TONG CONG TY BAO DAM AN TOAN HANG HAT MIEN NAM CONG TY HOA TIEu 1JAN14 HAl

KIIU VIJC IX

S6: 1O2/BC-CTHTHHKVIX

CONG HOA xA HQI CHUNG1AVITNAM Bc 1p — Tir do — Hanh phüc

Ba Rja - Vüng Tàu, ngày A tháng .3 näm 2021

BAO CAO

Cong ho thông tin doanh nghip Nhà nu'ó'c theo Nghj djnh 81/2015/ND-CP

- B K hoach và Du tu; - Tng cong ty Báo dam an toàn hang hâi mi&n Nam; v

- Trung tam Cong ngh thông tin B Giao thông v .n tãi.

TONG CONG TV BAO DAM AN TOAN HANG HAl MiEN NAM

A S6:.%IA&5

DEN Ngày,4,i.2.(2O24 Gicl

Chuythr

Inh giri:

K

Thirc hin Nghj djnh s 81/20151ND-CP ngày 18/9/20 15 cüa Chinh phñ v cong b thông tin cUa doanh nghip Nba nuâc;

Thiic hin Quy ch cong b thông tin theo Quyt djnh s 14/QD-HDTV ngày 10/5/2016 cüa HQi dng thành viên Tang cong ty Báo dam an toân hang hâi min Nam;

Cong ty Hoa tiêu hang hãi khu vrc IX trân trQng Mo cáo vic cOng b thông tin có kern theo các biu mu nhu sau:

1. K ho.ch san xu.t kinh doanh và d.0 tu phát trin nám 2021. 2. Tinh hinh thiriC hin sp xp, di m&i doanh nghip näm 2020. 3. Báo cáo ch d, tin hrcing, tin thuâng cüa doanh nghip nm 2020. 4. Báo cáo tài chmnh nm 2020.

Trân trong báo cáo.!. v

Nui nhn. -Nhixtrên; - Ch tch Cong ty (d b/c); - Ban GD, KSV Cty; - Lxu: VT, TCHC.

Phan Minh Tun

TONG CONG TY BAO DAM CONG HOA xA HQI cirU NGHITA VI1T NAM AN TOAN HANG HAT MIEN NAM Dôc lap — Tir do — Hnh phñc CONG TY HOA TIEU HANH HAT

KITU VIfC Ix

S& 402.. /CTHTHHKV IX Ba Rfa - Vüng Tàu, ngày '1 tháng 3 nãm 2021

KE HOACH SAN xuAT KINH DOANH VA Au TII PHAT TRIEN NAM 2021

I. TINTI inNil sxi<z vA DAU TTI PHAT TR[EN NAM 2020

1. TInh hInh san xut kinh doanh: (Theo Báo cáo tài chInh nám 2020)

Dcin vi tInh: Triu dong

Stt Ni dung Thirc hin

A Chi tiêu san xut kinh doanh

1 Luottàu 475

2 Sãn1ung(GTxHL) 137.149

B Chi tiêu tài chInh HOA

1 Tong doanh thu 13.457.452.293

1.1 Doanh thu cung c.p djch v,i 12.593.471.802

1.2 Doanhthukhác 863.980.491

2 Tng chi phi (không luong) 4.208.692.990

3 Lqi nhun trirrc thud 286.760.606

4 Np NSNN 955.656.443

5 VEn Chü sô hfru 37.828.672.422

6 T sut lqi nhun 0,64%

CONG TV

NHH MT

liEU H HG

H!U VLc.I;

2. Tlnh hInh dãu tu

Trong nãm 2020, Cong ty chira d.0 tu dir an nào.

1

II. KE bACH SAN XUAT KiNTEI DOANH VA DAu TU PHAT TRIEN NAM 2021

1. K hoch san xut kinh doanh

(T& trInh H51 dng thành viên TCTBDATHHMN so' 77/TTr-CTHTHHKVJX ngày 26/02/2 02 1 ye vic Ice hogch san xuá't kinh doanh djch vy Hoa tiêu hang hái nàm 2021)

Dcm vj tmnh: Triu dông

Stt Ni dung Ké hoch

A Chi tiêu san xut kinh doanh

1 Luct tàu 462

2 Sánluçng(GTxHL) 132.738.090

B Chi tiêu tài chInh

1 Tng doanh thu 10.885.179.820

1.1 Doanh thu cung cp djch vi 10.335.179.820

1.2 Doanh thu khác 550.000.000

2 Tng clii phi (không Jirong) 3.755.417.338

3 Lyi nhun tru'ó'c thuê 286.762.482

4 Np NSNN 454.352.496

5 Vn Chü s& hfru 37.828.672.422

A , 2. Ke hoch dau tir phat trien Nàm 2021, Cong ty dir kiên dâu tr 01 xe ô to vOi tong mrc d.0 ti.r là

720.000.000 dông.

m. CAC GL&I PHAP THIXC HIN

1. Giãi pháp ye san xuât

T chüc và thire hin t& vic cung cp djch vi cong Ich Hoa tiêu dk tàu, dap

irng day dü kjp thii, dam bâo chat krcmg an toàn hang hal, an ninh hang hài Va

phông ngtra ô nhiêm môi tnr&ng; thirc hin hoàn thành và vuqt kê ho.ch san xuât kinh doanh do Nhà ni.róc giao.

2

A 2. Grni phap ye nguon hjc

Cong ty tip tic xây dçrng k hoach dáo tao, tuyn diing d kjp thii b sung nguôn lao dng Hoa tiêu hang hâi Ngoai hang dáp 1rng yêu câu nhim vii duqc giao.

3. Giãi pháp v cong ngh - k5 thut

Triên khai thirc hin H théng quãn 1 chit luçing Iso 9001:2015 trong hoat dng cüa don vj.

4. Giãi pháp v quãn I, diu hành doanh nghip

Râ soát, diu chinh, b sung hoàn thin các van ban quán 1 cUa Cong ty./.'v

Phan Minh Tuãn

3

46 tháng3 nàm 2021

DOC

Ba Rja

CONG TY HOA TIEU HANG HAl CQNG HOA xA 1101 CHU NGHIA VIT NAM VVC IX Bc lip — Tir do — Htnli phüc

MST: 3500997973

S& AWJ /CTHTI-ll-IKVIX

TiNH HINII THVC HJN SAP XEP, DOI MOI DOANEI NGHIEP NAM 2020

TT Ten doanh nghip Giü'

nguyen

Thoái von

Tin do thuc hiên dn näm báo cáo

T lé Nhà

nu'óc du'

kin nm

giü' sau

sip xp,

thoái vn

Kê hoach '.

näm tiêp

thco

Ghi

chü

CPH Các hinh thüc

khác

lloàn

thãnh

trong

urn báo

cáo

Chu'a

hoàn

thinh

Thành

1p

Ban

Clii

dao

Bang

xác dlnh giá trj

DN

QuyCt

djnh

cOng bO

giá trj

DN

QuyCt

dinh phC

duyCt '

phu'ong

an

Dii

IPO

Diii hi

dông cô

dOng

lan 1

Ten hInh

thuc

Ba Co

quyCt

d!nh phC

duyt

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15.)

Cong ty TNI-IH MTV

Hoa tiêu hang hii

khu vrc LX

Gii nguyen

Cong ty

TNHH MTV

Phan Minh Tun

TONG CONG TY BAO DAM AN TOAN HANG HAT MIEN NAM CONG TY HOA TIEU HANG HA!

KIIU VVC IX MST: 3500997973

CQNG HOA xA HO! CHU NGHIA VIT NAM Dc 1p - Tr do - Hnh phñc

So: AO2dCTHTHI-IKV IX Ba Rja-Vüng Tàu, ngày,'fb tháng3 näm 202]

BAO CÁO CHE DQ, TIEN LUOG, TIEN TIITI€cNG CUA DOANH NGHUP NAM 2020

1. ChInh sách tin Iwo'ng, tin thuô'ng câa doanh nghip

a) Nguyen tc xác djnh tin luong, tin thuông, thu lao ciia doanh nghip.

- Nguyen tc xác dnh trâ luong, thithng di vói ngthi lao dng:

Qu tin Iuung thrc hin cüa nguäi lao dng duçc xác dinh trên CO SO SO lao dng thrc tê sir dng bInh quân và mirc tiên luong bInh qun thrc hin; müc tiên lucing binh quân thirc hin dê tInh qu' tiên luung dugc xác dnh trên CO SO rnirc tiên hrcmg bInh quân ké hoach, näng suât lao dng và li nhun ké hoach.

Qu5 tin thithng cüa nguii lao dng dugc trIch tü qu5 khen thu&ng, phuc lçxi cüa Cong ty theo quy djnh cüa nba nithc. CÔN

TN - Nguyen tc xác djnh tin lucmg, tin thuông, thu lao dôi vi ngi.thi qua doanhnghip:

WJTrt ILLt.J (J

co s so nguôi quán 1 chuyên trách va rnirc tiên 11.ro'ng bInh quân thirc hin; müc tiên lucmg bInh quân tic hin dê tInh qu9 tiên luong thrgc xác dnh trên Co si rnüc lucmg quy djnh ti phii 1ic II ban hãnh kern theo Ngh.j dnh so 52/2016/ND-CP ngày 13/6/2016 cüa ChInh phü, gãn vi tic hin các clii tiêu san xuât, kinh doanh trong nàm.

Qu9 thii lao di vi ngui quân l không chuyên trách cüa Cong ty thrcic tinh theo cong vic Va thi gian lam vic, nhirng không vugt qua 20% tiên hxcrng cüa ngii quân 1 chuyên trách.

Qu5 tiên thu&ng hang näm cüa ngtr?i quân l thirc hin theo Quy ch quán l tài chinh, quy chê giám sat và dánh giá hiu qua doanh nghip do Chinh phü quy djnh. Qu tiên thu&ng hang näm dugc trIch 90% dê thu&ng cuôi nãm. Phân tiên thithng con l.i (10%) duccdüng drê thu&ng khi kêt thüc nhim k theo mt'Ic d hoàn thành nhiêm vi san xuât, kinh doanh cña Ca nhim k' cüa ngu&i quàn l.

b) Qu tin luong k hoch:

- Qu tin luong k hoch cüa nguà'i lao dng:

Qu tin lirong k hoach cüa ngui lao dng duçrc xác dnh can ctr vào kê hoach san xuât, kinh doanh hang näm so vth thirc hin cüa nárn tmc. Chü tjch Cong ty quyêt djnh qu tiên luong kê hoach và tam lrng tiên luong không vuçrt qua 85% qu tiên luong ké hoach dé chi trã cho ngu&i lao dng.

