19.09.2017 PAGE 5.qxd - KeyKhabor

„þœ„þy“þy 25 ×yî’ 1429– 11 x†ÞÝþ 2022– î,£ßþ™!“þîyîû– þ™,Ûþy 8 þ™!îûßþñyîû xy„þyŸ– “þyþ™›yey 330 / 240 ö¢œ!¢ëûy¢www.keykhabor.com

ò!Ÿîþ™%öìîûóßþº!hßþ„þyéôéþ™îû›îÊ“þþ™,. 6

ßþºyöìíÅîû ¢‚‡yöì“þîûx!¦þöìëy† ˜#“þy

xyÁºy!˜îû !îîû&öìkþþ™,. 8

xÜT›îyîû ›%'Ä›sþf# þ™öì”Ÿþ™í !˜öìœ˜ ˜#!“þŸ „%þ›yîû

!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”ñ !î£yöìîû!îöì‹!þ™öì„þ ¢!îûöìëû öšþîû ›%'Ä›sþf#þ™öì” Ÿþ™í !˜öìœ˜ ˜#!“þŸ „%þ›yîûÐvþzþ™›sþf#îû þ™öì” Ÿþ™í !˜öìœ˜ö“þ‹ßþº# ëy”î Ð ~›!vþ~ ö‹yÝþö¦þöìˆ ›Dœîyîû £zhßþšþy!”öìëû!Šéöìœ˜ ˜#!“þŸ Ð !î£yöìîûöšþîû ‰þy‰þyéôé¦þy!“þ‹y ¢îû„þyîûÐ

˜#!“þöìŸîû þ™îûy›ŸÅ ö›öì˜ 15£zxy†ÞÝþ †!àþ“þ £öìî îy!„þ ›!sþf¢¦þyÐ

¢)e ›yîûšþ“þ ‹y˜y ëyöìFŠé– ú!”˜ xyîûöì‹!vþéôéîû xyîûç 15 ‹˜!î•yëû„þ ›!sþf¢¦þyëû ‹yëû†y „þöìîû!˜öì“þ þ™yöìîû˜Ð vþzöìÍÔ'Ä– xyîûöì‹!vþö˜“þy ›öì˜y‹ „%þ›yöìîûîû „þíyëû–ò~!”˜ Ö•% ”%ó‹˜ ˜y– Ÿþ™í !˜öìFŠéö†yÝþy !î£yîûÐó

2020 ¢yöìœ !˜îÅy‰þöì˜îû þ™îû˜#!“þŸ „%þ›yîû ‹y!˜öìëû!Šéöìœ˜ !“þ!˜›%'Ä›sþf# £öì“þ ‰þy˜!˜ !„þlsþ þ™öìîû

“þyîû vþzþ™îû ‰þyþ™ ¢,!ÜT „þîûy £ëûÐ~îûþ™îû !îöì‹!þ™îû ¢öìD ”)îûc îyvþü!Šéœ ö‹!vþ£zvþz éôé~îûÐxîöìŸöì¡ì ö‹yÝþ ¦þyˆöìœ˜ ˜#!“þŸ Ð ~ öë˜ !àþ„þ ›£yîûyöìÜTÉîû²Ì!“þöìŸy•Ð Šéeþ™!“þîû îûyöì‹Äöë¦þyöìî !˜îÅy!‰þ“þ ¢îû„þyîû ö‡yvþüyö„þ˜yöìî‰þy „þöìîû!Šéœ– !àþ„þö¢¦þyöìî£z öë˜ !î£yöìîû ›%' í%îöìvþüþ™öìvþüöìŠé “þyöì”îûÐ vþzöìÍÔ'Ä–

Gþyvþü'öì[þîû ¢îû„þyîû öšþœyîû¡ìvþüësþf „þîûöìŠé !îöì‹!þ™îû !“þ˜ !î•yëû„þÐ ö¢£z £z!D“þ î%Gþöì“þ öþ™öìîû£z þ™yöìŸîû îûy‹Ä!î£yöìîû !îöì‹!þ™öì„þ !˜öì‹îû £yöì“þöŠé¤öìÝþ öšþöìœ˜ î¡ìÅ#ëûy˜îûy‹˜#!“þ!î” ˜#!“þŸÐ ~îyîûö”'yîû !î¡ìëû þ™%öìîûyöì˜y ¢D#öì”îû¢öìD !˜öìëû !“þ!˜ !„þ¦þyöìî ¢îû„þyîû‰þyœy˜Ð

~¢~¢!¢ !˜öìëûy†”%˜Å#!“þ „þyöì[þ !¢!îxy£zö£šþy‹öì“þ vþzþ™öì”ÜTy„þ!›!Ýþîû ”%£z ¢”¢Ä

!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜ £z!vþîû þ™îû ~îyîû ~¢~¢!¢ ›y›œyëûö@ùÌ®yîû Öîû& „þîûœ !¢!îxy£zÐ ë!”ç ~¢~¢!¢ ›y›œyîû“þ”hsþ Öîû& „þöìîû !¢!îxy£z– “þöìî ~£z „þyöì[þ ²Ìíöì› £z!vþîû£yöì“þ ö@ùÌ®yîû ²Ìy_«˜ ›sþf# þ™yíÅ ‰þöìRyþ™y•Äyëû ~î‚ “þyîû‡!˜Ûþ x!þ™Å“þy ›%öì'yþ™y•ÄyëûÐ

~îyîû !¢!îxy£z éôé~îû þ™yœyÐ ~¢~¢!¢ vþzþ™öì”ÜTy„þ!›!Ýþîû xy£¹yëû„þ Ÿy!hsþ²Ì¢y” !¢˜£y ~î‚ ~¢~¢!¢îû²Ìy_«˜ ¢!‰þî xöìŸy„þ ¢y£yöì„þ ö@ùÌ®yîû „þîûœ !¢!îxy£zÐî%•îyîû ¢„þyœ öíöì„þ£z ”%ó‹öì˜îû îy!vþüöì“þ “þ”öìhsþ ëyëûö„þw#ëû “þ”hsþ„þyîû# ¢‚ßþiyîû xy!•„þy!îû„þîûyÐ ö¢'yöì˜£z”šþyëû ”šþyëû ö‹îûy „þîûy £ëû vþzþ™öì”ÜTy „þ!›!Ýþîû ²Ìy_«˜ ”%£z¢”¢Äöì„þ Ð x!¦þöìëy†– ö‹îûyëû ~„þy!•„þ “þíÄ ö†yþ™˜„þöìîû˜ ~¢~¢!¢îû ²Ìy_«˜ ”%£z „þ“ÅþyÐ ~îûþ™îû£z “þy¤öì”îû!˜öì‹öì”îû ö£šþy‹öì“þ !˜œ !¢!îxy£zÐ ¢)öìeîû 'îîû–!¢!îxy£zöìëûîû ~šþxy£zxyöìîû Ÿy!hsþ²Ì¢y” !¢˜£yîû ˜y› 1˜Áºöìîû ~î‚ xöìŸy„þ ¢y£yîû ˜y› îûöìëûöìŠé 4 ˜ÁºöìîûÐ!¢!îxy£zöìëûîû ”y!î– ”%£z „þ“Åþyöì„þ !‹Kþéy¢yîy” „þöìîû

!˜öìëûy† ”%˜Å#!“þ ¢‚e«yhsþ ~„þy!•„þ “þíÄ vþzöìàþ xy¢öìîÐx!¦þöìëy†– ö›ëûy” vþz_#’Å þ™Äyöì˜œ öíöì„þ !˜ë%_« „þîûy£öìëû!Šéœ ö¢£z ¢›ëûÐ vþzþ™öì”ÜTy „þ!›!Ýþîû ¢”¢Ä !£öì¢öìî”%£z „þ“Åþyîûç ¦)þ!›„þy !Šéœ ~îû !þ™Šéöì˜Ð

!˜öìëûyöì† ”%˜Å#!“þîû x!¦þöìëyöì† ~¢~¢!¢îû ²Ìy_«˜vþzþ™öì”ÜTy „þ!›!Ýþîû !”öì„þ xyˆ%œ vþzöìàþöìŠéÐ !˜öìëûyöì†îû†îû!›œ 98‹öì˜îûÐ „þ!›!Ýþîû ²Ì•y˜ ~¢ !þ™ !¢˜£yéôé¢£5 ‹˜öì„þ !‹Kþéy¢yîy” „þîûyîû !˜öì”ÅŸ !”öìëû!Šéöìœ˜!î‰þyîûþ™!“þ x!¦þ!‹ê †öìDyþ™y•Äyöìëûîû !¢Dœ öîMþéÐ!î‰þyîûþ™!“þ †öìDyþ™y•Äyëû ‹y˜y˜– ò!¢!îxy£z ë!” ›öì˜„þöìîû– “þy£öìœ Ÿy!hsþ²Ì¢y” !¢˜£yöì„þ ö£šþy‹öì“þ !˜öìëû!‹Kþéy¢yîy” „þîû&„þ “þ”hsþ„þyîû#îûyÐó ~îûþ™îû îyîûîyîû “þ”öìhsþîû ßþºyöìíÅ ”%£z „þ“Åþyöì„þ ö‹îûyîû ‹˜Ä vþy„þy£öìëû!ŠéœÐ !„þlsþ “þy¤öì”îû !îîû&öìkþ “þ”öìhsþ x¢£öìëy!†“þyîûx!¦þöìëy† vþzöìàþöìŠéÐ ~¢ !þ™ !¢˜£yîû ¢Á™!_îû'!“þëûy˜ç ö‰þöìëû!Šéœ xy”yœ“þÐ ~îyîû “þy¤öì”îû !˜öì‹öì”îûö£šþy‹öì“þ !˜œ !¢!îxy£zÐ

vþy˜y Šéy¤Ýþy £œ ÷„þœyöìŸîû“þy¤îû ‹yëû†yëû ¢%˜#œ î˜¢œ

!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”ñ ~„%þöìŸîû!˜îÅy‰þöì˜ ßþº²À¦þDÐ vþzöìàþ ”y¤vþüyöì“þ¢›ëû œy†öìŠé !îöì‹!þ™îûÐ !˜îÅy‰þ˜~î‚ þ™îûî“Åþ# ¢›öìëû îy‚œyëû

!îöì‹!þ™îû ö„þw#ëû þ™ëÅöìîÇþ„þ !Šéöìœ˜÷„þœyŸ !î‹ëûî†Å#ëûÐ ¢£éôéþ™ëÅöìîÇþ„þx!›“þ ›yœîÄÐ ¢)öìeîû 'îîû–“þê„þyœ#˜ îûy‹Ä ¢¦þyþ™!“þ !”œ#þ™

ö‡y¡ì îyîûîyîû îöìœ!Šéöìœ˜ îy£zöìîûîûö˜“þy !”öìëû îy‚œy ö‹“þy ¢½þî ˜ëûÐö”!îû £öìœç ö¢„þíy£z šþœœîŠéîû'yöì˜„þ þ™îûÐ î%•îyîû ˜“%þ˜ö‡y¡ì’y „þîûöìœ˜ !îöì‹!þ™îû¢îÅ¦þyîû“þ#ëû ¢¦þyþ™!“þ ö‹!þ™ ˜yUþyÐþ™” £yîûyöìœ˜ ÷„þœyŸÐ “þy¤îû ‹yëû†yëû~öìœ˜ vþz_îû²Ìöì”öìŸîû ¢šþœ ¢y•yîû’¢Á™y”„þ S¢‚†àþ˜V ¢%˜#œ î˜¢œÐ!îöì‹!þ™ ¢)öìe 'îîû– !“þ!˜ îy‚œyîû¦)þ!›þ™%eÐ îy!vþü ”%†Åyþ™%öìîûîû öî˜y!‰þ!“þîy‹yöìîûîû „þyöìŠé£zÐ 2017 ¢yöìœvþz_îû²Ìöì”Ÿ !˜îÅy‰þöì˜îû ¢›öìëû£zxyîû~¢~¢éôé~îû þ™Çþ öíöì„þ ²Ìy_«˜ ¢A‡ ²Ì‰þyîû„þ ¢%˜#œöì„þ!îöìŸ¡ì ”y!ëûc !”öìëû ç£z îûyöì‹Äþ™yàþyöì˜y £ëûÐ ~îû xyöì† öœy„þ¢¦þy!˜îÅy‰þöì˜ ç£z îûyöì‹Ä£z ö„þyéôé£z˜‰þyöì‹Åîû”y!ëûöìc !Šéöìœ˜Ð ö†îû&ëûy !Ÿ!îöìîû„þ!í“þ– Ÿyöì£îû xyßþiy¦þy‹˜ ¢%˜#œÐö¢£z ¢%îyöì”£z £ëûöì“þy ˜ëûy ”y!ëûcöþ™öìœ˜ !“þ!˜Ð

£y£zö„þyöìÝÅþßþº!hßþ

Ööì¦þr”%îû!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”ñ xy”yœöì“þßþº!hßþöì“þ !îöìîûy•# ”œöì˜“þy Ööì¦þr”%x!•„þyîû#Ð ¢yîû”y ö„þöìœBþy!îûöì“þ“þy¤îû öëy†yöìëy† !˜öìëû ”yöìëûîû £çëûy‹˜ßþºyíÅ ›y›œy î%•îyîû 'y!îû‹ „þîûœ„þœ„þy“þy £y£z ö„þyöìÝÅþîû ²Ì•y˜!î‰þyîûþ™!“þîû !vþ!¦þŸ˜ öîMþéÐ ~£z›y›œyëû !îöì‹!þ™ !î•yëûöì„þîû !îîû&öìkþ!¢!îxy£z „þyëÅ„þîû# þ™”öìÇþþ™ „þîûöìŠé˜y îöìœ xy”yœöì“þîû myîûßþi£öìëû!Šéöìœ˜ ~„þ xy£z˜‹#î#Ð ~!”˜ö¢£z ‹˜ßþºyíÅ ›y›œy 'y!îû‹ „þîûœxy”yœ“þÐ

¢yîû”y ö„þöìœBþy!îûöì“þ îûyöì‹Äîûî“Åþ›y˜ !îöìîûy•# ”œöì˜“þyîû ¦)þ!›„þy'!“þöìëû ö”öì'– x!îœöìÁº !¢!îxy£zþ™”öìÇþöìþ™îû xyîû!‹ !˜öìëû ‹˜ßþºyíÅ›y›œy ”yöìëûîû £öìëû!Šéœ £y£z ö„þyöìÝÅþÐxy£z˜‹#î# îû›y²Ì¢y” ¢îû„þyöìîûîû”y!î– “¢yîû”y £z¢%Ä !˜öìëû ~„þy!•„þîyîû ¢yîû”y „þ“Åþy ¢%”#® ö¢öì˜îû ›%öì'!îöìßþ³þyîû„þ î_«îÄ öŸy˜y ëyëûÐ„þ'˜ç !˜Á¬ xy”yœöì“þ £y!‹îûy !”öì“þ~öì¢ Ööì¦þr”% x!•„þyîû#öì„þ „þyàþ†vþüyëû“%þöìœ ›%' '%öìœöìŠé˜ !“þ!˜Ð „þ'˜ç–ö²Ì!¢öìvþ!ª ¢‚öìŸy•˜y†yîû öíöì„þ!²Ì‹˜y¢Å !þ™!ÝþŸöì˜ çöìëûœöìšþëûyîûx!šþ¢yöìîûîû ›y•Äöì› !‰þ!àþ !”öìëûîûyöì‹Äîû !îöìîûy•# ”œöì˜“þy Ööì¦þr”%x!•„þyîû# „þ#¦þyöìî– „þ“þ Ýþy„þy xy”yëû„þöìîûöìŠé˜– “þy !îhßþy!îû“þ¦þyöìî vþzöìÍÔ'„þöìîû˜Ð ~›˜„þ#– “þy¤öì„þ îÏÄy„þöì›œ„þöìîû xöì˜„þ Ýþy„þy !˜öìëûöìŠé˜ îöìœç”y!î „þöìîûöìŠé˜Ð “þy ¢öì_´ç !¢!îxy£z“þy¤öì„þ övþöì„þ !‹Kþéy¢yîy” „þîûöìŠé ˜yö„þ˜Ú” ö‹îûyîû ”y!îöì“þ ‹y˜ßþºyíÅ›y›œy „þöìîû!Šéöìœ˜ xy£z˜‹#î#Ð

~!”öì„þ Ööì¦þr”%îû xy£z˜‹#î#îûy‹”#þ™ ›‹%›”yîûîûy ‹y!˜öìëû!Šéöìœ˜–“¢yîû”yîû ‡Ýþ˜yîû ˜‹öìîû xy¢yîû þ™îû~„þ îŠéîû þ™%!œŸ “þ”hsþ „þöìîû!ŠéœÐ

†“þ 24 ‡^ùÝþyëû „þ›œîûyöì‹Äîû „þöìîûy˜y ¢‚e«›’

!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”ñ öšþîû !˜Á¬›%'# îûyöì‹Äîû ö„þy!¦þvþ @ùÌyšþÐ†“þ 24 ‡^ùÝþyëû „þ›œ ¢‚e«›’Ð î%•îyîû îûyöì‹Ä xye«yhsþö›yÝþ 519 ‹˜Ð ëy ›Dœîyöìîûîû “%þœ˜yëû !„þŠ%éÝþy „þ›Ð~!”˜ „þöìîûy˜y ²Ìy’ ö„þöìvþüöìŠé 5 ‹öì˜îûÐ ßþºy¦þy!î„þ¦þyöìî£z¢‚e«›öì’îû @ùÌyšþ !˜Á¬›%'# £çëûyëû „þ›œ vþzöìm†Ð

îûy‹Ä ßþºyßþiÄ”®öìîûîû þ™!îû¢‚'Äy˜ x˜%ëyëû#– ÷”!˜„þ¢‚e«›öì’îû !˜!îûöì' Ÿ#öì¡ìÅ „þœ„þy“þyÐ ö¢'yöì˜ 153‹öì˜îû Ÿîû#öìîû !›öìœöìŠé ¦þy£zîûyöì¢îû £!”ŸÐ 127 ‹˜¢‚e«!›“þ £çëûyëû !m“þ#ëû ßþiyöì˜ vþz_îû 24 þ™îû†˜yÐ¢‚e«›öì’îû !˜!îûöì' “þyîûþ™îû£z îûöìëûöìŠé þ™!Øþ› î•Å›y˜Ðö¢'yöì˜ xye«yhsþ 32 ‹˜Ð ”!Çþ’ 24 þ™îû†˜y– ý†!œ–

£yçvþüyëû ¢‚e«›’ þ™¤!‰þöìŸîûç „þ›Ð þ™%îû&!œëûy– î#îû¦)þ›–þ™!Øþ› ö›!”˜#þ™%îû– ›yœ”£– þ™)îÅ î•Å›y˜– ˜!”ëûy ~î‚vþz_îû !”˜y‹þ™%îû ö‹œyëû ~!”˜ „%þ!vþü‹˜ç xye«yhsþ £˜!˜Ð

”y!‹Å!œ‚– ‹œþ™y£z=!vþü– ”!Çþ’ !”˜y‹þ™%îû–›%!ŸÅ”yîy”– xy!œþ™%îû”%ëûyîû– îy¤„%þvþüy– ö„þy‰þ!î£yöìîû ¢‚e«›’ ”öìŸîûç „þ›Ð ö‹œyçëûy!vþü ¢‚e«›öì’îû !˜!îûöì'“þy!œ„þyîû ~öì„þîyöìîû öŸöì¡ì îûöìëûöìŠé „þy!œÁ™‚ ~î‚ þ™)îÅö›!”˜#þ™%îûÐ „þyîû’– î%•îyîû ~£z ”%£z ö‹œyëû 1 ‹˜ „þöìîû ”%ó‹öì˜îû Ÿîû#öìîû !›öìœöìŠé ¦þy£zîûyöì¢îû ö'y¤‹Ð ¢î!›!œöìëû ~!”˜ îûy‹Ä‹%öìvþü ¢‚e«!›“þ 519 ‹˜Ð þ™!‹!Ýþ¦þö„þ¢ 21 œÇþ 477Ð

„þœ„þy“þy–11x†ÞÝþ–2022

îûy!Ÿšþœ

¢öìîÅyF‰þ“þyþ™›yeyéôé30!vþ!@ùÌ¢îÅ!˜Á¬“þyþ™›yeyéôé27!vþ!@ùÌ

xyî£yçëûy

xy‹çœyœ¢“þ„Åþ“þy‹y!îûvþzþ™„)þœî“Åþ#xMþéöìœ

!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”ñ xy!œþ™%îûxyî£yçëûy ”®öìîûîû þ™)îÅy¦þy¢x˜%ëyëû# ›Dœîyîû öíöì„þ”!Çþ’îöìD î,!ÜTîû £çëûyîû ¢½þyî˜yîûöìëûöìŠé îöìœ£z ‹y!˜öìëû!Šéöìœ˜Ð“þöìî î“Åþ›yöì˜ þ™)îÅy¦þy¢ ç!vþüŸyvþzþ™„)þöìœîû !˜Á¬‰þyþ™ xyîûçŸ!_«Ÿyœ# £öìFŠéÐ ëy þ™íþ™!îûî“Åþ˜ „þöìîû Šé_#¢†öì‘þüîû !”öì„þëyöìFŠéÐ ëyîû šþöìœ ”!Çþ’îöìDîûvþzþ™„)þœî“Åþ# ö‹œy=!œöì“þ ¦þyîû#öíöì„þ £yœ„þy ç ›yGþy!îû î,!ÜT £öì“þþ™yöìîûÐ

“þöìî ~!˜öìëû xy!œþ™%îûxyî£yçëûy ”®öìîûîû þ™)¦Åþyîy¢

x˜%ëyëû#– xy†y›# î,£ßþ™!“þîyîûþ™ëÅhsþ ~£z xyî£yçëûy î£yœ íy„þöìîÐ“þöìî þ™)îÅ ö›!”˜#þ™%îû– þ™!Øþ›ö›!”˜#þ™%îû– Gþyvþü@ùÌy›– vþz_îû ç”!Çþ’ 24 þ™îû†˜yëû ¦þyîû# î,!ÜTîû¢½þyî˜y £öìëûöìŠéÐ ~Šéyvþüyç 40éôé50!„þöìœy!›Ýþyîû öîöì† î£zöìî öGþyöìvþüy£yçëûyÐ ›ê¢Ä‹#î#öì”îû ¢“þ„Åþ“þy„þîûy £öìFŠé– ëyöì“þ î,£ßþ™!“þîyîû þ™ëÅhsþ¢›%öì”Ê ›yŠé •îûöì“þ ˜y ëyëû “þyîû ‹˜Ä‹y!îû œyœ ¢“þ„Åþ“þyÐ !”‡y–›r”yîû›!’– “þy‹þ™%îû– î„þ'y!œ– ¢y†îûm#öìþ™ þ™ëÅÝþ„þöì”îû ¢›%öì”Ê ˜y›öì“þ!˜öì¡ì•yKþéy ‹y!îû „þîûy £öìëûöìŠéÐ

!˜Á¬‰þyöìþ™îû ö‹öìîû ¦þyîû# î,!ÜTîû

xyŸBþy îûyöì‹Äîû vþzþ™„)þœî“Åþ# ö‹œy=!œöì“þÐ“þ“äþþ™îû þ™%!œŸéôé²ÌŸy¢˜Ð ‹œþ™öìí çvþzþ™„)þœî“Åþ# ~œy„þy=!œöì“þ ›y£zöì„þ ²Ì‰þyîû Öîû&„þöìîûöìŠé þ™%!œŸÐ öšÊþ‹yîû†O ç †Dy¢y†öìîû¢„þyœ öíöì„þ ¢“þ„Åþ“þy›)œ„þ ²Ì‰þyîû Öîû& £öìëûöìŠéÐþ™yŸyþ™y!Ÿ– vþzþ™„)þœî“Åþ# ~œy„þyëû îy¤öì•îû xîßþiy'!“þöìëû ö”'öì“þ ˜‹îû”y!îû ‰þyœyöìFŠé ²ÌŸy¢˜Ð

!˜Á¬‰þyöìþ™îû ö‹öìîû ¦þyîû# î,!ÜTîû xyŸBþyîûyöì‹Äîû vþzþ™„)þœî“Åþ# ö‹œy=!œöì“þÐ “þêþ™îûþ™%!œŸ ²ÌŸy¢˜çÐ ‹œþ™öìí ç vþzþ™„)þœî“Åþ#~œy„þy=!œöì“þ ›y£zöì„þ ²Ì‰þyîû Öîû& „þöìîûöìŠéþ™%!œŸÐ öšÊþ‹yîû†O ç †Dy¢y†öìîû ¢„þyœöíöì„þ ¢“þ„Åþ“þy›)œ„þ ²Ì‰þyîû Öîû& £öìëûöìŠéÐþ™yŸyþ™y!Ÿ– vþzþ™„)þœî“Åþ# ~œy„þyëû îy¤öì•îû xîßþiy'!“þöìëû ö”'öì“þ ˜‹îû”y!îû ‰þyœyöìFŠé ²ÌŸy¢˜Ð

@ùÌy›#’ ¢vþü„þ !˜›Åyöì’ îÄëû²Ìyëû 1034 ö„þy!Ýþ Ýþy„þy

!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”ñ îûy‹Ä¢îû„þyöìîûîû “þîûšþ öíöì„þ‹y“þ#ëû „,þ!¡ì ~î‚ @ùÌyöì›y§¬ëû˜îÄy‚„þ ˜yîyöìvÅþîû xy!íÅ„þ¢£yëû“þyëûÐ ‰þœ!“þ @ùÌy›#’¢vþü„þ !˜›Åyöì’îû œÇþÄ›yeyëû1140 !„þöìœy!›Ýþyîû !˜öìëûöìŠéÐëy ÷“þîû# „þîûöì“þ 'îû‰þ ²Ìyëû1034 ö„þy!Ýþ Ýþy„þyÐ ~£z îûy-hßþy ÷“þ!îûîû „þy‹ ÷“þîû# „þîûy£öìî þ™Mþéyöìëû“þ ç @ùÌyöì›y§¬ëû˜”®öìîûîû ‹y“þ#ëû @ùÌyöì›y§¬ëû˜“þ£!îöìœîû ›y•Äöì›£zÐ

£z!“þ›öì•Ä£z ~£z „þyöì‹îû‹˜Ä ˜yîyöìvÅþîû ¢öìD îûy‹Ä¢îû„þyöìîûîû xyöìœy‰þ˜y £öìëûöìŠéÐ ˜yîyvÅþ¢£‹ Ÿöì“Åþ }’ !£öì¢öìîxyîûxy£z!vþ~šþ 'yöì“þ îûy‹Äöì„þ ~£zÝþy„þy ö”öìîÐ ~£z ²Ì„þöìÒîû „þyöì‹îû!îhßþy!îû“þ ²Ì„þÒ !îûöìþ™yÝÅþ ÷“þ!îûîû

„þy‹ç öŸ¡ì £öìëûöìŠéÐ “þöìî ²ÌŸy¢˜¢)öìe 'îîû– îûyöì‹Äîû ¢î ö‹œyöì“þ£z@ùÌy›#’ ¢vþü„þ ÷“þ!îûîû „þy‹ £öìîÐvþzöìÍÔ'Ä 2011 ¢yœ öíöì„þ ~þ™ëÅhsþîûyöì‹Äîû ¢y„%þöìœÄ ²Ìyëû ~„þ œÇþ

!„þöìœy!›Ýþyöìîûîû öî!Ÿ îûyhßþy ÷“þ!îû£öìëûöìŠéÐ !î†“þ xíÅîöì¡ìÅ @ùÌy›#’ ¢vþü„þöëy‹˜yëû ~'˜ç þ™ëÅhsþ 36 £y‹yöìîû259 !„þöìœy!›Ýþyîû ˜“%þ˜ îûyhßþy¢Á™)’Å ÷“þ!îû £öìëûöìŠéÐ

ö”öìŸ ²Ìí›îyîû î%ÞÝþyîû övþyöì‹îû ‹˜Ä ò!›: xÄyuþ ›Äyöì‰þîûó x˜%öì›y”˜!˜‹ßþº²Ì!“þöìî”ñ18 îŠéîû îëûöì¢îû |öì•¹Å ›y %̃¡ìöì”îû ö„þy!¦þvþ övþy‹ ö”çëûyîûx %̃öì›y”˜ ö”çëûy £öìëûöìŠéÐ ëyîûy ¦þÄy„þ!¢öì̃ îû ”%!Ýþ övþy‹ !˜öìëû !˜öìëûöìŠé˜ “þy¤öì”îû‹˜Ä ²Ì!šþœÄy„þ!Ýþ„þ övþy‹ îy î%ÞÝþyîû övþy‹ !£¢yöìî îyöìëûyœ!‹„þÄyœ £zéôé~îû„þöìîÅ¦þÄy:öì„þ x %̃öì›y!”“þ „þöìîûöìŠéÐ !þ™!Ýþxy£z ¢‚ßþiyîû ›yîûšþ“þ ‹y˜y ëyöìFŠé– ëyîûyö„þy!¦þ!ŸÓþ îy ö„þy¦þÄy!:öì̃ îû ”%!Ýþ övþy‹ !˜öìëûöìŠé˜ “þy¤öì”îû ‹˜Ä “,þ“þ#ëû övþyöì‹„þöìîÅ¦þÄy:!˜öì“þ þ™yöìîû̃ Ð ëy ö”öìŸ ²Ìí›Ð î%ÞÝþyöìîûîû övþyöì‹îû ‹˜Ä ò!›: xÄyuþ›Äyöì‰þîûó x %̃öì›y”˜ ö”çëûy £œÐ ~îû xyöì† †“þ öšþîÊ&ëûy!îû ›yöì¢ ¦þyîûöì“þîû vÈþy†„þöìrÝþÆyœyîû ö‹˜yöìîûöìœîû !îöìŸ¡ìKþé „þ!›!Ýþ 12 öíöì„þ 18 îŠéîû îëû¢#öì”îû ‹˜Äîyöìëûyœ!‹„þyœéôé£zéôé~îû ö„þy!¦þvþ ¦þÄy„þ!¢˜ „þöìîÅ¦þÄyöì:îû ‹îû&!îû ²Ìöìëûyöì†îûx %̃öì›y”˜ !”öìëû!ŠéœÐ vþzöìÍÔ'Ä– þ™%öìîûyþ™%!îû ¦þyîûöì“þ ÷“þ!îû ²Ìí› ö„þy!¦þvþ !Ýþ„þy £œ„þöìîÅ¦þÄy:Ð ö„þy!¦þvþéôé19 öîûy•„þ xyîû!î!vþ ö²Ìy!Ýþ˜ ¢yîéôé£zvþz!˜Ýþ ¦þÄy„þ!¢˜ ~!ÝþÐ‹y˜y !†öìëûöìŠé– ÝþÄy: Šéyvþüy ›ye ²Ì!“þ övþy‹ „þöìîÅ¦þÄyöì:îû ”y› £öìî ›ye 145Ýþy„þyÐ ~£z xyîöì£ !îöìŸ¡ìKþéöì”îû ¢%þ™y!îûöìŸ ö„þöìwîû “þîûöìšþ !¢kþyhsþ ö˜çëûy

£öìëûöìŠé– öë ö„þy˜ç ²Ìy®îëûßþñ îÄ!_« ë!” xyöì† ö„þy!¦þ!ŸÓþ !„þ‚îy ö„þy¦þÄy!:˜ëy£z !˜öìëû íyöì„þ˜ ˜y ö„þ˜– î%ÞÝþyîû övþy‹ !£¢yöìî !“þ!˜ x˜Ä ¦þÄy„þ!¢˜ !£¢yöìî„þöìîÅ¦þÄy: !˜öì“þ þ™yîûöìî˜Ð xíÅyê xyöì† !“þ!˜ öë !Ýþ„þyîû ”%!Ýþ övþy‹ !˜öìëû!Šéöìœ˜ö¢Ýþy£z “,þ“þ#ëûîyîû !˜öì“þ £öìî ~›˜Ýþy ˜ëûÐ ~£z ²Ìí› „þöìîÅ¦þÄy:öì„þö£öìÝþöìîûyöìœy†y¢ ¦þÄy„þ!¢˜ !£¢yöìî †’Ä „þîûy £œÐ “þyîû ›yöì̃ ¦þyîûöì“þ ~£z ²Ìí›!›: xÄyuþ ›Äyöì‰þîû „þöìîÅ¦þÄy: î%ÞÝþyîû ¦þÄy„þ!¢öì̃ îû Šéyvþüþ™e !›œœÐ

!îöìŸ¡ìKþéöì”îû ›öì“þ– ~£z ö£öìÝþöìîûyöìœy†y¢ ¦þÄy„þ!¢öì̃ ö„þy˜ç ¢y£zvþ~öìšþöìQîû ¢½þyî˜y ö˜£zÐ ~öì“þ ›y %̃¡ì vþzþ™„,þ“þ £öìî˜Ð “þyŠéyvþüy ~£z ¦þÄy„þ!¢˜£z!“þ›öì•Ä£z þ™îû#!Çþ“þÐ ²Ì¢D“þ– „þöìîûy˜y¦þy£zîûy¢ !Ýþ„þyîû !m“þ#ëû övþy‹ ö˜çëûyîûŠéó›y¢ S26 ¢®y£V ö„þöìÝþ ö†öìœ£z ö„þy˜ç îÄ!_« î%ÞÝþyîû övþy‹ !˜öì“þ þ™yîûöìî˜Ð~!”öì„þ xy‹y!” x›,“þ„þyœ vþz”ëyþ™öì̃ îû xyîöì£ ö„þw#ëû ›!sþf¢¦þyîû ÷îàþöì„þ!¢kþyhsþ ö˜çëûy £ëû– ö”öìŸîû ¢„þœ ²Ìy®îëûßþñöì„þ !î˜y›)öìœÄ 75 !”öì̃ îû ‹˜Äî%ÞÝþyîû övþyöì‹îû !Ýþ„þy ö”öìî ¢îû„þyîûÐ

