Asian Products - ventas-food.com – Foodmarketing

160
Asian Products

Transcript of Asian Products - ventas-food.com – Foodmarketing

Asian Products

QUALITYAs experts for food products we we are aware of the specific requirements of our part-ners in the European wholesale and retail market as well as in the HoReCa market. We also understand the frequent problems that accompany the import of food products from foreign countries. In this regard, one major issue is the legal declaration on the product label.We are your reliable partner. The safety of our traded food products receives our utmost attention. As a certified IFS Broker we do not only place high demands on ourselves but also on our suppliers all around the world.Prior to listing, any product must pass an extensive quality check. This also includes a declaration check to ensure that the label complies with all relevant legal requirements and, more importantly, is safe for consumers. At the same time, we also analyze the complete supply chain up to the producer in the country of origin. Many of our suppliers are certified according to a quality standard that is recognized by GFSI (e.g. IFS Food, BRC, FSSC 22000). In addition, we also conduct products analytics with accredited laboratories regularly based on an ongoing risk assessment.

Oriental Merchant

2019/20 PRODUCT CATALOGUE

Oriental Merchant (Europe) www.orientalmerchant.euT +31 (0)880 116 800 F +31 (0)880 116 890 E [email protected]

T +44 (0)1708 691 988 F +44 (0)1708 861 909 E [email protected]

NL-BIO-01SKAL 024419

Oriental M

erchant 20

19

/20

PR

OD

UC

T CA

TALO

GU

E

8.7mmSpine

DATE 10/07/19 JOB No ORI14139 PROOF No 11 SOFTWARE Indesign CC FINISHED SIZE 210mm d X 297mm w SCALE 100%

COLOURS ■ Cyan ■ Magenta ■ Yellow ■ Black

The client accepts full responsibility for final approval, so please ensure that this proof is checked thoroughly before sign off. The client and printer accept responsibility for die line measurements, barcode placement and accuracy, colour selection and number of plates, best before areas and print free areas. The client must ensure that all content adheres to any applicable laws, including trademarks and food standards. This in-house generated proof is not an accurate representation of final colours, it is recommended that the client send Response a printer’s proof to check for colour accuracy. Response is only responsible for the finished art as approved on this proof. All images, concepts and artwork in this document are work product and property of response pty ltd. © Copyright response pty ltd 2019. All rights reserved.

ORIENTAL MERCHANT | EU - Product Catalogue Cover

Symbols1Poen 1Poen 272 Belibis 140, 141

AA+ 124ABC 55, 104Advance 44, 45Ajinomoto 107Akash 13, 14Alesie 109All Zen 53Amigo 8, 19Amoy 107Angkor Moon Gold 7Angkor Moon Green 7Arm & Hammer 144Aroy-D 38Asiana 42Asian Boy 127, 128, 129,155Atoom Bulan 16Avebe 26A Wendjoe 143

BBaek Jo 11Bai Shan Zu 110Baitang 5Bamboe 134, 135, 136Bamboo Tree 21Blue Dragon 8Boenga 27Boertje Bloem 25Brunswick 150Bull-Dog 59Bull Head 131Butterfly 107, 108

CCacom-B 143Chaokoh 45, 53, 106Chef’s World 18, 40, 43, 68Chi Chi 142, 143Chuan Bei 122Chuc An Ngon 126Cock Brand 142Coco Rice Roll 112CTC 61

DDaichi Yellow 9Di Flavio 19Double Dragon 24Double Phoenix 16, 24, 42,43, 52, 129, 146Dragon 5, 7, 8, 9D.Seahorse 148

EEagle 142Erawan 19, 20, 26, 109, 123

FFajalobi 106Farmer 19, 20Fitné 122Flying Lion Brand 144

Foco 51Fukusuke 9Fu Lin Men 11, 18, 27Furong 144

GGaruda 108, 109Gohyah 123Golden Bowl 6, 8Golden Bridge 44Goldfish 149, 150Gold Kili 123Go-Tan 81, 82, 83, 84G. QUEEN 110Granaria 19Green Dragon 26Gutruf 152

HHaidawu 100Hakubaku 58Hanabi 58Hanami 119Hang Fong 43Hao Ba Shi 121Happy Boy 154Har Har 144Heng Shun 146Hikari Miso 61, 62Hosaku 124House Brand 3, 4, 12HP 110Huiji 121Huy Fong 142

IIbumie 103Indonesia 134

JJade Phoenix 18, 40, 41,110, 111Jia Duo Bao 51Jinmailang 105, 106

KKarangsari 140Kaset 9, 12, 24, 123Kenji 11Kewpie 68Kikkoman 67, 68King’s Harvest 130Klatu 45Knorr 107Kobasuki 27Kobe 139, 140Koepoe 113Koh Kae 113Kopiko 114Kotobuki 9Kwangcheon 124

LLabu 111Lao Gan Ma 28Lao Heng He 75LBB 114

Lee Kum Kee 30 - 38Lingham’s 141Lion 19Lipovitan 53Longevity 53Longlife 16Lotus 41, 43Lucky Boat 19

MMaekrua 144Mae Ploy 42, 43, 45, 142,143, 148, 149Mae Ploy Blue 40, 142Malafish 140Mali Flower 7, 8, 9Maling 41, 43, 44Marukome 59Mayora 114Mee Chun 132, 133Mei Yuan 124, 125Mi-Poong 124Mirasa 112Mizkan 59, 62Morjon 150

NN/A 111Natural Leaf 123Ngamrahong 122Nguyen Gia 126Nice Choice 125Nittaya 152Nivo 12, 130Nivo88 104Nivo Food 109Nong Shim 117, 118, 119

OObap 123Obento 70, 71, 72, 73OK 152Oldtown 51Oriental Merchant 11, 124Otafuku 58, 59

PPAN 26Pantai 46- 50PCD 108Pearl River Bridge 56Pei Tien 119Petsing 129Pido 109Pocky 113Polder Pete 26Prima Taste 23, 24

QQilin 26Qiu Shi 16

RRed Dragon 5, 19Red Leaf 111Royal Lion Brand 26Royal Umbrella 6, 7, 8

Rubicon 52

SS&B 64, 65, 66, 67Sa Giang 129, 130Sam Yang 101, 102Savour 112Savoy 38Shark 126Shimaya 62Shinzu 9Silk Road 114Sin A 114Sliming 123Slinmy 147, 148Smiling Fish 151Snack Jack 119Squid 143Srikandi 130Sruut 27Suki 76, 77Sukina 124

TTaokaenoi 98, 99, 100Thai Incense 3Thai May 5, 6The Dim Sum Company 155,156, 157Three Crabs Brand 144Tilda 13, 14, 15Tin Lung 78, 79, 80, 154Tippy 27Totole 138

UUncle Barn’s 25

VValcom 21, 40, 147Vima 4

WWai Wai 19, 20, 21Wang Lao Ji 51Want Want 115, 116, 117Welltop 42, 80, 110, 123WR 106, 110Wu Chung 41

XX.O 85 - 96, 154, 155

YYamato 62Yoosh 53Yuki&Love 125

ZZhouyang 111

Index

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

3

House BrandEarthen Mortar & Pestle S

陶瓷研缽與杵 S6x1 set

1472

House BrandEarthen Mortar & Pestle M

陶瓷研缽與杵 M4x1 set

1474

House BrandEarthen Mortar & Pestle L

陶瓷研缽與杵 L4x1 set

1476

House BrandStone Mortar & Pestle 13 cm.

(5 inch)石研缽與杵

1 set

1480

House BrandStone Mortar & Pestle 14 cm.

(5.5 inch)石研缽與杵

1 set

1481

House BrandStone Mortar & Pestle 15 cm.

(6 inch)石研缽與杵

1 set

1482

House BrandStone Mortar & Pestle 17 cm.

(6.5 inch)石研缽與杵

1 set

1483

Thai IncenseGuan-Im White Sticks

泰國白香100 boxes

1680

Thai IncensePagoda Red Sticks

泰國紅香100 boxes

1682

House BrandMicrowave Round Container

350 ml.透明膠碗250 sets

1810

House BrandMicrowave Round Container

525 ml.透明膠碗250 sets

1815

House BrandMicrowave Rectangular Container

500 ml.透明外賣膠盒

250 sets

1820

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

4

House BrandMicrowave Rectangular Container

650 ml.透明外賣膠盒

250 sets

1822

House BrandMicrowave Rectangular Container

750 ml.透明外賣膠盒

250 sets

1825

House BrandMicrowave Rectangular Container

1000 ml.透明外賣膠盒

250 sets

1830

House BrandMicrowave Laksa Bowl

750 ml.透明膠碗150 sets

1840

House BrandMicrowave Laksa Bowl

1050 ml.透明膠碗150 sets

1845

VimaMicrowave Takeaway Containers

500 ml.透明外賣膠盒

10x25 sets

1860

VimaMicrowave Takeaway Containers

750 ml.透明外賣膠盒

10x25 sets

1862

VimaMicrowave Takeaway Containers

1000 ml.透明外賣膠盒

10x25 sets

1863

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

5

DragonThai Hom Mali Rice中達紅龍泰國香米

2x10 kg.

2005

DragonThai Hom Mali Rice中達紅龍泰國香米

12x1 kg.

2007

DragonThai Hom Mali Rice中達紅龍泰國香米

20 kg.

2008

DragonThai Hom Mali Rice中達紅龍泰國香米

4x10 lbs.

2012

BaitangJasmine Rice

百祿堂茉莉香米20 kg.

2022

BaitangJasmine Rice

百祿堂茉莉香米10 kg.

2024

BaitangJasmine Rice

百祿堂茉莉香米5x10 lbs.

2026

Red DragonJasmine Rice紅龍茉莉香米

20 kg.

2042

Red DragonJasmine Rice紅龍茉莉香米

10 kg.

2044

Red DragonJasmine Rice紅龍茉莉香米

5x10 lbs.

2046

Red DragonJasmine Rice紅龍茉莉香米

10x1 kg.

2048

Thai MayThai Hom Mali Rice

泰美泰國香米20 kg.

2052

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

6

Thai MayThai Hom Mali Rice

泰美泰國香米4x5 kg.

2055

Thai MayThai Hom Mali Rice

泰美泰國香米6x2 kg.

2057

Thai MayThai Hom Mali Rice

泰美泰國香米12x1 kg.

2058

Golden BowlThai Hom Mali Rice

金碗泰國香米20 kg.

2065

Golden BowlThai Hom Mali Rice

金碗泰國香米10 kg.

2066

Golden BowlThai Hom Mali Rice

金碗泰國香米5x4.5 kg.

2067

Golden BowlThai Hom Mali Rice

金碗泰國香米40 lbs.

2068

Golden BowlThai Hom Mali Rice

金碗泰國香米20x1 kg.

2069

Royal UmbrellaThai Hom Mali Rice

皇族泰國香米40 lbs.

2077

Royal UmbrellaThai Hom Mali Rice

皇族泰國香米20 kg.

2079

Royal UmbrellaThai Hom Mali Rice

皇族泰國香米10 kg.

2081

Royal UmbrellaThai Hom Mali Rice

皇族泰國香米6x10 lbs.

2082

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

7

Royal UmbrellaThai Hom Mali Rice

皇族泰國香米12x1 kg.

2084

Mali FlowerJasmine Rice

馬里花茉莉香米40 lbs.

2088

Angkor Moon GoldJasmine Rice金標茉莉香米

20 kg.

2090

Angkor Moon GreenJasmine Rice青標茉莉香米

20 kg.

2092

DragonBroken Thai Hom Mali中達龍牌泰國香米頭

20 kg.

2120

DragonBroken Thai Hom Mali中達龍牌泰國香米頭

4x10 lbs.

2130

Mali FlowerBasmati Rice馬里花印度米

12x1 kg.

2210

Mali FlowerPandan Rice馬里花香米

12x1 kg.

2212

Mali FlowerParboiled Rice馬里花蒸穀米

12x1 kg.

2214

Mali FlowerSurinam Rice

馬里花蘇里南米12x1 kg.

2216

Mali FlowerBasmati Rice馬里花印度米

4x4.5 kg.

2220

Mali FlowerPandan Rice馬里花香米4x4.5 kg.

2222

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

8

Mali FlowerParboiled Rice馬里花蒸穀米

4x4.5 kg.

2224

Mali FlowerSurinam Rice

馬里花蘇里南米4x4.5 kg.

2226

AmigoLong Grain Rice好朋友絲苗米

20 kg.

2460

Blue DragonLong Grain Rice

藍龍絲苗米20 kg.

2468

DragonGlutinous Rice中達龍牌糯米

20 kg.

2560

DragonGlutinous Rice中達龍牌糯米

4x4.5 kg.

2561

DragonGlutinous Rice中達龍牌糯米

12x1 kg.

2565

Golden BowlGlutinous Rice

金碗糯米20 kg.

2566

Golden BowlGlutinous Rice

金碗糯米20x1 kg.

2569

Royal UmbrellaGlutinous Rice

皇族糯米20 kg.

2570

Royal UmbrellaGlutinous Rice

皇族糯米4x10 lbs.

2572

Royal UmbrellaGlutinous Rice

皇族糯米12x1 kg.

2574

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

9

KasetLaos Glutinous Rice

吉祥糯米4x10 lbs.

2576

KasetLaos Glutinous Rice

吉祥糯米20 kg.

2578

DragonParboiled Rice中達龍牌蒸穀米

4x4.5 kg.

2608

DragonParboiled Rice中達龍牌蒸穀米

20 kg.

2610

Mali FlowerMedium Grain White Rice

美麗花東北大米4x4.5 kg.

2650

Mali FlowerMedium Grain White Rice

美麗花東北大米10 kg.

2652

Daichi YellowCalrose Sushi Rice

大地壽司米20 lbs.

2660

FukusukeCalrose Rice福助壽司米

10 kg.

2662

KotobukiSushi Rice壽司米10 kg.

2670

KotobukiSushi Rice壽司米

15x1 kg.

2672

ShinzuSushi Rice珍珠壽司米

10 kg.

2675

ShinzuSushi Rice珍珠壽司米

15x1 kg.

2677

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

10

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

11

KenjiSushi Rice健康壽司米

10 kg.

2682

Baek JoCalrose Rice天鵝壽司米

20 lbs.

2692

Oriental MerchantRed Jasmine Cargo Rice

中達紅米12x1 kg.

2805

Oriental MerchantBlack Glutinous Cargo Rice

中達黑糯米12x1 kg.

2807

Fu Lin MenSushi Rice

福臨門高級壽司米3x6.8 kg.

2809

Fu Lin MenFortune Pearl Rice福臨門東北大米

4x5 kg.

2810

Fu Lin MenFortune Pearl Rice福臨門東北大米

2x10 kg.

2812

Fu Lin MenKoshihikari Rice

福臨門東町越光米5x2 kg.

2814

Fu Lin MenKoshihikari Rice

福臨門東町越光米4x5 kg.

2815

Fu Lin MenAromatic Medium Grain Rice

福臨門五常稻花香米5x2 kg.

2817

Fu Lin MenAromatic Medium Grain Rice

福臨門五常稻花香米4x5 kg.

2818

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

12

KasetThai Red Cargo Rice

烏米10x1 kg.

2821

KasetBrown Jasmine Rice

糙米10x1 kg.

2822

KasetThai Riceberry泰國大米漿果

10x1 kg.

2823

KasetThai Black Jasmine Rice

黑茉莉香米10x1 kg.

2825

KasetThai Black Glutinous Rice

黑糯米10x1 kg.

2826

NivoLontong Broken Rice (Box)

印尼飯團碎米 (盒裝)14/4x125 g.

2848

NivoLontong Whole Grain Rice (Box)

印尼飯團長米 (盒裝)14/4x125 g.

2849

House BrandLontong Broken Rice

米頭飯團80x125 g.

2850

House BrandLontong Long Grain Rice

長米飯團80x125 g.

2870

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

13

TildaBrown Basmati Rice

泰達印度糙米5 kg.

2903

TildaBrown Basmati Rice

泰達印度糙米8x1 kg.

2905

TildaBrown Basmati Rice

泰達印度糙米10x500 g.

2907

TildaPure Basmati Rice

泰達印度米20 kg.

2910

TildaPure Basmati Rice

泰達印度米10 kg.

2911

TildaPure Basmati Rice

泰達印度米5 kg.

2912

TildaPure Basmati Rice

泰達印度米4x2 kg.

2913

TildaPure Basmati Rice

泰達印度米8x1 kg.

2914

TildaPure Basmati Rice

泰達印度米8x500 g.

2915

AkashBasmati Rice

印度米20 kg.

2920

AkashBasmati Rice

印度米10 kg.

2921

AkashBasmati Rice

印度米5 kg.

2922

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

14

AkashBasmati Rice

印度米4x2 kg.

2923

AkashBasmati Rice

印度米8x1 kg.

2924

TildaBroken Basmati Rice

泰達印度米頭20 kg.

2925

TildaBroken Basmati Rice

泰達印度米頭10 kg.

2926

AkashBrown Basmati

印度糙米4x2 kg.

2927

AkashSella Basmati蒸穀印度米

20 kg.

2930

AkashSella Basmati蒸穀印度米

5 kg.

2932

TildaGrand White泰達印度長米

20 kg.

2933

TildaGrand White泰達印度長米

10 kg.

2934

TildaGrand White泰達印度長米

5 kg.

2935

TildaGrand Golden蒸穀特長印度米

5 kg.

2937

TildaGrand Golden蒸穀特長印度米

10 kg.

2938

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

15

TildaThai Jasmine Rice泰達茉莉香米

5 kg.

2942

TildaThai Jasmine Rice泰達茉莉香米

8x1 kg.

2944

TildaSteamed Pure Basmati Rice

泰達印度米方便飯6x250 g.

2951

TildaPilau Steamed Basmati Rice泰達Pilau印度米方便飯

6x250 g.

2952

TildaSteamed Basmati Rice Lime and

Coriander泰達青檸芫茜印度米方便飯

6x250 g.

2953

TildaSteamed Basmati Rice Coconut,

Chilli and Lemongrass泰達椰汁香茅印度米方便飯

6x250 g.

2954

TildaSteamed Brown Basmati Rice

泰達糙印度米方便飯6x250 g.

2955

TildaSteamed Basmati Rice Sweet Chilli

& Lime泰達青檸甜辣印度米方便飯

6x250 g.

2956

TildaGolden Sella Basmati泰達金標蒸穀印度米

5 kg.

2963

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

16

Double PhoenixQuick Cooking Egg Noodle

雙鳳快熟蛋麵30x500 g.

3000

Double PhoenixEgg Noodle雙鳳蛋麵50x250 g.

3001

LonglifeQuick Cooking Egg Noodle

長壽牌快熟蛋麵30x500 g.

3002

Atoom BulanMie

砲彈麵20x200 g.

3008

Atoom BulanAtoom Wide

印尼原子彈牌炒底寬條麵20x200 g.

3009

Qiu ShiHot Pot Egg Noodle

秋實全蛋火鍋麵8x300 g.

3040

Qiu ShiHot Pot Bran Noodle

秋實全麥火鍋麵8x300 g.

3041

Qiu ShiHot Pot Fungus Noodle

秋實木耳火鍋麵8x300 g.

3042

Qiu ShiHot Pot Kelp Seaweed Noodle

秋實海帶火鍋麵8x300 g.

3043

Qiu ShiHot Pot Yam Noodle

秋實淮山火鍋麵8x300 g.

3044

Qiu ShiHot Pot Spinach Noodle

秋實菠菜火鍋麵8x300 g.

3045

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

17

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

18

Jade PhoenixThin Noodle玉鳳幼麵12x375 g.

3050

Jade PhoenixThin Egg Noodle

玉鳳幼蛋麵6x375 g.

3051

Jade PhoenixThick Noodle玉鳳粗麵12x375 g.

3052

Jade PhoenixThick Egg Noodle

玉鳳粗蛋麵6x375 g.

3053

Chef’s WorldThin Noodle名廚牌幼麵

6x2 kg.

3054

Chef’s WorldNo.2 Extra Fine Noodle

名廚炒底麵6x2 kg.

