Batunon Mo Bala ANG PINAKAHAMILI NGA ... - Akamaihd.net

34567Num. 2 2017

Batunon Mo BalaANG PINAKAHAMILI

NGA REGALO SANG DIOS?PAGDUMDOM SANG KAMATAYON NI JESUS � MARTES, ABRIL 11, 2017

Para sa PILIPINAS:Jehovah’s WitnessesPO Box 20441060 ManilaPara sa ESTADOS UNIDOS SANG AMERIKA:Jehovah’s Witnesses1000 Red Mills RoadWallkill, NY 12589-3299

Para sa kompleto nga listahan sang adressa bilog nga kalibutan, tan-awa angwww.jw.org/hil/kontak.

The Watchtower (ISSN 0043-1087) Issue 4March 2017 is published monthly with an additionalissue published in January, March, May, July,September, and November by Watchtower Bibleand Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr.,President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer;1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299.� 2016 Watch Tower Bible and Tract Society ofPennsylvania. Printed in Japan.

ANO SA BANTA MO?Ano ang pinakahamili nga regalo nga ginhatagsang Dios sa aton?Ang Biblia nagasiling: “Ginhigugma gid sang Diosang kalibutan amo nga ginhatag niya ang iyabugtong nga Anak.”—Juan 3:16.Mabasa sa sini nga Lalantawan kon ngaa ginpadalasang Dios si Jesus sa duta agod mapatay para saaton kag kon paano naton mapakita angapresasyon sa sina nga regalo.

8 GINAPATUMAN BALA SA CRISTIANONGA MGA MINISTRO ANG SELIBASIYA?

10 KAHILWAYAN SA PAGKAULIPON—SADTO KAG SUBONG

13 MGA BENEPISYO SA PAGKAMAHINATAGON

16 ANO ANG GINASILING SANG BIBLIA?

SA SINI MAN NGA ISYU

BATUNON MO BALA ANG PINAKAHAMILINGA REGALO SANG DIOS?3 Ang Pinasahi nga Regalo4 Ang Pinakahamili nga Regalo sang Dios

—Ngaa Importante Gid Ini?6 Ano ang Himuon Mo Bangod sa

Pinakahamili nga Regalo sang Dios?

sGusto mo bala sing dugang ngaimpormasyon ukon sing wala bayadnga pagtuon sa Biblia?

Kadtui ang www.jw.org/hil, ukon ipadala anginyo pangabay sa isa sa mga adres sa ubos.

34567Vol. 138, No. 4 2017 HILIGAYNON

Ginapagua Kada Isyu: 61,651,000Matigayon sa 297 KA LENGUAHE

Ini nga magasin wala ginabaligya.Ginagamit ini subong bahin sang bug-oskalibutan nga hilikuton sa pagtudlosang Biblia nga ginasuportahan sangboluntaryo nga mga donasyon.

Kon gusto mo maghatag sing donasyon,palihug kadtui ang www.jw.org/hil.

Luwas kon tuhay ang ginapakita,ang mga kinutlo sa Biblia naghalin saBag-ong Kalibutan nga Badbad sangBalaan nga Kasulatan.

INI NGA MAGASIN, Ang Lalantawan, nagapadu-ngog kay Jehova nga Dios, ang Manuggahomsang uniberso. Ginalugpayan sini ang mgatawo sang maayong balita nga sa indi madu-gay dulaon sang Ginharian sang Dios sa langitang tanan nga kalautan kag himuon ang dutanga paraiso. Ginapabakod sini ang aton pag-tuo kay Jesucristo nga napatay para makatiga-yon kita sang kabuhi nga wala sing katapusan.Nagahari na sia karon sa Ginharian sang Dios.Ginabalhag ini nga magasin sugod pa sang1879. Wala ini nagapasilabot sa pulitika kagginasunod sini ang Biblia subong awtoridad.

Paano Nangin “GawadKabaylo sang Madamo”ang Halad ni Jesus?

(Buksi ang PANUDLO SANG BIBLIA �SABAT SA MGA PAMANGKOT SA BIBLIA)

r

http://www.jw.org/finder?wtlocale=HV&srcid=pdf

http://www.jw.org/finder?wtlocale=HV&docid=1011202&srcid=pdf

ANG LALANTAWAN Num. 2 2017 3

ANG ginauyatan ni Jordan nga tahal, nga barko angkorte, ordinaryo lang. Pero, isa ini sa iya pinakaha-mili nga gamit. Si Jordan nagsiling, “Ginhatag ini saakon ni Russell, ang may edad na nga abyan sangamon pamilya, sang bata pa ako.” Sang napatay siRussell, nahibaluan ni Jordan ang importante ngapapel ni Russell sa kabuhi sang iya lolo kag mga gi-nikanan, kay ginpabakod niya sila sa mabudlay ngamga kahimtangan. “Bangod mas nakilala ko si Rus-sell,” siling ni Jordan, “mas ginapabaloran ko ininggamay nga regalo subong.”Pareho sa ginapakita sang halimbawa ni Jordan,

ang regalo mahimo gamay lang ukonwala sing balorpara sa iban. Pero mahimo ginaapresyar gid ini sangnakabaton, kag ginakabig ini nga hamili ukon tamakamahal. Ginlaragway sang Biblia ang isa ka regalonga tama kamahal: “Ginhigugma gid sang Dios angkalibutan amo nga ginhatag niya ang iya bugtongnga Anak, agod ang tanan nga nagatuo sa iya indi

malaglag kundi makatigayon sang kabuhi nga walasing katapusan.”—Juan 3:16.May mas malahalon pa bala nga regalo sangsa re-

galo nga makahatag sang kabuhi nga wala sing kata-pusan sa magabaton sini? Mahimo wala ini ginapa-baloran sang iban, pero para sa matuod nga mgaCristiano, “tuman kamahal” ini nga regalo. (Salmo49:8; 1 Pedro 1:18, 19) Pero ngaa ginhatag sang Diosang kabuhi sang iya Anakbilang regalo sa kalibutan?Ginpaathag ini ni apostol Pablo paagi sa pagsi-

ling: “Paagi sa isa ka tawo nagsulod ang sala sa kali-butan kag ang kamatayon paagi sa sala, kag naglap-nag ang kamatayon sa tanan nga tawo.” (Roma 5:12)Ang una nga tawo nga si Adan nakasala kay hungodniya nga ginlapas ang Dios, gani nag-antos sia sa si-lot nga kamatayon. Bangod kay Adan, mapatay angtanan niya nga kaliwatan—ang tanan nga tawo.“Ang bayad sa sala amo ang kamatayon, apang

ang dulot nga ginahatag sang Dios amo ang kabuhi

TOPIKO SA KOBER

Ang Pinasahi nga Regalo

SIN-O ANG NAGHATAGSINI?

