0ou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u N

E à

1,1

0 da

ns r

em

bla

i no

ir 5/

12/5

757

111

1cé

ram

ique

brun

epo

tbo

rd é

vasé

bord

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u N

E à

1,1

0 da

ns r

em

bla

i no

ir 5/

12/5

757

111

céra

miq

uea

frca

ine

de

cui

sine

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u a

u de

ssus

du

sol e

n m

ortie

r gr

is 1

3/11

/195

757

121

1cé

ram

ique

gris

e d

e la

côt

e c

ata

lane

gobe

let

CO

T C

AT

Gb0

bord

-325

-50

oui

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u a

u de

ssus

du

sol e

n m

ortie

r gr

is 1

3/11

/195

757

122

1cé

ram

ique

cam

pani

enn

e A

coup

eLa

mb.

31b

bord

-210

-25

oui

Em

ma

nue

lC

hâte

au

1957

Au

dess

us d

u so

l en

mor

tier

gris

5712

1cé

ram

ique

Sig

illé

e c

laire

CA

ssie

tteH

aye

s 50

Abo

rd20

032

0A

lain

Châ

tea

u19

57A

u de

ssus

du

sol e

n m

ortie

r gr

is57

121

céra

miq

ueD

SP

gris

eA

ssie

tteR

igoi

r 1a

bord

400

500

Ala

inC

hâte

au

1957

Au

dess

us d

u so

l en

mor

tier

gris

.57

121

céra

miq

ueD

SP

gris

ebo

rdA

lain

Châ

tea

u19

57A

u de

ssus

du

sol e

n m

ortie

r gr

is,

13/1

1/19

5757

122

céra

miq

ueA

mph

ore

afr

ica

ine

fgt.

Ala

in

Châ

tea

u19

57A

u de

ssus

du

sol e

n m

ortie

r gr

is,

13/1

1/19

5757

126

céra

miq

ueA

mph

ore

afr

ica

ine

fgt.

Ala

in

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u a

u de

ssus

du

sol e

n m

ortie

r gr

is 1

3/11

/195

757

123

1cé

ram

ique

ligur

o-pr

ove

nça

lem

arm

itebo

rdou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u a

u de

ssus

du

sol e

n m

ortie

r gr

is 1

3/11

/195

757

124

1cé

ram

ique

cla

irepi

che

tbo

rd a

ppla

tibo

rdou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u a

u de

ssus

du

sol e

n m

ortie

r gr

is 1

3/11

/195

757

125

1cé

ram

ique

cla

irego

bele

tbo

rdou

iE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u a

u de

ssus

du

sol e

n m

ortie

r gr

is 1

3/11

/195

757

126

1cé

ram

ique

am

phor

ea

mph

ore

bord

ma

rqué

C57

12T

3E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u a

u de

ssus

du

sol e

n m

ortie

r gr

is 1

3/11

/195

757

127

1cé

ram

ique

cla

irem

ortie

rbo

rdm

arq

ué C

5712

T3

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u a

u de

ssus

du

sol e

n m

ortie

r gr

is 1

3/11

/195

757

121

céra

miq

uem

ode

lée

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u a

u de

ssus

du

sol e

n m

ortie

r gr

is 1

3/11

/195

757

121

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Aa

ssie

tteLa

mb.

36

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u a

u de

ssus

du

sol e

n m

ortie

r gr

is 1

3/11

/195

757

121

céra

miq

uecl

aire

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u a

u de

ssus

du

sol e

n m

ortie

r gr

is 1

3/11

/195

757

121

céra

miq

uecl

aire

abl

eus

efg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u a

u de

ssus

du

sol e

n m

ortie

r gr

is 1

3/11

/195

757

121

céra

miq

uecl

aire

abl

eus

eco

uve

rcle

teno

n de

pré

hens

ion

fond

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u a

u de

ssus

du

sol e

n m

ortie

r gr

is 1

3/11

/195

757

123

céra

miq

uelig

uro-

prov

enç

ale

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u a

u de

ssus

du

sol e

n m

ortie

r gr

is 1

3/11

/195

757

123

céra

miq

uecl

aire

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57V

ieux

châ

tea

u a

u de

ssus

du

sol e

n m

ortie

r gr

is 1

3/11

/195

757

1211

céra

miq

ueca

mpa

nie

nne

Afg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57

trou

vé d

ans

le b

loca

ge o

bstr

uant

la

port

e d

es

esc

alie

rs,

27/1

1/19

57

(ens

em

ble

2)

5713

11

céra

miq

ueS

gra

ffito

pis

an

Cou

peJe

an-

Chr

isto

phe

Châ

tea

u19

5715

-T5

1957

5714

1cé

ram

ique

DS

P g

rise

Rig

oir

18bo

rd37

050

0A

lain

Châ

tea

u19

5715

-T5

1957

5714

1cé

ram

ique

DS

P g

rise

fgt.

Ala

in

Châ

tea

u19

57so

nda

ge a

u su

d de

la b

asi

lique

22

/11/

1957

5715

11

céra

miq

uecl

aire

pich

et

Pa

squa

lini B

bord

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57so

nda

ge a

u su

d de

la b

asi

lique

22

/11/

1957

5715

21

céra

miq

uecl

aire

cruc

hebo

rdE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57so

nda

ge a

u su

d de

la b

asi

lique

22

/11/

1957

5715

31

céra

miq

uem

ode

lée

pot

à fe

ubo

rd m

arli

bord

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57so

nda

ge a

u su

d de

la b

asi

lique

22

/11/

1957

5715

1cé

ram

ique

cam

pani

enn

e A

fgt.

Em

ma

nue

l

Châ

tea

u19

57so

nda

ge a

u su

d de

la b

asi

lique

22

/11/

1957

5715

1cé

ram

ique

cla

ire s

abl

eus

efg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57so

nda

ge a

u su

d de

la b

asi

lique

22

/11/

1957

5715

1cé

ram

ique

cla

ire e

ngob

ée

fond

ann

ula

irefo

ndE

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57so

nda

ge a

u su

d de

la b

asi

lique

22

/11/

1957

5715

2cé

ram

ique

mod

elé

efg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57so

nda

ge a

u su

d de

la b

asi

lique

22

/11/

1957

5715

4cé

ram

ique

cla

irefg

t.E

mm

anu

el

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d-e

st d

e la

ba

siliq

ue,

27/1

1/19

5757

151

céra

miq

ueA

mph

ore

afr

ica

ine

fgt.

Ala

in

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d-e

st d

e la

ba

siliq

ue,

27/1

1/19

5757

152

céra

miq

ueA

mph

ore

afr

ica

ine

fgt.

Ala

in

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d-e

st d

e la

ba

siliq

ue,

27/1

1/19

5757

153

céra

miq

ueA

mph

ore

afr

ica

ine

fgt.

Ala

in

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d-e

st d

e la

ba

siliq

ue,

27/1

1/19

5757

155

céra

miq

ueA

mph

ore

afr

ica

ine

fgt.

Ala

in

Châ

tea

u19

57S

onda

ge a

u su

d-e

st d

e la

ba

siliq

ue,

27/1

1/19

5757

1514

céra

miq

ueA

mph

ore

afr

ica

ine

fgt.

Ala

in

site

anné

eét

ique

tteU

SN

°nb

r.m

atiè

reca

tégo

rieob

jet

mod

èle

desc

riptio

nlo

c.co

mm

enta

ireda

te -

d

ate

+ d

essi

nph

oto

aute

urC

hât

eau

19

58

Vie

ux

chât

eau

niv

eau

tom

be

De

der

niè

re é

poq

ue

13

/2/1

95

85

80

12

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

58

Vie

ux

chât

eau

niv

eau

tom

be

De

der

niè

re é

poq

ue

13

/2/1

95

85

80

11

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

8V

ieu

x ch

âtea

u n

ivea

u t

omb

e D

e d

ern

ière

ép

oqu

e 1

3/2

/19

58

58

01

4cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

8V

ieu

x ch

âtea

u n

ivea

u t

omb

e D

e d

ern

ière

ép

oqu

e 1

3/2

/19

58

58

01

2cé

ram

iqu

eka

olin

itiq

ue

du

Ver

don

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

8V

ieu

x ch

âtea

u n

ivea

u t

omb

e D

e d

ern

ière

ép

oqu

e 1

3/2

/19

58

58

01

4cé

ram

iqu

eam

ph

ore

ind

éter

min

éefg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

58

Vie

ux

chât

eau

niv

eau

tom

be

De

der

niè

re é

poq

ue

13

/2/1

95

85

80

11

1cé

ram

iqu

egr

ise

anse

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

8V

ieu

x ch

âtea

u n

ivea

u t

omb

e D

e d

ern

ière

ép

oqu

e 1

3/2

/19

58

58

01

21

céra

miq

ue

gris

ean

seE

mm

anu

elC

hât

eau

19

58

Vie

ux

chât

eau

niv

eau

tom

be

De

der

niè

re é

poq

ue

13

/2/1

95

85

80

13

1cé

ram

iqu

ep

aroi

fin

efo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

8V

ieu

x ch

âtea

u n

ivea

u t

omb

e D

e d

ern

ière

ép

oqu

e 1

3/2

/19

58

58

01

41

céra

miq

ue

clai

re D

pla

tH

. 8

6b

ord

48

05

20

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

8V

ieu

x ch

âtea

u n

ivea

u t

omb

e D

e d

ern

ière

ép

oqu

e 1

3/2

/19

58

58

01

51

céra

miq

ue

clai

re D

pla

tfo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

8V

ieu

x ch

âtea

u n

ivea

u t

omb

e D

e d

ern

ière

ép

oqu

e 1

3/2

/19

58

58

01

61

céra

miq

ue

clai

re D

pla

td

écor

cer

cles

con

cen

triq

ues

fon

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

58

Vie

ux

chât

eau

niv

eau

tom

be

De

der

niè

re é

poq

ue

13

/2/1

95

85

80

17

1cé

ram

iqu

ecl

aire

Dp

lat

H.

87

ab

ord

45

05

00

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

8V

ieu

x ch

âtea

u n

ivea

u t

omb

e D

e d

ern

ière

ép

oqu

e 1

3/2

/19

58

58

01

81

céra

miq

ue

clai

re D

pla

tH

. 9

1a

bor

d3

80

50

0E

mm

anu

elC

hât

eau

19

58

Vie

ux

chât

eau

niv

eau

tom

be

De

der

niè

re é

poq

ue

13

/2/1

95

85

80

19

1cé

ram

iqu

eco

mm

un

e m

oder

ne

jatt

eb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

8V

ieu

x ch

âtea

u n

ivea

u t

omb

e D

e d

ern

ière

ép

oqu

e 1

3/2

/19

58

58

01

10

1cé

ram

iqu

ecl

aire

jatt

eja

tte

à ve

rsoi

rb

ord

Em

man

uel

site

anné

eét

ique

tteU

SN

°nb

r.m

atiè

reca

tégo

rieob

jet

mod

èle

desc

riptio

nlo

c.co

mm

enta

ireda

te -

date

+

dess

inph

oto

aute

urC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

19

60

59

00

1cé

ram

iqu

ecl

aire

olp

écl

mas

52

1/5

22

fon

d-6

00

-10

0E

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

19

59

59

00

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 3

6b

ord

-22

5-2

5n

onE

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

19

59

59

00

41

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 3

6b

ord

-22

5-2

5n

onE

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

19

59

59

00

51

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 3

6b

ord

-22

5-2

5n

onE

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

19

59

59

00

61

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 3

6b

ord

-22

5-2

5n

onE

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

19

59

59

00

71

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 3

6b

ord

-22

5-2

5ou

iE

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

19

59

59

00

81

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 3

6b

ord

-22

5-2

5ou

iE

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

19

59

59

00

91

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 3

6b

ord

-22

5-2

5ou

iE

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

19

59

59

00

10

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

36

bor

d-2

25

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

95

90

01

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

1b

bor

d-2

10

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

95

90

01

41

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

1b

bor

d-2

10

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

95

90

01

51

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

1b

bor

d-2

10

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

ch

âtea

u 1

95

95

90

01

céra

miq

ue

gris

e d

e la

cô

te c

atal

ane

gob

elet

CO

T C

AT

Gb

4/6

enco

lure

à t

rois

list

els

col

-20

0-7

0E

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

19

59

59

00

22

1cé

ram

iqu

eco

mm

un

e ita

liqu

eco

uve

rcle

CO

M IT

7b

ord

-20

01

00

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

95

90

02

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

5/7

bor

d-1

50

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

95

90

01

11

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 6

bor

d-1

50

-25

non

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

95

90

01

21

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 6

bor

d-1

50

-25

non

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

95

90

01

céra

miq

ue

DS

P g

rise

Bol

Rig

oir

18

bor

d3

70

50

0A

lain

Ch

âtea

u1

95

95

90

01

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DM

ortie

rH

ayes

91

Ab

ord

40

05

00

Ala

inC

hât

eau

19

59

59

00

7cé

ram

iqu

eC

NT

pan

sep

roto

pro

toT

hib

aut

Ch

âtea

u1

95

95

90

01

céra

miq

ue

CN

Tlè

vre

pro

top

roto

Th

ibau

tC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

19

59

59

00

11

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

gob

elet

bor

dou

iE

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

19

59

59

00

16

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

bor

d é

vasé

bor

dou

iE

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

19

59

59

00

17

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

bor

d e

n b

isea

ub

ord

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

95

90

01

81

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Cco

up

eb

ord

ren

tran

tb

ord

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

95

90

01

91

céra

miq

ue

clai

reco

uve

rcle

bor

dou

iE

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

19

59

59

00

20

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

pot

à fe

ub

ord

ren

tran

tb

ord

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

95

90

02

11

céra

miq

ue

gris

ep

ot à

feu

bor

d p

oulie

bor

dou

iE

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

19

59

59

00

23

1cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

éeco

up

een

gob

e b

run

bor

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D c

hât

eau

19

59

59

00

1cé

ram

iqu

egr

ise

de

la c

ôte

cat

alan

ego

bel

etca

rèn

e d

e go

bel

etca

rèn

eE

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

19

59

59

00

6cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

95

90

01

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

95

90

01

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

95

90

01

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

95

90

02

5cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

95

90

01

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

95

90

01

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

95

90

01

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

95

90

01

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

95

90

01

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

95

90

04

céra

miq

ue

clai

refg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

19

59

59

00

7cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

95

90

03

céra

miq

ue

clai

refg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

19

59

59

00

1cé

ram

iqu

eam

ph

ore

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

95

90

01

céra

miq

ue

clai

refo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

95

90

01

céra

miq

ue

clai

refo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

95

90

01

céra

miq

ue

clai

refo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

01

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

31

bb

ord

-21

0-2

5ou

iE

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D d

u c

hât

eau

19

59

20

XI/1

95

05

91

01

céra

miq

ue

gris

e d

e la

cô

te c

atal

ane

gob

elet

CO

T C

AT

Gb

4/8

carè

ne

aron

die

sép

arat

ion

ave

c co

l bie

n m

arq

uée

carè

ne

-20

0-5

0E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

cav

eau

co

uch

e B

et

D 1

95

9 (

19

/XI/5

9)

59

10

61

céra

miq

ue

par

oi fi

ne

gob

elet

May

et X

bor

d-5

0-1

0ou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

01

7

1cé

ram

iqu

e

afri

cain

e d

e cu

isin

ecou

verc

leH

ayes

19

6b

ord

70

30

0

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

02

11

céra

miq

ue

afri

cain

e d

e cu

isin

e pla

tH

ayes

26

bor

d1

50

25

0ou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

01

51

céra

miq

ue

afri

cain

e d

e cu

isin

e cass

erol

eH

ayes

19

7b

ord

17

52

50

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

01

61

céra

miq

ue

afri

cain

e d

e cu

isin

e cass

erol

eH

ayes

19

7b

ord

17

52

50

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9 Au

des

sus

du

cav

eau

, co

uch

e B

-D5

91

03

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DA

ssie

tte

Hay

es 6

1B

fgt.

40

05

00

Ala

in

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

01

81

céra

miq

ue

clai

re D

cou

pe

Hay

es 8

0b

bor

d5

00

53

0ou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

cav

eau

co

uch

e B

et

D 1

95

9 (

19

/XI/5

9)

59

10

75

1cé

ram

iqu

eC

NT

pot

à p

rise

arc

iform

evo

ir d

atat

ion

ap

rès

des

sin

Age

du

fer/

BM

/BF

1?

Age

du

fer/

BM

/BF

1?

Th

ibau

t

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

cav

eau

co

uch

e B

et

D 1

95

9 (

19

/XI/5

9)

59

10

7cé

ram

iqu

eC

NT

pan

sep

roto

pro

toT

hib

aut

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

cav

eau

co

uch

e B

et

D 1

95

9 (

19

/XI/5

9)

59

10

2cé

ram

iqu

eC

NT

fon

d p

lat

pro

top

roto

Th

ibau

t

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

cav

eau

co

uch

e B

et

D 1

95

9 (

19

/XI/5

9)

59

10

1cé

ram

iqu

eC

NT

lèvr

ep

roto

pro

toT

hib

aut

Ch

âtea

u1

95

9frag

men

ts d

e la

nte

rne

19

/11

/59

59

10

11

céra

miq

ue

lam

pe

lam

pe

firm

alam

pen

bor

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9Au

-des

sus

du

cav

eau

. C

ouch

e B

-D,

19

/11

/19

59

(en

sem

ble

7)

59

10

11

céra

miq

ue

Cér

amiq

ue

com

mu

ne

gris

eC

ouve

rcle

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

59N

D d

u c

hât

eau

19

59

20

XI/1

95

05

91

02

1cé

ram

iqu

eb

run

ep

ot à

feu

bor

d t

rian

gula

ire,

tra

ce d

e gl

açu

reb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9Au

-des

sus

du

cav

eau

. C

ouch

e B

-D,

19

/11

/19

59

(en

sem

ble

7)

59

10

21

céra

miq

ue

Cér

amiq

ue

com

mu

ne

gris

eP

égau

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

59N

D d

u c

hât

eau

19

59

20

XI/1

95

05

91

03

1cé

ram

iqu

em

odel

éeca

sser

ole

imita

tion

CN

T M

AS

4b

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

du

ch

âtea

u 1

95

9 2

0 X

I/19

50

59

10

41

céra

miq

ue

clai

re e

ngo

bée

cou

pe

cou

pe

caré

née

bor

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D d

u c

hât

eau

19

59

20

XI/1

95

05

91

05

1cé

ram

iqu

eaf

rcai

ne

de

cuis

inec

ouve

rcle

bor

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

cav

eau

co

uch

e B

et

D 1

95

9 (

19

/XI/5

9)

59

10

71

céra

miq

ue

clai

re e

ngo

bée

cou

pe

bor

dou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

cav

eau

co

uch

e B

et

D 1

95

9 (

19

/XI/5

9)

59

10

81

céra

miq

ue

clai

recr

uch

eb

ord

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

cav

eau

co

uch

e B

et

D 1

95

9 (

19

/XI/5

9)

59

10

91

céra

miq

ue

clai

reco

up

eco

up

e à

anse

bor

dou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

cav

eau

co

uch

e B

et

D 1

95

9 (

19

/XI/5

9)

59

10

10

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

mar

mite

bor

dou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

cav

eau

co

uch

e B

et

D 1

95

9 (

19

/XI/5

9)

59

10

11

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

cass

erol

em

arli

bor

dou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

cav

eau

co

uch

e B

et

D 1

95

9 (

19

/XI/5

9)

59

10

12

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

pot

à fe

up

ate

fine,

cou

vert

e so

mb

reb

ord

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

cav

eau

co

uch

e B

et

D 1

95

9 (

19

/XI/5

9)

59

10

13

1cé

ram

iqu

em

odel

éep

ot à

feu

bér

ato

15

0b

ord

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

cav

eau

co

uch

e B

et

D 1

95

9 (

19

/XI/5

9)

59

10

14

1cé

ram

iqu

eco

mm

un

e ita

liqu

em

ortie

rb

ecb

ord

non

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

01

91

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lep

ot à

feu

CA

TH

MA

13

bor

dfin

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

02

01

céra

miq

ue

gris

eca

sser

ole

imita

tion

CO

M IT

3 bor

dou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

02

21

céra

miq

ue

bru

ne

cou

verc

leim

itatio

n C

OM

IT 7 b

ord

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

02

31

céra

miq

ue

bru

ne

pot

à fe

ub

ord

éva

séb

ord

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

02

41

céra

miq

ue

mod

elée

pot

à fe

ub

érat

o 1

52

bor

dou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

02

53

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

leco

up

eb

ord

ap

lati

bor

dou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

02

61

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

leco

up

eb

ord

ren

tran

t (c

f. m

and

elie

u)

bor

dgr

ossi

ère

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

02

72

céra

miq

ue

clai

rem

ortie

rp

rob

able

mn

t af

rica

in bor

dou

iE

mm

anu

elC

hât

eau

19

59 A

u d

essu

s d

u c

avea

u,

cou

che

B-D

59

10

2cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

fgt.

Ala

in

Ch

âtea

u1

95

9Au

des

sus

du

cav

eau

esc

alie

r n

ord

, co

uch

e A

BC

DE

, en

tre

pili

ers,

17

-21

/11

/59

59

10

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e A

fgt.

Ala

in

Ch

âtea

u1

95

9Au

des

sus

du

cav

eau

esc

alie

r n

ord

, co

uch

e A

BC

DE

, en

tre

pili

ers,

17

-21

/11

/59

59

10

2cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

fgt.

Ala

in

Ch

âtea

u1

95

9Au

des

sus

du

cav

eau

esc

alie

r n

ord

, co

uch

e A

BC

DE

, en

tre

pili

ers,

17

-21

/11

/59

59

10

3cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e B

fgt.

Ala

inC

hât

eau

19

59N

D d

u c

hât

eau

19

59

20

XI/1

95

05

91

04

céra

miq

ue

gris

e d

e la

cô

te c

atal

ane

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

01

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

ego

bel

etfg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

cav

eau

co

uch

e B

et

D 1

95

9 (

19

/XI/5

9)

59

10

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

cav

eau

co

uch

e B

et

D 1

95

9 (

19

/XI/5

9)

59

10

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e C

assi

ette

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9Ch

âtea

u fo

uill

e en

tre

pili

ers

cou

che

A e

t F

n

ord

19

59

59

10

4cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

01

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D d

u c

hât

eau

19

59

20

XI/1

95

05

91

03

céra

miq

ue

clai

refg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D d

u c

hât

eau

19

59

20

XI/1

95

05

91

02

céra

miq

ue

mod

elée

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

du

ch

âtea

u 1

95

9 2

0 X

I/19

50

59

10

1cé

ram

iqu

eu

ngu

enta

riu

mam

pou

les

antiq

uité

tar

div

efo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

du

ch

âtea

u 1

95

9 2

0 X

I/19

50

59

10

1cé

ram

iqu

ecl

aire

sab

leu

sem

ortie

rm

icac

éefo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

du

ch

âtea

u 1

95

9 2

0 X

I/19

50

59

10

1cé

ram

iqu

ecl

aire

fon

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D d

u c

hât

eau

19

59

20

XI/1

95

05

91

01

céra

miq

ue

clai

refo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

du

ch

âtea

u 1

95

9 2

0 X

I/19

50

59

10

1cé

ram

iqu

ecl

aire

fon

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D d

u c

hât

eau

19

59

20

XI/1

95

05

91

01

céra

miq

ue

amp

hor

eLR

A 3

anse

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

cav

eau

co

uch

e B

et

D 1

95

9 (

19

/XI/5

9)

59

10

1cé

ram

iqu

egr

ise

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

cav

eau

co

uch

e B

et

D 1

95

9 (

19

/XI/5

9)

59

10

1cé

ram

iqu

em

odel

éefo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

cav

eau

co

uch

e B

et

D 1

95

9 (

19

/XI/5

9)

59

10

5cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

cav

eau

co

uch

e B

et

D 1

95

9 (

19

/XI/5

9)

59

10

4cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

cav

eau

co

uch

e B

et

D 1

95

9 (

19

/XI/5

9)

59

10

1cé

ram

iqu

ecl

aire

Cfg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

cav

eau

co

uch

e B

et

D 1

95

9 (

19

/XI/5

9)

59

10

2cé

ram

iqu

egr

ise

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

cav

eau

co

uch

e B

et

D 1

95

9 (

19

/XI/5

9)

59

10

2cé

ram

iqu

em

odel

ée m

assa

liète

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

cav

eau

co

uch

e B

et

D 1

95

9 (

19

/XI/5

9)

59

10

1cé

ram

iqu

ecl

aire

anse

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

cav

eau

co

uch

e B

et

D 1

95

9 (

19

/XI/5

9)

59

10

1cé

ram

iqu

ed

oliu

mp

etit

anse

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

08

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lefg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

04

céra

miq

ue

mod

elée

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

01

céra

miq

ue

glaç

uré

ep

ate

rou

ge g

ross

ière

sab

leis

e gl

açu

re o

ran

ge in

tern

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

01

céra

miq

ue

afri

cain

e d

e cu

isin

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

07

céra

miq

ue

clai

refg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

03

céra

miq

ue

clai

re D

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

04

céra

miq

ue

clai

re e

ngo

bée

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

01

céra

miq

ue

clai

re B

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

01

céra

miq

ue

afri

cain

e d

e cu

isin

efo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

01

céra

miq

ue

clai

re D

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

01

céra

miq

ue

gris

efo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

01

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lefo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u 1

95

9 1

7-2

1/1

1/5

9 a

u d

essu

s d

u

cave

au e

scal

ier

Nor

d,

cou

che

AB

CD

E e

ntr

e p

ilier

s5

91

01

céra

miq

ue

gris

ean

seE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9Au

-des

sus

du

cav

eau

. C

ouch

e B

-D,

19

/11

/19

59

(en

sem

ble

7)

59

10

2cé

ram

iqu

eC

éram

iqu

e co

mm

un

e gr

ise

For

me

ind

éter

min

éeJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

95

9Ch

âtea

u e

ntr

e p

ilier

s co

uch

e A

17

/11

/19

59

59

11

21

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 6

bor

d-1

50

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9Ch

âtea

u e

ntr

e p

ilier

s co

uch

e A

17

/11

/19

59

59

11

11

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eb

ord

ren

tan

tb

ord

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9En

tre

pili

ers,

cou

che

A,

17

/11

/19

59

59

11

2cé

ram

iqu

eA

mp

hor

e af

rica

ine

fgt.

Ala

inC

hât

eau

19

59C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

A 1

7/1

1/1

95

95

91

11

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

59C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

A 1

7/1

1/1

95

95

91

13

céra

miq

ue

clai

refg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

59C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

A 1

7/1

1/1

95

95

91

12

céra

miq

ue

gris

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

can

ivea

u c

ouch

e B

(so

l en

tre

mu

r et

esc

alie

r av

ec r

emb

lai

pie

rres

) 1

9/1

1/5

95

91

22

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9Ch

âtea

u fo

uill

e au

des

sus

du

can

ivea

u c

ouch

e B

(so

l en

tre

mu

r et

esc

alie

r av

ec r

emb

lai

pie

rres

) 1

9/1

1/5

95

91

21

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

1cé

ram

iqu

ecl

aire

mas

saliè

teol

pé

cl m

as 5

21

/52

2fo

nd

-60

0-1

00

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

1cé

ram

iqu

ecl

aire

mas

saliè

teol

pé

cl m

as 5

21

/52

2fo

nd

-60

0-1

00

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

1cé

ram

iqu

ecl

aire

mas

saliè

teol

pé

cl m

as 5

21

/52

2fo

nd

-60

0-1

00

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

1cé

ram

iqu

ecl

aire

mas

saliè

teol

pé

cl m

as 5

21

/52

2an

se-6

00

-10

0E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

2cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

36

bor

d-2

25

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

32

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

36

bor

d-2

25

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

33

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

36

bor

d-2

25

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

34

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

36

bor

d-2

25

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

35

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

36

bor

d-2

25

-25

non

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

36

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

36

bor

d-2

25

-25

non

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

37

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

36

bor

d-2

25

-25

non

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

21

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

3b

bor

d-2

25

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

3b

bor

d-2

25

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

41

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

1b

bor

d-2

10

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

51

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

1b

bor

d-2

10

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

61

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

1b

bor

d-2

10

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

71

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

1b

bor

d-2

10

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

81

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

1b

bor

d-2

10

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

32

81

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

1b

bor

d-2

10

-25

non

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

37

1cé

ram

iqu

em

odel

ée m

assa

liète pot

à fe

uC

NT

MA

S 5

bor

d-1

75

-50

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

91

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 2

5B

bb

ord

-17

5-2

5ou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

38

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

6b

ord

-15

0-2

5n

onE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

39

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

6b

ord

-15

0-2

5n

onE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

01

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 6

bor

d-1

50

-25

non

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

13

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 6

bor

d-1

50

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

32

01

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 5

/7b

ord

-15

0-2

5ou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

32

11

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 5

/7b

ord

-15

0-2

5ou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

32

21

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 2

7b

ord

-15

0-2

5ou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

32

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 2

7b

ord

-15

0-2

5ou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

32

41

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 2

7b

ord

-15

0-2

5ou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

32

51

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 2

7b

ord

-15

0-2

5ou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

32

61

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 2

7b

ord

-15

0-2

5ou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

32

71

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 2

7b

ord

-15

0-2

5ou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

32

91

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 5

/7b

ord

-15

0-2

5n

onE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9Vas

e à

par

ois

fines

(st

ries

ver

tical

es)

20

/11

/59

cou

che

C a

u d

essu

s d

u c

avea

u a

u

pie

d d

e l'e

scal

ier

59

13

47

céra

miq

ue

par

oi fi

ne

gob

elet

May

es 3

fon

d-5

0-1

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

1cé

ram

iqu

eka

olin

itiq

ue

cru

che

Gou

din

eau

1fo

nd

-25

10

0E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

38

1cé

ram

iqu

em

odel

éep

ot à

feu

Bér

ato

16

0b

ord

25

30

0n

onE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

39

1cé

ram

iqu

eaf

rica

ine

de

cuis

ine ca

sser

olH

ayes

19

7b

ord

17

52

50

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9Fou

ille

entr

e p

ilier

, tr

anch

ée fo

nd

atio

n d

u ?

, ju

squ

'au

niv

eau

du

clo

cher

59

13

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e A

Cou

pe

Hay

es 1

4b

ord

18

03

00

Ala

in

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

33

01

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Agr

affit

o T

AC

bor

dou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

31

1cé

ram

iqu

ecl

aire

mas

saliè

tecr

uch

eb

ord

non

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

32

1cé

ram

iqu

ecl

aire

mas

saliè

tecr

uch

etr

ès p

etite

tai

lleb

ord

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

33

1cé

ram

iqu

ecl

aire

cou

pe

bor

d b

ourr

elet

bor

dou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

34

1cé

ram

iqu

ecl

aire

amp

hor

ette

bor

d e

n p

oulie

bor

dou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

35

1cé

ram

iqu

ecl

aire

pot

bor

dou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

36

1cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

éeco

up

eca

rén

éeb

ord

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

40

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

cou

pe

bor

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9Fou

ille

entr

e p

ilier

s, t

ran

chée

fon

dat

ion

du

?,

jusq

u'a

u n

ivea

u d

u c

loch

er5

91

31

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

Ab

ord

Ala

in

Ch

âtea

u1

95

9Fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

jusq

u'à

la li

mite

n

ord

esc

alie

r, c

ouch

e C

de

0,4

0 à

0,6

3,

59

13

5cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

fgt.

Ala

in

Ch

âtea

u1

95

9Vas

e à

par

ois

fines

(st

ries

ver

tical

es)

20

/11

/59

cou

che

C a

u d

essu

s d

u c

avea

u a

u

pie

d d

e l'e

scal

ier

59

13

1cé

ram

iqu

ela

mp

ela

mp

ean

seE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

37

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

à 0

,63

, 2

1/1

1/5

95

91

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aan

seE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

38

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lefg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

33

céra

miq

ue

clai

refg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

1cé

ram

iqu

egr

ise

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

2cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

éefg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

2cé

ram

iqu

ep

aroi

fin

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

1cé

ram

iqu

em

odel

ée m

assa

liète

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

1cé

ram

iqu

ecl

aire

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

1cé

ram

iqu

em

odel

ée m

assa

liète ca

sser

ole

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

1cé

ram

iqu

em

odel

ée m

assa

liète ca

sser

ole

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

1cé

ram

iqu

ecl

aire

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

1cé

ram

iqu

egr

ise

fon

d le

ntic

ula

ire

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

1cé

ram

iqu

ecl

aire

mas

saliè

tean

se h

oriz

onta

lean

seE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

1cé

ram

iqu

ecl

aire

mas

saliè

tean

seE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

1cé

ram

iqu

ecl

aire

mas

saliè

tean

seE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

1cé

ram

iqu

ecl

aire

mas

saliè

tean

seE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

1cé

ram

iqu

ecl

aire

mas

saliè

tean

seE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u,

fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u

jusq

u'à

la li

mite

N e

scal

ier,

cou

che

C,

de

0,4

0

59

13

1cé

ram

iqu

ep

aroi

fin

ean

seE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9Ch

âtea

u fo

uill

e ca

veau

cou

che

D d

e 0

,60

à

0,8

2 a

u n

ord

noi

re 2

0/1

1/5

95

91

41

1cé

ram

iqu

egr

ise

pot

à fe

ub

ord

éva

séb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9Ch

âtea

u fo

uill

e ca

veau

cou

che

D d

e 0

,60

à

0,8

2 a

u n

ord

noi

re 2

0/1

1/5

95

91

42

1cé

ram

iqu

ecl

aire

mas

saliè

tem

ortie

rp

âte

amp

hor

e m

assa

liète

bor

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9Ch

âtea

u fo

uill

e ca

veau

cou

che

D d

e 0

,60

à

0,8

2 a

u n

ord

noi

re 2

0/1

1/5

95

91

41

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

assi

ette

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9Ch

âtea

u fo

uill

e ca

veau

cou

che

D d

e 0

,60

à

0,8

2 a

u n

ord

noi

re 2

0/1

1/5

95

91

42

céra

miq

ue

clai

refg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9Ch

âtea

u fo

uill

e ca

veau

cou

che

D d

e 0

,60

à

0,8

2 a

u n

ord

noi

re 2

0/1

1/5

95

91

41

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lefg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

ilier

s tr

anch

ée d

e fo

nd

atio

n a

uto

ur

du

pili

er c

entr

al n

ivea

u

sup

érie

ur

entr

e -0

,50

et

0,9

3,

20

/11

/59

59

15

11

céra

miq

ue

clai

re k

aolin

itiq

ue

vase

de

stoc

kage

bor

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

ilier

s tr

anch

ée d

e fo

nd

atio

n a

uto

ur

du

pili

er c

entr

al n

ivea

u

sup

érie

ur

entr

e -0

,50

et

0,9

3,

20

/11

/59

59

15

2cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9Fou

ille

entr

e p

ilier

s, t

ran

chée

de

fon

dat

ion

au

tou

r d

u p

ilier

cen

tral

, n

ivea

u s

up

érie

ur

entr

e -5

0 e

t 9

3,

20

/11

/19

59

59

15

2cé

ram

iqu

eA

mp

hor

e af

rica

ine

fgt.

Ala

in

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

ilier

s tr

anch

ée d

e fo

nd

atio

n a

uto

ur

du

pili

er c

entr

al n

ivea

u

sup

érie

ur

entr

e -0

,50

et

0,9

3,

20

/11

/59

59

15

1cé

ram

iqu

elu

isan

tefg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

ilier

s tr

anch

ée d

e fo

nd

atio

n a

uto

ur

du

pili

er c

entr

al n

ivea

u

sup

érie

ur

entr

e -0

,50

et

0,9

3,

20

/11

/59

59

15

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ga

ulo

ise

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

ilier

s tr

anch

ée d

e fo

nd

atio

n a

uto

ur

du

pili

er c

entr

al n

ivea

u

sup

érie

ur

entr

e -0

,50

et

0,9

3,

20

/11

/59

59

15

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

ilier

s tr

anch

ée d

e fo

nd

atio

n a

uto

ur

du

pili

er c

entr

al n

ivea

u

sup

érie

ur

entr

e -0

,50

et

0,9

3,

20

/11

/59

59

15

1cé

ram

iqu

ecl

aire

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

ilier

s co

uch

e F

Nor

d

terr

e so

mb

re d

e -1

10

à -

12

5,

niv

eau

roc

her

, 5

91

63

céra

miq

ue

CN

Tp

anse

pro

top

roto

Th

ibau

t

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

ilier

s co

uch

e F

Nor

d

terr

e so

mb

re d

e -1

10

à -

12

5,

niv

eau

roc

her

, 5

91

66

céra

miq

ue

clai

refg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

ilier

s co

uch

e F

Nor

d

terr

e so

mb

re d

e -1

10

à -

12

5,

niv

eau

roc

her

, 5

91

61

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lefg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

ilier

s co

uch

e F

Nor

d

terr

e so

mb

re d

e -1

10

à -

12

5,

niv

eau

roc

her

, 5

91

61

céra

miq

ue

clai

refo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ch

âtea

u fo

uill

e en

tre

pill

iers

cou

che

E s

ud

59

17

11

céra

miq

ue

clai

rem

ortie

rC

L M

AS

62

4b

lèvr

e p

end

ante

bor

d-3

50

-12

5E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

él

argi

ssem

ent

jusq

u'à

lim

ite e

scal

ier

cou

che

E

au d

essu

sroc

her

de

0,8

5 à

-1

12

21

/…./

59

59

17

12

1cé

ram

iqu

eib

ériq

ue

pei

nte

khal

atos

bor

d-3

00

25

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

illie

rs c

ouch

e E

su

d

21

/11

/59

59

17

24

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

27

abb

ord

-25

0-2

5E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

illie

rs c

ouch

e E

su

d

21

/11

/59

59

17

25

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

36

bor

d-2

25

-25

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

illie

rs c

ouch

e E

su

d

21

/11

/59

59

17

26

2cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

33

bb

ord

-22

5-2

5E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

illie

rs c

ouch

e E

su

d

21

/11

/59

59

17

27

4cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

33

bb

ord

-22

5-2

5E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

illie

rs c

ouch

e E

su

d

21

/11

/59

59

17

30

1cé

ram

iqu

em

odel

éeco

up

eb

ord

voir

Th

ibau

lt-2

25

-25

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

illie

rs c

ouch

e E

su

d

21

/11

/59

59

17

28

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

31

bb

ord

-22

52

5E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

él

argi

ssem

ent

jusq

u'à

lim

ite e

scal

ier

cou

che

E

au d

essu

sroc

her

de

0,8

5 à

-1

12

21

/…./

59

59

17

15

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ga

ulo

ise

cou

pe

Dar

g. 3

7b

bor

d1

00

16

0E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9Fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u é

larg

isse

men

t ju

squ

'à li

mite

esc

alie

r, c

ouch

e E

, au

des

sus

du

ro

cher

de

0,8

5 à

11

2,

19

59

59

17

1cé

ram

iqu

eD

SP

gri

seR

igoi

r 3

ab

ord

37

05

00

Ala

in

Ch

âtea

u1

95

9Fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u é

larg

isse

men

t ju

squ

'à li

mite

esc

alie

r, c

ouch

e E

, au

des

sus

du

ro

cher

de

0,8

5 à

11

2,

19

59

59

17

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Hay

es 6

7b

ord

40

05

00

Ala

in

Ch

âtea

u1

95

9Fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u é

larg

isse

men

t ju

squ

'à li

mite

esc

alie

r, c

ouch

e E

, au

des

sus

du

ro

cher

de

0,8

5 à

11

2,

19

59

59

17

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Hay

es 6

7b

ord

40

05

00

Ala

in

Ch

âtea

u1

95

9Fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u é

larg

isse

men

t ju

squ

'à li

mite

esc

alie

r, c

ouch

e E

, au

des

sus

du

ro

cher

de

0,8

5 à

11

2,

19

59

59

17

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Hay

es 6

1 B

bor

d4

00

50

0A

lain

Ch

âtea

u1

95

9Fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u é

larg

isse

men

t ju

squ

'à li

mite

esc

alie

r, c

ouch

e E

, au

des

sus

du

ro

cher

de

0,8

5 à

11

2,

19

59

59

17

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Hay

es 6

1 B

bor

d4

00

50

0A

lain

Ch

âtea

u1

95

9Fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u é

larg

isse

men

t ju

squ

'à li

mite

esc

alie

r, c

ouch

e E

, au

des

sus

du

ro

cher

de

0,8

5 à

11

2,

19

59

59

17

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Hay

es 6

1 B

bor

d4

00

50

0A

lain

Ch

âtea

u1

95

9Fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u é

larg

isse

men

t ju

squ

'à li

mite

esc

alie

r, c

ouch

e E

, au

des

sus

du

ro

cher

de

0,8

5 à

11

2,

19

59

59

17

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Hay

es 8

1 B

bor

d4

00

50

0A

lain

Ch

âtea

u1

95

9ch

âtea

u fo

uill

e en

tre

pill

iers

cou

che

E s

ud

59

17

21

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

leca

sser

ole

bor

d r

entr

ant

bor

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

él

argi

ssem

ent

jusq

u'à

lim

ite e

scal

ier

cou

che

E

au d

essu

sroc

her

de

0,8

5 à

-1

12

21

/…./

59

59

17

31

céra

miq

ue

clai

rean

seE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

él

argi

ssem

ent

jusq

u'à

lim

ite e

scal

ier

cou

che

E

au d

essu

sroc

her

de

0,8

5 à

-1

12

21

/…./

59

59

17

41

céra

miq

ue

clai

refo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

él

argi

ssem

ent

jusq

u'à

lim

ite e

scal

ier

cou

che

E

au d

essu

sroc

her

de

0,8

5 à

-1

12

21

/…./

59

59

17

51

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lefo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

él

argi

ssem

ent

jusq

u'à

lim

ite e

scal

ier

cou

che

E

au d

essu

sroc

her

de

0,8

5 à

-1

12

21

/…./

59

59

17

61

céra

miq

ue

mod

elée

pla

tb

ord

voir

Th

ibau

ltE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

él

argi

ssem

ent

jusq

u'à

lim

ite e

scal

ier

cou

che

E

au d

essu

sroc

her

de

0,8

5 à

-1

12

21

/…./

59

59

17

71

céra

miq

ue

clai

reb

assi

nb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

él

argi

ssem

ent

jusq

u'à

lim

ite e

scal

ier

cou

che

E

au d

essu

sroc

her

de

0,8

5 à

-1

12

21

/…./

59

59

17

81

céra

miq

ue

clai

ream

ph

ore

bor

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

él

argi

ssem

ent

jusq

u'à

lim

ite e

scal

ier

cou

che

E

au d

essu

sroc

her

de

0,8

5 à

-1

12

21

/…./

59

59

17

91

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lep

ot à

feu

bor

dfin

eE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

él

argi

ssem

ent

jusq

u'à

lim

ite e

scal

ier

cou

che

E

au d

essu

sroc

her

de

0,8

5 à

-1

12

21

/…./

59

59

17

10

2cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

pot

à fe

ub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

él

argi

ssem

ent

jusq

u'à

lim

ite e

scal

ier

cou

che

E

au d

essu

sroc

her

de

0,8

5 à

-1

12

21

/…./

59

59

17

11

1cé

ram

iqu

egr

ise

(ma)

cru

che

bor

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

él

argi

ssem

ent

jusq

u'à

lim

ite e

scal

ier

cou

che

E

au d

essu

sroc

her

de

0,8

5 à

-1

12

21

/…./

59

59

17

13

1cé

ram

iqu

ecl

aire

cou

pe

Pas

qu

alin

i 1d

bor

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

él

argi

ssem

ent

jusq

u'à

lim

ite e

scal

ier

cou

che

E

au d

essu

sroc

her

de

0,8

5 à

-1

12

21

/…./

59

59

17

14

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ga

ulo

ise

cou

pe

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

él

argi

ssem

ent

jusq

u'à

lim

ite e

scal

ier

cou

che

E

au d

essu

sroc

her

de

0,8

5 à

-1

12

21

/…./

59

59

17

16

1cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

éeco

up

eve

rnis

trè

s ép

ais

bor

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

illie

rs c

ouch

e E

su

d

21

/11

/59

59

17

17

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

graf

ito O

Yfo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

illie

rs c

ouch

e E

su

d

21

/11

/59

59

17

18

1cé

ram

iqu

eib

ériq

ue

pei

nte

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

él

argi

ssem

ent

jusq

u'à

lim

ite e

scal

ier

cou

che

E

au d

essu

sroc

her

de

0,8

5 à

-1

12

21

/…./

59

59

17

19

1cé

ram

iqu

eD

SP

gri

sefo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

illie

rs c

ouch

e E

su

d

21

/11

/59

59

17

20

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

illie

rs c

ouch

e E

su

d

21

/11

/59

59

17

21

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

illie

rs c

ouch

e E

su

d

21

/11

/59

59

17

22

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

illie

rs c

ouch

e E

su

d

21

/11

/59

59

17

23

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

illie

rs c

ouch

e E

su

d

21

/11

/59

59

17

29

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

31

bb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9Fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u é

larg

isse

men

t ju

squ

'à li

mite

esc

alie

r, c

ouch

e E

, au

des

sus

du

ro

cher

de

0,8

5 à

11

2,

19

59

59

17

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e C

fgt.

Ala

in

Ch

âtea

u1

95

9Fou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u é

larg

isse

men

t ju

squ

'à li

mite

esc

alie

r, c

ouch

e E

, au

des

sus

du

ro

cher

de

0,8

5 à

11

2,

19

59

59

17

10

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

Dfg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

illie

rs c

ouch

e E

su

d

21

/11

/59

59

17

1cé

ram

iqu

eam

ph

ore

ind

éter

min

éefg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

illie

rs c

ouch

e E

su

d

21

/11

/59

59

17

21

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

él

argi

ssem

ent

jusq

u'à

lim

ite e

scal

ier

cou

che

E

au d

essu

sroc

her

de

0,8

5 à

-1

12

21

/…./

59

59

17

10

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

él

argi

ssem

ent

jusq

u'à

lim

ite e

scal

ier

cou

che

E

au d

essu

sroc

her

de

0,8

5 à

-1

12

21

/…./

59

59

17

1cé

ram

iqu

ecl

aire

Dfg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

él

argi

ssem

ent

jusq

u'à

lim

ite e

scal

ier

cou

che

E

au d

essu

sroc

her

de

0,8

5 à

-1

12

21

/…./

59

59

17

3cé

ram

iqu

egr

ise

(ma)

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

él

argi

ssem

ent

jusq

u'à

lim

ite e

scal

ier

cou

che

E

au d

essu

sroc

her

de

0,8

5 à

-1

12

21

/…./

59

59

17

15

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lefg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

él

argi

ssem

ent

jusq

u'à

lim

ite e

scal

ier

cou

che

E

au d

essu

sroc

her

de

0,8

5 à

-1

12

21

/…./

59

59

17

4cé

ram

iqu

em

odel

éefg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

él

argi

ssem

ent

jusq

u'à

lim

ite e

scal

ier

cou

che

E

au d

essu

sroc

her

de

0,8

5 à

-1

12

21

/…./

59

59

17

10

céra

miq

ue

amp

hor

e in

det

.fg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

él

argi

ssem

ent

jusq

u'à

lim

ite e

scal

ier

cou

che

E

au d

essu

sroc

her

de

0,8

5 à

-1

12

21

/…./

59

59

17

45

céra

miq

ue

clai

refg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

él

argi

ssem

ent

jusq

u'à

lim

ite e

scal

ier

cou

che

E

au d

essu

sroc

her

de

0,8

5 à

-1

12

21

/…./

59

59

17

3cé

ram

iqu

esi

gillé

e ga

ulo

ise

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

au d

essu

s d

u c

aniv

eau

él

argi

ssem

ent

jusq

u'à

lim

ite e

scal

ier

cou

che

E

au d

essu

sroc

her

de

0,8

5 à

-1

12

21

/…./

59

59

17

1cé

ram

iqu

ecl

aire

Afg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9cou

che

ince

nd

ie c

ouch

e C

su

d p

ilier

cen

tral

1

7/1

1/5

95

91

82

11

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

cou

pe

con

sp.

33

.4b

ord

15

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9Cou

che

ince

nd

ie,

cou

che

C,

sud

pili

er c

entr

al,

17

/11

/19

59

59

18

1cé

ram

iqu

eA

fric

ain

e cu

linai

reH

ayes

23

Ab

ord

70

20

0A

lain

Ch

âtea

u1

95

9Tra

nch

ée e

ntr

e p

ilier

s, c

ouch

e d

'ince

nd

ie,

cou

che

C,

sud

pili

er c

entr

al,

17

/11

/19

59

59

18

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e A

Hay

es 8

bor

d7

02

00

Ala

in

Ch

âtea

u1

95

9Tra

nch

ée e

ntr

e p

ilier

s, c

ouch

e d

'ince

nd

ie,

cou

che

C,

sud

pili

er c

entr

al,

17

/11

/19

59

59

18

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e A

Hay

es 9

bor

d7

02

00

Ala

in

Ch

âtea

u1

95

9Tra

nch

ée e

ntr

e p

ilier

s, c

ouch

e d

'ince

nd

ie,

cou

che

C,

sud

pili

er c

entr

al,

17

/11

/19

59

59

18

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e A

Hay

es 1

9b

ord

70

20

0A

lain

Ch

âtea

u1

95

9Cou

che

ince

nd

ie,

cou

che

C,

sud

pili

er c

entr

al,

17

/11

/19

59

59

18

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e A

Hay

es 1

5b

ord

17

03

00

Ala

in

Ch

âtea

u1

95

9Cou

che

ince

nd

ie,

cou

che

C,

sud

pili

er c

entr

al,

17

/11

/19

59

59

18

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Hay

es 5

0 B

bor

d3

00

40

0A

lain

Ch

âtea

u1

95

9Tra

nch

ée e

ntr

e p

ilier

s, c

ouch

e d

'ince

nd

ie,

cou

che

C,

sud

pili

er c

entr

al,

17

/11

/19

59

59

18

1cé

ram

iqu

eA

fric

ain

e cu

linai

reH

ayes

23

Bb

ord

30

04

00

Ala

in

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

tra

nch

ée e

ntr

e le

s p

ilier

s co

uch

e in

cen

die

cou

che

C (

sud

pili

er c

entr

al)

59

18

20

1cé

ram

iqu

eD

SP

gri

seco

up

eR

igoi

r 5

bb

ord

mon

trer

à A

lain

37

05

00

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9Cou

che

ince

nd

ie,

cou

che

C,

sud

pili

er c

entr

al,

17

/11

/19

59

59

18

1cé

ram

iqu

eD

SP

gri

seR

igoi

r 4

bor

d3

70

50

0A

lain

Ch

âtea

u1

95

9Cou

che

ince

nd

ie,

cou

che

C,

sud

pili

er c

entr

al,

17

/11

/19

59

59

18

1cé

ram

iqu

eD

SP

gri

seR

igoi

r 8

bor

d3

70

50

0A

lain

Ch

âtea

u1

95

9Cou

che

ince

nd

ie,

cou

che

C,

sud

pili

er c

entr

al,

17

/11

/19

59

59

18

1cé

ram

iqu

eD

SP

ora

ngé

eR

igoi

r 2

bor

d3

70

50

0A

lain

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

ilier

s co

uch

e C

/d

evan

t p

ilier

cen

tral

59

18

1cé

ram

iqu

eC

NT

pan

se d

'urn

e à

déc

or im

pre

ssio

nn

éâg

e d

u F

er âge

du

Fer

Th

ibau

t

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

fou

ille

entr

e p

ilier

s co

uch

e C

/d

evan

t p

ilier

cen

tral

59

18

10

céra

miq

ue

CN

Tp

anse

pro

top

roto

Th

ibau

t

Ch

âtea

u1

95

9cou

che

ince

nd

ie c

ouch

e C

su

d p

ilier

cen

tral

1

7/1

1/5

95

91

81

1cé

ram

iqu

egr

ise

(ma)

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9cou

che

ince

nd

ie c

ouch

e C

su

d p

ilier

cen

tral

1

7/1

1/5

95

91

82

1cé

ram

iqu

ecl

aire

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9cou

che

ince

nd

ie c

ouch

e C

su

d p

ilier

cen

tral

1

7/1

1/5

95

91

83

2cé

ram

iqu

egr

ise

cou

pe

bor

d5

70

9 n

°21

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9cou

che

ince

nd

ie c

ouch

e C

su

d p

ilier

cen

tral

1

7/1

1/5

95

91

84

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

pot

à fe

ub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9cou

che

ince

nd

ie c

ouch

e C

su

d p

ilier

cen

tral

1

7/1

1/5

95

91

85

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

cass

erol

eb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9cou

che

ince

nd

ie c

ouch

e C

su

d p

ilier

cen

tral

1

7/1

1/5

95

91

86

1cé

ram

iqu

egr

ise

(ma)

pot

à fe

ub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9cou

che

ince

nd

ie c

ouch

e C

su

d p

ilier

cen

tral

1

7/1

1/5

95

91

87

1cé

ram

iqu

egr

ise

(ma)

cou

pe

bor

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9cou

che

ince

nd

ie c

ouch

e C

su

d p

ilier

cen

tral

1

7/1

1/5

95

91

88

1cé

ram

iqu

ecl

aire

cou

verc

leb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9cou

che

ince

nd

ie c

ouch

e C

su

d p

ilier

cen

tral

1

7/1

1/5

95

91

89

1cé

ram

iqu

ecl

aire

cou

pe

trac

es d

e d

écor

rou

lett

eb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

tra

nch

ée e

ntr

e le

s p

ilier

s co

uch

e in

cen

die

cou

che

C (

sud

pili

er c

entr

al)

59

18

10

1cé

ram

iqu

ecl

aire

cru

che

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

tra

nch

ée e

ntr

e le

s p

ilier

s co

uch

e in

cen

die

cou

che

C (

sud

pili

er c

entr

al)

59

18

11

1cé

ram

iqu

egr

ise

(ma)

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

tra

nch

ée e

ntr

e le

s p

ilier

s co

uch

e in

cen

die

cou

che

C (

sud

pili

er c

entr

al)

59

18

12

1cé

ram

iqu

eaf

rica

ine

de

cuis

ine pla

tfo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

tra

nch

ée e

ntr

e le

s p

ilier

s co

uch

e in

cen

die

cou

che

C (

sud

pili

er c

entr

al)

59

18

13

1cé

ram

iqu

ecl

aire

pla

tb

assi

nb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

tra

nch

ée e

ntr

e le

s p

ilier

s co

uch

e in

cen

die

cou

che

C (

sud

pili

er c

entr

al)

59

18

14

1cé

ram

iqu

ecl

aire

mor

ier

Pas

qu

alin

i 6b

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

tra

nch

ée e

ntr

e le

s p

ilier

s co

uch

e in

cen

die

cou

che

C (

sud

pili

er c

entr

al)

59

18

15

1cé

ram

iqu

ecl

aire

cru

che

Pas

qu

alin

i Bb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

tra

nch

ée e

ntr

e le

s p

ilier

s co

uch

e in

cen

die

cou

che

C (

sud

pili

er c

entr

al)

59

18

16

2cé

ram

iqu

eb

run

ep

ot à

feu

bor

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

tra

nch

ée e

ntr

e le

s p

ilier

s co

uch

e in

cen

die

cou

che

C (

sud

pili

er c

entr

al)

59

18

17

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

pot

à fe

ub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

tra

nch

ée e

ntr

e le

s p

ilier

s co

uch

e in

cen

die

cou

che

C (

sud

pili

er c

entr

al)

59

18

18

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

pot

à fe

ub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

tra

nch

ée e

ntr

e le

s p

ilier

s co

uch

e in

cen

die

cou

che

C (

sud

pili

er c

entr

al)

59

18

19

1cé

ram

iqu

ecl

aire

cru

che

bor

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9cou

che

ince

nd

ie c

ouch

e C

su

d p

ilier

cen

tral

1

7/1

1/5

95

91

82

21

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

eco

up

efo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9cou

che

ince

nd

ie c

ouch

e C

su

d p

ilier

cen

tral

1

7/1

1/5

95

91

82

31

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

eco

up

efo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9Cou

che

ince

nd

ie,

cou

che

C,

sud

pili

er c

entr

al,

17

/11

/19

59

59

18

1cé

ram

iqu

eD

SP

gri

sefg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

95

9Cou

che

ince

nd

ie,

cou

che

C,

sud

pili

er c

entr

al,

17

/11

/19

59

59

18

1cé

ram

iqu

eA

fric

ain

e cu

linai

refg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

95

9Cou

che

ince

nd

ie,

cou

che

C,

sud

pili

er c

entr

al,

17

/11

/19

59

59

18

2cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

fgt.

Ala

in

Ch

âtea

u1

95

9Cou

che

ince

nd

ie,

cou

che

C,

sud

pili

er c

entr

al,

17

/11

/19

59

59

18

2cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e A

fgt.

Ala

in

Ch

âtea

u1

95

9Tra

nch

ée e

ntr

e p

ilier

s, c

ouch

e d

'ince

nd

ie,

cou

che

C,

sud

pili

er c

entr

al,

17

/11

/19

59

59

18

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e B

fgt.

Ala

in

Ch

âtea

u1

95

9Tra

nch

ée e

ntr

e p

ilier

s, c

ouch

e d

'ince

nd

ie,

cou

che

C,

sud

pili

er c

entr

al,

17

/11

/19

59

59

18

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e C

fgt.

Ala

in

Ch

âtea

u1

95

9Tra

nch

ée e

ntr

e p

ilier

s, c

ouch

e d

'ince

nd

ie,

cou

che

C,

sud

pili

er c

entr

al,

17

/11

/19

59

59

18

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

fgt.

Ala

in

Ch

âtea

u1

95

9Tra

nch

ée e

ntr

e p

ilier

s, c

ouch

e d

'ince

nd

ie,

cou

che

C,

sud

pili

er c

entr

al,

17

/11

/19

59

59

18

2cé

ram

iqu

eA

fric

ain

e cu

linai

refg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

95

9Tra

nch

ée e

ntr

e p

ilier

s, c

ouch

e d

'ince

nd

ie,

cou

che

C,

sud

pili

er c

entr

al,

17

/11

/19

59

59

18

4cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e A

fgt.