3055

Jade PhoenixChow Mein Noodle

玉鳳炒麵24x170 g.

3056

Chef’s WorldNo.2 Extra Fine Noodle

名廚炒底麵7 kg.

3058

Fu Lin MenEgg Noodle

雞蛋麵20x500 g.

3061

Fu Lin MenHomemade Style Noodle

擀麵20x500 g.

3062

Fu Lin MenThin Noodle

龍鬚麵20x500 g.

3063

Fu Lin MenYangchun Noodle

陽春麵20x500 g.

3064

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

19

LionNo. 2 Extra Fine Noodle

雄獅炒底麵7 kg.

3070

Lucky BoatNo. 2 Fine Noodle

帆船炒底麵7.7 kg.

3073

Di FlavioSpaghetti意大利麵

10 kg.

3081

GranariaSpaghetti意大利麵

10 kg.

3083

Red DragonKong Moon Rice Vermicelli

紅龍牌江門排粉30x454 g.

3201

ErawanRice Vermicelli

三象米粉12x500 g.

3205

Wai WaiRice Vermicelli威威健力米粉

30x500 g.

3207

AmigoRice Vermicelli好朋友特級排粉

30x500 g.

3208

AmigoRice Vermicelli好朋友特級排粉

6x3 kg.

3209

FarmerRice Stick 1 mm.

農夫河粉34x400 g.

3240

FarmerRice Stick 3 mm.

農夫河粉34x400 g.

3241

FarmerRice Stick 5 mm.

農夫河粉34x400 g.

3242

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

20

FarmerRice Stick 10 mm.

農夫河粉34x400 g.

3243

ErawanRice Stick 1 mm.

三象河粉30x375 g.

3250

ErawanRice Stick 3 mm.

三象河粉30x375 g.

3251

ErawanRice Stick 5 mm.

三象河粉30x375 g.

3252

ErawanRice Stick 10 mm.

三象河粉30x375 g.

3253

ErawanRice Vermicelli

三象米粉30x454 g.

3256

ErawanRice Vermicelli

三象米粉40x250 g.

3258

Wai WaiRice Vermicelli威威健力米粉

30x400 g.

3260

Wai WaiRice Vermicelli威威健力米粉4/10x200 g.

3261

Wai WaiOriginal Instant Noodle Oriental

Style威威即食麵6/30x60 g.

3270

Wai WaiRice Vermicelli Bihoon

威威米粉40x500 g.

3281

Wai WaiRice Noodle Kway Teow

威威粿條40x400 g.

3283

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

21

Wai WaiBrown Rice Vermicelli

威威糙米粉40x500 g.

3285

ValcomRice Paper 16 cm.

米紙4/6x250 g.

3290

ValcomRice Paper 22 cm.

米紙4/10x250 g.

3292

Bamboo TreeRice Paper 22 cm. (Spring Roll)

米紙36x400 g.

3295

Bamboo TreeRice Paper 22 cm. (Deep-Fry)

米紙36x400 g.

3296

Bamboo TreeRice Vermicelli

越南米粉30x400 g.

3297

Bamboo TreeRice Vermicelli (8pcs)

越南米粉30x400 g.

3299

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

22

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

OME002_artwork.pdf 1 4/29/2019 4:19:16 PM

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

23

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

OME002_artwork.pdf 1 4/29/2019 4:19:16 PM

Prima TasteLaksa Fried Rice Sauce百勝廚叻沙香飯醬料

4/12x80 g.

3301

Prima TasteLaksa Paste

百勝廚叻沙醬料4/12x80 g.

3302

Prima TastePremium Black Pepper Sauce

百勝廚上等黑椒醬4/12x80 g.

3303

Prima TasteSambal Chilli

百勝廚參峇亞洲辣醬4/12x80 g.

3305

Prima TasteLaksa Retail Pack

百勝廚叻沙8x225 g.

3310

Prima TasteRendang Retail Pack

百勝廚乾咖哩8x360 g.

3311

Prima TasteSingapore Curry Retail Pack

百勝廚新加坡咖哩8x300 g.

3315

Prima TasteSingapore Satay Retail Pack

百勝廚新加坡沙爹8x275 g.

3321

Prima TasteWholegrain Laksa La Mian

百勝廚叻沙全麥拉麵12x185 g.

3326

Prima TasteWholegrain Curry La Mian

百勝廚咖喱全麥拉麵12x178 g.

3327

Prima TasteLaksa La Mian

百勝廚新加坡叻沙拉麵12x185 g.

3334

Prima TasteCurry La Mian

百勝廚新加坡咖哩拉麵12x178 g.

3335

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

24

Prima TasteSingapore Chilli Crab La Mian百勝廚新加坡辣椒螃蟹拉麵

12x160 g.

3336

Double PhoenixBean Vermicelli Longkow Short Cut

雙鳳龍口碎粉絲5x5 kg.

3351

Double PhoenixBean Vermicelli Longkow

雙鳳龍口粉絲25x1 kg.

3353

Double PhoenixBean Vermicelli Longkow

雙鳳龍口粉絲3/20x100 g.

3356

Double PhoenixBean Vermicelli Longkow

雙鳳龍口粉絲24x250 g.

3357

Double PhoenixBean Vermicelli Longkow

雙鳳龍口粉絲24x500 g.

3358

Double PhoenixBroad Lungkow Vermicelli

雙鳳寬條龍口粉絲10x300 g.

3359

KasetBean Vermicelli泰吉祥粉絲12/10x80 g.

3361

KasetBean Vermicelli泰吉祥粉絲50x200 g.

3362

KasetBean Vermicelli泰吉祥粉絲20x500 g.

3363

Double DragonMung Bean Vermicelli泰國雙龍牌綠豆粉絲

50x200 g.

3365

Double DragonMung Bean Vermicelli泰國雙龍牌綠豆粉絲

20x500 g.

3366

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

25

Uncle Barn’sTempura Flour天婦羅炸粉12x500 g.

3370

Uncle Barn’sTempura Flour天婦羅炸粉

10x1 kg.

3371

Uncle Barn’sTempura Garlic & Pepper Flour

天婦羅蒜蓉胡椒炸粉12x500 g.

3372

Uncle Barn’sTempura Hot & Spicy Flour

天婦羅麻辣炸粉12x500 g.

3373

Uncle Barn’sKaraage Flour

炸粉24x150 g.

3375

Uncle Barn’sKaraage Flour

炸粉10x1 kg.

3376

Uncle Barn’sJapanese Tempura Flour

日本天婦羅炸粉24x150 g.

3378

Uncle Barn’sJapanese Tempura Flour

日本天婦羅炸粉10x1 kg.

3379

Uncle Barn’sBreadcrumbs

麵包糠6/12x200 g.

3380

Uncle Barn’sBreadcrumbs

麵包糠10x1 kg.

3382

Boertje BloemWheat Flour USA Style

美式麵粉50 lbs.

3403

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

26

ErawanRice Flour

三象水磨粘米粉30x400 g.

3410

ErawanGlutinous Rice Flour

三象糯米粉30x400 g.

3411

ErawanTapioca Starch

三象木薯粉(菱粉)30x400 g.

3412

QilinSelf Raising Flour

麒麟牌炸粉10x1.5 kg.

3428

Green DragonSelf Raising Flour

青龍炸粉10x1.5 kg.

3430

Polder PetePotato Starch改良薯粉

25 kg.

3440

AvebePotato Starch

薯粉25 kg.

3441

Royal Lion BrandPotato Starch雄獅薯粉20x500 g.

3445

PANPre-cooked White Maizeflour

玉米粉10x1 kg.

3450

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

27

Fu Lin MenPremium Dumpling Flour

饺子粉10x1 kg.

3460

Fu Lin MenPremium Snow Flour

雪花粉10x1 kg.

3461

Fu Lin MenPremium Dumpling Flour

饺子粉4x5 kg.

3462

Fu Lin MenPremium Snow Flour

雪花粉4x5 kg.

3463

TippyTempura Mix天婦羅炸粉6/12x150 g.

3466

BoengaHun Kwe Flour印尼綠豆粉

10/10x120 g.

3468

SruutDawet Flour (Cendol) Pandan

印尼香葉味多域(珍多)粉24x100 g.

3469

KobasukiPanko Breadcrumbs

麵包糠10 kg.

3480

KobasukiPanko Breadcrumbs

麵包糠10x1 kg.

3482

1Poen 1PoenSesame Oil Blended一半一半混合芝麻油

6x1.85 L.

3545

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

28

Lao Gan MaPreserved Black Beans in Chilli Oil

老乾媽風味豆豉油製辣椒24x280 g.

3550

Lao Gan MaPeanuts in Chilli Oil老乾媽花生油辣椒

24x275 g.

3551

Lao Gan MaCrispy Chilli In Oil

老乾媽香辣脆油辣椒24x210 g.

3552

Lao Gan MaBean Paste in Chilli Oil

老乾媽香辣醬24x200 g.

3553

Lao Gan MaKohlrabi, Peanuts & Tofu in Chilli

Oil老乾媽辣三丁油辣椒

24x280 g.

3554

Lao Gan MaChicken Flavoured Chilli Oil with

Tofu老乾媽風味雞油辣椒

24x280 g.

3555

Lao Gan MaPreserved Bean Curd in Chilli Oil

老乾媽紅油腐乳24x260 g.

3556

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

29

Leader in Authentic Chinese SaucesThe brand in all professional Chinese kitchens

[email protected] Kum Kee Netherland

Premium Blue Label Dark Soy Sauce

Premium Light Soy Sauce

Gluten Free Panda Brand Oyster Sauce

Sesame Flavoured

Sesame Oil

Soy Bean Sauce

Hoisin Sauce

Panda Brand Oyster Sauce

Chilli Garlic Sauce

Plum Sauce

Chu Hou Paste

Premium DarkSoy Sauce

Premium Light Soy Sauce

Seasoned Soy Sauce for Seafood

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

30

Lee Kum KeePremium Oyster Sauce李錦記舊庄特級蠔油

12x255 g.

3601

Lee Kum KeePremium Oyster Sauce (Flacon)

李錦記舊庄特級蠔油12x327 g.

3603

Lee Kum KeePremium Oyster Sauce李錦記舊庄特級蠔油

12x510 g.

3605

Lee Kum KeePanda Oyster Sauce

李錦記熊貓牌鮮味蠔油12x255 g.

3621

Lee Kum KeePanda Oyster Sauce

李錦記熊貓牌鮮味蠔油12x510 g.

3624

Lee Kum KeePanda Oyster Sauce

李錦記熊貓牌鮮味蠔油12x907 g.

3626

Lee Kum KeePanda Oyster Sauce

李錦記熊貓牌鮮味蠔油6x2.27 kg.

3627

Lee Kum KeePanda Oyster Sauce (PET)李錦記熊貓牌鮮味蠔油

6x2.4 kg.

3628

Lee Kum KeeMushrooms Vegetarian Stir Fry

Sauce李錦記素食蠔油

12x510 g.

3645

Lee Kum KeeChoy Sun Oyster Sauce

李錦記財神蠔油12x510 g.

3654

Lee Kum KeeSweet Soy Sauce For Dim Sum &

Rice港式甜醬油12x207 ml.

3660

Lee Kum KeePremium Light Soy Sauce

李錦記特級鮮味生抽2x8 L.

3670

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

31

Lee Kum KeePremium Light Soy Sauce (PET)

李錦記特級鮮味生抽6x1.75 L.

3672

Lee Kum KeePremium Light Soy Sauce

李錦記特級鮮味生抽12x150 ml.

3675

Lee Kum KeePremium Light Soy Sauce

李錦記特級鮮味生抽12x500 ml.

3678

Lee Kum KeePremium Dark Soy Sauce

李錦記特級老抽2x8 L.

3680

Lee Kum KeePremium Dark Soy Sauce

李錦記特級老抽6x1.75 L.

3682

Lee Kum KeePremium Dark Soy Sauce

李錦記特級老抽12x500 ml.

3683

Lee Kum KeePremium Dark Soy Sauce

李錦記特級老抽12x150 ml.

3685

Lee Kum KeeDouble Deluxe Soy Sauce

李錦記雙璜生抽12x150 ml.

3687

Lee Kum KeeDouble Deluxe Soy Sauce

李錦記雙璜生抽12x500 ml.

3688

Lee Kum KeePremium Blue Label

Dark Soy Sauce李錦記特級藍標老抽

2x8 L.

3689

Lee Kum KeeMushroom Flavoured Soy Sauce

李錦記草菰老抽2x8 L.

3690

Lee Kum KeeMushroom Flavoured Soy Sauce

李錦記草菰老抽12x500 ml.

3693

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

32

Lee Kum KeeSoy Sauce For Dumpling

李錦記餃子醬汁12x207 ml.

3697

Lee Kum KeeSeasoned Soy Sauce Seafood

李錦記蒸魚豉油6x1.75 L.

3698

Lee Kum KeeSeasoned Soy Sauce Seafood

李錦記蒸魚豉油12x410 ml.

3699

Lee Kum KeeBlack Bean Garlic Sauce

李錦記蒜蓉豆豉醬12x368 g.

3703

Lee Kum KeeBlack Bean Garlic Sauce

李錦記蒜蓉豆豉醬6x2.27 kg.

3705

Lee Kum KeeBlack Bean Sauce

李錦記豉汁12x226 g.

3710

Lee Kum KeeChar Siu Sauce李錦記叉燒醬

12x397 g.

3713

Lee Kum KeeChar Siu Sauce李錦記叉燒醬

6x2.55 kg.

3715

Lee Kum KeeChilli Bean Sauce (Toban Djan)

李錦記辣豆瓣醬12x368 g.

3723

Lee Kum KeeChilli Bean Sauce (Toban Djan)

李錦記辣豆瓣醬6x2.04 kg.

3725

Lee Kum KeeChinese Marinade李錦記豉鹵水汁

12x410 ml.

3727

Lee Kum KeeChinese Marinade李錦記豉鹵水汁

12x710 ml.

3728

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

33

Lee Kum KeeRed Braising Sauce李錦記秘製紅燒汁

12x410 ml.

3730

Lee Kum KeeChicken Marinade李錦記豉油雞汁

12x410 ml.

3735

Lee Kum KeeChicken Marinade李錦記豉油雞汁

12x710 ml.

3736

Lee Kum KeeDrunken Chicken Marinade

李錦記醉雞汁12x410 ml.

3738

Lee Kum KeeAll Purpose Marinade

李錦記瑞士汁12x410 ml.

3739

Lee Kum KeeSeasoned Rice Vinegar

李錦記調味香醋12x207 ml.

3740

Lee Kum KeeSpare Rib Sauce李錦記排骨醬

12x397 g.

3743

Lee Kum KeeSichuan Spicy Noodle Sauce

李錦記四川擔擔麵醬12x368 g.

3754

Lee Kum KeeSichuan Style Hot & Spicy Stir Fry

Sauce李錦記四川風味麻辣醬

12x360 g.

3755

Lee Kum KeeSichuan Toban Chilli Sauce李錦記四川紅油豆瓣醬

12x350 g.

3756

Lee Kum KeeChilli Oil With Dried Shrimps &

Black Beans李錦記金钩油辣椒

12x170 g.

3757

Lee Kum KeeChu Hou Paste李錦記柱侯醬

12x368 g.

3760

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

34

Lee Kum KeeSweet & Sour Sauce

李錦記甜酸醬12x240 g.

3761

Lee Kum KeeBlack Pepper Sauce

李錦記黑椒汁12x350 g.

3776

Lee Kum KeeSoy Bean Sauce李錦記黃豆醬

12x240 g.

3780

Lee Kum KeeSoy Bean Sauce李錦記黃豆醬

6x800 g.

3781

Lee Kum KeeSpicy Bean Sauce (Ma Po Sauce)

李錦記麻婆醬12x340 g.

3785

Lee Kum KeePeanut Flavoured Sauce

李錦記涼拌醬12x226 g.

3788

Lee Kum KeeSweet Hoisin Sauce USA

李錦記海鮮甜醬12x567 g.

3810

Lee Kum KeeHoisin Sauce李錦記海鮮醬

12x397 g.

3813

Lee Kum KeeHoisin Sauce李錦記海鮮醬

12x500 g.

3815

Lee Kum KeeHoisin Sauce (PET)

李錦記海鮮醬6x2.45 kg.

3816

Lee Kum KeeHoisin Sauce李錦記海鮮醬

6x2.27 kg.

3817

Lee Kum KeeMinced Garlic李錦記蒜蓉12x326 g.

3823

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

35

Lee Kum KeeMinced Ginger李錦記薑蓉12x326 g.

3826

Lee Kum KeePlum Sauce李錦記蘇梅醬

12x397 g.

3833

Lee Kum KeeSatay Sauce李錦記沙爹醬

12x340 g.

3842

Lee Kum KeePeking Duck Sauce李錦記北京鴨醬

12x383 g.

3845

Lee Kum KeeCrushed Yellow Bean Sauce

李錦記磨豉醬12x470 g.

3847

Lee Kum KeeSesame Oil Blended李錦記混合芝麻油

12x410 ml.

3851

Lee Kum KeeSesame Oil Blended李錦記混合芝麻油

6x1.89 L.

3855

Lee Kum KeeSesame Oil Pure李錦記純正芝麻油

12x410 ml.

3856

Lee Kum KeeSesame Oil Pure李錦記純正芝麻油

12x207 ml.

3857

Lee Kum KeePure Black Sesame Oil

李錦記黑芝麻油12x207 ml.

3858

Lee Kum KeeSesame Oil Blended李錦記混合芝麻油

12x207 ml.

3859

Lee Kum KeeFine Chilli Sauce李錦記辣椒醬

12x453 g.

3862

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

36

Lee Kum KeeThai Sweet Chilli Sauce

李錦記泰式甜辣醬12x510 g.

3868

Lee Kum KeeChiu Chow Chilli Oil李錦記潮州辣椒油

12x170 g.

3870

Lee Kum KeeChilli Oil

李錦記辣椒油12x207 ml.

3871

Lee Kum KeeChiu Chow Chilli Oil李錦記潮州辣椒油

12x335 g.

3873

Lee Kum KeeChilli Garlic Sauce李錦記蒜蓉辣椒醬

12x368 g.

3883

Lee Kum KeeX.O. Sauce李錦記XO醬12x220 g.

3888

Lee Kum KeeGuilin Chilli Sauce

李錦記桂林風味辣椒醬12x368 g.

3893

Lee Kum KeeSriracha Chilli Sauce USA

李錦記是拉差辣椒醬12x320 g.

3896

Lee Kum KeeSriracha Chilli Sauce USA

李錦記是拉差辣椒醬12x510 g.

3898

Lee Kum KeeJapanese Style Soy Sauce

李錦記日式醤油20 kg.

3900

Lee Kum KeeGluten Free Panda Oyster Sauce

李錦記熊貓牌無麩質蠔油12x510 g.

3905

Lee Kum KeeGluten Free Panda Oyster Sauce

李錦記熊貓牌無麩質蠔油6x2.31 kg.

3907

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

37

Lee Kum KeeGluten Free Light Soy Sauce

李錦記無麩質鮮味生抽12x250 ml.

3910

Lee Kum KeeGluten Free Light Soy Sauce

李錦記無麩質鮮味生抽20 kg.

3912

Lee Kum KeeSpare Rib Sauce李錦記排骨醬

20 kg.

3914

Lee Kum KeeBroccoli Beef Stir-Fry Sauce

西蘭花炒牛肉醬12x50 g.

3930

Lee Kum KeeMOS Lemon Chicken李錦記香檸軟雞醬

4/12x80 g.

3931

Lee Kum KeeBlack Bean Garlic Stir-Fry Sauce

李錦記香爆豆豉雞醬12x50 g.

3933

Lee Kum KeeMOS Sweet & Sour Pork/Spare Ribs

李錦記甜酸排骨醬4/12x80 g.

3934

Lee Kum KeeMOS Ma Po Tofu李錦記麻婆豆腐醬

4/12x80 g.

3935

Lee Kum KeeTomato Garlic Stir-Fry Sauce

李錦記干燒明蝦醬12x70 g.