Ang pila ka regalo hami-li bangod ginhatag ini sangisa nga may awtoridad ukonginarespeto gid naton. Angiban naman nga regalo, bi-san pa barato lang, ginapa-baloran gid kay halin ini saaton pinalangga nga miem-bro sang pamilya ukon gina-

saligan nga abyan. Amo sini nga klase sang regalo angginhatag ni Russell kay Jordan. Paano naton mapa-anggid sa sini ang regalo nga gawad?

Una, ang Biblia nagasiling nga “ginpadala [sangDios] ang iya bugtong nga Anak sa kalibutan agodmaagom naton ang kabuhi paagi sa iya.” (1 Juan4:9) Amo ina ang rason kon ngaa hamili gid ini ngaregalo. Wala na sing may mas mataas pa nga awtori-

dad sa Dios. Ang Hebreo nga salmista nagsulat par-te sa iya: “Ikaw, nga ang ngalan amo si Jehova, ikawlamang ang LabingMataas sa bug-os nga duta.” (Sal-mo 83:18)Wala na sing makahatag sa aton sing rega-lo nga labaw pa sa iya.

Ikaduha, ang Dios amo ang ‘aton Amay.’ (Isaias63:16) Paano? Sia ang naghatag sa aton sing kabuhi.Dugang pa, ginaatipan niya kita pareho sang pag-ati-pan sang mapinalanggaon nga amay sa iya kabataan.Ang Dios namangkot parte sa pila niya ka katawhansang una nga gintawag niya nga Efraim: “Indi balanga si Efraim isa ka anak nga hamili sa akon, isa kabata nga ginapalangga ko? . . . Indi mapahamtangang akon balatyagon tungod sa iya. Kaluuyan ko gidsia.” (Jeremias 31:20) Amo gihapon ang ginabatyagsang Dios sa iya katawhan subong. Indi lang sia la-bing gamhanan nga Manunuga kundi mainunungonman naton nga Amay kag Abyan. Indi bala amo iniang rason nga ang tanan niya nga regalo hamili gid?

Ang Pinakahamili nga Regalo sang DiosNgaa Importante Gid Ini?Paano ka makasiling nga ang regalo importante sa imo? Mahimo para sa imo, nalakip ining apat kabasihan: (1) sin-o ang naghatag sini nga regalo, (2) ngaa ginhatag ini, (3) ano nga sakripisyo ang ginhimopara mahatag ini, kag (4) kon bala kinahanglanmo gid ini nga regalo. Ang pagbinagbinag sining apat kabasihan magabulig sa aton nga apresyahon pa gid ang gawad—ang pinakahamili nga regalo sang Dios.

nga wala sing katapusan paagi kay Cristo Jesus ngaaton Ginuo.” (Roma 6:23) Para hilwayon ang kataw-han sa silot nga kamatayon, ginpadala sang Dios saduta ang iya Anak, si Jesucristo, agod ihalad ang iyaperpekto nga kabuhi para sa kalibutan. Paagi sa sininga halad, nga ginatawag “gawad,” ang tanan nganagatuo kay Jesus makabaton sang kabuhi nga walasing katapusan.—Roma 3:24.Si Pablo nagsiling parte sa tanan nga pagpakama-

ayo sang Dios sa iya mga sumilimba paagi kay Jesu-cristo: “Pasalamatan naton ang Dios bangod sa iyaindi malaragway kag wala sing bayad nga dulot.”

(2 Corinto 9:15) Dalayawon gid ang gawad amo ngaindi naton ini malaragway sing bug-os. Pero ngaamas dalayawon ang gawad kon ikumparar sa tanannga regalo sang Dios sa katawhan? Ngaa pinasahigid ini nga regalo sang Dios?� Kag ano ang dapat na-ton himuon bangod sini? Ginaagda ka namon ngabasahon ang mga sabat sang Biblia sa sini nga mgapamangkot sa masunod nga duha ka artikulo.

� Kinabubut-on nga “ginhatag [ni Jesus] ang iya kabuhi para sa aton.”(1 Juan 3:16) Pero bangod ini nga gawad bahin sang katuyuan sang Dios,ini nga mga artikulo magasentro sa papel sang Dios bilang Manug-amansang gawad.

4 ANG LALANTAWAN Num. 2 2017

NGAAGINHATAG INI?Ang pila ka regalo ha-

mili kay ginhatag ini, indibangod sa obligasyon, kun-di bangod sa matuod ngagugma. Ang matuod ngamaalwan wala nagapaabotsing balos sa iya ginhimonga kaayo.Ginhatag sang Dios ang

iya Anak para sa aton ba-ngod palangga niya kita. “Paagi sini ang gugma sangDios ginpadayag sa aton kahimtangan, nga ginpada-la niya ang iya bugtong nga Anak,” siling sang Biblia.Sa ano nga katuyuan? “Agod maagom naton ang ka-buhi paagi sa iya.” (1 Juan 4:9) Obligado bala angDios nga himuon ini? Indi gid! Ang “gawad nga gin-hatag ni Cristo Jesus” pagpakita sang “wala tupongnga kaayo” sang Dios.—Roma 3:24.Ngaa ang regalo sang Dios pagpakita sang “wala tu-

pong nga kaayo”? Ang Biblia nagapaathag: “GinpakitasangDios ang iya gugma sa aton paagi sa pagtugot ngamapatay ang Cristo para sa aton samtang makasasalapa kita.” (Roma 5:8) Bangod sa gugma sang Dios, gin-buligan niya ang mga maluya, makaluluoy, kag maka-sasala nga katawhan. Nabaton naton ini nga gugmaindi bangod sa aton panikasog, kag indi man naton siamabalusan. Ang regalo sang Dios amo ang pinakada-ku nga pagpakita sang gugma sa bilog nga kasaysayan.

ANO NGA SAKRIPISYOANG GINHIMO?Ang pila ka regalo hamili

bangod daku ang sakripis-yo nga ginhimo sang nag-hatag. Kon ang isa ka tawokinabubut-on nga nagha-tag sa aton sang isa ka bu-tang nga importante sa iya,mas ginapabaloran natonina nga regalo bangod sa

ginhimo nga sakripisyo.Ginhatag sang Dios “ang iya bugtong nga Anak.”

(Juan 3:16) Puede man kuntani nga indi niya pag-iha-

tag ang isa nga palangga gid niya. Sa malawig nga tionsang pagtuga sang Dios sa uniberso, kaupod niya siJesus kag si Jesus gid “ang iya kalipay.” (Hulubaton 8:30) Si Jesus ang “hinigugma nga Anak” sang Dios,kag “ang larawan sang indimakita nga Dios.” (Colosas1:13-15) Wala na sing mas suod pa sa sini nga relasyonsa tunga sang duha ka intelihente nga persona.Pero ‘wala ginpunggan sang Dios bisan gani ang

iya Anak nga mag-antos.’ (Roma 8:32) Ginhatag niJehova ang iya pinakamaayo sa aton. Amo ini angpinakadaku nga sakripisyo nga ginhimo niya.