›yœ”yëû ‹öìœîû “þœyëûßþ%ñöìœîû ~„þy‚Ÿ

!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”ñ ›yœ”yîû ›y!˜„þ‰þöì„þîû ˜yîûyëû˜þ™%îû ‰þvþü ~œy„þyëû ßþ%ñöìœîû~„þyŸ‚ ‰þöìœ ö†öìŠé ‹öìœîû “þœyëûÐ †Dyîû ~öì„þîyöìîû „þyöìŠé£z ‰þöìœöìŠé ~öì¢öìŠé˜yîûyëû˜þ™%îû ö›!îûÞÝþ ²Ìyí!›„þ !î”ÄyœëûÐ ëyîû ~„þy‚Ÿ “þ!œöìëû ö†œ ˜”# †öì¦ÅþÐ~!˜öìëû £y£zöì„þyöìÝÅþîû öîû!‹ÞÝþÆyîû ö‹˜yöìîûœöì„þ ßþº“þƒ²Ìöì’y!”“þ ›y›œy ”yöìëûîû„þîûyîû !˜öì”ÅŸ ö”˜ !î‰þyîûþ™!“þ x!¦þ!‹ê †öìDyþ™y•ÄyëûÐ

vþzöìÍÔ'Ä– ~£z¦þyöìî ßþ%ñœ ‰þœöì“þ íy„þöìœ þ™vþYëûyöì”îû þ™yŸyþ™y!Ÿ !ŸÇþ„þöì”îû‹#î˜ !îþ™§¬Ð !î‰þyîûþ™!“þîû !˜öì”ÅöìŸîû þ™îû ~£z ßþ%ñœ þ™!îû”ŸÅöì˜ ëy˜ ößþ™Ÿyœx!šþ¢yîû ¢%”#® ”yŸ=®Ð ö¢£z ßþ%ñœ þ™!îû”ŸÅöì˜îû þ™îû !“þ!˜ îàþ„þ „þöìîû˜ ßþiy˜#ëû²ÌŸy¢˜ ç @ùÌy›îy¢#öì”îû ¢yöìíÐ £y£zöì„þyöìÝÅþîû öîû!‹ÞÝþÆyîûöì„þ ßþº“þƒ²Ìöì’y!”“þ›y›œy îû&‹% „þîûyîû !˜öì”ÅŸ ö”˜ !î‰þyîûþ™!“þÐý†!œ ö‹œy ²Ìyí!›„þ !ŸÇþy¢‚¢öì”îû ~î‚ !‹îûyÝþ @ùÌy› þ™Mþéyöìëûöì“þîû ²Ì•y˜ ö„þ £y£zöì„þyöìÝÅþ £y!‹îû £öìëû ‹îyî!”öì“þç !˜öì”ÅŸ ö”˜Ð †“þ 20 ‹%œy£z ý†!œ ö‹œy ²Ìyí!›„þ !ŸÇþy ¢‚¢öì”îû¢¦þyþ™!“þ !ŸÒy ˜r”# !‹îûyÝþ @ùÌy› þ™Mþéyöìëûöì“þîû ²Ì•y˜ ¢%‰þwy îûyëû £y£zöì„þyöìÝÅþ£y!‹îû £öìëû ßþ%ñöìœîû ‹˜Ä „þ# „þ# îÄîßþiy ö˜çëûy £öìëûöìŠé ‹y˜y˜Ð

!î‰þyîûþ™!“þ †öìDyþ™y•Äyëû !˜öì”ÅŸ ö”˜ ~„þ‹˜ ößþ™Ÿyœ x!šþ¢yîû x!šþ¢yîûßþ%ñœ þ™!îû”ŸÅ˜ „þöìîû !îûöìþ™yÝÅþ ö”öìî˜Ð~„þ ¢®yöì£îû ›öì•Ä ßþ%ñœþ™vþYëûyöì”îû x˜Äe!˜öìëû !†öìëû „Ïþy¢ „þîûyöì“þ £öìîÐ!îþ™”‹˜„þ ç£z ßþ%ñœ îy!vþüöì“þ ö„þy˜ç „Ïþy¢ „þîûyëyöìî˜yÐ”Ê&“þ ˜“%þ˜ ßþ%ñœ îy!vþü ÷“þ!îûîû „þy‹ç Öîû& „þîûöì“þ £öìîÐ xy”yœöì“þîû!˜öì”ÅöìŸ £y£zöì„þyöìÝÅþîû ²Ì!“þ!˜!• ”œ xyöì¢˜ ý†!œîû îœy†öìvþü !‹îûyÝþ @ùÌy›þ™Mþéyöìëû“þ ~œy„þyîû ‰þîû 'ëûîûy›y!îû ²Ìyí!›„þ !î”ÄyœöìëûÐ¢%”#® ”y¢=®îûö˜“,þöìc þ™Åy¤‰þ ¢”öì¢Äîû ²Ì!“þ!˜!• ”œ ßþ%ñœ ‡%öìîû ö”öì'˜Ð „þíy îöìœ˜ ßþ%ñöìœîû!ŸÇþ„þ öíöì„þ Öîû& „þöìîû xy!¦þ¦þyî„þöì”îû ¢öìDÐþ™yŸyþ™y!Ÿ @ùÌyöì›îû ›y˜%¡ìöì”îû¢öìDç „þíy îöìœ ‹y˜yîû ö‰þÜTy „þöìîû “þyöì”îû ›“þy›“þÐ

šþy¤”£öìëûö†œö„þÜT”yóîûö„þÜTy!›

!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”ñ¢Á±!“þ x˜%îÊ“þ›[þöìœîû !˜‹y› þ™Äyöìœöì¢îû £y!‹îûyÝþy˜yöìþ™yvþüyöì˜yîû ›yöìGþ vþzöìàþ ~œ ~„þ!îöìßþ³þyîû„þ “þíÄÐ ¦þy£zîûyœ £öìœç~„þ x!vþç !„Ïþþ™Ð öë£z x!vþç!„Ïþöìþ™îû ¢“þÄ“þy 100 Ÿ“þy‚Ÿ ¢!“þÄ

îöìœ£z ßþº#„þyîû „þöìîûöìŠé˜ !‰þ!„þê¢„þ‰þw˜yí x!•„þyîû#Ð

ç£z !‰þ!„þê¢„þ ßþ™ÜT ¦þyöìî‹y!˜öìëû ö”˜– “þy¤öì„þ ¢y”y „þy†öì‹ö²Ì¢!e«þ™Ÿ˜ !œöì' !”öì“þîöìœ!Šéöìœ˜ ¢%þ™yîûÐ þ™yŸyþ™y!Ÿ 14

!”öì˜îû öîvþ öîûÞÝþ x˜%öìîûy• „þöìîû˜x˜%îÊ“þ ›[þœ !˜öì‹Ð ç£z !‰þ!„þê¢„þ›Dœîyîû öîyœþ™%öìîû x˜%îÊ“þ ›[þöìœîûîy!vþüöì“þ ëy˜ “þyîû Ÿyîû#!îû„þ þ™îû#Çþy„þîûyîû ‹˜Ä Ð “þyîûþ™öìîû£z ¦þy£zîûyœ£ëû “þyîû x!vþç !„Ïþþ™ Ð ¢y›öì˜ ~öìœy!¢!îxy£z ~îû £y!‹îûyöì“þ ~vþüyöì“þö„þÜT!œœyÐ

¦þy£zîûyœ x!vþç !„Ïþþ™ ²Ì¢öìD!‰þ!„þê¢„þ îöìœ˜–ó xy!› ~„þ‹˜¢îû„þy!îû „þ›Å‰þyîû# xy›yîû |•¹Å“þ˜„þ“Åþ,þ™öìÇþîû xvÅþyîû ›y˜öì“þ îy•Ä Ð ëyîû„þyîûöì’ ¢%þ™yîû ëy îöìœöìŠé˜ xy!› ö¢£zx˜%ëyëû# „þy‹ „þöìîû!ŠéÐó ~îûþ™îû !“þ!˜ßþ™ÜT ‹y!˜öìëû ö”˜–ó xy!› !‹Kþéy¢y„þ!îû ¢Äyîû ö²Ì¢!e«þ™Ÿ˜Ýþy !„þöì¢!œ'îÚ “þ'˜ xy›yëû îœy £ëû öëxyþ™!˜ xyöì† !†öìëû ö”'%˜Ð xy!›î!œ– ö²Ì¢!e«þ™Ÿ˜ îy ~vþ¦þy£z¢„þîûöì“þ £öìî ö“þy ö¢Ýþy !„þöì¢ „þîûî Ú“þ'˜ vþz!˜ îöìœ˜ ~„þÝþy ¢y”y„þy†öì‹ !œ'öìî˜ Ð çÝþyö²Ì¢!e«þ™Ÿ˜ ˜yÐ ò~îûþ™îû x˜%îÊ“þ›[þöìœîû 14 !”öì˜îû öîvþ öîûÞÝþ !˜öìëûöîy›y šþy!Ýþöìëû !“þ!˜ îöìœ˜–ó ç£z¢y”y „þy†‹Ýþy xy!› £yöì“þ !˜öìëû ö”!'“þyöì“þ öœ'y !šþ¢‰%þœy xyöìŠé– îû_«‰þyþ™öî!Ÿ– ~î‚ x˜%îÊ“þ ›[þœ “þy¤öì„þx˜%öìîûy• „þöìîû˜ 14 !”öì˜îû öîvþöîûÞÝþ !œöì' ö”çëûyîû ‹˜ÄÐ ò vþz!˜~„þ‹˜ ¢¦þyþ™!“þÐ xy!› ç˜yîûîy!vþüöì“þ !†öìëû!ŠéÐ “þy£z ç˜yîûx˜%öìîûy• xy!› öšþœöì“þ þ™y!îû!˜Ð

›yœ”yëû þ™í”%‡ÅÝþ˜yëû ›,“%þÄ!þ™“þyéôéþ™%öìeîû

!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”ñ î%•îyîû ¢„þyöìœ›yœ”y ö‹œyîû îû“%þëûyîû îy£îûyöìœ››Åy!hsþ„þ ”%‡ÅÝþ˜y ‡öìÝþÐ îy‚œyëû~öì¢!Šéöìœ˜ îyîyîû !‰þ!„þê¢yîû ‹˜ÄÐ!„þlsþ þ™í ”%‡ÅÝþ˜yëû ›,“%þÄ £ëû îyîy çöŠéöìœîûÐ ›,“þöì”îû ˜y› öŸ' “þy!£îûS64V ~î‚ öŸ' îîû„þ“þ S42VÐ“þy!£öìîûîû !‰þ!„þê¢yîû ‹˜Ä£z îy‚œyëû~öì¢!Šéöìœ˜ “þy¤îûyÐ “þy¤îûy !î£yöìîûîûxy›”yîy” íy˜yîû xhsþ†Å“þö†y!îr”þ™%îû @ùÌyöì›îû îy!¢r”yÐ

‹y˜y !†öìëûöìŠé î%•îyîû ¢„þyöìœîy£z„þ ö‰þöìþ™ !‰þ!„þê¢y „þîûyîû ‹˜Äëy!FŠéöìœ˜ ›y!˜„þ‰þöì„þîû ˜%îûþ™%öìîûÐö›yÝþîû îy£zöì„þ ö‰þöìþ™ ëyçëûyîû ¢›ëûxy£z¢!e«öì›îû !þ™„þxyþ™ ¦þÄyöì˜îû¢öìD ¢öì‹yöìîû •yEþy œyöì†Ð‡Ýþ˜yßþiöìœ£z ›,“%þÄ £ëû ”%‹öì˜îûÐ¦þÄy˜!Ýþöì„þ xyÝþ„þ „þöìîûöìŠé þ™%!œŸÐ›,“þöì”£ ”%!Ýþ vþzkþyîû „þöìîû›ëû˜y“þ”öìhsþîû ‹˜Ä þ™yàþyöì˜y £öìëûöìŠéÐ!î¡ìëû!Ýþ '!“þöìëû ö”'öìŠé þ™%!œŸÐ

„þy‹˜y„þöìîû£zxyd¢yê¢îû„þy!îûÝþy„þy!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”ñ 'yœ¢‚ßþñyîû £ëû !˜– “þyç 100!”öì˜îû „þyöì‹îû ¢yšþöìœÄîû šþœ„þ£œšþ „þöìîû !”öìëûöìŠéÐ ~›˜Ýþy£zx!¦þöìëy† „þîûöìŠé þ™)îÅö›!”˜#þ™%öìîûîû ö„þyœy‡yöìÝþîû“,þ’›)œ þ™!îû‰þy!œ“þ î,r”yî˜‰þ„þþ™Mþéyöìëûöì“þîûÐ “þöìî ~!˜öìëûx!¦þöìëy† vþzàþöìŠé ¢îû„þy!îû²Ì„þöìÒîû œÇþ œÇþ Ýþy„þyxyd¢yöì“þîû x!¦þöìëy† ²Ì„þyöìŸÄxy¢!Šéœ ö†îû&ëûy ç “,þ’›)œ!Ÿ!îöìîûîû “þîûšþ öíöì„þÐ

x!¦þöìëy†– 100 !”öì˜îû„þyöì‹îû ²Ì„þöìÒ ë”%þ™%îû þ™%œöíöì„þ îû&£z”y¢ þ™yvþüy xî!• 'yœ„þyÝþyîû „þíy vþzöìÍÔ'Ä xyöìŠé– ëy ²Ìyëû 4 !„þöìœy!›ÝþyîûÐö¢£z „þíy£z ¢y”y îû‚ !”öìëû „þîûy xyöìŠé vþzöìÍÔ'Ä ~£zšþœöì„þÐ “þöìî ~£z ²Ì„þöìÒîû ‹˜Ä „þ“þ Ýþy„þy 'îû‰þ£öìëûöìŠé “þy ö¢£z ‹yëû†yëû öœ'y ö˜£zÐ Ö•% “þy£z ˜ëû–~£z ²Ì„þöìÒîû „þy‹ Öîû& £çëûyîû “þy!îû' ö”çëûyíy„þöìœçöì˜£z „þy‹ öŸöì¡ì £çëûyîû “þy!îû'Ð ²ÌÙÀ–„þ‰%þ!îû þ™y˜yëû ¦þöìîû xyöìŠé 'yœÐ “þy£öìœ „þy‹ö„þyíyëû £œÚ ¢îû„þy!îû ²Ì„þöìÒîû ²Ìyëû ¢yöìvþü 4 œÇþÝþy„þy ö„þyíyëû ö†œÚ ~£z ²ÌöìÙÀ£z ££z‰þ£z Öîû& £öìëûöìŠéö„þyœy‡yöìÝþîû î,r”yî˜þ™%îû þ™Mþéyöìëûöì“þæ

ö„þyœy‡yöìÝþîû „,þ¡ì„þ ¢‚@ùÌy› þ™!îû¡ìöì”îû¢Á™y”„þ ˜yîûyëû’ ˜yöìëûöì„þîû „þíyëû– †“þ þ™îûÖšþœ„þ!Ýþ ö„þvþz îy „þyîûy œy!†öìëûöìŠéÐ „þy‹ ˜y „þöìîû„þyöì‹îû ¢›ëû¢#›y öþ™!îûöìëû ëyçëûyîû þ™öìîû „þ# „þöìîûšþœ„þ œy†yöì˜y £ëû “þy !˜öìëû xy›îûy !î¼yhsþÐ 'yœ

'˜˜ ²Ì„þöìÒ x!˜ëûöì›îû x!¦þöìëy† !‡öìîû xyˆ%œvþzàþöìŠé “,þ’›)œ þ™!îû‰þy!œ“þ î,r”yî˜‰þ„þ @ùÌy›þ™Mþéyöìëûöì“þîû ¦)þ!›„þyëûÐ

ö„þyœy‡yÝþ î,r”yî˜‰þöì„þîû þ™Mþéyöìëû“þ ²Ì•y˜!£›y‚ÖöìŸ'îû ˜yöìëûöì„þîû „þíyëû– ö¢£z ¢›ëû ‹œ‹öì› !Šéœ ö†yÝþy ~œy„þyëûÐ ö¢£z ‹˜Ä 'yöìœîû ›y!Ýþ„þyÝþy ¢½þî £ëû!˜Ð 'yöìœîû ”%ó•yöìîû ²Ì‰%þîû þ™!îû›yöì’öGþyþ™Gþyvþü £öìëû !†öìëû!Šéœ– ö¢Ýþy þ™!îûÜñyîû „þîûöì“þëy 'îû‰þ £öìëûöìŠé îy!„þ Ýþy„þy šþyöìuþ þ™öìvþü îûöìëûöìŠéÐ!„þlsþ– 'yöìœîû ”%óþ™yöìîûîû Šé!îÝþy ö”!'öìëû @ùÌy›þ™Mþéyöìëû“þ ²Ì•yöì˜îû ë%!_«öì“þ xîŸÄ ˜îû› £öìFŠé ˜y!îöì‹!þ™Ð 'yœ „þyÝþy !˜öìëû 100 !”öì˜îû ²Ì„þöìÒ”%˜Å#!“þîû †õþ þ™yöìFŠé “þyîûyÐ Ÿy¢„þ”œç þ™yÎÝþy ë%!_«!”öìFŠéÐ

“þ›œ%„þ ¢y‚†àþ!˜„þ ö‹œyîû !îöì‹!þ™ ¢Á™y”„þ

ö”îîÊ“þ þ™R˜yëû„þ îœöìŠé˜–~îûy ö‰þyîû ~öì”îû ”œ ~öì”îû„þy‹£z £œ ~ÝþyÐ xy‹öì„þë'˜ ö„þw#ëû ²Ì!“þ!˜!• ”œxMþéöìœ xMþéöìœ ëyöìFŠéÐ“þyöì”îû !Ýþ› x˜%¢yöìîû !„þ !„þ„þy‹ £öìëûöìŠé “þy þ™ëÅöìîÇþ’„þîûöìîÐ “þy£z îûyöì“þîûxõþ„þyöìîû œy!†öìëû !”öìëû ‰þöìœö†öìŠéÐ “þyîûy ¢Á™)’Å¦þyöìî£z!ßþñ›!Ýþöì„þ œ%Ýþ „þöìîû !˜öìëûöìŠéÐö„þw#ëû ¢îû„þyöìîûîû ¦þöìëûîûyöì“þîû xõþ„þyöìîû šþœ„þœy†yöìFŠéÐ

ö„þyœy‡yÝþ þ™Mþéyöìëû“þ¢!›!“þ “,þ’›)œ ö˜“þy ç

¢¦þyþ™!“þ ¢%îû!‹ê ›y§¬yîû ”y!î– ~Ýþy !¦þ!_£#˜x!¦þöìëy†Ð ö¢rÝþÆyœ !Ýþ› xy¢öìî “þy£z šþœ„þ!Ýþö”'yöì˜y ëyöìî ˜yÐ „þyöì‹îû ¢›ëû šþœ„þ !Šéœ £ëûöì“þyšþœ„þ!Ýþ ö¦þöìˆ ö†öìŠéÐ “þy£z ˜“%þ˜ „þöìîû î¢yöì˜y£öìëûöìŠéÐ xyîû !îöì‹!þ™ öë x!¦þöìëy† „þîûöìŠé “þyîû¢Á™)’Å !¦þ!_£#˜Ð

xyîy¢ öëy‹˜y öíöì„þ @ùÌy› ¢vþü„þ öëy‹˜y–ö„þw#ëû ¢îû„þyöìîûîû ˜y˜y ²Ì„þöìÒîû ˜y› î”œ !‡öìîû“,þ’›)œéôé!îöì‹!þ™îû “þîû‹y ‰þœöìŠé îý!”˜ •öìîûÐ!î!¦þ§¬ ²Ì„þöìÒîû xîßþiy '!“þöìëû ö”'öì“þ @ùÌyöì› @ùÌyöì›‡%îûöìŠé ö„þw#ëû ²Ì!“þ!˜!• ”œÐ “þyîûçþ™îû˜r”#@ùÌyöì›îû ~„þy!•„þ ‹yëû†yëû ²Ì„þöìÒîû ˜y›î”œyöì˜yîû ‡Ýþ˜y !˜öìëûç „þ› !î“þ„Åþ £ëû!˜æ ~îyîû'yœ ˜y ö„þöìÝþ£z xíÅ ˜ëûŠéöìëûîû x!¦þöìëyöì† !î“þ„Åþîy•œ ö¢£z þ™)îÅ ö›!”˜#þ™%öìîû£zÐ

ö›¡ì ˜“%þ˜ ‰þy„þ!îûîû xšþyîû xy¢öìîÐ þ™y!îûîy!îû„þ ö„þyöì˜y =îû&cþ™)’Å

„þyöì‹ îÄhßþ íy„þöìî˜Ð

î,¡ì îÄî¢y”yîûîûy öœy„þ¢y˜ „þîûöì“þ þ™yöìîû˜Ð xíÅ ¦þy†Ä ö›yÝþy›%!ÝþÐ

!›í%̃ Ÿe& myîûy Çþ!“þÐ „þ›Å ‹†öì“þ „þyöì‹îû ‰þyþ™ îyvþüöìîÐ

„þ„ÅþÝþ þ™!îûîyöìîû þ™%îûöì˜y xŸy!hsþ !›öìÝþ !†öìëû ¢îyîû „þyöìŠé ‹˜!²Ìëû £öìëû

vþzàþöìî˜Ð ö²Ì!›„þöì”îû þ™öìÇþ x“þ#î Ö¦þ ¢›ëûÐ

!¢‚£ ˜“%þ˜ ö„þy˜ „þyöì‹ ¢šþœ“þy þ™yöìî˜Ð ›yöìëûîû Ÿîû#öìîûîû ëb !˜˜Ð

„þ˜Äy Šéyeöì”îû þ™öìÇþ !”˜!Ýþ ¢›¢Äy þ™)’ÅÐ „þ›Å öÇþöìeîû ‰þyöìþ™îû ‹˜Ä

þ™!îûîyöìîû ›öì˜y›y!œ˜ÄÐ

“%þœy ›y˜!¢„þ öÝþ˜Ÿöì˜ „þyÝþöìî !”˜!ÝþÐ ›y˜%öì¡ìîû ¢y£yëÄ öþ™öì“þ þ™yöìîû˜Ð

î,!Øþ„þ ›Äyöì˜‹öì›öìrÝþîû ¢yöìí ë%_« îÄ!_«îûy œy¦þîy˜ £öìî˜Ð ”%îû ¼›’

öëy† £öì“þ þ™yöìîûÐ

• %̃ x!îîy!£“þöì”îû !îîyöì£îû ²Ìhßþyî xy¢öì“þ þ™yöìîûÐ =® Ÿe& myîûy

Çþ!“þ £öì“þ þ™yöìîûÐ þ™y!îûîy!îû„þ xŸy!hsþÐ

›„þîû ßþºyßþiÄ !˜öìëû !‰þhsþy îyvþüöìîÐ „þ›Å ‹†öì“þîû ¢£„þ›Å#öì”îû ¢y£yëÄ

þ™yöìî˜Ð

„%þ½þ þ”yÁ™“þÄ ¢%'Ð þ™!îûîyîû öíöì„þ ö„þy˜ ¢%'îîû öþ™öì“þ þ™yöìîû˜Ð

Ù»Öîûîy!vþü öíöì„þ vþzþ™£yîû þ™yöìî˜Ð

›#˜ Šéyeöì”îû þ™öìÇþ !”˜!Ýþ xy‹ Ö¦þ ˜ëûÐ „þ›Å ‹†öì“þ „þíy

„þyÝþy„þy!Ýþöì“þ ‹vþüyöì“þ þ™yöìîû˜Ð þ™y!îûîy!îû„þ xŸy!hsþÐ

~„þÝþy¢yÁ±”y!ëû„þŸ!_«ç¤“þöþ™öì“þxyöìŠén˜çŸy”!¢!j!„þ×yî’#þ™yœ

²Ìy£z›yöìîûîû †õþÐ î,!ÜT ö¦þ‹y îûyhßþyÐ Šéy¤„þy ö“þöìœš%þöìœöìš¤þöìþ™ vþzàþöìŠé öî¢öì˜ ö‰þyîyöì˜y!‰þ‚!vþüéôéöìî=˜Ð xy¤„þyîy¤„þy öŠéyÝþ †!œ !”öìëû vþzöìàþöëöì“þ £öìî vþzþ™öìîûÐ ö”y“þœyëû ¦þy[þyîû#~rÝþyîû²Ìy£zöì¢îû !àþ„þ vþzœöìÝþy !”öì„þîû ”îû‹yÐ „þ!œ‚öîœ îy‹yöì“þ£z œyœ þ™yOy!î þ™îûy ~„þ ë%î„þÐ²ÌöìîöìŸîû þ™öìí£z þ™öìí öîŸ „þó!Ýþ ö˜yÝþ þ™ÄyvþÐö›öìGþöì“þ îöì¢ „þ›Å#éôé¢›íÅ„þîûyÐ ¢y”öìîû !˜öìëûö†öìœ˜ ¢î%‹ ö”çëûyœ ö‡îûy ‡öìîûÐ ›yöìGþ ö¢rÝþyîûöÝþ!îœ– !“þ˜!”öì„þ ö¢yšþyÐ ¢y”y þ™yOy!îöì“þ îöì¢¦þyˆöìîûîû ~„þ›ye xy£z~¢~šþ !î•yëû„þ ˜çŸy”!¢!j„þ#Ð £y!¢ £y!¢ ›%'Ð xyˆ%œ ßþ¿yÝÅþöìšþyöì˜îû!ßþ;öì˜ ˜vþüy‰þyvþüy „þîûöìŠéÐ vþzþ™!ßþi“þ ~„þ‹öì˜îû ¢öìD„þöìëû„þ‹˜ ²Ìëûy“þ ë%îöì„þîû !î¡ìëû£z xyöìœy‰þ˜y‰þœ!ŠéœÐ

²ÌöìÙÀy_îû Öîû&îû xyöì† xyœ%îûéôé‰þþ™– ›%!vþü !”öìëû¢yîûy £œ öþ™Ýþ þ™%öì‹yÐ ‹œ ö'öìëû ²Ìlßþ“þ !î•yëû„þÐxy!˜¢ 'yöì˜îû ²Ì¢D vþzöìàþ ~œ ›%öì'Ð xyˆ%œ Ÿy¢„þ”œ xyîû îûy‹Ä þ™%!œöìŸîû !”öì„þÐ ò‡%!Ýþëûyîû# Ÿ!îûšþ–†Í³þ@ùÌ#˜ íy˜yëû ö£šþy‹öì“þ öíöì„þ ›,“%þÄ £öìëûöìŠé~„þy!•„þ ë%îöì„þîûÐ ¢îû„þyîû ‰þy„þ!îû ö”öìî îöìœöìŠéÐ

xy!› ›%'Ä›sþf#îû „þyöìŠé ‹y˜öì“þ ‰þy£z 6 £y‹yîû Ýþy„þyëûö„þy˜ ¢îû„þy!îû ‰þy„þ!îû £ëûÚ xy!˜¢ 'yöì˜îû þ™yöìŸ”y¤!vþüöìëû!Šéœy› xy›îûyÐ î†Ý%þ£z „þyöì[þç vþzþ™!ßþi“þ!Šéœy› ²Ì“þÄÇþ”ŸÅ#îû îy!vþüöì“þÐ þ™%!œöìŸîû !þ™àþîy¤‰þyöì˜y £öìëûöìŠéÐó !îöì‹!þ™– “,þ’›)œöì„þ ~„þ ¢%öì“þyëû

öî¤öì• “%þöìœyöì•y˜y „þöìîûöìŠé˜ ˜çŸy”Ð “þy¤îû ö¢y‹y„þíy– ò›%¢œ›y˜öì”îû „þÜT ”)îû „þîûyîû ²Ì!“þ×&!“þ !”öìëû“,þ’›)œ Çþ›“þyëû ~öì¢öìŠéÐ !îöì‹!þ™ ~öì¢öìŠé !£r”%¦þy£zöìëûöì”îû ¦þyöìœy îûy'yîû ”y!î „þöìîûÐ !„þlsþ îyhßþîÝþy¢îyîû ¢y›öì˜Ð îûyöì‹Äîû Ÿy¢„þ ”œ Çþ›“þyëû xy¢yîûþ™îû ›%¢!œ›îûy „þ“þÝþy ¦þyöìœy xyöìŠé ö”'öì“þ þ™yöìFŠé¢îy£zÐ ö¦þyÝþ öþ™öì“þ ›y˜%¡ìöì„þ îÄî£yîû „þîûy £öìFŠéÐóîûyöì‹Ä ö›îû&„þîûöì’îû îûy‹˜#!“þ ‰þœöìŠé îœy ëyëûÚò~„þöìŸyîyîûÐ þ™!Øþ›îöìDîû !”öì„þ ~„þÝþy¢yÁ±”y!ëû„þ Ÿ!_« “þy!„þöìëû îûöìëûöìŠéÐ „þ#¦þyöìîîûy‹ÄÝþyöì„þ !†öìœ ö˜çëûy ëyëûÐ ›%!vþü–öþ™öìÝþÆyœéôé!vþöì‹œ !£r”%éôé›%¢!œ› ¢„þöìœ ¢›y˜ ”yöì›!„þ˜öìŠéÐ •›Å !˜öìëû Ýþy˜yÝþy!˜ „þîûyîû ö‰þÜTyöì„þ ›y˜%¡ì!˜Øþëû£z ²Ì!“þ£“þ „þîûöìîÐó xy£z~¢~šþ•›Å!˜îûöìþ™Çþ þ™öìí £y¤ÝþöìîÚ ò~'˜ç öëÝ%þ„%þ Çþ›“þyîûöìëûöìŠé “þyöì“þ öë¦þyöìî „þy‹ „þîû!Šé– ¢îy£z ö”'öì“þþ™yöìFŠé˜Ð xy†y›# !”öì˜ Çþ›“þy î,!kþîû ¢%öìëy† ë!”›y˜%¡ì ö”ëû– •›Å!˜îûöìþ™Çþ¦þyöìî£z „þy‹ „þîûîÐxy£z~¢~šþ !˜öì‹îû ˜#!“þ !˜öìëû ‰þöìœÐ ö”öìŸîû¢‚!î•y˜öì„þ “þyîûç vþzþ™öìîû =îû&c ö”ëûÐó öŸöì¡ìþ™Mþéyöìëû“þ !˜îÅy‰þ˜ œvþüyîû !î¡ìëû!Ýþç !˜!Øþ“þ„þöìîûöìŠé˜ ˜çŸy”Ð xy†y›# !˜îÅy‰þ˜=!œöì“þ ö‹yÝþîy¤•yîû ¢½þyî˜y !‹£zöìëû îûy'öìœ˜ !“þ!˜Ð

äÈ!Ó n òyãõy Öyì%˛ò

„þœ„þy“þy– 11 x†ÞÝþ– 2022

övþ!D îû&'öì“þ !˜öì”ÅŸ£z ¢yîû– ~'˜ç šþy¤„þy ‹!› ¦þîûöìŠé ‹Döìœ!˜‹ßþº ¢‚îy””y“þy n ~„þ!Ýþ šþy¤„þy ‹!›öì“þ‹›öìŠé xyî‹Å˜yîû hß)þþ™Ð x˜Ä!Ýþ ¦þöìîûöìŠéöGþyþ™‹DöìœÐ îŠéîû ‡%îûöìœç þ™yvþüyëû ~„þ£z¦þyöìî îûöìëû !†öìëûöìŠé 'yÝþyöìœîû îÄî¢yÐxyî‹Å˜yîû hß)þöìþ™ ‹œ ‹öì› ›Ÿy ‹§Ãyöì˜yîûxy¤“%þvþü‡îûç ÷“þ!îûÐ

†“þ îŠéîû ˜öì¦þÁºöìîû !î•y˜˜†öìîûîû 16˜Áºîû çëûyöìvÅþîû Ÿ‰þ#wœyœ ¢îû!’îû ~£zþ™yvþüyöì“þ£z övþ!Döì“þ xye«yhsþ £öìëû ›,“%þÄ£öìëû!Šéœ 34 îŠéöìîûîû Ÿ“þy·# ¢y£yîûÐ “þyîûþ™öìîû ›Ÿy ~î‚ ‹œ ‹›y öàþ„þyöì“þ˜öìvþü‰þöìvþü îöì¢!Šéöìœ˜ þ™%îû „þ“Åþ,þ™ÇþÐ ‹Dœ¢yšþ „þîûy– šþy¤„þy ‹!›îû ›y!œ„þöì„þ ö˜y!Ýþ¢•îûyöì˜y– 'yÝþyöìœîû ›y!œ„þöì„þ ¢“þ„Åþ„þîûyéôé¢£ ~„þy!•„þ þ™”öìÇþþ™ „þöìîûþ™%îû¢¦þyÐ !„þlsþ îŠéîû ö‡yîûyîû xyöì†£z~œy„þyëû !†öìëû ö”'y ö†œ– þ™!îû!ßþi!“þ öšþîûöë ö„þ ö¢£zæ

