2018 TECHNICAL MANUAL - Segis Spa

2018 TECHNICAL

MANUAL

INDEX

LOUNGE SEATING

Agorà sofaAgorà benchAgorà poufAgorà pouf/StoolAlphabet - BTAAlphabet - DTAAlphabet - Fi LargeAlphabet - GammaAlphabet - Hi OmegaAlphabet - Ka MaxiAlphabet - Mi LongueAlphabet - OMGAlphabet - Zeta a visBillaCosyCrossFloresHammer M-LHammer M/RLove LettersMeet meMygyngolNoldorTaxidoYesbaby

939596979899100101102103104105106107108109110112113114115116117120122

MODULAR SYSTEMS

Hotel IcelandLongway CollectionLongway ALongway BLongway CLongway D / H / ILongway ELongway FLongway G / MLongway LLongway NLongway OLongway Q / RLongway V / WRiver Jo BarSteak & StiltonTerminus

127132133134135136137138139140141142143144145148152155157

SEATINGBreeze CamelCrossingCultDerbyDragonflyE-motionGalleryGraceHammer S/RLipsMistralMoonNami / MultinamiPacificPoloPoppystarRoSlideTronoUnoZenith Kart - Universal trolley

56

151617213132343537383940434445464748495051

TABLESAgoràAlphatablesArtfulBoom CollectionCapo TavolaConiCultEasy boyFold UpJo TabJuxt 4FK CollectionLongway tablesPoloSeaSurfTee

5556575861626364656667687778808182

TABLE TOPSHPL laminate table topsLaminate on plywood table topsLaminate table tops with ABS edge - 25 mmLaminate table tops with ABS edge - 50 mm

86878889

Quality Certification172

C.O.M. Form171

Tests and Certification174

General conditions of sale

176

FINISHES181182183184185

Polypropylene and Polycarbonate PolyurethaneMetal finishesWood finishesTabletops

TEXTILESLeather - Hard leather

Faux leatherGazeboMagnumGingkoSpinningFabricsBowenBlazerDivina 3Divina Melange 2 MapleRivetJumpSprintSteelcut 2 Steelcut Trio 3Step MelangeXtreme Plus

186

187188190192

194196198200201202204205206208210212

ACCESSORIESCapo BastoneCapo LineaCapo PaginaEllipse coathangersEllipse wastepaperEllipse ash-trays

163164165166168169

DIRECTIONS ONHOW TO USE THETECHNICAL MANUALThe information for each product is arranged horizontally on each page. Reading from left to right, the information concerning the product is the following:

Product Name and short descriptionInformation listed is required to correctly complete the purchase orders and for any communication with the manufacturer.

Technical sheetType of productCodeFinishesPacking dimensions and information

FinishesAdditional costsAccessoriesTests and certificationsOther information

Product drawing and dimensionsIn addition to information with respect to whether the product is stackable or not.

Sale and delivery conditions may vary between Countries. Should there be any questions, please contact your local authorized dealer or call the Sales Dept of Segis Group (phone +39 0577 980 333) directly.

13

20

pieces on floor

pieces on trolley

NoticeDue to the ongoing improvement process of its production, the Segis Group reserves the right to modify its products without prior notice. Technical specifications, dimensions and materials are therefore indicative and not binding.

Tests: can be downloaded from website www.segis.itProduct or finishes recommended

for outdoor use

SEATING

5

pcs/dimensionsvolumeGross WeightProduct Net Weight

BREEZE Carlo Bartoli / 1995

Dimensions

Armchair PolypropylenePolypropylene for outdoor use

PolypropylenePolypropylene for outdoor use

PolypropylenePolypropylene for outdoor use

4 pcs / 59x62x98 cm0,36 m320,5 Kg4,3 Kg1 pc/ 59x54x97 cm0,31 m37 Kg5 Kg

1 pc/ 59x56x112 cm0,38 m38,7 Kg5,6 Kg

Finish

S0466 S0466 E

G0523G0523 E

G0524G0524 E

Article

94

60

57 53

817966

45

5357

Seat and back in fire retardant version NOTE: fire retardant compounds may cause slightly difference of colours

Fire-retardant versionGanging device in metal, powder coated aluminium 58 MGANBREEZE Kart Universal trolley (art.C0514)

Accessories / Additional costs

Stacking armchair/stoolFrame: high strength aluminum Ø 25mm available in anodized or powder coated finish.Seat frame: powder coated die-cast aluminum Seat and back: recyclable polypropylene Spacers and feet: in high strength recyclable thermoplastic material.

Awards: 2004 / Italy - Selected for the “Coffee Design” collection by the Triennale di Milano Breeze sales reaches 1.000.000 units.2000 / Italy - Selected for CommemorativeStamp Collection by the Italian PostalService.1996 / Germany - Vitra Design Museum.Greece - Thessaloniki Design museum.USA - I.D. Design Distinction AwardI.I.D.A. Apex Product Design WardGermany - High Design Quality AwardI.F. Industrie Forum Design AwardRed Dot Design Award fromDesign-Zentrum Nordrhein Westfalen.

Resistance testsMod. Breeze S0466 (all versions)UNI 5687/73 - seat frame durability to corrosion: 120 H.

Mod. Breeze S0466 (stools version not included)ANSI-BIFMA 5. 1-1993/6 - back impact testANSI-BIFMA 5. 1-1993/9 - seat drop testANSI-BIFMA 5. 1-1993/12 - cyclic seat impact testANSI-BIFMA 5. 1-1993/13 - stability test ANSI-BIFMA 5. 1-1993/14 - vertical arm strength testANSI-BIFMA 5. 1-1993/15 - horizontal arm strength testANSI-BIFMA 5. 1-1993/17 - back durability testANSI-BIFMA 5. 1-1993/19 - leg strength/front load testANSI-BIFMA 5. 1-1993/20 - leg strength/side load testUNI 8587-84 - back strength testUNI 9083-87 - cyclic fall-down testUNI 9088-87-84 - leg strength/side load testUNI 9089-87 - back impact testUNI 9089/87 - arm impact testUNI 8589-84 - vertical arm strength testUNI 8590-84 - horizontal arm strength testUNI 8584-84 - back durability testUNI 8585-84 - seat impact testUNI 8586-84 - cyclic seat impact testEN 1022/96 - stability test

Fire retardant certificationsBreeze meets Class 1 Standards by the Italian Minister of Interior.

109

57 53

7596

13 20

Finishes

Powder coated aluminium frame Anodized aluminium frame

18 6406 3608 6132

Polypropylene

8S 8T7F 7Y 8H

Stool H. 60 cm

High stool H. 75 cm

6


Finish

Chair

CAMEL Bartoli Design / 2015

Camel on wood trestle base Seat frame: powder coated metalLegs: oakShell: recyclable expanded polypropylene with textured finish.Upholstered shell: with lightly padding lining with fabric, faux-leather or covered in hard leather, natural colour.

Dimensions

Fire-retardant version off-white 7Y

Fire-retardant version

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature.Solid fabric: for 1 pc 95 cm (H.140 cm)for 2 pcs 80 cm (H.140 cm)

Customer’s own material

81

45

50,546,5

Article

1 pc/ 47x53x83 cm0.21 m39,2 kg6,7 kg

S0066 Polypropylene

S0067 GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeDivina3 / Divina Melange2 / Steelcut 2 / Steelcut Trio3C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)Hard leather

1 pc/ 47x53x83 cm0.21 m39,4 kg6,9 kg

Wood / Oak (legs)

RO 02 RO 03

Finishes

Polypropylene

Metal (seat-frame)

7Y 8M 8S 8L7V7F

18 05 06 336808

Awards: Golden Key AwardBelgrade Furniture Fair

7


Finish

Chair






Article

Polypropylene

Dimensions

81

45

5245,2

45

Chair on metal trestle base Legs: steel with powder coated or chromed finishGlides: thermoplastic material.Shell: recyclable expanded polypropylene with textured finish.Upholstered shell: with lightly padding lining with fabric, faux-leather or covered in hard leather, natural colour.

GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeDivina3 / Divina Melange2 / Steelcut 2 / Steelcut Trio3C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)Hard leather

S0069

S0070

1 pc/ 53x48x84 cm0.21 m39 kg7,4 kg

1 pc/ 53x48x84 cm0.21 m310,1 kg7,6 kg

Finishes

Polypropylene

Metal frame

7Y 8M 8S 8L7V7F

18 05 06 336808 02 Resistance testsArt. S0069EN 16139:2013+AC:2013 - General requirements of resistance EN 16139:2013+AC:2013 - Instruction of use EN 1728:2012+ AC:2013 - Seat and back static load testEN 1728:2012+ AC:2013 - Static vertical load testEN 1728:2012+ AC:2013 - Seat and back fatigue testEN 1728:2012+ AC:2013 - Seat front edge fatigue test EN 1728:2012+ AC:2013 - Front legs static load test EN 1728:2012+ AC:2013 - Side legs static load testEN 1728:2012+ AC:2013 - Seat impact test EN 1728:2012+ AC:2013 - Back impact test EN 1022:2005 - Stability ANSI-BIFMA X5.1 - 2011/6 - Back drop testANSI-BIFMA X5.11 - 2015/8 - Seat drop testANSI-BIFMA X5.11 - 2015/11 - Seat durability testANSI-BIFMA X5.1 - 2011/12 - StabilityANSI-BIFMA X5.1 - 2011/16 - Seat durability test - non tilting testANSI-BIFMA X5.1 - 2011/18 - Front legs static load testANSI-BIFMA X5.1 - 2011/18 - Side legs static load test


8


Dimensions



Kart Universal trolley - art. C0514

Accessories



Stacking chair with or without armrestsFour legged frame: high resistance steel tube Ø 14 mm in powder coated or chromed finish.Glides: thermoplastic materialArmrests: in light grey polypropylene;black shells have black armrests.Shell: recyclable expanded polypropylene with textured finish. Polypropylene protective cover under the seat.Upholstered shell: with lightly padding lining with fabric or faux-leather.

81

45

5157

81

45

5153

12 1412 14


FinishArticle

Chair 2 pcs / 53x57x89 cm0.27 m316,1 kg6,8 kg

S0072 Polypropylene

S0073 2 pcs / 53x57x89 cm0.27 m317,5 kg7,15 kg

Chairwith armrests

2 pcs / 59x57x89 cm0.30 m318,8 kg7,9 kg

S0072 B Polypropylene

S0073 B 2 pcs / 59x57x89 cm0.30 m319,2 kg8,1 kg

GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeDivina3 / Divina Melange2 / Steelcut 2 / Steelcut Trio3C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)


Finishes

Polypropylene

Metal frame

7Y 8M 8S 8L7V7F

18 05 06 336808 02

Resistance testsArt. S0072ANSI-BIFMA X5.11 - 2015/8 - Seat drop testANSI-BIFMA X5.11 - 2015/18 - Front legs static load testANSI-BIFMA X5.11 - 2015/18 - Side legs static load test


9


Finish


Dimensions



Article

Stacking chair with or without armrests – sled base Frame: steel rod Ø 12mm available in powder coated or chromed finish. Glides: thermoplastic materialArmrests: in light grey polypropylene;black shells have black armrests.Shell: recyclable expanded polypropylene with textured finish. Polypropylene protective cover under the seat.Upholstered shell: with lightly padding lining with fabric or faux-leather .

12 2012 20

Chair S0075 Polypropylene

S0076

Chairwith armrests

S0075 B Polypropylene

S0076 B



2 pcs / 54x57x89 cm0.27 m318,5 kg8 kg

2 pcs / 54x57x89 cm0.27 m318,9 kg8,2 kg

81

45

50,550,5

2 pcs / 59x57x89 cm0.30 m322,2 kg9,6 kg

2 pcs / 59x57x89 cm0.30 m322,6 kg9,8 kg



45

81

50,557

Finishes

Polypropylene

Metal frame

7Y 8M 8S 8L7V7F

18 05 06 336808 02

Resistance testsArt. S0075ANSI-BIFMA X5.11 -2015/7 – Back static drop testANSI-BIFMA X5.11 -2015/8 - Seat drop testANSI-BIFMA X5.11 -2015/11 - Seat durability testANSI-BIFMA X5.11 -2015/12 - StabilityANSI-BIFMA X5.11 -2015/16 - Back durability test - non tilting seatANSI-BIFMA X5.11 -2015/18 - Front legs static load testANSI-BIFMA X5.11 -2015/18 - Side legs static load test


Accessories


10


Article Finish

Swivel chair4star base with feet

1 pc/ 50x54x83 cm0.20 m310,7 kg8,2 kg

R0076 Polypropylene

R0077 1 pc/5 0x54x83 cm0.20 m310,9 kg8,4 kg


Chair 4star base with castors

1 pc/ 50x54x75 cm0.20 m310,4 kg7,95 kg

R0079 Polypropylene

R0080 1 pc/ 50x54x75 cm0.20 m310,7 kg8,15 kg

Chair on 4 star base Frame: die cast aluminium in powder coated or polished brushed finish. Swivel version with thermoplastic feet or fixed version with self-braking castors.Shell: recyclable expanded polypropylene with textured finish.Upholstered shell: with lightly padding lining with fabric, faux-leather or covered in hard leather (natural colour).

Dimensions

81

45

5148

81,6

45,6

5550







Finishes

Polypropylene

Metal frame

7Y 8M 8S 8L7V7F

18 05 06 336808


67

11


Finish


Dimensions



Article

Stacking stool H.62 cm - sled baseFrame: steel rod Ø 16 mm available in powder coated or chromed finish. Armrests: in light grey polypropylene;black shells have black armrests.Glides: thermoplastic material Shell: recyclable expanded polypropylene with textured finish. Polypropylene protective cover under the seat.Upholstered shell: with lightly padding lining with fabric or faux-leather

1212

Polypropylene

Polypropylene





57 50,550,5 50,5

96

2 pcs / 63x54x105cm0.35 m319,8 kg8,4 kg

2 pcs / 63x54x105cm0.35 m320,2 kg8,6 kg

2 pcs / 63x54x105cm0.35 m321 kg9 kg

2 pcs / 63x54x105cm0.35 m321,4 kg9,2 kg

StoolH.62 cm

G0038

G0039

Stool with armrests H.62 cm

G0038B

G0039B

62 62

Finishes

Polypropylene

Metal frame

7Y 8M 8S 8L7V7F

18 05 06 336808 02

96


12


Finish


Dimensions



Article

Stacking stool H.75 cm - sled baseFrame: steel rod Ø 16 mm available in powder coated or chromed finish. Armrests: in light grey polypropylene;black shells have black armrests.Glides: thermoplastic material Shell: recyclable expanded polypropylene with textured finish. Polypropylene protective cover under the seat Upholstered shell: with lightly padding lining with fabric or faux-leather

1212

Polypropylene

Polypropylene





57 50,550,5 50,5

109

2 pcs / 63x54x118 cm0.40 m320,8 kg8,9 kg

2 pcs / 63x54x118 cm0.40 m321.2 kg9,1 kg

2 pcs / 63x59x118 cm0.44 m324 kg10,5 kg2 pcs / 63x59x118 cm0.44 m324,4 kg10,7 kg

StoolH.75 cm

G0036

G0037

Stool with armrests H.75 cm

G0036B

G0037B

75 75

Finishes

Polypropylene

Metal frame

7Y 8M 8S 8L7V7F

18 05 06 336808 02

109


13



Finish

StoolH.75 cm

DimensionsFire-retardant version off-white 7Y




Article

Polypropylene

Stool on trestle baseLegs: steel with powder coated or chromed finishGlides: thermoplastic material.Shell: recyclable expanded polypropylene with textured finish.Upholstered shell: with lightly padding lining with fabric or faux-leather .


G0048

G0049

1 pc/ 51x51x116 cm0,3 m39 kg7,4 kg

1 pc/ 51x51x116 cm0.21 m39,2 kg7,6 kg

Finishes

Polypropylene

Metal frame

7Y 8M 8S 8L7V7F

18 05 06 336808 02

47,547,5

113,5

75


14


Article Finish

Polypropylene


Polypropylene

Modular beam seating Beam: oakBase: steel tube Ø 30mm with powder coated finish, same colour as shell. Armrests: in light grey polypropylene;black shells have black armrests.Table top: HPLShell: recyclable expanded polypropylene with textured finish.Upholstered shell: with lightly padding lining with fabric or faux-leather.

Dimensions



Floor anchorage (two legs in diagonal pattern)

Accessories



4pz / 65,5x38x50 cm 0,12 m315,8Kg

4pz / 65,5x38x50 cm 0,12 m322,2Kg

4pz / 65,5x38x50 cm 0,12 m316Kg

4pz / 65,5x38x50 cm 0,12 m329,4 Kg

Seat without armrests

Seat with 2 armrests

C0076

C0082

C0077

C0083

Table top PHPT050BI HPL laminate top / Ø 50 cm. white colour - thickness 10 mm

Beam - length 121 cm / 2 seats

C0072 Stained 1 pc/ 53x124x45 cm 0,30 m318,4 kg14,9 Kg


C0073 Stained 1 pc/ 53x187x45 cm0,45 m323,5 kg19,5 kg


C0074 Stained 1 pc/ 53x250x45 cm0,60 m328,3 kg23,8 kg

81,6

45,5

50,5184121

81,6

45,5

50,5247



Finishes

Polypropylene Wood beam

Metal frame

7Y 8M 8S 8L7V7F

18 05 06 336808

RO-02


15


Article Finish

CROSSING Archirivolto Design / 2014

ArmchairLegs: tapered steel legs in powder coated or chromed finish. Glides: thermoplastic materialFrame: cold-injected polyurethane foam with inner steel frame. Fire retardant inner padding meets “California Bulletin 117”, EN 1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards. Covers: fabric, leather, faux-leather or COM (preferably in solid colour).

Upholstery in two different materials and/or different colours of the same materials

Additional costs

1 pc/ 64,5x60,5x80 cm0, 31 m312,7 Kg9,7 Kg

GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeDivina3 / Divina Melange2 / Steelcut 2 / Steelcut Trio3LeatherC.O.L.C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)

Armchair I192

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature.Solid fabric: for 1 pc 180 cm (H. 140 cm)Leather qty: for 1 pc 3,10 m2Upholstery in two colours: Option A: for 1 pc seat and inside shell 105 cm (width 140 cm), outside shell 75 cm Option B: for 1 pc shell 130 cm (width 140 cm ), seat only 55 cm


Dimensions

6647

79

66,5 57

Finishes

Metal frame

46 180411 2308 32 20 17

27 26 05 213634 0258 6833

06

16

CULT Archirivolto Design / 2012

Stacking chair / stool Frame: tapered steel tube Ø 20 mm in powder coated finishSeat /back: recyclable polypropylene reinforced with fiberglassSpacers and glides: recyclable thermoplastic material

7Y 8T7U7F

Finishes

Polypropylene

46 3617

Metal frame

08

Chair

StoolH. 75 cm

4 pcs / 49x64,5x101 cm0,31 m324,9 Kg5.35 Kg

1 pc/ 51x53x105 cm0,29 m39,5 Kg7,6 Kg

S0015

G0015

Article

Polypropylene

Polypropylene

Finish pcs/dimensionsvolumeGross WeightProduct Net Weight

Dimensions

81

45

50 50

Fire retardant version

NOTE: fire retardant compounds may cause slightly difference of colours


6 20

Resistance testsEN 1022:2005 – stability EN 1728:2012+AC:2013 – seat impact testEN 1728:2012+AC:2013 - back impact test - 2 extreme EN 1728:2012+AC:2013 – side legs static load testEN1728:2012+AC:2013 – seat front edge fatigue test EN 1728:2012+AC:2013 – front leg static load testEN 1728:2012+AC:2013 – seat –back fatigue testEN 1728:2012+AC:2013 – back vertical static load test EN 1728:2012+AC:2013 – seat and back static load testEN 16139:2013+ac:2013 – general requirements of resistance ANSI-BIFMA 5.1 -2011/11 – seating durability test ANSI-BIFMA 5.1 -2011/18 – front legs static load testANSI-BIFMA 5.1 -2011/18 – side legs static load test

75

50 50

98

Fire retardant certificationsThe product meets Class 2 by the Italian Minister of Interior.

17

Dimensions

DERBY Archirivolto Design / 2014

Armchair with polyurethane shellShell: integral polyurethane foam with inner steel frame. Material of new generation with a lower specific weight. Surface finish lightly textured with the external back displaying a raised pattern. The shell, in fire retardant material meeting EN 1021-1/2:2014 and Class 1 Standards, is offered in monochromatic or bicoloured finish.

Sled baseFrame: steel rod Ø 12mm in powder coated or chromed finish.Glides: thermoplastic material

Swivel trumpet baseFrame: steel base Ø 47 cm in powder coated or chromed finish.Glides: felts for floor protection

Four leg spider swivel base Frame: steel in powder coated or chromed finish.Glides: thermoplastic material

FinishArticle

Armchair Sled base

1 pc/ 65,5x63,5x83,5 cm 0, 35m3 15 Kg 11,5 Kg

S0090 Integral polyurethane

Armchair Swivel trumpet base

S0092 Integral polyurethane 1 pc/ 65,5x63,5x83,5 cm 0, 35m3 15,7 Kg 11,2 Kg

Armchair Swivel four leg spider base

1 pc/ 65,5x63,5x83,5 cm 0, 35m3 15 Kg 11 Kg



6845

64

79,5

57

6845

64

79,5

59Ø 47

6845

Ø 70

79,5

64 61

S0093S0090 S0092

Black chrome finish for Art.S0093 Felt or polyethylene glides for Art.S0098


Resistance testsArt. S0094EN 16139:2013+AC:2013 - General requirements of resistance EN 16139:2013+AC:2013 - Instruction of useEN 1728:2012+AC:2013 - Seat and back static load test EN 1728:2012+ AC:2013 - Static vertical load test EN 1728:2012+AC:2013 - Arm horizontal static load test EN 1728:2012+ AC:2013 - Arm vertical static load test EN 1728:2012+AC:2013 - Seat and back fatigue testEN 1728:2012+AC:2013 - Seat front edge fatigue test EN 1728:2012+AC:2013 - Arm fatigue test EN 1728:2012+AC:2013 - Seat impact testEN 1728:2012+AC:2013 - Back impact testEN 1728:2012+AC:2013 - Arm impact testEN 1335-3:2009 AC:2009, par. 7.1 - Stability ANSI-BIFMA X5.11 -2015/7 - Back static durability testANSI-BIFMA X5.11 -2015/12 - StabilityANSI-BIFMA X5.11 -2015/16 - Back durability test – non tilting seat

Awards: 2016: USA Winner of 2016 Adex Award for Design Excellence - Platinum Award

18


Four star blade swivel base Frame: steel in powder coated or chromed finishGlides: thermoplastic materialAccessory: self-returning column

Wooden baseFrame: bent beech plywood Glides: on request

Article pcs/dimensionsvolumeGross WeightProduct Net Weight

Dimensions

Finish

Armchair 4 star swivel blade base

1 pc/ 65,5x63,5x83,5 cm 0, 35m3 13,55Kg 9,95 Kg


1 pc/ 65,5x63,5x83,5 cm 0, 35m3 14,3 Kg 10,9 Kg

S0096 Integral polyurethaneArmchair 4 star swivel blade base with option of self-returning column

RS0097 Integral polyurethane 1 pc/ 66x64,5x74 cm 0,31 15 kg 11,55 kg

Armchair5 star swivel base with castors

S0098 Integral polyurethane 1 pc/ 65,5x63,5x83,5 cm 0,35 m3 13,95 kg 10,45 kg

Armchair Wooden base

Armchair 4 star swivel base in die-cast aluminium

1 pc/ 65,5x63,5x83,5 cm 0, 35m3 14,3 Kg 10,9 Kg


6845

64

78,5

6053 Ø 73

64 60

64/7340/49

75/84

Ø 67

6845

64

78,5

60

49,5 Ø 69

6845

64

78,5

57

Four star swivel baseFrame: die-cast aluminium in powder coated or polished brushed finishGlides: felts

Five star swivel base Frame: die-cast aluminium in powder coated or brushed finish. Adjustable seat height with gas lift. Self-braking castors

RS0097 S0098S0094 S0095 / S0096

Finishes

Frame (art. S0090-S0093) Frame (art. S0092-S0094-S0095-S0096-RS0097)

46 180411 2308 32 20 17 231108 6746

27 26 05 213634 0258 6833

06

Wood (art. S0098)

FA 02 FA 03 FG 07

0268

Polyurethane-Monochromatic finish

TO AV

Polyurethane-Bicoloured finish

SA / B AN / B VE / B

19

I0033 I0030 I0032


UpholsteryArticle

Armchair sled base

Armchair swivel trumpet base

Armchair swivel four leg spider base


6845

64

79,5

57

6845

64

79,5

59Ø 47

6845

Ø 70

79,5

64 61

Armchair with upholstered shellShell with inner steel frame and cold-injected polyurethane foam. Fire retardant foam meets EN 1021-1/2:2014 and Class 1IM Standards. Covers in fabric, faux-leather or COM (preferably in solid colours)

1 pc/ 65,5x63x83,5 cm 0, 35m3 15,90Kg 12,40Kg

I0030

1 pc/ 65,5x63x83,5 cm 0, 35m3 15,90Kg 12,40Kg

I0033

I0032 1 pc/ 65,5x63x83,5 cm 0, 35m3 16,60 Kg 12,10Kg




Felt or polyethylene glides for Art.I0038 Black chrome finish for Art. I0033

Accessories / Additional costsFor customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature.Solid fabric: for 1 pc frontal shell155 cm (H. 140 cm)


Awards: 2016: USA Winner of 2016 Adex Award for Design Excellence - Platinum Award

Dimensions

Sled baseFrame: steel rod Ø 12mm in powder coated or chromed finish.Glides: thermoplastic material

Swivel trumpet baseFrame: steel base Ø 47 cm in powder coated or chromed finish.Glides: felts for floor protection

Four leg spider swivel base Frame: steel in powder coated or chromed finish.Glides: thermoplastic material

20

I0034

6845

64

78,5

6053 Ø 73

Archirivolto Design / 2014


Dimensions

RI0037

64 60

64/7340/49

75/84

Ø 67

I0035 / S0036

6845

64

78,5

60

49,5 Ø 69

I0038

6845

64

78,5

57





Armchair 4 star swivel blade base

Armchair 4 star swivel blade base with option of self-returning column

Armchair 5 star swivel base with castors

Armchair Wooden base

1 pc/ 65,5x63x83,5 cm 0, 35m3 15,20Kg 11,80Kg

1 pc/ 66x64,5x74 cm 0, 31m3 15,90Kg 12,45Kg

1 pc/ 65,5x63x83,5 cm 0, 35m3 14,85Kg 11,35Kg

1 pc/ 65,5x63x83,5 cm 0, 35m3 15,20Kg 11,80Kg

I0036

RI0037

I0038

I0035

Upholstery

DERBY

Finishes

Frame (art. I0030-I0033)

46 180411 2308 32 20 17 27 26 05 213634 0258 683306

Frame (art. I0032-I0034-I0035-I0036-RI0037)

231108 6746

Wood (art. I0038)

FA 02 FA 03 FG 070268

Wooden baseFrame: bent beech plywood Glides: on request

Five star swivel base Frame: die-cast aluminium in powder coated or brushed finish. Adjustable seat height with gas lift. Self-braking castors

Four star blade swivel base Frame: steel in powder coated or chromed finishGlides: thermoplastic materialAccessory: self-returning column

Four star swivel baseFrame: die-cast aluminium in powder coated or polished brushed finishGlides: felts

Armchair 4 star swivel base in die-cast aluminium

1 pc/ 65,5x63x83,5 cm 0, 35m3 15,20Kg 11,8 Kg

I0034 GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeDivina3 / Divina Melange2 / Steelcut 2 / Steelcut Trio3C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)

21


Article

S0020 Polypropylene

S0021 GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeDivina3 / Divina Melange2 / Steelcut 2 / Steelcut Trio3C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)

DRAGONFLY Odo Fioravanti / 2013


Dimensions

45

53,549

78,5

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature.

Solid fabric: for 1 pc. frontal shell (H. 140 cm ca) 50 cm for 1 pc. seat only (H. 140 cm ca) 30 cm


Fire retardant version NOTE: fire retardant compounds may cause slightly difference of colours


2 pz / 51,5X65,5X93 cm0,31 m313,2 Kg5,1 Kg

2 pz / 51,5X65,5X93 cm0,31 m316,6 Kg6,8 Kg

2 pz / 51,5X65,5X93 cm0,31 m316,6 Kg6,8 Kg

Chair on cantilever base Shell: recyclable polypropylene reinforced with fiberglassUpholstered options: polypropylene shell with frontal upholstery or seat cushion only (seat height +2 cm ) in fabric, faux-leather or COMFrame: oval steel tube 30x15 mm in powder coated or chromed finish.Glides: thermoplastic material.

Awards: 2014: exposed at Design Café, Triennale di Milano / Selected from ADI Design Index USA winner of 2014 IIDA/HD Product Award for the Dining Seating Category. USA Nominated “Best of Year Awards” for the Seating category: contract / guests 2015: Nominated for “Designs of the Year 2015” London Design’s Museum. 2016: Menzione d’Onore al XXIV Compasso d’Oro ADI / Winner at Born Awards in France.

Fire retardant certificationsArt. S0020 The product meets Class 2 IM Standards by the Italian Minister of Interior. Art. S0021-S0022 The product upholstered with Xtreme fabric meets Class 1 IM Standards by the Italian Minister of Interior.

Chair Polypropylene

Chair Polypropylenewith frontal upholstery

Chair Polypropylenewith seat cushion only

Finishes

Polypropylene

7Y 8R 8H 8Q7V7F

Metal frame

18 26 32 346808 02

Finish / Upholstery

Resistance testsEN 16139:2013 – general requirements of resistance testEN1728:2012 – seat and back static load test - EN1728:2012 – seat and back static vertical load testEN 1728:2012 – seat and back fatigue test EN 1728:2012 – seat front edge fatigue testEN 1728:2012 – front legs static load test EN 1728:2012 - side legs static load testEN 1728:2012 – seat impact test EN 1728:2012 – back impact testEN 1728:2012 – stability test ANSI-BIFMA 5.1 -2011/6 – back drop testANSI-BIFMA 5.1 -2011/8 – seat drop testANSI-BIFMA 5.1 -2011/11 – seat durability testANSI-BIFMA 5.1 -2011/12 – stability testANSI-BIFMA 5.1 -2011/16 –back durability test – non tilting seat ANSI-BIFMA 5.1 -2011/18 – front legs static load testANSI-BIFMA 5.1 -2011/18 – side legs static load test

22

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature.





Glides: felts, PVC or metal

Accessories

Chair/stool with wooden legsShell: recyclable polypropylene reinforced with fiberglassUpholstered options: polypropylene shell with frontal upholstery or seat cushion only (seat height + 2 cm) in fabric, faux-leather or C.O.M.Legs: solid beechwood Seat frame and footrest: in powder coated steel matching shell colour.Glides: on request

Dimensions

Finishes

Polypropylene

7Y 8R 8H 8Q7V7F

Wood legs

FA 02 FA 03

45

46 54

78,5

75

5648

108,5



Article

2 pz / 64,5x48,5x98,5 cm 0,30 m313,9 Kg5,3 Kg

S0037 Polypropylene

S0038 GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeSteelcut2/SteelcutTrio2/Divina3/Divina Melange2C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)

2 pz / 64,5x48,5x98,5 cm 0,30 m317,3 Kg7 Kg

S0039 GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeSteelcut2/SteelcutTrio2/Divina3/Divina Melange2C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)

2 pz / 64,5x48,5x98,5 cm 0,30 m317,3 Kg7 Kg

1 pc/ 58,8x50,8x113 cm 0,34 m39,5Kg7,5Kg

G0040 Polypropylene

G0041 GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeSteelcut2/SteelcutTrio2/Divina3/Divina Melange2C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)

1 pc/ 58,8x50,8x113 cm 0,34 m311,2Kg9,2Kg

1 pc/ 58,8x50,8x113 cm 0,34 m311,2Kg9,2Kg

G0042 GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeSteelcut2/SteelcutTrio2/Divina3/Divina Melange2C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)

PolypropyleneH.75 cm

Stool

Polypropylenewith frontal upholsteryH.75 cm

Polypropylenewith seat cushion onlyH.75 cm

Finish / Upholstery

Chair

Polypropylene with frontal upholstery

Polypropylene

Polypropylenewith seat cushion only

23


Article

Stacking chair - 4 legged base Shell: recyclable polypropylene reinforced with fiberglass. Polypropylene protective cover under the seat Upholstered options: polypropylene shell with frontal upholstery or seat cushion only (seat height + 2 cm) in fabric, faux-leather or C.O.M.Frame: steel tube Ø 18 mm in powder coated or chromed finish. Glides: thermoplastic material

Dimensions

For customer’s own material/leather the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis SpA with the Client’s signature.



Fire retardant version NOTE: fire retardant compounds may cause slightly differen-ce of colours


45

5656

78,5

S0024 Polypropylene



4 pcs / 58,5X67,5X100 cm0,39 m320,8 Kg4,45 Kg

4 pcs / 58X66,5X103,5 cm0,40 m327,5 Kg6,00 Kg

4 pcs / 58X66,5X103,5 cm0,40 m327,5 Kg6,00 Kg

8 20

Fire retardant certificationsArt. S0025-S0026 with Xtreme fabric The product upholstered meets Class 1IM Standards by the Italian Minister of Interior.

Finishes

Polypropylene

7Y 8R 8H 8Q7V7F

Metal frame

18 26 32 346808 02

Polypropylene (art. S0084) - Polypropylene with frontal upholstery (art. S0085) - Polypropylene with seat cushion only (art. S0086)Chair with ganging device included (additional cost)

Finish / Upholstery



Accessories

Chair


Polypropylene


Resistance testsEN 16139:2013 – general requirements of resistance testEN1728:2012 – seat and back static load testEN1728:2012 – seat and back static vertical load test EN 1728:2012 – seat and back fatigue testEN 1728:2012 – seat front edge fatigue testEN 1728:2012 – front legs static load testEN 1728:2012 - side legs static load testEN 1728:2012 – seat impact testEN 1728:2012 – back impact test EN 1728:2012 – stability test ANSI-BIFMA 5.1 -2011/6 – back drop testANSI-BIFMA 5.1 -2011/8 – seat drop testANSI-BIFMA 5.1 -2011/11 – seat durability testANSI-BIFMA 5.1 -2011/12 – stability testANSI-BIFMA 5.1 -2011/16 –back durability test – non tilting seat ANSI-BIFMA 5.1 -2011/18 – front legs static load testANSI-BIFMA 5.1 -2011/18 – side legs static load test

24

Article

Stacking chair with armrests4 legged baseShell: recyclable polypropylene reinforced with fiberglass. Polypropylene protective cover under the seat Upholstered options: polypropylene shell with frontal upholstery or seat cushion only (seat height + 2 cm) in fabric, faux-leather or C.O.M.

Dimensions

Frame: steel tube Ø 18 mm in powder coated or chromed finish. Armrests: padded with black polyethylene foamAnti-panic writing tablet: black ABSGlides: thermoplastic material






Polypropylene

GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeDivina3 / Divina Melange2 / Steelcut 2 / Steelcut Trio3C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeDivina3 / Divina Melange2 / Steelcut 2 / Steelcut Trio3C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)

Polypropylene


Chair with armrests and writing tablet

4565,5

78,5

52 5465

4565,5

78,5

52 5460

S0024 B

S0026 B

S0025 B

S0027 B

S0028 B

S0029 B


4 pcs / 61,5X67,5X100 cm0,41 m325,2 Kg5,55 Kg

4 pcs / 61X66,5X103,5 cm0,42 m332,5 Kg7,5 Kg

4 pcs / 61X66,5X103,5 cm0,42 m332,5 Kg7,5 Kg

4 pcs / 63,5x66,5x103,5 cm0,44 m325,2 Kg5,55 Kg

4 pcs / 63,5x66,5x103,5 cm0,44 m336 Kg8,25 Kg

4 pcs / 63,5x66,5x103,5 cm0,44 m336 Kg8,25 Kg

10 820 20

Finishes

Polypropylene

7Y 8R 8H 8Q7V7F

Metal frame

18 26 32 346808 02


Polypropylene with seat cushion only

Fire retardant certificationsArt. S0024B The product meets Class 2 IM Standards by the Italian Minister of Interior. Art. S0025B-S0026B with Xtreme fabric The product meets Class 1 IM Standards by the Italian Minister of Interior.

Chair with armrests


Polypropylene

Polypropylene


Polypropylene (art. S0084B) - Polypropylene with frontal upholstery (art. S0085B) - Polypropylene with seat cushion only (art. S0086B)Chair with armrests and ganging device included (additional cost)

Chair with armrests, writing tablet and ganging device included (additional cost)Polypropylene (art. S0017B) - Polypropylene with frontal upholstery (art. S0018B) - Polypropylene with seat cushion only (art. S0019B)

Finish / Upholstery



Accessories

25

Polypropylene (art. S0080) - Polypropylene with frontal upholstery (art. S0081) - Polypropylene with seat cushion only (art. S0082)Chair with ganging device included (additional cost)

Chair with armrests and ganging device included (additional cost)Polypropylene (art. S0080B) - Polypropylene with frontal upholstery (art. S0081B) - Polypropylene with seat cushion only (art. S0082B)

Stacking chair with or without armrests Sled base Shell: recyclable polypropylene reinforced with fiberglass. Polypropylene protective cover under the seat Upholstered options: polypropylene shell with frontal upholstery or seat cushion only (seat height + 2 cm) in fabric, faux-leather or C.O.M.