Ala

in

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

tra

nch

ée e

ntr

e le

s p

ilier

s co

uch

e in

cen

die

cou

che

C (

sud

pili

er c

entr

al)

59

18

22

2cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

tra

nch

ée e

ntr

e le

s p

ilier

s co

uch

e in

cen

die

cou

che

C (

sud

pili

er c

entr

al)

59

18

72

céra

miq

ue

amp

hor

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

tra

nch

ée e

ntr

e le

s p

ilier

s co

uch

e in

cen

die

cou

che

C (

sud

pili

er c

entr

al)

59

18

6cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

tra

nch

ée e

ntr

e le

s p

ilier

s co

uch

e in

cen

die

cou

che

C (

sud

pili

er c

entr

al)

59

18

2cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9cou

che

ince

nd

ie c

ouch

e C

su

d p

ilier

cen

tral

1

7/1

1/5

95

91

81

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9cou

che

ince

nd

ie c

ouch

e C

su

d p

ilier

cen

tral

1

7/1

1/5

95

91

85

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9cou

che

ince

nd

ie c

ouch

e C

su

d p

ilier

cen

tral

1

7/1

1/5

95

91

84

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lefg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9cou

che

ince

nd

ie c

ouch

e C

su

d p

ilier

cen

tral

1

7/1

1/5

95

91

81

céra

miq

ue

sigi

llée

mar

bré

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9cou

che

ince

nd

ie c

ouch

e C

su

d p

ilier

cen

tral

1

7/1

1/5

95

91

84

céra

miq

ue

clai

refg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9cou

che

ince

nd

ie c

ouch

e C

su

d p

ilier

cen

tral

1

7/1

1/5

95

91

81

céra

miq

ue

lam

pe

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9cou

che

ince

nd

ie c

ouch

e C

su

d p

ilier

cen

tral

1

7/1

1/5

95

91

88

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9cou

che

ince

nd

ie c

ouch

e C

su

d p

ilier

cen

tral

1

7/1

1/5

95

91

85

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9cou

che

ince

nd

ie c

ouch

e C

su

d p

ilier

cen

tral

1

7/1

1/5

95

91

83

céra

miq

ue

clai

re B

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9cou

che

ince

nd

ie c

ouch

e C

su

d p

ilier

cen

tral

1

7/1

1/5

95

91

82

céra

miq

ue

gris

e (m

a)fg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

tra

nch

ée e

ntr

e le

s p

ilier

s co

uch

e in

cen

die

cou

che

C (

sud

pili

er c

entr

al)

59

18

2cé

ram

iqu

eb

run

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

tra

nch

ée e

ntr

e le

s p

ilier

s co

uch

e in

cen

die

cou

che

C (

sud

pili

er c

entr

al)

59

18

7cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

tra

nch

ée e

ntr

e le

s p

ilier

s co

uch

e in

cen

die

cou

che

C (

sud

pili

er c

entr

al)

59

18

2cé

ram

iqu

em

odel

éefg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9chât

eau

tra

nch

ée e

ntr

e le

s p

ilier

s co

uch

e in

cen

die

cou

che

C (

sud

pili

er c

entr

al)

59

18

1cé

ram

iqu

egr

ise

(ma)

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9Rem

bla

i arg

ileu

x n

ord

ext

érie

ur

cath

édra

le

plo

lon

gem

ent

cave

au 1

,70

-2 m

rem

bla

i ar

gile

ux

10

/9/5

9,

sou

s n

ivea

u s

up

érie

ur

du

m

ur

1,9

0 2

,50

12

/9/5

9 r

emb

lai a

rgile

ux

1,9

0

au d

essu

s d

u n

ivea

u s

up

érie

ur

de

la p

orte

5

92

01

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.-2

25

-25

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9Rem

bla

i arg

ileu

x n

ord

ext

érie

ur

cath

édra

le

plo

lon

gem

ent

cave

au 1

,70

-2 m

rem

bla

i ar

gile

ux

10

/9/5

9,

sou

s n

ivea

u s

up

érie

ur

du

m

ur

1,9

0 2

,50

12

/9/5

9 r

emb

lai a

rgile

ux

1,9

0

au d

essu

s d

u n

ivea

u s

up

érie

ur

de

la p

orte

5

92

01

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 3

6fg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9Rem

bla

i arg

ileu

x n

ord

ext

érie

ur

cath

édra

le

plo

lon

gem

ent

cave

au 1

,70

-2 m

rem

bla

i ar

gile

ux

10

/9/5

9,

sou

s n

ivea

u s

up

érie

ur

du

m

ur

1,9

0 2

,50

12

/9/5

9 r

emb

lai a

rgile

ux

1,9

0

au d

essu

s d

u n

ivea

u s

up

érie

ur

de

la p

orte

5

92

01

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9rem

bla

i nor

d e

xtér

ieu

r ca

théd

rale

10

/9/5

9

pro

lon

gem

ent

cave

au 1

2/9

/59

59

20

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9Rem

bla

i arg

ileu

x n

ord

ext

érie

ur

cath

édra

le

plo

lon

gem

ent

cave

au 1

,70

-2 m

rem

bla

i ar

gile

ux

10

/9/5

9,

sou

s n

ivea

u s

up

érie

ur

du

m

ur

1,9

0 2

,50

12

/9/5

9 r

emb

lai a

rgile

ux

1,9

0

au d

essu

s d

u n

ivea

u s

up

érie

ur

de

la p

orte

5

92

01

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Bfg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9Rem

bla

i arg

ileu

x n

ord

ext

érie

ur

cath

édra

le

plo

lon

gem

ent

cave

au 1

,70

-2 m

rem

bla

i ar

gile

ux

10

/9/5

9,

sou

s n

ivea

u s

up

érie

ur

du

m

ur

1,9

0 2

,50

12

/9/5

9 r

emb

lai a

rgile

ux

1,9

0

au d

essu

s d

u n

ivea

u s

up

érie

ur

de

la p

orte

5

92

03

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9Rem

bla

i arg

ileu

x n

ord

ext

érie

ur

cath

édra

le

plo

lon

gem

ent

cave

au 1

,70

-2 m

rem

bla

i ar

gile

ux

10

/9/5

9,

sou

s n

ivea

u s

up

érie

ur

du

m

ur

1,9

0 2

,50

12

/9/5

9 r

emb

lai a

rgile

ux

1,9

0

au d

essu

s d

u n

ivea

u s

up

érie

ur

de

la p

orte

5

92

01

céra

miq

ue

clai

refo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9Rem

bla

i arg

ileu

x n

ord

ext

érie

ur

cath

édra

le

plo

lon

gem

ent

cave

au 1

,70

-2 m

rem

bla

i ar

gile

ux

10

/9/5

9,

sou

s n

ivea

u s

up

érie

ur

du

m

ur

1,9

0 2

,50

12

/9/5

9 r

emb

lai a

rgile

ux

1,9

0

au d

essu

s d

u n

ivea

u s

up

érie

ur

de

la p

orte

5

92

01

céra

miq

ue

clai

refo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9Rem

bla

i arg

ileu

x n

ord

ext

érie

ur

cath

édra

le

plo

lon

gem

ent

cave

au 1

,70

-2 m

rem

bla

i ar

gile

ux

10

/9/5

9,

sou

s n

ivea

u s

up

érie

ur

du

m

ur

1,9

0 2

,50

12

/9/5

9 r

emb

lai a

rgile

ux

1,9

0

au d

essu

s d

u n

ivea

u s

up

érie

ur

de

la p

orte

5

92

01

céra

miq

ue

clai

refg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

59 R

emb

lais

arg

ileu

x, n

ord

ext

érie

ur

cath

édra

le5

92

11

céra

miq

ue

DS

P g

rise

Vas

e à

liste

lRig

oir

29

bor

d3

70

50

0A

lain

chât

eau

19

59re

mb

lai a

rgile

ux

por

te n

ord

ext

érie

ur

chât

eau

59

21

6cé

ram

iqu

eC

NT

pan

sep

roto

pro

toT

hib

aut

Ch

âtea

u1

95

9Ch

âtea

u r

emb

lai a

rgile

ux

por

te m

uré

e 5

92

11

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

eas

siet

tefo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9Ch

âtea

u r

emb

lai a

rgile

ux

por

te m

uré

e 5

92

11

2cé

ram

iqu

eam

ph

ore

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9Ch

âtea

u r

emb

lai a

rgile

ux

por

te m

uré

e 5

92

11

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lean

seE

mm

anu

elC

hât

eau

19

59C

hât

eau

rem

bla

i arg

ileu

x p

orte

mu

rée

59

21

1cé

ram

iqu

eco

mm

un

e ita

liqu

efo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9Ch

âtea

u r

emb

lai a

rgile

ux

por

te m

uré

e 5

92

11

céra

miq

ue

clai

re m

assa

liète

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9Ch

âtea

u s

ond

age

per

spec

tive

cave

au n

ord

ex

téri

eur

cath

édra

le 1

,90

-2,5

0 s

ous

niv

eau

du

m

ur

12

/9/5

95

92

71

céra

miq

ue

CN

Tu

rne

sin

ueu

seâg

e d

u F

er âge

du

Fer

Th

ibau

t

Ch

âtea

u1

95

9Ch

âtea

u s

ond

age

per

spec

tive

cave

au n

ord

ex

téri

eur

cath

édra

le 1

,90

-2,5

0 s

ous

niv

eau

du

m

ur

12

/9/5

95

92

71

céra

miq

ue

pât

e fin

e cl

aire

pan

seag

e d

u F

er/a

ntiq

ue

age

du

Fer

/an

tiqu

eT

hib

aut

Ch

âtea

u1

95

9Ch

âtea

u s

ond

age

per

spec

tive

cave

au n

ord

ex

téri

eur

cath

édra

le 1

,90

-2,5

0 s

ous

niv

eau

du

m

ur

12

/9/5

95

92

72

4cé

ram

iqu

eC

NT

pan

sep

roto

pro

toT

hib

aut

Ch

âtea

u1

95

9Ch

âtea

u s

ond

age

per

spec

tive

cave

au n

ord

ex

téri

eur

cath

édra

le 1

,90

-2,5

0 s

ous

niv

eau

du

m

ur

12

/9/5

95

92

71

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

pla

t à

talo

np

roto

pro

toT

hib

aut

Ch

âtea

u1

95

9Ch

âtea

u s

ond

age

per

spec

tive

cave

au n

ord

ex

téri

eur

cath

édra

le 1

,90

-2,5

0 s

ous

niv

eau

du

m

ur

12

/9/5

95

92

71

céra

miq

ue

CN

Tlè

vre

pro

top

roto

Th

ibau

t

Ch

âtea

u1

95

9Ch

âtea

u s

ond

age

per

spec

tive

cave

au n

ord

ex

téri

eur

cath

édra

le 1

,90

-2,5

0 s

ous

niv

eau

du

m

ur

12

/9/5

95

92

71

céra

miq

ue

CN

Tfu

saïo

lep

roto

pro

toT

hib

aut

Ch

âtea

u1

95

9Ch

âtea

u s

ond

age

per

spec

tive

cave

au n

ord

ex

téri

eur

cath

édra

le 1

,90

-2,5

0 s

ous

niv

eau

du

m

ur

12

/9/5

95

92

71

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9Ch

âtea

u s

ond

age

per

spec

tive

cave

au n

ord

ex

téri

eur

cath

édra

le 1

,90

-2,5

0 s

ous

niv

eau

du

m

ur

12

/9/5

95

92

72

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

51

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 2

3b

ord

-25

0-1

75

non

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

41

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 3

6b

ord

-22

5-2

5n

onE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

11

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

1b

bor

d-2

10

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

21

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

1b

bor

d-2

10

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

1b

bor

d-2

10

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

71

céra

miq

ue

mod

elée

mas

saliè

te cass

erol

eC

NT

MA

S 4

cb

ord

-17

5-5

0ou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

61

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eC

AM

P A

1b

ord

-10

0-5

0ou

iE

mm

anu

elC

hât

eau

19

59C

hât

eau

19

59

por

te la

téra

le n

ord

mu

r n

ord

5

93

01

31

céra

miq

ue

VR

Pp

lat

à fe

uR

PO

MP

15

bor

d-2

52

5E

mm

anu

elC

hât

eau

19

59 P

orte

laté

rale

nor

d,

mu

r n

ord

ab

sid

e.5

93

02

céra

miq

ue

DS

P g

rise

Bol

Rig

oir

18

fgt.

37

05

00

Ala

inC

hât

eau

19

59 P

orte

laté

rale

nor

d,

mu

r n

ord

ab

sid

e.5

93

02

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DM

ortie

rH

ayes

91

Afg

t.4

00

50

0A

lain

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

91

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lep

ot à

feu

bor

d e

n b

ourr

elet

bor

dou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

11

1cé

ram

iqu

ecl

aire

bor

dou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

12

1cé

ram

iqu

ecl

aire

vase

de

stoc

kage

bor

dou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

8 e

t 1

02

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lep

ot à

feu

lèvr

e re

plié

eb

ord

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9 Por

te la

téra

le n

ord

, m

ur

nor

d a

bsi

de.

59

30

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Ind

éter

min

éeb

ord

Ala

inC

hât

eau

19

59 P

orte

laté

rale

nor

d,

mu

r n

ord

ab

sid

e5

93

02

céra

miq

ue

DS

P g

rise

fgt.

Ala

in

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

1cé

ram

iqu

ecl

aire

Bfg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

1cé

ram

iqu

egr

ise

de

la c

ôte

cat

alan

ego

bel

etan

seE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

2cé

ram

iqu

esi

gillé

e ga

ulo

ise

cou

pe

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

14

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

10

céra

miq

ue

ligu

ro p

rove

nça

lefg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

3cé

ram

iqu

egr

ise

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

2cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

1cé

ram

iqu

eco

mm

un

e ita

liqu

ep

lat

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

1cé

ram

iqu

ecl

aire

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

1cé

ram

iqu

ecl

aire

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

1cé

ram

iqu

ecl

aire

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

1cé

ram

iqu

ecl

aire

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

1cé

ram

iqu

egr

ise

fon

d p

lat

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

1cé

ram

iqu

egr

ise

fon

d a

nn

ula

ire

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

1cé

ram

iqu

elig

uro

pro

ven

çale

fon

d a

nn

ula

ire

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

1cé

ram

iqu

ecl

aire

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

1cé

ram

iqu

ecl

aire

anse

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

absi

de

15

/11

/59

59

30

1cé

ram

iqu

ecl

aire

gris

ean

seE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

95

9Ch

âtea

u 1

95

9 p

orte

laté

rale

nor

d m

ur

nor

d

59

30

2cé

ram

iqu

ep

aroi

fin

egr

ise

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9Au

des

sus

du

bét

on d

u V

e d

ans

rem

bla

is

mél

angé

s5

94

01

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

AC

oup

eH

ayes

16

bor

d1

80

30

0A

lain

Ch

âtea

u1

95

9Au

des

sus

du

bét

on d

u V

e d

ans

rem

bla

is

mél

angé

s5

94

01

céra

miq

ue

Com

mu

ne

afri

cain

eB

onifa

y ty

pe

13

bor

d4

00

50

0A

lain

Ch

âtea

u1

95

9Au

des

sus

du

bét

on d

u V

e, d

ans

rem

bla

is

mél

angé

s5

94

02

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

Afg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u s

ond

age

NE

à -

2 m

5-6

/…/5

95

95

01

1cé

ram

iqu

eco

mm

un

e ita

liqu

efo

nd

peu

t-êt

re c

onfu

sion

ave

c 5

70

7E

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

son

dag

e N

E à

- 2

m 5

-6/…

/59

59

50

3cé

ram

iqu

em

odel

éefg

t.p

eut-

être

con

fusi

on a

vec

57

07

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u s

ond

age

NE

à -

2 m

5-6

/…/5

95

95

01

céra

miq

ue

clai

refg

t.p

eut-

être

con

fusi

on a

vec

57

07

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u s

ond

age

NE

à -

2 m

5-6

/…/5

95

95

03

céra

miq

ue

com

mu

ne

italiq

ue

fgt.

peu

t-êt

re c

onfu

sion

ave

c 5

70

7E

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

son

dag

e N

E à

- 2

m 5

-6/…

/59

59

50

31

céra

miq

ue

com

mu

ne

italiq

ue

cou

verc

leC

OM

IT 7

fon

dp

eut-

être

con

fusi

on a

vec

57

07

-20

01

00

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u s

ond

age

NE

à -

2 m

5-6

/…/5

95

95

02

4cé

ram

iqu

eco

mm

un

e ita

liqu

ep

lat

CO

M IT

6c

bor

dp

eut-

être

con

fusi

on a

vec

57

07

-15

05

0E

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

son

dag

e N

E à

- 2

m 5

-6/…

/59

59

50

52

céra

miq

ue

mod

elée

pot

à fe

uB

érat

o 1

51

bor

dp

eut-

être

con

fusi

on a

vec

57

07

-10

02

5E

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

son

dag

e N

E à

- 2

m 5

-6/…

/59

59

50

41

céra

miq

ue

mod

elée

pot

à fe

ufo

nd

peu

t-êt

re c

onfu

sion

ave

c 5

70

7E

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

son

dag

e N

E à

- 2

m 5

-6/…

/59

59

50

61

céra

miq

ue

clai

recr

uch

ean

se à

pou

cier

bor

dp

eut-

être

con

fusi

on a

vec

57

07

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

95

9ND

Ch

âtea

u s

ond

age

NE

à -

2 m

5-6

/…/5

95

95

07

1cé

ram

iqu

egr

ise

(ma)

pot

à fe

ub

ord

peu

t-êt

re c

onfu

sion

ave

c 5

70

7E

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

son

dag

e N

E à

- 2

m 5

-6/…

/59

59

50

81

céra

miq

ue

bru

ne

cass

erol

eb

ord

ren

tran

tb

ord

peu

t-êt

re c

onfu

sion

ave

c 5

70

7E

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

son

dag

e N

E à

- 2

m 5

-6/…

/59

59

50

91

céra

miq

ue

clai

rem

ortie

rb

ord

peu

t-êt

re c

onfu

sion

ave

c 5

70

7E

mm

anu

elC

hât

eau

19

59N

D C

hât

eau

son

dag

e N

E à

- 2

m 5

-6/…

/59

59

50

10

1cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

éep

oten

gob

e ép

ais

bor

dp

eut-

être

con

fusi

on a

vec

57

07

Em

man

uel

site

anné

eét

ique

tteU

SN

°nb

r.m

atiè

reca

tégo

rieob

jet

mod

èle

desc

riptio

nlo

c.co

mm

enta

ireda

te -

date

+

dess

inph

oto

aute

ur

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

, R

epri

se s

ond

age

19

58

d

ans

absi

de

cen

tral

e fe

v. 1

96

06

00

01

91

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

e cou

pe

Dra

g. 3

7b

bor

d6

01

60

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

, R

epri

se s

ond

age

19

58

d

ans

absi

de

cen

tral

e fe

v. 1

96

06

00

02

21

céra

miq

ue

clai

re B

cou

pe

Des

bat

8b

ord

13

03

00

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0R

epri

se s

ond

age

19

58

dan

s ab

sid

e ce

ntr

ale,

1/0

2/1

96

06

00

01

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

AH

ayes

14

bor

d1

70

30

0A

lain

Ch

âtea

u1

96

0R

epri

se s

ond

age

19

58

dan

s ab

sid

e ce

ntr

ale,

1/0

2/1

96

06

00

01

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

A/D

Hay

es 3

1b

ord

20

02

50

Ala

in

Ch

âtea

u1

96

0R

epri

se s

ond

age

19

58

dan

s ab

sid

e ce

ntr

ale,

1/0

2/1

96

06

00

01

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DH

ayes

59

bor

d3

00

40

0A

lain

Ch

âtea

u1

96

0R

epri

se s

ond

age

19

58

dan

s ab

sid

e ce

ntr

ale,

1/0

2/1

96

06

00

01

céra

miq

ue

DS

P g

rise

Rig

oir

10

bor

d3

70

50

0A

lain

Ch

âtea

u1

96

0R

epri

se s

ond

age

19

58

dan

s ab

sid

e ce

ntr

ale,

1/0

2/1

96

06

00

01

céra

miq

ue

DS

P g

rise

Rig

oir

8b

ord

37

05

00

Ala

in

Ch

âtea

u1

96

0R

epri

se s

ond

age

19

58

dan

s ab

sid

e ce

ntr

ale,

1/0

2/1

96

06

00

01

céra

miq

ue

DS

P g

rise

Rig

oir

1b

ord

37

05

00

Ala

in

Ch

âtea

u1

96

0R

epri

se s

ond

age

19

58

dan

s ab

sid

e ce

ntr

ale,

1/0

2/1

96

06

00

01

céra

miq

ue

DS

P g

rise

Rig

oir

16

bor

d3

70

50

0A

lain

Ch

âtea

u1

96

0R

epri

se s

ond

age

19

58

dan

s ab

sid

e ce

ntr

ale,

1/0

2/1

96

06

00

01

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DH

ayes

95

bor

d4

00

45

0A

lain

Ch

âtea

u1

96

0R

epri

se s

ond

age

19

58

dan

s ab

sid

e ce

ntr

ale,

1/0

2/1

96

06

00

01

céra

miq

ue

Late

rom

an D

Hay

es 9

ab

ord

55

06

00

Ala

in

Ch

âtea

u1

96

0R

epri

se s

ond

age

19

58

dan

s ab

sid

e ce

ntr

ale,

1/0

2/1

96

06

00

01

céra

miq

ue

Afr

icai

ne

culin

aire

fgt.

Ala

in

Ch

âtea

u1

96

0R

epri

se s

ond

age

58

dan

s ab

sid

e ce

ntr

ale,

1/0

2/1

96

06

00

01

céra

miq

ue

DS

P g

rise

fgt.

Ala

in

Ch

âtea

u1

96

0R

epri

se s

ond

age

58

dan

s ab

sid

e ce

ntr

ale,

1/0

2/1

96

06

00

04

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

Dfg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

, R

epri

se s

ond

age

19

58

d

ans

absi

de

cen

tral

e fe

v. 1

96

06

00

01

51

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue c

oup

efo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0ND

Ch

âtea

u,

Rep

rise

son

dag

e 1

95

8

dan

s ab

sid

e ce

ntr

ale

fev.

19

60

60

00

16

1cé

ram

iqu

ecl

aire

Aco

up

efo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

, R

epri

se s

ond

age

19

58

d

ans

absi

de

cen

tral

e fe

v. 1

96

06

00

01

71

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

e cou

pe

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0ND

Ch

âtea

u,

Rep

rise

son

dag

e 1

95

8

dan

s ab

sid

e ce

ntr

ale

fev.

19

60

60

00

18

1cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

éeco

up

egr

affit

o Y

LLfo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

, R

epri

se s

ond

age

19

58

d

ans

absi

de

cen

tral

e fe

v. 1

96

06

00

02

01

céra

miq

ue

bru

ne

gob

elet

bor

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

, R

epri

se s

ond

age

19

58

d

ans

absi

de

cen

tral

e fe

v. 1

96

06

00

02

11

céra

miq

ue

clai

recr

uch

eb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

, R

epri

se s

ond

age

19

58

d

ans

absi

de

cen

tral

e fe

v. 1

96

06

00

02

31

céra

miq

ue

lam

pe

lam

pe

anse

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

, R

epri

se s

ond

age

19

58

d

ans

absi

de

cen

tral

e fe

v. 1

96

06

00

04

céra

miq

ue

clai

re B

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

, R

epri

se s

ond

age

19

58

d

ans

absi

de

cen

tral

e fe

v. 1

96

06

00

04

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

, R

epri

se s

ond

age

19

58

d

ans

absi

de

cen

tral

e fe

v. 1

96

06

00

01

céra

miq

ue

clai

re D

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

, R

epri

se s

ond

age

19

58

d

ans

absi

de

cen

tral

e fe

v. 1

96

06

00

02

céra

miq

ue

clai

refg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

, R

epri

se s

ond

age

19

58

d

ans

absi

de

cen

tral

e fe

v. 1

96

06

00

01

céra

miq

ue

kaol

initi

qu

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

, R

epri

se s

ond

age

19

58

d

ans

absi

de

cen

tral

e fe

v. 1

96

06

00

01

céra

miq

ue

amp

hor

e ga

ulo

ise

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

, R

epri

se s

ond

age

19

58

d

ans

absi

de

cen

tral

e fe

v. 1

96

06

00

01

céra

miq

ue

amp

hor

e ga

ulo

ise

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0

ND

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9,

cou

che

C 0

,38

à

00

10

/2/6

06

00

15

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A a

ssie

tte

Lam

b.

36

bor

d-2

25

-25

non

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0

ND

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9,

cou

che

C 0

,38

à

00

10

/2/6

06

00

16

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A a

ssie

tte

Lam

b.

36

bor

d-2

25

-25

non

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0

ND

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9,

cou

che

C 0

,38

à

00

10

/2/6

06

00

17

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A a

ssie

tte

Lam

b.

36

bor

d-2

25

-25

non

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0

ND

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9,

cou

che

C 0

,38

à

00

10

/2/6

06

00

18

2cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A co

up

eLa

mb

. 3

3b

bor

d-2

25

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0

ND

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9,

cou

che

C 0

,38

à

00

10

/2/6

06

00

19

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A co

up

eLa

mb

. 3

3b

bor

d-2

25

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9 c

ouch

e C

0,3

8 0

0

16

/2/6

06

00

13

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A co

up

eLa

mb

. 3

1b

bor

d-2

10

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0

ND

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e, r

epri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9,

cou

che

C 0

38

à

00

10

/2/6

06

00

11

céra

miq

ue

gris

e d

e la

cô

te c

atal

ane

gob

elet

CO

T C

AT

Gb

4/8ca

rèn

e ar

ond

ie s

épar

atio

n a

vec

col b

ien

mar

qu

éeca

rèn

e-2

00

-50

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0C

hât

eau

ND

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

e n

ov.

59

cou

che

C 1

2/2

/19

60

60

01

11

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue c

oup

eco

nsp

. 1

7.1

bor

d-1

51

5ou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0C

hât

eau

ND

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

e n

ov.

59

cou

che

C 1

2/2

/19

60

60

01

21

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

e cou

pe

Ri.

5tim

bée

VO

LUS

… fon

d-5

40

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0C

hât

eau

ND

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

e n

ov.

59

cou

che

C 1

2/2

/19

60

60

01

18

1cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

éego

ble

tC

LAIR

B 5

3b

ord

17

01

90

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0

ND

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9,

cou

che

C 0

,38

à

00

10

/2/6

06

00

11

01

céra

miq

ue

clai

re s

able

use

mor

tier

mor

tier

à b

and

eau

, d

écor

ou

rléb

ord

gros

sièr

eou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0

ND

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9,

cou

che

C 0

,38

à

00

10

/2/6

06

00

11

12

céra

miq

ue

clai

re s

able

use

bas

ine

bor

d m

arli

lèvr

e en

bou

rele

tb

ord

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0

ND

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9,

cou

che

C 0

,38

à

00

10

/2/6

06

00

11

21

céra

miq

ue

clai

re s

able

use

cou

pe

bor

dou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0

ND

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9,

cou

che

C 0

,38

à

00

10

/2/6

06

00

11

31

céra

miq

ue

bru

ne

ligu

ro p

rove

nça

lep

ot à

feu

bor

dfin

eou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0

ND

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9,

cou

che

C 0

,38

à

00

10

/2/6

06

00

11

41

céra

miq

ue

bru

ne

ligu

ro p

rove

nça

lep

ot à

feu

bor

d e

n b

ourr

elet bor

dou

iE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0

ND

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9,

cou

che

C 0

,38

à

00

10

/2/6

06

00

11

51

céra

miq

ue

mod

elée

pot

à fe

ub

ord

éva

séb

ord

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0

ND

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9,

cou

che

C 0

,38

à

00

10

/2/6

06

00

11

61

céra

miq

ue

amp

hor

eam

ph

ore

afri

cain

eb

ord

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0C

hât

eau

ND

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

e n

ov.

59

cou

che

C 1

2/2

/19

60

60

01

17

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale pot

à fe

ufo

nd

len

ticu

lair

e fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0ND

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9,

cou

che

C 0

,38

à

00

10

/2/6

06

00

11

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0C

hât

eau

ND

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

e n

ov.

59

cou

che

C 1

2/2

/19

60

60

01

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ga

ulo

ise

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0

ND

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9,

cou

che

C 0

,38

à

00

10

/2/6

06

00

11

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9 c

ouch

e C

0,3

8 0

0

16

/2/6

06

00

15

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9 c

ouch

e C

0,3

8 0

0

16

/2/6

06

00

11

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Cfg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0

ND

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e, r

epri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9,

cou

che

C 0

38

à

00

10

/2/6

06

00

11

céra

miq

ue

gris

e d

e la

cô

te c

atal

ane

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0

ND

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9,

cou

che

C 0

,38

à

00

10

/2/6

06

00

15

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0

ND

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9,

cou

che

C 0

,38

à

00

10

/2/6

06

00

11

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9 c

ouch

e C

0,3

8 0

0

16

/2/6

06

00

14

céra

miq

ue

clai

refg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9 c

ouch

e C

0,3

8 0

0

16

/2/6

06

00

11

céra

miq

ue

clai

re e

ngo

bée

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9 c

ouch

e C

0,3

8 0

0

16

/2/6

06

00

11

céra

miq

ue

mod

elée

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9 c

ouch

e C

0,3

8 0

0

16

/2/6

06

00

17

céra

miq

ue

bru

ne

ligu

ro p

rove

nça

lefg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0

ND

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9,

cou

che

C 0

,38

à

00

10

/2/6

06

00

11

céra

miq

ue

bru

ne

ligu

ro p

rove

nça

lefo

nd

len

ticu

lair

e fon

dfin

e lic

ceE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0ND

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/1

95

9,

cou

che

C 0

,38

à

00

10

/2/6

06

00

11

céra

miq

ue

clai

refo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0C

hât

eau

ND

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

e n

ov.

59

cou

che

C 1

2/2

/19

60

60

01

2cé

ram

iqu

egr

ise

gros

sièr

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

32

céra

miq

ue

clai

rem

ortie

rC

L M

AS

62

4b

ord

-35

0-1

25

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

D,

24

/02

/60

60

02

27

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A a

ssie

tte

Lam

b 3

6b

ord

-22

5-2

5E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

61

céra

miq

ue

mod

elée

pot

à fe

uB

érat

o 1

52

bor

dvo

ir t

hib

aut

-20

0-1

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

71

céra

miq

ue

mod

elée

pot

à fe

uB

érat

o 1

52

bor

dvo

ir t

hib

aut

-20

0-1

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

81

céra

miq

ue

mod

elée

pot

à fe

uB

érat

o 1

52

déc

or v

agu

eb

ord

voir

th

ibau

t-2

00

-1E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

91

céra

miq

ue

mod

elée

pot

à fe

uB

érat

o 1

52

bor

dvo

ir t

hib

aut

-20

0-1

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

10

1cé

ram

iqu

em

odel

éep

ot à

feu

Bér

ato

15

2b

ord

voir

th

ibau

t-2

00

-1E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

D,

24

/02

/60

60

02

26

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A co

up

eLa

mb

27

Ba

bor

d-1

75

-25

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

ab

sid

e ce

ntr

ale

cou

che

D,

10

/02

/60

60

02

31

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A a

ssie

tte

Lam

b.

5/7

bor

d-1

50

-25

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

18

1cé

ram

iqu

eco

mm

un

e ita

liqu

ep

lat

à fe

uC

OM

IT 6

cb

ord

-15

05

0E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

D,

24

/02

/60

60

02

24

2cé

ram

iqu

esi

gillé

e ita

liqu

e cou

pe

Con

sp.

36

bor

d-3

03

0E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

19

1cé

ram

iqu

eV

RP

pla

t à

feu

R P

OM

P 1

5b

ord

-25

25

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0E

ntr

e p

ilier

s, c

ouch

e D

, 2

4/0

2/1

96

06

00

25

céra

miq

ue

DS

P g

rise

fgt.

Ala

in

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

11

céra

miq

ue

clai

ream

ph

ore

bor

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

21

céra

miq

ue

clai

rego

bel

etb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

42

céra

miq

ue

clai

rego

bel

etan

seE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

52

céra

miq

ue

clai

rego

bel

etan

seE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

11

1cé

ram

iqu

eco

mm

ine

italiq

ue

pla

tfo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0ND

Ch

âtea

u e

ntr

e p

ilier

s re

pri

se

fou

illes

nov

. 5

9 c

ouch

e D

, 2

5/0

2/6

06

00

21

21

céra

miq

ue

clai

reco

up

ean

seE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

13

1cé

ram

iqu

ecl

aire

cou

pe

bor

d b

and

eau

bor

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

14

1cé

ram

iqu

em

odel

éep

ot à

feu

bor

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

15

1cé

ram

iqu

eb

run

ep

ot à

feu

bor

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

16

1cé

ram

iqu

ecl

aire

anse

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

17

1cé

ram

iqu

eco

mm

un

e ita

liqu

eco

uve

rcle

CO

M IT

7fo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

20

1cé

ram

iqu

eb

run

e fr

éju

sp

ot à

feu

bor

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

D,

24

/02

/60

60

02

21

2cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A co

up

efo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0ND

Ch

âtea

u e

ntr

e p

ilier

s co

uch

e D

, 2

4/0

2/6

06

00

22

22

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue c

oup

efo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0ND

Ch

âtea

u e

ntr

e p

ilier

s co

uch

e D

, 2

4/0

2/6

06

00

22

32

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue a

ssie

tte

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0ND

Ch

âtea

u e

ntr

e p

ilier

s co

uch

e D

, 2

4/0

2/6

06

00

22

51

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

A cou

pe

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0ND

Ch

âtea

u a

bsi

de

cen

tral

e co

uch

e D

, 1

9/0

2/6

06

00

22

81

céra

miq

ue

clai

re e

ngo

bée

cru

che

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

ab

sid

e ce

ntr

ale

cou

che

D,

19

/02

/60

60

02

29

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ita

liqu

ed

écor

rel

ier

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

ab

sid

e ce

ntr

ale

cou

che

D,

19

/02

/60

60

02

30

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ita

liqu

e cou

pe

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0ND

Ch

âtea

u e

ntr

e p

ilier

s re

pri

se

fou

illes

nov

. 5

9 c

ouch

e D

, 2

5/0

2/6

06

00

21

8cé

ram

iqu

em

odel

éefg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A a

ssie

tte

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0ND

Ch

âtea

u e

ntr

e p

ilier

s re

pri

se

fou

illes

nov

. 5

9 c

ouch

e D

, 2

5/0

2/6

06

00

23

céra

miq

ue

com

mu

ne

italiq

ue

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

3cé

ram

iqu

eb

run

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

5cé

ram

iqu

eam

ph

ore

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

2cé

ram

iqu

eam

ph

ore

afri

cain

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

3cé

ram

iqu

eV

RP

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

3cé

ram

iqu

eka

olin

itiq

ue

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

25

céra

miq

ue

clai

refg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

1cé

ram

iqu

ep

aroi

fin

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

1cé

ram

iqu

em

odel

éefg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

D,

25

/02

/60

60

02

1cé

ram

iqu

egr

ise

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

D,

24

/02

/60

60

02

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

D,

24

/02

/60

60

02

1cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

éefg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

D,

24

/02

/60

60

02

2cé

ram

iqu

esi

gillé

e ita

liqu

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

D,

24

/02

/60

60

02

2cé

ram

iqu

esi

gillé

e ga

ulo

ise

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

D,

24

/02

/60

60

02

3cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

ab

sid

e ce

ntr

ale

cou

che

D,

19

/02

/60

60

02

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

ab

sid

e ce

ntr

ale

cou

che

D,

10

/02

/60

60

02

9cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

ab

sid

e ce

ntr

ale

cou

che

D,

10

/02

/60

60

02

10

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

A ass

iett

efo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0En

tre

pili

ers,

rep

rise

fou

illes

n

ovem

bre

19

59

, co

uch

e E

60

03

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D M

ortie

rH

ayes

91

Ab

ord

40

05

00

Ala

in

Ch

âtea

u1

96

0N

D c

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

E,

20

/02

/60

60

03

36

céra

miq

ue

CN

Tp

anse

fgt.

âge

du

Ferâg

e d

u F

erT

hib

aut

Ch

âtea

u1

96

0ND

ch

âtea

u e

ntr

e p

ilier

s re

pri

se

fou

illes

nov

. 5

9 c

ouch

e E

, 2

0/0

2/6

06

00

33

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

pla

tfo

nd

âge

du

Ferâg

e d

u F

erT

hib

aut

Ch

âtea

u1

96

0ND

ch

âtea

u e

ntr

e p

ilier

s re

pri

se

fou

illes

nov

. 5

9 c

ouch

e E

, 2

0/0

2/6

06

00

32

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D c

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

E,

20

/02

/60

60

03

1cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

éefg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D c

hât

eau

en

tre

pili

ers

rep

rise

fo

uill

es n

ov.

59

cou

che

E,

20

/02

/60

60

03

1cé

ram

iqu

ep

aroi

fin

ego

bel

etfo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0E

ntr

e p

ilier

s tr

anch

ée fo

nd

atio

n p

ilier

ce

ntr

al6

00

41

céra

miq

ue

DS

P g

rise

Bol

Rig

oir

18

bor

d3

70

50

0A

lain

Ch

âtea

u1

96

0N

D c

hât

eau

en

tre

pili

ers

tran

chée

fo

nd

atio

n p

ilier

cen

tral

25

/2/6

06

00

41

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D c

hât

eau

en

tre

pili

ers

tran

chée

fo

nd

atio

n p

ilier

cen

tral

25

/2/6

06

00

41

céra

miq

ue

mod

elée

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D c

hât

eau

en

tre

pili

ers

tran

chée

fo

nd

atio

n p

ilier

cen

tral

25

/2/6

06

00

41

céra

miq

ue

clai

refg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D c

hât

eau

en

tre

pili

ers

tran

chée

fo

nd

atio

n p

ilier

cen

tral

25

/2/6

06

00

41

céra

miq

ue

gris

e (M

A)

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

D e

t F

, 2

5/0

2/6

06

00

54

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A co

up

eLa

mb

. 2

7b

ord

-22

5-2

5E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

D e

t F

, 2

5/0

2/6

06

00

51

1cé

ram

iqu

em

odel

éefo

nd

voir

th

ibau

tE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

D e

t F

, 2

5/0

2/6

06

00

52

1cé

ram

iqu

em

odel

éep

ot à

feu

bor

dvo

ir t

hib

aut

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

D e

t F

, 2

5/0

2/6

06

00

53

1cé

ram

iqu

em

odel

éep

ot à

feu

bor

dvo

ir t

hib

aut

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

D e

t F

, 2

5/0

2/6

06

00

51

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

D e

t F

, 2

5/0

2/6

06

00

52

9cé

ram

iqu

em

odel

éefg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

D e

t F

, 2

5/0

2/6

06

00

51

céra

miq

ue

VR

Pfg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

D e

t F

, 2

5/0

2/6

06

00

52

céra

miq

ue

amp

hor

e af

rtic

ain

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

D e

t F

, 2

5/0

2/6

06

00

51

céra

miq

ue

com

mu

ne

italiq

ue

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

D e

t F

, 2

5/0

2/6

06

00

52

céra

miq

ue

clai

re e

ngo

bée

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

D e

t F

, 2

5/0

2/6

06

00

51

1cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

D e

t F

, 2

5/0

2/6

06

00

51

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

en

tre

pili

ers

cou

che

D e

t F

, 2

5/0

2/6

06

00

53

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

60

Nor

d,

sur

absi

de

sur

mu

r6

00

61

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

D Pla

tH

ayes

63

bor

d3

00

40

0A

lain

Ch

âtea

u1

96

0S

ur

l'ab

sid

e ce

ntr

ale

sur

mu

r6

00

61

céra

miq

ue

Am

ph

ore

afri

cain

eK

eay

62

bor

d5

00

60

0A

lain

Ch

âtea

u1

96

0C

ouch

e A

ab

sid

e ce

ntr

ale,

1

0/0

2/1

96

06

00

71

céra

miq

ue

Afr

icai

ne

culin

aire

Hay

es 1

81

bor

d1

50

25

0A

lain

Ch

âtea

u1

96

0C

ouch

e A

ab

sid

e ce

ntr

ale,

1

9/0

2/1

96

06

00

71

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

Cfg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

, e

ntr

e p

ilier

, R

epri

se

fou

illes

nov

.59

, C

ouch

e A

, 1

9/0

2/6

0

60

07

11

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

A ass

iett

efo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0ND

Ch

âtea

u,

en

tre

pili

er,

Rep

rise

fo

uill

es n

ov.5

9,

Cou

che

A,

10

/02

/60

6

00

76

céra

miq

ue

clai

refg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

, e

ntr

e p

ilier

, R

epri

se

fou

illes

nov

.59

, C

ouch

e A

, 1

0/0

2/6

0

60

07

2cé

ram

iqu

em

odel

éefg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

, e

ntr

e p

ilier

, R

epri

se

fou

illes

nov

.59

, C

ouch

e A

, 1

0/0

2/6

0

60

07

2cé

ram

iqu

eb

run

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

, e

ntr

e p

ilier

, R

epri

se

fou

illes

nov

.59

, C

ouch

e A

, 1

9/0

2/6

0

60

07

5cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

, e

ntr

e p

ilier

, R

epri

se

fou

illes

nov

.59

, C

ouch

e A

, 1

9/0

2/6

0

60

07

1cé

ram

iqu

ela

mp

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

, e

ntr

e p

ilier

, R

epri

se

fou

illes

nov

.59

, C

ouch

e A

, 1

9/0

2/6

0

60

07

2cé

ram

iqu

ep

aroi

fin

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0S

ond

age

tom

be

nef

cen

tral

e,

18

/02

/19

60

60

08

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Hay

es 1

04

bor

d4

50

50

0A

lain

Ch

âtea

u1

96

0S

ond

age

tom

be

nef

cen

tral

e,

18

/02

/19

60

60

08

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

fgt.

Ala

in

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

son

dag

e to

mb

e n

ef

cen

tral

e 1

8/2

/60

60

08

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ita

liqu

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

son

dag

e to

mb

e n

ef

cen

tral

e 1

8/2

/60

60

08

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0N

D C

hât

eau

son

dag

e to

mb

e n

ef

cen

tral

e 1

8/2

/60

60

08

2cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0A

bsi

de

cen

tral

e, e

ntr

e p

ilier

, re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/5

9,

cou

che

C/E

60

05

bis

13

2cé

ram

iqu

eD

SP

gri

seco

up

eR

igoi

r 1

8b

ord

voir

Ala

in3

70

50

0E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0A

bsi

de

cen

tral

e, e

ntr

e p

ilier

, re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/5

9,

cou

che

C/E

60

05

bis

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D C

oup

eH

ayes

80

Bb

ord

40

05

00

Ala

in

Ch

âtea

u1

96

0A

bsi

de

cen

tral

e, e

ntr

e p

ilier

, re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/5

9,

cou

che

C/E

60

05

bis

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D P

lat

Hay

es 1

04

Ab

ord

50

05

80

Ala

in

Ch

âtea

u1

96

0A

bsi

de

cen

tral

e, e

ntr

e p

ilier

, re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/5

9,

cou

che

C/E

60

05

bis

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Ind

éter

min

éeb

ord

Ala

in

Ch

âtea

u1

96

0A

bsi

de

cen

tral

e, e

ntr

e p

ilier

, re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/5

9,

cou

che

C/E

60

05

bis

4cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

fgt.

Ala

in

Ch

âtea

u1

96

0Ab

sid

e ce

ntr

ale,

en

tre

pili

er,

rep

rise

so

nd

age

19

58

/59

, co

uch

e C

/E6

00

5b

is1

4cé

ram

iqu

ecl

aire

mor

tier

lèvr

e p

end

ante

bor

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0A

bsi

de

cen

tral

e, e

ntr

e p

ilier

, re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/5

9,

cou

che

C/E

60

05

bis

25

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

le pot

à fe

ufo

nd

pla

tfo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0A

bsi

de

cen

tral

e, e

ntr

e p

ilier

, re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/5

9,

cou

che

C/E

60

05

bis

31

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

le cass

erol

eb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0Ab

sid

e ce

ntr

ale,

en

tre

pili

er,

rep

rise

so

nd

age

19

58

/59

, co

uch

e C

/E6

00

5b

is4

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale pot

à fe

ub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0Ab

sid

e ce

ntr

ale,

en

tre

pili

er,

rep

rise

so

nd

age

19

58

/59

, co

uch

e C

/E6

00

5b

is5

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale pot

à fe

ub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0Ab

sid

e ce

ntr

ale,

en

tre

pili

er,

rep

rise

so

nd

age

19

58

/59

, co

uch

e C

/E6

00

5b

is6

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale pot

à fe

ub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0Ab

sid

e ce

ntr

ale,

en

tre

pili

er,

rep

rise

so

nd

age

19

58

/59

, co

uch

e C

/E6

00

5b

is7

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale pot

à fe

ub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0Ab

sid

e ce

ntr

ale,

en

tre

pili

er,

rep

rise

so

nd

age

19

58

/59

, co

uch

e C

/E6

00

5b

is8

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale pot

à fe

ub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0Ab

sid

e ce

ntr

ale,

en

tre

pili

er,

rep

rise

so

nd

age

19

58

/59

, co

uch

e C

/E6

00

5b

is9

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale pot

à fe

uC

AT

HM

A 1

3b

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0Ab

sid

e ce

ntr

ale,

en

tre

pili

er,

rep

rise

so

nd

age

19

58

/59

, co

uch

e C

/E6

00

5b

is1

01

céra

miq

ue

kaol

initi

qu

e d

u v

erd

onp

ot à

feu

bor

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

0Ab

sid

e ce

ntr

ale,

en

tre

pili

er,

rep

rise

so

nd

age

19

58

/59

, co

uch

e C

/E6

00

5b

is1

13

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

le cass

erol

eb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0Ab

sid

e ce

ntr

ale,

en

tre

pili

er,

rep

rise

so

nd

age

19

58

/59

, co

uch

e C

/E6

00

5b

is1

28

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

le pot

à fe

ub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0Ab

sid

e ce

ntr

ale,

en

tre

pili

er,

rep

rise

so

nd

age

19

58

/59

, co

uch

e C

/E6

00

5b

is1

41

céra

miq

ue

galc

uré

eb

ord

voir

Jea

n C

hri

stop

he

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0A

bsi

de

cen

tral

e, e

ntr

e p

ilier

, re

pri

se

son

dag

e 1

95

8/5

9,

cou

che

C/E

60

05

bis

2cé

ram

iqu

ecl

aire

mor

tier

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

0Ab

sid

e ce

ntr

ale,

en

tre

pili

er,

rep

rise

so

nd

age

19

58

/59

, co

uch

e C

/E6

00

5b

is2

5cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale mor

tier

fgt.

Em

man

uel

site

anné

eét

ique

tteU

SN

°nb

r.m

atiè

reca

tégo

rieob

jet

mod

èle

desc

riptio

nlo

c.co

mm

enta

ireda

te -

da

te +

des

sin

phot

oau

teur

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u 1

96

16

10

02

1cé

ram

iqu

ecam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

1b

bor

d-2

10

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u 1

96

16

10

03

1cé

ram

iqu

ecam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

1b

bor

d-2

10

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u 1

96

16

10

01

1cé

ram

iqu

esig

illée

ital

iqu

eca

lice

Con

sp.

23

avec

dép

art

d'a

nse

bor

d2

57

5ou

iE

mm

anu

elC

hât

eau

19

61

61

00

1cé

ram

iqu

e Afr

icai

ne

culin

aire

Pla

tH

ayes

23

Bb

ord

10

03

00

Ala

inC

hât

eau

19

61

61

00

1cé

ram

iqu

e Sig

illée

cla

ire

DA

ssie

tte

Hay

es 5

9b

ord

30

04

00

Ala

inC

hât

eau

19

61

61

00

1cé

ram

iqu

e Sig

illée

cla

ire

DA

ssie

tte

Hay

es 6

4b

ord

40

05

00

Ala

inC

hât

eau

19

61

61

00

1cé

ram

iqu

e Sig

illée

cla

ire

DC

oup

eH

ayes

99

Ab

ord

50

05

80

Ala

inC

hât

eau

19

61 N

D6

10

01

céra

miq

ue S

igill

ée c

lair

e D

Pla

tH

ayes

10

4A

bor

d5

00

58

0A

lain

Ch

âtea

u1

96

16

10

01

céra

miq

ue

CN

Td

épar

d d

e p

reh

ensi

onp

roto

pro

toT

hib

aut

Ch

âtea

u1

96

16

10

02

céra

miq

ue S

igill

ée c

lair

e D

fgt.

Ala

inC

hât

eau

19

61 N

D6

10

01

céra

miq

ue S

igill

ée c

lair

e D

bor

dA

lain

Ch

âtea

u1

96

119

61

61

00

1cé

ram

iqu

eSig

illée

cla

ire

Bfg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

96

115

- 1

96

16

10

01

céra

miq

ueS

igill

ée c

lair

e D

fgt.

Ala

inC

hât

eau

19

61N

D C

hât

eau

28

/11

/61

61

00

41

céra

miq

uec

lair

ep

otfo

nd

pla

tfo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u 1

96

16

10

05

1cé

ram

iqu

ecla

ire

gob

elet

anse

anse

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u 1

96

16

10

06

1cé

ram

iqu

ecla

ire

fon

d o

mb

iliq

ué

fon

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D C

hât

eau

19

61

61

00

71

céra

miq

uec

lair

e en

gob

éeco

up

efo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u 1

96

16

10

08

1cé

ram

iqu

elam

pe

lam

pe

Dee

auve

VIII

bec

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u 1

96

16

10

09

1cé

ram

iqu

egri

sep

ot à

feu

bor

d b

oure

let

bor

dfo

rme

ligur

o…E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D C

hât

eau

19

61

61

00

10

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

pot

à fe

uC

AT

HM

A 1

3b

ord

fine

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u 1

96

16

10

01

11

céra

miq

uec

lair

em

ortie

rH

artle

y 1

bor

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

61C

hât

eau

19

61

15

61

00

12

1cé

ram

iqu

egri

se (

MA

)p

ot à

feu

bor

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D C

hât

eau

28

/11

/61

61

00

1cé

ram

iqu

eam

ph

ore

afri

cian

efg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D C

hât

eau

28

/11

/61

61

00

3cé

ram

iqu

eam

ph

ore

orie

nta

leLR

A1

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u 2

8/1

1/6

16

10

01

céra

miq

uea

mp

hor

e in

dét

erm

inée

LRA

1fg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D C

hât

eau

19

61

61

00

2cé

ram

iqu

ecla

ire

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u 1

96

16

10

03

céra

miq

ueg

rise

(M

A)

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u 1

96

16

10

01

céra

miq

ues

igill

ée g

aulo

ise

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u 1

96

16

10

02

céra

miq

uec

amp

anie

nn

e A

fgt.

un

rou

geE

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D C

hât

eau

19

61

61

00

3cé

ram

iqu

ecam

pan

ien

ne

Afg

t.u

n r

ouge

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u 1

96

16

10

02

céra

miq

uel

igu

ro-p

rove

nça

lefg

t.fin

eE

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D C

hât

eau

19

61

61

00

1cé

ram

iqu

eam

ph

ore

ind

etfg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61

28

/11

/19

61

(en

sem

ble

8)

61

00

11

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laç

Typ

e 6

/ 7

Jean

-Chr

isto

phe

Ch

âtea

u1

96

12

8/1

1/1

96

1 (

ense

mb

le 8

)6

10

05

1C

er a

ste

cca

Cou

pe

Jean

-Chr

isto

phe

Ch

âtea

u1

96

12

8/1

1/1

96

1 (

ense

mb

le 8

)6

10

06

1C

er a

ste

cca

Cou

pe

Jean

-Chr

isto

phe

Ch

âtea

u1

96

12

8/1

1/1

96

1 (

ense

mb

le 8

)6

10

07

1F

aïe

nce

à d

éco

r bl

eu

sur

ble

u lig

ureCru

che

Jean

-Chr

isto

phe

Ch

âtea

u1

96

12

8/1

1/1

96

1 (

ense

mb

le 8

)6

10

02

3 4

3C

er a

ste

cca

Cou

pe

Jean

-Chr

isto

phe

Ch

âtea

u1

96

12

8/1

1/1

96

1 (

ense

mb

le 8

)6

10

03

Fa

ïenc

e à

dé

cor

ble

u su

r bl

eu

ligur

eCru

che

Jean

-Chr

isto

phe

Ch

âtea

u1

96

12

8/1

1/1

96

1 (

ense

mb

le 8

)6

10

08

Fa

ïenc

e à

dé

cor

ble

u su

r bl

eu

ligur

eCru

che

Jean

-Chr

isto

phe

Ch

âtea

u1

96

12

8/1

1/1

96

1 (

ense

mb

le 8

)6

10

01

Ver

t et

Bru

n p

isan

Cru

che

Jean

-Chr

isto

phe

Ch

âtea

u1

96

12

8/1

1/1

96

1 (

ense

mb

le 8

)6

10

02

Cer

a s

tecc

aC

oup

eJe

an-C

hris

toph

e

Ch

âtea

u1

96

12

8/1

1/1

96

1 (

ense

mb

le 8

)6

10

01

Cer

a s

tecc

aC

oup

eJe

an-C

hris

toph

e

Ch

âtea

u1

96

12

8/1

1/1

96

1 (

ense

mb

le 8

)6

10

01

Cal

c en

gob

ée g

laç

Pb

Fo

rme

ind

éter

min

éeJe

an-C

hris

toph

e

Ch

âtea

u1

96

12

8/1

1/1

96

1 (

ense

mb

le 8

)6

10

04

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laç

Fo

rme

ind

éter

min

éeJe

an-C

hris

toph

e

Ch

âtea

u1

96

12

8/1

1/1

96

1 (

ense

mb

le 8

)6

10

03

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laç

Mar

mite

Jean

-Chr

isto

phe

Ch

âtea

u1

96

1 ch

âtea

u N

D S

urf

ace

oues

t al

véol

es 2

2/1

1/6

16

10

11

11

céra

miq

ue c

amp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

36

bor

d-2

25

-25

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

erre

rem

bla

i pili

er m

oder

ne

alvé

ole

1-1

4,

22

/11

/61

61

01

71

céra

miq

ue a

mp

hor

e m

assa

liète

amp

hor

eA

MI 6

ab

ord

-40

25

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1 ch

âtea

u N

D S

urf

ace

oues

t al

véol

es 2

2/1

1/6

16

10

11

01

céra

miq

ue s

igill

ée it

aliq

ue

cou

pe

con

sp.

13

.3b

ord

-20

-1E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61S

urf

ace

oues

t al

véol

e, 2

2/1

1/1

96

16

10

11

céra

miq

ueA

fric

ain

e cu

linai

reH

ayes

18

1 B

bor

d8

02

50

Ala

inC

hât

eau

19

61S

urf

ace

oues

t al

véol

e, 2

2/1

1/1

96

16

10

11

céra

miq

ueS

igill

ée c

lair

e D

Hay

es 6

1 B

bor

d4

00

50

0A

lain

Ch

âtea

u1

96

1 Su

rfac

e ou

est

alvé

ole,

22

/11

/19

61

61

01

1cé

ram

iqu

eAfr

icai

ne

culin

aire

fgt.

Ala

in

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

erre

rem

bla

i pili

er m

oder

ne

alvé

ole

1-1

4,

22

/11

/61

61

01

11

céra

miq

ue a

mp

hor

e ita

liqu

ean

seE

mm

anu

elC

hât

eau

19

61 c

hât

eau

ND

Su

rfac

e ou

est

alvé

oles

22

/11

/61

61

01

12

1cé

ram

iqu

e cam

pan

ien

ne

Aco

up

efo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

erre

rem

bla

i pili

er m

oder

ne

alvé

ole

1-1

4,

22

/11

/61

61

01

21

céra

miq

ue c

lair

eco

up

efo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

erre

rem

bla

i pili

er m

oder

ne

alvé

ole

1-1

4,

22

/11

/61

61

01

31

céra

miq

ue g

rise

(M

A)

anse

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

erre

rem

bla

i pili

er m

oder

ne

alvé

ole

1-1

4,

22

/11

/61

61

01

41

céra

miq

ue g

rise

(M

A)

anse

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

erre

rem

bla

i pili

er m

oder

ne

alvé

ole

1-1

4,

22

/11

/61

61

01

51

céra

miq

ue c

lair

ecr

uch

ean

seE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

erre

rem

bla

i pili

er m

oder

ne

alvé

ole

1-1

4,

22

/11

/61

61

01

61

céra

miq

ue b

run

e fin

eb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

erre

rem

bla

i pili

er m

oder

ne

alvé

ole

1-1

4,

22

/11

/61

61

01

81

céra

miq

ue g

rise

(M

A)

pot

à fe

ufo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

erre

rem

bla

i pili

er m

oder

ne

alvé

ole

1-1

4,

22

/11

/61

61

01

91

céra

miq

ue g

rise

(M

A)

pot

à fe

ub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

erre

rem

bla

i pili

er m

oder

ne

alvé

ole

1-1

4,

22

/11

/61

61

01

3cé

ram

iqu

e cla

ire

Cfg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

erre

rem

bla

i pili

er m

oder

ne

alvé

ole

1-1

4,

22

/11

/61

61

01

1cé

ram

iqu

e gri

se (

MA

)fg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

erre

rem

bla

i pili

er m

oder

ne

alvé

ole

1-1

4,

22

/11

/61

61

01

1cé

ram

iqu

e am

ph

ore

amp

hor

eLR

A3

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

erre

rem

bla

i pili

er m

oder

ne

alvé

ole

1-1

4,

22

/11

/61

61

01

1cé

ram

iqu

e cla

ire

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

erre

rem

bla

i pili

er m

oder

ne

alvé

ole

1-1

4,

22

/11

/61

61

01

11

céra

miq

ue m

odel

éefg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61 c

hât

eau

ND

Su

rfac

e ou

est

alvé

oles

22

/11

/61

61

01

4cé

ram

iqu

e cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61 C

ouch

e es

calie

r6

10

21

céra

miq

ue A

fric

ain

e cu

linai

reP

lat/

cou

verc

leH

ayes

19

6b

ord

70

30

0A

lain

Ch

âtea

u1

96

1Ch

âtea

u 1

96

1 c

ouch

e es

calie

r6

10

21

céra

miq

uec

lair

e D

cou

pe

Hay

es 8

0b

bor

d4

00

50

0ou

iE

mm

anu

elC

hât

eau

19

61C

hât

eau

19

61

cou

che

esca

lier

61

02

2cé

ram

iqu

esig

illée

gau

lois

efg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61C

hât

eau

S1

4 e

xtér

ieu

r6

10

32

2cé

ram

iqu

ekao

liniti

qu

ecr

uch

eG

oud

inea

u 1

fon

d1

20

0E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61C

hât

eau

S1

4 e

xtér

ieu

r6

10

31

4cé

ram

iqu

eun

guen

tari

um

un

guen

tari

um

am

poul

e d

e S

t. N

icol

as

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1Ch

âtea

u S

14

ext

érie

ur

61

03

31

céra

miq

ueb

run

ep

ot à

feu

fon

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

61C

hât

eau

S1

4 e

xtér

ieu

r6

10

34

1cé

ram

iqu

ecla

ire

engo

bée

cru

che

fon

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

61C

hât

eau

S1

4 e

xtér

ieu

r6

10

35

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

pot

à fe

ub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1Ch

âtea

u S

14

ext

érie

ur

61

03

1cé

ram

iqu

ekao

liniti

qu

efg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61C

hât

eau

S1

4 e

xtér

ieu

r6

10

31

céra

miq

ueb

run

efg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D C

hât

eau

, S

14

(1

96

1),

can

ivea

u d

up

line

61

03

5cé

ram

iqu

egri

se (

MA

)fg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D C

hât

eau

, S

14

(1

96

1),

can

ivea

u d

up

line

61

03

1cé

ram

iqu

eam

ph

ore

ind

etfg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D C

hât

eau

, S

14

(1

96

1),

can

ivea

u d

up

line

61

03

1cé

ram

iqu

ecla

ire

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

omb

e 1

6 2

0/1

1/6

16

10

43

1cé

ram

iqu

ecla

ire

cru

che

CLM

AS

52

0fo

nd

-60

0-5

0E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D c

hât

eau

tom

be

16

20

/11

/61

61

04

41

céra

miq

uec

lair

ecr

uch

eC

LMA

S 5

20

fon

d-6

00

-50

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

omb

e 1

6 2

0/1

1/6

16

10

45

1cé

ram

iqu

ecla

ire

cru

che

CLM

AS

52

0an

se-6

00

-50

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

omb

e 1

6 2

0/1

1/6

16

10

41

21

céra

miq

uec

omm

un

e ita

liqu

eca

sser

ole

CO

MIT

6d

bor

d-2

00

-50

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

omb

e 1

6 2

0/1

1/6

16

10

41

31

céra

miq

uem

odel

ée m

assa

liète

cass

erol

eC

NT

MA

S 4

cb

ord

-17

5-5

0E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D c

hât

eau

tom

be

16

20

/11

/61

61

04

14

1cé

ram

iqu

emod

elée

mas

saliè

teca

sser

ole

CN

TM

AS

4c

bor

d-1

75

-50

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

omb

e 1

6 2

0/1

1/6

16

10

41

1cé

ram

iqu

ecla

ire

cou

pe

fon

d a

nn

ula

ire

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

omb

e 1

6 2

0/1

1/6

16

10

42

1cé

ram

iqu

ecla

ire

gros

sièr

efo

nd

pla

tfo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

omb

e 1

6 2

0/1

1/6

16

10

46

1cé

ram

iqu

ecla

ire

Ban

seE

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D c

hât

eau

tom

be

16

20

/11

/61

61

04

71

céra

miq

ueg

rise

anse

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

omb

e 1

6 2

0/1

1/6

16

10

48

1cé

ram

iqu

egri

se (

MA

)fo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

omb

e 1

6 2

0/1

1/6

16

10

49

1cé

ram

iqu

ecla

ire

cru

che

bor

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D c

hât

eau

tom

be

16

20

/11

/61

61

04

10

1cé

ram

iqu

ecla

ire

cru

che

bor

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D c

hât

eau

tom

be

16

20

/11

/61

61

04

11

1cé

ram

iqu

ecla

ire

mor

tier

colle

rett

eb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

omb

e 1

6 2

0/1

1/6

16

10

41

51

céra

miq

uem

odel

éeca

sser

ole

CN

TM

AS

4c

bor

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D c

hât

eau

tom

be

16

20

/11

/61

61

04

25

céra

miq

uem

odel

éefg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D c

hât

eau

tom

be

16

20

/11

/61

61

04

31

céra

miq

uec

lair

efg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D c

hât

eau

tom

be

16

20

/11

/61

61

04

2cé

ram

iqu

ebru

ne

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

omb

e 1

6 2

0/1

1/6

16

10

41

céra

miq

ueg

rise

(M

A)

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

omb

e 1

6 2

0/1

1/6

16

10

42

céra

miq

uec

lair

e en

gob

éefg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D c

hât

eau

tom

be

16

20

/11

/61

61

04

1cé

ram

iqu

eIb

ériq

ue

pei

nte

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u t

omb

e 1

6 2

0/1

1/6

16

10

42

céra

miq

uea

mp

oule

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1Gra

nd

e fo

sse

com

mu

ne,

27

/01

/19

61

61

05

3cé

ram

iqu

eAm

ph

ore

afri

cain

efg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

96

1ND

ch

âtea

u g

de

foss

e co

mm

un

e 2

7/1

1/

61

05

11

céra

miq

uec

lair

e gr

ise

fon

d a

nn

ula

ire

fon

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D c

hât

eau

gd

e fo

sse

com

mu

ne

27

/11

/6

10

52

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

cass

erol

eb

ord

ban

dea

ufo

nd

fine

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

9

e fo

sse

com

mu

ne

27

/11

/19

61

61

05

1cé

ram

iqu

esig

illée

gau

lois

eco

up

efg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D c

hât

eau

gd

e fo

sse

com

mu

ne

27

/11

/6

10

52

céra

miq

uel

igu

ro-p

rove

nça

lefg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D c

hât

eau

gd

e fo

sse

com

mu

ne

27

/11

/6

10

51

céra

miq

uel

igu

ro-p

rove

nça

lefg

t.fin

eE

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D c

hât

eau

gd

e fo

sse

com

mu

ne

27

/11

/6

10

54

céra

miq

uea

mp

hor

e in

det

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u T

omb

e so

us

dal

le z

one

2 2

/2/6

16

10

71

51

céra

miq

ueV

ern

is n

oir

cou

pe

CL

MA

S 2

33

bor

d-5

50

-15

0E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D C

hât

eau

Tom

be

sou

s d

alle

zon

e 2

2/2

/61

61

07

12

1cé

ram

iqu

ecam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 2

3b

ord

-25

0-1

75

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u T

omb

e so

us

dal

le z

one

2 2

/2/6

16

10

71

31

céra

miq

uec

amp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

23

bor

d-2

50

-17

5E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D C

hât

eau

Tom

be

sou

s d

alle

zon

e 2

2/2

/61

61

07

71

céra

miq

uec

amp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

36

bor

d-2

25

-25

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u T

omb

e so

us

dal

le z

one

2 2

/2/6

16

10

78

1cé

ram

iqu

ecam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 3

6b

ord

-22

5-2

5E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D C

hât

eau

Tom

be

sou

s d

alle

zon

e 2

2/2

/61

61

07

91

céra

miq

uec

amp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

27

Ab

bor

d-2

25

-25

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u T

omb

e so

us

dal

le z

one

2 2

/2/6

16

10

71

01

céra

miq

uec

amp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

27

Ba

bor

d-2

25

-25

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u T

omb

e so

us

dal

le z

one

2 2

/2/6

16

10

71

11

céra

miq

uec

amp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

27

Ba

bor

d-2

25

-25

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u T

omb

e so

us

dal

le z

one

2 2

/2/6

16

10

71

41

céra

miq

uec

amp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

27

Ab

bor

d-2

25

-25

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u T

omb

e so

us

dal

le z

one

2 2

/2/6

16

10

74

1cé

ram

iqu

ecom

mu

ne

italiq

ue

pla

tC

OM

IT6

cb

ord

-15

05

0E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61T

omb

e so

us

dal

les,

zon

e 2

, 2

/02

/19

61

61

07

1cé

ram

iqu

eSig

illée

cla

ire

DH

ayes

99

Ab

ord

50

06

00

Ala

inC

hât

eau

19

61T

omb

e so

us

dal

les,

zon

e 2

, 2

/02

/19

61

61

07

1cé

ram

iqu

eSig

illée

cla

ire

DH

ayes

61

Bb

ord

50

06

00

Ala

inC

hât

eau

19

61 T

omb

e so

us

dal

les,

zon

e 2

, 2

/02

/19

61

61

07

1cé

ram

iqu

eSig

illée

cla

ire

Bfg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

96

1 Tom

be

sou

s d

alle

s, z

one

2,

2/0

2/1

96

16

10

73

céra

miq

ueA

fric

ain

e cu

linai

refg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

96

1 Tom

be

sou

s d

alle

s, z

one

2,

2/0

2/1

96

16

10

74

céra

miq

ueS

igill

ée c

lair

e D

fgt.

Ala

inC

hât

eau

19

61T

omb

es s

ous

dal

les,

2/0

2/1

96

16

10

72

céra

miq

ueD

SP

gri

sefg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u T

omb

e so

us

dal

le z

one

2 2

/2/6

16

10

71

1cé

ram

iqu

eam

ph

ore

poi

nte

fon

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D C

hât

eau

Tom

be

sou

s d

alle

zon

e 2

2/2

/61

61

07

21

céra

miq

uec

lair

ecr

uch

eP

asq

ual

ini B

bor

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

61N

D C

hât

eau

Tom

be

sou

s d

alle

zon

e 2

2/2

/61

61

07

31

céra

miq

uec

lair

ep

otb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u T

omb

e so

us

dal

le z

one

2 2

/2/6

16

10

75

1cé

ram

iqu

ecla

ire

Cru

che

anse

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u T

omb

e so

us

dal

le z

one

2 2

/2/6

16

10

76

1cé

ram

iqu

esig

illée

ital

iqu

eco

up

eb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u T

omb

e so

us

dal

le z

one

2 2

/2/6

16

10

71

2cé

ram

iqu

emod

elée

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u T

omb

e so

us

dal

le z

one

2 2

/2/6

16

10

71

7cé

ram

iqu

ecla

ire

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u T

omb

e so

us

dal

le z

one

2 2

/2/6

16

10

74

céra

miq

ues

igill

ée it

aliq

ue

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

1ND

Ch

âtea

u T

omb

e so

us

dal

le z

one

2 2

/2/6

16

10

71

5cé

ram

iqu

ecam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

61c

hât

eau

Zon

e 3

24

/01

/61

61

08

céra

miq

uec

amp

anie

nn

e A

fgt.

Em

man

uel

site

anné

eét

ique

tteU

SN

°nb

r.m

atiè

reca

tégo

rieob

jet

mod

èle

desc

riptio

nlo

c.co

mm

enta

ireda

te -

d

ate

+ d

essi

nph

oto

aute

urC

hât

eau

19

62

62

00

1cé

ram

iqu

eC

NT

pan

sep

roto

pro

toT

hib

aut

Ch

âtea

u1

96

2 Par

tie c

entr

ale,

2e

cou

che,

-1

,90

m6

20

11

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DA

ssie

tte

Hay

es 5

8B

bor

d2

90

37

5A

lain

Ch

âtea

u1

96

2 Par

tie c

entr

ale,

2e

cou

che,

-1

,90

m6

20

11

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DM

ortie

rH

ayes

91

Ab

ord

40

05

00

Ala

inC

hât

eau

19

62 P

artie

cen

tral

e, 2

e co

uch

e, -

1,9

0 m

62

01

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Mor

tier

Hay

es 9

1A

bor

d4

00

50

0A

lain

Ch

âtea

u1

96

2 Par

tie c

entr

ale,

2e

cou

che,

-1

,90

m6

20

11

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DP

lat

Hay

es 1

04

Ab

ord

50

05

80

Ala

inC

hât

eau

19

62 P

artie

cen

tral

e, 2

e co

uch

e, -

1,9

0 m

62

01

8cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

fgt.