KINAHANGLAN MO GID INI!Ang pila ka regalo hamili

bangod kinahanglan mo gidini. Halimbawa, nagapasala-mat ka gid sa tawo ngakinabubut-on nga nagbayadsang imo bulong para malu-was ang imo kabuhi kay indimo ini masarangan baya-ran! Ginapabaloran mo gidina nga regalo, indi bala?

“Kay subong nga dira kay Adan nagakalamatayang tanan, sa amoman nga bagay dira kay Kristo angtanan pagabuhion.” (1 Corinto 15:22, Biblia sang Kati-lingban sang mga Kristiano) Bangod mga kaliwat kitani Adan, tanan kita “nagakalamatay.” Indi kita ma-kalikaw sa balatian kag kamatayon ukon makapasag-uli sa Dios kag mahilway sa sala. Kag bangod mgatawo lang kita, indi naton ‘mabuhi’ ang aton kauga-lingon ukon ang bisan sin-o. Ang Biblia nagpaathag:“Wala sing isa sa ila ang makatubos sang isa ka utodukon makahatag sa Dios sing gawad para sa iya . . .Amo nga wala gid sing makabayad sini.” (Salmo 49:7, 8) Kinahanglan gid naton ang bulig kay indi natonmasarangan ang bili sang gawad. Kon kita lang, walagid kita sing mahimo.

Bangod sa daku nga gugma ni Jehova, kinabubut-on niya nga ginbayaran ang nagaluwas-kabuhi nga“bulong” nga kinahanglan naton, agod paagi kay Je-sus ‘ang tanan mabuhi.’ Paano ini nangin posible pa-agi sa gawad? “Ang dugo ni Jesus nga iya Anak naga-tinlo sa aton sa tanan naton nga sala.” Gani paagi sa



DAPAT gid kita magpasalamat kon makabatonkita sang espesyal nga regalo. Amo ina ang lek-sion nga ginpadaku ni Jesus sang gin-ayo niyaang napulo ka tawo nga may malala nga balatianngawala pa sing bulong sadto nga tion. Ang isa saila nagbalik “kag ginhimaya ang Dios sa mabas-kog nga tingog.” Si Jesus nagsiling: “Indi bala na-pulo ang gin-ayo? Diin na ang siam?” (Lucas 17:12-17) Ang leksion? Kadasig lang sa aton malipatsa maayo nga ginhimo sang iban sa aton.

Ang gawad pinasahi gid nga regalo. Wala nasing regalo nga mas labaw pa sa sini. Gani, ano

ang himuon mo bangod sa ginhimo sang Diospara sa imo?

Kilalaha ang naghatag. Ang gawad indi awto-matiko nga nagahatag sing kabuhi nga wala singkatapusan sa tanan nga tawo. Amo kon ngaa siJesus nagsiling sa iya pangamuyo sa Dios: “Ininagakahulugan sang kabuhi nga wala sing katapu-san, ang pagkilala nila sa imo, ang lamang matuodnga Dios, kag sa imo ginpadala, si Jesucristo.”(Juan 17:3) Kon may magsiling sa imo nga maytawo nga nagluwas sang imo kabuhi sang bata kapa, indi bala gusto mo makilala pa gid ina nga

Ano ang Himuon Mo Bangod saPinakahamili nga Regalo sang Dios?“Ang gugma sang Cristo nagapahulag sa amon . . . Napatay sia para sa tanan agod angmga nagakabuhi indi na magkabuhi para sa ila kaugalingon, kundi para sa iya nga napataypara sa ila.”—2 Corinto 5:14, 15.

Kon gusto mo mahibaluan ang dugang panga impormasyon parte sa halad ni Jesus kagkon paano ka makabenepisyo sa sini, tan-awaang malip-ot nga video nga Dumduma angKamatayon ni Jesus sa www.jw.org/hil. Buksiang PUBLIKASYON ˛ VIDEO. Mahimo mo mani-scan ini nga code sa imo mobile device.

wpagtuo sa halad ni Jesus, posible na mapatawad angaton sala kag mabaton ang kabuhi nga wala sing ka-tapusan. (1 Juan 1:7; 5:13) Kag ano ang mahimosang gawad para sa napatay na naton nga mga pina-langga? “Tungod sa isa ka tawo may kamatayon, kagtungod man sa isa ka tawo [si Jesus] may pagkaban-haw.”—1 Corinto 15:21.�

Wala na sing regalo nga makalabaw pa sa gahomkag gugma sang naghatag sangsa halad ni Jesus.Wala na sing mas daku pa nga sakripisyo nga ginhi-mo para sa aton sangsa ginhimo ni Jehova nga Dios.Kag wala na sing regalo nga kinahanglan gid natonsangsa halad nga naghilway sa aton sa sala kag kama-tayon. Matuod gid ngawala na sing regalo nga maka-tupong sa tama ka daku nga balor sang gawad.

� Para sa dugang nga impormasyon parte sa katuyuan sangDios nga ban-hawon ang mga patay, tan-awa ang kapitulo 7 sang libro nga Ano Gid angGinatudlo sang Biblia? nga ginbalhag sang mga Saksi ni Jehova kag ma-basa man sa www.jw.org/hil.

http://www.jw.org/finder?wtlocale=HV&prefer=lang&docid=502016800&srcid=pdf


tawo kag hibaluon kon ngaa ginluwas ka niya?Gusto gid ni Jehova nga Dios, ang naghatag singnagaluwas-kabuhi nga regalo nga gawad, nga kila-lahon mo sia kag makigsuod ka sa iya. “Magpala-pit kamo sa Dios,” siling sang Biblia, “kag maga-palapit sia sa inyo.”—Santiago 4:8.

Magtuo sa gawad. “Ang isa nga nagatuo saAnak makatigayon sang kabuhi nga wala sing ka-tapusan.” (Juan 3:36) Paano mo mapakita nganagatuo ka? Dapat may himuon ka para mapaki-ta mo nga nagatuo ka sa gawad. (Santiago 2:17) Ano ang dapat mo himuon? Mangin imo angisa ka regalo kon batunon mo ini. Gani dapat moman batunon ang gawad. Paano? Hibalua kon anoang gusto sang Dios nga himuon mo kag tumanaini.� Mangamuyo sa Dios nga patawaron ka niyakag hatagan sing matinlo nga konsiensia. Magpa-lapit sa Dios nga nagasalig nga paagi sa gawad,� Ang pinakamaayo nga paagi para makilala kag makigsuod sa Dios amoang pagtuon sa iya Pulong, ang Biblia. Hibalua kon paano ini himuon pa-agi sa pagkontak sa isa sa mga Saksi ni Jehova ukon pagkadto sa amonwebsite nga www.jw.org/hil.

mabaton sang tanan nga nagatuo sa sini ang pala-abuton nga may paghidait, kalig-unan, kag kabu-ganaan tubtob sa wala sing katapusan!—Hebreo11:1.