- Qu tin 1uong kê hoch cüa ngthi quãn l doanh nghip:

Qu5'tiên luang k hoach cüa ngiRi quân l doanh nghip thrgc xác djnh can cir vào kê hoach san xuât, kinh doanh nàrn so vói mrc d thrc hin näm tnrâc. Chü tch Cong ty quyêt dlnh qu tiên lucrng, thii lao kê hoach. Hang tháng tarn ing 80% so tién luong, thi lao ciia tháng dió cho ngtthi quãn l và chi trâ 20% so con 'ai duçic quyêt toán và chi trâ vào Qu I nàm sau.

c) ChInh sách phthi phi tin luung, tin thung, thi lao cüa doanh nghip

- ChInh sách phân phi tin luong, tin thu&ng di v&i nguOi lao dng theo quy chê cia Cong ty.

- Chinh sách phân pMi tin luang, tin thu&ng, thi lao d6i v&i ngui quãn i doanh nghip theo quy chê cüa COng ty.

2. Báo cáo Qu5 tin lirong, thà lao, tiên thu&ng cila doanh nghip

BAO CÁO QU TIEN L11OG, THU LAO, TIEN THIONG NAM 2019 VA KE HOICH NAM 2020

TT CHI TIEU Don vi tinh S báo cáo nãm 2019 Kê hoach

nam 2020 K hoach Thi1c biên

I HANG CONG TV DIJ(1C XEP II H 11

H TIEN LUQNG CUA NGIRYI LAO DONG

I Lao dng Ngtrèi 34 28,18 29

2 Micti&n1iiangbinhquân 1.000d!tháng 13.629 17.410 18.728

3 Qutiênkrong Tr.dng 5.561 5.887 6.518

Qu5' tin thi.r&ng, phüc Igi phãn phM trrc tip cho ngtthi lao dng

Tr.dng 42 96 110

5 Thunhpbinhquân 1.000d1tháng 13.732 17.694 19.044

ifi TIEN LUNG, THU LAO CUA NGU'OI QUAN LY

S nguôi quân l cong ty (chuyên trách)

Nguè 4,96 4,96 5

2 Mirc h.rong co bàn binh quãn Tr.dtng/thang 22,01 22,0 1 22,00

3 Qutin li.rong Tr.dng 1.179 1.3 10 1.449

4 Mác tin li.roiig bInh quân Triu dng 19,81 22,01 24,15

S ngucri quân ly cong ty (không chuyên trách)

Nguôi 0 0 0

6 T' l thi'i lao bInh quân so vói tin krong

7 Qu thU lao Tr.dng 0 0 0

8 Müc thu lao bInh quân TrdngItháng 0 0 0

9 Qu5' tin thi.r&ng Triu ding 0 0 0

10 Tin thiróng, thu nhp Triu dng 1.179 1.310 1.449

Mtc thu nhp bmnh quân cüa ngrài quãn ly

Triu dong/thang

19,8 1 22,0 1 24,15

Cong ty không có d xut, kin nghj v chInh sách tin lucrng, tiên thu&ng./

Phan Minh Tuân

CONG TY TNHH MTV HOA TIEU HANG HAl KHU VU'C IX

MST: 3 5 0 0 9 9 7 9 7 3

Báo cáo tâi chlnb dä dwçvc kim toán

Cho .nám tài chinh kM thc ti ngãy 31 thang 12 närn 2020

11

LI

CONG TY TNHH MW HOATIEU HANG RAt KHU vrc ix

S6 279 d.r&ng 312, Phu'o'ng 11, Thnh ph 'lung Tàu, Tlnh Ba RIa Vüng Thu

1.

2

MC LVC

THÔNG TIN CHLJNG

BAOCAO'Cl)AGIAMDOC

Tranq

1-2

3-3

3 4Ot4 KIEM,TOAN DQC LIP 4-5

4. BAP GAP TAt CHNH E}AOUçYC KIEM lOAN

41 Bang can ôLk to 6-9

.4.2 áo 'cáo kt qua hot dV Idnh doanti 10 - 10

4.3 'RaOaO'twuchuyitint 11 - 12 cc

T .4.4 Thuy6t rninh 1á0 cáo tàl:chlnh 13 - 23 M

***k**k****.*

[1:

Li

Li

LI

CONG TV TNHH MW HOA TIEU HANG HAt KHU VV'C lx so 279 drôg 32, Phu'o'ng 11 Thành phO Vung Tàu, Tlnh Ba Rja - Vung Tàu

THÔNG TIN CHUNG

CONG TV

Cong ty TNI-IH MTV Hoatiêu hang hài khu vçi'c IX (sauáy gl tt là COng ty") lien Than là COng y Hoa tiu khu v.y' IX, là cOng ty Nhà nu'O'c duc thành Ip theo Quyt djnh sO i552/Q-BGT'Tr ngáy 02 thäng 6 näm 2008 .thuc B Giao thOrg Vn tal Ngày 25 tháng 6 nàm 20101 B Gao thông vn tai ban hành QuyM tnh sO 17691QS BGTVT ye v1c chuyen dOt COng ty Hoa tlêu khu vyc.IXthành Cong ty TNHH Mt thánh vién Hoa tiêu Hang hal khu vçro IX.

Ngày 24 tháng 10 narn 2011 theo quyt djnh sO 2399/QB-BGTVT cüa B tnthng B Giao thông Vn tài, COng ty TNHH MTV Hoa tiêu Hang hal khu vy'c IX du'çvc chuy&n ye lam do'n vi thánh vien cua TOng cong ty Bao ám an toàn hang hi min Nam.

COrg ty hot dng theo Gly chu'ng nhán àng ky doanh nghip sO 3500997973 do S& Ké hoach Va seu ft ttnh Ba Rja- VOng Tàu lCn du ngày 02 thang 12 nm 2008, va theo các Giy Ch'ng nhn Dàng k doanh nghie dleu chinh sau:

Giy chü'ng nhn 5àng k doanh nghip SO gly chü'ng nhn Ngày cp VOn dièu IG WND)

Sang k' en du 3500997973 02/12/2008 28:018.072.422

Dièu chinh ten thü' nht 3500997973 29/10/2010 28018,072.422

ièu chjnh ln thtr hal 3500997973 01/10/2012 28;018.072.422

sieu chlnh ten tht ba 3500997973 19/03/2015 28.018.072.422

sieu chinh ten the' tir 3500997973 03/07/?017 28.018M72.422•

Sièu chinh ten .th nãm 3500997973 21/03/2019 37:828.8.72.422

ChO th hQ'u Gi trj v6n gop çJND) r i

TOng cong fy Bâo dam an toàn Hang .h Mien Nam 37.828.672.422 100,00

Hoat ng.chInh duVc dáng k' theo Giy Ch0'ng hn Sang kDoanh nghip:

Cung cp dlch vy dn dt tàu bien ra vOo càng, khu neo du tàu, chuyen tat thuQc khu vu'c deu khl phia Narn và các tuyn dn tàu uvc giao,;

Dlch vy dào to hoa tiu và cung Cl'ng lao dng;

Djch vy tat dt tàu blén;

Djch vy di l' Va môt gi&i hang hâl;.Kinh doanh c sO' lu'u trc dU ljch; Klnh doanh .dlch vy lO hành ni dja; Cho thuê phu'o'ng tin van tat du'O'ng b, du'o'ng thiiy

TRV SY CHIN H Oja chi : sO 279 &rO'ng 3/2, Phirng 11Thành phO'Vng Tàu,.Tinh Ba Ia - Vüng Tàu

Sin thoal (0254) 3 527 117

Fax : (0254)3527111

Mâs6thué 3500997973

1

ii

ThÔng tiriChUng (tiép theo)

CHU .TJCH, BAN GIAM DOCVA KE lOAN TRIYYNG

Các .thành viên aiu.hanhrong nrn và.vdngày1p baa cáonáy nhu.sau:

ElCh(pcvu B6nhim Mjn niiin 6hi

Ong VüTinViét ChQtjc!i 01/11/2017

fl Ong Phan .Minh 1* Giáni dóp 01i1112017

Ba iê:ThI ThuJg Phó m 6c 16101/2O19

Ba. vyhTh1MpgHng Ktoantnthng 2311212010 01/0112021 DiuchuyncOngtác

Ba Thai Th Hoa Pho Tiu'ong phông Ké loan iai chlnh trçc giao nhlm vti Phy trách ké toán COng ty TNHH MW Hoa tiêu hang hai Khu vyc IX ké tu' ngày 01/0112021 thea Quyét dnh só 365/Q-CTHThHK' IX ngày 28I12/202G,

.uOi'i bINTHEO .PHAPLUT

.N:wi.d Th ohP:iut .a Cong tfrong närn vávào. ngy Ip baa Cáo:ny là Ong Phan Mnh Tun.

K1EM10ANVIEN

CAng-t'-TfiH Kim toán.FAC- chiri,hánh D Nht cOng ty kirn toán cho Cong ty.

p

Li

Li 2

CONG TYTNHH:MTv HOA TJEU HANG HAl KHU vgrc ix so 279 dung 312, Phithng II, Thành phO Vung Tàu, Tlnh Ba Rta - Vung Tàu

BAO CÁO CUA BAN :G(AM DOG

Ban Giám 56c Cong ty TNHH MTV Hoa tiêU hang hal khil Vrc IX (sau day g9ltt là "Cong t') trnh bay Báo cáo nay Va Báo cáo tál chlnh cCia COng ty ti ngáy 31 tháng 12 nàm 2020.