3937

Lee Kum KeeSpicy Garlic Stir-Fry Sauce

李錦記魚香茄子醬12x80 g.

3938

Lee Kum KeeHoney & Soy Stir-Fry Sauce

李錦記蜜汁豉油小炒醬12x70 g.

3940

Lee Kum KeeKung Pao Chicken Stir-Fry Sauce

李錦記宮保雞丁醬12x60 g.

3941

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

38

Lee Kum KeeMOS Sweet & Vinegar Spareribs

李錦記糖醋骨醬4/12x60 g.

3942

Lee Kum KeeMOS Satay Soup Base Hot Pot

李錦記沙爹火鍋上湯4/12x75 g.

3943

Lee Kum KeeMOS Sichuan Soup Base Hot Pot

李錦記麻辣火鍋上湯4/12x70 g.

3944

Lee Kum KeeMOS Korean Marinade

李錦記韓式醃醬4/12x50 g.

3945

Lee Kum KeeMOS Honey Garlic Marinade

李錦記蜜汁蒜香骨醬4/12x60 g.

3946

Aroy-DCoconut Milk Cooking

烹飪椰奶24x400 ml.

4055

Aroy-DCoconut Milk *A*

椰奶A級24x400 ml.

4056

Aroy-DCoconut Milk *A*

椰奶A級24x165 ml.

4061

Aroy-DCoconut Milk UHT

椰奶盒裝12x1 L.

4062

Aroy-DCoconut Milk UHT

椰奶盒裝6/6x250 ml.

4064

SavoyCoconut Cream A

椰糕24x400 ml.

4735

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

39

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

40

Mae Ploy BlueCoconut Milk UHT

藍標椰奶盒裝12x1 L.

4065

Mae Ploy BlueCoconut Milk藍標椰奶

24x400 ml.

4066

Mae Ploy BlueCoconut Milk UHT

藍標椰奶盒裝6/6x250 ml.

4068

Mae Ploy BlueCoconut Milk

椰奶6x2.9 L.

4069

ValcomOrganic Coconut Milk

有機椰奶12x400 ml.

4070

Chef’s WorldBamboo Shoot Strips

名廚竹筍絲6x5 lbs.

4200

Chef’s WorldSliced Bamboo Shoots

名廚竹筍片6x5 lbs.

4201

Chef’s WorldBamboo Shoot Halves

名廚竹筍塊6x5 lbs.

4202

Jade PhoenixBamboo Shoot Strips

玉鳳竹筍絲24x567 g.

4204

Jade PhoenixBamboo Shoot Slices

玉鳳竹筍片24x567 g.

4205

Jade PhoenixBamboo Shoot Halves

玉鳳竹筍塊24x567 g.

4206

Jade PhoenixBamboo Shoot Strips

玉鳳竹筍絲24x227 g.

4207

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

41

Jade PhoenixBamboo Shoot Slices

玉鳳竹筍片24x227 g.

4208

Jade PhoenixBamboo Shoot Halves

玉鳳竹筍塊24x227 g.

4209

Wu ChungEnokitake Mushrooms

台灣伍中牌金菇24x425 g.

4219

Wu ChungVegetable mix (Lo Hon Chai)

台灣伍中牌羅漢齋24x280 g.

4220

Wu ChungVegetable mix (Fo Tiao Chian)

台灣伍中牌佛跳牆24x280 g.

4221

Wu ChungVegetarian Duck台灣伍中牌燜齋鴨

24x280 g.

4222

Wu ChungVegetarian Abalone台灣伍中牌齋鮑魚

24x280 g.

4223

Wu ChungVegetarian Chicken台灣伍中牌燜齋雞

24x290 g.

4224

LotusPickled Shredded Bamboo Shoot

蓮花酸筍36x300 g.

4263

LotusBamboo Shoot Shredded

蓮花切片竹筍36x250 g.

4264

LotusBamboo Shoot Tip

蓮花竹筍尖36x250 g.

4265

MalingWinter Bamboo Shoots

梅林冬筍24x552 g.

4278

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

42

Double PhoenixArbutus in Syrup

雙鳳楊梅24x567 g.

4300

WelltopPickled Shallots惠拓牌罐頭蕎頭10/10x185 g.

4305

WelltopDried Bean Curd Stick

惠拓牌圓枝竹5/10x171 g.

4308

Double PhoenixLoquats in Syrup雙鳳糖水枇杷

24x567 g.

4325

Double PhoenixLychee in Syrup雙鳳糖水荔枝

24x567 g.

4332

AsianaMango Pulp Alphonso

芒果醬12x850 g.

4335

Mae PloyLychee in Syrup

糖水荔枝24x565 g.

4360

Mae PloyLongan in Syrup

糖水龍眼24x565 g.

4361

Mae PloyJackfruit in Syrup糖水大樹菠蘿

24x565 g.

4362

Mae PloyMango Slice in Syrup

糖水芒果24x425 g.

4365

Mae PloyYoung Coconut Meat

椰子肉24x440 g.

4366

Mae PloyYoung Green Jackfruit in Brine

清水大樹菠蘿24x560 g.

4371

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

43

Mae PloyYoung Baby Corn in Brine

玉米荀24x425 g.

4372

Mae PloyYoung Baby Corn in Brine

玉米荀6x2.9 kg.

4409

MalingPo-Ku Mushroom

梅林整香菇24x284 g.

4410

Chef’s WorldStraw Mushroom

名廚草菇24x425 g.

4420

MalingPreserved Chinese Radish Whole

梅林搾菜塊48x340 g.

4450

MalingPickled Cabbage

梅林雪菜72x200 g.

4455

Double PhoenixWater Chestnut Whole

雙鳳馬蹄24x567 g.

4470

Chef’s WorldWater Chestnut Slices

名廚馬蹄片6x3.005 kg.

4473

Double PhoenixWater Chestnut Slices

雙鳳馬蹄片24x227 g.

4475

Hang FongLap Cheung恒豐臘腸20x454 g.

4601

LotusPickled Mustard

壽蓮鹹菜36x350 g.

4631

LotusPickled Mustard With Chilli

壽蓮鹹菜(辣椒)36x250 g.

4632

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

44

Golden BridgePork Luncheon Meat Original

金橋原味午餐肉24x340 g.

4650

Golden BridgePork Luncheon Meat With Black

Pepper金橋黑胡椒午餐肉

24x340 g.

4651

Golden BridgeMa La Luncheon Meat

金橋麻辣午餐肉24x340 g.

4654

Golden BridgeIndo-China Shrimp Paste Luncheon

Meat金橋蝦醬午餐肉

12x340 g.

4655

MalingLuncheon Meat梅林午餐肉12x340 g.

4660

MalingPork With Bamboo Shoots Sichuan

Style梅林回鍋肉

6x300 g.

4662

AdvanceFive Spice Dry Cooked Pork

豬肉乾12x40 g.

4680

AdvanceHot Black Pepper Cooked Pork

黑椒豬肉乾12x40 g.

4682

AdvanceFive Spice Dry Cooked Beef

五香牛肉乾12x40 g.

4684

AdvanceFive Spice Dry Cooked Beef Strips

五香牛肉條12x40 g.

4685

AdvanceHot Black Pepper Cooked Beef

黑椒牛肉乾12x40 g.

4686

AdvanceHot Black Pepper Cooked Beef

Strips黑椒牛肉條

12x40 g.

4687

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

45

AdvanceSichuan Hot & Spice Beef

四川辣牛肉乾12x40 g.

4688

AdvanceHot & Spice Beef四川辣牛肉條

12x40 g.

4689

AdvancePork Floss

肉鬆20x60 g.

4690

AdvanceThai Style Cooked Pork

泰式豬肉脯12x45 g.

4693

AdvanceHoney Barbecue Cooked Pork

蜜汁豬肉脯12x45 g.

4695

AdvanceThai Style Cooked Beef

泰式牛肉脯12x45 g.

4697

AdvanceHoney Barbecue Cooked Beef

蜜汁牛肉脯12x45 g.

4699

Mae PloyCoconut Cream

椰奶24x560 ml.

4700

Mae PloyCoconut Cream

椰奶12x400 ml.

4703

ChaokohCoconut Milk

椰奶24x400 ml.

4712

ChaokohCoconut Milk Lite

低脂椰奶12x400 ml.

4713

KlatuCoconut Cream

椰奶8/6x70 ml.

4715

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

46

PantaiSweet Chilli Sauce For Chicken

泰國潘泰牌雞醬3x4.5 L.

4900

PantaiSweet Chilli Sauce For Chicken

泰國潘泰牌雞醬12x730 ml.

4902

PantaiSweet Chilli Sauce For Chicken

(PET)泰國潘泰牌膠瓶裝雞醬

12x700 ml.

4903

PantaiSweet Chilli Sauce For Chicken

泰國潘泰牌雞醬24x300 ml.

4904

PantaiSweet Chilli Sauce For Chicken

泰國潘泰牌雞醬24x200 ml.

4905

PantaiSpringroll Sauce泰國潘泰牌春卷醬

12x730 ml.

4907

PantaiSpringroll Sauce泰國潘泰牌春卷醬

24x300 ml.

4908

PantaiSpringroll Sauce泰國潘泰牌春卷醬

12x200 ml.

4909

PantaiSriracha Chilli Sauce

泰國潘泰牌斯拉差辣椒醬(膠樽)12x435 ml.

4910

PantaiSriracha Chilli Sauce

泰國潘泰牌斯拉差辣椒醬12x200 ml.

4911

PantaiPad Thai Sauce

泰國潘泰牌河粉醬12x730 ml.

4915

PantaiPad Thai Sauce

泰國潘泰牌河粉醬12x200 ml.

4916

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

47

PantaiSweet Plum Sauce泰國潘泰牌甜梅膏醬

12x730 ml.

4917

PantaiSweet Plum Sauce泰國潘泰牌甜梅膏醬

24x200 ml.

4918

PantaiSoybean Curd for Sukiyaki

泰國潘泰牌火煱醬12x730 ml.

4920

PantaiSoybean Curd for Sukiyaki

泰國潘泰牌火煱醬24x300 ml.

4921

PantaiHot & Spicy Sweet Chilli Sauce泰國潘泰牌膠瓶裝甜勁辣醬

12x435 ml.

4923

PantaiHot & Spicy Sweet Chilli Sauce泰國潘泰牌膠瓶裝甜勁辣醬

12x200 ml.

4924

PantaiSoybean Paste (Tau Cheung)

泰國潘泰牌豆醬12x730 ml.

4926

PantaiSoybean Paste (Tau Cheung)

泰國潘泰牌豆醬12x200 ml.

4927

PantaiFish Sauce (Mam Nem)

泰國潘泰牌魚露12x730 ml.

4929

PantaiFish Sauce (Mam Nem)

泰國潘泰牌魚露24x300 ml.

4930

PantaiTeriyaki Sauce

泰國潘泰牌照焼汁12x300 ml.

4931

PantaiTeriyaki Sauce w/Garlic泰國潘泰牌蒜味照焼汁

12x300 ml.

4932

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

48

PantaiHot & Spicy Suki Sauce泰國潘泰牌辣照焼汁

12x300 ml.

4933

PantaiSweet Chilli Sauce泰國潘泰牌甜辣醬

12x200 ml.

4935

PantaiSweet Chilli Sauce Sugar Free

泰國潘泰牌甜辣醬(無糖)12x200 ml.

4936

PantaiSweet Chilli Sauce With Ginger

泰國潘泰牌甜辣醬(加薑)12x200 ml.

4937

PantaiSweet Chilli Sauce With

Lemongrass泰國潘泰牌甜辣醬(加香茅)

12x200 ml.

4938

PantaiSweet Chilli Sauce With Pineapple

泰國潘泰牌甜辣醬(加鳳梨)12x200 ml.

4939

PantaiVietnam Rice Paper Sauce

越南米紙辣椒醬12x200 ml.

4950

PantaiDark Soy Sauce泰國潘泰牌老抽

12x200 ml.

4951

PantaiCantonese Suki Sauce泰國潘泰牌廣東火鍋醬

12x200 ml.

4952

PantaiSweet & Sour Sauce泰國潘泰牌甜酸醬

12x200 ml.

4953

PantaiChilli Sauce With Garlic泰國潘泰牌蒜蓉辣醬

12x200 ml.

4954

PantaiRed Salad Dressing泰國潘泰牌紅沙拉醬

12x200 ml.

4955

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

49

PantaiGreen Salad Dressing泰國潘泰牌綠沙拉醬

12x200 ml.

4956

PantaiMango Dipping Sauce

泰國潘泰牌芒果醬12x200 ml.

4957

PantaiSeafood Dipping Sauce

泰國潘泰牌海鮮12x200 ml.

4958

PantaiChilli Oil

泰國潘泰牌辣椒油12x200 ml.

4959

PantaiChilli Paste With Soybean Oil

泰國潘泰牌辣椒膏(中辣)12x500 g.

4960

PantaiChilli Paste With Soybean Oil

泰國潘泰牌辣椒膏(中辣)24x227 g.

4961

PantaiNarog Chilli Paste

泰國潘泰牌特辣辣椒魚肉24x134 g.

4963

PantaiTadaeng Chilli Paste

泰國潘泰牌Tadaeng辣椒膏 (小)24x120 g.

4964

PantaiTamarind Paste

泰國潘泰牌酸子醬24x227 g.

4965

PantaiShrimp Paste

泰國潘泰牌蝦醬48x100 g.

4968

PantaiShrimp Paste

泰國潘泰牌蝦醬24x370 g.

4969

PantaiPickled Gouramy Fish泰國潘泰牌醱酵卡里魚

24x227 g.

4970

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

50

PantaiPickled Gouramy Fish泰國潘泰牌醱酵卡里魚

24x454 g.

4971

PantaiPickled Gouramy Fish泰國潘泰牌醱酵卡里魚

12x680 g.

4972

PantaiPickled Gouramy Fish Cream Style

泰國潘泰牌醱酵卡里魚24x454 g.

4973

PantaiFish Sauce

泰國潘泰牌魚露12x200 ml.

4979

PantaiCa-Com Fish Sauce

泰國潘泰牌卡貢牌魚露(玻璃樽)12x700 ml.

4980

PantaiCa-Com Fish Sauce (PET)

泰國潘泰牌卡貢牌魚露(膠樽)12x670 ml.

4981

PantaiCa-Com Fish Sauce

泰國潘泰牌卡貢牌魚露(玻璃樽)12x200 ml.

4982

PantaiShrimp Fish Sauce

泰國潘泰牌蝦魚露(玻璃樽)12x700 ml.

4984

PantaiShrimp Fish Sauce (PET)泰國潘泰牌蝦魚露(膠樽)

12x670 ml.

4985

PantaiShrimp Fish Sauce

泰國潘泰牌蝦魚露(玻璃樽)12x200 ml.

4986

PantaiCrab Fish Sauce

泰國潘泰牌蟹魚露(玻璃樽)12x700 ml.

4988

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

51

FocoCoconut Juice

椰子水24x520 ml.

5003

FocoRoasted Coconut Juice

烤椰子汁24x350 ml.

5004

FocoCoconut Juice

椰子汁24x350 ml.

5005

FocoLychee Drink

荔枝水24x350 ml.

5009

FocoMango Juice

芒果汁24x350 ml.

5011

FocoTamarind Juice

酸子汁24x350 ml.

5016

Jia Duo BaoHerbal Tea Drink加多寶清涼茶24x310 ml.

5080

Wang Lao JiHerbal Tea Drink

王老吉涼茶植物飲料4/6x310 ml.

5082

OldtownWhite Coffee 3 in 1 Classic

舊街場白咖啡20x600 g.

5086

OldtownWhite Milk Tea 3 in 1

舊街場蔗糖奶茶20x480 g.

5087

OldtownWhite Coffee 3 in 1 Hazelnut

舊街場榛子白咖啡20x600 g.

5088

OldtownWhite Coffee 3 in 1 Less Sugar

舊街場白咖啡減糖份20x525 g.

5089

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

52

Double PhoenixHua Diao Cooking Wine雙鳳中國厨用花雕酒

12x640 ml.

5100

Double PhoenixHua Diao Cooking Wine雙鳳中國厨用花雕酒

12x600 ml.

5104

Double PhoenixHua Diao Cooking Wine雙鳳中國厨用花雕酒

12x640 ml.

5105

Double PhoenixShao Xing Cooking Wine

雙鳳中國厨用紹興酒4x3.79 L.

5106

Double PhoenixWenzhou Cooking Wine雙鳳中國厨用温州老酒

2x10 L.

5108

RubiconMango Juice Drink Less Sugar

芒果汁少糖12x1 L.

5150

RubiconGuava Juice Drink Less Sugar

番石榴汁少糖12x1 L.

5152

RubiconWatermelon Juice Drink Less Sugar

西瓜汁少糖12x1 L.

5154

RubiconPassion Fruit Juice Drink Less Sugar

百香果汁少糖12x1 L.

5156

RubiconDeluxe Guanabana Juice Drink

番荔枝果汁12x1 L.

5158

RubiconLychee Juice Drink Less Sugar

荔枝汁少糖12x1 L.

5160

RubiconPomegranate Juice Drink Less

Sugar石榴汁少糖

12x1 L.

5162

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

53

LipovitanLipovitan-D強態飲料

50x100 ml.

5224

LongevitySweetened Condensed Milk

壽星公煉奶48x397 g.

5230

ChaokohCoconut Juice With Pulp

椰子汁24x350 ml.

5250

Chaokoh100% Pure Coconut Water

椰子水24x350 ml.

5251

Chaokoh100% Pure Coconut Water

椰子水24x520 ml.

5252

Chaokoh100% Pure Coconut Water

純椰青水12x330 ml.

5260

Chaokoh100% Pure Coconut Water

純椰青水12x1 L.

5262

All ZenOrganic Matcha Green Tea

Unsweetened有機抹茶

24x500 ml.

5270

All ZenOrganic Matcha Green Tea Lightly

Sweetened有機甜抹茶24x500 ml.

5271

YooshAloe Vera Drink

蘆薈汁12x1.5 L.

5282

YooshAloe Vera Drink

蘆薈汁20x500 ml.

5283

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

54

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

55

ABCSweet Soy Sauce (PET)

甜醬油24x275 ml.

5300

ABCSweet Soy Sauce (PET)

甜醬油48x135 ml.

5301

ABCSweet Soy Sauce

甜醬油12x620 ml.

5304

ABCSweet Soy Sauce (PET)

甜醬油12x600 ml.

5306

ABCSweet Soy Sauce

甜醬油3x6 kg.

5309

ABCMedium Sweet Soy Sauce

低糖甜醬油12x620 ml.

5314

ABCSalty Soy Sauce

鹹醬油6x600 ml.

5324

ABCSweet Soy Sauce Hot

甜辣醬油24x275 ml.

5327

ABCOriginal Chilli Sauce

參峇辣椒醬24x335 ml.

5332

ABCExtra Hot Chilli Sauce

特辣參峇辣椒醬24x335 ml.

5334

ABCHot & Sweet Chilli Sauce

參峇甜辣辣椒醬24x335 ml.

5336

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

56

Pearl River BridgeLight Soy Sauce珠江橋生抽王48x150 ml.

5400

Pearl River BridgeLight Soy Sauce珠江橋生抽王24x500 ml.

5403

Pearl River BridgeDark Soy Sauce珠江橋老抽王48x150 ml.

5410

Pearl River BridgeDark Soy Sauce珠江橋老抽王24x500 ml.

5413

Pearl River BridgeMushroom Flavoured Soy Sauce

珠江橋草菇老抽48x150 ml.

5420

Pearl River BridgeMushroom Flavoured Soy Sauce

珠江橋草菇老抽24x500 ml.