Ala

inC

hât

eau

19

62N

ord

-Est

, p

artie

cen

tral

e, 2

e co

uch

e, -

1,9

0 m

, 1

6/1

1/1

96

262

01

1cé

ram

iqu

eLu

isan

tefg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

96

2Par

tie c

entr

ale,

2e

cou

che,

-1

,90

m,

16

/11

/19

62

62

01

2cé

ram

iqu

eA

mp

hor

e af

rica

ine

fgt.

Ala

inC

hât

eau

19

62P

artie

cen

tral

e, 2

e co

uch

e, -

1,9

0 m

, 1

6/1

1/1

96

26

20

12

céra

miq

ue

Am

ph

ore

afri

cain

efg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

96

2Par

tie c

entr

ale,

2e

cou

che,

-1

,90

m,

16

/11

/19

62

62

01

2cé

ram

iqu

eA

mp

hor

e af

rica

ine

fgt.

Ala

inC

hât

eau

19

62C

hât

eau

N E

st p

artie

cen

tral

e 2

e co

uch

e /

-1,9

0 m

16

/11

- 62

01

11

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

3b

bor

d-2

25

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2Ch

âtea

u N

Est

par

tie c

entr

ale

2e

cou

che

/ -1

,90

m 1

6/1

1- 62

01

21

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

3b

bor

d-2

25

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2Ch

âtea

u N

Est

par

tie c

entr

ale

2e

cou

che

/ -1

,90

m 1

6/1

1- 62

01

31

céra

miq

ue

bru

ne

déc

or r

oule

tte

fgt.

très

mic

assé

eE

mm

anu

elC

hât

eau

19

62C

hât

eau

N E

st p

artie

cen

tral

e 2

e co

uch

e /

-1,9

0 m

16

/11

- 62

01

41

céra

miq

ue

clai

recr

uch

ean

seE

mm

anu

elC

hât

eau

19

62C

hât

eau

N E

st p

artie

cen

tral

e 2

e co

uch

e /

-1,9

0 m

16

/11

- 62

01

51

céra

miq

ue

amp

hor

e m

assa

liète

imp

éria

lefo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2Ch

âtea

u N

Est

par

tie c

entr

ale

2e

cou

che

/ -1

,90

m 1

6/1

1- 62

01

61

céra

miq

ue

clai

reco

up

efo

nd

an

nu

lair

efo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2Ch

âtea

u N

Est

par

tie c

entr

ale

2e

cou

che

/ -1

,90

m 1

6/1

1- 62

01

71

céra

miq

ue

clai

recr

uch

eb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2Ch

âtea

u N

Est

par

tie c

entr

ale

2e

cou

che

/ -1

,90

m 1

6/1

1- 62

01

81

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lep

ot à

feu

bor

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

62C

hât

eau

N E

st p

artie

cen

tral

e 2

e co

uch

e /

-1,9

0 m

16

/11

- 62

01

91

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

leca

sser

ole

bor

d r

entr

ant

bor

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

62C

hât

eau

N E

st p

artie

cen

tral

e 2

e co

uch

e /

-1,9

0 m

16

/11

- 62

01

10

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

62C

hât

eau

N E

st p

artie

cen

tral

e 2

e co

uch

e /

-1,9

0 m

16

/11

- 62

01

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

assi

ette

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2Ch

âtea

u N

Est

par

tie c

entr

ale

2e

cou

che

/ -1

,90

m 1

6/1

1- 62

01

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2Ch

âtea

u N

Est

par

tie c

entr

ale

2e

cou

che

/ -1

,90

m 1

6/1

1- 62

01

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2Ch

âtea

u N

Est

par

tie c

entr

ale

2e

cou

che

/ -1

,90

m 1

6/1

1- 62

01

5cé

ram

iqu

egr

ise

(MA

)fg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

62C

hât

eau

N E

st p

artie

cen

tral

e 2

e co

uch

e /

-1,9

0 m

16

/11

- 62

01

1cé

ram

iqu

em

odel

éefg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

62C

hât

eau

N E

st p

artie

cen

tral

e 2

e co

uch

e /

-1,9

0 m

16

/11

- 62

01

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2Ch

âtea

u N

Est

par

tie c

entr

ale

2e

cou

che

/ -1

,90

m 1

6/1

1- 62

01

3cé

ram

iqu

eco

mm

un

e ita

liqu

efg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

62C

hât

eau

N E

st p

artie

cen

tral

e 2

e co

uch

e /

-1,9

0 m

16

/11

- 62

01

1cé

ram

iqu

eV

RP

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2Ch

âtea

u N

Est

par

tie c

entr

ale

2e

cou

che

/ -1

,90

m 1

6/1

1- 62

01

3cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2Ch

âtea

u N

Est

par

tie c

entr

ale

2e

cou

che

/ -1

,90

m 1

6/1

1- 62

01

1cé

ram

iqu

eam

ph

ore

orie

nta

leLR

A1

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2N

ord

-est

par

tie c

entr

ale.

2em

e co

uch

e -

1,9

0 m

ètre

, 6

20

11

1C

er a

ste

cca

Cou

pe

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

62 N

ord

, su

r ab

sid

e su

r m

ur

62

02

11

céra

miq

ue

clai

refo

nd

an

nu

alir

efo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2 Nor

d,

sur

absi

de

sur

mu

r6

20

22

1cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

éean

se t

rilo

bée

anse

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2 Nor

d,

sur

absi

de

sur

mu

r6

20

23

1cé

ram

iqu

eb

run

efo

nd

an

nu

lair

efo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2 Nor

d,

sur

absi

de

sur

mu

r6

20

24

1cé

ram

iqu

ecl

aire

Mor

tier

Pas

qu

alin

i 6b

ord

13

00

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2 Nor

d,

sur

absi

de

sur

mu

r6

20

25

1cé

ram

iqu

ecl

aire

Mor

tier

CL

MA

S 6

33

a2b

ord

-32

5-1

75

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2Ch

âtea

u n

ord

su

r ab

sid

e ce

ntr

ale

sur

mu

r 1

6/1

1/6

26

20

21

céra

miq

ue

lam

pe

lam

pe

Den

eau

ve V

IIfg

t.1

15

0E

mm

anu

elC

hât

eau

19

62 N

ord

, su

r ab

sid

e su

r m

ur

62

02

4cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2 Nor

d,

sur

absi

de

sur

mu

r6

20

21

céra

miq

ue

clai

re e

ngo

bée

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2 Nor

d,

sur

absi

de

sur

mu

r6

20

21

céra

miq

ue

amp

hor

e in

det

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2

Ver

s m

ur

du

fon

d d

e la

bas

iliq

ue

exté

rieu

re n

ivea

u

sou

bas

sem

ent

des

esc

alie

rs d

e fa

çad

e au

nor

d d

u m

ur

au

pie

d d

e l’a

rbre

(si

c !)

, 2

6/1

1/1

96

2 (

ense

mb

le 6

)6

20

21

1cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l pât

e ro

uge

gla

çTyp

e 7

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

62

Su

r ab

sid

e ce

ntr

ale

sur

mu

r, 1

6/1

1/1

96

2 (

ense

mb

le 9

)6

20

21

1cé

ram

iqu

eC

éram

iqu

e co

mm

un

e gr

ise

Pot

?Je

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

96

2

Ver

s m

ur

du

fon

d d

e la

bas

iliq

ue

exté

rieu

re n

ivea

u

sou

bas

sem

ent

des

esc

alie

rs d

e fa

çad

e au

nor

d d

u m

ur

au

pie

d d

e l’a

rbre

(si

c !)

, 2

6/1

1/1

96

2 (

ense

mb

le 6

)6

20

22

1cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l pât

e ro

uge

gla

çJarr

e ?

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

62

Su

r ab

sid

e ce

ntr

ale

sur

mu

r, 1

6/1

1/1

96

2 (

ense

mb

le 9

)6

20

22

1cé

ram

iqu

eF

aïen

ce d

e F

erra

reC

oup

eJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

96

2

Ver

s m

ur

du

fon

d d

e la

bas

iliq

ue

exté

rieu

re n

ivea

u

sou

bas

sem

ent

des

esc

alie

rs d

e fa

çad

e au

nor

d d

u m

ur

au

pie

d d

e l’a

rbre

(si

c !)

, 2

6/1

1/1

96

2 (

ense

mb

le 6

)6

20

21

céra

miq

ue

Sgr

affit

o p

isan

Cou

pe

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

62M

oin

s 1

,50

m e

ntr

e m

urs

sou

s ar

bre

s, 2

0/1

1/1

96

26

20

31

céra

miq

ue

Am

ph

ore

afri

cain

efg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

96

2Ch

âtea

u t

omb

e? -

1,5

0 m

en

tre

mu

rs s

ous

arb

re 2

0/1

1/6

362

03

11

céra

miq

ue

clai

refo

nd

an

nu

lair

efo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2Ch

âtea

u t

omb

e? -

1,5

0 m

en

tre

mu

rs s

ous

arb

re 2

0/1

1/6

362

03

1cé

ram

iqu

em

odel

éefg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

62C

hât

eau

tom

be?

-1

,50

m e

ntr

e m

urs

sou

s ar

bre

20

/11

/636

20

31

céra

miq

ue

amp

hor

e in

det

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2 Sou

s ar

bre

, -

2m

nor

d-o

ues

t6

20

41

céra

miq

ue

DS

P g

rise

Bol

Rig

oir

18

bor

d3

70

50

0A

lain

Ch

âtea

u1

96

2ND

Ch

âtea

u,

Nor

d o

ues

t, S

ous

arb

re,

- 2

,00

m,

26

/11

/62

62

04

12

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

3a

bor

d-2

50

-15

0ou

iE

mm

anu

elC

hât

eau

19

62N

D C

hât

eau

, N

ord

ou

est,

Sou

s ar

bre

, -

2,0

0 m

, 2

6/1

1/6

2 62

04

21

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

1b

bor

d-2

10

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2ND

Ch

âtea

u,

Nor

d o

ues

t, S

ous

arb

re,

- 2

,00

m,

26

/11

/636

20

43

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

36

bor

d-2

25

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2ND

Ch

âtea

u,

Nor

d o

ues

t, S

ous

arb

re,

- 2

,00

m,

26

/11

/636

20

44

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

36

bor

d-2

25

-25

non

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2ND

Ch

âtea

u,

Nor

d o

ues

t, S

ous

arb

re,

- 2

,00

m,

26

/11

/636

20

45

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

bor

dà

voir

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2ND

Ch

âtea

u,

Nor

d o

ues

t, S

ous

arb

re,

- 2

,00

m,

26

/11

/62

62

04

61

céra

miq

ue

bru

ne

anse

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2ND

Ch

âtea

u,

Nor

d o

ues

t, S

ous

arb

re,

- 2

,00

m,

26

/11

/62

62

04

71

céra

miq

ue

gris

e (M

A)

pot

à fe

ufo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2ND

Ch

âtea

u,

Nor

d o

ues

t, S

ous

arb

re,

- 2

,00

m,

26

/11

/62

62

04

81

céra

miq

ue

clai

recr

uch

ean

seE

mm

anu

elC

hât

eau

19

62N

D C

hât

eau

, N

ord

ou

est,

Sou

s ar

bre

, -

2,0

0 m

, 2

6/1

1/6

2 62

04

91

céra

miq

ue

mod

elée

pot

à fe

uép

aule

men

t ca

rén

éb

ord

17

5E

mm

anu

elC

hât

eau

19

62N

D C

hât

eau

, N

ord

ou

est,

Sou

s ar

bre

, -

2,0

0 m

, 2

6/1

1/6

2 62

04

1cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

éefg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

62N

D C

hât

eau

, N

ord

ou

est,

Sou

s ar

bre

, -

2,0

0 m

, 2

6/1

1/6

2 62

04

6cé

ram

iqu

egr

ise

(MA

)fg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

62N

D C

hât

eau

, N

ord

ou

est,

Sou

s ar

bre

, -

2,0

0 m

, 2

6/1

1/6

2 62

04

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ita

liqu

efg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

62N

D C

hât

eau

, N

ord

ou

est,

Sou

s ar

bre

, -

2,0

0 m

, 2

6/1

1/6

2 62

04

1cé

ram

iqu

eco

mm

un

e ita

liqu

efg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

62N

D C

hât

eau

, N

ord

ou

est,

Sou

s ar

bre

, -

2,0

0 m

, 2

6/1

1/6

2 62

04

9cé

ram

iqu

em

odel

éefg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

62N

D C

hât

eau

, N

ord

ou

est,

Sou

s ar

bre

, -

2,0

0 m

, 2

6/1

1/6

2 62

04

12

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

62N

D C

hât

eau

, N

ord

ou

est,

Sou

s ar

bre

, -

2,0

0 m

, 2

6/1

1/6

2 62

04

1cé

ram

iqu

eat

tiqu

e V

Nfg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

62N

D C

hât

eau

, N

ord

ou

est,

Sou

s ar

bre

, -

2,0

0 m

, 2

6/1

1/6

2 62

04

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fon

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

62N

D C

hât

eau

, N

ord

ou

est,

Sou

s ar

bre

, -

2,0

0 m

, 2

6/1

1/6

2 62

04

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fon

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

62N

D C

hât

eau

, N

ord

ou

est,

Sou

s ar

bre

, -

2,0

0 m

, 2

6/1

1/6

2 62

04

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fon

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

62N

D C

hât

eau

, N

ord

ou

est,

Sou

s ar

bre

, -

2,0

0 m

, 2

6/1

1/6

2 62

04

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fon

dE

mm

anu

el

Ch

âtea

u1

96

2Nor

d-e

st s

urf

ace

rem

plis

sage

en

tre

mu

rs fa

ce a

bsi

de

cen

tral

e, 1

6-2

1/1

1/6

26

20

51

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

Dfg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

96

2Nor

d-e

st s

urf

ace

rem

plis

sage

en

tre

mu

rs fa

ce a

bsi

de

cen

tral

e, 1

6-2

1/1

1/6

26

20

52

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

Afg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

96

2Nor

d-e

st s

urf

ace,

rem

plis

sage

en

tre

mu

rs fa

ce a

bsi

de

cen

tral

e, 1

6-2

1/1

1/1

96

26

20

51

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DH

ayes

10

4 A

1b

ord

48

05

30

Ala

in

Ch

âtea

u1

96

2Nor

d-e

st s

urf

ace,

rem

plis

sage

en

tre

mu

rs fa

ce a

bsi

de

cen

tral

e, 1

6-2

1/1

1/1

96

26

20

51

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DH

ayes

67

bor

d4

00

50

0A

lain

Ch

âtea

u1

96

2Rem

plis

sage

en

tre

mu

rs fa

ce a

bsi

de

cen

tral

e N

O6

20

51

céra

miq

ue

mod

elée

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2Rem

plis

sage

en

tre

mu

rs fa

ce a

bsi

de

cen

tral

e N

O6

20

51

céra

miq

ue

clai

refg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

62R

emp

lissa

ge e

ntr

e m

urs

face

ab

sid

e ce

ntr

ale

NO

62

05

1cé

ram

iqu

ecl

aire

cru

che

anse

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

2Rem

plis

sage

en

tre

mu

rs fa

ce a

bsi

de

cen

tral

e N

O 2

1/1

1/6

26

20

51

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Acr

uch

efg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

62F

osse

s co

mm

un

es 1

à 1

4,

der

niè

re c

ouch

e au

sol

, 6

20

64

céra

miq

ue

Am

ph

ore

afri

cain

efg

t.A

lain

site

anné

eét

ique

tteU

SN

°nb

r.m

atiè

reca

tégo

rieob

jet

mod

èle

desc

riptio

nlo

c.co

mm

enta

ireda

te -

d

ate

+ d

essi

nph

oto

aute

urC

hât

eau

19

63s

ond

age

entr

e p

ilier

s6

30

01

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

à p

ied

an

nu

lair

ep

roto

pro

toT

hib

aut

Ch

âtea

u1

96

3son

dag

e en

tre

pili

ers

63

00

1cé

ram

iqu

eC

NT

urn

e à

déc

or im

pre

ssio

née

et

pan

se p

eign

éeâg

e d

u F

er âge

du

Fer

Th

ibau

tC

hât

eau

19

63C

hât

eau

19

63

nef

cen

tral

e co

uch

e E

63

01

11

céra

miq

ue

gris

e d

e la

cô

te c

atal

anecr

uch

eb

ord

en

pou

lie,

liste

l su

r co

lb

ord

pât

e p

lus

grun

e, n

on

licée

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 n

ef c

entr

ale

cou

che

E6

30

12

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

pot

à fe

ub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 n

ef c

entr

ale

cou

che

E6

30

13

1cé

ram

iqu

eb

run

eca

sser

ole

bor

dE

mm

anue

l

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 n

ef c

entr

ale

cou

che

E6

30

11

céra

miq

ue

gris

e d

e la

cô

te c

atal

ane

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 n

ef c

entr

ale

cou

che

E6

30

11

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lefg

t.fin

eE

mm

anue

l

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 n

ef c

entr

ale

cou

che

E6

30

11

céra

miq

ue

bru

ne

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

3 Tom

be

entr

e 2

e et

3e

63

03

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Mor

tier

Hay

es 9

1A

bor

d4

00

50

0A

lain

Ch

âtea

u1

96

3Tom

be

entr

e 2

e et

3e,

8/0

3/1

96

36

30

32

céra

miq

ue

Am

ph

ore

afri

cain

efg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

96

38/3

/63

ch

âtea

u t

omb

e en

tre

2e

et 3

e 6

30

31

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ita

liqu

eas

siet

teC

onsp

. 1

2.2

bor

d-1

02

0ou

iE

mm

anue

l

Ch

âtea

u1

96

3 Tom

be

entr

e 2

e et

3e

63

03

21

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

eco

up

eD

rag

33

bor

d3

01

60

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

38/3

/63

ch

âtea

u t

omb

e en

tre

2e

et 3

e 6

30

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anue

l

Ch

âtea

u1

96

38/3

/63

ch

âtea

u t

omb

e en

tre

2e

et 3

e 6

30

32

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anue

l

Ch

âtea

u1

96

38/3

/63

ch

âtea

u t

omb

e en

tre

2e

et 3

e 6

30

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afr

agm

ent

rép

aré

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

38/3

/63

ch

âtea

u t

omb

e en

tre

2e

et 3

e 6

30

31

céra

miq

ue

clai

re s

able

use

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

38/3

/63

ch

âtea

u t

omb

e en

tre

2e

et 3

e 6

30

31

céra

miq

ue

clai

refg

t.E

mm

anue

l

Ch

âtea

u1

96

38/3

/63

ch

âtea

u t

omb

e en

tre

2e

et 3

e 6

30

31

céra

miq

ue

kaol

initi

qu

efg

t.E

mm

anue

l

Ch

âtea

u1

96

3 Tom

be

entr

e 2

e et

3e

63

03

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

bor

dE

mm

anue

l

Ch

âtea

u1

96

3 En

tre

cou

che

OC

D,

terr

e ar

gile

use

, 7

/03

/19

63

63

04

19

céra

miq

ue

Am

ph

ore

afri

cain

efg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

96

3 En

tre

cou

che

OC

D,

terr

e ar

gile

use

, 7

/03

/19

63

63

04

71

céra

miq

ue

Am

ph

ore

orie

nta

lefg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

96

3En

tre

cou

che

OC

D,

terr

e ar

gile

use

, 7

/03

/19

63

63

04

1cé

ram

iqu

eA

mp

hor

e af

rica

ine

Kea

y 3

6b

ord

40

05

00

Ala

inC

hât

eau

19

63E

ntr

e co

uch

e O

CD

, te

rre

argi

leu

se,

7/0

3/1

96

36

30

41

céra

miq

ue

Am

ph

ore

afri

cain

eP

roch

e K

eay

59

bor

d3

80

45

0A

lain

Ch

âtea

u1

96

3En

tre

cou

che

OC

D,

terr

e ar

gile

use

, 7

/03

/19

63

63

04

1cé

ram

iqu

eA

mp

hor

e or

ien

tale

Late

rom

an 3

bor

d4

00

60

0A

lain

Ch

âtea

u1

96

3En

tre

cou

che

OC

D,

terr

e ar

gile

use

, 7

/03

/19

63

63

04

1cé

ram

iqu

eA

mp

hor

e or

ien

tale

Late

rom

an 3

bor

d4

00

60

0A

lain

Ch

âtea

u1

96

3En

trée

gau

che,

ter

re g

rise

arg

ileu

se,

7/0

3/1

96

36

30

41

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

Bfg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 7

/3/6

3 e

ntr

e co

uch

e …

ou

D t

erre

ar

gile

use

gri

se6

30

41

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

rou

gefo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 7

/3/6

3 e

ntr

e co

uch

e …

ou

D t

erre

ar

gile

use

gri

se6

30

42

1cé

ram

iqu

eam

ph

ore

orie

nta

leLR

A3

anse

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 7

/3/6

3 e

ntr

e co

uch

e …

ou

D t

erre

ar

gile

use

gri

se6

30

43

1cé

ram

iqu

eb

run

ean

seE

mm

anue

l

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 7

/3/6

3 e

ntr

e co

uch

e …

ou

D t

erre

ar

gile

use

gri

se6

30

44

1cé

ram

iqu

ecl

aire

anse

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 7

/3/6

3 e

ntr

e co

uch

e …

ou

D t

erre

ar

gile

use

gri

se6

30

45

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

anse

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 7

/3/6

3 e

ntr

e co

uch

e …

ou

D t

erre

ar

gile

use

gri

se6

30

46

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

fon

dE

mm

anue

l

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 7

/3/6

3 e

ntr

e co

uch

e …

ou

D t

erre

ar

gile

use

gri

se6

30

47

1cé

ram

iqu

egr

ise

fon

dE

mm

anue

l

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 7

/3/6

3 e

ntr

e co

uch

e …

ou

D t

erre

ar

gile

use

gri

se6

30

48

1cé

ram

iqu

eka

olin

itiq

ue

cru

che

anse

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 7

/3/6

3 e

ntr

e co

uch

e …

ou

D t

erre

ar

gile

use

gri

se6

30

49

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

pot

à fe

ub

ord

mic

aE

mm

anue

l

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 7

/3/6

3 e

ntr

e co

uch

e …

ou

D t

erre

ar

gile

use

gri

se6

30

41

01

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lep

ot à

feu

bor

dm

ica

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 7

/3/6

3 e

ntr

e co

uch

e …

ou

D t

erre

ar

gile

use

gri

se6

30

41

11

céra

miq

ue

clai

re e

ngo

bée

mor

tier

mor

teir

col

lere

tte

bor

dp

âte

jau

ne

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 7

/3/6

3 e

ntr

e co

uch

e …

ou

D t

erre

ar

gile

use

gri

se6

30

41

21

céra

miq

ue

bru

ne

gob

elet

bor

dE

mm

anue

l

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 7

/3/6

3 e

ntr

e co

uch

e …

ou

D t

erre

ar

gile

use

gri

se6

30

41

31

céra

miq

ue

DS

Pb

olD

SP

17

bor

d3

70

50

0E

mm

anue

l

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 7

/3/6

3 e

ntr

e co

uch

e …

ou

D t

erre

ar

gile

use

gri

se6

30

41

41

céra

miq

ue

gris

eco

up

eb

ord

am

and

eb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 7

/3/6

3 e

ntr

e co

uch

e …

ou

D t

erre

ar

gile

use

gri

se6

30

41

51

céra

miq

ue

Cla

ire

Cco

up

ed

ériv

ée

de

H.5

0bb

ord

am

and

eb

ord

Bon

ifay

20

04

, p

. 1

97

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

3ND

Ch

âtea

u,

son

dag

e en

tre

pili

ers,

cou

che

C o

u D

, 63

04

16

1cé

ram

iqu

ecl

aire

cou

pe

per

non

37

bor

d2

80

35

0E

mm

anue

l

Ch

âtea

u1

96

3ND

Ch

âtea

u,

son

dag

e en

tre

pili

ers,

cou

che

C o

u D

, 63

04

17

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

pot

à fe

ub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

3ND

Ch

âtea

u,

son

dag

e en

tre

pili

ers,

cou

che

C o

u D

, 63

04

18

1cé

ram

iqu

ecl

aire

sab

leu

sep

ot à

feu

bor

dp

rob

able

men

t mod

ern

eE

mm

anue

l

Ch

âtea

u1

96

3ND

Ch

âtea

u,

son

dag

e en

tre

pili

ers,

cou

che

C o

u D

, 63

04

19

1cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

éem

ortie

rm

orte

ir c

olle

rett

eb

ord

reco

lle a

vec

63

04

n°1

1E

mm

anue

l

Ch

âtea

u1

96

3ND

Ch

âtea

u,

son

dag

e en

tre

pili

ers,

cou

che

C o

u D

, 63

04

20

1cé

ram

iqu

eam

ph

ore

gau

lois

efo

nd

E

mm

anue

l

Ch

âtea

u1

96

37/3

/63

ch

âtea

u e

ntr

e co

uch

e C

ou

d t

erre

gri

se

63

04

21

1cé

ram

iqu

ecl

aire

cru

che

anse

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

37/3

/63

ch

âtea

u e

ntr

e co

uch

e C

ou

d t

erre

gri

se

63

04

22

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

pot

à fe

ub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 7

/3/6

3 e

ntr

e co

uch

e …

ou

D t

erre

ar

gile

use

gri

se6

30

41

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anue

l

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 7

/3/6

3 e

ntr

e co

uch

e …

ou

D t

erre

ar

gile

use

gri

se6

30

42

céra

miq

ue

clai

refg

t.E

mm

anue

l

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 7

/3/6

3 e

ntr

e co

uch

e …

ou

D t

erre

ar

gile

use

gri

se6

30

42

céra

miq

ue

gris

e(M

A)

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 7

/3/6

3 e

ntr

e co

uch

e …

ou

D t

erre

ar

gile

use

gri

se6

30

41

céra

miq

ue

kaol

initi

qu

efg

t.E

mm

anue

l

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 7

/3/6

3 e

ntr

e co

uch

e …

ou

D t

erre

ar

gile

use

gri

se6

30

42

céra

miq

ue

clai

re s

able

use

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

37/3

/63

ch

âtea

u e

ntr

e co

uch

e C

ou

d t

erre

gri

se

63

04

1cé

ram

iqu

egr

ise

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

37/3

/63

ch

âtea

u e

ntr

e co

uch

e C

ou

d t

erre

gri

se

63

04

1cé

ram

iqu

eka

olin

itiq

ue

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

37/3

/63

ch

âtea

u e

ntr

e co

uch

e C

ou

d t

erre

gri

se

63

04

5cé

ram

iqu

eb

run

efg

t.E

mm

anue

l

Ch

âtea

u1

96

3ND

Ch

âtea

u,

son

dag

e en

tre

pili

ers,

cou

che

C o

u D

, 63

04

2cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

96

3 En

trée

gau

che,

ter

re g

rise

arg

ileu

se.

63

05

1cé

ram

iqu

eA

fric

ain

e cu

linai

reP

lat/c

ouve

rcle

Hay

es 1

82

bor

d1

50

30

0A

lain

Ch

âtea

u1

96

3 En

trée

gau

che,

ter

re g

rise

arg

ileu

se.

63

05

1cé

ram

iqu

eA

fric

ain

e cu

linai

reP

lat/c

ouve

rcle

Hay

es 1

82

bor

d1

50

30

0A

lain

Ch

âtea

u1

96

3 En

trée

gau

che,

ter

re g

rise

arg

ileu

se.

63

05

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Pla

tH

ayes

63

bor

d3

00

40

0A

lain

Ch

âtea

u1

96

3 En

trée

gau

che,

ter

re g

rise

arg

ileu

se.

63

05

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Ass

iett

eP

roch

e H

aye

s 7

6b

ord

40

05

00

Ala

inC

hât

eau

19

63N

ef c

entr

ale,

cou

che

E,

28

/03

/19

63

63

06

5cé

ram

iqu

eA

mp

hor

e or

ien

tale

fgt.

Ala

inC

hât

eau

19

63C

hât

eau

19

63

nef

cen

tral

e co

uch

e E

28

/3/6

36

30

61

céra

miq

ue

lam

pe

lam

pe

lam

pe

afri

cain

ean

se3

50

50

0E

mm

anue

l

Ch

âtea

u1

96

3Ch

âtea

u 1

96

3 n

ef c

entr

ale

cou

che

E 2

8/3

/63

63

06

1cé

ram

iqu

ela

mp

ela

mp

ela

mp

e af

rica

ine

bec

35

05

00

Em

man

uel

US

couc

heN

°nb

r.m

atiè

reca

tégo

rieob

jet

mod

èle

desc

riptio

nlo

c.co

mm

enta

ireda

te -

date

+

dess

inph

oto

aute

urC

.64

.HS

.16

40

04

51

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e ca

rén

ée à

col

BF

1B

F1

Th

ibau

tC

.64

.HS

.36

40

04

61

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e ca

rén

ée à

col

BF

1B

F1

Th

ibau

tC

.64

.HS

.56

40

04

71

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e ca

rén

ée à

col

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

36

40

01

1cé

ram

iqu

ecl

aire

cru

che

anse

mou

luré

ean

seE

mm

anu

elS

36

40

02

1cé

ram

iqu

ep

aroi

fin

ego

bel

etM

ayet

38

/38

bor

dE

mm

anu

elS

36

40

01

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aro

uge

fgt.

Em

man

uel

S3

64

00

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e B

fgt.

Em

man

uel

S3

64

00

2cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

Em

man

uel

S3

64

00

6cé

ram

iqu

em

odel

éefg

t.E

mm

anu

elS

36

40

03

céra

miq

ue

par

oi fi

ne

fgt.

Em

man

uel

S3

/46

40

01

céra

miq

ue

Am

ph

ore

orie

nta

leLa

te r

oman

3b

ord

40

06

00

Ala

inS

46

40

01

céra

miq

ue

Am

ph

ore

orie

nta

leLa

te r

oman

3b

ord

40

06

00

Ala

inS

46

40

01

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e co

nve

xeB

FB

FT

hib

aut

S4

64

00

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

caré

née

à c

olB

F1

BF

1T

hib

aut

S4

64

00

1cé

ram

iqu

eC

NT

cord

on d

igité

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

46

40

01

céra

miq

ue

CN

Tre

bor

d o

bliq

ue

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

46

40

01

céra

miq

ue

CN

Tca

nn

elu

res

hor

izon

tale

sB

F3

BF

3T

hib

aut

S4

64

00

89

céra

miq

ue

CN

Tp

anse

pro

top

roto

Th

ibau

tS

46

40

09

céra

miq

ue

CN

Tlè

vre

pro

top

roto

Th

ibau

t6

40

04

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

CC

oup

eP

roch

e H

ayes

73

fgt.

38

05

00

Ala

in6

40

02

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

tefo

nd

rou

geE

mm

anu

elS

3B

11

céra

miq

ue

gris

e d

e la

cô

te c

atal

ane

gob

elet

CO

T C

AT

Gb

0b

ord

-32

5-5

0ou

iE

mm

anu

elS

3B

12

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

27

abb

ord

-25

0-2

5ou

iE

mm

anu

elS

3B

13

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

27

abb

ord

-25

0-2

5ou

iE

mm

anu

elS

3B

81

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 3

6b

ord

-22

5-2

5n

onE

mm

anu

elS

3B

91

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 3

3b

bor

d-2

25

-25

oui

Em

man

uel

S3

B1

01

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Cas

siet

teLa

mb

. 3

3b

bor

d-2

25

-25

oui

Em

man

uel

S3

B4

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

31

bb

ord

-22

52

5ou

iE

mm

anu

elS

3B

51

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

1b

bor

d-2

25

25

oui

Em

man

uel

S3

B6

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

31

bb

ord

-22

52

5ou

iE

mm

anu

elS

3B

71

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

1b

bor

d-2

25

25

oui

Em

man

uel

S3

B2

31

céra

miq

ue

com

mu

ne

italiq

ue

pot

à fe

uco

m it

1b

bor

d-2

00

-1E

mm

anu

elS

3B

11

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

6b

ord

-15

0-2

5n

onE

mm

anu

elS

3B

14

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

5/7

bor

d-1

50

-25

non

Em

man

uel

S3

B2

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ita

liqu

eas

siet

teC

onsp

. 1

1.1

bor

d-1

5-1

oui

Em

man

uel

S3

B1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

CA

ssie

tte

Hay

es 5

0A

bor

d2

00

35

0A

lain

S3

B1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

CA

ssie

tte

Hay

es 5

0A

bor

d2

00

35

0A

lain

S3

B1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DA

ssie

tte

Hay

es 5

9b

ord

30

04

00

Ala

inS

3B

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Ass

iett

eH

ayes

59

bor

d3

00

40

0A

lain

S3

B1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DA

ssie

tte

Hay

es 6

1A

bor

d3

00

40

0A

lain

S3

B2

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DP

lat

Hay

es 6

3fg

t.3

00

40

0A

lain

S3

B1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

CA

ssie

tte

Hay

es 5

0B

bor

d3

00

45

0A

lain

S3

B1

céra

miq

ue

DS

P g

rise

Pla

tR

igoi

r 8

bor

d3

70

50

0A

lain

S3

B1

céra

miq

ue

DS

P g

rise

Pla

tR

igoi

r 8

bor

d3

70

50

0A

lain

S3

B3

81

céra

miq

ue

com

mu

ne

afri

cain

em

ortie

rC

AT

HM

A 1

fgt.

40

05

00

Em

man

uel

S3

B1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DA

ssie

tte

Hay

es 6

7b

ord

40

05

00

Ala

inS

3B

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Ass

iett

eH

ayes

67

bor

d4

00

50

0A

lain

S3

B1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DC

oup

eH

ayes

80

Ab

ord

40

05

00

Ala

inS

3B

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Mor

tier

Hay

es 9

1A

bor

d4

00

50

0A

lain

S3

B3

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DC

oup

eH

ayes

80

Afg

t.4

00

50

0A

lain

S3

B2

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DA

ssie

tte

Hay

es 6

1B

fgt.

40

05

00

Ala

inS

3B

2cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Ass

iett

eH

ayes

61

Bfg

t.4

00

50

0A

lain

S3

B1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DC

oup

eH

ayes

80

Ab

ord

40

05

00

Ala

inS

3B

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Ass

iett

eH

ayes

67

bor

d4

00

50

0A

lain

S3

B1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DA

ssie

tte

Hay

es 6

7b

ord

40

05

00

Ala

inS

3B

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Hay

es 6

7b

ord

40

05

00

Ala

inS

3B

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Ass

iett

eH

ayes

64

bor

d4

00

50

0A

lain

S3

B1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DA

ssie

tte

Hay

es 6

7b

ord

40

05

00

Ala

inS

3B

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Mor

tier

Hay

es 9

1A

bor

d4

00

50

0A

lain

S3

B1

céra

miq

ue

Am

ph

ore

orie

nta

leLa

te r

oman

3b

ord

40

06

00

Ala

inS

3B

1cé

ram

iqu

eA

mp

hor

e or

ien

tale

Late

rom

an 4

bor

d4

00

65

0A

lain

S3

B1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DP

lat

Hay

es 1

05

bor

d5

80

70

0A

lain

S3

B3

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ita

liqu

eco

up

eb

ord

pal

ati

bor

dou

iE

mm

anu

el

S3

B1

51

céra

miq

ue

ligu

ro-P

rove

nça

lep

ot à

feu

bor

dm

arq

ué

C6

4

S3

.Bou

iE

mm

anu

el

S3

B1

61

céra

miq

ue

gris

ep

ot à

feu

bor

dm

arq

ué

C6

4

S3

.Bou

iE

mm

anu

el

S3

B1

71

céra

miq

ue

gris

ep

ot à

feu

bor

dm

arq

ué

C6

4

S3

.Bou

iE

mm

anu

el

S3

B1

82

céra

miq

ue

gris

eco

uve

rcle

bor

dm

arq

ué

C6

4

S3

.Bou

iE

mm

anu

el

S3

B1

91

céra

miq

ue

clai

reco

uve

rcle

con

iqu

eb

ord

mar

qu

é C

64

S

3.B

oui

Em

man

uel

S3

B2

01

céra

miq

ue

gris

efo

nd

an

nu

lair

efo

nd

mar

qu

é C

64

S

3.B

Em

man

uel

S3

B2

11

céra

miq

ue

clai

re e

ngo

bée

cru

che

fon

dE

mm

anu

elS

3B

22

1cé

ram

iqu

ep

aroi

fin

ego

bel

etfo

nd

Em

man

uel

S3

B2

41

céra

miq

ue

mod

elée

pot

à fe

ub

ord

Em

man

uel

S3

B2

51

céra

miq

ue

ligu

ro-P

rove

nça

lep

ot à

feu

bor

dm

icac

éeE

mm

anu

elS

3B

26

1cé

ram

iqu

elig

uro

-Pro

ven

çale

pot

à fe

ub

ord

fine

Em

man

uel

S3

B2

71

céra

miq

ue

ligu

ro-P

rove

nça

leco

up

eb

ord

fine,

lé

gère

men

t m

icac

éeE

mm

anu

el

S3

B2

81

céra

miq

ue

ligu

ro-P

rove

nça

leca

sser

ole

bor

d

fine,

lé

gère

men

t m

icac

éeE

mm

anu

el

S3

B2

91

céra

miq

ue

ligu

ro-P

rove

nça

leca

sser

ole

bor

d

fine,

lé

gère

men

t m

icac

éeE

mm

anu

el

S3

B3

01

céra

miq

ue

ligu

ro-P

rove

nça

leca

sser

ole

bor

d

fine,

lé

gère

men

t m

icac

éeE

mm

anu

el

S3

B3

11

céra

miq

ue

jett

onje

tton

bor

dre

taill

é d

ans

LRA

3E

mm

anu

elS

3B

32

1cé

ram

iqu

ecl

aire

cru

che

enco

lure

fgt.

Em

man

uel

S3

B3

31

céra

miq

ue

clai

recr

uch

ean

seE

mm

anu

elS

3B

34

1cé

ram

iqu

ecl

aire

mor

tier

mor

tier

à co

lere

tte

bor

dE

mm

anu

elS

3B

35

1cé

ram

iqu

ecl

aire

clai

reco

up

e ca

rén

éeb

ord

Em

man

uel

S3

B3

61

céra

miq

ue

clai

reb

assi

nb

ord

Em

man

uel

S3

B3

71

céra

miq

ue

pal

etre

taill

é d

ans

amp

hor

eb

ord

Em

man

uel

S3

B3

91

céra

miq

ue

clai

re e

ngo

bée

déc

or p

alm

ette

= D

SP

fgt.

mar

qu

é C

64

S

3.B

Em

man

uel

S3

B2

céra

miq

ue

Am

ph

ore

afri

cain

efg

t.A

lain

S3

B2

céra

miq

ue

Am

ph

ore

afri

cain

efg

t.A

lain

S3

B1

céra

miq

ue

Am

ph

ore

orie

nta

lefg

t.A

lain

S3

B5

céra

miq

ue

Am

ph

ore

orie

nta

lefg

t.A

lain

S3

B5

céra

miq

ue

Am

ph

ore

orie

nta

lefg

t.A

lain

S3

B6

céra

miq

ue

Am

ph

ore

orie

nta

lefg

t.A

lain

S3

B5

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

Em

man

uel

S3

B1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

S3

B1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

S3

B1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

S3

B1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

S3

B1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

S3

B1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

S3

B1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

S3

B1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

S3

B1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

S3

B1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

S3

B1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

S3

B1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Ala

mp

efo

nd

Em

man

uel

S3

B5

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Cfg

t.E

mm

anu

el

S3

B1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Cfg

t.m

arq

ué

C6

4

S3

.BE

mm

anu

elS

3B

1cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

Em

man

uel

S3

B1

céra

miq

ue

clai

re e

ngo

bée

fgt.

Em

man

uel

S3

B6

céra

miq

ue

DS

P g

rise

fgt.

Ala

in

S3

B1

céra

miq

ue

gris

efg

t.m

arq

ué

C6

4

S3

.BE

mm

anu

elS

3B

1cé

ram

iqu

egr

ise

de

la c

ôte

cat

alan

efg

t.E

mm

anu

el

S3

B1

céra

miq

ue

kaol

initi

qu

ecr

uch

efg

t.m

arq

ué

C6

4

S3

.BE

mm

anu

elS

3B

2cé

ram

iqu

elig

uro

-Pro

ven

çale

fgt.

Em

man

uel

S3

B3

céra

miq

ue

mod

elée

fgt.

Em

man

uel

S3

B1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

Cb

ord

Ala

inS

3B

2cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e C

fgt.

Ala

inS

3B

5cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e C

fgt.

Ala

inS

3B

10

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

Dfg

t.A

lain

S3

B1

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

efg

t.m

arq

ué

C6

4 S

3

BE

mm

anu

elS

3B

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ga

ulo

ise

cou

pe

fon

dE

mm

anu

elS

3B

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ga

ulo

ise

fgt.

Em

man

uel

S3

B4

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

fgt.

Em

man

uel

S3

B1

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

cou

pe

fon

dE

mm

anu

elS

3B

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ita

liqu

eas

siet

tefo

nd

Em

man

uel

S2

C1

1cé

ram

iqu

ecl

aire

cou

pe

anse

hor

izon

tale

tor

sad

éean

sem

arq

ué

64

S2

CE

mm

anu

el

S3

C1

21

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 2

7ab

fgt.

mar

qu

é 6

4

S3

.C-2

50

-25

non

Em

man

uel

S3

C1

01

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

1b

fgt.

mar

qu

é 6

4

S3

.C-2

25

-25

oui

Em

man

uel

S3

C1

11

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

1b

fgt.

mar

qu

é 6

4

S3

.C-2

25

-25

oui

Em

man

uel

S3

C2

01

céra

miq

ue

mod

elée

pot

à fe

uB

érat

o 1

52

bor

dm

arq

uée

C6

4

S3

C m

icac

ée-1

00

25

Em

man

uel

S3

C2

13

céra

miq

ue

clai

re s

able

use

en

gob

e or

angé

cass

erol

eb

ord

mar

qu

ée C

64

S

3 C

mic

acée

-10

02

5E

mm

anu

el

S3

C5

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ita

liqu

eco

up

eC

onsp

. 1

4.2

bor

dm

arq

ués

64

S

3.C

-15

15

oui

Em

man

uel

S3

C6

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ita

liqu

eco

up

eC

onsp

. 1

4.2

bor

dm

arq

ués

64

S

3.C

-15

15

oui

Em

man

uel

S3

C7

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ita

liqu

eco

up

eC

onsp

. 1

7b

ord

mar

qu

és 6

4

S3

.C-1

51

5ou

iE

mm

anu

el

S3

C4

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ita

liqu

eco

up

eC

onsp

. 3

1b

ord

mar

qu

és 6

4

S3

.C1

30

oui

Em

man

uel

S3

C1

1cé

ram

iqu

ep

aroi

fin

ego

bel

etM

ayet

40

bor

dm

arq

uée

C6

4

S3

C2

08

0ou

iE

mm

anu

el

S3

C8

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ita

liqu

eco

up

eC

onsp

. 2

3b

ord

mar

qu

és 6

4

S3

.C2

57

5ou

iE

mm

anu

el

S3

C9

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ita

liqu

eco

up

eC

onsp

. 2

3b

ord

mar

qu

és 6

4

S3

.C2

57

5ou

iE

mm

anu

elS

3C

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e C

Ass

iett

eH

ayes

50

bor

d2

00

45

0A

lain

S3

C1

céra

miq

ue

DS

P g

rise

Bol

Pro

che

Rig

oir

15

bor

d3

70

50

0A

lain

S3

C9

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DC

oup

eP

roch

e H

ayes

73

fgt.

38

05

00

Ala

inS

3C

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Pla

tP

roch

e H

ayes

76

bor

d4

00

50

0A

lain

S3

C1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DA

ssie

tte

Hay

es 6

1B

bor

d4

00

50

0A

lain

S3

C1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DC

oup

eH

ayes

81

Ab

ord

40

05

00

Ala

inS

3C

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Mor

tier

Hay

es 9

1B

bor

d4

00

50

0A

lain

S3

C2

1cé

ram

iqu

eP

ré-s

igill

éeco

up

efo

rme

cam

pan

ien

ne

avec

ban

de

sou

s la

lèvr

eb

ord

mar

qu

és 6

4

S3

.Cou

iE

mm

anu

el

S3

C3

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ga

ulo

ise

calic

eb

ord

mar

qu

és 6

4

S3

.Cou

iE

mm

anu

el

S3

C1

31

céra

miq

ue

clai

re m

assa

liète

cru

che

fgt.

mar

qu

ée C

64

S

3 C

Em

man

uel

S3

C1

41

céra

miq

ue

clai

re e

ngo

bée

cou

pe

fon

d a

nn

ula

ire

fon

dm

arq

uée

C6

4

S3

CE

mm

anu

el

S3

C1

51

céra

miq

ue

clai

re e

ngo

bée

cou

pe

fon

d a

nn

ula

ire

fon

dm

arq

uée

C6

4

S3

CE

mm

anu

el

S3

C1

61

céra

miq

ue

clai

rego

bel

etfo

nd

mar

qu

ée C

64

S

3 C

Em

man

uel

S3

C1

71

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lep

ot à

feu

bor

dm

arq

uée

C6

4

S3

C m

icac

éeE

mm

anu

el

S3

C1

81

céra

miq

ue

mod

elée

?b

ord

mar

qu

ée C

64

S

3 C

mic

acée

Em

man

uel

S3

C1

91

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lep

ot à

feu

bor

dm

arq

uée

C6

4

S3

C m

icac

éeE

mm

anu

el

S3

C2

21

céra

miq

ue

clai

rep

eson

pes

on c

ircu

lair

eb

ord

mar

qu

ée C

64

S

3 C

Em

man

uel

S3

C2

31

céra

miq

ue

clai

rep

eson

pes

on t

rap

èzoï

dal

bor

dm

arq

uée

C6

4

S3

CE

mm

anu

el

S3

C2

41

céra

miq

ue

clai

rep

eson

pes

on t

rap

èzoï

dal

bor

dm

arq

uée

C6

4

S3

CE

mm

anu

el

S3

C2

51

céra

miq

ue

gris

eco

uve

rcle

bor

dm

arq

uée

C6

4

S3

CE

mm

anu

el

S3

C1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.m

arq

ué

64

S

3.C

Em

man

uel

S3

C3

2cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

mar

qu

é 6

4

S3

.CE

mm

anu

el

S3

C1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

mar

qu

é 6

4

S3

.CE

mm

anu

el

S3

C1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

mar

qu

é 6

4

S3

.CE

mm

anu

el

S3

C1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

mar

qu

é 6

4

S3

.CE

mm

anu

el

S3

C1

céra

miq

ue

clai

recr

uch

ean

sem

arq

uée

C6

4

S3

CE

mm

anu

elS

3C

4cé

ram

iqu

eD

SP

gri

sefg

t.A

lain

S3

C1

céra

miq

ue

lam

pe

engo

bée

fgt.

mar

qu

ée C

64

S

3 C

Em

man

uel

S3

C2

céra

miq

ue

mod

elée

fgt.

mar

qu

ée C

64

S

3 C

Em

man

uel

S3

C1

céra

miq

ue

par

oi fi

ne

gob

elet

déc

or p

omm

e d

e p

infg

t.m

arq

uée

C6

4

S3

CE

mm

anu

elS

3C

2cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

fgt.

Ala

in

S3

C1

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

efg

t.m

arq

uée

C6

4

S3

CE

mm

anu

el

S3

C2

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

eco

up

eD

rag.

37

fgt.

mar

qu

és 6

4

S3

.CE

mm

anu

el

S3

C2

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

efg

t.m

arq

ués

64

S

3.C

Em

man

uel

S3

C1

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

eco

up

efo

nd

mar

qu

és 6

4

S3

.CE

mm

anu

el

S3

C2

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ita

liqu

efg

t.m

arq

ués

64

S

3.C

Em

man

uel

S3

C1

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

cou

pe

fon

dm

arq

ués

64

S

3.C

Em

man

uel

S3

C1

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

cou

pe

fon

dm

arq

ués

64

S

3.C

Em

man

uel

S3

C2

céra

miq

ue

vern

is r

ouge

pom

p.

pla

tfg

t.m

arq

ué

C6

4

S3

CE

mm

anu

elS

3/4

C1

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

31

bb

ord

-21

0-2

5ou

iE

mm

anu

elS

3/4

C2

1cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

éeco

up

eLa

mb

. 3

1b

bor

d-2

52

5ou

iE

mm

anu

elS

3/4

C1

céra

miq

ue

Am

ph

ore

afri

cain

eK

eay

27

bor

d4

00

50

0A

lain

S3

/4C

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Mor

tier

Hay

es 9

1A

bor

d4

00

50

0A

lain

S3

/4C

1cé

ram

iqu

eA

mp

hor

e or

ien

tale

Late

rom

an 1

bor

d4

00

70

0A

lain

S3

/4C

1cé

ram

iqu

eA

mp

hor

e af

rica

ine

fgt.

Ala

inS

3/4

C7

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

el

S4

C1

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

31

bfg

t.m

arq

ué

64

S

4.C

-22

52

5n

onE

mm

anu

el

S4

C5

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e C

cou

pe

Lam

b.

19

bor

dm

arq

ué

C6

4

S4

.C-1

00

-1ou

iE

mm

anu

elS

4C

15

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

assi

ette

Con

sp.

11

.1b

ord

-15

-1E

mm

anu

elS

4C

1cé

ram

iqu

eD

SP

gri

seB

olR

igoi

r 1

8b

ord

37

05

00

Ala

inS

4C

1cé

ram

iqu

eD

SP

gri

seB

olR

igoi

r 1

5b

ord

37

05

00

Ala

inS

4C

2cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Mor

tier

Hay

es 9

1A

fgt.

40

05

00

Ala

inS

4C

1cé

ram

iqu

eC

NT

surf

ace

pei

gnée

âge

du

Fer

âge

du

Fer

Th

ibau

tS

4C

76

1cé

ram

iqu

eC

NT

anse

ad

asc

iaB

M/B

F1

BM

/BF

1T

hib

aut

S4

C1

céra

miq

ue

CN

Tp

anse

pro

top

roto

Th

ibau

tS

4C

21

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Ala

mp

eb

ec e

n e

ncl

um

eb

ecn

onE

mm

anu

el

S4

C3

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

avec

ros

ette

est

amp

illée fon

dm

arq

ué

C6

4

S4

.Cou

iE

mm

anu

el

S4

C4

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

avec

pal

met

tefo

nd

mar

qu

é C

64

S

4.C

oui

Em

man

uel

S4

C6

2cé

ram

iqu

ecl

aire

mor

tier

bor

d b

and

eau

bor

dm

arq

ué

64

S

4.C

Em

man

uel

S4

C7

1cé

ram

iqu

ecl

aire

sab

leu

seco

up

eb

ord

bou

relle

tb

ord

mar

qu

é 6

4

S4

.CE

mm

anu

el

S4

C8

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

cass

erol

eb

ord

mar

qu

é 6

4

S4

.CE

mm

anu

el

S4

C9

1cé

ram

iqu

ecl

aire

cru

che

bor

d t

rilo

bé

bor

dm

arq

ué

64

S

4.C

Em

man

uel

S4

C2

céra

miq

ue

Am

ph

ore

orie

nta

lefg

t.A

lain

S4

C1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

non

Em

man

uel

S4

C1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

non

Em

man

uel

S4

C1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

non

Em

man

uel

S4

C1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.m

arq

ué

C6

4

S4

.CE

mm

anu

el

S4

C1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.m

arq

ué

C6

4

S4

.CE

mm

anu

elS

4C

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e C

assi

ette

fon

dE

mm

anu

elS

4C

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e C

assi

ette

fon

dE

mm

anu

elS

4C

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e C

assi

ette

fon

dE

mm

anu

elS

4C

14

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Cas

siet

tefg

t.E

mm

anu

elS

4C

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e C

assi

ette

fon

dE

mm

anu

elS

4C

2cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e C

assi

ette

fon

dE

mm

anu

elS

4C

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e C

assi

ette

fon

dE

mm

anu

el

S4

C1

céra

miq

ue

par

oi fi

ne

gob

elet

fgt.

mar

qu

é 6

4

S4

.CE

mm

anu

el

S4

C1

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

cou

pe

fon

dm

arq

ué

64

S

4.C

Em

man

uel

S2

D1

céra

miq

ue

par

oi fi

ne

gob

elet

anse

mar

qu

é 6

4

S2

.DE

mm

anu

el

S3

D4

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

27

abb

ord

mar

qu

é 6

4

S3

.D-2

50

-25

oui

Em

man

uel

S3

D3

1cé

ram

iqu

eco

mm

un

e ita

liqu

em

ortie

rco

m it

8f

bor

dm

arq

ué

C6

4

S3

.D-1

25

-25

Em

man

uel

S3

D1

1cé

ram

iqu

ep

aroi

fin

ego

bel

etM

ayet

XV

IIIb

ord

10

75

oui

Em

man

uel

S3

D3

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ga

ulo

ise

cou

pe

Dra

g. 3

7b

bor

dm

arq

ué

64

S

3.D

60

15

0ou

iE

mm

anu

elS

3D

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Pla

tP

roch

e C

LAIR

-D A

t36

.1b

ord

35

04

00

Ala

inS

3D

21

céra

miq

ue

glaç

uré

e ro

mai

ne

pât

e ca

lcai

re ja

un

e, g

laçu

re v

erte

fgt.

oui

Em

man

uel

S3

D5

1cé

ram

iqu

ecl

aire

amp

hor

eb

ord

mar

qu

é C

64

S

3.D

oui

Em

man

uel

S3

D6

1cé

ram

iqu

ecl

aire

cru

che

bor

dm

arq

ué

C6

4

S3

.Dn

onE

mm

anu

el

S3

D6

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.m

arq

ué

64

S

3.D

Em

man

uel

S3

D1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

mar

qu

é 6

4

S3

.DE

mm

anu

el

S3

D3

céra

miq

ue

clai

refg

t.m

arq

ué

C6

4

S3

.DE

mm

anu

el

S3

D1

céra

miq

ue

mod

elée

fgt.

mar

qu

é C

64

S

3.D

Em

man

uel

S3

D1

céra

miq

ue

par

oi fi

ne

gob

elet

fgt.

Em

man

uel

S4

D1

1cé

ram

iqu

eam

ph

ore

poi

nte

fon

dm

arq

ué

C6

4

S4

DE

mm

anu

el

S2

D1

21

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

cou

pe

con

sp.

31

.1b

ord

mar

qu

é 6

4

S2

.D1

15

0ou

iE

mm

anu

el

S2

D1

31

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

cou

pe

con

sp.

31

.4b

ord

mar

qu

é 6

4

S2

.D1

15

0ou

iE

mm

anu

el

S2

D1

41

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

cou

pe

con

sp.

31

.4b

ord

mar

qu

é 6

4

S2

.D1

15

0ou

iE

mm

anu

elS

2D

11

1cé

ram

iqu

ep

aroi

fin

ego

bel

etM

ayet

XV

IIIb

ord

10

75

oui

Em

man

uel

S2

D1

6cé

ram

iqu

esi

gillé

e ga

ulo

ise

fgt.

mar

qu

és 6

4

S2

.D1

Em

man

uel

S2

D1

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ga

ulo

ise

cou

pe

fon

dm

arq

ué

64

S

2.D

1E

mm

anu

elS

3D

c1

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

31

bb

ord

-25

25

non

Em

man

uel

S3

Dc

11

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

cou

pe

Con

sp.

17

bor

d-1

51

5ou

iE

mm

anu

elS

3D

c1

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ita

liqu

eas

siet

teC

onsp

. 4

.5b

ord

-10

15

oui

Em

man

uel

S3

Dc

2cé

ram

iqu

esi

gillé

e ga

ulo

ise

fgt.