TRACH NHIMCUA BAN GIAM DOC DOI vO'i BAO CAoTAI CH[NH

Ban Giám d6c chu trách nhim dm bo Báo cáo tài chnh phân ánh trung thyc và h'p I' tlnh hlnh tài chInh két qua hoat dng kinh doanh và tlnh hlnh Iuu chuyn 'tjn t cua Cong ty trong nám Trong qua trthh lap Báo cáo tal ch[?hnày, Ban Giám d6c cn phàl:

Ly'a ch9ncác.óhlnh sách ké toán thich hp và áp dung các chinh sách nay mt cAcftnht quán;

Thyc hii các dánh giá và uOc:tlnh rnt cách h9'p t Va than tr9ng;

Nêu rO các Chun mpc ké toán áp dyng cho C6ng ty cO &rçYc tuân th haykhOng va tétcà nhO'ng sat ch trcng yéu so v&i nhcrng Chuén my'c nay d &c trhh bay và gi thich trong Báo cáo tàichinh;

Lp Báo cáO tat chinh trén c th nguyen tc hot dng lien tyctri' trirong hp khOng the cho rang COng ty settép tyc otng;

Thiét ké Va thy'c ..hin h thOng ktm .soát nl b rnt .cách hQ'u hiu cho myc dlch 1p va trinh bay :Báo co tài chlnh 19 nhTm hn chérCii ro vâ gian len,

Ban Giám dOc chju trách nhm dam bâo vic .các s sách kO toán thich hg'p duc Iu'u giG' dé phàn ánh tinh hlnh tat chinh cüa COng ty, vO'i mü'c d chlnh xác h'p 19, tat bet kS' tho'i diem nào Va dam bào rCng các sO sch ké toán tuAn thu vO'i Ché dO kO toán ã duc áp dung Ban Giám dOc cOng chiu trách nhim v vlêc quan ty các tái san ccia Cong ty Va do dO phài thc hin các bin pháp :thich. hp'p dO .ngán chn và phát hin các hành vi F gian In và nhO'ng vi phm khác.

Ban Giám dOc cam kOt cia tuân thu nhO'ng yeu cU nêutrên trong vic lap Báo các) tat .chlnh kern théo.

CONG BO CUA BAN GIAM SOC

Theo 9 kién.-cua Ban Giám dOc, Báo cáo tat chInh kern theo cia phân ánh trung thy'c và hp'p 19 trêncác khia cnh trQng. yu tlnh hlnh tài chlnh cüa COng ty tl .ngay 31 tháng 12 nàm 2020, cOng nhu' kt qua hot dng

tinh hlnh Iu'u chuyOn tien t cho nàm tài chlnh két thuc cung ngay phu h'p vO'i ChuOn my'c an doanh nghip Vlt Nam và cácquy dlnh phap (9 cóll&n quan ciOn Vic 1p và trinh bay Báo

Phan Minh Tuán

Giám dOc -

Ba Rja VCing Tàu, ngày 01 tháng 02 nàm 2021

U

Li

Li

LI

CONG TV TNHH KIE'M TOAN FAC FAC AUDITING CO., LTD.

Ii 'Audiflng & www.kiemfoan.neLvn

s6 O'J_ /2O21fBCTCFAC.VT

11 BAO CÁO KIEM TOAN sOc LAP

kInh qcpi: •CHU sO' HU'U, CHU T!CH VA BAN GIAMOC

CONG TY TNHI{MTV HOA lIEU HANG HAl KHU VLIC IX

Chi1n9 tOi cä kim loan Baa cáo tàichnh kern theo ctia COng ty TNHH MW Hoa tiéu hang hal khu vy'c IX (gct tat ia Cong ty) uvc 1p ngay 01 tháng 02 nàm 2021 Ur trang 6 dn trang 23 bao gm Bang can o6i k4 toán tat ngáy 31 tháng 12 nam 2020 Baa cao k4t qua hoat ng kinh doanh, Báo cáo luau chuyn tin té chonàm tài chinh kt thüccting ngày Va Bânthuyt mInh Báo cáo tài chlnh

Trách nhim cüa Ban Giámdc

Ban Giám d6c COng ty :chlu trch nhim v vicip Va trinh bay trung thrc và hp'p Báo cáo tài chlnh cia Cong ty theo Chun mu'c k4 toan Ch a k toán Daanh nghiep Vtt Nam và cac auy thnh phap ly cO hen quan d&n vtc lap va trinh bay Báo cao tat chlnh và chiu trách nhiêm v kim scat nOt bo n-a Ban Gram 56c xác jnh là cn thit r3r dam baa cho vic lap vá trmnh bay Báo cao tat chinh khOng CO sat sOt trong y4u do gian ln hocnhm lñ.

Trách nhimcfza Kirn toanvian

Trach nhtm cua chung tot là du'a ía y ktn v bao cáo tat chlnh dy'a trén kt qua cua cuc ki4m toán Chung toi dà tin hanh ki4m toán theo cac Chun mu'c ktm toán Vsêt Nam Các chun muc nay yeu cu chung tot tuan thu chun m.rc Va các quy dinh v dao 5uc ngh nghtep lap k hoach Va thc hin cuoc kim foán d dt du''c sçi' drn bâo hp'p I v vic Iiu Báo cáo tài chlnh cüà Cong ty cO COn sal sOt tr9n.g yu hay kbOng,

Cong vic kim jOan baa g6m th'c hin các thu tyc nhrn thu thp các :bn9 chcrng kim toán v các so Itu và thuyM minh tren Baa cao tar chInh Các thu tuc ktm tcán duo'c h,a chn du'a trên xet dean cua Kim toán vten bao gm dánh grá rut ro cO sat sOt trong yu trong Baa cáo tat chlnh do gian Ian hoac nhm lan. Khi thçrc hiên dánh giá cãc rüi ro nay, Kirn ban •viên dã xem xét k14m scat ni b cOa Cong ty lien quan dn vtêc lap và trinh bay Baa cáo tat chlnh trung thu'c ho'p ly nhäm thtOt k4 các thu tyc ktm toan phu hp vOi tlnh hlnh thy'c tO tuy nhiên không nhäm muc 1ch du'a ía y kiOn ye hiu qua cua kiOm scat not bç cua COng ty Cong viêc kim toán cüng baa g8m danh gtá tinh thich hp'p cua cac chlnh sach kO toAn dup'c áp dt,ing Va tinh ho'p ly cia các u'O'c tlnh kO toán cua Ban Gram dóc cüng nhu danh gra vtec trinh bay tOng the Báo cáo tài chlnh.

Chtng toi tin. tu'O'ng rng cac beng chcrñg kim toán ma chüng (01 dã thu thp dup'c là dy dü Va thich h'p lam cc' s& cho ' kiOn kiem bàn cüa chcing tOE.

Tr, s&chfn C!,! nhdnh Vünq Tea: ChI nhinh £) Nh! 6414 &r&ng 9HT 21 - HT - Qun 12. TP. H Ch( Minh 169 Tning COn9 1nh - TP, VQng Thu - linh 8à Rja V0ng 4 T&:(O-28) 3636 4038.36384039 TeI:(84-&4) 2210287 Fax:(84-64) 6253070 Email: jciemtoandenhat(EamoILcorri Email: Iaccnvungtau@Ia;.com.vn

CONG TYTNHH MTVHQA iiEu HANG HAl KHUVIJ'C IX Mu só BOI-DN so 279 dirô'ng 3/2 Phu&ng 11 Thânh ph6 VOng Tàu, Tlnh Ba Rja Vüng Thu

BANG CAN DOi KE TOAN Tingày31 tháng 12 nãm 2020

TAISAN Mâs6 Th'uyM

mirth S6.cUi näm.

Dn vi tlnh :VND

sO u näm

A. TAISAN NOAN HN 100 11.557.656293 12.901.845.876

L .Tiñ và các khoãn tu'o'ng du'o'ng ti&n 110 4 71.3.385.286 1.473.512.133

1. T)n 111 713.385.286 1.473.512,133 2. .Cáckhon ti.rong iingtIèn. 112 -

.11. &u .tu' tàl chInh ngân hn . '120 8.400.000.000 9.828.168.536

1. ChngkhoánkinhdQanh 121 2. Dirphàng giãm glá dh&ng:khoankinh doanh 122 3. £utti nm glO' dn.ngáy dabhan 123 5 s.400000.000 9.828.168.535

Ill. Các khoàn phãl thu ng&n hn 130 2.347.363.094 1.459.517.414 1. :Phãithungnhnkhábhhàng . 131 6 1.825.724.279 1.107.617.409

2.. Tâ tnr&c cho ngLI bánng han 132 - 3.. Phái thu ni b ng&n hn 133 -

Phi thu theo 'tn 5 k.hoch hp ng.xâydirng 134

5 Phàl thu v chovay ngn han 135 6. PháIthungnhankháo 136 7 .521.638.815 351.900.005 7. Dir phOng .phâi thu ngn hn khO:dài 137 8. Tài sn thiéu chô' xl' 139

IV. Hang.t6n kho 140

1. Hàngthnkho 141 2. bcrphong.giam:gia 149

V. Thi sàn.ngn hnJchác 150 96.907.913 140.647.793

1. Clii ph1trà tru'&c flgfl: fl 151 - 2. Thué.GTGT &rçrckhu trC, 152 3. Thii4vaqáckhoãnphàf.thuNhanir&c 153 12 96.907.913 140,647.793 4. Giao dch muabán lI tráiphi&u Chinh phQ 154 5. Tasângnhnkhac 155

6

Cep4Ty \• HH

- GIám d6c ;:ych(mg.A/i c1áng•ky.hanh nghé

klémtoán s6 0702-2018-099-1

B Ra VQng Tàu, ngáy 01 thäng 02 näm 2021

BAO CÁO KIEM TOAN DQC L1P (tip theo)

'?kn cüa Kim ton ylén

Theo . kIn cüa chüngtôi, Báo cáotál chlnh 5ã phán ánh trüñg;hçi'c v hcpj,1 trèncckh1a cnh trQrig yu Onh hlnh tat chlnh cua COng ty TNHH MW Hoa tiu hang hat khu vij'c fX tj ngay 31 tháng 12 näm 2020, cOng nhu' két qu hot ng kinh doanh Va tlnh hInh kru chuyën tièn t cho nm tat chInh két huc cung ngãy, phu hop v&l Chun myc ké toán, Ché 5Q ké toán doanh nghp \tit Nam và các quy djnh pháp ly có hen quan én vêc hap vâ trinh bay Báo cáo tat chInh

CONG TY TNI.H KIEM TOAN FAC

Nguy&n VAn .Hoàng - Kiémtoán vièn GMy chCrn.g nhndãng k.kành ngM khm toán s6 4299-20i-8099-1

'I

.5

CONG TY TNHH MW HOA TIEU HANG HAl KHU VLC IX s6 279 du'ong 312, Phu'a'ng 11 ,Thành ph6 VOng Táu, Tinh Ba RIa.- VOng Tàu Bang can 561 k toán (tip theo) Ta! ngèy 31 thang 12 nám 2020