Magtambong sa Memoryal sang kamatayon niJesus.Ginsugdan ni Jesus ang isa ka okasyon ngapagahiwaton kada tuig para pahanumdumon kitaparte sa gawad. Sa pagsaulog sini nga okasyon,sia nagsiling: “Padayon ninyo nga himua ini sapagdumdom sa akon.” (Lucas 22:19) Saulugonsang mga Saksi ni Jehova ang kamatayon ni Jesussa Martes, Abril 11, 2017, pagtunod sang adlaw.Ang programa nga magalawig sing mga isa kaoras, nagalakip sing pamulongpulong nga naga-paathag kon ngaa importante ang kamatayon niJesus kag kon paano ini makahatag sing mga be-nepisyo subong kag sa palaabuton. Sang nagligadnga tuig, mga 20 ka milyon ka tawo ang nagtam-bong sa Memoryal sa bilog nga kalibutan. Ginaag-da ka namon nga magtambong bilang pagpakitasing apresasyon sa pinakahamili nga regalo sangDios. ˇ

MAYmga relihion sa bilog nga kalibutan—parehosang Iglesia Katolika Romana, pila ka Ortodoksonga simbahan, Budhismo, kag iban pa—ang naga-patuman sang selibasiya sa ila mga lider sa reli-hion. Sa pihak nga bahin, madamo ang nagapatinga bangod sini, nagdamo ang kaso sang pag-abu-so sa sekso nga nadalahig ang mga klero sang sari-sari nga relihion.Gani may rason gid sa pagpamangkot, Ginapa-

tuman bala sang Biblia sa Cristiano ngamgaminis-tro ang selibasiya? Para masabat ina, binagbina-gon naton kon diin ini nag-umpisa kag kon ano angpagtamod sang Dios sa sini.

ANG GINAPAKITA SANG KASAYSAYANSANG MGA RELIHIONSuno Encyclopædia Britannica, ang selibasiya

amo ang “indi pagminyo kag, gani, paglikaw sapagpakigsekso, sa masami bangod ang isa opisyal

sang simbahan ukon debotado.” Sang nakigham-bal ang anay papa nga si Benedict XVI sa Romanonga Curia sang 2006, sia nagsiling nga ang pagpa-tuman sang selibasiya sa mga ministro “nagsugodhalin pa sa tion nga malapit sa panahon sang mgaApostoles.”Pero, ang selibasiya wala ginahimo sang unang

siglo nga mga Cristiano. Ang matuod, si apostolPablo nga nagkabuhi sang unang siglo, nagpaan-dam sa iya mga masigkatumuluo parte sa mga lala-ki nga nagasugid sing “mga mensahe nga kunonaghalin sa Dios” kag “gindumili nila ang pagpa-ngasawa.”—1 Timoteo 4:1-3.Sang ikaduha na nga siglo nagsugod ang pagpa-

tuman sang selibasiya kag nag-umpisa ini sa Naka-tundan nga mga simbahan sang “mga Cristiano.”Suno sa libro nga Celibacy and Religious Traditions,“pareho [ini] sa bag-o naglapnag nga buhat sa Em-peryo sang Roma nga paglikaw sa pagpakigsekso.”

Ginapatuman Bala sa Cristianonga mga Ministro ang Selibasiya?

Ginbisitahan ni Jesus ang ugangan nga babayi ni Pedro kag gin-ayo ini.—Mateo 8:14, 15; Marcos 1:29-31


Pagligad sang mga siglo, ginpalapnag sang mgakonsilyo sang simbahan kag sang ginatawag ngamga Amay sang Simbahan ang pagpatuman sangselibasiya sa mga ministro. Nagapati sila nga angpagpakigseksomakapahigko kag indi nagakabagaysa mga klero sang simbahan. Pero, ang Encyclopæ-dia Britannica nagsiling nga sang “katapusan ngabahin sang ika-10 nga siglo madamo nga pari kagbisan gani mga obispo ang may mga asawa.”Ginpatuman sang Lateran Councils nga ginhi-

wat sa Roma sang 1123 kag 1139 ang selibasiya samga ministro, kag amo gihapon ang ginapatumansang Iglesia Katolika Romana asta subong. Bangodsini, nalikawan nga mabuhinan ang impluwensiakag kuarta sang simbahan kay wala na sing paringa may asawa nga nagapapanubli sa ila kabataansang propiedad sang simbahan.

ANG PAGTAMOD SANG DIOS SA SELIBASIYAAng pagtamod sang Dios sa selibasiya makita

sa iya Pulong, ang Biblia. Mabasa naton sa siniang ginsiling ni Jesus parte sa mga nagpabilin ngaindi minyo pareho niya “tungod sa Ginharian sanglangit.” (Mateo 19:12) Sing kaanggid, may ginsi-ling man si apostol Pablo parte sa mga Cristianonga nagsunod sa iya halimbawa bilang indi minyo“tungod sa maayong balita.”—1 Corinto 7:37, 38;9:23.Pero, wala ginsugo ni Jesus ukon ni Pablo ang

mga ministro nga indi mangasawa. Si Jesus nagsi-ling nga ang pagpabilin nga indi minyo isa ka “re-galo,” kag indi tanan niya nga sumulunod nakaba-ton sini. Sang nagsulat si Pablo parte sa “mga indiminyo,” prangka sia nga nagsiling: “Wala ako singsugo halin sa Ginuo. Apang, . . . amo ini ang akonopinyon.”—Mateo 19:11; 1 Corinto 7:25.Dugang pa, ginapakita sang Biblia nga madamo

nga Cristianong ministro sang unang siglo, lakip siapostol Pedro, ang may asawa. (Mateo 8:14; Mar-cos 1:29-31; 1 Corinto 9:5) Ang matuod, sang nag-lapnag ang imoralidad sa Roma sadto nga tion,nagsulat si Pablo nga kon minyo ang isa ka Cristia-no nga manugtatap, dapat “isa lang ang [iya] asa-wa” kag ang iya “mga anak . . . nagapasakop” saiya.—1 Timoteo 3:2, 4.

Indi ini paglikaw sa pagpakigsekso sang mgamag-asawa, kay maathag nga nagsiling ang Biblianga dapat “ihatag sang bana ang kinahanglanonsang iya asawa” kag ang mag-asawa ‘indi dapatmagdingot’ sang seksuwal nga relasyon sa isa kagisa. (1 Corinto 7:3-5) Maathag nga wala ginapatu-man sang Dios sa Cristiano nga mga ministro angselibasiya.