Em

man

uel

S3

Dc

8cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

Em

man

uel

S3

Dc

1cé

ram

iqu

eve

rnis

rou

ge p

omp

.p

lat

fgt.

fin b

rûlé

Em

man

uel

S2

E2

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.m

arq

ué

C6

4

S2

.EE

mm

anu

el

S3

E1

1cé

ram

iqu

egr

ise

de

la c

ôte

cat

alan

ego

bel

etC

OT

CA

T G

b0

avec

dép

art

d'a

nse

bor

dm

arq

ué

C6

4

S3

E-3

25

-50

oui

Em

man

uel

S3

E2

1cé

ram

iqu

egr

ise

de

la c

ôte

cat

alan

ego

bel

etb

ord

éva

sé

bor

dou

iE

mm

anu

el

S3

E3

1cé

ram

iqu

ecl

aire

pes

onp

eson

cir

cula

ire

bor

dm

arq

ué

C6

4

S3

EE

mm

anu

el

S3

E2

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.m

arq

ué

C6

4

S3

.EE

mm

anu

elS

3E

1cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

Em

man

uel

S3

E1

céra

miq

ue

gris

e d

e la

cô

te c

atal

ane

gob

elet

CO

T C

AT

Gb

2ca

rèn

e d

ouce

carè

ne

mar

qu

é C

64

S

3E

Em

man

uel

S3

E1

céra

miq

ue

gris

e d

e la

cô

te c

atal

ane

gob

elet

CO

T C

AT

Gb

2ca

rèn

e d

ouce

carè

ne

mar

qu

é C

64

S

3E

Em

man

uel

S3

E1

céra

miq

ue

gris

e d

e la

cô

te c

atal

ane

gob

elet

CO

T C

AT

Gb

2ca

rèn

e d

ouce

carè

ne

mar

qu

é C

64

S

3E

Em

man

uel

S3

E1

céra

miq

ue

gris

e d

e la

cô

te c

atal

ane

gob

elet

fgt.

mar

qu

é C

64

S

3E

Em

man

uel

S3

E1

céra

miq

ue

gris

e d

e la

cô

te c

atal

ane

gob

elet

CO

T C

AT

Gb

4/6

enco

lure

à t

rois

list

els

col

mar

qu

é C

64

S

3E

Em

man

uel

S3

E3

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lefg

t.E

mm

anu

elS

3E

6cé

ram

iqu

em

odel

éefg

t.E

mm

anu

el

S4

E1

1cé

ram

iqu

egr

ise

de

la c

ôte

cat

alan

ego

bel

etC

OT

CA

T G

b0

bor

dm

arq

ué

C6

4

S4

E-3

25

-50

oui

Em

man

uel

S4

E2

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

31

bro

uge

bor

dm

arq

ué

64

S4

.E-2

25

-25

oui

Em

man

uel

S4

E3

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

31

bb

ord

mar

qu

é 6

4 S

4.E

-22

5-2

5ou

iE

mm

anu

el

S4

E4

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

5b

ord

mar

qu

é 6

4 S

4.E

-22

5-2

5ou

iE

mm

anu

el

S4

E8

1cé

ram

iqu

eco

mm

un

e ita

liqu

eco

uve

rcle

CO

M IT

7b

ord

mar

qu

é 6

4 S

4.E

-20

05

0E

mm

anu

el

S4

E7

1cé

ram

iqu

eco

mm

un

e ita

liqu

ep

lat

CO

M IT

6g

bor

dm

arq

ué

64

S4

.E-1

50

-25

Em

man

uel

S4

E1

céra

miq

ue

amp

hor

e et

rusq

ue

?p

anse

âge

du

Fer

âge

du

Fer

Th

ibau

tS

4E

2cé

ram

iqu

eC

NT

jatt

e à

bor

d é

pai

ssie

des

deu

x cô

tés

âge

du

Fer

âge

du

Fer

Th

ibau

tS

4E

1cé

ram

iqu

eC

NT

bor

d d

'urn

eâg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S4

E1

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

à p

ied

an

nu

lair

eB

F3

BF

3T

hib

aut

S4

E1

céra

miq

ue

CN

Tlè

vre

pro

top

roto

Th

ibau

tS

4E

1cé

ram

iqu

eC

NT

bor

d à

déc

or c

ann

elé

pro

top

roto

Th

ibau

tS

4E

31

céra

miq

ue

CN

Tp

anse

pro

top

roto

Th

ibau

tS

4E

3cé

ram

iqu

eC

NT

fon

d p

lat

à ta

lon

pro

top

roto

Th

ibau

t

S4

E5

1cé

ram

iqu

ecl

aire

cru

che

bor

dm

arq

ué

64

S4

.EE

mm

anu

el

S4

E6

1cé

ram

iqu

ecl

aire

cru

che

fon

dm

arq

ué

64

S4

.EE

mm

anu

el

S4

E1

céra

miq

ue

bru

ne

fgt.

mar

qu

é 6

4 S

4.E

Em

man

uel

S4

E1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

tefg

t.m

arq

ué

64

S4

.EE

mm

anu

el

S4

E5

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aro

uge

fgt.

mar

qu

é 6

4 S

4.E

Em

man

uel

S4

E1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aro

uge

fon

dm

arq

ué

64

S4

.EE

mm

anu

el

S4

E1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aro

uge

fon

dm

arq

ué

64

S4

.EE

mm

anu

el

S4

E1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

tefo

nd

gu

ioch

éfo

nd

mar

qu

é C

64

S

4.E

Em

man

uel

S4

E2

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.m

arq

ué

C6

4

S4

.EE

mm

anu

el

S4

E1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

mar

qu

é C

64

S

4.E

Em

man

uel

S4

E1

céra

miq

ue

gris

e d

e la

cô

te c

atal

ane

fgt.

mar

qu

é C

64

S

4E

Em

man

uel

S4

E1

céra

miq

ue

gris

e d

e la

cô

te c

atal

ane

fgt.

mar

qu

é C

64

S

4E

Em

man

uel

S4

E1

céra

miq

ue

mod

elée

mas

salè

tefg

t.m

arq

ué

C6

4 S

4

EE

mm

anu

el

S2

Ea

14

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

27

abb

ord

mar

qu

é 6

4

S2

.Ea

n°5

-25

0-2

5ou

iE

mm

anu

el

S2

Ea

41

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

3b

bor

dm

arq

ué

64

S

2.E

a n

°6-2

25

-25

oui

Em

man

uel

S2

Ea

51

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 3

6b

ord

mar

qu

é 6

4

S2

.Ea

n°1

0-2

25

-25

non

Em

man

uel

S2

Ea

71

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 2

7b

bor

dm

arq

ué

64

S

2.E

a n

°12

-22

5-2

5ou

iE

mm

anu

el

S2

Ea

13

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

33

bb

ord

mar

qu

é 6

4

S2

.Ea

n°1

5-2

25

-25

oui

Em

man

uel

S2

Ea

62

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 5

bor

dm

arq

ué

64

S

2.E

a n

°11

et

3-1

90

-25

oui

Em

man

uel

S2

Ea

10

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

27

Bb

bor

dm

arq

ué

64

S

2.E

a n

°12

-17

5-2

5n

onE

mm

anu

el

S2

Ea

11

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

31

bb

ord

mar

qu

é 6

4

S2

.Ea

n°1

4-2

52

5ou

iE

mm

anu

el

S2

Ea

12

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

31

bb

ord

mar

qu

é 6

4

S2

.Ea

-25

25

oui

Em

man

uel

S2

Ea

1cé

ram

iqu

eD

SP

gri

seB

olR

igoi

r 1

8b

ord

37

05

00

Ala

inS

2E

a1

céra

miq

ue

CN

Tsu

rfac

e p

eign

éeâg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S2

Ea

2cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

con

vexe

âge

du

Fer

âge

du

Fer

Th

ibau

tS

2E

a3

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

à p

ied

an

nu

lair

eB

F3

BF

3T

hib

aut

S2

Ea

35

céra

miq

ue

CN

Tp

anse

pro

top

roto

Th

ibau

tS

2E

a3

céra

miq

ue

CN

Tlè

vre

pro

top

roto

Th

ibau

tS

2E

a1

céra

miq

ue

CN

Tco

rdon

inci

sép

roto

pro

toT

hib

aut

S2

Ea

3cé

ram

iqu

eC

NT

fon

d p

lat

pro

top

roto

Th

ibau

tS

2E

a1

céra

miq

ue

CN

Tca

rèn

ep

roto

pro

toT

hib

aut

S2

Ea

81

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eb

ord

en

bou

rele

t ou

am

and

eb

ord

mar

qu

é 6

4

S2

.Ea

n°1

3ou

iE

mm

anu

el

S2

Ea

91

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eb

ord

en

bou

rele

t ou

am

and

eb

ord

mar

qu

é 6

4

S2

.Ea

n°8

oui

Em

man

uel

S2

Ea

39

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.m

arq

ué

64

S

2.E

aE

mm

anu

el

S2

Ea

2cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

assi

ette

fon

dm

arq

ué

64

S

2.E

aE

mm

anu

el

S2

Ea

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

fon

dm

arq

ué

64

S

2.E

aE

mm

anu

el

S2

Ea

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

fon

dm

arq

ué

64

S

2.E

aE

mm

anu

el

S2

Ea

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e C

assi

ette

fon

dm

arq

ué

64

S

2.E

aE

mm

anu

el

S2

Ea

1cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

mar

qu

é 6

4

S2

.Ea

Em

man

uel

S2

Ea

1cé

ram

iqu

em

odel

éefg

t.m

arq

ué

64

S

2.E

aE

mm

anu

el

S2

Ea

1cé

ram

iqu

eve

rnis

rou

ge p

omp

.p

lat

fgt.

mar

qu

é C

64

S2

E

aE

mm

anu

el

S3

Ea

51

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 2

7ab

bor

dm

arq

ué

64

S

3E

a-2

50

-25

oui

Em

man

uel

S3

Ea

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 3

6b

ord

mar

qu

é 6

4

S3

Ea

-22

5-2

5n

onE

mm

anu

el

S3

Ea

61

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 3

3b

bor

dm

arq

ué

64

S

3E

a-2

25

-25

oui

Em

man

uel

S3

Ea

21

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 5

/7b

ord

mar

qu

é 6

4

S3

Ea

-15

0-2

5ou

iE

mm

anu

el

S3

Ea

12

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 1

bor

dm

arq

ué

64

S

3E

a-1

00

-50

oui

Em

man

uel

S3

Ea

1cé

ram

iqu

eC

NT

pan

sep

roto

pro

toT

hib

aut

S3

Ea

41

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eb

ord

mar

qu

é 6

4

S3

Ea

oui

Em

man

uel

S3

Ea

16

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.m

arq

ué

64

S

3E

aE

mm

anu

el

S3

Ea

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

mar

qu

é 6

4

S3

Ea

Em

man

uel

S3

Ea

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

mar

qu

é 6

4

S3

Ea

Em

man

uel

S3

Ea

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

mar

qu

é 6

4

S3

Ea

Em

man

uel

S3

Ea

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ga

ulo

ise

fgt.

déc

oré

fgt.

mar

qu

é 6

4

S3

Ea

Em

man

uel

S2

Eb

1cé

ram

iqu

eve

rnis

rou

ge p

omp

.p

lat

fgt.

mar

qu

é C

64

S2

E

bE

mm

anu

elS

3E

b4

0cé

ram

iqu

eC

NT

pan

sep

roto

pro

toT

hib

aut

S3

Eb

5cé

ram

iqu

eC

NT

lèvr

ep

roto

pro

toT

hib

aut

S3

Eb

11

céra

miq

ue

clai

rean

sem

arq

ué

C6

4 S

3

Eb

Em

man

uel

S3

Eb

9cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

mar

qu

é C

64

S3

E

bE

mm

anu

el

S3

Eb

1cé

ram

iqu

eka

olin

itiq

ue

fgt.

mar

qu

é C

64

S3

E

bE

mm

anu

el

S1

Ec

11

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

1b

fgt.

mar

qu

é 6

4

S1

.Ec

-22

5-2

5ou

iE

mm

anu

el

S1

Ec

21

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 3

6fg

t.m

arq

ué

64

S

1.E

c-2

25

-25

oui

Em

man

uel

S1

Ec

57

céra

miq

ue

CN

Tp

anse

pro

top

roto

Th

ibau

tS

1E

c3

céra

miq

ue

CN

Tlè

vre

pro

top

roto

Th

ibau

t

S1

Ec

2cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

mar

qu

é 6

4

S1

.Ec

Em

man

uel

S1

Ec

1cé

ram

iqu

egr

ise

de

la c

ôte

cat

alan

efg

t.E

mm

anu

el

S2

Ec

11

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 3

6b

ord

mar

qu

é 6

4

S2

.Ec

-22

5-2

5n

onE

mm

anu

elS

2E

c3

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

31

bb

ord

-22

5-2

5ou

iE

mm

anu

el

S2

Ec

41

céra

miq

ue

com

mu

ne

italiq

ue

cou

verc

leC

OM

IT 7

bor

dm

arq

ué

64

S

2.E

c-2

00

10

0E

mm

anu

elS

2E

c1

céra

miq

ue

Afr

icai

ne

culin

aire

Pla

t/co

uve

rcle

Hay

es 1

96

bor

d7

02

50

Ala

inS

2E

c1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

AC

oup

eH

ayes

10

bor

d7

52

25

Ala

inS

2E

C1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

AC

oup

eP

roch

e H

ayes

10

bor

d7

52

25

Ala

inS

2E

c1

céra

miq

ue

Afr

icai

ne

culin

aire

Pla

tH

ayes

23

Bb

ord

10

03

00

Ala

inS

2E

c1

céra

miq

ue

Afr

icai

ne

culin

aire

Pla

tH

ayes

23

Bb

ord

15

04

00

Ala

inS

2E

C1

céra

miq

ue

Afr

icai

ne

culin

aire

Pla

tH

ayes

23

Bb

ord

15

04

00

Ala

inS

2E

c1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

AC

oup

eH

ayes

15

bor

d1

80

30

0A

lain

S2

Ec

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e A

Cou

pe

Hay

es 1

5b

ord

18

03

00

Ala

inS

2E

c1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

AC

oup

eH

ayes

15

bor

d1

80

30

0A

lain

S2

Ec

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e A

Cou

pe

Hay

es 1

5b

ord

18

03

00

Ala

inS

2E

c1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

AC

oup

eH

ayes

15

bor

d1

80

30

0A

lain

S2

Ec

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e A

Cou

pe

Hay

es 1

5b

ord

18

03

00

Ala

inS

2E

c1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

AC

oup

eH

ayes

15

bor

d1

80

30

0A

lain

S2

Ec

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e A

Cou

pe

Hay

es 1

5b

ord

18

03

00

Ala

inS

2E

c1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

AC

oup

eH

ayes

15

bor

d1

80

30

0A

lain

S2

Ec

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e A

Cou

pe

Hay

es 1

5b

ord

18

03

00

Ala

inS

2E

c1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

AC

oup

eH

ayes

15

bor

d1

80

30

0A

lain

S2

Ec

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e A

Cou

pe

Hay

es 1

5b

ord

18

03

00

Ala

inS

2E

c1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

AC

oup

eH

ayes

14

bor

d1

80

30

0A

lain

S2

Ec

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e A

Cou

pe

Hay

es 1

4b

ord

18

03

00

Ala

inS

2E

c1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

AC

oup

eH

ayes

14

bor

d1

80

30

0A

lain

S2

Ec

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e A

Cou

pe

Hay

es 1

4b

ord

18

03

00

Ala

in

S2

Ec

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e A

Cou

pe

Hay

es 1

4b

ord

18

03

00

Ala

inS

2E

c1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

AC

oup

eH

ayes

14

bor

d1

80

30

0A

lain

S2

Ec

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e A

Cou

pe

Hay

es 1

6b

ord

18

03

00

Ala

inS

2E

c1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

AC

oup

eH

ayes

16

bor

d1

80

30

0A

lain

S2

EC

1cé

ram

iqu

eA

fric

ain

e cu

linai

reP

lat

Hay

es 1

81

bor

d1

80

35

0A

lain

S2

Ec

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e A

/DP

lat

Hay

es 2

7b

ord

20

02

50

Ala

inS

2E

c1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

A/D

Pla

tH

ayes

27

bor

d2

00

25

0A

lain

S2

Ec

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Ass

iett

eH

ayes

59

bor

d3

00

40

0A

lain

S2

Ec

1cé

ram

iqu

eC

NT

bor

d d

'urn

eâg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S2

Ec

1cé

ram

iqu

eC

NT

cod

on d

igité

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

2E

c1

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

à p

ied

an

nu

lair

eB

F3

BF

3T

hib

aut

S2

Ec

21

céra

miq

ue

CN

Tp

anse

pro

top

roto

Th

ibau

tS

2E

c1

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

pla

tp

roto

pro

toT

hib

aut

S2

Ec

3cé

ram

iqu

eC

NT

lèvr

ep

roto

pro

toT

hib

aut

S2

Ec

21

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teb

ord

oui

Em

man

uel

S2

Ec

51

céra

miq

ue

com

mu

ne

italiq

ue

cou

verc

leb

ord

mar

qu

é 6

4

S2

.Ec

Em

man

uel

S2

Ec

17

céra

miq

ue

Afr

icai

ne

culin

aire

fgt.

Ala

inS

2E

C5

céra

miq

ue

Afr

icai

ne

culin

aire

fgt.

Ala

inS

2E

C1

céra

miq

ue

Am

ph

ore

afri

cain

efg

t.A

lain

S2

Ec

5cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

mar

qu

é 6

4

S2

.Ec

Em

man

uel

S2

Ec

4cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

Em

man

uel

S2

Ec

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

assi

ette

fon

dE

mm

anu

el

S2

Ec

3cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

mar

qu

é 6

4

S2

.Ec

Em

man

uel

S2

Ec

1cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

Em

man

uel

S2

Ec

1cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

éefg

t.E

mm

anu

elS

2E

c2

céra

miq

ue

clai

re e

ngo

bée

fgt.

Em

man

uel

S2

Ec

2cé

ram

iqu

eco

mm

un

e ita

liqu

efg

t.m

arq

ué

64

S

2.E

cE

mm

anu

el

S2

Ec

2cé

ram

iqu

ep

aroi

fin

efg

t.m

arq

ué

64

S

2.E

cE

mm

anu

elS

2E

c9

4cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e A

fgt.

Ala

inS

2E

C4

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

Afg

t.A

lain

S2

EC

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e B

fgt.

Ala

inS

2E

c7

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

Cfg

t.A

lain

S2

EC

17

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

Dfg

t.A

lain

S3

Ec

4cé

ram

iqu

eC

NT

pan

sep

roto

pro

toT

hib

aut

S3

Ec

1cé

ram

iqu

eC

NT

mam

elon

cir

cula

ire

pro

top

roto

Th

ibau

t

S4

Ec

11

céra

miq

ue

gris

e d

e la

cô

te c

atal

ane

gob

elet

CO

T C

AT

Gb

0b

ord

mar

qu

é C

64

S

4E

c-3

25

-50

oui

Em

man

uel

S4

Ec

21

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

1b

bor

dm

arq

ué

C6

4

S4

.Ec

-22

5-2

5ou

iE

mm

anu

el

S4

Ec

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 3

3b

bor

dm

arq

ué

C6

4

S4

.Ec

-22

5-2

5ou

iE

mm

anu

elS

4E

c1

céra

miq

ue

CN

Tb

ord

d'u

rne

âge

du

Fer

âge

du

Fer

Th

ibau

tS

4E

c1

céra

miq

ue

CN

Tco

rdon

dig

itéB

F1

BF

1T

hib

aut

S4

Ec

1cé

ram

iqu

eC

NT

fon

d à

pie

d a

nn

ula

ire

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

4E

c1

céra

miq

ue

CN

Td

écor

inci

séB

F3

BF

3T

hib

aut

S4

Ec

68

céra

miq

ue

CN

Tp

anse

pro

top

roto

Th

ibau

tS

4E

c2

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

pla

t à

talo

np

roto

pro

toT

hib

aut

S4

Ec

4cé

ram

iqu

eC

NT

fon

d p

lat

pro

top

roto

Th

ibau

tS

4E

c1

céra

miq

ue

CN

Td

épar

d d

e p

reh

ensi

onp

roto

pro

toT

hib

aut

S4

Ec

1cé

ram

iqu

eC

NT

carè

ne

pro

top

roto

Th

ibau

tS

4E

c5

céra

miq

ue

CN

Tlè

vre

pro

top

roto

Th

ibau

tS

4E

c1

céra

miq

ue

CN

Tp

erfo

ratio

np

roto

pro

toT

hib

aut

S4

Ec

41

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eb

ord

mar

qu

é C

64

S

4.E

cou

iE

mm

anu

el

S4

Ec

3cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

mar

qu

é C

64

S

4.E

cE

mm

anu

el

S4

Ec

1cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

éefg

t.m

arq

ué

C6

4

S4

.Ec

Em

man

uel

S2

Ed

11

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eb

ord

mar

qu

é 6

4

S2

.Ed

oui

Em

man

uel

S1

F1

céra

miq

ue

CN

Tp

anse

pro

top

roto

Th

ibau

tS

2F

11

céra

miq

ue

clai

refg

t.C

64

S2

F.1

Em

man

uel

S2

F1

1cé

ram

iqu

eIb

ériq

ue

pei

nte

déc

or d

e ce

rcle

s co

nce

ntr

iqu

es p

resq

ue

effa

cés

fgt.

C6

4 S

2F

Em

man

uel

S4

F1

1cé

ram

iqu

egr

ise

de

la c

ôte

cat

alan

ego

bel

etC

OT

CA

T G

b0

bor

d-3

25

-50

oui

Em

man

uel

S4

F1

céra

miq

ue

Ibér

iqu

e p

ein

teK

alat

hos

IB-P

ein

te 2

72

2b

ord

mar

qu

é C

64

S

4.F

-30

0-2

5E

mm

anu

el

S4

F2

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

36

bor

dm

arq

ué

C6

4

S4

.F 4

1-2

25

-25

non

Em

man

uel

S4

F1

céra

miq

ue

DS

P g

rise

Cou

pe

Pro

che

Rig

oir

6b

bor

d3

70

50

0A

lain

S4

F1

céra

miq

ue

DS

P g

rise

Vas

e à

liste

lR

igoi

r 2

9b

ord

37

06

50

Ala

inS

4F

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e C

Cou

pe

Hay

es 8

0B

bor

d4

00

50

0A

lain

S4

F1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DA

ssie

tte

Hay

es 6

1B

bor

d4

00

50

0A

lain

S4

F1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DA

ssie

tte

Hay

es 6

1B

bor

d4

00

50

0A

lain

S4

F1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DC

oup

eH

ayes

81

Bb

ord

40

05

00

Ala

inS

4F

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Cou

pe

Hay

es 8

1B

bor

d4

00

50

0A

lain

S4

F1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DA

ssie

tte

Hay

es 6

9b

ord

42

04

50

Ala

inS

4F

1cé

ram

iqu

eC

NT

bor

d à

su

rfac

e p

eign

éeâg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S4

F7

4cé

ram

iqu

eC

NT

fusa

ïole

BF

BF

Th

ibau

tS

4F

1cé

ram

iqu

eC

NT

carè

ne

BF

BF

Th

ibau

tS

4F

61

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

caré

née

à c

olB

F1

BF

1T

hib

aut

S4

F6

21

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e ca

rén

ée à

col

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

4F

63

1cé

ram

iqu

eC

NT

déc

or c

ann

elé

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

4F

70

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

caré

née

à c

olB

F1

BF

1T

hib

aut

S4

F7

21

céra

miq

ue

CN

Tan

se e

n r

ub

anB

F1

BF

1T

hib

aut

S4

F1

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e ca

rén

ée à

col

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

4F

1cé

ram

iqu

eC

NT

cord

on d

igité

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

4F

64

1cé

ram

iqu

eC

NT

déc

or a

u d

oub

le t

rait

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

4F

65

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

caré

née

rec

tilig

ne

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

4F

66

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

con

vexe

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

4F

67

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

con

vexe

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

4F

68

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

con

vexe

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

4F

69

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

con

vexe

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

4F

71

1cé

ram

iqu

eC

NT

jarr

e à

col

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

4F

2cé

ram

iqu

eC

NT

fon

d à

pie

d a

nn

ula

ire

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

4F

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

à m

arli

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

4F

2cé

ram

iqu

eC

NT

mam

elon

per

foré

BM

/BF

1B

M/B

F1

Th

ibau

tS

4F

73

1cé

ram

iqu

eC

NT

pie

d ?

pro

top

roto

Th

ibau

tS

4F

3cé

ram

iqu

eC

NT

fon

d p

lat

pro

top

roto

Th

ibau

tS

4F

11

céra

miq

ue

CN

Tlè

vre

pro

top

roto

Th

ibau

tS

4F

12

5cé

ram

iqu

eC

NT

pan

sep

roto

pro

toT

hib

aut

S4

F3

1cé

ram

iqu

em

odel

éep

ot à

feu

bor

d r

eplié

bor

dm

arq

ué

C6

4

S4

.FE

mm

anu

el

S4

F4

1cé

ram

iqu

eam

ph

ore

amp

hor

eb

ord

bou

rele

t en

gob

éb

ord

mar

qu

é C

64

S

4.F

33

Em

man

uel

S4

F1

céra

miq

ue

amp

hor

efg

t.m

arq

ué

C6

4

S4

.FE

mm

anu

el

S4

F1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Cfg

t.m

arq

ué

C6

4

S4

.F 4

3E

mm

anu

el

S4

F1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Cfg

t.m

arq

ué

C6

4

S4

.F 4

4E

mm

anu

el

S4

F1

céra

miq

ue

clai

refg

t.m

arq

ué

C6

4

S4

.F2

9E

mm

anu

el

S4

F1

céra

miq

ue

clai

refg

t.m

arq

ué

C6

4

S4

.F3

1E

mm

anu

el

S4

F1

céra

miq

ue

clai

refg

t.m

arq

ué

C6

4

S4

.F3

2E

mm

anu

el

S4

F1

céra

miq

ue

clai

refg

t.m

arq

ué

C6

4

S4

.F3

0E

mm

anu

el

S4

F1

céra

miq

ue

clai

refg

t.m

arq

ué

C6

4

S4

.FE

mm

anu

elS

4F

1cé

ram

iqu

eD

SP

gri

seb

ord

Ala

in

S4

F1

céra

miq

ue

mob

ilier

de

con

stru

ctio

nfo

nd

mar

qu

é C

64

S

4.F

34

Em

man

uel

S4

F4

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

Dfg

t.A

lain

S1

Fa

11

céra

miq

ue

par

oi fi

ne

sab

lée

gob

elet

May

et 3

3b

ord

mar

qu

é C

64

S1

-10

30

oui

Em

man

uel

S1

Fa

1cé

ram

iqu

eam

ph

ore

etru

squ

e ?

pan

seâg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S1

Fa

1cé

ram

iqu

eC

NT

pei

ntu

re n

oire

âge

du

Fer

âge

du

Fer

Th

ibau

tS

1F

a1

céra

miq

ue

CN

Tja

tte

à ve

rsoi

râg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S1

Fa

3cé

ram

iqu

eto

urn

éep

anse

age

du

Fer

/an

tiqu

eag

e d

u F

er/a

ntiq

ue

Th

ibau

tS

1F

a5

91

céra

miq

ue

CN

Tgo

bel

et à

reb

ord

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

1F

a6

01

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

à p

ied

an

nu

lair

eB

F3

BF

3T

hib

aut

S1

Fa

1cé

ram

iqu

eC

NT

can

nel

ure

s h

oriz

onta

les

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

1F

a2

45

céra

miq

ue

CN

Tp

anse

pro

top

roto

Th

ibau

tS

1F

a7

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

pla

t à

talo

np

roto

pro

toT

hib

aut

S1

Fa

1cé

ram

iqu

eC

NT

cord

onp

roto

pro

toT

hib

aut

S1

Fa

2cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

con

vexe

pro

top

roto

Th

ibau

tS

1F

a2

9cé

ram

iqu

eC

NT

lèvr

ep

roto

pro

toT

hib

aut

S1

FA

2cé

ram

iqu

eam

ph

ore

ind

éter

min

éefg

t.m

arq

ué

C6

4

S1

.FA

Em

man

uel

S1

Fa

1cé

ram

iqu

eb

run

efg

t.m

arq

ué

C6

4 S

1

47

Em

man

uel

S1

Fa

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

mar

qu

é 6

4

S1

.Fa

Em

man

uel

S1

FA

3cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

mar

qu

é C

64

S

1.F

AE

mm

anu

el

S1

Fa

1cé

ram

iqu

eve

rnis

rou

ge p

omp

.p

lat

fgt.

mar

qu

é C

64

S1

5

0E

mm

anu

el

S1

Fa

1cé

ram

iqu

eve

rnis

rou

ge p

omp

.p

lat

fgt.

mar

qu

é C

64

S1

4

5E

mm

anu

elS

2F

a1

céra

miq

ue

CN

Tja

tte

à ve

rsoi

râg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S2

Fa

1cé

ram

iqu

eC

NT

jatt

e à

lèvr

e d

igité

eâg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S2

Fa

34

1cé

ram

iqu

eC

NT

gob

elet

can

nel

é à

reb

ord

BF

BF

Th

ibau

tS

2F

a4

11

céra

miq

ue

CN

Tja

rre

dig

itée

BF

BF

Th

ibau

tS

2F

a3

11

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e ca

rén

ée c

onca

veB

F1

BF

1T

hib

aut

S2

Fa

33

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

caré

née

à c

olB

F1

BF

1T

hib

aut

S2

Fa

2cé

ram

iqu

eC

NT

déc

or d

igité

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

2F

a4

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e ca

rén

ée à

col

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

2F

a5

céra

miq

ue

CN

Tco

rdon

dig

itéB

F1

BF

1T

hib

aut

S2

Fa

32

1cé

ram

iqu

eC

NT

reb

ord

ob

liqu

eB

F3

BF

3T

hib

aut

S2

Fa

35

1cé

ram

iqu

eC

NT

jarr

e à

col

déc

or :

lign

e d

'imp

ress

ion

s ov

ales

ob

liqu

es

au d

ess

de

3

can

nel

ure

s la

rges

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

2F

a3

61

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e co

nve

xeB

F3

BF

3T

hib

aut

S2

Fa

37

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

con

vexe

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

2F

a4

céra

miq

ue

CN

Tca

nn

elu

res

hor

izon

tale

sB

F3

BF

3T

hib

aut

S2

Fa

1cé

ram

iqu

eC

NT

inci

sion

au

dou

ble

tra

itB

F3

BF

3T

hib

aut

S2

Fa

3cé

ram

iqu

eC

NT

reb

ord

ob

liqu

eB

F3

BF

3T

hib

aut

S2

Fa

38

1cé

ram

iqu

eC

NT

fusa

ïole

pro

top

roto

Th

ibau

tS

2F

a3

91

céra

miq

ue

CN

Tfu

saïo

lep

roto

pro

toT

hib

aut

S2

Fa

40

1te

rre

cru

eC

NT

sole

per

foré

ep

roto

pro

toT

hib

aut

S2

Fa

26

7cé

ram

iqu

eC

NT

pan

sep

roto

pro

toT

hib

aut

S2

Fa

1cé

ram

iqu

eC

NT

jatt

ep

roto

pro

toT

hib

aut

S2

Fa

38

céra

miq

ue

CN

Tlè

vre

pro

top

roto

Th

ibau

tS

2F

a1

1cé

ram

iqu

eC

NT

fon

d p

lat

à ta

lon

pro

top

roto

Th

ibau

tS

2F

a3

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

pla

tp

roto

pro

toT

hib

aut

S2

Fa

1cé

ram

iqu

eC

NT

fais

selle

pro

top

roto

Th

ibau

t

S2

Fa

3cé

ram

iqu

eam

ph

ore

fgt.

mar

qu

é 6

4

S2

.Fa

Em

man

uel

S2

Fa

6cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

mar

qu

é 6

4

S2

.Fa

Em

man

uel

S3

Fa

11

céra

miq

ue

par

oi fi

ne

gob

elet

May

et 3

bor

dm

arq

ué

C6

4 S

3

Fa

-50

-1ou

iE

mm

anu

elS

3F

a1

céra

miq

ue

CN

Ten

gob

e b

eige

1er

âge

du

Fer

1er

âge

du

Fer

Th

ibau

tS

3F

a2

céra

miq

ue

CN

Tsu

rfac

e p

eign

éeâg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S3

Fa

7cé

ram

iqu

eC

NT

jatt

eâg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S3

Fa

1cé

ram

iqu

eC

NT

jatt

e à

bor

d d

igité

âge

du

Fer

âge

du

Fer

Th

ibau

tS

3F

a6

céra

miq

ue

amp

hor

ep

anse

age

du

Fer

/an

tiqu

eag

e d

u F

er/a

ntiq

ue

Th

ibau

tS

3F

a2

céra

miq

ue

amp

hor

ean

seag

e d

u F

er/a

ntiq

ue

age

du

Fer

/an

tiqu

eT

hib

aut

S3

Fa

3cé

ram

iqu

ep

seu

do

ion

ien

ne

pan

seag

e d

u F

er/a

ntiq

ue

age

du

Fer

/an

tiqu

eT

hib

aut

S3

Fa

1cé

ram

iqu

eC

NT

lèvr

e d

igité

eB

FB

FT

hib

aut

S3

Fa

2cé

ram

iqu

eC

NT

déc

or d

igité

BF

BF

Th

ibau

tS

3F

a3

céra

miq

ue

CN

Tco

rdon

dig

itéB

F1

BF

1T

hib

aut

S3

Fa

2cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

caré

née

à c

olB

F1

BF

1T

hib

aut

S3

Fa

1cé

ram

iqu

eC

NT

épau

lem

ent

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

3F

a1

céra

miq

ue

CN

Tb

and

eau

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

3F

a1

91

céra

miq

ue

CN

Tgo

bel

et c

ann

elé

à re

bor

dB

F3

BF

3T

hib

aut

S3

Fa

20

1cé

ram

iqu

eC

NT

fon

d à

pie

d a

nn

ula

ire

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

3F

a3

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

à p

ied

an

nu

lair

eB

F3

BF

3T

hib

aut

S3

Fa

3cé

ram

iqu

eC

NT

can

nel

ure

s h

oriz

onta

les

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

3F

a1

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e à

mar

liB

F3

BF

3T

hib

aut

S3

Fa

5cé

ram

iqu

eC

NT

lign

e d

'inci

sion

s ob

liqu

es1

ave

c su

rfac

es p

eign

ées

BF

3/F

erB

F3

/Fer

Th

ibau

tS

3F

a2

11

céra

miq

ue

CN

Tan

se ad

asc

iaB

M/B

F1

BM

/BF

1T

hib

aut

S3

Fa

22

1cé

ram

iqu

eC

NT

mam

elon

per

foré

BM

/BF

1B

M/B

F1

Th

ibau

tS

3F

a6

92

céra

miq

ue

CN

Tp

anse

pro

top

roto

Th

ibau

tS

3F

a5

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

pla

tp

roto

pro

toT

hib

aut

S3

Fa

12

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

pla

t à

talo

np

roto

pro

toT

hib

aut

S3

Fa

2cé

ram

iqu

eC

NT

lign

e in

cisé

ep

roto

pro

toT

hib

aut

S3

Fa

1cé

ram

iqu

eC

NT

carè

ne

pro

top

roto

Th

ibau

tS

3F

a8

1cé

ram

iqu

eC

NT

lèvr

ep

roto

pro

toT

hib

aut

S3

Fa

1cé

ram

iqu

eb

run

efg

t.m

arq

ué

C6

4 S

3

Fa

Em

man

uel

S3

Fa

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

mar

qu

é C

64

S3

F

aE

mm

anu

el

S3

Fa

2cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

mar

qu

é C

64

S3

F

aE

mm

anu

el

S3

Fa

1cé

ram

iqu

ela

mp

ela

mp

ela

mp

e af

rici

ane

fgt.

mar

qu

é C

64

S3

F

aE

mm

anu

el

S4

Fa

11

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

cou

pe

Con

sp.

31

bor

dm

arq

ué

64

S

4.F

a1

30

Em

man

uel

S4

Fa

2cé

ram

iqu

eam

ph

ore

?h

aut

de

pan

seâg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S4

Fa

24

céra

miq

ue

amp

hor

e ?

pan

seâg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S4

Fa

1cé

ram

iqu

eat

tiqu

e ?

fon

d à

pie

d a

nn

ula

ire

âge

du

Fer

âge

du

Fer

Th

ibau

tS

4F

a7

céra

miq

ue

CN

Tlè

vre

déb

ord

ante

des

deu

x co

tés

âge

du

Fer

âge

du

Fer

Th

ibau

tS

4F

a1

2cé

ram

iqu

eC

NT

bor

d d

'urn

eâg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S4

Fa

1cé

ram

iqu

eC

NT

lèvr

e d

igité

eâg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S4

Fa

21

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e ca

rén

ée à

col

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

4F

a3

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

caré

née

à c

olB

F1

BF

1T

hib

aut

S4

Fa

1cé

ram

iqu

eC

NT

anse

en

ru

ban

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

4F

a6

céra

miq

ue

CN

Tco

rdon

s d

igité

sB

F1

BF

1T

hib

aut

S4

Fa

2cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

caré

née

à c

olB

F1

BF

1T

hib

aut

S4

Fa

11

céra

miq

ue

CN

Tco

l rec

tilig

ne

div

erge

nt

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

4F

a4

1cé

ram

iqu

eC

NT

fon

d d

écor

é d

'un

e cr

oix

can

nel

éeB

F3

BF

3T

hib

aut

S4

Fa

10

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

à p

ied

an

nu

lair

eB

F3

BF

3T

hib

aut

S4

Fa

11

céra

miq

ue

CN

Tre

bor

d o

bliq

ue

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

4F

a3

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e co

nve

xe à

bor

d é

pai

ssi à

l'in

tB

F3

BF

3T

hib

aut

S4

Fa

11

céra

miq

ue

CN

Tca

nn

elu

res

hor

izon

tale

sB

F3

BF

3T

hib

aut

S4

Fa

3cé

ram

iqu

eC

NT

col r

ectil

ign

e d

iver

gen

tB

F3

BF

3T

hib

aut

S4

Fa

8cé

ram

iqu

eC

NT

surf

ace

pei

gnée

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

4F

a3

4cé

ram

iqu

eC

NT

fon

d p

lat

pro

top

roto

Th

ibau

tS

4F

a2

2cé

ram

iqu

eC

NT

fon

d p

lat

à ta

lon

pro

top

roto

Th

ibau

tS

4F

a4

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e co

nve

xep

roto

pro

toT

hib

aut

S4

Fa

44

céra

miq

ue

CN

Tlè

vre

pro

top

roto

Th

ibau

tS

4F

a9

80

céra

miq

ue

CN

Tp

anse

pro

top

roto

Th

ibau

t

S4

Fa

21

céra

miq

ue

clai

reco

up

eb

ord

mar

qu

é 6

4

S4

.Fa

Em

man

uel

S4

Fa

1cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

mar

qu

é 6

4

S4

.Fa2

Em

man

uel

S4

Fa

3cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

mar

qu

é 6

4

S4

.Fa

Em

man

uel

S2

Fb

11

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

cou

pe

Con

sp.

14

.4b

ord

mar

qu

é 6

4

S2

.Fb

-15

15

Em

man

uel

S2

Fb

1cé

ram

iqu

eC

NT

jatt

e à

lèvr

e d

igité

eâg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S2

Fb

3cé

ram

iqu

eC

NT

surf

ace

pei

gnée

âge

du

Fer

âge

du

Fer

Th

ibau

tS

2F

b1

céra

miq

ue

CN

Tja

tte

à lè

vre

dig

itée

âge

du

Fer

âge

du

Fer

Th

ibau

tS

2F

b2

céra

miq

ue

CN

Tja

tte

à ve

rsoi

râg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S2

Fb

1cé

ram

iqu

eam

ph

ore

?p

anse

age

du

Fer

/an

tiqu

eag

e d

u F

er/a

ntiq

ue

Th

ibau

tS

2F

b1

céra

miq

ue

mod

elée

pât

e fin

ep

anse

age

du

Fer

/an

tiqu

eag

e d

u F

er/a

ntiq

ue

Th

ibau

tS

2F

b3

céra

miq

ue

CN

Tca

rèn

eB

FB

FT

hib

aut

S2

Fb

1cé

ram

iqu

eC

NT

lign

e d

'imp

ress

ion

s ov

ales

ob

liqu

esB

FB

FT

hib

aut

S2

Fb

4cé

ram

iqu

eC

NT

cord

on d

igité

BF

BF

Th

ibau

tS

2F

b1

céra

miq

ue

CN

T1

can

nel

ure

fin

e h

oriz

onta

leB

FB

FT

hib

aut

S2

Fb

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

à lè

vre

déb

ord

ante

des

deu

x cô

tés

BF

BF

Th

ibau

tS

2F

b4

21

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e ca

rén

ée à

col

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

2F

b4

31

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e ca

rén

ée à

col

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

2F

b4

41

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e ca

rén

ée à

col

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

2F

b5

51

céra

miq

ue

CN

Tja

tte

caré

née

con

cave

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

2F

b3

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e ca

rén

ée à

col

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

2F

b1

céra

miq

ue

CN

Tan

se e

n r

ub

anB

F1

BF

1T

hib

aut

S2

Fb

10

céra

miq

ue

CN

Td

écor

dig

itéB

F1

BF

1T

hib

aut

S2

Fb

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

caré

née

à c

olB

F1

BF

1T

hib

aut

S2

Fb

49

1cé

ram

iqu

eC

NT

reb

ord

ob

liqu

eB

F3

BF

3T

hib

aut

S2

Fb

51

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

con

vexe

à b

ord

ép

aiss

iB

F3

BF

3T

hib

aut

S2

Fb

52

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

con

vexe

à b

ord

ép

aiss

i et

dig

itéB

F3

BF

3T

hib

aut

S2

Fb

53

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

con

vexe

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

2F

b5

41

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e a

déc

or c

ircu

lair

e su

r m

arli

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

2F

b5

61

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

déc

oré

d'u

ne

croi

x gr

avée

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

2F

b5

71

céra

miq

ue

CN

Tja

rre

à re

bor

dB

F3

BF

3T

hib

aut

S2

Fb

10

céra

miq

ue

CN

Tca

nn

elu

res

hor

izon

tale

sB

F3

BF

3T

hib

aut

S2

Fb

48

1cé

ram

iqu

eC

NT

bra

cele

tp

roto

pro

toT

hib

aut

S2

Fb

50

1cé

ram

iqu

eC

NT

bob

ine

?p

roto

pro

toT

hib

aut

S2

Fb

1cé

ram

iqu

eC

NT

reb

ord

à lè

vre

dig

itée

pro

top

roto

Th

ibau

tS

2F

b3

6cé

ram

iqu

eC

NT

fon

d p

lat

à ta

lon

pro

top

roto

Th

ibau

tS

2F

b1

5cé

ram

iqu

eC

NT

fon

d p

lat

pro

top

roto

Th

ibau

tS

2F

b1

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

à p

ied

an

nu

lair

ep

roto

pro

toT

hib

aut

S2

Fb

6cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

con

vexe

pro

top

roto

Th

ibau

tS

2F

b1

07

0cé

ram

iqu

eC

NT

pan

sep

roto

pro

toT

hib

aut

S2

Fb

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

Em

man

uel

S2

Fb

4cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

mar

qu

é 6

4

S2

.Fb

Em

man

uel

S3

Fb

21

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 3

1b

bor

d-2

25

-25

oui

Em

man

uel

S3

Fb

11

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Bas

siet

teLa

mb

. 4

bor

d-1

25

-25

oui

Em

man

uel

S3

Fb

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Cas

siet

teLa

mb

. 6

bor

d-1

00

-1ou

iE

mm

anu

elS

3F

b1

céra

miq

ue

CN

Tp

rise

per

foré

e?

?T

hib

aut

S3

Fb

1cé

ram

iqu

eC

NT

pri

se o

vale

peu

sai

llan

te?

?T

hib

aut

S3

Fb

1cé

ram

iqu

eC

NT

lèvr

e d

igité

eâg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S3

Fb

1cé

ram

iqu

eC

NT

chev

ron

can

nel

é so

us

bor

dâg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S3

Fb

2cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

con

vexe

BF

BF

Th

ibau

tS

3F

b2

31

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e ca

rén

ée à

col

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

3F

b2

41

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e ca

rén

ée à

col

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

3F

b1

céra

miq

ue

CN

Tép

aule

men

tB

F1

BF

1T

hib

aut

S3

Fb

1cé

ram

iqu

eC

NT

lèvr

e d

igité

eB

F1

BF

1T

hib

aut

S3

Fb

2cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

caré

née

à c

olB

F1

BF

1T

hib

aut

S3

Fb

2cé

ram

iqu

eC

NT

anse

en

ru

ban

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

3F

b3

céra

miq

ue

CN

Td

écor

dig

itéB

F1

BF

1T

hib

aut

S3

Fb

26

1cé

ram

iqu

eC

NT

déc

or a

u d

oub

le t

rait

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

3F

b2

71

céra

miq

ue

CN

Td

écor

au

dou

ble

tra

itB

F3

BF

3T

hib

aut

S3

Fb

28

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

con

vexe

à b

ord

ép

aiss

i à l'

int

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

3F

b2

91

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

à d

écor

can

nel

éB

F3

BF

3T

hib

aut

S3

Fb

3cé

ram

iqu

eC

NT

can

nel

ure

s h

oriz

onta

les

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

3F

b1

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

à p

ied

an

nu

lair

eB

F3

BF

3T

hib

aut

S3

Fb

1cé

ram

iqu

eC

NT

lign

e d

'inci

sion

s ve

rtic

ales

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

3F

b1

céra

miq

ue

CN

Tlig

ne

de

can

nel

ure

s ve

rtic

ales

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

3F

b1

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e à

mar

liB

F3

BF

3T

hib

aut

S3

Fb

1cé

ram

iqu

eC

NT

reb

ord

ob

liqu

eB

F3

BF

3T

hib

aut

S3

Fb

1cé

ram

iqu

eC

NT

col r

ectil

ign

e d

iver

gen

tB

F3

BF

3T

hib

aut

S3

Fb

25

1cé

ram

iqu

eC

NT

anse

cou

dée

BM

/BF

1B

M/B

F1

Th

ibau

tS

3F

b1

18

9cé

ram

iqu

eC

NT

pan

sep

roto

pro

toT

hib

aut

S3

Fb

1cé

ram

iqu

eC

NT

per

fora

tion

sou

s b

ord

pro

top

roto

Th

ibau

tS

3F

b1

1cé

ram

iqu

eC

NT

fon

d p

lat

à ta

lon

pro

top

roto

Th

ibau

tS

3F

b9

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

pla

tp

roto

pro

toT

hib

aut

S3

Fb

1cé

ram

iqu

eC

NT

cord

on li

sse

pro

top

roto

Th

ibau

tS

3F

b4

1cé

ram

iqu

ecl

aire

cou

pe

bor

dE

mm

anu

el

S3

Fb

51

céra

miq

ue

clai

reb

ouch

on d

'am

ph

ore

fgt.

mar

qu

é C

64

S3

F

bE

mm

anu

el

S3

Fb

8cé

ram

iqu

eam

ph

ore

italiq

ue

fgt.

mar

qu

é C

64

S3

F

bE

mm

anu

el

S3

Fb

3cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

mar

qu

é C

64

S3

F

bE

mm

anu

elS

3F

b3

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

el

S3

Fb

7cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

mar

qu

é C

64

S3

F

bE

mm

anu

el

S3

Fb

1cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

éeen

gob

e b

run

fgt.

mar

qu

é C

64

S3

F

bE

mm

anu

el

S4

Fb

11

céra

miq

ue

gris

e d

e la

cô

te c

atal

ane

gob

elet

CO

T C

AT

Gb

0b

ord

mar

qu

é C

64

S

4F

b r

esse

mb

le

pât

e C

GM

ON

O-3

25

-50

oui

Em

man

uel

S4

Fb

8cé

ram

iqu

eC

NT

bor

d d

'urn

eâg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S4

Fb

1cé

ram

iqu

eC

NT

lèvr

e d

igité

eâg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S4

Fb

8cé

ram

iqu

eC

NT

jatt

eâg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S4

Fb

5cé

ram

iqu

eC

NT

jatt

e à

lèvr

e d

igité

eâg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S4

Fb

1cé

ram

iqu

eC

NT

jatt

e à

vers

oir

âge

du

Fer

âge

du

Fer

Th

ibau

tS

4F

b2

céra

miq

ue

CN

Tp

ein

ture

bis

tre

sur

fon

d r

ouge

âge

du

Fer

âge

du

Fer

Th

ibau

tS

4F

b6

céra

miq

ue

CN

Tsu

rfac

e p

eign

éeâg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S4

Fb

2cé

ram

iqu

efin

e à

pât

e cl

aire

?p

anse

antiq

ue

antiq

ue

Th

ibau

tS

4F

b6

céra

miq

ue

CN

Td

écor

dig

itéB

FB

FT

hib

aut

S4

Fb

51

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e à

col

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

4F

b7

1cé

ram

iqu

eC

NT

jarr

e à

cord

on d

igité

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

4F

b1

11

céra

miq

ue

CN

Tép

aule

men

tB

F1

BF

1T

hib

aut

S4

Fb

5cé

ram

iqu

eC

NT

cord

ons

dig

ités

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

4F

b5

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e ca

rén

ée à

col

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

4F

b8

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

con

vexe

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

4F

b9

1cé

ram

iqu

eC

NT

pot

à r

ebor

d o

bliq

ue,

déc

or p

oin

çon

né

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

4F

b1

01

céra

miq

ue

CN

Td

écor

au

dou

ble

tra

itB

F3

BF

3T

hib

aut

S4

Fb

13

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

à p

ied

an

nu

lair

eB

F3

BF

3T

hib

aut

S4

Fb

3cé

ram

iqu

eC

NT

col r

ectil

ign

e d

iver

gen

tB

F3

BF

3T

hib

aut

S4

Fb

2cé

ram

iqu

eC

NT

reb

ord

ob

liqu

eB

F3

BF

3T

hib

aut

S4

Fb

11

céra

miq

ue

CN

Tca

nn

elu

res

hor

izon

tale

sB

F3

BF

3T

hib

aut

S4

Fb

7cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

con

vexe

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

4F

b1

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

déc

oré

d'u

ne

croi

x ca

nn

elée

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

4F

b3

céra

miq

ue

CN

Tlig

ne

d'in

cisi

ons

vert

ical

esB

F3

BF

3T

hib

aut

S4

Fb

2cé

ram

iqu

eC

NT

lign

e d

'imp

ress

ion

s ov

ales

ob

liqu

esB

F3

BF

3T

hib

aut

S4

Fb

2cé

ram

iqu

eC

NT

grav

ure

s ci

rcu

lair

esB

F3

BF

3T

hib

aut

S4

Fb

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

can

nel

éeB

F3

BF

3T

hib

aut

S4

Fb

1cé

ram

iqu

eC

NT

fusa

ïole

pro

top

roto

Th

ibau

tS

4F

b1

2cé

ram

iqu

eC

NT

fon

d p

lat

pro

top

roto

Th

ibau

tS

4F

b1

3cé

ram

iqu

eC

NT

fon

d p

lat

à ta

lon

pro

top

roto

Th

ibau

tS

4F

b1

39

céra

miq

ue

CN

Tlè

vre

pro

top

roto

Th

ibau

tS

4F

b5

68

céra

miq

ue

CN

Tp

anse

pro

top

roto

Th

ibau

tS

2F

c1

2cé

ram

iqu

ecl

aire

Bp

lat

CLA

IR B

2b

ord

16

03

00

oui

Em

man

uel

S2

Fc

1cé

ram

iqu

eC

NT

surf

ace

pei

gnée

âge

du

Fer

âge

du

Fer

Th

ibau

tS

2F

c1

céra

miq

ue

CN

Tco

rdon

dig

itéB

F1

BF

1T

hib

aut

S2

Fc

1cé

ram

iqu

eC

NT

déc

or d

igité

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

2F

c4

céra

miq

ue

CN

Tlè

vre

pro

top

roto

Th

ibau

tS

2F

c1

céra

miq

ue

CN

Tco

up

ep

roto

pro

toT

hib

aut

S2

Fc

36

céra

miq

ue

CN

Tp

anse

pro

top

roto

Th

ibau

tS

2F

c2

1cé

ram

iqu

egr

ise

cou

verc

lefg

t.E

mm

anu

elS

2F

c3

céra

miq

ue

bru

ne

fgt.

licée

Em

man

uel

S2

Fc

4cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

Em

man

uel

S2

Fc

1cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

éefg

t.E

mm

anu

elS

2F

c6

céra

miq

ue

mod

elée

fgt.

Em

man

uel

S3

Fc

30

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

caré

née

à c

olB

FB

FT

hib

aut

S3

Fc

2cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

caré

née

à c

olB

F1

BF

1T

hib

aut

S3

Fc

1cé

ram

iqu

eC

NT

can

nel

ure

s h

oriz

onta

les

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

3F

c2

céra

miq

ue

CN

Tre

bor

d o

bliq

ue

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

3F

c3

3cé

ram

iqu

eC

NT

pan

sep

roto

pro

toT

hib

aut

S3

Fc

5cé

ram

iqu

eC

NT

fon

d p

lat

à ta

lon

pro

top

roto

Th

ibau

tS

3F

c2

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

pla

tp

roto

pro

toT

hib

aut

S3

Fc

5cé

ram

iqu

eC

NT

lèvr

ep

roto

pro

toT

hib

aut

S4

Fc

21

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 3

6b

ord

mar

qu

é C

64

S

4.F

c 8

-22

5-2

5ou

iE

mm

anu

el

S4

Fc

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aas

siet

teLa

mb

. 3

3b

bor

dm

arq

ué

C6

4

S4

.Fc

2-2

25

-25

oui

Em

man

uel

S4

Fc

1cé

ram

iqu

ep

aroi

fin

ego

bel

etM

ayet

38

anse

mar

qu

é C

64

S4

F

c 1

63

01

10

Em

man

uel

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eam

ph

ore

etru

squ

e ?

pan

seâg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S4

Fc

9cé

ram

iqu

eC

NT

surf

ace

pei

gnée

âge

du

Fer

âge

du

Fer

Th

ibau

tS

4F

c1

céra

miq

ue

CN

Tja

tte

âge

du

Fer

âge

du

Fer

Th

ibau

tS

4F

c2

céra

miq

ue

CN

Tin

csio

ns

en c

hev

ron

sâg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S4

Fc

4cé

ram

iqu

eC

NT

lèvr

e d

igité

eâg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S4

Fc

3cé

ram

iqu

eC

NT

bor

d d

'urn

eâg

e d

u F

erâg

e d

u F

erT

hib

aut

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eC

NT

jatt

e à

bor

d d

igité

âge

du

Fer

âge

du

Fer

Th

ibau

tS

4F

c1

41

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e ca

rén

ée à

col

BF

BF

Th

ibau

tS

4F

c6

céra

miq

ue

CN

Td

écor

dig

itéB

FB

FT

hib

aut

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eC

NT

bor

d a

vec

can

nel

ure

s h

oriz

onta

les

BF

BF

Th

ibau

tS

4F

c6

1cé

ram

iqu

eC

NT

jatt

e ca

rén

ée c

onca

veB

F1

BF

1T

hib

aut

S4

Fc

13

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

caré

née

à c

olB

F1

BF

1T

hib

aut

S4

Fc

15

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

caré

née

à c

olB

F1

BF

1T

hib

aut

S4

Fc

17

1cé

ram

iqu

eC

NT

épau

lem

ent

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

4F

c1

81

céra

miq

ue

CN

Tép

aule

men

tB

F1

BF

1T

hib

aut

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eC

NT

cord

on d

igité

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

4F

c6

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e ca

rén

ée à

col

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

4F

c1

céra

miq

ue

CN

Tp

rise

en

tu

nn

elB

F1

BF

1T

hib

aut

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eC

NT

pri

se d

igité

eB

F1

BF

1T

hib

aut

S4

Fc

12

1cé

ram

iqu

eC

NT

fon

d à

pie

d a

nn

ula

ire

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

4F

c1

61

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e co

nve

xe à

bor

d é

pai

ssi à

l'in

tB

F3

BF

3T

hib

aut

S4

Fc

3cé

ram

iqu

eC

NT

fon

d à

pie

d a

nn

ula

ire

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

4F

c1

céra

miq

ue

CN

Tin

cisi

on a

u d

oub

le t

rait

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

4F

c5

céra

miq

ue

CN

Tca

nn

elu

res

hor

izon

tale

sB

F3

BF

3T

hib

aut

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eC

NT

lign

e d

'inci

sion

s ob

liqu

esB

F3

BF

3T

hib

aut

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

à m

arli

BF

3B

F3

Th

ibau

tS

4F

c1

céra

miq

ue

CN

Tco

up

e à

mar

liB

F3

BF

3T

hib

aut

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eC

NT

reb

ord

ob

liqu

eB

F3

BF

3T

hib

aut

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eC

NT

reb

ord

ob

liqu

eB

F3

BF

3T

hib

aut

S4

Fc

60

8cé

ram

iqu

eC

NT

pan

sep

roto

pro

toT

hib

aut

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eC

NT

lèvr

ep

roto

pro

toT

hib

aut

S4

Fc

15

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

pla

tp

roto

pro

toT

hib

aut

S4

Fc

8cé

ram

iqu

eC

NT

fon

d p

lat

à ta

lon

pro

top

roto

Th

ibau

tS

4F

c1

céra

miq

ue

CN

Tp

erfo

ratio

nav

ant

cuis

son

pro

top

roto

Th

ibau

tS

4F

c6

4cé

ram

iqu

eC

NT

lèvr

ep

roto

pro

toT

hib

aut

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eC

NT

cou

pe

con

vexe

pro

top

roto

Th

ibau

tS

4F

c1

céra

miq

ue

CN

Tja

tte

pro

top

roto

Th

ibau

tS

4F

c1

céra

miq

ue

CN

Tco

rdon

liss

ep

roto

pro

toT

hib

aut

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fon

dm

arq

ué

C6

4

S4

.Fc

2E

mm

anu

el

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fon

dm

arq

ué

C6

4

S4

.Fc

3E

mm

anu

el

S4

Fc

41

céra

miq

ue

clai

reco

up

eb

ord

mar

qu

é C

64

S4

F

c 3

5E

mm

anu

el

S4

Fc

51

céra

miq

ue

clai

rem

ortie

rm

ortie

r an

tiqu

ité t

ard

ive

fgt.

mar

qu

é C

64

S4

F

c38

Em

man

uel

S4

Fc

61

céra

miq

ue

clai

rem

ortie

rb

ord

ou

rléfg

t.m

arq

ué

C6

4 S

4

Fc3

6E

mm

anu

el

S4

Fc

71

céra

miq

ue

clai

re e

ngo

bée

fgt.

mar

qu

é C

64

S4

F

c37

Em

man

uel

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eam

ph

ore

amp

hor

eLR

A3

fgt.

mar

qu

é C

64

S4

F

cE

mm

anu

el

S4

FC

1cé

ram

iqu

eA

mp

hor

e af

rica

ine

fgt.

Ala

in

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eb

run

efg

t.m

arq

ué

C6

4 S

4

Fc3

2E

mm

anu

el

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

mar

qu

é C

64

S

4.F

c 7

Em

man

uel

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

mar

qu

é C

64

S

4.F

c 3

Em

man

uel

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

mar

qu

é C

64

S

4.F

c 1

Em

man

uel

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

mar

qu

é C

64

S

4.F

c 6

Em

man

uel

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

mar

qu

é C

64

S

4.F

c 4

0E

mm

anu

el

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

mar

qu

é C

64

S

4.F

c 5

Em

man

uel

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fon

dm

arq

ué

C6

4

S4

.Fc

4E

mm

anu

el

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e C

fgt.

mar

qu

é C

64

S

4.F

c 1

0E

mm

anu

el

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e C

fon

dm

arq

ué

C6

4

S4

.Fc

11

Em

man

uel

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e C

fgt.

mar

qu

é C

64

S

4.F

c 9

Em

man

uel

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e C

fgt.

mar

qu

é C

64

S

4.F

c 4

2E

mm

anu

el

S4

Fc

1cé

ram

iqu

em

odel

ée m

assa

lète

fgt.

mar

qu

é C

64

S4

F

cE

mm

anu

el

S4

Fc

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ga

ulo

ise

assi

ette

fon

d a

nn

ula

ire

gran

de

taill

efo

nd

mar

qu

é 6

4

S4

.Fc

Em

man

uel

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eve

rnis

rou

ge p

omp

.p

lat

fgt.

mar

qu

é C

64

S4

F

c 1

8E

mm

anu

el

S4

Fc

1cé

ram

iqu

eve

rnis

rou

ge p

omp

.p

lat

fgt.

mar

qu

é C

64

S4

F

c 1

9E

mm

anu

elS

2F

c/F

b5

81

céra

miq

ue

CN

Tja

rre

dig

itée

BF

1B

F1

Th

ibau

tS

2G

12

céra

miq

ue

CN

Tp

anse

pro

top

roto

Th

ibau

t6

4 T

3T

31

1cé

ram

iqu

eka

olin

itiq

ue

cru

che

gou

din

eau

1b

ord

12

00

Em

man

uel

64

T3

T3

20

céra

miq

ue

clai

re e

ngo

bée

cru

che

fgt.

Em

man

uel

64

T3

T3

1cé

ram

iqu

eka

olin

itiq

ue

cru

che

fgt.

Em

man

uel

64

T3

T3

1cé

ram

iqu

ela

mp

ela

mp

ean

se p

lein

ean

seE

mm

anu

el

site

anné

eét

ique

tteU

SN

°nb

r.m

atiè

reca

tégo

rieob

jet

mod

èle

desc

riptio

nlo

c.co

mm

enta

ireda

te -

d

ate

+ d

essi

nph

oto

aute

urC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

37

30

01

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b. 3

1b

ord

-22

5-2

5ou

iE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

73

00

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Mor

tier

Ha

yes

91

Cb

ord

50

05

80

Ala

inC

hât

eau

19

73

73

00

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e D

Pla

tH

aye

s 10

5b

ord

58

07

00

Ala

inC

hât

eau

19

73

73

00

1cé

ram

iqu

eC

NT

pan

sep

roto

pro

toT

hib

aut

Ch

âtea

u1

97

37

30

01

céra

miq

ue

CN

Tfo

nd

pla

tp

roto

pro

toT

hib

aut

Ch

âtea

u1

97

37

30

06

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

Dfg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

73

00

21

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

elè

vre

apla

tiefg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

37

30

02

81

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lep

ot à

feu

bor

d b

aïon

ette

bor

dfin

eE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

37

30

02

91

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

leco

uve

rcle

bor

dfin

eE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

37

30

03

01

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lep

ot à

feu

bor

d b

oure

let

bor

dfin

eE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

37

30

02

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

73

00

2cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

73

00

12

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

37

30

01

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

73

00

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fon

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

37

30

09

céra

miq

ue

gris

e (M

A)

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

73

00

12

céra

miq

ue

mod

elée

sfg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

37

30

02

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lefg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

37

30

01

céra

miq

ue

amp

hor

e af

rica

ine

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

33

(en

sem

ble

1)

73

00

34

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laç

Typ

e 1

BJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

33

(en

sem

ble

1)

73

00

42

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laç

Typ

e 1

CJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

33

(en

sem

ble

1)

73

00

51

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laç

Typ

e 1

DJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

33

(en

sem

ble

1)

73

00

61

céra

miq

ue

Cu

linai

re p

âte

oran

ge g

laç

ligu

re ?

Mar

mite

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73

3 (

ense

mb

le 1

)7

30

07

3cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l pât

e ro

uge

gla

çT

ype

3Je

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

33

(en

sem

ble

1)

73

00

82

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laç

Typ

e 4

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73

3 (

ense

mb

le 1

)7

30

09

1cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l pât

e ro

uge

gla

çT

ype

5Je

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

33

(en

sem

ble

1)

73

00

101

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol U

zège

Mar

mite

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73

3 (

ense

mb

le 1

)7

30

014

1cé

ram

iqu

eV

ert

et B

run

cat

alan

Cou

pe

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73

3 (

ense

mb

le 1

)7

30

016

1cé

ram

iqu

eV

ert

et B

run

pis

anC

ruch

eJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

33

(en

sem

ble

1)

73

00

172

céra

miq

ue

Ver

t et

Bru

n p

isan

Cou

pe

à m

arli

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73

3 (

ense

mb

le 1

)7

30

019

2cé

ram

iqu

eV

ert

et B

run

pis

anB

olJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

33

(en

sem

ble

1)

73

00

201

céra

miq

ue

Sgr

affit

o ta

rdif

pro

ven

çal

Cou

pe

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73

3 (

ense

mb

le 1

)7

30

021

1cé

ram

iqu

eC

er a

ste

cca

Cou

pe

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73

3 (

ense

mb

le 1

)7

30

024

1cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l pât

e ro

uge

gla

çM

arm

ite ?

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73

3 (

ense

mb

le 1

)7

30

027

1cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l pât

e ro

uge

gla

çT

ype

6Je

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

33

(en

sem

ble

1)

73

00

1 2

5cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l pât

e ro

uge

gla

çT

ype

1A

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73

3 (

ense

mb

le 1

)7

30

011

12

2cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

pât

e or

ange

gla

ç lig

ure

?M

arm

iteJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

33

(en

sem

ble

1)

73

00

18_

1cé

ram

iqu

eV

ert

et B

run

pis

anC

oup

e à

mar

liJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

33

(en

sem

ble

1)

73

00

22 2

35

céra

miq

ue

Ver

t et

Bru

n p

isan

Cru

che

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73

3 (

ense

mb

le 1

)7

30

025

26

2cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l pât

e ro

uge

gla

çT

ype

6Je

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

33

(en

sem

ble

1)

73

00

4cé

ram

iqu

eV

ert

et B

run

pis

anC

oup

e à

mar

liJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

33

(en

sem

ble

1)

73

00

8cé

ram

iqu

eV

ert

et B

run

pis

anC

ruch

eJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

33

(en

sem

ble

1)

73

00

1cé

ram

iqu

eV

ert

et B

run

pis

anC

ruch

eJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

33

(en

sem

ble

1)

73

00

12

céra

miq

ue

Ver

t et

Bru

n p

isan

Cru

che

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73

3 (

ense

mb

le 1

)7

30

01

céra

miq

ue

Ver

t et

Bru

n p

isan

Fo

rme

ind

éte

rmin

ée

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73

3 (

ense

mb

le 1

)7

30

02

céra

miq

ue

Ver

t et

Bru

n p

isan

For

me

ouve

rte

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73

3 (

ense

mb

le 1

)7

30

01

céra

miq

ue

Sgr

affit

o ta

rdif

pro

ven

çal

Cou

pe

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73

3 (

ense

mb

le 1

)7

30

01

céra

miq

ue

Cér

amiq

ue

com

mu

ne

gris

eP

égau

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73

3 (

ense

mb

le 1

)7

30

01

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laç

Cou

verc

le ?

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73

3 (

ense

mb

le 1

)7

30

01

4cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l pât

e ro

uge

gla

çF

orm

e in

dé

term

iné

eJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

33

(en

sem

ble

1)

73

00

15

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laç

Fo

rme

ind

éte

rmin

ée

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73

3 (

ense

mb

le 1

)7

30

01

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol U

zège

Cru

che

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73

3 (

ense

mb

le 1

)7

30

02

5cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l Uzè

geF

orm

e in

dé

term

iné

eJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

37

3 S

ond

age

17

30

18

céra

miq

ue

Am

ph

ore

afri

cain

efg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

97

3Châ

teau

son

dage

1 n

ovem

bre

1973

73

01

11

céra

miq

ue

clai

re s

able

use

bas

sin

fon

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73C

hâte

au s

onda

ge 1

nov

embr

e 19

737

30

12

1cé

ram

iqu

ecl

aire

mor

tier

fon

d a

nn

ula

ire

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3Châ

teau

son

dage

1 n

ovem

bre

1973

73

01

31

céra

miq

ue

gris

e (M

A)

pég

aub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3Châ

teau

son

dage

1 n

ovem

bre

1973

73

01

41

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lep

ot à

feu

bor

d é

vasé

b

ord

fine

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3Châ

teau

son

dage

1 n

ovem

bre

1973

73

01

51

céra

miq

ue

clai

re s

able

use

Cru

che

anse

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3Châ

teau

son

dage

1 n

ovem

bre

1973

73

01

4cé

ram

iqu

em

odel

éefg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73C

hâte

au s

onda

ge 1

nov

embr

e 19

737

30

11

céra

miq

ue

gris

e (M

A)

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3Châ

teau

son

dage

1 n

ovem

bre

1973

73

01

3cé

ram

iqu

eam

ph

ore

ind

et.

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3Châ

teau

son

dage

1 n

ovem

bre

1973

73

01

1cé

ram

iqu

eam

ph

ore

LRA

4fg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 2

e co

uch

e7

30

21

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b. 3

1b

ord

-22

5-2

5ou

iE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 2

e co

uch

e7

30

25

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

pot

à fe

ub

ord

35

08

00

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

2e

cou

che

73

02

24

céra

miq

ue

gris

e (M

A)

pot

à fe

ub

ord

80

01

10

0E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 2

e co

uch

e7

30

23

1cé

ram

iqu

egr

ise

(MA

)p

ot à

feu

bor

d8

00

11

00

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

2e

cou

che

73

02

41

céra

miq

ue

gris

e (M

A)

pot

à fe

ufo

nd

80

01

10

0E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

2e

cou

che

noi

re,

19

73

73

02

35

céra

miq

ue

Am

ph

ore

afri

cain

efg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

2e

cou

che

73

02

61

céra

miq

ue

clai

recr

uch

eb

ord

gros

sièr

eE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 2

e co

uch

e7

30

27

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

cass

erol

eb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

2e

cou

che

73

02

81

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

leca

sser

ole

bor

dp

âte

fine

bei

geE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 2

e co

uch

e7

30

29

1cé

ram

iqu

egr

ise

pot

bor

d a

pla

tib

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

2e

cou

che

73

02

10

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

cou

pe

fon

d a

nn

ula

ire

fon

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 2

e co

uch

e7

30

21

11

céra

miq

ue

gris

e (M

A)

pot

à fe

ub

ord

ban

dea

ub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

2e

cou

che

noi

re7

30

21

21

céra

miq

ue

gris

e (M

A)

anse

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

2e

cou

che

73

02

21

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lefg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 2

e co

uch

e7

30

23

céra

miq

ue

clai

refg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 2

e co

uch

e7

30

21

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

efg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 2

e co

uch

e n

oire

= c

ouch

e7

30

21

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

efg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 2

e co

uch

e7

30

22

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

efg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 2

e co

uch

e7

30

21

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

obje

t in

dét

erm

iné

bor

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 2

e co

uch

e7

30

23

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 2

e co

uch

e7

30

22

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 2

e co

uch

e7

30

25

7cé

ram

iqu

egr

ise

(MA

)fg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 2

e co

uch

e7

30

24

céra

miq

ue

mod

elée

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

2e

cou

che

noi

re7

30

21

céra

miq

ue

amp

hor

e ita

liqu

efg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 2

e co

uch

e n

oire

73

02

3cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

2e

cou

che

noi

re7

30

21

céra

miq

ue

bru

ne

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

2e

cou

che

noi

re7

30

21

céra

miq

ue

amp

hor

e d

e sa

rde

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

2e

cou

che

noi

re7

30

21

céra

miq

ue

mod

elée

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3Ch

âte

au 7

3 s

on

dag

e 1

3 p

rem

ière

s co

uch

es

au d

ess

us

rue

73

10

11

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3Ch

âte

au 7

3 s

on

dag

e 1

3 p

rem

ière

s co

uch

es

au d

ess

us

rue

73

10

21

céra

miq

ue

clai

refo

nd

voir

La

ure

nce

me

rcu

riE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73 C

hâ

teau

73

so

nd

age

1 3

pre

miè

res

cou

che

s au

de

ssu

s ru

e7

31

03

2cé

ram

iqu

ep

aroi

fun

ego

bel

etca

rèn

e d

e g

ob

ele

t à a

nsean

sevo

ir L

au

ren

ce m

erc

uri

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3Son

dage

1.