Frame: steel rod Ø 12 mm in powder coated or chromed finishArmrests: padded with black polyethylene foam.Glides:thermoplastic material







Dimensions

15 1520 20

78,5

54

45

54

45

78,567

54 5460

S0033

S0034

S0033 B

S0035 B

S0034 B

S0035

4 pcs / 64,5X57X100 cm0,37 m325,8 Kg5,7 Kg

4 pcs / 65,5x56x103 cm0,38 m333 Kg7,3 kg

4 pcs / 64,5X64,5X100 cm0,42 m331,2 Kg7,05 Kg

4 pcs / 61x65,5x103 cm0,41 m337,5 Kg8,5 Kg

4 pcs / 65,5x56x103 cm0,38 m333 Kg7,3 kg

4 pcs / 61x65,5x103 cm0,41 m337,5 Kg8,5 Kg

Fire retardant certificationsArt. S0034-S0034B-S0035-S0035B with Xtreme fabricThe product meets Class 1 IM Standards by the Italian Minister of Interior.

Finishes

Polypropylene

7Y 8R 8H 8Q7V7F

Metal frame

18 26 32 346808 02

Polypropylene


Polypropylene


Chair with armrests



Chair


Polypropylene

Polypropylene


Finish / Upholstery



Accessories

26

Article Finish / Upholstery

Chair – 4star swivel base with feet or castors.Shell: recyclable polypropylene reinforced with fiberglass Upholstered options: polypropylene shell with frontal upholstery or seat cushion only (seat height + 2 cm) in fabric, faux-leather or C.O.M.Frame: die-cast aluminium frame in powder coated or polished brushed finish.Feet in thermoplastic material or self-braking castors




Fire retardant version

NOTE: fire retardant compounds may cause slightly differen-ce of colours


Polypropylene



Dimensions

78,5

53,548

45

R0040

R0041

R0042

Chair - 4 star swivel base with feet1 pc/ 50,5X56,5X83 cm0,24 m38 Kg5,9 Kg

1 pc/ 50,5X56,5X83 cm0,24 m39,7 Kg7,6 Kg

1 pc/ 50,5X56,5X83 cm0,24 m39,7 Kg7,6 Kg

Finishes

Polypropylene

7Y 8R 8H 8Q7V7F

Metal frame

18 26 32 346808


Polypropylene


Polypropylene


R0047

R0048

R0049

Chair - 4 swivel base with castors1 pc/ 66X64X73 cm0,31 m39,5 Kg7 Kg

1 pc/ 56X64X73 cm0,31 m311 Kg8,6 Kg

1 pc/ 56X64X73 cm0,31 m311,1 Kg8,6 Kg



Polypropylene


78,5

53,548

45

67

27


Chair - 5 star swivel base with castors.Shell: recyclable polypropylene reinforced with fiberglass Upholstered options: polypropylene shell with frontal upholstery or seat cushion only (seat height +2 cm ) in fabric, faux-leather or COMFrame: die-cast aluminium frame in powder coated or polished brushed finish with gas adjustable seat height. Self - braking castors







Dimensions

43/52

76,5/88,5

6063

Finishes

Polypropylene

7Y 8R 8H 8Q7V7F

Metal frame

18 26 32 346808

Polypropylene


R0044

R0045

R0046

Chair 5 star swivel base



Polypropylene


1 pc / 66X41X65 cm0,175 m39,4 Kg7,4 Kg

1 pc / 66X41X65 cm0,175 m311,1 Kg9,1 Kg

1 pc / 66X41X65 cm0,175 m311,1 Kg9,1 Kg

67

28

Article

Stacking stool – H.63 cm sled base Shell: recyclable polypropylene reinforced with fiberglass Polypropylene protective cover under the seat.Upholstered options: polypropylene shell with frontal upholstery or seat cushion only (seat height + 2 cm) in fabric, faux-leather or C.O.M.Frame: steel tube Ø 18 mm in powder coated or chromed finish. Armrests: padded with black polyethylene foam.Glides in thermoplastic material.






Polypropylene


Polypropylene



G0043

G0044

G0045

G0043B

G0044B

G0045B

Dimensions

14 14

63

56,553

9844

Finishes

Polypropylene

7Y 8R 8H 8Q7V7F

Metal frame

18 26 32 346808 02

Stool with armrests H. 63 cm



Stool H. 63 cm


Polypropylene

Polypropylene


Finish / Upholstery


63

56,560

4498

84

2 pcs/ 56,5X60,5X106 cm0,36 m315,3 Kg6,45 Kg

2 pcs/ 56,5X60,5X106 cm0,36 m316,3 Kg8,15 Kg

2 pcs/ 56,5X60,5X106 cm0,36 m316,3 Kg8,15 Kg

2 pcs/ 56,5X64,5X106 cm0,39 m316,1 Kg6,85 Kg

2 pcs/ 56,5X64,5X106 cm0,39 m319,3 Kg8,45 Kg

2 pcs/ 56,5X64,5X106 cm0,39 m319,3 Kg8,45 Kg

29

Stacking stool – H.75 cm sled base Shell: recyclable polypropylene reinforced with fiberglass Polypropylene protective cover under the seat.Upholstered options: polypropylene shell with frontal upholstery or seat cushion only (seat height + 2 cm) in fabric, faux-leather or C.O.M.Frame: steel tube Ø 18 mm in powder coated or chromed finish. Armrests: padded with black polyethylene foam.Glides in thermoplastic material. Footrest: with scratch resistance black thermoplastic protection.

Stool with armrests H. 75 cm



Stool H. 75 cm


Polypropylene

Polypropylene








Polypropylene



Polypropylene




Dimensions

14 14

G0033

G0034

G0035

G0033B

G0034B

G0035B

2 pz / 56,5x60,5x119 cm0,41 m315,8 Kg6,7 Kg

2 pz / 56,5x60,5x119 cm0,41 m319,2 Kg8,4 Kg

2 pz / 56,5x60,5x119 cm0,41 m319,2 Kg8,4 Kg

2 pz / 56,5x64,5x119 cm0,43 m316,7 Kg7,1 Kg

2 pz/ 56,5x64,5x119 cm0,43 m320,1 Kg8,8 Kg

2 pz/ 56,5x64,5x119 cm0,43 m320,1 Kg8,8 Kg

75

56,553

11044

Finishes

Polypropylene

7Y 8R 8H 8Q7V7F

Metal frame

18 26 32 346808 02


75

56,560

44110 96

30

Article Upholstery

Swivel stool – with fixed or with gas operated adjustable seat height. Shell: recyclable polypropylene reinforced with fiberglass Upholstered options: polypropylene shell with frontal upholstery or seat cushion only (seat height + 2 cm) in fabric, faux-leather or C.O.M.Frame: steel base Ø 45 cm in powder coated or chromed finish with plastic pad under round base for floor protection.Column: high resistance steel in powder coated or chromed finish for fixed height version, in chromed finish for the adjustable height version.






Polypropylene


Polypropylene

Polypropylene


Polypropylene




Dimensions

1 pc / 54,5x47,5x90 cm0,23 m319 Kg16 Kg

1 pc / 56,5x47,5x87,5 cm0,23 m322,3 Kg18,7 Kg

1 pc / 55x46x108 cm0,30 m319,4 Kg15,9 Kg

1 pc / 55x46x108 cm0,30 m320,7 Kg17,6 Kg

1 pc / 55x46x108 cm0,30 m320,7 Kg17,6 Kg

1 pc / 56,5x47,5x87,5 cm0,23 m322,3 Kg18,7 Kg

Stool H. 52/78 cm(adjustable height)

Stool H. 75 cm(fixed height)

G0020

G0021

G0024

G0026

G0025

G0022

45

Ø45 52

108,5

7552/78

52Ø45

4586 /112

Finishes

Polypropylene

7Y 8R 8H 8Q7V7F

Metal frame

18 26 32 346808 02






31

E-MOTION Giancarlo Piretti / 2010

Stacking chair Frame: air moulded injection of recyclable polypropyleneBack in polypropylene with an innovative device allowing the back to flex with the movements of the person sitting. Seat: recyclable polypropylene with possibility of upholstered seat in different materials.Feet thermoplastic material.

81,5

48 53

46

Chair

Article Finish pcs/dimensionsvolumeGross WeightProduct Net Weight

4 pcs / 50x70x100 cm0,35 m325,15 Kg5 Kg

S0003 Polypropylene seat

Upholstery seat:GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / Sprint / SpinningDivina3/Divina Melange2/Maple/ Steelcut2/Steelcut Trio3C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature.Solid fabric: for 1 pc seat 55 cm (H. 140 cm)


7Y7P

Finishes

Polypropylene - frame/back

Dimensions

Resistance testsANSI-BIFMA 5.1 - 2011/16 – back durability testANSI-BIFMA 5.1 - 2011/11 - seating durability testANSI-BIFMA 5.1 – 2011/12 – stability testANSI-BIFMA 5.1 – 2011/6 - backrest strengthANSI-BIFMA 5.1 – 2011/8 - seat impact testANSI-BIFMA 5.1 – 2011/18 front leg static load test

8 12


Accessories

Awards: Adi Design Index

7Y7P

Polypropylene - seat

7F

32

GALLERY Bartoli Design / 2000

Stacking chair and armchair Seat frame: die- cast aluminum in powder coated finish.Legs: rectangular aluminium tube (35x20 mm)in anodized or powder coated finishArmrests: rectangular aluminium tube (35x10 mm)in anodized or powder coated finishAnti-panic writing tablet: black ABSSeat/Back: fire retardant cold-injected polyurethane foam according to Class 1 IM and EN 1021-1/2:2014 Standards Covers: fabric, faux-leather, leather or C.O.M.


Dimensions

82,5

48

45

60

65,445

6057

Chair

Chair with armrests

2 pz / 50,5x68x86 cm0,32 m318,6 Kg8 Kg

2 pz / 59x68x93,5 cm0,38 m321 Kg8,9 Kg

S0740

Article

GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / Spinning / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeDivina3 / Divina Melange2 / Steelcut 2 / Steelcut Trio3LeatherC.O.L.C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)


Finish

S0740 B

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature.Solid fabric: for 1 pc. 126 cm (H. 140 cm); for 2 pcs. 210 cm C.O.L. qty.: for 1 pc. 2,27 m2


5 5

Resistance testsMod. Gallery S0740/S0740 BUNI-EN 1022/98 -stability testEN 1728/00 - front legs static load testEN 1728/00 - side legs static load testEN 1728/00 - seat impact testEN 1728/00 - back impact testUNI 9038/87 - drop testEN 1728/00 - seat and back static load test EN 1728/00 - seat and back fatigue testANSI-BIFMA 5. 1-1993/12 front legs static load testANSI-BIFMA 5. 1-1993/12 side legs static load testANSI-BIFMA 5. 1-1993/12 - stability test (25/11/02)ANSI-BIFMA 5. 1-1993/12 - back resistance testANSI-BIFMA 5 1-1993/09 - seat impact test Mod. Gallery S0740 BEN 1728/00 - armrests vertical static load testEN 1728/00 - armrests horizontal static load testEN 1728/00 - armrest fatigue testANSI-BIFMA 5. 1-1993/12 - vertical arm strength test ANSI-BIFMA 5 1-1993/09 - horizontal arm strength

The seat and back padding foam meets the following standards:UNI 6356-2/88 dynamic fatigue with costant deformationUNI 6353/85 sinkinng resistance indexEN ISO 1856/00 remaining deformation after permanent compression EN ISO 3386-1/97 effort- deformation on compression specifications EN ISO 3385/95 fatigue on constant load

Fire retardant certificationsArt. S0740-S0741 The product meets Class 1 IM Standards by the Italian Minister of Interior with Xtreme and faux leather Gazebo.

Finishes

Powder coated aluminium frame

46 180411 2308 32 20 17

27 26 05 213634 58 6833

06

Anodized aluminium frame

6461satin polish

82,5

33

Art. MGANPL741 / Ganging device in grey plastic for Gallery Art. S0740-S0741 (with non stacking tablet)

Accessories

GALLERY Bartoli Design / 2000


Chair with armrests and non stacking writing tablet

Chair with armrests and stacking writing tablet

2 pcs / 59x68x93,5 cm0,38 m321 Kg8,9 Kg tablet x 10 29x39x36 cm0,04 m311,5 Kg

S0741

Article



Finish

S0742

2 pcs / 59x68x93,5 cm0,38 m321 Kg8,9 Kg tablet x 10 29x39x36 cm0,04 m311,5 Kg

66,563

65,482,5

86

67

Dimensions

5

Overall dimensions in cm

S0741 with tablet MTAV742P (non stacking) S0742 with tablet MTAV743F (stacking)

Writing tablet

MGANPL741Ganging device in grey plasticfor chair with and without arms (Art. S0740) and chair with arms and non-stacking writing tablet (Art. S0741).

66,5

86

63

6358,5

77,565,5

59,5

S0740 with plastic ganging device MGANPL741

61,5

13,5

4,2

34

GRACE Studio Esseci

Tub chairShell: Fire retardant cold- injected polyurethane foam with inner steel frame, according to “California Bullettin 117A”, EN1021-1/2:2014 and “Italian Class 1IM” Standards.On request: special foam according to 5852 British StandardsCovers: fabric, faux leather, leather and COM. (preferably in solid colours)

Sled baseFrame: steel Ø 16 mm in powder coated or chromed finishGlides: thermoplastic material.

SwivelFrame: 4 star blade swivel base in steel with powder coated or chromed finishGlides: thermoplastic material

Wooden baseFrame: solid beechwoodGlides: on request

1 pc/ 58,5x58,5x83 cm 0,32 m3 15,5 Kg12,8 Kg

S0901

Armchair4 star swivel blade base

ArmchairWooden base

S0903 1 pc/ 58,5x58,5x83 cm 0,32 m3 17 Kg 14 Kg

UpholsteryArticle

Armchair sled base





1 pc/ 58,5x58,5x83 cm0,32 m311,6 Kg9,25 Kg

SM900

Glides in felts, PVC or in metal (art. SM900) Upholstery in two different materials and/or different colours of the same materials


7962

46

57 5757 54

7962 46

57 57

7962

46

Dimensions

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Solid fabric: for 1 pc. (H. 140 cm ca) 200 cmC.O.L. qty. solid colour: 3,50 m2Upholstery in two colours: Option A: for 1 pc. (width 140 cm ca), shell and seat 180 cm, edge 20 cmOption B: for 1 pc. (width 140 cm ca), seat and inside shell 120 cm, outside shell and edge 80 cmOption C: for 1 pc. (width 140 cm ca), shell 140 cm, seat only 60 cm


Finishes

Metal frame (art. S0901-S0903)

27 26 05 213634 0258 6833

46 180411 2308 32 1706 20

Wood (art. SM900)

FA 02 FA 03 FG 07

35

Finishes

Frame

27 26 05 213634 0258 6833

46 180411 2308 32 1706 20

HAMMER - S Favaretto & Partners / 2017


UpholsteryArticle

I230 1 pc / 61x63x80 cm0,32 m314 Kg11,5 Kg

Armchair S4 legsSaddle Stitching


7747

5857

Dimensions

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I220 - I230 Solid colour: for 1 pc 165 cm (H.140 cm) C.O.L. qty.: for 1 pc 2,75 m2


Black nichel frame and chromed die-cast element Upholstery in two different materials and/or different colours of the same materials

Additional costs

ArmchairFrame: metal Ø 30 mm tube joined with a special die-cast aluminium component where arm and leg meet. Back: with metal inner insert and cold-injected polyurethane foam. Seat with plywood and non-deformable polyurethane foam. Fire retardant inner padding meets “California Bulletin 117A”, EN1021-1/2:2014 and “Italian Class 1IM” Standards.Covers: fabric, faux-leather, leather or C.O.M (preferably in solid colours), with standard or saddle stitching.


Armchair S4 legsStandard Stitching

I220 1 pc / 61x63x80 cm0,32 m314 Kg11,5 Kg

Awards: 2017: Good Design Award by the Chicago Athenaeum for Design Excellence and Innovation2018: Red Dot Award Product Design

For Hammer M-L, see “Lounge seating“ section.

Saddle stitching

Resistance testsANSI-BIFMA X5.11-2015/12 - stability testANSI-BIFMA X5.11-2015/16 - back fatigue testANSI-BIFMA X5.11-2015/7 - back durability testANSI-BIFMA X5.11-2015/18 - front and side legs static loadANSI-BIFMA X5.11:2015/23 - frame durability testANSI-BIFMA X5.11:2015/19 - arms durability testANSI-BIFMA X5.11-2015/13 - armrest vertical static load testANSI-BIFMA X5.11-2015/14 - armrest horizontal static load test

36

HAMMER - S/R Favaretto & Partners / 2018


UpholsteryArticle

R224 1 pc/ 58x60x80 cm0,27 m319,5 Kg16 Kg

Armchair S/R4 star swivel blade baseSaddle Stitching


R234 1 pc/ 58x60x80 cm0,27 m319,5 Kg16 Kg

Armchair S/R4 star swivel blade basewith swivel springSaddle Stitching


Dimensions

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Solid colour: for 1 pc 165 cm (H.140 cm) C.O.L. qty.: for 1 pc 2,75 m2


Upholstery in two different materials and/or different colours of the same materials

Additional costs

Swivel armchair .Frame: metal Ø 30 mm tube and die-cast aluminium component. Four star blade swivel base available in chromed or powder coated finish with possibility of self-returning column.Back: with metal inner insert and cold-injected polyurethane foam. Seat with plywood and non-deformable polyurethane foam. Fire retardant inner padding meets “California Bulletin 117A”, EN1021-1/2:2014 and “Italian Class 1IM” Standards.Covers: fabric, faux-leather, leather or C.O.M (preferably in solid colours), with standard or saddle stitching.


Armchair S/R4 star swivel blade baseStandard Stitching

R223 1 pc/ 58x60x80 cm0,27 m319,5 Kg16 Kg


Armchair S/R4 star swivel blade basewith swivel springStandard Stitching

R233 1 pc/ 58x60x80 cm0,27 m319,5 Kg16 Kg

Finishes

Metal frame

27 26 05 213634 0258 6833

46 180411 2308 32 1706 20


For Hammer M-L, see “Lounge seating“ section.

7747

585750

Saddle stitching

37

LIPS Bartoli Design / 2008

Stacking chair with or without armrestsSled frame: high strength steel Ø 16 mm, in powder coated or chromed finish.Seat and back external shells: recyclable polypropyleneSeat and back: fire retardant cold-injected non deformable polyurethane foam according to California Bulletin 117 A, EN 1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards. On request: special foam according to 5852 British StandardsCovers: fabric, leather, faux leather or C.O.M. (preferably in solid color). Anti-panic writing tablet: black ABSArmrests: black textured polypropylene.Feet: polyethylene.

S0054

Chair with armrests

Chair with armrests and anti-panic writing tablet

S0054 B

UpholsteryArticle

Chair GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / Spinning / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeDivina3 / Divina Melange2 / Steelcut 2 / Steelcut Trio3C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)

GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / Spinning / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeDivina3 / Divina Melange2 / Steelcut 2 / Steelcut Trio3C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)

GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / Spinning / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeDivina3 / Divina Melange2 / Steelcut 2 / Steelcut Trio3C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)


S0056 B

4 pcs / 52,5x73x98 cm0,38 m335 Kg7,2 Kg

4 pcs / 62x73x98 cm0,45 m341,5 Kg9,2 Kg

4 pcs / 62x73x98 cm0,45 m341,5 Kg9,2 Kg

tavoletta x 10 29x39x36 cm0,04 m311,5 Kg

77,8

45

50,3 53,8

77,8 65,645

59,8 53,8 53,862,1

Resistance testsEN 1022/05 - stability EN 1728/00 - seat and back static load test EN 1728/00 - arm vertical static load test EN 1728/00 - arm horizontal static load test EN 1728/00 - seat and back fatigue test EN 1728/00 - seat front edge fatigue test EN 1728/00 - arm fatigue test EN 1728/00 - front leg static load testEN 1728/00 - side leg static load testANSI-BIFMA 5.1 - 2002/16 - back durability test - cyclic ANSI-BIFMA 5.1 - 2002/11 - seating durability test - cyclic ANSI-BIFMA 5.1 - 2002/12 - stability testANSI-BIFMA 5.1 - 2002/6 - backrest strength - staticANSI-BIFMA 5.1 - 2002/8 - drop test - dynamicANSI-BIFMA 5.1 - 2002/18 - leg strength - front application ANSI-BIFMA 5.1 - 2002/18 - leg strength - side application

Dimensions

8 8 6

Ganging device in black plastic and steel MGAN054 Kart Universal trolley - art. C0514


Finishes

Metal frame

18

Polypropylene

08 02 7Y7F

Fire retardant certificationsThe product upholstered with Xtreme fabric and Gazebo faux-leather meets Class 1IM Standards by the Italian Minister of Interior.

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Solid colour: for 1 pc. 74 cm (H 140 cm) for 2 pcs. 110 cm


77,8

MISTRAL Bartoli Design / 2001

38

76

45

45

40

Articolo

SM401

FinishArticle pcs/dimensionsvolumeGross WeightProduct Net Weight

Chair Beechwood 4 pcs / 48,5x99,5x70 cm0,34 m318 Kg4 Kg

Stacking chair Solid beechwood frame. Seat and back panels in bent plywoodFeet: on request

Awards: ADI Design Index

Felt glides

Accessories / Additional costsDimensions

Finishes

Wood

FA 02 FA 03 FG 07

39

MOON Federico Rinoldi / 2004

80

44,5 40

46

FinishArticle pcs/dimensionsvolumeGross WeightProduct Net Weight

Chair BeechwoodSM345 3 pz / 64x48x97 cm0,30 m323 Kg7 Kg

Glides in felts, PVC or in metal

Accessories / Additional costsDimensions

Finishes

Wood

FA 02 FA 03 FG 07

Stacking chair Solid beechwood frame. Seat and back panels in bent plywoodFeet: on request

40


Article Finish

NAMI Paolo Crescenti / 2006

Dimensions

Ganging device in black plastic and steel MGAN107 Kart Universal trolley - art. C0514


Fire retardant version, black 7F NOTE: fire retardant compounds may cause slightly difference of colours


52 104

45

53,5

125

4564

53,562,5 13053,562,5

4564

4 pcs / 54x66x99 cm0,35 m324,1 Kg5,3 Kg

4 pcs / 61x66x99 cm0,40 m331,4 Kg7 Kg

4 pcs / 61x66x99 cm0,40 m331,4 Kg7 Kg

tavoletta x 10 29x39x36 cm0,04 m311,5 Kg

Chair

Chair with armrests

Chair with armrests and anti-panic writing tablet

S0107

S0107 B

S0109 B

Polypropylene

Polypropylene

Polypropylene

Resistance testsMod. Nami S0107/S0107 BANSI-BIFMA 5. 1-2002/06 - backrest strenght test - static ANSI-BIFMA 5. 1-2002/08 - drop test - dynamicANSI-BIFMA 5. 1-2002/11 - seat durability test - cyclic ANSI-BIFMA 5. 1-2002/12 - stability testANSI-BIFMA 5. 1-2002/13 - arm strenght test- vertical static ANSI-BIFMA 5. 1-2002/14 - arm strenght - horizontal static ANSI-BIFMA 5. 1-2002/16 - back durability test - cyclic

8

8 8

20

20 20

80,5

Finishes

Polypropylene

7Y7P7F

Metal frame

182308 58 02


80,5 80,5

Stacking chair with or without armrestsShell: recyclable polypropylene reinforced with fiberglass.Nami’s sculpted back has a gentle, controlled fex that moves with the user’s body to provide comfort for extended periods.Frame: steel Ø 18 mm in powder coated or chromed finishAnti-panic writing tablet: black ABSArmrests: padded with black polyethylene.Spacers and feet: thermplastic material

Awards: Canada Index Gold Award

41

NAMI Paolo Crescenti / 2006

Stacking stool Frame: steel tube Ø 18 mm in powder coated or chromed finish.Shell: recyclable polypropylene reinforce with fiberglass.Spacers and feet: thermplastic material

Dimensions

53,552

75

110


Article Finish

2 pz / 53,5x60,5x105 cm0,34 m315 Kg6,35 Kg

2 pz / 53x59x120 cm0,37 m315,7 Kg6,6 Kg

Stool H.61 cm G0103

G0105

Polypropylene

PolypropyleneStool H.75 cm

Fire retardant version in black 7F NOTE: fire retardant compounds may cause slightly difference of colours


53,552

61

84

8 8

Finishes

Polypropylene

7Y7P7F

Metal f rame

182308 58 02


42

MULTINAMI Paolo Crescenti / 2006

Seat without arms - Kg 5,7

Seat with right arm DX - Kg 6,2

Seat with left arm SX - Kg 6,2

Seat with two arms - Kg 6,7

Seat with two armsand anti-panic writing tablet - Kg 8,0

Seat with right arm DX and anti-panic writing tablet - Kg 7,4

Beam - lenght cm. 155 suitable for3 seats

Beam - lenght cm. 210 suitable for 4 seats

Beam - lenght cm. 265 suitable for 5 seats

Table topcm. 55x48 cm - Kg 3,5

Polypropylene

Polypropylene

Polypropylene

Polypropylene

Polypropylene

Polypropylene

Powder coated

Powder coated

Powder coated

Laminate

4 pcs / 69x45x56 cm 0,17 m3 18 Kg

5 pz / 74x59x60 cm 0,26 m3 21 Kg

5 pz / 74x59x60 cm 0,26 m3 26,2 Kg

1 pz. / 158x60x43 cm0,41 m3Kg. 16,5

1 pz. / 214x60x43 cm0,55 m3Kg. 20,5

1 pc/ 268x60x43 cm0,69 m3Kg. 24,5

C0107

C0107 R

C0107 L

C0107 B

C0109 B

C0109 R

C0783A68B

C0784A68B

C0785A68B

P55x48


Article Finish

80,5

52

67

155 210 265

4428

Dimensions

Floor anchorage (two pairs of leg support for each beam, in diagonal pattern)

Accessories

Fire retardant version in black 7F NOTE: fire retardant compounds may cause slightly difference of colours


Finishes

Polypropylene

7Y7P7F

Metal frame

08 68

Modular beam seating,Beam: high strength electro-welded elliptical steel (100 x 50 mm) in powder coated finish.Seat frame: steel in powder coated finishPlate underneath the seat: die cast aluminium Shell: recyclable polypropylene reinforced with fiberglass.Armrests: padded with black polyethylene.Table top: high quality fiberboard covered with black scratch resistant laminate. Accessory: floor anchorage (two pairs of leg support for each beam, in diagonal pattern), recommended to prevent accidental tipping of the composition.

Right (DX) and left (SX) end refers to position when seated.

Notice

43


Article Finish

PACIFIC George J. Sowden / 2003

Chair Frame: air moulded injection of recyclable polypropylene reinforced with fiberglassThe thermoplastic material, coloured in bulk, allows a special satin superficial finish, available in different colours. Feet: in recyclable thermoplastic material



Attention: standard packing unit 2 pcs of the same colour

Note

Chair 2 pcs / 44x63x92 cm0,26 m38,4 Kg3,2 Kg

S0500 Polypropylene

Finishes

Polypropylene

8M 8S 8T7Y

83

43

45

53,5

Resistance testsUNI-EN 1022/98 -stabilityEN 1728/00 -seat/back impact testEN 1728/00 - leg strength / front load testEN 1728/00 - seat/back impact testEN1728/00 - leg strength / side load test EN 1728/00 -seat drop test EN 1728/00 -back drop testANSI-BIFMA 5. 1-2002/6 back drop testANSI-BIFMA 5. 1-2002/11 seat durability testANSI-BIFMA 5. 1-2002/12 stability test ANSI-BIFMA 5 1-2002/16 back fatigue test - non tilting seat ANSI-BIFMA 5 1-2002/18 leg strength / front load test

Dimensions

5


Awards: ADI Design Index2004: Designated as an Environmentally Friendly Product by Casa Toscana Green home. Selected for the “Coffee Design” collection by the Triennale di Milano.

44


Article Finish

POLO Archirivolto Design / 2010

Stacking armchair / stool for indoor and outdoor use. Frame: die-cast and extruded aluminum in powder coated finish.Safety spacers and feet: in recyclable thermoplastic material.

Armchair

Stool H.75 cm

S0005

G0005

Aluminium

Aluminium

4 pcs / 64x76x96 cm0,43 m326,4 Kg5,6 Kg

1 pc/ 64x64x114 cm0,47 m310,3 Kg6,6 Kg

Finishes

Metal frame

46 18

26 05 21

0411 2308

58 68

32 20 17

3634 2733

06

6280

46

Resistance testsEN 15373:2007 general safety requirements for non-residential chairsEN 1022:2005 – stabilityEN 1728:2000 - seat and back static load testEN 15373:2007- non-residential chairs- vertical back static load test EN 1728:2000 - arm horizontal static load testEN 1728:2000 - arm vertical static load test EN 1728/00 – seat and back fatigue test EN 1728/00 – seat front edge fatigue test EN 1728/00 - arm fatigue testEN 1728/00 - front leg static load test EN 1728/00 - side leg static load testEN 1728/00 – seat impact testEN 1728/00 – back impact testEN 1728/00 – arm impact testANSI-BIFMA 5.1 - 2011/16 – back durability testANSI-BIFMA 5.1 - 2011/11 - seating durability test - cyclicANSI-BIFMA 5.1 - 2011/21 - arm fatigue testANSI-BIFMA 5.1 – 2011/12 – stability testANSI-BIFMA 5.1 – 2011/6 – back drop test ANSI-BIFMA 5.1 – 2011/8 – seat drop testANSI-BIFMA 5.1 – 2011/13 – vertical arm strength test ANSI-BIFMA 5.1 – 2011/14- horizontal arm strenght test

Dimensions

6 6

Kart Universal trolley (art.C0514)

Accessories

110

75

6250

62

45


Article Finish

POPPY STAR Bartoli Design / 2006

Stacking armchair Frame: air moulded injection of polypropylene, reinforced with fiber glass. The injection material is coloured in bulk and allows a satin finishOutdoor version: with a drainage hole in the seat.Feet: in thermoplastic material

Armchair 4 pcs / 57x74x98 cm0,41 m318,5 Kg3,75 Kg

S0400

S0400 E

Polypropylene

PolypropyleneOutdoor version with drainage hole

Finishes

Polypropylene

8R7F 7VResistance testsUNI-EN 1022/98 - stabilityEN 1728/00 - leg forward static load test EN 1728/00 - leg sideways static load testEN 1728/00 - seat impact test EN 1728/00 - back impact test EN 1728/00 - seat front edge durability test EN 1728/00 - seat and back fatigue testEN 1728/00 - seat and back static load testEN 1728/00 - arm downwards static load test EN 1728/00 - arm sideways static load test EN 1728/00 - arm fatigue test ANSI-BIFMA 5. 1-2002/06 - backrest strenght test - staticANSI-BIFMA 5. 1-2002/11 - seat durability test - cyclicANSI-BIFMA 5. 1-2002/12 - stability testANSI-BIFMA 5. 1-2002/13 - arm strenght test- vertical static ANSI-BIFMA 5. 1-2002/14 - arm strenght - horizontal staticANSI-BIFMA 5. 1-2002/16 - back durability test - cyclicANSI-BIFMA 5. 1-2002/18 - Leg strenght test - side application

7Y

53

4567

53,5

73,5

20

Dimensions

7


Accessories

8T 8Q




46

53

7765

53

44

I828

RO - ALPHABET COLLECTION Roberto Romanello / 2018

Swivel armchair 1 pc/ 63x54x79 cm0,27 m317,5 Kg14,5 Kg

R825


UpholsteryArticle

GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / Spinning / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeDivina3 / Divina Melange2 / Steelcut2 / Steelcut Trio3LeatherC.O.L.C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I828 Solid colour: for 1 pc 221 cm (H.140 cm ca) C.O.L. qty.: for 1 pc 3,97 m2


Dimensions

Swivel armchair.Frame: cold-injected polyurethane foam with inner steel profile frame and polyurethane inserts for back support. Covering material coupled with polyester padding.Shaped seat: made of non deformable polyurethane foam wrapped in polyester padding.Fire retardant inner padding meets “California Bulletin 117 A”, EN 1021-1/2:2014 and “Italian Class 1 IM” Standards. On request: special foam according to 5852 British Standards.


62

Finishes

Metal frame

27 26 05 21 673634 6833

46 180411 2308 32 1706 20

Four star swivel base in die cast aluminium available in polished brushed or powder coated finish.Covers: fabric, leather, faux leather or C.O.M. (preferably in solid color).

For other Alphabet models see “Lounge seating“ section

47

Dimensions

8 20

77,5

49

45

57,5

Chair

Stool H. 75 cm

Polycarbonate

Polycarbonate

4 pcs / 51x72x103 cm0,38 m324 Kg5,35 Kg

1 pc/ 45x54x112,5 cm0,27 m39,6 Kg7,6 Kg

S0050

G0051


Article Finish

SLIDE Matteo Thun / 2005

Stacking chair / stool Frame: high strength steel of varying sections (Ø 18 and Ø 35mm), in powder coated or chromed finish. Seat and back: thick polycarbonate (5mm) in solid glossy colours.Feet: polyethylene

109

55,544,5

75

Finishes

Metal frame Polycarbonate

NE WH58 02

Resistance testsANSI-BIFMA 5. 1-2002/06 - backrest strenght test - staticANSI-BIFMA 5. 1-2002/08 - seat impact test ANSI-BIFMA 5. 1-2002/11 - seat durability test - cyclicANSI-BIFMA 5. 1-2002/12 - stability test ANSI-BIFMA 5. 1-2002/16 - back durability test - cyclicANSI-BIFMA 5. 1-2002/18 - leg strenght test - side applicationANSI-BIFMA 5. 1-2002/18 - leg strenght test - front application


Accessories


48

20

Dimensions

15

76

52 55

45

Chair

Chair

Cappuccio armrestfor chairs in nylon

Cappuccio armrest for chairs in polycarbonate

Glossy solid colours (nylon)

Transparent colours(polycarbonate)

Polypropylene

Polypropylene

2 pz / 55,5x58,5x89 cm0,30 m314,6 Kg5,85 Kg

2 pz / 55,5x58,5x89 cm0,30 m313,15 Kg5,13 Kg

2 pz / 30x62x23 cm0,04 m32,5 Kg0,85 Kg

2 pz / 30x62x23 cm0,04 m32,5 Kg0,85 Kg

S0040

S0040

C0041

C0042


Article Finish

TRONO Sottsass associati / 2005

Stacking chair Frame: single injection of various techno polymersMaterials: nylon for solid colour, polycarbonate for transparent colour.The chairs can easily be converted to an armchair, by attaching the armrest called the CAPPUCCIO, made of polypropylene. The Cappuccio must be removed to allow stacking of the chairs Feet in polyethylene (PE).

Finishes

Nylon Cappuccio armrestPolycarbonate

TRBE 7D 7P

Resistance tests

EN 1022/98 - stability testEN 1728/00 - seat static load testEN 1728/00 - back static fatigue testEN 1728/00 - seat fatigue testEN 1728/00 - back fatigue test EN 1728/00 - front seat durability testEN 1728/00 - leg strength / front load testEN 1728/00 - leg strength / side load testEN 1728/00 - seat/back impact test

Important: standard packing unit 2 pcs. of same colour - for chairs and CAPPUCCIODo not stack transparent chairs with chairs in solid colours.

Note


Accessories


49


Article Finish

UNO Bartoli Design + Fauciglietti Engineering / 2004

Stacking chairInternal frame: high grade steel and flexible techno polymer back support with insert burned into the two-composition urethane base material.The external film is flexible, non toxic and fire-retardant meeting “Class 1” standards.Feet: recyclable thermoplastic material

Chair 2 pz / 50x51x88 cm0,22 m321 Kg9,3 Kg

S0001 Polyurethane

79

47 44

44,4

Dimensions

9 20

Finishes

Polyurethane

BP 0F SA

Resistance testsEN 1022/98 - stability test ANSI-BIFMA 5.1 -2002/6 – backrest strength test – static test ANSI-BIFMA 5.1 -2002/11 – seat durability testANSI-BIFMA 5.1 -2002/12 – stability testANSI-BIFMA 5.1 -2002/16 – back fatigue test –non tilting seat ANSI-BIFMA 5.1 -2002/18 – front legs static load testANSI-BIFMA 5.1 -2002/18 – side legs static load test

Important: standard packing unit 2 pcs. of same colour

Note


Accessories

Premio Compasso d’Oro ADI

Awards: Materialica Design Award (2004)ADI Design IndexXXI Compasso D’Oro ADI (2008)

50

Stackin chair and armchair/ stoolLegs: in solid beech wood 40x40mm Seat frame and armrests: die cast aluminium in powder coated or chromed finish.Seat /back: injected fire retardant foam wrapped with polyester padding. Back has an internal metal frame. Fire retardant inner padding meets to California Bulletin 117A”, EN 1021-1/2:2014 and “Italian Class 1 IM” Standards. On request: special foam according to 5852 British Standards Covers: fabric, leather, faux leather or C.O.M. (preferably in solid colours).Feets: on request

Dimensions

5 512 12

82,465

55

45

61

82

53 55

45

ZENITH Carlo Bimbi / 2009

Chair S0002

Chair with armrests S0002 B

Stool H. 75 cm G0002

2 pz / 55x66x95 cm0,34 m321 Kg9,25 Kg

2 pz / 62x66x95 cm0,39 m322,5 Kg10 Kg

1 pc/ 57x58x107 cm0,35 m313,5 Kg10,5 Kg

UpholsteryArticle pcs/dimensionsvolumeGross WeightProduct Net Weight




Glides in felts, PVC or in metal Kart Universal trolley (art.C0514)

Accessories

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. S0002 - S0002B Solid colour: for 1 pc 137 cm (H. 140 cm); for 2 pcs. 220 cmC.O.L. qty.: for 1 pc 2,00 m2.Art. G0002 Solid colour: for 1 pc 126 cm (H. 140 cm); for 2 pcs. 210 cm C.O.L. qty.: for 1 pc 1,84 m2.