TUNGOD SA MAAYONG BALITAKonwala ginapatuman ang selibasiya, ngaa nag-

siling si Jesus kag si Pablo nga mas maayo ang indiminyo? Bangod ang mga indi minyo may mas dakunga kahigayunan sa pagsugid sang maayong balitasa iban. Mas daku ang ila mahimo kay wala sila na-gakabalaka sang mga butang nga masami ginaka-balak-an sang mga minyo.—1 Corinto 7:32-35.Binagbinaga ang halimbawa ni David. Naghalin

sia sa iya daku sing sueldo nga trabaho sa MexicoCity para magsaylo sa Costa Rica agod matudluanang iban parte sa Biblia. Nangin masmahapos balaini kay David kay wala sia sing asawa? “Huo,” silingniya. “Mabudlay ang pag-adjust sa bag-o nga kul-tura kag bag-o nga kahimtangan sa kabuhi, perobangod kaugalingon ko lang ang ginaatipan ko,nangin mas mahapos ini sa akon.”

Si Claudia, nga isa ka indi minyo nga Cristianonga nagsaylo sa mga lugar nga mas madamo angkinahanglanon nga mga ebanghelisador, nagsiling:“Nalipay gid ako sa akon pag-alagad sa Dios. Angakon pagtuo kag kaangtanan sa Dios napabakodsang nakita ko kon paano niya ako ginaatipan.”Indi pabug-at ang pagpabilin nga indi minyo.

Si Claudia nagdugang: “Indi man importante konbala minyo ka ukon indi, basta ginahatag mo angimo pinakamaayo kay Jehova nga Dios manginmalipayon ka.”—Salmo 119:1, 2. ˇ

“Indi man importante kon bala minyoka ukon indi, basta ginahatag mo angimo pinakamaayo kay Jehova nga Diosmangin malipayon ka.”—Claudia


Si Blessing� nagkadto sa Europa kay ginsaaran sianga magtrabaho sa parlor. Pero pagligad sang napu-lo ka adlaw nga pagsakit sa iya, pati na ang pamahognga sakiton ang iya pamilya sa ila lugar, napilitan sianga magtrabaho bilang prostityut.Kinahanglan makakuarta si Blessing sing 200 asta

300 ka euro kada gab-i para mabayaran niya ang iyaamo sang iya kuno utang nga sobra 40,000 ka euro.�“Pirme ako nagapamensar nga malagyo,” siling niBlessing, “pero nakulbaan ako sa himuon nila sa akonpamilya.Wala na ako sing mahimo.”Ang natabo sa iyanagakatabo man sa mga apat ka milyon ka tawo nganaulipon sa prostitusyon sa bilog nga kalibutan.Sang nagligad nga mga 4,000 ka tuig, ang tin-edyer

nga si Jose ginbaligya sang iyamga utod. Ginhimo sianga ulipon sa balay sang isa ka opisyal sa Egipto. Peroindi pareho ni Blessing, wala ginmaltratar si Jose sang

� Gin-islan ang ngalan.� Buot silingon, kinahanglan ni Blessing makakuarta sing 10,000 asta15,000 ka pesos kada gab-i, kag ang iya kabilugan nga utang mga2,000,000 ka pesos.

iya amo sang primero. Pero sang wala sia magpasugotsa ginapahimo sa iya sang asawa sang iya amo, sayopsia nga gin-akusahan nga nanglugos. Gani ginprisosia kag ginkadenahan.—Genesis 39:1-20; Salmo 105:17, 18.Kon si Jose isa ka ulipon sang una, si Blessing na-

man isa ka ulipon sa moderno nga tion. Pero parehosila nga nangin biktima sang madugay na nga ilegalnga negosyo nga pagbaligya sang tawo, nga daw pro-dukto lang ang pagtratar sa ila kag ang ginapamensaramo lamang ang pagpanguarta.

NAG-USWAG ANG NEGOSYO SA PAGPANG-ULIPONBANGOD SA INAWAYAng inaway amo ang pinakamahapos nga paagi

para makabihag ang mga pungsod sing mga ulipon.Ginasiling nga ang hari sang Egipto nga si Thutmo-se III nagdala sing 90,000 ka bihag pagkatapos siamagdaug sa mga inaway sa Canaan. Bilang mga uli-pon, ginpatrabaho sila sang mga Egiptohanon sa mi-

Kahilwayan sa PagkauliponSadto kag Subong

Laragway sang ginbihag nga mga uliponsa dumaan nga Egipto

Ang pagbaklanay sadto sing mga ulipon satunga sang Aprika kag mga kadutaan sangAmerika daku gid nga negosyo


nahan, sa pagpatindog sing mga templo, kag sa pag-kutkot sing dalagku nga mga kanal.Sa paggahom sang Emperyo sang Roma, nagdamo

man ang ila ulipon bangod sa mga inaway, kag konkaisa nagapakig-away pa gid sila bangod nagakina-hanglan sila sing dugang nga ulipon. Ginabulubantanga sang unang siglo, katunga sang populasyon sangRoma mga ulipon. Madamo nga ulipon sa Egipto kagsa Roma ang ginapintasan. Halimbawa, ang kabuhisang ulipon sa mga minahan sang Roma nagalawiglang sing mga 30 anyos.Sa pagligad sang tion, naglala pa gid ang pagpang-

ulipon. Sang ika-16 nga siglo asta ika-19 nga siglo, angpagbaklanay sing mga ulipon sa tunga sang Aprikakag mga kadutaan sang Amerika nangin daku gid nganegosyo. ‘Ginabulubanta nga mga 25 ka milyon asta30 ka milyon ka lalaki, babayi, kag kabataan ang gin-kidnap kag ginbaligya,’ suno sa report sang UNESCO.Ginatos ka libo ang napatay sang nagalayag pa langsila patabok sa Atlantiko. Si Olaudah Equiano, angulipon nga nakaluwas, nagsiling: “Ang tiyabaw sangmga babayi, kag ugayong sang mga nagatagumata-yon, nagapakita kon daw ano ka lain sang kahimta-ngan nga indi sarang mapaathag.”Makapasubo nga ang pagpang-ulipon, indi lang

malain nga hitabo sa kasaysayan. Subong, mga 21 kamilyon gihapon ka lalaki, babayi, kag kabataan ang

mga ulipon, nga wala sing kahilwayan kag may ga-may lang ukon wala gid sing sueldo, suno sa Interna-tional Labour Organization. Ang mga ulipon subongnagatrabaho sa mga minahan, pabrika sang mga bayoukon tisa, ginahimo nga prostityut, kag mga kabuligsa balay. Bisan pa ilegal ini, maathag nga ang pag-pang-ulipon padayon nga nagalala.