Pre

miè

res

couc

hes

au-d

essu

s de

s m

urs

(ens

emb

le 5

)73

10

11

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laç

Mar

mite

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

21

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laç

Fo

rme

ind

éte

rmin

ée

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

31

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laç

Fo

rme

ind

éte

rmin

ée

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73 S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

71

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laç

Typ

e 7

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

81

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laç

Cru

che

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

91

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laç

Typ

e 1

0Je

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

3 Son

dage

1.

Pre

miè

res

couc

hes

au-d

essu

s de

s m

urs

(ens

emb

le 5

)73

10

101

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laç

Typ

e 8

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

201

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laç

Typ

e 9

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

211

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laç

Typ

e 4

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73 S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

252

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol U

zège

Mar

mite

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

261

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol U

zège

Mar

mite

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

11 1

2 13

14

156

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laç

Typ

e 3

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73 S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

16 1

73

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laç

Typ

e 1

AJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

3Son

dage

1.

Pre

miè

res

couc

hes

au-d

essu

s de

s m

urs

(ens

emb

le 5

)73

10

18 1

92

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laç

Typ

e 1

CJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

3Son

dage

1.

Pre

miè

res

couc

hes

au-d

essu

s de

s m

urs

(ens

emb

le 5

)73

10

22 2

3 24

3cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l pât

e ro

uge

gla

çT

ype

1B

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73 S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

4 5

63

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol U

zège

Mar

mite

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

2cé

ram

iqu

eS

graf

fito

arch

aïq

ue

Cou

pe

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

5cé

ram

iqu

eS

graf

fito

arch

aïq

ue

Cou

pe

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

1cé

ram

iqu

eS

graf

fito

arch

aïq

ue

Cru

che

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

15

céra

miq

ue

Ver

t et

Bru

n p

isan

Cou

pe

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73 S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

3cé

ram

iqu

eV

ert

et B

run

pis

anC

oup

eJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

3Son

dage

1.

Pre

miè

res

couc

hes

au-d

essu

s de

s m

urs

(ens

emb

le 5

)73

10

4cé

ram

iqu

eV

ert

et B

run

pis

anC

oup

e à

mar

liJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

3Son

dage

1.

Pre

miè

res

couc

hes

au-d

essu

s de

s m

urs

(ens

emb

le 5

)73

10

8cé

ram

iqu

eV

ert

et B

run

pis

anC

ruch

eJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

3Son

dage

1.

Pre

miè

res

couc

hes

au-d

essu

s de

s m

urs

(ens

emb

le 5

)73

10

1cé

ram

iqu

eV

ert

et B

run

pis

anC

ruch

eJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

3Son

dage

1.

Pre

miè

res

couc

hes

au-d

essu

s de

s m

urs

(ens

emb

le 5

)73

10

10

céra

miq

ue

Ver

t et

Bru

n p

isan

Cru

che

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

57

céra

miq

ue

Ver

t et

Bru

n p

isan

Cru

che

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

1cé

ram

iqu

eV

ert

et B

run

pis

anF

orm

e in

dé

term

iné

eJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

3Son

dage

1.

Pre

miè

res

couc

hes

au-d

essu

s de

s m

urs

(ens

emb

le 5

)73

10

3cé

ram

iqu

eC

er a

ste

cca

Cou

pe

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73 S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

1cé

ram

iqu

eC

er a

ste

cca

Cou

pe

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

1cé

ram

iqu

eV

ert

et B

run

pro

ven

çal

Cou

pe

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

1cé

ram

iqu

eV

ert

et B

run

pro

ven

çal

Cou

pe

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73 S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

1cé

ram

iqu

eC

alc

engo

bée

gla

ç P

bP

otJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

3Son

dage

1.

Pre

miè

res

couc

hes

au-d

essu

s de

s m

urs

(ens

emb

le 5

)73

10

1cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

pât

e or

ange

gla

ç lig

ure

?F

orm

e ou

vert

eJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

3Son

dage

1.

Pre

miè

res

couc

hes

au-d

essu

s de

s m

urs

(ens

emb

le 5

)73

10

58

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laç

Fo

rme

ind

éte

rmin

ée

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

43

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laç

Fo

rme

ind

éte

rmin

ée

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

7cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l pât

e ro

uge

gla

çF

orm

e in

dé

term

iné

eJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

3Son

dage

1.

Pre

miè

res

couc

hes

au-d

essu

s de

s m

urs

(ens

emb

le 5

)73

10

9cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l pât

e ro

uge

gla

çF

orm

e in

dé

term

iné

eJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

3Son

dage

1.

Pre

miè

res

couc

hes

au-d

essu

s de

s m

urs

(ens

emb

le 5

)73

10

1cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l pât

e ro

uge

gla

çF

orm

e in

dé

term

iné

eJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

3Son

dage

1.

Pre

miè

res

couc

hes

au-d

essu

s de

s m

urs

(ens

emb

le 5

)73

10

1cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l pât

e ro

uge

gla

çF

orm

e in

dé

term

iné

eJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

3Son

dage

1.

Pre

miè

res

couc

hes

au-d

essu

s de

s m

urs

(ens

emb

le 5

)73

10

1cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l pât

e ro

uge

gla

çM

arm

iteJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

3Son

dage

1.

Pre

miè

res

couc

hes

au-d

essu

s de

s m

urs

(ens

emb

le 5

)73

10

1cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l pât

e ro

uge

gla

çT

ype

1C

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

19

73S

onda

ge 1

. P

rem

ière

s co

uche

s au

-des

sus

des

mur

s (e

nsem

ble

5)73

10

6cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l Uzè

geF

orm

e in

dé

term

iné

eJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

3Son

dage

1.

Pre

miè

res

couc

hes

au-d

essu

s de

s m

urs

(ens

emb

le 5

)73

10

2cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l Uzè

geF

orm

e in

dé

term

iné

eJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

3Son

dage

1.

Pre

miè

res

couc

hes

au-d

essu

s de

s m

urs

(ens

emb

le 5

)73

10

1cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l Uzè

geF

orm

e in

dé

term

iné

eJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

son

dag

e 1

cou

che

noi

re C

73

11

21

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 31

bor

d-2

25

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

son

dag

e 1

cou

che

noi

re C

73

11

31

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 31

bor

d-2

25

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

son

dag

e 1

cou

che

noi

re C

73

11

41

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 31

bor

d-2

25

-25

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

son

dag

e 1

cou

che

noi

re C

73

11

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e m

arb

rée

fgt.

40

80

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

son

dag

e 1

cou

che

noi

re C

73

11

11

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

eas

siet

teD

rag.

37

bb

ord

60

15

0ou

iE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73 S

ond

age

1,

cou

che

noi

re C

73

11

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e A

Cou

pe

Hay

es 1

5b

ord

18

03

00

Ala

inC

hât

eau

19

73 S

ond

age

1,

cou

che

noi

re C

73

11

10

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

Dfg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

97

3S

ond

age

1,

cou

che

noi

re C

, 1

97

3

73

11

31

céra

miq

ue

Am

ph

ore

afri

cain

efg

t.A

lain

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

son

dag

e 1

cou

che

noi

re C

73

11

51

céra

miq

ue

mod

elée

pot

à fe

ub

ord

bis

auté

bor

dvo

ir T

hib

ault

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

son

dag

e 1

cou

che

noi

re C

73

11

61

céra

miq

ue

mod

elée

pot

à fe

ub

ord

éva

séb

ord

voir

Th

ibau

ltE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 s

ond

age

1 c

ouch

e n

oire

C7

31

17

1cé

ram

iqu

em

odel

éep

ot à

feu

bor

d a

pla

tib

ord

voir

Th

ibau

ltE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 s

ond

age

1 c

ouch

e n

oire

C7

31

18

1cé

ram

iqu

em

odel

éep

ot à

feu

bor

d é

vasé

cou

rtb

ord

voir

Th

ibau

ltE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 s

ond

age

1 c

ouch

e n

oire

C7

31

19

1cé

ram

iqu

egr

ise

(MA

)fo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

son

dag

e 1

cou

che

noi

re C

73

11

10

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

anse

pla

tean

seE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 s

ond

age

1 c

ouch

e n

oire

C7

31

11

11

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lep

ot à

feu

bor

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 s

ond

age

1 c

ouch

e n

oire

C7

31

11

21

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

leca

sser

ole

bor

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 s

ond

age

1 c

ouch

e n

oire

C7

31

11

31

céra

miq

ue

gris

e gr

ossi

ère

pot

à fe

ub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

son

dag

e 1

cou

che

noi

re C

73

11

14

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

pot

à fe

uC

athm

a 13

bor

dfin

eE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 s

ond

age

1 c

ouch

e n

oire

C7

31

11

51

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

leca

sser

ole

bor

d r

entr

ant

bor

dgr

ossi

ère

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

son

dag

e 1

cou

che

noi

re C

73

11

16

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

pot

à fe

ub

ord

gros

sièr

eE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 s

ond

age

1 c

ouch

e n

oire

C7

31

11

71

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lep

ot à

feu

Cat

hma

13b

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

son

dag

e 1

cou

che

noi

re C

73

11

18

1cé

ram

iqu

egr

ise

(MA

)fo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

son

dag

e 1

cou

che

noi

re C

73

11

4cé

ram

iqu

esi

gillé

e ga

ulo

ise

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

son

dag

e 1

cou

che

noi

re C

73

11

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

son

dag

e 1

cou

che

noi

re C

73

11

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e C

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

son

dag

e 1

cou

che

noi

re C

73

11

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

rou

gefg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 s

ond

age

1 c

ouch

e n

oire

C7

31

11

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

jau

ne

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

son

dag

e 1

cou

che

noi

re C

73

11

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

rou

gefo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

son

dag

e 1

cou

che

noi

re C

73

11

10

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 s

ond

age

1 c

ouch

e n

oire

C7

31

11

céra

miq

ue

clai

re e

ngo

bée

cou

pe

fon

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 s

ond

age

1 c

ouch

e n

oire

C7

31

11

1cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

son

dag

e 1

cou

che

noi

re C

73

11

1cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

éefg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 s

ond

age

1 c

ouch

e n

oire

C7

31

13

6cé

ram

iqu

egr

ise

(MA

)fg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 s

ond

age

1 c

ouch

e n

oire

C7

31

12

0cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

son

dag

e 1

cou

che

noi

re C

73

11

25

céra

miq

ue

mod

elée

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

son

dag

e 1

cou

che

noi

re C

73

11

4cé

ram

iqu

em

odel

éefg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73

Ch

âtea

u 7

3 s

ond

age

1 c

ouch

e n

oire

C7

31

12

céra

miq

ue

bru

ne

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3C

hât

eau

73

son

dag

e 1

cou

che

noi

re C

73

11

3cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3fou

illes

fon

dat

ion

s m

ur

27

32

01

céra

miq

ue

CN

Tre

bor

d o

bliq

ue

BF

?B

F?

Th

ibau

tC

hât

eau

19

73fo

uill

es fo

nd

atio

ns

mu

r 2

73

20

3cé

ram

iqu

eC

NT

pan

sep

roto

pro

toT

hib

aut

Ch

âtea

u1

97

3Ch

âtea

u 1

97

3 fo

uill

es fo

nd

atio

n m

ur

2 ff

27

32

07

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

anse

gros

sièr

eE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73C

hât

eau

19

73

fou

illes

fon

dat

ion

mu

r 2

ff2

73

20

71

céra

miq

ue

amp

hor

e in

det

.an

seE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73C

hât

eau

19

73

fou

illes

fon

dat

ion

mu

r 2

ff2

73

20

11

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lep

ot à

feu

fon

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73C

hât

eau

19

73

fou

illes

fon

dat

ion

mu

r 2

ff2

73

20

21

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lep

ot à

feu

bor

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73C

hât

eau

19

73

fou

illes

fon

dat

ion

mu

r 2

ff2

73

20

31

céra

miq

ue

clai

re D

pla

tb

ord

pou

r A

lain

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3Ch

âtea

u 1

97

3 fo

uill

es fo

nd

atio

n m

ur

2 ff

27

32

04

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

pot

à fe

ub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3Ch

âtea

u 1

97

3 fo

uill

es fo

nd

atio

n m

ur

2 ff

27

32

05

1cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

éeco

up

eb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3Ch

âtea

u 1

97

3 fo

uill

es fo

nd

atio

n m

ur

2 ff

27

32

06

1cé

ram

iqu

egr

ise

(MA

)p

ot à

feu

bor

dE

mm

anu

elC

hât

eau

19

73C

hât

eau

19

73

fou

illes

fon

dat

ion

mu

r 2

ff2

73

20

16

céra

miq

ue

ligu

ro-p

rove

nça

lefg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73C

hât

eau

19

73

fou

illes

fon

dat

ion

mu

r 2

ff2

73

20

3cé

ram

iqu

egr

ise

(MA

)fg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73C

hât

eau

19

73

fou

illes

fon

dat

ion

mu

r 2

ff2

73

20

2cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3Ch

âtea

u 1

97

3 fo

uill

es fo

nd

atio

n m

ur

2 ff

27

32

02

5cé

ram

iqu

eam

ph

ore

afri

cain

efg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73C

hât

eau

19

73

fou

illes

fon

dat

ion

mu

r 2

ff2

73

20

1cé

ram

iqu

eam

ph

ore

de

Gaz

afg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73C

hât

eau

19

73

fou

illes

fon

dat

ion

mu

r 2

ff2

73

20

15

céra

miq

ue

amp

hor

e in

det

.fg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73C

hât

eau

19

73

fou

illes

fon

dat

ion

mu

r 2

ff2

73

20

1cé

ram

iqu

eb

run

efg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73C

hât

eau

19

73

fou

illes

fon

dat

ion

mu

r 2

ff2

73

20

3cé

ram

iqu

em

odel

éefg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73C

hât

eau

19

73

fou

illes

fon

dat

ion

mu

r 2

ff2

73

20

3cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3Ch

âtea

u 1

97

3 fo

uill

es fo

nd

atio

n m

ur

2 ff

17

32

11

0cé

ram

iqu

em

odel

éefg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73C

hât

eau

19

73

fou

illes

fon

dat

ion

mu

r 2

ff1

73

21

6cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3Ch

âtea

u 1

97

3 fo

uill

es fo

nd

atio

n m

ur

2 ff

17

32

17

céra

miq

ue

amp

hor

e in

det

.fg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

19

73C

hât

eau

19

73

fou

illes

fon

dat

ion

mu

r 2

ff1

73

21

1cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

u1

97

3Ch

âtea

u 1

97

3 fo

uill

es fo

nd

atio

n m

ur

2 ff

17

32

11

céra

miq

ue

com

mu

ne

italiq

ue

fgt.

Em

man

uel

site

anné

eét

ique

tteU

SN

°nb

r.m

atiè

reca

tégo

rieob

jet

mod

èle

desc

riptio

nlo

c.co

mm

enta

ireda

te -

d

ate

+ d

essi

nph

oto

aute

urC

hât

eau

HS?

1cé

ram

iqu

eA

fric

ain

e cu

linai

reH

ayes

19

7b

ord

30

04

00

Ala

inC

hât

eau

HS?

1cé

ram

iqu

eA

mp

hor

e af

rica

ine

Kea

y III

/Vb

ord

40

05

00

Ala

inC

hât

eau

HS?

1cé

ram

iqu

eD

SP

gri

seR

igoi

r 4

bor

d3

70

50

0A

lain

Ch

âtea

uH

S?1

céra

miq

ue

Lam

pe

afri

cain

eB

onifa

y gr

oup

e C

2/C

3b

ord

40

06

00

Ala

inC

hât

eau

HS

au b

ord

de

la t

omb

e 1

2H

S1

1cé

ram

iqu

eka

olin

itiq

ue

cru

che

Gou

din

eau

1fg

tE

mm

anu

elC

hât

eau

HS

au b

ord

de

la t

omb

e 1

2H

S2

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ga

ulo

ise

cou

pe

Dra

g. 3

7fo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

Sau

bor

d d

e la

tom

be

12

HS

31

céra

miq

ue

clai

re e

ngo

bée

cru

che

fon

dE

mm

anu

elC

hât

eau

HS

au b

ord

de

la t

omb

e 1

2H

S1

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

efg

tE

mm

anu

elC

hât

eau

HS

au b

ord

de

la t

omb

e 1

2H

S1

céra

miq

ue

luis

ante

fgt

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

Sau

bor

d d

e la

tom

be

12

HS

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ga

ulo

ise

Dra

g. 3

7d

écor

éefg

tE

mm

anu

elC

hât

eau

HS

chât

eau

HS

11

céra

miq

ue

gris

e (M

A)

fon

dE

mm

anu

elC

hât

eau

HS

chât

eau

HS

21

céra

miq

ue

gris

e (M

A)

fon

dE

mm

anu

elC

hât

eau

HS

chât

eau

HS

31

céra

miq

ue

bru

ne

fon

dE

mm

anu

elC

hât

eau

HS

chât

eau

HS

41

céra

miq

ue

clai

refo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

Sch

âtea

uH

S5

1cé

ram

iqu

em

odel

éep

ot à

feu

bor

dE

mm

anu

elC

hât

eau

HS

chât

eau

HS

61

céra

miq

ue

clai

reco

up

eb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

Sch

âtea

uH

S7

1cé

ram

iqu

egr

ise

(MA

)co

uve

rcle

bor

dE

mm

anu

elC

hât

eau

HS

Ch

âtea

uH

S8

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

31

bb

ord

-21

0-2

5E

mm

anu

elC

hât

eau

HS

Ch

âtea

uH

S9

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

55

bor

d-1

75

-10

0E

mm

anu

elC

hât

eau

HS

Ch

âtea

uH

S1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

HS

Ch

âtea

uH

S1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

HS

chât

eau

HS

4cé

ram

iqu

egr

ise

(MA

)fg

tE

mm

anu

elC

hât

eau

HS

chât

eau

HS

4cé

ram

iqu

eb

run

efg

tE

mm

anu

elC

hât

eau

HS

chât

eau

HS

5cé

ram

iqu

eam

ph

ore

ind

éter

min

éefg

tE

mm

anu

elC

hât

eau

HS

chât

eau

HS

1cé

ram

iqu

ecl

aire

fgt

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

Sch

âtea

uH

S1

céra

miq

ue

clai

re D

fgt

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

Sch

âtea

uH

S2

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

fgt

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

Sch

âtea

uH

S1

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Afg

tE

mm

anu

elC

hât

eau

HS

chât

eau

HS

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

Sch

âtea

u ?

HS

11

céra

miq

ue

gris

e (M

A)

pot

à fe

ub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

Sch

âtea

u ?

HS

21

céra

miq

ue

clai

recr

uch

eb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

Sch

âtea

u ?

HS

31

céra

miq

ue

clai

recr

uch

ean

seE

mm

anu

elC

hât

eau

HS

chât

eau

?H

S1

céra

miq

ue

clai

refg

tE

mm

anu

el

Ch

âtea

uH

S

chât

eau

cér

amiq

ue

ind

igèn

e at

elie

r ré

gion

al M

arse

ille

13

0/-

49

form

e 4

A

rcel

inH

S1

1cé

ram

iqu

em

odel

ée m

assa

lète

cass

erol

ecn

t m

as 4

cb

ord

-17

5-5

0E

mm

anu

elC

hât

eau

HS

chât

eau

face

su

d.

HS

11

céra

miq

ue

Lust

re m

étal

liqu

eC

oup

eJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

uH

SC

hât

eau

fou

illes

au

des

sus

du

ca

niv

eau

cou

che

AH

S1

2cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

cass

erol

evo

up

e b

ord

ren

tran

tb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

SC

hât

eau

fou

illes

au

des

sus

du

ca

niv

eau

cou

che

AH

S2

1cé

ram

iqu

eaf

rici

ane

cou

verc

leb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

SC

hât

eau

fou

illes

au

des

sus

du

ca

niv

eau

cou

che

AH

S1

céra

miq

ue

bru

ne

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

SC

hât

eau

fou

illes

au

des

sus

du

ca

niv

eau

cou

che

AH

S4

céra

miq

ue

clai

refg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

uH

SC

hât

eau

fou

illes

au

des

sus

du

ca

niv

eau

cou

che

AH

S1

céra

miq

ue

lam

pe

lam

pe

lam

pe

afri

cain

efg

t.E

mm

anu

el

Ch

âtea

uH

SC

hât

eau

fou

illes

au

des

sus

du

ca

niv

eau

cou

che

AH

Scé

ram

iqu

em

odel

éefg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

HS

Ch

âtea

u H

SH

S2

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

assi

ette

Lam

b.

23

bor

d-2

25

-17

5n

onE

mm

anu

elC

hât

eau

HS

Ch

âtea

u H

SH

S3

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

cou

pe

Lam

b.

27

Ba

bor

d-2

25

-75

oui

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

SC

hât

eau

HS

HS

41

céra

miq

ue

cam

pan

ien

ne

Aco

up

eLa

mb

. 2

7b

ord

-25

0-2

5ou

iE

mm

anu

elC

hât

eau

HS

Ch

âtea

u H

SH

S1

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

efg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

HS

Ch

âtea

u H

SH

S3

céra

miq

ue

sigi

llée

italiq

ue

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

SC

hât

eau

HS

HS

3cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

SC

hât

eau

HS

HS

1cé

ram

iqu

eca

mp

anie

nn

e A

assi

ette

fon

d d

oub

le s

illon

cir

cula

ire

et

déc

ors

d'im

pre

ssio

ns

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

SC

hât

eau

ND

1H

S1

1cé

ram

iqu

ela

mp

ela

mp

evo

ir p

hot

om

arq

uée

ND

1E

mm

anu

el

Ch

âtea

uH

SC

hât

eau

pal

éoH

S1

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

pot

à fe

ufo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

SC

hât

eau

pal

éoH

S2

1cé

ram

iqu

ecl

aire

pot

bor

dE

mm

anu

elC

hât

eau

HS

Ch

âtea

u p

aléo

HS

32

céra

miq

ue

gris

e (M

A)

pot

à fe

ub

ord

en

ban

dea

ub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

SC

hât

eau

pal

éoH

S4

1cé

ram

iqu

ecl

aire

cru

che

bor

dE

mm

anu

elC

hât

eau

HS

Ch

âtea

u p

aléo

HS

51

céra

miq

ue

clai

recr

uch

efo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

SC

hât

eau

pal

éoH

S6

1cé

ram

iqu

ecl

aire

cou

verc

leb

outo

n s

omita

lfo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

SC

hât

eau

pal

éoH

S7

1cé

ram

iqu

eb

run

ecr

uch

e?p

ied

ouch

efo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

SC

hât

eau

pal

éoH

S8

1cé

ram

iqu

ecl

aire

cou

verc

leb

outo

n s

omita

lfo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

SC

hât

eau

pal

éoH

S9

1cé

ram

iqu

egr

ise

(MA

)p

ot?

fon

dE

mm

anu

elC

hât

eau

HS

Ch

âtea

u p

aléo

HS

10

1cé

ram

iqu

ecl

aire

amp

hor

ette

pas

qu

alin

i Bb

ord

ban

dea

ub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

SC

hât

eau

pal

éoH

S1

11

céra

miq

ue

gris

e (M

A)

pot

à fe

ub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

SC

hât

eau

pal

éoH

S1

21

céra

miq

ue

gris

e (M

A)

pot

à fe

ub

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

SC

hât

eau

pal

éoH

S1

35

céra

miq

ue

clai

regr

enad

eb

ord

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

SC

hât

eau

pal

éoH

S5

céra

miq

ue

clai

refg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

HS

Ch

âtea

u p

aléo

HS

1cé

ram

iqu

eco

mm

un

e ita

liqu

efg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

HS

Ch

âtea

u p

aléo

HS

1cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

éefg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

HS

Ch

âtea

u p

aléo

HS

1cé

ram

iqu

ela

mp

een

gob

éefg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

HS

Ch

âtea

u p

aléo

HS

5cé

ram

iqu

egr

ise

(MA

)fg

t.E

mm

anu

elC

hât

eau

HS

Ch

âtea

u p

aléo

HS

1cé

ram

iqu

elig

uro

-pro

ven

çale

fgt.

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

SFou

ille

au d

essu

s d

u c

avea

u,

cou

che

5cé

ram

iqu

eA

mp

hor

e af

rica

ine

fgt.

Ala

inC

hât

eau

HS

H-S

HS

1cé

ram

iqu

eA

fric

ain

e cu

linai

reP

lat

Hay

es 2

3B

bor

d1

00

30

0A

lain

Ch

âtea

uH

SH

-SH

S1

céra

miq

ue

DS

P g

rise

Bol

Rig

oir

18

bor

d3

70

50

0A

lain

Ch

âtea

uH

SH

-SH

S1

céra

miq

ue

DS

P g

rise

bor

dA

lain

Ch

âtea

uH

SHS

1cé

ram

iqu

eLu

isan

tefg

t.A

lain

Ch

âtea

uH

SHS

1cé

ram

iqu

eD

SP

gri

sefg

t.A

lain

Ch

âtea

uH

SHS

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e B

fgt.

Ala

inC

hât

eau

HSH

S1

céra

miq

ue

Afr

icai

ne

culin

aire

fgt.

Ala

inC

hât

eau

HSH

S1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

Cfg

t.A

lain

Ch

âtea

uH

SHS

2cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e A

fgt.

Ala

inC

hât

eau

HSH

S2

céra

miq

ue

Sig

ilée

clai

re D

fgt.

Ala

inC

hât

eau

HSH

S2

céra

miq

ue

Am

ph

ore

afri

cain

efg

t.A

lain

Ch

âtea

uH

SHS

22

céra

miq

ue

Am

ph

ore

orie

nta

lefg

t.A

lain

Ch

âtea

uH

SHS

28

céra

miq

ue

Am

ph

ore

afri

cain

efg

t.A

lain

Ch

âtea

uH

SN

D C

hât

eau

HS

1cé

ram

iqu

esi

gillé

e ga

ulo

ise

cou

pe

Dra

g. 3

5fo

nd

60

16

0E

mm

anu

elC

hât

eau

HS

ND

Ch

âtea

uH

S1

céra

miq

ue

sigi

llée

gau

lois

eas

siet

tefo

nd

Em

man

uel

Ch

âtea

uH

SN

D C

hât

eau

HS

4cé

ram

iqu

eam

ph

ore

ind

éter

min

éeE

mm

anu

elC

hât

eau

HS

Rem

bla

i su

pér

ieu

rH

S1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

AC

oup

eH

ayes

8b

ord

80

20

0A

lain

Ch

âtea

uH

SR

emb

lai s

up

érie

ur

HS

1cé

ram

iqu

eA

fric

ain

e cu

linai

reM

arm

itte

Hay

es 1

97

bor

d1

00

30

0A

lain

Ch

âtea

uH

SR

emb

lai s

up

érie

ur

HS

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e A

Cou

pe

Hay

es 1

4b

ord

18

03

00

Ala

inC

hât

eau

HS

Rem

bla

i su

pér

ieu

rH

S1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DM

ortie

rH

ayes

91

Ab

ord

40

05

00

Ala

inC

hât

eau

HS

Rem

bla

i su

pér

ieu

rH

S1

céra

miq

ue

Sig

illée

cla

ire

DP

lat

Hay

es 1

04

Ab

ord

50

05

80

Ala

inC

hât

eau

HSR

emb

lai s

up

érie

ur,

24

/2/?

1cé

ram

iqu

eS

igill

ée c

lair

e A

fgt.

Ala

inC

hât

eau

HS

S (

ense

mb

le 3

)H

S1

1cé

ram

iqu

eLu

stre

mét

alliq

ue

Cou

pe

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

HS

S (

ense

mb

le 3

)H

S2

1cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l pât

e ro

uge

gla

çTyp

e 1

1Je

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

uH

SS

(en

sem

ble

3)

HS

31

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laçTyp

e 1

2Je

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

uH

SS

(en

sem

ble

3)

HS

41

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laçTyp

e 1

2Je

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

uH

SS

(en

sem

ble

3)

HS

51

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

bla

nch

eT

ype

7Je

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

uH

SS

(en

sem

ble

3)

HS

61

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laç

au fe

rF

orm

e in

dét

erm

inée

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

HS

S (

ense

mb

le 3

)H

S7

1cé

ram

iqu

eC

alc

glaç

Pb

Bas

sin

?Je

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

uH

SS

(en

sem

ble

3)

HS

81

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laçTyp

e 1

2Je

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

uH

SS

(en

sem

ble

3)

HS

91

céra

miq

ue

calc

Cru

che

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

HS

S (

ense

mb

le 3

)H

S1

01

céra

miq

ue

Faï

ence

ital

ien

ne

(Lat

ium

?)C

ruch

eJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

uH

SS

(en

sem

ble

3)

HS

11

1cé

ram

iqu

eC

er a

ste

cca

Cou

pe

à m

arli

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

HS

S (

ense

mb

le 3

)H

S1

21

céra

miq

ue

Sgr

affit

o p

isan

Cou

pe

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

HS

S (

ense

mb

le 3

)H

S1

céra

miq

ue

Ver

t et

Bru

n p

isan

Cru

che

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

HS

S (

ense

mb

le 3

)H

S2

céra

miq

ue

Lust

re m

étal

liqu

eC

oup

eJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

uH

SS

(en

sem

ble

3)

HS

7cé

ram

iqu

eLu

stre

mét

alliq

ue

Cou

pe

Jean

-Ch

rist

oph

e

Ch

âtea

uH

SS

(en

sem

ble

3)

HS

1cé

ram

iqu

eC

alc

glaç

Pb

For

me

ind

éter

min

éeJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

uH

SS

(en

sem

ble

3)

HS

3cé

ram

iqu

eC

alc

glaç

Pb

For

me

ind

éter

min

éeJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

uH

SS

(en

sem

ble

3)

HS

3cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

pât

e or

ange

gla

ç lig

ure

?F

orm

e in

dét

erm

inée

Jean

-Ch

rist

oph

e

Ch

âtea

uH

SS

(en

sem

ble

3)

HS

1cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l pât

e b

lan

che

For

me

ind

éter

min

éeJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

uH

SS

(en

sem

ble

3)

HS

3cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l pât

e ro

uge

gla

çFor

me

ind

éter

min

éeJe

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

uH

SS

(en

sem

ble

3)

HS

1cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l pât

e ro

uge

gla

çMar

mite

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

HS

S (

ense

mb

le 3

)H

S3

céra

miq

ue

Cu

linai

re k

aol p

âte

rou

ge g

laçTyp

e 1

2Je

an-C

hri

stop

he

Ch

âtea

uH

SS

(en

sem

ble

3)

HS

1cé

ram

iqu

eC

ulin

aire

kao

l Uzè

geM

arm

ite ?

Jean

-Ch

rist

oph

eC

hât

eau

HS

Vie

ux

chât

eau

rem

bla

i su

pér

ieu

r H

S1

1cé

ram

iqu

egr

ise

(MA

)p

ot à

feu

fon

dE

mm

anu

elC

hât

eau

HS

Vie

ux

Ch

âtea

u r

emb

lais

su

pér

ieu

r H

S7

71

céra

miq

ue

CN

Tp

rise

rel

evée

BM

/BF

1B

M/B

F1

Th

ibau

t

site

anné

eét

ique

tteU

SN

°nb

r.m

atiè

reca

tégo

rieob

jet

mod

èle

desc

riptio

nlo

c.co

mm

enta

ireda

te -

d

ate

+ d

essi

nph

oto

aute

urch

âtea

u?

XIX

e?1

9cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

éecr

uch

eP

asq

ual

ini A

1cr

uch

e à

pan

se g

lob

ula

ire

lisse

col

engo

be

épai

s ro

se1

30

0E

mm

anu

elch

âtea

u?

XIX

e?2

22

céra

miq

ue

clai

re e

ngo

bée

cru

che

Pas

qu

alin

i A1

cru

che

à p

anse

glo

bu

lair

e lis

seco

len

gob

e ép

ais

rose

13

00

Em

man

uel

chât

eau

?X

IXe?

33

2cé

ram

iqu

ecl

aire

en

gob

éecr

uch

eP

asq

ual

ini A

1cr

uch

e à

pan

se g

lob

ula

ire

lisse

col

engo

be

épai

s ro

se1

30

0E

mm

anu

elch

âtea

u?

XIX

e?4

14

céra

miq

ue

clai

re e

ngo

bée

cru

che

Pas

qu

alin

i A1

cru

che

à p

anse

glo

bu

lair

e lis

seco

len

gob

e fin

mar

onas

se1

30

0E

mm

anu

el


3.1.3 Les dessins de mobilier Sont présentés ici les dessins sous forme de planches provisoires qui restent encore à finaliser en tenant compte des éléments datants. L’étude totale sera achevée l’année prochaine.

Fig. 185 – la céramique attique (E. Pellegrino)

Fig. 186 – la céramique à pâte claire massaliète

(page suivante) Fig. 187 – la céramique modelée

Page 795


Page 796


Fig. 188 – la céramique modelée : les plats

Fig. 189 – la céramique claire engobée

Page 797


Fig. 190 – la céramique ibérique peinte (E. Pellegrino)

Fig. 191 – Les céramiques de la côte catalane (E. Pellegrino)

Page 798


Fig. 192 – La céramique Campanienne A (E. Pellegrino)

Page 799


Fig. 193 – La céramique Campanienne A : les formes Lamboglia 5 et 5/7 (E. Pellegrino)

Fig. 194 – La céramique Campanienne A : les formes Lamboglia 23 (E. Pellegrino)

Page 800


Fig. 195 – La céramique Campanienne A : les formes Lamboglia 27a (E. Pellegrino)

Fig. 196 – La céramique Campanienne A : les formes Lamboglia 27B (E. Pellegrino)

Page 801



Page 802



Page 803



Fig. 200 – La céramique Campanienne B (E. Pellegrino)

Fig. 201 – La céramique Campanienne grise (E. Pellegrino)

Page 804


Fig. 202 – Les parois fines (E. Pellegrino)

Fig. 203 – Les céramiques à vernis rouge interne pompéien (E. Pellegrino)

Fig. 204 – Les céramiques modelées de la région de Marseille (E. Pellegrino)

Page 805


Fig. 205 – Les céramiques communes italiques : les couvercles (E. Pellegrino)

Page 806


Fig. 206 – Les céramiques communes italiques : les marmites (E. Pellegrino)

Fig. 207 – Les céramiques communes italiques : les mortiers (E. Pellegrino)

Page 807


Fig. 208 – Les céramiques communes italiques : les plats (E. Pellegrino)

Page 808


Fig. 209 – Les céramiques à pâte claire (E. Pellegrino)

Page 809


Fig. 210 – Les céramiques à pâte claire : les coupes (E. Pellegrino)

Fig. 211 – Les céramiques à pâte claire : les couvercles (E. Pellegrino)

Page 810


Fig. 212 – Les céramiques à pâte claire : les pots (E. Pellegrino)

(page suivante) Fig. 213 – Les céramiques à pâte claire : les mortiers (E. Pellegrino)

Page 811


Page 812


Fig. 214 – Les céramiques à pâte claire : les mortiers (E. Pellegrino)

Fig. 215 – Les céramiques à pâte claire : les bassins (E. Pellegrino)

Page 813


Fig. 216 – Les sigillées italiques (E. Pellegrino)

Page 814


Fig. 217 – Les sigillées sud-gauloises (E. Pellegrino)

Fig. 218 – Les cruches (E. Pellegrino)

Page 815


Fig. 219 – Les amphores (E. Pellegrino)

Fig. 220 – La sigillée Claire B (E. Pellegrino)

Page 816


Fig. 221 – La céramique culinaire africaine (E. Pellegrino)

(page suivante) Fig. 222 – La céramique liguro-provençale (E. Pellegrino)

Page 817


Page 818


Page 819


(page précédente) Fig. 223 – La céramique liguro-provençale : les casseroles (E. Pellegrino)

Fig. 224 – La céramique liguro-provençale : les couvercles (E. Pellegrino)

Fig. 225 – La céramique commune à pâte grise (Verdon) (E. Pellegrino)

Fig. 226 – La céramique commune à pâte brune (E. Pellegrino)

(page suivante) Fig. 227 – La céramique commune grise (E. Pellegrino)

Page 820


Page 821


Fig. 228 – La sigillée Claire C (E. Pellegrino)

Fig. 229 – La sigillée Claire D (E. Pellegrino)

Page 822


Fig. 230 – La céramique DS.P. (E. Pellegrino)

Fig. 231 – La céramique kaolinitique à pâte rouge (E. Pellegrino)

Fig. 232 – La céramique kaolinitique à pâte rose engobée (E. Pellegrino)

Fig. 233 – La céramique kaolinitique glaçurée (E. Pellegrino)

Page 823


Fig. 234 – La céramique commune moderne (E. Pellegrino)

Fig. 235 – Les pesons (E. Pellegrino)

3.1.4 Réflexions sur le mobilier En l'état, l'étude du mobilier provenant des fouilles anciennes permet d'établir quelques conclusions préliminaires, mais soulève quelques interrogations : - l'étude de la modelée laisse entrevoir une occupation protohistorique importante du secteur de

la cathédrale, mais beaucoup plus ancienne que prévue, puisque la plus grande partie du mobilier mis au jour date de l'Âge du Bronze et non pas du premier Âge du Fer et de la période des premiers contacts entre Grecs et indigènes.

- une part de ces modelées n'appartient pas à l'Âge du Bronze et reste encore à être étudier. On pourra déterminer si l'on doit les rattacher au Ier Âge du Fer ou à l'époque républicaine.

- l'occupation du secteur à l'époque républicaine et augustéenne n'est plus à démontrer si l'on considère les quantités de céramiques campaniennes, les sigillées italiques, les quelques céramiques communes massaliètes, les céramiques de la côte catalane et les communes italiques... Il faut noter que jusqu'à l'époque tibérienne, les modelées représentent la plus

Page 824


grande part du mobilier culinaire sur les sites voisins, notamment à Antibes (malgré la colonisation) et dans sa région. Hors quelques céramiques modelées de cette période ont été identifiées, il reste donc à comptabiliser celles qui font partie du mobilier non retenu par Thibault Lachenal comme appartenant à l'Âge du Bronze.

- la nature et l'importance de l'occupation du secteur à l'époque impériale est difficile à déterminer. En effet, on trouve quelques sigillées gauloises et sigillées claires A, mais aucune céramique commune pouvant leur être associer, hormis quelques africaines de cuisine. Si l'on peut évoquer un tri avec l'élimination des céramiques communes en 1964, durant les autres années celles-ci ont été conservées. Le tri sélectif des céramiques communes par période et l'élimination de celles du Haut-Empire est exclus, dans la mesure où il était impossible, compte tenu des connaissances de l'époque. J'explique mal la présence de ces céramiques du Haut-Empire, mais peut-être faut-il nuancer la datation de quelques-unes d'entre-elles, notamment de certaines sigillées claires A et de certaines africaines de cuisine.

- l'occupation de l'Antiquité tardive semble la plus importante, notamment entre le Ve et le VIe s. Le mobilier est particulièrement riche en céramiques fines (claire D, DSP), en amphores africaines et orientales et surtout en céramiques communes à pâte brune liguro-provençales.

Perspectives de travail pour l'année à venir Une part réduite du mobilier reste à étudier. Ce travail sera effectué durant l'année 2008 : - Thibault Lachenal a repéré quelques fragments de céramiques tournées probablement d'époque

archaïque dans l'ensemble qui lui a été confié. Ceux-ci seront transmis à Laurence Mercuri lorsqu'il le remmènera au Musée de Cimiez ;

- par ailleurs, il a pu identifier de petites quantités de céramiques modelées non caractéristiques de l'Âge du Bronze. Nous devons reprendre ce mobilier ensemble afin de déterminer si l'on peut rattacher ce mobilier à la période Républicaine où s'il s'agit de céramiques du premier Âge du Fer à rapprocher des quelques céramiques grecques archaïques et classiques étudiées par Laurence Mercury. Dans le premier cas, je le prendrai en charge, dans le second, il faudra peut-être faire à un spécialiste de cette période pour le traiter ;

- le mobilier amphorique doit encore en grande partie être traité par Alain Grandieux, Laurence Mercury et moi-même. En effet, si Alain Grandieux qui a déjà prélevé et étudié les fragments d'amphores africaines et de l'Antiquité tardives isolés en 2006, il lui reste à prendre en compte les fragments issu du tri de 2007. Laurence Mercuri et moi devons nous partager les fragments d'amphores des époques archaïques, classique, républicaines et impériales encore mélangés ;

- deux casiers de verres sont à traités. Ce mobilier en très mauvais état demande à être expertisé. Souendeva Fontaine doctorante au LAMM s'est déclarée intéressée.

À l'issue de ces opérations qui seront terminées dans le courant 2008, on pourra envisager la mise en commun des données. 3.2 ÉTUDE DE LA CÉRAMIQUE ANTIQUE ET ANTIQUE TARDIVE (ALAIN GRANDIEUX)2

Nous avons en 2007, étudié et inventorié 730 fragments (NR) et 184 individus (NMI). Parmi le NMI nous avons pu rattacher 79 individus à une typologie et une datation précise. Les lots de céramiques ont révélé certaines catégories qui ont déjà été étudiées en 2006 : africaine culinaire, commune africaine, DSP, les sigillées claires A/C/D. Nous avons aussi commencé l’étude de nouvelles catégories : la sigillée claire B, la luisante, la late roman D et surtout les amphores africaines, puniques et orientales. Nous ne pouvons malheureusement pas illustrer en annexe tout le mobilier étudié cette année (cf. tableaux n°1-2), car les dessins céramiques sont actuellement en cours de réalisation.

2 Archéologue-céramologue, Musée archéologique de Nice-Cimiez

Page 825


3.2.1 Étude par catégorie 3.2.1.1 La céramique fine La sigillée claire B de la vallée du Rhône 11 fragments en sigillée claire B ont été retrouvés (1 bord, 6 panses, 4 fonds), sans que l’on puisse identifier une typologie précise. Cette céramique a été produite entre la première moitié du IIe s. et le IVe s. de n. è. La luisante Seulement deux fragments de panse ont été identifiés, là aussi, nous ne pouvons pas rattacher les fragments à une typologie. La luisante a été produite dans des ateliers de Savoie, entre la première moitié du IIIe s. et la première moitié du Ve s. de n. è. La dérivée de sigillée paléochrétienne Parmi les nouveaux individus identifiés cette année, il y a une assiette en DSP à pâte orangée micacée qui se distingue des types à pâte grise présentés en 2006 et qui pourrait être une variante inédite de la forme Rigoir 4, datée de 370-500 (planche 1, fig. 1). La teneur en mica peut indiquer une provenance varoise. La late roman D Un bord a pu être identifié, il s’agit d’un grand plat de forme Hayes 1, daté de 380-475 (planche 1, fig. 2), probablement d’importation chypriote.

3.2.1.2 La céramique commune

Les communes africaines Un individu, presque complet (2/3), correspond à un opercule de cruche ou d’amphore, de type Bonifay 41A (Bonifay 2004, p. 275-276), daté de 100-200. Un bord a une forme proche de la marmite Fulford 19/Cathma A3, daté de 400-500 (Bonifay 2004, p. 239-240). L’individu possède les restes d’un engobe interne orangé. 3.2.1.3 Les amphores Les amphores africaines tardives Parmi les 15 individus identifiés, provenant d’ateliers divers, on remarque les formes suivantes : Keay 36, chrono. 400-500 (planche 1, fig. 3) ; Keay 59, chrono. 380-450 (planche 1, fig. 4) ; Keay 27A, chrono. 350-400 (planche 1, fig. 5) ; Keay 62, chrono. 500-600 (planche 1, fig. 6) ; proche Keay III/V, chrono. 380-450 (planche 1, fig. 7).

Page 826


Les amphores puniques Un bord correspond au type A-PUN C2a, daté de 175-100 av. n. è. (Py 2001). La pâte à toute les caractéristiques d’une production carthaginoise. Les amphores de Méditerranée orientale Les 15 individus qui représentent les amphores orientales, sont répartis en trois groupes qui traduisent une diversité des provenances. Le premier groupe est constitué par l’amphore LRA 1, produite entre le Ve s. et le milieu du VIe s. de n. è. le long des côtes ciliciennes, isauriennes et syriennes, et Chypre (Pieri 2007). Six individus de ce groupe ont été identifiés et sont de type LRA 1A, datée de 400-500 (planche 2, fig. 1). Le second groupe est représenté par 8 individus de type LRA 3 A2, datées de 400-600 (planche 2, fig. 2). La production se situe dans la région d’Éphèse (Pieri 2007). Le troisième groupe est un individu de type LRA 4 A2, daté de 300-475 (planche 2, fig. 3). Cette production est également appelée « amphore de Gaza » d’où elle est issue (Pieri 2007). 3.2.2 Les inventaires et les relevés (fig. 236 et 237)

Page 827

Inventaire général 2007

Catégorie Bord Panse Anse Fond NR NMIAfricaine culinaire 1 1 1Africaine culinaire 1 1 1Africaine culinaire 1 1 1Africaine culinaire 3 3 1Africaine culinaire 1 1 1Africaine culinaire 1 2 3 1Africaine culinaire 1 1 2 1Africaine culinaire 1 1 1Africaine culinaire 1 1 1Amphore africaine 2 2 1Amphore africaine 2 15 2 2 21 2Amphore africaine 1 3 4 1Amphore africaine 1 1 1Amphore africaine 4 4 1Amphore africaine 1 2 3 1Amphore africaine 1 1 1Amphore africaine 2 2 1Amphore africaine 2 2 1Amphore africaine 17 17 1Amphore africaine 5 5 1Amphore africaine 2 2 1Amphore africaine 1 1 1Amphore africaine 23 23 1Amphore africaine 1 27 28 1Amphore africaine 4 1 5 1Amphore africaine 9 9 1Amphore africaine 3 3 1Amphore africaine 1 1 1Amphore africaine 1 1 1Amphore africaine 1 1 1Amphore africaine 1 1 2 1Amphore africaine 2 2 1Amphore africaine 1 1 1Amphore africaine 4 1 5 1Amphore africaine 2 2 1Amphore africaine 2 2 1Amphore africaine 4 4 1Amphore africaine 3 3 1Amphore africaine 1 1 2 1Amphore africaine 1 1 1Amphore africaine 1 1 1Amphore africaine 1 11 12 1Amphore africaine 1 1 1Amphore africaine 7 7 1Amphore africaine 3 3 1Amphore africaine 20 20 1Amphore africaine 9 9 1Amphore africaine 4 1 5 1Amphore africaine 6 1 7 1Amphore africaine 4 4 1Amphore africaine 11 11 1Amphore africaine 1 1 1Amphore africaine 2 1 3 1Amphore africaine 1 1 1Amphore africaine 12 12 1

Tableau 1


Amphore africaine 8 8 1Amphore africaine 1 2 3 1Amphore africaine 9 9 1Amphore africaine 1 1 2 1Amphore africaine 7 7 1Amphore africaine 3 61 64 2Amphore africaine 6 6 1Amphore africaine 11 1 12 1Amphore africaine 1 4 1 1 7 1Amphore africaine 6 6 1Amphore africaine 1 1 2 1Amphore africaine 2 2 1Amphore africaine 1 21 1 23 1Amphore africaine 1 1 2 1Amphore orientale 2 66 4 1 73 2Amphore orientale 1 2 3 1Amphore orientale 2 2 1Amphore orientale 3 1 1 5 1Amphore orientale 1 1 1Amphore orientale 6 6 1Amphore orientale 1 1 1Amphore orientale 2 2 1Amphore orientale 1 1 1Amphore orientale 1 1 1Amphore orientale 5 5 1Amphore orientale 1 1 1Amphore orientale 1 1 1Amphore orientale 2 2 1Amphore orientale 1 1 1Amphore orientale 4 4 1Amphore orientale 1 1 1Amphore orientale 1 1 2 1Amphore orientale 1 1 1Amphore orientale 1 1 1Amphore orientale 3 18 1 22 3Amphore orientale 1 2 2 1 6 1Amphore orientale 1 1 1 3 1Amphore orientale 1 1 1Amphore orientale 1 1 1Amphore orientale 20 1 1 22 1Amphore orientale 1 1 1Amphore orientale 1 1 1Amphore punique 1 1 1Commune africaine 2 2 2DSP grise 1 1 1DSP grise 1 1 1DSP grise 2 2 1DSP grise 5 5 1DSP grise 4 1 5 4DSP grise 1 1 1DSP grise 1 1 1DSP grise 2 2 2DSP orangée 1 1 1DSP orangée 1 1 1Lampe africaine 1 1 1Late roman D 1 1 1

Tableau 1


Luisante 1 1 1Luisante 1 1 1Sigillée claire A 1 1 1Sigillée claire A 1 1 1Sigillée claire A 1 1 1Sigillée claire A 1 1 1Sigillée claire A 1 1 1Sigillée claire A 1 1 1Sigillée claire A 1 1 1Sigillée claire A 1 1 2 1Sigillée claire A 1 1 1Sigillée claire A 1 1 1Sigillée claire A 4 4 8 4Sigillée claire A 1 2 3 1Sigillée claire B 1 1 1Sigillée claire B 1 1 1Sigillée claire B 1 1 1Sigillée claire B 1 1 1Sigillée claire B 3 3 1Sigillée claire B 1 1 1Sigillée claire B 1 2 3 1Sigillée claire C 1 1 1Sigillée claire C 1 1 1Sigillée claire C 1 1 1Sigillée claire C 1 1 1Sigillée claire C 1 1 1Sigillée claire C 1 1 1Sigillée claire C 1 1 1Sigillée claire D 11 10 21 11Sigillée claire D 2 2 1Sigillée claire D 1 1 2 1Sigillée claire D 5 5 1Sigillée claire D 2 2 2Sigillée claire D 2 2 1Sigillée claire D 2 2 1Sigillée claire D 2 3 1 6 2Sigillée claire D 1 1 1Sigillée claire D 1 1 1Sigillée claire D 2 4 6 2Sigillée claire D 2 1 3 2Sigillée claire D 2 2 2Sigillée claire D 1 1 2 1Sigillée claire D 7 7 1Sigillée claire D 1 1 1Sigillée claire D 1 2 3 1

730 184

Tableau 1

Tableau typologique 2007

Catégorie Typologie NMI TPQ TAQ RéférenceAfricaine culinaire Hayes 181D 1 350 450 Bonifay 2004Africaine culinaire Hayes 23B variante tardive 1 300 400 Bonifay 2004Africaine culinaire Hayes 23A 1 70 200 Bonifay 2004Africaine culinaire Hayes 197 variante tardive 1 300 400 Bonifay 2004Africaine culinaire Hayes 181C 1 180 350 Bonifay 2004Amphore africaine III B 1 400 500 Pieri 1998Amphore africaine Spatheion type 1/2 1 400 500 Bonifay 2004Amphore africaine Tripolitaine III tardive 1 300 350 Bonifay 2004Amphore africaine Keay 36 1 400 500 Bonifay 2004Amphore africaine IC 1 250 400 Bonifay 2004Amphore africaine IIIC 1 380 450 Bonifay 2004Amphore africaine Proche Dressel 2.4 1 10 150 Bonifay 2004Amphore africaine Keay 27A 1 350 400 Bonifay 2004Amphore africaine Proche Keay III/V 1 380 450 Keay 1984Amphore africaine Keay 62 1 500 600 Bonifay 2004Amphore africaine IIC/C2-C3 1 280 400 Bonifay 2004Amphore africaine Keay 35B 1 400 500 Bonifay 2004Amphore africaine Keay 36 1 400 500 Bonifay 2004Amphore africaine Keay 59 1 380 450 Bonifay 2004Amphore africaine IA/B 1 180 250 Bonifay 2004Amphore orientale LRA 1A 1 400 500 Pieri 1998Amphore orientale LRA 1A 1 400 500 Pieri 1998Amphore orientale LRA 1A 1 400 500 Pieri 1998Amphore orientale LRA 1A 1 400 500 Pieri 1998Amphore orientale LRA 1A 1 400 500 Pieri 1998Amphore orientale LRA 3 A2 2 400 600 Pieri 1998Amphore orientale LRA 4 A2 1 300 475 Pieri 1998Amphore orientale LRA 3 A2 1 400 600 Pieri 1998Amphore orientale LRA 3 A2 1 400 600 Pieri 1998Amphore orientale LRA 3 A2 1 400 600 Pieri 1998Amphore orientale LRA 3 1 400 600 Pieri 1998Amphore orientale LRA 3 1 400 600 Pieri 1998Amphore orientale LRA 3 1 400 600 Pieri 1998Amphore orientale LRA 1A 1 400 500 Pieri 1998Amphore punique A-PUN C2a 1 -175 -100 Py 2001Claire A Proche CLAIR-A 140 1 125 225 Raynaud 1993Claire A Hayes 15 1 250 300 Bonifay 2004Claire A Hayes 8 1 150 200 Bonifay 2004Claire A Hayes 9A 1 100 160 Hayes 1972Claire A Hayes 19 1 75 150 Hayes 1972Claire A Hayes 15 1 250 300 Bonifay 2004Commune africaine 41A 1 100 200 Bonifay 2004Commune africaine Proche Fulford 19 1 400 500 Bonifay 2004DSP grise D-S-P 3a 1 370 500 Raynaud 1993DSP grise D-S-P 10 1 370 500 Raynaud 1993DSP grise D-S-P 8 1 370 500 Raynaud 1993DSP grise D-S-P 1 1 400 500 Raynaud 1993DSP grise D-S-P 16 1 370 500 Raynaud 1993DSP grise D-S-D 18 1 370 500 Raynaud 1993DSP grise D-S-P 4 1 370 500 Raynaud 1993DSP grise D-S-P 6a 1 370 500 Raynaud 1993DSP grise D-S-P 4 1 370 500 Raynaud 1993DSP grise D-S-P 8 1 370 500 Raynaud 1993DSP orangée Proche D-S-P 4 1 370 500 Raynaud 1993DSP orangée D-S-P 1a 1 400 500 Raynaud 1993

Tableau 2

Tableau typologique 2007

Lampe africaine Groupe C2/C3 1 400 600 Bonifay 2004Late roman D Hayes 1 1 380 475 Hayes 1972Sigillée claire C Hayes 73A 1 420 475 Hayes 1972Sigillée claire C Hayes 50B 1 350 400 Hayes 1972Sigillée claire D Hayes 80B 1 450 500 Hayes 1972Sigillée claire D Hayes 64 2 400 450 Hayes 1972Sigillée claire D Hayes 67C 1 450 500 Bonifay 2004Sigillée claire D Hayes 67B 1 400 450 Bonifay 2004Sigillée claire D Hayes 61B 3 400 450 Bonifay 2004Sigillée claire D Hayes 50B 1 350 400 Hayes 1972Sigillée claire D Hayes 81B 1 450 500 Hayes 1972Sigillée claire D Hayes 59 1 320 420 Hayes 1972Sigillée claire D Hayes 99A 1 480 550 Bonifay 2004Sigillée claire D Hayes 61B 1 400 500 Bonifay 2004Sigillée claire D Hayes 104 A1 1 480 530 Bonifay 2004Sigillée claire D Hayes 67C 1 450 500 Bonifay 2004Sigillée claire D Hayes 64 1 400 450 Hayes 1972Sigillée claire D Hayes 61 B2 1 400 450 Bonifay 2004Sigillée claire D Hayes 61 B3 1 450 500 Bonifay 2004Sigillée claire D Hayes 50B 1 350 400 Hayes 1972

79

Tableau 2

15,5

40

12

15

10

15,5

10,5

1

2

3

4

5

6

7

Planche 11: Dérivée de sigillée paléochrétienne2: Late roman D3-7: Amphores africaines tardivesDAO: A. Grandieux

0 5cm

Echelle 1/3

7

4

10

1

2

3

Planche 21-3: Amphores de Méditerranée orientaleDAO: A. Grandieux

0 5cm

Echelle 1/3


3.2.3 Bilan provisoire La perception générale de l’ensemble du mobilier céramique, ne varie guère de ce que nous avions déjà remarqué en 2006. On trouve un peu de céramique datant du Haut-Empire (un peu plus cette année), mais la majeure partie se situe à la fin du IVe s. et surtout au Ve s.

3.2.4 Bibliographie Bonifay 2004 : BONIFAY (M.), Etudes sur la céramique romaine tardive d’Afrique. Oxford, 2004 (BAR International Series 1301). Hayes 1972 : HAYES (J. W.), Late roman pottery, a catalogue of roman fine wares. London, 1972 (The british school at Rome). Keay 1984 : KEAY (S. J.), Late Roman Amphorae in the Western Mediterranean. A typologie and economic study : the Catalazn evidence. Oxford, 1984 (BAR International Series 196). Pieri 2007 : PIERI (D.), Les centres de production d’amphores en Méditerranée orientale durant l’Antiquité tardive : quelques remarques. In : Late Roman Coarse Wares, Cooking Wares and Amphorae in the Mediterranean. Oxford, 2007 (BAR International Series 1662), p. 611-626. Pieri 1998 : PIERI (D.), Les importations d’amphores orientales en Gaule méridionale durant l’Antiquité tardive et le Haut-Moyan Age (IVe-VIIe siècles après J.-C.). In : Actes du Congrès de d’Istres, SFECAG, 1998, 97-105. Py 2001 : PY (M.), Amphores puniques et de tradition punique. In : Lattara 14, Lattes, 2001, p. 241-258. Raynaud 1993 : RAYNAUD (C.), Céramique africaine A. In : Lattara 6, Lattes, 1993, p. 170-174. Raynaud 1993 : RAYNAUD (C.), Céramique africaine claire C. In : Lattara 6, Lattes, 1993, p. 185-189. Raynaud 1993 : RAYNAUD (C.), Céramique africaine claire D. In : Lattara 6, Lattes, 1993, p. 190-197. Raynaud 1993 : RAYNAUD (C.), Céramique dérivée de sigillée paléochrétienne. In : Lattara 6, Lattes, 1993, p. 410-418. 3.3 LA CÉRAMIQUE MÉDIÉVALE (JEAN-CHRISTOPHE TRÉGLIA)3

Le matériel examiné à ce jour constitue un effectif de 487 fragments (129 NMI). Il fut découvert durant les campagnes de fouilles réalisées entre 1957 et 1973. En dépit de la présence d’indications manuscrites sur chacun des lots, l'exploitation stratigraphique de ce mobilier paraît compromise. Déconnectées des archives de fouilles, ces annotations demeurent en effet très imprécises et ne permettent, si ce n'est par la date, aucun rapprochement entre les lots. Seul un collage permet pour l’instant d'établir un lien entre les ensembles 1 et 5. Ces conditions n'autorisent au final qu'une approche globale de ce mobilier dont l'examen apporte néanmoins un nouvel ensemble de données sur les vaisselles des table et les céramiques communes en usage à Nice entre le XIe s. et le XVe s. Rappelons que depuis les deux articles que Georges

3 Laboratoire d'Archéologie Médiévale Méditerranéenne (UMR 6572 CNRS-Université de Provence)

Page 835


Fig. 238 Céramiques médiévales (J.-C. Treglia) Fig. 238 Céramiques médiévales (J.-C. Treglia)


Page 836

Page 836


Fig. 239 – Céramiques médiévales (J.-C. Treglia)

Page 837


Vindry et Alain Nicolaï consacrèrent aux céramiques médiévales en Provence orientale (Vindry 1972 ; Nicolaï 1982-1983), cette problématique demeure localement peu documentée. Seule l’étude réalisée par Marie Grasse, Pierre Luciani, Florence Perez et Jean-Jacques Pasnot sur le mobilier céramique découvert à l'occasion des fouilles de la place du Palais de Justice de Nice apportent un éclairage sur le mobilier céramique niçois du XIVe s. (Grasse et al. 1988). De part et d’autre de ce siècle, les faciès locaux demeurent encore largement méconnus. Le contraste s’accentue d’avantage si l’on songe à la proximité de la Ligurie italienne où nos collègues de Bordighera, de Savone, d’Albisola et de Gênes travaillent sur cette problématique depuis plusieurs décennies. 3.3.1-Les vaisselles de table (fig. 240-241)

05

1015

2025

Faïe

nce

du L

atiu

m ?