55,6 56,8

75103,9

Finishes

Seat frame / arms Legs in wood

FA 02 FG 0708 0218 58

51


Article Finish

KART Carlo Bartoli

TrolleyUniversal Trolley for transport and storage of stacking chairs:

BreezeCamelCultDragonflyE-motionLipsNamiPoloPoppy starSlideTrono UnoZenith

Universal Trolley 1 pc0,50 m314 Kg

C0514 Powder coated black 10

Dimensions

Finishes

Frame

Attention: please specify the model of the chair to be stacked

Note

10

64

99

102

TABLES

55

Table Agorà - H. 40 cm

Table Agorà- H. 50 cm

1 pc / 10x48x56 cm0,02 m35,7 Kg 5,15 Kg

T0200


AGORÀ Cisotti & Laube / 2016

Article

Tables available in three heights H. 40/50/60 cmrame and top in metal in powder coated finish.

Glides: black polyamyde.

For Agorà lounge seating, see “Lounge seating“ section

Table Agorà - H. 60 cm

Table Agorà rectangular - H. 40 cm

T0201

T0202

T0203

1 pc / 10x48x56 cm0,02 m36,05 Kg5,4 Kg

1 pc / 10x48x67 cm0,03 m36,1 Kg5,7 Kg

1 pc / 10x60x76 cm0,04 m310,85 Kg 9,54 Kg

43

49,5 49,5 49,5

40 50 60

70

40

55 43

Dimensions

Finishes

Metal finishes

46 180411 2308 3217 06 26 05 213634 6833 27 20

56


ALPHATABLES Roberto Romanello / 2000

Article

Multi-purpose low tables system available in 2 different heights H.27/36 cm.Tabletops: moulded polyurethaneLegs: die-cast aluminium in chromedor powder coated finish.

B-Tab SPLow table H.36 cmTop 50x50 cm. - thickness 6 cm with 3 cm lip

B-Tab SPLow table H.36 cmTop 100x50 cm - thickness 6 cm

D-Tab SPLow table H.27 cmTop 55x55 cm - thickness 9 cm with 3 cm lip

1 pc / 53x24x56 cm0,07 m37 Kg5,5 Kg

1 pc / 65x8x120 cm1 pc / 32x41x13 cm0,08 m39,5 Kg7,5 Kg

1 pc / 58x27x61 cm0,09 m37,5 Kg6 Kg

T0866

T0867

T0869

50

100 x 50

100

36

55 x 55

55 55

27

Dimensions

5050

50 x 50

36

Polyurethane

7P 7C 8H

Finishes

Legs

27 26 05 213634 0258 683346 180411 2308 32 1706 20

57

Table240 x 110 cm.

Table280 x 110 cm.

1 pc / 255x7x125 cm1 pc / 86x36x76 cm0,45 m3105 Kg91 Kg

T0080

T0081

Massimiliano Mornati / 2018

Table suitable for corporate meeting spaces and residential living areas. Legs in solid oak, top in MDF oak veneer, thickness 4 cm


Article

ARTFUL

Dimensions

160

240

110

80

110

74

160

280

110

74

110

80

RO/05RO/02

Finishes

Wood

58


BOOM COLLECTION UTS / 2002

Table Ø 45 cm round base h. 40 cm olumn 0 mm - Tecnopolymer fixing plate




Table Ø 45 cm round base with gas adjustable height 72/102 cm

olumn 0 mm metal fixing plate

Table 45x45 cm square base h. 45 cm olumn 0 mm - Tecnopolymer fixing plate



Table 45x45 cm square base h.72/102 cmwith gas adjustable height

olumn 0 mm Metal fixing plate

Table Ø 60 cm round base h. 71 cm olumn 0 mm - Die-cast fixing plate

Table Ø 60 cm round base h. 105 cm olumn 0 mm - Die-cast fixing plate

Table Ø 65 cm round base h. 71 cmolumn 0 mm - Die-cast fixing plate

Table Ø 65 cm round base h. 105 cmolumn 0 mm - Die-cast fixing plate

Table 85x45 cm base h. 71 cmolumns 0 mm - Tecnopolymer fixing plates

1 pc / 47x47x48 cm0,11 m311,5 Kg9 Kg

1 pc / 47x47x48 cm0,11 m311,5 Kg9 Kg

1 pc / 47x47x74 cm0,16 m313 Kg10,4 Kg

1 pc / 47x47x108 cm0,24 m314,5 Kg11,5 Kg

1 pc / 47x47x76 cm0,17 m317,3 Kg14,3 Kg

T0645 A

T0645 C

T0645 P

T0645 B

T0645 R

T0234 C

T0234 P

T0234 B

T0234 R

T0653 P

T0653 B

T0647 P

T0647 B

T0646 P

Article

1 pc / 47x47x48 cm0,11 m311,5 Kg9 Kg

1 pc / 47x47x74 cm0,16 m313 Kg10,4 Kg

1 pc / 47x47x108 cm0,24 m314,5 Kg11,5 Kg

1 pc / 47x47x76 cm0,17 m317,3 Kg14,3 Kg

1 pc / 61x61x108 cm0,40 m317,1 Kg14,5 Kg

1 pc / 61x61x75 cm0,28 m319 Kg17 Kg

1 pc / 66x66x75 cm0,33 m328,5 Kg25,5 Kg

1 pc / 66x66x108 cm0,47 m329,6 Kg26,6 Kg

1 pc / 46x86x75 cm0,30 m325,5 Kg22 Kg

Table available in several fixed heights and 1 with gas operated adjustable height. Frame: steel base and column in various dimensions available with powder coated or chromed finish (for square and rectangular bases the chromed version has a stainless steel cover). Plastic pad under round base for floor protectionTabletop fixing plate: grey technopolymer ( 0 cm) or die- cast aluminium ( ,5 cm) for fixed versions and steel for gas operated adjustable height version. Tabletops: various materials and sizes. (tops not included, order separately)

BOOM ROUND

59

Ø 6045x45 / Ø 45

105

T0645B/ T0234B

Ø 80Ø 60

105

T0653B

Ø 65 Ø 100

105

T0647

Dimensions and standard tops (H. without top)

45x45 / Ø 45 Ø 70

71

T0645P/ T0234P

Ø 60 80 x 80Ø 100

71

T0653P

100 x 100 Ø 65

71

T0647

Ø 120 Ø 150Ø 80 70x70

Ø 60

72/102

45x45 / Ø 45

T0645R / T0234R

120 / 140 / 160 x 79

71

85x45

T0646


Tests and certificationsArt. T0645 (Boom H. 72/102 cm with Ø 59 cm tabletop)EN 1730/00 - Vertical static load EN 1730/00 - stability

Finishes

Frame

27 26 05 213634 0258 683346 180411 2308 32 1706 20

45x45 / Ø 45 Ø 70

40

T0645A

Ø 80 70x70 45x45 / Ø 45 Ø 70

45

T0645C / T0234C

Ø 80 70x70

(For prices and packing details see “Tabletops section”)Tops

HPL (art. PHP)

GC NR*BI

Laminate with ABS edge, 50 mm thick (art. PLM)Laminate with ABS edge, 25 mm thick (art. PLD)

NR*/RCBI/RC BO/RC RS RSRC RC

Laminate on plywood (art. PL9)

BI BO NR*

NR* BO BI NR*/RCBI/RC BO/RC

NR*: Black anti fingerprint

NR* BO BI

60


Table available in 2 different heights 73/110 cm Base in steel in 2 sizes and column 60x60 mm in chrome and powder coated finish or in brushed stainless steel. Tabletop fixing plate in metal. Adjustable feet. Tabletops: various materials and sizes. (tops not included, order separately)

BOOM SQUARE


Article

Base 48x48 cm. H. 73 cmSquare column 60x60 mm

1 pc / 51,5x51,5xh75 cm0,20 m320,3 Kg17,8 Kg

T0236 P

1 pc / 51,5x51x5x108 cm0,29 m321,8 Kg19,8 Kg

Base 48x48 cm. H. 110 cmSquare column 60x60 mm

T0236 B

Rectangular base 80x42 cm. H. 73 cmSquare columns 60x60 mm

T0239 P


31

48,5

73

T0236Ø 10070x70 80 x 80

31

48,5

110

T0236B

Ø 7060x60 120 / 140 / 160 x 79

71

85x45

Finishes

Metal frame

27 26 05 213634 02683346 180411 2308 32 1706 20

65stainless steel


HPL (art. PHP)

GC NR*BI




BI BO NR*



T0239P

NR* BO BI

61


CAPO TAVOLA Massimo Mussapi / 2000

Article

Round occasional table available in 2 heights: low adjustable version H. 54/80 cm or fixed height H.101 cmFrame: aluminium in natural satin finish.Tabletops: HPL laminate, thick 10mm or top made of high resistance aluminium and rubber sandwich with PVC shock resistant edge, thick 6 mm.

1 pc / 44x31x56,5 cm0,08 m39,3 Kg7,3 Kg

C300TBAdjustable height tableH. 54 / 80 cm

1 pc / 39x39x101,5 cm0,16 m314 Kg12 Kg

C300TAFixed height tableH. 101 cm

1 pc / 44x31x56,5 cm0,08 m39,3 Kg7,3 Kg

C300HBAdjustable height tableH. 54 / 80 cm

1 pc / 39x39x101,5 cm0,16 m314 Kg12 Kg

C300HAFixed height tableH. 101 cm

Ø 50Ø38

101

C300TA/HA

Ø 50Ø30

C300TB/HB

54/80


Finishes

Frame

AL

Aluminium top

BI GC

HPL tops

SO

62


CONI Luigi Trenti / 2013

Article

Table H.71 cm. Round base: in steel with powder coated finishes available in 2 sizesColumn/vertical support: conical shaped roto-moulded polyethylene.Tabletop fixing plate: powder coated steel. Tabletops: different sizes and materials (tops not included, order separately).

Table base ø 45 cm 1 pc / 47x47x75 cm0,17 m317,3 Kg15 Kg

T0060 P

Table base ø 60 cm 1 pc / 61x61x76 cm0,28 m326 Kg23 Kg

T0061 P

Finishes

18 08

Metal base

7C 7F

Polyethylene column

Ø 45

71

70 x 70 Ø 70

T0060P

80 x 80 Ø 80 Ø 100

71

Ø 60

T0061P



HPL (art. PHP)

GC NR*BI




BI BO NR*



NR* BO BI

63

Table H.71 cm 1 pc / 77x36x74 cm0,20 m39,5 kg7,5 kg

T0015

Table H.71 cmwith metal support for tops from 120 cm. to 180x79 cm.

T0016

CULT UTS / 2013

Square or rectangular table H. 71 cm.Frame: steel two legs frame to be directly fixed to the tabletop; tapered legs Ø 35 available in powder coated or chromed finish. Feet: thermoplastic material.Table tops: different sizes and materials (tops not included, order separately).


Article

Finishes

46 3617

Metal frame

08 02

35120 x 79 140 x 79 160 x 79 180 x 79


7171

7579 x 79


HPL (art. PHP)

GC NR*BI




BI BO NR*



NR* BO BI

64

EASY BOY Bartoli Design / 2012

Multifunctional table usable for both residential and contract applications, available in 3 heights: 40/53/62 cm. Its dimensions are particularly studied as a complement to modular upholstered seating systems and as a writing surface or as a support for a laptop computer or tablet. Frame and top: metal in powder coated finish Felt under the base for floor protection


Article

Table

Table

Table

Table

Table

Table

1 pc / 48,5x48,5x46,5 cm0,11 m311,5 Kg10 Kg1 pc / 48,5x48,5x59,5 cm0,14 m312 Kg10,4 Kg1 pc / 48,5x48,5x68,5 cm0,16 m312,2 Kg10,65 Kg

2 pcs / 48,5x48,5x46,5 cm0,11 m322,5 Kg10 Kg2 pcs / 48,5x48,5x59,5 cm0,14 m322,5 Kg10,4 Kg2 pcs / 48,5x48,5x68,5 cm0,16 m322,5 Kg10,65 Kg

T0044

T0045

T0046

T0042

T0041

T0040

H. 40 cm

H. 53 cm

H. 62 cm

H. 40 cm

H. 53 cm

H. 62 cm

42 37,5

45

40

37,1

53

37,1

62

37,1

T0044/42 T0045/41 T0046/40

Dimensions

Finishes

Frame / top

27 26 05 213634 683346 180411 2308 32 1706 20

65

FOLD UP Lucci & Orlandini / 2008

Folding table available in 2 dimensions.Frame and folding mechanism: in steel with powder coated or chromed finish. Possibility of extensions that allow to design tables of largest dimensions thanks to a joining system. Spacers in polyethylene for storage protection. Tabletops: laminate on plywood (tops not included, order separately)


Article

145 x 75 170 x 40

73

Folding table 145x75 cm - H. 73 cm

Folding table 170x40 cm - H. 73 cm

1 pc / 74x10x78 cm0,06 m39,5 Kg7,5 Kg

1 pc / 147x10x78 cm0,12 m3

1 pc / 42x10x75 cm0,03 m37,5 Kg5,5 Kg

1 pc / 181x10x51 cm0,09 m3

Frame only

frame and top assembled

Frame only

frame and top assembled

T0890

T0891

Accessories

Connection of a table with 1 leg Consisting of: 1 leg + 2 ganging devices M+F Connection of a top extension without legsConsisting of: 4 ganging devices M+F

T0892 - Table 145x75 cmT0893 - Table 170x40 cm

LINKUPMF

Trolley for Fold-up Vertical max 8 pz

1 pc 0,16 m322,5 Kg

C0660


Trolley for Fold-up slim Horizontal max 10 pz

C0894

1 pc / 155x85x5 cm 0,07 m3 19 Kg 17 Kg

1 pc / 180x50x5 cm 0,05 m3 12 Kg 10 Kg

Laminate on plywood 145x75 cm

PL9R145075straight edge in oak veneer natural finish

Laminate on plywood 170x40 cm

PL9R170040straight edge in oak veneer natural finish

C0894 (max 10 pcs)C660 (max 8 pcs)

121 100

103 18070 46

FinishesFrame

08 0258

Tops


BI BO NRanti

fingerprint

66

JO TAB Roberto Romanello / 2006

Square or rectangular table. Base: steel in powder coated finish or with cover protection in stainless steel, polished finishColumns: steel in powder coated or chromed finish. Tabletops: various materials and sizes. (tops not included, order separately)


Article

Table base 45x45 cm H. 71 cm

Table base 85x45 cm H. 71 cm

1 pc / 54x8,5x56 cm0,02 m320 Kg23 Kg

1 pc / 94x8,5x56cm0,04 m332 Kg29 Kg

T0095

T0096

71

45x45 79x79

T0095

85x45

71

120x79 140x79

T0096


Finishes

Metal frame

27 26 05 213634 02 65polished stainless

steel

683346 180411 2308 32 1706 20


HPL (art. PHP)

GC NR*BI




BI BO NR*



NR* BO BI

67

JUXT 4F UTS / 2013

Table with flip top mechanism and stacking frame, available in 2 heights H.71/105 cm. Steel frame with 4 legs Ø 35 mm and column

0 mm in powder coated or chromed finish. Tabletop fixing plate: powder coated steel with flip top mechanism. Feet: thermoplastic material. Tabletops: HPL laminate. (tops not included, order separately)


Article

1 pc / 59x51x74 cm0,22 m39,5 Kg7,5 Kg

1 pc / 59x51x108 cm0,32 m3

Table H. 71 cm

Table H. 105 cm

T0065 P

T0065 B

71

57 49

15

T0065P

70 x 70 80 x 80 Ø 70 Ø 80

57 49

15

T0065B

70 x 70 Ø 70 Ø 80

105



HPL (art. PHP)

GC NRanti

fingerprint

BI

Finishes

Frame

27 26 05 213634 0258 683346 180411 2308 32 1706 20

68


Article

Table 2 spokes H. 71 cm terminal base 120° - joining bar 56 cm





1 pc / 70x22x58 cm 0,09 m3 12,6 Kg 9,5 Kg

1 pc / 70x22x58 cm 0,09 m3 10,4 Kg 7,2 Kg

1 pc / 70x22x58 cm 0,09 m3 12,8 Kg 9,7 Kg

1 pc / 70x22x58 cm 0,09 m3 10,5 Kg 7,3 Kg

1 pc / 61x26x90 cm 0,14 m3 16 Kg 12,9 Kg

T0731 P

T0731 PE Version for outdoor

T0732 P


T0732 B

T0729 P


T0730 P


1 pc / 24x72x41 cm 0,07 m3 12,4 Kg 9,2 Kg

1 pc / 24x72x41 cm 0,07 m3 10 Kg 6,9 Kg

1 pc / 24x72x41 cm 0,07 m3 12,5 Kg 9,3 Kg

1 pc / 24x72x41 cm 0,07 m3 10 Kg 7 Kg

K COLLECTION

Modular 2 spoke bases for indoor or outdoor use. K2 table is available in two heights, two lengths, two terminal base styles 120 or 180 degrees. Indoor K2: spokes of high resistance die-cast aluminium in powder coated or chromed finish, columns in high resistance steel profile in same finishOutdoor K2: spokes of high resistance die-cast aluminium in powder coated finish, columns in high resistance aluminium profile in same finish.Tabletop fixing plates of special grey colour high resistance technopolymer Ø cm 40 for both versions.Adjustable feet: in high resistance thermo-plastic material. Tabletops available in various materials and sizes (tops not included, order separately)

K2

Finishes

Frame

27 26 05 213634 0258 683346 180411 2308 32 1706 20


HPL (art. PHP)

GC NR*BI




BI BO NR*



Resistance testsMod. K2 h cm 71 – with cm 180 x 80 tabletopUNI 8592/84 - stability UNI 8595/84 - base strength UNI 9085/87 – table drop UNI 9086/87 – leg sideways impact

NR* BO BI

69


160x65 160x65

120x80 140x80 160x80 180x80

T0729 / T0731P

T0732B

106

106

68

68

71

105

106/117

68 120° 68

73,5/84,5

180°

117 68

71

T0730P / T0732P

Extension set for compositions of different lengths

1 pc / 24x72x41 cm 0,07 m3 7,2 Kg 5,9 Kg

Art. T0722 / 56 Extension set with horizontal joining bar 56 cm


Technopolymer fixing plate Central die-cast base at 180° Steel column

Consisting of:

1 pc / 24x72x41 cm. 0,07 m3 7,3 Kg 6 Kg

Art. T0722 / 67 Extension set with horizontal joining bar 67 cm

Technopolymer fixing plate Central die-cast base at 180° Steel column

N° 1 Art. T0731 N° 2 Art. T0722 / 56

Composition example

236

56 5656

5665

68

N° 1 Art. T0732 N° 1 Art. T0722 / 67

193

67 67

67

76

68

K COLLECTION Carlo Bartoli / 2000

70


Finishes

Frame

27 26 05 213634 0258 683346 180411 2308 32 1706 20

K2 WITH FLIP TOP MECHANISMTable h. 71cmBases: 120 degrees spokes of high resistance die-cast aluminium , steel columns (Ø 80 mm), and joining bar 5 cm of elliptic aluminium profile available in powder coated or chromed finish. Tabletop fixing plates: powder coated steel. Adjustable feet in high resistance thermo-plastic material. Tabletops in HPL or laminate on plywood (tops not included, order separately)

Dimensions and standard tops (cod. PL9 - PHP)

120x80 140x8020

20

14

T0791

Table 2 spokes Terminal base 120° - joining bar 56 cm

1 pc / 70x41x75 cm 0,22 m3 18,1 Kg 15 Kg

T0791


106


HPL (art. PHP)

GC NR*BI


BI BO NR*


71

Table 3 spokes H. 71 cm

1 pc / 53x26,5x48 cm0,06 m35,3/4,5 Kg3,8/3 Kg

T0733 P



Article


d = 57,6

Ø60Ø50

71

T0733P


44,5

50

3 spoke base for indoor or outdoor use, H. 71 cm. Indoor K3: spokes of high resistance die-cast aluminium in powder coated or chromed finish, column in high resistance steel profile ( 0mm) in same finish.Outdoor K3: spokes of high resistance die-cast aluminium in powder coated finish, column in high resistance aluminium profile ( 0mm) in same finish.Tabletop fixing plate: in grey colour high resistance technopolymer Ø 40 cm for both versions.Adjustable feet in high resistance thermo-plastic material. Tabletops available in various materials (tops not included, order separately)

K3

Finishes

Frame

27 26 05 213634 0258 683346 180411 2308 32 1706 20


HPL (art. PHP)

GC NR*BI




BI BO NR*



Resistance testsMod. K3 h cm 71 – with Ø cm 50 tabletoptest UNI 8592/84 – stability test UNI 8595/84 – base strength test UNI 9085/87 – table drop test UNI 9086/87 – leg sideways impact

NR* BO BI

72

Table 4 spokes H. 57 / 71 / 105 cm Tecnopolymer fixing plate

1 pc / 57x27x58 cm 0,09 m3 6/5 Kg 4,4/3,6 Kg

T0734 C - H. 57 cm

T0734 CE - H. 57 cm Version for outdoor


Article

T0304 P


Table 4 spokes H. 71 cm Die-cast fixing plate for table top 100 cm.

1 pc / 57x27x58 cm 0,09 m3 6,8/5,7 Kg 5,3/4,2 Kg

T0734 P - H. 71 cm

T0734 PE - H. 71 cm Version for outdoor

T0734 B - H.105 cm

T0734 BE - H.105 cm Version for outdoor

1 pc / 57x27x58 cm 0,09 m3 6,8/5,7 Kg 5,3/4,2 Kg

1 pc / 57x27x93 cm 0,14 m3 9/6,6 Kg 6,9/4,7 Kg


75,4

54,8

57

Ø80 Ø100 70x70 80x80T0734C/CE

71

T0734P/PE

105

Ø70T0734B/BE

Finishes

Frame

27 26 05 213634 0258 683346 180411 2308 32 1706 20


HPL (art. PHP)

GC NR*BI




BI BO NR*



Resistance testsMod. K4 h cm 105 – with Ø cm 70 tabletopUNI 8592/84 – stability UNI 9085/87 – table drop UNI 9086/87 – leg sideways impact

Resistance testsMod K4 h cm 71 – with cm 80 x 80 tabletopUNI 8592/84 – stability UNI 8595/84 – base strength UNI 9085/87 – table drop UNI 9086/87 – leg sideways impact


4 spoke base, H.71 cm for indoor or outdoor use.Indoor K4: spokes of high resistance die-cast aluminium in powder coated or chromed finish, column in high resistance steel profile ( 0mm) in same finish.Outdoor K4: spokes of high resistance die-cast aluminium in powder coated finish, column in high resistance aluminium profile ( 0mm) in same finish.Tabletop fixing plate: in grey colour high resistance technopolymer Ø 40 cm or powder coated die-cast aluminium Ø 49,5 cm (for tops of Ø 100 cm ) for both versions. Adjustable feet in high resistance thermo-plastic material. Tabletops available in various materials (tops not included, order separately)

K4

NR* BO BI

73

Finishes

Frame

27 26 05 213634 0258 683346 180411 2308 32 1706 20

Dimensions and standard tops (cod. PL9 - PHP)

Table 4 spokesH. 71 cm

T0790


1 pc / 56x56x73,5 cm 0,23 m3 9,1 Kg 7,5 Kg

15

111

25

Ø80 70x70 80x80

T0790

25


HPL (art. PHP)

GC NR*BI


BI BO NR*



K4 WITH FLIP TOP MECHANISMTable h. 71cm- 4 spoke base and one central column.Spokes of high resistance die-cast aluminium and steel column (Ø mm 80) available with powder coated or chromed finish.Tabletop fixing plate is made in powder coated steel.Feet are manufactured in high resistance thermo-plastic material, all adjustable.Tabletops for indoor use available in various materials and sizes. (tops not included, order separately)

74

Finishes

Frame

27 26 05 213634 0258 683346 180411 2308 32 1706 20

1 pc / 57x27x58 cm 0,09 m3 6,8 Kg 5,3 Kg

Tempered float natural glass top 110x1 mm

PCNT110

K4 WITH GLASS TOP

Glass tops with glued stainless steel plate ø 20 cm

Standard packing for glass top: fumigated wooden case

Note

Table 4 spokesH. 71 cm for tempered glass top

T0737


Table with 4 spoke base, H.71 cm Base: spokes of high resistance die-cast aluminium in powder coated or chromed finish, column in high resistance steel profile ( 0mm) in same finish.Tabletop fixing cone: die-cast aluminium Adjustable feet in high resistance thermo-plastic material. Tabletops: tempered glass



75,4

54,8 Ø110

71

T0737

75



Table 5 spokes H. 71 cm T0735 P

T0735 PE - Version for outdoor

1 pc / 88x27x85 cm 0,20 m3 10,5/9,4 Kg 7,3/6,2 Kg

5 spoke base, H.71 cm for indoor or outdoor use.Indoor K5: spokes of high resistance die-cast aluminium in powder coated or chromed finish, column in high resistance steel profile ( 0mm) in same finish.Outdoor K5: spokes of high resistance die-cast aluminium in powder coated finish, column in high resistance aluminium l profile ( 0mm) in same finish.Tabletop fixing plate: in powder coated die-cast aluminium Ø 49,5 cm for both versions.Adjustable feet in high resistance thermo-plastic material. Tabletops available in various materials (tops not included, order separately)

71

85,6

85,85

d=90

Ø120 Ø150 100x100 220x140 280x140T0735P/PE

K5

Finishes

Frame

27 26 05 213634 0258 683346 180411 2308 32 1706 20



HPL (art. PHP)

GC NR*BI




BI BO NR*



Resistance testsMod. K5 – h. cm 71 – with Ø cm 150 tabletopUNI 8592/84 – stability UNI 8595/84 – base strength UNI 9085/87 – table drop UNI 9086/87 – leg sideways impact

NR* BO BI

76

Standard packing for glass top: fumigated wooden case

Note

1 pc / 88x27x85 cm 0,20 m3 10,5 Kg 7,3 Kg

PCNT120

PCNT140

PCNE140105

Table with 5 spoke base, H.71 cm Base: spokes of high resistance die-cast aluminium in powder coated or chromed finish, column in high resistance steel profile ( 0mm) in same finish.Tabletop fixing cone: die-cast aluminium Adjustable feet in high resistance thermo-plastic material. Tabletops: tempered glass

K5 WITH GLASS TOP

Glass tops with glued stainless steel plate ø 20 cm

Table 5 spokesH. 71 cm for tempered glass top

T0738


Tempered float natural glass top 1 0 cm x 1 mm

Tempered float natural glass top

1 0 cm x 1 mm Tempered float natural glass top140 cm x 105 cm x 12 mm elliptic



Finishes

Frame

27 26 05 213634 0258 683346 180411 2308 32 1706 20

71

85,6

85,85

d=90

Ø120 Ø140 140x105T0738P/PE

77

LONGWAY ® TABLES Bartoli Design / 2007

Low tables for individual use or as joining element between Longway modular elements. Legs: u-shaped steel 50x6 mm in powder coated finish, satin chrome or in polish stainless steel. Tabletops: HPL laminate.


Article

Square low table 68x68 cm

HPL top 68x68 cm

Rectangular low table 140x68 cm

HPL top 140x68 cm

1pz/61x13x42cm0,03 m37,5 Kg

1pz/75x6x75cm0,03 m312 Kg1pz/61x13x42cm0,03 m37,5 Kg

1pz/147x6x75cm0,07 m325,5 Kg1pz/76x13x42cm0,04 m39 Kg

1pz/97x6x97cm0,06 m319 Kg

T0HT1

PHPQ068068

Round low table Ø 90 cm

HPL top Ø 90 cm

Square low table 90x90 cm

HPL top 90x90 cm

T0HT1

PHPR140068

T0HT3

PHPT090

T0HT4

PHPQ090090

1pz/76x13x42cm0,04 m39 Kg

1pz/97x6x97cm0,06 m319,5 Kg

38

68x68

5050

T0HT1

Ø 90

68 66

38

T0HT3

140x68

100 50

38

T0HT2

38

90x90

66 66

T0HT4


Finishes

Frame

27 26 05 213634 0258 683346 180411 2308 32 1706 20

66Brushed Stainless

steel

satinchrome

03

Tops in HPL

BI GC

78


Table for indoor and outdoor use, available in 2 sizes and 2 different heights H.71/105 cm.Base: die-cast iron base and aluminium column in powder coated finish.Tabletops fixing plate: grey techno polymer Ø 40 cm, die-cast aluminium Ø 49,50 cm or in metal for aluminium tops.Tabletops in powder coated aluminium Ø 72 cm (with or without pattern) or in various materials and sizes (tops not included, order separately).

For Polo armchair see “Seating section“


Article

Table Ø 48 cm baseØ 60 cm column with technopolymer fixing plate

1 pc / 50x50x73 cm0,18 m314,5 Kg11,5 Kg

1 pc / 50x50x108 cm0,27 m315,7 Kg12,7 Kg

1 pc / 50x50x73 cm0,18 m314,5 Kg11,5 Kg

1 pc / 50x50x73 cm0,18 m315,5 Kg12,5 Kg

1 pc / 50x50x73 cm0,27 m316,7 Kg13,7 Kg

T0005 P - H. 71 cm

T0008 P - H. 71 cmTable Ø 48 cm baseØ 60 cm column with die-cast aluminium fixing plate

Table Ø 48 cm base - with metal fixing plateØ 60 cm column for aluminium tops

T0007 P - H.71 cm

Table Ø 65 cm baseØ 80 cm column for die-cast aluminium fixing plate

T0006 P - H. 71 cm 1 pc / 67x67x73 cm0,32 m325 Kg22 Kg

1 pc / 67x67x108 cm0,48 m326,5 Kg23,5Kg


T0005 B - H.105 cmT0005 BE - H.105 cm Version for outdoor


T0008 B - H. 105 cmT0008 BE - H. 105 cm Version for outdoor

T0007 PE - H.71 cm Version for outdoor


T0006 B - H. 105 cmT0006 BE - H. 105 cm Version for outdoor

With PatternØ 72 cm per art. T0007

Without Pattern Ø 72 cm per art. T0007

PLA1T072 - Thickness 20 mm

PLA0T072 - Thickness 20 mm

1 pc0,03 m34,5 Kg

1 pc0,03 m35,5 Kg

Aluminium tops in powder coated finish for indoor and outdoor use (per art. T0007)

79


71

48

T0008P/PE

71

48

T0005P/PE

71

65

T0006P/PE

71

48

T0007P/PE

80x8070x70Ø 70/80 Ø100/120 80x80 Ø72

Finishes

Frame

27 26 05 213634 683346 180411 2308 32 1706 20

48

T0008B/BE

105

48

T0005B/BE

105

65

T0006B/BE

105

Ø70Ø60 Ø80



HPL (art. PHP)

GC NR*BI




BI BO NR*



NR* BO BI

80

SEA Carlo Bartoli / 1996

Table for indoor and outdoor use available in 2 different heights H71/105 cm Frame: high resistance aluminium (base Ø 35 mm columns 0mm) in anodized finish. Central columns with grey polypropylene covers on the lower part. Tabletop fixing plate : grey techno polymer Ø 40cm or die-cast aluminium Ø 49,5 cm Feet: possibility of 1 or 4 adjustable feet in high resistance recyclable thermoplastic material, available in 2 colours: 7C white, 7P grey. (if there is no colour specified on the order, the table will be supplied with 7P grey feet as standard feature).Tabletops: various materials and sizes. (tops not included, order separately)


Article

Table H. 71 cm 1 height adjustable foot and technopolymer fixing plate

T0515 P T0515 PE - Version for outdoor

1 pc / 62x17x64 cm 0,07 m34,6 Kg3Kg

Table H. 105 cmwith 1 height adjustable foot and technopolymer fixing plate

T0515 B T0515 BE - Version for outdoor

Table H. 71 cmwith height adjustable feet and technopolymer fixing plate


Table H. 105 cmwith height adjustable feet and technopolymer fixing plate

T0505 B T0505 BE - Version for outdoor

Table H. 71 cmwith height adjustable feet and die-cast aluminium fixing plate


1 pc / 62x17x95 cm 0,10 m35,6 Kg3,5 Kg

1 pc / 62x17x64 cm 0,07 m34,6 Kg3Kg

1 pc / 62x17x95 cm 0,10 m35,6 Kg3,5 Kg

1 pc / 62x17x64 cm 0,07 m34,6 Kgv3Kg


82

59

Ø80 80x80

T0515P/PE - T0505P/PE

71

Ø100

T0305P/PE

71

T0515B/BE - T0505B/BE

Ø70 70x70

105

Finishes


6461


HPL (art. PHP)

GC NR*BI




BI BO NR*



NR* BO BI

81

SURF Carlo Bartoli / 1996

Rectangular table for indoor and outdoor use Frame: high resistance aluminium (base Ø 35 mm – columns 0mm) in anodized finish. Central columns with grey polypropylene covers on the lower part. Tabletop fixing plate: grey techno polymerØ 40cm. Feet: possibility of 1 or 4 adjustable feet in high resistance recyclable thermoplastic material, available in 2 colours: 7C white, 7P grey. (if there is no colour specified on the order, the table will be supplied with 7P grey feet as standard feature).Tabletops: various materials and sizes. (tops not included, order separately)


Article

120x79 140x79

71

109,5

64,7

68,5

T0517P/PE - T0507P/PE

Table H. 71 cmwith 1 height adjustable feet

Table H. 71 cmwith 4 height adjustable feet

1 pc / 17x69x112 cm0,14 m38 Kg5,3 Kg

1 pc / 17x69x112 cm0,14 m38 Kg5,3 Kg

T0517 PT0517 PE - Version for outdoor

T0507 PT0507 PE - Version for outdoor


Finishes


6461


HPL (art. PHP)

GC NR*BI




BI BO NR*



NR* BO BI

82

71

39

78

T0900/01

TEE Bartoli Design / 2012

Tee Table System.Bases: modular textured finish resin with integral leveling devices. Bases are priced individually, multiple bases are required for varying compositions.Tempered natural glass tops float on stainless steel spacers and thermoplastic translucent seals.HPL tops are fixed to the bases with metal spacers. (tops not included, order separately)

Dimensions


Article

Base (1 pc) for glass tops

1 pc / 41x80x72 cm0,23 m37,2 Kg9,5 Kg

T0900

Base (1 pc ) for HPL tops

1 pc / 41x80x72 cm0,23 m37,2 Kg9,5 Kg

T0901

Finishes

Base

BI NE

HPL tabletops

NA

Glass tabletops

8F7C

83


HPL laminate tabletops (cod.PHL)

HPL tabletops are made by a sandwich of pure cellulose paper sheets, impregnated with thermosetting resin (high pressure laminate).Tops of excellent quality that combines aesthetics and performance: the tabletopis suitable for indoor and outdoor use, easy to clean thanks to the melamine and extremely

Ø 150

145x145

210x100

280x120

240x120 oval

12

12

12

12

12

Thickness (mm)

PHLT150

PHLQ145145

PHLR210100

PHLR280120

PHLO240120

ArticleDimensions cm

12 mm

15 mm

12 mm

compact with a thickness of 10mm.

The HPL tops offer durability and resistance according to Standards N and fire resistance of Class2. Colours: white and blackAngle: R25 mm

Tempered natural glass tops . Angle: R25 mm

Tempered natural glass tops (cod. PCN2)

Ø 160

210x100

280x120

240x120 oval

125x125

145x145

180x180

220x90

12

12

12

12

15

15

15

15

Thickness (mm)

PCN2T160NA

PCN2R210100NA

PCN2R280120NA

PCN2O240120NA

PCN1Q125125NA

PCN1Q145145NA

PCN1Q180180NA

PCN1R220090NA

ArticleDimensions cm

(Standard packing for glass top: fumigated wooden crate. On request and with additional cost is available fumigated wooden case)

white / black

white / black

white / black

white / black

white / black

Colours

84

For HPL tabletops please specify at the time of the order the composition example required.

180 x 140

46

200 x 140

47

280 x 130

48

180 x 140

41

200 x 140

42

280 x 130

43

270 x 195

45

Ø 200 Ø 240

2 3

Ø 140 Ø 180 Ø 240

8 9 10

Ø 180 Ø 240

5 6

240 x 100

30

300 x 140

31

180 x 100

32

300 x 140

34

240 x 100

33

318 x 160

23

200 x 200

28

160 x 160

27

Examples of top dimensions on request

280 x 120

15

210 x 100

17

220 x 90

51

280 x 120

16

210 x 100

18

240 x 120

35

240 x 120

36

Ø 160

1

125 x 125

19

180 x 180

22

145 x 145

21

125 x 125

20

Standard top dimensions

HPL Table tops Glass table tops


86

HPL LAMINATE TABLETOPS

C060 - Metal reinforcement for tops with lenght more than 140 cm.

Accessories

HPL tabletops are made by a sandwich of pure cellulose paper sheets, impregnated withthermosetting resins (High Pressure Laminate). Tops of excellent quality that combines aestheticsand performance: the tabletop is suitable for indoor and compatible for outdoor use, easy to cleanthanks to the melamine and extremely compact with a thickness of 10 mm.The P in black colour has unique properties such as : thermal healing of superficial micro scratches, low light reflectivity thanks to extreme opacity, soft touch and anti-fingerprint feature.The P tops offer durability and resistance according to Standards N and fire resistance of class 2.

