Arch. Daniel Libeskind

25
Daniel Libeskind ل م ع/ ة ب ل طا ل ا دري ب لءا لا ا

Transcript of Arch. Daniel Libeskind

Daniel Libeskind

ة� /ع�مل ال�طال�ب�دري� ال�ب� لاء ا�

Daniel Libeskind

هودي� • ي�� م�عاصر م�عماري� دس م�هب! د ه�و م�وال�ب� م�ن& !ي� ون� ل 1946ص�هي� ب� اسرائ.- ي� ، ف! ص�غ!ره د8 م�ب! ة� م�حرق� ي� ف! ة لب� ع�ائ�- !راد ف� ا- د ق� ف�! ة� ، سب� ن! ال�ج� ع�لي ح�صل و كا �Lي مر ا- لي Pا ر دس ه�اج�� ك�مهب! ها م�ن! ة هادت.� Xش� و ، ة كب� مرئ�� خ! الا- اري.� ئ�� ي� ف! ا ع�لب� دراس�ات� ك�مل ا- و م�ن& م�عماري� د ال�عدئ.� ئ�� ار! ف�! ، ال�عماره� ات� �bئ ر cظ ن�! و

هود ال�ن� حف! hم�ت ل Xم�ب ة ال�معمارت�� ات� ق� ال�مساب��Jewish Museum و ، ا ب� ئ.! ل�ما ا- ي� ف! Xث�Lي ال�جد ن& ال�ف! حف! hم�تThe Denver

Art .. ع�لي ز8 ال�جائ�- ه�و و كا �Lي مر ا- ي� ة� ف! ال�عال�مب� اره� ج� hال�ت ئ��زاج& ا- ة� ق� مساب�� ب�� ور! ع�ام The World Trade Centerال�ف!

م 2003

دا- : ال�مب�ن& • �Lي ال�د! ة� X.ال�جدات عد ب�� م�ا ع�صر رواد م�ن& واح�ٍد ه�و ٍ ه�دف! ح�ول ت�معوا غرف! اج�� ب��

ة� ت�� ر! الي�رمي� و ة� كب� كب� ق! ال ال�ت� ت�� والاك�ت�مال ر ي� دي�غ! لب� هي ق� ن� ائ�8 ي� ال�د! مر الا- وه�و ل ، ب� Xمث ت� ئ��ن& �Lي ر Xال�عش ال�ق�رن& عت� ط�ت� ي� ال�ت� ة� ال�عال�مب� وال�ُحروت� ف! ال�عت! اه�ر cم�ط لف! ت� خ! ، م�ُي�ن& كب� كب� ق! ال�ت� ق!رد ب�� cلاح�ظ ئ�! ل�ك£ ول�د! ؛ ي� ار! ال�ب! ال�هول�وك�وس�ت� اه�ره� cظ� ش�ها را- وع�لي

ال�عال�م ي� ف! ة� هودت�� ال�ن� اح�ف! ال�مب� هر Xش� ا- م صمي� ت�.  .ئ��

ن& : �Lي كو ال�ب� ة� دس�ب� ه�ب!عمار • م�ِ اء ون&ح�� ة ي�� موت�! ص! وم�َ كلة Xش� ي� ف! ًا ب� لائ.! ع�ق� ة� X.عمار ال�جدات م�ِ د زئ.� ئ��ُ ل�ك£ ول�د! م�ا ي�،

ة� ب� ئ.! لا ل�لعق� ا عادئ.� م�ُ و ا- ًا ب� ئ.! لا لاع�ق� كون& ئ�� ن& ا- ة� X.ال�جدات عد ًا ، ب�� موئ�! وم�ص! كلًا Xش�. وا • ال�مسظره� ر ي� �bت ل�َمعا ظ ت� ض! ت! hئ� ة� ب� ئ.! لا ال�عق� دسة� ال�هب! ك�اي�!ث� د ارل�ق� دسة� ل�ق!رح�� ال�هب! د زئ.� وئ�� ، ظ وان�� ال�ض! لك£ ئ�� م�ن& لث� ق! ت! hئ� ن& ا- ة� ب� ئ.! لا ظ ال�لاع�ق� وان�� ص�! سها ف! ل�ت! م ي� ف� ب�� ن& وا- ،

اصة� ة� ح�! ب� cظ Xس hت م�ُ ة� دس�ب� ه�ب! كال Xش� ا- ع�ن& ي�ر Éعب ال�ت� وس�عهما ي�� ظ وان�� ص�! ة� ، حرق! ت8 وم�ُ كشره� ب! م�ُ ، .