5423

DATE 27/07/15 JOB No HAKU13355 PROOF No 2 SOFTWARE Indesign CC DIMENSIONS 297mm d X 210mm w SCALE 100%

COLOURS ■ Cyan ■ Magenta ■ Yellow ■ Black

The client accepts full responsibility for final approval, so please ensure that this proof is checked thoroughly before sign off. The client and printer accept responsibility for die line measurements, barcode placement and accuracy, colour selection and number of plates, best before areas and print free areas. The client must ensure that all content adheres to any applicable laws, including trademarks and food standards. This in-house generated proof is not an accurate representation of final colours, it is recommended that the client send Response a printer’s proof to check for colour accuracy. Response is only responsible for the finished art as approved on this proof. All images, concepts and artwork in this document are work product and property of response pty ltd. © Copyright response pty ltd 2015. All rights reserved.

HAKUBAKU | Organic Noodles Advertisement - EU

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

57

DATE 27/07/15 JOB No HAKU13355 PROOF No 2 SOFTWARE Indesign CC DIMENSIONS 297mm d X 210mm w SCALE 100%

COLOURS ■ Cyan ■ Magenta ■ Yellow ■ Black

The client accepts full responsibility for final approval, so please ensure that this proof is checked thoroughly before sign off. The client and printer accept responsibility for die line measurements, barcode placement and accuracy, colour selection and number of plates, best before areas and print free areas. The client must ensure that all content adheres to any applicable laws, including trademarks and food standards. This in-house generated proof is not an accurate representation of final colours, it is recommended that the client send Response a printer’s proof to check for colour accuracy. Response is only responsible for the finished art as approved on this proof. All images, concepts and artwork in this document are work product and property of response pty ltd. © Copyright response pty ltd 2015. All rights reserved.

HAKUBAKU | Organic Noodles Advertisement - EU

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

58

HakubakuOrganic Udon Noodle

有機烏冬麺8x270 g.

5500

HakubakuOrganic Somen Noodle

有機壽麵8x270 g.

5501

HakubakuOrganic Soba Noodle

有機簥麥麵8x270 g.

5502

HakubakuOrganic Ramen Noodle

有機拉麵8x270 g.

5503

HakubakuOrganic Cha Soba Noodle

有機綠茶蕎麥麵12x200 g.

5504

HanabiYaki Nori 10 Sheets燒海苔(壽司紫菜)

3/10x25 g.

5515

HanabiYaki Nori 50 Sheets燒海苔(壽司紫菜)

8/10x125 g.

5522

OtafukuSushi Vinegar

壽司醋12x500 ml.

5525

OtafukuTonkatsu Sauce日式炸豬排醬

12x350 g.

5527

OtafukuTakoyaki Sauce (Soy Sauce Flavour)

日式章魚燒醬12x300 g.

5528

OtafukuOkonomi Sauce

大阪燒醬12x500 ml.

5530

OtafukuYakisoba Sauce日式炒麵醬12x500 ml.

5531

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

59

OtafukuYakisoba Sauce日式炒麵醬6x2.15 kg.

5532

MarukomePurasu Kouji Nama Shiokoujo

(Umami Paste)生鹽曲

4/8x200 g.

5533

MizkanJS-47 Sushi Seasoning

壽司醋18 L.

5536

MizkanMirin Seasoning

日本料酒12x400 ml.

5539

MizkanPonzu (Citrus Seasoned Soy Sauce)

柑橘醬油2/12x150 ml.

5540

MizkanDistilled Vinegar

白米醋20x500 ml.

5542

MizkanSushi Seasoning

壽司醋2/10x360 ml.

5543

MizkanSuehiro穀物醋20 L.

5545

MizkanShiragiku白菊米醋

20 L.

5546

MizkanHonteri味霖18 L.

5547

Bull-DogTonkatsu Sauce日式炸豬排醬30x300 ml.

5548

Bull-DogTonkatsu Sauce日式炸豬排醬

6x1.8 L.

5549

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

60

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

61

Hikari MisoInstant Miso Soup Wakame

即溶味噌12x216 g.

5560

Hikari MisoOrganic White Miso Paste

有機白味噌8x500 g.

5562

Hikari MisoOrganic Red Miso Paste

有機紅味噌8x500 g.

5563

Hikari MisoOrganic Mild Sodium Miso Paste

有機減鹽味噌8x500 g.

5565

Hikari MisoOrganic Saikyo Sweet Miso Paste

有機西京甜味噌8x400 g.

5566

Hikari MisoMutenka Koji Miso All Natural

無添加味噌8x750 g.

5567

Hikari MisoEnjuku Fried Tofu Miso Soup

炸豆腐麵豉湯2/12x155 g.

5568

Hikari MisoEnjuku Tofu Miso Soup

豆腐麵豉湯2/12x150 g.

5569

Hikari MisoEnjuku Wakame Miso Soup

海苔麵豉湯2/12x156 g.

5570

CTCSoy Bean Paste Miso

味噌2/6x500 g.

5580

Hikari MisoSoy Bean Paste White Shiro Miso

白味噌10x400 g.

5583

Hikari MisoSoy Bean Paste Red Aka Miso

紅味噌10x400 g.

5584

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

62

Hikari MisoInari Age (Fried Bean Curd)

油豆皮20x176 g.

5587

YamatoFried Bean Curd

炸豆腐30x240 g.

5588

ShimayaBonito Soup Stock

鰹魚湯粉8/18x50 g.

5592

MizkanPowdered Sushi Mix

壽司調味粉3/20x72 g.

5596

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

63

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

64

S&BWasabi Paste

芥末膏10/10x43 g.

5600

S&BWasabi Paste

芥末膏4/10x90 g.

5601

S&BPremium Wasabi Paste

芥末膏10/10x43 g.

5602

S&BJapanese Wasabi Powder

芥末粉10x1 kg.

5603

S&BJapanese Wasabi Powder

芥末粉10/10x30 g.

5605

S&BWasabi Paste

芥末醬12x310 g.

5607

S&BWasabi Sauce

芥末醬6/6x170 g.

5608

S&BOriental Hot Mustard Powder

辣芥末6/12x85 g.

5609

S&BGolden Curry Medium Hot

日本咖喱醬料中辣2/12x92 g.

5610

S&BGolden Curry Mild日本咖喱醬料微辣

2/12x92 g.

5611

S&BGolden Curry Hot日本咖喱醬料辣

2/12x92 g.

5612

S&BGolden Curry Extra Hot

日本咖喱醬料特辣6/10x220 g.

5614

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

65

S&BGolden Curry Medium Hot

日本咖哩中辣6/10x220 g.

5615

S&BGolden Curry Mild

日本咖哩微辣6/10x220 g.

5616

S&BGolden Curry Hot

日本咖哩辣6/10x220 g.

5617

S&BGolden Curry Mix Flake日本金標咖喱醬拌片

20x1 kg.

5618

S&BGolden Curry Mix Medium Hot

日本咖喱醬料中辣10x1 kg.

5619

S&BKimchee Marinade

泡菜醬料6x1.13 kg.

5621

S&BAssorted Chilli Pepper

辣椒粉16/10x15 g.

5622

S&BAssorted Chilli Pepper

辣椒粉30x300 g.

5623

S&BLa Yu Oil日本辣油

12/10x33 ml.

5624

S&BInstant Aka Miso Soup

麵豉湯4/6x30 g.

5625

S&BInstant Shiro Miso Soup

麵豉湯4/6x30 g.

5626

S&BInstant Spicy Tofu Miso Soup

豆腐辣麵豉湯4/6x30 g.

5627

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

66

S&BInstant Tofu Miso Soup

豆腐麵豉湯4/6x30 g.

5629

S&BNanami Japanese Style Chilli Paste

七味日式辣椒醬10/10x43 g.

5630

S&BYuzu Spicy Citrus Paste

柚子辣醬10/10x43 g.

5631

S&BCurry Powder

咖哩粉6/12x85 g.

5632

S&BLa Yu Oil辣油

6x979 ml.

5636

S&BShredded Chilli Pepper

辣椒絲10x100 g.

5637

S&BJapanese Sansho Pepper

山椒辣椒16/10x12 g.

5638

S&BMustard Paste Hot

黃芥末膏10/10x43 g.

5639

S&BCurry Sauce With Vegetables Mild

咖哩與蔬菜微辣醬料6/10x210 g.

5640

S&BCurry Sauce With Vegetables

Medium Hot咖哩與蔬菜中辣醬料

6/10x210 g.

5641

S&BCurry Sauce With Vegetables Hot

咖哩與蔬菜辣醬料6/10x210 g.

5642

S&BGolden Curry Sauce With

Vegetables Mild日本咖哩與蔬菜微辣醬料

6/5x230 g.

5646

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

67

S&BGolden Curry Sauce With Vegetables Medium Hot日本咖哩與蔬菜中辣醬料

6/5x230 g.

5647

S&BGolden Curry Sauce With

Vegetables Hot日本咖哩與蔬菜辣醬料

6/5x230 g.

5648

S&BGolden Curry Sauce With

Vegetables Extra Hot日本咖哩與蔬菜特辣醬料

6/5x230 g.

5649

S&BTasty Hayashi Rice (Gravy Mix)

日本特樂口紅燴飯調料6/10x160 g.

5651

S&BTasty White Stew Mix

日本特樂口白汁燴飯調料6/10x160 g.

5652

S&BTasty Brown Stew Mix

日本特樂口牛肉燴飯調料6/10x160 g.

5653

KikkomanWok Sauce

萬字炒鍋醬油6x250 ml.

5661

KikkomanTeriyaki Marinade萬字照燒醬油

6x250 ml.

5662

KikkomanSoy Sauce Less Salt

萬字低鹽醬油6x150 ml.

5663

KikkomanSoy Sauce Sucrée

萬字甜醬油6x250 ml.

5664

KikkomanSoy Sauce Dispenser

萬字醬油12x150 ml.

5665

KikkomanSoy Sauce萬字醬油

12x250 ml.

5666

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

68

KikkomanSoy Sauce萬字醬油

12x500 ml.

5667

KikkomanSoy Sauce萬字醬油

6x1 L.

5668

KikkomanSoy Sauce萬字醬油

20 L.

5669

KikkomanTeriyaki BBQ Honey萬字照燒蜜汁醬

6x250 ml.

5670

KikkomanSoy Sauce Gluten Free

萬字無麥麩醬油6x250 ml.

5671

KikkomanSoy Sauce Less Salt

萬字低鹽醬油6x1 L.

5672

KikkomanTeriyaki Roasted Garlic

萬字蒜香照燒醬6x250 ml.

5673

KewpieMayonnaise美乃滋醬

12x310 ml.

5675

KewpieMayonnaise USA

美乃滋醬12x350 ml.

5676

Chef’s WorldJapanese Udon名廚烏冬麵30x200 g.

5691

Chef’s WorldHokkien Noodle

名廚福建麵30x200 g.

5693

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

69

ORIENTAL MERCHANT L

Wasabi Beef & Noodle Salad Serves: 4 Cooking Time: 10 minutes

300g Fillet steak, thinly sliced 1 x 200g Obento Udon Noodles, soaked 1 Green mango, finely sliced 100g Obento Pickled Ginger 3 tbsp Obento Mirin Seasoning 1 tsp Sugar 2 tbsp Salt reduced soy sauce Black sesame seeds to garnish Spring onion to garnish Marinade 4 tbsp Obento Sushi Seasoning 4 tbsp Obento Soy Sauce 2 tsp Obento Wasabi Paste 1 tsp Sesame oil

1. Combine sushi seasoning, soy sauce, wasabipaste and sesame oil in a bowl, mix well. Add thesteak slices and allow to marinate.2. Loosen udon noodles and combine in abowl with sliced mango, pickled ginger, mirinseasoning, sugar and soy sauce. Toss well.3. Heat a griddle pan over a high heat and brown steak slices well. 4. Serve salad on a large platter and top withwasabi steak slices. Garnish with black sesameseeds and spring onion.Note: Green mango may be replaced with papaya or honey dew melon.

response pty ltd I suite 7, 75-79 chetwynd street telephone +613 9270 5900 north melbourne facsimile +613 9348 9290 victoria 3051 australia responsedesign.com.au

"

The client accepts full responsibility for final approval, so please ensure that this proof is checked thoroughly" before sign off. The clent and printer accept responsibilty fa de 1118 measurements, barcode placement and accuracy, colour selection and runber of plates, best before areas and print free areas. The client must ensure that all content adheres to any appicable laws, including trademarks and food standards. This in-house generated proof is not an accurate representation of final colours, it is recommended that the client send Response a pri,ter's proof to check for colour accura:y. Response is only" responsible for the finished art as approved on this proof. All images, concepts and artwork in this document are work prcx:luct aid property of response pty ltd. © Copyright response pty ltd 2017. All rights reserved.

DATE 13/04/17 JOB No ORl13763 PROOF No 4 SOFTWARE lndesign CC DIMENSIONS 287mm d X 200mm w SCALE 100% COLOURS • Cyan • Magenta Yellow • Black Full Page Ad to appear Fresh Magazine Ireland

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

70

ObentoWasabi Paste

芥末膏6/12x43 g.

5700

ObentoWasabi Powder

芥末粉10x1 kg.

5703

ObentoYaki Nori 10 Sheets燒海苔(壽司紫菜)

4/10x25 g.

5705

ObentoYaki Nori 50 Sheets燒海苔(壽司紫菜)

8/10x125 g.

5707

ObentoJapanese Style Soy Sauce

日式醬油6x250 ml.

5715

ObentoJapanese Style Soy Sauce

日式醬油12x1 L.

5717

ObentoPanko Breadcrumbs

麵包糠10x200 g.

5720

ObentoPanko Breadcrumbs

麵包糠10x1 kg.

5723

ObentoPanko Breadcrumbs

麵包糠10 kg.

5725

ObentoTempura Batter Mix

天婦羅炸粉4/6x500 g.

5727

ObentoTempura Batter Mix

天婦羅炸粉10x1 kg.

5728

ObentoTempura Batter Mix

天婦羅炸粉10 kg.

5729

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

71

ObentoRice Wine Vinegar

白米醋6x250 ml.

5730

ObentoTeriyaki Marinade

照燒醬油6x250 ml.

5732

ObentoYakitori Sauce日式串燒醬6x250 ml.

5733

ObentoTonkatsu Sauce日式炸豬排醬

6x250 ml.

5734

ObentoSushi Seasoning

壽司醋6x250 ml.

5735

ObentoSushi & Sashimi Soy Sauce

壽司魚生醬油6x250 ml.

5737

ObentoCooking Sake

調味酒6x250 ml.

5738

ObentoPonzu Sauce柑橘醬油6x250 ml.

5739

ObentoMirin Seasoning

料酒4/6x200 ml.

5740

ObentoSushi Rice壽司米

15x1 kg.

5743

ObentoSushi Rice壽司米10 kg.

5745

ObentoPickled Radish Strip

腌萝卜絲12x350 g.

5748

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

72

ObentoPickled Radish Whole

腌萝卜12x500 g.

5749

ObentoSliced Pickled Ginger

姜片6/10x100 g.

5750

ObentoSliced Pickled Ginger

姜片12x190 g.

5751

ObentoSliced Pickled Ginger

姜片10x1 kg.

5755

ObentoSliced Pickled Ginger Pink

紅姜片6/10x100 g.

5752

ObentoSliced Pickled Ginger Pink

紅姜片12x190 g.

5753

ObentoSliced Pickled Ginger Pink

紅姜片10x1 kg.

5754

ObentoBamboo Sushi Mat

壽司卷蓆10x10 pcs

5757

ObentoDisposable Chopsticks 21 cm.

衛生筷子8/10x10 pairs

5758

ObentoSesame Teriyaki Udon Bowl

烏冬碗麵芝麻燒烤味4/6x240 g.

5760

ObentoSpicy Sesame Ramen Noodle Bowl

辣芝麻拉麵碗麵4/6x240 g.

5761

ObentoSpicy Kung Pao Udon Bowl

烏冬碗麵辣宮保味4/6x240 g.

5762

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

73

ObentoCracked Black Pepper Ramen

Noodle Bowl黑胡椒拉麵碗麵

4/6x240 g.

5763

ObentoSweet & Sour Udon Bowl

烏冬碗麵甜酸味4/6x240 g.

5764

ObentoSpicy Mongolian Ramen Noodle

Bowl辣蒙古拉麵碗麵

4/6x240 g.

5765

ObentoSushi Kit壽司套餐6x540 g.

5770

ObentoSoba Noodle

簥麥麵30x180 g.

5773

ObentoRamen Noodle

拉麵30x160 g.

5774

ObentoUdon Noodle

烏冬麵30x200 g.

5775

ObentoUdon Noodle

烏冬麵15/4x200 g.

5777

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

74

Brewed Longer, Taste Better

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

75

Lao Heng HeTop Grade Soy Sauce

恒和太油12x200 ml.

5800

Lao Heng HePremium Soy Sauce鮮上鮮特級醬油

12x500 ml.

5802

Lao Heng HeSuperior Straw Mushroom Dark Soy

Sauce特級草菇老抽醬油

12x500 ml.

5808

Lao Heng HeRose Rice Vinegar (3 years old)

玫瑰米醋12x500 ml.

5810

Lao Heng HeRose Rice Vinegar (5 years old)

玫瑰米醋12x500 ml.

5812

Lao Heng HeCooking Wine (3 years old)

釀造料酒12x500 ml.

5814

Lao Heng HeCooking Wine (5 years old)

料酒12x500 ml.

5815

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

76

SukiUdon Noodle

鳥冬麵30x200 g.

5850

SukiSushi Rice日式珍珠米

10 kg.

5853

SukiSushi Rice日式珍珠米

10x1 kg.

5854

SukiSushi Nori Sheets (10 pieces)

壽司紫菜(10片)6/10x28 g.

5855

SukiTempura Batter天婦羅炸粉24x150 g.

5856

SukiPanko Breadcrumbs

麵包糠40x230 g.

5857

SukiRoasted White Sesame Seeds

乾烤白芝麻50x95 g.

5858

SukiRoasted Black Sesame Seeds

乾烤黑芝麻50x95 g.

5859

SukiJapanese Style Soy Sauce

日式醬油12x250 ml.

5861

SukiMirin Fu Sauce

味淋风12x250 ml.

5862

SukiTeriyaki Sauce

照焼汁12x250 ml.

5868

SukiSesame Sauce

芝麻醬12x250 ml.

5869

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

77

SukiWasabi Paste青芥辣醬

2/24x43 g.

5870

SukiVinegar for Sushi (seasoning)

壽司醋12x500 ml.

5871

SukiRice Vinegar for Sushi

壽司米醋12x500 ml.

5872

SukiVinegar for Sushi (seasoning)

壽司醋12x250 ml.

5873

SukiRice Vinegar for Sushi

壽司米醋12x250 ml.

5874

SukiSushi Mat壽司竹卷

24x24 cm.

5875

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

78

Tin LungShrimp Noodle天龍牌蝦子麵

24x400 g.

6000

Tin LungScallop Noodle天龍牌帶子麵

24x400 g.

6001

Tin LungEgg Noodle天龍牌全蛋麵

24x400 g.

6002

Tin LungWide Noodle天龍牌寬條麵

24x400 g.

6003

Tin LungNest Noodle天龍牌雞球麵

24x375 g.

6004

Tin LungChicken Noodle天龍牌油雞麵

24x375 g.

6005

Tin LungWonton Noodle天龍牌雲吞麵

24x400 g.

6006

Tin LungRestaurant Noodle

天龍牌餐館麵7 kg.

6007

Tin LungRestaurant Noodle

天龍牌餐館麵6x2 kg.

6008

Tin LungQuick Cooking Noodle

天龍牌快熟麵30x500 g.

6009

Tin LungLongkou Bean Vermicelli

龍口粉絲10/10x100 g.

6010

Tin LungLongkou Bean Vermicelli

龍口粉絲40x250 g.

6011

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

79

Tin LungLongkou Bean Vermicelli

龍口粉絲20x500 g.

6012

Tin LungLongkou Bean Vermicelli

龍口粉絲10x1 kg.

6013

Tin LungLongkou Bean Vermicelli 3-5 cm.

龍口碎粉絲(3-5cm)10x1 kg.

6014

Tin LungLongkou Bean Vermicelli 2-3 cm.

龍口碎粉絲(2-3cm)1x5 kg.

6015

Tin LungLongkou Bean Vermicelli 3-5 cm.