KAHILWAYANBangod sa pagpamintas, nakig-away ang madamo

nga ulipon para sa ila kahilwayan. Sang unang sig-lo B.C.E., ang gladiador nga si Spartacus upod angmga 100,000 ka ulipon napaslawan sa ila pagrebeldesa Roma. Sang ika-18 nga siglo, ang mga ulipon saisla sang Hispaniola sa Caribbean nagrebelde sa ilamga amo. Ang grabe nga pagmaltratar sa mga uliponsa mga plantasyon sang tubo amo ang kabangdanansang 13 ka tuig nga inaway sibil nga nagresulta nga na-ngin independiente nga pungsod ang Haiti sang 1804.Pero ang paggua sang mga Israelinhon sa Egipto

amo ang pinakamadinalag-on nga kahilwayan sa pag-kaulipon sa bilog nga kasaysayan. Mga tatlo ka mil-yon ka tawo—ang bilog nga pungsod—ang nahilwaysa pagkaulipon sa Egipto. Nagakadapat gid sila hil-wayon, bangod suno sa Biblia, “ginpigos sila sangmga Egiptohanon kag ginpaobra sila sang tanan ngasahi sang obra sang isa ka ulipon.” (Exodo 1:11-14)

Minilyon gihapon ang nagatrabahobilang mga ulipon

Imag

e�

PRILL/

Shutterstock

;The

Old

PrintS

hop/

Kenn

ethM.N

ewman

;UNPH

OTO/Jea

nPierre

Laffo

nt

Ginpapatay pa gani sang isa ka Paraon ang tanan ngalapsag para mapunggan ang pagdamo sang mga Isra-elinhon.—Exodo 1:8-22.Pero pinasahi ang kahilwayan sang mga Israelinhon

sa pagpamigos sa ila sa Egipto bangod ang Dios mis-mo ang nagbulig sa ila. “Nahibaluan ko gid ang ilapag-antos,” siling sang Dios kay Moises. “Magapa-naug ako agod luwason sila.” (Exodo 3:7, 8) Astasubong, ginaselebrar gihapon sang tanan nga Judi-yo ang ila kapiestahan nga ginatawag Paskua kadatuig bilang pagdumdom sa sina nga hitabo.—Exodo12:14.

DULAON SING BUG-OS ANG PAGPANG-ULIPON“Wala sing inhustisya kay Jehova nga aton Dios,”

siling sang Biblia, kag ginapasalig kita sini ngawala sianagbag-o. (2 Cronica 19:7; Malaquias 3:6) Ginpadalasang Dios si Jesus sa “pagbantala sing kahilwayan samga bihag . . . , sa paghilway sa mga ginapigos.” (Lu-cas 4:18) Buot bala silingon sini nga hilwayon ang ta-nan nga ulipon?Maathag nga indi. Ginpadala si Jesuspara hilwayon ang katawhan sa pagkaulipon sa salakag kamatayon. Sang ulihi nagsiling sia: “Ang kama-tuoran magahilway sa inyo.” (Juan 8:32) Asta su-bong, ang kamatuoran nga gintudlo ni Jesus nagahil-way sa mga tawo sa madamo nga paagi.—Tan-awa angkahon nga “Kahilwayan sa Lain nga Klase sang Pagka-ulipon.”

Ang matuod, ginbuligan sang Dios si Jose kag siBlessing nga mahilway sa pagkaulipon sa lainlain ngapaagi. Mabasa mo ang dalayawon nga kasaysayan niJose sa kapitulo 39 asta 41 sa tulun-an sang Genesissa Biblia. Ang kahilwayan nga nabaton ni Blessing da-layawon man.Sang ginpahalin si Blessing sa isa ka pungsod sa Eu-

ropa, nagkadto sia sa Espanya. Didto niya nakilalaang mga Saksi ni Jehova kag nagsugod sia sa pagtuonsing Biblia upod sa ila. Determinado gid sia nga bag-uhon ang iya kabuhi. Nakakita sia sing regular ngaobra kag nangabay sa iya amo sang una nga panubu-an ang iya balayran kada bulan. Isa ka adlaw, gintaw-gan si Blessing sang iya amo sa telepono. Indi na niyapagpabayaran ang utang ni Blessing kag nangayo siasing pasaylo. Ano ang natabo? Nagatuon man sia galising Biblia upod sa mga Saksi ni Jehova! “Ang kama-tuoran nagahilway sa imo sa dalayawon nga mga paa-gi,” siling ni Blessing.Nasubuan gid si Jehova nga Dios sa pagpamigos sa

mga Israelinhon sa Egipto; kag amoman gihapon angginabatyag niya sa pareho sini nga inhustisya subong.Kinahanglan gid ang daku nga pagbag-o sa katiling-ban sang tawo para madula ang tanan nga klase sangpagpang-ulipon. Pero nagpromisa angDios nga himu-on niya sa ulihi ini nga pagbag-o. “May bag-o nga la-ngit kag bag-o nga duta nga ginahulat naton suno saiya saad, kag sa sini magapuyo ang pagkamatarong.”—2 Pedro 3:13 ˇ

Si Alonso naulipon sa lain nga klasesang pagkaulipon. Sang tin-edyer palang sia, adik na sia sa cocaine kagheroin. “Para masuportahan ang akonbisyo, nagahimo ako sing mga krimenkag nagabaligya sing droga,” siling niAlonso. “Bisan pa apat ka beses na akomagpabulong, indi ko gihapon maba-yaan ang akon bisyo. Sang ulihi, nadak-pan ako sang mga pulis, kag apat katuig ako nga napriso.”Pagkatapos sang 30 ka tuig nga pagka-ulipon sa droga, nagsugod si Alonso sapagtuon sa Biblia upod sa mga Saksi niJehova. Ang mensahe sang Biblia nag-

tandog gid sa iya tagipusuon gani nag-tinguha sia nga untatan ang iya bisyo.“Bangod tinuig na ako nga adik, ma-budlay gid yadto himuon,” siling niya.“Pero ginbuligan ako ni Jehova ngaDios nga magdaug sa sini nga pagpa-kig-away.”—Salmo 55:22.“Nalipay gid ang akon asawa sang na-kita niya ang akon pagbag-o,” siling niAlonso. “Daku gid ang akon pasalamatkay Jehova kay ginbuligan niya ako ngamahilway sa makahalalit nga pagkabu-hi. Kon wala niya ako ginbuligan, mahi-mo nga ulipon gihapon ako. Ukon basipatay na ako subong.”

Kahilwayan sa Lain nga Klase sang Pagkaulipon


“MAKALAKAT na ang bus, peroibilin ang Intsik!” Amo ina angnabatian ni Alexandra samtangnagapungko sia sa bus, nga na-gahulat nga makatabok sa du-lunan sang duha ka pungsod saSouth America. Nanaug sia paratan-awon kon ano ang nagakata-bo kag nakita niya ang pamatan-on nga lalaki nga Intsik nga na-budlayan mag-Espanyol samtangginapaathag sini ang iya kahim-tangan sa guardia sang dulunan.Bangod nagatambong si Alexan-dra sa Chinese nga kongregasyonsang mga Saksi ni Jehova, nagbo-luntaryo sia nga mag-interpret.Ang tawo nagsiling nga le-