¢Á±!“þ Ÿ“þy·#îû îy!vþüîû ¢y›öì˜ !†öìëû

ö”'y ö†œ– îy!vþüîû !þ™Šéöì˜îû šþy¤„þy ‹!›!Ýþxyhßþy„%¤þöìvþü þ™!îû’“þÐ ²Õy!ÞÝþöì„þîû „þyþ™–vþyöìîîû ö'yœy– ¦þy¤vþü öíöì„þ öŸï‰þy†yöìîûîû¦þyˆy !‹!˜¢— !„þŠ%é£z îy” ö˜£zÐ Ÿ“þy·#îûßþºy›# ¢O#î ¢y£yîû „þíyëû– òòç£z ‹!›þ™!îûÜñyîû „þîûy !˜öìëû xy!› îý îyîûîöìœ!Šéœy›Ð “þ'˜ îvþü ‹Dœ !ŠéœÐövþ!Döì“þ ßþf# ›yîûy ëyçëûyîû þ™öìîû ‹Dœ„þyÝþyöì˜y £ëûÐ ~'˜ þ™%öìîûy ~œy„þyîûxyî‹Å˜y ç'yöì˜ öšþœy £ëûÐ šþöìœxyŸþ™yöìŸîû ~œy„þyëû !”öì˜ç ›Ÿyîû „þy›vþüö'öì“þ £ëûÐóó

ç£z ‹!›îû vþzöìÎÝþy !”öì„þîû ‹!›!Ýþöì“þxyîyîû †!‹öìëûöìŠé ‹DœÐ ö¢'yöì˜ ö„þyíyëû›Ÿy !vþ› þ™yîûöì“þ þ™yöìîû– “þy îy£zöìîû öíöì„þö”öì' öîyGþy ›%Ÿ!„þœÐ Ÿ‰þ#wœyœ ¢îû!’îûç£z þ™yvþüyëû övþ!Déôé›,“%þÄîû þ™öìîû ö¢'yöì˜öîxy£z!˜ 'yÝþyöìœîû !îîû&öìkþ îÄîßþiyö˜çëûyîû ²Ì!“þ×&!“þ !”öìëû!Šéœ !î•y˜˜†îû

þ™%îû¢¦þyÐ !„þlsþ ö”'y ö†œ– ö¢£z 'yÝþyœ~'˜ç ‰þœöìŠé îû›îû!›öìëû£zÐ 'yÝþyœîÄî¢yëû#öì”îû î_«îÄ– òò'yÝþyœ “%þöìœ !”öìœ˜y ö'öìëû ›îûöì“þ £öìîÐóó

xí‰þ !”˜„þöìëû„þ xyöì†£z övþ!Dö›y„þy!îœyëû ²Ìlßþ“þ £öì“þ !î•y˜˜†îûéôé¢£!î!¦þ§¬ þ™%îû¢¦þyöì„þ !˜öì”ÅŸ !”öìëûöìŠé˜îûyöì‹Äîû þ™%îû›sþf# !šþîû£y” £y!„þ›Ð šþy¤„þy‹!› xyî‹Å˜y›%_« îûy'yîû vþzþ™öìîû !“þ!˜!˜!”ÅÜT ¦þyöìî ö‹yîû !”öìëû!Šéöìœ˜Ð !„þlsþŸ‰þ#wœyœ ¢îû!’îû xîßþiy ~'˜çöŸy‰þ˜#ëûÐ ~ !˜öìëû „þíy îœöì“þ ßþiy˜#ëû„þyvþz!ªœîû ‹ëû×# îy=£zöì„þ öšþy˜ ~î‚ö›öì¢‹ „þîûy £öìœç ö„þy˜ç vþz_îûö›öìœ!˜Ð

†“þ îŠéîû Ÿ“þy·#îû ›,“%þÄîû !„þŠ%é !”˜þ™öìîû£z 10 ˜Áºîû çëûyöìvÅþîû ¢y£yþ™yvþüyëûßþºþ™˜ !›!ßþf ˜yöì› ~„þ îÄî¢yëû#îûçövþ!Döì“þ ›,“%þÄ £ëûÐ “þy¤îû þ™!îûîyîû xîŸÄ

ö¢£z ‡Ýþ˜y !˜öìëû xyîû „þíy îœöì“þ ‰þy˜!˜Ðç£z çëûyöìvÅþîû£z ö”Ÿîõ%þ˜†öìîûîû îy!¢r”y²ÌŸyhsþ îûy®y˜ ‹y˜yöìFŠé˜– ¢®y£'yöì˜„þxyöì†£z “þy¤îû þ™!îûîyöìîûîû ~„þ ¢”¢Äövþ!Döì“þ xye«yhsþ £öìëûöìŠé˜Ð ßþiy˜#ëû„þyvþz!ªœîû “þíy ßþºyßþiÄ !î¦þyöì†îû ²Ìy_«˜ö›ëûîû þ™y!îû¡ì” ²Ì’ëû îûyöìëûîû ”y!î– “þy¤îûy~œy„þyëû !˜ëû!›“þ övþ!D !˜öìëû ¢öì‰þ“þ˜“þyîû²Ì‰þyîû ‰þyœyöìFŠé˜Ð šþy¤„þy ‹!›îû ›y!œ„þöì”îû“þy!œ„þy „þöìîû ö˜y!Ýþ¢ þ™yàþyöì˜y £öìFŠéÐ

†“þ ”%óîŠéîû „þîû&’y›ëû# îy¢ÞÝþÄyuþöíöì„þç övþ!Dîû ›Ÿyîû œy¦Åþy þ™yçëûy!†öìëû!ŠéœÐ ö¢'yöì˜ !†öìëû xîŸÄ ö”'yö†œ– ‹œ ‹›yîû vþzþ™öìëy†# ‹›yöì˜y Ýþyëûyîûîy¢ÞÝþÄyöìuþ !îöìŸ¡ì þ™öìvþü ö˜£zÐ “þöìîxy˜yöì‰þ„þy˜yöì‰þ ‹öì› îûöìëûöìŠé ‹œ çxyî‹Å˜yÐ ~›˜!„þ þ™y!'öì”îû ‹˜Äîy¢ÞÝþÄyöìuþîû îûyhßþyëû îûy'y ‹œ¦þ!“Åþ þ™yeÐ‹Döìœ ¦þöìîû îûöìëûöìŠé ¢ÎÝþöìœöì„þîû ~„þy!•„þ

þ™y„Åþ ~î‚ 'yœþ™yvþüçÐ!î•y˜˜†öìîûîû ö„þÜTþ™%îû– x‹Å%˜þ™%îû–

ö”Ÿîõ%þ˜†öìîûîû ›öì“þy ‹yëû†y öíöì„þövþ!Döì“þ xye«yhsþ £çëûyîû 'îîû !›öìœöìŠéÐövþ!Déôéöì›y„þy!îœyëû ¢Á±!“þ ²Ì!“þ!ÝþçëûyöìvÅþ †y!¯ ›yŠé öŠéöìvþüöìŠé !î•y˜˜†îûþ™%îû¢¦þyÐ ë!”ç ßþiy˜#ëû îy!¢r”yöì”îû~„þy‚öìŸîû ”y!î– ¢ÎÝþöìœ„þ îy “þyîû îy£zöìîûþ™%îû ~œy„þyîûxöì˜„þ ‹yëû†yëû ~'˜ç‹Dœ ç xyî‹Å˜y ‹öì› îûöìëûöìŠéÐ šþöìœîyvþüöìŠé ›Ÿyîû vþzþ™”ÊîçÐ“þöìî þ™%îû¢¦þyîûö›ëûîû þ™y!îû¡ì” îy’#îÊ“þ îöìr”Äyþ™y•Äyöìëûîû”y!î– !î•y˜˜†öìîû ~'˜ç övþ!D ö“þ›˜¦þyöìî Šévþüyëû!˜Ð !“þ!˜ îöìœ˜– òòö„þyíyçœy¦Åþy þ™yçëûy ö†öìœ îy övþ!Dîû 'îîû ~öìœ²Ìöìëûy‹˜#ëû ¢î îû„þ› îÄîßþiy ö˜çëûy£öìFŠéÐ †y!¯ ›yŠé Šéyvþüy £öìëûöìŠéÐ öë ¢î‹yëû†yîû „þíy Ö˜!Šé– ö¢'yöì˜ ”Ê&“þþ™!îû”ŸÅ˜ „þöìîû îÄîßþiy ö˜çëûy £öìîÐóó

!˜öìëûy† ”%˜Å#!“þ !˜öìëû ~!î!¦þ!þ™îû îyîû „þîûy!›!Šéöìœ •%õ%þ›yîû– xyÝþ„þ öîŸ „þöìëû„þ ‹˜ „þ›Å#

!˜‹ßþº ¢‚îy””y“þy n vþzöì_‹˜y Šévþüyœ !˜öìëûy†ò”%˜Å#!“þóîû !îîû&öìkþ îyîû „þîûy x!'œ ¦þyîû“þ#ëû

!î”ÄyíÅ# þ™!îû¡ì” S~!î!¦þ!þ™Véôé~îû !›!ŠéöìœÐ„þîû&’y›ëû#îû „þyöìŠé þ™%!œŸ ~£z !›!Šéœ

xyÝþöì„þ ö”çëûyëû •hßþy•!hßþöì“þ ‹vþüyöìœ˜!îöìÇþy¦þ„þyîû#îûyÐ þ™%!œŸ öîŸ „þöìëû„þ ‹˜~!î!¦þ!þ™ „þ›Å#öì„þ £z!“þ›öì•Ä£z xyÝþ„þ „þöìîû íy˜yëû!˜öìëû !†öìëûöìŠéÐ

î%•îyîû þ™“þy„þy !˜öìëû !›!Šéœ „þîûöì“þ „þîûöì“þ ~¢~¢!¢îû ”šþ“þîû xy‰þyëÅ ¢”˜ö‡îûyçöìëûîû vþzöìjöìŸÄ ~öì†y!FŠéöìœ˜ ~!î!¦þ!þ™„þ›Å#îûyÐ !î•y˜˜†îû „þ!›Ÿ˜yöìîûöìÝþîû þ™Çþ öíöì„þ ç£z ~œy„þyëû xyöì† öíöì„þ£z !˜îûyþ™_yîyvþüyöì˜y £öìëû!ŠéœÐ ”%þ™%îû 1 Ýþy ˜y†y” !›!Šéœxy‰þyëÅ ¢”öì˜îû „þyŠéy„þy!Šé ~öìœ „þîû&’y›ëû#öì“þ~!î!¦þ!þ™ „þ›Å#öì”îû þ™í xyÝþ„þyëû þ™%!œŸÐ ~îûþ™îû£z •hßþy•!hßþ Öîû& £ëû þ™%!œŸ ~î‚!îöìÇþy¦þ„þyîû#öì”îûÐ

²Ì¢D“þ– îûyöì‹Äîû !˜öìëûy† ”%˜Å#!“þ !˜öìëûî%•îyîû xy‰þyëÅ ¢”˜ ö‡îûyç x!¦þëyöì˜îû „þíyxyöì†£z ‹y!˜öìëû!Šéœ ~!î!¦þ!þ™Ð !„þlsþ!îöìÇþy¦þ„þyîû#îûy ëyöì“þ xy‰þyëÅ ¢”öì˜îû „þyöìŠé !†öìëû!îŸ,Cœy ˜y ÷“þ!îû „þîûöì“þ þ™yöìîû˜ ö¢£z „þyîûöì’î%•îyîû ¢„þyœ öíöì„þ£z ç£z ~œy„þyëû þ™%!œŸö›y“þyöìëû˜ „þöìîû !˜îûyþ™_y îyvþüyöì˜y £öìëû!ŠéœÐ

òöîvþüyœéôé!îîy”ó öþ™ï¤Šéœþ™!îûöìîŸ xy”yœöì“þ

!˜‹ßþº ¢‚îy””y“þy n ~„þ þ™öìÇþîû ”y!î– öîvþüyœ öþ™y¡ìyîû„þyîûöì’ xyîy¢öì˜îû þ™!îûöìîŸ xßþºyßþiÄ„þîû £öìëû vþzàþöìŠéÐ “þyîûvþzþ™öìîû îûyhßþyîû öîvþüyœöì”îûç ~›˜ ¦þyöìî 'yçëûyöì˜y £öìFŠéöë– ¢£öì‹ ‰þœyöìšþîûy „þîûy ëyöìFŠé ˜yÐ „þyîû’– ‰þ“%þ!”Åöì„þŠé!vþüöìëû íy„þy öîvþüyœöì”îû ›œéôé›)e ç “þyöì”îû öœy››y˜%öì¡ìîû ßþºyöìßþiÄîû þ™öìÇþ !îþ™I˜„þ £öìëû vþzöìàþöìŠéÐ

xþ™îû þ™öìÇþîû ”y!î– öîvþüyöìœîû x‹%£y“þ !”öìëûxöì£“%þ„þ ö£˜ßþiy „þîûy £öìFŠéÐ !˜ëû› ö›öì˜– þ™!îûFŠé§¬ ¦þyöìî“þyöì”îû öþ™y¡ìy £ëûÐ ~î‚ îûyhßþyîû öîvþüyœöì”îûç ~›˜ ¦þyöìî'yçëûyöì˜y £ëû öë– ö˜y‚îûy £çëûyîû ²ÌÙÀ£z ö˜£zÐ “þy ŠéyvþüyšÏþÄyöìÝþîû öþ™y¡ìÄ öîvþüyœ ö“þy îöìÝþ£z– ~›˜!„þ îûyhßþyîû ¢îöîvþüyœöì„þç ²Ì!“þöì¡ì•„þ ö”çëûy îûöìëûöìŠéÐ

”!Çþ’ „þœ„þy“þyîû †vþü‰þy öœöì˜îû ~„þ!Ýþ xyîy¢öì˜öîvþüyœ !˜öìëû ”%óþ™öìÇþîû ~£z !îîyöì”îû „þíy £z!“þ›öì•Ä£zîûy‹Ä ”)¡ì’ !˜ëûsþf’ þ™¡ìÅ”– „þœ„þy“þy þ™%îû¢¦þy– †!vþüëûy£yÝþíy˜y– œyœîy‹yîû– xÄy!˜›Äyœ çöìëûœöìšþëûyîû öîyvÅþ– îûy‹Äç ‹y“þ#ëû ›!£œy „þ!›Ÿ˜éôé¢£ !î!¦þ§¬ ‹yëû†yëû öþ™ï¤ŠéöìŠéÐ¢î ‹yëû†y ‡%öìîû öŸ¡ì þ™ëÅhsþ “þy !†öìëûöìŠé ‹y“þ#ëû þ™!îûöìîŸxy”yœöì“þÐ þ™%öìîûy ‡Ýþ˜y '!“þöìëû ö”'öì“þ ”)¡ì’ !˜ëûsþf’þ™¡ìÅ”– þ™%îû¢¦þy ~î‚ †!vþüëûy£yÝþ íy˜yîû ²Ì!“þ!˜!•öì”îû !˜öìëû~„þ!Ýþ „þ!›!Ýþ †öìvþüöìŠé þ™!îûöìîŸ xy”yœ“þÐ

¢‚!ÙÕÜT xyîy¢öì˜îû îy!¢r”yöì”îû ~„þy‚öìŸîûx!¦þöìëy†– ~„þ îy!¢r”y ö›y£îû ‰þöìRyþ™y•Äyëû “þy¤îû šÏþÄyöìÝþ

²Ìyëû 80!Ýþ öîvþüyœ öþ™yöì¡ì˜Ð ö¢£z ¢öìD îûyhßþyîû xyîûç70éôé80!Ýþ öîvþüyœöì„þ 'yçëûy˜Ð x!¦þöìëy†„þyîû#öì”îûxy£z˜‹#î# öþ™ï¡ìy!œ îöìr”Äyþ™y•Äyëû ‹y˜yöìFŠé˜– öîxy£z!˜¦þyöìî öîvþüyœ öþ™y¡ìyëû xyîy¢öì˜îû þ™!îûöìîŸ xßþºyßþiÄ„þîû£öìëû vþzöìàþöìŠéÐ öîvþüyöìœîû ›œéôé›)e– “þyöì”îû 'öì¢ þ™vþüyöœyöì›îû „þyîûöì’ îyëû%”)¡ì’ ç þ™!îûöìîŸ”)¡ì’ £öìFŠéÐöþ™ï¡ìy!œîû „þíyëû– òòxyîy!¢„þ ~œy„þyëû ~›˜ ¦þyöìîöîvþüyœ öþ™y¡ìy £öìFŠé ëyöì“þ ßþºyßþiÄ¢BþÝþ ÷“þ!îû £öìëûöìŠéÐxyîy¢öì˜îû ¢y•yîû’ ‹yëû†y=!œöì“þç öîvþüyöìœîû vþzþ™”Êöìî‰þœyöìšþîûy „þîûy ›%Ÿ!„þœ £öìFŠéÐ “þy Šéyvþüy– þ™Ö‹!˜“þöîûyöì†îûç xyŸBþy íy„þöìŠéÐóó

vþzöìÎÝþy !”öì„þ– öîvþüyœ öþ™y¡ìyîû „þyîûöì’ ”#‡Å „þöìëû„þ›y¢ •öìîû xyîy!¢„þöì”îû ~„þy‚Ÿ “þy¤öì„þ Ÿyîû#!îû„þ ç›y˜!¢„þ ¦þyöìî ö£˜ßþiy– ~›˜!„þ ²Ìyöì’ ›yîûyîûç ý›!„þ!”öìFŠé˜ îöìœ †!vþüëûy£yÝþ íy˜yëû £z!“þ›öì•Ä£z x!¦þöìëy†„þöìîûöìŠé˜ ö›y£îûÐ !“þ!˜ ‹y˜yöìFŠé˜– “þy¤îû !îîû&öìkþ çàþy îûy-hßþyîû 70éôé80!Ýþ öîvþüyœöì„þ 'yçëûyöì˜yîû x!¦þöìëy†!¦þ!_£#˜Ð „þyîû’– ö†yÝþy ~œy„þyëû x“þ öîvþüyœ ~„þ¢öìDþ™yçëûy x¢½þîÐ “þy Šéyvþüy– öþ™y¡ìy öîvþüyœöì”îû šÏþÄyöìÝþîûîy£zöìîû öîöìîûyöì˜y xyÝþ„þyöì“þ ²Ìöìëûy‹˜#ëû ¢%îûÇþyéôéîÄîßþiyîûöìëûöìŠéÐ ¢îöì‰þöìëû îvþü „þíy– šÏþÄyÝþ ~î‚ îûyhßþyîû öîvþüyœöì”îû²Ì!“þöì¡ì•„þ ö”çëûy îûöìëûöìŠé ~î‚ “þyîû ²Ìy›y’Ä ˜!íç xyöìŠéÐö›y£îû ~éôéç ‹y˜yöìFŠé˜– ¢%!²Ì› ö„þyöìÝÅþîû îûyöìëûç xyöìŠé–îûyhßþyîû þ™Öþ™y!'öì”îû 'yçëûyöì˜y ˜y†!îû„þöì”îû x!•„þyîû ç„þ“ÅþöìîÄîû ›öì•Ä þ™öìvþüÐ “þy¤îû „þíyëû– òòöîvþüyöìœîû „þyîûöì’ „þ#¦þyöìî îyëû%”)¡ì’ îy þ™!îûöìîŸ”)¡ì’ £ëû– “þy xy!›ç ö”'öì“þ‰þy£zÐ xy”yœöì“þîû vþzþ™öìîû xy›yîû þ™)’Å xyßþiy îûöìëûöìŠéÐóó

~ !”öì„þ ”)¡ì’ !˜ëûsþf’ þ™¡ìÅ”– þ™%îû¢¦þy ç †!vþüëûy£yÝþíy˜yîû ²Ì!“þ!˜!•öì”îû !˜öìëû †!àþ“þ !“þ˜ ¢”öì¢Äîû „þ!›!Ýþöì„þþ™!îûöìîŸ xy”yœ“þ !˜öì”ÅŸ !”öìëûöìŠé– xyîy¢˜ ¢öìîû‹!›öì˜þ™!îû”ŸÅ˜ „þöìîû !îûöìþ™yÝÅþ ÷“þ!îû „þîûöì“þÐ xy†y›# Öe«îyîûç£z „þ!›!Ýþîû xyîy¢˜ þ™!îû”ŸÅöì˜ ëyçëûyîû „þíyÐ ›y›œyîûþ™îûî“Åþ# Ö˜y!˜ 17 x†ÞÝþÐ

šþöìœ öîvþüyœ !˜öìëû !îîy” ö„þy˜ þ™öìí ~öì†yëû– ¢îþ™Çþ ~'˜ ö¢ !”öì„þ “þy!„þöìëûæ

“þ”hsþ „þ!›!Ýþö²Ì!¢öìvþ!ª

!îÙ»!î”Äyœöìëû!˜‹ßþº ¢‚îy””y“þy n ö²Ì!¢öìvþ!ª!îÙ»!î”Äyœöìëû xŸy!hsþîû ‡Ýþ˜y'!“þöìëû ö”'öì“þ “þ”hsþ „þ!›!Ýþ †àþ˜„þîûöìœ˜ !îÙ»!î”Äyœöìëûîû vþzþ™y‰þyëÅx˜%îûy•y öœy!£ëûyÐ

›Dœîyîû öîû!‹ÞÝþÆyîûö”îöì‹Äy!“þ ö„þy˜yöìîûîû ßþºyÇþ!îû“þ~„þ !îKþé!®öì“þ ‹y˜yöì˜y £öìëûöìŠé–200 îŠéöìîûîû ú!“þ£ÄŸyœ# ~£z!îÙ»!î”Äyœöìëûîû †“þ ¢®yöì£îû‡Ýþ˜yîœ#öì„þ =îû&c !”öìëû ö”'öìŠé˜„þ“Åþ,þ™ÇþÐ !î¡ìëû!Ýþ '!“þöìëû ö”'öì“þ!îÙ»!î”Äyœöìëûîû ¢y“þ!ŸÇþ„þéôé!Ÿ!Çþ„þyöì„þ !˜öìëû „þ!›!Ýþ†àþ˜ „þîûy £öìëûöìŠéÐ ö˜yvþyœx!šþ¢yîû !£öì¢öìî íy„þöìî˜ !vþ˜ xî ÞÝ%þöìvþrÝþ¢Ð “þ”öìhsþîû ßþºyöìíÅ öë „þyvþzöì„þ „þ!›!Ýþ vþy„þöì“þþ™yîûöìîÐ ë“þ ”Ê&“þ ¢½þî “þ”hsþ „þöìîû¢%þ™y!îûŸéôé¢£ !îûöìþ™yÝÅþ ö”öìî ~£z„þ!›!ÝþÐ ö¢£z ›öì“þy !˜ëû› ö›öì˜„þ“Åþ ,þ™Çþ þ™”öìÇþþ™ „þîûöì“þ !m•y„þîûöìî˜ ˜y îöìœ ‹y˜yöì˜y £öìëûöìŠéÐöîŸ !„þŠ%é !”˜ •öìîû !îÙ»!î”ÄyœöìëûŠéye ¢‚†àþ˜ ~¢~šþxy£z ç£z!uþöìþ™öìuþrÝþ „þ˜¢!œöìvþŸöì˜îûSxy£z!¢V ¢”¢Äöì”îû ¢öìDŸy¢„þ”öìœîû Šéye ¢‚†àþ˜!Ýþ~›!¢!þ™éôéîû ¢‚‡y“þ ‰þœöìŠéÐ¢‚‡y“þ Ö•% „þÄyÁ™yöì¢ xyîkþ ö˜£zÐ Šé!vþüöìëû þ™vþüöìŠé îy£zöìîûçÐ¢y•yîû’ þ™vþYëûyîûy ~£z ¢î ‡Ýþ˜yëûŸ!Bþ“þÐ

›Dœîyîû ~¢~šþxy£zöìëûîûîûy‹Ä ¢£éôé¢Á™y”„þ ~î‚ ~£z!îÙ»!î”Äyœöìëûîû ²Ìy_«˜ ŠéyeÖ¦þ!‹ê ¢îû„þyîû “þ”hsþ „þîûyîû!¢kþyhsþöì„þ ßþºy†“þ ‹y!˜öìëûöìŠé˜Ð!“þ!˜ îöìœ˜– òòxyŸy „þîûî–“,þ’›)öìœîû ”%Ü,ñ“þ#îûy Ÿy!hßþ þ™yöìî ç“þyîûy „þÄyÁ™yöì¢îû xyŸþ™yöìŸ ëyöì“þ ö‡yîûy‡%!îû ˜y „þîûöì“þ þ™yöìîû–ö¢£z !î¡ìöìëû ²ÌŸy¢˜ ¦)þ!›„þyö˜öìîÐóó !Ýþ~›!¢!þ™ îûy‹Ä ¢¦þyþ™!“þ “,þ’yB%þîû ¦þRy‰þyëÅç ~£z!¢kþyhsþöì„þ ßþºy†“þ ‹y!˜öìëûöìŠé˜Ð!“þ!˜ îöìœ˜– òò„þ“Åþ,þ™Çþ “þ”öìhsþîû!˜öì”ÅŸ ö”çëûyëû xy›îûy '%!ŸéôéîûÐ!îÙ»y¢ „þ!îû !˜îûöìþ™Çþ “þ”öìhsþîû›y•Äöì› ¢öì“þÄîû ‹ëû £öìîÐóó “þöìî“þ”öìhsþîû !¢kþyhsþ ”,ŸÄ“þ £z!“þîy‰þ„þîöìœç !„þŠ%é ²ÌÙÀ “%þöìœöìŠé˜xy£z!¢éôéîû ¢”¢Ä x£˜ „þ›Å„þyîûÐ!“þ!˜ îöìœ˜– òòþ™vþYëûyöì”îû²Ì!“þ!˜!•öìcîû ²ÌÙÀ– ˜#!“þîû ²ÌÙÀßþ™ÜT ˜ëûÐ !îÙ»!î”Äyœöìëûîû ~£zþ™”öìÇþöìþ™ !„þŠ%éÝþy ö”'˜”y!îû xyöìŠéîöìœ xy›îûy ›öì˜ „þîû!ŠéÐóó

Š%é!Ýþîû îy“Åþy £zöì›öìœ– £z!vþéôé„þ“Åþyöì„þ !‹Kþéy¢yîy” „þîûöì“þ þ™yîûœ ˜y þ™%!œŸ!˜‹ßþº ¢‚îy””y“þy n ~„þ îÄî¢yëû#öì„þ ý›!„þ!”öìëû 50 œÇþ Ýþy„þy ö˜çëûyîû ¢›öìëûö@ùÌšþ“þyîû £çëûy Gþyvþü'öì[þîû xy£z˜‹#î#îûy‹#î „%þ›yîû xyöì†ç !„þ „þœ„þy“þyîûîÄî¢yëû#öì”îû öíöì„þ Ýþy„þy !˜öìëû!Šéöìœ˜Ú ç£zxy£z˜‹#î#îû ö@ùÌšþ“þy!îûîû þ™öìîû “þ”öìhsþ ~îû„þ›£z “þíÄ vþzöìàþ xy¢öìŠéÐ “þöìî– ç£z Ýþy„þyö„þyíyëû £y“þî”œ £öìëûöìŠé– “þy !˜öìëûœyœîy‹yöìîûîû ö†yöìëûr”yîûy !˜!Øþ“þ ˜˜Ð

œyœîy‹yîû ¢)öìeîû 'îîû– •,“þxy£z˜‹#î# îûy‹#î „%þ›yîû ç£z Ýþy„þy ö˜çëûyîû„þíy ßþº#„þyîû „þöìîû˜!˜Ð ¢)öìeîû ”y!î– †“þ¢®yöì£ œyœîy‹yöìîû övþöì„þ þ™yàþyöì˜y£öìëû!Šéœ ~›˜ „þöìëû„þ ‹˜ îÄî¢yëû#öì„þÐ“þy¤îûy öë›˜ ç£z ‡Ýþ˜yîû „þíy ßþº#„þyîû

„þöìîû˜!˜– ö“þ›˜£z ö„þy˜ç x!¦þöìëy†ç‹y˜yöì“þ ‰þy˜!˜ þ™%!œöìŸÐ †“þ 31 ‹%œy£z”!Çþ’ „þœ„þy“þyîû ~„þ!Ýþ Ÿ!þ™‚ ›öìœ ~„þîÄî¢yëû#îû „þyŠé öíöì„þ 50 œÇþ Ýþy„þyö˜çëûyîû ¢›öìëû £yöì“þ˜yöì“þ •îûy þ™öìvþü˜îûy‹#îÐ ç£z îÄî¢yëû#îû !îîû&öìkþ îûy¤‰þ# £y£zö„þyöìÝÅþ ‹˜ßþºyíÅ ›y›œy ”yöìëûîû „þîûy£öìëû!ŠéœÐ ö¢£z ›y›œy !˜öìëû îûšþy „þîûöì“þ£z„þœ„þy“þyëû xyöì¢˜ îûy‹#îÐ

“þÍÔy!Ÿöì“þ îûy¤‰þ# öíöì„þ “þy¤îû !îþ™%œ¢Á™!_îû £!”¢ ö›öìœÐ þ™yŸyþ™y!Ÿ– îûy‹#î„%þ›yöìîûîû ¢öìD Gþyvþü'öì[þîû ²ÌŸy¢!˜„þ›£öìœîû Ÿ#¡ìÅ hßþöìîûîû îÄ!_«öì”îûöëy†yöìëyöì†îû ²Ì›y’ç öþ™öìëû!Šéöìœ˜“þ”hsþ„þyîû#îûyÐ “þy¤öì”îû ~„þ ‹˜ £z!vþéôéîû

övþþ™%!Ýþ !vþöìîûQîû ¢%öìîy• „%þ›yîûÐ !ë!˜î“Åþ›yöì˜ ç!vþüŸyîû ¦%þîöì˜Ù»öìîû „þ›Åîû“þÐ2016 öíöì„þ 2022 ¢yöìœîû ‹%˜ þ™ëÅhsþ!“þ!˜ îûy¤‰þ#öì“þ „þ›Åîû“þ !Šéöìœ˜Ð œyœîy‹yöìîûîû”y!î– ›Dœîyîû “þy¤öì„þ !‹Kþéy¢yîy” „þîûyîû‹˜Ä “þ”hsþ„þyîû#îûy ¦%þîöì˜Ù»îû ëy˜Ð !„þlsþ!“þ!˜ œyœîy‹yöìîû £zöì›œ „þöìîû ‹y˜y˜–xy†y›# 17 x†ÞÝþ þ™ëÅhsþ Š%é!Ýþöì“þ îûöìëûöìŠé˜Ð„þœ„þy“þy þ™%!œöìŸîû ~„þ „þ“Åþy ‹y˜y˜– öšþîû“þy¤öì„þ ö˜y!Ýþ¢ !”öìëû !‹Kþéy¢yîy” „þîûy £öìîÐ„þyîû’– îûy‹#î „%þ›yöìîûîû !î!¦þ§¬ ‰þÄyÝþ öíöì„þç£z x!šþ¢yîû ¢Á™öì„Åþ ˜y˜y “þíÄ !›öìœöìŠéÐëy '!“þöìëû ö”'yîû ‹˜Ä£z “þy¤öì„þ !‹Kþéy¢yîy”„þîûy ”îû„þyîûÐ

x˜Ä !”öì„þ– œyœîy‹yöìîûîû ~„þ!Ýþ ¢)öìeîû”y!î– ç£z x!šþ¢yîû Šéyvþüyç ~„þy!•„þ ö„þw#ëûö†yöìëûr”y ¢‚ßþiyîû „þ“Åþyöì”îû ¢öìD öëy†yöìëy†

!Šéœ îûy‹#î „%þ›yöìîûîûÐ îûy‹Ä ²ÌŸy¢öì˜îûxöì˜öì„þîû ¢öìDç ~„þ£z îû„þ› ¢Á™öì„Åþîû

²Ì›y’ öþ™öìëûöìŠé˜ “þ”hsþ„þyîû#îûyÐ ëy öíöì„þ“þy¤öì”îû x˜%›y˜– ¢„þöìœ !›öìœ£z ç£z ‹˜ßþºyíÅ›y›œy ”yöìëûîû „þîûyîû þ™öìîû ¦þëû ö”!'öìëû!„þ‚îy ¢›öìGþy“þy „þöìîû ö”çëûy £öìî îöìœÝþy„þy xy”yëû „þîûöì“þ˜Ð “þy¤öì”îûç!‹Kþéy¢yîyöì”îû ‹˜Ä vþy„þy £öìî îöìœ ¢)öìeîû'îîûÐ

îûy¤‰þ#öì“þ îûöìëûöìŠé „þœ„þy“þy þ™%!œöìŸîû~„þ!Ýþ ”œÐ ö¢£z ”œ!Ýþ îûy‹#î „%þ›yöìîûîû!îþ™%œ ¢Á™!_îû ¢õþy˜ öþ™öìëûöìŠéÐ !›öìœöìŠé~„þy!•„þ îÄyBþ xÄy„þyvþzöìrÝþ !îþ™%œ Ýþy„þyîû£!”¢Ð “þyîû vþzê¢ ‹y˜yîû ö‰þÜTy „þîûöìŠé˜“þ”hsþ„þyîû#îûyÐ

