-I @=JE A 1 K ?= I CA AH= A

24
ì è è è “ ” ““ à è ù à ù ù È è ù ù è “” ° ° è “ ” '

Transcript of -I @=JE A 1 K ?= I CA AH= A

�� �������� ������� �������� �ì � ���� ����

����� ��� �����

� �����

�� � �������

��� ���� � �����

� ������� ��� �������

������ �������� �

���� ������ ������

���� ������� � ������ ��� �� �� �

è ����� ������ � ��������� � �� ���

������� è � ����� ������ ������

�� ����

��������

��������� ������ � ����������� ����� ��

���� è ������ ���� ���� ����� ����

“����� ����� ����������” ������ ����

���� ����� � ����� � ����

��������

� “! ���"� � � ����“ ��#

�� ����� � “! ���"� � �#

��”� ��� �" � �� ��$#

� ������ � � ������#

��� ������ ������#

�� ��������� ����" ������

��� ���� ����� � ������

� � �$��� � � �"�� è� #

����� !����� �� �� ����

����� � � ������ ���#

� ���� � � $���� �� �����

� � � ���� ����� � ���� #

���� ��� �������� � %%� ��

� ��� ��� ��$� �� ���#

��� � � ��� � “! ���"� � #

���������”��� ����� �����

� ���������

���� � �����

������

�’ ���

����� � ����� ��������

��ù ������ ������

�� ������à �� ����

������ ��ù ��

���������� � ������

�������� �� ������

�� ������� ��ù ������ È

�� ��� ������ � �

����� �� ����������

���� � ��������� � ���

�������� �� ���������

è ������ ��ù �� ������

��� ������� ��� ��

������� � � ����� ��

��ù ����� �����

������� � ������ �� �����

��������� è �������

���� � ����� �� �����

����� ������� ���

�!����� �� ���� ������� ��� � � ���� � � ��� � �����

������ � ���

�� �������� ��� ������ �’�������� �������� ����� ������ ����� �� ������� � ������

������� �� ���� “��� ���”� ���� ������ � ���� ������ �� ���������������

�������� ������ ������� ��� ����� � � �� !����� ��� � �� ������ �&����

� ������ � !�� "������ � #����� � $������ ������ � %����

� ��������� � ������� � ������ � �������

�� ��°

�' �(°

� ��� è ������

�� ��� �������

�������� � �������

��������� ��� ��

� ���� �� � �� ��

���� ’����� �������

��� � ������

����� ��������

“��� "��” ����� ���� #$ ��� ����

���� ����� � ����� �� �� ������

%�� ���� ��� ���� �� '&( �������

� �������������������Ì � ���� �� ������

����

������

����� � ���� �� ������� ���� � ���� ������� �������������������

�� “�����” � ���

������ ��� �������

�����������

� ������ ���� � ���� ��� � ������ �� ���������� ��������

���

����� �� ��ù � ����

������ �� ������ ���� ��� ��� �� ���� “��� �”

� ������� ��� ����� �

������ � ������� ��� ��� �

�� ����� ����������

���� ��� ����� ����������

����� ��������� ����

������� �� “ �������

�����” ���� ���������

�� �� ����� ���������� ��

��� ����� ��’��������

����� �� ��������� «�� � ��

� �� �����»� ��� �����

�� ��� � ��� � �’���� ��

����� � «�� �������� �

�����à �������� ���

����»� � �� «���� � ��

����� ����� ��� �����

�����» �������� ��� �

� �� ���� ��� ""�#$� ��

��� �� ���� ��������

�� �� ��� �� ����������

����������� � �� ��� �

�� � ��� ����� �� «�� ��� �

�� �� ���� ���� � ��

����� �� %�� � ��������

���� �� ��������� � �����

�� � ��� ��� �� ����� �

�� �’������� �����

%���� %����� ����� ����

������������� ��à

������ ��� � ��������

������ ��� ���� ��� ���

� � ������������»� �����

������

� �����

������� �� & ���������

��� ��������� ��� �

��� ���� ����� �� ��

���� ��� ����� ��

������ �� ������ �

'�� ���� ����� �� ���

�� ����� �� � ��� � ��

����� ����� �� ���

�� �� ��� �� ���� ������

�� �� � � ���� ��

�’��� ��� ��� �� è ���

�� ���� ���� ���� �

�� ����� ��� �� �� ��� �

��� �� ���� ���� ��

���� ���� ��������� ��

��� �� ���� ����� �� ���

���������� ����� ��

��� �� � ��������� ��

������� �����

��� ������������ È �’������

����� ����’��� ��

����� �� ��� ��� �����

��� ��� ����� � ������

��� “(�� )����� *+”�

�� ,�� ������ �������

��’������ � � �����

� � ���� � �� ��� �� ��

����� à ������ #

� ��� ������ ����

�� ���������� ����

���� -� � ������ ���

� ���� �’������ � ���

����� ����� ������

�������� �� ���� �����

� ��� � �� ���� "$

��� ".� �����

������ �� � ��� ��� * �� �� � ��

��� �� ���� � “������ ���

���%���� ������”�� �

���� �������� �’��� �

���� �� ����� � ���

/���0��1 � à �����������

����� � ���� � ����� ��

#2�.3 �� � �����������

� ��� � � ��� ������ �

�� ���� �� ����� ���

������������������ à

������� �� -��� à �� ò

�� �������� ���� ����� � ��

��� & ������� ���� ���

���� �� ���� �� �� �������

�� ���� ����� �������

����� ��� � ���� «���

� ������� �� ����� �

���� ��������»� �����

������ � �� !��"���

“�������

� ���

��� ���” ���#$���� ��� ��

���%��� �� !��"�� è

����� $� «��������

%���� ��������& $���� �

�������� ��� ���$��'