龍口碎粉絲(3-5cm)1x25 kg.

6016

Tin LungJasmine Rice

天龍牌特級茉莉水晶香米20 kg.

6020

Tin LungCambodian Jasmine Rice天龍牌柬埔寨茉莉香米

20 kg.

6022

Tin LungGlutinous Rice天龍牌糯米

20 kg.

6030

Tin LungGlutinous Rice天龍牌糯米

20x1 kg.

6033

Tin LungBamboo Shoot Slices天龍牌清水麻筍片

6x2950 g.

6040

Tin LungBamboo Shoot Strips天龍牌清水麻筍絲

6x2950 g.

6041

Tin LungPo-Ku Mushrooms

天龍牌整香菇24x284 g.

6042

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

80

Tin LungStraw Mushrooms

天龍牌草菇24x425 g.

6043

Tin LungYoung Baby Corn天龍牌清水玉米筍

24x425 g.

6044

Tin LungWater Chestnuts天龍牌清水馬蹄

24x567 g.

6045

Tin LungWater Chestnuts天龍牌清水馬蹄

24x227 g.

6047

Tin LungLychee in Syrup天龍牌糖水荔枝

24x567 g.

6048

Tin LungDried Shiitake 4-5 cm.

天龍牌冬菇5x3 kg.

6050

Tin LungDried Shiitake 4-5 cm.

天龍牌冬菇15x1 kg.

6051

Tin LungDried Shiitake 4-5 cm.

天龍牌靚冬菇6/10x100 g.

6052

Tin LungDried Black Fungus

天龍牌雲耳10/10x60 g.

6053

Tin LungPlum Chan Pei Mui Plums

天龍牌陳皮梅9/10x170 g.

6055

WelltopClove Flavoured Olive

惠拓牌丁香橄欖5/10x200 g.

6056

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

81

Go-TanSweet Soy Sauce Manis

甜醬油6x250 ml.

6201

Go-TanSweet Soy Sauce Manis

甜醬油6x1 L.

6202

Go-TanBumbu Spicemix Nasi Goreng

炒飯料8x120 g.

6203

Go-TanBumbu Spicemix Mie Goreng

炒麵料8x120 g.

6204

Go-TanNasi Seasoning

炒飯料6x1 kg.

6206

Go-TanBami Seasoning

炒麵料6x1 kg.

6207

Go-TanSweet Chilli Sauce

甜辣椒醬6x640 ml.

6210

Go-TanSambal Oelek Chilli Paste

參峇辣椒醬6x1 kg.

6211

Go-TanChilli Sauce

辣椒醬6x1 L.

6215

Go-TanSaté Marinade沙嗲串燒腌泡汁

6x1 L.

6216

Go-TanChilli Sauce

辣椒醬6x500 ml.

6221

Go-TanMinced Garlic

蒜蓉6x100 g.

6225

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

82

Go-TanMinced Ginger

姜蓉6x100 g.

6226

Go-TanMinced Lemongrass

香茅蓉6x100 g.

6227

Go-TanStem Ginger

姜塊6x240 g.

6228

Go-TanRice Sticks Pad Thai Noodle

泰國粉条12x250 g.

6230

Go-TanMiehoen Rice Noodle

米粉8x250 g.

6231

Go-TanEgg Wok Noodle

雞蛋鍋麵8x250 g.

6232

Go-TanWok Noodle

鍋麵8x250 g.

6233

Go-TanMie Noodle

麵24x250 g.

6234

Go-TanCoconut Cream

椰糕8/3x50 g.

6235

Go-TanSweet Chilli Sauce

辣椒醬6x270 ml.

6250

Go-TanHot Chilli Sauce Extra Spicy

辣椒醬辣6x270 ml.

6252

Go-TanSpringroll/ Loempia Sauce

春捲醬6x270 ml.

6253

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

83

Go-TanSriracha Sauce是拉差辣椒醬

6x215 ml.

6255

Go-TanAtjar Tjampoer Speciale

甜鹹菜6x340 g.

6260

Go-TanMixed Pickles Atjar Tjampoer

甜鹹菜6x680 g.

6261

Go-TanPickled Bean Sprouts Atjar Taugé

甜鹹豆芽12x340 g.

6262

Go-TanPickled Cucumber Atjar Ketimoen

甜鹹黃瓜6x330 g.

6263

Go-TanFried Onions

炸洋蔥12x100 g.

6265

Go-TanFried Onions

炸洋蔥8x500 g.

6266

Go-TanPrawn Crackers

炸蝦片6x70 g.

6267

Go-TanThai Cassave泰式木薯片

6x70 g.

6268

Go-TanWok All Natural Sweet & Sour

甜酸鍋醬(無添加)6x240 ml.

6270

Go-TanWok All Natural Oyster Garlic

蒜蓉蠔油鍋醬(無添加)6x240 ml.

6271

Go-TanWok All Natural Mild Curry淡味咖喱鍋醬(無添加)

6x240 ml.

6272

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

84

Go-TanWok All Natural Ketjap Sesam

芝麻甜鍋醬(無添加)6x240 ml.

6273

Go-TanWok All Natural Teriyaki

照燒鍋醬(無添加)6x240 ml.

6274

Go-TanWok All Natural Onion Lemongrass

洋蔥香茅鍋醬(無添加)6x240 ml.

6275

Go-TanWok All Natural Chilli Garlic

蒜蓉辣椒鍋醬(無添加)6x240 ml.

6276

Go-TanWok All Natural Red Curry

紅咖喱鍋醬(無添加)6x240 ml.

6277

Go-TanWok All Natural Black Bean

豆豉鍋醬(無添加)6x240 ml.

6278

Go-TanExotic Rose Syrup With Milk

玫瑰牛奶糖漿12x500 ml.

6280

Go-TanExotic Rose Syrup

玫瑰糖漿12x500 ml.

6281

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

85

X.ORice Sticks 1 mm.

泰國XO牌高級粿條 1mm30x375 g.

6300

X.ORice Sticks 3 mm.

泰國XO牌高級粿條 3mm30x375 g.

6301

X.ORice Sticks 5 mm.

泰國XO牌高級粿條 5mm30x375 g.

6302

X.ORice Sticks 10 mm.

泰國XO牌高級粿條 10mm30x375 g.

6304

X.OBrown Rice Vermicelli泰國XO牌糙米米粉

30x350 g.

6306

X.ORice Flakes

泰國XO牌粿雜36x200 g.

6307

X.OCoconut Juice With Pulp泰國XO牌嫩肉粒椰子水

24x330 ml.

6308

X.OThai Hom Mali Rice

泰國XO牌茉莉水晶香米(新包裝)20 kg.

6310

X.OThai Hom Mali Rice

泰國XO牌茉莉水晶香米2x10 kg.

6312

X.OThai Hom Mali Rice

泰國XO牌茉莉水晶香米4x4.5 kg.

6314

X.OThai Hom Mali Rice

泰國XO牌茉莉水晶香米20x1 kg.

6316

X.OThai Hom Mali Rice (white bag)

泰國XO牌茉莉水晶香米20 kg.

6318

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

86

X.OGlutinous Rice泰國XO牌糯米

20 kg.

6324

X.OGlutinous Rice泰國XO牌糯米

20x1 kg.

6326

X.OBlack Glutinous Rice

泰國XO牌黑糯米12x1 kg.

6328

X.ORed Vita Rice

泰國XO牌紅糙米24x500 g.

6329

X.OBamboo Shoot Slices

泰國XO牌竹筍片24x565 g.

6330

X.OBamboo Shoot Strips

泰國XO牌竹筍絲24x565 g.

6331

X.OBamboo Shoot Halves

泰國XO牌竹筍塊24x565 g.

6332

X.OBamboo Shoot Slices

泰國XO牌竹筍片24x227 g.

6334

X.OBamboo Shoot Strips

泰國XO牌竹筍絲24x227 g.

6335

X.OSour Bamboo Shoot

泰國XO牌酸竹筍24x454 g.

6336

X.OBamboo Tip

泰國XO牌竹筍尖(真空包裝)24x454 g.

6337

X.OSour Bamboo Shoot Slices泰國XO牌包裝酸竹筍片

36x300 g.

6338

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

87

X.OYoung Green Jackfruit In Brine

泰國XO牌清水生菠蘿蜜24x565 g.

6340

X.OBitter Melon in Brine泰國XO牌清水苦瓜

24x565 g.

6341

X.OSweet Young Baby Corn In Brine

泰國XO牌清水玉米筍24x425 g.

6342

X.OLotus Root in Brine泰國XO牌清水蓮藕根

24x425 g.

6343

X.OYanang Leaf Extract泰國XO牌亞囊葉濃汁

24x400 g.

6344

X.OLychee in Syrup

泰國XO牌糖水荔枝24x565 g.

6345

X.OLongan in Syrup泰國XO牌糖水龍眼

24x565 g.

6346

X.ORambutan in Syrup泰國XO牌糖水紅毛丹

24x565 g.

6347

X.ORambutan With Pineapple in Syrup

泰國XO牌糖水紅毛丹伴鳳梨粒24x565 g.

6348

X.OJackfruit in Syrup

泰國XO牌糖水菠蘿蜜24x565 g.

6349

X.OMango Slices in Syrup泰國XO牌糖水芒果片

24x425 g.

6350

X.OPapaya in Syrup泰國XO牌糖水木瓜

24x565 g.

6355

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

88

X.OMangosteen in Syrup泰國XO牌糖水山竹

24x565 g.

6356

X.OPalm Seeds (Attap) in Syrup

泰國XO牌糖水亞塔子24x620 g.

6357

X.OYoung Coconut Meat in Syrup

泰國XO牌糖水嫩椰肉24x425 g.

6361

X.OSugar Cane in Syrup泰國XO牌糖水甘蔗條

12x1360 g.

6362

X.OSugar Cane Pieces in Syrup

泰國XO牌糖水甘蔗段24x565 g.

6363

X.OPickled Mayom

泰國XO牌醃製油柑子4x3629 g.

6365

X.OPickled Jujube

泰國XO牌醃製橄欖4x3629 g.

6366

X.OPickled Makok (Pommisitair)

泰國XO牌醃製Makok4x3629 g.

6367

X.OPickled Peach

泰國XO牌醃製桃子4x3629 g.

6368

X.OPickled Mango

泰國XO牌醃製芒果4x3629 g.

6369

X.OPickled Mayom

泰國XO牌醃製油柑子6x1814 g.

6370

X.OPickled Jujube

泰國XO牌醃製橄欖6x1814 g.

6371

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

89

X.OPickled Makok (Pommisitair)

泰國XO牌醃製Makok6x1814 g.

6372

X.OPickled Peach

泰國XO牌醃製桃子6x1814 g.

6373

X.OPickled Mango

泰國XO牌醃製芒果6x1814 g.

6374

X.OPickled Mayom

泰國XO牌醃製油柑子24x454 g.

6375

X.OPickled Jujube

泰國XO牌醃製橄欖24x454 g.

6376

X.OPickled Makok (Pommisitair)

泰國XO牌醃製Makok24x454 g.

6377

X.OPickled Peach

泰國XO牌醃製桃子24x454 g.

6378

X.OPickled Mango

泰國XO牌醃製芒果24x454 g.

6379

X.OPickled Pink Ginger泰國XO牌醃製紅薑片

24x454 g.

6380

X.OPickled Ginger

泰國XO牌醃製白薑片24x454 g.

6381

X.OPickled Garlic

泰國XO牌醃製蒜頭24x454 g.

6382

X.OPickled Red Chilli

泰國XO牌醃製紅辣椒24x227 g.

6383

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

90

X.OPickled Green Chilli泰國XO牌醃製青辣椒

24x227 g.

6384

X.OPickled Ginger

泰國XO牌醃製白薑片12/6x100 g.

6385

X.OPickled Pink Ginger泰國XO牌醃製紅薑片

12/6x100 g.

6386

X.OSour Mustard

泰國XO牌鹹酸菜36x350 g.

6390

X.OSour Mustard without Leaf

泰國XO牌無葉鹹酸菜36x350 g.

6391

X.OSour Mustard with Chilli泰國XO牌無葉辣鹹酸菜

36x350 g.

6392

X.ODried Shiitake

泰國XO牌日式香菇10/4x100 g.

6394

X.OGreen Mung Bean

泰國XO牌綠豆30x454 g.

6396

X.ORed Bean

泰國XO牌紅豆30x454 g.

6397

X.OPeeled Yellow Mung Bean

泰國XO牌去皮綠豆30x454 g.

6398

X.OCoconut Cream泰國XO牌AA級椰漿

24x400 ml.

6400

X.OCoconut Milk (Brown Label)

泰國XO牌A級椰奶24x400 ml.

6401

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

91

X.OCoconut Milk (Blue Label)

泰國XO牌椰奶24x400 ml.

6402

X.OCoconut Milk Low Fat (Blue Label)

泰國XO牌低脂椰奶24x400 ml.

6403

X.OCoconut Milk (Blue Label)

泰國XO牌椰奶48x165 ml.

6404

X.OYellow Curry Paste泰國XO牌黃咖喱膏

24x227 g.

6405

X.OGreen Curry Paste泰國XO牌綠咖喱膏

24x227 g.

6406

X.OPanang Curry Paste泰國XO牌帕囊咖喱膏

24x227 g.

6407

X.OMassaman Curry Paste泰國XO牌馬斯曼咖喱膏

24x227 g.

6408

X.OTom Yum Paste

泰國XO牌冬蔭宮湯膏24x227 g.

6409

X.OTom Yum Paste

泰國XO牌冬蔭宮湯膏24x454 g.

6410

X.ORed Curry Paste泰國XO牌紅咖喱膏

24x227 g.

6411

X.OTamarind Seedless泰國XO牌無核酸子膏

5/10x400 g.

6412

X.OTamarind Seedless泰國XO牌無核酸子膏

10/10x200 g.

6413

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

92

X.ODried Kaffir Lime Leaves

泰國XO牌檸檬葉10/10x20 g.

6414

X.OLarge Dried Red Chilli泰國XO牌紅大辣椒乾

30x500 g.

6415

X.ODried Red Chilli

泰國XO牌紅小辣椒乾30x500 g.

6416

X.ODried Red Chilli

泰國XO牌紅小辣椒乾10/10x100 g.

6417

X.ODried Lemongrass Pieces

泰國XO牌乾香茅10/10x100 g.

6418

X.OGalangal Root Pieces

泰國XO牌乾南薑10/10x100 g.

6419

X.OSweet Chilli Sauce for Chicken

泰國XO牌雞醬3x4.5 L.

6420

X.OSweet Chilli Sauce for Chicken

泰國XO牌雞醬12x700 ml.

6421

X.OSweet Chilli Sauce for Chicken

泰國XO牌雞醬24x300 ml.

6422

X.OSweet Chilli Sauce for Chicken

泰國XO牌雞醬12x200 ml.

6423

X.OSpringroll Sauce泰國XO牌春卷醬

12x700 ml.

6424

X.OSpringroll Sauce泰國XO牌春卷醬

24x300 ml.

6425

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

93

X.OSpringroll Sauce泰國XO牌春卷醬

12x200 ml.

6426

X.OSriracha Chilli Sauce

泰國XO牌斯拉差辣椒醬12x490 g.

6428

X.OCa-Com Fish Sauce

泰國XO牌卡貢魚露(玻璃樽)12x750 ml.

6429

X.OCa-Com Fish Sauce (PET)泰國XO牌卡貢魚露(膠樽)

12x680 ml.

6430

X.OCa-Com Fish Sauce

泰國XO牌魚露(玻璃樽)24x200 ml.

6431

X.OShrimp Fish Sauce

泰國XO牌蝦魚露(膠樽)12x680 ml.

6432

X.OCrab Fish Sauce

泰國XO牌蟹魚露(膠樽)12x680 ml.

6433

X.OSquid Fish Sauce

泰國XO牌魷魚露(膠樽)12x680 ml.

6434

X.OShrimp Paste泰國XO牌蝦醬

24x227 g.

6438

X.OChilli Paste With Holy Basil Leaves

泰國XO牌甲拋辣醬24x200 g.

6439

X.OChilli Paste Sweet Basil Leaves

泰國XO牌金不換辣醬24x454 g.

6440

X.OChilli Paste Sweet Basil Leaves

泰國XO牌金不換辣醬24x200 g.

6441

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

94

X.OCha Siu Sauce泰國XO牌叉燒酱

24x420 ml.

6442

X.OCassava Chips印尼XO牌木薯片

30x250 g.

6443

X.OSalted Red Plum泰國XO牌紅話梅

10/10x70 g.

6447

X.OSalted White Plum泰國XO牌白話梅

10/10x70 g.

6448

X.ODried Mango

泰國XO牌脫水芒果10/10x80 g.

6449

X.OSpicy Pickled Mango

泰國XO牌香辣醃製酸芒果條10/10x100 g.

6452

X.ODurian Cake

泰國XO牌榴槤糕5/10x200 g.

6455

X.ODurian Cake

泰國XO牌榴槤糕10/10x100 g.

6456

X.OTamarind Balls with Sugar

泰國XO牌辣酸子粒36x125 g.

6458

X.OTapioca Pearl White (L)泰國XO牌白色西米(大粒)

30x375 g.

6459

X.OTapioca Pearl Pandan (L)

泰國XO牌香葉味西米(大粒)30x375 g.

6460

X.OTapioca Pearl White (S)泰國XO牌西米(小粒)

30x375 g.

6461

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

95

X.OTapioca Pearl Pandan (S)

泰國XO牌香葉味西米(小粒)30x375 g.

6462

X.OPalm Sugar Slice

泰國XO牌爪畦椰糖片6/10x250 g.

6463

X.OPalm Sugar Slice White

泰國XO牌白爪畦椰糖片(10片裝)30x500 g.

6464

X.OPalm Sugar Syrup

泰國XO牌爪畦椰糖漿(玻璃樽)24x250 g.

6466

X.OPalm Sugar Paste

泰國XO牌爪畦椰糖膏(玻璃樽)24x270 g.

6467

X.ORice Flour

泰國XO牌粘米粉30x500 g.

6470

X.ORice Flour

泰國XO牌粘米粉25 kg.

6471

X.OGlutinous Rice Flour泰國XO牌糯米粉

30x500 g.

6472

X.OTapioca Starch泰國XO牌樹茨粉

30x500 g.

6474

X.ORed Pork Herb Mix泰國XO牌叉燒醃料粉

10/12x100 g.

6478

X.ORed Curry Paste泰國XO牌紅咖喱膏

24x400 g.

6480

X.OGreen Curry Paste泰國XO牌綠咖喱膏

24x400 g.

6481

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

96

X.OYellow Curry Paste泰國XO牌黃咖喱膏

24x400 g.

6482

X.OMassaman Curry Paste泰國XO牌馬斯曼咖喱膏

24x400 g.

6484

X.OPanang Curry Paste泰國XO牌帕囊咖喱膏

24x400 g.

6485

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

97

32g

12.8g

59g 40g

39g

24g 3g

297 mm

210 mm

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

98

TaokaenoiDried Yellow Mango

小老闆芒果乾3/12x90 g.

6530

TaokaenoiCoconut Chips Original小老闆香脆椰子片原味

3/12x40 g.

6533

TaokaenoiCoconut Chips With Honey小老闆香脆椰子片蜂蜜味

3/12x40 g.

6534

TaokaenoiCrispy Seaweed Japanese Style

Thai Curry Crab小老闆泰式咖哩蟹風味

4/6x32 g.

6540

TaokaenoiCrispy Seaweed Chicken Satay

Flavour小老闆雞肉沙嗲串燒味

4/6x32 g.

6541

TaokaenoiCrispy Seaweed Chicken Larb

Flavour小老闆涼拌酸辣剁雞肉

4/6x32 g.

6542

TaokaenoiTempura Seaweed With Sesame

Grain Classic小老闆天婦羅芝麻紫菜

8/6x39 g.

6548

TaokaenoiTempura Seaweed With Sesame

Grain Spicy小老闆辣天婦羅芝麻紫菜

8/6x39 g.

6549

TaokaenoiTempura Seaweed Original

小老闆天婦羅紫菜8/6x40 g.