Mu só BOI-DN

B. TAI SAN DAI HeN

Ma s6

200

'Thuy6t minh s6 cu61 näm S&;u nãm

28642197.314 27.211.918.880

I. Các khoãn phâl thu dài han 210 4.000.000 4.000.000

1. PháithudàihncUakhAchhàng 211

a Trà trir&c cho ngu'ôi ban dài han 212

3. Von kinh doanh & dnvI tic thuc 213

4. Phthunibdàlhah 214 - 5. Phãi thu v cho vay dat han 25 - - 6, Phài thudài han.khác 216 7 4.O00.000 4:000.000

7. Dir phOng phãl thu dàlhan'khó d61 219

II. Tài san c6 dl nh 220 28.375.274.747 .26;871.106.691

1. Tal sn cO djnh 'hO'u hlnh 221 8 15.666391508 16.105.424.258

Nguyen giá 222 1;403.908.946 19.407.508:946

Giatrlhao mon IQy ké •223 (3.737.517,438) .(3.302084.6S8)

2. Tat san cO djhh thuêtài chlnh 224: Nguyêngiá 225 Giá tn 'hao mOn by ké 226 -

3. Tat san ô6 dlnh vO hlnh 227 9 12.708.883.239: 10.7.65.682.433

Nguyen gtá 228 . 14.402.560.910 12.153.568.910

GIA tn hao mOn lOy k4 229 (1.693;677.671) (1.387.886.477)

Ill. Bat dng san dAutu' 230

Nguyen giá 231 GIA trj hao mOn bOy ké .232

IV. Tab sând& dang dàl'han 240

1. ChIphi san xuat, kinh doanh dO dang dab han 241 a Chi phi xay dçrng co'bân d dang '242

V. u tu'tàlchInh dài han 250'

1. Dauti.rvaocongtycon 251

2. Ou tir.vào cOng ty lion doanh, liOn két 252

3. uttrgopvOnvaodo'hvjkhAc 253

4. D,r phong u tu' tái chlnh dat hn 254

5 Butu'namgiCi'dnngaydaohn 255

VI. Tab san dab han khác 260 262.922.557 336.812.189

1. Chi phi trâ trir&c d'àb'han 261 10 262.922.557 336;812.189

2. Ta! san thus thu nhp hoán al 262

3. Thi4't bi, vt tu', phy tOng thay thO dOl han 263

4. Tab san dAi hn khAc' 268

TONG CONG TAt SAN 270 40.199.853.607 40.113.764.756

H

7

n

ii

11 Mu sO BOI-DN CONG TY TNI-IH MTV HOA lIEU KANG I-IAI KHU VV'C IX so 279 du'&ng 312, Phuàng 'll,Thành phO Vung Tau, Tinh Ba Rja - Vung Thu Bang can 6I ké °toán (tip theo) Ti ngày.31 fháng 12 nãm. 2020

NGUON VON

C. NQ' PHAI IRA

Ma s6

300

Thuy6t minh sO cu61 nám S du nàm

2.371.181.185 2.285.092.334

I. No' ngn hn 310 2.371.181.185 2.285.092.334

1. Fhàângi.rô'i.bánnghhan 311 11 83.230.400 2. Ngiró'I mua trá.Mn tnrO'c.ngn.han. 312 3. ThuévacackhoânphàinpNhanu'o'c 313 12 411.436223 119.023.809 4. .Phâi trã ngLrô'flao ng 314 1.434.395.910 1.317.141.113 5. ChI phi phâ trà ngn han 315 6. Phâltrà nI b.ngn han 316

7Pháãeo.tiOndk4hoachhp'p &rngxáydv'ng 31

8. Doanh thuchu'a thv'c hin ngn han 318 9. Phàitrâ ngn han khác - 319 425.425 712.745 10. Vay vá n' thuètài chlnh ngn han 320 11 Di.rphOngpháitrà.ngnhan 321 - 12.. Qu khenthithng, phtc I9'I 322 13 524.923.627 764.984.267 13. Qu bthh 6nga 323

Giabdjch.mua ban ii trãi phI& Chlnh phü 324

H! H. Nc7 dihn 330. - :)A

1. Phàl frà ngizO'i ban dài han 331 'IHi

2. Ngu'i mua trà Mn fru'&ô däl .hn 332 3. ChI phi .phál trà dál han 333 4. PhâitrâniibvvOn1cinhdoänh 334 5. Phài trá ni bdàihn 335 6. Doanh thu chu'a thy'c hin dál han 336 7. Phãi trã dái han khác 337 8. Vay và nçi thu tài chinh di han 338 9. Trá! phiu chuyOn aOI 339 10. cO phléu iru dãl 340 11. Thu& thu nhp hoãnIai phãitrà 341 12, D phOng phâi trà dalhari. 342 13. QupháttriñkhoahQcc6ngngh 343 -

8

Ii

Li

I

s6 cu61 nàm s6 au nàm

37.828.672.422 37828.672.422

37.828.672.422 37.828.672.422

37;828.672.422 31.828.672.422

Thuy6t minh

14

CONG TY TNHI-I MTV HOA TIEU HANG :HAI KHU vçrc ix Mu s6 BOi-Dt4

s6 279 du'i&ng 312, Phu'o'ng 11,Thàrth phó VUng Tàu, llnh Ba Rja - VngTau Bang can 6ik4 toán (tip theo) TI ngày 31 thong 12 nãm .2020

NGUON VON

D. VON CHU S HC?U

M s6

400

1. Vn chü so' hfu 410

1. Von g6p cCia chi sO' hthi 411 2, ThngdLrvOnc6phn 412 3. Qüyn çn chuy&n 6I trái pthu .413 4. V6nkhá&cüaôhCsOh0'u 414 5. COphi&i qu9 415 6. ChOnhIth dánh giá.Iai tài san 416 7. Chènh cht9 giá hói doá 417 8. Qu9.duttr pháttrn 418 9. Qu9 h tr' sp xép doanh nghip 419

10. Qu9 khãc thuc vOn cht'j sO' hO'u 420 11., Li nhur) sauthu chu'a phân phOl 421

LQ'I nhun sàu thué chLra phan ph& JOy k den cuOl kS' 421 a

- Lç'i nhun sau thue chtra phan phOi k' nay 421b 12. NguOn vOn du ttz xây di,rng co bàn 422

IL. Ngun kinh phivà qu khác 430

1. NguOnkinh phi 431 2. Ngun kinh phi ãh1nh thành tàisàn cO djnh 432

TONG CONG NGUON VON 440

Thai Thj Hoa Ngti'&I tp

Thai Thi Hoa PhytráchK6toán

Phan Mirth Tun Giám dOc

Ba Rja Vung Tàu, ngày01 tháng 02 r,äm 2021

ii

Thai Thi Hôa

Ngu'&l ip Giám dOc

CONG TY TNI-IH MTV HOA TIEU HANG HAl KHUVl1'C lx . Mu so 802-DN

sO 279 &rng 3/2, Phirô'ng 11,Thành phOVOng Táu, llnh Ba Ria - yang Tâu

BAOCAO KET QUA KINH DOANH Cho näm tài chInh kt thcic ngày 31 tháng 12 nàm 2020

Do'n vi tinh : VND

Thuyt Chi tiêu Ma sO mlnh Warn nay Warn tru'ó'c

1. Doanh thu ban hang và cung cap dich vy 01

2. Các khoãn giám tn.r.doanhthu 02

3. Doanh thu thuanv báñ hang vàcUñg capdch vy 10

4. Giá vOn hang ban 11

5. L$ nhun gp v ban hang và cung cap djch vy 20

6. Doanhthuhd?tdOngtâichlnh, 21

7. Chi phi tàl chlnh 22 Trong dO: C/i/ph! Iaf vay 23

8. Chiphlbán hang 25

9. Chi phi quân l doanh nghip 26

10. Lç'I nhun thuân tCv hot dng kinh doanh 30

11. Thu nhp khác 31

12. Chi phi khác 32

13. LyI nhuânkhác 4o

14. Tng lç'l nh4n k toán tru'O'c thu& 50

15 Chi phI thu&thu nhp doánh nghiep hien hành 51

16. Chi phi thuthu nhp doanh nghp hoãn il 52

17. L'l ñhi.xn sau thus thu nhp doarih nghip 6O

Thai Thi Hoa

Phytrách KO.toán

Ba Rja VUng Tail, ngày 01 (hang 02 näm 2021

I 10

11

I

15.1 12.780.380.892 11.716.217.151

15.1 12.780.380.892 11.716.217.151

16 6.282.958.21g 5.645.130.705

6.497.422.673 6.071.066.446

15.2 677.071.001 715.805.655

17 6.887.733.468 6.663.140.173

286.760.206 123.751.929

A 403 2.000.000 :1

819

400 1.999.181

286.760.606 125.751.110

19 43.739.880 27.012.595

CONG TV TNHH MW HOA.TIEU HANG HA KHU Vt?C IX F4âu s6 Bb3-DNI

s6 279 &th'ng 312, Phirô'ng 11.Thànhphó Vüng Tàu, Tinh Ba Ra Vurg Tàu

BAO CÁO LU'U CHUYEN TIEN T Theo phu'o'ng pháp gián tip

Chb nàm tài chinh k& th(ic .ngày 31 tháng 12 nãm 2020

Do'n vi tinh: VND

Ma Thuyt Chitlêu s6 minh Nàm nay Nam tru'ó'c

I. Lu'u chuyri tIn tCi' hot dngkinh doanh

1. Lo!Inhuntru'6vthu 01 286.760.606 125.751.110

2. Diu chinh cho các khoán:

Khuhaotái san c djhh Va btng san u tt 02 8;9 776.17.8489 830.314.529

- Cáckhoând'phàng 03 -

- Lal, Ichênh Ich t' giá hói oäi do dánh giá li 04

Lai I tu' hot dng du tu' 05 15 2 (677 071 001) (715 805 656)

Chi phi La! vay 06

Các.khoán 51èu chlnh khác 07 -

3. L'i nhun tCi' hot clç5ng kinh doanh tru-ó'c 08 thay. ciôiv6n lu-v d'ông

385.868.094 240259.983

Tang, glárn cáckhoân phàithu 09 (829.469.89) 914.1:50.311

- Tang, giàm hang tn kho 10 0

-

Tang, giam các khoân phai trà ii. 326.149491 (27904a5

- Tang, giám chi phi tra tru'O'c 12 73.889.622 189.692.210

Tang, giãm cht'rg khoán kinh doanh 13

Tin1aivaydtrâ 14 -:

- Thu4.thu nhp doanh. nghip dã nQp 15 (663.625.493)

- Tinthu khác t hot dQng kinh doanh 16 00,QQ0..,0Q0

Tin chi khác cho hot dng'kinh doanh 17 (683.081.366) (1.566.015.395.)..