%���� �� ���� �$�(�

�%�$��� ���� ���������

��� ������ � )���»� )��ì

�� ���������� ��� )��'

��*��������& ���� (�*�'

��� ����� �$� ���������'

����� ���� ����������

���$��� ��� +��� ,�'

�$% ��� ���� ' �������'

���� �� “��(�� �’-����'

��” ' ��� �����$���à ��

�$�*� (��**�� �� ����

��� ���%���� �����

�� � !���

�������

�����

���������� )������������

�� ��*������� ����� ��'

*� ����& �%"����

+����& ��������� ���

)����� �� ���(����� ��

������& ��(� è �����

���������� $�� (�� ����

������� �� *�$��� ��

�"������ �� �(��������

�� ��������� � $�����

«(��*�*��»� +���� ��

�� "������ ��%� «��'

�*�������»� «�� ���������

�’è ����� � �’è ' �� �*'

*�$��� ' %� ���à �� ���'

��� � �������� .$���

"������� �(�������à

�$� ������»� �����

"��������

��� «�� ������ � �� ������ ������

�� ��������� ����’�%� � ���� �

�’��� ��� ������à � ���� ���� ��

�� � �� ���� ������� � ��� � �� ��ù

�� ��4 ���� � � �� �� ����� �� ������

�� �� � ���� � ���� �����è � �� ���

��� ������� � ��� �� � �’�%� ���

��� �������������»� È %���� ��� �

� ����� ����� �� ��� ������ ��’�����

���� ������� ��� �� ���� �� ��%��

��� ��������� � ��� � � ��� �� ��

� ���� ��� � � ����� ��� ���� �

'� � ���� � � ���� � �� �����������

��� ������ ��� ������ ����� �����

������� ������ &� ���� ����� � ����

���� � �� �� ���� ���� � � � #$

�� ����� ��� ��� � �� ���� �����

�� �������

�� �

������ ������à

��� 5��� �� ���� ��

����� �� � ������ �� ���

�� ������� ���� � �� ��

������� �� ��������� ����

�’��������� ���� %�������

�� ��� ��� �� � �������

%����’��� ���� �� �� ����

���������ù����� ��

������� ���������

�� ������ ��’������

����’��à �� ��� � ������

��� ��� � )� �� ��

�� ���� �� ����� �

����� è ��� �� � ��

������� �� �� ��’������

��� 5��� ��� ��������

'�� �� �� ���� ���� �

����� ���� � ���������

“�� 0��”� ������� �

&6� � ����� ��7 «5��

������ ���� �� ��� ��

��� �� ��� �� ������

�� ���� � �� ����� ���

��� � � �� � �� �������

��4 �� ������ �� ������

����� ��� ���� �������

��� %����’��� ��� ���

����� � � ������ ��� ��

����’� �������� �� ����

��� ������� ������ � ���

%����'ì’��� �� �� �����»�

�� � ���� ������ �

����������à� �� ������ ��

����� �� �� ����� �� ��

�� � � � ������ �� ����

���� � �� ����� �� ��� ��

������� �� � ��������

��� %����� �� ��������� �

����� ��� «�� ������ �

����’������� ��� �� ���

�� à �� �� � �� %���

��� ��� �»� �������

��� «�� � ������ �� ���

�� � ������ �������������

�� �� %�����»� ������

��� �à �� � �� �� ����

��������7 «�� �� ��������

�� �� � �� ���� ��

���� �� ������ � �� � ��

���� ���� ������ �� ��

���� � ��� �� �����

�����»� ���� ������ ���

��� ������������������

� ��� &�� ��

����������� ������

������ � ������� ���

���� � �� �������� �����

��� � ������� �� �’��

���� �� �� %�� � �� ��

�� ������ � ����� �� ���

�� ��� � �� ����� ���

%���� ���� � ������ ��

����� � ��� �� �� ���

������7 � �� ���������

��� � ��%�� � �� � ��

� ��� �� ���� �� ��

� �� �� �����’�����

��� ��� ������ ���� ��

"9 ����� ��� ������ ��

à ��� ��� ��� �����

������ #���$

�� ����

�������������À ���� ������

�� �� �� ����� �� ��

� ��� � ������� �����

���� �� � �� �� �����

��� %����� ��� � � � ���

�� ���� �� ����� � � ��

�� ������� � ����� �

� ���� ��� �� �� �� ����

��������� :����� �à �����

� � ��� ����� �� ����

����� ���� %��� �7 *��

� /���� ������� 1�

����� /���� ������

;��1� ��� /���1 � <�=�

/&� '� �1� �����

�� ������À ��� �� �� ����

�� �� � � �� ���

���� �� ������ ��� �

�� à �’�������� ����

=��� &�� �������

���� �� �� ���� �

� “����� <���” ���

� �� ��� �� ���� ����

%��� ���� ���� �� �

����� � ��� � �� �%��

����������� &’��������

����� è �� «� �� ��� ���

���� ��� ��������� �� �����

� � �� ����� ������

����� ������� ����

����� ��� �� ���� �� ����

������»� �����

�� ���ò ������À ��� � ��� �����

� ������ � �� �� ���

� ò � ���� *� )� �

� � - ����� � à �� �

�� � ��������� &� � ��

���� �� �� ������ � �

� ������� � �������

�� � �� � ���������

�� ������� «È ��� ���

� � ����� � ���

����� � � � ��� ������

�� ������� ����

- ����� è �� ���� ���

�� ����»� �����

!���� "# ������ & &�� � ���

è �� ���� ���� �� ����

���7 ��������� �� � ��

��� �� ����� ��ù ��

��� �’����� �����

���� �� �� ���� � ��

����� ��� ������ �

������ � ���� >$""�

�� ���� 2$ � �� ��� �

".�?$$ /96�>@ ��� ����

� ����� �1� *�� ����

� ������� �����

��������������������Ì � ���� �� ������

“ � � ����

��� ��� �����

� � ���

�� ��������

���� ����� ��

��� �����

�� �� ������ � �� ����

��� � ������ ����

����”� ����� ���� ����

��������� � ���� �������������� �� ����� �� � � ��� �������� �� ����� ����� ���� ��������� � ����� ������� ����

����������� “����� ���

����� ����� ��

����� �� ���”� “�� ����

����� �� ������� ���

�����”� “���� �����

����� ����”� ������

���� � ��� ������

������ ������ ��� �� �����

�� ���� �� �� � ��� ����

����� ��� ������������

�� �� �� ��������� ��

������ ��������� �����

���� ������ ���� �� ����

����� ����’����� ���

�’����� ���� �����������

���������� �� �����

��� ���������� ���

��������à ���������

����� ����� ������ ��

�� ������� ���� ������

�� ����������� �� ������

���� �� ����� ����� ����

���������� !� “"��������

��” ������� �� ���� ���

��� ���� �� ����

����� �������� ��� �����

�� ���� � �� ���� �����

“���� �� ���

��������� ����

�� �� ���

�������������

������� ����’��

� �� �����

��� � ������� �� �

���� ����� ����”�

�� �� ����� ������� ���

“��� ����� ��

������� ���

���� �� ���

�� �����

����� ���

��� ������

������ !"" #� �� �����

���������� � $""" ���

��”� ����� ���� �����

�������� ������� ��� � !� �

� %& �� �� ��� ��

������ �� ������ �

������������ ' (�

� )* ������

����� ���������� !� �����à

����� ��� ���� �� è �

�� ��� �� ������ ��

���� #�� ������� ������

�� �� �’��� è �����

�� ����é ������� � ���

������� �� �� �������� ��ù

���������� $����� ��

���� �� ������ ��

������� ������ �� ���

�� �������� �� �������

��� ���� ����������� �

� ������ �������� �����

�� �� ������� ������� ��

����%���� �� ���à ��ù

�������� ����é �����

��ù ����� � ��������

�������� �� ��������

������ ������ �� �����

�� ������� �� ���� �����

���� ��� �� �� ��

����’���� ������ ��

���������� ������

�� �� ������ �� &����

���� «&�� �� ����� ���

�� �� ��ò ������ �� �����

�� ��� �� �� ���� �

���» ������ '���� #�����

����� �������� ����’!������

�$��� (�����

)� ’è �’��������� �

����� «" $���� �����

��� ������ �� ��� �� ��

��������'��� � ����� �

���� ������ *+,*- ����

�� ������ ��. �������

�» ��� /���� #�����

�������� ��� '��� �� $����

�� «)������ �� ������

������� � ���� �� ���

����� ����à0 ������ ���

������ ������»� �� ����

������������������

����� !����� ��� ����

���������� �� (�������

������� ��� ���� ���

���� �� ����� �����

�������� ������� ���

���� ��������

���������0 ������ ���

������� ��� ������ ��

���� ������� ������� �

�� �� ����� �’����� �

�� ���� �������� �����

������ &� ����� ��

��������� �� �� �����

( ���� � � ��� +�������

�����������, �� ������ -��

�� � ���� ������ ��� ���

���� �� ������ �� ���� ��

���� �� ���� �������

�� ���� �����à� � ������

����� � ��������� � ����

������� � ��������� ����

������ ���������

���� (�� ������ �� ��

������� �� ���� ����

���� �� “���������à” ��

���������������������

�� ���� �� è “��� ��

����”� �� ���� '������

�������� ��� �����

�������� ������0 «�� ��

������ �� ����� ���

�� ���� ������ �� ���

������� �� ����� ��

“��� �”0���������������

����� �������� ���

������ �� ��������

������ ��������ù������

����� �� ������� !� ��

������� � �� ��� ���

�������� �� ����� � ��

�������������������

� -,1 ���� ��ù ������ ��

2+ ���� ��»� �� ��� ��

����� �� ������� ����

���� ��ù �������� �� ���

������0 ������ �� �������

��� ��� ����� ������� �

�������� &�� �� �� �� ����

��� )�� ��� ��������� ��

�������� � ��������

��ù ������� ��� � *. ���

��� � ��� ��������� ����

��� �� ��������� �’���

�������� ����������

�� � ��ò ������ ����

�������� ����� �� ��

���� �� � �������

� � ���� �����

� ���� �������

� �� ����� “����������”�

����� ���

�������� � ������.��������/���

� �������������������Ì � ���� �� ������

������

���� �

�� �����

�������������� ��

������ ���’������ ��� ��

����� ��� ��� �� ��� ����

���� �� � ��� ����

���� � � �� � ����

���� ��� �� �� �����

��� �� �� �� �� �’���

� �� � ������ ��� ���

��� � ���� � �� � ��

��� �’������ ����à è �����

����������� �� ���� ����

��� ��� ��� � ������� � ��

�� �����!�� �� ����à�

�� �� ������ !���

��� ������ !������ ����

��� �� ��� � �� ���

�� �� ����� � � ��

������ �� «����� �» �

��� ����� �� ������

� �������� è � ��������

�� �� �� ���� ������ �

��� "" �� �� #��� ��

��� ��� � �������

������� ���� �

������� �� � � ��� ��

������ ���������� �����

����� ����

������

�� ������

������$����������

�����%�& ����� �����'��

���� �� è �� �!���� �� �

��� ��������(�������

��� � ����� è ����� ���

�� ���� ���� � ����

� è ���� ������ ���

�� ���� �� ������ é

� ����� �������� ���

� � �� �� ���� �

������ ���� ")�*+ ,�� -. �

/�����0� è ������� ����

������ � �� ������ �'--

�� � "*-- ��� ! �� �� �

��� � � ������ ���

�� ������ �'����

���� ����� � �� (����

������ 2 � � �� � �� ��

�� ����� ��� ��� ��

������ �� ������� �

“������ �� �� ������

�” ���� �� ���� ���

�'������ � ��� ��� ��

���� �

�� ��������

�� �����

����� / 2���� ��������� �

#����� � ���� ����� �� � �

/������ ���� 3����

�!� ������ � �����

����� ��� ��� �� ��

,��� ������ � ��� ����

���� �� �� � 4* ����� ���

������� �'�������

� �� ����� �� 5����

��0� ������ �� � ���

��� ��� � ������� �� ���

������ ������� ��

“���� ������” �� �'������

����� ��� ��� �� ����

�� �!� �� ��������

�� �������� !� ����

����� ������ �� ��

� � ��������� /� ���

������ ���'��� ��� �� 5��

���� �� �����������!���

�� ��� �������������

���� � �'������ �����

����� ������ �� �����

����� �����

���������

���������

� �������� �� �

6� ������������� �

��� �� ������ �����

������� ������ ��� �� �

�����������������

���������� �� ��

������� � ����� ����� �� ��

���� /� ���� ��� ������

��� �� �������� ���’��

��������� �� �� �� �

-%*���� ������ �����

�� �� (����� ��� � ���

� “6�����!�� �� 6���

6� ���7 ��’� ��� �! 8� ��

���������”, �����������

�� 6� ���� ������ �� ��

�������ò0� � ��� ���

��� �������� �� ���

� ��� �� �� � � ���

������5� ��� ��������

��� � �� � ��� ��� � ��

� �� � �� 6� ��� ����

� � ��� ���!!��� ��� ����

�� ��������� �����

���

��

���

��

� ������� ������������

� ������� ������ ������

� �� ������ ������

� �� �� ��!� ��� ��� ��

���!� ����’���� �������

�����

� �� ������ ����’�""�������� ���!��� # $%� "���� �� !���� �� � ��� �� !�����

�������� ������

��� � �� ������� �

������ «9����� ���� ���

�� ������� ��������

� � �����à� /��� �����

� ���� � � � �����������

������� ������������

�� 5��� ���� � ����� �

���� �� ���� ��� ������

�� �’��� � �� ��»� :