þ™%!œŸ ‹y˜yëû– îûy¤‰þ#öì“þ ²Ìyëû ¢y“þöìŸy‹˜ßþºyíÅ ›y›œyîû ¢öìD ë%_« x!¦þë%_«Ð

‰þy„þy öšþöìÝþ vþzöìÎÝþ ö†œ †y!vþü“þyîûöì„þÙ»öìîûîû þ™öìí ›öì£Ÿ“þœyëû ‹'› 14

!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”ñ “þyîûöì„þÙ»öìîû ëyçëûyîû þ™öìí †y!vþü vþzöìÎÝþxy£“þ £öìœ˜ 14 ‹˜ þ™%’äëûyíÅ#Ð î%•îyîû ¢„þyöìœ ‡Ýþ˜y!Ýþ‡öìÝþöìŠé ›öì£Ÿ“þœyîû ö›yÍÔyîûöì†öìÝþîû „þyöìŠé ¢Á±#!“þvþzvþüyœþ™%öìœÐ xy£“þöì”îû vþzkþyîû „þöìîû ßþiy˜#ëû £y¢þ™y“þyöìœ¦þ!“Åþ „þîûyöì˜y £öìëûöìŠéÐ “þy¤öì”îû ›öì•Ä xyÝþ ‹öì˜îû xîßþiyxyŸBþy‹˜„þÐ

î%•îyîû ”!Çþ’ 24 þ™îû†˜yîû ›!ÍÔ„þþ™%îû öíöì„þ ~„þ!Ýþ†y!vþüöì“þ ‰þöìvþü “þyîûöì„þÙ»öìîûîû vþzöì”öìŸ îûç˜y !”öìëû!Šéöìœ˜

18 ‹˜Ð †y!vþü!Ýþ ¢Á±#!“þ vþzvþüyœþ™%œ !”öìëû ëyçëûyîû ¢›ëû›öì£Ÿ“þœyîû ö›yÍÔyîûöì†öìÝþîû „þyöìŠé ‰þy„þy öšþöìÝþ ëyëûÐ ~îûþ™îû ö¢Ýþy vþzöìÎÝþ ëyëû !˜ëûsþf’ £y!îûöìëû৷ ‡Ýþ˜yßþiöìœ£z =îû&“þîû‹'› £˜ 14 ‹˜Ð 'îîû öþ™öìëû£z ‡Ýþ˜yßþiöìœ öþ™ï¤Šéëû›öì£Ÿ“þœy íy˜yîû þ™%!œŸÐ

xy£“þöì”îû vþzkþyîû „þöìîû ²Ìyí!›„þ ¦þyöìî î‹î‹£z~¢xy£z £y¢þ™y“þyöìœ !˜öìëû ëyçëûy £ëûÐ !„þlsþ “þy¤öì”îû›öì•Ä xyÝþ ‹öì˜îû xîßþiy xyŸBþy‹˜„þ !ŠéœÐ

˜”#öì“þ ›#˜ •îûöì“þ !†öìëû „%þ!›öìîûîû „þy›öìvþü ›,“%þÄ£œ ›ê¢Ä‹#î#îû– ö‘þyœy£yöìÝþ ë%îöì„þîû ›,“%þÄ

!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”ñ ˜”#öì“þ ›#˜•îûöì“þ !†öìëû „%þ!›öìîûîû „þy›öìvþü ›,“%þÄ£œ ~„þ ë%îöì„þîûÐ ~£z ‡Ýþ˜y ‡öìÝþöìŠé”!Çþ’ 24 þ™îû†˜yîû ö‘þyœy£yÝþ íy˜yîû£öìîûw˜†îû ~œy„þyëûÐ î%•îyîû¢„þyöìœ ö†yî!”ëûy ˜”#öì“þ ç£zë%îöì„þîû ›,“þöì”£ ¦þy¢öì“þ ö”öì'˜ßþiy˜#ëû îy!¢r”yîûyÐ þ™öìîû þ™%!œŸ ö”£!Ýþvþzkþyîû „þöìîû ›ëû˜y“þ”öìhsþîû ‹˜Äþ™y!àþöìëûöìŠéÐ þ™%!œŸ ‹y!˜öìëûöìŠé–›,öì“þîû ˜y› ö†yþ™yœ„,þ¡Œ ”y¢x!•„þyîû# S30VÐ

ßþiy˜#ëû ¢)öìe ‹y˜y !†öìëûöìŠé–þ™!îûîyöìîûîû ›)œ öîûy‹öì†öìîû ¢”¢Ä

!Šéöìœ˜ ö†yþ™yœ„,þ¡ŒÐ Ýþy˜y „þöìëû„þ!”˜ •öìîû î,!ÜTîû šþöìœ ¢%r”îûîöì˜îû ˜”#'y¤!vþüöì“þ ¦þyœ ›#˜ þ™yçëûy öëöì“þþ™yöìîû ~£z xyŸyëû î%•îyîû ¢õþÄyëû îy!vþüöíöì„þ öî!îûöìëû!Šéöìœ˜ ö†yþ™yœÐ

ö†yî!”ëûy ˜”#öì“þ ›#˜ •îû!Šéöìœ˜!“þ!˜Ð ö¢£z ¢›ëû xy‰þ›„þy ~„þ!Ýþ„%þ!›îû £àþyê£z ö†yþ™yöìœîû þ™yöìëû„þy›vþü î!¢öìëû öÝþöì˜ !˜öìëû ëyëûÐßþiy˜#ëû îy!¢r”yîûy ö'y¤‹y'%¤!‹ Öîû&

„þîûöìœç 'yîûyþ™ xyî£yçëûyîû ‹˜Ä“þy¤îûy !šþöìîû xy¢öì“þ îy•Ä £˜Ð ~îûþ™îû î%•îyîû ¢„þyöìœ ö†yî!”ëûy ˜”#öì“þö†yþ™yöìœîû ›,“þöì”£ ¦þy¢öì“þ ö”'yëyëûÐ þ™öìîû 'îîû ö”çëûy £ëû ö‘þyœy£yÝþíy˜yëûÐ þ™%!œŸ ö”£!Ýþ vþzkþyîû „þöìîûÐ

›,öì“þîû xyd#ëûîûy ‹y!˜öìëûöìŠé˜–ö†yþ™yöìœîû þ™y ~î‚ ö”öì£îû ~„þy!•„þ‹yëû†yëû „%þ!›öìîûîû ”y¤öì“þîû xy‡yöì“þîû!‰þ£« îûöìëûöìŠéÐ ~£z ›,“%þÄîû þ™îû xy“þBþ”y˜y öî¤öì•öìŠé £öìîûw˜†îû ~œy„þyîûîy!¢r”yöì”îû ›öì•ÄÐ „%þ!›öìîûîû ¦þöìëû˜”#öì“þ ˜y›öì“þ ¦þëû þ™yöìFŠé˜ ßþiy˜#ëû›ê¢Ä‹#î#îûyÐ

ßþf#öì„þ xÄy!¢vþ–•yîûyöìœy xßþf!”öìëû „%þ!þ™öìëû'%öì˜îû ö‰þÜTy

!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”ñ ßþf#öì„þ •yîûyöìœyxßþf !”öìëû „%þ!þ™öìëû ~î‚ xÄy!¢vþ !”öìëûþ™%!vþüöìëû ›yîûyîû ö‰þÜTyîû x!¦þöìëy†vþzàþœ ßþºy›#îû !îîû&öìkþÐ xyŸBþy‹˜„þxîßþiyëû £y¢þ™y“þyöìœ ¦þ!“Åþ ßþf#Ðî%•îyîû ~£z ‡Ýþ˜y ‡öìÝþöìŠé vþz_îû 24þ™îû†˜yîû ö‡yœyîû „þ’Å›y•îþ™%îû~œy„þyëûÐ

x!¦þöìëy†– î%•îyîû ßþf# !îûëûy”y¢öì„þ •yîûyöìœy xßþf !”öìëû ö„þyþ™y˜“þy¤îû ßþºy›# !î²Õî ”y¢Ð ~îû þ™îû !îûëûyîû†yöìëû xÄy!¢vþ ö‘þöìœ !î²Õî þ™%!vþüöìëû›yîûyîû ö‰þÜTy „þöìîû˜ îöìœç x!¦þöìëy†vþzöìàþöìŠéÐ =îû&“þîû xy£“þ xîßþiyëû!îûëûyöì„þ ²Ìíöì› þ™y!˜£y!Ýþ öÞÝþÝþö‹˜yöìîûœ £y¢þ™y“þyöìœ !˜öìëû ëyçëûy£ëûÐ ö¢'y˜ öíöì„þ xyŸBþy‹˜„þxîßþiyëû “þy¤öì„þ ßþiy˜yhsþ!îû“þ „þîûy £ëû„þœ„þy“þyëûÐ ~£z ‡Ýþ˜yöì„þ ö„þw „þöìîûvþzöì_‹˜y ÷“þ!îû £ëû ~œy„þyëûÐþ™!îû!ßþi!“þ !˜ëûsþföì’ xy˜öì“þ‡Ýþ˜yßþiöìœ öþ™ï¤Šéëû ö‡yœy íy˜yîûþ™%!œŸÐ ‡Ýþ˜yîû þ™îû öíöì„þ þ™œy“þ„þ!î²ÕîÐ “þy¤îû ö'y¤öì‹ “þÍÔy!Ÿ ‰þyœyöìFŠéö‡yœy ~î‚ !˜vþz îÄyîûy„þþ™%îû íy˜yîûþ™%!œŸÐ

!îûëûyîû ›y „þ›œy îûyöìëûîûx!¦þöìëy†– òò‹y›y£z xy›yîû ö›öìëûöì„þö'öì“þ !”“þ ˜yÐ ç „þy‹ „þöìîû 'yëûÐxy‹ çöì”îû !˜öìëû ÷îàþ„þ £çëûyîû „þíy!ŠéœÐ “þyîû xyöì† çöì„þ ~„þy ‡öìîûöþ™öìëû ~£z xîßþiy „þöìîûöìŠéÐ çîû„þöìàþyîû Ÿy!hßþ ‰þy£zÐóó

öî¢îû„þy!îû „þîûöì’îû ‰þe«yöìhsþîû !îîû&öìkþ•›Å‡öìÝþîû vþyöì„þ îÄyþ™„þ ²Ì¦þyî þ™vþüœ

!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜–îûy˜#†O n î%•îyîû 10£zx†ÞÝþ vþy„þ •›Å‡öìÝþîû îÄyþ™„þ²Ì¦þyî þ™vþüœ '!˜Ÿ£îûîûy˜#†öìOÐ ~!”˜ vþy„þ!î¦þy† ö„þ öî¢îû„þy!îû„þîûöì’îû ‰þe«yöìhsþîû !îîû&öìkþ¢îÅ¦þyîû“þ#ëû öÇþöìe ”%!Ýþ î,£êvþy„þ „þ›Å‰þyîû# ¢‚†àþ˜~˜~šþ!þ™£z îû xy£¹yöì˜–vþy„þ •›Å‡öìÝþ Ÿy!›œ £öìœ˜vþy„þ „þ›Å‰þyîû# ç ~öì‹rÝþîûyÐ î%•îyîû~ !î¡ìöìëûîû ö²Ì!Çþöì“þ£z îûy!˜†O ö£vþöþ™yÞÝþ x!šþöì¢ vþy„þ „þ›Å‰þyîû# ç ßþºÒ¢Mþéëû ~öì‹rÝþîûy xîßþiy˜ !îöìÇþyöì¦þ

¢y!›œ £öìëû vþy„þ •›Å‡Ýþ ¢šþœ „þîûyîûxy£¹y˜ ‹y!˜öìëû î_«îÄ îûyöì'˜– vþy„þ„þ›Å‰þyîû# £zvþz!˜ëûöì˜îû ²Ìyöì”!Ÿ„þ ö˜“þyŸyhsþ˜% ›%'y‹Å#– x!˜œ Gþy ²Ì›)'Ð

ö˜“,þî,r” îöìœ˜– vþy„þ ¢‚ßþiyöì„þöî¢îû„þyîû# „þöìþ™ÅyöìîûÝþ ¢‚ßþiyîû£yöì“þ “%þöìœ ö”çëûyîû ‰þe«yhsþ„þîûöìŠé ö„þöìwîû !îöì‹!þ™¢îû„þyîûÐ šþöìœ ö”Ÿîy¢#îû¢%îû!Çþ“þ xy›y˜“þ x!˜Øþëû“þyîû›%öì' ”y¤!vþüöìëûöìŠéÐ ö”öìŸîûvþy„þ‡îû îy¤‰þyöì˜yîû ßþºyöìíÅ î,£_îûxyöìr”yœ˜ £öìî Ð öþ™yÞÝþx!šþöì¢îû „þ›Å‰þyîû#îûy!îöìÇþy¦þ¢¦þyëû x‚Ÿ @ùÌ£’ „þöìîû–

xyçëûy‹ ö“þyöìœ˜ vþy„þ!î¦þyöì†îûöî¢îû„þy!îû„þîû’ ›y˜!Šé ˜y– ›y˜öìîy˜yÐ vþy„þ !î¦þyöì†îû ¢›hßþ Ÿ)˜Äþ™”þ™%îû’ „þîûÐ


¢¡ôyîÑ˛#Î˚

xyþ™˜yîû ~œy„þyîû ¢›¢Äyîû „þíyç‹y˜yöì“þ þ™yöìîû˜Ð ¢öìD Šé!îç þ™yàþyöì“þþ™yöìîû˜Ð öœ'y îy‚œyëû „þöìÁ™y‹ „þöìîû

çëûyvÅþ šþy£zöìœ þ™yàþy˜Ð ~Šéyvþüyvþy„þöìëyöì†ç xyþ™˜yîû öœ'y xy›yöì”îû

þ™yàþyöì“þ þ™yöìîû˜Ð

!àþ„þy˜y 56!î. ö˜þ™yœ ¦þRy‰þyëÅ šþyÞÝÅþ öœ˜–

„þyœ#‡yÝþ– „þœ„þy“þyéôé 700026

òþ™yàþöì„þîû ö‰þyöì'ó !î¦þyöì† !‰þ!àþ þ™yàþy˜ [email protected] éôé~

„þíy›,“þ

e´õüÉ

!„þlsþ ~ç !˜öì‹îû ›yîû îû*þ™ !„þ •Äy˜„þîûöì“þ þ™yîûy ëyëûÚ

¦þyî!Šé öë– ²Ìí›yîßþiyëû îû*þ™!‰þhsþy ˜y „þîûöìœ ›˜ !ßþiîû £öìî ˜yxyþ™!˜ îöìœ !”öìëûöìŠé˜Ð xyFŠéy– !“þ!˜ö“þy ˜y˜yîû*þ™ •îûöì“þ þ™yöìîû˜Ð

×#îûy›„,þ¡Œ—£y¤Ð !“þ!˜ S›yV=îû&—xyîû îÊáþ›ëû# ßþºîû*þ™yÐ ›!’ ‰%þþ™„þ!îûëûy xyöìŠé˜Ð

!„þëûêÇþ’ þ™öìîû xyîyîû àþy„%þîûöì„þ!‹Kþéy¢y „þ!îûöì“þöìŠé˜— ›!’—xyKþéy–ëyëû ˜yÚ !˜îûy„þyöìîû !„þîû„þ› ö”'yëyëû Ú ç !„þ î’Å˜y „þîûy

×#îûy›„,þ¡Œ S~„þÝ%þ !‰þhsþy„þ!îûëûyV—ç !„þîû*þ™ ‹yöì˜yÚ— ~£z „þíyî!œëûy àþy„%þîû ~„þÝ%þ ‰%þþ™ „þ!îûöìœ˜Ð“þêþ™öìîû ¢y„þyîû !˜îûy„þyîû ”ŸÅ˜

!„þîû*þ™ x˜%¦)þ!“þ £ëû– ~„þ!Ýþ „þíyî!œëûy !”öìœ˜Ð xyîyîû àþy„%þîû ‰%þþ™„þ!îûëûy xyöìŠé˜ Ð

×#îûy›„,þ¡Œ—!„þ ‹yöì˜y– ~!Ýþ !àþ„þî%Gþöì“þ ¢y•˜ ‰þy£zÐ ‡öìîûîû !¦þ“þöìîûîûîûb ë!” ö”'öì“þ ‰þyç– xyîû !˜öì“þ‰þyç– “þy£öìœ þ™!îû×› „þöìîû ‰þy!î ~öì˜”îû‹yîû “þyœy '%œöì“þ £ëûÐ “þyîûþ™îûîûb îyîû „þöìîû xy˜öì“þ £ëûÐ “þy ˜y£öìœ “þyœy ö”çëûy ‡îû—myöìîûîû „þyöìŠé”y¤!vþüöìëû ¦þyî!Šé–“ç£z xy!› ”îû‹y'%œœ%›– !¢r”%öì„þîû “þyœy ¦þyˆœ%›—ç£z îûb îyîû „þîûœ%›Ð” Ö•% ”y¤!vþüöìëû¦þyîöìœ ö“þy £ëû ˜yÐ ¢y•˜ „þîûy ‰þy£zÐ

“þîû&’# ö@ùÌ¢öîöìvþöìœîû !‰þ!àþ£z!“þ£y¢ ‡y¤Ýþöìœ ~›˜ !„þŠ%é !‰þ!àþîû ¢õþy˜ö›öìœ– ëy !˜öìëû xy‹ç ‰þ‰Åþy £ëûÐ öë›˜ö”öìŸîû ²Ìí› ²Ì•y˜›sþf# ‹ç£îûœyœö˜£îû&öì„þ öœ'y !î'Äy“þ öœ'„þ ¢y”y“þ£y¢y˜ ›yöìrÝþyîû !‰þ!àþÐ „þyÙÂ#îûîy¢#îû ”%ƒ' çësþf’y öíöì„þ ›%' öšþîûyöì“þ þ™yöìîû˜!˜þ™y!„þhßþy˜ !˜îy¢# ›yöìrÝþyÐ 1954 ¢yöìœîûxy†öìÞÝþ !“þ!˜ öœöì'˜– ˜y£yöìîûîû S˜”#V•yöìîû î¢îy¢ !Šéœ xyþ™˜yîû þ™)îÅþ™%îû&öì¡ìîûÐ“þy£z xyþ™˜yîûy ö˜£îû&Ð xyîûç ~„þ=îû&cþ™)’Å !‰þ!àþîû ¢yÇþ# îûöìëûöìŠé £z!“þ£yöì¢ÐxyîÊy£y› !œBþ˜öì„þ öœ'y “þîû&’# ö@ùÌ¢öîöìvþöìœîû !‰þ!àþÐ 1860 ¢yœÐ!îûþ™yî!œ„þy˜ þ™y!ÝÅþîû ›y!„Åþ˜ ö²Ì!¢öìvþrÝþþ™”²ÌyíÅ# !œBþ˜Ð „þöìëû„þ îŠéöìîûîû ›öì•Ä†¦þ˜Åöì›rÝþ îy£z ”Ä !þ™þ™œ– šþîû ”Ä !þ™þ™œ˜yöì›îû !î'Äy“þ î_,«“þy ö”öìî˜Ð ”y¢îÄîßþiyîû !îœ%!® ö‡y¡ì’y „þîûöìî˜Ð ~öì£˜!œBþ˜ !„þŠ%éöì“þ£z ‹˜›öì˜ ”y† „þyÝþöì“þþ™yîû!Šéöìœ˜ ˜yÐ xyîû “þ'˜£z ”y!vþü îûy'yîûþ™îûy›ŸÅ !”öìëû !œBþ˜öì„þ !‰þ!àþ öœöì'˜öîöìvþœÐ “þîû&’# öîöìvþöìœîû ›öì˜ £öìëû!Šéœ–”y!vþü ˜y íy„þyëû !œBþ˜öì„þ !¢!îûëûy¢!œ !˜öìFŠé˜y ›y!„Åþ˜ ‹˜“þyÐ ~îûþ™îû ”y!vþü öîûöì'!œBþ˜ç îy!‹›y“þ „þöìîû˜Ð xyîû !£Ýþœyîûöì„þò¦þy£zó ¢öìÁºy•˜ „þöìîû ›£ydy †yõþ#îû öœ'y!‰þ!àþ!Ýþ ö“þy !îÙ»ë%kþ xyÝþ„þyöì˜yîû öŸ¡ì²Ìöì‰þÜTy !£öì¢öìî xy‹ç !î'Äy“þÐ “þöìî!‰þ!àþ=!œ !£Ýþœyîûöì„þ þ™yàþyöì˜yîû x˜%›!“þö”ëû!˜ èþ™!˜öìî!Ÿ„þ !îÊ!ÝþŸ ¢îû„þyîûÐ!‰þ!àþ=!œ !£Ýþœyöìîûîû £yöì“þ öþ™ï¤Šéöìœ ë%kþ!˜öìëû £ëûöì“þy x˜Ä !„þŠ%é ¦þyîöì“þ˜ š%þÄöìëûîûyîûÐ!îÙ»ë%öìkþîû xyÇþ!îû„þ ¢›y!® £öìëû!Šéœ!£öìîûy!Ÿ›y ç ˜y†y¢y!„þöì“þ þ™îû›y’% öîy›y!îöìßþ³þyîûöì’îû ›y•Äöì›Ð xyöì›!îû„þyîû›Äy˜£yÝþ˜ ²Ìöì‹öìQ þ™îû›y’% öîy›y ÷“þ!îûîûþ™!îû„þÒ˜yîû Öîû&Ýþy £öìëû!Šéœ ²Ì'Äy“þ!îKþéy˜# xy£z˜ÞÝþy£zöì˜îû ~„þ!Ýþ !‰þ!àþîûö‹öìîûÐ ›y!„Åþ˜ ö²Ì!¢öìvþrÝþ îû&‹öì¦þÎÝþöì„þ!‰þ!àþ!Ýþ !”öìëû!Šéöìœ˜ xy£z˜ÞÝþy£z˜Ðîöìœ!Šéöìœ˜– šþy!˜Å xyîû !‹œyöìvÅþîû †öìî¡ì’y¦þ!î¡ìÄöì“þ x!“þ Ÿ!_«Ÿyœ# öîy›yîû ‹§Ãö”öìîÐ îû&‹öì¦þÎÝþç ¢î%‹ ¢öìBþ“þ !”öì“þö”!îû „þöìîû˜!˜Ð

¢yëûhsþ˜ ›%öì'yþ™y•Äyëû

¢›ëûÝþy 19 Ÿ“þöì„þîû öŸöì¡ìîû !”öì„þÐ ö†yÝþy ö”Ÿ ‹%öìvþü“þ'˜ ‰þœöìŠé !îÊ!ÝþŸ !îöìîûy•# xyöìr”yœ˜Ð ßþºy•#˜ ö”öìŸîûßþº²À ö”'öìŠé ¦þyîû“þîy¢#Ð !”öì„þ !”öì„þ Šé!vþüöìëû þ™vþüöìŠéxyöìr”yœ˜Ð ö'œyîû ›yöìàþç ö¢£z xyöìr”yœ˜öì„þ ‹y!†öìëû“%þöìœ!Šéœ ö›y£˜îy†y˜Ð „þ#!“Åþ !›öìeîû îy!vþü– ˜y›ö›y£˜îy†y˜ !¦þœyÐ ö¢£z îy!vþüîû ¢y›öì˜îû öŠéyR ›yöìàþ£zx˜%Ÿ#œ˜ „þîû“þ ÞÝ%þöìvþrÝþ £zvþz!˜ëû˜ „Ïþyöìîîû öŠéöìœîûyÐ1888 ¢yœ ˜y†y” ÞÝ%þöìvþrÝþ £zvþz!˜ëû˜ ö¢£z ›yàþ öŠéöìvþüö”öìëûÐ “þyîûþ™îû ö¢'yöì˜£z ‹§Ã ö˜öìëû ˜“%þ˜ ~„þ „ÏþyîÐ ˜y›ö›y£˜îy†y˜Ð 1889 ¢yöìœîû 15 x†ÞÝþ !›e ç ö¢˜þ™!îûîîyöìîûîû ¢y£yöìëÄ ¦)þöìþ™w˜yí î¢% ßþiyþ™˜ „þöìîû˜ö›y£˜îy†y˜ ößþ™y!ÝÅþ‚ „ÏþyîÐ 1891 ¢yöìœ ~£z ”œ ‰þöìœxyöì¢ „þœ„þy“þyîû ŸÄy›þ™%„%þîû xMþéöìœÐ þ™îûî!“Åþöì“þ ŸÄy›ößþñyëûyîû xMþéöìœÐ ö›y£˜îy†y˜ „Ïþyöìîîû ›)œ ›sþf !Šéœ ö²Õö†› £z˜ ”Äy !ßþ™!îûÝþ xî ”Äy ö†›Ð 1893 ¢yöìœö›y£˜îy†y˜ ö„þy‰þ!î£yîû „þyöìþ™ x‚Ÿ@ùÌ£’ „þöìîûÐ ~!Ýþ£z!Šéœ „Ïþyöìîîû ²Ìí› Ý%þ˜Åyöì›rÝþÐ 1904 ¢yöìœ ö„þy‰þ!î£yîû„þyöìþ™ x‚Ÿ !˜öìëû ö›y£˜îy†y˜ ²Ìí› ÝþÆ!šþ ö‹öì“þÐ 1905¢yöìöìœ !m“þ#ëûîyöìîûîû ›öì“þy ~£z ÝþÆ!šþ ö‹“þyîû þ™îû öì¢îŠéîû£z ‰%¤þ‰%þvþüyëû xyöìëûy!‹“þ @ÕÄyvþöìÞÝþy˜„þyöìþ™ “þê„þyœ#˜ xy£z~šþ~ !ŸÓþ ‹ëû# vþyœöì£ï!¢öì„þö›y£˜îy†y˜ 6éôé1 ö†yöìœ þ™îûy!‹“þ „þöìîû †Dyþ™yöìvþüîû„ÏþyîÐ 1906 ¢yöìœ ö›y£˜îy†y˜ öÝþÆvþ¢ „þyþ™– @ÕÄyvþöìÞÝþy˜„þyþ™ ç ö„þy‰þ!î£yîû „þyþ™ ~„þ¢öìD ‹ëû „þöìîûÐ 1907¢yöìœ “þyîûy xyîyîû öÝþÆvþ¢ „þyþ™ ö‹öì“þÐ 1908 ¢yöìœç~£z „þyþ™ !‹öì“þ þ™îûþ™îû !“þ˜ îŠéîû ~£z „þyþ™ ‹öìëûîû ˜!‹îû¢,!ÜT „þöìîû ö›y£˜îy†y˜Ð ~îûþ™îû 1911 xy£z~šþ~ !ŸÓþÐ'y!œ þ™yöìëû £z‚œÄyöìuþîû ”œ £zÞÝþ £zëû„ÅþŸyëûyîû öîû!‹öì›rÝþöì„þ2éôé1 ö†yöìœ £y!îûöìëû £z!“þ£yöì¢îû þ™y“þyëû ˜y›!œ!'öìëû!Šéöìœ˜ !Ÿî”y¢ ¦þy”%!vþü ç x!¦þœy¡ì ö‡yöì¡ìîûyþ™îûy•#˜ ö”öìŸ ö¢£z ¢›ëû ¢yöì£îöì”îû £y!îûöìëûö›y£˜îy†yöì˜îû ö¢£z !ŸÓþ ‹öìëûîû ‡Ýþ˜y ¢›@ùÌ ö”Ÿ ‹%öìvþüxyöìœyvþü˜ “%þöìœ!ŠéœÐöì'œyîû ›yöìàþ ¢yöì£îöì”îû ›%öì'y›%!'œvþüy£zöìëû 'y!œ þ™yöìëûç öë £yîûyöì˜y ¢½þî ö¢Ýþy£z ö”!'öìëû!”öìëû!Šéœ ö›y£˜îy†y˜ ú!“þ£y¢!„þ ö¢£z ‹ëû !Šéœþ™îûy•#˜ ¦þyîûöì“þ !îÊ!ÝþŸ Ÿy¢öì˜îû !îîû&öìkþ ö‰þyöì' ö‰þy'öîûöì' œvþüy£zöìëûîû xþ™îû ˜y›Ð ëy vþzm%kþ „þîû!Šéœ ßþºy•#˜“þy¢‚@ùÌy›#öì”îûçÐ

1911 ¢yöìœîû 10 ‹%œy£z !ŸöìÓþîû ö'œy Öîû& £ëûÐ~öì„þîûþ™îû ~„þ ›Äy‰þ !‹öì“þ šþy£z˜yöìœîû !Ýþ!„þÝþ þ™y„þy „þöìîûö›y£˜îy†y˜Ð öŸ¡ì þ™ëÅhsþ 29 ‹%œy£z x“þÄy‰þyîû#£z‚öìîû‹öì”îû !îîû&öìkþ ö'œyîû ›yöìàþ ‹öìëûîû ßþº²À !˜öìëû ö˜öì›œy''yöì˜„þ ”ŸÅöì„þîû ¢y›öì˜ 'y!œ þ™yöìëû ”%•ÅÅ¡ì š%þÝþîœö'öìœ £zÜT£zëû„Åþ ”öìœîû !îîû&öìkþ 2éôé1 †öìyöìœ !‹öì“þ‰þÄy!Á™ëû˜ £ëû ö›y£˜îy†y˜Ð ö'œyîû þ™îû x!¦þ˜r”öì˜îûî˜Äyîû ›öì•Ä !”öìëû ~öì„þ ~öì„þ ö'öìœyëûyvþüîûy ö£¤öìÝþxy¢!Šéöìœ˜ “þy¤î%îû !”öì„þÐ “þ'˜ ö›y£˜îy†yöì˜îû x˜Ä“þ›ö'öìœyëûyvþü öîû¦þyöìîûuþ ¢%•#îû ‰þöìRyþ™y•Äyëûöì„þ öšþyÝÅþvþz£z!œëûyöì›îû !îÊ!ÝþŸ þ™“þy„þyîû !”öì„þ xyˆ%œ ö”!'öìëû ~„þî,kþ îöìœ!Šéöìœ˜ “›yöìàþ ö“þy ö‹“þy £œÐ !„þlsþ ç£zÝþy „þöìî˜y›öìîÚ” ¢%•#îûîyî% vþz_îû ö”îyîû xyöì†£z– þ™yöìŸ íy„þy“þy¤îû ~„þ îõ%þ îöìœ!Šéöìœ˜– òöëîyîû ö›y£˜îy†y˜!m“þ#ëûîyîû !ŸÓþ !‹“þöìîæó xq$“þ¦þyöìî– 1911éôéîû þ™îûö›y£˜îy†y˜ !m“þ#ëûîyîû xy£z~šþ~ !ŸÓþ !‹öì“þ!Šéœ1947 ¢yöìœ£zÐ

~!”öì„þ ö'œyîû þ™îû x=!hsþ îyˆy!œ “þíy ¦þyîû“þ#ëûxy˜öìr”éôévþzFŠéyöì¢ !”„þ!î!”„þ Kþéy˜Ÿ)˜Ä £öìëû þ™öìvþü!ŠéœÐö¢!”˜ x†!’“þ ›y˜%öì¡ìîû !¦þvþü öàþöìœ ö›y£˜îy†yöì˜îû~†yöìîûy‹˜ ö'öìœyëûyvþü ë'˜ ~öìœ˜ ö²Ì!¢öìvþ!ª “þy¤î%îû¢y›öì˜ š%þöìœ ¢y‹yöì˜y ö‡yvþüyîû †y!vþü !˜öìëû ö¢'yöì˜xöìþ™Çþy „þîû!Šéöìœ˜ ö›y£˜îy†yöì˜îû ö¢öìe«Ýþy!îû÷Ÿöìœw˜yí öîy¢Ð ö¢£z †y!vþüöì“þ ~öì„þ ~öì„þö'öìœyëûyvþüîûy vþzöìàþ þ™vþüöìœ˜– ¢y›öì˜ !ŸÓþÐ !àþ„þ “þyîû!þ™Šéöì˜£z ”y¤!vþüöìëû ”œ˜yëû„þ !Ÿî”y¢ ¦þy”%!vþüÐ ‰þy!îû!”öì„þ“þyîûßþºöìîû ‹öìëûyÍÔyöì¢îû !‰þê„þyîûÐ ŸÁº%„þ†!“þöì“þ ‰þœöì“þ Öîû&