Harsh environmental outdoor conditions and/or exposure to direct sunlight can heat the surface of the tops, especially in the case of large and dark tabletops, and lead them to warping. (+/- 5%)

cod. PHP

Finishes

1

Ø 49,5 Ø 50Ø 59,5 Ø 60Ø 69 Ø 79 Ø 100 69x69 79x79 100X100 120x79 140x79

Other dimensions on requestØ 120Ø 150 160x65160x65 (oval)160x79180x79220x140 (elliptic)280x140 (elliptic)

1,01,01,01,01,0 1,0 1,0 1,0 1,01,0 1,0 1,0

1,01,01,0 1,0 1,01,01,0 1,0

Thickness cm

PHPT049PHPT050PHPT059PHPT060PHPT069 PHPT079 PHPT100 PHPQ069069 PHPQ079079PHPQ100100 PHPR120079 PHPR140079

PHPT120PHPT150 PHPR160065PHPO160065PHPR160079PHPR180079PHPE220140PHPE280140

Code

0,010,010,030,030,03 0,04 0,06 0,03 0,040,06 0,06 0,07

0,070,08 0,060,060,080,090,200,30

Volume m3

5,005,006,006,007,00 9,00

14,00

8,50 10,5018,00

15,00 18,00

18,0025,00 19,0018,0023,0026,0055,0070,00

Gross weight Kg.Dimensions cm

art. PHP

GC NR anti fingerprint

BI

87

LAMINATE ON PLYWOOD TABLETOPS

A birch plywood board is cut to size, calibrated, contoured and covered with textured scratch proof laminate, pressed and cold-glued. The contoured or straight edges are sealed while pressingthe laminate and is protected with a high resistance transparent finishing coat.These tops offer durability and resistance according to Standards EN 438.Angle: R 40

cod. PL9

Ø 50 Ø 60 Ø 69 Ø 79 Ø 100

69x69 79x79100x100 120x79 140x79145x75170x40

Other dimensions on requestØ 120160x65160x65 (oval ) 160x79 180x79

2,5 2,52,5 2,5 2,5 2,5 2,52,5 2,5 2,52,52,5

2,52,52,52,52,5

Thickness cm

PL9T050 PL9T060 PL9T069 PL9T079 PL9T100

PL9Q069069 PL9Q079079PL9Q100100 PL9R120079 PL9R140079PL9R145075PL9R170040

PL9T120PL9R140065PL9O160065 PL9R160079 PL9R180079

Code

0,020,03 0,03 0,04 0,07 0,03 0,040,06 0,06 0,07

0,08 0,060,06 0,08 0,09

Volume m3

5,006,50 8,00

12,50 20,00

13,00 15,0023,00

22,50 26,50

28,8031,0032,0034,00 36,50


Finishes

2,5

art. PL9

BI BO NR anti fingerprint

88

LAMINATE TABLETOPS WITH ABS EDGE

High pressure laminate tabletops with MDF core.,5 cm thick square edge with 1 mm thick matching A S profile.

Angle: R 40

cod. PLD

Ø 60 Ø 69 Ø 79 Ø 100 69x69 79x79 100x100 120x79 140x79

Other dimensions on requestØ 120160x65160x65 (oval)160x79180x79

2,52,5 2,5 2,5 2,5 2,52,5 2,5 2,5

2,52,52,52,52,5

Thickness cm

PLDT060 PLDT069 PLDT079 PLDT100 PLDQ069069 PLDQ079079PLDQ100100 PLDR120079 PLDR140079

PLDE140105PLDR160065PLDO160065PLDR160079PLD R180079

Code

0,030,04 0,05 0,08 0,04 0,050,07 0,07 0,08

0,170,080,080,090,10

Volume m3

9,5012,00 16,00 24,50

15,50 19,3031,00

28,50 33,00

44,0030,0030,0038,0042,00



Accessories

Finishes

2,5

art. PLD

RS RC NR * BO BIBI/RC BO / RC NR */ RC

NR*: anti fingerprint

89

LAMINATE TABLETOPS WITH ABS EDGE

High pressure laminate tabletops with MDF core.5 cm thick square edge with 1 mm thick matching A S profile.

Angle: R 90

cod. PLM

Ø 60 Ø 69 Ø 79 Ø 100 69x69 79x79 100x100 120x79 140x79

Other dimensions on requestØ 120 160x65160x65 (oval)160x79180x79

5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,05,0 5,0 5,0

5,05,05,05,05,0

Thickness cm

PLMT060PLMT069 PLMT079 PLMT100 PLMQ069069 PLMQ079079PLMQ100100 PLMR120079 PLMR140079

PLME140105PLMR160065PLMO160065PLMR160079PLMR180079

Code

0,03 0,04 0,05 0,08 0,04 0,050,07 0,07 0,08

0,170,080,080,090,10

Volume m3

10,00 12,00 16,00 24,50

15,50 19,3031,00

28,50 33,00

44,0030,0030,0038,0042,00


Finishes

2,55


Accessories

art. PLM

RS RC NR * BO BIBI / RC BO / RC NR */ RC

NR*: anti fingerprint

LOUNGE SEATING

93

pcs/dimensions volume Gross Weight Product Net Weight


Dimensions

ArmchairMetal legs

1 pc / 74x74x57 cm0,31 m321 Kg18,6 Kg

1 pc / 139x74x57 cm0,59 m339 Kg32,3 Kg

Upholstery

I200

I201

Article



SofaMetal legs

Armchair / SofaInternal metal frame and cold-injection polyurethane foam. Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards. Special foam meeting the 5852 British Standards is available on request. Legs in steel with powder coated or chromed finish.Covers: fabric, faux-leather, leather or C.O. M. (preferably in solid colours) with heavy duty Gros Grain welting.

70

76

45

70

76

137

A B C

Gros Grain colours

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I200 Solid fabric: for 1 pc 290 cm (H.140 cm)C.O.L. qty: for 1 pc 4,20m2Upholstery in two colours for 1 pc (H.140 cm): seat 80 cm / shell 210 cmArt. I201 Solid fabric: for 1 pc 410 cm (H.140 cm) C.O.L. qty: for 1 pc 6,20 m2Upholstery in two colours for 1 pc (H.140 cm): seat 130 cm / shell 280 cm


Upholstery in two different materialsor two colours of the same material

Additional costs

Resistance testsArmchair Agorà (art. I200)Test ANSI-BIFMA X5.11 -2015/7 – backrest strenght testTest ANSI-BIFMA X5.11 -2015/11 - seating durability testTest ANSI-BIFMA X5.11 -2015/12 - stability testTest ANSI-BIFMA X5.11 -2015/16 - back durability test

Finishes

Metal legs

27 26 05 213634 0258 6833

46 180411 2308 32 1706 20

94



Dimensions

ArmchairWood legs

1 pc / 74x74x56 cm0,31 m321 Kg18,6 Kg

1 pc / 139x74x57 cm0,59 m339 Kg32,3 Kg

Upholstery

I210

I211

Article

GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / Spinning / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeDivina3 / Divina Melange2 / Steelcut2 / Steelcut Trio3LeatherC.O.L.C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / Spinning / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeDivina3 / Divina Melange2 / Steelcut2 / Steelcut Trio3LeatherC.O.L.C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)

SofaWood legs

Armchair / SofaInternal metal frame and cold-injection polyurethane foam. Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards. Special foam meeting the 5852 British Standards is available on request. Legs in oak.Covers: fabric, faux-leather, leather or C.O. M. (preferably in solid colours) with heavy duty Gros Grain welting

70

76

45

70

76

137

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I210 Solid fabric: for 1 pc 290 cm (H.140 cm)C.O.L. qty: for 1 pc 4,20m2Upholstery in two colours for 1 pc (H.140 cm): seat 80 cm / shell 210 cmArt. I211 Solid fabric: for 1 pc 410 cm (H.140 cm) C.O.L. qty: for 1 pc 6,20 m2Upholstery in two colours for 1 pc (H.140 cm): seat 130 cm / shell 280 cm



Additional costs

A B C

Gros Grain colours

Wood legs

RO 02 RO 03

Finishes

95



Dimensions

BenchMetal legs

Upholstery

I202

Article


BenchPlywood frame and polyurethane foam with lining of polyester padding. Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards. Legs in steel with powder coated or chromed finish or oak.Covers: fabric, faux-leather, leather or C.O. M. (preferably in solid colours) with heavy duty Gros Grain welting.

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I202 Solid fabric: for 1 pc 190 cm (H.140 cm) C.O.L. qty: for 1 pc 2,86 m2



Additional costs

16585

45

8565

1 pc / 19x168x89 cm0,28 m328,5 Kg24,5 Kg

Finishes

Metal legs

27 26 05 213634 0258 6833

46 180411 2308 32 1706 20

Bench Wood legs


1 pc / 19x168x89 cm0,28 m328,5 Kg24,5 Kg

Wood legs

RO 02 RO 03

I212

A B C

Gros Grain colours

96



Dimensions

UpholsteryArticle

Round ottomans in two dimensionsØ 73 or Ø 123 cm, available with six castors or with 6 thermoplastic glides. Base in black thermoformed plastic material. Frame in plywood and polyurethane foam with lining of polyester padding. Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards. Special foam meeting the 5852 British Standards is available on request. Covers: fabric, faux-leather , leather or C.O. M. (preferably in solid colours) with heavy duty Gros Grain welting.

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I204 Solid fabric: for 1 pc 180 cm (H.140 cm) C.O.L. qty: for 1 pc 2,7 m2Art. I205 Solid fabric: for 1 pc 320 cm (H.140 cm)C.O.L. qty: for 1 pc 4,9 m2


OttomanØ 73 cm

1 pc / 74x74x48 cm0,26 m313,5 Kg10,5 Kg

1 pc / 124x126x48 cm 0,75 m330 Kg24 Kg

I204

Ø 73

46

73

Ø 123

46

123



OttomanØ 123 cm

I205

A B C

Gros Grain colours

97

Ottoman-stool, colours available in 10 working days deliveryGazebo:Black ref. 991 Gros Grain Beige AGrey ref. 1955 Gros Grain Bordeaux BBeige ref. 151 Gros Grain Anthracite C



UpholsteryArticle

OttomanØ 42 cm - H. 47 cm

I203

OttomanØ 42 cm - H. 47 cm

I213 Ottoman-stool in other finishesGazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / Spinning / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeDivina3 / Divina Melange2 / Steelcut2 / Steelcut Trio3LeatherC.O.L.C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)

1 pc43,5x43,5x50 cm0,09 m36,5 kg5,6 kg

1 pc43,5x43,5x50 cm0,09 m36,5 kg5,6 kg

Dimensions

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I203 / I213 Solid fabric: for 1 pc 110cm (H.140 cm) C.O.L. qty: for 1 pc 1,6 m2


Ø 42

47

42

Ottoman-stoolCovers: fabric, faux-leather, leather or C.O.M (preferably in solid colours) with heavy duty Gros Grain welting.

A B C

Gros Grain colours

98

Sofa

Armchair 1 pc / 61x57x48 cm0,17 m317 Kg14,5 Kg

I811

96 x 4346 x 43

60

75

4765 75

52 109

I811 I813

I813 1 pc / 111x59x47 cm0,31 m327 Kg23 Kg

Armchair / SofaFrame: Cold-injected polyurethane foam with inner steel profile and polyurethane inserts for back support. Covering material coupled with polyester padding. Shaped seat made of non-deformable polyurethane foam and wrapped with polyester wadding. Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards. Special foam meeting the 5852 British Standard is available on request. Die-cast aluminium legs (h. cm 30) available in chromed or powder coated finish.Covers: fabric, leather, faux leather or C.O.M. (preferably in solid colours).


UpholsteryArticle



Dimensions

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I811 Solid fabric: for 1 pc 210 cm (H.140 cm)C.O.L. qty: for 1 pc 3,78 m2Art. I813 Solid fabric: for 1 pc 347 cm (H.140 cm) C.O.L. qty: for 1 pc 6,24 m2



Finishes

Metal legs

27 26 05 213634 0258 6833

46 180411 2308 32 1706 20

Resistance testsArt. I811ANSI-BIFMA X5.4 - 2005/5 - backrest strength horizontal, staticANSI-BIFMA X5.4 - 2005/7 - backrest durability - horizontal, cyclic ANSI-BIFMA X5.4 - 2005/9 - arm strength - horizontal, static ANSI-BIFMA X5.4 - 2005/10 - arm strength - vertical, static ANSI-BIFMA X5.4 - 2005/11 - arm durability - horizontal, cyclicANSI-BIFMA X5.4 - 2005/12 - arm durability - vertical, cyclicANSI-BIFMA X5.4 - 2005/13 - seating durability - cyclicANSI-BIFMA �5.4 - 2005/14 - drop test - dynamicANSI-BIFMA X5.4 - 2005/15 - structural durability - cyclic

ALPHABET - BTA Roberto Romanello / 2000

99

Armchair 1 pc / 75x70x57 cm0,30 m326,5 Kg22,8 Kg

I805 GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / Spinning / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeDivina3 / Divina Melange2 / Steelcut2 / Steelcut Trio3LeatherC.O.L.C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)



Armchair / Sofa / Ottoman Frame: Cold-injected polyurethane foam with inner steel profile and polyurethane inserts for back support. Covering material coupled with polyester padding. Shaped seat made of non-deformable polyurethane foam and wrapped with polyester wadding. Fire retardant inner padding meets “California Bulletin 117A” and “Italian Class 1 IM” Standards. Special foam meeting the 5852 British Standard is available on request. Die-cast aluminium legs (h. cm 18) available in chromed or powder coated finishOttoman: wood base and non-deformable polyurethane padding, covered with polyester wadding. Covers: fabric, leather, faux leather or C.O.M. (preferably in solid colours).

Dimensions

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I805 Solid fabric: for 1 pc 305 cm (H.140 cm) C.O.L. qty: for 1 pc 5,48 m2Art. I807 Solid fabric: for 1 pc 483 cm (H.140 cm)C.O.L. qty: for 1 pc 8,69 m2Art. I809 Solid fabric: for 1 pc 147 cm (H.140 cm)C.O.L. qty: for 1 pc 2,65 m2



UpholsteryArticle

Sofa

Ottoman

I807

I809

1 pc / 137x69x57 cm0,54 m345,6 Kg40,5 Kg

1 pc / 93x68x33 cm 0,21 m3 16,5 Kg 15 Kg

Finishes

Metal legs

27 26 05 213634 0258 6833

46 180411 2308 32 1706 20


Resistance testsArt. I805ANSI-BIFMA X5.4 - 2005/5 - backrest strength horizontal, static ANSI-BIFMA X5.4 - 2005/7 - backrest durability - horizontal, cyclic ANSI-BIFMA X5.4 - 2005/9 - arm strength - horizontal, staticANSI-BIFMA X5.4 - 2005/10 - arm strength - vertical, static ANSI-BIFMA X5.4 - 2005/11 - arm durability - horizontal, cyclicANSI-BIFMA X5.4 - 2005/12 - arm durability - vertical, cyclicANSI-BIFMA X5.4 - 2005/13 - seating durability - cyclicANSI-BIFMA 5.4 - 2005/14 - drop test - dynamic ANSI-BIFMA X5.4 - 2005/15 - structural durability - cyclic

114x51 73x6751x51

68

I805 I807 I809

7171

7375

4444

137

ALPHABET - DTA Roberto Romanello / 2000

100

Armchair 1 pc / 93x88x59 cm0,48 m330 Kg25 Kg

I125

91 181

18191

4141

I125 I12686

72


UpholsteryArticle



Dimensions


Art. I126 Solid fabric: for 1 pc 441 cm (H.140 cm) C.O.L. qty: for 1 pc 7,94 m2


Sofa I126 1 pc / 183x87x59 cm0,94 m357 Kg50 Kg

Armchair / SofaFrame and back of solid wood and plywood with non-deformable polyurethane foam, lining of polyester padding. Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards.Special foam meeting the 5852 British Standard is available on request. Die-cast aluminium legs (h. cm 18) available in chromed or powder coated finish. Covers: in available in fabric, leather, faux leather or C.O.M (preferably in solid colours).

Finishes

Metal legs

27 26 05 213634 0258 6833

46 180411 2308 32 1706 20

ALPHABET - FI LARGE Roberto Romanello / 2004

101

Armchair 1 pc / 83x76x74 cm0,47 m332,5 Kg28,5 Kg

I821

14883

90

126x5259x52

6390

63

I821 I822

75

44



DimensionsFor customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I821 Solid fabric: for 1 pc 357 cm (H.140 cm) C.O.L. qty: for 1 pc 6,43 m2Art. I822 Solid fabric: for 1 pc 683 cm (H.140 cm)C.O.L. qty: for 1 pc 12,29 m2



UpholsteryArticle

1 pc / 149x82x74 cm0,90 m355 Kg49 Kg

I822Sofa

Finishes

Metal legs

27 26 05 213634 0258 6833

46 180411 2308 32 1706 20


Armchair / Sofa Frame: cold injected polyurethane foam with inner steel profile frame. overing material coupled with polyester padding.Shaped seat: made of non-deformable polyurethane foam and wrapped with polyester wadding. Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards.Special foam meeting the 5852 British Standard is available on request. Die-cast aluminium legs (h. cm 18) available in chromed or powder coated finish. Covers: in available in fabric, leather, faux leather or C.O.M (preferably in solid colours).

ALPHABET - GAMMA Roberto Romanello / 2000

102

Armchair with high back

1 pc / 88x78x86 cm0,59 m334 Kg30 Kg

I802

10063

83 78

44

59x52

I802


UpholsteryArticle


Dimensions

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I802 Solid fabric: for 1 pc 452 cm (H.140 cm)C.O.L. qty: for 1 pc 8,13 m2


High-back armchair Frame: cold-injected polyurethane foam with inner steel profile and elastic webbing for back support. Covering material coupled with polyester padding. Shaped seat made of non-deformable polyurethane foam, and wrapped with polyester wadding. Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards.Special foam meeting the 5852 British Standards is available on request. Die-cast aluminium legs (h. cm 18) available in chromed or powder coated finish. Covers: fabric, leather, faux leather or C.O.M. (preferably in solid colours).

Finishes

Metal legs

27 26 05 213634 0258 6833

46 180411 2308 32 1706 20


Resistance testsANSI-BIFMA X5.4 -2005/5 - backrest strength - horizontal ANSI-BIFMA X5.4 -2005/6 - backrest strength - verticalANSI-BIFMA X5.4 -2005/7 - backrest durability - horizontal, cyclicANSI-BIFMA X5.4 -2005/8 - rbackrest durability - vertical, cyclicANSI-BIFMA X5.4 -2005/9 - arm strength - horizontal, staticANSI-BIFMA X5.4 -2005/10 - arm strength - vertical, staticANSI-BIFMA X5.4 -2005/11 - arm durability - horizontal, cyclic ANSI-BIFMA X5.4 -2005/12 - arm durability - cyclicANSI-BIFMA X5.4 -2005/13 - seating durability - cyclicANSI-BIFMA �5.4 -2005/14 - drop test - dynamicANSI-BIFMA X5.4 -2005/15 - structural durability - cyclic

ALPHABET - HI OMEGA Roberto Romanello / 2000

103

2 seats sofa 1 pc / 200x92x45 cm0,83 m357 Kg50 Kg

I842

195/224

151x58 / 179x58

4257

84

80

I842/43



Dimensions

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I842 Solid fabric: for 1 pc 662 cm (H.140 cm) C.O.L. qty: for 1 pc 11,91 m

Art. I843 Solid fabric: for 1 pc 882 cm (H.140 cm)C.O.L. qty: for 1 pc 15,88 m2



UpholsteryArticle

3 seats sofa I843 1 pc / 228x92x45 cm0,94 m363 Kg55,5 Kg

2 or 3 seats sofaFrame/back: quality solid-wood and plywood with non deformable polyurethane foam, covered with polyester padding. Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards. Special foam meeting the 5852 British Standard is available on request. Back cushions of polyurethane with rigid non-deformable insert and wrapped in polyester wadding. Die-cast aluminium legs (h. cm 18) available in chromed or powder coated finish. Covers: fabric, leather, faux leather or C.O.M. (preferably in solid colours).

Note: leather version with central stitching

ALPHABET - KA MAXI Roberto Romanello / 2000

Finishes

Metal legs

27 26 05 213634 0258 6833

46 180411 2308 32 1706 20

104

Chaise-Longue 1 pc / 153x79x86 cm1,04 m335 Kg28,5 Kg

I840

148

98

40

66


UpholsteryArticle


Dimensions



Chaise longue with magnet operated continuously adjustable headrest and cushion. Inner frame of quality solid-wood and plywood with non deformable polyurethane foam, wrapped in polyester padding.Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards. Special foam meeting the 5852 British Standards is available on request. Die-cast aluminium legs (h. cm 18) available in chromed or powder coated finish.Covers: fabric, leather, faux leather or C.O.M (preferably in solid colours).

Finishes

Metal legs

27 26 05 213634 0258 6833

46 180411 2308 32 1706 20

ALPHABET - MI LONGUE Roberto Romanello / 2000

105

Armchair 1 pc / 75x83x64 cm0,40 m330,5 Kg26 Kg

I800

59x55

75

446378

83

126x55

148

6378

I800 I801

1 pc / 148x75x64 cm0,71 m349 Kg44 Kg

Sofa I801



Dimensions

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I800 Solid fabric: for 1 pc 378 cm (H.140 cm) C.O.L. qty: for 1 pc 6,80 m2Art. I801 Solid fabric: for 1 pc 557 cm (H.140 cm) C.O.L. qty: for 1 pc 10,02 m2



UpholsteryArticle

Armchair / SofaFrame: cold-injected polyurethane foam with inner steel profile and l polyurethane inserts for back support. Covering material coupled with polyester padding.Shaped seat made of non-deformable polyurethane foam and wrapped with polyester wadding.Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards. Special foam meeting the 5852 British Standard is available on request. Die-cast aluminium legs (h. cm 18) available in chromed or powder coated finish. Covers: fabric, leather, faux leather or C.O.M. (preferably in solid colours)

Finishes

Metal legs

27 26 05 213634 0258 6833

46 180411 2308 32 1706 20


Resistance testsANSI-BIFMA X5.4 -2005/5 - back strength - horizontal ANSI-BIFMA X5.4 -2005/6 - back strength - verticalANSI-BIFMA X5.4 -2005/7 - back durability - horizontal, cyclic ANSI-BIFMA X5.4 -2005/8 - back durability - vertical, cyclic ANSI-BIFMA X5.4 -2005/9 - arm strength - horizontal ANSI-BIFMA X5.4 -2005/10 - arm strength - vertical ANSI-BIFMA X5.4 -2005/11 - arm durability - horizontal, cyclic ANSI-BIFMA X5.4 -2005/12 - arm durability - vertical, cyclic ANSI-BIFMA X5.4 -2005/13 - seating impact test - cyclicANSI-BIFMA X5.4 -2005/14 - drop test - dynamicANSI-BIFMA X5.4 -2005/15 - structural durability - cyclicANSI-BIFMA X5.4 - leg strength - front & side application ANSI-BIFMA X5.4 - unit drop test - dynamicANSI-BIFMA X5.4 - stability

ALPHABET - OMG Roberto Romanello / 2000

Note: leather version with central stitching

106

Sofa 1 pc / 71x166x63 cm0,79 m346 Kg40 Kg

I124

75

160x75

160

7743

I124


Dimensions



ALPHABET - ZETA A VIS Roberto Romanello / 2006


UpholsteryArticle

2 seats sofaFrame/backs of quality solid-wood and plywood with non-deformable polyurethane foam, lining of polyester padding. Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards.Special foam meeting the 5852 British Standards is available on request. Die cast aluminium legs (h. cm 18) available in chromed or powder coated finish. Covers: fabric, leather, faux leather or C.O.M (preferably in solid colours).

Finishes

Metal legs

27 26 05 213634 0258 6833

46 180411 2308 32 1706 20

107

ArmchairFrame: elliptic metal tube 30x15 mm available in four-legs or cantilever base with powder coated or chromed finish.Backrest: curved oak plywood with inside upholstered panel.Seat: upholstered beech plywood panelCovers: fabric, faux-leather, leather or C.O.M (preferably in solid colours)Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2 and Italian Class 1 IM Standards.Special foam meeting the 5852 British Standard is available on request.Glides: black thermoplastic material.


UpholsteryArticle

BILLA Favaretto & Partners / 2018

Dimensions

GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / Spinning / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeDivina3 / Divina Melange2 / Steelcut2 / Steelcut Trio3LeatherC.O.L. C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)


Chair 4 legs I240

Chair cantilever I241

44

69 66,5

74

4864

I240

44

69 66,5

74

4864

I241

Finishes

Wood shell

RO 02 RO 05

Metal frame

27 26 05 213634 0258 6833

46 180411 2308 32 1706 20

1 pz / 71x68x76 cm0,37 m315,6 Kg11,6 Kg

1 pz / 71x68x76 cm0,37 m315,6 Kg11,6 Kg

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Solid fabric: for 1 pc 130 cm (H.140 cm) C.O.L. qty: for 1 pc 2 m2


Resistance testsANSI-BIFMA X5.11-2015/16 - back durability testANSI-BIFMA X5.11-2015/7 - backrest durability testANSI-BIFMA X5.11-2015/8 - seat impact testANSI-BIFMA X5.11-2015/13 - vertical arm strenght testANSI-BIFMA X5.11-2015/14 - horizontal arm strengt testANSI-BIFMA X5.11-2015/18 – front and side legs static load test

108


I151

7240

75

142 19980

I151 I152 I153

COSY Carlo Bimbi / 2010


UpholsteryArticle

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I151 Solid fabric: for 1 pc 336 cm (H.140 cm) C.O.L. qty: for 1 pc 6,8 m2Art. I152 Solid fabric: for 1 pc 473 cm (H.140 cm) C.O.L. qty: for 1 pc 9,5 m2Art. I153 Solid fabric: for 1 pc 630 cm (H.140 cm) C.O.L. qty: for 1 pc 12,6 m2

Customer’s own materialDimensions




I152

I153

2 Seats Sofa

3 Seats Sofa

1 pc /79x146x79 cm0,92 m351 Kg42 Kg

1 pc /79x204x79 cm1,28 m371 Kg59 Kg

lounge chair/ 2 and 3 seats sofaFrame: multi-ply plywood inner frame and non-deformable polyurethane foam covered with polyester padding. Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards. Special foam meeting the 5852 British Standards is available on request. Aluminium die-cast legs in chromed or powder coated finish. Covers: in fabric, leather, faux leather or C.O.M (preferably in solid colours).

Finishes

Metal legs

27 26 05 213634 0258 6833

46 180411 2308 32 1706 20

109

CROSS Archirivolto Design / 2014


UpholsteryArticle

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I193 Solid fabric for 1 pc 420 cm (H.140 cm)Upholstery in two colours: for 1 pc shell 210 cm (H.140 cm), seat and back cushions 260 cm. C.O.L. qty solid fabric for 1 pc 6,20 m2Art. I196 Solid fabric for 1 pc 160 cm (H.140 cm)C.O.L. qty solid fabric for 1 pc 2,30 m2.Art. I194 Solid fabric for 1 pc 630 cm (H.140 cm) Upholstery in two colours: for 1 pc (shell) 315 cm (H.140 cm), seat and back cushions 420 cm. C.O.L. qty solid fabric for 1 pc 9,20 m2Art. I195 Solid fabric for 1 pc 840 cm (H.140 cm) Upholstery in two colours: for 1 pc shell 420 cm (H.140 cm), seat and back cushions 525 cm. C.O.L. qty solid fabric for 1 pc 12,30 m2


Dimensions





91

81

I193

9260

46

207 82,5150

I194 I195

Lounge armchair

1 pc / 91x84,5x54 cm0,41m333,7Kg27,7Kg

I193

Ottoman 1 pc / 70x36x73 cm0,18m320,5 Kg17 Kg

I196

11 pc / 150x84,5x54 cm0,68m347 Kg38 Kg

2 Seats Sofa I194

3 Seats Sofa 1 pc /207x84,5x54 cm0,94 m365 Kg55 Kg

I195

42

66

66

I196

Lounge armchair/ 2 and 3 seats sofa/ ottomanFrame: internal steel frame covered with non-deformable foam and polyester padding. Die-cast aluminium legs available in chromed or powder coated finish.Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards.Covers: fabric, leather, faux-leather or C.O.M (preferably in solid colours).

Finishes

Metal legs

27 26 05 213634 0258 6833

46 180411 2308 32 1706 20

Fire retardant certificationsArt. I194 / I195 The products upholstered with Xtreme fabric meet Class 1IM Standards by the Italian Minister of Interior.

110

Round bench Ø 200 cm

Round bench Ø 200 cm suitable for fixed cushion

1 pc /206x46x206 cm1 pc /59x69x21 cm1,44 m398Kg65 Kg

1 pc /276x32x128 cm1 pc /59x69x21 cm1,22 m395,7Kg73,5 Kg

1 pc/130x32x130 cm1 pc /69x69x21 cm0,64 m343 Kg32,5 Kg

IF01

IF05

270

270

122

122

IF04/07IF02/06

Ø 200

IF01/05

122

40

FLORES Bartoli Design / 2010

Benches in various sizes and shapesFrame: metal combined with multi-ply plywood covered with non deformable foam. Underneath side of bench: black moulded ABS thermoplastic which, if desired, may be upholstered to match seat top surface. Seat and shaped cushions of non-deformable polyurethane foam covered with polyester padding.Legs: tubular steel ( 50 mm) in powder coated or chromed finish.Backrest cushions with internal dead weight may be freely moveable to create several seating positions or specified as optional Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards. Special foam meeting the 5852 British Standards is available on request.Covers: fabric or faux leather, or C.O.M. (preferably in solid colours).


UpholsteryArticle

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. IF01/IF05 Solid fabric for 1 pc. cm.368 (width 140 cm)Solid fabric for underside seat covered version is for 1 pc. cm.738 (width 140 cm)Art. IF02/IF06 Solid fabric for 1 pc. cm.630 (width 140 cm)Solid fabric for underside seat covered version for 1 pc. cm.910 (width 140 cm)Art. IF04/IF07 Solid fabric for 1 pc. cm.263 (width 140 cm)Solid fabric for underside seat covered version for 1 pc. cm.393 (width 140 cm)


Dimensions

GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / Spinning / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeDivina3 / Divina Melange2 / Steelcut2 / Steelcut Trio3C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)



Rectangular bench 270x122 cm

Rectangular bench 270x122 cm suitable for fixed cushion

Square bench 122x122 cm

Square bench 122x122 cm suitable for fixed cushion

IF02

IF06

IF04

IF07

Legs in chromed finish Floor anchorage in diagonal pattern (per each bench)

Additional costs

Finishes

Metal legs

27 26 05 213634 0258 6833

46 180411 2308 32 1706 20


111

FLORES Bartoli Design / 2010

Interconnected outlets and USB communications ports ART. C0220V - for Europe (product only, it does not include installation by electrician per local ordinances)

Interconnected outlets and USB communications ports ART. C0220VACDC for USA (product only, it does not include installation by electrician per local ordinances)

Additional costs

Small cushion80x33xh. 27 cm

1 pc/41x120x32cm0,18 m311,5 Kg8 Kg

1 pc/42x80x32cm0,11 m39,5 Kg5 Kg

IFC1

80x33xh.27 120x33xh.27

Small cushion Large cushion

IFC1/3 IFC2/4


UpholsteryArticle

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. IFC1/IFC3 Solid fabric for 1 pc 105 cm (H.140 cm) Art. IFC2/IFC4 Solid fabric for 1 pc 140 cm (H.140 cm)

Customer’s own materialDimensions




IFC3

IFC2

IFC4

Small cushion fixed version

Large cushion 120x33xh. 27 cm

Large cushionfixed version


112

Lounge armchair with low or high backFrame: in metal Ø 30 mm tube joined with a special die-cast aluminium component where arm and leg meet. Available finishes: chrome, powder coated or powder coated with die-cast element in chrome. Back with metal inner insert and cold-injected polyurethane foam. Seat with plywood and non-deformable polyurethane foam.Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards. Special foam meeting the 5852 British Standards is available on request. Covers: fabric, faux-leather , leather or C.O.M. (preferably in solid colours), with “Standard Stitching or “Saddle Stitching”.

I221

I231

I222

I232

1 pc / 78x84x78 cm0,51 m319,4 kg15 kg

1 pc / 84x83x101 cm0,7 m323,3 kg17,3 kg

1 pc / 78x84x78 cm0,51 m319,4 kg15 kg

1 pc / 84x83x101 cm0,7 m323,3 kg17,3 kg

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I221 - I231 Solid fabric: for 1 pc 230 cm (H.140 cm) C.O.L. qty: for 1 pc 3,68 m2Art. I222 - I232 Solid fabric: for 1 pc 275 cm (H.140 cm) C.O.L. qty: for 1 pc 4,2 m2


Lounge Armchair Mwith Standard Stitching

Lounge Armchair Mwith “Saddle Stitching”

Lounge Armchair Lwith Standard Stitching

Lounge Armchair Lwith “Saddle Stitching”


UpholsteryArticle

GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeDivina3 / Divina Melange2 / Steelcut2 / Steelcut Trio3LeatherC.O.L.C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)




7444

7381

95

44

7781

Dimensions

HAMMER M-L Favaretto & Partners / 2017

Finishes

Frame

27 26 05 213634 0258 6833

46 180411 2308 32 1706 20


For Hammer S, see "Seating" section

Special finish: black nickel frame and chromed die-cast element Upholstery in two different materialsor two colours of the same material

Additional costs

Saddle stitching

113

Swivel lounge armchair with low backFrame: in metal Ø 30 mm tube joined with a special die-cast aluminium component where arm and leg meet. Available finishes: chrome, powder coated or powder coated with die-cast element in chrome. Back with metal inner insert and cold-injected polyurethane foam. Seat with plywood and non-deformable polyurethane foam.Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards. Special foam meeting the 5852 British Standards is available on request. Covers: fabric, faux-leather , leather or C.O.M. (preferably in solid colours), with “Standard Stitching or “Saddle Stitching”.

R225

R226

R235

R236

1 pc / 78x84x78 cm0,51 m326 kg21 kg

1 pc / 78x84x78 cm0,51 m326 kg21 kg

1 pc / 78x84x78 cm0,51 m326 kg21 kg

1 pc / 78x84x78 cm0,51 m326 kg21 kg

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Solid fabric: for 1 pc 230 cm (H.140 cm) C.O.L. qty: for 1 pc 3,68 m2



Additional costs

Armchair Lounge MSwivel basewith Standard Stitching

Armchair Lounge M/RSwivel basewith swivel springwith Standard Stitching

Armchair Lounge MSwivel basewith “Saddle Stitching”

Armchair Lounge M/RSwivel basewith swivel springwith “Saddle Stitching”


UpholsteryArticle





Dimensions

HAMMER M/R Favaretto & Partners / 2018

Finishes

Frame

27 26 05 213634 0258 6833

46 180411 2308 32 1706 20

7382

7444


For Hammer S, see "Seating" section

Saddle stitching

114

46,5

148 106 142 125 105 115 150 140

172

IL23

143

IL24

145

IL25

140

176

IL22IL21 IL26IL20IL19IL18IL17IL16

134 138

Pouf for letters A / D / O

IL01 - IL02 - IL03 - IL04 - IL05 IL06 - IL07 - IL08 - IL09 - IL10 IL11 - IL12 - IL13 - IL14 - IL15 IL16 - IL17 - IL18 - IL19 - IL20 IL21 - IL22 - IL23 - IL24 - IL25 IL26 -

LettersA / B / C / D / E / F / G H / I / J / K / L / M / N O / P / Q / R / S / T / UV / W / X / Y / Z

PoufA / D / O

ILC01 - ILC04 - ILC15

28

42

ILC04ILC01 ILC15

45

65

30

63

128

LOVE LETTERS Simone Micheli / 2015

Letter-shaped individual benchesSeat height 46,5 cmBase: plywood with non-deformable foam (available with non fire retardant or fire retardant foam meeting California Bullettin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards). Covers: fabric, faux leather or C.O.M. Available also decorative pieces for A-D-O Love Letters, or single ottomans suitable to sit on. Metal glides.

UpholsteryArticle



Dimensions

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. For fabric needs of each product, please contact Segis Spa

Customer’s own materialUpholstery in two different materialsor two colours of the same material

Additional costs

160

160

H

Packing

pcsDimensions Volume Gross Weight Product Net Weight

Seat width 45 cm

150 140140106122,6112,7 150159,8

75 110 110

IL01

1 pc147x51x165cm1,23 m335 kg25 kg

A IL02

1 pc112x51x165cm0,94 m332 kg23 kg

B IL03

1 pc148x51x165cm1,25 m3

C IL04

1 pc131x51x165cm1,10 m3

D IL06

1 pc146X51X165cm1,23 m3

HIL05 IL09 IL10 IL07 IL12E F G I L1 pc111x51x165cm0,90 m338,5 kg29,5 kg

1 pc81X51X165cm0,68 m326 kg19 kg

1 pc116X51X1650,95 m333 kg23 kg

1 pc121X51X165cm1,01 m3

1 pc156X51X165cm1,31 m3

IL11

1 pc140X51X165cm1,18 m3

K IL13

1 pc144x51x165cm1,21 m348 kg38 kg

M IL14

1 pc134x51x165cm1,13 m3

N IL15 IL16 IL17 IL18 IL19 IL20

1 pc146x51x165cm1,23 m3

O P Q R S TIL26J1 pc119X51X165cm1 m3

1 pc166X51X165cm1,40 m3

1 pc129X51X165cm1,05 m3

1 pc146X51X165cm1,23 m3

1 pc112X51X165cm1,94 m335 kg25 kg

1 pc116X51X165cm0,98 m3

ILC01

1 pc32x44x52cm0,07 m3

ILC04

1 pc34x67x52cm0,12 m3

ILC15

1 pc49x69x52cm0,18 m39 kg6 kg

IL22IL21

1 pc182x51x165cm1,53 m335 kg24 kg

VU IL23

1 pc178x51x165cm1,43 m3

W IL24

1 pc149x51x165cm1,25 m342,5 kg27 kg

X IL25

1 pc151x51x165cm1,27 m3

Y IL28Z1 pc156X51X165cm1,26 m3

1 pc146x51x165cm1,23 m3

IL01 IL02 IL03 IL04 IL05 IL09 IL10 IL07 IL12 IL26IL06 IL15IL11 IL13 IL14

115

MEET ME Bartoli Design / 2008

ArmchairFrame: steel and particleboard panels covered with non-deformable foam and polyester padding. Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards.Special foam meeting the 5852 British Standards is available on request. Base: steel in powder coated black finish.Covers: fabric, leather, faux leather or C.O.M. (preferably in solid colours).