� �������� ����� �� ����

�� ����’������� ���

�� ������� �������

3� 3�� �;�� �� �����

��� �� � � �����!����

� �� ���� �� ����� ���

��� ���� ���� �� ������

������� ��5��� ����

,���0 � �� ��� ������ �

2� ������ ��� � ��

���� � "*-* �� -%

�� � ��� �� � � �� �� �

� � ���� �������� �� 3��

�;� �� ���� �����

�'<"=��� ������� ��� �� �

��� ���� �� ���

8������ � �'�������

��!������� ������� ��

����� � ����� �� ++ �� ��

�� ���� � ��� �� � ����

��� � ��������

� ���� ������������

� ������� ����� ���

���� ����;��� �����

� �� �� �� ���� �� ��

��� ����� ����� �� ����

������� �� +% ����� �� �

����� �� --.*� è ������

�� � ���� ��� ����

�� � �� ���� ���������

� ��� 2����� 3��� ��

��������� �� ���� ��

!����� �� "%=��� ����� �����

��������������������� �

�� '��� �� �� ���

���� ������ ����’������ � ����� �’��� ��� ���� ��� �� ������

���

���� � ���� �� ������� ����� �������������������������

�����������������

��ò �������� � ������� /� � �� �����

����3��� ����������

���� :���;� �� ������

�� � ��� � ��� �� ò �������

�� � �� �� � � �'������

�� ��� ����� ��� ������

� � ������ ���������

�� ��!� ��� �/������� ���

�� � � �������� « � �������

��� ����� �����������

� :���; � �� �#���

��� ��� �� � ��� ��

�������� � ��� ��������

��� !� ���� � �� �

����»� /� ��������� �

��� �� ��� �� �!��

���� ��� �'/����� è � ����

���������� �� ������

����������� ����

����� � � �������� ��

�����������������

#����� ������ �� ��� �

���� ������������

�� ������� ����'���� � �

�� ��� �� ��� � ��� �� ���

��� ��� ���� � ���������

�������������������

�� ò� 5����� ���� «���

� ����� � ! �������

��� ���»� �� ���

������ �� �� � �� �

��8 5����� �� ������ ��

�� ��������� ��3��!!���

����� ��

������ � ��� �������

3��� �� ������ �����

�� �� ��� ���� 3���

�� > ���� ��� ������� ��

������� ����� ��������

������� ��� ������ ��

������ � � ���� �à 2��

6����� «! � ��� �� ���� ��

��� �� � � ��� �� ���

������ ���������� � �� �

�� �»� �����

� ��� �� ��������� �������� � ��� ���!��� & ����

�������� � �����

'���� ���������"�� �������� �������� �� ���!����

��"� �� (���� (�������� � �� (�����������) �����

������ � ������!���& ��� *����� �%�� (��������

����+) � �� ��������� �������� �� ����������� �� ���,

������� -���""���) . ����������è ���""���� �

�������� �/�/� �� ���� �’������ ���!����� � �'�����,

����������� 1 "������� ���� ������ "�� ����������)

�"���� �� 2��!!�) �� ���� è �� ����� � ��"������� ��

����� ������ � ������������’�!��������

��

����� �� ���� � ���� �

������

� �����

!��� ��� �����

������ /� ���� � �� ��

� � ��� ��� ����‘$� ���

�� '��� ������ ��

�!� ��� ������� �

6� �� ��� � �����

�� �� ��� �� /���� ����

���� � ��� �� �����

����’������� �� ���

�� �������� � ��� �� ���

� �� �� � � ��� ���

�� �’� �� �� ����� ��

"#�� ��� ����� �

���5� �� !�� � ������

� ���� ���8? � � ��

�� �’�@� ��� ��� ��A ��

�� ��� �� �� ����

��� � �������� �� ���

�!! �� � �� !�� �� �

��� ���� ��� ���� �

���� ��� ���� �� �������

�������������� � �� �� ��

��� � ��� ��������� �� ��

������ � ����

������� �����

��� �� �

����:������ �� �����

����� ��� ������ ���

���� �� #�� ��� ��� ���

�������� � 6 �@�����

�� �� � �� ����� � �

��� ��� ���������� � ��

��A %** �� �����

�� ��� �� �� � � ��

������� ����'��������

�� � ����� ������

����� ������ � ����� �

! �� ����� �� � �

����� � ������� �����

������� �� �� 5���

� �������������#������

� ���� � � ����� ��#����

� � ��;�;���8� �� ���

�� �������� ��� �;����

!���� ��� �� � ���� ����

��� ��� �������� ��� ��

��� ���� �������� ���

�;��� ��� "**%� �� ����

�à è ������� � � � �� ��

��� !���� � ��� ��� �

� ����� � !��������

3�� �;� � � ����� ����

� #����� ����à �� !� �

������� ����� ����

/� ������� ��� �� ���

������;�;���8�����

��� ���� ������� ����

��� � ������� �� 3��

�;�� :� �� .�< ����� ��

�� ��� � ����� �����

���� �� � �� ��� �����

� �������������������Ì � ���� �� ������

����

� � ������� ������������� ������ �� � ����� � �!���"

“�’��� ������”

��� � � ������

������ �� ����� �� “�'��

��� ���” ��� �� ������

� ��������� ���������

������ �������� � ��

� ��� ��� ������ ��� ��

������ ����� ���� �� � �

� �� � �������� ���

������ ������ �����

��� ���� ������� ��

����� ����� ������� ���

! �������� à �"�� ��

� ���� � � ��� ��� #$ ����

�������à ������������

� ��������! ��� ��� ��

��� “�� �� � �� ���� �

���� ” ������� �� ��������

�� ����� ������� � ��à

� ��������� ���������

�� ��� ��� � ���� � �� �

� �� � ���� ���� ���

�������� � ������ �

��� � ����� �� ������

� �� � � %���'������ ��� ���

� ���� ��� �����

������� � &��� � ��

������ �� ��������� ���

�' ����� � ( �� )����

���� ��� ���� �� �����

� ! �� � ��� *��� ����

�� �+ ��� � � ���� ��

���� �� ���+ � �!!�� �����

��� �� ���� �����

�������� �'���� ��+�

���� � ���� ����� ����

�� � ���, ��� ��������

�����à� ����� �� ! ���

�� �� ������ ������� �

�� �� ������ ��� ��� ��

�� ��� �������+��������

�� ������� �� ���� �

������� ����� � ������

�� "���� ���� !�� � ����

������ �� � ������� �

��������������� �����

�����

� ���� ��� ��� ������

��� � � � ������ � ���

�� �� � � ����� � ���

������� ������à� -�! ��

�� ������� .���� � ���

�à ��� ��� � ���� ����

� � ������ ����+� ����

�� �'����� ���� ���� � �

������ �� � ��� ���

��� /000���������� �1�

������� ����

��� ��� �� �

��� #�� ������� �� ���$

%� ������ �� &�����'