„þöìîû !î‹ëûëyeyÐ ›ëû”y˜ öŠéöìvþü •›Å“þœyëû öþ™ï¤ŠéœöŸy¦þyëyeyÐ ö¢!”˜ ¢yöì£îþ™yvþüyîû !e¢#›y˜yëû ~„þ‹˜ç£zvþzöìîûyþ™#ëû ö˜£zÐ ¢yöì£!î ö£yöìÝþœ– ö”y„þy˜þ™_öìîûîû Gþy¤þ™öšþœyÐ îûy‹þ™í ‹%öìvþü ö„þîœ ¦þyîû“þ#ëûöì”îû vþzÍÔy¢•¹!˜Ð•›Å– ¢Á±”yëû– ‹y“þ ¢î !›öìœ!›öìŸ ~„þy„þyîû £öìëû!†öìëû!Šéœ ö¢!”˜Ð þ™öìîûîû!”˜ ¢‚îy”›y•Äöì›ç Gþvþüvþzöìàþ!Šéœ ~£z ‹ëûöì„þ !‡öìîûÐ vþzFŠ´éyöì¢ öšþöìÝþ þ™öìvþü!Šéœ¦þyîû“þ#ëû „þy†‹=!œ– ëyîû ›öì•Ä x›,“þîy‹yîû þ™!e„þyîû¢y‚îy!”„þ †öì’˜ ›!ÍÔöì„þîû ”#‡Å ²Ì!“þöìî”˜!Ýþîû Šéöìe Šéöìe!Šéœ ö”Ÿydöìîy• ç ¢y£öì¢îû þ™!îû‰þëûÐ 1911 ¢yöìœ”y¤!vþüöìëû ~öì£˜ ²Ì!“þöìî”˜ öœ'y '%î ¢£‹ „þy‹ !Šéœ ˜y–„þyîû’ 1910 ¢yöìœ !îÊ!ÝþŸ ¢îû„þyîû ‰þyœ% „þöìîû!Šéœ „þvþüyö²Ì¢éôéxÄyQÐ ö¢¢î ›öì˜ öîûöì'ç !˜öì‹îû „þœöì›îû ¢öìDxyþ™¢ „þöìîû˜!˜ †öì’˜îyî%Ð x›,“þîy‹yîû þ™!e„þy£z ²Ìí›“þyöì”îû ¢Á™y”„þ#ëûöì“þ ö¢!”öì˜îû ~†yöìîûy‹˜ö'öìœyëûyvþüöì„þ òx›îû ~„þy”Ÿó îöìœ ¢Á¿y!˜“þ „þöìîû!ŠéœÐxy£z~šþ~ !ŸÓþ ‹ëû !îÊ!ÝþŸöì”îû !îîû&öìkþ ßþºy•#˜“þy¢‚@ùÌyöì›îû x˜Ä“þ› x•Äyëû !Šéœ îöìœ£z ›öì˜ „þöìîû˜

¢„þöìœÐ !îÊ!ÝþŸöì”îû £y!îûöìëû £z!“þ£yöì¢îû þ™y“þyëû !‰þîû x›îûcœy¦þ „þöìîû!Šéœ ö¢!”öì˜îû ¢î%‹éôéöì›îû&öì’îû ßþºöì²Àîûò~†yöìîûyóÐ ëy !˜öìëû þ™öìîû ÷“þ!îû £ëû ò~†yîûó ˜y›„þ!¢öì˜›yçÐ ¢!“þÄ£z 1911éôéîû ö¢£z ›Äy‰þ !îÊ!ÝþŸ Ÿy!¢“þ¦þyîûöì“þ Ö•% ö'œy !Šéœ ˜y !Šéœ ¢‚@ùÌy›Ð

~îûþ™îû 1921 ¢yöìœ öîûy¦þy¢Å „þyöìþ™ ²Ìí› ¦þyîû“þ#ëû”œ !£öì¢öìî x‚Ÿ@ùÌ£’ „þöìîû ö›y£˜îy†y˜Ð 1925 ¢yöìœö¢˜yîy!£˜#îû îy£zöìîû ²Ìí› ”œ !£öì¢öìî v%þîûyuþ „þyöìþ™²Ì!“þ!˜!•c „þöìîû þ™yœöì“þyœy ö˜ï„þyîû ”œÐ“þöìî 1911¢yöìœîû þ™îû 1923– 1940– 1945 ¢yöìœ xy£z~šþ~!ŸÓþ šþy£z˜yöìœ vþzöìàþç þ™îûy!‹“þ £ëû ö›y£˜îy†y˜Ð¢yÁ±”y!ëû„þ ”yDyîû ‹˜Ä 1946 ¢yöìœ £ëû!˜ !ŸöìÓþîûö'œyÐ 1939 ¢yöìœ ö›y£˜îy†y˜ ”#‡Å 25 îŠéîûxöìþ™Çþyîû þ™îû ²Ìí› ¦þyîû“þ#ëû „þœ„þy“þy š%þÝþîœ !œöì†îû‰þÄy!Á™ëû˜ £ëûÐ “þöìî ~îûþ™îû ö›y£˜îy†y˜ xyîyîûxy£z~šþ~ !ŸÓþ !‹“þœ 1947 ¢yöìœ ö”Ÿ ßþºy•#˜ £çëûyîûþ™îûÐ öë ”öìœ !Šéöìœ˜ ÷Ÿöìœ˜ ›y§¬y– x!˜œ ö”– Ÿîûê”yöì¢îû ›öì“þy !„þ‚î”hsþ# š%þÝþîœyîûîûyÐ 1952 ¢yöìœ

ö›y£˜îy†y˜ xyîyîû xy£z~šþ~ !ŸÓþ ö‹öì“þÐ 1954¢yöìœ ~£z ”œ þ™îûþ™îû xy£z~šþ~ !ŸÓþ ç ²Ìí› !vþ!¦þŸ˜„þœ„þy“þy š%þÝþîœ !œ† ‹ëû „þöìîû „þœ„þy“þyîû !m›%„%þÝþ þ™yëûÐö›y£˜îy†y˜£z ²Ìí› ~£z „þ#!“Åþ ßþiyþ™˜ „þöìîû!ŠéœÐ 1960¢yöìœ xyîyîû !m›%„%þÝþ þ™yëû ¢î%‹ ö›îû&˜ !îÊöì†vþÐ 1977¢yöìœ ²Ìí› „Ïþyî !£öì¢öìî !e›%„%þÝþ ö‹öì“þ ö›y£˜îy†y˜Sxy£z~šþ~ !ŸÓþ– v%þîûyuþ „þyþ™ ~î‚ öšþvþyöìîûŸ˜ „þyþ™VÐ²Ìí› ¦þyîû“þ#ëû ”œ !£öì¢öìî ~!Ÿëûy˜ „Ïþyî ‰þÄy!Á™ëû˜!Ÿöìþ™þ™îûþ™îû ”%éôéîyîû x‚Ÿ@ùÌ£öì’îû „,þ!“þc x‹Å˜ „þöìîû¢î%‹éôéöì›îû&˜Ð 1889 ¢yöìœ ²Ì!“þ!Ûþ“þ ~£z ”œ ~!Ÿëûyîû²Ìy‰þ#˜“þ› š%þÝþîœ „Ïþyî=!œîû ~„þ!ÝþÐ 1989 ¢yöìœö›yî˜îy†y˜ „Ïþyî 100 îŠéöìîû þ™y !”öìëû!ŠéœÐ Ÿ“þî¡ìÅvþzþ™œöìÇþÄ xyöìëûy!‹“þ x˜%Ûþyöì˜ öëy† !”öìëû!Šéöìœ˜¦þyîûöì“þîû “þ“þ„þyœ#˜ ²Ì•y˜›sþf# îûy‹#î †yõþ#Ð !“þ!˜ ö¢£zx˜%Ûþyöì˜ ö›y£˜îy†y˜öì„þ ò‹y“þ#ëû „Ïþyîó îöìœ ö‡y¡ì’y„þöìîû ö”˜Ð “þyîû šþöìœ£z ö›y£˜îy†y˜ „Ïþyöìîîû ˜yöì›îû þ™yöìŸò‹y“þ#ëû „Ïþyîóéôé~îû “þ„þ›yÝþy öþ™y_« £ëûÐ

1889 ¢yöìœîû 15 xy†ÞÝþ ö›y£˜îy†y˜ ößþ™y!ÝÅþ‚„Ïþyöìîîû ‹§Ã ~î‚ 1891éôéöì“þ “þy ö›y£˜îy†y˜xÄyíöìœ!Ýþ„þ „Ïþyî !£öì¢öìî xyd²Ì„þyŸ „þîûöìœç îyˆy!œîû›˜öì˜ ö›y£˜îy†y˜öì„þ ßþiyëû# ‹yëû†y „þöìîû ö”ëû 1911¢yöìœîû 29 ‹%œy£z ¢î%‹ ö›îû&˜ ‹y!¢Å•yîû#öì”îû £zÞÝþ£zëû„ÅþŸyëûyîûöì„þ £y!îûöìëû xy£z~šþ~ !ŸÓþ ‹ëûÐ ö¢£z „þyîûöì’2001 ¢yœ öíöì„þ ~£z !”˜!Ýþöì„þ ›£y ¢›yöìîûyöì£ þ™yœ˜„þöìîû ö›y£˜îy†y˜ xÄyíöìœ!Ýþ„þ „ÏþyîÐ ²Ìöì“þÄ„þ îŠéîûö›y£˜îy†y˜ !”îöì¢ ö›y£˜îy†y˜ îûb ²Ì”y˜ „þîûy £ëû²Ìy_«˜ š%þÝþîœyîûöì”îûÐ ÷Ÿöìœ˜ ›y§¬y !Šéöìœ˜ ²Ìí›ö›y£˜îy†y˜ îûbÐ ö¢îyîû ö›y£˜îy†yöì˜îû ö¢îûy ¦þyîû“þ#ëûö'öìœyëûyvþü !£öì¢öìî ‹yöì˜Åœ !¢‚ þ™%îûßþñyîû “%þöìœ ö”çëûy £ëû¡ìÛþ# ”%öìœöì„þÐ xyîû ö‹yöì¢ îû Äy!›öìîû‹ îÄyöìîûöìÝþyîû £yöì“þö¢îûy ö'öìœyëûyvþü !£öì¢öìî •#öìîû˜ ö” ˜y›y!Bþ“þ þ™%îûßþñyîû“%þöìœ ö”çëûy £ëûÐ “þyîûþ™îû öíöì„þ ²Ì!“þîŠéîû 29 ‹%œyçx›îû ~„þy”Ÿöì„þ ßþ¿îû’ „þöìîû ö›y£˜îy†y˜ !”î¢ þ™yœ˜„þöìîû ¢î%‹ ö›îû&˜ !Ÿ!îîûÐ ç£z!”˜ ö›y£˜îy†y˜ îûb¢Á¿y˜ ²Ì”y˜ „þöìîû „ÏþyîÐ ‰%þ!˜ ö†yßþºy›#– î”Ê&îöìr”yþ™y•Äyëû– !þ™öì„þ îÄy˜y!‹Å– ˜£z›%!j˜– ¢%îÊ“þ ¦þRy‰þyëÅîûþ™yŸyþ™y!Ÿ !Ÿî”y¢ ¦þy”%!vþü– ö†yÛþ þ™yœ– vþz›yþ™!“þ „%þ›yîû–!Ÿîy!‹ îöìr”yþ™y•Äyöìëûîû ›öì“þy !„þ‚î”hsþ#öì”îû ö”çëûy£öìëûöìŠé ›îûöì’y_îû ö›y£˜îy†y˜ îûb þ™%îûßþñyîûÐ 2022¢yöìœ ~£z þ™%îûßþñyîû ö”çëûy £öìëûöìŠé ²Ìy_«˜ š%þÝþîœyîûŸÄy› íyþ™yöì„þÐ

š%þÝþîöìœ !î²Õî ~öì˜!Šéœö›y£˜îy†yöì˜îû x›îû ~„þy”Ÿ


˜ëûy!”!ÍÔ– 10 x†ÞÝþn !„þŠ%éÇþöì’îû ‹˜Ä îöì¢ ö†œ „þöìëû„þ£y‹yîû îÄî£yîû„þyîû#îû Ý%þ£zÝþyîûxÄy„þyvþzrÝþÐ ~£z •îûöì˜îû ¢›¢Äyîûvþzþ™îû ˜‹îû”y!îû ‰þyœyöì˜y ¢‚ßþiyòvþyvþz˜!vþöìÝþQîûóéôé~îû “þíÄx˜%ëûyëû# ²Ìyëû 33 £y‹yîûîÄî£yîû„þyîû# ~£z x!¦þöìëy†‹y!˜öìëûöìŠé˜Ð “þöìî ¦þyîûöì“þ ~îû²Ì¦þyî ö¢ ¦þyöìî þ™öìvþü!˜Ðö”öìŸîû 500 îÄî£yîû„þyîû#‹y!˜öìëûöìŠé˜– !„þŠ%é Çþöì’îû ‹˜Ä“þy¤öì”îû Ý%þ£zÝþyîû xÄy„þyvþzrÝþ'%œ!Šéœ ˜yÐ

¦þyîû“þ#ëû ¢›ëû îûy“þ ¢yöìvþü~†yöìîûyÝþy ˜y†y” ~£z ¢›¢Äy˜‹öìîû xyöì¢Ð 33–184 ‹˜ îÄî£yîû„þyîû# ç£z˜‹îû”y!îû ¢‚ßþiyîû çöìëûî¢y£zöìÝþ ‹y˜y˜ “þy¤öì”îûÝ%þ£zÝþyîû xÄy„þyvþzrÝþ '%œöì“þ ¢›¢Äy £öìFŠéÐ Ý%þ£zÝþyöìîûîûþ™Çþ öíöì„þ ²Ìí› !”öì„þ ‹y˜yöì˜y £ëû– òö„þy˜ç

¢›¢Äy ö˜£zÐ ¢î !„þŠ%é !àþ„þàþy„þ ‰þœöìŠéÐó þ™öìîûxyîyîû Ý%þ£zÝþ „þöìîû ¢‚ßþiy!Ýþ îöìœ– ò!„þŠ%é îÄî£yîû„þyîû#¢›¢Äy £öìFŠéÐ xy›îûy ¢›¢Äyîû ¢›y•yöì˜ „þy‹„þîû!ŠéÐó

~£z •îûöì˜îû ¢›¢Äyîûvþzþ™îû ˜‹îû”y!îû ‰þyœyöì˜y x˜Ä~„þ!Ýþ ¢‚ßþiy ‹y˜yëû– !îÙ»‹%öìvþü !„þŠ%é Ý%þ£zÝþyîûîÄî£yîû„þyîû#îûy xÄy„þyvþzrÝþ'%œöì“þ þ™yîûöìŠé˜ ˜yÐ “þöìî “þyö”Ÿ !¦þ!_„þ £zrÝþyîûöì˜Ýþ‹!˜“þ¢›¢Äy îy xÄy„þyvþzrÝþ!˜ëûsþföì’îû ¢öìD ¢Á™!„Åþ“þ˜ëûÐ

~îû xyöì† ‹%œy£z ›yöì¢~£z •îûöì˜îû ¢›¢Äyîû›%öì'y›%'# £öìëû!Šéöìœ˜ Ý%þ£zÝþyîûîÄî£yîû„þyîû#îûyÐ “þy¤îûy ²Ìyëû‡^ùÝþy 'yöì˜öì„þîû ‹˜Ä Ý%þ£zÝþyîûîÄî£yîû „þîûöì“þ þ™yöìîû˜!˜Ð

ë!”ç ¦þyîûöì“þ ö¢£z ¢›ëû Ý%þ£zÝþyîû ¢!e«ëû !ŠéœÐ~„þ!Ýþ ˜‹îû”y!îû ¢‚ßþiyîû ö”çëûy “þíÄ x˜%ëyëû# 54£y‹yîû 600 îÄî£yîû„þyîû# Ý%þ£zÝþyîû îÄî£yöìîûîû öÇþöìe¢›¢Äy ›%öì' þ™öìvþü!Šéöìœ˜Ð

þ™y„þ ‹!Döì”îû ò‘þyœó !‰þ˜æ îûyÜTÉ¢‚öì‡öî!‹‚öìëûîû !m‰þy!îû“þy !˜öìëû ö“þyþ™ ¦þyîûöì“þîû

öî!‹‚– 10 x†ÞÝþn îûyÜTÉ¢‚öì‡ îyîûîyîû þ™y!„þhßþy!˜‹!Döì”îû ‘þyœ £öìëû ”y¤!vþüöìëûöìŠé !‰þ˜ Ð †“þ ‹%öì˜£zö¦þöìhßþ !†öìëûöìŠé „%þ'Äy“þ ‹!D xyî”%œ îû£›y˜›!Eþöì„þ !˜!¡ìkþ „þîûyîû ¦þyîû“þ ç xyöì›!îû„þyîû öëïí²Ìëûy¢Ð ~£z ²Ì¢öìD öšþîû öî!‹‚öì„þ ö'y¤‰þy !”œ¦þyîû“þÐ ›Dœîyîû£z ˜ëûy!”!ÍÔîû “þîûöìšþ ˜y› ˜y!˜öìëûç !Ÿ !‹˜!þ™‚öìëûîû ö”Ÿöì„þ „þÝþyÇþ „þöìîû îœy£ëû– öë¦þyöìî !‰þ˜ ¦þëû‚„þîû ‹!D ö˜“þyöì”îû !˜!¡ìkþ„þîûyîû !î¡ìöìëû îyîûîyîû îy•y £öìëû ”y¤!vþüöìëûöìŠé “þy”%¦Åþy†Ä‹˜„þÐ ~î‚ ~îû öíöì„þ !‰þöì˜îû !m‰þy!îû“þy£zßþ™ÜT £ëû îöìœ £z!D“þ ¦þyîûöì“þîûÐ

îûyÜTÉ¢‚öì‡ ¦þyîûöì“þîû ßþiyëû# ²Ì!“þ!˜!• îû&!‰þîûy„þöìÁºy‹ ›Dœîyîû ~!î¡ìöìëû ›%' ö'yöìœ˜ÐîûyÜTÉ¢‚öì‡îû !˜îûyþ™_y þ™!îû¡ìöì”îû ç£z ÷îàþöì„þîûö˜“,þöìc !Šéœ !‰þ˜£zÐ !„þlsþ ö¢'yöì˜£z ˜y› ˜y „þöìîûöî!‹‚öì„þ ö'y¤‰þy îû&!‰þîûyîûÐ !“þ!˜ îöìœ˜–”!˜öì¡ì•yKþéy „þ!›!Ýþ=!œöì„þ „þyëÅ„þîû „þöìîû “%þœöì“þ“þyöì”îû xyîûç ßþºFŠé– ‹îyî!”!£›)œ„þ ~î‚

vþzöìjŸÄ›)œ„þ £öì“þ £öìîÐ” ö„þy˜ç ˜ÄyëÄ „þyîû’Šéyvþüy£z öë¦þyöìî !˜!¡ìkþ „þîûyîû ²Ìhßþyîöì„þ îy•yö”çëûy £öìFŠé– “þyç ~îyîû öŸ¡ì £çëûy ”îû„þyîûîöìœ£z ›hsþîÄ „þöìîû˜ !“þ!˜Ð

vþzöìÍÔ'Ä– †“þ ‹%˜ ›yöì¢ œßþñîûéôé£zéôé“þ£zîyîû²Ì•y˜ £y!šþ‹ ¢£zöì”îû ŸÄyœ„þ ›!Eþöì„þ !˜!¡ìkþ„þîûöì“þ þ™”öìÇþþ™ „þöìîû!Šéœ ¦þyîû“þÐ !„þlsþ îy•y ö”ëû!‰þ˜Ð ›%Áº£z £y›œyîû x˜Ä“þ› ¡ìvþüësþf# £y!šþ‹

¢£zöì”îû ¢öìD ö‹£y!” „þyöì‹ ë%_« îûöìëûöìŠé ›!EþÐ„þyÙÂ#îû vþzþ™“þÄ„þyëû þ™y„þ ‹!Döì”îû x˜%²ÌöìîŸ çxßþf þ™y‰þyöìîû ‹!vþü“þ îûöìëûöìŠé ö¢Ð þ™y!„þhßþyöì˜ xyœ„þyëû”yîû ò!ßþÔþ™yîû ö¢œó=!œîû ¢öìD öëy†yöìëy†îûyöì' ›!EþÐ ¢î!›!œöìëû “þyöì„þ îyöì† xy˜öì“þþ™yîûöìœ£z xöì˜„þÝþy£z ö„þy’àþy¢y £öìëû þ™vþüöìî œßþñîûÐxyîû ö¢ ‹˜Ä£z îûyÜTÉ¢‚öì‡îû !˜îûyþ™_y þ™!îû¡ìöì”îûòxy£z~¢ xÄyuþ xyœ „þyëû”y ¢Äy‚Ÿ˜¢ „þ!›!Ýþóîû„þyöìŠé xyî”%œ îû£›y˜ ›!Eþöì„þ òö@Õyîyœ öÝþîû!îûÞÝþóîy xyhsþ‹Åy!“þ„þ ‹!D ö‡y¡ì’yîû ”y!î ‹y!˜öìëû ~„þ!Ýþ²Ìhßþyî öþ™Ÿ „þöìîû!Šéœ ˜ëûy!”!ÍÔ ç çëûy!Ÿ‚Ýþ˜Ð !„þlsþ!˜îûyþ™_y þ™!îû¡ìöì”îû ßþiyëû# ¢”¢Ä !‰þöì˜îû ö¦þöìÝþyëûö¢£z ²Ìhßþyî þ™yŸ £ëû!˜Ð x“þ#öì“þç ~›˜ „þöìîûöìŠé!‰þ˜Ð ë!”ç 2019 ¢yöìœ îûyÜTÉ¢‚öì‡ îvþü „)þÝþ÷ì˜!“þ„þ‹ëû £ëû ˜ëûy!”!ÍÔîûÐ ²Ìyëû ~„þ ”Ÿöì„þîû ö‰þÜTyîû þ™îûþ™y„þ ‹!D ¢‚†àþ˜ ‹£zŸéôé£zéôé›£Á¿öì”îû ²Ì•y˜ ›y¢%”xy‹£yîûöì„þ òxyhsþ‹Åy!“þ„þ ‹!Dó ö‡y¡ì’y „þöìîûîûyÜTÉ¢‚‡Ð

“þy£zöìþ™£z¡ì– 10 x†ÞÝþn !˜!”ÅÜT¢›ëû¢#›y öþ™!îûöìëû ëyçëûyîûþ™öìîûç “þy£zçëûy˜öì„þ !‡öìîû¢y›!îû„þ ›£vþüy ‰þy!œöìëû ëyöìFŠé!‰þöì˜îû !þ™þ™œ¢ !œîyöìîûŸ˜ xy!›ÅÐ!‰þ˜ “þyöì”îû vþzþ™öìîû £y›œy ‰þyœyöìœ„þ# ¦þyöìî “þyîûy ²Ì!“þöìîûy• „þîûöìî–“þyîû x˜%„þîûöì’ ~ îyîû þ™yÎÝþy¢y›!îû„þ ›£vþüy Öîû& „þîûœ“þy£zçëûy˜çÐ

“þy£zçëûyöì˜îû xÜT› xy!›Åö„þyîûéôé~îû ›%'þ™ye œvþz çöìëû£z ö‹£z ‹y!˜öìëûöìŠé˜– xy‹¢„þyœ ¢yöìvþü 8Ýþy ˜y†y” ö”öìŸîû ”!Çþöì’ !þ™‚Ýþy˜„þyvþz!rÝþöì“þ ›£vþüy Öîû& „þöìîû ¢y›!îû„þ îy!£˜#Ð ~„þ ‡^ùÝþy10 !›!˜Ýþ •öìîû ‰þöìœ ö¢£z ›£vþüyÐ xy†y›# î,£ßþ™!“þîyîû“þy£zçëûyöì˜îû ö¢˜y îy!£˜#îû öšþîû ›£vþüy ‰þyœyöì˜yîû „þíyÐ“þöìî ö¢Ýþy !þ™‚Ýþyöì˜£z £öìî !„þ ˜y– “þy ßþ™ÜT ˜ëûÐ „þöìëû„þ!”˜ xyöì† ~'y˜„þyîû ~„þ!Ýþ ö£yöìÝþœ öíöì„þ£z îû£¢Ä‹˜„þ¦þyöìî vþzkþyîû „þîûy £öìëû!Šéœ “þy£zçëûyöì˜îû öÇþþ™’yßþf„þ›Å¢)!‰þîû !m“þ#ëû Ÿ#¡ìÅ ßþiy˜#ëû xy!•„þy!îûöì„þîû ›,“þöì”£Ðxy‹öì„þîû ›£vþüyëû Ÿ“þy!•„þ îy!£˜# ç 40!Ýþ £yç£zê‹yîûö›y“þyöìëû˜ „þîûy £öìëûöìŠé îöìœ ‹y!˜öìëûöìŠé˜ œvþzÐ

xy‹ ›£vþüyîû þ™öìîû ›%''%öìœöìŠé˜ ö”öìŸîû!îöì”Ÿ›sþf# ö‹yöì¢šþ vþzÐ“þy¤îû ßþ™ÜT î_«îÄ–“þy£zçëûy˜ ¦)þéôé'öì[þîû vþzþ™öìîû¢y›!îû„þ £y›œy ‰þyœyöì“þ£z“þy¤öì”îû ö”Ÿöì„þ ‰þyîû !”„þ!”öìëû !‡öìîû •öìîû ‹œ çxy„þyŸþ™öìí ›£vþüy ‰þyœyöìFŠé!‰þöì˜îû ö¢˜yÐ “þy¤îû „þíyëû–òò“þy£zçëûy˜ ²Ì’yœ#îû

!ßþi“þyîßþiy þ™%öìîûyþ™%!îû î”œ „þîûy£z !‰þöì˜îû vþzöìjŸÄÐ “þyîûy‰þyëû– ö†yÝþy xMþéöìœ xy!•þ™“þÄ î‹yëû îûy'öì“þÐ ö¢ ‹˜Ä£z~£z !îŸyœ ›yöìþ™îû ›£vþüy ‰þyœyöìFŠé “þyîûyÐ xy›yöì”îû¦)þéôé'[þ “þy„þ „þöìîû öÇþþ™’yßþf Š%évþüöìŠéÐóó !îöì”Ÿ›sþf#îûî_«îÄ– ¢y£zîyîû £y›œy öíöì„þ Öîû& „þöìîû xíÅ÷ì˜!“þ„þöÇþöìeç !‰þöì˜îû !îöìîûy!•“þy ‹y!îû îûöìëûöìŠéÐ “þöìî ~îûþ™yŸyþ™y!Ÿ– xyöì›!îû„þy ç þ™!Øþ!› ö”Ÿ=!œöì„þ “þyöì”îûþ™yöìŸ ”y¤vþüyöì˜yîû ‹˜Ä •˜Äîy” ‹y!˜öìëûöìŠé˜ !“þ!˜Ðö‹yöì¢öìšþîû „þíyëû– òòö†yÝþy !îÙ»öì„þ xy›îûy ~£z îy“Åþy£z!”öì“þ ‰þy£z öë †’“þsþf „þ'˜ç ÷ßþºîûy‰þyîû ç ~„þ˜yëû„þ“þöìsþfîû„þyöìŠé ›yíy ˜“þ „þöìîû ˜yÐóó

~îyîû !îöìÙ»òœÄy!Dëûyó¦þy£zîûyöì¢îû

xy“þBþæöî!‹‚– 10 x†ÞÝþn !îÙ»‹%öìvþü~'˜ç „þöì›!˜ „þöìîûy˜y ¦þy£zîûyöì¢îû”yþ™ÝþÐ “þyîû£z ›öì•Ä xy“þBþ ŠévþüyöìFŠé›y!Bþþ™öì:îû ¢‚e«›’Ð ~îyîû ö”y¢îû!£öì¢öìî ›yíy‰þyvþüy !”œ xyîûç ~„þ˜ëûy ¦þy£zîûy¢Ð ëy ¢îÅ²Ìí› íyîyî!¢öìëûöìŠé !‰þöì˜ îöìœ 'îîûÐ ~£zœÄy!Dëûy ö£!˜þ™y¦þy£zîûyöì¢ £z!“þ›öì•Ä£zxye«yhsþ £öìëûöìŠé˜ xhsþ“þ 35 ‹˜Ð‹y˜y !†öìëûöìŠé– !‰þöì̃ îû ö£˜y˜ ~î‚Ÿy˜vþ‚ ²Ìöì”öìŸîû îy!¢r”yöì”îû Ÿîû#öìîûíyîy î!¢öìëûöìŠé ~£z ¦þy£zîûy¢Ð þ™Öîûö”£ öíöì„þ ›y %̃öì¡ìîû ›öì•Ä ¢‚e«!›“þ£ëû ¦þy£zîûy¢!ÝþÐ “þy£zçëûy˜ ö¢rÝþyîûšþîû !vþ!‹¢ „þöìrÝþÆyöìœîû “þîûöìšþ‹y˜yöì̃ y £öìëûöìŠé– !‰þöì̃ îû ”%£z ²Ìöì”öìŸö›yÝþ 35 ‹˜ œÄy!Dëûyö£!˜þ™y¦þy£zîûyöì¢ xye«yöìhsþîû ö'y¤‹þ™yçëûy !†öìëûöìŠéÐ ëy¤öì”îû ›öì•Ä 26‹˜£z Ö•%›ye œÄy!Dëûyëû ¢‚e«!›“þÐxíÅyê “þy¤öì”îû Ÿîû#öìîû ~£z ¦þy£zîûyöì¢îûvþzþ™¢†Åç œÇþÄ „þîûy !†öìëûöìŠéÐ

!îöìŸ¡ìKþéîûy ‹y˜yöìFŠé˜– !˜þ™y¦þy£zîûyöì¢îû ›öì“þy£z ~£zö£!˜þ™y¦þy£zîûy¢ îy”%öìîûîû öíöì„þ›y %̃öì¡ìîû ›öì•Ä Šé!vþüöìëû þ™öìvþüÐ ~!Ÿëûy~î‚ xöìÞÝþÆ!œëûyëû ~îû ²Ì¦þyî öî!Ÿþ™vþüöì“þ þ™yöìîûÐ !îÙ» ßþºyßþiÄ ¢‚ßþiyîû›öì“þ– 'yîyîû– þ™y˜#ëû ‹œ !„þ‚îyþ™!îûöìîöìŸîû ›y•Äöì› x˜Ä ²Ìy’#îûöíöì„þ ›y %̃öì¡ìîû ö”öì£ Šévþüyöì“þ þ™yöìîû~£z ö£!˜þ™y¦þy£zîûy¢Ð ~îû vþzþ™¢†Å„þ#Ú †öìî¡ì„þîûy ‹y˜yöìFŠé˜– ~£z ¢‚e«›öì’îû öÇþöìe öîûy†#îû Ÿîû#öìîû ‹µîû– „Ïþy!hsþ–¢!”Åéôé„þy!Ÿ– !'öì” ˜y þ™yçëûy– öþ™Ÿ#öì“þîÄíy ~î‚ î!› î!› ¦þyî ö”'y !”öì“þþ™yöìîûÐ xyîûç !‰þhsþyîû !î¡ìëû £œ–~'˜ç þ™ëÅhsþ ~£z ¦þy£zîûyöì¢îû ö„þy˜ç¦þÄy„þ!¢˜ ÷“þ!îû £ëû!˜Ð

˜ëûy!”!ÍÔ– 10 x†ÞÝþn þ™y„þ¢îû„þyöìîûîû ¢›yöìœy‰þ˜yîûòxþ™îûy•óÐ îõþ „þöìîû ö”çëûy £œþ™y!„þhßþyöì˜îû x˜Ä“þ› îvþüöî¢îû„þy!îû !Ýþ!¦þ ‰þÄyöì˜œ~xyîûçëûy£z !˜vþz‹Ð ö¢£z ¢öìD„þîûy!‰þ öíöì„þ ö@ùÌ®yîû „þîûy £œ¢‚ßþiyîû Ÿ#¡ìÅ xy!•„þy!îû„þ xyÁ¿”£zvþz¢%šþöì„þÐ ‰þÄyöì˜œ!Ýþîû “þîûöìšþ ”y!î „þîûy £öìëûöìŠé– ö„þy˜çö@ùÌ®y!îû þ™öìîûyëûy˜y Šéyvþüy£z „þîûy!‰þîû îy!vþü öíöì„þ “þy¤öì„þ“%þöìœ !˜öìëû !†öìëûöìŠé þ™%!œŸÐ

!àþ„þ „þ# x!¦þöìëy† ç£z ‰þÄyöì˜öìœîû !îîû&öìkþÚ “þyöì”îûòxþ™îûy•ó þ™y„þ ¢îû„þyöìîûîû !îîû&öìkþ ¢îûî £çëûyÐ þ™yŸyþ™y!Ÿö”Ÿ!îöìîûy•# ²Ì!“þöìî”˜ ¢Á±‰þyöìîûîû x!¦þöìëy† ö“þyœy

£öìëûöìŠéÐ þ™y!„þhßþyöì˜îû £zöìœ„þÝþÆ!˜„þ›y•Ä› !˜ëûsþf’„þyîû# !î¦þy† ~„þ!Ýþ!îKþé!® ‹y!îû „þöìîû ‹y!˜öìëûöìŠé–ç£z ‰þÄyöì˜œ!Ýþîû ¢Á±‰þyîû îõþ „þöìîûö”çëûy £œ „þyîû’ “þyîûyòxyþ™!_„þîû– ‡,’y vþzöì”Ê„þ„þyîû#–ö”Ÿöì”Êy£# “þíÄ þ™!îûöìîŸ˜„þîûöìŠéÐó ¢îû„þyöìîûîû ”y!î– ¦%þöìëûy

“þíÄ ŠévþüyöìFŠé ç£z ‰þÄyöì˜œ!ÝþÐ ëyîû šþöìœ ö”öìŸîû!˜îûyþ™_y£z ¦þD £öìFŠéÐ ö„þîœ xyÁ¿” £zvþz¢%šþöì„þ ö@ùÌ®yîû„þîûy£z ˜ëû– ‰þÄyöì˜öìœîû !¢£zçöì„þ î%•îyîû£z !‹Kþéy¢yîyöì”îû‹˜Ä övþöì„þ þ™yàþyöì˜y £öìëûöìŠéÐ