UpholsteryArticle

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I881/II880 Solid fabric: for 1 pc 315 cm (H.140 cm) C.O.L. qty: for 1 pc 4,60 m2


Armchair with right (dx)horizontal armrest

1 pc / 93x85x82 cm0,65 m342 Kg31 Kg

I881


1 pc / 93x85x82 cm0,65 m342 Kg31 Kg

Armchair with left (sx)horizontal armrest

I880



Dimensions

78 6242

22 49

8190

I881

6278

22 49

8190

42

I880

Finishes

Base

08

55,5 x 51 55,5 x 51

116

MYGINGOL Roberto Romanello / 2008

Armchair, swivel or fixedFrame: metal frame with cold-injected non deformable polyurethane foam with polyester padding.Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards. Special foam meeting the 5852 British Standards is available on request. Fixed version: with metal glidesSwivel version: steel base in powder coated finish.Covers: fabric, leather, faux leather or C.O.M (preferably in solid colours).

UpholsteryArticle



I962

6269

7644

I962

Dimensions


For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I962 Solid fabric: for 1 pc 210 cm (H.140 cm) Upholstery in two colours: for 1 pc seat 200 cm (H.140 cm) - lateral sides 42 cm (H.140 cm) C.O.L. qty : 3,06 m2



Additional costs

Finishes

Base

18 6811

117

NOLDOR Archirivolto Design / 2013

Armchair and two seat sofa with low backFrame: tubular steel and plywood; exposed steel frame available in powder coated or chromed finish. Seat- cushion and inner back cushion: polyurethane foam with polyester padding. Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards. Special foam meeting 5852 British Standards is available on request.Writing tablet in powder coated steel available for the armchair. Covers: fabric, leather, faux leather or C.O.M (preferably in solid colours).

Dimensions

104

92

92104

43

I832

43

92162

I833

89 89

Upholsteryseat

Article pcs/dimensions volume Gross Weight Product Net Weight







1 pc / 98x110x93 cm1 m331 kg. 25,5 kg.

1 pc / 95x107x93 cm0,94 m336 kg.29 kg.

Armchair low back

Armchair low backwith writing tablet

Sofa - 2 seats low back

I832

I836

I833

with Seat/Back in the same material

with back in Jump



with back in Jump

with back in Jump

1 pc / 95x165x93 cm1,45v m3.60 kg.51 kg

92104

43

I836

89

11154

92129

118

43

92104

I830

133

43

92162

133

I831

104

92

Dimensions


Upholsteryseat

Article pcs/dimensions volume Gross Weight Product Net Weight







Armchair and two seat sofa with high backFrame: tubular steel and plywood; exposed steel frame available in powder coated or chromed finish. Seat- cushion and inner back cushion: polyurethane foam with polyester padding. Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards. Special foam meeting 5852 British Standards is available on request.Writing tablet in powder coated steel available for the armchair. Covers: fabric, leather, faux leather or C.O.M. (preferably in solid colours).

1 pc / 95x107x137 cm 1,39 m337,4 kg.31 kg.

1 pc / 95x107x137 cm 1,39 m342 kg.35 kg.

Armchair high back

Armchair high backwith writing tablet

Sofa - 2 seatshigh back

I830

I835

I831


with Back in Jump



with Back in Jump

with Back in Jump 1 pc / 98x168x137 cm2,26 m379 kg71 kg

43

92104

I835

133

11154

92129

119


Finishes

Frame

27 26 05 213634 0258 6833

46 180411 2308 32 1706 20

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I832 / 836 Solid fabric - only for seat: for 1 pc 370 cm (H.140 cm)Art. I833 Solid fabric - only for seat: for 1 pc 460 cm (H.140 cm) Art. I832 Solid fabric - seat and shell: for 1 pc 710 (cm H.140 cm) Art. I833 Solid fabric - seat and shell: for 1 pc 905 cm (H.140 cm)Art. INC1 Solid fabric for 1 pc 45 cm (H.140 cm)

Customer’s own material (low back version)

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. I830/ I835 Solid fabric - only for seat: for 1 pc 370 cm (H.140 cm)Art. I831 Solid fabric - only for seat: for 1 pc 460 cm (H.140 cm) Art. I830 / I835 Solid fabric - seat and shell: 920 cm (H.140 cm)Art. I831 Solid fabric - seat and shell: 1100 cm (H.140 cm)Art. INC1 Solid fabric for 1 pc 45 cm (H.140 cm)

Customer’s own material (high back version)

Small cushion 60x30 cm (1 pc) Art. INC1 Gazebo Xtreme Plus/Rivet/Sprint/Magnum/Spinning Blazer/Ginkgo/Maple Divina3/Divina Melange2/Steelcut2/SteelcutTrio3 Customer’s own material

Interconnected outlets and USB communications ports ART. C0220V - for Europe (product only, it does not include installation by electrician per local ordinances)

Interconnected outlets and USB communications ports ART. C0220VACDC - for USA (product only, it does not include installation by electrician per local ordinances)

Additional costs

120

Dimensions

TAXIDO Carlo Bimbi / 2010

ArmchairFrame: cold injected polyurethane foam with inner steel profileShaped seat of non-deformable polyurethane foam with polyester padding.Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards.Special foam meeting the 5852 British Standard is available on request. Covers: fabric, leather, faux leather or C.O.M. (preferably in solid colours)

UpholsteryArticle pcs/dimensions volume Gross Weight Product Net Weight

GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / Spinning / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeDivina3 / Divina Melange2 / Steelcut2 / Steelcut Trio3LeatherC.O.L.C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)GazeboXtreme Plus / Magnum / Rivet / Spinning / SprintBlazer / Bowen / Gingko / Maple / Step MelangeDivina3 / Divina Melange2 / Steelcut2 / Steelcut Trio3LeatherC.O.L.C.O. faux leather / C.O.M. (solid colour)


I144

71,571,5 73,352 61

42 75,2

82

I140

42

82

71,571,545,6

73,3

75,2

I142

4971,571,5 79

42

82

79

Finishes

Sled base

27 26 05 213634 0258 6833

46 180411 2308 32 1706 20

Armchairswivel base

I140

I144

I142

Armchairsled base

Armchair rocking base

1 pc / 74x76x86 cm0,48 m328,5 Kg23,5 Kg

1 pc / 74x76x86 cm0,48 m321,5 Kg17,5 Kg

1 pc / 74x76x86 cm0,48 m321,5 Kg17,5 Kg

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I140 / Art. I144 / Art. I142Solid fabric: for 1 pc 273 cm (H.140 cm) Upholstery in two colours: for 1 pc shell 190 cm (H.140 cm) + seat 90 cm (H.140 cm) C.O.L. qty : for 1 pc 5,50 m2



Additional costs

Swivel spring (per Art. I140)

Accessories

Swivel base Wood

1108 18 0268 02FA 02 FG 07

Swivel base Ø 45 cm and steel column Ø 50 mm in chromed or powder coated finish.

Sled base steel rod Ø 12 mm in chromed or powder coated finish.

Rocking basechrome steel rod Ø 12mm and solid beechwood.

121

Armchair with headrestFrame: cold injected polyurethane foam with inner steel profileShaped seat of non-deformable polyurethane foam with polyester padding.Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards.Special foam meeting the 5852 British Standard is available on request. Covers: fabric, leather, faux leather or C.O.M. (preferably in solid colours)

Dimensions

TAXIDO Carlo Bimbi / 2010





75,2

71,571,5 75,245,6

10482

I141

71,571,5

104

75,252 61

42 75,282

I145

42

71,571,5 79

10482

49

79

I143

Finishes

Sled base

27 26 05 213634 0258 6833

46 180411 2308 32 1706 20

I141

I143

I145

Armchair swivel basewith headrest

Armchair rocking basewith headrest

Armchair sled basewith headrest

1 pc / 74x76x110 cm0,62 m330,5 Kg25,5 Kg

1 pc / 74x76x110 cm0,62 m323,5 Kg19,5 Kg

1 pc / 74x76x110 cm0,62 m323,5 Kg19,5 Kg

For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I141 / Art. I145 / Art. I143 (with headrest)Solid fabric: for 1 pc 294 cm (H.140 cm) Upholstery in two colours: for 1 pc shell 190 cm (H.140 cm) + seat 90 cm (H.140 cm) + headrest 21 cm (H.140 cm) C.O.L. qty: for 1 pc 5,90 m2



Additional costs

Swivel spring (per Art. I141)

Accessories

Swivel base Wood

1108 18 0268 02FA 02 FG 07

Swivel base Ø 45 cm and steel column Ø 50 mm in chromed or powder coated finish.

Sled base steel rod Ø 12 mm in chromed or powder coated finish.

Rocking basechrome steel rod Ø 12mm and solid beechwood.

122

Swivel chair 1 pc / 44x62x94 cm0,26 m326,5 Kg23,5 Kg

I960

YESBABY Roberto Romanello / 2008



For customer’s own material/leather, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I960 Solid fabric: for 1 pc 220 cm (H.140 cm) Upholstery in two colours: for 1 pc seat 168 cm (H.140 cm) - back 116 cm (H.140 cm)C.O.L. qty : for 1 pc 3,21 m2

Customer’s own materialUpholstery in two different materialsor two colours of the same material

Additional costs

Small swivel chairFrame: inner steel profile and cold-injected polyurethane foam coupled with polyester padding. Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards. Special foam meeting the 5852 British Standard is available on request. Swivel base: powder coated steel. Covers: fabric, leather, faux leather or C.O.M (preferably in solid colours).

Finishes

Base

18 6811

Dimensions

40 58

90

47,5

41

POWER

MOST OF OUR LOUNGES AND MODULAR SYSTEMS CAN BE SUPPLIED, IF NEEDED, WITH ELECTRIC POWER FOR PLUG-IN SYSTEM.

For details and technical information please contact Segis office.

DATA

PLUG-IN SYSTEM

USB Type A V 2.0

Socket 16A (BE, FR)

Socket 10A (BR)

Socket 16A (CH)

Socket 10A (DK)

Socket 6/16A (IN)

Socket 15A (US, JP, PH)

Socket 10A (Typ C13 lockable)

Socket 16A (DE, AT, NL, ID)

Socket, fused 3,15A (GB, MY, SG, HK)

Combi-socket 16A (IT)

Socket 5A (IN)

Socket 16A (IL)

Socket 10A (Typ C13)

Socket 16A (DE, AT, NL, ID)

Socket 13A (GB, MY, SG, HK)

Socket 16A (IT)

Socket 2,5A (EURO)

Socket 15A (TH)

Socket 10A (AU)

MODULAR SYSTEMS

127

Modular seating systemHotel is characterized by a strong expressive versatility conceived for fluid, linear and angular combinations.

omfortable pieces designed for enjoyable relaxation and conviviality. The collection includestwo and three seater sofas plus an armchair armrest options include an upholstered armrestin two sizes ( and 1 cm) and a tablet arm for computer or other support.oining tables between the seats or multifunctional

tables complete the collection.

HOTEL Cisotti & Laube / 2018

Base: metal frame in powder coated finish. nner frame in Medium Density iberboard.

pholstery of different density non-deformable polyurethane foam covered with polyester padding.Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2 and Italian Class 1 IM Standards.Covers: fabric, faux-leather or . .M (preferably in solid colours)Armrests: plywood and non-deformable foamTablet-arm: metal frame with top in laminate with MD core available in natural oak or dark oak finish.

128


pcs/dimensionsvolumeGross weightProduct Net weight

Article Upholstery

80

4058

74

Dimensions

Armchairwith small amrests

Armchairwith large amrests

Gazebotreme Plus Magnum ivet Spinning Sprintlazer owen ingko Maple Step Melange

Divina Divina Melange Steelcut Steelcut Trio. . faux leather . .M. (solid colour)











Sofa 2 seatswith small amrests

Sofa 2 seatswith large amrests

Sofa 3 seatswith small amrests

Sofa 3 seatswith large amrests

M01

M0

M0

M05

M0

M0

91

103

808080

808080

166

178

241

253

IM01

IM04

IM02

IM05

IM03 IMT5 IMT6

IM06

56

32

116

80

80

40

76

120

80

Small table 80x80 H. 40 cm MT5

MTSmall table 120x60 H.32 cm

laminate top with MD core, oak finish


ARMCHAIRS AND SOFAS – 2/3 SEATS

129



Article Upholstery

Module 1 seat1 lounge

*

Module 2 seats ottomans

*

Module 3 seats1 lounge ottomans

*















Module 2 seats lounges

*

Module 3 seats lounges

*

Module 2 seats1 lounge 1 ottoman

*

Module 3 seats lounges 1 ottoman

*

MS1

M

M

MS

MS

MP

MP

MODULAR ELEMENTS

80

7440

80

40

80

52

Dimensions

80

4058

74All modules in terminal position must always be combined with upholstered armrests (art. IMBS/IMBL), table (art. IMT4) or tablet-arm (art.IMTDX/IMTSX)

Right (DX) and Left (SX) end refer to position when seated.

* Note

130


Finishes

Frame

46 180411 2308 32 1706 20 27 26 05 213634 58 6833

Laminate with ABS edge, 25 mm thick (art. PLD)

RS RC

Tabletops


Article Upholstery

Modular elements





Large armrest - upholstered1 x 0 cm

Small armrest - upholsteredx 0 cm

M

M S



MT1

MT

MT

MT

Tablet- arm – right DX

Tablet- arm – left SX

aminate top with MD core, oak finish

Joining tables




MTD

MTS

Table 80x80 cm for angular compositions 90°

Table for compositions 45°

Table 30x80 cm for linear compositions

Terminal table 30x80 cm

All modules in terminal position must always be combined with upholstered armrests (art. IMBS/IMBL), table (art. IMT4) or tablet-arm (art.IMTDX/IMTSX)

Right (DX) and Left (SX) end refer to position when seated.

* Note

131

315

465

345

605 385

313

20 21

465

245

345

495 590

210

17 18 19

22

Compositions

101

80

176

80

251

80

107

80

182

80

257

80

1 2 3 4 5 6

251

80

176

80

101

80

10780

182

80

257

80

7 8 9 10 11 12

315

240

315

240

313

313

80

390

14

13

15

16

Modules

80

14 8

80

Armrests

BL BS

8080

30 30

Tablet-arm

BT-R BT-S

80

80

80

30

80

65

Joining tables

T1 T2 T380

30

Terminal table

T4

225

80

Seat-back

150

80

75

80

S1 S2 S3

Only seat

75

80

P1

80 60

80 120

H.40 cm H.32 cm

Tables

T5 T6


132

Single sided0x 0cm

Bench for double or single sided use.Seat: technological sandwich with the textured off-white powder coated aluminium sheet covering a compound of supporting materials. Legs: steel in powder coated finish, off-white colour. Cushions: inner steel frame covered with polyurethane foam.Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards. Covers: fabric, faux-leather or . .M (preferably in solid colours).

ICELAND Bartoli Design / 2016

80

44

120

176

201

176

280280

52 5252 52

A B C

62

Dimensions


Article Cushion’s upholstery

treme Plus Magnum ivet Spinning Sprintlazer ingko Maple


treme Plus Magnum ivet Spinning Sprintlazer ingko Maple


Double sided0x1 0cm

00

01


Additional costs

For customer’s own material, the form at the end of the pri-ce list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Back cushions A/B/C/D/E: Solid fabric for 1 pc. 77 cm (H.140 cm)


Finishes

Legs

18

A B ED C

133

LONGWAY ® COLLECTION Bartoli Design / 2007

Longway® is a modular system of narrow and wide ribbons of upholstered seating which undulate to form seats and armrests creating large central or terminal curved lines. ongway enhances an environments’ quality

with its particular play of shapes: the basic composition creates results never seen before, the alternation of curves and horizontal planes offers a marked visual impact. The broadness and versatility of the collection allows limitless compositions. The collection includes single and modular elements: benches, sofas and tables ( ongway tables) that forms islands, linear, angular benches, or curved compositions and is aimed particularly to contract environments such as lobby, waiting

Configurations

room, shopping centers, airports, hotels, showrooms. ongway is also suitable for semi-public spaces as stay, relax and informal meeting area.The large plan is suspended between floor armrests or on brushed stainless steel legs, powder coated or satin chromed steel legs.The internal frame is constructed of steel and upholstery of different densities of non-deformable polyurethane foam, lining of polyester padding.

or articles W0 , W10, W 1, W , W 0, W and W the

internal frame is in plywood. The modules 11 W11 and 1 W1 have the internal frame in steel and cold injected

polyurethane foam.Fire retardant inner padding meets“California Bulletin 117A” and “Italian Class 1 IM” Standards. Special foam meeting 5 5 ritish Standard is available on request.Covers are available in fabric, faux-leather or

. .M. (preferably in solid colours). Possibility of upholstery using different materials or two colours of the same material with additional cost.

Seat height IH: 38 cm IW: 42 cm

or ongway tables see Tables section.

A drawing of the required configuration must accompany your order

134

LONGWAY ®- A Bartoli Design / 2007


Article Upholstery

Module A 01 - . cmW01 - . cm



1 pc / 285x48x74 cm1,01 m374 Kg65 Kg

247

37

280

7238

75S 2

68

IH01/02/03/04/05/06

280

7642

79S 2

68

IW01/02/03/04/05/06

S2 backrest for ongway A

S Gazebotreme Plus Magnum ivet Spinning Sprintlazer owen ingko Maple Step Melange


1 pc / 249x28x49 cm0,34 m324 Kg22 Kg

Dimensions

Upholstery in two different materialsor two colours of the same material Floor anchoring system (per each leg)

Additional costs

Ganging device, powder coated black 08MGANH0108 ¤ 19,00

Accessories

For customer’s own material, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Solid fabric for 1 pc 515 cm (H.140 cm) Upholstery in two colours: or 1 pc seat 515 cm (H.140 cm) lateral sides 179 cm (H.140 cm)


Suitable for backrest on upper left side

0 W0 0 W0

Suitable for backrest on upper right side and lower left side

0 W0

Suitable for backrest on both upper sides

0 W0

Suitable for backrest on upper left side and lower right side

05 W05

Suitable for backrest on upper right side

01 W01

Fire retardant certificationsArt. IH01 The product upholstered with Xtreme fabric and Gazebo faux-leather meets Class 1IM Standards by the Italian Minister of Interior.

Bench with central armrestwith or withour backrest, with the possibility to assemble in different way.

Finishes

Legs

27 26 05 213634 03satin

chrome

66stainless

steel

58 6833

46 180411 2308 32 1706 20

IHS2

135

LONGWAY ® - B Bartoli Design / 2007


Article Upholstery

Module B 0 - . cmW 0 - . cm



1 pc / 285x48x74 cm1,01 m374 Kg65 Kg

Dimensions

Ganging device, powder coatedin black 08 art. MGANH0108 ¤ 19,00

Accessories

For customer’s own material, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Solid fabric for 1 pc 515 cm (H.140 cm) Upholstery in two colours: or 1 pc seat 515 cm (H.140 cm) lateral sides 179 cm (H.140 cm)


335

38

68

52

IH20

335

42

68

56

IW20


Additional costs


Bench with two different seat heights

Finishes

Legs

27 26 05 213634 03satin

chrome

66stainless

steel

58 6833

46 180411 2308 32 1706 20

136

LONGWAY ® - C Bartoli Design / 2007


Article Upholstery

Module C 0 - . cmW 0 - . cm



Dimensions

Upholstery in two different materialsor two colours of the same material Floor anchoring system (for metal leg)

Additional costs

Ganging device, powder coatedin black 08 art. MGANH0108 Floor anchoring system with stainless steel cover ( for upholstered legs) C0H50

Accessories

For customer’s own material, the form at the end of the pri-ce list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Solid fabric for 1 pc 693 cm (H.140 cm) Upholstery in two colours: or 1 pc seat 683 cm (H.140 cm) lateral sides 315 cm (H.140 cm)


68

72

280

68

76

280

IH30 IW30

1 pc / 285x77x74 cm1,62 m371,5 Kg63 Kg

38 42

Bench with side armrest


Finishes

Legs

27 26 05 213634 03satin

chrome

66stainless

steel

58 6833

46 180411 2308 32 1706 20

137

LONGWAY ® - D / H / I Bartoli Design / 2007


Article Upholstery

Module D

Module H

Module I

- . cmW - . cm

1 - . cmW 1 - . cm

- . cmW - . cm







Dimensions


Additional costs

Ganging device, powder coated in black 08 - MGANH0108 Ganging device, powder coated in black 08 (art. IH41/IH42) - MGANH4008

Accessories

For customer’s own material, the form at the end of the pri-ce list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Longway D Solid fabric for 1 pc: per 1 pc 95 cm (H.140 cm) Upholstery in two colours: or 1 pc seat 84 cm (H.140 cm) - lateral sides 32 cm (H.140 cm)Longway H-I Solid fabric for 1 pc 189 cm (H.140 cm) Upholstery in two colours: or 1 pc seat 157 cm (H.140 cm) - lateral sides 157 cm (H.140 cm)


IH72 IH41 IH42

136 135

6885

68 68

68

3838 38

68 x 68

IW41

136

85

68

42

IW42

135

68

68

42

IW72

68

42

68 x 68

1 pc / 71x71x44 cm0,22 m317,5 Kg13,5 Kg

1 pc / 140x20x85 cm0,23 m325,5 Kg

1 pc / 138x18x85 cm0,21 m324,5 Kg

Longway H - Curved bench 45° R. 110 cm. Longway I - Curved bench 60° R. 68 cm Longway D - Angle ottoman The position of the leg changes according to the composition.

enches and non self standing elements to use only in a modular composition.

Finishes

Legs

27 26 05 213634 03satin

chrome

66stainless

steel

58 6833

46 180411 2308 32 1706 20

138

LONGWAY ® - E Bartoli Design / 2007


Article Upholstery

Module E

Module ETo use only in a modular composition

- . cmW - . cm

0 - . cmW 0 - . cm





Dimensions Upholstery in two different materialsor two colours of the same material Floor anchoring system (per each leg)

Additional costs

Ganging device, powder coatedin black 08 art.MGANH4008

Accessories

For customer’s own material, the form at the end of the pri-ce list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Solid fabric for 1 pc 588 cm (H.140 cm) Upholstery in two colours: or 1 pc seat 462 cm (H.140 cm) - lateral sides 158 cm (H.140 cm)


1 pc / 259x48x103 cm1,29 m371,5 Kg54 Kg

1 pc / 259x48x103 cm1,29 m367,5 Kg50 Kg

IH39 / 40 IW39 / 40

38

264

72

68

156

42

264

76

68

156

Curved bench 90° R.110 with central armIH39 / IW39: self-supporting module ( legs).IH40 / IW40: non self-supporting module, to use onlyin a modular composition ( legs).

Finishes

Legs

27 26 05 213634 03satin

chrome

66stainless

steel

58 6833

46 180411 2308 32 1706 20

139

LONGWAY ® - F Bartoli Design / 2007


Article Upholstery

Module F

Module Fwith backrest

50 - . cmW50 - . cm

0 - . cmW 0 - . cm





Dimensions

For customer’s own material, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Longway F Solid fabric for 1 pc: 777 cm (H.140 cm) Upholstery in two colours: or 1 pc seat 756 cm (H.140 cm) - lateral sides 262 cm (H.140 cm)Backrest: solid fabric for 1 pc. backrest 225 cm (width 140 cm)


1 pc / 285x77x74 cm1,60 m382,5 Kg74 Kg

1 pc / 285x80x74 cm1,70 m3100,5 Kg87 Kg

IH50/60

280

202

38

S 172

68

IW50/60

280

202

42

S 176

68

Floor anchoring system with stainless steel cover for upholstered legs) C0H50

Accessories

Sofa bench with or without backrest

Resistance testsANSI-BIFMA 5.4 - 2005/13 - seating durability - cyclic ANSI-BIFMA 5.4 - 2005/12 - arm durability - cyclicANSI-BIFMA 5.4 - 2005/15 - structural durability - cyclic Test ANSI-BIFMA 5.4 - 2005/10 - arm strength - vertical, static Test ANSI-BIFMA 5.4 - 2005/14 - drop test - dynamicANSI-BIFMA 5.4 - 2005/17 - leg strength - front & side application ANSI-BIFMA 5.4 - 2005/18 - unit drop test - dynamicANSI-BIFMA 5.4 - 2005/22 - stability


Additional costs

140

LONGWAY ® - G / M Bartoli Design / 2007


Article Upholstery

Module G

Module M

- . cmW - . cm

0 - . cmW 0 - . cm





Dimensions


Additional costs

Ganging device, powder coatedin black 08 art. MGANH0108

Accessories

For customer’s own material, the form at the end of the pri-ce list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Longway G Solid fabric for 1 pc: per 1 pc 157 cm (H.140 cm) Upholstery in two colours: or 1 pc seat 157 cm (H.140 cm) - lateral sides 157 cm (H.140 cm) Longway M Solid fabric for 1 pc: per 1 pc 262 cm (H.140 cm) Upholstery in two colours: or 1 pc seat 195 cm (H.140 cm) - lateral sides 84 cm (H.140 cm)


IH73

G

140

38

68

IW73

G

140

42

68

IH70

M

Ø 135

38

68

IW70

M

Ø 135

42

68

1 pc / 144x18x74 cm0,19 m328 Kg24 Kg

1 pc / 138x18x119 cm0,29 m334 Kg28,5 Kg

Rectangular benchench or joining element, to be used alone

or in a modular composition.

Hexagonal benchench or joining element, to be used alone

or in a modular composition.

Finishes

Legs

27 26 05 213634 03satin

chrome

66stainless

steel

58 6833

46 180411 2308 32 1706 20

141

LONGWAY ® - L Bartoli Design / 2007


Article Upholstery

Module L - . cmW - . cm



Dimensions


Additional costs


Accessories


Customer’s own materialIH74

110

144

280

38

68

IW74

114

144

280

42

68

1 pc / 188x88x112 cm(2 boxes of same dimensions)3,7 m3122 Kg

“Loop” seating element ( pieces linked together to be assembled)

Finishes

Legs

27 26 05 213634 03satin

chrome

66stainless

steel

58 6833

46 180411 2308 32 1706 20

142

LONGWAY ® - N Bartoli Design / 2007


Article Upholstery

Module N 0 - . cmW0 - . cm



Dimensions



100

7238

68

IH07

100

7642

68

IW07

1 pc / 104x76x72 cm0,57 m339,5 Kg

Armchair

Upholstery in two different materialsor two colours of the same material Floor anchoring system (for metal leg)

Additional costs

Ganging device, powder coatedin black 08 art. MGANH0108 Floor anchoring system with stainless steel cover for upholstered legs) C0H50

Accessories

Finishes

Legs

27 26 05 213634 03satin

chrome

66stainless

steel

58 6833

46 180411 2308 32 1706 20

143

LONGWAY ® - O Bartoli Design / 2007


Article Upholstery

Module O 0 - . cmW0 - . cm



Dimensions


Additional costs

For customer’s own material, the form at the end of the pri-ce list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Solid fabric for 1 pc 556 cm (H.140 cm) Upholstery in two colours: or 1 pc seat 241 cm (H.140 cm) lateral sides 315 cm (H.140 cm)Poggiatesta 73 cm (H.140 cm)


190

38,3

88,4

26

68

IH08

190

42,3

92,4

30

68

IW08

1 pc / 194x94x72 cm1,29 m354 Kg

Floor anchoring system with stainless steel cover for upholstered legs) C0H50

Accessories

Chaise longuewith headrest ( x 0 cm )

Finishes

Legs

27 26 05 213634 03satin

chrome

66stainless

steel

58 6833

46 180411 2308 32 1706 20

144

LONGWAY ® - Q / R Bartoli Design / 2007


Article Upholstery

Module Q

Module R

0 - . cmW0 - . cm

10 - . cmW10 - . cm





Finishes

Legs

27 26 05 213634 03satin

chrome

66stainless

steel

58 6833

46 180411 2308 32 1706 20

Dimensions


Additional costs


Accessories

For customer’s own material, the form at the end of the pri-ce list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Longway Q Solid fabric for 1 pc:per 1 pc 336 cm (H.140 cm) Upholstery in two colours: or 1 pc seat 324cm (H.140 cm) - lateral sides 146 cm (H.140 cm)

Longway R Solid fabric for 1 pc 630 cm (H.140 cm) Upholstery in two colours: or 1 pc seat 630 cm (H.140 cm) - lateral sides 189 cm (H.140 cm)


1 pc / 184x20x212 cm0,78 m364 Kg

1 pc / 142x20x164 cm0,46 m349 Kg

IH10

180

210,5

38

IW10

180

210,5

42

IH09

158

136

38

IW09

158

136

42

Qircular bench 1 cm with legs.

Rircular bench 1 0 cm with legs.

145

LONGWAY ® - V / W Bartoli Design / 2007


Article Upholstery

11 - . cmW11 - . cm

1 - . cmW1 - . cm





Dimensions

Upholstery in two different materialsor two colours of the same material tFloor anchoring system (per each leg)

Additional costs


Accessories

For customer’s own material, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Module V Solid fabric for 1 pc 550 cm (H.140 cm) Module W Solid fabric for 1 pc 1.100 cm (H.140 cm) lateral sides 179 cm (H.140 cm)


Module Vsingle module with 1 curve and legs

1 pc / 192x58x74 cm0,82 m362 kg47 kg

1 pc / 192x58x74 cm(2 boxes of same dimensions)1,64 m396 kg126 kg

Module Wcompositionwith curves and legs

68

87,5

42

187,5

68

87,5

42

375187,5 187,5

IW11 IW12

68

83,5

38

187,5

68

83,5

38

375187,5 187,5

IH11 IH12

Double sided benchIH11 / IW11 single module with 1 curve and legs IH12 / IW12 composition with curves and legs

Finishes

Legs

27 26 05 213634 03satin

chrome

66stainless

steel

58 6833

46 180411 2308 32 1706 20

146

Modules

Compositions

10

5

LONGWAY ®

147

,5

1 0

1

LONGWAY ®

148

Armrest in black HPL Art. IRBRA Interconnected outlets and USB communications ports Art. C0220V - for Europe (product only, it does not includeinstallation by electrician per local ordinances) Interconnected outlets and USB communications ports ARrt C0220VACDC - for USA (product only, it does not include installation by electrician per local ordinances)


For customer’s own material, the form at the end of the pri-ce list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. IRA1 Solid fabric for 1 pc cm. 330 (H.140 cm) Art. IRA2 Solid fabric for 1 pc cm. 440 (H.140 cm)Art. IRA3 Solid fabric for 1 pc cm. 550 (H.140 cm)Art. IRB Solid fabric for 1 pc cm. 385 (H.140 cm)Art. IRC3 Solid fabric for 1 pc cm. 440 (H.140 cm)


RIVER Bartoli Design / 2012

Modular upholstered seating systemInternal frame: metal with a polyurethane foam of different densities. Legs: metal tube in powder coated or chromed finish for composition of multiple iver modules, legs serve also as ganging mechanisms. (legs are ordered separately from modules ) Armrest/small table: laminate P in satin black colourFire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards. Covers: fabric, faux-leather or . .M. (preferably in solid colours).

20

73,5

136

85,6

39

4054,5

Armrest73,5

Dimensions

Finishes

Legs

11 0218

46

149

1 pc / 61X61X17 cm0,06 m320 Kg17 Kg

1 pc / 91X70X91 cm(1 leg included)0,58 m326,7 Kg20 Kg

Module A11 seat

Module A2 seats

Module A3 seats

Module B

1 pc / 72X77X73 CM(1 leg included)0,40 m321,6 Kg15,6 Kg

A1 entral module

A1 DModule right end

A1 SModule left end

A entral module

A DModule right end

A SModule left end

A entral module

A DModule right end

A SModule left end

DModule right end

SModule left end

entral module

M P D --

M P D --

M P D --

M P D --

M AS --eg structure for circular composition Nr. 5.

(upholstered cover for the open top included)