�� ���#� � �(���� �

“�!)��(� � �����” !��$

���� � ��!� *�((����

� ���� +��������� !)�

����!�����, «���à ���

�)�- !�!��� � ���� �

���»" ������

�� ����� �

�����

�� ������ ���

� �� � ����

���� ���� ��� ���

������ �

�� �����

���� �� ����

��������

����� � ���� �� �������� ������� ����������������������

��������� � ������� �

������ � ������ ��

� � �� �������� ������

�� ���� � ������ ���

����� ��������������

� �� ������� �������

���� ������� � ��������

���� �'è �� �� �� ���

� � ����� � ����à� �����

� � �������� ��� �������

�� ��ò ������� �� ���

����� � � ��� � �����

��� ��� ������ � è ����

�� ����� �� ������ �� �����

��� ��������� ������ ��

����� �� ��������� �

������ � ��������� ���� �

���! ��� �������� � ��

��� ������� " �������

����

� .�!�� ��� ���!�"

�����

� � �����

��� ������

���� !��

���� �����

� � 2�� �

+ � �����

����� �� ���

�� �����

�����+ ������“� ���à

� &����”� � ��� � ����

��� ���0 ��� �������

�’-��� �� ��� ����� ���

����� ����� ������� ����

��� /�� #31 � � ���� ��

������ -��� �4$� �������

�� -��� � /������ $34 �

�5�1� �� "���� �� � ��

� �� ��� ��� �� ����

0�5� �� 000�� ����� �

������� � �� �������

0�� �� � � ���� �� � ��

������� ��� !���� /�� ���

����� � �����à ����

������ 1�

��� ��������

�ì� ����� �� �� !���� �

������ ����� � ���� ��

�����+ ����

����� ���à �� �� ����� �� ��

������

"��’ ������� )��� ���� �

�� � �à ������ ���� ��

������ ����� ����

�� ��� � �

��� � � ù ��� � ��

��� � � ù ��� � ������������������ �������

�� ������������ �

�����Ì � ���� �� ������

��� ����� ����� ����

�� ������ ��� ���� �

������� �����

����� �������� ��������� ������������

����� � ���� ��� ��

� �� ���� ��� �� �

� ������� �� � ��

�� ����� �� � ���

! ���� � � ���� ��� �

" � !� � ��� ��!� � �

��� � ���� �� ���

� � ����� �� �� ��

�� ��� � �� ���� ��

� ��!� # � � �� ���

���� �� ���� $����

� ��!� � �� ������ �

��� � !� � � �� �� � ��

����� �� %% ��� � � � ��

� � �� ��� ���� !� ��

! � &����� �� è � ���

��'� (� �������� !��

� �� � ����� ��� ���

� ��) ���’ � � �� � �

�� �� ����� �ò �

è �!! ���� �� ��� ��� �

�� �� è � ������� ��� �

��� ������ *� ���� ���

$���� � � � ���

���������� � ������

� ���� � � �!� � �

��� � ��� ��� �� �

� ��!� ��� �� ���

�� ��� �� �� ���

������� $���� � �� �

� ��� � ����� ����������

�� # ��� � ��� ���

���� � ��� �ò �� � �

�������� � ������ ��

�� � ������� �� ���

���� ������ ���� ��

����� ���� ��� ’���

� ����� ��� � ����

���������� � ������

�� �� ����� � �������

� ��� ���� ��� �� ��

������ � ��� è ������

�� ��� ����������

��� � ����� ��� �

����� �’�� �� � ��� �

���� � � ���� � ���

�� � �������� ����� ���

����� � ������� ����

�� �’�� ����� � ��

����� ��� ��� � �

������ ��� � ��� ���

��� ������ ������ ���

������ � ������� �� �

���� � �� ���� ��� �

�� ���� ������� ������

� ������� � �������

����� ��� ��� ���

��� ������ ������

��� �� ��’ ����’��� �

����’�� ��� �� ����� ���

���� ��� ���������� ��

� ���� ��� �� �à ���

���� �� ������ �� ��

����� � �������� �

�������� �� ������

����� � � ����������

� ���� � � �����

� ����!� ��ò ���������

� �� �� � � �����

� ��� ��� �� �� �à

��� � � � � ��� ����

� � � è ��� � � �� � �

��� ��

������� � ��������

§������

��� �� ������

�� ��� ���

������ !��� ����� ��

" ���� ��� ����� ���

� �� ������ à �������

��� ���� � � ��� �� �

��� ����� �� ���� ���

�������� �ù� ������

�� ���� � # ��� � ��

���� ��� �� �� �� ��

è ���� � �� ������� ���

��� � � �� ��� � ����

��� � ��� ����� �ù � �

��� �� ��� ������ �

���� $� ������ �� ������

�� � � ������ � �����

�� ������� ��� ����� ���

��% �����

��� �������

� �����������

������ &���� ��������

�� �� '���� �������� ��

�� �� ��� (�� �� )"*+,

�� ����� � ��� �����

������ ���� �� � ������

� ����������� � �

��� ���� � ����������

������ ��� è ���ì� $� ���

� �� ����� � ����� ���

� � ���� ������ � ����

-� ��� �������� �� ��

��� � �’����� � �����

�������� ��� ������� � è

� � ����� ��� ���� �

������ � ����� � ���

������������ ��� �����

. /� ����� � � �� ����

� ��������� �� ������

���� �� ��� ���������

�� ��� ����� ����� �

�� ���� �� ��� ����� ���

���� ����� � ���� �

��������� ����� ����

��������

���� �����

������ 0�� .��� «���

��� � ����� ��������

�»� &�� ������ �����é%

!������� .� ����� ���

����� ��� ������ ���

���� ������ ��� � ��

������� ��’�� ������

� ��� ��� ��� �� ����

���� � � ������ � �� �

�� ����� ��� �� �����

��� �������� ���� .�

����� ��� ��������

��� �ù ������� ����

����� � ������� è �� ����

����� � ���� �� � ���

���� ��� ���� � �������

�� �ù ��� � � ��� � è

�� � ��� ��� ���� ���

��� ��� ���� � ����� ��

��� � ��� ���� �������

�� � ��� � �� ����� � �

����� �� � �� ����

������� � �� � � ��’���

�� ��� ���� �� ���� �

���� ��� � � �������

��� �� ������� ��������

�������

�� �� ����

����� ��� �� �� �� �

�� �� ����� !��� � � �

������ � ��� ��� � ��

�� ����������� .à ����

�’è ��� ����� �� ������

�� ����� ��� � ����� è

������ � ��� �����

���� � ��

������ ��������

�������

������ 1������ � ���

�� � )# ���� ����� �

������ ����� �� � à ��

���� ��� � ��� �� �� �

����� ����� � ��� ���

� ������� ��� ������

������ ���� � � �����

�� � ������ ��� ����

����������

������ ���

����� � ������� ��� � � ���� � �����

� ��’��������� ���������� �� �����

�������� ����� � � �� ������ !��

����� ���� ��� � ������� ��� ����

��� � ��� � ��� ��� ��������� ��

������ ��� ��� ������� �� �2 �������

� �� ��� “������” � ��������� 0����é ��� �������

� �������� � ���� ��� �� � ������ ��% È �����

�� ������ �� �����% ������ � � ��� � ����

��� ���� � ������ �� ����� � �� ����� � � ��

��� ���������� � ������� �� � �’� ��� � �� ���

���� � ����� ������� �� ��� � ���������% .� ��

���� ����� �� ������ �����é ��� è ������ ��� ���

������� 0���� � ���� ������� ����� �� � ��������

����� �� ��������� � ������� ��� ���4

+��� ��� ������ ����� �

���������������� , ���

�����!��� � ��� ����� �

��� �� ���� � ������� ��������� �� È

������ ��� ��� ������� ����� � ���� ��

� ���� ������ ��� � � �� � �� ������ ����

��é ��� ������� � ������ � ������� �

��� ��� �� � ���� �� �������� �� ���

��� ���� ��’����� �� à� !��� ����

�4 !��� �� ������ � ���� � � ��������� � ��

��� ��� � ����� ���� ��ò ��������� 5����

��� ������� �� �������� �� ������ ����� ���

��� ��� ��� �� ��� � ���� � ����� ���� !� ��� �

������� ������� � �������� � ������� �������

��� ����� ��� ����� �� ��’� 6��

� ������� ���� ��� ���� ��

����� 6���� � �� ����� � �����

��� ��� �� ����� ��� ����� �������

����� ��� ��� �������� ���������

� � ���� ����� ��� ���� ���������

* � ��

�������

�����������

��� ������� ����������

����������������������

���������� � ��� �����

�������������

������������� �������

����� ���� ������ ��!��

����� �����"�� ��� "��

����������� �����##�

��$���������������

������ ���������%

������ ��������٠� $�

�� ���� $�� �����#�����%

��À������� � ������

���������������������

�������

�������

�� �����

-��� �� �

������&���� ���� ���� ���

�� �� � �2 ���� ����

� �������������������

� � ���à � �� ����� �2

� ����� �� �� ��� ����

���� «������ » ����

����� �� ������ ! �����

� ���à ��� ���� ���

��� ��� ��� ��� ������

�������’��� �������

��� �� ��� ������ �’���

� � ���� ��� ����� �� ����

���� à � ��� ��� � �� �

�����������)7�+7���

� �ù ������� ��� ��

�’�2���������������

# ��� ��� ��� ��� �

���������������� ���

�� ������ ��� ������ ��

������ .’����� �������

è ���� ����� ��� �� ����

CHI E CHE COSA SEI

? TIPO ?

NO, IL MIO DNA E’ STATO GENERATO PARTENDO

DA UN’AMPIA SELEZIONE DI RAZZE CANINE PER RIDURRE

AL MINIMO LE PROBABILITA’ DI ESSERE AFFETTO

DALLE MALATTIE CONGENITE SOLITAMENTE ASSOCIATE

AGLI INCROCI.

I. Q. MUTTLY.SONO UN

CANE.

NON HO MAI VISTO CANI COME TE...

NON APPARTIENI A UNA RAZZA CONTEMPORA-

NEA, VERO ?

BEH, PER ESEMPIO

LO STRABISMO.