Lu'uchuyn tin thun tv hot dng kinh20 (526.644.058) (908.328.819)

II. Lu'u chuyn tin tC hoat dông dutu'

1. Tinchl d mua sm, xay dti'ng tài san c 21 djnh và các tài san àl .hn khác

(2.280.346.545)

2. Tin thu tCi' thanh 1, nhu'çng ban tài san c 22 djnh va các tài san dài hn Ithác

3. Tinchi cho vay, mua các cong cv n' cüa 23 7 (1 3,600.000.QD.0) (11.694.465.754) •do'nvlkhác

4. Tin thu hi cho vay, ban Il các cong cy no' 24 cCia dn Vj khâc

15.028.168.536 13.366.297.218

5. Tln chi du tu', gOp vón vào 5o'n vj khác 25 ... -

6. Tin thu h61 u tu', gOp vón vâo do'n v khác 26

7. Tn thu LaI cho vay, c6 tCrc và IQ'i .nhun du'Qc 27 chia

618.695.220 740.947738

Lu'u chiiyntin thun tcv hot dng du tw 30 (233.482.789) 2.412.779202

11

Mh'hu&ng cCia thy dOl ti gia hOt dbaFquyOt 61 ngoIt

TIn•và tu'ong du'o'ng tiên cu6i nám 70

Thai Thi Hoa Thai Thj Hoa Ngu'o'Ilp Phy trách K toán

BaR/a VOng Tàu, ngày 01 fháng 02 nrn 2021

U

U

LI

Phan Minh TuAn Giãrn clOc

.1

I

12

ii

F-

Cong ty TNHH MTV Hoa tiêu hang hat khu vyc IX .S&279 uông 3/2, Phü'ong li,Thành phó Vung Tàu, Tlnh Ba RIa - VQng Tàu Báo cáo Iiru chuyn tin t (tip theo)

Cho.näm tàichinh k& thdc ngay 31 tháng 12 näm 2020

Mu so B03-DN

1! Chi ti&u

MA Thuy6t sc minh Näm nay : Näm tru'ó'c

I r

III. Lu'u.chiiyn tln.th' otdng tI chnh

1. Tinthu ttr phát hành c3.phiu, nhn gOp v6n 31 chüs hOu

2; TInchI trâ gOp vOn cho cab chü s&h0u, mua 32 Itc6 phtu ca doanh nghip á phát hành

3. TIn thu tr divay 33

4. Tièntrâ no' gOc 34

5 Tin trà np'gOc thuê tài chlnh 35

6; C6 tCrc, I9'i nhuân dã trà cho chü:s& h0'u 36

Lu'u chuy4n tin thn .tCi' hot dng tat thInh

(1.580,691.152)

(1.580.691.152)

Luu chuyn ttn thun trohgnàm 50 (76.126.84T) (76.240.769)

Tin Va tu'o'ng du'o'ngtLn du närn 60 4 1.473.512.133 1.549.752.02

CONG TV TNHH MW HOA lIEU HANG HA! KHU v,rc ix só 279 diro'ng 3/2, PhLr&ng .11 ,Thành ph6 Vong Thu, Tinh Ba Rja - Vung Tàu

Mu B .09-DN

THUYET MIH BAO CÁO TAI CHiNH Cho. nãm tài chInh k& thóc ngày 31 tháng 12 nàm 2020

THÔNG TIN yE DOANH NGHIP

COng ty TNIHH MTV Hoa tlêu hang hal khu vçrc IX (sau day gi tt là Công ly") tin than là Cong ty Hoatiêu khu vçrc IX, là cong ty Nhà nu'&c duc thành 1p theo Quy4t djnh s6 1552/QD-BGTVT ngày O2 tháng .6 nàm2008 thuic B Giab thông Vn tài. Ngày 25 thang 6 nm 2010, B Giao thông vn tãl ban hành Quy4t djnh so 1769/OB BGTVT v v)c -chuyn d& Cong ty Hoa tieu khu vv'c IX thàrih Cong ty TNHH Môt thành vén Hoa Uêu Hang hal khu vy'c IX.

Ngày 24tháng 10 .nm 20.11 theo quyt djnh sO 2399/QB-BGTVT cCa B tnthng B Glao thông Vn .tài, Cong ty TNHH MTVHoa tiu Hang hal IthuVcc IX dc chuyn ye tam &rn . thành vin côa Tng cong ty Báo dam an bàn hang'hãi mien Nam.

Cong tyhot dng theo Gy chü'ng nhn dàng k' dearth nghip sO 3500997973 do So' K4 hoch Va DU tu' tinh Ba Ra - Vüng Tàu cp ln du ngày 02 tháng 12 nàm 2008, va theo các Giáy ChCrng nhn Bang k doanh nghiGp dieu chinh sau:

Giy chüng nhn dàng k' doanh nghip

Dangklendu

Du chinh In tht"nht

eieu chinh lh thü' hal

oieu chlnh len th ba

Biu chinh len thü' tu'

@ieu chinh In tht nàrn

ChCisO'h0v Giá trj vOn gOp (VND,)

TOng cOhty Bào dam an than Hang hal Mien Nam 37.828.672.422 100,00

Ho?t dng chInh duç'c dàng k thee Giy ChCrng nhn Bang k9 Doanh nghip:

Cung cep dlchvy dn dOt .tâu bieri ra vào cang, khu neo du tàu, chuyen tài thuc khu vt,i'c deu kh( phia Nam và .các tuyOn d.n tàu duc giao;

Djch vy dào t?o hoa tlêu Va CUfl9 L'ng lao dng;

Djch vy lal dOt tàu b14n;

Dch vy di )' Va mOi giO'i hang hal; Kinh dearth c so' Iu'u tri.i du lich; Klnh doanh dlch vy lCi'hành nl dja; Cho thuê phu'cYng tin vn .tài duong bO, du'O'ng thCiy.

hu k san xuOt, kinh doanh thông thu'&ng cia Cong ty du'Q'c thy'c hin trong thO'i gian khOng qua 12 tháng.

COng ty cótry s&.chlnh ti: S6 279 du'ô'ng 3/2, Phu'O'ng 11 ,Thành phO V0ng Tàu, Tinh Ba Rja - Vun Täu

sO Iu'ng nhân viên ca Cong ty tI ngãy 31 tháng 12 nm 2020 là 32 ngu''l, rlgày 31 tháng 12 nàm 2019 là 35 ngu'a'I.

13

SO giy.chü'ng nhn Ngay cp VOn dieu I VND)

3500997973

3500997973

3500997973

3500997973

3500997973

3500997973

02/12/2008

29/10/201O

01/10/2012

19/03/2015

03/07/2017

21/03/2019

28.018.072.422

28.018.072.422

28.018.072.422

28,018,072.422

28.018.072.422

37.828.672.422

TrI

CONG TYTNHH MW HOA TIEU HANG HAl KHU .VI/C IX Thuyt mlñhbáo cáo tài ôhlnh (ti4p theo1

Cub näm.tàich!rih kétthOc ngày 31thá rig 12 näm 2020'

2. CD' S& TR1NH BAY

2.1 Chuán my'c và Ch&d k toáñ ãp dyng

Báo cáo tài chlnh ccia COng ty &rc 1p vá trthh bay bng ng \'it Nam ç'VND") .phü hp'p v&L CM Ké thAn doanh nghip &rgc ban hAnh theo Thông tu' so 200/20141TT-BTC ngAy 22 thang 12 nAm 2014 cia B TAt chlnhvA cAc Chun mi,rc ké toAn cô lien quan do B TAi chtnh ban hAnh.

GiAm 6c âm bào a tuAn thi yêu cu ca cAc chun mrc k toAn VA CM d kO toAndoanh nghip ti Vit Nam uvc ban hAnh theo Thông .tu' sO 200/2014/TT-BTC ngAy 22 thAng 12 nAm 2014 côa B TAt Chlnh cong nhu' cAc Thông tu' hu'ó'ng dn tht,rc hin chun my'c vA cM do ké toAn doanh nghiêp cOa B TAi Chlnh trong vic ip BAo cáo TAt c1lnh.

2.2 Hmnh tht'c sO k toán ap dyng

Hlnh'th'c s6 k toAn thrc ápdçing•cüa Cong ty Là Nht k chung.

2.3 K'ktoAnnãm

KS' k toAn nrn cüa Cong ty Ap ding cho vic 1p báo cáo tAl chlnh Mt du tü' ngAy 01 thAng 01 VA ktthc ngAy 31 thAng 12.

2.4 Bn vj tin t trong kO toán

BAo cáo tat chlnh &rç'c 1p bang do'n vj tri t trong k4 toAn cCia Cong ty là Dóng Vit Nam (uVND).

3. TÔMTATCACCHINHSACHKETOAr4CHUYEU

3.1 Tin và cAc khoAntuo'ng duo'ng tin

Tin baogmtièncnt ti qu9 vA cAc khoAn tin giD'i khOng k5' hn.

CAc khoAn tu'ng thro'ngtin là các khoAn du ti, ngn hn có thO'i hn gOc khOng quA bathAng, cO t[nh thanh khoh cao, CO khA náng chuy&n dOt d dAng thAnh các lung tin xAc djnh VA khOng' cO nhiu rti ro trong ch.uy4n dOl thAnh tin.

3.2 Du.tu' n&m giü' dn ngAy.dAohn

Các khoAn du tu' nm gi0 dn ngAy dáo hn &rc ghi nhn theo glá gOc. Sau khi nhân ban du, cAc khoAn du tu' nay duç'c ghl nhn theo giA tn cO th thu hot. CAc khoAn suygiAm giA trj cCa khoàn du tu' néu phAt sinh du'cc hch toAn vAochi phi trong kS' VA giAm trO' tri,rc tip giA trj du tu'.