1 pc / 140X77X73 cm(1 leg included)0,78 m338,2 Kg31,2 Kg

Leg

Leg

Leg

Leg

Leg

B

125

77,8

A1

68

73,5


Article Upholstery











A2 73,5

136

1 pc / 208X77X73 cm(1 leg included)1,16 m355 Kg47 Kg

A3 73,5

204

1 pc / 91X70X91 cm0,58 m323 Kg17 Kg

Module C3 seats

entral module

DModule terminale D

SModule terminale S

M P D --Leg



1 pc / 148X84X73 cm(1 leg included)0,90 m346 Kg37 Kg

C3

144

82,2


150


Modules

Compositions

Leg position

A1

68

73,5 A2 73,5

136

A3 73,5

204

C3

144

82,2

B

125

77,8

245

177

313

177

381

177

449

177

465

297

583

584

553

553

Ø 177

BA2

BA1B B

B B A1

B

B B A2

B

B B

BA2

BA2

B

B B

B

A2 A2B B

A3

A3

D

A2

A2

A2

B

B

B

B

C3

C3

B

C3

B

C3

B

B

C3

C3

C3

C3

C3

C3

B

B

B B

C3

C3B

BC3

C3

C3

C3

B B

B

BC3 C3

B

B BC3 C3

B

504

504

D

D D

D D

D D

A2

A2 A2

A2 A2

30

88

132

416

1312

550

1641

933

231

896 366

365

277

679

413

455 552 444

184

676

199

642

273

512 812

393

266

276

660

277

C3C3

B

A2

A2

A2

A2

A2

C3

A2C

C

C3 C3D D

C3C3

B C3

C3

B

C3

D D D

C3 C3

A2

B

A2A2 A2

C3 C3 C3 C3

C3B

C3 C3

C3

C3

BC3

C3 C3C3

A2 A2

A2 A2

C3

C3 C3

C3

B B

A2 C3

C3

B B

A2C3

C3

C3 C3

B

B

C3

C3

C3 C3

B

C3 C3

C3C3

B

C3C3

A2

B

A2C3 B

C3C3

B A2

C3

C3B

A2

B

BA2

DD A2

A2

A2

A2 C3

C3B

C3

C3

C3 C3

A2C3

C3

BB

C3

A2

20

88

132

416

1312

550

1641

933

231

896 366

365

277

679

413

455 552 444

184

676

199

642

273

512 812

393

266

276

660

277

C3C3

B

A2

A2

A2

A2

A2

C3

A2C

C

C3 C3D D

C3C3

B C3

C3

B

C3

D D D

C3 C3

A2

B

A2A2 A2

C3 C3 C3 C3

C3B

C3 C3

C3

C3

BC3

C3 C3C3

A2 A2

A2 A2

C3

C3 C3

C3

B B

A2 C3

C3

B B

A2C3

C3

C3 C3

B

B

C3

C3

C3 C3

B

C3 C3

C3C3

B

C3C3

A2

B

A2C3 B

C3C3

B A2

C3

C3B

A2

B

BA2

DD A2

A2

A2

A2 C3

C3B

C3

C3

C3 C3

A2C3

C3

BB

C3

A2

24

88

132

416

1312

550

1641

933

231

896 366

365

277

679

413

455 552 444

184

676

199

642

273

512 812

393

266

276

660

277

C3C3

B

A2

A2

A2

A2

A2

C3

A2C

C

C3 C3D D

C3C3

B C3

C3

B

C3

D D D

C3 C3

A2

B

A2A2 A2

C3 C3 C3 C3

C3B

C3 C3

C3

C3

BC3

C3 C3C3

A2 A2

A2 A2

C3

C3 C3

C3

B B

A2 C3

C3

B B

A2C3

C3

C3 C3

B

B

C3

C3

C3 C3

B

C3 C3

C3C3

B

C3C3

A2

B

A2C3 B

C3C3

B A2

C3

C3B

A2

B

BA2

DD A2

A2

A2

A2 C3

C3B

C3

C3

C3 C3

A2C3

C3

BB

C3

A2

12

88

132

416

1312

550

1641

933

231

896 366

365

277

679

413

455 552 444

184

676

199

642

273

512 812

393

266

276

660

277

C3C3

B

A2

A2

A2

A2

A2

C3

A2C

C

C3 C3D D

C3C3

B C3

C3

B

C3

D D D

C3 C3

A2

B

A2A2 A2

C3 C3 C3 C3

C3B

C3 C3

C3

C3

BC3

C3 C3C3

A2 A2

A2 A2

C3

C3 C3

C3

B B

A2 C3

C3

B B

A2C3

C3

C3 C3

B

B

C3

C3

C3 C3

B

C3 C3

C3C3

B

C3C3

A2

B

A2C3 B

C3C3

B A2

C3

C3B

A2

B

BA2

DD A2

A2

A2

A2 C3

C3B

C3

C3

C3 C3

A2C3

C3

BB

C3

A2

17

88

132

416

1312

550

1641

933

231

896 366

365

277

679

413

455 552 444

184

676

199

642

273

512 812

393

266

276

660

277

C3C3

B

A2

A2

A2

A2

A2

C3

A2C

C

C3 C3D D

C3C3

B C3

C3

B

C3

D D D

C3 C3

A2

B

A2A2 A2

C3 C3 C3 C3

C3B

C3 C3

C3

C3

BC3

C3 C3C3

A2 A2

A2 A2

C3

C3 C3

C3

B B

A2 C3

C3

B B

A2C3

C3

C3 C3

B

B

C3

C3

C3 C3

B

C3 C3

C3C3

B

C3C3

A2

B

A2C3 B

C3C3

B A2

C3

C3B

A2

B

BA2

DD A2

A2

A2

A2 C3

C3B

C3

C3

C3 C3

A2C3

C3

BB

C3

A2

18

88

132

416

1312

550

1641

933

231

896 366

365

277

679

413

455 552 444

184

676

199

64227

3

512 812

393

266

276

660

277

C3C3

B

A2

A2

A2

A2

A2

C3

A2C

C

C3 C3D D

C3C3

B C3

C3

B

C3

D D D

C3 C3

A2

B

A2A2 A2

C3 C3 C3 C3

C3B

C3 C3

C3

C3

BC3

C3 C3C3

A2 A2

A2 A2

C3

C3 C3

C3

B B

A2 C3

C3

B B

A2C3

C3

C3 C3

B

B

C3

C3

C3 C3

B

C3 C3

C3C3

B

C3C3

A2

B

A2C3 B

C3C3

B A2

C3

C3B

A2

B

BA2

DD A2

A2

A2

A2 C3

C3B

C3

C3

C3 C3

A2C3

C3

BB

C3

A2

21

88

132

416

1312

550

1641

933

231

896 366

365

277

679

413

455 552 444

184

676

199

642

273

512 812

393

266

276

660

277

C3C3

B

A2

A2

A2

A2

A2

C3

A2C

C

C3 C3D D

C3C3

B C3

C3

B

C3

D D D

C3 C3

A2

B

A2A2 A2

C3 C3 C3 C3

C3B

C3 C3

C3

C3

BC3

C3 C3C3

A2 A2

A2 A2

C3

C3 C3

C3

B B

A2 C3

C3

B B

A2C3

C3

C3 C3

B

B

C3

C3

C3 C3

B

C3 C3

C3C3

B

C3C3

A2

B

A2C3 B

C3C3

B A2

C3

C3B

A2

B

BA2

DD A2

A2

A2

A2 C3

C3B

C3

C3

C3 C3

A2C3

C3

BB

C3

A2

22

88

132

416

1312

550

1641

933

231

896 366

365

277

679

413

455 552 444

184

676

199

642

273

512 812

393

266

276

660

277

C3C3

B

A2

A2

A2

A2

A2

C3

A2C

C

C3 C3D D

C3C3

B C3

C3

B

C3

D D D

C3 C3

A2

B

A2A2 A2

C3 C3 C3 C3

C3B

C3 C3

C3

C3

BC3

C3 C3C3

A2 A2

A2 A2

C3

C3 C3

C3

B B

A2 C3

C3

B B

A2C3

C3

C3 C3

B

B

C3

C3

C3 C3

B

C3 C3

C3C3

B

C3C3

A2

B

A2C3 B

C3C3

B A2

C3

C3B

A2

B

BA2

DD A2

A2

A2

A2 C3

C3B

C3

C3

C3 C3

A2C3

C3

BB

C3

A2

19

88

132

416

1312

550

1641

933

231

896 366

365

277

679

413

455 552 444

184

676

199

642

273

512 812

393

266

276

660

277

C3C3

B

A2

A2

A2

A2

A2

C3

A2C

C

C3 C3D D

C3C3

B C3

C3

B

C3

D D D

C3 C3

A2

B

A2A2 A2

C3 C3 C3 C3

C3B

C3 C3

C3

C3

BC3

C3 C3C3

A2 A2

A2 A2

C3

C3 C3

C3

B B

A2 C3

C3

B B

A2C3

C3

C3 C3

B

B

C3

C3

C3 C3

B

C3 C3

C3C3

B

C3C3

A2

B

A2C3 B

C3C3

B A2

C3

C3B

A2

B

BA2

DD A2

A2

A2

A2 C3

C3B

C3

C3

C3 C3

A2C3

C3

BB

C3

A2

10

88

132

416

1312

550

1641

933

231

896 366

365

277

679

413

455 552 444

184

676

199

642

273

512 812

393

266

276

660

277

C3C3

B

A2

A2

A2

A2

A2

C3

A2C

C

C3 C3D D

C3C3

B C3

C3

B

C3

D D D

C3 C3

A2

B

A2A2 A2

C3 C3 C3 C3

C3B

C3 C3

C3

C3

BC3

C3 C3C3

A2 A2

A2 A2

C3

C3 C3

C3

B B

A2 C3

C3

B B

A2C3

C3

C3 C3

B

B

C3

C3

C3 C3

B

C3 C3

C3C3

B

C3C3

A2

B

A2C3 B

C3C3

B A2

C3

C3B

A2

B

BA2

DD A2

A2

A2

A2 C3

C3B

C3

C3

C3 C3

A2C3

C3

BB

C3

A2

115

C3

C3 C3

C3 C3

C3 C3

C3 C3 A2

A2

C3

C3

C3

C3

C3 C3

C3

C3 C3

C3

C3 C3A2

B

C3

A2

A2

C3

68

73,5 A2

136

73,5 A3

204

73,5

B

125

77,8

D

67,7

74,5C3

144

82,2

322

377

322

513

188

324

324

377

188

476

277

320

320

436

436

DA3

A3

D

3A

A2 D

A2

D

2A

A1

6

C3

C3 C3

C3 C3

C3 C3

C3 C3 A2

A2

C3

C3

C3

C3

C3 C3

C3

C3 C3

C3

C3 C3A2

B

C3

A2

A2

C3

68

73,5 A2

136

73,5 A3

204

73,5

B

125

77,8

D

67,7

74,5C3

144

82,2

322

377

322

513

188

324

324

377

188

476

277

320

320

436

436

DA3

A3

D

3A

A2 D

A2

D

2A

A1

C3

C3 C3

C3 C3

C3 C3

C3 C3 A2

A2

C3

C3

C3

C3

C3 C3

C3

C3 C3

C3

C3 C3A2

B

C3

A2

A2

C3

68

73,5 A2

136

73,5 A3

204

73,5

B

125

77,8

D

67,7

74,5C3

144

82,2

322

377

322

513

188

324

324

377

188

476

277

320

320

436

436

DA3

A3

D

3A

A2 D

A2

D

2A

A1

1

C3

C3 C3

C3 C3

C3 C3

C3 C3 A2

A2

C3

C3

C3

C3

C3 C3

C3

C3 C3

C3

C3 C3A2

B

C3

A2

A2

C3

68

73,5 A2

136

73,5 A3

204

73,5

B

125

77,8

D

67,7

74,5C3

144

82,2

322

377

322

513

188

324

324

377

188

476

277

320

320

436

436

DA3

A3

D

3A

A2 D

A2

D

2A

A1

2

C3

C3 C3

C3 C3

C3 C3

C3 C3 A2

A2

C3

C3

C3

C3

C3 C3

C3

C3 C3

C3

C3 C3A2

B

C3

A2

A2

C3

68

73,5 A2

136

73,5 A3

204

73,5

B

125

77,8

D

67,7

74,5C3

144

82,2

322

377

322

513

188

324

324

377

188

476

277

320

320

436

436

DA3

A3

D

3A

A2 D

A2

D

2A

A1

3

C3

C3 C3

C3 C3

C3 C3

C3 C3 A2

A2

C3

C3

C3

C3

C3 C3

C3

C3 C3

C3

C3 C3A2

B

C3

A2

A2

C3

68

73,5 A2

136

73,5 A3

204

73,5

B

125

77,8

D

67,7

74,5C3

144

82,2

322

377

322

513

188

324

324

377

188

476

277

320

320

436

436

DA3

A3

D

3A

A2 D

A2

D

2A

A1

4

151

245

177

313

177

38117

7449

177

465

297

583

584

553

553

Ø 177

BA2

BA1B B

B B A1

B

B B A2

B

B B

BA2

BA2

B

B B

B

A2 A2B B

A3

A3

D

A2

A2

A2

B

B

B

B

C3

C3

B

C3

B

C3

B

B

C3

C3

C3

C3

C3

C3

B

B

B B

C3

C3B

BC3

C3

C3

C3

B B

B

BC3 C3

B

B BC3 C3

B

504

504

D

D D

D D

D D

A2

A2 A2

A2 A2

26

245

177

313

177

381

177

449

177

465

297

583

584

553

553

Ø 177

BA2

BA1B B

B B A1

B

B B A2

B

B B

BA2

BA2

B

B B

B

A2 A2B B

A3

A3

D

A2

A2

A2

B

B

B

B

C3

C3

B

C3

B

C3

B

B

C3

C3

C3

C3

C3

C3

B

B

B B

C3

C3B

BC3

C3

C3

C3

B B

B

BC3 C3

B

B BC3 C3

B

504

504

D

D D

D D

D D

A2

A2 A2

A2 A2

27

245

177

313

177

381

177

449

177

465

297

583

584

553

553

Ø 177

BA2

BA1B B

B B A1

B

B B A2

B

B B

BA2

BA2

B

B B

B

A2 A2B B

A3

A3

D

A2

A2

A2

B

B

B

B

C3

C3

B

C3

B

C3

B

B

C3

C3

C3

C3

C3

C3

B

B

B B

C3

C3B

BC3

C3

C3

C3

B B

B

BC3 C3

B

B BC3 C3

B

504

504

D

D D

D D

D D

A2

A2 A2

A2 A2

28

24517

7313

177

381

177

449

177

465

297

583

584

553

553

Ø 177

BA2

BA1B B

B B A1

B

B B A2

B

B B

BA2

BA2

B

B B

B

A2 A2B B

A3

A3

D

A2

A2

A2

B

B

B

B

C3

C3

B

C3

B

C3

B

B

C3

C3

C3

C3

C3

C3

B

B

B B

C3

C3B

BC3

C3

C3

C3

B B

B

BC3 C3

B

B BC3 C3

B

504

504

D

D D

D D

D D

A2

A2 A2

A2 A2

29

245

177

313

177

381

177

449

177

465

297

583

584

553

553

Ø 177

BA2

BA1B B

B B A1

B

B B A2

B

B B

BA2

BA2

B

B B

B

A2 A2B B

A3

A3

D

A2

A2

A2

B

B

B

B

C3

C3

B

C3

B

C3

B

B

C3

C3

C3

C3

C3

C3

B

B

B B

C3

C3B

BC3

C3

C3

C3

B B

B

BC3 C3

B

B BC3 C3

B

504

504

D

D D

D D

D D

A2

A2 A2

A2 A2

25

245

177

313

177

381

177

449

177

465

297

583

584

553

553

Ø 177

BA2

BA1B B

B B A1

B

B B A2

B

B B

BA2

BA2

B

B B

B

A2 A2B B

A3

A3

D

A2

A2

A2

B

B

B

B

C3

C3

B

C3

B

C3

B

B

C3

C3

C3

C3

C3

C3

B

B

B B

C3

C3B

BC3

C3

C3

C3

B B

B

BC3 C3

B

B BC3 C3

B

504

504

D

D D

D D

D D

A2

A2 A2

A2 A2

31

245

177

313

177

381

177

449

177

465

297

583

584

553

553

Ø 177

BA2

BA1B B

B B A1

B

B B A2

B

B B

BA2

BA2

B

B B

B

A2 A2B B

A3

A3

D

A2

A2

A2

B

B

B

B

C3

C3

B

C3

B

C3

B

B

C3

C3

C3

C3

C3

C3

B

B

B B

C3

C3B

BC3

C3

C3

C3

B B

B

BC3 C3

B

B BC3 C3

B

504

504

D

D D

D D

D D

A2

A2 A2

A2 A2

32

88

132

416

1312

550

1641

933

231

896 366

365

277

679

413

455 552 444

184

676

199

642

273

512 812

393

266

276

660

277

C3C3

B

A2

A2

A2

A2

A2

C3

A2C

C

C3 C3D D

C3C3

B C3

C3

B

C3

D D D

C3 C3

A2

B

A2A2 A2

C3 C3 C3 C3

C3B

C3 C3

C3

C3

BC3

C3 C3C3

A2 A2

A2 A2

C3

C3 C3

C3

B B

A2 C3

C3

B B

A2C3

C3

C3 C3

B

B

C3

C3

C3 C3

B

C3 C3

C3C3

B

C3C3

A2

B

A2C3 B

C3C3

B A2

C3

C3B

A2

B

BA2

DD A2

A2

A2

A2 C3

C3B

C3

C3

C3 C3

A2C3

C3

BB

C3

A2

23

Orders examples

Composition Nr. 24 Upholstery in GazeboNr. powder coated legs - Art. M P D --Nr. modules central - Art. Nr. 1 module D terminal - Art. DNr. 1 module left end S - Art. SNr. modules central - Art.

88

132

416

1312

550

1641

933

231

896 366

365

277

679

413

455 552 444

184

676

199

642

273

512 812

393

266

276

660

277

C3C3

B

A2

A2

A2

A2

A2

C3

A2C

C

C3 C3D D

C3C3

B C3

C3

B

C3

D D D

C3 C3

A2

B

A2A2 A2

C3 C3 C3 C3

C3B

C3 C3

C3

C3

BC3

C3 C3C3

A2 A2

A2 A2

C3

C3 C3

C3

B B

A2 C3

C3

B B

A2C3

C3

C3 C3

B

B

C3

C3

C3 C3

B

C3 C3

C3C3

B

C3C3

A2

B

A2C3 B

C3C3

B A2

C3

C3B

A2

B

BA2

DD A2

A2

A2

A2 C3

C3B

C3

C3

C3 C3

A2C3

C3

BB

C3

A2

24

Composition Nr. 25pholstery in Divina

Nr. 1 chromed leg structure for circular composition (cover for the open top included) - Art. M AS 0Nr. modules central - Art. 245

177

313

177

381

177

449

177

465

297

583

584

553

553

Ø 177

BA2

BA1B B

B B A1

B

B B A2

B

B B

BA2

BA2

B

B B

B

A2 A2B B

A3

A3

D

A2

A2

A2

B

B

B

B

C3

C3

B

C3

B

C3

B

B

C3

C3

C3

C3

C3

C3

B

B

B B

C3

C3B

BC3

C3

C3

C3

B B

B

BC3 C3

B

B BC3 C3

B

504

504

D

D D

D D

D D

A2

A2 A2

A2 A2

25


152

75

75

6060

90

75 75 75

I074 I075 I077

120 / 150 / 180 120 / 150 / 180 120 / 150 / 180 120 / 150 / 180

I070/79/66 I071/80/67 I078/82/69I072/81/68

Modular system of upholstered benchesFrame: solid and plywood with non deformable polyurethane foam with different densities, lining of polyester padding. Fire retardant inner padding meets California Bulletin 117A, Italian Class 1IM Standards, “5852 British” Standards and “French M4” Standards and EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards. Covers: fabric, faux leather or . .M. (preferably in solid colours). Base h.10 cm.: powder coated metal covered with stainless steel polished finish ( 5).Bench is not freestanding: it must be wall mounted or floor anchored (hardware not included).Accessories: back panel in lacquered MD or upholstered, metal frame, kit for fixing the bench on the wall or floor anchored.

or o Tab table see Tables section.

Dimensions

JO BAR Roberto Romanello / 2006


Article Upholstery

Module right end Module left end Central module

5 cm

Module right + left endModule right end Module left end Central module

1 0 cm


150 cm


1 0 cm

Central module0 cm

1 pc / 79x69x95 cm0,51 m330 Kg26 Kg

0 500

0 00 100

00 00 10

0000

Angle module5x 5 cm

0

0

1 pc / 124x69x95 cm0,81 m346 Kg38 Kg

1 pc / 154x69x95 cm1,00 m360 Kg54 Kg

1 pc / 184x69x95 cm1,20 m374 Kg66 Kg

1 pc / 69x69x95 cm0,45 m328 Kg22 Kg

1 pc / 69x69x95 cm0,45 m328 Kg22 Kg













44,5

10

Right (DX) or left (SX) end refers to position when seated

Notice

153


Resistance testsEN12727:2000 – seat and back static load test EN12727:2000 – back horizontal static load test test EN12727:2000 – back vertical static load testEN12727:2000 – seat impact testEN12727:2000 - back impact testEN 12727:2000 – seat / back impact testEN 12727:2000 – seat front edge fatigue testEN 12727:2000 - back horizontal fatigue test

For customer’s own material, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I075/74/77 Solid fabric for 1 pc 221 cm (H.140 cm) Upholstery in two colours: or 1 pc seat/back 221 cm (H.140 cm), 1 pc Sides 95 cm (H.140 cm).Art. I070/71/72/78 Solid fabric for 1 pc 315 cm (H.140 cm) Upholstery in two colours: or 1 pc seat/back 221 cm (H.140 cm), 1 pc Sides 95 cm (H.140 cm).Art. I079/80/81/82 Solid fabric for 1 pc 441 cm (H.140 cm) Upholstery in two colours: or 1 pc seat/back 347 cm (H.140 cm), 1 pc Sides 95 cm (H.140 cm)Art. I066/67/68/69 Solid fabric for 1 pc 504 cm (H.140 cm) Upholstery in two colours: or 1 pc seat/back 400 cm (H.140 cm), 1 pc Sides 95 cm (H.140 cm).Art. I076 Solid fabric for 1 pc 210 cm (H.140 cm) Art. I073 Solid fabric for 1 pc 368 cm (H.140 cm)



Accessories

120 / 150 / 180120 / 150 / 180120 / 150 / 18075 75 75120 / 150 / 1807560

120150180

436 306

396 / 456 / 516

480 / 600 / 720

126

195 / 225 / 255

150

126

120 / 150 / 180

201231261

222


Modules

Compositions

154

Art. C060FISSA - Kit to fix the bench on the wall without frame

Module 0 cmModule 5 cmModule 1 0 cmModule 150 cmModule 1 0 cmAngle module 5x 5 cm

Accessories

Art. C060FISCOR - Kit to fix the bench on the wall with frame element


Art. C060FISTECO - Kit with frame element for floor fixed version


it for seating module in central position consisting of elements A it for seating module in lateral position consisting of elements A it for single seating module consisting of elements A

it for seating module in central position consisting of elements Ait for seating module in lateral position consisting of elements A it for single seating module consisting of elements A

Art. C060FISPAN - Kit with back panel and frame element for floor fixed version

MDF panel, upholstered in faux-leather Gazebo Module 0 cmModule 5 cmModule 1 0 cmModule 150 cmModule 1 0 cmAngle module 5x 5 cm 1 side at sight Angle module 5x 5 cm sides at sight

MDF panel, lacquered in white C or grey PModule 0 cmModule 5 cmModule 1 0 cmModule 150 cmModule 1 0 cmAngle module 5x 5 cm 1 side at sightAngle module 5x 5 cm sides at sight

it for seating module in central position consisting of elements A Dit for seating module in lateral position consisting of elements A D it for single seating module consisting of elements A D


155

STEAK & STILTON Carlo Bimbi / 2010

Modular freestanding system of upholstered benches.Frame: multi-ply plywood inner frame and non-deformable polyurethane foam covered with polyester padding. Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards. Special foam meeting the 5 5

ritish Standard is available on request. Base h.10 cm: covered with stainless steel polished finish and metal feet. Covers: fabric, faux leather or . .M., preferably in solid colours. Inside back: plain or with optional utton Tufting.

110

47

120/150/180 120/150/18065

10

110

70x70 70x70

110

I172/73/74

I170

I17180x80

Dimensions

Module 120 cm

Module 150 cm

Module 180 cm

1 1 pc /125x70x113 cm0,99 m360 Kg51,5 Kg


Article Upholstery









Angle module 0x 0 cm

1

1

1 0

1 pc /155x70x113 cm1,23 m374 Kg64 Kg

1 pc /185x70x113 cm1,46 m389 Kg76 Kg

1 pc / 79x79x95 cm0,70 m356 Kg48 Kg

For customer’s own material, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I172 Solid fabric for 1 pc 357 cm (H.140 cm) Upholstery in two colours: per 1 pc. seat/back 273 cm (H. 140 cm) 1 pc - Sides 126 cm (H.140 cm)Art. I173 Solid fabric for 1 pc 368 cm (H.140 cm) Consumo Upholstery bicolore: per 1 pc. seat/back 336 cm (H. 140 cm)1pz - Sides 126 cm (H.140 cm) Art. I174 Solid fabric for 1 pc 431 cm (H.140 cm)Upholstery in two colours: per 1 pc. seat/back 378 cm (H. 140 cm)1 pc - Sides 126 cm (H.140 cm) Art. I171 Solid fabric for 1 pc 294 cm (H.140 cm)Upholstery in two colours: per 1 pc. seat/back 168 cm (H. 140 cm) 1 pc - Sides 126 cm (H.140 cm) Art. I170 Solid fabric for 1 pc 336 cm (H.140 cm)


Lateral ganging device MGAN17008 ¤ 28,00 Back to back ganging device C170FISSAGGIO Upholstery in two different materialsor two colours of the same material Button Tufted back upholstery Interconnected outlets and USB communications ports ART. C0220V for Europe (product only, it does not include installation by electrician per local ordinances) Interconnected outlets and USB communications ports ART. C0220VACDC - for USA (product only, it does not include installation by electrician per local ordinances)

Additional costs

43,5

Module 80 cm Gazebotreme Plus Magnum ivet Spinning Sprintlazer owen ingko Maple Step Melange


1 1 1 pc /85x70x113 cm0,67 m339 Kg33 Kg


156

C171 1 1 C174 1 0 A 1 0

80 cm 120 cm 150 cm 180 cm Angle 70x70 cm 1 side at sight

For customer’s own material, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Solid fabric for 1 pc:C171 80 cm panel = 121 cm (H.140 cm)C172 120 cm panel = 121cm (H.140 cm)C173 150 cm panel = 174 cm (H.140 cm)C174 180 cm panel = 205 cm (H.140 cm)C170 A. angle panel 1 side at sight 70 cm = 121 cm (H.140 cm)C170 B angle panel 2 sides at sight 70x70 cm = 242 cm (H.140 cm)


Angle 70x70 cm 2 sides at sight

80 70

70

120/150/180

Upholstery



STEAK & STILTON Carlo Bimbi / 2010

Upholstered back panel to be ordered separately as an accessorynot included in the price of the module

Modules

CompositionsA drawing of the required configuration must accompany your order

157

TERMINUS Carlo Bimbi / 2010

Modular benches system. Frame: multiply plywood inner frame and non-deformable polyurethane foam covered with polyester padding. Fire retardant foam meets California Bulletin 117A, EN1021-1/2:2014 and Italian Class 1 IM Standards. Special foam meeting the 5 5 ritish Standards is available on request. Back panels: choice of short or tall back panels (price not included,order separately)Legs: steel in powder coated or chromed finish. Covers: fabric, faux leather or . .M. (preferably in solid colours).

Module 120 cm

Module 150 cm

Module 180 cm

Module 80 cm

1 1 1 pc / 123x68x57 cm0,48 m329 Kg21 Kg


Article Upholstery















Angle module 110x110 cm



1

1

1

1 0

1 S - left1 D - right

1 pc / 153x68x57 cm0,60 m325,5 Kg33,5 Kg

1 pc / 183x68x57 cm0,71 m339 Kg29 Kg

1 pc / 83x68x57 cm0,32 m324 Kg18 Kg

1 pc / 113x113x57 cm0,73 m347 Kg40 Kg

1 pc / 113x73x57 cm0,47 m358 Kg50 Kg

1 pc / 153x73x57 cm0,64 m355 Kg43 Kg

1 5 S - left1 D - right

Finishes

Legs

27 26 05 213634 0258 6833

46 180411 2308 32 1706 20

Right (DX) or left (SX) end refers to position when seated

Notice

158

1 1 1 5 1 1 1 1 ArticleUpholstery

Back panel h.53 cmDimensions 71,8 cm 80 cm 110 cm 120 cm 150 cm 180 cm

69 cm (H.140 cm ca)

69 cm (H.140 cm ca)

69 cm (H.140 cm ca)

69 cm (H.140 cm ca)

168 cm (H.140 cm ca)

210 cm (H.140 cm ca)Solid fabric for 1 pc

Laminate panelWhite , Natural ak , Weng W

Article

Back partition panel h.99 cm - H. 125 cm from floor - Thickness 18 mm (accessory not included in the module price)

Misure

Upholstered panel in faux-leather GazeboSpinning Magnum

71,8 cm

80 cm

5

110 cm

5

1

120 cm

1

150 cm

180 cm

Article

(accessory not included in the module price)




110

11079 79

70

4747

110

125 110

70

9953

Dx Sx

79

70 110/150 110/150

Dx Sx

70

9953

110/150 110/150

125

120/150/180

125

65

47

9953

80

79

65

47

47

120/150/180 80

47

47

I181/82/83 I187/88 I184/85

I180

Dimensions

44

159

For customer’s own material, the form at the end of the price list shall apply, to be sent to Segis Spa with the Client’s signature. Art. I181 Solid fabric for 1 pc 210 cm (H.140 cm) Art. I182 Solid fabric for 1 pc 252 cm (H.140 cm) Art. I183 Solid fabric for 1 pc 294 cm (H.140 cm) Art. I189 Solid fabric for 1 pc 210 cm (H.140 cm) Art. I180 Solid fabric for 1 pc 273 cm (H.140 cm) Art. I184-I187 Solid fabric for 1 pc 210 cm (H.140 cm) Art. I185-I188 Solid fabric for 1 pc 273 cm (H.140 cm)


Lateral ganging device MGAN18008 Back to back ganging device: C180FISSAGGIO (without back partition panel) C180FISSAGGIO2 (with back partition panel) for compositions with back partition panel,both ganging devices should be orderedMetal plate to connect linear panels M180PIASTR2Metal plate to connect angle panels M180PIASTR1

Additional costs / Accessories


Modules

Compositions

80

7070

120/150/180 110/150 110/150

110


ACCESSORIES

163

Umbrella-standFrame: satin anodized aluminium. Cone: recyclable plastic material.

emovable inner aluminium water collector.

Umbrella-stand 1 pc / 39x39x101,5 cm0,17 m312,4 Kg

00P

CAPO BASTONE Massimo Mussapi / 2001

Ø 30

7092

Dimensions


Article

Finishes

Cone Frame

SO7A7P

164

Wastepaper disposal containerFrame: satin anodized aluminiumRemovable cone: recyclable plastic material.

High wastepaper basket

Low wastepaper basket

1 pc / 38x38x81 cm0,12 m38 Kg

1 pc / 31x31x45 cm0,044 m33 Kg

00 0

00

CAPO LINEA Massimo Mussapi / 2001

27,5

68

2542

Ø34

C400CE 0C400GB

Ø30Ø30

Dimensions


Article

Finishes

Cone Frame

SO7A 7K7P

165

Multi-purpose holder for signals, directions or images’, available in 3 sizes (A3/A4/A5)

Frame : satin anodized aluminium or steel with powder coated finish for the apo Pagina AS .Plexiglas panel pressed to fix and protects documents. Available floor standing version with adjustable height and tilt, or wall mounted version

Floor communication standwith adjustable height 72/114 cm and tilt

A horizontal A horizontal ( AS )A vertical A vertical ( AS )

1 pc / 31x31x56,5 cm0,08 m39,3 Kg

100P1100P1 100P1100P1


A horizontal A horizontal ( AS )A vertical A vertical ( AS )

1 pc / 31x31x101,5 cm0,10 m39,7 Kg

00P100P1 00P100P1


A vertical A vertical ( AS )

1 pc / 31x31x56,5 cm0,08 m39,2 Kg

100P100P


A vertical A vertical ( AS )

1 pc / 31x31x101,5 cm0,10 m39,5 Kg

00P00P

Wall mounted communication support A horizontal PACK x 11 pc / 43x36x6 cm0,01 m30,7 Kg

00M1 PACK x 55 pz / 42x31x56 cm0,07 m33,5 Kg

Wall mounted communication support A vertical PACK x 11 pc / 32x24x6 cm0,005 m30,5 Kg

00M PACK x 55 pz / 31x25x23 cm0,02 m32,5 Kg

CAPO PAGINA Massimo Mussapi / 2001

42,242,2

42,2

34,6

34,634,6

72/114

117/203

Ø30Ø30

21,2

21,2

21,2

30,3

30,3

30,3

70/112116/203

Ø30Ø30

21,2

21,2

21,215,3

15,3

15,3

Ø30 Ø30

109/19662/104

C100P1 C200P3C100P2 C200P2C200P1 C200M1 C200M2 C200M3

Dimensions


Article


A5 horizontal A5 horizontal ( AS )

1 pc / 31x31x56,5 cm0,08 m39,1 Kg

100P100P


A5 horizontal A5 horizontal ( AS )

1 pc / 31x31x101,5 cm0,10 m39,4 Kg

00P00P

Wall mounted communication support A5 horizontal PACK x 11 pc / 16x22x6 cm0,003 m30,4 Kg

00M PACK x 55 pz / 30x15,5x16 cm0,01 m32 Kg

Finishes

Aluminium frame

SO

C100P3

Steel frame

27 26 05 213634 683346 180411 2308 32 1706 20

166

Floor standing coat-hanger

Floor standing coat-hanger with umbrella’s ring

Wall-mounted coat hanger with 4 hooks length 60 cm

1 pc / 41x41x176 cm0,30 m316 Kg

1 pc / 41x41x176 cm0,30 m316,2 Kg

1 pc / 16x16x65 cm0,02 m34 Kg

00SP

00SP P

00AP

ELLIPSE Bartoli Design / 2001

Dimensions

Ø35

172

35 3538 38

60

12

8,5

E300AP

E300SP PE300SP

172


Article

Bicoloured version: frame/hangers E300SP / E300SP M Bicoloured version: frame/hangers/umbrella’s ring E300SP P

Additional costs

Art. E300AP Max loading capacity for each hook kg.15

Note

Frame

18 6811

Finishes

46

Awards: Adi Design ndex

Floor standing coat-hangerFrame: elliptic aluminium tube with die-cast aluminium base in powder coated finish.

mbrella ring with removable water-collector and hanger in thermoplastic material.

ersion in white finish may have hooks in ivory, anthracite or aluminium as per customer’s choice.

Wall mounted coat hanger with 4 hooks, max load g.15 length 0 cm. Terminal elements and hooks in thermoplastic material.Frame in aluminium tube in powder coated finish.


167


Trolley coat hanger with 24 hooks or with 1 shelf and hooks or with 2 shelves on castorsFrame: steel in powder coated finish Terminal element and hooks (applied on both sides of the bar) in thermoplastic material (for art. 00S 00S )Bar: aluminium tube.Shelves: powder coated perforated steel luggage rack and hat rack (for art. 00S -

00S ).


Trolley coat hanger on wheelswith hooks

Trolley coat hanger on wheelswith top shelf and hooks

Trolley dress hanger on wheelswith shelves

1 pc / 16x16x192 cm1 pc / 62x9x186 cm0,15 m316 Kg

1 pc / 16x16x196 cm1 pc / 62x9x186 cm0,15 m325 Kg1 pc / 16x16x192 cm1 pc / 50x15x176 cm0,18 m334 Kg

00S

00S

00S

Dimensions


Article

Finishes

Frame

6811 46 18

60180

E300SR G

180

60180

E300SR C

180

60180

E300SR 2

165

168

Containing elements available in 2 heights H. 37 / 66 cm. Frame: steel in powder coated finish Water collector and gaskets in anthracite self-extinguishing A S. Differentiated waste disposal container in polystyrene.Bin line inner bag holder in powder coated steel.

Low wastepaper basket 1 pc / 38x25,5x39,5 cm0,04 m33 Kg1 pc / 38x25,5x69,5 cm0,07 m34,7 Kg

Packed together withE400GB / GA

Packed together with E400GB / GA

Packed together with E400GB / GA

00

36 23

66

E400GA

18,5

17

E400RD

23

37

E400GB

Dimensions


Article


High wastepaper basket

Differentiated waste container

Water collector

Bin liner support

00 A

00 D

M 00P AS

00 0. cm for Art. 00

00 0. cm for Art. 00 A

Finishes

Frame

6811 46 18


169

Ashtray with sand-collector and waste paper basket. Frame: steel in powder coated finish.

hromed sand-tray. The upper funnel-shaped part is self-extinguishing in case of fire it stops the oxygen exchange and inhibits flame propagation.

askets in anthracite self-extinguishing A S. Bin liner inner bag holder in powder coated steel.

Ashtray with sand-collector and waste paper basket

Bin liner support

1 pc / 38x25,5x69,5 cm0,07 m35,4 Kg

Packed together withE400PG

00Pchromed top plate

00 0. M for art. 00P

2336

66

E400PG

Dimensions


Article


Finishes

Frame

6811 46 18


171

C.O

.M. F

OR

M M

07A

01 (P

LEA

SE

PH

OTO

CO

PY

THIS

FO

RM

)

CU

STO

MER

MAT

ERIA

L C

OLO

UR

SFA

BR

IC/L

EATH

ER

REF

EREN

CE

The

clie

nt h

ereb

y de

clar

es th

at it

has

read

and

und

erst

ood

the

limita

tion

of li

abili

ty o

f Seg

is S

.p.A

. in

the

even

t of p

rodu

cts

upho

lste

red

with

mat

eria

ls s

uppl

ied

by s

uch

clie

nt, i

n th

e te

rms

set f

orth

in o

verle

af.

The

clie

nt h

ereb

y sp

eci c

ally

app

rove

s S

uch

limita

tion

of li

abili

ty.

MAT

ERIA

L W

IDTH

DEL

IVER

ED

QTY

NA

ME

OF

MA

NU

FAC

TUR

ERD

ATE

OF

SH

IPM

ENT

NA

ME

OF

FREI

GH

T C

AR

RIE

R

ALTO

Plea

se s

tapl

e he

re m

ater

ial s

ampl

e (c

m.5

x5 m

inim

um) w

ith fa

cing

rig

ht s

ide

and

acco

rdin

g to

des

ired

horiz

onta

l-ver

tical

dire

ctio

n.

MAT

ERIA

L R

EQU

IRED

H.1

40C

US

TOM

ER O

RD

ER

NR

.

Dat

eC

lient

’s s

igna

ture

SP

ECIA

L IN

STR

UC

TIO

NS

AG

ENT

OR

DER

DAT

E

MO

DEL

QTY

. O

RD

ER C

ON

FIR

MAT

ION

PO

SS

IBLE

MAT

ERIA

L S

UR

PLU

SW

ILL

BE

RET

UR

NED

AT C

US

TOM

ER’S

EXP

ENS

ES

172

QUALITY WARRANTYFOR PRODUCTS USING CUSTOMER’S OWN MATERIAL

abrics selected by Segis S.p.A. for the upholstery of its own collections are chosen from amongst the highest quality on the market and are therefore subject to strict testing to guarantee the peculiar qualitative characteristics that distinguish Segis S.p.A. products. The cut and stitching have been researched and are carried out in synthesis with the characteristics of such fabrics.

The lient may request that Segis S.p.A. products be upholstered with fabrics supplied by said lient. n such case, considering that lient upholstery fabrics may produce inferior end results on the aesthetic and technical levels, Segis S.p.A. does not accept any liability whatsoever. Segis S.p.A. reserves its rights to verify the compatibility of the lient fabrics supplied, it being understood that in any event, said fabrics must be accompanied by the relative data sheet with a precise indication of the resilience grade and elasticity of the particular fabric supplied.

The fabric consumption indicated in the price list shall apply solely to fabrics in a single colour/usable width 140 cm. Segis S.p.A. does not recommend the use of geometric drawings and or patterns and warns that materials with drawings or patterns require different consumption and additional costs. The required needs indicated for leather supplied by the lient is indicative only since the yield varies significantly according to the percentage of actual wastage.Segis S.p.A. shall inform the lient in the event of performance difficulties, meaning where it is necessary to revise the cutting measurements with consequent increased costs and longer lead times which shall be promptly approved in writing by the lient.

n lient’s failure to provide such approval, Segis S.p.A. shall be free to proceed in accordance with its own standard cutting procedures, it being understood that, except for the event of wilful misconduct or gross negligence, the Client shall be solely liable for any defect, error or lack of quality in the final product supplied to the Client.

173

COMPANY CERTIFICATIONS

(1 ) uality management systems certified according to S 001: 015 (registration T )

( 001) nternal nvironmental management system certified according to S 1 001: 015 ( egistration T 10)

( 005) thical ehaviour management system certified according to SA 000: 01 ertificate no.0 - for Social esponsibility.

174

MATERIALS SPECIFICATIONSMAINTENANCE DIRECTIONS

METALSeveral Segis Delight products use metal components. We select the metal or the metal alloy offering the best specifications for each specific purpose and for each special production technology. Structural elements are manufactured by means of bending and welding of steel or aluminium alloy sections, some components are made by light alloy die-casting. All materials are top quality and carefully selected to meet the highest standards. To achieve a pleasant and long lasting finish, such materials are either powder coated or treated with galvanic processes.Warning: due to its own chemical specifications, die-cast aluminium is not as suitable to galvanic chrome plating as other metals, therefore some “peeling” problems might occasionally occur, please consider it in case of heavy purpose.

Thanks to its outstanding experience in designing and manufacturing metal frames for its seating, Segis developed an inner steel frame for the majority of lounge seating.Such non-deformable steel frames are fully encased in moulded polyurethane foam, so as to offer uncompromising comfort and exceptional strength.These complex seating machines are joined to strong and elegant die-cast legs, produced using a special technology which combines steel and light alloy for an extraordinary final result.

f products with metal components are to be used in extreme environmental conditions, we suggest you contact the Segis Delight Technical Dept. (phone

05 0 ) to select the product version most suitable to the specific purpose.

Cleaning To clean metal elements we suggest a dry soft rag or sponge with lukewarm mild detergent solution. Persistent dirt can be removed by means of a more concentrated detergent. n all cases the metal has to be carefully rinsed and dried with a soft rag or buckskin.Do not use aggressive products such as acids, solvents, or products containing chlorine or ammonia. Powder detergents, steel wool and plastic fibre ponges can ruin the surfaces.A correct periodic cleaning enhances the products life and preserves its original look. This simple care instruction helps products used out-doors, especially in high humidity climate, salty or polluted atmosphere.ong term exposure to direct sunlight may

cause light chromatic changes on metal surface finishing.ong contact with such liquids as coffee,

citrus fruits juice, yoghurt, carbonated beverages or salt, can irredeemably damage the metal surface.

PLASTIC MATERIALSMany Segis Delight products use thermoplastic materials. They offer high performance in terms of lightness and strength, can receive inner colour additives and, thanks to sophisticated injection technologies, achieve shapes and forms otherwise extremely difficult to create.

urthermore they are completely recyclable and, on their lifecycle end, they allow enormous energy savings and environmental advantages. Thanks to specific chemical additives, these thermoplasticmaterials can improve their resistance to the atmospheric agents or can become fireproof, in accordance with the Italian standard Class 1 or Class 2, for consumer safety.

or further information please contactSegis Delight Technical Dept. (phone

05 0 ).