Faïe

nce

de F

lore

nce

Faïe

nce

de F

erra

re

Sgra

ffito

arc

haïq

ue

Sgra

ffito

pis

an

Faïe

nce

à de

c ve

rt et

bru

npi

san

Cér

amiq

ue a

ste

cca

Faïe

nce

poly

chro

me

deM

onte

lupo

Faïe

nce

à de

c ve

rt et

bru

nca

tala

n

Lust

re m

étal

lique

val

enci

en

Faïe

nce

à de

c ve

rt et

bru

npr

oven

çale

Sgra

ffito

tard

if pr

oven

çal

NM

I

Fig. 240 – Les céramiques importées (J.-C. Tréglia)

Fig. 241 – Provenance des céramiques importées par grand ensemble géographique (J.-C. Tréglia)

89,6

6,44

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

%

Italie Espagne Provence occidentale

Page 838


3.3.1.1 L’écrasante présence de Pise Toutes périodes confondues, les productions ligures et toscanes constituent la part la plus importante des vaisselles fines (89,6 %). Elles sont surtout représentées par les faïences à décor vert et brun produites à Pise dès le second tiers du XIIIe s. Cette vaisselle, qui connut une large diffusion commerciale, se distingue des autres productions stannifères méditerranéennes par la présence de glaçure à l’extérieur des pièces, en dehors des surfaces décorées. Il s’agit principalement de pichets mono-ansés à col trilobé (fig. 238 n° 8) et de petites écuelles à marli court ou à bord arrondi. La plupart des fonds de pichets présentent un profil galbé caractéristique de la production de la seconde moitié du XIIIe s. On note toutefois la présence de quelques exemplaires de fonds moins creusés. Cette variante est notamment attestée à Marseille, dans le comblement du puits de la place Jules Verne en association avec un mobilier daté du milieu du XIVe s. (Hesnard et al. 1993, p. 19). Le décor consiste le plus souvent en une alternance de bandes vertes et brunes, parfois de croisillons. Le motif dit à la croix orne le fond de quelques écuelles. On note également la présence d’écuelles à marli recouvertes à l’intérieur d’un émail monochrome blanc (fig. 238 n° 9). Cette abondance de faïence pisane avait déjà été mise en évidence à Nice dans les fouilles de la place du Palais de Justice (Grasse et al. 1988, p. 158). Elle se confirme, une centaine de mètres plus au Nord, sur le chantier de la Porte Pairolière4. Les productions de Ligurie sont complétées par une proportion non négligeable de céramique a stecca de la première génération (fig. 238 n° 1-3) qui révèle la présence d’une phase d'occupation marquée durant la seconde moitié du XVe s. (Berti 2005). Il s’agit pour l’essentiel de coupes à marli engobées recouvertes d’une glaçure plombifère verte et décorées de motifs en « S », de croissants ou de chevrons obliques soigneusement incisés à la gouge (fig. 238 n° 2-3). R.-P. Gayraud a montré que cette vaisselle, innovante par le recours à l’engobe comme moyen d’opacification, apparaît notamment en Corse méridionale durant la seconde moitié du XVe s. (Gayraud 1980, p. 187-195). Cet ensemble compte également deux coupes en sgraffito archaïque, trois coupes en sgraffito pisan (fig. 238 n° 10) ainsi qu’un fragment de cruche en faïence à décor vert et brun du Latium (fig. 238 n° 7) dont un exemplaire presque complet est signalé à Marseille dans un puits du quartier du Panier en association avec un mobilier daté de la seconde moitié du XIIIe s. (Moliner 1993, p. 16, p. 17 fig. 4-7). Il convient de souligner la présence toute aussi exceptionnelle d’un fragment de cruche en faïence à décor bleu et brun probablement originaire de la Toscane. Un exemplaire découvert à Marseille dans un bassin de la place Jules Verne était associé à une coupe en lustre métallique de Valence ainsi qu’à une cruche en faïence à décor vert et brun de facture locale. Lucy Vallauri propose de dater cette assemblage de la première moitié du XIVe s. (Hesnard et al. 1993, 20 fig. 8). A ces productions marginales s’ajoutent un fragment de coupe en faïence de Ferrare à décor vert, jaune et bleu incisé, composé de bandes rectilignes entrelacées encadrant des registres végétaux (fig. 238 n° 6). Un décor du même style, daté de la fin du XVe s. ou du début du XVIe s. est signalé par Sergio Nepoti dans la collection italienne de Donini Baer (Nepoti 1991, p. 237 fig. 113). On note enfin la présence d’un albarello à décor polychrome (fig.238 n° 4) issu des ateliers précoces de Montelupo (fin du XVe s.). 3.3.1.2 L’Espagne, la Catalogne et la Provence occidentale Au sein de cette volumineuse association de productions italiennes les vaisselles de table hispaniques et provençales demeurent discrètes. On ne recense à ce jour qu’un seul fragment de coupe catalane à décor vert et brun (fig. 238 n° 15) et deux exemplaires de coupes valenciennes en lustre métallique dont un fond à palmette centrale (fig. 238 n° 14) caractéristique du XVe s. (Carru 1995, p. 69 fig. 134). Le second individu (fig. 238 n° 13), atypique, est caractérisé par un profil très évasé, par la présence de trous de suspension réalisés avant cuisson, par un décor incisé floral, un émail épais et un décor de lustre diffus pseudo-calligraphique à l’extérieur. Cette large coupe, rarement documentée en Provence, pourrait correspondre à une production de la fin du XVe s. ou du début du siècle suivant. A Nice la présence de trois coupelles décorée au lustre et bleu de cobalt

4 Etude en cours.

Page 839


apparaît dans le niveau d’abandon de la maison de la place du palais de Justice vers la fin du XIVe s. ou le début du siècle suivant (Grasse et al. 1988, p. 159 fig. 10f ; 11a/b). Toute aussi marginale, la vaisselle calcaire à décor vert et brun provençale, sans doute rhodanienne, est représentée par deux fragments de coupes datables du XIVe s. Plus tardif, le sgraffito provençal est illustré dans cet assemblage par deux exemplaires de coupes (fig. 238 n° 11-12). 3.3.2 Les céramiques culinaires et les céramiques communes 3.3.2.1 La céramique de cuisine (fig. 242) A l'exception de quelques fragments de pégaus en céramique commune grise (fig. 239 n° 1-2), datables des XIe et XIIe s., la batterie de cuisine est principalement dominée par des ustensiles plus tardifs (fig. 239 n° 5-11), couverts d'une glaçure au plomb. Ils sont façonnés dans une argile dont la couleur à la cuisson varie du brun-orangé au brun-gris et dont la dureté ainsi que la présence de nodules rouges révèle une probable tendance kaolinitique. La découverte, en cours d'étude, de fragments de parois de marmites collées accidentellement entre-elles (fig. 239 n° 18) suggérait de prime abord une origine locale. Jacques Thiriot nous invite à nuancer cette proposition dans la mesure où, selon lui, les coulures de glaçure n'affectent dans les deux cas que la cassure d'un seul des deux individus soudés. Si l'hypothèse de déchets de production demeure valide, rien n'interdit, dans la mesure où la fonction n'est pas compromise, qu'il ne puisse également s'agir de marmites de second choix, commercialisées malgré des défauts d'aspect, en l'occurrence un fragment de panse collé contre la paroi externe du récipient.

0

10

20

30

40

50

60

NMI

Cér culinaire kaol glaçurée Cér culinaire à pâte orangeglaçurée

Cér culinaire de l'Uzège Céramique commune grise

Fig. 242 – Les céramiques de cuisine (J.-C. Tréglia)

Cette production est caractérisée par une grande variété de marmites à col cylindrique et lèvre saillante (fig. 239 n° 5-6). Ce type est attesté dans les niveaux de la fin du XIVe s. ou du début du XVe s. mis au jour sur la place du Palais de Justice (Grasse et al. 1988, p. 158 fig. 9A). Il apparaît en nombre dans les contextes de la Porte Pairolière. Cette production fournit également des cocottes à

Page 840


deux anses caractérisées par un bord à gorge très prononcé (fig. 239 n° 4). Ce type de récipient, abondant en Provence mais également en Sicile (Cameirana, Varaldo 1976, p. 157 Tav. 2) est signalé par Carlo Varaldo dans le contexte du Priamar de Savone (Varaldo et al. 1996, p. 374 fig. 51 n° 12 ; p. 375 fig. 52 n° 15). Ces auteurs notent que cette forme paraît surtout caractéristique des contextes du XVIe s. L'examen en cours du mobilier mis au jour à l'emplacement de la Porte Pairolière suggère toutefois une apparition plus haute, dans le dernier quart du XVe s.5 La découverte récente, sur ce chantier, de nouveaux contextes permettra peut-être de vérifier cette proposition. Les production glaçurées de l'Uzège, à pâte kaolinitique claire, constituent le second ensemble d'ustensiles culinaires recensés au sein de ce mobilier. Il s'agit surtout de marmites à lèvre aplatie (fig. 239 n° 12-14) dont on rencontre de nombreuses attestations dans les contextes provençaux des XIVe et XVe siècles. A ces marmites, parfois décorées à la molette, s'ajoute ici un petit pot à col évasé (fig. 239 n° 16). En dépit de la rareté, dans cet ensemble de mobiliers, des faïences à décor vert et brun de Provence occidentale, cette proportion non négligeable de céramique culinaire rhodanienne ne surprend pas. Il est fréquent en effet de trouver dans les textes l'évocation de ces marmites dites de Saint-Quintin, dont l'exceptionnelle qualité n'excluait pas qu'on les offrit, par exemple, aux notables d'Uzès (Amouric 1995, p. 59). L'ensemble étudié comprend également quelques exemplaires de marmites à pâte orange recouvertes d'une glaçure plombifère épaisse incolore. L'une d'elles, à bord en amande (fig. 239 n° 17), trouve un parallèle dans le mobilier de la place du Palais de Justice daté de la fin du XIVe s. ou du début du XVe s. (Grasse et al. 1988, p. 159 fig. 11g). 3.3.2.2 Les céramiques communes Cette famille d'ustensiles utilitaires demeure très marginale au sein du lot examiné. Cette discrétion tient sans doute plus à notre méconnaissance du mobilier qu'à une réelle absence. La partition chronologiquement artificielle du matériel explique sans doute également cette difficile perception d'une catégorie d'objets peu documentée en Provence orientale. Il s'agit pour l'essentiel de formes fermées (cruches et pots) parfois engobées et glaçurées. 3.3.3 Inventaires

5 US 2001 ; 2123 ; 6029 ; 6020.

Page 841

Cat

égor

ieTy

peD

écor

BFP

ACN

br fr

agN

MI

n° d

'inve

ntai

reC

onte

xte

Vais

selle

s de

tabl

eFa

ïenc

e ita

lienn

e (L

atiu

m ?

)C

ruch

ep

11

10En

sem

ble

3Fa

ïenc

e de

Flo

renc

eC

ruch

ep

11

1En

sem

ble

10Fa

ïenc

e de

Fer

rare

Cou

pein

cisé

p1

12

Ense

mbl

e 9

Sgra

ffito

arc

haïq

ueC

oupe

B2

1En

sem

ble

5C

oupe

p5

Ense

mbl

e 5

Cru

che

B1

1En

sem

ble

5Sg

raffi

to p

isan

Cou

pef

11

1En

sem

ble

2C

oupe

b1

112

Ense

mbl

e 3

Cou

pef

11

Ense

mbl

e 6

Vert

et B

run

pisa

nBo

lb

21

19En

sem

ble

1C

oupe

p15

Ense

mbl

e 5

Cou

peb

33

Ense

mbl

e 5

Cou

pe à

mar

lib

21

17En

sem

ble

1C

oupe

à m

arli

f1

18_

Ense

mbl

e 1

Cou

pe à

mar

liP

4En

sem

ble

1C

oupe

à m

arli

b4

3En

sem

ble

5C

ruch

ea

8En

sem

ble

1C

ruch

ef

55

22 2

3En

sem

ble

1C

ruch

eb

11

Ense

mbl

e 1

Cru

che

p12

Ense

mbl

e 1

Cru

che

f1

116

Ense

mbl

e 1

Cru

che

p1

Ense

mbl

e 3

Cru

che

a8

Ense

mbl

e 5

Cru

che

b1

1En

sem

ble

5C

ruch

ef

106

Ense

mbl

e 5

Cru

che

p57

Ense

mbl

e 5

Cru

che

f1

1En

sem

ble

8

Form

e in

déte

rmin

éef

1En

sem

ble

1

Form

e in

déte

rmin

éeb

11

Ense

mbl

e 5

Form

e ou

verte

P2

Ense

mbl

e 1

Cer

a s

tecc

aC

oupe

f1

121

Ense

mbl

e 1

Cou

pep

31

Ense

mbl

e 5

Cou

pef

11

Ense

mbl

e 5

Cou

peb

33

2 3

4En

sem

ble

8C

oupe

b1

15

Ense

mbl

e 8

Cou

pef

16

Ense

mbl

e 8

Cou

pep

2En

sem

ble

8C

oupe

p1

Ense

mbl

e 8

Cou

pep

11

1En

sem

ble

11C

oupe

à m

arli

b1

111

Ense

mbl

e 3

Vert

et B

run

cata

lan

Cou

peb

11

14En

sem

ble

1Lu

stre

mét

alliq

ueC

oupe

lust

re ta

rdif

à dé

cor m

oulé

b1

11

Ense

mbl

e 3

Cou

pelu

stre

tard

if à

déco

r mou

léb

2En

sem

ble

3C

oupe

lust

re ta

rdif

à dé

cor m

oulé

p7

Ense

mbl

e 3

Cou

pegr

ande

pal

met

te a

u ce

ntre

f1

11

Ense

mbl

e 12

Vert

et B

run

prov

ença

lC

oupe

b1

1En

sem

ble

5C

oupe

p1

Ense

mbl

e 5

Sgra

ffito

tard

if pr

oven

çal

Cou

peb

11

20En

sem

ble

1C

oupe

p1

Ense

mbl

e 1

Tota

l18

546

Cér

amiq

ues

com

mun

esca

lcC

ruch

ef

11

9En

sem

ble

3

Cal

c en

gobé

e gl

aç P

bFo

rme

indé

term

inée

f1

1En

sem

ble

8Po

tb

11

Ense

mbl

e 5

Cal

c gl

aç P

bBa

ssin

?gl

açur

e ve

rtef

11

7En

sem

ble

3

Form

e in

déte

rmin

éep

11

Ense

mbl

e 3

Form

e in

déte

rmin

éegl

açur

e ve

rtep

3En

sem

ble

3To

tal

85

Cér

amiq

ues

culin

aire

s

Cul

inai

re p

âte

oran

ge g

laç

ligur

e ?

Form

e in

déte

rmin

éep

31

Ense

mbl

e 3

Form

e ou

verte

p1

1En

sem

ble

5M

arm

itep

21

11 1

2En

sem

ble

1M

arm

iteb

11

6En

sem

ble

1C

éram

ique

com

mun

e gr

ise

Cou

verc

leb

11

1En

sem

ble

7

Form

e in

déte

rmin

éep

2En

sem

ble

7Pé

gau

a1

1En

sem

ble

1Pé

gau

b1

12

Ense

mbl

e 7

Pot

f2

21

2En

sem

ble

4Po

t ?b

11

1En

sem

ble

9

Cul

inai

re k

aol p

âte

blan

che

Form

e in

déte

rmin

éep

1En

sem

ble

3Ty

pe 7

b1

15

Ense

mbl

e 3

Cul

inai

re k

aol p

âte

roug

e gl

açC

ouve

rcle

?f

11

Ense

mbl

e 1

Cru

che

b1

18

Ense

mbl

e 5

Form

e in

déte

rmin

éea

14En

sem

ble

1

Form

e in

déte

rmin

éep

15En

sem

ble

1

Form

e in

déte

rmin

éep

3En

sem

ble

3

Form

e in

déte

rmin

éep

58En

sem

ble

5

Form

e in

déte

rmin

éep

11

2En

sem

ble

5

Form

e in

déte

rmin

éedé

cor à

la m

olet

tep

11

3En

sem

ble

5

Form

e in

déte

rmin

éep

43En

sem

ble

5

Form

e in

déte

rmin

éep

7En

sem

ble

5

Form

e in

déte

rmin

éea

9En

sem

ble

5

Form

e in

déte

rmin

éeb

11

Ense

mbl

e 5

Form

e in

déte

rmin

éep

11

Ense

mbl

e 5

Form

e in

déte

rmin

éep

4En

sem

ble

8Ja

rre ?

p1

12

Ense

mbl

e 6

Mar

mite

?f

11

24En

sem

ble

1M

arm

itea

1En

sem

ble

3M

arm

itea

21

Ense

mbl

e 4

Mar

mite

a1

11

Ense

mbl

e 5

Mar

mite

b1

1En

sem

ble

5M

arm

itea

3En

sem

ble

8M

arm

itea

11

Ense

mbl

e 10

Type

10

b1

19

Ense

mbl

e 5

Type

11

b1

12

Ense

mbl

e 3

Type

12

b1

13

Ense

mbl

e 3

Type

12

b1

14

Ense

mbl

e 3

Type

12

a1

8En

sem

ble

3Ty

pe 1

2p

3En

sem

ble

3Ty

pe 1

Ab

55

1 2

Ense

mbl

e 1

Type

1A

b3

316

17

Ense

mbl

e 5

Type

1B

b4

43

Ense

mbl

e 1

Type

1B

b3

322

23

24En

sem

ble

5Ty

pe 1

Cb

22

4En

sem

ble

1Ty

pe 1

Cb

22

18 1

9En

sem

ble

5Ty

pe 1

Cb

11

Ense

mbl

e 5

Type

1D

b1

15

Ense

mbl

e 1

Type

3b

33

7En

sem

ble

1Ty

pe 3

b6

611

12

13 1

4 15

Ense

mbl

e 5

Type

4b

22

8En

sem

ble

1Ty

pe 4

b1

121

Ense

mbl

e 5

Type

5b

11

9En

sem

ble

1Ty

pe 6

c2

125

26

Ense

mbl

e 1

Type

6b

11

27En

sem

ble

1Ty

pe 6

/ 7

b1

11

Ense

mbl

e 8

Type

7b

11

7En

sem

ble

5Ty

pe 7

b1

11

Ense

mbl

e 6

Type

8b

11

10En

sem

ble

5Ty

pe 9

b1

120

Ense

mbl

e 5

Cul

inai

re k

aol p

âte

roug

e gl

aç a

u fe

rFo

rme

indé

term

inée

f1

16

Ense

mbl

e 3

Cul

inai

re k

aol U

zège

Cru

che

a1

1En

sem

ble

1

Form

e in

déte

rmin

éep

25En

sem

ble

1

Form

e in

déte

rmin

éep

6En

sem

ble

5

Form

e in

déte

rmin

éep

2En

sem

ble

5

Form

e in

déte

rmin

éep

11

Ense

mbl

e 5

Mar

mite

b1

110

Ense

mbl

e 1

Mar

mite

?p

11

Ense

mbl

e 3

Mar

mite

b3

34

5 6

Ense

mbl

e 5

Mar

mite

b2

125

Ense

mbl

e 5

Mar

mite

déco

r à la

mol

ette

a1

126

Ense

mbl

e 5

Tota

l28

178

TOTA

L to

utes

cat

ég47

412

9

Nic

e ch

âtea

u. In

vent

aire

des

cér

amiq

ues m

édié

vale

s


3.3.4 Conclusions préliminaires et perspectives En dépit de sa difficile exploitation chronologique et de l'aspect au final très lacunaire des objets inventoriés, ce lot de mobilier apporte, par son hétérogénéité, un nouvel ensemble de données sur la diversité des approvisionnements en céramiques à Nice durant la période médiévale. Ce dossier, nous l'avons constaté, ne repose pour l'instant que sur quelques études de mobiliers. C'est ce qui le rend à la fois si attrayant et si difficile à ouvrir. La datation et la détermination de l'origine des vaisselles de table ne pose que de très ponctuelles interrogations. Insaisissables dans leur ensemble, faute de repères, les céramiques utilitaires offrent en revanche, dans cet exercice, une bien plus grande résistance. C'est notamment à ces céramiques "réfractaires" qu'il conviendra de porter l'an prochain un regain d'intérêt. 3.3.5 Orientations bibliographiques Abel, Amouric, 1993 : ABEL (V.), AMOURIC (H.), dir. — Un goût d'Italie : céramiques et céramistes italiens en Provence du Moyen Age au XXe siècle. Catalogue de l'exposition, Aubagne, éd. Narration, 1993, 144 p. Alverà Bortolotto 1981 : ALVERA BORTOLLOTO (A) — Storia della ceramica a Venezia dagli albori alla fine della Republica. Firenze, ed. Sansoni, 1981, 430 p. Amouric 1995 : AMOURIC (H.) — La marmite de l'évêque, la gloire de Saint-Quintin. In : LEENHARDT (M.) dir . Poteries d'Oc, céramiques languedociennes VIIe-XVIIe siècles, catalogue d'exposition, Nîmes, Musée archéologique, 1995, éd. Narration, p. 58-59. Amouric et al. 1995 : AMOURIC (H.), DEMIANS D'ARCHIMBAUD (G.), PICON (M.), VALLAURI (L.) — Zones de production céramique et ateliers de potiers en Provence. In : Ve Colloque international de la céramique médiévale en Méditerranée occidentale, Rabat 1991, Rabat 1995, p. 35-48. Amouric et al. 1999 : AMOURIC (H.), RICHEZ (F.), VALLAURI (L.) — Vingt mille pots sous les mers. Le commerce de la céramique en Provence et Languedoc du Xe au XIXe siècle. Catalogue d'exposition. Musée d'Istres. Edisud, Aix-en-Provence, 1999. Amouric, Vallauri 2006 : AMOURIC (H.), VALLAURI (L.) — Biot, Jarres, terrailles et fontaines, XVIe-XXe siècles. Arezzo, Biot, 2006. Berti 1997 : BERTI (F.) — Storia della ceramica di Montelupo. Uomini e fornaci in un centro di produzione dal XIV al XVIII secolo. Volume 1. Aedo snl, Montelupo Fiorentino, 1997, 357p. Berti, Renzi Rizzo 1997 : BERTI (G.), RENZI RIZZO (C.) — Pisa. Le “majoliche arcaiche” secc. XIII-XV, All Insegna del Giglio, Richerche di Archeologia Altomedievale, 23-24, 1997. Berti 2005 : BERTI (G.) — Pisa. Le ceramiche ingobbiate “graffite a stecca” secc.XV-XVII, (Museo Nazionalez di San Matteo. All Insegna del Giglio, Richerche di Archeologia Altomedievale, 29, 2005. Cameirana, Varaldo 1976 : CAMEIRANA (A.), VARALDO (C.) — Ceramica da fuoco e contenitori a Savona. Contributo per une classificazione. In : Atti IX convegno internazionale della ceramica, Albisola,1976, p. 149-161. Carru 1995 : CARRU (D.) dir. — De l'Orient à la table du Pape. L'importation des céramiques méditerranéennes dans la région d'Avignon aux XIVe-XVIe siècles, Documents d'Archéologie Vauclusienne, 5, Service d'Archéologie de Vaucluse, Avignon 1995, 78 p. : ill. Démians d'Archimbaud, Vallauri 1998 : DEMIANS d'ARCHIMBAUD (G.), VALLAURI (L.)— Productions et importations de céramiques médiévales dans le Midi méditerranéen français. In : Monografies

Page 843


d’Arqueologia medieval i postmedieval n°4. Cerámica medieval i postmedieval, Circuits productius i sequeüències culturals. Universitat de Barcelona, 1998, p. 73 -110. Ericani, Marini 1990 : ERICANI (G.), MARINI (P.) a cura di. — La Terraferma dal XIII al XVIII secolo, Verona, Arnoldo Mondadori Editore, 1990. Gayraud 1980 : GAYRAUD (R.-P.) — Un type d’importation pisane en Corse et son contexte archéologique : la céramique “a stecca” à Bonifacio. In : La céramique médiévale en Méditerranée occidentale, Xe-XVe siècles. Valbonne 11-14 septembre 1978. Paris : CNRS, 1980, p. 187-195. Grasse et al. 1988 : GRASSE (M.), LUCIANI (P.), PEREZ (F.), PASNOT (J.J.)— Nice : fouille d’une maison du XIVe siècle, Archéologie du Midi Médiéval, 6, 1988, p. 153-160. Güll 1996 : GULL (P.)— L’artigianato della ceramica tra Piemonte e Provenza alla fine del medioevo. Qualque riflessione. Bolletino storico - bibliografico subalpino, XCIV 1996, Fascicolo I - Gennaio - Giungno, p. 345-354. Hesnard et al. 1993 : HESNARD (A.), PASQUALINI (M.), VALLAURI (L.) — Tant va la cruche à l'eau... In : AMOURIC (H.), ABEL (V.) dir. — Un goût d'Italie : céramiques et céramistes italiens en Provence du Moyen Age au XXe siècle. Catalogue de l'exposition, Aubagne, ed. Narration, 1993, p.19-20. Magnani, Munarini 1998 : MAGNANI (R.), MUNARINI (M.) — La ceramica graffita del Rinascimento tra Po, Adige e Oglio. Catalogue d’exposition. Palazzo Ducale, Revere (MN), 1998. Belriguardo, 1998, 357 p. Moliner 1993 : - MOLINER (M.), Un puits au Panier In : AMOURIC (H.), ABEL (V.) dir. — Un goût d'Italie : céramiques et céramistes italiens en Provence du Moyen Age au XXe siècle. Catalogue de l'exposition, Aubagne, ed. Narration, 1993, p.15-17. Nicolaï 1982-1983 : NICOLAI (A.) — Les céramiques fines médiévales et post-médiévales en pays niçois : matériel provenant de Rocasparviera, Mémoires de l’Institut de Préhistoire et d’Archéologie des Alpes-Maritimes, tome XXVI, 1982-1983. Nepoti 1991 : NEPOTI (S.)— Ceramiche graffite della donazione Donini Baer. Museo Internazionale delle ceramiche in Faenza, commune de Faenza, 1991, 357 p. Palazzi et al. 2003 : PALAZZI (P.), PARODI (L.), FALCETTI (C.), FRONDONI (A.), MURIALDO (G.) — Archeologia urbana a Finalborgo (1997-2001). Gli scavi nella piazza e nel complesso conventuale di Santa Caterina, Archeologia Médievale, XXX, 2003, p. 183-242. Pasqualini , Vallauri 1988 : PASQUALINI (M.), VALLAURI (L.)— Fouilles de Toulon. Quartier de Besagne : périodes médiévale et moderne ( B. du Rh.), Archéologie du Midi Médiéval, 6,1988, p.173-184. Poteur 1976 : POTEUR (J. -C.) — Typologie et évolution des marmites produites en Provence orientale du XVIe au XVIIIe siècle. In : Atti IX convegno internazionale della ceramica, Albisola, 1976, p. 423-435. Pringle 1977 : PRINGLE (D.) — La ceramica dell’aera Sud del Convento di San Silvestro a Genova, Archeologia medievale, IV 1977, p. 100-161. Varaldo 1997 : VARALDO (C.)— La graffita arcaica tirrenica. Capelli (C). Caratterrizzazione minero-petrografica della Graffita Arcaica. In : La Céramique médiévale en Méditerranée. Actes du VIe congrès de l’AIECM2. Aix-en-Provence 1995, Aix-en-Provence 1997, Narration éditions, p.439-452. Varaldo et al. 1996 : VARALDO (C.) - Lo scavo della contrada di S. Domenico Al Priamàr (Savona). Relazioni preliminari sulle campagne di scavo 1989-1995, Archeologia Medievale, XXIII 1996, 309-399.

Page 844


Varaldo et al. 2001 : VARALDO (C.), LAVAGNA (R.), BENENTE (F.) - Archeologia urbana a Savona. Le campagne di scavo 1998-99 nel quartiere dei Cassari. In : Patitucci Uggeri (S.) a cura di.- Scavi mediavali in Italia 1996-1999. Università degli studi di Cassino. Atti della seconda conferenza itali. Vindry 1972 : VINDRY (G.) – Les céramiques italiennes médiévales en Provence orientale. In : Atti V convegno internazionale della ceramica, Albisola, 1972, p. 241-250. 3.4 INVENTAIRE DE LA CÉRAMIQUE MODERNE (VÉRONIQUE ABEL) N.B. : cet inventaire ne comprend qu’une partie du mobilier ; le reste sera pris en compte l’année prochaine. « 1 remblai », avec 7 fragments - Terre vernissée de Biot ; 6 fragment(s) ; INV n° 101 - Terre vernissée de Biot - Tian ; bord ; INV n° 102 « 1954, 1 m sous l’abside », avec 1 fragment - Terre vernissée de la Vallée de l'Huveaune - Vase fermé à engobe blanc sous vernis vert (très petite taille, taraiette ? 18e et +) ; fond ; INV n° 147 « 1964, Sond 2 Ea », avec 1 fragment - Poterie réfractaire de Vallauris - Poêlon à engobe rouge (18e et +) ; bord ; INV n° 149 « 1964, Sond III-IV couche C », avec 1 fragment - Terre vernissée de la Vallée de l'Huveaune - Assiette à engobe blanc sous vernis jaune (bord chantourné ; Jaune fin 18e et +) ; bord ; INV n° 148 « 1973, sond 1 », avec 3 fragments - Terre vernissée de type Fréjus - Assiette à engobe blanc et décor vert sous vernis incolore ; bord ; INV n° 151 - Terre vernissée de type Fréjus - Pichet à engobe blanc et décor vert sous vernis incolore ; panse ; INV n° 150 - Terre vernissée de type Fréjus ; fragment(s) ; INV n° 152 « 2 9e fosse commune », avec 6 fragments - Terre vernissée de Biot - Jarre ; 6 fragment(s) ; INV n° 107 « 2 remblai », avec 4 fragments - Terre vernissée de Biot ; 4 fragment(s) ; INV n° 103 « 28/11/1961 », avec 30 fragments - Poterie réfractaire de Ligurie - Marmite ; panse ; INV n° 167 - Poterie réfractaire de Vallauris ; 14 fragment(s) ; INV n° 169 - Poterie réfractaire de Vallauris - Marmite (en S) ; bord ; INV n° 120 - Poterie réfractaire de Vallauris - Marmite (bord anguleux à lèvre en bourrelet) ; bord ; INV n° 166 - Poterie réfractaire de Vallauris - Marmite ; bord+att.anse ; INV n° 168 - Poterie réfractaire de Vallauris - Toupin ; bord ; INV n° 164 - Terre vernissée de type Fréjus - Écuelle à engobe blanc sous vernis vert ; bord+att.anse ; INV n° 165 - Terre vernissée de type Fréjus ; 8 fragment(s) ; INV n° 162 - Terre vernissée de type Fréjus - Tian à engobe rose sous vernis à fines taches de manganèse ; fond ; INV n° 119 - Terre vernissée de type Fréjus - Tian à engobe blanc sous vernis jaune ; bord ; INV n° 163 « 3 9e fosse commune », avec 1 fragment - Terre vernissée de Biot ; ; INV n° 108

Page 845


« 3 remblai », avec 3 fragments - Terre vernissée de Biot ; 3 fragment(s) ; INV n° 104 « 4 9e fosse commune », avec 2 fragments - Terre vernissée de Biot - Jarre ; 2 fragment(s) ; INV n° 137 « 4 remblai », avec 10 fragments - Poterie réfractaire de Ligurie - Toupin ; fond ; INV n° 143 - Poterie réfractaire de Vallauris - Toupin ; fond ; INV n° 142 - Terre vernissée de type Fréjus - Écuelle à engobe blanc sous vernis miel ; fond ; INV n° 139 - Terre vernissée de type Fréjus - Écuelle à engobe blanc sous vernis incolore ; fond ; INV n° 140 - Terre vernissée de type Fréjus ; 3 fragment(s) ; INV n° 141 - Terre vernissée de type Fréjus - Vase fermé ; anse ; INV n° 138 - Terre vernissée de Biot ; 2 fragment(s) ; INV n° 105 « 5 remblai », avec 1 fragment - Terre vernissée de Biot (2 marques fragmentaires) ; fragment(s) ; INV n° 106 « 9e fosse commune 1 », avec 33 fragments - Faïence de Montelupo - Pichet à décor polychrome sur émail blanc ; fond ; INV n° 122 - Terre vernissée d'Albisola - Assiette ; fond ; INV n° 171 - Poterie réfractaire de Vallauris - Marmite (canal en U) ; bord ; INV n° 177 - Terre vernissée de type Fréjus - Écuelle (avec anse, dessinable) ; forme complète ; INV n° 172 - Terre vernissée de type Fréjus ; ; INV n° 121 - Terre vernissée de type Fréjus ; 24 fragment(s) ; INV n° 178 - Terre vernissée de type Fréjus - Plat à engobe blanc sous vernis incolore ; fond ; INV n° 175 - Terre vernissée de type Fréjus - Plat à aile à engobe blanc sous vernis jaune ( presque dessinable) ; fond->marli ; INV n° 173 - Terre vernissée de type Fréjus - Pot de chambre ; panse ; INV n° 176 - Terre vernissée de type Fréjus - Plat à bandeau à engobe blanc sous vernis vert ; fond->marli ; INV n° 174 - Faïence de Valence - Plat à décor de lustre métallique sur émail blanc (16e) ; bord ; INV n° 170 « août 1958 1 remblai », avec 7 fragments - Terre vernissée de Biot - Jarre ; 7 fragment(s) ; INV n° 133 « août 1958 2 remblai », avec 8 fragments - Terre vernissée de Biot - Jarre ; 8 fragment(s) ; INV n° 109 « août 1958 3 remblai », avec 21 fragment - Poterie réfractaire de Vallauris - Marmite ; panse ; INV n° 135 - Terre vernissée de Biot - Jarre ; 20 fragment(s) ; INV n° 134 « août 1958 4 remblai », avec 8 fragments - Terre vernissée de Biot - Jarre ; 8 fragment(s) ; INV n° 110 « août 1958 5 remblai », avec 6 fragments - Terre vernissée de Biot - Jarre ; 6 fragment(s) ; INV n° 136 « Au-dessus du béton du Ve dans remblai mélangé », avec 6 fragments - Terre vernissée de type Fréjus - Cruche ; bord+anse ; INV n° 188 - Terre vernissée de type Fréjus - Objet sur tige ; pied ; INV n° 187 - Terre vernissée de type Fréjus - Tian ; bord+anse ; INV n° 186 - Terre vernissée de type Fréjus - Tian ; bord ; INV n° 189 - Terre brute rouge - Pot de fleurs (19e ou 20e) ; bord ; INV n° 190 - Terre brute rouge - Pot de fleurs (19e ou 20e) ; bord ; INV n° 191 « fosses communes 1 à 14 », avec fragments -

Page 846


« fosses communes 1 à 14, dernière couche de sol », avec fragments - « fosses communes 1 à 14, dernière couche du sol », avec 12 fragments - Terre vernissée à pâte orangée fine - Écuelle à engobes jaspés (fond orangé) sous vernis à taches vertes (extérieur rose) ; bord ? ; INV n° 116 - Terre vernissée de Pise - Assiette à engobe incisé et polychromie sous vernis incolore (blason) ; fond ; INV n° 128 - Faïence de Montelupo - Plat à décor polychrome sur émail blanc (spirali verdi) ; bord ; INV n° 125 - Faïence de Montelupo - Plat à décor polychrome sur émail blanc (spirali arrancio 16e) ; bord ; INV n° 126 - Terre vernissée de Ligurie - Plat à engobe blanc incisé sous vernis jaune (girandola) ; fond ; INV n° 127 - Terre vernissée d'Albisola - Assiette ; bord ; INV n° 124 - Terre vernissée de type Fréjus - Écuelle à engobe blanc sous vernis vert ; forme complète ; INV n° 112 (fig. 243) - Terre vernissée de type Fréjus - Écuelle à engobe blanc sous vernis jaune ; bord ; INV n° 113 - Terre vernissée de type Fréjus - Écuelle à engobe blanc sous vernis jaune ; bord ; INV n° 114 - Terre vernissée de type Fréjus - Écuelle à engobe blanc sous vernis jaune (oreille présente) ; forme complète ; INV n° 115 - Terre vernissée de type Fréjus - Plat à aile à engobe blanc sous vernis jaune ; forme complète ; INV n° 111 (fig. 243)

Fig. 243 (V. Abel)

Page 847


- Terre vernissée à pâte rouge - Cruche à engobe blanc incisé sous vernis jaune (appliques ; décor de cercles et ondes) ; panse ; INV n° 117 « Fouilles entre les piliers », avec 2 fragments - Terre vernissée à pâte orangée fine - Assiette à engobe blanc sous vernis à taches vertes ; fond ; INV n° 246 - Faïence du Mahgreb ? - Vase fermé à décor polychrome sur émail blanc ; pied ; INV n° 247 « Mortier gris 13/11/1957 », avec 18 fragments - Poterie réfractaire de Vallauris ; 14 fragment(s) ; INV n° 158 - Poterie réfractaire de Vallauris - Marmite (en S peu marqué) ; bord+anse ; INV n° 129 - Poterie réfractaire de Vallauris - Marmite (canal très prononcé, vernis absent sur le ft ; marqué à l’encre “C-57-9-T3”) ; bord ; INV n° 130 - Poterie réfractaire de Vallauris - Toupin ; bord+anse ; INV n° 157 - Terre vernissée à pâte claire de type Biot - Tian (canal en U, vernis absent sur le ft ; marqué à l’encre “C-57-13-T3”) ; bord ; INV n° 159 « n°20-(18) », avec 2 fragments - Faïence de Ligurie - Plat à décor bleu sur émail bleu clair (calligrafico a quartieri) ; bord ; INV n° 123 - Terre vernissée de type Fréjus - Écuelle à engobe rose sous vernis jaune (sans trace d’oreille mais manques) ; forme complète ; INV n° 156 « Nord-est partie centrale, 2e couche -1,90 m, 16/11/1962 », avec 20 fragments - Terre vernissée de la Vallée de l'Huveaune - Cruche à engobe rose sous vernis jaune ; panse ; INV n° 204 - Terre vernissée de Pise - Assiette à engobe blanc incisé sous vernis incolore ; fond ; INV n° 153 - Terre vernissée de Pise - Assiette à engobe blanc incisé sous vernis incolore ; panse ; INV n° 154 - Faïence de Montelupo - Assiette à décor polychrome sur émail blanc (18e) ; panse ; INV n° 194 - Poterie réfractaire de Ligurie - Marmite ; panse ; INV n° 199 - Terre vernissée d'Albisola - Assiette ; marli ; INV n° 192 - Poterie réfractaire de Vallauris ; 2 fragment(s) ; INV n° 203 - Poterie réfractaire de Vallauris - Indéterminable (17e) ; anse ; INV n° 202 - Poterie réfractaire de Vallauris - Poêlon à engobe rouge ; bord ; INV n° 193 - Terre vernissée de type Fréjus - Écuelle à engobe blanc sous vernis incolore ; bord ; INV n° 196 - Terre vernissée de type Fréjus - Écuelle à engobe blanc sous vernis jaune ; bord+oreille ; INV n° 197 - Terre vernissée de type Fréjus - Écuelle à engobe blanc sous vernis vert ; bord+oreille ; INV n° 198 - Terre vernissée de type Fréjus - Assiette à engobe blanc sous vernis miel ; bord ; INV n° 195 - Terre vernissée de type Fréjus ; 4 fragment(s) ; INV n° 200 - Terre vernissée à pâte rose grossière de type Vallauris - Plat à engobes jaspés (fond rouge) sous vernis à taches vertes (noirci) ; fond ; INV n° 205 - Terre vernissée - Vase fermé à engobe blanc incisé sous vernis jaune (ondes) ; panse ; INV n° 201 « Remblai partie moyenne et supérieure », avec 5 fragments - Terre vernissée de la Vallée de l'Huveaune - Assiette à engobes jaspés (fond blanc) sous vernis à taches vertes ; fond ; INV n° 238 - Poterie réfractaire de Vallauris ; 2 fragment(s) ; INV n° 239 - Poterie réfractaire de Vallauris - Marmite (en U) ; bord ; INV n° 237 - Terre vernissée de type Fréjus - Tian ; bord+anse ; INV n° 240 « (sans précision) », avec 57 fragments - Terre vernissée de la Vallée de l'Huveaune - Écuelle à engobes jaspés (fond blanc) sous vernis à taches vertes (3e 1/4 17e) ; bord ; INV n° 216 - Terre vernissée de la Vallée de l'Huveaune - Tasse à engobes jaspés (fond blanc) sous vernis à taches vertes ; fond ; INV n° 234 - Terre vernissée à pâte orangée fine - Assiette à aile 17e à engobe rouge et décor blanc sous vernis incolore ; fond ; INV n° 231

Page 848


- Terre vernissée à pâte orangée fine - Assiette à aile 17e à engobe rose et décor blanc sous vernis incolore (presque jaspé) ; fond ; INV n° 233 - Terre vernissée à pâte orangée fine - Plat à engobes jaspés (fond blanc) sous vernis à taches vertes ; fond ; INV n° 230 - Terre vernissée à pâte orangée fine - Plat à engobes jaspés (fond blanc) sous vernis à taches vertes ; fond ; INV n° 232 - Faïence de Montelupo - Assiette à décor bleu sur émail blanc (compendiario) ; bord ; INV n° 206 - Faïence de Montelupo - Assiette à décor bleu sur émail bleu clair (porcellana) ; bord ; INV n° 207 - Faïence de Montelupo - Assiette à décor polychrome sur émail blanc (spirali arancio) ; fond ; INV n° 221 (fig. 244)

Fig. 244 – Faïence de Montelupo (inv. n° 221)

- Faïence de Montelupo - Assiette à décor polychrome sur émail blanc (figuré mais partiel) ; fond ; INV n° 222 - Faïence de Montelupo - Assiette à décor bleu sur émail blanc ; bord ; INV n° 223 - Faïence de Montelupo - Assiette à décor bleu sur émail blanc ; bord ; INV n° 224 - Faïence de Montelupo - Assiette à décor bleu et vert sur émail blanc ; bord ; INV n° 225 - Faïence de Montelupo ; 3 fragment(s) ; INV n° 209 - Faïence de Montelupo - Plat à aile à décor polychrome sur émail blanc (bleu incisé) ; bord ; INV n° 155 - Faïence de Montelupo - Vase à liquide à décor bleu sur émail bleu clair ; fond ; INV n° 226 - Faïence de Ligurie - Assiette à décor polychrome sur émail bleu clair ; panse ; INV n° 208 - Poterie réfractaire de Vallauris ; 9 fragment(s) ; INV n° 220 - Poterie réfractaire de Vallauris - Marmite (angle sans canal marqué) ; bord+att.anse ; INV n° 219 - Poterie réfractaire de Vallauris - Marmite à engobe rouge ; bord ; INV n° 235 - Poterie réfractaire de Vallauris - Marmite à engobe rouge ; bord ; INV n° 236 - Terre vernissée de type Fréjus - Assiette à engobe blanc sous vernis jaune ; bord ; INV n° 215 - Terre vernissée de type Fréjus - Assiette à engobe blanc sous vernis jaune ; bord ; INV n° 218 - Terre vernissée de type Fréjus ; 17 fragment(s) ; INV n° 212

Page 849


- Terre vernissée de type Fréjus - Plat à engobe blanc sous vernis à taches vertes (grand, fond épais dégagé) ; fond ; INV n° 229 - Terre vernissée de type Fréjus - Plat à aile à engobe blanc sous vernis miel (dessinable) ; forme complète ; INV n° 211 - Terre vernissée de type Fréjus - Tian à engobe blanc sous vernis miel ; bord ; INV n° 214 - Terre vernissée de type Fréjus - Plat à bandeau à engobe blanc sous vernis miel ; bord ; INV n° 213 - Faïence rouge - Objet sur tige à décor polychrome ; pied ; INV n° 210 - Faïence fine européenne - Soucoupe à décor imprimé bleu sous vernis incolore ; fond ; INV n° 217 - Terre vernissée de Toscane - Vase fermé ; panse ; INV n° 227 « sans sans précision “ND du Château” », avec 42 fragments - Terre vernissée de type Fréjus - Écuelle à engobe blanc sous vernis incolore ; bord ; INV n° 179 - Terre vernissée de type Fréjus - Écuelle à engobe blanc sous vernis jaune ; bord ; INV n° 180 - Terre vernissée de type Fréjus - Écuelle à engobe blanc sous vernis vert ; bord+att.oreille ; INV n° 181 - Terre vernissée de type Fréjus - Écuelle à engobe blanc sous vernis miel ; bord+oreille ; INV n° 228 - Terre vernissée de type Fréjus - Assiette à engobe blanc sous vernis jaune ; bord ; INV n° 183 - Terre vernissée de type Fréjus - Cruche à engobe blanc et décor manganèse sous vernis incolore ; panse+bec ; INV n° 118 - Terre vernissée de type Fréjus ; 34 fragment(s) ; INV n° 185 - Terre vernissée de type Fréjus - Tian ; bord ; INV n° 184 - Terre vernissée de type Fréjus - Plat à bandeau à engobe blanc sous vernis jaune ; bord ; INV n° 182 « Sondage 1 1973 1 », avec 11 fragment - Poterie réfractaire de Vallauris - Marmite à engobe rouge (droite) ; bord ; INV n° 132 - Poterie réfractaire de Vallauris - Poêlon à engobe rouge ; bord+att.anse ; INV n° 160 - Faïence fine - Assiette ; panse ; INV n° 131 - Terre vernissée diverse (dont Fréjus) ; 8 fragment(s) ; INV n° 161 « Sondage 1, première couches au-dessus des murs », avec 2 fragments - Faïence de Montelupo - Vase fermé à décor vert ; panse ; INV n° 146 - Terre vernissée de Ligurie - Plat à engobe blanc incisé sous vernis jaune (girandola) ; fond ; INV n° 145 « Tombes ? -1,50 m entre murs et sous arbres 20/11/1962 », avec 6 fragments - Terre vernissée à pâte orangée fine - Vase à liquide à engobe rouge et décor blanc sous vernis incolore (petite taille ; navettes) ; fond ; INV n° 241 - Poterie réfractaire de Vallauris - Indéterminable ; panse ; INV n° 243 - Terre vernissée de type Fréjus - Écuelle à engobe blanc sous vernis jaune ; bord+oreille ; INV n° 242 - Terre vernissée de type Fréjus ; 2 fragment(s) ; INV n° 244 - Terre vernissée à pâte claire de type Biot - Vase à liquide à engobe rouge et décor blanc sous vernis incolore ; fond ; INV n° 245

Page 850


Chapitre 4

Le mobilier issu des fouilles anciennes : le petit mobilier Les monnaies retrouvées au Musée de Cimiez correspondent à celles issues des fouilles de Fernand Benoît. Pour l’heure, nous ne savons pas où sont passées celles trouvées au XIXe s. Il faudra probablement attendre la réouverture du Musée Masséna pour vérifier leur présence dans l’ancienne collection du Musée. Le petit mobilier en tabletterie a fait l’objet d’un premier inventaire par Isabelle Rodet-Belarbi. Le reste du mobilier a été dessiné par Carole Cheval, sur un financement de la Ville de Nice. 4.1 ÉTUDE DE QUELQUES MONNAIES ISSUES DES FOUILLES ANCIENNES (CLAUDE SALICIS*) Cette étude a été réalisée dans le cadre du Projet Collectif de Recherche « Nice - Colline du Château » dirigé par Marc Bouiron, conservateur du Patrimoine. Les vingt-cinq monnaies étudiées appartiennent au musée d’Archéologie de Nice-Cimiez et nous ont été confiées par Sophie Costamagna, chargée des collections, et Monique Jannet, conservateur du musée. Leur origine, malgré encore quelques incertitudes, serait les fouilles menées par Fernand Benoît dans les années cinquante et soixante. Cette collection ne serait donc pas une partie des monnaies mises au jour par Philippe Gény au cours des fouilles de la fin du XIXe s. dont un compte rendu a été publié dans les Annales de la Société des Lettres, Sciences et Arts des Alpes-Maritimes (Gény, 1875). La liste « des médailles et pièces de monnaies trouvées dans les fouilles du Château » qui y est présentée comporte soixante-huit monnaies couvrant cinq « périodes » et se répartissent ainsi : « Médailles Gauloises et Grecques » (3) ; « Médailles romaines » (18) ; « Pièces Françaises » (17) ; « Pièces des Ducs de Savoie » (18) ; « Pièces Italiennes et autres » (12). En l’absence physique définitive de ces monnaies, un travail à partir de cette liste pourra être envisagé. Parmi les sachets qui nous ont été confiés, les deux lots de l’inventaire provisoire, n° 10 et n° 14, comprennent de petits fragments de tôle, des scories, des coulures, tous en bronze, et suggèrent la présence d’un atelier de forgeron. Le lot n° 3, de ce même inventaire, correspond à un anneau en bronze pouvant appartenir à une époque préromaine. Signalons enfin, qu’à l’exception de la monnaie de Constant dont la lecture est aisée, les vingt-quatre autres monnaies de la collection retrouvée au musée de Cimiez sont dans un état mauvais ou très mauvais. Dans l’attente des monnaies de Gény, nous proposons donc le catalogue des seules monnaies retrouvées à ce jour, ainsi que quelques observations intéressantes sur la frappe et la circulation de quelques-unes d’entre elles. Schéma de présentation (classement par pouvoir émetteur, date d’émission, valeurs, poids) - l’appartenance géopolitique. - le n° au catalogue (pour l’année 2007) suivi, entre parenthèses, du n° de l’inventaire provisoire du musée de Cimiez - Les références chronologiques dont l’émission et l’atelier - La dénomination de la monnaie (dont PB : petit bronze) ; les indications concernant le métal (Ae : cuivre, bronze, orichalque ; Ar : argent, billon), la métrologie (poids ; diamètre ; épaisseur ; orientation des coins) - L’état de conservation. - la légende et la description de l’avers (Av/) et du revers (Rv/) : une description, une légende ou partie de légende entre crochets est illisible sur la monnaie ; les mêmes indications, données entre parenthèses dans les crochets, sont des restitutions possibles. Les lettres ligaturées sont soulignées. - Les références (détaillées en bibliographie) - Les observations éventuelles.

* Président de l’Institut de Préhistoire et d’Archéologie Alpes Méditerranée.

Page 851


4.1.1 Catalogue Marseille 1 (16) - Fin -IIIe s./milieu -IIe s. - PB (Ae - 1,8 - 14,8 - 3 - 8) - B. Av/ Tête d’Apollon à droite, bandeau, chignon ; grènetis. Rv/ Taureau chargeant à droite ; différent au-dessus du taureau : arc ? ; exergue : [MAΣΣA]. Depeyrot 1999, 30v. La tête à droite d’Apollon pourrait signifier une émission non antérieure au milieu du -IIe s. 2 (8) - Fin -IIe/début -Ier s. - Drachme (Ar - 1,8 - 14,3/17,2 - 2,2 - 7) - TB. Av/ Buste d’Artémis diadémée à droite, pendentif, collier, arc, carquois ; grènetis ; devant : lettre (illisible). Rv/ MAΣΣA. Lion bondissant à droite ; exergue : Λ A (barre brisée) A (?). Brenot/Sias 1981, série 15 ; Depeyrot 1999, 55. Âme d’argent (bas titre) surplaquée ou saucée argent. 3 (24) - 2e moitié du -Ier s. - PB (Ae - 1,3 - 10,9 - 2,9 - 5) - TB. Av/ Tête d’Athéna casquée à droite. Rv/ [(MAΣ)]. Lion marchant à droite. Latour 1892, 2110 ; Depeyrot 1999, 81. Gaule 4 (22) - Fin -IIe/début -Ier s. - Potin (Ae - 2,2 - 15,3 - 3,3 - ?) - B+/B Av/ Grosse tête à gauche. Rv/ [Quadrupède : taureau ?]. Illisible : raté de coulée ? Blanchet 1905, 110. Imitation des moyens bronzes marseillais au taureau. Rome 5 (236) - Quintille (270) (Siscia) - AE4 (Ae - 1,2 - 14,3 - 1,7 - 5) - B. Av/ [DIV]O. Tête radiée à droite. Rv/ CON[SECRATIO]. Autel funéraire ; exergue : P. Sear 2005, 11462. Monnaie commémorative pour Claude II (268-270). 6 (19) - Tétricus I (271-274) - Antoninien (Ar/Ae - 2,1 - 17,2 - 2 - 6) - B. Av/ Illisible. Buste barbu et radié à droite. Rv/ Illisible. Personnage debout à gauche, corne, branche d’olivier (PAX), ou balance (AEQVITAS), ou fleur (SPES). Possible également : Victorin (269-271). 7 (20) - Constant (337-350) (Siscia) - AE3/4 (Ae - 2 - 16,5 - 1,5 - 12) - TTB/TB+. Av/ CONSTAN-S P F AVG. Son buste à droite drapé et couronné de fleurs ; grènetis. Rv/ GLOR-IA EXERC-ITVS. Deux soldats, boucliers, enseigne (chrisme) ; grènetis ; exergue : ASIS●. Cohen 1888, 65. 8 (12) - Fruste (Ve s.) - PB (Ae - 0,6 - 11,2 - 1,6 - 6) - B. Av/ Illisible. Buste à droite, rubans. Rv/ Illisible. Personnage (assis ?) à gauche (Victoire ?) ; derrière : enseigne. Provence 9 (5) - Charles Ier d’Anjou (1246-1285) (1266/7 ; Tarascon) - Provençal coronat (Ar - 0,8 - 17,6 - 0,7 - 4) - B+. Av/ + K DIGRA REX CICLE. Tête couronnée à gauche ; double grènetis. Rv/ + COMES PROVINCIE. Croix pattée ; double grènetis. Fauris de Saint-Vincent, II-5 ; Rolland 1956, 32. Type du royal coronat d’Alphonse d’Aragon (1167-1196).

Page 852


10 (6) - Charles Ier d’Anjou (1246-1285) - Obole coronat (Ar - 0,5 - 17/18 - 0,5 - 12) - B+. Av/ + K IHR CICILE REX. Tête couronnée à gauche. Rv/ + COMES PVINCIE. Croix pattée ; double listel. Rolland 1956, 38. 11 (9) - Charles II (1285-1309) - Obole coronat (Ar - 0,5 - 13/14,8 - 0,8 - 4) - B/B+. Av/ + K I CICIL [REX]. Couronne ; double grènetis. Rv/ + COM PVINCIE. Croix pattée ; double grènetis. Rolland 1956, 44/44a. Savoie 12 (23) - Charles Ier (1482-1490) - Quart de gros (Ae - 0,6 - 18 - 1 - 9) - TB. Av/ + KAROLVS DVX SABAVD. FERT entre deux doubles lignes ; rose, globule ; double grènetis. Rv/ + PRINCEPS IN ITALIA. Croix tréflée ; listel. Simonetti 1967, 15 ; Cudazzo 2005, 240. 13 (7) - Charles II (1504-1553) (1549-1553 ; Nice) - Quart de gros (Ae - 0,8 - 19 - 0,7 - 3) - TB+. Av/ + KROLVS II DVX SA[B]AVDIE. FERT entre deux nœuds et deux lignes. Rv/ + KBLA ET AVG S RO IMP N G. Écu de Savoie posé sur une croix tréflée. Simonetti 1967, 83v. ; Cudazzo 2005, 411a. 14 (13) - Charles II (1504-1553) - Quart de gros (Ae - 0,7 - 16,2 - 1,3 - ?) - B-. Av/ Illisible. FERT entre deux anneaux ; double grènetis. Rv/ Illisible. Croix tréflée, trois anneaux. Simonetti 1967, 71. 15 (15) - Charles II (1504-1553) (1549-1553 ; Nice) - Denier (Ae - 0,7 - 16,7 - 0,8 - 1) - TB. Av/ + KROLVS II DVX SABAVDIE. Écu à la tête de cheval. Rv/ + KBLASI ET AVG S RO IMP N G. Grand K entre deux roses. Simonetti 1967, 94v. ; Cudazzo 2005, 437v. 16 (17) - Charles Emmanuel I (1580-1630) (1610 ; Vercelli) - Cavalloto (Ae/Ar - 1,9 - 18,4 - 1,1 - 4) - TB-. Av/ CAR EM [D G] DVX [SAB P] P. Cheval à droite, tête en arrière ; dessous : V ; exergue : 1610. Rv/ PATRIAE [LIBERTATE] SERVATA. Écu de Savoie couronné ; double listel, grènetis. Simonetti 1967, 65 ; Cudazzo 2005, 657. 17 (11) - Charles Emmanuel II (1638-1675) - Demi sou (Ae - 1,3 - 16,8 - 1,1 - ?) - B-. Av/ [CAR EMAN II D G DVX SAB]. Tête à droite avec grandes boucles. Rv/ [PRIN PEDEMON REX CYPRI - Millésime]. [Croix tréflée]. Simonetti 1968, 43/4. Détermination probable. Régions italiennes 18 (235) - Vénétie - Thibaut (1125-1190) (à/c 1154 ; Vérone) - Obole (Ar - 0,4 - 13,5/14,5 - 0,7 - ?) - TB+. Av/ Extérieur : VE-RO-N-A ; intérieur : CI-VI-CI-VI. Croix pattée centrée sur un petit cercle ; double grènetis. Rv/ Extérieur : CI-VI-CI-VI ; intérieur : VE-RO-N-A. Même type. Signes divers dans les légendes extérieures. Engel/Serrure 1891-1905, p. 807. Concession de Frédéric Ier Barberousse à l’évêque de la ville. Monnaie saucée. 19 (2) - Ligurie - République de Gênes (1139-1339) - Quartaro (Ae - 0,9 - 14/16 - 1,1 - ?) - B. Av/ Q[VA]RTARO. Griffon à droite. Rv/ CVNRAD[VS]. Croix pattée.

Page 853


Varesi sd, 23. 20 (234) - Ligurie - République de Gênes (1139-1339) - Quartaro (Ae - 0,7 - 14,4/16,1 - 0,7 - ?) - B. Av/ QVA[RTAR]O. Griffon à gauche ; dessous : 2 (ou 3) rosaces. Rv/ CVNRAD[VS] ; lettres séparées par de petits annelets. Croix pattée dans un listel. Varesi sd, 24. 21 (21) - Piemont - Francesco di Saluzzo (1529-1537) (Carmagnola) - Soldino (Ae - 1,1 - 19/20,1 - 0,8 - 9) - B. Av/ * FRANCISCVS [M SA]LV[TIAR]. Ecu couronné flanqué des lettres F et S ; grènetis. Rv/ Petite tête dans un oméga SANCTVS CONSTANTIVS. Croix feuillue ; grènetis. Varesi sd, 157. France 22 (18) - Charles VII (1422-1461) - Petit blanc ou demi-guénar (Ar - (0,5 cassée) - 18,6 - 0,6 - ?) - B-. Av/ Lisse. Rv/ ...[SIT NO]MEN... en lettres gothiques. Croix pattée cantonnée de quatre couronnelles ; double grènetis. Duplessy 1988, 478/9. Détermination probable. 23 (1) - Louis XIII (1610-1643) - Double tournois (Ae - 1,6 - 20,3 - 0,7 - ?) - B-. Av/ [(LOVIS XIII) R DE] FRAN ET N[(AV)]. [Buste à droite] ; double listel ; atelier : illisible. Rv/ [D]OVB[LE TOUVRNOIS] ; millésime : illisible. Trois fleurs de lis (2-1) ; double listel. Duplessy 1989, 1358 et s. Détermination probable. 24 (4) - Louis XIV (1643-1715) (1694 ; Lyon) - Sol de 15 deniers (Ar - 2 - 23,7/24,7 - 0,7 - 6) - TB-/B. Av/ [LVD] 1595 (ancienne frappe) XIIII D G FR ET N R. Croix couronnée formée de 8 L et cantonnée de 4 fleurs de lis ; atelier : D. Rv/ SIT NOMEN [DOMINI BENEDICTVM] 1694. Écu de France couronné ; contremarque à la fleur de lis dans un grènetis. Gadoury 1987, 92a ; Duplessy 1989, 1581A. 25 (237) - XIIIe/XVe s. - Méreau (Plomb - 2 - 19,4/20,3 - 1,4 - ?) - TB. Av/ Croix à quatre branches courbes cantonnée de quatre feuilles longues (rosace) ; listel. Rv/ Croix centrée et échancrée à extrémités bifides ; listel. Labrot 1989, p. 26, 94, 148. Les méreaux étaient des objets monétiformes que l’on peut assimiler, aujourd’hui, à nos tickets, bons ou autres titres d’accès ou pour le retrait de marchandises. 4.1.2 Quelques éléments sur la circulation monétaire Le très petit nombre de monnaies trouvés ou étudiés nous interdit toute appréciation sur l’occupation du site. Le terminus post quem de la circulation monétaire se situe à la fin du -IIIe s. ou au début du -IIe s. avec le petit bronze au taureau pour sa détermination haute. Ce TPQ est le même pour la collection Gény avec le moyen bronze au trépied. Nous voulons également attirer l’attention sur le potin gaulois au quadrupède dont la présence, récurrente sur les sites préromains du département des Alpes-Maritimes (Salicis, 2006), soulève toujours une interrogation quant à l’existence locale d’un atelier de fabrication (Salicis, 1999). Les quatre monnaies préromaines de cette collection ont toutes circulé jusqu’au changement d’ère et sans doute au cours des premières décennies du Ier s. Pour les monnaies romaines, la collection étudiée ne présente que quatre monnaies couvrant une période débutant, au mieux, au IIIe s., alors que la liste données par Ph. Gény suggère une circulation monétaire dès le -Ier s. (denier d’Hosidius « GETA IIIVIR » frappé en -68), et une présence marquée pour le Haut-Empire avec Domitien, Trajan (restitution d’un denier républicain COCLES), Hadrien, Faustine I, Faustine II, Alexandre Sévère, Maximin I, Gordien III, Claude II ; Dioclétien, Constantin I, et Constantin II appartenant au Bas-Empire, si l’on voulait maintenir cette

Page 854


partition chronologique de l’Empire. Le terminus ante quem est quant à lui plus tardif (Ve s.) pour les monnaies étudiées. Comme pour la plupart des sites locaux, aucune monnaie appartenant à une époque préféodale, mérovingienne ou carolingienne, n’a été trouvée. Parmi les monnaies médiévales italiennes, nous mettrons en exergue la présence d’une monnaie rarissime localement, celle de l’obole de Vérone datée du XIIe s. Deux cas extrêmes nous intéressent plus particulièrement : celui des deux monnaies de Savoie frappées à Nice, n° 13 (7) et n° 15 (15), et celui de la monnaie de Louis XIV, n° 24 (4). Pour les deux premières, nous sommes en présence d’une circulation minimale, à supposer, bien entendu, un maintien local de ces deux monnaies avant leur perte. L’Hôtel des Monnaies niçois, la zecca, fut installé rue du Marché, près de l’actuel cours Saleya, c’est-à-dire au pied occidental immédiat de la colline du Château, entre 1523 et 1530 ; en fonction des monnaies trouvées à ce jour, les frappes monétaires n’auraient commencé qu’en 1541 pour se terminer en 1587 (Gadoury, 1997). Nos deux monnaies n’ont circulé, en analyse théorique, ni très loin : du pied au sommet de la colline du château, ni très longtemps : au maximum durant les quatre années séparant les premières frappes, en 1549, de la fin du règne de Charles II, en 1553. La monnaie de Louis XIV nous montre, pour sa part, une des plus longues durées connues de circulation et peut-être, en tenant compte de ses lieux de frappe(s), d’utilisation, et de perte, un long itinéraire. Deux dates y figurent : 1595 et 1694. Il s’agit d’une monnaie frappée à Lyon sous Henri IV (1589-1610), contremarquée d’une fleur de lis pour son remploi, contremarque déjà utilisée sous Louis XIII (1610-1643) (Duplessy, 1989), et à nouveau frappée et utilisée sous Louis XIV (1643-1715). Selon Victor Gadoury, sous Louis XIV, la contremarque se trouve aussi bien sur les flancs neufs, que sur les flancs réformés ou remployés, et « il est possible que cette pièce fut contremarquée pour usage dans les colonies d’Amérique. » (Gadoury, 1987). Ainsi, en ajoutant les années séparant sa dernière frappe (1694) de la fin du règne de son souverain (1715), cette monnaie a donc circulé « officiellement » plus de 120 années, peut-être quelque temps dans le Nouveau-Monde, avant un repos bien mérité à Nice ... 4.1.3 Bibliographie BLANCHET A., 1905, Traité des monnaies gauloises, Paris. BRENOT C., SIAS A., 1981, De Phocée à Massalia (Marseille, la Sicile, et la Grande Grèce), Catalogue

du Fonds Général, Archives de la ville de Marseille, Cabinet des Médailles. COHEN H., 1880-1892, Description historique des monnaies frappées sous l’Empire romain, VIII

volumes, Paris. CUDAZZO S., 2005, Monete Italiane Regionali : Casa Savoia, ed. Varesi, Pavia. DEPEYROT G., 1999, Les monnaies hellénistiques de Marseille, Collection Moneta, 16, Wetteren. DUPLESSY J., 1988-1989, Les monnaies françaises royales de Hugues Capet à Louis XVI, II volumes,

Paris-Maastricht. ENGEL A., SERRURE R., 1891-1905, Traité de numismatique du Moyen Âge, Paris. FAURIS DE SAINT VINCENS J., 1778-1780, Mémoire sur les monnaies de Provence, Aix-en-Provence. GADOURY V., 1987, Monnaies royales françaises 1610-1792, Éd. Gadoury, Monaco. GADOURY V., 1989, Monnaies françaises 1789-1989, Éd. Gadoury, Monaco. GADOURY V., 1997, Monnaies françaises 1789-1997, Éd. Gadoury, Monaco. GÉNY P., 1875, Recherches archéologiques sur le Château de Nice, Annales de la Société des

Lettres, Sciences et Arts des Alpes-Maritimes, Tome III, p. 222-241. LABROT J., 1989, Une histoire économique et populaire du Moyen Âge, Errance, Paris. LA TOUR H. de, 1892, Atlas de monnaies gauloises, Paris. ROLLAND H., 1956, Monnaies des contes de Provence, Picard-Bourgey, Paris. SALICIS C., 1999, Nouvelles découvertes numismatiques dans les Alpes-Maritimes, Mémoires de

l’IPAAM, XLI, p. 105-120, p. 111-112. SALICIS C., 2006, La monnaie dans l’Antiquité et les monnaies antiques dans les Alpes-Maritimes -

Première approche de la circulation monétaire antique dans l’extrême sud-est de la Gaule méridionale, Mémoires de l’IPAAM, XLVIII, p. 213-224.

SEAR D. R., 2005, Roman Coins and their values III, Spink, London. SIMONETTI L., 1967-1969, Monete Italiane Medioevali e Moderne, Vol I, Parte I, II, III, Ravenne.

Page 855


VARESI A., sd, Monete Italiane Regionali : Piemonte, Sardegna, Liguria, Isola di Corsica, II ed. Varesi, Pavia.