3.3 CAc khoAn phAl thu

CAc khoàn phAi thu du'9'c tdnh bay trén BAo cáo tat chlnh theo giä tn ghi sO các khoAn phAi thu tr khAch hang vA phái thu khAc sau khi cn trü' cAc khoAn dir phong du'c 1p chô các khoàn phAl thu khO dOt

Dy phOng.n' phAl thu khO dOt th4 hin pMn giA trj cOa cAc khoAn phài thu mA Cong ty dy k14n khA nAng thu hOt suy giAm tl ngAy két thüc kS' ké toAn, duc 1p theo hu'O'ng dn cCia Thông tu' sO 48/2019/TT-BTC do B TAt chinh ban hAnh ngAy 08 thAng 8 nAm 2019. Tang hoc giAm sO du' tAi khoãn dy' phOng du'c hch toán vAo chi phi quán IS' doanh nghip tr&n BAo cáo tAt chinh.

3.4 'TàI sAn c6 dnh h'u hinh

TAt san cO dnh h0'u hinh du'g'c trinh bay theo nguyen giA trcr giA frj hao mOn tOy k4.

Nguyen giá tAt sAn cO djnh bao gm glá mua vA nhO'n chi phi cO lien quan try'c t14p dn vic du'a tAt sAn vAo s&n sAng ho?t dng nhu' dy k14n.

CAccht phi mua sam, nAng cp vA dOt mO'i tat sAn cO dnh duc ghi tAng nguyen giA cOa tAt sAn vA chi phi bAo tn, st'a chD'a du'ç'c hch toAn vAo bAo cáo két quA hoat dng kinh doanh khi phAt sinh.

14

CONG TY TNKHMTV 1-iOA lIEU HANG HAl KHU vt!rc IX. Th.uy4tmtnh báo cáo tat chinh (tip theo)

Cho nm tài Ohlnh kt•thUc ngay 31 thang 12 näm 2020

Kht tat san c6 djnh hcru hlnh &rc bàn hay thanh 9, nguyen gtá va gtá tn hao man IQy k4 rc xóa s6 Va cc khoan lai 16 phát sinh do thanh ly tat san &roc hch toán vào báo cáo két qua hoat song kirih doanh

3.5 Tài san c6 dnh vô hinh

Tà1 san có jnh vô htnh u'c ghl nhn theo nguyen g tni'.di giatrjhao man IQy k4.

Nguyen giá 'tat san c6 dlnh vô hlnh bao gm giá mua vã nh&ng chi phi cö llêh quan tryc 'tl4p d4n vic ua tài san vào sn sang hot hg nhu' dy' kin'.

Các chi phtnàng cp Va 6I rno'I tài san. c6 jnh vO hlnh &rcc ghi tang ñguyên giá cüa tat san Va cc chi phi khácu'c h?ch toán vào báo cáo kt qua hQat'Qng ktnh do.anh..chiphá1 sinh.

Khl tat san có 'djnh vô hlnh dir9'c ban hay. thanh 19., cáo khoãn lal hoc 16 phát'slnh do thanh 19 tat sàñ (là phn chenh Ich giO'a gl va tn thu thun ti. vic ban tàl san v&1 ta tq can lal cua tat san) du''c hch toán vào báo cáo kt qua .hot ng kinh doanh.

Quyn sr dyng t

Quyn scrdyng dk dlr9'c ghi nhn nhti mt tàl san vô hlnh the hin giá trj cCia quyn sr dung dt ã &FQC Cong ty thuê Thoi gian hu'u dyng cua Quyn sir dung t &r'c dánh gá theo thà hn sir dyng hO'u han hoác vO thô'l hen. Theo o, quyn sCr dyng t Co thoi hn 1 .quyn str dyng dt d thuè và. &rQ'c khu trr theo thô'i hn thuêh trng .kht quyn sCr dung t vO'thà'i hn thi khOng khu hao.

3.6 Khuhao

Khu hao tat san có djnh h&u hlnh và tat c djnh vO hlnh du'c trich theo phuo!ng pháp khu hao u'O'ng thng trong su6t th&i gian hQ'u dyng u'c tinh ca cáo tat san nhir sau:

- Nhá ctD'a;và vt k14n trCic 50 nám

- Phu'o'ng tin vn tat 10 nárn

- Thlt bi quán 19 03-05 nám

- QuynsiD'dungdt 41,7 nám

3.7 Chlphltràtru'O'c

Chi phi trà tru'O'c bao gm cáo chi phi Ira tru'&c ngn. hn hoo chi phi trâ tru'&c däthan. trén bang can dól ké toán và uc phán b6 trong khoang tho'i gian tra tru'&c hoc thO'i gian các Io'i Ich kinh t4 tu'o'ng u'ng irc to ra tü.các chi phi nay.

3.8 Các khoán phái trá Va chi phI trich truO'c

Các khoân phai trà và chi phi trich tru&c c5uc ghi nhn cho s8'tin phat trà trong tiro'ng lal lien quan d4n hang hOa va djch vy dâ nhn du9'c khong phy thuc vào vic COng ty cia nhn &rçvc hOa cin cCia nhà cung cp hay chu'a.

3.9 Các nghip vy b&ng ngoi t

Các nghlp vy phát stnh bng cáo do'n vi tin t khácvO'i cio'n vi tin t k4 toán theo t9gia gtao dich thy'c té vâo ngày phát sinh nghip vy theo'nguyen

toán cüa Cong t (VND) duic hch tcsau':

- Nghip vy tam phát slnh các khbàrt phàl thu ciu'c hch toán theo t9 giá mua cüa ngân hang thu'o'ng mi ni Cong ty chi cijnh khách hang thanh tán.

- Nghip vy tam phát sinh cáo khoàn phãl trà du'çc hch toán theo t9 giá ban cta ngân hang thiro'ng mi no'i COng ty' dt k14n giao dtch.

15

TP'

L

L

CONG TV TNHH MTV HOA lIEU i-iANG HAl KHU vLc ix

ThuyM rnlnh báo cáo tài chInh (t14p theo) Cho nãrn tài chlnh kt thUc ngay 31 tháng 12 närn 2020

Giao djch gOp vón hob nhn v6n gop du'c hach toán thea tç' giá mua ngoi t cta ngân hang no'i doanh nghipm&tái khondé nhn vn cia nhà 4u tu'.

Gjaodch rnua sam tài san hoc các khoàn chi phi dir'c thanh toán ngay bng ngoi t (khOng qua cáo tài khoàn phâi trá) &1'9'c hch toan theo t ga mua ci)a ngân hang thiro'ng nil noi Cong ty thçc hin thanh toán.

TIngày k&thück' k toan nàm, cáo khcãn mt,c tièn tcO gc ngoit duç'c dánh giá IaFtheo t gá giao djch thçrc t&tai ngày ca Bang can i k4 toán thea nguyen tac sau:

Các khoàn myc tin t u'cYc phãn Ioi là tài san du'9'c hch toán theo giá mUa cta ngàn hang thu'o'ng mi no Cong ty thu'o'ng xuyên cO giac dch.

- Các khoan myc tin t thr'c phn loi là np' phâi trâ uc hch toán thea giá bàn ct)angân hang thuo'ng mi no'iCong ty thu'O'ng xuyên cO giao djch.

Tat câ các khoân chênh lch t' giá thrc t4 phát .sinh trong näm và chênh ich do aanh giá i s6 du' tin t cO g6c ngoit cu61 nám t.rçrc hch toán vào baa cáo k4t qua hot ng kinh doanh.

3.10 Vcn chü so' hO'u V6n u tu' cia bhü so' hü'u: Duc ghl nhn thea só thyc té dã u tu' cCia chü so' hCru và dO doanh nghip tu'

b6 sung theoquy4t djnh ca cl,ü so' hCru.

3.11 L9'i nhun sau thua chu'a phãn ph6l

L'i nhun hun sau thua thu nhp doanh nghIp cO th du'g'c chi cho chü so' hO'u sau kl,i dã trich Ip cáo qu' theo iui ca Cong ty vá các quy djnh cüa pháp Lut Vit Nam.

Qu Su tu' Va. phát trin: Qu nay duç'c trich 1p nhm phyc vy vic mO' rng hotng hoc u tu' chiu sáucaCOngty

Qu Khenthu'6'ng Va Phüc I: Qu9 nay &J'c trich 1p khen thtthng, khuyan khich vt chat, dem li Ii Ich chung và nâng cao phUc I'i cho cong nhán viên, và du'p'c trinh bay nhu' mt khoán phài trà trén bang can dói k4 toán,.

3.12 Ghi nhãn doanh thu

Doanh-thu du'p'c ghi nhn khi COng ty cO kha näng nhn du'p'c cáo lc'i Ich kinh t cO th4 xác •dnh duc mQt cách chac .chan. Doanh thu u'ç'c xác djnh thea giá tn h9'p I cOa cáo khoàn a thu hoc se thu duç'c sau khi trCr i cáo khoan cht khau thu'o'ng mat giam gcá hang ban và hang bàn bi tra lt Các thèu kien ghi nhán cv the sau

ay cung phâi du''cáp ü'ng khl ghi nhn doanh thu:

Doanh thu cungcpdjch vy

Doanh thu cOa giab dich cung cap djch vy &rp'c ghi nhn khi két qua ccia giaa dlch 6 u''c xác nh mt cách áng tin cay. Tru'&ng hQ'p djch vy u'ç'cthy'c hIn trong nhièu k'thi doanh thu &r9'c ghi nhn trong k' uç'c can

cu' vào k4t qLâ phn cOng vic á hoán thành vào ngày k4t thuc ky ka toán K4t qua tha glao dich cung cap

dchvy duc xác jnh khi thôa man tatca các dièu kin sau:

• Doanh thu du'Q'c xc djnh tu'o'ng 6i chac chan. Khi h9'p ding qul dlhh ngu'Yi mua du''c quyn tra li djch vy mua thea nhQ'ng diu kin cy th&, doanh thu chi du'çvc ghi nhn khi nho'ng du kin cy th& O khOng cOn

thn ti Va ngu'Ol mua khOng-duó.quyn trâ Ii djch vy á óung cap.

• Co khà nàng thu cu'ç'c Ip'l ich kinh t tCi'giao dich cung cap dich vy O.

• Xác dlnh du'ç'c phan cOng viec dä hoàn thnh vào ngày k4t thüc nám tài chinh.

• Xác jnh u'ç'c chi phi phát sinh cho giao djch Va chi phi 4 hoàn thành giao djch cung cap djch vy o.