ة� : لسق! ي�!ث� ..1.ال�ق! ال�د! ئ�� عور Xال�س دسة� ه�ب! و ، ة� ت�� ال�رمر!ظ 2. وال�مساق�� ال�جاده� ال�حواف! ات� د! هات� ال�جاده� ال�واج�� ا وائ�� ال�ر! ات� د!كي� 3. ام�ب� ب! �bئ ال�د ان& ز8 الائ��دل 4. ئ�� وع�ي� ال�لا ي� ف! Xخت خ! ًاال�ت� اري.� ال�ب� ي� ف! Xخت ال�ت� م�ن&ع 5. ع�مده�وص�! و يع�ل ا- ة� ب� �Õئ ر غ�! ا وائ�� وا ر! الال�ي� ي�Lن& كو ء ئ��.6   ة� ت�� صر ال�ت� ال�ضوره� ي�ر ب� ع! حØرك�ة و ب�� hم�ت !ي� ن. ا م�ب� اء Xس ان�!ة� 7. م�حورت�� ال�لا و ة� ت.� مرك�ر! ال�لاع 8. مت� ج�� ي� ف! كي� ب� Xال�س م صمي� �ت�

ة� اال ب� X.لائ Xال�ب عاد الاب�� اه�ات� ج� 3Dي��ال�ـ 9. ي� ف! اط�عة� ق� ال�مت� 3Dال�ممرات�مة� 10. cظ ت� م�ث8 كون& ئ�� ولا لة� داح�! م�ب� ظ Denver Art Museumال�حوان�-

هود ال�ن� حف! hال�مت ل Xن& م�ب ئ��زل�ي� ي� ف! ي� ..

ع�مالة : ا-Imperial War Museum

  رØاط�وØØØري� �ØØØØØالامي ال�حØØØØØØØØØرت� حف! hم�ت

Extension to the Victoria & Albert Museum و ØØرئ.�اØØØو كØي� 8�ØØØØØØØØØØØØØØف حف! hدادم�ت �Øا�ام�ب  رØت� �ØØØØيØØØØØØØØل

The World Trade Center ال�عال�مي� • اره� ج� hال�ت ل�مرك�ر! د دئ.� ال�ج� كل Xئ��زج& ) ال�ش

ة� ( ت�� ي� ،ال�حر ال�د! دسي� ال�هب! م صمي� �ت�ال ق� وف! ِو

، د ب! سكث� Éت ل�ب� ال ب� دائ.! ال�ِمعماري� عة وص�! ن& ا- ق� اء س�ي� ب! ل�لث� ع�اده� Pا م�ح�Øرد اور! ج� hت علق� ..ئ�� ت� ئ�� مر الا- ف�!ار . هب� ي�! Pوالا ال�هدم لد ج! ي�� اء ب! ئ�� ع�اده� êا Éئ� ج�ري الا- ئ��

• ، ة� ارغ! ف�! ن& هاري.� ال�ُمن! ن& ي� ُرح�� الي� ة� كب! م�ْ ا- ي ق� ت� ل س�ث� ح�� ا- م�ن& ي�Lن& ر ي� Éك�ب ْن& ي� ْوض�!َ ح�َ لي Pا لها حوئ�� ي�� م ي� وس�ث�ها ي�� ي ت! ع! ت� hئ� م�ا ع�اده� ي� ال�ت� ات� ال�ق!راع�! خ! ئ�Xز ئ��زس�ي� لا- د لب� ج! ي�� هي� ي� وال�ت� ، ة� كب� كب� ق! ال�ت� ع�ات� ات� الي!ر! ب� وال�ع! د ق� . ال�ف!