4.2 OS, BOIS DE CERF ET IVOIRE SUR LA COLLINE DU CHÂTEAU À NICE (ISABELLE RODET-BELARBI) Toutes les pièces mises au jour sur la colline du château et stockées dans les réserves du musée archéologique de Cimiez à Nice, ont été inventoriées. Un tableau regroupe les informations techniques pour ces 41 pièces (Cf. infra 4.2.3) : le numéro d’inventaire, la structure/l’unité stratigraphique et l’année de découverte, l’état de conservation de la pièce, sa matière, l’espèce animale et la pièce anatomique d’où est tirée la matière première, la quantité, l’identification de la pièce et ses mesures. Enfin, il est précisé si la pièce a fait l’objet d’un dessin et/ou d’une photographie. Le texte ci-dessous complète cette description technique. Néanmoins, aucune comparaison avec des objets similaires, n’est donnée ici. Ce travail, entrepris dans la plupart des cas, n’est pas encore abouti et sera présenté dans la publication. 4.2.1 Inventaire commenté Objet n° 143 (fig. 245a) : Cet objet a été taillé dans un merrain ou un andouiller de bois de cerf. De forme trapézoïdale et de section circulaire, il possède une extrémité aux bords légèrement arrondis où l’os spongieux est apparent. Le corps est décoré par une série de neuf cercles ocellés, suivie d’une seconde en comportant sept. Entre les deux, on remarque la trace laissée par la mèche lors d’un essai interrompu. L’autre extrémité a été fendue longitudinalement. Le sciage a été mené plus loin sur une des deux faces comme en témoigne l’encoche présente sur un bord. Pourrait-il s’agir d’un manche où la lame aurait été insérée dans l’encoche ? Objet n° 144 : Rondelle taillée dans de l’ivoire plein. Aucune trace de travail n’a été remarquée sur les faces. S’agit-il de matière première encore non utilisée ? Objet n° 145 (fig. 245b) : Bloc d'ivoire circulaire et évidé sur environ la moitié de son épaisseur. On remarque des traces de tournage sur le fond de la partie évidée et des gorges évoquant un pas de vis sur les côtés. L’ensemble évoque un bouchon mais cette hypothèse ne peut être retenue. S’agit-il d’un objet ou d’un déchet ? Objet n° 146 (fig. 245c) : Pion ou palet de jeu dont il ne reste qu’une moitié. Il a été taillé dans de l’os. La face inférieure est plane mais à peine nettoyée. L’os spongieux est apparent sur une importante surface. Les tranches sont droites. La face supérieure porte une perforation non traversante qui marque le centre de la pièce. Une autre perforation est visible sur un des motifs décoratifs. Ceux-ci sont composés de trois gorges concentriques situées à la périphérie de l’objet. En outre, deux ensembles de trois gorges semblent former un départ de rosace. Objet n° 147 (fig. 245d) : Cet objet, taillé dans le l’os, est circulaire. Sa face supérieure est lisse et bombée. Sa face inférieure est plate. En son centre, se trouve une perforation non traversante de 6 mm de diamètre et présentant un rainurage similaire à un pas de vis. Peut-on imaginer que ce disque se « vissait » sur une tige, faisant office de bouton de préhension ou de couvercle ? Objet n° 148 (fig. 246a) : Manche en os d’un couteau ou d’un poinçon. Ce manche est composé de deux plaques enserrant la soie de la lame, à l’aide de trois rivets en fer. De forme légèrement trapézoïdale, les plaques possèdent une face inférieure plane et une face supérieure arrondie avec une légère dépression vers l’extrémité qui est arrondie.

Page 856


Fig. 245 – Objets en os

Page 857


Fig. 246 – Objets en os (cl. I. Rodet-Belarbi)

Page 858


Fig. 247 – Chapelets (cl. I. Rodel-Belarbi) Fig. 247 – Chapelets (cl. I. Rodel-Belarbi)


Page 859

Page 859


Fig. 248 – Coquilles Saint-Jacques (cl. I. Rodet-Belarbi)

Page 860


n° inventaire n° 205 n° 206 n° 207 Commune Nice Nice Nice Site Colline du château Colline du château Colline du château Resp. opération Fouilles Geny/ M.

Bouiron Fouilles Geny/ M.

Bouiron Fouilles Geny/ M.

Bouiron Côté Droit Droit Droit Espèce Pecten

jacobaeus/maximus Pecten

jacobaeus/maximus Pecten

jacobaeus/maximus Valve droite droite droite Hauteur conservée de la valve 55 57 54 Largeur conservée de la valve 59 60 55 m 0 29 28 25 m 1 25 22 17 m 2 32 32 33 Hauteur de l'empreinte duligament

9 9 7

Largeur de l'empreinte duligament

10 6 6

Perforations Nb 2 2 2 Diamètre 2 à 3 mm chacune 3 mm chacune 2 mm chacune

d'après Y. Gruet et D. Bonnissent, revue d'archéométrie, 26, 2002, p. 113-123

Fig. 249 – Mesure des coquillages

Page 861


Fig. 250 – Etui de peigne en os

Page 862


Objets n° 149, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158 et 159 (fig. 246 b-e) : Vertèbres de poissons perforées en leur centre, très érodées et patinées. Une radiographie de ces vertèbres permettrait une identification spécifique des poissons. Elle pourrait être menée à bien par N. Desse-Berset (Cépam, CNRS, Valbonne). Si le contexte de découverte ainsi que la datation sont précisés, il serait en effet intéressant de connaître les espèces péchées sur lesquelles ont été récupérées les vertèbres. Leur utilisation comme perles est probable. Objet n° 150 (fig. 245e) : Extrait d’un bois de cerf (merrain ou pédicule), ce disque épais possède une face inférieure lisse et plane qui porte des traces de travail. En effet, on voit quatre pans de coupe correspondant à autant de reprises pour détacher cette pièce de la matière première. La face supérieure est ornée de quatre cercles ocellés disposés autour d’une perforation de 5 mm de diamètre. Entre cette perforation et le bord, on remarque une gorge hélicoïdale qui tourne sur un tour et demi. La tranche est droite. Cet objet pourrait être sans doute une fusaïole. Objet n° 197 (fig. 247a) : Ce chapelet est constitué de 83 perles en os ou en bois. Elles sont de factures différentes. Les unes sont très rondes, les autres portent des incisions transversales ou longitudinales, et leur diamètre différent selon les modèles. L’ensemble n’est pas d’origine. Ce chapelet a été manifestement refait avec des perles trouvées ça et là ; l'ensemble réunit sans aucun doute les perles de plusieurs chapelets différents. Objet n° 198 (fig. 247b) : 19 perles de chapelet, en os ou en bois, de forme et de facture différentes ont été rassemblées sous le même numéro. Les plus simples ont une forme d’olive (10 exemplaires), les deux plus grosses sont rondes. Trois exemplaires sont petits et ronds : deux d’entre eux possèdent une surface externe lisse, tandis que la troisième est ornée de trois gorges. Ce motif sous forme de gorges se retrouve sur une perle ronde présentant quatre gorges et sur deux autres perles ovales portant deux gorges. La dernière perle, large et très aplatie présente un profil en « V ». Objet n° 199 (fig. 247c) : Ce chapelet possède deux parties distinctes. Une première partie, « d’origine », est composée de dix perles attachées les unes aux autres par des maillons en alliages cuivreux. Une perle de plus grosse taille et décorée de rainures longitudinales est encadrée par des perles plus petites, lisses et rondes. La seconde partie comporte trois perles rajoutées à l’ensemble grâce à un fil. Objets n° 202 et 203 (fig. 248a) : Deux valves, la droite et la gauche d’une coquille entière de Flexopecten (flexuosus ?)6. Aucune trace n’a été repérée. Objet n° 204 (fig. 248b) : Valve droite de Peigne glabre (Flexopecten glaber) abimée. Elle présente des traces de noir dans le creux de la valve vers la charnière. Sa fonction est indéterminée. Objets n° 205, 206, 207 (fig. 248 c-d) : Trois coquilles Saint-Jacques de pèlerins fabriquées dans les valves droites de Pecten maximus. Les valves ont été raccourcies comme le montre l’emplacement de l’empreinte du muscle qui se trouve non loin du bord actuel (Gruet, Bonnissent, 2002). Deux perforations ont été effectuées au niveau de l’umbo, de l'intérieur vers l'extérieur comme en témoigne l’éclat de matière sur la surface externe (TB2-u.l). En revanche, il n’y a pas de trace d'usure autour des perforations, ni sur le bord de la valve. Diverses mesures ont été prises (fig. 249). Objet n° 214 (fig. 247d) : Ce chapelet est composé de 67 perles en bois et en os. Six d’entre elles représentent des têtes de mort. Elles sont différentes les unes des autres. Elles sont encadrées par deux petites perles et séparées de la suivante par 10 perles (2 cas), ou par 7 perles (1 cas). L'irrégularité de la répartition des perles semble due aux réparations effectuées sur le chapelet. La chaine est en alliages cuivreux. Objet n° 227 : Cette fusaïole a été fabriquée dans la tête d’un fémur de bœuf. Il n’est pas possible de dire si cette extrémité proximale était épiphysée ou non. Après avoir isolé la tête du reste de l’os par une section au niveau du col, ses bords ont été rabotés. Les différentes étapes de travail se remarquent très facilement grâce à toutes les traces laissées par la lame de l’outil sur le pourtour

6 Les identifications de tous les coquillages ont été menées par V. Forest, Archéozoologue, INRAP, UMR 8555 Toulouse.

Page 863


de l’objet. Une perforation a été percée non loin de la fossette d’insertion ligamenteuse7 (fovea capitis) qui forme une légère dépression. De forme tronconique, elle a été faite de l’os spongieux vers l’extérieur. Son diamètre varie donc de 11 mm (partie interne) à 5 mm (partie externe).

Objet n° 240 (fig. 245f) : Fabriqué dans une fibula de porc, ce poinçon est un outil très commun, en particulier durant toute la période médiévale. La pointe a été taillée dans la partie supérieure de la diaphyse, où le départ de la dépression en gouttière est encore visible. Objet n° 241 (fig. 245g) : Cette fusaïole en os possède une face inférieure plate ornée de deux séries de cercles concentriques et une face supérieure bombée décorée de gorges et d’un renflement situés au bord. En outre, sept gorges ont été taillées autour de la perforation centrale dont le diamètre est égal à 6 mm. Objet n° 248 (fig. 250) : Cet objet est illustré par huit pièces différentes. Tout d’abord interprété comme un manche suite à un recollage inexact, il pourrait s’agir en fait d’un étui à peigne incomplet (a à f) et du peigne (g et h), ce dernier étant très lacunaire car représenté par uniquement deux petits fragments des bords. Cet ensemble fait l’objet d’une publication en cours de rédaction en collaboration avec M Jannet (Conservateur du Musée de Cimiez) qui sera proposée à Archéologie du Midi Médiéval en mai 2008. * a et b) Deux plaques ornées d’une succession d’incisions verticales, de chevrons et de croix. Une perforation pour un rivet en fer a été faite à chaque extrémité ainsi que deux autres, également pour des rivets en fer, ont été percées au bord d'une des longueurs. * c et d) Deux plaques ornées d’une succession d’incisions verticales, de chevrons et de croix. Une perforation pour un rivet en fer a été faite à chaque extrémité. * e et f) Deux plaques présentant une extrémité et une longueur à bord droit, une longueur avec succession de festons et de dents. Une perforation décorative a été percée sous chaque arc de feston. Une perforation a également été prévue pour y passer le rivet en fer. * g et h) Deux plaques possédant une succession de festons et de dents avec toujours une perforation sous l’arc de chaque feston et à l'autre extrémité un décor zoomorphe : les incisions évoque une crinière de cheval mais le museau n’est pas du tout ressemblant. Objet n° 249 : Fragment d’aiguille en os de section ovale. Les cassures sont intervenues au départ du chas et à mi-longueur du corps. Objet n° 250 : Fragment du corps d’un objet long et fin, de section circulaire comme une épingle, une aiguille… Objet n° 251 : Partie centrale du corps d’un objet long et fin, de section circulaire comme une épingle, une aiguille… 4.2.2 Bibliographie R. Barone, Anatomie comparée des mammifères domestiques, t. I. Ed. Vigot, Paris, 1976. Y. Gruet, D. Bonnissent, Des coquilles Saint-Jacques (Pecten Maximus) taillées avant d’être vendues aux pélerins ?, Revue d’Archéométrie, 26, 2002, p. 113-123. 4.2.3 Inventaire détaillé

7 Les termes anatomiques sont ceux utilisés par Barone (1976).

Page 864


4.3 LE RESTE DU PETIT MOBILIER (CAROLE CHEVAL) Le petit mobilier a fait l’objet de dessins grâce à un financement de la Ville de Nice. Les planches sont proposées à titre provisoire. L’étude en elle-même reste à faire.

Fig. 251 – Les poids (C. Cheval)

Fig. 252 – Les objets religieux (C. Cheval)

Page 866


Fig. 253 – Les objets (C. Cheval)

Page 867


Fig. 254 – Divers (C. Cheval)

Page 868


Fig. 255 – Les clous (C. Cheval)

Page 869


Fig. 256 – Les fusaïoles (C. Cheval)

Page 870


Fig. 257 – Les boucles (C. Cheval)

Page 871


TROISIÈME PARTIE

LA COLLINE DU CHÂTEAU

L’épigraphie du Château de Nice (Nicolas Katarzynski)

Les matériaux de construction

(Cécilia Pédini)

L’occupation de la colline à l’époque médiévale (Alain Venturini)

Le front nord de la fortification

(Henri Geist)

Page 872


Plusieurs études ont été réalisées, portant sur l’ensemble de la colline du Château. Pour l’Antiquité, ce sont les inscriptions qui ont été revues par Nicolas Katarzynski, étudiant de doctorat à l’Université de Nice ; son texte sera complété l’année prochaine par le travail de Frédéric Gayet. La relecture des fouilles anciennes amène des précisions qui seront intégrées l’année prochaine. Alain Venturini a bien voulu donner ici une partie de ses études de l’Ecole des Chartes avec la description des biens relevant du Comte de Provence décrits dans les enquêtes angevines. L’enquête de 1333 est d’ailleurs en cours d’édition et son texte emploie les signes diacritiques (marge à droite ou à gauche, …) du CTHS. Ce travail amorce l’étude médiévale de la colline du château, qui sera poursuivie l’année prochaine, avec Philippe Jansen. Enfin Henri Geist donne le résultat de ses travaux de prospection sur le front nord de la fortification. Là encore cette étude reste à développer l’année prochaine, vraisemblablement avec l’apport d’étudiants en Master de l’Université de Nice. 3.1 L’ÉPIGRAPHIE DU CHÂTEAU DE NICE (NICOLAS KATARZYNSKI) Un ensemble de fortifications, le château et la cathédrale sont construits progressivement durant le Moyen-Âge. Ils connaissent une destruction brutale à la fin du XVIIe siècle et surtout en 1706 lorsque Louis XIV ordonna la disparition définitive du château. Avant et après cette destruction, plusieurs éléments antiques ont été dévoilés par des visiteurs dont des inscriptions latines. Seize inscriptions ont ainsi été découvertes jusqu’à aujourd’hui, dont plusieurs ont disparu. Le Programme Collectif de Recherches sur la colline du château impose de dresser la liste des inscriptions découvertes sur ladite colline. Pour autant, la découverte des inscriptions ne signifie pas une présence de celles-ci sur la colline depuis l’époque romaine comme nous le découvrirons pour l’une d’entre elles, les indications de provenance étant parfois très vagues. Les inscriptions seront présentées par ordre chronologique de découverte. Nous savons que la colline se situe près de l’agglomération antique de Nikaïa dont on ignore malheureusement l’emplacement exact.8 Nous savons que des tombes du Ier s. ont été reconnues rue Sainte-Réparate. Une délégation niçoise se réclamant du Portus Nicaeensium fut envoyée en 314 au concile d’Arles. Selon P. Arnaud, cette expression désignerait une agglomération de plaine associée à l’estuaire ou à une lagune.9 Quelques inscriptions sont également découvertes dans le Vieux-Nice : une épitaphe du militaire anonyme de la Iere cohorte de Ligures et d'Espagnols de la fin du Ier s. encastrée sur le Pont Vieux (IANC, 58 = ILGN, 5) ; une autre de Sextus Vibius Severus, miles de la même cohorte dans l’église Saint-François, détruite, sur la place Saint-François (CIL V, 7900) ; un couvercle d’ossuaire dédiée à Octavia Valeriana (IANC, 107) soit à l’église Saint-Dominique, actuellement Palais de Justice, soit à l’église Saint-Augustin ; une inscription perdue dédiée à Ciriaca Secundina au couvent Sainte-Claire (sans doute un sarcophage, CIL V, 7933), et enfin une inscription perdue du sévir augustal Sallovius Achillaeus au Couvent des Carmélites (CIL V, 7916). D’autres inscriptions y sont également indiquées sans qu’on puisse exactement les situer dans le Vieux-Nice : CIL V, 7918, 7967. Quoi qu’il en soit, à en croire la documentation céramique, le repli de l’agglomération niçoise sur la colline, déjà amorcé au IIIe s., est achevé au Ve s. et validé par la toponymie qui fait état d’un castellum Nicaeense.10

La Carte Archéologique de la Gaule Romaine, la Forma Urbis Romani, de Paul Couissin, nous aide à répertorier quelques inscriptions de la colline du château. Malheureusement, sa partie sur les inscriptions de la colline est imprécise puisque le savant englobe le château et le port de Nice. La localisation de certaines pierres est douteuse en l’absence d’indications précises. Ainsi, la double inscription des deux fils de Velacus est-elle située au Château et au port de Nice selon la Forma.

8 Arnaud P., « Les villes antiques des Alpes-Maritimes », dans Rémy B. (éd.), La ville alpine, Grenoble, 2007, sous presse. 9 Ibid. 10 Ibid ; Arnaud A., « Les temps préhistoriques et protohistoriques », dans Ruggiero A. (dir.), Nouvelle histoire de Nice, Toulouse, Privat, 2006, p. 23-24 ; 39.

Page 873


Mais si on consulte le catalogue de Carlone entre autres, il est précisé que cette inscription a été trouvée sur « le territoire de Nice » ou à Cimiez.11 Suivant notre prudence, cette inscription est donc exclue du catalogue épigraphique de la colline du Château. De même pour la partie « entre le Château et le Paillon », les inscriptions déjà citées du CIL V, 7900, 7916, 7918, 7933, 7967, IANC, 58 = ILGN, 5 sont exclues d’office. On ignore presque tout des bâtiments du Haut Moyen-Âge de la colline jusqu’au XIe s.12. Ce n’est qu’à partir du XIe s. qu’on aura quelques traces d’un ensemble architectural médiéval. La construction de cet ensemble architectural médiéval a amené les hommes à utiliser des pierres antiques comme remplois. 3.1.1 Remplois d’inscriptions signalés avant 1706 Plusieurs inscriptions ont été attestées par des auteurs avant la destruction de l’ensemble architectural de la colline. Le Codex Filonardianus et Gioffredo en parlent au XVIIe s. L’une d’elles se situe à la porte de la cathédrale. 1. CIL V, 7906 = IANC, p. 118. Sans doute une base de statue. Perdue.

P(ublio) ETEREIO P(ublii) F(ilio) Q(uirina tribu) QVADRATO ETEREIA ARISTOLAIS MATER STATVAM POSVIT OB CVIVS DEDICAT(ionem) COL[L(egio)] CENT(onariorum) EPVLVM EX MOR[E] DED(it) ITEM DENARIOS MILIA L [IT]A VT EX VSVR(is) QVOD ANN(is) IN PERPET(uum) DIE NATAL(i) QVADRATI V ID(us) APR(iles) VBI RELIQVIAE EIVS CONDITAE SVNT SACRIFICIVM FACERENT ANSARE ET LIBO ET IN TEMPLO EX MORE EPVLARENTVR ET ROSAS SVO TEMPORE DEDVCERENT ET STATVAM TERGERENT ET CORONARENT QVOD SE FACTVROS RECEPERVNT A Publius Etereius Quadratus, fils de Publius de la tribu Quirina, sa mère Etereia Aristolais a élevé la statue. Pour la dédicace, selon la coutume, elle a offert un repas au collège des centonaires, et elle a également remis cinquante mille deniers pour que, à perpétuité, avec les intérêts, au jour anniversaire de Quadratus, le 5 des ides d’Avril, et au lieu où sa dépouille a été inhumée, ils accomplissent un sacrifice avec une oie et des libations ?, et que dans la schola, selon la coutume, ils se réunissent en banquet, qu’à la saison, on apporte des roses, qu’on nettoie la statue, et qu’elle soit couronnée de fleurs, ce que le collège s’est engagé à faire.

L’inscription signale le cas d’une évergésie funéraire. La mère du défunt Publius Etereius Quadratus, Etereia Aristolais, distribue des deniers au collège des centonaires en mémoire de son enfant. Ils doivent pratiquer des sacrifices et accomplir des libations le jour de l’anniversaire de naissance de Quadratus, le 5 des ides d’avril (9 avril). Il s’agit d’une parentalia, repas offert à l’occasion de l’érection d’un monument dans un contexte funéraire, coutume bien attestée ailleurs. Les centonarii font partie d’un des collèges les plus importants de Cimiez, regroupés le plus souvent sous la dénomination commune des Trois collèges de centonaires, utriculaires et fabri (III collegia).13 Ces centonaires sont signalés dans d’autres inscriptions commémorant des évergésies (IANC, 66 notamment).

11 Carlone A., Vestiges épigraphiques de la domination gréco-massaliote et de la domination romaine dans le alpes-maritimes, Amsterdam, Rodopi, 1867, réed. 1970, p. 29-30. 12 Mgr. Ghiraldi D., « Les cathédrales médiévales du château de Nice », dans Recherches Régionales, 183, juillet-septembre 2006, p. 6. 13 CIL V, 7881 = ILS, 1367 ; IANC, 65 ; CIL V, 7905.

Page 874


En raison de son cognomen grécisant, Etereia Aristolais est certainement une affranchie veuve puisque son mari n’est pas cité sur l’inscription. Son fils appartient à une famille étrangère à Cimiez si on en croit son inscription dans la tribu Quirina14. Ce n’est pas une évergésie motivée par une démarche volontaire et généreuse. L’expression ex more (l. 5) démontre le caractère contraint d’une évergésie imposée par la coutume, conforme au droit. Aristolais a donc été contrainte d’assurer une distribution de 50 000 deniers, avec les intérêts, aux membres du collège en échange de leur commémoration funéraire. Or, au taux normal de 6% annuel, le revenu de cette fondation peut être estimé à 3000 deniers, soit 12 000 sesterces annuels. C’est dire que l’évergésie proprement dite consiste moins en le financement du repas public annuel qui accompagne les rituels et dont il est l’accompagnement coutumier, mais dans le surdimensionnement de la somme par rapport à ses objectifs statutaires. Il aboutit à fournir au collège une source de revenus régulière. Le montant de la donation est égal à 200 000 sesterces, soit par exemple deux fois le salaire annuel du gouverneur de la province des Alpes-Maritimes. Cette évergésie funéraire apparaît alors l’une des plus importantes d’Occident. L’évergésie collégiale d’Aristolais se distingue des autres évergésies qui consistent en une distribution de sportules (IANC, 66, 71 et CIL V, 7920).

Le document peut être placé entre la fin du IIe s. et la première moitié du IIIe s. L’expression de la somme en deniers au lieu de sesterces et le vocabulaire évoquant l’inhumation (reliquiae conditae, l. 8) en sont des indices de datation. La mention de la tribu, considérée ordinairement comme une signe de datation ancienne, n’est pas valable ici si on se réfère à la possibilité d'une promotion juridique récente d’Aristolais et de son fils. Il est assez intéressant de remarquer un vocabulaire désignant une statue (statuam posuit, l. 3). Or, la gravure d’une inscription ayant trait à une statue ne peut se faire que sur une base de statue. Si on fait confiance aux auteurs précisant la localisation de la pierre à la porte de la cathédrale, il est possible que la pierre ait été encastrée comme piédroit de la porte. Cependant, un remploi dans un mur à proximité de la cathédrale n’est pas à exclure. 2. « Dans l’enceinte de l’ancienne citadelle » (Carlone) ; « Niciae in arce » (Gioffredo). Ces indications ne sont malheureusement pas précises si ce n’est qu’elles ne situent pas la pierre à l’intérieur de la cathédrale ou autour de celle-ci. CIL V, 7928 = IANC, p. 136. Matériau inconnu. Perdue.

ALBICCIAE Q(uinti) F(iliae) PAVLLINAE ALBICCIA VRSIONI(s) FILIA GALLA A Albiccia Paullina, fille de Quintus, Albiccia Galla, fille d'Ursio.

L’inscription, sans doute funéraire, concerne deux femmes appartenant à la même gens des Albicci. Ceux-ci sont bien connus à Cimiez où ils détenaient une influence certaine: un somptueux ossuaire conservé au British Museum (CIL V, 7925) a été commandé par un Albiccius Licinius ou encore une base de statue commandée par Helvia Paterna qui a choisi Albiccia Materna comme exécutrice testamentaire pour faire placer ce monument dans un lieu publique offert par l’ordo de Cimiez (CIL V, 7910 = IANC, 98). Ces Albicciae descendent peut-être d'un militaire du Ier s., soldat d’une cohorte inconnue, Caius Albiccius Proclus (CIL V, 7981). Il est difficile de définir les liens familiaux entre Paullina et Galla. Il s'agit probablement d'une mère (mais laquelle des deux ?) et de sa fille, moins probablement de deux soeurs étant donnés les différents types de filiation utilisés. Il est délicat de dater l’inscription. L'extrême brièveté du texte (absence d’épithètes, de verbe conclusif, d’invocation DM ou Memoria) incite à proposer une datation de haute-époque (Ier s.).

14 Une inscription funéraire de Cimiez mentionne par ailleurs un P. Eterius Qu[---], de la tribu Quirina également, fils de M. Eterius Domesticus, le dédicant étant un certain P. Etereius Li(t?)us : IANC, p. 147.

Page 875


3. Colonne milliaire découverte par Gioffredo au XVIIe s., « au Château » sans plus de précisions. CIL V, 8109 = IANC, p. 214. Colonne milliaire. Perdue.

IMP(eratore) CAES(are) FL(auio) VAL(erio) CON STANTINO [AVG(usto)] DIVI [CONSTANTI] P[II AVG(ustii ?) FILIO ? ET ---] --- ? Sous le règne de l’empereur César Flavius Valerius Constantinus, fils du divin Constance Pieux Auguste.

Il s’agit d'une borne milliaire de la via dite Aurelia, édifiée sous Constantin (307-337). Une autre, dédiée au même empereur, se trouvait dans l’église Sainte-Hélène15, à l’ouest de Nice (CIL V, 8109). La restitution des lignes – que G. Laguerre n’avait pas tentée - est hypothétique et se base uniquement sur l’autre milliaire citée au-dessus. Ces lignes contiennent probablement la dernière épithète augustus de Constantin et sa filiation par rapport à Constance Chlore (293-306). Le milliaire a sans aucun doute été déplacé à une époque indéterminée. On ne peut pas préciser une datation, au demeurant plutôt assez précise puisqu’elle se situe sous Constantin. 4. Une inscription honorifique, signalée par Gioffredo, se trouvait dans une salle de l’ancien évêché, détruit (Carlone). CIL V, 7914 et p. 916 = IANC, p. 114. Matériau inconnu. Perdue.

C(aio) MEMMIO MACRINO Q(uaestori) [II]VIR(o) MASSIL(iensium) [II]VIR(o) Q(uin)Q(uennali) ITEM PRAEFECTO PRO IIVIRO Q(uin)Q(uennali) AGONOTHETAE EPISCOPO NICAEENSIVM AMICI A Caius Memmius Macrinus, questeur, duumvir de Massilia, duumvir quinquennalis, et aussi substitut du duumvir quinquennalis, agonothète, administrateur de Nikaia, ses amis (ont élevé le monument).

Cette inscription – ô combien importante pour la connaissance de Nikaïa – n’a jamais été commentée par G. Laguerre qui se contente de la retranscrire dans son corpus. Elle a été abordée par D. Lengrand en 1999, quoique de manière succincte, puis par P. Arnaud en 2003. L’historiographie locale a voulu voir dans le territoire de Nikaia, une partie de la Chora Inferior, tirée de l’inscription du praeses et procurateur impérial Tiberius Claudius Demetrius (CIL V, 7890 = IANC, 3). On lui accorde les deux fonctions associant le gouvernement de la province des Alpes-Maritimes et la tutelle des territoires marseillais dépendant de Nikaïa (ducenarius episcepseos Chorae Inferioris). Mais une nouvelle hypothèse a été développée par P. Arnaud qui voit en ce

15 Arnaud P., 2004, p. 427. Mais Gioffredo la situe dans l’église rurale de Saint-Stéphane (columella extra Nicaeam pro foribus ruralis S. Stefani, IANC, p. 214).

Page 876


ducenarius un « administrateur » non pas de la côte niçoise mais de la Basse-Egypte, du nom grec hè chôra hè katô, la « Chôra Inférieure ».16

La dédicace honorifique présente les éléments d’un cursus municipal considéré comme marseillais : questeur, duumvir, duumvir quinquennal. La suite de la particule item introduit d’autres éléments tel praefectus produumviro quinquennali, agonothète et enfin episcopus Nicaeensium. P. Arnaud suppose que la fonction d’episcopus Nicaeensium est une fonction « strictement niçoise ». En se fondant sur le Digeste (50, 4, 18, 7, Arcadius Charisius), qui désigne sous le nom d’episcopi, qui praesunt pani et ceteris uenalibus rebus quae ciuitatium populis cottidianum uictum usui sunt, Caius Memmius Macrinus serait un munerarius chargé de veiller au bon ravitaillement et de la faire au besoin de ses deniers.17 Ainsi, si Nikaïa ne pouvait avoir de magistrats propres, elle pouvait du moins susciter ses propres munera. La présence de ce Macrinus traduirait un développement institutionnel du portus Nicaeensium, proche de celui d’une cité. Ce développement serait suggéré par l’urbanisme croissant de la colline du Château dès le IIIe siècle.18 L’inscription est peut-être la seule à être restée in situ sur la colline du Château. Un déplacement de la pierre depuis le Vieux-Nice n’est pas à exclure. 3.1.2 Remplois d’inscriptions ou inscriptions signalées après 1706 Les ruines du site du château et de la cathédrale ont aiguisé les appétits des chercheurs dès le XVIIIe s. Néanmoins, des opérations scientifiques ne seront réalisées qu’à partir du début du XIXe s. Des objets découverts lors des fouilles furent alors triés, classés puis entreposées dans des musées comme le musée Masséna ou le musée archéologique de Cimiez, alors qu’auparavant, des objets mis à jour disparaissaient souvent chez des découvreurs anonymes. Ces fouilles ont permis de découvrir plusieurs inscriptions. 5. Petit ossuaire cubique (42 x 59 x 45 cm), sans couvercle, découvert lors des fouilles de février 1805 à la citadelle, ensuite transporté dans la cour de la Préfecture avant d’être « abandonné ». IANC, 46 = CIL V, 7886.

MARIAE IV[V]E[N]ILLA[E] FEMINAE INCOMPARABIL(i) MATVRIVS EXSVPERATVS MILES LEG(ionis) VIII AVG(ustae) [C]ONIVGI DVLCISSIMAE F(aciendum) C(urauit) A Maria Iuvenilla, femme incomparable, Maturius Exsuperatus, soldat de la VIIIe légion Augusta, à son épouse très chère, s’est chargé de faire (élever le monument).

La VIIIe Légion a été levée par César avec des Gaulois de Cisalpine19. Elle est transférée dans les Balkans en 6/9 ap. J.-C., puis en Germanie Supérieure qu’en 70 ap. J.-C. Elle cantonne d’abord à Mirebeau, puis à Argentorate. A Genève, une inscription datée de 201 mentionne une leg(io) VIII Aug(ustae) P(iae) F(idelis) / C(onstantis) C(ommodae) (CIL XII, 2587), mais également à Oehringen en 187 (CIL XIII, 11757 = AE 1912, 122). Exsuperatus est qualifié de miles, mot qui désigne tout militaire depuis le simple soldat (gregalis) jusqu’au général en chef en passant par le vétéran, statut qui devait être celui d'Exsuperatus lors du

16 Arnaud P., 2003, p. 86-87. De fait, déjà depuis le XIXe s., des voix se sont élevées contre l’interprétation « locale ». Elles préfèrent distinguer les deux fonctions. Ainsi, A. Stein, « Epkrisis », Charisteria A. Rzach, p. 176 et sq. 17 Arnaud P., 2003, pp. 84-85. 18 Ibid, p. 84 ; du même auteur, 2007, sous presse. 19 IANC, p. 57; Gayet F., 1996, p. 53; Ritterling, Legio, col. 1642-1644.

Page 877


décès de son épouse. L’union contractée par ce soldat est légale puisque sa femme est appelée coniux ce qui serait impossible avant la réforme sévérienne de 197 pour un militaire en activité ne bénéficiant pas du droit de conubium.20

Maturius Exsuperatus est probablement originaire de Cimiez. Son gentilice parait être fabriqué à partir de Maturus. Cette fabrication fait tout de suite penser au vétéran de la IIe Augusta à Ascros dont P. Veyne et J.-C. Passeron ont supposé qu’il avait reçu son gentilice lors de son incorporation dans l’unité.21 Si l’inscription est antérieure à 212, il est possible qu’il se soit engagé dans une légion en recevant un nouveau gentilice. Dans le cas contraire, il est né citoyen romain. G. Laguerre a supposé que cette épitaphe datait de la première moitié du Ier s. ap. J.-C., plus précisément entre 6/9, terminus ante quem du transfert de la légion dans les Balkans, et 70, date de son arrivée en Germanie Supérieure. Il paraît pourtant improbable qu’un militaire probablement originaire de la province alpine ait fait carrière dans la légion à une époque où le droit latin n’est donné qu’en 63. Pour être légionnaire, il fallait posséder la citoyenneté romaine ce qui est peu le cas au Ier siècle, époque où les militaires servant dans les cohortes auxiliaires sont nombreux. De plus, les dua nomina sans prénom du soldat, orientent plutôt vers une datation de la deuxième partie du second siècle ou du IIIe siècle.22

Maturius Exsuperatus a les dua nomina deuxième manière ce qui est plus conforme au IIIe s., époque d’après la décision de Caracalla d’octroyer la citoyenneté à tous les hommes libres de l’Empire. A en croire les auteurs de l’article sur la stèle d’Ascros, le surnom Exsuperatus est datable du IIIe s. plutôt que du IIe s.23 Les épithètes incomparabili et dulcissima apparaissent au cours du IIe s. Mais un terminus ante quem est fourni par la réforme sévérienne qui octroie le droit de conubium à un militaire en service. L’inscription est donc sans doute datable du IIIe s. Le comte Hilarion de Cessole (1776 - 1845) a adressé un mémoire au roi Charles-Albert de Savoie afin d’attirer son attention sur les ruines de la cathédrale Sainte-Marie du Château. Il caresse l’idée de découvrir le tombeau intact de la duchesse Béatrix d’Aix, infante du Portugal, née en 1504 à Lisbonne, fille du roi du Portugal, Emmanuel Ier et de son épouse Marie d’Aragon.24 Il obtient l’aval du roi et des fouilles sont menées de décembre 1827 à janvier 1828. Trois hémicycles du chevet, une partie de la façade et deux des chapelles latérales sud, dont l’une conservait un grand caveau voûté ont été reconnus. C’est dans ces circonstances qu’on découvre des éléments antiques dont trois inscriptions, malgré le résultat négatif des recherches dudit tombeau. Sur ordre de Turin, le gouverneur fait refermer toutes les excavations et enfouir les inscriptions à l’emplacement de leur découverte, dans le but de préserver les ruines. Les trois inscriptions découvertes sont l’IANC, 79, 96 et 121. Ces inscriptions furent remises au jour par Ph. Gény à la fin du XIXe s. Auparavant, quelques inscriptions ont été signalées par des passants dont l’IANC, 121 redécouverte par A. de La Ferrière en 1861 par exemple. En mai 1828, par lettres patentes du roi de Sardaigne, Charles-Félix, la colline commença à être transformée en jardin public, avec des voies d’accès et des plantations. 6. IANC, 79 = CIL V, 7954. Grande base (56 x 156 x 57 cm).

[.]EGEIAE SATVRNINAE F(iliae) [. ?] IVLIO PROFESSO FRATRI [. ? IV]LIO ONIRO PATRI [---]E HONESTAE MATRI [IVLIA] HONESTILLA FECIT [VIVA] SIBI ET SVIS

20 Gayet F., 1996, p. 53. 21 Veyne P. Passeron J.-C., 2004, p. 276. 22 Gayet F., 1996, p. 53. 23 Veyne P., Passeron J.-C., 2004, p. 276, n. 31. 24 Mgr. Ghiraldi D., 2006, p. 7. Pour en savoir plus sur l’infante du Portugal et son séjour à Nice, cf. p. 8-9.

Page 878


A sa fille (-)egeia Saturnina, à son frère ( ?) Iulius Professus, à son père ( ?) Iulius Onirus, à sa mère (-) Honesta, Iulia Honestilla a élevé (le monument) de son vivant, pour elle et les siens.

L’inscription ne mentionne pas une famille d’affranchis comme le pensait G. Laguerre. Seul Iulius Onirus est un affranchi, ses enfants portent des surnoms latins. Iulia Honestilla a pris l’initiative de construire le monument funéraire pour sa famille incluant le frère, les parents et la fille et pour elle-même. Il est coutumier de construire des monuments funéraires au premier décès d’un membre de la famille. Cependant, seule Honestilla est en vie ce qui implique le décès de tous ses proches. Son mari est absent, signalant son décès antérieur ou son divorce. La disparition de tous ces proches peut signaler une épidémie mais on peut aussi penser à une réunion de corps à l’instar du CIL V, 7883 (Villefranche-sur-Mer) où une femme réunit ses deux maris dans un même tombeau. Cette hypothèse laisse la question en suspens de l’absence du mari sur l’inscription. Soit le mari est déjà décédé et a son tombeau ailleurs, dans une région lointaine, soit il a divorcé ce qui l’exclut de facto de la famille. La pierre est mutilée obliquement sur son côté gauche faisant disparaître une surface de la face antérieure. Cette mutilation particulière fait immédiatement penser à un remploi, tel que l’encastrement dans un coin de mur. Il est regrettable de constater l’absence éventuelle de prénoms dans la partie mutilée de base. Il hypothèque une précision de datation du document. La présence des duo nomina deuxième manière aurait conduit à dater le document de la seconde moitié du IIe s. G. Laguerre attribue une datation du IIe – début IIIe s. à cause du « texte sobre, sans épithète ». Il faut pourtant remonter la datation jusqu’à la fin du Ier – début du IIe s. Une deuxième moitié du Ier s. serait plus justifiée à cause de l’absence de l’invocation aux DM et l’emploi du datif pour les défunts. Le document serait alors l’un des plus vieux monuments présents sur la colline du Château. 7. IANC, 96 = CIL V, 7908. Base de statue (110 x 68 x 70 cm).

FLAVIAE • PATER NI FIL(iae) • PATERNAE MANILIA • QVIN TINA • MATER • FIL(iae) • CARISSIM(ae) L(ocus) D(atus) D(ecreto) D(ecurionum) A Flavia Paterna, fille de Paternus, Manilia Quintina sa mère à sa fille très chère. Emplacement donné par décret des décurions.

Le type de monument (piédestal), l’absence de référence aux DM, la formule finale LDDD désignent clairement une inscription honorifique en l’honneur de Flavia Paterna. Le père, Paternus, est absent ce qui indique certainement son décès antérieur à l’édification du monument. C’est la mère Manilia Quintina qui est à l’initiative de la construction avec le soutien de l'ordo municipal. La mention carissima démontre le décès de sa fille. Elle rappelle beaucoup celle de l’inscription de Briançonnet (CIL XII, 59) où toute la famille a élevé une statue en l’honneur de Maria Lucilla. L’ordo a dû accepter d’offrir un emplacement à la statue dans un espace public pour deux raisons différentes. Manilia Quintinia a pu appartenir à une famille importante, peut-être originaire de Vence (CIL XII, 27) et ce qui jouerait un rôle dans le choix de l’ordo. On sait que des femmes aristocrates peuvent jouer un rôle non négligeable à Cemenelum (cf. CIL V, 7906 plus haut). Sinon, le conseil municipal ne fait que remercier indirectement Flavius Paternus de son rôle indéterminé joué dans la vie de la cité. Il ne semble pas que Flavius soit originaire de Cimiez, vu l’absence du gentilice dans la cité. Ce gentilice est présent chez une personne originaire de Castellane (CIL V, 7907) dans une inscription datée de 181, ainsi que chez les Flavii de Mougins (ILN-Antibes, 90, 91) et de Grasse (ILN-Antibes, 99). Cependant, ces Flavii ne forment peut-être pas une gens très importante (il n’est fait aucune mention d'éventuelles magistratures municipales). Ils sont certainement influents dans des agglomérations secondaires d’Antipolis mais peut-être pas à Antibes même.

Page 879


La découverte du monument sur le site de l’ancien château de Nice Suscite quelques interrogations: est-il placé sur le site même ou a-t-il été ramené de Cimiez afin d’être utilisé comme matériau de récupération ? La colline du château se situe à proximité immédiate de la mer. Or, on sait que la côte de Nice jusqu’au Var appartient à la cité de Marseille, malgré sa situation géographique en Italie selon Strabon (IV, 1, 19). Une inscription, découverte à l’église de Nice (in aula episcopi, CIL V, 7914) mentionne un duumvir de Marseille et également produumvir quinquennali agonothetae episcopo Nicaeensium. Selon P. Arnaud, ce serait un munerarius, dont la présence à Nice traduirait un développement institutionnel du portus Nicaensium, proche de celui d’une cité (AE 2003, 1060). Le texte, daté généralement de la fin du IIe siècle25, est sensiblement contemporain de notre inscription honorifique (cf. datation). Si la colline du château est bien régie par des Marseillais via des Niçois (sauf s’il s’agit d’une parcelle du territoire de Cimiez ce qui est hautement improbable), on voit mal la rétrocession d’un lieu public par le conseil municipal de Marseille. Pour que les décurions et magistrats marseillais choissisent d’accorder un emplacement public, il faudrait supposer des liens réguliers entre les Flavii / Manilii de la région de Cimiez et l’élite marseillaise. On retrouve certes des Flavii à Marseille (CIL XII, 421, 430, 431 = AE 2000, 872, 432, 433, 434 et p. 812) mais ils n’occupent aucune charge particulière et ce sont sans doute des homonymes. Il est difficile d’imaginer des liens forts entre la famille locale et l’élite marseillais. De plus, Nice n’étant jamais considérée comme une cité, il est inimaginable que Mainilia Quintina veuille installer une statue à la mémoire de sa fille dans une agglomération très peu prestigieuse. Une solution économique veut que le piédestal ait été amené de Cimiez en compagnie d’autres pierres afin d’être utilisé à des fins de récupération des matériaux. Autre hypothèse : la pierre a été enlevée de son lieu d’origine par des amateurs d’antiquités entre la fin de l’antiquité tardive et la destruction du château par Louis XIV. A l’évidence, il s’agit plutôt d’un matériau de récupération. La filiation par le cognomen et l’épithète carissima sont des indices de datation de la fin du IIe – IIIe siècle. 8. Le sarcophage découvert par Hilarion de Cessole en 1828 contient encore des ossements lors du voyage de Ad. de La Perrière le 14 mai 1861. Celui-ci voulait vérifier de ses yeux le sarcophage « trouvé dans des substructions antiques que des fouilles récentes avaient fait découvrir » (IANC, p. 179). F. Brun fournit des précisions utiles sur l’emplacement du monument : il se trouve à 1m au « sud de la cathédrale et à 3 m de profondeur, au milieu d’une rangée de tombes que d’après la description de M. Gény, nous devons attribuer au IVe et Ve s. » (IANC, p. 179). Le sarcophage a donc été signalé trois fois au cours du XIXe s. : par Hilarion de Cessole, Ad. de La Perrière, et enfin par Ph. Gény ! IANC, 121 = CIL V, 7960 = Pais, 1036. Sarcophage à pelte (82 x 204 x 74 cm).

VALERIAE MATERN(a)E FIL(iae) CARISSI MAE ET IVLIO ALBICCIANO NEPOTI DVLCISSIMO ACVTIA PROTOGENIA M(ater) SVIS INPENDIS SIBI ET SVIS FECIT [E]T PO[S]V[IT] A sa fille très chérie Valeria Materna et à son petit-fils Iulius Albiccianus très affectionné, sa mère Acutia Protogenia a fait et disposer à ses frais (le monument) pour elle et les siens.

Les ossements signalés par Brun ne sont certainement pas ceux des défunts mentionnés sur l’inscription. En cause, le trou d’auge qui prouve que le sarcophage a été réutilisé à une période indéterminée. Acutia Protogenia a commandé la construction du tombeau à ses frais, ce qui suppose un ensemble funéraire contenant en son sein ledit sarcophage. Lorsqu’elle englobe sa fille et son petit-fils ensemble sur l’inscription, elle signale peut-être une femme morte en couches avec son

25 Lengrand D., « Notabilité et refus des responsabilités municipales sous le Haut-Empire : un exemple marseillais », dans RAN, 32, 1999, p. 306.

Page 880


fils. Si le fait est bien avéré, les morts sont sans doute installés dans le sarcophage ensemble. L’éventualité d’une telle inhumation n’est pas nouvelle. Une inscription gravée sur un sarcophage perdu en Dacie, à Apulum raconte que la belle-sœur de la commanditaire du tombeau, Varenia Probina, a déjà été mise dedans avant l’inhumation de son frère Titus Varenius Sabinianus (IDR, Apulum, II, 596 = CIL III, 1198 = AE 1993, 1333) au même endroit.26 Le sarcophage dace est daté du second quart du IIIe s. Le cognomen Albiccianus qui dérive du gentilice Albiccius, est une donnée intéressante. Les membres de gentes reprennent souvent le nom de leur ascendant comme cognomen. Il est probable que Iulius Albiccianus soit le petit-fils d’une Albiccia du côté de la branche paternelle, sinon d’un Albiccius dont le gentilice aurait changé d’une génération à l’autre (cf. notamment notice CIL XII, 43 pour le changement de gentilice). Iulius Albiccianus est le produit d’une longue lignée des Valerii attestés dans la région (CIL V, 7957, 7958, 7959) sans qu’on puisse déterminer les degrés d’ascendance de ses ancêtres. Acutia Protogenia, en perdant son mari et son beau-fils probablement déjà décédés, sa fille et son petit-fils, a peut-être perdue une occasion de voir perpétuer une lignée de sa descendance (un frère de Valeria n’est pas cité). Afin de compenser la perte, elle se réserve le devoir de leur offrir un tombeau à ses frais, en attendant d’y être inhumée à son tour. Le type de décoration des peltes (IANC, 117, 120), le type de monument (sarcophage) ainsi que les duo nomina deuxième manière de Iulius Albiccianus, sans oublier l’utilisation des épithètes, orientent la datation vers la fin du IIe ou au IIIe s. 9. Une inscription perdue aurait été découverte au Château si on en croit la phrase suivante « Nizzae rep. 1828 in ruinis arcis dejectae a. 1706 » (IANC, p. 87). On ignore si cette découverte a été réalisée à la suite des fouilles du comte de Cessole. CIL V, 7902 = IANC, p. 87. Probablement une stèle. Perdue.

--- [---] BODI(ontio) MILITI [CO]H(ortis) II LIG(urum) PVV (?) EX [T(estamento)] A …, Bodionce, soldat de la IIe cohorte des Ligures. Puv( ?) …, selon le testament.

Si la lecture de [co]h(ortis) II Lig(urum) est exacte, il pourrait s’agir du nom complet de la Cohors II Gemina Ligurum et Corsorum, unité née sous les Flaviens de la fusion des deux autres plus anciennes, les Cohortes Ligurum equitata et I Corsorum. Comme les deux précédentes, la troupe stationnait en Sardaigne à l’époque de Domitien.27 Elle n’a jamais établi ses quartiers à Cimiez d’après ce qu’on sait et la présence de l’un de ses soldats en ce lieu ne serait donc que fortuite. Une autre lecture peut aussi être proposée : [co]h(ortis) <I>I Lig(urum). Dans ce cas, c’est une unité renommée sous les Flaviens d’après l’ancienne cohorte des Ligures mentionnée à plusieurs reprises dans des épitaphes militaires d’avant 69. Qu’elle soit une unité stationnée en Sardaigne ou une unité purement locale, le numéro d’unité ne peut qu’appuyer une datation d’époque flavienne au du début du IIe s. Ce qui est sûr est l’origine du militaire anonyme qui est un Bodionce. Ce peuple se situe autour de Digne et est cité plusieurs fois sur des épitaphes céménéliennes ou d’ailleurs (CIL V, 7880, 7885, 7890 = IANC, 50 ; AE 1948, 123 = AE 1951, 238 ; CIL III, 8495, 9907 = 14321.5).

26 sarcofagum in quo Varenia Probina q(uondam) Sabiniani soror condita erat etiam eius corpore conlocato superposuit. 27 Gayet F., 1996, ins. n. 428, p. 471.

Page 881


10. Entre la fermeture des fouilles du comte de Cessole en 1828 et la découverte des pierres par Ph. Gény en 1872-1875, F. Bourquelot signale en 1850 l'existence d'un « cippe en forme d'autel (sic) près de la citerne du Château de Nice ». Il s'agit en fait d'un ossuaire sans couvercle qui fut ensuite transporté à une date indéterminée à la Bibliothèque de Nice où F. Brun le signale en 1899. CIL V, 7964 = Pais, 1037 = IANC, 124. Ossuaire sans couvercle (48,5 x 79,5 x 57 cm).

PARENTES FIL(io, -iae?) [ DVLC(issimo, -ae?)] ET PIENT(issimo, -ae?) IMMATVRA MORTE S[V]BR[EPTO, -AE?] MONIMENT(um) [FACIEN]D(um) INSTI[T]V(erunt) Les parents à leur fils (fille?) très tendre et très affectionné(e) , enlevé(e) par une mort prématurée. Ils se sont chargés d’élever le monument.

L’absence de dénomination du fils ou de la fille indique qu’elle se trouvait certainement sur le couvercle comme l’a bien fait remarquer G. Laguerre. Il est impensable d’omettre sciemment le ou les noms du défunt sur des épitaphes. Sachant qu’au IIIe s., les clients qui font construire des monuments coûteux sont souvent des citoyens, la fille devrait avoir ses duo nomina gravés sur le couvercle. L’invocation aux Mânes ou à la Mémoire (ou les deux) doit être aussi gravé sur celui-ci. La formule du type immatura morte + participe passé (subtracto, subrepto, erepto etc) n’est pas obligatoirement accompagnée de la mention d’âge. En effet, une inscription romaine (CIL VI, 38879) montre la disparition prématurée de Marcus Seius Secundianus sans être accompagné de la mention d’âge (immatura morte erepto). Malgré cet exemple, dans le contexte des inscriptions céménéliennes, la formule est toujours accompagnée de la mention d’âge. Pourquoi cette anomalie sur notre inscription ? L’âge était sûrement mentionné sur le couvercle en compagnie des duo nomina. Âge qui devait être indiqué par la formule du type quae uixit annis ou annos. Pourquoi l’âge devrait être alors absent sur la face antérieure de la cuve cinéraire ? Il faut alors remarquer que les parents ne sont jamais explicitement nommés sur l’inscription. Le lapicide s’est contenté d’indiquer la qualité de parenté des dédicants, rien de plus. Or, cette disposition rappelle curieusement deux inscriptions de la côte monégasque : CIL V, 7826 et IANC, 125. Celles-ci se terminent en effet par filio pientissimo parentes infelicissimi (le mot filius/a est absent dans une partie disparue de l’IANC, 125). Les lignes précédant cette expression, au CIL V, 7826, recouvrent les noms du défunt, les parents, eux, n'étant pas nommés. Il ne fait alors pas de doute qu’un même atelier de lapicides a reproduit le même texte à des exceptions près comme le nom du défunt restant à graver. Un tel procédé est-il envisageable pour l'inscription de Cimiez ? Cela paraît probable lorsque l'on constate un indéniable effort de mise en page de l'inscription : le mot subrept(o, -ae) qui occupe à lui seul la troisième ligne, est parfaitement centré, tout comme le verbe de la dernière ligne. S'il avait voulu nommer les parents, le lapicide s’y serait pris autrement pour sa mise en page. On l’a bien vu sur l’IANC, 89 = CIL V, 7962, un ossuaire où les noms des frères de la défunte sont gravés sur la base moulurée, en dehors du cartouche épigraphique. L’ossuaire et la partie préinscrite de l'épitaphe ont probablement été mis sur le marché en attendant que des parents viennent le commander. Un lapicide n’a plus eu qu’à reproduire le nom et l’âge du défunt sur le couvercle. La formule immatura morte et monimentum (faciendum) instituerunt datent l’inscription du milieu du IIIe s. Philippe Gény (1809 – 1875) est chargé par la ville de l’aménagement du château. C’est ainsi qu’il fait des fouilles sur tout le site de l’ancienne forteresse entre 1872 et 1875. Bien qu’il ait publié ses résultats de fouille dans la revue des Annales de la Société des Lettres, Sciences et Arts des Alpes-Maritimes, les notes de fouille, le plan, les croquis et une maquette en plâtre du château ont disparu en 1903 dans l’incendie de la Société des Lettres. Il a trouvé quelques inscriptions qui sont sans doute celles révélées par Cessole. Il découvrit néanmoins un sarcophage « romain » (80 x 200 x

Page 882


60 cm) non recouvert et renfermant un squelette assez bien conservé.28 Sur l’une des faces latérales, on trouve un trou circulaire de 5 à 6 cm. Sur la face opposée, une inscription latine y est gravée. Il s’agit de l’IANC, 121 qu’on a mentionné plus haut. Dans son article publié sur les fouilles de la cathédrale, il décrit quelques inscriptions qui ne semblent jamais avoir été reprises dans des publications postérieures. 11. Ainsi, il mentionne « un fragment de pierre de taille dont l’inscription incomplète se rapporte à l’empereur Trajan ».29 Il se trouve « à proximité du grand groupe de tombes ». Malgré le numéro d’emplacement de ce vestige archéologique (n. 211), je n’ai pas pu le trouver sur le plan de la cathédrale dressé par Ph. Gény dans son article.30 Cependant, par « grand groupe de tombes », Ph. Gény désigne vraisemblablement un ensemble funéraire, qu’il qualifie de « gallo-romain », qui se situe au sud des chapelles latérales. Il n’a pas donné les lignes de l’inscription et les croquis de l’inscription qu’il a peut-être esquissés ont été perdus en 1903. G. Laguerre n’a jamais mentionné son existence dans son catalogue. Mais une inscription fragmentaire, l’IANC, 11, comporte une curieuse note de provenance. Ce fragment est inscrit à l’inventaire du Musée Masséna (d’où G. Laguerre l’a retiré) sous le n. 1347, sans notice ni indication d’origine. Or, cette inscription comporte justement le nom mutilé de Trajan et la taille fragmentée de la pierre. L’absence de notice et de l’indication d’origine sont peut-être la conséquence de la disparition des notes de fouilles du Château de Nice lors de l’incendie de 1903, rendant difficile l’identification de l’IANC, 11 quand on n’a pas vérifié d’autres sources.31 Mais auparavant, ce fragment a pu être emporté à une autre destination en compagnie du sarcophage IANC, 121 à une date inconnue. Le nom de l’empereur est mutilé sur toute la moitié horizontale des lettres. IANC, 11 = Pais, 1043. Fragment en pierre très érodée (30 x 27 x 21 cm).

--- [D]I[VI] T[RAIANI PARTHICI F(ilio)] DIVI N[ERVAE NEP(oti)] TRAIA[NO HADRIANO] --- ... au fils du divin Trajan, petit-fils du divin Nerva, Trajan Hadrien...

La restitution a été proposée par H. Pais qui aurait lu IVI à la première ligne. Selon lui, l’empereur honoré serait Hadrien mais il est assez difficile de certifier sa lecture à cause de la mutilation horizontale des lettres et il pourrait tout autant s'agir de Trajan. La titulature oriente vers une datation des Antonins, Nerva étant toutefois exclu en raison de sa divinisation. Il faut rester prudent quant à l’identification de cette pierre avec celle retrouvée par Ph. Gény. On ne peut cependant s’empêcher d’être troublé par ce rapprochement. 12. Deux autres inscriptions sont déclarées avoir été découvertes sur la colline à une date indéterminée : CIL V, 7965 (perdu) et IANC, 113, celle-ci ayant été déposée au Musée Masséna en 1920. CIL V, 7965 = Pais, 1038 = IANC, p. 196. Piédestal ? Perdue.

--- Q(uinti) LIB(ert-)

28 Mgr. Ghiraldi D., 2006, p. 15. 29 Gény Ph., « Recherches archéologiques sur le Château de Nice », dans Annales de la Société des Lettres, Sciences et Arts des Alpes-Maritimes, T. III, p. 229. 30 Ibid, 1875, Planche 2 à la fin de la revue. 31 On peut remarquer que G. Laguerre n’a pas retenu dans son catalogue un fragment d’autel funéraire découvert en 1953 dont on parlera plus loin…

Page 883


H(eres) EX T(estamento) …, affranchi de Quintus. L’héritier a élevé (le monument) selon le testament.

L’épitaphe fait manifestement référence à un affranchi. Celui-ci est soit le dédicant qui respecte les volontés testamentaires du maître, soit le défunt à qui un anonyme a élevé le monument selon le testament. A en croire E. Blanc, le reste de l’inscription serait trop fruste pour pouvoir être lu. L’épitaphe est sans doute datable du Ier s. ou du début du IIe siècle si on en croit la formule heres ex testamento et l’indication abrégée de Lib(ertus). Selon E. Blanc, ce monument serait un piédestal. C’est peut-être simplement un autel… 13. IANC, 113. Fragment d’ossuaire (23 x 27 x 12 cm).

L(ucius ?) • RVFI[NIVS ?] SIBI E[T --- ] [POS]V[IT?] Lucius Rufinius ..., pour lui et ..., il a élevé (le monument) ?

On ne peut tirer aucune conclusion de ce fragment qui provient du Château. Selon G. Laguerre, l’initiale L serait une abréviation du gentilice. Elle pourrait bien être l’initiale du prénom L(ucius). On serait alors en présence des tria nomina du dédicant. La nature de l’ossuaire (apparaissant au cours du IIe s.) exclut d’office l’hypothèse des duo nomina première manière. Les deux dernières lignes sont de pures conjectures. On sait que Rufinius (ou Rufinus) a fait construire une épitaphe pour lui-même et pour une ou plusieurs personnes. L’invocation aux Dieux Mânes était probablement gravée sur le couvercle disparu. Le phénomène des ossuaires commence à Cimiez à partir du IIe s. Par conséquent, on aboutit à une datation large des IIe – IIIe s. 14. Les fouilles du XXe s. furent menées par F. Benoit, puis D. Mouchot. Le premier a réalisé des fouilles, d’ailleurs intermittentes, de 1951 à 1964, dans le but de dégager la totalité de la cathédrale, d’en reconnaître les caveaux et les tomber, les étudier et enfin reconnaître le sol de l’église inférieure. En décembre 1953, l’équipe de recherches mit au jour dans une couche de remblai qui comblait l’abside « A » (église du XIe s.) un fragment d’autel funéraire avec encadrement mouluré. L’inscription n’a jamais été publiée par l’IANC. Coluccini O., 2003-2004, p. 20. Autel funéraire en calcaire blanc.

--- EX T(estamento) … selon le testament.

A l’évidence, c’est une inscription funéraire réalisée d’après le testament d’une personne inconnue. Les lignes au-dessus de la formule ex t(estamento) doivent logiquement indiquer la nomenclature du défunt et éventuellement celle du dédicant. La mention de cette formule juridique oriente vers une datation du Ier s. de notre ère ou du tout début du second, puisqu'elle disparaît par la suite. 15. Lors de nouvelles fouilles effectuées en 1958 fut découverte une petite stèle encastrée dans un mur du XVIIe s. qui barre transversalement le chœur de la cathédrale. AE 1981, 612 = IANC, 95. Petite stèle (54 x 35 x 22 cm).

[F]ABIAE • FRVCTVO

Page 884


SAE CO(n)IVGI • INCOMPAR(abili) CAECILIVS • VICTOR MARIT(us) • OB INSIGNEM EIVS CIRCA SE ADFECT(ionem) [QV]AM PLENA ANIMI BE [NIG]NITATE PRA(e)BVIT [EGR]ESSVS TERMINOS [MED]IOCRITATIS FECIT ET POSVIT A Fabia Fructuosa, son épouse incomparable, Caecilius Victor, son mari, reconnaissant de l’amour insigne qu’elle lui a témoigné dans la pleine bonté de son cœur, il a dépassé les limites de ses faibles ressources et a fait construire et élever (le monument).

L’inscription fait les louanges de la fidélité conjugale. D’une part, elle loue l’amour qu’aurait témoigné Fabia Fructuosa à son époux, d’autre part elle fait état du mépris des propres ressources financières de Caecilius Victor dans l'édification de la tombe désirée pour sa femme. En fait, l’idée n’est pas neuve et apparaît dans d’autres inscriptions, notamment l’IANC, 106, 115 et 117, sous d’autres expressions. Ainsi, la formule egressus terminos mediocritatis fecit et posuit se retrouve sous la forme oblitus mediocritatis suae ut dans l’IANC, 117. Cependant, si les formules mentionnant « la médiocrité des ressources » sur les monuments IANC, 106 et 117 sont probablement des formules stéréotypées témoignant une valeur affective des dédicants au mépris apparent de leurs difficultés de financement, l’épitaphe de Fabia Fructuosa contient peut-être une part de vérité. Caecilius Victor a peut-être éprouvé des difficultés de financement lorsqu’il a voulu offrir un tombeau digne d’intérêt pour sa femme. Au lieu de l’ossuaire ou du sarcophage, il a choisi la stèle peut-être par défaut. Or, la stèle n’est plus beaucoup utilisée depuis la fin du Ier siècle à Cimiez. En dehors de la capitale provinciale, ces monuments sont souvent utilisés par des pérégrins ou des affranchis. Ainsi, l’AE 1983, 645 occupée par une famille pérégrine à La Sagne ou le CIL XII, 33 (Coursegoules) par deux enfants d’une famille de même statut social qu’à La Sagne. Sans oublier le CIL V, 7935, offert à Claudia Thestyllis, une affranchie, à Nice, près du Paillon. La petite taille de la stèle (la hauteur n’excède sans doute pas plus de 60 cm), comparativement aux grandes stèles de l’élite locale militaire du Ier siècle (plus de 100 cm en moyenne) ou même au CIL XII, 33 (104 cm), voire à l’AE 1983, 645 (162 cm), est un argument de plus en faveur des faibles ressources du dédicant. Mais il ne faut pas non plus exagérer en faisant passer Caecilius Victor pour un Céménélien misérable. L'acte épigraphique demeure un procédé encore coûteux et la belle gravure du texte témoigne à l'évidence de la qualité du travail du lapicide. Le dédicant fait certainement partie d’un ensemble social intermédiaire entre l’élite occupant des fonctions municipales et la majeure partie des habitants se contentant d’enterrer leurs morts sous des tombes à tuiles sans inscription. Pour résumer, il est moins riche qu’un notable occupant les rangs de l’ordo mais il peut se permettre financièrement de construire une tombe décente pour son épouse. Les duo nomina deuxième manière sont un des indices chronologiques du IIIe s. Les deux formules de fidélité conjugale et de difficultés financières existent aussi sur des tombes du milieu du IIIe s. (IANC, 106, 115, 117). La stèle est donc très probablement datable du milieu du IIIe s. 16. Mais les découvertes ne s’arrêtent pas après la fin des fouilles des années 1950. Des indications d’Henri D’Hermy ont conduit en février 2005 des membres de l’IPAAM à vérifier l’existence d'un fragment d’inscription en calcaire. Lors d’une visite dans les vestiges de l’ancienne cathédrale Sainte-Marie de l’Assomption, ils ont pu attester de son existence. Ce fragment est inséré dans le mur sud de l’ancienne cathédrale. A leur connaissance, aucun rapport de fouilles n'en fait état. IPAAM, 2006, n. 3. Fragment indéterminé (16 x 26 cm).