The leading companies which supply Segis Delight Multipla can offer a broad range of quality raw materials, obtained by mixing thermoplastic molecules with different features, so as to guarantee the ideal technopolimer for each purpose.

or Segis Delight collection the materials mainly used are: Polypropylene (PP), Polyethylene (P T), Polystyrol (PS), A S, Nylon (PA ), all materials with top performance, nice surfaces, absolute non-toxicity and fully

Cleaning All quality thermoplastic materials used are elegant, durable and easy to care. Periodic cleaning can be made using a simple lukewarm solution of mild detergent.Persistent dirt can be removed by means of a more concentrate detergent. n all cases the thermoplastic material has to be carefully rinsed and dried with a soft rag or buckskin. Do not use aggressive products such as acids, solvents, or products containing chlorine or ammonia. Powder detergents, steel wool and plastic fibre sponges can ruin the surfaces.Proper periodic cleaning enhances the products life and preserves its original look. These simple instructions help products used outdoor, especially in high humidity climate, salty or polluted atmosphere.ong-term exposure to direct sunlight

may cause some chromatic changes, this however does not affect the material strength. At extremely low temperatures (-15 and below) all thermoplastic materials become more rigid and become more fragile, on the contrary at high temperatures ( 0 and more) they become softer and can loose shape.

Cleaning of transparent and non-transparent thermoplastic materials:SLIDE / TRONOare very sensitive to certains thinners. Never use etylene (etyl alcohol) or ammonia containing compounds, as they may transform clear plastic into opaque or even cause dangerous structural weakness. Thus clean plastic parts using a soft damp. Persistant dirt may be removed by means of a soft sponge and a lukewarm solution or mild detergent. Rinse and dry immediately with a soft damp or buckskin. Do not use aggressive detergent, boiling liquids, products containing chlorine, abrasive or thinners. Do not use steel or synthetic fibre wools. A proper periodic cleaning enhances the products beauty and preserves its characteristic over time. or further information concerning the matter, please contact Segis Technical Department ( 05 0 ).

WOODSegis seating use wooden components made of solid beechwood or heat-bent beech plywood. The top quality solid beechwood is first dried and then cut and machined to get its final shape and dimension.Then it follows the complete finishing process, including a special humidity-proof primer coat, a careful hand sanding process, and two coatings of water-based acrylic finishing. Special chemical additives are used during the coating process to reduce the . . radiations effects on the wood and to stain the beechwood to possible desired colours.

Plywood panels are made by means of several layers of quality beechwood veneer, positioned to cross their fibres each other at 0 . Deeply soaked in special glue, the layers are heat pressed together to reach the desired shape. After stabilization the panels are contoured and finished following the same process as for the solid wood.

Cleaningrdinary maintenance requires only

cleaning with lukewarm solutions of mild detergent (be careful that the rag or sponge has is just damp and not too wet) or the use of quality wood cleaners (be careful of possible chemical reactions with finishing).Persistent dirt can be removed by means of more concentrate detergent and following the direction of the wood fibres. n any case the wood has to be carefully rinsed and dried with a soft rag or buckskin.Do not use aggressive products such as acids, solvents, or

175

products containing chlorine or ammonia. Powder detergents, steel wool and plastic fibre sponges can ruin the surfaces.A proper periodic cleaning enhances products life and preserves its original look. ong-term exposure to direct sunlight may cause some chromatic changes on wood surface finishing, this is a typical and natural feature of the wood and happens also indoor. f the product is evenly exposed to sunlight the colour change is gradual and almost unnoticeable (this means that for instance a decorative dish on a table top is probably going to cause a lighter shadow where it hides the wood, but after removing the dish the colour will gradually become uniform). olour variations between different production lots are natural and normal feature and tend to disappear in time. n high humidity environments wooden elements can move and slightly loose shape.

LOUNGE SEATINGMost of our upholstered items are manufactured using cold-injected polyurethane foam. The whole process is made with the innovative water injection technology, avoiding the use of dangerous chemicals, with special attention to the ionosphere.The finished products contain such traces of phosphorus, chlorine and brome as to result far lower than the A 0 standards.

or some items with frame in solid and plywood or metal, the upholstery is made of non deformable polyurethane foam.

FIRE REACTIONThe fire reaction foam meets the California Bulletin 117A, the Italian “Class 1 IM” and EN 1021 - 1/2:2014.

n request with additional cost is available special foam meeting the 5 5

ritish Standard. Please contact SegisMultipla office for the feasibility and additional price. Several models with some of our fabrics have been approved by the talian Minister of nterior according to the talian lass 1 M standards.

DIMENSIONSPadded element dimensions may slightly vary on time, due to normal upholstery settlement and materials adjustment. Such small variations must be considered as normal upholstery feature and cannot entitle any claim.

FABRICS/ LEATHER

or its coverings Segis use quality fabrics, carefully selected from best productions, especially made for the furnishing industry. abric sample cards describe main specifications of materials, including fibres composition, colour stability, resistance and cleaning washing instruction. Light colour differences between different production lots of the same fabric are a normal feature, as well as in case of long exposure direct sunlight.The leather used by Segis is top quality material, selected at the production and tanned with products and technologies environmentally respectful. ight imperfections as well as small wrinkles and folds, rather than defects, are the proof of the natural origin of the material and are not faults. Due to its own nature, leather can absorb liquids and therefore has to be treated with care.

Cleaningabric cleaning has to carefully follow the

manufacturer’ s directions, a wet brush, possibly using mild detergent or vinegar, both diluted in lukewarm water, can remove ordinary spots. Leather should not be cleaned using just water, which is prone to leave marks when drying, but only with special products for leather, following the producer’s instructions. The use of non specific products could damage the surface, causing colour changes and early wear. Any product should be tested on a hidden portion of the material, waiting at least hours for possible pro-blems. Periodic care with quality creams gives the leather a better look, enhances its life and creates a semi-waterproof film which protects the material from most spots.” Do not use leather products in outdoor, near to heat surfaces and do not expose them to the direct sun light.

CUSTOMER’S OWN MATERIALSEGIS IS NOT RESPONSIBLE FOR APPAREANCE, PERFORMANCE OR DURABILITY OF COM COVERINGS.Customer’s own materials must reach Segis facilities free of freight charge, with proper protective packaging (only rolled materials will be accepted). It is furthermore mandatory to enclose the C.O.M. FORM, fully completed with all required data (see a copy of the M enclosed to the price list) and complete

freight documentation. Possible orders without the relevant . .M. M will not be accepted.Delivery time concerning C.O.M. products will start from the arrival date of the material to Segis facilities. All costs and expenses to comply with the regular importation of the material will be charged to the Customer.

abric needs shown in the price list are intended for solid plain colours heightcm 1 0.Segis advise not to use fabrics with geometrical decorations and/or patterns. Fabrics with different height (from cm 140), decorations, matching patterns require different metres and additional costs; in this case it is necessary to contact directly Segis Upholstery Department, sending a fabric sample (large enough to check the material) to evaluate feasibility, correct needs and the relevant additional cost.

eather usage (square metres) shown in the price list concerning customer’s own leather are indicative, as normally hides vary depending on single skins dimensions and the percentage of wastage.

176

GENERAL CONDITIONS OF SALE

1. Applicability of the General Conditions of Sale.

Despite any provision to the contrary, even if expressly foreseen by the Purchaser, the eneral onditions of Sale set forth herein (hereinafter referred to as onditions ) shall tacitly apply to all sales, wherever and however concluded, made by Segis S.p.a Tecnoforma srlMultipla (hereinafter referred to as

endor ) of products manufactured by and or marketed by the endor (hereinafter referred to as Products ). All offers, confirmations of order, and deliveries by the endor will be subject to and regulated by the onditions set forth herein except in the case of written waiver countersigned by the endor.

2. Conclusion of Sales - Orders

A sale shall be considered concluded at the moment the Purchaser is informed of the endor’s acceptance, or, by default, at the moment of delivery of the Products to the Purchaser. n any case, it is hereby conventionally established that the contract shall be executed at the endor’s premises. Orders will be accepted only if duly signed by the Purchaser and transmitted directly to the Vendor or to his duly-empowered agents and on condition that said orders contain the specifications required for identifying the Products ordered. The endor reserves the faculty to accept or refuse orders andor to accept the orders received only in part the decision of the endor in this regard shall be final. No cancellations or modifications of orders will be accepted from the Purchaser later than 2 (two) days following date of confirmation of order. The endor assumes no responsibility for omissions or imprecise communication of the AT number and or any other datum identifying the Purchaser the data contained in the order shall constitute proof in this regard.

3. Modifications to the Products

The Vendor reserves the right to make modifications to the products as he sees fit as long as said modifications do not alter the basic characteristics of the Products, with no obligation to communicate the same to the Purchaser. The colours and the shadings of the materials samples, like those of printed reproductions depicting the leathers, fabrics, lacquers, and paints, are purely indicative. The endor declines all responsibility for the fact that colour shadings may vary from lot to lot. The quality and the quantity of the Products the endor agrees to supply shall be those indicated in the confirmation

of order, or, by default, in the sales invoice. The Vendor in any case reserves the right to eliminate or substitute, entirely or in part, any Products in his catalogues and price lists without prejudice to orders confirmed before the date of elimination or substitution.

4. Delivery – Shipping

nless otherwise agreed in writing, the Products will be delivered, within the uropean nion, P ( carriage and insurance paid as defined in the current edition of ncoterms) to the Purchaser’s premises. Delivery of the Products carriage paid to Purchaser’s premises will be possible only for shipments of unit value (net price) not lower than:Italy Euro 430,00 / Austria, Germany, Euro 260,00 / France, Benelux Euro 800,00 / Portugal Euro 1.550,00.Other EU countries: Euro 1.000,00Shipments of lower value will be charged with an additional cost, indicated in the invoice, as contribution to the order processing costs and freight cost, from

uro 0,00 to 100,00 according to the country of destination.For orders delivered EX-WORKS, the minimum order value is to be considered Euro 300,00. Any order under this amount will be subjected to an additional cost of uro 0,00 as contribution of processing order.

Packaging different from standard will be subject to a minimum charge of Euro 6,00 .A.T. barring variations in case of increase in the costs of raw materials or labor or shipping agents’ fees. Prices for special packaging will be calculated when requested. The products ordered may be assorted as long as the minimum order value for carriage paid deliveries and the minimum quantities for standard packaging are respected.

5. Collection of Goods / Unclaimed Goods

The Purchaser agrees to accept delivery of and to collect the Products within (eight) days of the date of delivery

indicated in the confirmation of order or in the communication that goods are ready (in case).n any case, all costs relating to goods not collected after the date defined above will be at the Purchaser’s sole expense. n any case, assumption of risk by the Purchaser and the terms of payment will commence on the above mentioned date of delivery.

6. Ownership

The Purchaser will acquire ownership of the Products only following full payment of the sale price. n case of delayed payment by the Purchaser, the endor may, with no further delays including putting into suit, repossess all the Products in which he holds proprietary interest wherever they may be located, and reserves the faculty to take any action considered suitable for compensating for the damage suffered.

7. Terms of Delivery

No date indicated in the confirmation of order as term of delivery will be considered binding, unless otherwise agreed in writing and countersigned by the endor. f duly communicated by the

endor, delays in delivery, not more than weeks, (the whole month of August and

the period from 0th of December to th anuary cannot be included for the delay

calculation) for whatever cause shall not give the Purchaser the right to cancel or modify the order.Delays exceeding weeks give the Purchaser the right to cancel or modify the order by communication in writing to be received by the endor not later than 5 days from the original delay warning.After such 5 days terms if no communication is sent by the Purchaser, the order shall be considered as accepted and confirmed despite the delay.n no case the Purchaser cannot requests damages of any kind, except in cases of fraud or gross negligence by the endor. The endor assumes no responsability whatsoever for delays attributable to force major causes.

y collecting a delayed delivery, the Purchaser automatically waives any and all rights to claims in relation to the delay.

8. Prices

nless otherwise agreed upon in writing, the prices applicable to all orders will be those quoted in the endor’s price list in force at the date of confirmation of order. All prices are net .A.T.

9. Late Payment

ndependently of the means of payment agreed upon or in any case actually used, it is understood that payment will be made conventionally to the endor’s premises.

or no reason may the Purchaser suspend or delay payment of the amounts due for the Products, nor shall he have the right to raise any objection before having paid in full the price of any order. n case of late payment, the endor will have the right, further to the possible

177

compensation for any damage suffered, to the late payment interest as stated by law concerning commercial activities.The endor may in any case cancel contracts for Products not yet delivered and or delay filling the current order until all debts have been settled.

10. Fiscal, Administrative and Customs Obligations

All the levies, taxes, duties, license fees, authorizations, permits, and any and all fiscal, administrative, and customs obligations relative to importation andor resale of the Products shall be at the Purchaser’s sole expense and responsibility or shall be handled by the

endor at the sole responsibility, expense, and risk of the Purchaser.

11. Warranty

The endor guarantees the Products against defects in materials andor workmanship for a period of 24 (twenty-four) months from the date of delivery. Wear caused by normal use is excluded from the warranty. The endor expressly declines any and all responsibility in relation to improper use or inadequate conservation and or maintenance of the Products. Any claims relative to flaws or defects in the Products must be sent to the Vendor by registered letter with advice of receipt no later than 8 (eight) days from delivery in the case of obvious defects and within 8 (eight) days of discovery of the defect in the case of latent defects, and in any case no later than 24 (twenty-four) months from the date of delivery, after which date no claim will be considered admissible.

Returned goods will not be accepted unless return is authorized in advance in writing by the Vendor, who agrees to repair and/or replace any Products acknowledged, in his final judgement, to be defective. Return of Products, even when authorized by the Vendor, shall in no manner authorize the Purchaser to issue credit notes.In all cases, all costs and risks deriving from return of goods shall be at the sole expense and responsibility of the Purchaser.

The parties agree that the onditions set forth herein shall exclude and supersede all other warranties and or guarantees, even those provided by law.Limitations to the normal conditions of warranty shall apply whenever

the Products are subjected to particularly heavy use conditions; that is, situations that in any manner may produce greater than usual and abnormal stress on the Products. xamples of supplies at risk include those destined for localities with particular climatic conditions (extremes of temperature and humidity, salt air, solar radiation, etc.) customers with unusually heavy use requirements (catering services, sports and recreational facilities, entertainment facilities ship outfitters and passenger lines furniture leasers schools and educational institutions of all kinds and levels nursing homes correctional facilities churches and religious and similar institutions facilities open to the public with scarce surveillance and or with furnishings available for public use at all times any use destinations in which regular maintenance is not performed and any other situation similar to the examples set forth above.

n these cases, the endor reserves the unappealable faculty to evaluate any claims and complaints of any kind and to make good the warranty only insofar as the defects claimed are actually attributable to manufacturing faults in respect of normal use conditions. Under penalty of cancellation of the warranty, the Purchaser agrees to specify, in writing and at the time of ordering, those use destinations which, in light of the above and of normal diligence, may in any manner represent unusual or heavier than normal use conditions.

nce clear, complete, and unambiguous information has been acquired in this regard, the endor reserves the faculty to propose the best possible solutions to the Purchaser, and also to suggest modifications to the Products that could make them more suitable for the specific uses to which they will be put, without prejudice to the endor’s right to establish limitations to the warranty case by case.

12. Applicable Law/Competent Court

These Conditions and all the sales contracts to which the Vendor is party are regulated by relevant Italian law only, to the express exclusion of the provisions of the N onvention on ontracts for the nternational Sale of oods ( ienna, 1 0). The sole court competent to resolve controversies relative to sale of the Products by the

endor is the court of the location of his premises the endor nevertheless reserves the faculty to bring suit against the Purchaser in any court having jurisdiction over the Purchaser.

Our factory will be closed for annual holidays from August 1st to August 31 st.

FINITUREFINISHESFINITIONS

AUSFÜHRUNGEN

181

POLIPROPILENE / POLYPROPYLENE / POLYPROPYLÈNE / POLYPROPYLEN

WHS 0300 N

NES 9000 N

7FS 9000 N

7VS 2502 B

7YS 1002-Y

7PS 7000 N

8RS 2570 Y90R

8M

7US 6005 Y20R

8QS 6010 G30Y

8TS 3020 G70Y

8LSimil S 4050 B40G

8HS 3010 Y10R

8SS 3060 Y10R

POLICARBONATO / POLYCARBONATE / POLYCARBONATE / POLYCARBONAT

NYLON RESINA / RESIN / RÉSINE / KUNSTHARZ

BES 2010 Y60R

8F

(TEE TABLE)(TRONO)

(SLIDE)

182

Avvertenza: Possibili varia-zioni di colore tra una partita e l’altra sono tecnicamente inevitabili. I colori riprodotti in queste pagine hanno valore indicativo. Per quanto accurate, le riproduzioni fotografiche dei cataloghi e dei campionari sono suscettibili a variazione secondo necessità dell’azienda. Accanto alle nostre referenze commerciali, ove possibile, sono stati indicati anche i riferimenti NCS (Natural Color System) da utilizzare come un riferimento il più possibile og-gettivo e universale. Si declina pertanto ogni responsabilità per eventuali lievi differenze ravvi-sabili tra il riferimento NCS ed il colore effettivo del prodotto, tra i diversi modelli e/o tra un lotto produttivo e l’altro.

Warning: The finishing colours shown in these pages have to be considered approximate. Although printed with care, the literature colour reproductions are subject to usual reserva-tions and all colours may be changed at any time as per production necessities. Further to our own commercial names, when available we also indica-ted the closest possible NCS reference. Such references are provided to result the more universal and objective refe-rence possible. Segis however declines any responsibility for slight colour tone differences that may occur between the NCS colour reference and the real product colour, between different materials, different products and between different production batches.

Notice: Les couleurs reprises dans ces pages sont données uniquement à titre indicatif. Aussi fid les que puissent être les reproductions de couleurs sur catalogue et des échantillons ceux-ci sont sujets aux réserves habituelles et peuvent tre modifi s suivant les exigences de la production. A coté de nos références commerciales, si disponibles, nous avons indiqué aussi la référence NCS (Natural Color System) la plus proche. Ces indications s’entendent les plus objectives et universelles possibles. Toutefois SEGIS décline toute responsabilité en cas de l g res diff rences constater entre la référence et la couleur effective du produit, des différents matériaux, des diff rents mod les et ou d’un lot de production à l’autre.

Wichtig: Alle Farbfotos der Kataloge und Musterkarten sind mit Vorbehalt anzusehen. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Die Farben können hersteller-seitig jederzeit aufgrund von Markterfordernissen geändert werden. Neben unserer eigenen Firmenbezeichnung finden Sie auch die N S-An-gaben (Natural Color System). Diese Angaben dienen der bestmöglichen und objektiven Allgemeinbezeichnung. Segis lehnt jedoch jede Haftung für eventuelle Farbabweichungen zwischen der NCS-Angabe und der effektiven Produkt-farbe je nach Material, Modell und Produktionsserie ab.

POLIURETANO / POLYURETHANE / POLYURÉTHANE / POLYURETHAN

TOsimil PANT 404/C

AVsimil RAL 1013

AN/BRAL 7024simil RAL 9016

VE/BRAL 6005simil RAL 9016

SA/Bsimil PANT 7536/Csimil RAL 9016

(DERBY)

(DERBY)

BPsimil PANT 7477/C

SAsimil PANT 7536/C

OFS 9000 N

(UNO)

183

FINITURE METALLO / METAL FINISHES / COULEURS DES STRUCTURES / GESTELL LACKFARBEN

58 RAL 9006

18 * RAL 9010 04 * RAL 703508 RAL 9005 *46 *

Avvertenza: Possibili varia-zioni di colore tra una partita e l’altra sono tecnicamente inevitabili. I colori riprodotti in queste pagine hanno valore indicativo. Per quanto accurate, le riproduzioni fotografiche dei cataloghi e dei campionari sono suscettibili a variazione secondo necessità dell’azienda.

Warning: The finishing colours shown in these pages have to be considered approximate. Although printed with care, the literature colour reproductions are subject to usual reserva-tions and all colours may be changed at any time as per production necessities.

Notice: Les couleurs reprises dans ces pages sont données uniquement à titre indicatif. Aussi fid les que puissent tre les reproductions de couleurs sur catalogue et des échan-tillons ceux-ci sont sujets aux réserves habituelles et peuvent tre modifi s suivant les exi-

gences de la production.

Wichtig: Alle Farbfotos der Kataloge und Musterkarten sind mit Vorbehalt anzusehen. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Die Farben können hersteller-seitig jederzeit aufgrund von Markterfordernissen geändert werden.

FINITURE ANODIZZATE / ANODIZED FINISHES / FINITIONS ANODISÉES / ELOXIERT

lucido 64 / polish 64poli 61 / Poliert 64

opaco 61 / satin 61mat 61 / Matt 61

21 2005 * RAL 200126 * RAL 3002 06 * simil RAL 1005

32 *17 * 34 *36 * 27 33 * RAL 5021

FINITURA STRUTTURA / FRAME FINISH /FINITION STRUCTURE ALUMINIUM / GESTELL AUSFÜHRUNG

SO

(CAPOFAMIGLIA)

11 * 23 *

Finiture goffrate / Textured finishes / Finitions texturées / Rauhlackfarben

Finiture per esterno / Outdoor finishes / Finitions pour extérieur / Lack für den Aussenbereich

68 * RAL 900667 03 02 cromato / chromed chrome / Verchromt

66

184

ESSENZE / WOOD FINISHINGS / FINITIONS DE BOIS / HOLZ AUSFÜHRUNGEN

RO/02naturale natural naturel Natur

Finiture per essenza rovereFinishes for oakFinitions pour essence chêneAusführungen Eiche

FA/02 naturalenaturalnaturelNatur

RO/03sbiancatobleachedblanchi gebleicht

FA/03anilina biancowhite anilineaniline blancAnilingebeizt Weiss

Finiture per essenza faggioFinishes for beechwoodFinitions pour essence hêtreAusführungen Buche






FG/07 noce scurodark walnutnoyer fonceNussbaum-DKL

RO/05anilina neroblack anilineaniline noirAnilingebeizt Schwarz

FA/10anilina neroblack anilineaniline noirAnilingebeizt Schwarz

185

PIANI TAVOLO / TABLES TOPS / PLATEAUX DE TABLE / TISCHPLATTEN

art. PLM

LAMINATO BORDO ABSLAMINATE WITH ABS EDGESTRATIFIÉ SUR MDF CHANT ABSLAMINATE MIT PROFIL KANTE

2,5 cm 5 cm

GC (475/SEI) NR * (Fenix Ingo)BI (406/SEI)

art. PHP

HPL

1 cm

art. PLD

LAMINATO BORDO ABSLAMINATE WITH ABS EDGESTRATIFIÉ SUR MDF CHANT ABSLAMINATE MIT PROFIL KANTE

NR * (Fenix Ingo)RC (602/Holz)

BO (832/SEI)RC (602/Holz)

RC (602/Holz)

RS (1393/Root)BI (406/SEI)RC (602/Holz)

NR * (Fenix Ingo) BO (832/SEI) BI (406/SEI)

2,5 cm

art. PL9

LAMINATO SU MULTISTRATOLAMINATE ON PLYWOODSTRATIFIÉLAMINATE

BO (832/SEI) NR * (Fenix Ingo)BI (406/SEI)2,5 cm

NR * (Fenix Ingo)RC (602/Holz)

BO (832/SEI)RC (602/Holz)

RC (602/Holz)

RS (1393/Root)BI (406/SEI)RC (602/Holz)

NR * (Fenix Ingo) BO (832/SEI) BI (406/SEI)

NR *: nero antimpronta / black anti fingerprint / noir anti-traces de doigts / Schwarz No-Print

186

Composizione: Pelle bovina, smerigliata e stampataSpessore: 0.8-1.0 mm Superficie media 3.8 - 4.0 m2La rifinizione è all’acqua con resine e pigmenti, mano morbida, tatto setoso e aspetto opaco.Solidità del colore allo strofinio - secco 500 cicli: >=4 (UNI EN ISO 11640:1998) Solidità del colore allo strofinio - umido 250 cicli: > =4 (UNI EN ISO 11640:1998)Solidità del colore alla luce artificiale: > = 5 (UNI EN ISO 150 B02 MET.5)Resistenza alla sigaretta e alla piccola fiamma : BS 5852:1979 - BS EN 1021-1-2.2006

Composition: Bovine, corrected and embossed Thickness : 0.8-1.0mm. Average size of each hide is around 3.8 - 4.0 sqm.Finished using water based system. This product has a pigmented and protective top coat, and a soft handle with silky matt finish.Color fastness to rubbing - dry 500 cycles: >=4 (UNI EN ISO 11640:1998) Color fastness to rubbing - wet 250cycles: > =4 (UNI EN ISO 11640:1998)Color fastness to artificial light: >= 5 (UNI EN ISO 150 B02 MET.5 )Burning behavior to cigarette and match flame: BS 5852:1979 - BS EN 1021-1-2.2006

Pieno fiore toscano naturale Tuscan full grain hard leather Cuir épais naturelKernleder Natur

Composition: Bovine, rectifié ou corrigé et grain imprimes Epaisseur: 08-1.0mm.Superficie moyenne: 3.8 - 4.0 m2Pigmentation à l’eau avec application d’une résine que donne un touche très souple et ciré . Aspect: opaque Resistance aux frottements - a sec 500 cycles: > =4 (UNI EN ISO 11640:1998) Resistance aux frottements - humide 250 cycles: > =4 (UNI EN ISO 11640:1998)Resistance a la lumière artificielle: >= 5 (UNI EN ISO 150 B02 MET.5)Comportement de combustion cigarettes et allumettes : BS 5852:1979 - BS EN 1021-1-2.2006

Material: Rindsleder, geprägt.Starke: 0.8-1.0 mm. Durchschnittliche Hautgröße ca. 3.8-4.0 qmLeder mit weichem Griff und seidenmatter Optik. Veredelung auf Wasserbasis.Reibechtheit - Trocken 500 Zyklen: > =4 (UNI EN ISO 11640:1998) Reibechtheit - Nass 250 Zyklen: > =4 (UNI EN ISO 11640:1998)Lichtechtheit: > = 5 (UNI EN ISO 150 B02 MET.5) Brandverhalten ggü. Zigarettenglut und Streichholzflamme: BS 5852:1979 - BS EN 1021-1-2.2006

PELLE / LEATHERCUIR SOUPLE / LEDER

CUOIOHARD LEATHER CUIR RIGIDE (FAÇON SELLERIE)

KERNLEDER

F5F1

CU 01

F2F6 F4

Maintenance: Leather should not be cleaned using just water, which is prone to leave marks when drying, but only with quality leather-care products. Light imperfections as well as small wrinkles and folds, rather than defects, are the proof of the natural origin of the material and cannot be considered faults. Avoid direct sunlight Avoid exposure to heat sources

Entretien: Le cuir en général ne devraient pas se nettoyer à l’eau, qui laisse des auréoles, mais plutôt en utilisant des produits sp cifiques pour le cuir. a pr sence de l g res imperfections, plis, et rugosités, ne sont en aucun cas des défauts mais la preuve de l’origine naturelle de la mati re premi re et de ce fait ne peuvent en aucun cas être l’objet de contestation. Eviter la lumière directe du soleil Eviter l’exposition à toute sources de chaleur

Pflege Anweisung: für die Reinigung des Leder bitte ausschliesslich mit speziellem handelsüblichemLederreinigungs- bzw. Pflegemittel behandeln.Leichte Unregelmässigkeiten, Falten und Rillen sind absolut keine Mängel, sondern zeugen von der natürlichenBeschaffenheit des Rohmaterials und sind kein Reklamationsgrund. Direkte Sonneneinstrahlung vermelden. Keinen Wärmequellen aussetzen

Manutenzione: Per la pulizia della pelle non utilizzare acqua, ma esclusivamente prodotti specifici per la pelle. a presenza nei pellami di leggere imperfezioni, pieghe e rugosità, lungi dall’essere un difetto, prova dell’origine naturale della materia prima e pertanto non può essere oggetto di contesta-zione. Evitare la luce diretta del sole. Evitale l’esposizione alle fonti di calore

Su richiesta disponibili altri colori / On request available other colors

Sur demande disponibiles des autres coloris / Auf Anfrage erhaltlich auch andere Farben






187

GAZEBO (ECOPELLE / FAUX LEATHER / SIMILICUIR / KUNSTLEDER)

Composizione: 87,5% PVC Plastificato, 12,5% CotoneResistenza Abrasione: 50.000 MartindaleResistenza al Fuoco: Classe 1 IMManutenzione: Pulire con tessuto inumidito e insaponato e sciacquare bene con acqua pulita. Non usare solventi, candeggine e detergenti chimici o spray per lucidare.Avvertenza: in generale i colori chiari delle finte pelli non possono essere messi a contatto di vestiti con coloranti non-fissati (ad esempio Jeans e derivati) onde evitare macchie od aloni che non si possono pulire.

Composition: 87,5% PVC Plastic-coated, 12,5% CottonAbrasion: 50.000 MartindaleFiretest: Classe 1 IMMaintenance: Clean with damp soapy cloth and rinse well with clean water. Do not use solvents, bleaches, synthetic detergents, polishes or aerosol spray.Attention: synthetic leather in bright colors should not be brought in contact with clothes which aren’t colorfast (for instance jeans and similar) this in order to avoid stains and marks which cannot be removed anymore.

Composition: 87,5% PVC Plastifié, 12,5% CotonAbrasion: 50.000 MartindaleClassement au feu: Classe 1 IMEntretien: Nettoyer avec un chiffon humide et savonneux et bien riser à l’eau claire. Ne pas utiliser de solvants, eau de Javel, produits détergents chimiques ou spray à faire briller.Notes: Attention aux transferts de couleurs sur les tissus synthétique clair, en particulier du fait des colorants non fixés de certains vêtements ( jeans et dérivé) qui pourraient laisser des traces difficiles à nettoyer.

Material: 87,5% PVC Plastifi-ziert, 12,5% BaumwolleScheuerfestigkeit: 50.000 MartindaleFlammschutz: Italienische Klasse 1IMReinigung: Mit einer lauwar-men, neutralen Lauge und anschliessend sorgfältig mit sauberem Wasser abwischen und trocknen. Es dürfen keine Bleichmittel enthalten-de Lösungen oder sprays verwendet werden.Achtung: Kunstlederteile in hellen Farbtönen sollten nicht in Kontakt mit Bekleidungsstü-cken treten, deren Farben nicht waschecht sind(beispielsweise Jeans u.ä.), dies um Flecken oder Sch-mutzränder zu vermeiden, die nicht mehr beseitigt werden können.

1830 6 4008 4009 1955

1984 151 1128 1110 1193

1194 71 1304 1307 1306

1305 717 680 726 1817

1809 1831 4979 1915 4975

4915 4981 4947 991






FLAME RESISTANT

188

MAGNUM (ECOPELLE / FAUX LEATHER / SIMILICUIR / KUNSTLEDER)Abitex

Composizione: 88% pvc, 7% Pl, 4% Co, 1% PolicarbonatoResistenza Abrasione: 200.000 MartindaleSolidità alla luce artificiale: 6 (xeno) Resistenza al Fuoco: Italia UNI 9175 Classe 1IM, Europa EN 1021-1:2006, Inghilterra BS 5852 IS 0 (cigarette) BS 5852 IS 1 (match), Stati Uniti USA California TB 117:2013, Navale FTP Code 307(88):10 Annex 1 part 8 ex. IMO res. A 652 (16) Su richiesta (q.tà minima 300mtl): Francia NF-P 503 Classe M1, Germania DIN 4102-1 Classe B1, Inghilterra BS 5852 IS CRIB 5Caratteristiche: Elasticizzato, antimicrobico/fresco, antimicotico/igienico e senza odoriAvvertenza: in generale i colori chiari delle finte pelli non possono essere messi a contatto di vestiti con coloranti non-fissati (ad esempio Jeans e derivati) onde evitare macchie od aloni che non si possono pulire.

Composition: 88% pvc, 7% Pl, 4% Co, 1% PolycarbonateAbrasion (Martindale): 200.000 Color fasteness to artificial light: 6 (xeno)Fire Retardant: Italy UNI 9175 Classe 1IM, Europe EN 1021-1:2006, England BS 5852 IS 0 (cigarette) BS 5852 IS 1 (match), USA California TB 117:2013, Nautical FTP Code 307(88):10 Annex 1 part 8 ex. IMO res. A 652 (16) On request (minimum quantity 300mtl): France NF-P 503 Classe M1, Germany DIN 4102-1 Classe B1, England BS 5852 IS CRIB 5Technical details: stretchy, antimicrobial/fresh, antimycotic/hygienic and odor free.Attention: synthetic leather in bright colors should not be brought in contact with clothes which aren’t colorfast (for instance jeans and similar) this in order to avoid stains and marks which cannot be removed anymore.

001 002 003 004 100

407 500 503

200 300 302 304 307

111101 102 103 105

400310 401313 315

405 406402 403 404

600508

FLAME RESISTANT

189

Composition: 88% pvc, 7% Pl, 4% Co 1% PU (Polycarbonate) Abrasion (Martindale): 200.000 Solidité à la lumière artificielle: 6 (xeno)Classement au feu: Italie UNI 9175 Classe 1IM, Europe EN 1021-1:2006, Angleterre BS 5852 IS 0 (cigarette) BS 5852 IS 1 (match), Etats Unis USA California TB 117:2013, Naval FTP Code 307(88):10 Annex 1 part 8 ex. IMO res. A 652 (16) Sur demande (minimum quantities 300mtl): France NF-P 503 Classe M1, Allemande DIN 4102-1 Classe B1, Angleterre BS 5852 IS CRIB 5Caractéristiques: Elastique, antifongique, antimicrobien, hygiénique et inodoresNotes: Attention aux transferts de couleurs sur les tissus synthétique clair, en particulier du fait des colorants non fixés de certains vêtements ( jeans et dérivé) qui pourraient laisser des traces difficiles à nettoyer.

Material: 88% PVC, 7% Pl, 4% Co, 1% PolicarbonatoScheuerfestigkeit: 200.000 Martindale Lichtechtheit: 6 (xeno)Flammschutz: Italien: UNI 9175 Klasse 1 IM, Europa: EN 1021-1:2006, England: BS 5852 IS 0 (cigarette) BS 5852 IS 1 (match), USA: California TB 117:2013, Naval: FTP Code 307(88):10 Annex 1 part 8 ex. IMO res. A 652 (16) Auf Anfrage (Mindestmenge 300mtl): Frankreich: NF-P 503 Klasse M1, Deutschland: DIN 4102-1 Klasse B1, England: BS 5852 IS CRIB 5Eigenschaften: Strecken, antimikrobielle /cool, antimykotische / hygienisch und geruchsneutralAchtung: Kunstlederteile in hellen Farbtönen sollten nicht in Kontakt mit Bekleidungsstü-cken treten, deren Farben nicht waschecht sind(beispielsweise Jeans u.ä.), dies um Flecken oder Sch-mutzränder zu vermeiden, die nicht mehr beseitigt werden können.

601 602 603 606 607

707 800 802 803 804

706700 701 702 703

902808 900 901

Manutenzione: in caso di liquidi o cosmetici: assorbire la maggior quantità con carta assorbente e tamponare con acqua tiepida e sapone neutro con l’aiuto di una spugna non abrasiva. In caso di marmellata, pomodoro, sangue o simili: rimuovere velocemente lo sporco con un cucchiaio, quindi tamponare con acqua tiepida e sapone neutro con l’aiuto di una spugna non abrasiva. Biro: pulire con alcol etilico (20%)Queste metodologie sono efficaci solo se si interviene tempestivamente; in certi tipi di macchia l’effetto dell’intervento potrà essere parziale.

Entretien: En cas de liquides ou de produits cosmétiques: absorber avec une serviette en papier et tamponner avec de l’eau ti de et du savon doux avec l’aide d’une éponge non abrasive dans le cas de bourrage, de la tomate, du sang ou similaire: enlevée rapidement la saleté avec une cuill re, puis tamponnez avec de l’eau ti de et des d tergents neutres avec l’aide d’une éponge non abrasive.Stylo: nettoyer avec de l’alcool éthylique (20%)

es m thodes sont efficaces si vous agissez sans tarder; dans certains types de taches l’effet de l’intervention sera partiel.

Reinigung: im Fall von Flüssigkeiten oder Kosmetik, absorbieren so viel wie möglich mit einem Papiertuch und tupfen Sie mit warmem Wasser und milder Seifenlauge mit Hilfe eines nicht scheuernden Schwamm, Tomaten, Blut oder dergleichen, den Schmutz mit einem Löffel schnell zu entfernen, dann mit warmes Wasser und milder Seife tupfen Sie mit Hilfe eines nicht scheuernden Schwamm ab. Kugelschreiber: mit Ethylalkohol (20%) Diese Methoden sind nur wirksam, wenn Sie schnell handeln; bei bestimmten Arten von Flecken ist die Wirkung des Eingriffs teilweise erfolgreich.

Maintenance: in case of liquids or cosmetics, remove as much as possible with blotting paper, then clean with hot water and neutral soap, with the help of a soft spongein case of jam syrup fruit juice, bload, tomato or similar things: quickly remove the dirt with a spoon then clean with hot water and neutral soap, with the help of a soft spongeBall point pen: clean with ethanol (20%)The mentioned methods are effective only when applied promptly. With some sort of stains the effect of intervention might only be partial.