6550

TaokaenoiTempura Seaweed Spicy小老闆辣天婦羅紫菜

8/6x40 g.

6551

TaokaenoiCrispy Seaweed Original

小老闆原味紫菜4/6x32 g.

6552

TaokaenoiCrispy Seaweed Wasabi

小老闆芥末紫菜4/6x32 g.

6553

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

99

TaokaenoiCrispy Seaweed Hot & Spicy

小老闆香辣紫菜4/6x32 g.

6554

TaokaenoiCrispy Seaweed Tom Yum Goong

小老闆冬蔭紫菜4/6x32 g.

6555

TaokaenoiCrispy Seaweed Seafood

小老闆海鮮紫菜4/6x32 g.

6556

TaokaenoiCrispy Seaweed Japanese Style

Classic Flavour小老闆日本醬油味

4/6x32 g.

6557

TaokaenoiCrispy Seaweed Stir Fried Spicy

Clam小老闆炒辣蛤紫菜

4/6x32 g.

6558

TaokaenoiCrispy Seaweed Sriracha Sauce

小老闆是拉差辣醬紫菜4/6x32 g.

6559

TaokaenoiCrispy Seaweed Original

小老闆原味紫菜8/3x59 g.

6560

TaokaenoiCrispy Seaweed Wasabi

小老闆芥末紫菜8/3x59 g.

6563

TaokaenoiCrispy Seaweed Hot & Spicy

小老闆香辣紫菜8/3x59 g.

6564

TaokaenoiCrispy Seaweed Tom Yum Goong

小老闆冬蔭紫菜8/3x59 g.

6566

TaokaenoiBig Roll Grilled Seaweed Stir Fried

Spicy Clams小老闆香辣炒蚬味大卷

12/9x3 g.

6567

TaokaenoiBig Roll Grilled Seaweed Chicken

Satay小老闆雞肉沙嗲味大卷

12/9x3 g.

6568

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

100

TaokaenoiBig Roll Grilled Seaweed Japanese

Style Tom Yum Goong小老闆冬蔭功味大卷

12/9x3 g.

6569

TaokaenoiBig Roll Original小老闆原味大卷

12/12x3 g.

6570

TaokaenoiBig Roll Hot & Spicy小老闆微辣大卷

12/12x3 g.

6571

TaokaenoiBig Roll BBQ Sauce小老闆BBQ味大卷

12/12x3 g.

6572

TaokaenoiBig Roll Grilled Seaweed Japanese

Style Coconut小老闆椰子味大卷

12/9x3 g.

6573

TaokaenoiExtra Sheet Original小老闆原味大片紫菜

4/12x12.8 g.

6574

TaokaenoiExtra Sheet Garlic

小老闆蒜香大片紫菜4/12x12.8 g.

6575

TaokaenoiSuper Crisp Classic

小老闆勁脆片紫菜原味8/6x24 g.

6580

TaokaenoiSuper Crisp Kimchi

小老闆勁脆片紫菜泡菜味8/6x24 g.

6581

TaokaenoiSuper Crisp Hot Chilli Squid小老闆勁脆片紫菜香辣魷魚味

8/6x24 g.

6582

HaidawuSandwich Seaweed Buckwheat

海達屋喬麥海苔三明治20x20 g.

6600

HaidawuSandwich Seaweed Sesame

海達屋芝麻海苔三明治20x20 g.

6601

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

101

Sam YangPotato Ramen三養薯仔拉麵

8/5x120 g.

6800

Sam YangInstant Noodle Beef & Ham

三養牛肉火腿拉麵20x120 g.

6801

Sam YangInstant Noodle Sutah Hot & Spicy

Beef三養手打拉麵

20x120 g.

6803

Sam YangInstant Noodle Kimchi

三養泡菜拉麵20x120 g.

6805

Sam YangInstant Noodle Hot Mushroom

三養香辣拉麵20x120 g.

6807

Sam YangInstant Noodle Seafood

三養海鮮拉麵20x125 g.

6809

Sam YangInstant Noodle Hot Chicken 4x

Spicy Mala三養四倍辣雞肉味麻辣香鍋拌麵

8/5x135 g.

6810

Sam YangInstant Noodle Chinese Soybean

Paste三養炸醬拉麵

20x140 g.

6811

Sam YangInstant Noodle Sogogi Myon Beef

三養牛肉拉麵20x120 g.

6813

Sam YangInstant Noodle Hot Chicken Stew

三養超辣雞肉味湯麵8/5x145 g.

6814

Sam YangInstant Noodle Udong Seafood

三養海鮮味烏冬麵20x120 g.

6815

Sam YangInstant Noodle 2x Spicy Hot

Chicken三養雙倍辣雞肉味拌麵

8/5x140 g.

6816

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

102

Sam YangInstant Noodle Bajirak Kalgugsu

Clam三養蜆貝麵20x100 g.

6817

Sam YangInstant Noodle Hot Chicken

三養辣雞味拉麵8/5x140 g.

6818

Sam YangInstant Noodle Kalgugsu Chicken

三養香辣雞蓉麵20x100 g.

6819

Sam YangInstant Big Bowl Noodle Hot

Chicken Stew三養超辣雞肉味湯碗麵

16x120 g.

6820

Sam YangInstant Big Bowl Noodle 2x Spicy

Hot Chicken三養雙倍辣雞肉味拌碗麵

16x105 g.

6821

Sam YangInstant Big Bowl Noodle Hot

Chicken三養辣雞味碗麵

16x105 g.

6822

ASLI SAMBAL UDANG KARI KAPITAN THAI TOM YAM

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

103

IbumiePenang Vegemee Vegetables

素麵12/5x80 g.

6880

IbumiePenang Ladmee Hot Pepper

胡椒辣麵12/5x75 g.

6881

IbumiePenang White Currymee Curry

檳城白咖哩麵12/4x105 g.

6882

IbumiePenang Harmee Prawn

檳城蝦麵12/5x85 g.

6883

IbumieInstant Noodle

快熟麵6/10x65 g.

6885

IbumieMi Goreng Asli幹撈麵原味12/5x80 g.

6886

IbumieMi Goreng Kari Kapitan幹撈麵甲必丹咖哩雞

12/5x80 g.

6887

IbumieMi Goreng Sambal Udang

幹撈麵香蝦辣醬12/5x80 g.

6888

IbumieMi Goreng Thai Tom Yam

幹撈麵泰式東炎12/5x80 g.

6889

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

104

Nivo88Instant Cup Noodle Soto Chicken

印尼利豐牌梭多雞湯味杯麵24x65 g.

6935

Nivo88Instant Cup Noodle Beef印尼利豐牌牛肉丸味杯麵

24x65 g.

6936

Nivo88Instant Cup Noodle Onion Chicken

印尼利豐牌洋葱雞味杯麵24x65 g.

6937

Nivo88Instant Cup Noodle Curry Chicken

印尼利豐牌咖喱雞味杯麵24x65 g.

6938

Nivo88Instant Cup Noodle Seafood

印尼利豐牌海鮮味杯麵24x65 g.

6939

ABCInstant Cup Noodle Onion Chicken

洋蔥雞杯麵24x60 g.

6940

ABCInstant Cup Noodle Soto Chicken

Soto杯麵24x60 g.

6941

ABCInstant Cup Noodle Beef

牛肉杯麵24x60 g.

6942

ABCInstant Cup Noodle Curry Chicken

咖喱雞杯麵24x60 g.

6944

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

105

JinmailangEgg Noodle今麥郎雞蛋麵

12x1 kg.

6965

JinmailangRamen Noodle今麥郎拉麵

12x1 kg.

6966

JinmailangExtra Wide Noodle

今麥郎寬麵12x1 kg.

6967

JinmailangLong Xu Noodle今麥郎龍鬚麵

12x1 kg.

6968

JinmailangInstant Noodle Stew Pork

今麥郎蔥香排骨麵24x113 g.

6971

JinmailangInstant Noodle Spicy Pork

今麥郎辣椒排骨麵24x117 g.

6972

JinmailangInstant Noodle Stew Beef

今麥郎紅燒牛肉麵24x110 g.

6973

JinmailangInstant Noodle Spicy Beef

今麥郎香辣牛肉麵24x117 g.

6974

JinmailangInstant Noodle Spicy Chicken

今麥郎香辣雞肉麵24x112 g.

6975

JinmailangInstant Noodle Beef Pickled

Mustard今麥郎老壇酸菜牛肉麵

24x121 g.

6976

JinmailangInstant Noodle Hot Pot Spicy Beef

今麥郎香鍋麻辣牛肉麵24x120 g.

6977

JinmailangInstant Bowl Noodle Pork

今麥郎上湯排骨碗麵12x116 g.

6981

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

106

JinmailangInstant Bowl Noodle Spicy Pork

今麥郎辣椒排骨碗麵12x123 g.

6982

JinmailangInstant Bowl Noodle Stew Beef

今麥郎紅燒牛肉碗麵12x116 g.

6983

JinmailangInstant Bowl Noodle Spicy Beef

今麥郎香辣牛肉碗麵12x119 g.

6984

JinmailangInstant Bowl Noodle Spicy Chicken

今麥郎香辣雞肉碗麵12x118 g.

6985

JinmailangInstant Bowl Noodle Beef Pickled

Mustard今麥郎老壇酸菜牛肉碗麵

12x120 g.

6986

JinmailangInstant Bowl Noodle Hot Pot Spicy

Beef今麥郎香鍋麻辣牛肉碗麵

12x130 g.

6987

JinmailangChow Mein Dried Chilli Spicy

Sauce今麥郎乾辣椒肉醬炒麵

12x148 g.

6990

JinmailangChow Mein Fried Sauce

今麥郎炸醬拌麵12x155 g.

6991

JinmailangChow Mein Sesame Sauce

今麥郎麻醬拌麵12x155 g.

6992

WRCreamed Coconut

椰膏40x200 g.

7005

ChaokohCoconut Milk Powder

椰粉6/12x60 g.

7009

FajalobiSate Sauce花生醬

6x350 g.

7018

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

107

AjinomotoMonosodium Glutamate

味之素味精10 kg.

7031

AjinomotoMonosodium Glutamate

味之素味精12x1 kg.

7032

AjinomotoMonosodium Glutamate

味之素味精50 lbs.

7033

AjinomotoMonosodium Glutamate

味之素味精40x500 g.

7034

AjinomotoMonosodium Glutamate

味之素味精4/12x200 g.

7035

AjinomotoMonosodium Glutamate

味之素味精20x454 g.

7036

AjinomotoMonosodium Glutamate

味之素味精10/20x85 g.

7037

AmoyChicken Powder

雞粉6x1 kg.

7038

KnorrChicken Powder

家樂雞粉6x900 g.

7039

KnorrChicken Powder

家樂雞粉6x300 g.

7040

ButterflyKemiri Nuts

印尼蝴蝶牌石栗子10/10x100 g.

7041

ButterflyKemiri Nuts

印尼蝴蝶牌石栗子10x1 kg.

7042

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

108

ButterflyBay Leaves

印尼蝴蝶牌月桂葉10/10x15 g.

7043

PCDPeanut Butter

花生醬10 kg.

7045

PCDPeanut Butter

花生醬12x500 g.

7047

PCDPeanut Butter

花生醬12x350 g.

7048

PCDPeanut Butter

花生醬5 kg.

7049

GarudaRoasted Peanut

印尼鷹牌連殼鹹脆花生20x400 g.

7050

GarudaRoasted Peanut

印尼鷹牌連殼鹹脆花生4/10x200 g.

7051

GarudaRoasted Peanut Garlic印尼鷹牌連殼蒜香花生

24x220 g.

7052

GarudaRoasted Peanut Garlic印尼鷹牌連殼蒜香花生

50x140 g.

7053

GarudaAtom Peanut Garlic

印尼鷹牌蒜茸粉皮花生10x1 kg.

7054

GarudaAtom Peanut Garlic

印尼鷹牌蒜茸粉皮花生20x375 g.

7055

GarudaAtom Peanut Garlic

印尼鷹牌蒜茸粉皮花生40x200 g.

7056

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

109

GarudaAtom Peanut Hot Chilli印尼鷹牌辣粉皮花生

40x200 g.

7057

Nivo FoodPalm Sugar Pieces

印尼爪畦椰糖條(紅糖)20x500 g.

7070

Nivo FoodPalm Sugar Pieces

印尼爪畦椰糖條(紅糖)40x250 g.

7071

Nivo FoodPalm Sugar Bar

印尼爪畦柱狀椰糖(紅糖)30x500 g.

7072

Nivo FoodPalm Sugar Bar

印尼爪畦柱狀椰糖(紅糖)6/10x250 g.

7073

PidoPalm Sugar

印尼Pido牌爪畦椰糖粉36x250 g.

7074

Nivo FoodPalm Sugar Slice

印尼Nivo Food牌爪畦椰糖片6/10x250 g.

7075

Nivo FoodIndonesian Cooking Paste Trassie

BakarNivoFood牌燒蝦膏磚

50/10x25 g.

7077

AlesieRice Oil米糠油

12x500 ml.

7080

ErawanTamarind Paste Seedless

三象牌酸子(無核)50x454 g.

7085

ErawanTamarind Paste With Seed

三象牌酸子50x454 g.

7086

ErawanTamarind Paste Seedless

三象牌酸子(無核)100x200 g.

7087

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

110

WRPurified Tamarind

酸子醬6x360 g.

7090

G.QUEENTamarind Concentrate Cooking

煮食用濃縮酸子液24x454 g.

7091

G.QUEENTamarind Concentrate Cooking

煮食用濃縮酸子液24x227 g.

7092

HPChinese Olive Vegetable

華鵬牌橄欖菜12x318 g.

7102

WelltopDried Lily Flower惠拓牌金針菜5/10x200 g.

7107

Jade PhoenixShiitake Whole 3-4 cm.

玉鳳牌大厚菇12/10x50 g.

7111

Jade PhoenixShiitake Whole 3-4 cm.

玉鳳牌大厚菇5x3 kg.

7112

Bai Shan ZuX.O. Mushroom Sauce Authentic

Szechuan百山祖四川X.O.香菇醬

12x210 g.

7120

Bai Shan ZuX.O. Mushroom Sauce Five Spices

百山祖五香X.O.香菇醬12x210 g.

7122

Bai Shan ZuX.O. Mushroom Sauce Spicy

百山祖香辣X.O.香菇醬12x210 g.

7124

Bai Shan ZuX.O. Mushroom Sauce Aromatic

Chinese百山祖甜香X.O.香菇醬

12x210 g.

7126

Bai Shan ZuX.O. Mushroom Sauce Fragrant

Garlic百山祖香蒜X.O.香菇醬

12x210 g.

7128

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

111

Jade PhoenixBlack Fungus White Back

玉鳳牌白背木耳12/10x50 g.

7131

ZhouyangDried Chinese Mushroom 3-4 cm.

洲洋牌冬菇4/10x200 g.

7141

ZhouyangDried Chinese Mushroom Slice

洲洋牌冬菇片4/12x100 g.

7142

ZhouyangDried Flower Shiitake

洲洋牌白花菇4/10x200 g.

7143

ZhouyangDried White Fungus洲洋牌白木耳(雪耳)

5/10x100 g.

7144

Red LeafDried White Back Black Fungus

Strips紅葉牌白背黑木耳絲

6/10x100 g.

7145

Red LeafDried White Back Black Fungus

紅葉牌白背黑木耳6/10x100 g.

7146

N/ADried White Back Black Fungus

白背黑木耳5x3 kg.

7148

LabuEmping Manis Hot印尼甜辣苦菜籽餅

15x300 g.

7206

LabuEmping Manis印尼甜苦菜籽餅

15x300 g.

7207

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

112

SavourChilli Peas辣味豆

6/12x100 g.

7209

SavourWasabi Peas

芥末豆6/12x100 g.

7210

SavourSpicy Broad Beans

辣蠶豆6/12x100 g.

7211

SavourRoasted & Salted Soybeans

鹽烤黃豆6/12x100 g.

7212

MirasaCassave Chips Krau Krau

木薯片30x250 g.

7213

MirasaCassave Chips Chilli

木薯片(辣味)30x250 g.

7214

CocoCrispy Rice Roll Coconut

酥脆米卷椰香味12x100 g.

7215

CocoCrispy Rice Roll Durian

酥脆米卷榴蓮味12x100 g.

7216

CocoCrispy Rice Roll Pandan

酥脆米卷香蘭味12x100 g.

7217

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

113

Koh KaeCoconut Cream Flavoured Peanuts

花生椰奶味36x90 g.

7220

Koh KaeChicken Flavoured Peanuts

花生雞味36x90 g.

7221

Koh KaeBBQ Flavoured Peanuts

花生BBQ味36x90 g.

7222

Koh KaeWasabi Flavoured Peanuts

花生紫菜芥末味36x90 g.

7223

KoepoePandan Pasta

印尼香葉味糕點香精24/6x30 ml.

7230

KoepoePandan Pasta

印尼香葉味糕點香精(大樽裝)10x1 L.

7231

PockyChocolate Sticks

泰國Pocky牌朱古力條12/10x47 g.

7240

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

114

LBBPeanut CrispsLBB牌花生脆10/15x136 g.

7242

LBBSesame CrispsLBB牌芝麻脆10/15x136 g.

7243

Silk RoadFortune Cookies

幸運小餅275 pcs

7248

Silk RoadFortune Cookies

幸運小餅12x12 pcs

7249

Sin AGinger Candy Teng Jahe

印尼新亞薑糖8/10x40 g.

7260

Sin AGinger Candy Teng Jahe

印尼新亞薑糖10/10x30 g.

7261

KopikoCoffee Candy Sugar Free

可比可无糖咖啡糖24x75 g.

7263

KopikoCoffee Candy可比可咖啡糖

24x120 g.

7264

KopikoCappuccino Candy

可比可卡布奇诺咖啡糖24x120 g.

7266

KopikoJava Coffee 3 in 1可比可爪哇咖啡

24x210 g.

7267

MayoraCoffee Joy Biscuits可比可欢乐咖啡饼干

36x90 g.

7268

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

115

Want WantFruity Juice Drink Peach

旺旺蜜桃汁24x300 ml.

7270

Want WantFruity Juice Drink Grape

旺旺葡萄汁24x300 ml.

7271

Want WantMini Golden Rice Crackers Classic

旺旺一定要吃經典原味12x70 g.

7275

Want WantMini Golden Rice Crackers Hot

旺旺一定要吃霸道辣味12x70 g.

7276

Want WantPremium Senbei Sea Salt旺旺紫米仙貝輕海鹽味

10x78 g.

7278

Want WantNatural Taste Rice Crackers

旺旺厚燒鹽味20x150 g.

7279

Want WantShelly Senbei Rice Crackers

旺旺大雪餅20x150 g.

7280

Want WantShelly Senbei Spicy Rice Crackers

旺旺香辣大雪餅20x150 g.

7281

Want WantSenbei Rice Crackers

旺旺仙貝米餅20x112 g.

7282

Want WantSenbei Rice Crackers

旺旺仙貝米餅20x56 g.

7283

Want WantSenbei Rice Crackers Green Pea

旺旺豆餅20x108 g.

7284

Want WantSeaweed Rice Crackers

旺旺原燒海苔米餅20x160 g.

7285

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

116

Want WantFried Senbei Rice Crackers

旺旺大仙貝酥10x155 g.

7286

Want WantShelly Bulk Pack

旺旺大雪餅5x420 g.

7287

Want WantSenbei Bulk Pack旺旺仙貝米餅

5x420 g.

7288

Want WantMini Fried Senbei旺旺小仙貝酥

5x350 g.

7289

Want WantMini Fried Crackers Chilli

旺旺小小酥輕辣味20x60 g.

7290

Want WantMini Fried Crackers Spicy Seaweed

旺旺小小酥辣紫菜味20x60 g.

7291

Want WantMini Fried Crackers Chicken

旺旺小小酥雞味20x60 g.

7292

Want WantLonely God Potato Twist旺旺浪味仙田園蔬菜口味

10x42 g.