--- [---]+ IO [---] ---

Page 885


Il n’y a rien à tirer d'un fragment aussi obscur. Bien entendu, aucun élément de datation n’est ici discernable. 3.1.3 La cathédrale, vecteur des remplois Les résultats fournis par le tableau (fig. 258) convergent vers quatre points essentiels : - La majorité des inscriptions a été découverte au XIXe s., ce qui a permis leur publication dans le

CIL à la fin du siècle.

- Des inscriptions mentionnées par Gioffredo, toutes ont disparu. Leur destruction est sans aucun doute consécutive à celle du château en 1706.

- Presque toutes se concentrent à l’intérieur ou autour de la cathédrale d’époque médiévale et

moderne. - La majorité des monuments est datée à partir de la seconde moitié du IIe s.

Inscription Date de découverte Emplacement Monument Date CIL V, 7906 –

perdue Inconnu (XVIIe s.) “porte cathédrale” Base de statue Fin IIe – 1ère moitié

du IIIe s. CIL V, 7928 -

perdue Inconnu (XVIIe s.) “citadelle” Indéterminé Ier – IIIe s.

CIL V, 8109 – perdue

Inconnu (XVIIe s.) château Borne milliaire 307-337

CIL V, 7914 – perdue

Inconnu (XVIIe s.) Évêché Indéterminé IIIe s.

IANC, 46 1805 “citadelle” Ossuaire sans couvercle

IIIe s.

IANC, 79 1828 Chapelles latérales sud

Grande base 2e moitié du Ier s.


Base de statue Fin IIe – IIIe s.


Sarcophage Fin IIe – 1ère moitié du IIIe s.

CIL V, 7902 - perdue

1828 Ruines du château Stèle Flaviens – déb. IIe s.

IANC, 124 1850 Près de la citerne du château

Ossuaire sans couvercle

Milieu du IIIe s.

IANC, 11 ? 1875 « Près du grand groupe de tombes »

Fragment Epoque antonine

CIL V, 7965 - perdue

Inconnu Indéterminé Base de statue ? Fin Ier – 1ère moitié du IIe s.

IANC, 113 Inconnu Indéterminé Ossuaire mutilé IIe – IIIe s. O. Collucini, 2003-

2004 1953 Abside du XIe siècle Fragment d’autel

funéraire Ier – IIIe s.

IANC, 95 1959 Choeur de la cathédrale

Stèle mutilée Milieu du IIIe s.

IPAAM, 2006, n. 3 2005 Mur sud de la cathédrale

indéterminé Indéterminée

Fig. 258 : Tableau des inscriptions de la colline du château L’époque des découvertes, le XIXe s., nous apparaît normale, voire presque anodine. Non seulement à cause de l'accroissement des productions scientifiques au cours de ce siècle mais également des

Page 886


aménagements opérés par le pouvoir central savoyard. La destruction des bâtiments de la colline a pu permettre aux fouilleurs d’y opérer sans être soumis aux contraintes des infrastructures urbaines comme c’est le cas pour les fouilles opérées à l’occasion des travaux du tramway. Il a ainsi fallu attendre près d’un demi-siècle pour voir des fouilles s’ouvrir à nouveau sur le site de l’ancienne cathédrale. Plusieurs inscriptions semblent s’être concentrées à l’intérieur, ou du moins dans l’environnement immédiat de la cathédrale, à part le CIL V, 7906 qui semble être encastré à la porte. Cette dernière précision est floue et nous interdit de déterminer à quelle porte font allusion les auteurs (porte principale ? porte latérale ?). Quatre inscriptions sont situées dans le sud du bâtiment, dont trois dans l’une des chapelles latérales. L’une d’elles y est toujours encastrée dans un mur. L’IANC, 95 est la plus intéressante puisque selon F. Benoit, elle est encastrée dans un mur du XVIIe s. Cette précision chronologique est importante puisqu’elle détermine l’époque de remploi de la stèle (XVIIe s.). Le choix de la cathédrale comme vecteur de remplois des inscriptions est parfaitement normal et même courant. Nombre de lieux de culte (oratoires, chapelles, églises) des Alpes-Maritimes réutilisent souvent des pierres antiques pour leur ornementation intérieure ou l’extérieure32, d'autant plus que ces pierres, déjà taillées par les lapicides antiques, sont souvent d'un remploi aisé. En revanche, la localisation précise des pierres, dans le cas du château, est plus problématique, les sources étant en effet la plupart du temps évasives. Tout au plus, l’emplacement donné pour l’IANC, 124 (« près de la citerne du château ») nous apparaît dérisoire. Une grosse dichotomie s’opère, dans le cas de la conservation des pierres, avant et après 1706. Aucune inscription signalée au XVIIe s. n’est en effet parvenue jusqu’à nous. Il faut certainement voir dans la destruction des fortifications du château, la cause de la disparition de ces monuments. Un témoignage du maréchal Berwick, peu après 1706, ne résume-t-il pas la situation : « Le château est actuellement si détruit qu’on ne croirait jamais qu’il ait existé des fortifications mais plutôt un grand amoncellement de pierres. »33? Il n’y a strictement aucune chance de revoir un jour ces inscriptions. Le remploi du matériau antique existe depuis l’Antiquité tardive comme en témoigne par exemple la découverte de trois inscriptions (IANC, 64, 103 et 119) encastrées dans les Thermes du Nord, à Cimiez. Il serait également logique de voir des matériaux antiques récupérés dès cette époque sur la colline du Château, notamment dans la cathédrale. Or, des fouilles réalisées dans les années 50-60 n’ont révélée aucune trace de l’église paléochrétienne.34 F. Benoit n’exclut pas l’existence d’une telle église dans la ville basse et suppose un transfert sur la colline à une époque inconnue.35 Si des sondages n’ont rien révélé dans la nef et le choeur, dans la partie occidentale de la nef, vers la souche du clocher et à l’extérieur près du mur sud, les fouilles ont révélé quatre éléments de mur arasés au niveau du sol de l’église inférieure et s’enfonçant 0,50 m plus bas ; de construction grossière, ils contiennent des fragments de céramiques indiquant des constructions d’antiquité tardive (IVe s.).36 F. Benoît a montré que les trois nefs de la basilique reposent directement sur l’habitat romain.37 Coïncidence ou non, c’est dans les chapelles latérales sud qu’ont été retrouvées des inscriptions, là ou « près du mur sud » des fouilles ont justement révélé quelques constructions d’Antiquité tardive comme cela a été dit plus haut. Néanmoins, la récupération de certains éléments antiques sur le site nous apparaît aléatoire si on tient compte de la base de statue, IANC, 96, qui vient sans doute de Cimiez et qui a été retrouvée dans l’une des chapelles latérales sud. Rien n’interdit le remploi des pierres anciennes jusqu’au XVIIe s. comme l’a prouvé la présence de la petite stèle, IANC, 95, dans l’un des murs datant de ce même siècle. Plusieurs inscriptions ont dû être réemployées à l’occasion des constructions successives de la cathédrale à partir du XIe s.38 C’est dans l’abside du XIe s. qu’a été retrouvée justement un autel funéraire.

32 Sur le remploi des matériaux épigraphiques, cf. Arnaud P., « Epigraphie et agglomérations secondaires dans les Alpes-Maritimes », dans P. Arnaud, M. Gazenbeek (dir.), Habitat rural antique dans les Alpes-Maritimes, Actes de la table ronde du 22 mars 1999, Valbonne, Editions APCDA, Antibes, 2001, p. 303-329. 33 Berwick, Journal des événements survenus à Nice de 1675 à 1723. Cf. Henri Costamagna, « La destruction du château de Nice vue par les contemporains de cet événement (1691-1706) », dans Cahiers de la Méditerranée Moderne et Contemporaine, 62, p. 64. 34 Ghiraldi D., 2006, p. 17. 35 Ibid, 2006. 36 Ibid, 2006. 37 Benoit F., 1968, p. 161. 38 La première mention de la cathédrale Notre Dame de la Seds (du siège de l’évêché) remonte à l’an 1002, cf. Ghiraldi D., 2006, p. 18.

Page 887


Deux inscriptions ont certainement été réemployées depuis l’extérieur de la colline. Il s’agit de la borne milliaire datée de l’empereur Constantin (CIL V, 8109) et de la base de statue dédiée à Flavia Paterna (IANC, 96). Si on ignore l’emplacement exact de la borne, très certainement lié à la via Aurelia, celui de l’inscription honorifique ne peut être que Cimiez puisqu'on a mention d'un emplacement public octroyé par l’ordo Cemenelensis. La taille du piédestal (110 x 68 x 70 cm) est intéressante car on ne lésine pas sur les moyens pour l’emporter de l’ancienne cité antique jusqu’au Château. Aussi ne faudrait-il pas s’étonner si un gros sarcophage, tel l’IANC, 121, a pu être ramené de ladite cité et réutilisé comme tombeau sur la colline. Un doute subsiste également à propos de la stèle disparue du militaire anonyme de la cohorte numérotée des Ligures (CIL V, 7902). Elle a pu être ramenée depuis le Vieux-Nice, plus particulièrement depuis les environs de l’église Saint-François où ont été recensées deux épitaphes d’auxiliaires de la Iere cohorte des Ligures et des Espagnols comme on l’a rappelé dans l’introduction. Le statut militaire, la cohorte numérotée qui induit une datation postérieure à 70, l’origine ethnique mentionnée (Suetrius pour le CIL V, 7900 et Bodiontius pour le CIL V, 7902) sont autant d’indices intéressants de présence d’un cimetière de la fin du Ier s. utilisé par des militaires dans le Vieux-Nice.39 L’inscription perdue CIL V, 7914 est le cas inverse des précédents inscriptions déjà citées : elle a pu rester depuis toujours sur la colline du Château à cause de la mention du munerarius s’occupant de l’approvisionnement de Nicaea. Si la dédicace honorifique ne se trouve pas sur la colline, elle a obligatoirement été installée dans les environs de la colline du Château, par exemple dans le Vieux-Nice. L’origine des dédicants niçois fait qu’une telle inscription peut difficilement se situer à Cimiez. Une chose est certaine : les résultats des fouilles et des sondages des XIXe et XXe s. n’ont pas permis de localiser les habitations de Nikaïa, ni le baptistère paléochrétien. En revanche, il est probable que la colline du Château ait été utilisée pour l'implantation de tombes gallo-romaines et de monuments funéraires, comme peut-être l’IANC, 95, datée du IIIe siècle. Le nombre des inscriptions (16 occurrences) nous apparaît très conséquent si on compare ce nombre au échantillon épigraphique fourni par le Vieux-Nice (7 références). Cependant, cette comparaison est faussée par l’occupation continue du Vieux-Nice qui a rendu difficile la réalisation de programmes archéologiques et a causé la destruction de quelques bâtiments religieux pourvoyeurs d’inscriptions (on pense par exemple à l’église Saint-François). On espère que l’éventuelle future reprise des fouilles sur le site du Château nous apportera un lot de nouvelles inscriptions autorisant une analyse plus poussée sur le remploi de ces pierres antiques.

39 On ne peut s’empêcher de relever le cas de la plaque du militaire de la I Cohors Ligurum et Hispanorum Ciuium Romanorum (CIL V, 7896) au couvent Saint-Barthélémy à l’ouest de Nice, et toujours conservée là-bas. Il est troublant de constater que des militaires n’hésitent pas à se faire inhumer en dehors de Cimiez, l’un à Saint-Barthélémy, les autres dans le Vieux-Nice, à la fin du Ier s., et non plus dans la Nécropole Nord où sont inhumés ordinairement des soldats. Cette synchronicité temporelle induit probablement une évolution des mentalités funéraires de Céménéliens (la plaque du CIL V, 7896 au lieu de la stèle par exemple).

Page 888


Fig. 259 : Plan général des fouilles de la cathédrale. Source : Collucini O., 2003-2004, p. 21, fig. 8.

En jaune, les emplacements approximatives des inscriptions découvertes.

Page 889


3.1.4 Bibliographie Abréviation de bibliographie. AE = L’Année Epigraphique, PUF, 1888 - … CIL = Corpus Inscriptionum Latinarum, Berlin, 1863-1963. IANC = Laguerre G., Inscriptions antiques de Nice-Cimiez (Cemenelum, ager Cemenelensis), De Boccard, Paris, 1975. ILS = Dessau H., Inscriptiones Latinae Selectae, 1892. Pais = Pais H., CIL, Supplementa Italica, add. Vol. V, Gallia Cisalpinae, Fasc. 1, 1888. Arnaud A., 2006, « Les temps préhistoriques et protohistoriques », dans Ruggiero A. (dir.), Nouvelle histoire de Nice, Toulouse, Privat. Arnaud P., 2004, « Voies, routes et sentiers dans les Alpes méridionales françaises à l’époque impériale », dans Insediamenti e territorio, viabilità in Liguria, tra I e VII secolo d.c., Instituto Internazionale di Studi Liguri, Atti del Convegni, VII, p. 419-443. Arnaud P., « Les villes antiques des Alpes-Maritimes », dans Rémy B. (éd.), La ville alpine, Grenoble, 2007, sous presse. F. Benoît, 1968, Nice et Cimiez antiques, Paris. Collucini O., 2003-2004, « Les fouilles archéologiques de la cathédrale du Château à Nice », dans Archeam, pp. 17-20. Couissin P., « Partie orientale (carte) et texte complet du département des Alpes-Maritimes », dans A. Blanchet (dir.), Forma Urbis Romani, carte archéologique de la Gaule Romaine, Institut de France, Académie des inscriptions et belles-lettres, Librairie Ernest Leroux, Paris, 1931. Gayet F., 1996, Les Gaulois dans l’armée romaine, Aix-en-Provence, Thèse dactylographiée. Mgr. Ghiraldi D., juillet-septembre 2006, « Les cathédrales médiévales du château de Nice », dans Recherches Régionales, 183, pp. 1-50. Gény Ph., 1875, « Recherches archéologiques sur le Château de Nice », dans Annales de la Société des Lettres, Sciences et Arts des Alpes-Maritimes, T. III, pp. 222-229. Lengrand D., 1999, « Notabilité et refus des responsabilités municipales sous le Haut-Empire : un exemple marseillais », dans RAN, 32, pp. 301-307. Morabito S., 2006, « Inscriptions inédites et inscriptions retrouvées du département des Alpes-Maritimes », dans Institut de Préhistoire et d’Archéologie Alpes Méditerranée, Mémoires, T. XLVIII, pp. 89-114. Veyne P. Passeron J.-C., 2004, « Un vétéran qui fit banqueter un pagus : nouvelle lecture d’une inscription d’Ascros (Alpes-Maritimes), dans Gallia, 61, pp. 271-280. 3.2 LES MATÉRIAUX MIS EN ŒUVRE (CÉCILIA PÉDINI) Le projet d’étude des différents matériaux utilisés dans les constructions de la colline démarrera l’année prochaine par un premier travail sur l’ancienne cathédrale. L’état actuel de cet édifice témoigne de plusieurs phases de construction, à différentes époques. La compréhension à la fois de l’histoire et de l’évolution de cet édifice ne peut être envisagée sans aborder la question des matériaux utilisés au cours des différentes période de son édification. 3.2.1 Le recensement Le recensement des faciès employés est d’un intérêt considérable à bien des égards. Ils nous renseignent d’abord sur les modalités d’approvisionnement par l’utilisation de matériaux immédiatement disponibles et/ou de roches d’origine plus lointaine. Cela permet d’évaluer les moyens mis en œuvre dans la construction de cet édifice. Cette question est importante puisque, quelque soit l’époque dans laquelle on se trouve, la rentabilité reste une notion primordiale.

Page 890


L’étude des matériaux permet ensuite de déterminer le niveau de compétence des constructeurs par la qualité de la pierre qu’ils ont choisi en rapport avec son emplacement dans l’ouvrage. On peut résumer cette question à « Quel matériau pour quelle fonction ? » On remarque sur le site une diversité importante des matériaux utilisés pour lesquels il convient d’observer si les recommandations portant sur l’usage d’une nature de pierre pour une fonction particulière ont été respectées. Le traitement des matériaux, c’est à dire la taille, permet également d’évaluer le degré de compétence du tailleur l’ adaptation de sont travail aux différentes contraintes. Enfin, elle permet d’obtenir des indications chronologiques, par l’emploi d’outils spécifiques mais aussi par le module des blocs mis en œuvre ou encore grâce au type de taille appliqué. L’étude de cet édifice ne peut donc être dissociée de celle des matériaux engagés dans la construction. Dans le cas de cette ancienne cathédrale, la première question concerne le type de matériaux employé. On en distingue une quantité importante de nature différente tels que des calcaires très durs de couleur variable, blanc, beige, gris ou jaune mais aussi des blocs de tufs, quelques fragments de marbre blanc et enfin, en quantité plus restreinte, des matériaux de couleur rouge (rhyolite ?) ou verte sur fond noir (Pelite, serpentinite ? ) La recherche des zones potentielles d’extraction présente un intérêt certain non seulement dans ce cadre précis mais également à long terme pour être en mesure de référencer et ainsi d’identifier plus rapidement les matériaux utilisés dans l’ensemble des monuments niçois. L’étude de l’environnement géologique de la ville et de son potentiel minéral permet déjà de supposer l’utilisation de matériaux localement disponibles et l’importation de certains autres, destinés peut être à des éléments plus nobles et donc plus coûteux. L’identification géologique permet donc de distinguer les matériaux locaux, extraits directement dans les sous-sols de la ville, de ceux d’importation. La présence d’un substrat Jurassique sur la colline du château, l’abondance de tuf sur la partie occidentale de la ville, la quantité importante d’affleurements Jurassique Portlandien (calcaires en gros bancs) Kimmerigdien (gros bancs et dolomies) et cénomanien sur le Mont Boron et la présence de Jurassique Bajocien et Bathonien à l’est du Mont Boron constituent des indices intéressants pour la recherche des exploitations. De nombreux blocs, taillés dans des matériaux appartenant à ces formations, ont été utilisés dans la construction des thermes de Cimiez. Il apparaît donc primordial de faire identifier clairement ces matériaux afin de pouvoir en déterminer la zone de provenance mais aussi pour être en mesure de fixer leurs compétences mécaniques et leurs qualités techniques. Il faut donc procéder à des prélèvements sur les blocs les plus significatifs, qui seront ensuite soumis à l’œil d’un géologue. Leur emplacement sera notifié sur le relevé bloc à bloc, fait par F. Blanc, afin de garder en mémoire leur localisation exacte. La localisation des gisements mis à contribution dans la construction niçoise passe également par une étude bibliographique ciblée qui puisse permettre de supposer l’emplacement de ces gisements. L’ouverture d’une carrière est généralement conditionnée par la recherche d’un matériau adéquat mais aussi par la nécessité de mettre en œuvre le moins de moyens possibles pour le transport. L’accessibilité du gisement et les facilités de transport sont des facteurs inamovibles dans le choix d’un site d’extraction et/ou d’approvisionnement. Il faut donc d’abord identifier les matériaux utilisés, rechercher ensuite les affleurements qui correspondent à sa nature géologique et les sites potentiels d’exploitation. L’étude bibliographique, par notamment la consultation des cartes anciennes et manuels de commerce, et la prospection sur le terrain permettent en général de retrouver les anciennes excavations.

Page 891


Fig. 260 - Faciès de calcaire blanc dur, à tonalité ocre (cl. C. Pédini)

Fig. 261 - Calcaire d’apparence gris, beige à l’intérieur, les modules sont de très grande dimension.

Page 892


Fig. 262 - Calcaire beige crème, très dur qui paraît prendre le poli (cl. C. Pédini).

Fig. 263 - Matériau oxydé, nature non identifiée (cl. C. Pédini).

Page 893


Fig. 264 - Fragment de « marbre » blanc (cl. C. Pédini).

Fig. 265 - Marches en tuf ou travertin, de très gros module (cl. C. Pédini).

Page 894


Fig. 266 - Roche noire-verte, peut être de type serpentinite, remployée dans la maçonnerie (cl. C. Pédini)

Fig. 267 - Calcaire dur de couleur jaune ocre très fragmenté (cl. C. Pédini).

Page 895


Fig. 268 - Pilier montrant le remploi de matériaux de différents faciès (cl. C. Pédini).

Fig. 269 - Blocs parementés appartenant sûrement à la dernière phase de construction. Faciès blanc à grisâtre de calcaire dur. Traces de ciseau très nettes (cl. C. Pédini).

Page 896


Site Colline du château de Nice N° fiche N°bloc origine de la numerotation Emplacement (pilier, mur) Zone/secteur N° US Monument Cathédrale Datation Emplacement bloc ds bâti nature/fonction Remploi/emploi initial Dimensions longueur largeur hauteur

en œuvre restituée

Matériau Provenance possible Description Indice de taille Description et qualité du traitement Traces d'outils emplacement

type extraction

Observations Traces de mises en œuvre Levage emplacement

nature/dimensions outil

Bardage Emplacement nature/dimensions outil

Traits de scie/marque de pose emplacement Nature/dimensions Outil

Photographie /inv

Fig. 270 – Fiche type d’enregistrement (C. Pédini). 3.2.2 La recherche des sources d’approvisionnement Une fois les matériau identifiés, leur zone de provenance déterminée ou supposée et leurs qualités et compétences définies, il convient de s’intéresser à leur mise en œuvre. Dans un premier temps, il faut observer l’emplacement choisi pour chacun des différents types distingués et donc déterminer la zone de positionnement et la fonction du bloc dans la maçonnerie. Supporte-il un poids important ? Comment travaille t-il ? sont autant de questions déterminantes pour évaluer le savoir faire du bâtisseur. Le matériau est- il placé en adéquation avec ses compétences ? Dans un second temps il faut distinguer les blocs qui sont en remplois et ceux qui sont utilisés pour la première fois. On remarque dans l’ancienne cathédrale de Nice que la majeure partie des matériaux utilisés en remplois semblent avoir été placés au cours de la première phase de construction.

Page 897


Une fois ce tri effectué , il est possible d’étudier plus précisément les matériaux taillés. Les moellons sont bruts et ne présentent généralement pas de traces de taille particulière. On devra alors plutôt s’intéresser à la composition des mortiers utilisés40. On note en revanche que les blocs en remploi ont été travaillés avec soin tout comme les blocs de la dernière phase de construction qui ont reçu une taille de parement intégralement faite au ciseau, d’une finesse remarquable. L’étude des traces d’outils permet alors de fournir des informations supplémentaires sur la construction et le degré de technicité des tailleurs de pierre. Cette étude sera faite sur chacun des blocs présentant des traces de taille significatives. Ces matériaux seront numérotés à partir du plan élaboré par F. Blanc, ce qui permettra une meilleure vue d’ensemble des choix techniques et de pouvoir aisément relier, par la suite, la fiche technique41 au bloc en œuvre. 3.2.3 Conclusion En conclusion, l’étude des matériaux mis en œuvre dans l’ancienne cathédrale de Nice présente un double intérêt et doit être réalisée en ce sens. Elle est rendue nécessaire par la diversité des faciès employés et par le fait que nous n’avons qu’une connaissance approximative des pierres mises en œuvre à Nice. Le recensement de ces matériaux, la définition de leurs compétences mécaniques et qualités techniques et la recherche des zones potentielles d’extraction est d’un intérêt majeur pour la bonne compréhension de l’histoire du bâtiment à Nice au Moyen-Age. L’importante quantité de blocs de remploi élargi ce champs à des périodes plus anciennes dont les édifices ont servi de carrière au cours de la première phase de construction de la cathédrale. L’étude de la mise en œuvre de ces matériaux au sein de la construction et du traitement appliqué aux pierres de taille nous permettront d’obtenir des informations plus concrètes sur la compétence de la main d’œuvre mise à contribution sur ces chantiers. On relèvera particulièrement la capacité de choisir le matériau en fonction de son emplacement et donc des contraintes auxquelles il sera constamment soumis. Cette étude devrait donc déboucher d’abord sur une meilleure connaissance des matériaux utilisés dans la construction de cet édifice mais aussi, de l’industrie du bâtiment au Moyen-Age à Nice. 3.2.4 Bibliographie B.R.G.M. Carte géologique des Alpes Maritimes- section Nice-Menton. Deroin 1991 : DEROIN (J.-P.) Le choix de la pierre dans l’architecture cistercienne au XIIe s. : Principaux résultats sur les filiations de Cîteaux et de Clairvaux. In : Carrières et constructions, vol I, 1991, p21. Gély 1993 : GELY (J.-P.) Utilisation des différentes pierres de construction dans le Tarnedois : exemple du château médiéval de Fère-en –Tardenois et de sa galerie Renaissance (Aisne, France) . In : Carrières et constructions vol II., 1993, P 89.

Koeniguer 1996 : KOENINGUER (J.-C.) - L’emploi des pierres de Tufs calcaires sur quelques sites archéologiques du bassin Parisien. In : carrières et construction, Vol III, 1996, p 181. Lorentz 1993 : LORENTZ (J.) LORENTZ (C.) - De la roche à la construction : La localisation et la reconnaissance des carrières. In : carrières et constructions vol II, 1993, p 9. Mazeran 1993 : MAZERAN (R.) - Les matériaux de construction et de décoration des thermes Gallo-romain de Cimiez (Alpes- Maritimes). In : Carrières et constructions, vol II, 1993, p 289. Mouline 1991 : MOULINE (M.) - Monuments et Géologie en Agenais. In : carrières et constructions vol I, 1991, p 209.

40 Travail qui a déjà été réalisé par F. Blanc. 41 Le modèle de fiche technique est joint au projet d’étude. Elle peut bien évidemment être modifiée en fonction d’impératifs ou d’éléments particuliers observés sur le site.

Page 898


3.3 L’OCCUPATION DE LA COLLINE À L’ÉPOQUE MÉDIÉVALE (ALAIN VENTURINI) L’apport des enquêtes domaniales de 1251, 1298 et 1333 à notre connaissance de la Ville haute Les grandes enquêtes domaniales ordonnées tour à tour par Charles Ier d’Anjou (1251), Charles II (1298) et Robert Ier (1333, cette dernière couramment désignée du nom du principal enquêteur, Leopardo da Foligno) apportent, considérées globalement, une somme considérable de données sur les diverses circonscriptions administratives de Provence. Mais, pour des cibles plus restreintes, leur richesse va dépendre d’un paramètre évident : la plus ou moins grande extension du domaine comtal dans le lieu considéré. Pour ce qui est de Nice, nous jouons un peu de malchance, car les comtes de Provence y sont des tard-venus dans la possession directe du sol. Avant la soumission définitive du consulat par Raimond-Bérenger V, les comtes ne tenaient guère à Nice que le château, du moins durant les périodes où la ville reconnaissait leur autorité. Comme l’on sait, ce château « vieux » fut plus ou moins soigneusement détruit quand Nice se donna à Gênes en 1215 et, après sa victoire, Raimond-Bérenger dut le reconstruire, ce qui fut fait avant 1238. Ce sont les confiscations sur les vaincus de 1230 qui rapportèrent au domaine comtal — outre des biens ruraux — un nombre non négligeable de maisons, casaux et terrains dans la ville ou aux abords de celle-ci, dans ce qui allait devenir la Ville basse (au Puy Saint-Martin). Malgré cela, les comtes ne se hissèrent pas au premier rang des propriétaires du sol urbain (ou prochainement urbanisé), demeurant derrière à coup sûr derrière l’abbaye Saint-Pons et, sans doute, l’Eglise de Nice, sans compter le rôle joué par les alleux. Ce point négatif établi, il n’en demeure pas moins possible d’extraire quelques renseignements de chacune des enquêtes. Examinons-les tour à tour. 3.3.1 L’enquête de 1251 L’enquête de Charles Ier d’Anjou énumère les possessions du comte à Nice dans les paragraphes 101 à 121, dont on peut retrancher les paragraphes 113 et 114, consacrés aux droits comme le droit de rivage, la gabelle, etc. Son plan n’est en rien topographique, ce qui importe à l’enquêteur étant d’une part l’origine des biens, d’autre part, leur état présent (dans la main du comte, engagés, donnés). Le plus grave défaut de l’enquête, pour notre propos, est qu’elle ne situe jamais les biens par des confronts et livre très rarement une localisation précise. Sont situés sans ambiguïté dans la Ville haute : - les deux ateliers (operatoria) qui furent à Jourdan Riquier, sis au Puy Sainte-Marie, alias Puy du Château (§ 111) ; - les ateliers (operatoria) qui furent à Lanfranc Riquier, sis devant la cathédrale Sainte-Marie et tenus par Gaforius (§ 116) ; - la moitié d’une sala près de la tour grosse, venant des biens de Bertrand Bermond (§ 117) ; - une maison venant des biens d’Aubert Bermond, sise au Puy du Château et partagée entre Paul Melharin et Sicard de Bargemon (§ 117) ; - une cave (crota) venant des mêmes biens, sise au dit Puy devant la tour grosse (ibidem) ; - assigné par Romée à B. de Auria, un atelier (operatorium) sis près de la tour des Raibaud (§ 120) Peuvent y être placés avec quelque vraisemblance : - les deux maisons qui furent à Rai(m)baud Baratier citées au § 109 ; - sans doute le four qui fut au même (§ 111) ; - la maison qui fut au même, tenue par R. de Bernis (§ 112) [en revanche, la boutique citée juste après pourrait aussi bien se trouver dans la ville basse alors en cours de développement] ; - les maisons qui furent à Aubert Bermond, assignées à Sicard de Bargemon (§ 120 : au moins celles dites superiores, si cet adjectif et inferiores qui suit renvoient bien aux deux parties de la cité, mais ils peuvent n’indiquer que la position relative des maisons) ; - la maison, assignée au même, sise devant celle de Foulque Badat (§ 120).

Page 899


Au total, la moisson est donc mince. 3.3.2 L’enquête de 1297 L’enquête de Charles II contient des renseignements plus nombreux, mais son plan n’est pas plus topographique et ils sont donc dispersés. Ces renseignements concernent peu ou prou tous les quartiers énumérés dans l’enquête de Robert de Mileto (1323) sur les fortifications des côtes de Provence, sauf sans doute le Bourg Saint-Pons. Sur un total de 29 reconnaissances touchant la Ville haute (en comptant la mention du Mazel), 8 concernent (le Puy de) la Courtine, 4 le Puy du Château, 4 le Puy de la Costa, 4 le Puy Saint-Michel, 4 la rue ou Puy de la Savaterie, 3 le Bourg dels Matz, 1 le portail des Rustegue et 1 Rocaplana. Il n’existe pas d’édition imprimée de l’enquête, mais uniquement celle que j’ai donnée dans ma thèse de l’Ecole des Chartes (1980). [fol. 1] Percipit ibidem et habet macellum in dicta civitate, juxta domos Templi et juxta domum Valentini, quod venditur singulis annis in festo Pascatis XXVII libris. Services de Nice dus à la Noël [fol. 2] Primo, Bertrandus Berengarius, domicellus de Nicia, comparuit coram me Hugone Jaucerando, notario, dicens quod ipse tenet et possidet pro dicta curia duo casalia in civitate Nicie in loco qui dicitur Ad Cortinam, juxta domum dicti Bertrandi et juxta viam publicam, pro quibus servire tenetur dicte curie annis singulis in dicto festo videlicet pro superiori casali VIII denarios et pro alio II solidos coronatorum. […] Berengarius Caisius, nomine Astrugue et Tiburgie, filiarum Bertrandi Caysii quondam, pro duabus domibus sitis in carreria Sabatarie, juxta domum Bertrandi Ricardi et juxta domum Pauli Petri, XX solidos januinorum. [fol. 2v] Hermelina, uxor magistri Thome [quondam], pro quadam domo sita ad Cortinam, juxta domum Laugerii Arditi et juxta domum Jacobi Guapesani, unum obolum auri. Jacobus Guapesanus pro quadam domo sita ad Cornillam, juxta domum Bertrandi Capellani et juxta domum magistri Thome quondam, II solidos januinorum. Laugerius Arditus pro quadam domo sita in plano de Cornilla, juxta domum Hermeline Thomasse et juxta domum Laugerii Germani, unum obolum auri. […] [fol. 3] Paulus Guersius pro quadam domo sita in Podio Sancti Michaelis, juxta domum Guillelmi Bruni et juxta domum Guillelmi Monnerii, VIII denarios turonensium. Guillelmus Florius pro turre portalis de Rustegue, juxta domum Jacobi Acerii et juxta hospitale, VI solidos januinorum. […] [fol. 3v] Petrus Ardoynus pro quadam domo sita in Rochaplana, juxta domum Guillelmi Assaudi et juxta viam publicam a duabus partibus, XVI denarios turonensium. […] Raymunda, uxor Johannis Jordani, pro quadam domo sita in Costa, juxta domum Stephani de Manoynis et juxta domum Poncii Clerici, V solidos januinorum. […]

Page 900


[fol. 4] Raymundus Valentinus, notarius, pro duabus domibus sitis in Podio Sabaterie, juxta domum Guillelmi Gaufridi et juxta domum Petri Valentini et juxta viam publicam a duabus partibus, IV solidos januinorum. Guillelmus Gaufridus pro quadam domo sita in Podio Sabatarie, juxta domum Raymundi Valentini et juxta domum Petri Valentini, II solidos januinorum. […] [fol. 4v] Poncius Gileta pro quadam domo sita in Costa, juxta domum Stephani de Manoynis et juxta domum Bertrandi Berengarii, IV solidos januinorum. […] Guillelmus de Laura pro quodam viridario sito in Podio Cortine, juxta domum dicti Guillelmi et juxta domum Isnardi de Yloncia, VI denarios januinorum. […] [fol. 5] Guillelmus Brunus, filius Raymundi Bruni, pro quadam domo sita in Podio Sancti Michaelis, juxta domum Raymundi Petri et juxta domum Pauli Guersii, XIV denarios januinorum. Astrugua Roquessa pro quadam domo sita in Burgo de Matis, juxta domum hospitalis de Vare et juxta domum Raymundi Faraudi, V solidos januinorum. […] [Domina Andrea, uxor domini Berengarii Caysii quondam, tutorio nomine liberorum suorum,] pro quadam domo sita in Podio Castelli, juxta domum domini Ade de Frenello et juxta domum francam dictorum liberorum, VI denarios turonensium. […] Petrus Honinda pro quodam casali sito in Costa, juxta casale Penchenade et juxta domum Martinesse, IV denarios turonensium. […] [fol. 5v] Odinus Mercerius pro duabus domibus simul contiguis sitis in Podio Castelli, juxta domum Petri Raybaudi et juxta domum Laurencii de Cagna, XX solidos turonensium. Paulus Acerius pro quadam domo sita in Burgo de Matis, juxta domum heredum Petri Garnerii et juxta domum Raymundi Laugerii, V solidos januinorum. Johannes Jordanus pro quadam domo sita in Costa inferiori, juxta domum Poncii Clerici et juxta domum Stephani Manoyne, V solidos januinorum. [fol. 6] Raybauda, filia Peyroni de Cannis, pro quadam domo sita in Podio Sancti Michaelis, juxta domum Guillelmi Botini et juxta domum francam ipsius Raybaude, XX denarios januinorum. Raymundus Garnerius pro quadam domo sita in Burgo dels Mastz, juxta domum Pauli Acerii et juxta domum Gandulphi, V solidos januinorum. […] Raymundus Grassus, nomine suo et Berengarii, fratris sui, pro quadam fegnania seu solario superiori sita in Podio Castelli, juxta domum Guillelmi Badati et juxta domum Michaelis Bermundi quondam, unum obolum auri. Services de Nice dus à la Saint-Michel [fol. 8] Primo, Bertrandus Ricardus pro quadam domo sita in Podio Sabatarie, juxta domum Berengarii Caysii et juxta domum heredum Petri Andree, carreria in medio, singulis annis in festo sancti Michaelis, X solidos januinorum.

Page 901


[…] [fol. 8v] Bernardus Durandus pro quadam domo sita juxta ecclesiam Beate Marie, via in medio, et juxta domum curie, II solidos turonensium. […] [fol. 9v] Jacobus Pascellus pro quadam domo sita ad Cortinam, juxta domum Johannis de Clans et juxta domum Fulconis Amici, XVI denarios turonensium. […] Isnardus Hugolinus pro quadam domo sita ad Cortinam, juxta domum Fulconis Catalani et juxta domum Petri Truqui, III solidos turonensium. […] [fol. 10] Fulco Catalanus pro quadam domo sita ad Cortinam, juxta domum Isnardi Hugolini et juxta domum Pauli Doneudi, V solidos januinorum. 3.3.3 L’enquête de 1333 L’enquête de Robert Ier alias de Leopardo da Foligno contient elle aussi des renseignements nombreux, mais son plan n’est toujours pas topographique et ils sont donc une nouvelle fois dispersés. Ces renseignements concernent peu ou prou tous les quartiers énumérés dans l’enquête de Robert de Mileto (1323) sur les fortifications des côtes de Provence, y compris cette fois le Bourg Saint-Pons. Sur un total de 29 reconnaissances touchant la Ville haute (en comptant le passage concernant les quatre boutiques sises au Puy du Château), 9 concernent (le Puy de) la Courtine, 6 le Puy du Château, 3 le Puy de la Costa, 2 le Puy Saint-Michel, 5 le Puy de la Savaterie, 2 le Bourg dels Matz, 1 le Bourg Saint-Pons et 1 Rocaplana. Il n’existait pas jusqu’à présent d’édition imprimée de l’enquête, mais uniquement celle que j’avais donnée dans ma thèse de l’Ecole des Chartes (1980). Une édition est en cours dans le cadre du projet Léopard et devrait voir le jour sous peu. [fol. 7v] XV. [CASTRA]. %item, habet dicta curia castrum magnum %item, aliud fortalicium, appelatum castrum novum ® in dicta civitate item, domum regiam, in qua curia regitur, sitam ante dictum castrum. [fol. 8] INVENTARIUM DE BONIS ET REBUS CURIE QUE SUNT IN FORTALICIO NICIE Anno Domini M°CCCXXXIII, die XXVI madii prime indictionis. Noverint universi quod venerabilis vir dominus Leopardus de Fulgineo, archipresbiter (Bonif) (B) (Bonisi) Beniventanus, regius super juribus inquisitor, existens die presenti infra fortalicium regium civitatis Nicie et faciens pro parte curie inventarium de bonis et rebus dicte curie existentibus penes dominum Audebertum de Barracio, militem, castellanum dicti fortalicii, invenit apud eum res et bona subscripta : Primo, claves viginti novem, tam prime porte quam aliarum ; […] Item, res infrascripte invente fuerunt (per) penes dominum Petrum Masse de Guillelmo, capellanum palacii Nicie seu capelle fortalicii Sancti Lamberti. […] Services de Nice dus à la Noël : [fol. 9] + Guillelmus Borzesa pro domo de Cortina, juxta domum Fulconis Spantati et domum domini Johannis de Clancio, januinorum solidos duos. © solidos II januinorum $ Vacat ad presens.

Page 902


[fol. 9v] Hugo Merlo pro domo sita in Podio Sabatarie, juxta domum Pauli Valentini et domum Isnardi Columbi, januinorum solidos quatuor ; © solidos IIII januinorum $ H $ Tenet nunc Guilhelmus Merllo. [fol. 10] Johannes Dalfini pro quadam turri sita in Burgo Sancti Poncii, juxta hospitale Badatorum et viam et barrium, januinorum solidos septem. © solidos VII januinorum $ Jo $ Tenet Guilhelmus Alegre. [fol. 10v] Isnardus Columbi pro domo sita in Sabateria, juxta domum Hugonis Merlo et domum Durandi Chaudani, (refforciatorum) januinorum solidos duos. © solidos II januinorum $ Tenet nunc Monna, uxor Guilhelmi Revelli. […] *Raymundus Blacacii, nomine nobilis domine Beatricis Blacacie, pro domo juxta domum Petri Rabini et domum regiam in qua moratur judex regius, refforciatorum solidos duos, in Podio Castri. © solidos II refforciatorum [fol. 11] + [Dominus Rostagnus Caysii, jureperitus, nomine domine Andree et domine Sicilie Caysie], pro domo sita in Podio Cortine, juxta domum Jacobi Badati et domum domine Beatricis Blacacie, januinorum denarios decem. © denarios X januinorum Johanna, uxor quondam Fulconis de Vennellis, pro quadam parte domus sue site in Podio Sancti Michaelis, juxta aliam domum ipsius recognoscentis et juxta domum Johannis Pauli et domum Raymunde Brunesse, in qua quidem parte est coquina, januinorum denarios viginti. © solidum I denarios VIII januinorum $ Recognovit Ludovicus Caysi, filius Bertoni. […] Guillelmus Gapezani pro domo sita in Plano Cornilhe, juxta domum Hugonis Franco et domum Stephani Gapezani, januinorum solidos duos. © solidos II januinorum $ Tenet nunc Johannes Agilhoni de Contes. [fol. 11v] Guigo de Alo pro domo sita in Podio Sabatarie, juxta domum Raymundi Ricardi et juxta domum heredum Stephani Peleti, januinorum solidos viginti. © solidos XX januinorum $ Medietatem hujus domus detenet Petrus Renoerii. Aliam medietatem recognovit Dulcia, uxor Andree Andree. *Gaufridus et Johannes Guessi pro domo quadam sita in Podio Castri, juxta domum Poncii de Segureto et juxta aliam domum dictorum fratrum, januinorum solidos decem. © solidos X januinorum $ Recognovit Johannes Gessi, notarius, nomine suo et Reinei, filii quondam Johannis. Fulco Gapezani, nomine Stephani Gapezani, ejus patris, pro domo quadam sita versus Cortinam, juxta domum domini Guillelmi Canestrerii, presbiteri, et domum Guillelmi Gapezani, obolum unum aureum. © obolum I aureum

Page 903


$ Tenet nunc Bertrandus Jordani. + Facius Aloys pro domo sita in Podio Sabatarie, juxta domum Hugonis Merlo et domum Durandi Chaudani, refforciatorum denarios sexdecim ; © solidum I denarios IIII refforciatorum item, pro alia domo sita in Burgo Matorum, juxta domum Pauli Acerii et juxta domum Pauli Gandulphi, januinorum solidos quinque ; © solidos V januinorum $ Recognovit Dulcia, uxor quondam Guilhelmi Burlli. [fol. 12] + Anthonius Alfanti pro domo quadam de Cortina, juxta domum aliam dicti recognoscentis et ante domum Johannis Cannolhini et juxta domum Petri Figa, refforciatorum sexdecim denarios. © denarios XVI refforciatorum $ Tenet Campaneta et recognovit. Jacobus Badati, pro quodam casali sito ad Cortinam, juxta domum dicti Jacobi et juxta carreriam, januinorum solidos tres ; © solidos III januinorum $ Recognovit Robertus Riquerii. Beatrix, uxor Johannis Jordani, nomine dicti ejus mariti, pro domo sita in Costa, juxta domum Raymundi Clergue et juxta domum Johannis Liayre, januinorum solidos quinque et tres denarios. © solidos V denarios III januinorum $ B $ Recognovit Raymunda Liayris ad servicium denariorum III januinorum. [Symon de Miramont], pro quadam sualha dirruta, juxta vineam domini Gaufridi Torcati et juxta domum Raymundi Sart, videlicet ad Cortinetam, januinorum denarium unum. © denarium I januinorum $ + $ Tene[t] Philipona. Stephanus de Pelha pro domo quadam sita in Rochaplana, juxta domum Raymundi Maleti et domum Bartholomei Botoni, januinorum denarios duodecim. © solidum I januinorum $ Tenet nunc Rostagnus Cassini et Guilhelmus Puenqui et recognoverunt. [fol. 12v] *Dulcia, filia et heres quondam Guillelmi Bruni, pro domo sita in Podio Sancti Michaelis, juxta domum Petri Botonerii et juxta domum que fuit Paule Pestresse, januinorum quatuordecim denarios. © solidum I denarios duos januinorum $ Tenet nunc dominus Poncius Caysi et recognovit Ludovicus filius Bertoni. *Jacoba, uxor Petri Milonis, pro quadam sualha sita in Costa, juxta viam et juxta domum Aycarde Ramacerie, refforciatorum denarios quatuor. © denarios IIII refforciatorum $ Tenet Elena, uxor Moneti Luqui et recognovit. *Beatrix, uxor Poncii de Secureto, nomine dicti ejus mariti, pro domo sita in Podio Castelli, juxta domum Jacobi Badati et viam, refforciatorum solidos decem ; © solidos X refforciatorum item, pro quadam alia domo ibidem posita, juxta dictam domum, refforciatorum solidos unum. @ $ Recognoverunt Huga, uxor Johannis Peleti, et Laurentia, uxor quondam Chabre. [fol. 13] + Jacomina, soror Petri Gileta, pro domo sita in Costa, juxta domum Johannis Liayre et domum Guillelmi de Mannoynis, januinorum solidos quatuor. © solidos IIII januinorum

Page 904


$ Vacat et est dirruptum. [fol. 13v] Paulus Acerii pro domo quadam sita in Burgo dels Matz, juxta domum Facii Aloys et juxta domum heredum Guillelmi Feutrerii, januinorum solidos quinque. © solidos V januinorum $ Recognovit Pons Columbi. + Veranus Maria, nomine domini Guillelmi Canestrerii, presbiteri, pro quadam domo sita in Podio de la Cornilha, juxta domum heredum Jacobi Riquerii et domum Stephani Gapezani, unum obolum aureum. © obolum I aureum $ X [fol. 14] Item, sciendum quod regia curia habet in civitate Nicie quatuor domos seu apothecas contiguas, sitas in Podio Castelli ante ecclesiam (parroch) Niciensem, via in medio, super quas regius judex inhabitat. %Et unam ipsarum domorum olim tenuit ad servicium annuum viginti solidos refforciatorum quedam mulier vocata Dulcia Lancea. © solidos XX refforciatorum %Et aliam tenebat altera mulier vocata Guillelma Papachina ad servicium aliorum viginti solidos refforciatorum. © solidos XX refforciatorum %Sed mortuis dictis mulieribus et ipsarum heredibus non apparentibus vacant ad presens domus predicte et per consequens cessant servicia supradicta. $ Vacant ad presens sed dentur dicte domus de novo ad servicium. Alteram vero, videlicet terciam ex dictis domibus, tenet ad presens et habitat quedam mulier vocata Verdolina, que dat pro loguerio dicte domus solidos decem refforciatorum in anno. © solidos X refforciatorum Reliquam vero, videlicet quartam domum tenet Isnardus Pestre ad loguerium aliorum decem solidos refforciatorum in anno. © solidos X refforciatorum Services de Nice dus à la Saint-Michel : Paulus Ambrosi pro casali sito in Podio de Castello, juxta (casale) domum dicti Pauli et juxta domum Fulconis Badati, [refforciatorum] solidum unum. © solidum I refforciatorum $ Recognovit. $ Recognovit domina Ysnarda. [fol. 21] Raynaudus Ricardi pro domo sita in Podio Sabatarie, juxta domum Guigonis de Lo et viam a tribus partibus, januinorum solidos decem. © solidos X januinorum $ Recognovit Bietriseta, uxor quondam Guilhelmi Columbi. [fol. 22v] + Guillelmus Tassili pro quodam casali sito ad Cortinam, juxta domum domini Guillelmi Maurandi et viam, januinorum denarios sex. © denarios VI januinorum Olim serviebat solidos quinque sed, quia derelictum erat, fuit datum dicto Guillelmo ad dictum servicium sex denariorum per Oliverium Augerii, clavarium olim Nicie, de consciencia, ut dicitur, domini Adenulphi de Cumanis, regii procuratoris et advocati.

Page 905


3.4 LE FRONT NORD DE LA FORTIFICATION : LA TOUR SAINT-PAUL (HENRI GEIST) Après être passé à la maison de Savoie en 1388, le château de Nice, de 1436 à 1442, est renforcé et son plateau supérieur ceinturé par une muraille bastionnée au nord. A partir de 1517, l’ensemble va être amélioré et encore renforcé par trois grosses tours de pierres de taille qui sont ajoutées à la muraille nord, élevée en 1440. Ce sont ces tours qui sont bien représentées par Vauban sur une « perspective du château de Nice vu depuis le nord » en 169142. La tour Saint-Victor est située à l’angle ouest sous le donjon, la tour Saint-Paul est à l’opposé, à l’angle est, et la tour Saint-Charles se trouve au centre de la courtine reliant les deux tours. 3.4.1 Le front nord de la fortification Sur un plan du château et de sa citadelle, dressé en 1691 par l’ingénieur Lapara de Fieux et par Lozères d’Astier, en 1700, les trois tours sont figurées par un cercle avec une solution de continuité qui, de leur terrasse, s’ouvre sur le terre-plein longeant la courtine. La tour Saint-Paul, à l’est et Saint-Victor, à l’ouest, sont rondes et Saint-Charles, au centre, est demi-circulaire. Le terre-plein bordant le parement intérieur des courtines reliant les tours, permettait aux canons d’être manœuvrés et positionnés aux embrasures du parapet. C’est à peu près la même représentation que l’on voit sur la vue cavalière de Giovanni Ludovico Balduino, en 161043, avec des canons placés pour un tir à barbette, au-dessus de la crête du parapet en l’absence d’embrasures. Les dessins ne représentent pas d’accès au terre-plein qui pouvait s’effectuer par des rampes, du fait d’une différence de niveau entre le sol de celui-ci et la place devant la cathédrale, à environ la cote 70.

Fig. 271 – Dessin de Vauban, 1691. Tour Saint-Paul (à gauche) et tour Saint-Charles.

42 L. Thévenon « Du Château vers le Paillon » p. 269 43 L. Thévenon « Du Château vers le Paillon » p. 161.

Page 906


Les trois tours sont dites en talus, de par leur forme de cône tronqué ou bastion circulaire permettant de flanquer la courtine. Ce sont des tours saillantes qui, pour être efficaces, avaient leur centre situé en avant de l’angle des murailles qu’elles couvraient44. Cela se remarque très bien sur le plan du château par Jean-Gaspard Baldoino, en 166145. Le fruit d’un mur est l’inclinaison que l’on donne à son parement extérieur qui peut varier de 0 (vertical) à 0,50 m par mètre. Ce type de mur s’appuie forcément contre un talus qu’il soutient, en étant percé de barbacanes pour permettre l’écoulement des eaux d’infiltration qui, sans elles, lui donnerait du ventre si le blocage intérieur n’était pas très épais. 3.4.2 La tour Saint-Paul De ces trois grosses tours arasées lors de la destruction du château en 1706, seule la tour Saint-Paul présente un remarquable vestige de sa base, soit un arc de cercle de 16 m de long, représentant un quart de sa circonférence. C’est un parement de pierres équarries, dont la plus grande hauteur conservée est de 1,50 m sur environ 2 m de longueur à partir du sol actuel. Ce parement est constitué de neuf lits de pierres cimentées appuyées, avec un fruit de 0,26 m pour un mètre, sur un remplissage de pierres et de mortier amalgamés qui s’élève sur une hauteur de 4,50 m. Cet arc de cercle permet d’évaluer le diamètre de la tour à 22,50 m et sa circonférence à 70 m. De forme tronconique, telle qu’elle est représentée, comme les deux autres, sur le dessin de Vauban en 1691, on peut calculer ses différents diamètres qui, à chaque palier d’un mètre, diminuent de 0,52 m (0,26m x 2 rayons). Son assise apparente se trouve à environ 68 m d’altitude et, en s’élevant dans la pente du talus, qui est le remplissage de cette tour pleine, on arrive à une terrasse. Celle-ci, 7 m plus haut, à la cote 75, est une plate-forme de 11 m sur 6 m, située à l’intérieur de la tour, dont le diamètre à ce niveau devait être de 18,86 m. (22,50 m de diamètre à la base, moins 0,52 m par mètre sur 7 m d’élévation, soit 3,64 m).

Fig. 272 – Dessin de Vauban, 1691. Détail de la tour Saint-Paul.

44 André Châtelain « Châteaux forts » Remparts 2003, L. Thévenon « Du Château vers le Paillon » p. 243. 45 L. Thévenon « Du Château vers le Paillon » p. 244-245.

Page 907


Ce n’est donc qu’entre la base et cette terrasse, que l’on pourrait retrouver le prolongement du parement et du remplissage, ce qui est le cas pour celui-ci, mais impossible pour le parement. En effet, la pente du talus étant d’environ de 70°, que le fruit du parement est de 75° et qu’au niveau de la terrasse, il serait en retrait de 0,26 m x 7 m, soit 1,82 m par rapport à la base, ce parement ne pourrait donc être retrouvé, puisque 1,82 m représente un angle de 15° et le talus a un angle de 20°. Ce n’est que dans l’épaisseur, au pied du talus, que pourrait se trouver enfouie l’assise du parement circulaire complet de la tour. Au-delà de la terrasse, le terrain continue à s’élever jusqu’aux cotes 80-81 qui correspondent au niveau d’un sol où d’importants éléments du château ont été renversés, se sont écroulés et laissés sur place depuis 1706. 3.4.2.1 La hauteur de la tour Sur le dessin de Vauban, le cône tronqué de la tour est limité par un cordon, au-dessus duquel se dresse verticalement un parapet percé d’embrasures pour placer des canons sur sa terrasse. Si celle-ci se situait au niveau du terre-plein le long de la courtine, la tour devait avoir entre 12 et 13 m de hauteur, plus environ 2 m de parapet, soit 14 à 15 m en tout et environ 16 m de diamètre. (22,50 m de diamètre de base moins 0,52 m par mètre sur 13 m d’élévation, soit 6,76 m (22,50 m – 6,76 m = 15,74 m).

Fig. 273 – Fruit du parement extérieur (cl. H. Geist). Fig. 274 – Remplisage de pierres et mortier par

couches superposées (cl. H. Geist). En observant le dessin du Vauban, on constate que le cordon des courtines et des tours se trouve au même niveau. A la tour Saint-Paul, le parapet et ses embrasures sont au-dessus du cordon. A la tour

Page 908


Saint-Charles, au centre, la tour dépasse le cordon de la hauteur du parapet où on le retrouve. Cette configuration est identique pour la tour Saint-Victor. 3.4.2.2 La construction de la tour Pour la tour Saint-Paul, que nous pensons être pleine, c’est un mur de soutènement circulaire adossé à un blocage de pierres et de mortier qui devait s’élever jusqu’à sa terrasse sommitale. Les vestiges en place permettent d’analyser et d’essayer une interprétation sur sa construction dans une pente naturelle qui, à l’emplacement du parement est d’environ 60°.

Fig. 275 – Le parement extérieur de la tour Saint-Paul (cl. H. Geist).

Tout d’abord, on peut supposer que son assise a été égalisée sur environ 600 m² en excavant le flanc du talus, et qu’une rangée de pierres a été disposée en première assise, de façon à marquer la circonférence. Derrière, d’autres rangées de pierres seront posées concentriquement jusqu’au centre et ensuite un mortier sera répandu sur l’ensemble de la surface pour combler les vides entre

Page 909


les pierres afin d’obtenir un blocage homogène. Le coulage du lient se distingue encore très bien par l’empreinte en creux laissée par des pierres descellées par l’érosion du blocage mis au four. Sur cet espace nivelé et frais d’une chape de mortier, toujours en partant de la périphérie du cercle, qui sert de coffrage, une autre rangée de pierres sera posée sur la première en commençant le fruit, c'est-à-dire en inclinant les pierres en léger retrait vers l’intérieur d’environ 2,5 m. Ces pierres seront bloquées comme précédemment et ainsi de suite, par niveau, dont la hauteur correspond à celle de la pierre du parement. Ainsi, la tour s’élève normalement sans échafaudage et sa terrasse devant être maçonnée, cette construction étanche n’avait pas de barbacanes, ni de boulins.

Fig. 276 – Plate-forme au-dessus de l’assise apparente de la tour Saint-Paul.

3.4.3 La tour Saint-Charles Les plans et les vues cavalières de la tour Saint-Charles, la représentent demi-circulaire et plus grosse que les deux autres. C’est de l’intérieur de cette tour que l’on pénétrait dans le château par une porte située à peu près à mi-hauteur à l’extérieur. On arrivait à cette ouverture par une rampe soutenue par quatre arcades le long de la courtine, (dessin de Vauban en 1691). Un plan de Balduino, en 1661, indique cette entrée par une « rue reliant la ville au château », et marque « le passage reliant la tour à la place » du château devant la cathédrale. Cette demi-tour devait donc être pleine jusqu’au niveau de sa porte et creuse ou en partie au-dessus. Sa partie pleine aurait été alors constituée d’un remplissage de pierres et de mortier contenu par le parement demi-circulaire de la tour se raccordant à la courtine. Le terre-plein se trouve alors entre le parement intérieur de la courtine et le parement extérieur du mur qui sert d’appui aux magasins et d’assise au donjon.

Page 910


Fig. 276 – Dessin de Vauban, 1691. Détail de la tour Saint-Charles et de la rampe d’accès.

La porte franchie, on devait sans doute pénétrer dans un espace semi-circulaire, dont le mur constituait le parement intérieur de la tour. Ensuite, un passage amenait à un corps de garde, pièce quadrilatère aménagée sous le terre-plein, et au débouché sur la place, entre la cathédrale à gauche et le donjon à droite, à un niveau inférieur au terre-plein46. 3.4.4 La courtine Sur les vues cavalières du château, il est difficile de déterminer si les courtines se dressaient verticalement ou avaient un fruit, ce qui est possible. De cette muraille, on n’en retrouve en place qu’une longueur de 5m sur 1.50m de hauteur, en pierres de taille, au niveau de la tour Saint-Victor. Ce mur, fondé sur le rocher, lui-même aménagé présente un fruit qui renforce sa base appuyée sur un talus de terre et de pierres. Si l’on considère que cette muraille s’élevait devant une masse de terre jusqu’au niveau du sol du terre-plein, il était nécessaire d’aménager un blocage de pierres et de mortier d’une épaisseur suffisante pour épauler le talus. C’est donc un mur qui n’aurait pas eu de parement intérieur et c’est sans doute un élément de cette courtine de 7 m de long, 2,50 m de large et de 1,50 m de haut que l’on voit renversé dans la pente entre les tours Saint-Victor et Saint-Charles (vestige 22004). La construction des courtines pouvait se réaliser en même temps que les tours et, au fur et à mesure qu’elles s’élevaient, la muraille et son remplissage également, ce qui donnait une plus grande cohésion à l’ensemble. Sur les 162 vestiges dénombrés au château, 50% représentent des blocages, sans doute de ces murs démantelés en 1706 et dont les pierres de parement ont été récupérées ensuite pour diverses constructions sur le site et ailleurs.

46 L. Thévenon « Du Château vers le Paillon » p. 265.

Page 911


3.4.5 Conclusion La plus grande partie de l’ensemble fortifié du château et de sa citadelle reposait sur des pentes escarpées. Lors de son anéantissement en 1706, toute la ceinture de murailles s’effondra, glissa et s’immobilisa plus ou moins éloignée du point de chute. Les éléments encore visibles en surface, indiquent l’emplacement approximatif d’une construction. Seule la base de la tour Saint-Paul est en place et un dégagement du parement de son assise en permettra l’étude et la mise en valeur. Ensuite, il serait intéressant d’effectuer des sondages dans le talus au pied de la courtine reliant les trois tours et surtout à la tour Saint-Charles où l’on a recensé une douzaine de vestiges.

Page 912


CONCLUSION Le programme de recherche sur la colline du Château à Nice a véritablement pris son essor cette année. En témoignent la multiplicité des interventions des archéologues et des historiens et la qualité (du moins nous l’espérons …) des études présentées dans ce rapport. Les objectifs que nous nous étions fixés l’année dernière ont été tenus : - Concernant l’iconographie, nous disposons maintenant de sources nombreuses qui peuvent

servir à un premier travail de réflexion d’ensemble sur les aménagements de la colline, de la seconde moitié du XVIe s. à nos jours. Il reste bien évidemment à poursuivre cet inventaire, qui devrait atteindre les 1200 fiches l’année prochaine.

- Les études d’archives sont particulièrement prometteuses. En particulier, le dépouillement réalisé par Philippe Rigaud donne maintenant de la matière aux médiévistes et aux modernistes. Dans tous les cas, les contacts déjà étroits avec l’Université de Nice devraient se renforcer avec la présence d’étudiants pouvant traiter des différents aspects de l’histoire de la colline.

- La reprise des données sur les fouilles anciennes de la cathédrale a permis enfin de retracer le déroulement des fouilles (nous ne savions même pas le nombre de campagnes réalisées par Fernand Benoît) et donne maintenant une possibilité d’exploiter le mobilier archéologique conservé au Musée de Cimiez. Le travail de Romuald Mercurin, pour fastidieux qu’il ait été, sera pour nous le cœur de cette étude.

- L’étude du bâti de la cathédrale a bénéficié de l’excellent travail de Fabien Blanc. Les orthophotographies sont dorénavant disponibles pour réaliser le dessin des élévations sous Adobe Illustrator et permettre une lecture directe des différentes phases du monument.

Fig. 277 – Le château vers 1668, dessin de Balduino mis au net sous Illustrator (DAO E. Guilloteau).

Page 913


- La persévérance d’Emmanuel Pellegrino et des membres du Musée de Cimiez a permis d’achever le tri d’un mobilier dispersé ; les premières études sont évidemment à confronter maintenant aux données stratigraphiques. Cette démarche « à l’aveugle » a pu paraître frustrante mais elle était totalement nécessaire pour obtenir une interprétation stratigraphique correcte.

- Le travail d’Henri Geist, précurseur de l’étude de la colline du Château, met l’éclairage sur les éléments de la fortification encore présents sur le site. Son travail sera amplifié l’année prochaine avec des travaux universitaires.

- Enfin, l’adjonction de nouvelles personnes dans l’équipe a permis de traiter de sujets qui n’avaient été qu’abordés l’année dernière (matériaux de construction, épigraphie, …).

Nous voudrions mettre en exergue un des points forts de la recherche : la très forte probabilité que le premier état de la cathédrale ne remonte pas au XIe s. comme le pensait Jacques Thirion mais bien à l’époque paléochrétienne. L’étude des documents de fouille de Fernand Benoît comme celle du mobilier est assez clair sur ce point. Toutefois, il conviendra de le confirmer l’année prochaine. L’année 2008, qui sera la dernière du premier triennal de notre PCR, sera consacrée à : - La finalisation de l’étude sur les fouilles anciennes de la cathédrale (stratigraphie et mobilier).

Il nous semble nécessaire de boucler ce dossier afin de le publier en 2009. - La poursuite de l’étude du bâti de la cathédrale, avec dessin des élévations et croisement des

données avec les fouilles anciennes et la recherche sur les matériaux. L’hypothèse d’une première cathédrale paléochrétienne constituera un point à vérifier.

- La poursuite de la recherche iconographique et à la constitution d’une bibliographie exhaustive sur la colline du château.

- Développer l’étude de la fortification soit par l’analyse des textes d’archives, en relation avec l’iconographie, soit par une approche de type archéologie du bâti.

Sur le terrain, nos travaux porteront : - sur l’ancienne cathédrale avec nettoyage des sols existants, vidage des anciens sondages pour

relevé des coupes stratigraphiques et création d’un ou deux sondages stratigraphiques pour préciser les datations.

- Sur la tour Saint-Paul avec un sondage réalisé au pied de la partie dégagée par Henri Geist et peut-être un second sondage au pied de la courtine du front nord de la fortification.

Page 914


Fig. 278 – La colline du château d’après un dessin de la BNF mis au net sous Illustrator (DAO E. Guilloteau).

Page 915

BOUIRON (Marc) coord. – Projet Collectif de Recherche. La colline du Château à Nice. Nice :...

Documents

Transcript of BOUIRON (Marc) coord. – Projet Collectif de Recherche. La colline du Château à Nice. Nice :...