†“þ ›Dœîyîû öíöì„þ£z ç£z ‰þÄyöì˜œ!Ýþîû ¢Á±‰þyîû îõþîûöìëûöìŠéÐ

Ÿ!îûšþ ¢îû„þyöìîûîû öîûy¡ìy˜öìœ £z›îûy˜ ‡!˜Ûþ‰þÄyöì˜œæ òö”Ÿ!îöìîûy•#ó “þ„þ›yëû îõþ ¢Á±‰þyîû

£àþyê „þöìëû„þ £y‹yîû îÄî£yîû„þyîû#îû Ý%þÝþÝþyîû '%œöì“þ¢›¢Äy– ”Ê&“þ þ™!îûöì¡ìîy ßþºy¦þy!î„þ „þîûœ ¢‚ßþiy !‰þ˜öì„þ îû&'öì“þ þ™yÎÝþy

›£vþüy Öîû& “þy£zçëûyöì˜îûç

ßþºy•#˜“þy !”îöì¢ xy£z£z!vþ !îöìßþ³þyîûöì’îû ›“þœîvþz_îû²Ìöì”Ÿ öíöì„þ ö@ùÌ®yîû xy£z!¢¢ ‹!Dœ'˜vþz– 10 x†ÞÝþ n îy˜‰þyœ £öìëûö†œ ßþºy•#˜“þy !”îöì¢ ˜yŸ„þ“þyîûŠé„þÐ vþz_îû²Ìöì”Ÿ öíöì„þ ö@ùÌ®yîû ~„þxy£z!¢¢ ‹!DÐ îûyöì‹Äîû xy‹›†öìvþüîûxy!›öìœy öíöì„þ “þyöì„þ ö@ùÌ®yîû „þöìîûvþz_îû²Ìöì”Ÿ ~!Ýþ~¢Ð ‹y˜y !†öìëûöìŠé–ßþºy•#˜“þy !”îöì¢ xy£z£z!vþ!îöìßþ³þyîûöì’îû ›“þœî xy¤Ýþ!Šéœ ç£zë%î„þÐ ¢yîyvþz!jöì˜îû ö@ùÌ®y!îûîû þ™öìîûîû#!“þ›öì“þy !¦þvþü ‹öì› ëyëû “þyîûîy!vþüîû ¢y›öì˜Ð £z!“þ›öì•Ä£z¢‚îy”›y•Äöì›îû ¢öìD „þíy îœyîû¢›ëû •,“þ ¢yîyvþz!j˜ xy‹!›îû ¦þy£zö¢!œ› ‹y!˜öìëûöìŠé˜– “þy¤îû ¦þy£z„þ#¦þyöìî xy£z!¢öì¢îû ¢öìD ‹!vþüöìëûö†œ– ö¢ ¢Á™öì„Åþ “þy¤öì”îû þ™!îûîyîû!„þŠ%é£z î%Gþöì“þ þ™yîûöìŠé ˜yÐ ~ ²Ì¢öìDîœöì“þ !†öìëû ö¢!œ› ‹y!˜öìëûöìŠé˜– çö„þyíyç£z öë“þ ˜yÐ çîû xy‰þîû’öíöì„þ „þ'˜ç !„þŠ%é î%Gþöì“þ þ™y!îû!˜Ðîœy £öìFŠé ç xy£z!¢öì¢îû ¢öìD ë%_«Ð~Ýþy xy›yöì”îû •yîû’yîûç îy£zöìîûÐ

~!Ýþ~¢ öë “þyöì”îû îy!vþüöì“þ £y˜y!”öì“þ þ™yöìîû ö¢ ¢Á™öì„Åþ öë “þy¤öì”îûö„þy˜ç •yîû’y !Šéœ ˜y “þyç‹y!˜öìëûöìŠé˜ ö¢!œ›Ð “þy¤îû „þíyëû–~„þ‹˜ þ™%!œŸ„þ›Å# ~öì¢ xy›yöì”îû

þ™!îûîyöìîûîû ¢”¢Äöì”îû ˜y› ‹y˜öì“þ‰þy˜Ð “þyîûþ™îû£z ~öì„þ ~öì„þ ¢y”yöþ™yŸyöì„þîû ”Ÿ‹˜ ~!Ýþ~¢ „þ›Å#ö¢'yöì˜ £y!‹îû £˜Ð “þy¤îûy¢yîyvþz!jöì˜îû £y“þ •öìîû “þyöì„þ

!¦þ“þöìîû !˜öìëû ëy˜Ð Öîû& £ëû “þÍÔy!ŸÐ‹y˜y !†öìëûöìŠé– ¢yîyvþz!j˜ xy‹!›çîûöìšþ !”œçëûyîû 'y˜ çîûöìšþ ÷îîûy›'y¤ çîûöìšþ xy‹yîû òxœ £z!uþëûy›‹!œ¢éôé£zéôé£zöì_£y”%œ ›%¢!œ!›öì˜óîû¢”¢Ä !ŠéœÐ ö¢ !˜ëû!›“þ ö¢yŸÄyœ!›!vþëûyëû xy£z!¢öì¢îû £öìëû ²Ì‰þyîû„þîû“þÐ ö£yëûyÝþ¢xÄyöìþ™îû ›y•Äöì›‰þîû›þ™sþi# £z¢œy!›„þ xy”ŸÅ ²Ì‰þyîû„þîû“þ ö¢Ð ö¢£z ¢öìD ‹!D £çëûyîû²Ìöìœy¦þ˜ ö”'y“þ !î!¦þ§¬ îÄ!_«öì„þÐ•,“þ ‹!Döì„þ ~!Ýþ~öì¢îû ¢”îû ”®öìîû!˜öìëû ~öì¢ !‹Kþéy¢yîy” „þîûy £öìFŠéîöìœ ‹y˜y !†öìëûöìŠéÐ ö¢£z ¢öìD'!“þöìëû ö”'y £öìFŠé “þyîû ö›yîy£zœöšþy˜!ÝþçÐ ¢yîyvþz!j˜ þ™%!œŸöì„þ‹y!˜öìëûöìŠé– 2018 ¢yöìœ !îœyœ˜yöì› ~„þ îÄ!_«îû ¢öìD “þyîû þ™!îû‰þëû£ëû öšþ¢î%öì„þÐ “þyîûþ™îû ö¢£z ¢)öìe£z‹!vþüöìëû þ™vþüy ‹!D „þyëÅ„þœyöìþ™Ð“þyöì„þ ö‹îûy „þöìîû xyîûç “þíÄ ‹y˜yîûö‰þÜTy „þîûöìŠé þ™%!œŸÐ

þ™ëû†Áºîû !î“þöì„Åþ ¢%!²Ì› ö„þyöìÝÅþ îvþü¢vþüßþº!hßþ î!£Ü,ñ“þ !îöì‹!þ™ ö˜e# ˜)þ™%îû Ÿ›Åyîû

˜ëûy!”!ÍÔ– 10 x†ÞÝþ n ¢%!²Ì› ö„þyöìÝÅþ îvþü¢vþü ßþº!hßþöþ™öìœ˜ î!£Ü,ñ“þ !îöì‹!þ™ ö˜e# ˜)þ™%îû Ÿ›ÅyÐ²Ìy’¢‚Ÿöìëûîû xyŸBþyëû ˜)þ™%öìîûîû !îîû&öìkþ £çëûy¢î„þ!Ýþ ›y›œy ~„þ!e“þ „þîûyîû !˜öì”ÅŸ !”œ Ÿ#¡ìÅxy”yœ“þÐ ¢î„þó!Ýþ ›y›œy ßþiy˜yhsþ!îû“þ „þîûy £öìî!”!ÍÔöì“þÐ þ™ëû†Áºîû !˜öìëû !î“þ!„Åþ“þ ›hsþöìîÄîû ö‹öìîûö”Ÿ‹%öìvþü ˜)þ™%öìîûîû !îîû&öìkþ 9!Ýþ ›y›œy ”yöìëûîû£öìëûöìŠéÐ !”!ÍÔ– ›£yîûyÜTÉ– ö“þöìœDy˜y– þ™!Øþ›îD–„þ’ÅyÝþ„þ– vþz_îû²Ìöì”Ÿ– ‹Á¿%éôé„þyÙÂ#îû ç x¢› þ™%!œŸî!£Ü,ñ“þ !îöì‹!þ™ ö˜e#îû !îîû&öìkþ ›y›œy „þöìîûöìŠé˜Ð¢›hßþ ›y›œyëû ö@ùÌ®y!îûîû vþzþ™îû ßþi!†“þyöì”Ÿ ö‰þöìëû¢%!²Ì› ö„þyöìÝÅþîû myîûßþi £˜ ˜)þ™%îûÐ ö¢£z ¢öìD ¢î„þó!Ýþ›y›œyöì„þ ~„þ!e“þ „þîûyîû ”y!îç ‹y˜y˜ ˜)þ™%îûÐî!£Ü,ñ“þ !îöì‹!þ™ ö˜e#îû î_«îÄ !Šéœ– “þy¤îû ‹#îöì˜îûG%¤þ!„þ îûöìëûöìŠéÐ “þy£z !¦þ§¬ !¦þ§¬ îûyöì‹Ä !†öìëû xy£z!˜œvþüy£z „þîûy “þy¤îû þ™öìÇþ ¢½þî ˜ëûÐ ˜)þ™%öìîûîû „þîûyxyöìî”öì˜îû !¦þ!_öì“þ ~!”˜ Ÿ#¡ìÅ xy”yœ“þ ‹y!˜öìëû!”öìëûöìŠé– öë ¢î îûyöì‹Ä ›y›œy £öìëûöìŠé– ö¢=!œ!”!ÍÔöì“þ ÝþÆyªšþyîû „þîûöì“þ £öìîÐ vþzöìÍÔ'Ä– ~!”˜xy”yœöì“þ ßþº!hßþ öþ™öìœç ~îû xyöì† x˜Ä ~„þ!Ýþ›y›œyëû †“þ 1 ‹%œy£z Ÿ#¡ìÅ xy”yœöì“þ ‰þîû›

!“þîûßþ,ñ“þ £öì“þ £ëû ˜)þ™%îûöì„þÐ Ÿ#¡ìÅ xy”yœöì“þîûþ™ëÅöìîÇþ’ !Šéœ– xyþ™˜yîû öîšþy¤¢ ›hsþöìîÄîû ö‹öìîûxy‹ ö†yÝþy ö”öìŸ xy=˜ ‹µœöìŠéÐ !îöì‹!þ™ ö˜e#ý›!„þ þ™yöìFŠé˜ ö‹öì˜ !î‰þyîûþ™!“þîûy ›hsþîÄ „þöìîû˜–

vþz!˜ ý›!„þ þ™yöìFŠé˜Ú ˜y !„þ– vþz!˜£z ý›!„þîû „þyîû’Úxyîûç îœy £ëû– ¢hßþy ²Ì‰þyîû xíîy îûy‹÷ì˜!“þ„þ~öì‹uþy !„þ‚îy ‹‡˜Ä ›y˜!¢„þ“þy öíöì„þ þ™ëû†Áºîû¢Á™!„Åþ“þ ›hsþîÄ „þîûy £öìëûöìŠéÐ

2024 öœy„þ¢¦þyîû ‹˜Ä ²Ìlßþ“þ £˜Ÿþ™í !˜öìëû ö›y!”öì„þ ý¤!Ÿëûy!îû ˜#“þ#öìŸîû

þ™yÝþ˜y– 10 x†ÞÝþn öšþîû !î£yöìîûîû›¢˜öì” ›£yöì‹yÝþ ¢îû„þyîûÐ xÜT›îyîû!î£yöìîûîû ›%'Ä›sþf# !£öì¢öìî Ÿþ™í!˜öìœ˜ ˜#“þ#Ÿ „%þ›yîûÐ vþzþ™›%'Ä›sþf#þ™öì” î¢öìœ˜ œyœ%þ™%e ö“þ‹ßþº#ëy”îÐ î%•îyîû !î£yöìîûîû îûy‹¦þîöì˜Ÿþ™í !˜öìœ˜ “þy¤îûyÐ Ÿþ™í ö˜çëûyîûxyöì† xyîûöì‹!vþ ²Ì•y˜ œyœ%²Ì¢y”ëy”îöì„þ öšþy˜ „þöìîû!Šéöìœ˜ ˜#“þ#ŸÐö‹œ öíöì„þ£z “þy¤öì„þ Ööì¦þFŠéy‹y!˜öìëûöìŠé˜ œyœ%Ð Ÿþ™í@ùÌ£’x˜%Ûþyöì˜ £y!‹îû !Šéöìœ˜ xyîûöì‹!vþ²Ì•y˜ œyœ%%²Ì¢y” ëy”öìîîû þ™!îûîyöìîûîû

¢”¢ÄîûyÐ ~!”˜ Ÿþ™í@ùÌ£öì’îû þ™îû£z2024 ¢yöìœîû öœy„þ¢¦þy ö¦þyöìÝþîû”y›y›y îy!‹öìëû !”öìœ˜ ˜#“þ#ŸÐßþ™ÜT“þ£z ö›y!”öì„þ ý¤!Ÿëûy!îû !”öìëûîœöìœ˜– ÷“þ!îû íy„%þ˜Ð ~!”˜Ÿþ™í@ùÌ£öì’îû þ™îû !î£yöìîûxÜT›îyöìîûîû ›%'Ä›sþf# ˜#“þ#Ÿ îöìœ˜–”öìœîû ¢îy£z !›öìœ !îöì‹!þ™îû ¢öìD¢Á™„Åþ öŠéöì”îû !¢kþyhsþ !˜öìëû!ŠéÐxy!› íy!„þ îy ˜y íy!„þ ”öìœîû îy!„þîûy„þ# ‰þyëû “þy îœöì“þ£z þ™yöìîûÐ

‹Ò˜y ¢!“þÄ „þöìîû ›Dœîyîû!îöì‹!þ™îû £y“þ öŠéöìvþü xyîûöì‹!vþ–

„þ‚öì@ùÌöì¢îû £y“þ •öìîû˜ ö‹!vþ£zvþz²Ì•y˜ ˜#“þ#Ÿ „%þ›yîûÐ ~„þy!•„þ÷îàþöì„þîû þ™îû îûy‹¦þîöì˜ !†öìëû¢îû„þyîû †vþüyîû ”y!î ‹y!˜öìëû xyöì¢˜˜#“þ#Ÿéôéö“þ‹ßþº#Ð ~îûþ™îû£z î%•îyîûŸþ™í !˜öìœ˜ “þy¤îûyÐ vþzþ™›%'Ä›sþf#þ™öì” Ÿþ™í ö˜çëûyîû þ™îû£z ˜#“þ#Ÿöì„þ²Ì’y› „þîûöì“þ ~!†öìëû ëy˜ ö“þ‹ßþº#Ð~!”˜ Ÿþ™í@ùÌ£öì’îû x˜%Ûþyöì˜ £y!‹îû!Šéöìœ˜ !î£yöìîûîû ²Ìy_«˜ ›%'Ä›sþf#îûyî!vþü ö”î#– vþzþ™›%'Ä›sþf# ö“þ‹ßþº#îûßþf# îûy‹×# ~î‚ xyîûöì‹!vþ ö˜“þyö“þ‹²Ì“þyþ™îûyÐ

Ù»Öîûîy!vþüîû x“þÄy‰þyöìîûxyd‡y“þ# ßþf#– !œþ™!ÞÝþ„þ!”öìëû ö”çëûyöìœ !œ'öìœ˜

¢%£z¢y£zvþ ö˜yÝþGþyvþü'[þ– 10 x†ÞÝþ n ¦þyöìœyöìîöì¢!îöìëû xí‰þ þ™öì’îû ‹˜Ä !”öì˜îû !”˜ †,£î•)öì„þ x“þÄy‰þyîû„þîûöì“þ˜ ~„þ”y ö²Ì!›„þ î“Åþ›y˜ßþºy›#Ð Ù»Öîûîy!vþüîû x˜Äîûyç‰þyœyöì“þ˜ Ÿyîû#!îû„þ ç ›y˜!¢„þ!˜ëÅy“þ˜Ð öŸ¡ì þ™ëÅhsþ ‰þîû› !¢kþyhsþ!˜öìœ˜ Gþyvþü'öì[þîû îy!¢r”y“þîû&’#Ð †œyëû ”!vþü !”öìëûxyd£“þÄy „þîûöìœ˜Ð öë ‡öìîûxyd£“þÄy „þöìîû˜ “þyîû ö”çëûyœ‹%öìvþü ¢%£z¢y£zvþ ö˜yÝþ !œöì'!†öìëûöìŠé˜ ç£z “þîû&’#Ð ëyîû vþzþ™îû!¦þ!_ „þöìîû xyÝþ„þ „þîûy £öìëûöìŠé x!¦þë%_« ßþºy›# çÙ»Öîûîy!vþüîû ¢”¢Äöì”îûÐ þ™%!œŸ¢)öìe ‹y˜y !†öìëûöìŠé– ›,“þy 26îŠéöìîûîû ‰þyr”y ö”î#Ð îûy¤!‰þ öíöì„þ40 !„þöìœy!›Ýþyîû ”)öìîûîû vþy„þîûy @ùÌyöì› ‰þyr”yîû Ù»Öîûîy!vþüÐ!“þ!˜ ”%£z ¢hsþyöì˜îû ›yÐ “þîû&’#îû ›,“%þÄöì“þ x!¦þë%_« ‰þyr”yîûßþºy›# !”œ#þ™ ö‰þï£y˜ ç

Ù»Öîûîy!vþüîû ¢”¢ÄîûyÐ ë!”ç2019 ¢yöìœ ¦þyœöìîöì¢!”œ#þ™öì„þ !îöìëû „þöìîû!Šéöìœ˜‰þyr”yÐ !„þlsþ x!¦þöìëy†– !îöìëûîû þ™îû öíöì„þ£z þ™öì’îû ”y!îöì“þ‰þyr”yîû vþzþ™öìîû x“þÄy‰þyîû Öîû& „þöìîû!”œ#þ™Ð ~„þ£z „þyîûöì’ çÙ»Öîûîy!vþüîû x˜Ä ¢”¢Äîûyçx“þÄy‰þyîû ‰þyœyöì“þ˜Ð “þîû&’#öì„þŸyîû#!îû„þ ç ›y˜!¢„þ¦þyöìî ö£˜hßþy „þîûy £“þ îöìœ x!¦þöìëy†Ð ›y˜!¢„þ¦þyöìî !îþ™ëÅhßþ “þîû&’# î%•îyîû xyd£“þÄy„þöìîû˜Ð ›,“%þÄîû xyöì† !˜öì‹îû ‹#îöì˜îû „þy!£!˜ “þíyëyî“þ#ëû x!¦þöìëy† !œþ™!ÞÝþ„þ !”öìëû ‡öìîûîû ö”çëûyœ !œöì' ëy˜Ð ßþiy˜#ëû þ™%!œŸ xy!•„þy!îû„þx!˜öì›¡ì ÷˜íy!˜ îöìœ˜– ‡öìîûîû ö”çëûyöìœ x!¦þöìëy†þ™e!œöì' !†öìëûöìŠé˜ “þîû&’#Ð îy•Ä £öìëû ‰þîû› þ™í öîöìŠé ö˜˜!“þ!˜Ð

!îöì‹!þ™îû¢îÅ¦þyîû“þ#ëû

¢y•yîû’¢Á™y”„þ

!˜ë%_« £öìœ˜¢%˜#œ î˜¢yœ

˜ëûy!”!ÍÔ– 10 x†ÞÝþ n ¦þyîû“þ#ëû‹˜“þy þ™y!ÝÅþ S!îöì‹!þ™V ¢y‚†àþ!˜„þþ™!îûî“Åþ˜ „þöìîû vþz_îû²Ìöì”öìŸîû¢y•yîû’ ¢Á™y”„þ S¢‚†àþ˜V ¢%˜#œ î˜¢yœöì„þ ¢îÅ¦þyîû“þ#ëû¢y•yîû’ ¢Á™y”„þ !£öì¢öìî !˜ë%_« „þöìîûöìŠéÐ “þy¤îû ‹yëû†yëûGþyvþü'öì[þîû îûy‹Ä ¢y•yîû’ ¢Á™y”„þS¢‚†àþ˜V vþz_îû²Ìöì”öìŸîû ”y!ëûcö”çëûy £öìëûöìŠéÐ •›Åþ™yœvþz_îû²Ìöì”öìŸîû ¢y•yîû’ ¢Á™y”„þS¢‚†àþ˜V !˜ë%_« £öìëûöìŠé˜Ð!îöì‹!þ™ ¢¦þyþ™!“þ ö‹!þ™ ˜yUþyvþz_îû²Ìöì”Ÿ ~î‚ Gþyvþü'[þ îûy‹ÄŸy'yîû ¢y•yîû’ ¢Á™y”öì„þîûS¢‚†àþ˜V ”y!ëûc þ™!îûî“Åþöì˜îûx˜%öì›y”˜ !”öìëûöìŠé˜Ð ”y!ëûcþ™!îûî“Åþöì˜îû ‹˜Ä !“þ!˜ ”#‡Å!”˜ •öìîûvþz_îû²Ìöì”Ÿ îûyöì‹Äîû ¢y•yîû’¢Á™y”„þ S¢‚†àþ˜V þ™öì”y§¬!“þ !”öìëû”öìœîû ‹y“þ#ëû ¢y•yîû’ ¢Á™y”„þ!£¢yöìî !˜ë%_« £öìëûöìŠé˜Ð

þ™!Øþ›îöìDîû þ™ëÅöìîÇþ„þ þ™” öíöì„þ ÷„þœy¢ !î‹ëûî†Å#ëûöì„þ ¢îûyöìœy !îöì‹!þ™˜ëûy!”!ÍÔ– 10 x†ÞÝþn 2021éôé~ !î•y˜¢¦þy ö¦þyöìÝþ þ™!Øþ›îöìD xyŸy˜%îû*þ™šþœ „þîûöì“þ ˜y þ™yîûyîû þ™îû öíöì„þ£z ÷„þœy¢ !î‹ëûî†Å#ëûîû ¦)þ!›„þy !˜öìëû ²ÌÙÀvþzàþöì“þ Öîû& „þöìîû!ŠéœÐ !îöì‹!þ™öì“þ =îû&cþ™)’Å þ™öì” x!•!Ûþ“þ £öìœ˜ ¢%˜#œî˜¢œÐ “þy¤öì„þ ”öìœîû ¢îÅ¦þyîû“þ#ëû ¢y•yîû’ ¢Á™y”„þ !˜ë%_« „þîûöìœ˜ ö‹!þ™˜yUþyÐ ~„þ£z ¢öìD þ™!Øþ›îöìDîû þ™ëÅöìîÇþ„þ !˜öìëûy† „þîûy £œ ¢%˜#œîyî%öì„þÐ

!î•y˜¢¦þyëû ”œ þ™îûy!‹“þ £çëûyîû þ™îû ÷„þœyŸîyî%öì„þ xyîû îy‚œyëû ö”'yëyëû!˜ “þy¤öì„þÐ “þy¤îû ¢£„þy!îû xîû!îr” ö›˜˜öì„þç ¢!e«ëû ¦)þ!›„þyëû ö”'y ëyëû!˜“þyîû þ™îû öíöì„þÐ ~£z þ™!îû!ßþi!“þöì“þ 2024éôé~îû xy¢§¬ öœy„þ¢¦þy !˜îÅy‰þöì˜îûxyöì† ~ îûyöì‹Äîû !”öì„þ !îöìŸ¡ì ˜‹îû ö”çëûyîû ²Ìöìëûy‹˜ öîy• „þîû!Šéöìœ˜!îöì‹!þ™éôéîû ö„þw#ëû ö˜“,þcÐ ¢%˜#œîyî%öì„þ ~öì˜ ö¢£z Ÿ)˜Ä“þy£z þ™)îû’ „þîûy ö†œxyîyîû ÷„þœy¢îyî%îû !îîû&öìkþ x˜%öìëyöì†îûç ‹îyî ö”çëûy ö†œ îöìœ ›öì˜

„þîûöìŠé îûy‹÷ì˜!“þ„þ ›£œÐvþz_îû²Ìöì”öìŸ öëy†# xy!”“þÄ˜yíöì„þ ö‹“þyöì˜yîû !þ™Šéöì˜ îvþü ¦)þ!›„þy !Šéœ

“þy¤îûÐ ö”çëûy £œ ç!vþüŸy ~î‚ ö“þœDy˜yîû ”y!ëûcçÐ î%•îyîû ¢%˜#œîyî%îû!˜ë%!_«îû ö‡y¡ì’y „þîûœ !îöì‹!þ™Ð !îöì‹!þ™éôéöì“þ “þy¤îû ~£z vþzay˜ ~„þ£z ¢öìD÷„þœy¢ !î‹ëûî†Å#ëûîû îûy‹÷ì˜!“þ„þ ¦þ!î¡ìÄöì“þ ˜“%þ˜ „þöìîû ²ÌÙÀ!‰þ£« “%þöìœ !”œÐ„þyîû’ 2015 ¢yœ öíöì„þ !îöì‹!þ™éôéîû ¢îÅ¦þyîû“þ#ëû ¢y•yîû’ ¢Á™y”„þ !Šéöìœ˜÷„þœy¢îyî%Ð

2021éôé~ îûyöì‹Ä ”öìœîû ”y!ëûöìc !Šéöìœ˜ ÷„þœy¢îyî%Ð !„þlsþ þ™!Øþ›îöìD”öìœîû ÷î“þîû’# þ™yîû „þöìîû“þ Ö•% îÄíÅ£z £˜!˜ !“þ!˜Ð þ™îûy‹öìëûîû ”yëûç “þy¤îû„þy¤öì• !†öìëû þ™öìvþüÐ ›%„%þœ îûyëûéôé¢£ “,þ’›)œ öíöì„þ ”öìœ ”öìœ öœy„þ‹˜öì„þ!îöì‹!þ™éôéöì“þ öëy† ö”çëûy „þ!îûöìëû– þ™%îûöì˜yöì”îû !îîûy†¦þy‹˜ £öìëû!Šéöìœ˜ !“þ!˜Ð

ö“þ‹ßþº# ëy”î£zxy¢œ ›%'Ä›sþf#–˜#“þ#Ÿ „%þ›yîû˜y››ye ²Ì•y˜ ¢%Ÿ#œ ö›y!”

þ™yÝþ˜y– 10 x†ÞÝþ n ö“þ‹ßþº# ëy”î£zxy¢œ ›%'Ä›sþf#– ˜#“þ#Ÿ „%þ›yîû˜y››ye ²Ì•y˜Ð ö'y¤‰þy !”öìëûöìŠé˜!î£yöìîûîû ²Ìy_«˜ vþzþ™éôé›%'Ä›sþf# ç!îöì‹!þ™îû îûy‹Ä¢¦þyîû ¢y‚¢” ¢%Ÿ#œ„%þ›yîû ö›y!”Ð î%•îyîû ¢y‚îy!”„þ¢öìÁ¿œöì˜ ¢%Ÿ#œ „%þ›yîû ö›y!”îöìœöìŠé˜– xy¢öìœ ö“þ‹ßþº# ëy”î£z›%'Ä›sþf#– ˜#“þ#Ÿ „%þ›yîû ˜y››ye²Ì•y˜Ð “þy¤öì”îû Sxyîûöì‹!vþV Ÿ!_«80– xyþ™˜yîû xyöìŠé 45éôé46Ð œyœ%ëy”î „þ#¦þyöìî „þy‹ „þöìîû˜ “þy¢„þöìœ£z ‹yöì˜˜Ð ˜#!“þŸ „%þ›yîû Ö•%ö”'yöì˜yîû ‹˜Ä ›%'Ä›sþf# £öìî˜ xyîûxy¢œ ›%'Ä›sþf# £öìî˜ ö“þ‹ßþº#ëy”îÐ ö‹!vþ S£zvþzVéôéîû x!¦þöìëy†'y!îû‹ „þöìîû ¢%Ÿ#œ ö›y!” îöìœöìŠé˜–“þy¤îûy îœöìŠé ö‹!vþ S£zvþzVéôéö„þ ˜yéôé!„þ¦þyˆyîû ö‰þÜTy „þîûy £öìFŠé– !Ÿîöì¢˜yîûvþz”y£îû’ ö”çëûy £öìFŠéÐ !Ÿîöì¢˜yxy›yöì”îû ö‹yÝþ !Šéœ ˜y– ö¢'yöì˜Ÿy¢„þ ”œ !ŠéœÐ xyþ™˜yîûySö‹!vþ£zvþzV xy›yöì”îû ö‹yÝþ !Šéöìœ˜Ðxy›îûy „þ'˜ç xy›yöì”îû ö„þy˜çö‹yÝþ ¦þy!ˆ!˜Ð

Šé !îîû ö”ïvþü öíöì„þxöì˜„þÝþy !þ™!Šéöìëû

þ™öìvþüöìŠé x!¦þöì˜“þyþ™!îû‰þyœ„þ “þíy†“þ›%öì'yþ™y•Äyöìëûîû ò ¦þÝþ¦þ!Ýþ òÐöîŸ !„þŠ%é!”˜ •öìîû£z ~£z!¢öì˜›y!Ýþ ‰þ‰Åþyîû ~öì„þîyöìîûvþzþ™öìîû îûöìëûöìŠéÐ „þ'öì˜y ~£zŠé!îîû öë x!¦þöì˜e# xíÅyê!îî,!“þ ¢öìD ˜y› ‹!vþüöìëûöìŠéŠé!îîû þ™!îû‰þyœöì„þîûÐ xyîyîû„þ'öì˜y ~£z Šé!îîû öë ˜yëû„þxíÅyê !îûŸî îy¢%îû ¢öìD ˜y›‹!vþüöìëûöìŠé “þíy†öì“þîû ßþf#ö”îœ#˜yÐ xyîû ö¢£z ‹öì˜Ä£z˜y!„þ ¢Á™öì„Åþ !‰þvþü ö”'y ö”ëû“þíy†“þ ~î‚ ö”îœ#˜y ~îû›öì•ÄÐ ë!”ç ö¢£z¢î ~'˜x“þ#“þ– xŸy!hsþ ¦%þöìœ ~'˜”%‹öì˜ xyîyîûç ¢%öì' ¢‚¢yîû„þîûöìŠé˜Ð“þöìî– “þyöì”îû Šé!îîû xîßþiyöîŸ !„þŠ%éÝþy „þy!£œÐ Šé!î›%!_«îû xyöì† öíöì„þ£z˜y˜yîû„þ› îy¤•y þ™yöìFŠé¦þÝþ¦þ!ÝþÐ „þ'öì˜y ²Ì‰þyîû„þîûöì“þ îy•y þ™yöìFŠé˜ xyîyîû„þ'˜ç £œ£z þ™yöìFŠé˜ ˜yÐ

ßþº¦þyî“þ£z “þyîû ‹˜Ä öîŸ!„þŠ%éÝþy ›˜ 'yîûyþ™ x!¦þöì˜“þyþ™!îû‰þyœöì„þîûÐ!“þ!˜ ‹y˜y˜–éôé ò¢‚ßþiyîû “þîûšþöíöì„þ þ™Bþ‹ œy!vþëûyîû– ¢›hßþ!„þŠ%é ”y!ëûc ö˜çëûyîû „þíy–!„þlsþ ~'öì˜y þ™ëÅhsþ ›ye ”%!Ýþ£œ öþ™öìëûöìŠé ~£z !¢öì˜›y!ÝþÐ~„þ!Ýþ !¢!Ýþ ö¢rÝþyîû çxyöìîû„þ!Ýþ ¢yvþzí !¢!ÝþÐó ~î‚“þyîû ¢yöìí£z “þíy†“þ ‹y˜y˜11 “þy!îû' ›%!_« þ™yöìîöîÄy›öì„þŸ £“þÄy›Mþé ~î‚•›Åë%kþÐ ö¢£z ”%!Ýþ Šé!î£z!“þ›öì•Ä£z ¢„þöìœîû !²Ì î%!„þ‚„þîûy Öîû& „þöìîû !”öìëûöìŠé– “þöìîö¢£z ¢›hßþ ¢%!î•y öíöì„þ îy”þ™öìvþüöìŠé ¦þÝþ¦þ!ÝþÐ~îû xyöì† þ™!îû‰þyœ„þ !£¢yöìî„þy‹ „þîûöìœç– ~Ýþy£z !Šéœ“þyîû ²Ìí› þ™!îû‰þyœ˜y ëy îvþüþ™”Åyëû ›%!_« öþ™öì“þ ‰þöìœöìŠéÐ“þöìî ~'˜ ö”'yîû ™yœy– ~£zŠé!î!Ýþ xyîû ö„þy˜ £œ þ™yëû!„þ˜yÐ ~î‚ “þyîû ¢yöìí£zö”'yîû ~£z Šé!î!Ýþ î:x!šþöì¢ ö„þ›˜ ‹yëû†y„þîûöì“þ þ™yöìîûÐ


xyîyöìîûy xy¢öì“þ‰þöìœöìŠé ‹˜!²Ìëû

•yîûyîy!£„þ òö“þy›yëû xy›yëû!›öìœÐó ~îû xyöì†ç ~£z•yîûyîy!£„þ !îöìŸ¡ì ¦þyöìî”ŸÅ„þöì”îû ›öì˜ ‹yëû†y „þöìîû!˜öìëû!ŠéœÐ ö¢£z•yîûyîy!£öì„þîû †Ò x˜Ä¢›hßþ †öìÒîû öíöì„þ öîŸ!„þŠ%éÝþy xyœy”y !Šéœ xyîûö¢£z ‹˜Ä£z ö¢£z •yîûyî!£„þ”ŸÅ„þöì”îû ›öì˜ ‹yëû†y„þöìîû!Šéœ xyœy”y ¦þyöìîÐxyîû öŸy˜y ëyöìFŠé ~£z †Ò˜y!„þ öîŸ !„þŠ%éÝþy xyœy”y£öì“þ ‰þöìœöìŠé x˜Ä ¢›hßþ†öìÒîû öíöì„þÐ „þöìëû„þ!”˜