Tin läí

Doanh thu du'çc ghl nhn khitièn IâI phát sinh trên cos& dn tich (Co tinh 54n Lç'i tü'c ma tài san dem Iai) trü khi khá näng thu hi tièn lal khOng chác chán.

16

rE j ti

11 IS S

I.

j .t

Li

ii 11

3'

CONG TY TNHH MW HOA TJEU HANG HAl KHU VL1PC IX Thuyét minh baa cáo t chinh (t14p thea)

Cho nãm tà/chmnh kt thOc nUây 31 (bang 12 närn 2020

3.13 Giá v6n hang ban

Giá v8n hang bAn vá cung cp dh vy là tang chi phi phAt sinh cüa dch vy cung cp cho khách hang trong .k', duvc ghi nhn thea nguyen tc phu hQ'p vài daanh thu vá nguyen tAc than tr9ng

3.14 Chi phI quànl'doañh nghip

Chi phi quàn l doành rghipphân anh cb chi phi quàn l' thung .ch y4ubao gm cAcchiphi v kro'ng nhân

viên bQ phán quân ty khu hao tal san c6 inh, chi phi vt l,u cOng cy - dyng cy dung cho quan ly

3.15 Thus thu' nhp hin hành

TAi san thu4 thu nhpvà thu4 thu nhp phâi np cho nàm hiñ hành và các nám tru'O'c u'c xAc dnh bng só tin dy' k4n du'ç'c thu hi tu' hoàc phal np cho co' quan thu4 dy'a tren các mu'c thu sut và các lut thud CO hiu lye d4n ngàykkthUc kk4 toAn nám.

Cong ty chi du'çc bi trCr cc t san thu thu nhp hin hành Va thu4 thu nhp:hin hành phài np khi Cong ty cO quyn ho'p phAp &'ç'c bu tri.r gi&'a tál san thu4 thu nhp hin hành vO'i thu4 thu nhãp hiên hanh ptiai np và Cong ty dy djnh thanh toAn thud thu nhp hin hanh phal nOp và tal san thu4 thu nhap hién hành tréri co' so' thUn

Thu4 Thu nhp doanh nhip ("TNDN4') hin hành a dyrg chô Cong ty nhu' .sau: COng ty np thu4 thu nhp doanh nghip v&i thus sut ph6 thông là 20% trên 19'i nhUn chju thu4.

4. lIEN vA cAc KHoAN TU'O'NO DL?O'NG TIEN,

só cu61 nm. S6:cu nãm

: r Tin rnt 2i.;O72.444 1B3.459..856

Tin gD'i ngânhàng :512.312842 1.290.052.277

TONGCQNG 713.385.286 1.473.512.133 9

5. CAU TU' NAM GIU' DEN NGAY CÁO HN

S cu61 näm. s6 4u näm ,1U Giá g6c DphOng Tn gri cO k hn tr 3 thAng Giag8c Dy phOng .Uv

dn 12 tháng 8.400.000.000 - 9.828.68.536

TONG CQNG 8.400.000.000 9.828.168.536 L/T

6. PHAI THU COA KHACH HANG

.só Ouól nàrn s6 ciu n.m.

Nqn han

Phài thu ff' các ben lien quan

Phài thu cüa khách hang khAc 1.825.724.27 1.107.617.409

Cong ty C phn Du khi VOng Tàu PVlrans 597.428.886 344.808.571

COng ty C phn Logistic Chim Lrng . 458.680.782 24.418.770

Cong ty TNHH Qun l tip vn Lien Minh 151;370.266 154.642.922

Cong ty TNHH Thu'o'ng ml Vinh Khang . 30.371 .455 1.55:565.903

Cong ty C6 phn Vn tâl du Phu'o'ng Cong Vit 160.624,137 154.560.60a

Cong tyTNHH MTVCIu hành - Thàm dO - Khal thác Du khl 127.248.753 48.620.637 Trong Nu'O'c

TONG CONG 1;825.724.279 'hi 07.617.409 17

11

ii

U

If

LI

CONGTY TNHH MW HOA TIEU HANG HAl KHU VLYC (X

Thuy4t minh báo.cáo tál chlnh (t14p thèo)

Cho näm tài climnh kt thic ngây 31 tháng 12 nãm 2020

7.

DaI han

TONG CQNG

PHAl THU NGAN F1N KI-{AC

S6 cu61 nãm s6 Ju näm

Nqn han

Phál thu khác tO' cc bn lien quan

Phàlthu khác 521.638.815 351.900.005

D,r thu ã tin gD'i n&n hang 302.172.055 243.796.274

Thus Thu nhp cánhári phâi thu 219,240.132 100.101.608

BHXH - BHYT - BHTN phài thu 226628 226.632

Phài thu ngh hn khác - 7.775.491

TONG CQNG 521.638.815 351.900.005

Dài han

Phãi thu các ben lien quan

Phàithu khác 4.000.000 4.000.000

K qu, k CLPçYC dài hn 4.000.000 4.000.000

TONG CONG 4.000.000 4.000,000

8. TAI SAN CO DINH HC?U HiNH

Nhà cCva, Phu'o'ng tin vn Thit bi, dyng cy. vat kl& hOc tài, truyn dn quán l T6ng cong

Nguyen giá

TI 01/0112020 17,718,470.737 1.342.679.765 346.358.443 19.407.508.946

Muatcongnam 31.354.545 31.354.545

Tharih t, nhirçng ban (34.954.545) (34.954.545)

Tai 3111212020 17.718.470.737 1.342.679.766 342.758.443 19.403.908.946

1,342,679.765 95,880.717 1.438.560.483

HaomónlUyk

TI 01/01/2020 1,792,101.002 1.297.666.695 212.316.991 3.302.084.688

Trich khu hao 374.133.924 45.013.071 51.240.300 470.387.295

Thanh lv., nhirng ban (34.954.545) (34.954.545)

Tl 31/12/2020 2.166.234.926 1.342.679.766 228.602.746 3.737.517.438

Giâ trj con ii

T1 01/01f2020 15,926,369.735 45.013.071 134.041.452 16.105.424.258

Ti 31/12/2020 15.552.235.811 114.155.697 15.666.391.508

LI 18

CONG TYTNHI-i MTV HOATIEU HANG HA! KHU VI1PC IX Thuyt minh báo cáo tài chlnh (tip theo) Cho nàm tái.oh!ñh két lliüc ngày 31 thang 12 näm 2020

9. TAt SAN CO DINH VO HINH

Tat san có jnh vO hlrih là giá tn quyn sO' diing dt do chuyn 6I niwc Ich sO' ding, tr dM nông nghp, sang c s& kinh doanh xay dL,rng TrV s& van ph8ng lam vIc COng ty. Nguyen giá trig trong nam'la.gá tn phài

nöp bó sung cho nOt dung chuy& dl trén ây theo thông báo LT82071701-TK0028763/TB-CCT ngày 07/09/2020 cOa Chi chic thu

Nguyön giã

Tp. Vcing Tàu.

S du näm Tang trong riäm Giàm trongjim .S6 cü6l.nàrn

Quyn sO' dyng dt 12.153.568.910 2248.9.92.000 14.402.560.910

CQNG 12.153.568.910 2.248.992.0.00 - 14.402.560.910

Giá tr hao.mn toy k

Quyn sO' dung t 1.387.886.477 305.791.194 1:693.677.671

CQNG 1.387.886.477. 305.791.194 1.693.677.671

Giátrl cón.lal

Quyn sO' dung t 10.765.682:433 12.708.883.239

CONG 10.765.682.433 12.705.883.239

10. CHIPHITRATRU'O'C T 1

S6au61nam S6cT4urm I '1

Nqn han

TONG CQNG

Dat han

- COng cy, dyng cy 242.561.017 240.168.391

- Chi phi s&a ch0'a 20.361.550 96.643.798

TONG CONG 262.922.567 336.812.189

11. PHA1 TRA NGU'O'I BAN

S6 cu6i nãm •S6dunám S6 cO khá nang

Giá trj tré nçi Giá fri. so cO k/ia nang

tré- nc' Nqn han

83.230.400

- 14.700.000

30.430.400

38.100.000

83.230.400

14.700.000

30.430.400

38.100,000

Phàl trã các ben lien quan

Phài tr.à ngu'ô'i bàn khác

- Doanh nghip tu' nhân Long Phu'&c Cong ty TNHH TM và DV k9 thut Vinh Thng

Các nhà cung cp khác

TONG CQNG 83.230.400 83.230.400

Dài han

TONG CQNG

19

r

CONG TYTNHH MTV HOA lIEU HANG HAl KIIU VLC IX Thuyét minhbáo cáo tái chinh (tiép theo) Cho närn tàichlnh tht .thUc ngáy 31 ththng 12 nm 2020

12. THUE VA CAC KHOAN PHAI NQP NHA iuâc

S6 cv61 näm Sd du nãm

Thud giá tr gà tang 24.056.690 623.479

Thuthunhpcánhân 387.379.533 118.400.330

TONG CQNG 411.436223 119.023.809

TInh hlnh thirc. hin nghTavyThu4 vácáckhoãn np.Ngán sách Nhà ntr&cctia Congtytrong k nhu'sau:

Sd u nãm S6phãinOp

trongnám Sd dãnçp trong

näm Sd cu6inám

Thu4 giá tn gia tang phà np 623479 94.280.515 70.847.304 24.056.690

Thu thu nhpdoanh nghip (*) (130.987.405) 43.739.880 (87.247.525)

Thu4thunhpca nhân 118.400.330 814.636.048 545.656.845 387.379.533

Thud nhá t () (9660.388) (9.660.388)

Thu mOnbái 3.000000 3.000.ODO

lÔNG CQNG (21.623.984) 955.656.443 61 9;504.149 314.528.310 (*) Trong O: S np th0'a dUc trinh bay tI.ch1 tiêu Thug vá cAc khoân phàl thu cIa Nhá nü'c (ma só 153).

Thus giá trj gia tang

CO.ng tnpthu.'giá trigiatang theo phu'ong pháp khutth'.

Thus thu nhp doanh nghip

Xem thuytmInh s 3.15 Va thüyt minh s& 19.

CácJoIthuekhác

fCong ty ké khal v np thug theo quy djnh.