وع • ك�ي! ه ر! دي� م�ن& ئ��زمي� ئ�� الا- اء اء ال�غر! ق! ت� اج�! ئ�� ،وم ي�� ك�ل مس Xمرك�ر! 11ال�ش س�احة� ع�ن& ت�مي�ر ة� س�ث� ب� ئ.! ا Xال�ب و ولي الا- ة� �bت ر ال�ص! ي� ت� ي� وف�� ي� ئ�� ال�عال�مي� اره� ج� hال�ت ..

cلاح�ظ ة ئ�! ت�! ا- ة� ت�� ال�حر ئ��زج& ي� اره� ف! ج� hال�ت مرك�ر! ات� ائ�� ب! ئ�� موع ج� م�َ من& ض�! ة� ات�� ب! ئ�� ع�لي ا- د دئ.� ال�ج� ، ال�عال�مي�ع�لي و الا- ة ت�- ر! ج�� ي� ف! د! ج! ت� هة� ئ�� ج�� لي Pا لًا لب� ف�� ل مب� ب�� م خ! ض�! ي� اج� ح�� ر! ش�هم كل Xش� ..ال�غ!رت�

مة� ت� ف� �مست�ال طوط خ! ال� وع�ن& ة� ال�عمودت�� دادات� الام�ب� ع�ن& اج ئ.� ز8 ائ�! ئ�� مر الا- علق� ت� ، ئ��

ت�� ي� لي غودوال�ت� Pدسة� ا ة� ال�هب! دت�� لب� ق� ب�� ر ي� ة ،ال�ع! ت�! ا- ئ�� شره�ا ف�! ي� كون& ال�ت� ئ�� ن& ا- ور! ح� ي�� ل الاك�ت�مال لا ة� ة� ـ ص�ق! ب! �bئ و م�د رض!ا- ا-ر وا- Xش وح�ده ال�ت� ال�لة ة� ص�ق! ها ي�! Pا ،.

Berlin The Jewish Museum   ن& ئ��زل�ي� ي� ف! هودي� ال�ن� حف! hال�مت:لد • ج! ي�� ي� ال�ت� ع�مالة ا- هر Xاش� ات� م�ن& ب� وال�ع! د ق� ال�ف! ئ�Xز روع ا- Xال�مش ع�لي خ& خي� وي�� ،

و ال�وع�ي� ات� لسق! ف�! وع�لي ي� �Õن ال�غ!ر !ي� لان. رس ال�عق� Xس ا- ت� !رر! ف� ا- اره�ا ب� اع�ي� ئ�� ور، ال�خض!ف! ال�عت! اه�ر cط و م�ن& ، م�َ اده� �Lئ Pة� الا .  ال�محØرق�

هودي� • ال�ن� حف! hال�مت م صمي� ن��ر! ئ��زمي� ع�لي م�ل اع�ت�مد .. الا-

ق� • ط�واي�� ع ب�� ر ا- ع�ن& اره� ع�ب� ي ت! ال�مث�ي� • ال�ت� ة� ب� مرئ.- ر ي� غ! و ة ب� مرئ.- ة� كلب� ال�هي� ال�شمات� ة ب� ف�! ك�رمر! هودي� ال�ن� حف! hال�مت لي Pا ر cظ ت! ئ��

ن& ئ��زل�ي� ي� ف! ال�مساحة� ه ه�د! ي� ف! معها ج�� م ت��

ة� ات�� ج� hالاس�ت ئ�� ن& رل�ي� لي� ده� دئ.� ح�� ة� ل�ع! لق� ح�! ي� ف! لمساع�ده� ل� م�جاولة� ه�و م مي�ص ال�ت� ا ه�د!

ن& ا- ل ب� ث� دات�! ي� ل�را- د سب� خ� ي�� ال�وف��ت� س ف! ب�! ي� ف! و ، ة� طق� ال�مت! صل ق�! و ة� ت�- ر! �Øح hهود ل�ت ال�ن� م�ن& ات� ضب� خ! Xال�ش ي�ن& ت�� ة� ب� مرئ.- ر ي� ال�ع! صالات� الان�� م�ن& موغة� م�ج� اك�£ ل�مان& ..ه�ب! والا-

Ground Floor plan

ع�ن& لة� ق� م�ست� !ي� ن. ا ال�مب� ا ب� ارج�� ح�! ل�كن& عض! ..و ال�ت� ها عض! ب��

خت� ي�� مر ب�� هودي� ال�ن� حف! hال�متل Xمب ب�� و ال�جالي� ي ت! رض! ..ال�مث� الا- خت� ي�� اط�عات� ق� ب��

Under Ground Floor plan

ها .. • اه�اي�� ج� اي�� لف! ت� خ! ي�� ط�رق� Xلات Xئ� لةي� 1. ف! لمغرض! ل� دي� ال�مو- سي� ت� ال�رت�- ال�درج& لي Pا دي� و- ي�� ه�والاط�ول ول الا- ق� ي�� حف!ال�ظر hال�متا 2. ب� ئ.! ل�ما ا- م�ن& هود ال�ن� ي ق! ب�! ل Xمب وب�� ه�وف�!مان& ة� ق� �Lب ح�د لي Pا دي� و- ي�� !ي� ن. ا Xال�ب ق� ي�� ال�ظرة� : 3. ال�محرق� ئ��زج& م�سدود ق� ي�� ط�ر لي Pا دي� و- ي�� Xال�ث Xال�ب ق� ي�� ال�ظرمة� • ت� ف� م�ست� طوط خ! ي�� ات� ال�ق!راع�! و !راع! ف� ه�و هودي� ال�ن� حف! hال�مت كل Xش� اط�عات� ق� ب��م • ي� ف� ال�مست� كلي� ال�هي� كل Xل�لش وص�ف! ل ص! ق�! ا- ه�و غرج& ال�مت� ظ ال�خ!

ة� • ب! �bئ لمد ل� ده� دئ.� ح�� ص�وره� لق� ج! ي�� و م دت.� ال�ق� حي�رم ي�� ي� ال�د! ر خص! hال�ت اء ب! ال�ث� ل Xمب ب��و • ات� م�درح�� و ، م�مرات� ، ه�ات� ي!ر! hم�ب م�ن& موغة� م�ج� م ض! ن�� ال�عامة� اء ال�مساح�ات� ب! ال�ث� ئ�� ظ ال�مخت� هد Xلمس ل� ع وس�ت� ي�� هي�

ة� • اوت�� ئ��ز! ك�لها ق� ل 12ال�جداي�- لب� ص! ل�ت� ة� ق�رار درح� الاس�ت� عدم ب�� الاج�ساس م�ع وار ة ال�ر! ب� وج�� ال�ي� لة� ف�� ولي�رمر! • ال�سطخ ع�لي ون& ف! ئ�Lز! ال�ر! ات� ب� م�لئ�! ل�لا-

ل�لعال�م • ص�وت� لاع�طاء م�جاولة� ة ب� هود ..ف�! ل�لن� ال�واح�د ر ال�مصي� ح�ولة� • ال�عارت�� ال�مسلحة� ة� ال�حØ!رس�ات�! م�ن& ة درات�! دون& ح�� ئ�� و ن& ي� شج! ن�� و ا- ف! ت� كث� ئ�� دون& ئ��

ة� اع�ب� ص�ب! اءه� ض�! Pا

ي�ر • ال�ع! م�اك�ن& الا- و وال�ظرق� ال�ق!راع! Xت اءج�ي� ب! ال�ث� ات� ر! م�مي� م�ن& ة� ب� اء مرئ.- ب! ال�ث� مرك�ر! ل Xمب ب�� ال�ق!راع! ن& ا-

ة� • ال�محØرق� او ة� Xال�كارت� ئ��زج&حف! • hال�مت ل داح�! !راع! ف� ه�ودي� • ح�دئ.� س�ود ا- ات� ئ�� الي ود ف� ب�� الي�رج& م م�حور خ! ض�!اع • ق! ارب.� ئ�� ة� ال�عارت�� ال�مشجلة� ة� ال�حØ!رس�ات�! م�ن& ي� ت! مي�ر 24ئ��ة� • ع�ال�ب� ة� ق� ت� ص�! واح�ده� حة� hت ف�! م�ن& ظ ق� ف�! اء رض! م�ص! الا- س�طخ وق� ف!د • ال�عدئ.� ئ�� د ب� Xن��س و كزم ئ�� ال�ق!راع! و الي�رج&