•öìîû£z Ýþ!œþ™yvþüyëû =O˜£!FŠéöìœy öë òòöì“þy›yëûxy›yëû !›öìœ 2óó xyîyîûxy¢öì“þ ‰þöìœöìŠéÐ ë!”çö¢£z ¢›ëû ›%' ö'yöìœ˜!˜ö„þvþz£zÐ ë#Ö ˜#œyO˜y²Ìöìëy‹„þ ‹%!Ýþ xyîyîû!šþîûöì“þ ‰þöìœöìŠé ~£z•yîûyîy!£öì„þîû £y“þ •öìîûÐ~›˜!„þ öŸy˜y ëyöìFŠé£z!“þ›öì•Ä£z ˜y!„þ Öîû& £öìëû!†öìëû •yîûyîy!£öì„þîû ö²Ìyöì›yÖÝþÐ !˜!'œ vþz¡ìŸ# ‹%!Ýþöì„þö¢£z ¢›ëû þ™ä ‰þ[þ „þîû“þ ˜y~›˜ ›y˜%¡ì þ™yçëûy ëyëû˜yÐÖ•% öë “þy£z “þy ˜ëû–”ŸÅ„þîûy ~'˜ç ›öì˜ öîûöì'

!”öìëûöìŠé ~£z ‹%!Ýþöì„þÐ xyîûö¢£z ‹öì˜Ä£z ë'˜ öíöì„þ~£z =O˜ Ýþ!œþ™yvþüyëû Öîû&£öìëûöìŠé öë xyîyîû þ™”Åyëû!šþîûöì“þ ‰þöìœöìŠé òö“þy›yëûxy›yöì„þ !›öìœóó “þy£z !˜öìëû”ŸÅ„þöì”îû vþzê¢yöì£îû öŸ¡ìö˜£zÐ “þöìî ö¢£z ¢›hßþ=Oöì˜ !¢œöì›y£îû öŸ¡ìþ™ëÅhsþ þ™öìvþü£z !†öìëûöìŠéÐöŸy˜y ëyöìFŠé ›%'Ä ‰þ!îûöìex!¦þ˜ëû „þîûöì“þ ‰þöìœöìŠéîûyýœ ›‹%›”yîûÐ öîŸ„þöìëû„þ!”˜ xyöì†£z öŸ¡ì£öìëûöìŠé ò'%„%þ›!˜ö£y›öìvþ!œ¦þy!îûó•yîûyîy!£„þ!ÝþÐ ö¢'yöì˜ ›%'Ä‰þ!îûöìe x!¦þ˜ëû „þîûöì“þ˜

îûyýœÐ ~î‚ “þy¤îû ¢yöìí‹%!Ýþ öî¤öì•!Šéöìœ˜ ”#þ™y!§º“þyîû!Çþ“þÐ ”#þ™y!§º“þyöì„þ£z!“þ›öì•Ä£z ö”'y ëyöìFŠéòvþyª vþyª ‹%!˜ëûyîûóéôé~Ð!„þŠ%é!”˜ !îîû!“þ „þy!Ýþöìëûxyîyîû þ™”Åyëû !šþîûöì“þ‰þöìœöìŠé˜ x!¦þöì˜“þyÐx!¦þöì˜“þyîû öíöì„þ•yîûyîy!£öì„þîû †öìÒîûîÄyþ™yöìîû ‹y˜öì“þ ‰þyçëûy£öìœ !“þ!˜ ›%' '%œöì“þ îûy!‹£˜ ˜yÐ¢%“þîûy‚ öîyGþy£z ëyöìFŠé£yÝþöì„þ ö„þyöì˜y †Ò!˜öìëû£z xyîyîû xy¢öì“þ‰þöìœöìŠé òóöì“þy›yëû xy›yëû!›öìœóóÐ

îûy!•„þyîû „þ’Åî“Åþ›yöì˜ £zëûy‚

ö‹˜yöìîûŸöì˜îû £yÝÅþ íÊîÐ!„þ „þöìîû îœî ö“þy›yëûó•yîûyîy!£öì„þîû £y“þ •öìîû£ze&«Ÿœ xyý‹y ~'˜ îý˜yîû#îû ßþº²À þ™%îû&¡ìÐ£z!“þ›öì•Ä£z Ýþ!œvþzöìvþîûö„þy˜!Ýþ öþ™!îûöìëû

î!œvþzöìvþ þ™y öîûöì'!Šéœe&«ŸœÐ “þöìî– xyîyîûçöŠéyÝþþ™”Åyëû !šþîûöìŠé ö¢Ð!‹ !Ýþ!¦þîû ò!îû¢öì“þy „þy›yPyó •yîûyîy£öì„þ öîŸ„þöìëû„þ!”˜ ö”'y ëyëûx!¦þöì˜“þy e&«Ÿœöì„þÐ

~îûþ™îû †“þ „þöìëû„þ!”˜•öìîû öŸy˜y ëy!FŠéœxyîyîûç ˜y!„þÝþ!œþ™yvþüyëû !šþîûöìŠéx!¦þöì˜“þyÐë!”ç ö¢£z ‹Ò˜yëû ‹œö‘þöìœ xyîûç ~„þîyîûî!œvþzöìvþ£z e&«ŸœÐ ÞÝþyîû²Õyöì¢îû xy¢§¬ öŸyöì“þ

£y!‹îû ö¢Ð „þ„þöìîûy~rÝþyîûöìÝþ˜öì›rÝþ ~î‚Ÿy£z„þy !šþÍÃöì¢îûxyþ™„þy!›‚ öŸyóöì“þ!œöìvþ x!¦þ˜ëû „þîûöì“þö”'y ëyöìîx!¦þöì˜“þyöì„þÐ

ßþº!hßþ„þy ›%öì'yþ™y•Äyëûþ™îû›îÊ“þ ‰þöìRyþ™y•Äyëû

”%‹˜£z Ýþ!œþ™yvþüyîû ˜y›# “þyîû„þyÐ“þöìî– ~îyîû ö¢£z ”%£z x!¦þöì˜e#£y!‹îû ò!Ÿîþ™%öìîûóéôé îû vþzöìjöìŸÄÐò!Ÿîþ™%öìîûó ~„þyöìhsþ !„þ „þîûöìŠé“þyîûyÚ ò!Ÿîþ™%öìîûóßþº!hßþ„þyéôéþ™îû›îÊ“þ £y!‹îû £öìœçö¢Ýþy !îûöìœ !îûöìëûœ ˜ëûÐ xy¢öìœ~îyîû ˜“%þ˜ Šé!î ò!Ÿîþ™%öìîûó ‹%!Ýþîy¤•öìî˜ ßþº!hßþ„þyéôéþ™îû›îÊ“þÐ Šé!îîû†Ò ~öì†yöìî „þœ„þy“þyîû ~„þ²Ìí› ¢y!îûîû ¢‚îy”þ™öìeîû ¢öìDë%_« ~„þ ›!£œy îûy‹÷ì˜!“þ„þ¢y‚îy!”„þöì„þ !˜öìëûÐ öë !„þ˜yxyöìÝþîû ”Ÿöì„þîû ~„þ †,£î•)Ð!Ÿîþ™%öìîûîû ~„þ‹˜ „%þ'Äy“þ›!£œy ›y!šþëûy †Äy‚ !œvþyîû £öìëû”#‡Å!”˜ •öìîû xy!•þ™“þÄ !îhßþyîû„þîûöìŠéÐ xyîû ö¢£z !˜öìëû²Ì!“þöìî”˜ !œ'öì“þ ‰þyëû ö¢£zÐ

!„þlsþ “þy !œ'öì“þ !†öìëû ö¢‹y˜öì“þ þ™yöìîû˜– ˜öìëûîû ”Ÿöì„þîûöŸ¡ì öíöì„þ ö¢£z ›!£œy!˜öì'y¤‹Ð !„þlsþ “þyîûþ™îû !„þ £öìîö¢£z vþz_îû ö”öìî ò!Ÿîþ™%öìîûóÐò!Ÿîþ™%öìîûó ßþº!hßþ„þyéôé þ™îû›îÊ“þöì„þŠéyvþüyç ö”'y ëyöìî îû‹“þy¦þ ”_–

'îûy‹ ›%öì'yþ™y•Äyëû– ¢%!ßþ¿“þy‰þöìRyþ™y•Äyëû–˜#œ ›%öì'yþ™y•Äyëû– îûy‹”#þ™¢îû„þyîû ¢£ xyîûç xöì˜„þöì„þÐ‰þœ!“þ îŠéîû xöìQyîîû !„þÁºy˜öì¦þÁºöìîû£z ›%!_« þ™yöìî ~£zŠé!îÐ

!£!r” öÝþ!œ!¦þŸ˜ ‹†öì“þîû ‹˜!²Ìëû ›%' x!¦þöì˜“þy•#îûy‹ •%þ™yîûÐ “þy¤îû £y!¢öì“þ ›˜ †öìœ ˜y ~›˜ ˜yîû#

þ™yçëûy öîŸ „þ!àþ˜Ð ë!”ç ö¢£z „þíy !˜öì‹£z ßþº#„þyîû „þöìîû˜ò”Ä „þîû’ œ%eyóÐ î!œvþzöìvþ “þy¤îû ëyey xöì˜„þ!”öì˜îûÐ ²Ìíöì›!“þ!˜ ‰þy„þ!îû „þîûöì“þ˜ ~ëûyîûœy£zöìª ö¢'y˜ öíöì„þ !£!r”öÝþ!œ!¦þŸ˜ ‹†öì“þîû ‹˜!²Ìëû ›%'Ð ‹y!˜ÅÝþy ö›yöìÝþç ¢£‹!Šéœ ˜yÐ !„þlsþ ~£z ¢Á™)’Å‹y!˜ÅÝþyëû þ™yöìŸ öþ™öìëû!Šéöìœ “þy¤îûßþf# !¦þ!§¬ xyöìîûyîûy •%þ™yîûöì„þÐ~„þ¢öìD ~„þ!Ýþ •yîûyîy!£öì„þ „þy‹„þîûöì“þ „þîûöì“þ£z xyœyþ™ £ëû !¦þ!§¬~î‚ •#îûyöì‹îûÐ ö¢'y˜ öíöì„þîõ%þc xyîû “þyîûþ™öìîû ö²Ì›Ð „þíyëûxyöìŠé òöœ!vþ œy„þóÐ •#îûyöì‹îû‹#îöì˜ç !¦þ!§¬ £ëûöì“þy “þy£z !ŠéœÐ‹˜!²Ìëû“þy öþ™öìœç x!¦þöì˜“þyîû‹˜!²Ìëû“þy !îþ™%œ¦þyöìî öîöìvþüëyëû „%þ[þœ# ¦þy†Äó •yîûyîy!£öì„þ›%'Ä ‰þ!îûöìe x!¦þ˜ëû „þöìîûÐö¢yŸÄyœ !›!vþëûyëû öîŸ¦þyöìœy¦þyöìî£z ¢!e«ëû x!¦þöì˜“þy•#îûy‹Ð ›yöìGþ›öì•Ä£z ˜y˜y•îûöì˜îû Šé!î öŸëûyîû „þöìîû˜ !“þ!˜Ðö¢yŸÄyœ !›!vþëûyöì“þ ~„þ!Ýþ Šé!î

öþ™yÞÝþ „þöìîû£z öîŸ!„þŠ%é!”˜ xyöì†£z ‹y!˜öìëû!Šéöìœ˜ öë!“þ!˜ îyîy £öì“þ ‰þöìœöìŠé˜Ð ›yöìGþ›öì•Ä£z îyîy £çëûyîû ~£zþ™%öìîûy ‹y!˜Åîû !„þŠ%é !„þŠ%é Šé!î öŸëûyîû „þîûöì“þ˜ !“þ!˜Ð„þöìëû„þ!”˜ xyöì†£z ‹y˜y !†öìëû!Šéœ xyîû ›ye „þöìëû„þ!”˜þ™öìîû£z ¢hsþyöì˜îû ›%' ö”'öì“þ ‰þöìœöìŠé˜ •#îûy‹ ~î‚ !¦þ!§¬Ðö¢£z xöìþ™Çþy ~îyîû öŸ¡ìÐ 10 x†yÞÝþ ¢„þyœ ¢„þyœ îyîy

£çëûyîû xy˜r” ¢„þöìœîû ¢öìD¦þy† „þöìîû !˜öìëûöìŠé˜ x!¦þöì˜“þyÐö¢yŸÄyœ !›!vþëûyëû öþ™yÞÝþ „þöìîûx˜%îûy†#öì”îû ~£z '%!Ÿîû 'îîûö”˜ x!¦þöì˜“þyÐ ö¢'yöì˜£z !“þ!˜‹y˜y˜ öŠéöìœ ¢hsþy˜ £öìëûöìŠé“þy¤öì”îûÐ ~î‚ “þyîû ¢yöìí£z‹y˜y˜– x!¦þöì˜e# xíÅyê !¦þ!§¬~î‚ ¢hsþy˜ ”%‹öì˜£z ¦þyöìœyxyöìŠé˜Ð öþ™yÞÝþ!Ýþ öŸëûyîû „þîûyîûþ™öìîû£z Ööì¦þFŠéy îy“Åþyëû ¦þöìîû!†öìëûöìŠé „þöì›rÝþ î:Ðßþºy¦þy!î„þ¦þyöìî£z x˜%îûy†#îûyöŠéyR •#îûy‹öì„þ ö”'öì“þ¦þ#¡ì’¦þyöìî xy@ùÌ£#Ð “þöìî ~'˜£zöŠéöìœöì„þ „þÄyöì›îûyîû ¢y›öì˜xy˜öì“þ ‰þy˜˜y “þyîû îyîy ›yÐ¢%“þîûy‚ ~'˜ xöìþ™Çþyîû þ™yœyÐ

!îéôéÝþyvþzöì˜îû öàþy¤Ýþ„þyÝþyx!¦þöì˜e#öì”îû ›öì•Ä x˜Ä“þ›

„þD˜y îûy˜yçëûy“þÐ „þD˜y ˜y›Ýþy ›yöì˜£zxöì˜öì„þ ›öì˜ „þöìîû˜ !î“þ„ÅþÐ „þyîû’›yöìGþ›öì•Ä£z ˜y˜y˜ !î¡ìëû !î“þöì„Åþ‹!vþüöìëû ëy˜î!œ „%þ£z˜„þD˜yÐ „þyvþzöì„þöîûëûy” ˜y „þöìîû¢þ™yöìÝþ ‹îyî!”öì“þ£z þ™Šér”„þöìîû˜x!¦þöì˜e#Ð!¢öì˜›yîû þ™”Åyö£y„þ „þ# þ™”Åyîûîy£zöìîû xyÝþöíöì„þ xy!Ÿöì„þ‰þ›„þ !”öì“þ!¢kþ£hßþ „þD˜yîûy˜yçëûy“þÐ“þöìî î“Åþ›yöì˜öî‹yëû x¢%ßþix!¦þöì˜e#Ð†“þ „þöìëû„þ!”˜•öìîû£z„þœ„þy“þyîûŸ£öìîûîû !î!¦þ§¬²Ìyöìhsþ Šé!vþüöìëû!†öìëûöìŠé övþ!DÐö¢£z “þy!œ„þyöíöì„þ îy”ö†œ ˜y›%Áºy£zçÐ övþ!D ~îyîûíyîy î¢yœî!œvþzvþx!¦þöì˜e#

„þD˜y îûy˜yvþzöì“þîû Ÿîû#öìîûçÐ Ö•% “þy£z˜y îûöì_« öÙ»“þ „þ!’„þyîû ›yeyç „þöì›öìŠéx!¦þöì˜e#îûÐ !„þlsþ x¢%ßþi“þyöì„þ î%öìvþüyxyD%œ ö”!'öìëû ‹µîû !˜öìëû£z !šþÍÃ ö¢öìÝþ£y!‹îû ö¢Ð ö¢£z „þíy ‹y˜y˜ !”öìFŠé

x!¦þöì˜e#îû£z˜ÞÝþÆy@ùÌy›£ÄyöìuþœÐ„þD˜yîûx¢%ßþi“þyîû 'îîûvþzöìÍÔ' „þöìîûò›!’„þ!’Å„þy!šþÍÃóéôé~îûx!šþ!¢ëûyœ£z˜ÞÝþy@ùÌy›£Äyuþœ öíöì„þ~„þ!Ýþ Šé!îöþ™yÞÝþ „þöìîû‹y˜yöì˜y £öìëûöìŠéövþ!D xye«yhsþxyŸBþy‹˜„þ›yeyëû îûöì_«öÙ»“þ „þ!’„þyîû›yey „þ›– ²Ìîœ‹µîû íy„þy¢öìcç „þyöì‹~öì¢ £y!‹îûÐxy›yöì”îû „þD˜yîûy˜yvþz“þ ~„þx˜%öì²Ìîû’yóÐ~îûþ™öìîû£z!Ýþ›öì„þ •˜Äîy”‹y!˜öìëû „þD˜yîöìœ˜–òŸîû#îû x¢%ßþi£öìœç xydy£ëû ˜yóÐ

xy¢öìŠé òòö“þy›yëû xy›yëû !›öìœóó£œ öþ™œ ˜y “þíy†öì“þîû ò¦þÝþ¦þ!Ýþóæ

öŠéyÝþ þ™”Åyëûe&«Ÿœ

övþ!D !˜öìëûöšÏþyöìîû „þD˜y

ò!Ÿîþ™%öìîûó ßþº!hßþ„þyéôéþ™îû›îÊ“þ

îyîy £öìœ˜ ò”Ä „þîû’ œ%eyó


~îyîû šþÄyŸöì˜ç xyÍÔ% x‹Å%öì˜îû îû›îû›y

vþz_îû öíöì„þ ”!Çþ’Ð þ™)îÅ öíöì„þ þ™!Øþ›Ð òþ™%Ü™yó‹µöìîû „þyî% ²Ìyëû ¢„þöìœ£zÐ Šé!îîû †y˜ öíöì„þvþyëûœ† ~…˜ ¢„þöìœîû ›%öì… ›%öì… !šþîûöìŠéÐ~îyîû “þyîû xy¤‰þ œy†œ šþÄyŸöì˜çÐ òþ™%Ü™yóîû!î!¦þ§¬ ”,ŸÄ !”öìëû ÷“þ!îû £œ Ÿy!vþüÐ x!¦þ˜î ~£zŸy!vþü ›˜ Š%é¤öìëûöìŠé šþÄyŸ!˜öìëûhßþyöì”îûÐ

=‹îûyöìÝþîû ¢%îûyöìÝþîû Ÿy!vþü îÄî¢yëû# ~!Ýþ÷“þ!îû „þöìîûöìŠé˜Ð ‰þîû’!‹ê !e«öìëûŸöì˜îû òþ™%Ü™yóŸy!vþü ›˜ Š%é¤öìëûöìŠé ²Ìyëû ¢„þöìœîûÐ Ÿy!vþü‹%öìvþüÖ•%£z xyÍÔ% x‹Å%öì˜îû Šé!î Šéyþ™yÐ „%¤þ!‰þ öíöì„þxy¤‰þœ– ¢îÅe ~„þ ~„þîû„þöì›îû Šé!î Šéyþ™yÐ ëyîûšþöìœ ßþºy¦þy!î„þ¦þyöìî£z Ÿy!vþü!Ýþ xöì˜„þ öî!Ÿ

îû!ˆ˜ £öìëû vþzöìàþöìŠéÐîÄî¢yëû# ‰þîû’þ™yœ !¢‚öìëûîû ”y!î– x!¦þ˜î

~£z Ÿy!vþüîû ‰þy!£”y£z x˜Äîû„þ›Ð öë ö”…öìŠé˜–ö¢£z Ÿy!vþü!Ýþ ö„þ˜yîû £zFŠéy²Ì„þyŸ „þîûöìŠé˜Ð xyîû„þîûöìî˜ ˜yéôé£z îy ö„þ˜Ú „þyîû’– òþ™%Ü™yó ‹µöìîû öëxyþ™y“þ“þ ¦%þ†öìŠé˜ ²Ìyëû ²Ìöì“þÄöì„þÐŸy!vþüîÄî¢yëû#îû ”y!î– îûy‹ßþiy˜ ö£y„þ !„þ‚îy ›£yîûyÜTÉÐxyîyîû vþz_îû²Ìöì”Ÿ ö£y„þ îy Šé!_Ÿ†vþü –¢„þöìœîû ›˜ Š%é¤öìëûöìŠé Ÿy!vþü!ÝþÐ ‰þy!£”y x˜%ëyëû#ö‹y†y˜ !”öì“þ „þyëÅ“þ £y¤!šþöìëû ëyöìFŠé˜²Ìlßþ“þ„þyîû„þîûyÐ x!¦þ˜î ~£z Ÿy!vþüîû Šé!îö¢yŸÄyœ !›!vþëûyëû öŸëûyîû „þöìîû!Šéöìœ˜îÄî¢yëû#Ð ö˜!Ýþöì‹˜öì”îû xöì˜öì„þ ~£z Ÿy!vþüîûö…y¤‹…îîû !˜öìFŠé˜Ð „þ“þ ”yöì› !î!e« £öìFŠéŸy!vþü!Ýþ– “þy ë!”ç ‹y˜y ëyëû!˜Ð

!²Ì!rÝþ‚öìëû !îöìŸ¡ìc íy„þy Ÿy!vþü xîŸÄ ~£z²Ìí› ÷“þ!îû £œ “þy ˜ëûÐ „þyîû’– !vþ!‹Ýþyœ!²ÌöìrÝþvþ Ÿy!vþü ~…˜ îy‹yîû „þy¤þ™yöìFŠéÐ

£z‚îûy!‹ î£z !„þ‚îy ¢‚îy”þ™öìeîû ›öì“þy

Šéyþ™y öþ™þ™yîû !²ÌrÝþ Ÿy!vþüç ~…˜ îý “þ§º#öì„þ£zþ™îûöì“þ ö”…y ëyëûÐ

“þyîû xyöì† „þÄyöìœuþyöìîûîû xy”öìœ Šéyþ™yŸy!vþüç !î!e« £öìëûöìŠé îýÐ !„þ‚îy îûî#w˜yíàþy„%þîûéôé¢£ ˜y˜y „þ!îîû öœ…y „þ!î“þy Šéyþ™yŸy!vþüç þ™îûöì“þ ö”…y !†öìëûöìŠé îý Ÿy!vþüöì²Ì›#öì„þÐ

“þöìî xyþ™y“þ“þ òþ™%Ü™yó Ÿy!vþü ›˜ ›öì‹öìŠé¢„þöìœîûÐ

îy‹yîû ›y“þyöìFŠé òþ™%Ü™yó Ÿy!vþüö˜!Ýþöì‹˜öì”îû xöì˜öì„þ ~£z Ÿy!vþüîû ö…y¤‹…îîû !˜öìFŠé˜Ð „þ“þ ”yöì› !î!e« £öìFŠé Ÿy!vþü!Ýþ– “þy ë!”ç ‹y˜y ëyëû!˜Ð!²Ì!rÝþ‚öìëû !îöìŸ¡ìc íy„þy Ÿy!vþü xîŸÄ ~£z ²Ìí› ÷“þ!îû £œ “þy ˜ëûÐ „þyîû’– !vþ!‹Ýþyœ !²ÌöìrÝþvþ Ÿy!vþü ~…˜ îy‹yîû „þy¤þ™yöìFŠéÐ

vþzê¢öìîîû ›îûÖ› öŸ¡ìÐ “þy îöìœ !„þ ¦þyîöìŠé˜ ¢y‹öì†y‹„þîûyîû š%þîû¢“þ þ™yöìî˜ ˜yÚ “þöìî Ÿ#“þ„þyœ ›yöì˜£z þ™y!ÝÅþ–ö†Ýþ Ý%þöì†”yöìîûîû ŠévþüyŠé!vþüÐ xyîyîû “þyîû vþzþ™îû îûöìëûöìŠé!îöìëûîy!vþüÐ þ™!îû‹˜ ö£y„þ !„þ‚îy !²Ìëû‹öì˜îû !îöìëûöì“þöë¦þyöìî ö¢¦þyöìî ‰þöìœ ëyçëûy ëyëû ˜yÐ “þy£z ¢y‹öì†y‹„þîûöì“þ£z £öìîÐ Ö•% öþ™yŸy„þ þ™îûöìœ£z ö›öìëûöì”îû ¢y‹¢Á™)’Å £ëû ˜y– ö¢ !î¡ìëû!Ýþ ˜“%þ˜ „þöìîû îœyîû !„þŠ%é£z ö˜£zÐ

öþ™yŸyöì„þîû ¢öìD ›y˜y˜¢£z †ëû˜y ˜y þ™îûöìœ !„þlsþ ¢y‹Ýþy£z›y!ÝþÐ xyþ™˜yîû †ëû˜yîû îyöì: îûy'y †ëû˜y=!œ šþÄyŸöì˜ £z˜ö“þyÚ ö„þy˜ 5 •îûöì˜îû †ëû˜y ˜y íy„þöìœ£z ˜ëû– “þy ö‹öì˜!˜˜Ð

•îû&˜ xyþ™!˜ !îöìëûîy!vþüöì“þ ¦þyîû# Ÿy!vþü þ™îûöìœ˜Ð„þ˜öìÝþöìÁ™yîûy!îû ‹%öìëûœy!îûöì“þ !˜öì‹öì„þ ¢y!‹öìëû !˜öì“þþ™yöìîû˜Ð Ÿy!vþü ~î‚ †ëû˜y þ™öìîû xyëû˜yîû ¢y›öì˜ ”y¤vþüyöìœ

xyþ™!˜ !˜öì‹£z xîy„þ £öìëû ëyöìî˜Ðxyþ™!˜ „þ# £yœ„þy Ÿy!vþü þ™îûöì“þ ¦þyœîyöì¢˜Ú “þöìî

“þyîû ¢öìD öœëûyvÅþ †ëû˜y þ™îûöì“þ þ™yöìîû˜Ð ~öìÇþöìe †œyîû£yîû xöì˜„þ öî!Ÿ ¦þyîû# £çëûyîû ¢½þyî˜yÐ “þy£z „þyöì˜îû ”%œ'%î öî!Ÿ îvþü ›yöìþ™îû þ™îûöìî˜ ˜yÐ

¢yöìî!„þîû ¢öìD xy•%!˜„þ“þyîû !›öìŸöìœ !šþvþzŸ˜‹%öìëûœy!îû ~'˜ šþÄyŸöì˜ £z˜Ð ßþºFŠér”Ä öîy• „þîûöìœ ~£z•îûöì˜îû †ëû˜y†y!Ýþ þ™îûöì“þ£z þ™yöìîû˜Ð

xyþ™!˜ „þ# šþÄyŸöì˜îû îÄyþ™yöìîû ¢y£¢#Ú “þöìî ¢yöìî!„þŸy!vþü þ™öìîû ‹Äy!›!“þ„þ ˜„þŸyîû †ëû˜y þ™îûöì“þ þ™yöìîû˜Ð

~¦þyöìî ¢y‹öìœ !¦þöìvþüîû ›yöìGþ öë xyþ™!˜ ¢Á™)’Å xyœy”y£öìëû vþzàþöìî˜– ö¢ !î¡ìöìëû ö„þy˜ç ¢öìr”£ ö˜£zÐ

“þöìî öëöì„þy˜ç •îûöì˜îû †ëû˜y šþÄyŸöì˜ ë“þ£z £z˜ö£y„þ ˜y ö„þ˜– ö¢y˜yîû !î„þÒ ö˜£zÐ “þy£z x˜yëûyöì¢xyþ™!˜ öëöì„þy˜ç Ÿy!vþüîû ¢öìD þ™îûöì“þ þ™yöìîû˜ ö¢y˜yîû†ëû˜y Ð

xöì˜öì„þ£z £yîû þ™îûöì“þ ¦þyœîyöì¢˜ ˜yÐ “þy¤îûy Ö•%›ye„þyöì˜îû ”%öìœîû SEarringsV !”öì„þ ˜‹îû !”öì“þ þ™yöìîû˜Ðö¢öìÇþöìe ö'ëûyœ îûy'öì“þ £öìî „þyöì˜îû ”%öìœîû !vþ‹y£z˜öë˜ x˜Äîû„þ› £ëûÐ

xyþ™!˜ „þ# £yœ„þy Ÿy!vþü þ™îûöì“þ ¦þyœîyöì¢˜Ú “þöìî “þyîû ¢öìD öœëûyvÅþ †ëû˜y þ™îûöì“þ þ™yöìîû˜Ð ~öìÇþöìe †œyîû £yîû xöì˜„þ öî!Ÿ ¦þyîû# £çëûyîû ¢½þyî˜yÐ “þy£z „þyöì˜îû ”%œ '%î öî!Ÿîvþü ›yöìþ™îû þ™îûöìî˜ ˜yÐ ¢yöìî!„þîû ¢öìD xy•%!˜„þ“þyîû !›öìŸöìœ !šþvþzŸ˜ ‹%öìëûœy!îû ~'˜ šþÄyŸöì˜ £z˜Ð ßþºFŠér”Ä öîy• „þîûöìœ ~£z •îûöì˜îû †ëû˜y†y!Ýþ þ™îûöì“þ£z þ™yöìîû˜Ð

¢y›öì˜£z !îöìëûîy!vþüÚ xyþ™˜yîû „þyöìŠé ~£z 5 •îûöì˜îû †ëû˜y ˜y íy„þöìœ£z ˜ëû

!²ÌëûyBþyîû ö†yœy!þ™ öàþy¤Ýþ– îûy!˜îû vþzIµœ c„þ

!²ÌëûyBþy ö‰þyþ™vþüy ç îûy!˜ ›%öì'yþ™y•ÄyëûÐ î!œvþzöìvþîû ”%£z !vþ¦þyÐ!¢öì˜›yîû þ™”Åyëû ~£z ”%£z ˜y!ëû„þy ~öìœ þ™%îû&öì¡ìîû ›öì˜ Gþvþü çöìàþÐxyîû x˜Ä!”öì„þ ˜yîû#îûy ¦þyöìî˜– ë!” ¢!“äþëû ~öì”îû ›öì“þy ¢%r”îû–Gþ„þGþöì„þ £öì“þ þ™yîû“þy›æ x˜%îûy†#öì”îû „þíy ö¦þöìî ¢Á±!“þ îûy!˜ç !²ÌëûyBþy ¢‚îy”›y•Äöì› šþy¤¢ „þîûöìœ˜ !˜öì‹öì”îû îû*öìþ™îûîû£¢ÄÐ „þ#¦þyöìî “þy¤öì”îû c„þ Gþ„þGþöì„þ £öìëû vþzöìàþöìŠé– „þ#¦þyöìî!˜öì‹öì”îû îëû¢öì„þ xyÝþöì„þ öîûöì'öìŠé˜ ~„þ£z ‹yëû†yëû– “þyîûîû£¢Ä£z ¢îyîû ¢y›öì˜ “%þöìœ •îûöìœ˜ !²ÌëûyBþy ç îûy!˜Ð

îûy!˜ ›%öì'yþ™y•äëûyöìëûîû îëû¢ ~'˜ 43Ð !„þlsþ “þy ö”öì'öîyGþy ”yëûÐ îëû¢öì„þ £yöì“þîû ›%öìàþyëû îûy'yîû „þyëû”y öîŸ ¦þyœ£z‹yöì˜˜ îûy!˜Ð ~£z „þyîûöì’£z ö“þy öîûy‹ ¢„þyœ vþzöìàþ 'y!œ öþ™öìÝþ~„þ @Õy¢ xÄyöìœyöì¦þîûyîû îû¢ 'y˜Ð c„þöì„þ ¢öì“þ‹ îûy'öì“þ

¢y£yëÄ „þöìîû xÄyöìœyöì¦þîûyÐ îû_« ¢Mþéyœ˜ îy!vþüöìëû ö“þyöìœ–cöì„þîû î!œöìîû'y „þ›yöì“þ ¢y£yëÄ „þöìîûÐ

Ö•% “þy£z ˜ëûÐ !˜öì‹öì„þ ¢yîûy!”˜ öšÊþŸ îûy'öì“þ œyöìMþéîû !àþ„þxyöì† îûy!˜ ~„þ @Õy¢ „þîûœyîû îû¢ þ™y˜ „þöìîû˜Ð „þîûœyöì“þ îûöìëûöìŠé!¦þÝþy!›˜ !¢Ð ëy c„þöì„þ Ýþy˜Ýþy˜ îûy'öì“þ ¢y£yëÄ „þöìîûÐ xyœy”yö@Õy ~öì˜ ö”ëûÐ

îûy!˜ ‹y!˜öìëûöìŠé˜– !”öì˜ xhsþ“þ ~„þîyîû vþyöìîîû ‹œ !”öìëû!“þ!˜ ›%' ö•y˜Ð vþyöìîîû ‹œ c„þöì„þ Gþ„þGþöì„þ „þöìîû ö“þyöìœÐöîûyöì” öþ™yvþüy ”y† ”)îû „þöìîû vþyöìîîû ‹œÐ