7298

Want WantGift Pack

旺旺迎旺納福禮盒5x480 g.

7299

Want WantGummy Candy Mixed Flavours

旺仔QQ糖綜合口味10x200 g.

7300

Want WantGummy Candy Strawberry

旺仔QQ糖草莓味6/10x70 g.

7301

Want WantGummy Candy Grape

旺仔QQ糖葡萄味6/10x70 g.

7302

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

117

Want WantGummy Candy Peach旺仔QQ糖水蜜桃味

6/10x70 g.

7303

Want WantGummy Candy Blueberry

旺仔QQ糖藍莓味6/10x70 g.

7304

Nong ShimShrimp Flavoured Cracker

農心蝦條20x75 g.

7310

Nong ShimOnion Rings農心洋蔥圈

20x90 g.

7312

Nong ShimShrimp Flavoured Chips

農心蝦片20x75 g.

7313

Nong ShimShrimp Flavoured Cracker Hot &

Spicy農心辣味蝦條

20x75 g.

7314

Nong ShimOnion Rings Hot & Spicy

農心辣洋蔥圈20x40 g.

7315

Nong ShimCuttle Fish Flavoured Snack

農心墨魚條20x55 g.

7316

Nong ShimSweet Potato Flavoured Snack

農心紅薯點心20x55 g.

7318

Nong ShimTako Chips Octopus Flavoured

農心八爪魚味酥20x60 g.

7320

Nong ShimInstant Noodle Shin Hot & Spicy

農心辛辣麵20x120 g.

7326

Nong ShimInstant Noodle Kimchi

農心辣泡菜麵20x120 g.

7328

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

118

Nong ShimInstant Noodle Champong

農心雜錦辣海鮮麵20x124 g.

7330

Nong ShimInstant Noodle An Sung Hot &

Spicy農心安城湯麵

20x125 g.

7332

Nong ShimInstant Noodle Seafood

農心海鮮麵20x125 g.

7334

Nong ShimInstant Noodle Black Bean Sauce

農心炸醬麵20x140 g.

7336

Nong ShimInstant Cup Noodle Spicy

農心辛辣杯麵12x68 g.

7338

Nong ShimInstant Noodle Neoguri Seafood &

Spicy農心辣味烏冬麵

20x120 g.

7344

Nong ShimInstant Noodle Neoguri Seafood &

Mild農心溫和辣烏冬麵

20x120 g.

7346

Nong ShimInstant Bowl Noodle Shin Hot &

Spicy農心辛辣碗麵

12x86 g.

7354

Nong ShimInstant Bowl Noodle Kimchi

農心辣泡菜碗麵12x86 g.

7356

Nong ShimInstant Bowl Noodle Hot & Spicy

農心辣碗麵12x86 g.

7358

Nong ShimInstant Big Bowl Noodle Shin Hot

& Spicy農心辛辣特大碗麵

16x114 g.

7362

Nong ShimInstant Big Bowl Noodle Kimchi

農心辣泡菜特大碗麵16x112 g.

7364

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

119

Nong ShimInstant Big Bowl Noodle Udon

農心特烏冬大碗麵16x111 g.

7366

Nong ShimInstant Cup Noodle Chicken

農心中式雞肉烏龍杯麵12x75 g.

7382

Nong ShimInstant Cup Noodle Seafood

農心中式海鮮烏龍杯麵12x75 g.

7384

Nong ShimInstant Cup Noodle Beef農心中式牛肉烏龍杯麵

12x75 g.

7386

Snack JackGreen Pea Snack Wasabi

芥末青豆條24x70 g.

7430

HanamiPrawn Cracker Hot Chilli

蝦條辣味24x60 g.

7431

HanamiPrawn Cracker Nori Seaweed

蝦條紫菜味24x60 g.

7432

HanamiPrawn Cracker Original

蝦條原味36x60 g.

7433

HanamiPrawn Cracker Original

蝦條原味24x100 g.

7434

HanamiPrawn Cracker Original

蝦條原味10/12x15 g.

7435

Pei TienEnergy Bar Taro

台灣北田牌能量 99棒(芋頭)12x180 g.

7743

Pei TienEnergy Bar Egg Roll

台灣北田牌能量 99棒(蛋黃夾心)12x180 g.

7745

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

120

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

121

Hao Ba ShiDried Bean Curd Hot好巴食南溪豆干麻辣味

30x95 g.

7440

Hao Ba ShiDried Bean Curd BBQ好巴食南溪豆干烧烤味

30x95 g.

7441

Hao Ba ShiDried Bean Curd Five Spices

好巴食南溪豆干五香味30x95 g.

7442

Hao Ba ShiDried Bean Curd Mushroom &

Cumin好巴食Q豆干香菇孜然味

30x95 g.

7445

Hao Ba ShiDried Bean Curd Sweet Spicy

Fungus好巴食Q豆干木耳甜辣味

30x95 g.

7446

Hao Ba ShiDried Bean Curd Spicy Seaweed

好巴食Q豆干海带香辣味30x95 g.

7447

Hao Ba ShiDried Bean Curd Spicy Bamboo

Shoot好巴食Q豆干竹笋双椒味

30x95 g.

7448

HuijiRoasted Sunflower Seeds

徽记煮瓜子32x140 g.

7460

HuijiPecan Flavoured Sunflower Seeds

徽记蜜汁山核桃味瓜子32x112 g.

7461

HuijiBrown Sugar & Sea Salt Flavoured

Sunflower Seeds徽记黑糖海盐味瓜子

32x112 g.

7462

HuijiGreen Tea Flavoured Sunflower

Seeds徽记绿茶味瓜子

32x135 g.

7463

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

122

Chuan BeiLiangfen Chilli Oil

川北方便凉粉经典红油味21x240 g.

7480

Chuan BeiLiangfen Green Chilli

川北方便凉粉青椒鲜麻味21x245 g.

7481

Chuan BeiLiangfen Hot & Sour

川北方便凉粉鲜椒酸辣味21x253 g.

7482

Chuan BeiLiangfen Spicy Sesame川北方便凉粉麻辣酱香味

21x245 g.

7483

Chuan BeiSweet Potato Noodle Chongqing

Hot Pot川北酸辣粉重庆火锅味

24x248 g.

7484

Chuan BeiSweet Potato Noodle Hot & Sour

川北酸辣粉酸辣味24x248 g.

7485

Chuan BeiSweet Potato Noodle Mushroom

川北酸辣粉山珍味24x223 g.

7486

FitnéTea Herbal Infusion

健美茶12/6x40 g.

7580

FitnéGreen Tea Herbal Infusion

健美綠茶12/6x39.75 g.

7581

NgamrahongHerbal Infusion

健美茶18/6x60 g.

7584

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

123

SlimingSlimming Tea Herbal Infusion

秀美樂植物茶24x41 g.

7585

GohyahBitter Melon Tea越南苦瓜茶葉

50x80 g.

7587

WelltopDieters Herbal Teabags惠拓牌清腸排毒纖體茶包

10/10x40 g.

7590

Natural LeafDieter’s Teabags

香港美而健纖體茶包10/10x60 g.

7591

ErawanPeeled Split Mung Bean

三象牌開邊綠豆50x400 g.

7600

ErawanGreen Mung Bean

三象牌綠豆50x400 g.

7610

KasetGreen Mung Bean

泰吉祥上綠豆30x400 g.

7611

KasetSplit Mung Bean泰吉祥綠豆畔

30x400 g.

7612

KasetPeeled Split Mung Bean

泰吉祥去皮綠豆畔30x400 g.

7613

Gold KiliInstant Ginger Drink

即溶薑晶24/10x18 g.

7645

Gold KiliInstant Ginger Drink

即溶薑晶24/20x18 g.

7646

ObapRoasted Seasoned Korean

Seaweed韓國烤海苔12/8x5 g.

7650

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

124

Oriental MerchantBlack Sesame Seeds

黑芝麻10x1 kg.

7680

Oriental MerchantWhite Sesame Seeds

白芝麻10x1 kg.

7685

SukinaKorean Roasted Seaweed 10

Sheets韓國烤海苔(壽司紫菜)

10/5x25 g.

7700

HosakuSweet Potato Starch Vermicelli

傳統蕃薯粉絲20x500 g.

7702

KwangcheonWasabi Flavoured Seaweed

韓國即食紫菜芥末味12/8x4 g.

7703

KwangcheonSeasoned Seaweed

韓國即食紫菜12/8x5 g.

7704

KwangcheonKimchi Flavoured Seaweed

韓國即食紫菜泡菜味12/8x4 g.

7705

A+Korean Aloe Vera Drink

蘆薈汁20x500 ml.

7706

A+Korean Aloe Vera Drink

蘆薈汁12x1.5 L.

7707

A+Korean Aloe Vera Drink Lychee

荔枝蘆薈飲料20x500 ml.

7708

Mi-PoongMonosodium Glutamate

味精20 kg.

7722

Mei YuanDried Red Prune台灣美元牌紅話梅

10/10x50 g.

7724

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

125

Mei YuanDried White Plum

台灣美元牌奶油話梅10/10x50 g.

7725

Mei YuanLong Feng Plum台灣美元牌龍鳳李

10/10x110 g.

7726

Yuki&LoveMochi with Red Bean Filling

台灣和風牌紅豆大福24x210 g.

7730

Yuki&LoveMochi with Green Tea Filling

台灣和風牌抹茶大福24x210 g.

7731

Yuki&LoveMochi with Taro Filling台灣和風牌紫芋大福

24x210 g.

7732

Yuki&LoveMochi with Sesame Filling

台灣和風牌芝麻大福24x210 g.

7734

Nice ChoiceCrisp Broad Bean台灣九福蠶豆酥

24x160 g.

7736

Nice ChoiceMa Hwa Cookies台灣九福牌麻花

10/10x85 g.

7737

Nice ChoiceUmbrella Cookies台灣九福牌傘餅

48x114 g.

7738

Nice ChoiceSoft Flour Cake

台灣九福牌沙琪瑪30x227 g.

7739

Nice ChoiceVegetarian Soft Flour Cake台灣九福牌沙琪瑪(素食)

30x227 g.

7740

Nice ChoicePuffed Rice Cake台灣九福牌爆米花

48x114 g.

7741

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

126

Nguyen GiaSriracha Hot Chilli Sauce

是拉差辣椒醬12x755 g.

7803

Nguyen GiaRice Vermicelli 1.0 mm.

米粉 1,0mm30x400 g.

7809

Nguyen GiaRice Vermicelli 1.2 mm.

米粉 1,2mm30x400 g.

7810

Nguyen GiaDried Rice Noodle 3 mm.

河內河粉 3m30x400 g.

7813

Nguyen GiaDried Rice Noodle 5 mm.

河內河粉 5mm30x400 g.

7815

Nguyen GiaRice Paper Summer Roll 22 cm.

(thin)米紙

48x345 g.

7820

Nguyen GiaRice Paper Summer Roll 22 cm.

(thick)米紙

48x345 g.

7821

Nguyen GiaRice Paper Spring Roll 22 cm.

米紙48x345 g.

7822

Chuc An NgonSweet Chilli Sauce

甜辣椒醬3x4.5 L.

7843

Chuc An NgonSweet Chilli Sauce

甜辣椒醬12x800 g.

7845

SharkSriracha Chilli Sauce Medium Hot泰國鯊魚牌斯拉差中辣辣椒醬(玻璃

瓶)12x750 ml.

7848

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

127

Asian BoyVegetarian Wide Noodle

越南牧童牌闊條齋麵40x400 g.

7850

Asian BoyVegetarian Thin Noodle越南牧童牌銀絲齋麵

40x400 g.

7851

Asian BoyTapioca Noodle My Tho Style越南牧童牌美荻粿條(球形)

30x300 g.

7853

Asian BoyTapioca Noodle Cambodian Style

越南牧童牌金邊粿條(球形)30x300 g.

7854

Asian BoyTapioca Stick My Tho Style

越南牧童牌美荻粿條(長條狀)30x300 g.

7855

Asian BoyTapioca Stick Cambodian Style越南牧童牌金邊粿條(長條狀)

30x300 g.

7856

Asian BoyRice Paper Round 16 cm.

越南牧童牌米紙48x345 g.

7860

Asian BoyRice Paper Round 22 cm.

越南牧童牌米紙48x345 g.

7861

Asian BoyRice Paper Triangle Shape

越南牧童牌三角米紙48x345 g.

7862

Asian BoyEggplant in Spicy Sauce

越南牧童牌醃製茄子(大瓶)12x850 g.

7865

Asian BoyEggplant in Spicy Sauce

越南牧童牌醃製茄子(小瓶)12x400 g.

7866

Asian BoyKim Chi

越南牧童牌韓式泡菜12x385 g.

7867

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

128

Asian BoyPickled Leek

越南牧童牌蕎頭12x380 g.

7868

Asian BoyDried White Back Black Fungus

越南牧童牌白背黑木耳5/10x100 g.

7871

Asian BoyDried White Back Black Fungus

越南牧童牌白背黑木耳5x3 kg.

7872

Asian BoyFried Red Onions

越南牧童牌炸紅乾葱12x500 g.

7875

Asian BoyFried Red Onions

越南牧童牌炸紅乾葱24x200 g.

7876

Asian BoyFried Red Onions

越南牧童牌炸紅乾葱4/12x100 g.

7877

Asian BoyFried Garlic Pieces越南牧童牌炸蒜粒

4/12x100 g.

7878

Asian BoyPreserved Banana Whole越南牧童牌醃製香蕉條

40x300 g.

7880

Asian BoySoft Sesame Seed Candy

越南牧童牌芝麻軟糖4/12x250 g.

7881

Asian BoySesame Seed Cookies越南牧童牌芝麻餅

10/10x100 g.

7882

Asian BoyPeanut Cookies

越南牧童牌花生餅10/10x100 g.

7883

Asian BoyCashewnut Cookies越南牧童牌腰果餅

10/10x100 g.

7884

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

129

Asian BoySesame Seed Pancake越南牧童牌芝麻薄餅

10/10x125 g.

7885

Asian BoyAssorted Cookies

越南牧童牌雜錦酵酥餅24x260 g.

7886

Asian BoyPeanut Candy

越南牧童牌花生糖4/12x115 g.

7887

Asian BoyWhite Sesame Seed Candy

越南牧童牌白芝麻糖4/12x115 g.

7889

PetsingKrupuk Udang 19x5 cm.

北星蝦片32x500 g.

7900

PetsingKrupuk Super 5x4 cm.

北星蝦片20x500 g.

7905

PetsingKrupuk Udang 2x3 cm.

北星蝦片40x500 g.

7908

Double PhoenixRed Prawn Cracker雙鳳蝦片(紅色)

6x2 kg.

7910

Double PhoenixNatural Prawn Cracker

雙鳳蝦片6x2 kg.

7912

Double PhoenixRed Prawn Cracker雙鳳蝦片(紅色)

12x200 g.

7913

Sa GiangPrawn Cracker越南沙江蝦片

55x200 g.

7918

Sa GiangPrawn Cracker越南沙江蝦片

12x1 kg.

7919

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

130

Sa GiangPrawn Cracker越南沙江蝦片

6x2 kg.

7920

SrikandiFried Rengginang Salty

印尼炸鹹米通餅12x180 g.

7922

SrikandiFried Rengginang Sweet

印尼炸甜米通餅12x180 g.

7923

SrikandiHot Cassave 4x4 cm.

印尼辣木薯片(4x4cm)散裝1x15 kg.

7924

SrikandiHot Cassave 4x4 cm.

印尼辣木薯片(4x4cm)包裝12x1 kg.

7925

SrikandiShrimp Crackers 2x3 cm.印尼小塊蝦餅(2x3cm)

60x250 g.

7926

SrikandiShrimp Crackers 2x3 cm.印尼小塊蝦餅(2x3cm)

30x500 g.

7927

King’s HarvestFried Onions

炸洋蔥10x500 g.

7980

NivoFried Onions

炸洋葱10x500 g.

7981

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

131

Bull HeadBarbecue Sauce

牛頭沙茶醬6x3 kg.

8049

Bull HeadBarbecue Sauce

牛頭沙茶醬12x737 ml.

8050

Bull HeadBarbecue Sauce

牛頭沙茶醬24x250 g.

8051

Bull HeadBarbecue Sauce

牛頭沙茶醬24x127 g.

8052

Bull HeadShallot Sauce牛頭紅蔥醬12x175 g.

8054

Bull HeadCurry Paste牛頭咖哩炒醬

12x360 g.

8057

Bull HeadSpicy Chilli Paste

牛頭麻辣醬12x175 g.

8059

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

132

Mee ChunSoy Sauce (Yellow Label)

美珍黃標醬油24x550 g.

8100

Mee ChunSoy Sauce (Yellow Label)

美珍黃標醬油24x275 g.

8101

Mee ChunBest Dark Soy Sauce

美珍老頭抽12x500 ml.

8105

Mee ChunBest Dark Soy Sauce

美珍老頭抽24x250 ml.

8106

Mee ChunPlum Sauce美珍蘇梅醬6x2250 g.

8108

Mee ChunBean Sauce美珍原豉醬6x2250 g.

8110

Mee ChunBean Sauce美珍原豉醬24x250 g.

8112

Mee ChunGround Bean Sauce

美珍磨豉醬6x2250 g.

8115

Mee ChunBean Curd Sauce

美珍南乳醬6x2250 g.

8118

Mee ChunHoi Sin Sauce美珍海鮮醬6x2250 g.

8120

Mee ChunHoi Sin Sauce美珍海鮮醬24x250 g.

8123

Mee Chun5-Spice Powder美珍五香粉12x600 g.

8125

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

133

Mee Chun5-Spice Powder美珍五香粉5/12x50 g.

8126

Mee ChunSalted Black Bean美珍原油豆豉

20x500 g.

8128

Mee ChunMixed Pickles美珍雜錦子薑

6x2250 g.

8130

Mee ChunMixed Pickles美珍雜錦子薑

24x550 g.

8131

Mee ChunMixed Pickles美珍雜錦子薑

24x275 g.

8132

Mee ChunMixed Pickles美珍雜錦子薑

24x250 g.

8133

Mee ChunSesame Oil美珍芝麻油12x500 ml.

8136

Mee ChunSesame Oil美珍芝麻油24x250 ml.

8137

Mee ChunSesame Oil美珍芝麻油24x125 ml.

8138

Mee ChunHot Chilli Oil美珍辣椒油24x125 ml.

8139

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

134

IndonesiaSpicemix Nasi Goreng

炒飯醬料12x100 g.

8201

IndonesiaSpicemix Bami Goreng

炒麵醬料12x100 g.

8202

IndonesiaSpicemix Bali巴厘島醬料12x100 g.

8203

IndonesiaSpicemix Sambal Goreng

Sambal Goreng醬料12x100 g.

8204

IndonesiaSpicemix Rendang

Rendang醬料12x100 g.

8205

IndonesiaSpicemix SotoSoto湯醬料12x100 g.

8206

BamboeBumbu Mie Goreng印尼Bamboe牌炒面醬

16/12x45 g.

8207

BamboeBumbu Nasi Goreng Pedas印尼Bamboe牌加辣炒飯醬

16/12x40 g.

8208

BamboeBumbu Ayam Goreng Kalasan印尼Bamboe牌加拉辛炸雞醬

16/12x55 g.

8209

BamboeBumbu Ayam Goreng印尼Bamboe牌炸雞醬

16/12x33 g.

8210

BamboeBumbu Gule

印尼Bamboe牌Gule醬16/12x35 g.

8211

BamboeBumbu Opor

印尼Bamboe牌椰奶雞醬16/12x36 g.

8212

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

135

BamboeBumbu Rendang

印尼Bamboe牌巴東牛肉醬16/12x35 g.

8213

BamboeBumbu Nasi Goreng印尼Bamboe牌炒飯醬

16/12x40 g.

8214

BamboeBumbu Nasi Kuning印尼Bamboe牌黃飯醬

16/12x50 g.

8215

BamboeBumbu Soto Ayam

印尼Bamboe牌梭多雞醬16/12x40 g.

8216

BamboeBumbu Soto Madura

印尼Bamboe牌馬都拉梭多醬16/12x40 g.