gal sia nga residente pero gin-kawat ang iya mga dokumentokag kuarta. Sang primero, walanagpati ang guardia sa iya istor-ya kag ginsuspetsahan pa ganisi Alexandra nga konektado sailegal nga pagbaligya sang mgatawo. Sang ulihi, nagpati angguardia sa paathag sang tawo,pero kinahanglan niya magbayadsing multa kay wala sia sing do-kumento. Bangod wala sia singkuarta, ginpahulam sia ni Ale-xandra sing $20. Nagpasalamatgid ang tawo, pero nagsiling sianga bayaran niya si Alexandrasing sobra pa sa sini. Ginpaathagni Alexandra nga wala sia naga-paabot sing bayad, kag nalipay

sia nga magbulig kay sa bantaniya amo ini ang dapat himuon.Ginhatagan niya ang lalaki singpila ka literatura nga base sa Bib-lia kag ginpalig-on nga magtuonsing Biblia upod sa mga Saksi.Nalipay gid kita nga maba-

tian ang parte sa kaalwan ngaginapakita sa mga estranghero,kag sigurado gid nga ginahimoman ini sang mga tawo, may reli-hion man sila ukon wala. Han-da ka man bala nga magsakripis-yo para sa iban? Makapainteresgid ini nga pamangkot kay siJesus nagsiling: “Mas malipayonang nagahatag sangsa nagaba-

ton.” (Binuhatan 20:35) Intere-sado man sa sini ang siensia kaynakita sang mga researcher ngamakahatag ini sing kaayuhan saimo. Hibaluon naton kon paano.

“ANG NAGAHATAGSING MALIPAYON”Ginapakita sang eksperiensia

nga may kaangtanan ang pag-hatag kag ang kalipay. Si apos-tol Pablo nagsulat nga “ginahi-gugma sang Dios ang nagahatagsing malipayon.” Ginapatuhu-yan niya ang mga Cristiano nganaghatag sing kinabubut-on ngaamot para buligan ang parehonila nga mga Cristiano nga gina-budlayan. (2 Corinto 8:4; 9:7)Wala si Pablo nagsiling nga nag-hatag sila bangod malipayonsila. Ang matuod, nangin mali-payon sila bangod naghatag sila.Suno sa isa ka pagtuon, ang

paghatag “nagapukaw sang ba-hin sang utok nga naangot sakalipay, pagpakig-angot sa iban,kag pagsalig, nga nagahatag singkalipay sa isa.” Nakita sa isapa ka pagtuon nga “mas dakuang kalipay sang mga nagahatagsing kuarta sa iban sangsa gina-gasto nila ini para sa ila kaugali-ngon.”

Nagabatyag ka bala nga dawwala ka sing mahatag bangod saimo kahimtangan? Ang matuod,

Mga Benepisyo saPagkamahinatagon



tanan kita makaeksperiensia singkasadya sa ‘paghatag sing mali-payon.’ Basta husto ang moti-bo sa paghatag, indi kinahang-lan nga daku gid ang ihatag. Angisa sa mga Saksi ni Jehova nagpa-dala sing sulat sa nagbalhag sininga magasin lakip ang iya amot.Nagsiling sia: “Sa sulod sang ma-damo nga tuig, gamay lang angginaamot ko nga kuarta sa King-dom Hall.” Pero, nagsiling pa sia:“Mas daku pa ang ginbalos ni Je-hova nga Dios sangsa akon ginha-tag. . . . Salamat gid kay ginhata-gan ninyo ako sing kahigayunannga ihatag ini nga regalo—nakapa-umpaw gid ini sa akon.”Pero indi lang kuarta ang pue-

de ihatag. Madamo pa sing paaginga makahatag kita.

ANG PAGHATAG MAAYO SA IMOPANGLAWAS

Ang Biblia nagasiling: “Ang ma-buot nga tawo nagadala sing kaa-yuhan sa iya kaugalingon, apangang mapintas nga tawo naga-dala sing halit sa iya kaugali-ngon.” (Hulubaton 11:17) Angma-ayo nga mga tawo maalwan, ngahanda magsakripisyo sang ila kau-galingon—sang ila tion, kusog,atension, kag iban pa. Ang pag-himo sini nakahatag sing mada-mo nga benepisyo sa ila, kag la-kip na sa sini ang kaayuhan sa ilapanglawas.Ginapakita sang mga pagtuon

nga ang mga nagaboluntaryo sapagbulig sa iban mas diutay angginabatyag nga sakit kag depres-yon. Buot silingon, mas maayoang ila panglawas. Ang pagha-

tag sing kinabubut-on nagapaa-yo man sa pamatyag sang maymalala nga mga balatian, parehosang multiple sclerosis ukon HIV.Ginapakita man nga kon naga-bulig sa iban ang mga pala-hubog nga gusto magbag-o, masdaku ang posibilidad nga malika-wan nila ang depresyon kag indina magbalik sa ila bisyo.Paano? Ginapakita nga ang

“pagbatyag sing kaluoy kag kaa-yo nagabuhin sang negatibo nga

balatyagon.” Ang paghatag ma-himo man magbuhin sang stresskag magpanubo sang presyon sadugo. Kag ang mga napatyansing tiayonmas madasig nga ma-umpawan sa depresyon kon na-gabulig sila sa iban.Gani, ang paghatag makapaa-

yo gid sa imo.

ANG PAGKAMAHINATAGONMAKALALATONSi Jesus nagpalig-on sa iya

mga sumulunod: “Himua nga ki-nabatasan ang paghatag sa iban,kag sila magahatag sa inyo. Ibu-bo nila sa inyo sabak ang bug-osnga sukob nga nadasok, nauyog,kag nagaawas. Kay kon ano ngatalaksan ang ginagamit ninyo saiban, amo man nga talaksan anggamiton nila sa inyo.” (Lucas 6:38) Kon nagahatag ka, sa ma-sami ang mga tawo magabalosman sa imo kaalwan kag manginmahinatagon man sila. Gani angpaghatag nagapalig-on sing pag-buligay kag pag-abyanay.Natalupangdan sang mga na-

gatuon parte sa kaangtanan sangmga tawo nga “ang mga tawonga padayon nga nagabulig na-gapalig-on sa iban nga manginmabinuligon man.”Ang matuod,“bisan ang pagbasa lang par-te sa tumalagsahon nga pagpa-kita sing kaayo nagapahulag samga tawo nga mangin mas maal-wan.” Gani suno sa isa ka pag-tuon, “ang kada miembro sangisa ka grupo makaimpluwensiasa madamo nga tawo ukon gina-tos pa gani, nga ang iban indiniya kilala kag wala pa niyamakita.” Buot silingon, ang isa

Ang paghatag maayopara sa imo kag sa iban


lang ka buhat sang kaalwan pa-dayon nga makaimpluwensia samadamo nga tawo sa bilog ngakomunidad. Indi bala nga gus-to mo mag-istar sa sina nga kla-se sang lugar? Huo, madamo gidsing benepisyo konmas madamonga tawo ang mahinatagon.