!²ÌëûyBþy ›öì˜ „þöìîû˜– “þy¤îû ›%'×#îû xy¢œ xy„þ¡ìÅ’£z £œöàþy¤ÝþÐ “þy£z öàþy¤öìÝþîû ²Ì!“þ !îöìŸ¡ì ëb ö”˜ !þ™!† ‰þþ™¢Ð ë!”ç!œþ™‹öìîîû öàþy¤Ýþ !˜öìëû ~„þÝ%þ öî!Ÿ£z !‰þ!hsþ“þ íyöì„þ˜ !²ÌëûyBþyÐ

!²ÌëûyBþy ‹y!˜öìëûöìŠé˜– öîûy‹ ¢„þyöìœ ›•%îû ¢öìD öœî%îû îû¢!›!Ÿöìëû öàþy¤öìÝþ ›y¢y‹ „þîûöìœ öàþy¤Ýþ ˜îû› £ëûÐ Ö•% “þy£z ˜ëû– ›îûyö„þy¡ì ”)îû „þöìîû öàþy¤Ýþ ¢%r”îû „þöìîû ö“þyöìœÐ

!²ÌëûyBþy ‹y!˜öìëûöìŠé˜– xöì˜öì„þ£z •)›þ™y˜ „þöìîû íyöì„þ˜Ð xyîûö¢£z „þyîûöì’ öàþy¤öìÝþ „þyöìœy öŠéyþ™ç þ™öìvþü ëyëûÐ “þy£z îûyöì“þöŸyëûyîû xyöì† „þ!šþîû ¢öìD ›•% !›!Ÿöìëû öàþy¤öìÝþ ›y¢y‹ „þîûöìœöàþy¤Ýþ ¢%r”îû £öìëû vþzàþöìîÐ

!˜öì‹öì”îû îû*þ™îû£¢Ä šþy¤¢ „þîûöìœ˜ ”%£z “þyîû„þy

îëû¢öì„þ £yöì“þîû ›%öìàþyëû îûy'yîû „þyëû”y öîŸ ¦þyœ£z ‹yöì˜˜ îûy!˜Ð ~£z „þyîûöì’£z ö“þyöîûy‹ ¢„þyœ vþzöìàþ 'y!œ öþ™öìÝþ ~„þ @Õy¢ xÄyöìœyöì¦þîûyîû îû¢ 'y˜Ð c„þöì„þ ¢öì“þ‹îûy'öì“þ ¢y£yëÄ „þöìîû xÄyöìœyöì¦þîûyÐ îû_« ¢Mþéyœ˜ îy!vþüöìëû ö“þyöìœ– cöì„þîû î!œöìîû'y„þ›yöì“þ ¢y£yëÄ „þöìîûÐ !˜öì‹öì„þ ¢yîûy!”˜ öšÊþŸ îûy'öì“þ œyöìMþéîû !àþ„þ xyöì† îûy!˜ ~„þ@Õy¢ „þîûœyîû îû¢ þ™y˜ „þöìîû˜Ð „þîûœyöì“þ îûöìëûöìŠé !¦þÝþy!›˜ !¢Ð ëy c„þöì„þ Ýþy˜Ýþy˜îûy'öì“þ ¢y£yëÄ „þöìîûÐ xyœy”y ö@Õy ~öì˜ ö”ëûÐ

Ÿy!vþüîû ¢yöì‹ £öìëû vþzà%þ˜ ¢%r”îû– !Ýþþ™¢ !”öìœ˜”#!þ™„þyéôé„þÄyÝþ!îû˜yöì”îû !²Ìëû övÈþþ™ xy!ÝÅþÞÝþ vþ!œ ÷‹˜

Ÿy!vþü þ™îûyöì˜y öþ™Ÿy £öì“þ þ™yöìîûÚ £Äy¤– þ™yöìîûÐ ¢šþœöþ™Ÿy £öì“þ þ™yöìîûÐ xyîû “þy „þöìîû ö”!'öìëûöìŠé˜ vþ!œ÷‹˜Ð ”#!þ™„þyéôé„þÄyÝþ!îû˜y öíöì„þ ö¢y˜›éôé!²ÌëûBþy –î!œvþzvþ ¢%r”îû#öì”îû Ÿy!vþü þ™îûyîû ²Ìöìëûy‹˜ £öìœ£z vþy„þþ™öìvþü vþ!œ ÷‹öì˜îûÐ “þy¤îû £yöì“þîû ‹y”%öì“þ£z ö›y£›ëû#£öìëû çöìàþ˜ !îéôéÝþyvþzöì˜îû “þyîû„þyîûyÐ “þyîû„þyöì”îûþ™Šéöìr”îû ~£z Ÿy!vþü vÈþÄyþ™yîû ¢Á±!“þ ‡%öìîû ö†öìœ˜ !²ÌëûŸ£îû „þœ„þy“þyëûÐ xyîû îy“þöìœ !”öìœ˜ Ÿy!vþü þ™îûyîû¢£‹ vþzþ™yëûÐ

ö¢!œ!îÊ!Ýþ Ÿy!vþü övÈþþ™yöìîûîû ›öì“þ !îöìëûîû ›îûÖöì›Ÿy!vþü þ™îûyîû öÇþöìe „þöìëû„þ!Ýþ =îû&cþ™)’Å !î¡ìëû ›yíyëûîûy'y vþz!‰þ“þÐ öë›˜ –

1V †îûöì› Ÿy!vþü þ™îûöìœ ‡y› öî!Ÿ £ëûÐ ~›˜öÇþöìe îÏyvþzöì‹ xyuþyîû xy›Å¢ þ™Äyvþ¢ œy†yöìœ ¦þyœ£ëûÐ “þy£öìœ xyîû ‡yöì›îû ‹˜Ä îÏyvþz‹ ˜ÜT £çëûyîû ¦þëûíyöì„þ ˜yÐ

2V öë !þ™˜ Ÿy!vþüöì“þ îÄî£yîû „þîûy £öìî “þy öë˜öÞÝþ˜öìœ¢ !ÞÝþöìœîû vþyîœ !þ™˜ £ëûÐ

3V •yîûyöìœy ‹%öì“þyëû Ÿy!vþü îy öœöì£Dy ˜ÜT £öì“þþ™yöìîûÐ ö¢öìÇþöìe !„Ïþ‚ î ়Äyþ™ îÄî£yîû „þîûy vþz!‰þ“þÐ “þyöì“þ‹%öì“þyç ¦þyœ íy„þöìî xyîyîû Ÿy!vþüç ˜ÜT £öìî ˜yÐ

4V ¦þyîû# Ÿy!vþü þ™îûyîû öÇþöìe ¢îyîû xyöì† ö”öì'!˜˜ “þyîû ö„þy˜ !”öì„þ „þ“þÝþy ç‹˜Ð ~öìÇþöìe ç‹˜¢›y˜ ¦þyöì† ¦þy† „þîûy ¢îöì‰þöìëû =îû&cþ™)’ÅÐ ~›˜

Ÿy!vþüîû îÊvþ !²ÕÝþ „þîû&˜Ð „þy¤öì• !²ÕÝþ „þöìîû£z Ÿy!vþü þ™îûyvþz!‰þ“þÐ ~öì“þ „þy¤• ç ö„þy›öìîû ç‹˜ ¦þy†y¦þy!† £öìëûëyëûÐ


¢Á™y”„þn x!˜îÅy’ îöì¨Äyþ™y•Äyëû– 56!î ö˜þ™yœ ¦þRy‰þyëÅ šþyÞÝþÅ öœ˜– „þœ„þy“þy 700026 öíöì„þ ²Ì„þy!Ÿ“þ– öëy†yöìëy†n 033 3565 6336

ö›y£˜îy†y˜ „Ïþyî “þy¤î%îûvþzöìmy•öì˜ xyöìî†‡˜ ››“þy

!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”ñ ˜“%þ˜ ¦þyöìîö¢öì‹ vþzöìàþöìŠé ö›y£˜îy†y˜ „Ïþyî“þy¤î%Ð ö›y£˜îy†y˜ ¢!‰þöìîîû ”y!ëûcö˜çëûyîû þ™îû ~„þy!•„þ „þ›Å¢)!‰þîû „þíy‹y!˜öìëû!Šéöìœ˜ ö”îy!Ÿ¢ ”_Ð ›yàþ¢‚ßþñyîû– x“þÄy•%!˜„þ ¢îûOy› ¢›,kþ!‹› ÷“þ!îû öíöì„þ Öîû& „þöìîû˜“%þ˜¦þyöìî „Ïþyî “þy¤î% ÷“þ!îûîû²Ì!“þ×&!“þ !”öìëû!Šéöìœ˜ îy†yöì˜îû ˜ëûy¢!‰þîÐ ö¢£z›öì“þy ö¢öì‹ vþzöìàþöìŠé¢î%‹ ö›îû&˜ „Ïþyî “þy¤î%Ð î%•îyîû

îûyöì‹Äîû ›%'Ä›sþf# ››“þyîöìr”Äyþ™y•Äyöìëûîû £y“þ •öìîû vþzöì§Ãy!‰þ“þ£œ ˜î îû*öìþ™ ¢%¢!I“þö›y£˜îy†yöì˜îû „Ïþyî “þy¤î%Ð ›%'Ä›sþf#xy¢yîû šþöìœ ~!”˜ ö›y£˜îy†y˜„Ïþyî ‰þcöìîû !Šéœ „þvþüy !˜îûyþ™_yÐ¢„þyœ öíöì„þ£z „þvþüy ²Ì£îûyëû ›%öìîûöšþœy £öìëû!íœ ö†yÛþ þ™yœ ¢îû!’~î‚ ¢‚œ@À ~œy„þyÐ ~îû xyöì†îûyöì‹Äîû ›%'Ä›sþf# íy„þy„þyœ#˜ !î•y˜‰þw îûyëû– ²Ìš%þÍÔ ö¢˜– ö‹Äy!“þ î¢%îûy

ö›y£˜îy†y˜ “þy¤î%öì“þ þ™yöîûöì'!Šéöìœ˜Ð “þöìî Ÿ“þy·# ²Ìy‰þ#˜„Ïþyî “þy¤î%öì“þ „þ'˜ç xy¢y £ëû!˜îûyöì‹Äîû î“Åþ›y˜ ›%'Ä›sþf# ››“þyîöìr”Äyþ™y•ÄyöìëûîûÐ xyîû ö¢£z ‹˜Ä£z˜“%þ˜ ¦þyöìî ö¢öì‹ çàþy „Ïþyî “þy¤î%îûvþzöìmy•˜ „þîûöì“þ îy‚œyîû ›%'Ä›sþf#öì„þxy›sþf’ „þöìîû!Šéöìœ˜ ö›y£˜îy†y˜¢!‰þî ö”îy!Ÿ¢ ”_Ð ö¢£z xyöìî!”öì˜¢yvþüy !”öìëû£z ö›y£˜îy†y˜ “þy¤î%öì“þ~öì¢!Šéöìœ˜ ››“þyÐ

›Dœîyîû !îöì„þœ ‰þyîûöìÝþ ˜y†y”„Ïþyöìî ~öì¢ öþ™ï¤Šé˜ ›%'Ä›sþf#Ð ‘þyöì„þîû“þyöìœ ›%'Ä›sþf#öì„þ ßþºy†“þ ‹y˜y˜ £ëûÐ‘þy„þ îy‹y˜ ›!£œy ‘þy!„þîûyÐ 29‹%œy£zöìëûîû þ™îû ~!”öì˜îû vþzöìmy•˜#x˜%Ûþy˜ !‡öìîû ¢yöì‹y ¢yöì‹y îûî !Šéœ†Dyþ™yöìvþüîû „Ïþyî ‰þcöìîûÐ ~!”öì˜îûx˜%Ûþyöì˜ ~!Ýþöì„þ ö›y£˜îy†yöì˜îû„þ’Å•yîû ¢O#î ö†yöìëûBþyöì„þ xy›sþf’‹y˜yöì˜y £öìëû!ŠéœÐ “þöìî îÄhßþ“þyîû„þyîûöì’ íy„þöì“þ þ™yöìîû˜!˜ !“þ!˜Ð~!”öì˜îû x˜%Ûþyöì˜ ö›y£˜îy†y˜„Ïþyîöì„þ îûy'#îõþöì˜ !”!”îû vþzþ™£yîû!£öì¢öìî 50 œÇþ Ýþy„þy ö”çëûyîû „þíyö‡y¡ì’y „þöìîû˜ ››“þyÐ x˜%Ûþyöì˜£y!‹îû £öìëû ›%'Ä›sþf# îöìœ˜–òö›y£˜îy†yöì˜îû “%þœ˜y ö›y£˜îy†y˜!˜öì‹£zÐ xy!› þ™%öìîûy ö›y£˜îy†y˜þ™!îûîyîûöì„þ– ö›y£˜îy†y˜e«#vþüyöì²Ì›#öì”îû •˜Äîy” ‹y˜y£zÐ ~£z„Ïþyöìîîû £z!“þ£y¢ ö„þy˜ç !”˜ç¦%þœöìî ˜y öë 'y!œ þ™yöìëû £z‚öìîû‹öì”îû!îîû&öìkþ œvþüy£z „þöìîû!Šéöìœ˜ ~£z„Ïþyöìîîû š%þÝþîœyîûîûyÐó xyîûç öëy†„þöìîû !“þ!˜ îöìœ˜– ö›y£˜îy†yöì˜îû„þíy îœöìœ£z xy›yîû ›yöìëûîû „þíy›öì˜ þ™öìvþüÐ ö›y£˜îy†yöì˜îû ö'œyíy„þöìœ£z öîû!vþç !˜öìëû î¢öì“þ˜ xyîû„þyœ#‡yöìÝþ ~„þÝþy „þöìîû þ™%öì‹yþ™yàþyöì“þ˜Ðó

îœ Šéyvþüy£z x˜%Ÿ#œ˜ ‰þœöìŠé œyœéôé£œ%öì”vþyëû›uþ £yîûîyöìîûîû !îîû&öìkþ x˜%Ÿ#œ˜ ›Äy‰þ!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”ñ £zÞÝþöìîDœx˜%Ÿ#œöì˜ ö˜öì›öìŠé ²Ìyëû ~„þ¢®y£ £öìëû ö†œÐ 13 ‹˜š%þÝþîœyöìîûîû þ™îû xyîû ˜“%þ˜ö„þy˜ š%þÝþîœyöìîûîû ˜y›¢îû„þy!îû¦þyöìî ö‡y¡ì’y „þöìîû!˜œyœéôé£œ%” ›Äyöì˜‹öì›rÝþÐ “þöìîœyœ £œ%öì”îû ö£vþ ö„þy‰þ !ÞÝþöìšþ˜„þ˜ÞÝþy˜Ýþy£zöì˜îû “þcyî•yöì˜‡öìîûîû ›yöìàþ !˜ëû!›“þ x˜%Ÿ#œ˜‰þy!œöìëû ëyöìFŠé £z›y!› £zÞÝþöìîDœ”œÐ “þöìî ~'˜ç îœ !˜öìëûö¢¦þyöìî x˜%Ÿ#œ˜ „þîûöì“þ ö”'yëyëû!˜ œyœ £œ%” š%þÝþîœyîûöì”îûÐî,!ÜTöì“þ £zÞÝþöìîDœ ›yöìàþîû xîßþiyöî£yœÐ ö‰þyÝþ xy†y“þ ~vþüyöì“þ£zîœ Šéyvþüy x˜%Ÿ#œ˜ „þîûyöìFŠé˜„þ˜ÞÝþy˜Ýþy£z˜Ð öŸy˜y ëyöìFŠéx˜%Ÿ#œöì˜îû ‹˜Ä œyœ £œ%öì”îû›yàþ ö¢¦þyöìî þ™Šér” £ëû!˜ œyœ£œ%” ö„þyöì‰þîûÐ “þöìî ~'˜¢ÎÝþöìœ„þ öÞÝþ!vþëûy› ¢‚œ@À¢î„þ!Ýþ x˜%Ÿ#œöì˜îû ›yàþ !˜öìëûöîûöì'öìŠé v%þîûyuþÐ ~£zþ™!îû!ßþi!“þöì“þ !˜öì‹öì”îû ›yöìàþ£z x˜%Ÿ#œ˜ „þîûöìŠé£zÞÝþöìîDœÐ î%•îyîû îœ Šéyvþüy£z öîŸ !„þŠ%éÇþ’ ›yöìàþ†y ‡y›y˜ œyœ £œ%” š%þÝþîœyîûîûyÐ öŸöì¡ì ßþ™Ýþ !„þ„þx˜%Ÿ#œ˜ „þîûöì“þ ö”'y ëyëû œyœ £œ%”š%þÝþîœyîûöì”îûÐ ö¢£z x˜%Ÿ#œöì˜ x‚Ÿ ö˜˜ œyœ£œ%öì”îû ö£vþ¢Äyîû „þ˜ÞÝþy˜Ýþy£z˜ ßþºëû‚Ð “þöìî~!”˜ç x˜%Ÿ#œöì˜ ˜yöì›˜!˜ ¢yíÅ„þ ö†yœ%£zÐ›yöìàþîû •yöìîû£z îöì¢!Šéöìœ˜ !“þ!˜Ð “þöìî xyöì†îûöíöì„þ ¦þyöìœy xyöìŠé˜ îöìœ ‹y!˜öìëûöìŠé˜ ¢yíÅ„þÐ

~!”öì„þ xy†y›# 16 x†ÞÝþ ÷˜£y!Ýþî!Bþ›yO!œ öÞÝþ!vþëûyöì› x˜%Ÿ#œ˜ ›Äy‰þ ö'œöìî£z›y!› £zÞÝþöìîDœÐ ö¢ç ›Äyöì‰þ £zÞÝþöìîDöìœîû²Ì!“þþ™Çþ !£öì¢öìî ›%Áº£z !¢!Ýþ ~šþ!¢îû ˜y› vþzöìàþ~öìœç ~'˜ öŸy˜y ëyöìFŠé 16 £z xy†ÞÝþ !îöì„þœ¢yöìvþü þ™y¤‰þÝþy ˜y†y” £zÞÝþöìîDöìœîû !îîû&öìkþ þ™ÊÄy„þ!Ýþ¢›Äy‰þ ö'œöì“þ ›yöìàþ ˜y›öì“þ þ™yöìîû x!¦þöì¡ì„þîÄy˜y‹Å#îû vþyëû›uþ £yîûîyîû ~šþ!¢Ð ‹%˜ ›y¢ öíöì„þö¢£z ”öìœîû ”y!ëûöìc îûöìëûöìŠé˜ ö›y£˜îy†y˜öì„þ xy£z

!œ† ‰þÄy!Á™ëû˜ „þîûy ö„þy‰þ !„þî% !¦þ„%þ˜yÐ ›yöìGþ„þœ„þy“þyîû †îû› ¢£Ä „þîûöì“þ ˜y öþ™öìîû !„þŠ%é!”˜x¢%ßþi íy„þöìœç þ™öìîû ¢%ßþi £öìëû ”œöì„þ x˜%Ÿ#œ˜„þîûyöìFŠé˜ !“þ!˜ !˜öì‹£zÐ ›%Áº£z !¢!Ýþ ~šþ!¢ !îþ™%œxy!íÅ„þ ”yî# þ™)îû’ „þîûöì“þ ˜y öþ™öìîû vþyëû›uþ£yîûîyîû ~šþ!¢öì„þ !”öìëû „þy‹ ‰þy!œöìëû !˜öì“þ ‰þy£zöìŠéxyöìëûy‹„þîûyÐ “þöìî x˜%Ÿ#œ˜ ›Äyöì‰þîû xyöì†x˜%Ÿ#œöì˜ ~öì„þîû þ™îû ~„þ =îû&cþ™)’Å š%þÝþîœyöìîûîûö‰þyÝþ !˜öìëûç !‰þhsþyëû îûöìëûöìŠé œyœéôé£œ%” !Ÿ!îîûÐ

x!‰þhsþÄ ç ö¢ïîû¦þöì„þ ö'œy!”îöì¢ þ™%îûßþ,ñ“þ „þîûöìî ¢îû„þyîû

!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”ñ îy!›Å‚£y› „þ›˜çöìëûœíö†›öì¢ ¦þyöìîûyöì_yœöì˜ ßþº’Åþ™”„þ !‹öì“þöìŠé˜ £yçvþüyþ™y¤‰þœyîû ö”vþzœþ™%öìîûîû öŠéöìœ x!‰þhsþÄ !Ÿvþz!œÐ @ùÌyöì›öšþîûyîû þ™îû öíöì„þ “þy¤öì„þ !˜öìëû vþzFŠ´éy¢ ö”'y

!†öìëûöìŠé ~œy„þyîû ›y˜%öì¡ìîû ›öì•ÄÐ „þ›˜çöìëûœíö†›öì¢îû ›öìMþé ßþº’Åþ™”„þ !‹öì“þ îy‚œy “þíy ö†yÝþyö”öìŸîû ›%' vþzIµœ „þöìîûöìŠé˜ îyˆy!œ ¦þyöìîûyöì_yœ„þx!‰þhsþÄ !Ÿvþz!œÐ ~!”˜ ö›y£˜îy†yöì˜îû ˜“%þ˜

öÝþöìrÝþîû vþzöìmy•öì˜îû x˜%Ûþyöì˜vþzþ™!ßþi“þ öíöì„þ “þyîû ‹˜Ä 5œÇþ Ýþy„þyîû þ™%îûßþñyîû ö‡y¡ì’y„þîûöìœ˜ þ™!Øþ›îöìDîû›%'Ä›sþf# ››“þyîöìr”Äyþ™y•ÄyëûÐ

~!”˜ ¢¦þyëû !Ÿvþz!œîû„þíyç vþzöìÍÔ' „þöìîû˜›%'Ä›sþf#Ð vþzöìmy•˜# ¢¦þyëû!“þ!˜ îöìœ˜– ò£y‹yîû £y‹yîû„Ïþyîöì„þ 5 œÇþ Ýþy„þy „þöìîû!”öìëû!ŠéÐ e«#vþüyöìÇþöìe îîûyjxöìíÅîû þ™!îû›y’ îyvþüyöì˜y£öìëûöìŠéÐ îy‚œy öíöì„þ ëyîûyö¢y˜y þ™y˜ “þy¤öì”îû 5 œÇþÝþy„þy ç ‰þy„þ!îû ö”çëûy £ëûÐóîy!›Å‚£y› „þ›˜çöìëûœíö†›öì¢ ¦þyöìîûyöì_yœöì˜ ö¢y˜y!‹öì“þöìŠé˜ îy‚œyîû x!‰þhsþÄ!Ÿvþz!œÐ x!‰þhsþÄ !Ÿvþz!œîûþ™yŸyþ™y!Ÿ þ™%îûßþñyîû ö”çëûy£öìî „þ›˜çöìëûœí ö†›öì¢öîÊyO ‹ëû# ö¢ïîû¦þö‡y¡ìyœöì„þÐ ößþñyëûyöìŸ öîÊyO!‹öì“þöìŠé˜ ö¢ïîû¦þ ö‡y¡ìyœÐ››“þy îöìœ˜– òx!‰þhsþÄ!Ÿvþz!œ „þ›˜çöìëûœöìí ö¢y˜y

öþ™öìëûöìŠéÐ xy†y›# 16 x†yÞÝþ xy›yöì”îû ö'œ!”î¢ þ™yœ˜ „þîûy £ëûÐ ö¢£z !”öì˜£z x!‰þhsþÄîû £yöì“þ5 œÇþ Ýþy„þy ç ö¢ïîûöì¦þîû £yöì“þ 2 œÇþ Ýþy„þy “%þöìœö”çëûy £öìîÐ

ßþºyöìíÅîû ¢‚‡yöì“þîû x!¦þöìëy†˜#“þy xyÁºy!˜îû !îîû&öìkþ

!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”ñ öšþîû ¦þyîû“þ#ëû!e«öì„þöìÝþ ßþºyöìíÅîû ¢‚‡yöì“þîûx!¦þöìëy†Ð ~îyîû „þyàþ†vþüyëû!îûœyöìëûª ö„þyÁ™y!˜ x˜Ä“þ›!vþöìîûQîû ç xy£z!þ™~œ ”œ ›%Áº£z£z!uþëûyöìªîû ›yœ!„þ˜ ˜#“þyxÁºy!˜Ð xyîû !îûœyöìëûöìªîû!vþöìîûQîû ç xy£z!þ™~œ ”öìœîû›yœ!„þ˜ ~„þ¢£öìD £çëûyöì“þ£z÷“þ!îû £öìëûöìŠé ¢›¢ÄyÐ ö¢£z„þyîûöì’£z “þy¤îû !îîû&öìkþ ßþºyöìíÅîû¢‚‡yöì“þîû x!¦þöìëy† “%þöìœöìŠé˜›•Ä²Ìöì”Ÿ !e«öì„þÝþxÄyöì¢y!¢öìëûŸöì˜îû ²Ìy_«˜ ¢”¢Ä¢O#î =®Ð ¢Á±!“þ öîû„þvÅþ xöìBþ!î!e« £öìëûöìŠé xy£z!þ™~öìœîû¢Á±‰þyöìîûîû ¢_´Ð

xy†y›# þ™y¤‰þ îŠéöìîûîû ‹˜Ä 23–758 ö„þy!ÝþÝþy„þy !”öìëû ~£z ö›†y Ý%þ˜Åyöì›öìrÝþîû !vþ!‹Ýþyœ ¢_´!„þöì˜ !˜öìëûöìŠé !îûëûyöìœöìªîû ¦þyëûy„þ› 18ÐxíÅy“äþ ¦þyîûöì“þîû ”ŸÅ„þîûy ¦þyëûy„þ› 18éôé~îû²ÕÄyÝþšþöì›Å xy£z!þ™~öìœîû ›Äy‰þ ö”'öì“þ þ™yöìî˜Ðxyîyîû xöìÞÝþÆ!œëûy– !˜vþz!‹œÄyuþ– !îÊöìÝþ˜ ç”!Çþ’ xy!šÊþ„þyëû xy£z!þ™~œ ¢Á±‰þyöìîûîû !Ýþ!¦þ ç!vþ!‹Ýþyœ vþz¦þëû ¢_´£z !„þöì˜öìŠé !îûœyöìëûªÐ xí‰þ~£z !îûœyöìëûª £zuþy!ÞÝþÆîû£z x˜Ä“þ› !vþöìîûQîû˜#“þy xyÁºy!˜Ð !ë!˜ xy£z!þ™~öìœ ¢îöì‰þöìëû ¢šþœ”œ ›%Áº£z £z!uþëûyª ”öìœîû ›yœ!„þ˜Ð ö¢£z„þyîûöì’£z “þy¤îû !îîû&öìkþ ßþºyöìíÅîû ¢‚‡yöì“þîûx!¦þöìëy† xy˜y £öìëûöìŠéÐ ~„þ£z¢öìD ”%!Ýþ‹yëû†yîû ¢öìD ‹!vþü“þ íy„þyîû „þyîûöì’£z ~£zx!¦þöìëy†Ð ~£z !î¡ìöìëû xy†y›# 2 ö¢öì²WzÁºöìîûîû›öì•Ä ˜#“þy xÁºy!˜îû „þyöìŠé ‹îyî “þœî „þöìîûöìŠé!î!¢!¢xy£zÐ

!îÙ»„þyöìþ™îû ¢)!‰þþ™!îûî!“Åþ“þ

!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”ñ 2022 „þy“þyîûš%þÝþîœ !îÙ»„þyöìþ™îû ‘þyöì„þ „þy!àþ þ™öìvþü!†öìëûöìŠéÐ ~îyîû š%þÝþîœ !îÙ»„þyöìþ™îûxyöìëûy‹„þ ö”Ÿ „þy“þyîûÐ ö¢öì”öìŸ†îûöì›îû „þíy ö¦þöìî Ÿ#“þ„þyöìœ!îÙ»„þyþ™ xyöìëûy‹˜ „þîûyîû !¢kþyhsþö˜çëûy £öìëûöìŠéÐ ö¢£z ›“þ ¢)!‰þç²Ì„þyŸ £öìëû !†öìëû!ŠéœÐ !šþšþyîû²Ì„þy!Ÿ“þ ¢)!‰þ x˜%ëyëû# 21 ˜öì¦þÁºîûö˜”yîûœÄyuþ î˜y› ö¢öì˜†yœ ›Äy‰þ!”öìëû Öîû&îû £çëûyîû „þíy !Šéœš%þÝþîöìœîû ›£yëKþéÐ !„þlsþ £àþy“äþöšþîû î”œ ‡Ýþœ !îÙ»„þyöìþ™îû ¢)!‰þöì“þÐî”öìœ ö†œ !îÙ»„þyþ™ Öîû&îû“þy!îû'çÐ ~›˜„þ# ²Ìí› ›Äyöì‰þ²Ì!“þþ™Çþ ”%£z ”œç þ™yöìÎÝþ ö†œÐ£àþy“äþ £z ~›˜ þ™!îûî“Åþöì˜ £“þîy„þxöì˜öì„þ£zÐ21 ˜öì¦þÁºîû îûy“þ 9Ýþyëûö˜”œÄyuþ ç ö¢öì˜†yœ ›öì•Ä!Šéœ !îÙ»„þyöìþ™ vþzöìmy•˜# ›Äy‰þÐ “þyîû

þ™!îûîöì‰Åþ !îÙ»„þyþ™ Öîû& £öì“þ ‰þöìœöìŠé20 ˜öì¦þÁºîûÐ xyîû þ™!îûî“Åþ#“þ ¢)!‰þx˜%ëyëû# ²Ìí› ›Äyöì‰þ ›%öì'y›%!' £öìî„þy“þyîû ç £z„%þöìëûvþîûÐ „þyîû’!îÙ»„þyöìþ™îû ²Ìíy x˜%ëyëû# ²Ìí››Äyöì‰þ ö'öìœ xyöìëûy‹„þ ö”ŸÐ„þy“þyîûöì„þ 2022 !îÙ»„þyöìþ™îû ²Ìí››Äy‰þ ö'œyîû ¢%öìëy† „þöìîû !”öì“þ£z!îÙ»„þyþ™ ~„þ!”˜ ~!†öìëû !˜öìëûxy¢yîû !¢kþyhsþ ö˜çëûy £öìëûöìŠéÐ ¢)e›yîûšþ“þ ‹y˜y !†öìëûöìŠé– !šþšþyîû²Ìhßþyî xy¢yîû þ™öìîû£z œy!“þ˜xyöì›!îû„þyîû ö”Ÿ £z„%þöìëûvþöìîûîû ¢öìDxyöìœy‰þ˜yëû îöì¢˜ „þy“þyöìîûîû š%þÝþîœxy!•„þy!îû„þîûyÐ ”%þ™Çþ ¢£öì‹£z¢Á¿!“þ ö”ëû îöìœ ‹y˜y !†öìëûöìŠéÐ“þöìî ²Ìí› ›Äyöì‰þîû £y“þ •öìîû!îÙ»„þyþ™ ~„þ!”˜ xyöì† Öîû& £öìœçšþy£z˜yöìœîû !”˜ xîŸÄ þ™!îûî“Åþ˜£öìFŠé ˜yÐ

28 x†ÞÝþ›îû¢%öì›îû

²Ìí› îvþü ›Äy‰þ!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”ñ xy†y›#›îû¢%öì›îû ²Ìí› îvþü ›Äy‰þ £öì“þ‰þöìœöìŠé 28 x†ÞÝþÐ v%þîûyuþ „þyöìþ™›%öì'y›%!' £öìî ~!Ýþöì„þ ö›y£˜îy†y˜ç £zÞÝþöìîDœÐ ¢õþÄy 6Ýþy öíöì„þ Öîû&£öì“þ ‰þöìœöìŠé ö'œyÐ ö”'y ëyöìîößþ™yÝÅþ¢ 18 ‰þÄyöì˜öìœÐ 16 x†ÞÝþöíöì„þ Öîû& £öìFŠé 131“þ› v%þîûyuþ„þyþ™Ð ‰þœöìî 18 ö¢öì²WzÁºîû þ™ëÅhsþÐ„þœ„þy“þy– =ëûy£y!Ýþ ç £zÁ³þöìœ £öìîö'œyÐ

²Ìíöì› ‹y˜y !†öìëû!Šéœ– ²Ìí›!”˜ xíÅyê 16 x†ÞÝþ£z ›îû¢%öì›îû²Ìí› îvþü ›Äy‰þ £öì“þ þ™yöìîûÐ !„þlsþ¢)öìeîû 'îîû– ›îû¢%öì›îû ²Ìí› ›Äy‰þ£zö›y£˜îy†yöì˜îû !îîû&öìkþ ö'œöì“þ‰þy£z!Šéœ ˜y œyœéôé£œ%” !Ÿ!îîûÐ„þyîû’– £zÞÝþöìîDöìœîû ”œ †àþ˜²Ì!e«ëûy ~'˜ç öŸ¡ì £ëû!˜Ð Öîû&£ëû!˜ x˜%Ÿ#œ˜Ð ~£z þ™!îû!ßþi!“þöì“þ16 x†ÞÝþ ö›y£˜îy†yöì˜îû›%öì'y›%!' £çëûy „þ!àþ˜ !Šéœ “þyöì”îûþ™öìÇþÐ

19.09.2017 PAGE 5.qxd - KeyKhabor

Documents

Transcript of 19.09.2017 PAGE 5.qxd - KeyKhabor