8217

BamboeBumbu Soto Betawi

印尼Bamboe牌梭多 Betawi 醬16/12x65 g.

8218

BamboeBumbu Rawon

印尼Bamboe牌牛肉黑湯醬16/12x54 g.

8219

BamboeBumbu Rujak

印尼Bamboe牌魯汁肉醬16/12x46 g.

8220

BamboeBumbu Bali

印尼Bamboe牌巴利汁16/12x49 g.

8221

BamboeBumbu Semur

印尼Bamboe牌Semur醬16/12x69 g.

8222

BamboeBumbu Sambal Goreng Ati印尼Bamboe牌辣椒炒肝醬

16/12x54 g.

8223

BamboeBumbu Sayur Asem印尼Bamboe牌酸菜醬

16/12x60 g.

8224

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

136

BamboeBumbu Kare

印尼Bamboe牌咖哩醬16/12x36 g.

8225

BamboeBumbu Sop

印尼Bamboe牌湯料醬16/12x49 g.

8226

BamboeBumbu Lodeh

印尼Bamboe牌椰汁雜菜醬16/12x54 g.

8227

BamboeBumbu Balado

印尼Bamboe牌巴拉多醬16/12x50 g.

8228

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

137

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

138

TotoleGranulated Powder With Chicken

Flavour太太樂雞味調味料

40x200 g.

8230

TotoleGranulated Powder With Chicken

Flavour太太樂雞味調味料

10x1 kg.

8231

TotoleGranulated Powder With Chicken

Flavour太太樂雞味調味料

12x250 g.

8232

TotoleGranulated Powder With Chicken

Flavour太太樂雞味調味料

12x1 kg.

8234

TotoleGranulated Mushroom Powder

太太樂蘑菇精調味料20x400 g.

8235

TotoleGranulated Mushroom Powder

太太樂蘑菇精調味料12x227 g.

8236

TotoleGranulated Powder With Chicken

Flavour太太樂雞味調味料

20x454 g.

8238

TotoleGranulated Powder With Chicken

Flavour太太樂雞味調味料

4x2.5 kg.

8239

TotoleSoy Sauce太太樂醬油15x405 ml.

8240

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

139

KobeTepung Bumbu Flour印尼Kobe牌炸雞粉

6/20x75 g.

8250

KobeTepung Pisang Goreng印尼Kobe牌炸香蕉粉

6/20x75 g.

8251

KobeTepung Ayam Kalasan

印尼Kobe牌加拉辛炸雞粉10/20x80 g.

8252

KobeTepung Bakwan & Perkedel

印尼Kobe牌炸粉6/20x75 g.

8253

KobeKentucky Original

印尼Kobe牌家鄉雞味炸粉8/12x150 g.

8254

KobeKentucky Hot

印尼Kobe牌家鄉雞味辣炸粉8/12x150 g.

8255

KobeTepung Bumbu Tempe Goreng

印尼Kobe牌炸黃豆餅粉6/20x70 g.

8256

KobeKentucky Super Crispy印尼Kobe牌家鄉雞脆炸粉

6/20x75 g.

8257

KobeTepung Bumbu Pedas印尼Kobe牌辣味炸雞粉

6/20x75 g.

8258

KobeTepung Bumbu Special印尼Kobe牌特級炸雞粉

6/20x75 g.

8259

KobeBon Cabe Original Level 10

印尼Kobe牌辣椒碎6/10x22.5 g.

8262

KobeBon Cabe Original Level 10印尼Kobe牌辣椒碎(瓶裝)

24x50 g.

8264

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

140

KobeBon Cabe Original Level 15印尼Kobe牌特辣辣椒碎(瓶裝)

24x45 g.

8265

KobeBon Cabe Ebi Level 2

印尼Kobe牌蝦味辣椒碎(瓶裝)24x50 g.

8266

KarangsariBumbu Pecel Hot印尼沙爹醬料(辣)

4/25x200 g.

8270

KarangsariBumbu Pecel Medium Hot

印尼沙爹醬料(中辣)4/25x200 g.

8271

KarangsariBumbu Pecel Mild印尼沙爹醬料(不辣)

4/25x200 g.

8272

MalafishTamarind Puree

泰國Malafish牌酸子醬12x220 g.

8280

MalafishIndonesian Cooking Paste Trassie

Bakar馬來西亞Malafish牌燒蝦膏磚

50/10x25 g.

8281

MalafishIndonesian Cooking Powder Trassie

Bakar馬來西亞Malafish牌蝦膏粉(膠樽裝)

4/12x70 g.

8282

MalafishIndonesian Cooking Paste Trassie

馬來西亞Malafish牌蝦膏磚5/10x500 g.

8283

MalafishIndonesian Cooking Paste Trassie

馬來西亞Malafish牌蝦膏磚10/10x250 g.

8284

2 BelibisChilli Sauce

印尼雙鴨牌辣椒醬(中)12x340 ml.

8300

2 BelibisChilli Sauce (PET)

印尼雙鴨牌辣椒醬(膠樽)24x535 ml.

8301

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

141

2 BelibisChilli Sauce

印尼雙鴨牌辣椒醬(小)48x135 ml.

8302

Lingham’sChilli Sauce

辣椒醬12x358 g.

8310

Lingham’sChilli Sauce Garlic

蒜蓉辣椒醬12x358 g.

8311

Lingham’sChilli Sauce Extra Hot

特辣辣椒醬12x358 g.

8313

Lingham’sChilli Sauce Sriracha

是拉差辣椒醬12x285 g.

8317

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

142

Huy FongSriracha Chilli Sauce匯豐是拉差辣椒醬

12x793 g.

8323

Huy FongSriracha Chilli Sauce匯豐是拉差辣椒醬

12x482 g.

8324

Cock BrandSweet Chilli Sauce for Chicken

雄雞泰國甜辣椒醬12x800 g.

8325

EagleChilli Sauce鷹辣椒醬

24x250 ml.

8330

Mae Ploy BlueSweet Chilli Sauce

藍標甜辣椒醬24x350 g.

8332

Mae PloySweet Chilli Sauce

甜辣椒醬3x4 kg.

8335

Mae Ploy BlueSweet Chilli Sauce

藍標甜辣椒醬12x920 g.

8338

Chi ChiTomato Ketchup

番茄醬10 kg.

8340

Chi ChiSambal Oelek Extra Hot

參峇辣椒醬10 kg.

8343

Chi ChiSambal Oelek參峇辣椒醬

10 kg.

8344

Chi ChiSambal Oelek Extra Hot

參峇辣椒醬6x1 kg.

8345

Chi ChiSambal Oelek Extra Hot

參峇辣椒醬6x725 g.

8346

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

143

Chi ChiSambal Oelek Extra Hot

參峇辣椒醬12x375 g.

8347

Chi ChiSambal Oelek Extra Hot

參峇辣椒醬12x200 g.

8348

SquidFish Sauce

泰國魷魚標香甜魚露3x4.5 L.

8355

SquidFish Sauce

泰國魷魚標香甜魚露12x725 ml.

8356

SquidFish Sauce (PET)

泰國魷魚標香甜魚露12x700 ml.

8357

SquidFish Sauce

泰國魷魚標香甜魚露12x300 ml.

8358

SquidFish Sauce

泰國魷魚標香甜魚露100x60 ml.

8359

Cacom-BFish Sauce

魚露12x750 ml.

8365

Mae PloyNem Sauce Home Style

越南春捲醬12x730 ml.

8378

Mae PloyNem Sauce Restaurant Style

越南春捲醬12x280 ml.

8379

A WendjoeSweet Soy Sauce

甜醬油6x750 ml.

8395

A WendjoeSweet Soy Sauce

甜醬油12x250 ml.

8397

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

144

MaekruaOyster Sauce主婦蠔油

12x600 ml.

8405

MaekruaOyster Sauce主婦蠔油

24x150 ml.

8406

MaekruaOyster Sauce主婦蠔油

12x300 ml.

8407

MaekruaOyster Sauce主婦蠔油3x4.5 kg.

8408

Three Crabs BrandFish Sauce

三蟹嘜香魚露24x300 ml.

8420

Three Crabs BrandFish Sauce

三蟹嘜香魚露12x682 ml.

8422

Flying Lion BrandFish Sauce

飛獅嘜香魚露24x300 ml.

8424

Flying Lion BrandFish Sauce

飛獅嘜香魚露12x682 ml.

8426

Arm & HammerBaking Soda斧頭梳打粉24x454 g.

8435

FurongCrushed Red Chilli

乾紅辣椒碎5/10x454 g.

8439

FurongPreserved Beans with Ginger

富榮牌陽江薑豉4/10x500 g.

8440

Har HarHot Bean Sauce哈哈辣豆板醬2/12x450 g.

8445

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

145

百年恆順歲月沉香

Taste the essence

創始於一八四零年SINCE 1840

HUNDRED YEARS OF HENG SHUN

MORE THAN A

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

146

Heng ShunDumpling Sauce

恒順餃子醋12x300 ml.

8450

Heng ShunZhenjiang Vinegar Three Years

恒順三年陳香醋12x580 ml.

8452

Heng ShunRice Vinegar恒順白米醋12x500 ml.

8453

Heng ShunChinkiang Vinegar

恒順鎮江香醋4x3 L.

8454

Double PhoenixMaltose Sugar雙鳳麥芽糖36x500 g.

8455

Heng Shun9˚ Rice Vinegar恒順 9˚ 米醋

12x500 ml.

8456

Heng ShunZhenjiang Vinegar Six Years

恒順六年陳香醋12x580 ml.

8457

Heng ShunChinkiang Vinegar

恒順鎮江香醋6x180 ml.

8458

Heng ShunDumpling Sauce

恒順餃子醋12x500 ml.

8459

Heng ShunChinkiang Vinegar

恒順鎮江香醋12x550 ml.

8460

Heng ShunSesame Oil Pure恒順純正芝麻油

12x150 ml.

8461

Heng ShunSesame Oil Pure恒順純正芝麻油

12x330 ml.

8462

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

147

ValcomGreen Curry Paste

泰式绿咖喱酱6x210 g.

8561

ValcomRed Curry Paste泰式紅咖喱酱

6x210 g.

8562

ValcomYellow Curry Paste

泰式黄咖喱酱6x230 g.

8563

ValcomMassaman Curry Paste

泰式瑪莎曼咖哩醬6x210 g.

8564

ValcomPanaeng Curry Paste

泰式帕能咖哩醬6x210 g.

8565

ValcomLaksa Curry Paste

泰式叻沙醬6x230 g.

8566

ValcomTom Yum Paste泰式東炎醬

6x210 g.

8567

ValcomKaffir Lime Leaves

泰國青檸檬葉6x100 g.

8571

ValcomLemon Grass泰國檸檬香茅

6x100 g.

8572

ValcomPad Thai Paste泰國炒河粉醬

6x240 g.

8573

ValcomSpicy Basil Stir Fry Paste

辣味九層塔醬6x90 g.

8574

SlinmyHerbal Tea Original

健美茶24/20x2 g.

8576

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

148

SlinmyHerbal Green Tea

健美綠茶24/20x2 g.

8577

SlinmyHerbal Jasmine Tea

健美菊花茶24/20x2 g.

8578

D.SeahorseGround Chilli Garlic Oil

泰國蒜香辣椒油24x454 g.

8580

D.SeahorseGround Chilli Garlic Oil

泰國蒜香辣椒油24x227 g.

8581

Mae PloySweet & Sour Plum Sauce

甜酸梅子醬12x970 g.

8588

Mae PloyChilli Paste in Oil Nam Prik Pao

辣椒油24x454 g.

8591

Mae PloyRed Curry Paste

紅咖喱醬10/12x50 g.

8670

Mae PloyGreen Curry Paste

綠咖喱醬10/12x50 g.

8671

Mae PloyYellow Curry Paste

黃咖喱醬10/12x50 g.

8672

Mae PloyMassaman Curry Paste

馬沙曼咖喱醬10/12x50 g.

8673

Mae PloyTom Yum Paste

冬蔭醬10/12x50 g.

8674

Mae PloyRed Curry Paste

紅咖哩醬24x400 g.

8700

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

149

Mae PloyGreen Curry Paste

綠咖哩醬24x400 g.

8701

Mae PloyYellow Curry Paste

黃咖哩醬24x400 g.

8702

Mae PloySour Vegetable Curry Paste

酸咖哩醬24x400 g.

8703

Mae PloyMassaman Curry Paste

馬沙曼咖哩醬24x400 g.

8704

Mae PloyPanang Curry Paste

巴南咖哩24x400 g.

8705

Mae PloyTom Yum Paste

冬蔭醬24x400 g.

8706

Mae PloyRed Curry Paste

紅咖喱醬12x1 kg.

8720

Mae PloyGreen Curry Paste

綠咖喱醬12x1 kg.

8721

Mae PloyYellow Curry Paste

黃咖喱醬12x1 kg.

8722

Mae PloyMassaman Curry Paste

馬沙曼咖喱醬12x1 kg.

8724

Mae PloyPanang Curry Paste

巴南咖喱醬12x1 kg.

8725

GoldfishChinese Curry Sauce

金魚中式咖喱醬12x405 g.

8730

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

150

GoldfishHot & Spicy Curry Sauce

金魚辣咖喱醬12x405 g.

8732

GoldfishMadras Curry Sauce金魚馬德拉斯咖喱醬

12x405 g.

8734

MorjonSardinella In Tomato Sauce

番茄沙丁魚24x215 g.

8740

MorjonSardinella In Tomato Sauce

番茄沙丁魚2/12x425 g.

8742

BrunswickSardines in Soya Oil

豆油沙丁魚12x106 g.

8750

BrunswickSardines With Hot Tabasco Peppers

塔巴斯哥辣酱沙丁魚12x106 g.

8752

BrunswickOyster in Water

蠔24x225 g.

8760

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

151

Smiling FishFried Mackerels In Chilli Sauce

馬交魚辣醬24x155 g.

8770

Smiling FishFried Baby Clams With Chilli

蛤蜊24x70 g.

8771

Smiling FishFried Fish With Chilli

魚辣醬24x90 g.

8772

Smiling FishMackerels in Tomato Sauce

番茄馬交魚24x155 g.

8773

Smiling FishFried Baby Clams With Chilli

蛤蜊辣醬24x40 g.

8776

Smiling FishGreen Curry Fried Mackerels

綠咖喱炸馬絞魚24x185 g.

8780

Smiling FishFried Mackerels With Seasoned

Soy Bean豆豉炸馬絞魚

24x120 g.

8781

Smiling FishFried Mackerels With Black Bean

黑豆豉炸馬絞魚24x120 g.

8782

Smiling FishCrispy Baby Clam Snack

花貝酥6/10x30 g.

8783

Smiling FishRed Curry Fried Mackerels

紅咖喱炸馬絞魚24x185 g.

8785

Smiling FishMackerels In Tomato Sauce With

Chilli茄汁辣醬馬絞魚

24x155 g.

8787

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

152

NittayaRed Curry Paste

紅咖哩醬10x1 kg.

8800

NittayaGreen Curry Paste

綠咖哩醬10x1 kg.

8801

NittayaPanang Curry Paste

巴南咖哩醬10x1 kg.

8802

NittayaYellow Kahri Curry Paste

黃咖哩醬10x1 kg.

8803

NittayaMassaman Curry Paste

馬沙曼咖哩醬10x1 kg.

8804

NittayaNamprik Pao Curry Paste

泰式辣椒油10x1 kg.

8805

OKFruity Sauce

甜酸醬12x335 ml.

8448

GutrufCurry Powder

咖哩粉6x440 g.

4898

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

153

FROZEN PRODUCTS

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

154

Happy BoyFrozen Wonton Pastry福仔牌急凍雲吞皮

60x200 g.

9200

Happy BoyFrozen Pangsit Pastry福仔牌急凍炸雲吞皮

48x250 g.

9202

Tin LungFrozen Vegetable Mini Spring Rolls

天龍牌急凍青島齋春卷(扁型)10x900 g.

9205

Tin LungFrozen Curry Trigons天龍牌急凍咖喱角

10x1.2 kg.

9207

Tin LungFrozen Cowpea Beans天龍牌急凍青豆角

20x500 g.

9210

Tin LungFrozen Cowpea Beans天龍牌急凍青豆角

4x2.5 kg.

9211

X.OFrozen Young Coconut Strips

泰國XO牌急凍嫩椰肉40x454 g.

9214

X.OFrozen Spring Rolls (Round)

泰國XO牌急凍青島齋春卷(圓型)10x900 g.

9215

X.OFrozen Sator Beans泰國XO牌急凍臭豆

50x100 g.

9216

X.OFrozen Sator Beans泰國XO牌急凍臭豆

15x1 kg.

9217

X.OFrozen Durian Seedless

泰國XO牌急凍榴莲肉(去核)24x454 g.

9218

X.OFrozen Durian With Seed泰國XO牌急凍榴莲肉(有核)

30x454 g.

9219

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

155

X.OFrozen Lemongrass泰國XO牌急凍香茅

44x227 g.

9221

X.OFrozen Lemongrass泰國XO牌急凍香茅

12x1 kg.

9222

X.OFrozen Kaffir Lime Leaves

泰國XO牌急凍檸檬葉8/10x100 g.

9225

X.OFrozen Pandan Leaves泰國XO牌急凍香葉

4/10x114 g.

9226

X.OFrozen Laos Galangal Whole泰國XO牌急凍南薑(馬拉樹頭)

40x227 g.

9227

X.OFrozen Laos Galangal Whole泰國XO牌急凍南薑(馬拉樹頭)

12x1 kg.

9228

X.OFrozen Banana Leaves泰國XO牌急凍香蕉葉

24x454 g.

9229

Asian BoyFrozen Cassava (Whole)

越南Asian Boy牌急凍木薯塊30x400 g.

9230

The Dim Sum CompanyPork Shiu Mai

豬燒賣10/48x22 g.

9240

The Dim Sum CompanyPork Shiu Mai

豬燒賣10/12x22 g.

9241

The Dim Sum CompanyChicken Shiu Mai

雞燒賣10/48x22 g.

9242

The Dim Sum CompanyChicken Shiu Mai

雞燒賣10/12x22 g.

9243

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

156

The Dim Sum CompanyPork Won Ton

豬雲吞10/48x14 g.

9244

The Dim Sum CompanyPork Won Ton

豬雲吞10/12x14 g.

9245

The Dim Sum CompanyChicken Won Ton

雞雲吞10/48x14 g.

9246

The Dim Sum CompanyChicken Won Ton

雞雲吞10/12x14 g.

9247

The Dim Sum CompanyShrimp Won Ton (Shui Kau)

水餃10/40x15 g.

9248

The Dim Sum CompanyShrimp Won Ton (Shui Kau)

水餃10/10x15 g.

9249

The Dim Sum CompanyShanghai Bun (Siu Lung Bao)

小籠包10/30x26 g.

9250

The Dim Sum CompanyShanghai Bun (Siu Lung Bao)

小籠包10/8x26 g.

9251

The Dim Sum CompanyHa Kau蝦餃

10/40x22 g.

9252

The Dim Sum CompanyHa Kau蝦餃

10/8x22 g.

9253

The Dim Sum CompanyFried Chicken Won Ton

炸雞雲吞12/16x14 g.

9258

The Dim Sum CompanyFried Shrimp Won Ton

炸水餃12/16x14 g.

9259

Catalogue 2019/2020

© 2019-2020 Oriental Merchant (Europe).

157

The Dim Sum CompanySalted Spicy Fish (Bakkeljauw) Bun

咸鱈魚包30x120 g.

9260

The Dim Sum CompanyBBQ Pork Bun

叉燒包20/6x50 g.

9261

The Dim Sum CompanyBBQ Chicken Bun

雞包仔20/6x50 g.

9262

The Dim Sum CompanyChicken and Pork Bun

豬雞包20/6x50 g.

9263

The Dim Sum CompanyVegetables and Pork Bun

菜肉包20/6x50 g.

9264

The Dim Sum CompanyCoconut Custard Bun

椰香奶包20/6x45 g.

9265