Ang isa ka eksperiensia nga na-gapakita sing positibo nga epek-to sini natabo sa Florida, U.S.A.Ang isa ka grupo sang mga Saksini Jehova nagboluntaryo sa pag-bulig pagkatapos sang makahala-lit nga bagyo. Samtang nagahulatsila sing materyales para sa balaynga ila kay-uhon, natalupangdannila nga naguba ang kudal sangkaingod, gani nagboluntaryo silanga kay-uhon ini. “Nagapasalamatgid ako,” sulat sang kaingod saulong talatapan sang mga Saksi niJehova pagligad sang pila ka tion.“Para sa akon, lakip sila sa pinaka-maayo nga mga tawo nga nakila-la ko.” Bangod nagapasalamat gidsia, nagpadala sia sing daku ngaamot para sa ginatawag niya ngapinasahi nga hilikuton sang mgaSaksi.

SUNDA ANG PINAKAMAAYO NGAHALIMBAWA SANG PAGHATAGAng talalupangdon gid nga na-

tukiban sa mga pagtuon amo nga“normal na sa tawo ang pagbu-lig sa iban.” Ang mga kabataan,suno sa pagtuon, “nagabulig nasa iban antes pa sila makahibalomaghambal.” Ngaa? Ang Biblianagasiling nga ang tawo gintu-ga “suno sa larawan sang Dios,”buot silingon, ang mga tawomaymaayo nga mga kinaiya nga pa-reho sa Dios.—Genesis 1:27.

Ang isa sa dalayawon nga mgakinaiya sang aton Manunuga ngasi Jehova nga Dios, amo ang ka-alwan. Ginhatagan niya kita sangkabuhi kag sang tanan naton ngakinahanglanon para mangin ma-lipayon. (Binuhatan 14:17; 17:26-28)Makilala naton ang aton Amaysa langit kag mahibaluan ang iyamahigugmaon nga mga katuyu-an para sa aton paagi sa pagtuonsang iya Pulong, ang Biblia. Gi-napakita man sina nga libro ngamay gin-aman ang Dios para ma-ngin malipayon kita sa palaabu-

ton.� (1 Juan 4:9, 10) Bangod siJehova nga Dios ang pinakamaal-wan kag ginhimo ikaw sa iya la-rawan, indi na makapakibot ngaang paghatag—bilang pagsunod saDios—makapaayo sa imo kag ma-kapahalipay sa iya.—Hebreo 13:16.

Nadumduman mo bala si Ale-xandra, nga ginsambit sa umpi-sa sini nga artikulo? Ano ang re-sulta sang iya ginhimo? Bisan paginsilingan sia sang isa ka pasa-hero nga daw ginhaboy lang niyaang iya kuarta, ang ginbuliganniya nga tawo nagtawag sa iya mgaabyan sa siudad nga pagadulugansang bus, kag ginbayaran niya da-yon ang iya ginhulamnga $20. Du-gang pa, ginhimo sang tawo angginsiling ni Alexandra, gani nag-sugod sia sa pagtuon sing Biblia.Nalipay gid si Alexandra sang na-kita niya liwat ang tawo pagligadsang tatlo ka bulan sa Chinese ngakombension sang mga Saksi ni Je-hova sa Peru. Para ipakita sangtawo ang iya pagpasalamat sa pag-bulig ni Alexandra, gin-agda niyasa iya restawran si Alexandra kagang mga upod sini nga nagbiyahepakadto sa kombension.

Ang paghatag kag pagbulig saiban makahatag gid sing dakunga kalipay. Mangin mas mali-payon ka pa gid kon mabuliganmo ang mga tawo nga mas ma-kilala ang ginahalinan sang tanannga maayo nga regalo—si Jeho-va nga Dios! (Santiago 1:17) Na-eksperiensiahan mo man bala angmga benepisyo sa paghatag? ˇ

� Para sa dugang nga detalye, tan-awa ang lib-ro nga Ano Gid ang Ginatudlo sang Biblia? ngaginbalhag sang mga Saksi ni Jehova kag maba-sa man online sa www.jw.org/hil. Buksi angPUBLIKASYON ˛ LIBRO KAG BROSYUR.

Ang paghatag nagapalig-on singpagbuligay kag pag-abyanay

wp

17

.2-H

V1

61

21

2Ano Gid ang Ginatudlo

sang Biblia?

Nagakabuhi bala kita “sa katapusan ngamga adlaw”?

Ano ang masiling mo?) Huo ) Wala ) Siguro

Ang ginasiling sang Biblia“Sa katapusan nga mga adlaw magaabot ang ma-kahalanguyos nga mga tion nga mabudlay atuba-ngon.” (2 Timoteo 3:1) Ang mga tagna sa Biblia kagang mga nagakatabo subong, nagapakita nga na-gakabuhi na kita “sa katapusan nga mga adlaw.”

Ano pa ang matun-an naton sa Biblia?) Ang mga tanda sang katapusan nga mga adlaw

amo ang mga inaway, gutom, linog, kag paglap-nag sang makamamatay nga balatian.—Mateo24:3, 7; Lucas 21:11.

) Sa katapusan nga mga adlaw, mangin manubokatama ang moral kag espirituwal sang mgatawo.—2 Timoteo 3:2-5.

Ano nga klase sang palaabutonang nagahulat sa mga tawo?

Ang pila ka tawo nagapati . . .nga sa tapos sang katapusan nga mga adlaw,laglagon ang duta kag ang tanan nga nagaistarsa sini. Pero ang iban nagalaum nga manginmaayo pa ang kahimtangan.Ano sa banta mo?

Ang ginasiling sang Biblia“Ang mga matarong magapanubli sang duta,kag magapuyo sila sa sini sa wala singkatubtuban.”—Salmo 37:29.

Ano pa ang matun-an naton sa Biblia?) Sa tapos sang katapusan nga mga adlaw

dulaon ang tanan nga kalautan.—1 Juan 2:17.) Mangin paraiso na ang duta.—Isaias 35:1, 6.

ANO ANG GINASILING SANG BIBLIA?

Ang maluwassa katapusannga mga adlawmagaistar saparaiso nga duta

Palihug padal-i ako sing libro ngaAno Gid ang Ginatudlosang Biblia?Para sa dugang nga impormasyon parte sa“katapusan nga mga adlaw,” basaha angkapitulo 9 sini nga libro, nga ginbalhagsang mga Saksi ni JehovaMabasa man ini sa www.jw.org/hil

LENGUAHE ��

NGALAN ��

ADRES ��

��

��

Para sa padal-an nga adres, tan-awa ang pahina 2

sMa-download singlibre ini nga magasinkag ang nagligadnga mga isyu

Ang Bibliamabasa onlinesa sobra 130 kalenguahe

Kadtui angwww.jw.org/hilukon i-scanang code

no

p





http://www.jw.org/finder?wtlocale=hv&prefer=lan&pub=bh

Batunon Mo Bala ANG PINAKAHAMILI NGA ... - Akamaihd.net

Documents

Transcript of Batunon Mo Bala ANG PINAKAHAMILI NGA ... - Akamaihd.net