190

GINKGO (ECOPELLE / FAUX LEATHER / SIMILICUIR / KUNSTLEDER)Griffine

Composizione: PVC 85%, Cotone /PES 15%Resistenza all’abrasione: 100.000 Martindale Solidità alla luce artificiale: 6 Resistenza al fuoco: Europa EN 1021.1-2-3Inghilterra BS 5852 crib 5, Germania B2 ( DIN 4102 ), Francia M1 (NFP 92503 ); AM 18, Stati Uniti California Bullettin 117 Navale IMO A652; Aereo JAR 25/FAR 25.853 Avvertenza: in generale i colori chiari delle finte pelli non possono essere messi a contatto di vestiti con coloranti non-fissati (ad esempio Jeans e derivati) onde evitare macchie od aloni che non si possono pulire.

Composition: PVC 85%, Cotton/PES 15%Abrasion: 100.000 Martindale Colour fasteness to artificial light: 6 Fire proof norm: Europe EN 1021.1-2-3England BS 5852 crib 5, Germany B2 ( DIN 4102 ), France M1 (NFP 92503 ); AM 18, United States Califor-nia Bullettin 117 Nautical IMO A652; Aviation JAR 25/FAR 25.853 Attention: synthetic leather in bright colors should not be brought in contact with clothes which aren’t colorfast (for instance jeans and similar) this in order to avoid stains and marks which cannot be removed anymore.

013320 12 013320 20 013320 02 013320 46 013320 19

013320 38 013320 03 013320 01 013320 15 013320 23

013320 32 013320 49 013320 48 013320 59 013320 52

013320 26 013320 09 013320 08 013320 13 013320 42

013320 60013320 21 013320 16 013320 45 013320 11

FLAME RESISTANT

191

Material: PVC 85%, Baumwolle /PES 15% Scheuerfestigkeit: 100.000 Martindale Lichtechtheit: 6 Flammschutz: Europa EN 1021.1-2-3England BS 5852 crib 5, Deutschland B2 (DIN 4102 ), Frankreich M1 (NFP 92503 ); AM 18, Usa California Bullettin 117 Naval IMO A652; Flugzeug JAR 25/FAR 25.853Achtung: Kunstlederteile in hellen Farbtönen sollten nicht in Kontakt mit Bekleidungsstücken treten, deren Farben nicht waschecht sind (beispielsweise Jeans u.ä.), dies um Flecken oder Schmutzränder zu vermeiden, die nicht mehr beseitigt werden können.

Composition: PVC 85%, Coton /PES 15% Abrasion: 100.000 Martindale Soliditè a la lumiere artificielle: 6 Classement au feu: Europe EN 1021.1-2-3Angleterre BS 5852 crib 5, Allemande B2 (DIN 4102 ), France M1 (NFP 92503 ); AM 18, Usa California Bullettin 117 Naval IMO A652; Aviation JAR 25/FAR 25.853 Notes: Attention aux transferts de couleurs sur les tissus synthétique clair, en particulier du fait des colorants non fixés de certains vêtements ( jeans et dérivé) qui pourraient laisser des traces difficiles à nettoyer.

013320 50 013320 25 013320 07 013320 27 013320 04

013320 43 013320 44 013320 14 013320 47 013320 06

Manutenzione: Pulire regolarmente con sapone neutro e una spugna non abrasiva. Risciacquare con acqua. Non usare solventi aggressivi. Macchie tipo biro, caff , vino, eosina, ma anche jeans devono essere puliti immediatamente per evitare che vengano assorbiti dal materiale.

Maintenance: Clear regularly with neutral soap and a soft brush. Always rinse with clear water. Some stains like ball pen, coffee, wine, eosine and also jeans, should be cleaned immediately to avoid any permanent absorption into the vynil.

Entretien: Nettoyer r guli rement avec un savon neutre et une éponge non abrasive. Dans tous les cas rincer à l’eau claire. Ne pas utiliser détergents agressifs ou solvants. Nettoyer immédiatement les taches telles que le stylo, café, vin, osine ou encore jeans afin

d’ viter une migration d finitive dans la masse du tissu enduit.

Reinigung: Regelmassig mit Wasser und neutrale Seife benutzen. Immer wit Wasser abspulen. Keine aggressiven Reinigungsmittel oder chemische Lösungsmittel verwenden. Einige Arten von Flecken wie Stifte, Kaffee, Wein, Eosin, aber auch Jeans sollten sofort entfernt werden permanente Übertragung auf Vinyl zu vermeiden.





Wichtig: Alle Farbfotos der Kataloge und Musterkarten sind mit Vorbehalt anzusehen. Farbabweichungen sind druc-ktechnisch bedingt. Die Farben können herstellerseitig jederzeit aufgrund von Markterfordernis-sen geändert werden.

192

Composizione: 87,7% PVC, 9% Pes, 4% CotonettResist. Abrasione: 50.000 MartindaleResistenza al Fuoco: Classe 1 IMManutenzione: Non usare prodotti di pulizia corrosivi.Usare: Acqua e sapone neutro o prodotti specifici.Avvertenza: in generale i colori chiari delle finte pelli non possono essere messi a contatto di vestiti con coloranti non-fissati (ad esempio Jeans e derivati) onde evitare macchie od aloni che non si possono pulire.

Composition: 87,7% PVC 9% Pes, 4% CottonAbrasion: 50.000 MartindaleFiretest: Class 1 IMMaintenance: Do not use harsh cleaning products.Use: water and mild soap or our specific product.Attention: synthetic leather in bright colors should not be brought in contact with clothes which aren’t colorfast (for instance jeans and similar) this in order to avoid stains and marks which cannot be removed anymore.

Composition: 87,7% PVC, 9% Pes, 4% CotonAbrasion: 50.000 Martindale Classement au feu: Classe 1 IMEntretien: Ne pas utiliser de produits de nettoyage agressifs. Utiliser eau et savon doux ou de produits spécifiques.Notes: Attention aux transferts de couleurs sur les tissus synthétique clair, en particulier du fait des colorants non fixés de certains vêtements (jeans et dérivé) qui pourraient laisser des traces difficiles à nettoyer.

Material: 87,7% PVC, 9% Pes,4% BaumwolleScheuerfestigkeit: 50.000 Martindale Flammschutz: Classe 1 IMReinigung: Keine ätzenden Putzmittel benutzen, sondern Wasser und neutrale Seife oder unser Spezialprodukt.Achtung: Kunstlederteile in hellen Farbtönen sollten nicht in Kontakt mit Bekleidungsstücken treten, deren Farben nicht waschecht sind (beispielsweise Jeans u.ä.), dies um Flecken oder Schmutzränder zu vermeiden, die nicht mehr beseitigt werden können.

S 10000 S 11549 S 9323 S 9714 S 9322

S 9278 S 9331 S 9332

S 9315 S 9270 S 9715 S 9316 S 9290

S 11287S 10509 S 9273 S 11101 S 9277

S 9321S 9271 S 9681S 9272 S 9317

S 9308 S 9806S 9680 S 10891 S 9318

S 11730S 9319

FLAME RESISTANT

SPINNING (ECOPELLE / FAUX LEATHER / SIMILICUIR / KUNSTLEDER)L’albero della Cuccagna

193

S 9326 S 9327 S 9328 S 9329 S 11073

S 11006 S 9267S 9263 S 9310 S 9309

S 9712 S 9268S 9311 S 11009 S 11408

S 11783S 9312 S 9313 S 9314 S 9269

S 10001





Wichtig: Alle Farbfotos der Kataloge und Musterkarten sind mit Vorbehalt anzusehen. Farbabweichungen sind druc-ktechnisch bedingt. Die Farben können herstellerseitig jederzeit aufgrund von Markterfordernis-sen geändert werden.

194

Composizione: 92% Lana, 8% PoliammideResistenza all’abrasione: 90.000 Martindale Solidità alla luce : 4-5Resistenza allo sfregamento: 4-5 (umido ) – 4-5 (asciutto)Resistenza al fuocoEN1021 1&2DIN410, B2UNI 9175 , CLASS 1 IMCA 117 E Con trattamento ignifugoBS5852 Crib 5DIN 4102-B1NFP92-503-M2

Composition: 92% Wool, 8% PolyamideAbrasion: 90.000 Martindale Color fasteness: 4-5 Faste-ness to rubbing:4-5 (wet) – 4-5 (dry)Fire retardantEN1021 1&2DIN410, B2UNI 9175 , CLASS 1 IM CA 117 EWith fire retardant treatementBS5852 Crib 5 DIN 4102-B1 NFP92-503-M2

Composition: 92% Laine, 8% PolyamideAbrasion: 90.000 Martindale Solidité à la lumiére : 4-5 Resistance au frottement : 4-5 (humide) – 4-5 (sec)Classement au feuEN1021 1&2DIN410, B2UNI 9175 , CLASS 1 IM CA 117 EApres traitement d’ignifugationBS5852 Crib 5 DIN 4102-B1 NFP92-503-M2

Material: 92% Wolle, 8% Polyamide Scheuerfestigkeit: 90.000 Martindale Lichtechtheit: 4-5 Pillneigung:4-5 (trocken) – 4-5 (nass)FlammschutzEN1021 1&2DIN410, B2UNI 9175 , CLASS 1 IM CA 117 EBei schwerent ammbare AusrüstungBS5852 Crib 5 DIN 4102-B1 NFP92-503-M2

7030.01

7030.06

7030.02

7030.07

7030.03

7030.08

7030.04

7030.09

7030.05

7030.10

7030.11 7030.12 7030.13 7030.14 7030.15

7030.16 7030.17 7030.18 7030.19 7030.20

BOWENVescom

TEST-NO DO 05-0212

195

7030.26

7030.31

7030.27

7030.32

7030.28

7030.33

7030.29

7030.34

7030.30

7030.35

7030.36 7030.37 7030.38 7030.39

7030.21 7030.22 7030.23 7030.24 7030.25

Manutenzione: Regolarmente con aspirapolvere. Strofinare leggermente con panno umido. Lavaggio a secco professionale.

Reinigung: Regelmässig absaugen, Professionelle Chemische Reinigung, oder mit einem feuchten Tuch Vorsichtig abwischen. v

Entretien: Aspirer r guli rement. Nettoyage a sec professionnel autrement essuyer avec une chiffon humide

Maintenance: Vacuum regularly. Professionally dry clean or wipe clean with a damp cloth.






196

BLAZERCamira

Composizione: 100% Lana vergine. Tinture prive di metalli pesanti.Second nature: Rinnovabile e compostabile / conforme alla normativa EU FlowerAbrasione (Martindale): 50.000 Solidità alla luce: 5 (ISO 105 – B02.1999)Resistenza allo sfregamento Umido: 4 secco: (ISO 105 – x12-2002)Resistenza al fuoco: BS EN 1021– 1-2006 (Sigaretta), BS EN 1021 – 2.2006 (Cerino), BS 7176-2007 Low Hazard, UNI 9175 Classe 1IM (FR PU 35 Kg/m3)

Composition: 100% Virgin Wool. Non metallic dyestuffs.Second nature: Renewable & Compostable / EU Flower CertifiedAbrasion resistance: 50.000 MartindaleLight fastness: 5 (ISO 105 – B02.1999)Fastness tu Rubbing Wel: 4 Dry (ISO 105 – x12-2002)Fire retardant: BS EN 1021 – 1-2006 (cigarette), BS EN 1021– 2.2006 (match), BS 7176-2007 Low Hazard, UNI 9175 Class 1IM (FR PU 35 Kg/m3)

Composition: 100% Laine vierge. Teintures non métalliques Second nature: Renouvelable et biodégradable / Certifié selon la Norme EU Flower Abrasion (Martindale): 50.000 Solidité à la lumière: 5 (ISO 105 – B02.1999)Resistance au frottement: Humide: 4, Sec: 4 :(ISO 105 – x12-2002)Classement au feu: BS EN 1021 – 1-2006 (Cigarette), BS EN 1021 – 2.2006 (Allumette ), BS 7176-2007 Low Hazard, UNI 9175 Classe 1IM (FR PU 35 Kg/m3)

Material: 100% Schurwolle. Farbstoffe ohne Schwermetall. Zweite Natur: erneuerbare und kompostierbar / kompatibel mit EU-Blume / EU Flower zertifiziertScheuerfestigkeit: 50.000 MartindaleLichtechtheit: 5 (ISO 105 - B02.1999)Reibechtheit: Nass: 4, Trocken: 4 (ISO 105 - X 12-2002)Flammschutz: EN 1021 - 1:2006 (Zigarettentest), EN 1021 - 2:2006 (Streichholztest), BS 7176:2007 Low Hazard, UNI 9175 Klasse 1IM (FR PU 35 Kg/m3)

UK 16/005

CUZ 1F CUZ 1L

CUZ 1RCUZ 1M CUZ 1N CUZ 1T

CUZ 1J

CUZ 2X

CUZ 2Y

CUZ 2WCUZ 2UCUZ 2TCUZ 2S

CUZ 2Z CUZ 3CCUZ 3A CUZ 3B

CUZ 2Q CUZ 2R

CUZ 1P

CUZ 1K

CUZ 1V CUZ 1W CUZ 1Y

CUZ 1E

197

Manutenzione: Regolarmente con aspirapolvere. Strofinare leggermente con panno umido. Lavaggio a secco professionale.

Reinigung: Regelmässig absaugen, Professionelle Chemische Reinigung, oder mit einem feuchten Tuch Vorsichtig abwischen.

Entretien: Aspirer r guli rement. Nettoyage a sec professionnel autrement essuyer avec une chiffon humide

Maintenance: Vacuum regularly. Professionally dry clean or wipe clean with a damp cloth.






CUZ 3D CUZ 3E CUZ 08 CUZ 09

CUZ 12

CUZ 02

CUZ 13

CUZ 33

CUZ 18

CUZ 28 CUZ 35

CUZ 21

CUZ 30

CUZ 39

CUZ 31

CUZ 47

CUZ 26

CUZ 53

CUZ 67 CUZ 86

CUZ 58

CUZ 82

CUZ 62

CUZ 63 CUZ 90

198

DIVINA 3Kvadrat

Composizione: 100% Lana vergine.Nei colori chiari possono essere presenti fibre di tonalità scure. Possibili differenze per coloreResist. Abrasione: 45.000 MartindaleSolidità alla luce: 5-7 (ISO)Resistenza al Fuoco: UNI 9175 1 IM, EN 1021 - 1/2BS 5852, ig. s. 2-5Cal.Tech. Bull.117DIN 4102 B2ÖNORM B1/Q1IMO A.652 (16)ÖNORM B1/ Q1Classe 1 IM

Composition: 100% New woolForeign fibres may occur in light colours. Colour differences may occur. Abrasion: 45.000 MartindaleLightfastness: 5-7 (ISO)Firetest: UNI 9175 1 IMEN 1021 - 1/2, BS 5852, ig. s. 2-5Cal.Tech. Bull.117, DIN 4102 B2ÖNORM B1/Q1, IMO A.652 (16)ÖNORM B1/ Q1, Italian Class 1 IM

Composition: 100% Laine vierge.Dans les couleurs claires, présence de fibres étrangères. Escarts des coloris possibles. Abrasion: 45.000 Martindale Solidité à la lumière: 5-7 (ISO)Classement au feu: UNI 9175 1 IMEN 1021 - 1/2, BS 5852, ig. s. 2-5Cal.Tech. Bull.117DIN 4102 B2, ÖNORM B1/Q1IMO A.652 (16), ÖNORM B1/ Q1Classe 1 IM Italienne

Material: 100% SchurwolleIn helle Farben können Fremdfasern vorkommen. Farbunterschiede können verkommen. Scheuerfestigkeit: 45.000 Martindale Lichtechtheit: 5-7 (ISO)Flammschutz: UNI 9175 1 IMEN 1021 - 1/2, BS 5852, ig. s. 2-5Cal.Tech. Bull. 117, DIN 4102 B2ÖNORM B1/Q1, IMO A.652 (16)ÖNORM B1/ Q1Italienische Klasse 1 IM

0575/11 FLAME RESISTANT

106 154 171 173 181

191 224 236 246 334

346 356 376 384 393

426 444 462 526 536

542 552 562 584 623

626 636 652 666662

199






692 696 712 756742

782 791 793 836826

984

966956922 936 944

846 856 876 893886

671 676 684 691686

200

DIVINA MELANGE 2Kvadrat

Composizione: 100% Lana vergineResist. Abrasione: 45.000 MartindaleSolidità alla luce: 5-7 (ISO)Resistenza al Fuoco:UNI 9175 1 IMEN 1021 - 1/2BS 5852, ig. s. 2-5Cal.Tech. Bull. 117DIN 4102 B2IMO A.652 (16)Classe 1 IM

Composition: 100% New wool Abrasion: 45.000 Martindale Lightfastness: 5-7 (ISO)Firetest: UNI 9175 1 IM EN 1021 - 1/2 BS 5852, ig. s. 2-5 Cal.Tech. Bull. 117DIN 4102 B2 IMO A.652 (16) Italian Class 1 IM

Composition: 100% Laine vierge Abrasion: 45.000 Martindale Solidité à la lumière: 5-7 (ISO)Classement au feu: UNI 9175 1 IM EN 1021 - 1/2 BS 5852, ig. s. 2-5 Cal.Tech. Bull. 117DIN 4102 B2 IMO A.652 (16) Classe 1 IM Italienne

Material: 100% Schurwolle Scheuerfestigkeit: 45.000 Martindale Lichtechtheit: 5-7 (ISO)Flammschutz: UNI 9175 1 IM EN 1021 - 1/2 BS 5852, ig. s. 2-5 Cal.Tech. Bull. 117 DIN 4102 B2 IMO A.652 (16) Italienische Klasse 1 IM






0575/11 FLAME RESISTANT

120 170 180 220 260

280 421 471 521 531

571 581 631 671 681

621721 731 771 821

871 920 931 971

201

MAPLEKvadrat

Composizione: 81% Viscosa, 15% Lino, 4% Poliestere Resistenza all’abrasione: circa 30.000 Martindale Solidità alla luce artificiale: 5-7 Resistenza allo sfregamento (umido/secco) 4-5Resistenza al fuoco: EN 1021 1/2BS 5852 Part 1 IMO ftp Code 2010 Part 8; Ecologia: 100% esente da metalli pesanti

Composition: 81% Viscose, 15% Linen, 4% PolyestereAbrasion: Approx. 30.000 Martindale Colour fasteness to artificial light: 5-7 Fasteness to rubbing: Dry/Wet note 4-5 ISO 105-X12 Fire proof norm EN 1021-1/2 BS 5852 part 1 IMO FTP Code 2010 Part 8 Environment: 100% free of heavvy metal

Composition: 81% Viscose, 15% Lin, 4% Polyester Abrasion: enviroin 30.000 Martindale Soliditè a la lumiere artificielle : 5-7 Resistence au frottement: Humide / Sec note 4-5 ISO 105-X12 Classement au feu: EN 1021-1/2 BS 5852 part 1 IMO FTP Code 2010 Part 8 Ecologie: 100% exempt de métal lourd

Material: 81% Viskose,15% Leinen, 4% PolyesterScheuerfestigkeit: ungefähr 30.000 Martindale Lichtechtheit: 5-7Reibechtheit: Nass / Trocken note 4-5 ISO 105-X12Flammschutz:EN 1021-1/2 BS 5852 part 1 IMO FTP Code 2010 Part 8 Ökologie: 100% Schwermetallenfrei






Manutenzione: Aspirare regolarmente con aspirapolvere. Lavaggio a secco professionale.

Entretien: Aspirer r guli rement. Nettoyage sec professionnel.

Reinigung: Regelmässig absaugen, Professionelle Chemische Reinigung.

Maintenance: Vacuum regularly. Professionally dry clean.

FLAME RESISTANT

172 192 202 222212

232 332 342 362352

862

832742732 762 792

392 542 562 722662

102 112 132 162142

202

RIVETCamira

Composizione: 100% Repreve® Poliestere riciclatoResistenza all’abrasione: >50.000 Martindale Solidità alla luce artificiale: 6 Resistenza allo sfregamento (umido/secco) 4Resistenza al fuoco: EN 1021 1/2BS 7176 Low Hazard UNI 9175:2010 Classe 1 IMEcologia: EU Ecolabel

Composition: 100% Repreve® Recycled Polyester Abrasion: >50.000 MartindaleColour fasteness to artificial light: 6 Fasteness to rubbing: Dry / Wet note 4 ISO 105-X12 Fire proof norm EN 1021 1/2BS 7176 Low Hazard UNI 9175:2010 Classe 1 IMEnvironment: EU Ecolabel

Composition: 100% Repreve® Polyester Recyclé Abrasion: >50.000 MartindaleSoliditè a la lumiere artificielle: 6 Resistence au frottement: Humide / Sec note 4 ISO 105-X12 Classement au feu: EN 1021 1/2BS 7176 Low Hazard UNI 9175:2010 Classe 1 IMEcologie: EU Ecolabel

Material: 100% Repreve® Recycelte PolyesterScheuerfestigkeit: >50.000 MartindaleLichtezhtheit: 6Reibechtheit: Nass / Trocken note 4 ISO 105-X12Flammschutz:EN 1021 1/2BS 7176 Low Hazard UNI 9175:2010 Classe 1 IM�kologie: EU Ecolabel

FLAME RESISTANT

UK 16/005

EGL 04EGL 03 EGL 07EGL 01 EGL 05

EGL 14 EGL 15 EGL 16 EGL 18EGL 13

EGL 12EGL 08 EGL 09 EGL 10 EGL 11

EGL 24EGL 20 EGL 23EGL 21EGL 19

203






Manutenzione: Aspirare regolarmente con aspirapolvere. Strofinare leggermente con un panno umido.

Entretien: Aspirer r guli rement. ssuyer avec un chiffon humide.

Reinigung: Regelmässigabsaugen, dazu mit einem feuchten Tuch abwischen.

Maintenance: Vacuum regularly. Wipe clean with a damp cloth.

EGL 26

EGL 32

EGL 27

EGL 50

EGL 34

EGL 31

EGL 36EGL 35

EGL 33

EGL 49EGL 48

EGL 37

EGL 25

204

JUMP Pugi RG

Composizione: 45% Poliestere FR, 51% Poliuretano, 4% NylonAbrasione (Martindale) UNI EN ISO 12947:2000 50.000 cicli ± 20%Solidità alla luce (Xenotest) UNI EN ISO 105 B02 5 ± 1Resistenza al fuoco BS 5852 Crib 5 using a CM Foam 35 kg/cu.mEN 1021 Part.1-2using a CM Foam 35 kg/cu.m

Composition: 45% Polyester FR, 51% Polyurethan, 4% NylonAbrasion (Martindale) UNI EN ISO 12947:2000 50.000 cicli ± 20%Lightfastness (Xenotest) UNI EN ISO 105 B02 5 ± 1Firetest: BS 5852 Crib 5 using a CM Foam 35 kg/cu.mEN 1021 Part.1-2 using a CM Foam 35 kg/cu.m

Composition: 45% Polyester FR, 51% Polyuréthane, 4% NylonAbrasion (Martindale) UNI EN ISO 12947:2000 50.000 cicli ± 20%Solidité à la lumière (Xenotest) UNI EN ISO 105 B02 5 ± 1Classement au feu:BS 5852 Crib 5 using a CM Foam 35 kg/cu.mEN 1021 Part.1-2 using a CM Foam 35 kg/cu.m

Material: 45% Polyester FR, 51% Polyurethan, 4% NylonScheuerfestigkeit: (Martindale) UNI EN ISO 12947:2000 50.000 cicli ± 20%Lichtechtheit (Xenotest) UNI EN ISO 105 B02 5 ± 1Flammschutz: BS 5852 Crib 5 using a CM Foam 35 kg/cu.mEN 1021 Part.1-2 using a CM Foam 35 kg/cu.m

FLAME RESISTANT

3001

3451

3205

È un prodotto che privilegia l’uso tridimensionale del tessuto, ne aumenta le prestazioni fonoassorbenti e si adatta perfettamente ad interventi di progettazione di interni. Il disegno del rilievo espande le potenzialita’ decorative che si integrano con l’uso del colore.

Manutenzione: usare con regolarità l’aspirapolvere a beccuccio liscio, senza spazzolare.

This is a product that highlights the three dimensional aspects of the fabric, and through its design, increases sound absorbing qualities, while being perfectly adaptable to any interior design intervention. The design of its embossing expands the decorative poten-tial that is possible together with an integrated use of color.

Maintenance: Use the vacuum-cleaner with smooth spout regularly, don’t brush.

Grâce à son impression en 3D, ce tissu a un fort potentiel acoustique et il s’adapte parfaitement sur tout type d’aménagement intérieurAvec son motif en relief et sa palette de couleurs, il s’int gre dans tous les univers déco.

Entretien: utiliser un aspirateur de table à bec suceur, en évitant de brosser.

JUMP ist ein Material, das sich wegen der schallabsor-bierenden Eigenschaften und der dreidimensionalen Verarbeitung sehr gut für den Einsatz in Einrichtungen mit verschiedenem Ambiente eignet. Die Stoffeigenschaften und das Stoffdesign ermögli-chen eine grosse Auswahl von Farbkombinationen.

Reinigung: Regelmässig mit der Fugendüse absaugen






205

SPRINTCamira

Composizione: 100% Poliestere Resistenza all’abrasione: >100.000 Martindale Solidità alla luce artificiale: 5 Resistenza allo sfregamento (umido/secco) 4Resistenza al fuoco: BS EN 1021 1/2: 2006BS 7176:2007 UNI 9175 classe 1 IMBS 476 Part 7 Class 1

Composition: 100% Polyestere Abrasion: >100.000 MartindaleColour fasteness to artificial light: 5 Fasteness to rubbing: Dry / Wet note 4 ISO Fire proof norm BS EN 1021 1/2: 2006BS 7176:2007 UNI 9175 classe 1 IMBS 476 Part 7 Class 1

Composition: 100% Polyester Abrasion: >100.000 MartindaleSoliditè a la lumiere artificielle: 5 Resistence au frottement: Humide / Sec note 4 ISO Classement au feu: BS EN 1021 1/2: 2006BS 7176:2007 UNI 9175 classe 1 IMBS 476 Part 7 Class 1

Material: 100 % PolyesterScheuerfestigkeit: ungefähr 100.000 Martindale Lichtechtheit: 5Reibechtheit: Nass / Trocken note 4 ISOFlammschutz: BS EN 1021 1/2: 2006BS 7176:2007 UNI 9175 classe 1 IMBS 476 Part 7 Class 1










FLAME RESISTANT

PS007 PS010 PS011 PS016PS015

PS017 PS018 PS019 PS021PS020

PS037

PS034PS031PS030 PS032 PS033

PS025 PS026 PS027 PS029PS028

PS038 PS039 PS040 PS041

PS001 PS002 PS003 PS005PS004

206

STEELCUT 2 Kvadrat

Composizione: 90% Lana vergine, pettinata 10% nylonResist. Abrasione: 80.000 MartindaleSolidità alla luce: 5-7 (ISO)Resistenza al Fuoco:AS/NZS 3837, class 2BS 5852, lg. s. 2BS 5852, part 1DIN 4102 B2, ÖNORM B1/Q1EN 1021-1/2IMO A.652 (16)NF D 60 013UNI 9175, 1 IMUS Cal.Tech. Bull. 117

Composition: 90% New wool, worsted 10% nylonAbrasion: 80.000 Martindale Lightfastness: 5-7 (ISO)Firetest:AS/NZS 3837, class 2BS 5852, lg. s. 2BS 5852, part 1DIN 4102 B2, ÖNORM B1/Q1EN 1021-1/2IMO A.652 (16)NF D 60 013UNI 9175, 1 IMUS Cal.Tech. Bull. 117

Material: 90% Schurwolle kammgarn 10% nylonScheuerfestigkeit: 80.000 Martindale Lichtechtheit: 5-7 (ISO)Flammschutz:AS/NZS 3837, class 2BS 5852, lg. s. 2BS 5852, part 1DIN 4102 B2, ÖNORM B1/Q1EN 1021-1/2IMO A.652 (16)NF D 60 013UNI 9175, 1 IMUS Cal.Tech. Bull. 117

Composition: 90% Laine vierge, peigné 10% nylonAbrasion: 80.000 Martindale Solidité à la lumière: Min. 5-7 (ISO)Classement au feu:AS/NZS 3837, class 2BS 5852, lg. s. 2BS 5852, part 1DIN 4102 B2, ÖNORM B1/Q1EN 1021-1/2IMO A.652 (16)NF D 60 013UNI 9175, 1 IMUS Cal.Tech. Bull. 117

110 120 135 140 155

160 180 190 220 240

255 265 365 370 380

435 445 535 545 550

605 615 625 635

0575/11FLAME

RESISTANT

207






950 975 985

655 660 695685 760

935835820775 780

208

STEELCUT TRIO 3 Kvadrat

Composizione: 90% Lana, 10% nylonAbrasione (Martindale): circa 100.000, EN ISO 12947 Solidità alla luce: Note 5-7, ISO 105-B02Resistenza allo sfregamento: Note 3-4, EN ISO 12945Resistenza al fuoco: EN 1021-1/2, BS 5852, ignition source 2-3DIN 4102 B2, Önorm B1/Q1NF D 60 013, Classe 1IMUS Cal.Tech.Bull.117, Sec.EIMO A.652(16)

Composition: 90% New wool, worsted 10% nylonAbrasion: 100.000 Martindale Lightfastness: 5-7 (ISO) - 105-B02Firetest: AS/NZS 3837, class 2BS 5852, lg. s. 2, BS 5852, part 1 DIN 4102 B2, ÖNORM B1/Q1EN 1021-1/2, IMO A.652 (16)NF D 60 013, UNI 9175, 1 IMUS Cal.Tech. Bull. 117

Material: 90% Wolle, 10% NylonScheuerfestigkeit: 100.000 Martindale, EN ISO 12947 Lichtechtheit: Note 5-7, ISO 105-B02 Reibechtheit: Note 3-4, EN ISO 12945Flammschutz: EN 1021-1/2, BS 5852, ignition source 2-3, DIN 4102 B2 Önorm B1/Q, NF D 60 013 Klasse 1 IM, US Cal.Tech.Bull.117, Sec. E, IMO A.652 (16)

Composition: 90% Laine vierge peigné, 10% NylonAbrasion: 100.000 MartindaleEN ISO 12947 Solidité à la lumière: Note 5-7, ISO 105-B02Résistance au frottement: Note 3-4, EN ISO 12945Classement au feu: EN 1021-1/2, BS 5852, ignition source 2-3DIN 4102 B2, Önorm B1/Q1NF D 60 013, Classe 1IMUS Cal.Tech.Bull.117, Sec.EIMO A.652(16)

FLAME RESISTANT

105 113 124 133

195 205 213

253

283 383

453

153

226176

236 246 266 276

376336 416

446 466426

515 533526506

436

476

209










553 645

713

576 616 636

953

666

756 776 796 806

906

686 716 746

865

883

966 976 996

916 946

983

210

Composizione: 100% TreviraResistenza all’abrasione: 100.000 Martindale Solidità alla luce: 5-7Resistenza allo sfregamento: 4-5 (umido ) – 4-5 (asciutto)Resistenza al fuocoEN1021 1&2BS5852 0&1BS5852 Crib 5DIN 4102-B1CAL 117EFAR/JAR 25.853 (a) (i) (ii)Ônorm B3825 B1+Q1NFP92-503-M1CA TB 117-2013BS7176 Medium hazard AM18NF D 60-013IMO MSC 307 (88) Annex 1 part 8MED certificate IMO UNI 9175 Class 1 EMME

Composition: 100% Trevira Abrasion: 100.000 Martindale Color fasteness: 5-7 Fasteness to rubbing:4-5 (wet ) – 4-5 (dry)Fire retardantEN1021 1&2BS5852 0&1BS5852 Crib 5DIN 4102-B1CAL 117EFAR/JAR 25.853 (a) (i) (ii) Ônorm B3825 B1+Q1 NFP92-503-M1CA TB 117-2013BS7176 Medium hazardAM18NF D 60-013IMO MSC 307 (88) Annex 1 part 8 MED certificate IMOUNI 9175 Class 1 EMME

STEP MELANGEGabriel

TEST-NO DO 05-0212

FLAME RESISTANT

60004

61102

60011

61103

60021

61104

60090

61149

60092

61150

61151 61152 62057 62073

65023 65047 65090 65091 65092

63075

63082 64013 64159 64177 64178

64179 64181 64182 65011 65018

211

Composition: 100% Trevira Abrasion: 100.000 Martindale Solidité a la lumière: 5-7 Resistance au frottement: 4-5 (Humide) – 4-5 (Sec)Classement au feu 60004EN1021 1&2BS5852 0&1BS5852 Crib 5DIN 4102-B1CAL 117EFAR/JAR 25.853 (a) (i) (ii) Ônorm B3825 B1+Q1 NFP92-503-M1CA TB 117-2013BS7176 Medium hazardAM18NF D 60-013IMO MSC 307 (88) Annex 1 part 8 MED certificate IMOUNI 9175 Class 1 EMME

Material: 100% Trevira Scheuerfestigkeit: 100.000 Martindale Lichtechtheit: 5-7 Pillneigung:4-5 (nass ) – 4-5 (trocken)FlammschutzEN1021 1&2BS5852 0&1BS5852 Crib 5DIN 4102-B1CAL 117EFAR/JAR 25.853 (a) (i) (ii) Ônorm B3825 B1+Q1 NFP92-503-M1CA TB 117-2013BS7176 Medium hazardAM18NF D 60-013IMO MSC 307 (88) Annex 1 part 8 MED certi cate IMOUNI 9175 Class 1 EMME






Manutenzione: Aspirare regolarmente con aspirapolvere.

Entretien: Aspirer r guli rement.

Reinigung: Regelmässig absaugen,

Maintenance: Vacuum regularly.

65093

67007

65094

67072

66018

68118

66019

68119

66148

68120

66149

68121

68161

66150

68157

68162

66151

68158

68163

66152

68159

68165

67004

68160

212

XTREME PLUS Camira

Composizione: 100% Xtreme FR®Resist. Abrasione: 100.000 MartindaleSolidità alla luce: ISO 105-B02-1999Resistenza al Fuoco:BS EN 1021 - 1:2006 (Sigaretta)BS EN 1021 - 2:2006 (Cerino)BS 7176:2007 Low HazardBS 5852:2006 Section 4 Ignition Source 5BS 7176:2007 Medium HazardUNI 8456 & UNI 9174 Class 1NF - P - 92 - 507 M1NF D 60-013:2006DIN 4102 B1Classe 1IM M1

YS004 YS005 YS009 YS011 YS016

YS021 YS024 YS026 YS027 YS030

YS035 YS045 YS046 YS047 YS069

YS071 YS072 YS073 YS074 YS076

YS077 YS079 YS081 YS082 YS083

YS084 YS086 YS091 YS094 YS095

Composition: 100% Xtreme FR® Abrasion: 100.000 Martindale Lightfastness: ISO 105-B02-1999Firetest: BS EN 1021 - 1:2006 (cigarette)BS EN 1021 - 2:2006 (match)BS 7176:2007 Low HazardBS 5852:2006 Section 4 Ignition Source 5BS 7176:2007 Medium HazardUNI 8456 & UNI 9174 Class 1NF - P - 92 - 507 M1NF D 60-013:2006DIN 4102 B1Class 1IM M1

Composition: 100% Xtreme FR® Abrasion: 100.000 MartindaleSolidité à la lumière: ISO 105-B02-1999Classement au feu:BS EN 1021 - 1:2006 (cigarette)BS EN 1021 - 2:2006 (match)BS 7176:2007 Low HazardBS 5852:2006 Section 4 Ignition Source 5BS 7176:2007 Medium HazardUNI 8456 & UNI 9174 Class 1NF - P - 92 - 507 M1NF D 60-013:2006DIN 4102 B1 Classe 1IM M1

Material: 100% Xtreme FR® Scheuerfestigkeit: 100.000 Martindale Lichtechtheit: ISO 105-B02-1999Flammschutz: BS EN 1021 - 1:2006(Zigarettentest)BS EN 1021 - 2:2006 (Streichholztest)BS 7176:2007 Low HazardBS 5852:2006 Section 4 Ignition Source 5BS 7176:2007 Medium HazardUNI 8456 & UNI 9174 Class 1NF - P - 92 - 507 M1NF D 60-013:2006DIN 4102 B1 Class 1IM M1

Manutenzione: lavabile a 60°. Manutenzione con aspirapol-vere. strofinare leggermente con panno umido. Con uso di detergente neutro per tessuti.

Sono possibili leggere variazio-ni di colore.

Maintenance: Washable to 60°C. Vacuum regularly. Wipe clean with a damp cloth or shampoo using proprietery upholstery shampoo.

Batch to batch variations in shade may occur.

Nettoyage: Lavable jusqu’à 0 . Aspirer r guli rement.

Essuyer avec une étoffe hu-mide ou nettoyer à l’aide d’un produit approprié pour tissus d’ameublement.

Ecarts des coloris possibles.

Reinigung: Waschbar bis 60°C. Regelmassig staubsau-G-en. Dazu mit einem feuchten Tuch abwischen, oder mit einem speziellen Polsterschaum behandeln.

Farbunterschiede können vorkommen.

FLAME RESISTANT

213

YS096 YS097 YS100 YS101 YS102

YS105 YS106 YS108 YS136 YS141

YS144 YS145 YS156 YS157 YS158

YS159 YS160 YS161 YS162 YS164

YS165 YS166 YS167 YS168 YS169

YS170 YS171 YS172 YS174YS173






Segis S.p.A.53036 Poggibonsi (SI) Italy Loc. Fosci - Via Umbria 14 Phone +39 0577 980333 Fax +39 0577 938090 [email protected] www.segis.it

Delight by Tecnoforma srl 53036 Poggibonsi (SI) Italy

Multipla 2000 srl 53036 Poggibonsi (SI) Italy

Printed in Italy, June 2018by Ciani artigrafiche

graphic design Lorenzo Butti / Diane Le Cam

SEGIS.IT

2018 TECHNICAL MANUAL - Segis Spa

Documents

Transcript of 2018 TECHNICAL MANUAL - Segis Spa