هود .. ال�ن� ا جائ�� ض! ال� م�ن&

اء : ب! ال�ث�ة� • ب� ئ.! ا ر! ال�مي� م�ن& ل ف�� ا- ة مال�ب� الاج�� ة� كلق! ي� ال� عل ل�ح� ة ال�ممكب! و احة ال�مب� ال�مواد دم ج! ةاس�ت� ض�لب� الا-درج& • و ، ة� وت�� اي�! Xئ� طوات� ح�! م�ن& م�كان& ك�ل ي� ف! ل اص�ب� ق! ل�لت� ال�هوس و ة� كمال�ب� ن& .. ال� ي.� ال�درائ��ز! ، لعة� ال�ق� ات� رف�! Xسف! • س�ف� الا- ي� ف! ا� ق� م�ست� ل�ها طظ م�خ! ف! اوي�� ج� ي�� ل داح�! اءه� ض�! Pالا مة� cظ ن�! ا- دم�ت� ج! ع�موم�ااس�ت�

• ، ح�اده ح�واف! ة ل�دت�� هودي� ال�ن� حف! hال�متجدي hت ئ�� دران& ال�ج� و ، ة� اوت�� ال�ر! ي� ف! ة� .. ك�شرات� ب� Éئ� اد! ال�ج�

ة� • دس�ب� ه�ب! د جدئ.� hل�ت ة� ب� ي! hق ال�ت� ة� ع�ال�ب� م�واد دام ج! م�جدده� ..اس�ت�ك£ • ت.! ا- ئ�� غر Xس ن�� علك£ ح� hل�ت ة� دس�ب� ال�هب! ه ه�د! هدف! ي��

م�ن& ة� ال�ره�ب� رض! غ�! د عب� ب�� و ا� سدئ.� ج�� ض! مرن��مات� .. ت� ال�مخ! و ال�معسكزات�

ضور • ن�� ل خب� hال�مست م�ن& عل ح� ي�� د ب! سكث� Éت -ي� ل�ب� مرن. ر ي� ال�ع! ار م�عب� Xت ج�ي� م�ن& ك�لة كل ال�هي�..

ة • ت�! ا- Xت ي� ج� ك£ ت�! ال�ر! م�ن& ة� كسب� ئ�� دم ج! م�عال�خ& اس�ت� ي�ر ال�ع! ك£ ت�! ال�ر! حول hت ئ�� ن& ئ��زل�ي� ي� -ف! رم�ادي� رق� ر! ا- ل مب� ج�� ء ي� Xس لي� Pاخ • واض�! كل Xن��ش ة� ب� مرئ.- ة� ب� ئ.- ا Xس الان�! اصر ك£ ال�عب! ت�! ال�ر! ة� كسب� ئ�� لال ح�! م�ن&مام�ًا • ب�� لق� م�ع! ي ت! م�ث� !ر وف� ي��سة� • ان�! ج� hم�ت و مي�راصة� ة� كسب� ال�ب�ع�لي • هدوء ي�� لس ج� ي�� ة ت�! ك�ا- و ي ت! ال�مث� كل Xة� ش� ق� �Lب ال�جدلام�ع • ي ت! ال�مث�

و • ال�عوارض! و ع�مده� الا- و واع�د ال�ف�ال�مسلحة� .. ة� ال�ح!رس�ات�! م�ن& ال�سلال�م

د! • ح�! ا- ئ�� وات� ي�� الا- و د8 واف�! ال�ي! جات� hت ي� ف�! ا- و غ�رض! ي� ا- ي� اظ�ارات� .. ف! ر ي� غ! م�ن& اع ق! ارب.�..

وي • مسي� ب�� ة� ع�لاق� ل�ها Xس ل�ت� د8 واف�! ال�ي!ل .. ال�داح�! م�ن& ق� ال�طاي��

ال�جاده� ..• ال�حواف!

د ا ال�ب� ق� ب�� حو ي�! ، !ي� لان. ال�عق� ال�معمار د ال�ب� ق� ب�� ع�ن& اج ئ.� ز8 الائ�! ل�ك£ د! وج وص�! ي�� ئ�!زي ا ب! صاف! ئ�8 ن�! ا- ل Xم�ب ، ال�ُمكت�ملة� ر ي� وغ! كشره� ال�ُمب! ، طعة� ق� ال�ُمت� كال Xش� الا- ر غي� اء ب! لة� ، ال�دوائ�-زال�ث� ال�مائ�- طوط طعة� و ، ال�خ! ق� ال�ُمت� دادات� .. الام�ب�Creative media centre

Hong kong

L Tower , Canada

Done ..