Anth.446 Hieroglyphs exercises for lecture-8: Following chp.8 in Collier & Manley, How to Read...
-
Upload
ua-birmingham -
Category
Documents
-
view
0 -
download
0
Transcript of Anth.446 Hieroglyphs exercises for lecture-8: Following chp.8 in Collier & Manley, How to Read...
ANTH.446: Explorers/Mummies/Hieroglyphs. Name: _______________________________________
EGYPTIAN HIEROGLYPHS, CHP-8: Collier & Manley, How to Read Egyptian; INSTRUCTOR: Greg Mumford
8.2. Words: Transliterate the following …
8.3. BM EA 567 (Stela of Amenemhet): Transliterate and translate. Ignore sections in grey.
TRANSLITERATE:
1. ________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
6. ________________________________________________________________________________________
IGNORE second half of line 6 (in grey)
7. IGNORE line 7 (in grey)
8. IGNORE first third of line 8 (in grey)
________________________________________________________________________________________
9. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
10. IGNORE first half of line 10 (in grey)
________________________________________________________________________________________
11. _______________________________________________________________________________________
IGNORE second half of line 11 (in grey)
TRANSLATE:
1. ________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
6. ________________________________________________________________________________________
8. ________________________________________________________________________________________
9. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
10. _______________________________________________________________________________________
11. _______________________________________________________________________________________
8.5. Study exercise: BM EA 584: Stela of Khuenbik. Transliterate and translate.
TRANSLITERATE:
1. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
6. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
TRANSLATE:
1. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
6. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
8.6. Study exercise: BM EA 162 (Stela of Ameny).
TRANSLITERATE:
1. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
TRANSLATE:
1. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
TRANSLITERATE:
Centre column
1. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
TRANSLATE:
Centre column
1. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
TRANSLITERATE:
Right column:
1. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
TRANSLATE:
Right column:
1. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
TRANSLITERATE:
left columns:
1. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
TRANSLATE:
left columns:
1. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
TRANSLITERATE & TRANSLATE each of the five columns:
1. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________