Cácbáo cáo thué cta Cong ty s chiu sy' k14m tra ci'ia c quan thu4; Do viGc áp dyng Iut và các qul dlnh v thus d61 vO'i các loi nghIp vy khác nhau Co th duc gà1 thich theo nhi4u cách khác nhau, s6 thug thrp'c trinh bãytren báo cáo tâi chinh cOth sé bi thay c5i theo quyt djnh cu61 cUng cia.co' quan thud.

13. QU?KHENTHIYO'NG,PHUCLO'I

s6 c1u nãm

- Quthir&ng NgirO quán J diu hành Cong ty

Nãm nay Näm trni&c

764.984.267

12.785.480

2.235.046.272

116.314;763

- Qu khen thu'&ng, phüclç ngirO'i lao ng 752.198.787 2.118.731.509

Tang qu trong nãm 443.020.726 95.953.390

- Qu9 tht.rO'ng Ngu'i qun J iu hánh Cong ty

- QU khen thithng, phüc )i ngir&i lao dng 443.020.726 95.953.390

+ Trich fcrngu6n Ic.vinhun sau thus 243.020.726 95.953.390

+ Khenthu?rngt(ichQthhU"u 200.000.000

Clii qu (683.081.366) (1.566.015.395)

- Qu thu'ô'ng Ngu'OI quàn l dièu hánh Cong ty (103.529.283)

- Qu'khen tht.r&ng, phnc l'i ngLrO'i lao dng (683,081.366) (1 .462.486.112)

s6 cu61 näm 524.923.627 764.984.267

- Qu9 thu'&ng Ngu'O'l quàn I 5iu hánh Cong ty 12.785.480 12.785.480

- Qu khen thu5'ng, phüc I'ingu'Oi Iaong 512.138.147 752.198.787

20

. F!

CONG TV TNHHMTV HOA lIEU HANG HAl KIIU VI?C IX

Thuy4t niinh,báo cáo tái .chlnh (tip theo)

Cho nãrn tf chlnh .ke't tin? c ngay3.1 •fháng 12 närn 2020.

I 14. VON CHU .sO'iiU'u

14.1 Tmnh hinh fang g!àm ngun v6n.cM so'hcni

V6n gop cCia chi1 s&h0u

QU4u y' phát.trin

Li hhun sau thu4 chua phân phól Tng cong

Nárn tru'oc

s6 du riäm 37az8..672A22 588 .965090 . , 3a.41M37.5t2

Lai.trong nám tn.v&c .98.738.515 96.738.515

Trich qu khen thu&ng, phüc lçi (95.53390) (95.93..39Q)

NGp chenh chvn Ch s& hCu i&n hon. v.n dièu I (586.965.090) - (588.965.0.90)

Diu chinh thu4nm tru'&c (2.755.125) (2785.125)

SO cu6i nàm 3782&672.422 37.82&6.72.422

Nàrnnay

S& du nàm 37a28,672.422 .- 37.828;672.422

Lâi trong nám nay . 243.020.726 24020.726: C

Triôh qi9 khen .. . . thu'&ng, phuc . . (243.020:726). (243•.020.726y.

So cu61 nàm. 37.826.672.422 - 37.828.672.422:

14.2 Chi tit v6n du .y cCia chci so' hü'u

TheoGy chQng nhn áng .k KD thc t gap (Ma so 411.)

S tin vOn iu S&h&u V6n.góp cOa Qhi -Chnh iech I (VND) (%) && h&u (VNb) (VNP)

TOng Qong YBaOtam an toàn:37,828.672422 100:0.D% 37.82.672.42

TONG CONG 37.828.672.422 .100000/ 37.82$672.422

15, DOANH THU ..:

15.1 Doanh thu thuânv ban hang Va cung cap djchvv

JIãm nay . Närntru&c:

TOng doanh thu 12.780.380.892 1 .716.217.151

Tronq do:

- Doanh thu cung cp cfjch .vy . 1.2.780.380.892 11.716.217.151

Các khoán giárn trCrdoanh thu . -.

Doanh thu thuân . 1.2.7.80.380.892 11.716.217.151

Trono'dO:

Doanh thu dOl vo'i cOc ben lien quan

- Doanh thu dlch vy Hoatiêu 12.593.4,71.802 11.530.762.606

Doanh thu khác 186.9.0.9.090 185.454.54.5

21

CONG TV TNHH MTVHOA TIEU HANG HAl KHU vi1rc ix

Thuyét minh báo co ti chlnh (tip theo) Cho nrn tàl chlnh kt thüc ngày 31 Lhang 12 näm 2020

15.2 Doanh thu hoat dông.tài chlrih

L5itin g'i

TONG CQNG

16. GIA VON HANG BAN

Giá von djch vy cUng cp

TONG CQNG

1.7. CIII PHI QUAN L' DOANH NGHIP

Chi phi nhân vin quân I'

Chi phi d dOng van phng

Chi phi khu h.ao tái thn c6 jnh

Thu& phi Va i phi

Chi phi dlch vu muangoai

Cac chi phi khác

TONG CQNG

18. CIII PHI SAN XUAT KINH DOANH THEO 'rEu TO

Chi phi nhãn cong

Chi phi kháu hac tál san cO jnh

Chi phi dich v mua ngoái

Chi phi khác bng tin

TONG CQNG

19. CIII PHI THUE THU NHP DOANH NGHIP HIN HANH

a) TOng 191 nhun k toán tru'ó'c thu

Các khoân diu chlrih tang(giâm) li nhun k4 toán

b) Câc khoàn diu chinh tang

Chi phi khOng &c khu trCr

c) Các khoãn diOu hinh giãm

d) L9'i tö'c chtu thuO u&c tinh trong nãm (a+b).

- Thu4 TNDN tO' ho?t ng SXKD thee thué sut ph6 thông 20%

- Thu TNDN &r'c glãm 30% thee Ngh(djnh 114/2020IN-CP quy jnh chi tiét thi hành Nghl quyOt 116/2020/QHI4 v glàm thué TNDN phãl np ctja nOm 2020

e) Chi phi thus thu nhp dearth nghip hin hàrth

Nãm nay Nãm tru&c

677.071.001 715.805.656

677.071.001 715.806.656

Nám nay Nm fru&c

6.282.958.219 5.645.130.705

6.282.958.219 5.645.1 30.705

Nam nay Nãm lru'&c

3.524.857.836 2.921.998.780

143.462.328 237.072.402

768.210.483 799.717.092

3.000.000 3.000.000

2.441.987.970 2.693.422.634

6.214.845 7.929.265

6.887.733.468 6.663.140.173

Nãm nay Nm truó'c

9.220.275.933 7.649.010.207

776.178.489 830.3 14.529

3.155.022.420 3.360.944.475

9.214.845 248.001.667

13.170.691.687 - 12.308.270.878

Nãm nay Nâmtruó'c

286.760.606 125.751.110

25.667.109 9,311.865

25.667.109 9.311.865

312.427.715 135.062.975

62.485.543 27.0 12.595 (18.745.663)

43.739.880 27.012.595

11

U

22

T6ng Cong tyDám bào an toàn Hang hal Mn Nam Chü s& hO'u

Chü t]ch, Ban Giám iOc, K4 toán tru'&ng Thành viên quãn J chü chOt

Cáo giao d/ch trçng you giGa COng ty vo'! céc ben lien quan trong.nárn nhi, sau

Ben lien quan NO! dung nghip vci Näm nay Näm.tru&c

'7

Lung Va thu?ng

Näm nay

1.244.760.656

Närn this5O

1,052,154.812

22. cAc Si)' KIEN PRAT SLNH SAU NGAY KET THUC NAM TAI CHINH

Ban Giám dc COng ty kh&ng c5jnh khong CO cáo sy' kin no khác p yêu cu phài du'p'c iu chinh hay trinh bay trong Báo cáo tài chlnh c'

Cic nàm tài chlnh

CONG TV TNHH MTVHOA lIEU HANG HAl KHU VI/C LX

Thuyét minh báo cáo tal ch1nh0 (tip theo)

Cho nãm tàl chlnh kéf thüc ngày 31 ihang 12 nm 2020

20. LL?O'NG NGI?O'I QUAN L'', KIEM SOAT VIEN

Nàrn nay Nám tw&c

- Qu9 tin Iu'o'ng k hooch (a)

- Qu9 t18n Iu'o'ng thy'c.hin (tam trich) (b)

- Qu9 tin.lu'ng, thu lao, tin thu'&ng uc duyt (c)

1.449.000.000:

1.695.330.000

1.178.5500.000

1.309.500.000

1.309.500.000

(a) Chi s&. hGuu Cong ty phé duyt Qu tin lulolng k hoch cüa ngu'O qUãn L theo quyt jnh s6 1426/QD-

TCTBDATHHMN ngày 30/05/2019 (nám trLr&c) vá 29310D-TCTBDATHHMN. 03/04/2020 (nàm. nay).

(b) Chu tjch Cong ty phê duyt Qu9 tn kro'ng thyc hln (tm trich) cia ngu'611 quàn I theo quy4t dnh só 433/QD-CTHTHHKV IX ngy 31/1212019 (nàm truO1c và 375/Q9-CTHTHHKV IX ngay 31/1212020 (nám náy.

(c) Qu tin Iuo'n.g thrc hIn (chlnh thirc) cua ngl quan ly nam nay chu'a duoc Chu s& h0'u phe duyet Nm ta&c dirç'c phêduyt thao quytd1nh so 251/Q-TCTBDATHHMN ngày 31/3/2020.

21. NGHIP VIJ VO'I cAc BEN LIEN QUAN

Cac ben &ic cci là lien quan nu mt ben có khà nàng kim scat hoc cO ành htthng áng k divOi bàn kia trong vic ra quyM dlnh các chlnh sách tài chlnh và hot hg.

Bàn lien quan cua Cong ty bac g6m:

Ben lien quan M6i quan h

T6ng COng tyDãm bão an toàn Hang hàiMin Warn

ChuyOn tiOn.lçii nhun cho ciii) s& hQu

Nhn tin khen fhuàng

Các giao dch vO'i các bàn Ji&n quan khác

Thu nhp cua Chü tich, Ban Giám dcvà Ké toán tru'&hg

1.580.691.152

200.000.000

Thai Thi Hoa Thai Thj Rca Ngu'O'i lap Phy trách K6 toán

Ba R/a VUng Táu, ngày 01 thang 02 nám 2021

Phan Minh Tun Giám d6c

23