(� ���� � ������.��� ����� �

����� è �� ������� �� ������� ��� ������ �������� ��� �����ì �� ������ì � �������� ������������ �� ������� ��� ���� ����� ��� ���� | ����������� �� �������� � ���� �� !�"""����������

������������ ��������� ������ | �������������� ����� ����� ��������� | ���� �������� ����� �� ����� �������� | ��������� �� !� "�##�$ %& ' %()&* ������$ ���� (% &(+%)%))�!��"��� ����#,� -�����$ ��

��� ���� %$ ��##��� .�� "����!�$ ������� | #���� ��à ���������� /�#������ #��$ /�� -����� 0$ %()%) ������ ' 1��������� (2�3*%3)%(( | #���� ��à �� ���� �,������� #�� �� ��..������� %) ˆ )2)%) ���� �

���� ()(&500%&('()(&500%(2 ��6 ()(&500%)2 ˆ ��7�8�,���������� | �$$����%À !� ���&�'�� �!%��� 9������ #��$ �� 1� ������ "��� ���,�� ):5$ %()%) ������$ ���� (% %*( 2)( *3� | ����������� ���

������"���� ��� ���� (�)���) *+,���-.� ��������� ����� | ��/ 0���� ���������� !)�)�) � !��� ������� /�� 1���� ��#����$ )5($ (()&2 ���� | �""����������� #�� �� ����� �������

RISPONDI& STAMPA

Raccogli i punti esprimendo la tua opinionee stampa il tuo Fotolibro Prestige A4

grazie a Photobox.Vai subito su www.metronews.it

iscriviti al metropolitan panel e vinci!

leader della stampa foto online

Valore Montepremi € 5.047,90 - Info e regolamento sul sito www.metropolitanpanel.it

Oltre 100 auto e fuoristrada nei nostri ampi piazzali,tutte controllate e garantite a norma di Legge europea.

Permuta usato con usato, compriamo la tua auto o fuoristrada.Pagamento e passaggio di proprietà immediato.

La nostra serietà e professionalità sono al vostro servizio da oltre 30 anni.Dal lunedì al sabato compreso.

Suzuki Jimny Nuovi pronta consegna e usati benzina 1.3e turbodiesel 1.5 varie versioni colorie allestimenti tutti visibili in sede- congaranzia europea totale di 12 mesi e

prezzi a partire da € 6000

Toyota Rav 4 2.2 td versioni Sol 136 cv e Crossover 177cv anni 2007 e 2006 perfette di tuttofull optional e garantite a nuovo con

garanzia europea di 12 mesi .

Land rover Freelander 2.0 TD4 3 e 5 porte varie versioni allestimentie colori tutte con km certificati con-trollate revisionate e garantite , anni2005 e 2004 con garanzia europea

totale di 12 mesi.

Fiat Panda benzina e turbodiesel anche 4x4 varie versioni e colori controllate revisionate tutte con

garanzia totale europea di 12 mesi prorogabile fino a 24.

prezzi a partire da

Fiat Sedici 1.9 td Emotion 120 cv fine 2008 modello 2009 altri

anno 2007 full optional perfetti ditutto tagli andati e con km certificatie garanzia europea totale 12 mesi.

Vere occasioni !!!

BMW X5 3.0 TD FUTURA 07-2004 navigatore satellitare-tetto

apribile elettrico- pelle- cambio auto-matico- km 139000 certificati e ga-

ranzia europea totale 12 mesi.

Suzuki Grand Vitara3 e 5 porte full optional vari anni allestimenti e colori tutti visibili in

sede con garanzia europea totale di12 mesi prorogabile fino a 24 !!!

Fiat Cinquecento 1.2 Lounge semestrale maggio 2011 con solo km

2500 !!! pari al nuovo ultraperfettacon 24 mesi di garanzia europea totale…occasione favolosa dilazionabile atasso agevolato minimo anticipo !!!

Smart Passion benzina e turbodieselvari anni a partire dal 1999 fino al2007 varie versioni allestimenti a

colori, anche cabriolet tutte revisionate controllate e con

garanzia europea totale di 12 mesi !!!

Daihatsu Terios 1.5 sxanni 2007 e 2006 full optional perfettidi tutto con garanzia europea totaleda 12 a 24 mesi a richiesta !!! vere oc-

casioni pari al nuovo favolose !!!prezzi molto interessanti e dilaziona-

bili a tassi molto agevolati

Pick Up doppia cabina turbodiesel Mitsubishi Nissan e Toyota vari allestimenti versioni

e colori tutti con garanzia europea totale anni dal 2007 al 2002 prezzia

partire da € 12500 con possibili permute e dilazioni.

V.W. Fox 1.2 Easy55 cv 3 porte 10/2005 km 65000 cli-matizzatore servosterzo radio CD fen-dinebbia revisionata controllata congaranzia europea totale 12 mesi €

5200 dilazionabili

Mercedes ML 320 sport anno 2006 full optional km

certificati e garantita 12 mesi con garanzia europea totale

prorogabile a 24 mesi. Prezzo molto interessante.

V.W. Polo 1.4 turbodiesel5.p. anno 2007 con climatizzatore

servosterzo radio cd airbag abs km53000 certificati e garantiti con ga-ranzia europea totale 12 mesi proro-gabile fino a 24 a richiesta !!! vera

occasione dilazionabile interamente

BMW 118 D cabriolet 140 cvdicembre 2009 full optional pari

al nuovo uniproprietario perfetto ditutto con garanzia europea totale

di 24 mesi !!!Occasione favolosa !!!

Opel Corsa 1.3 tdci95 cv 5p Eco Flex giugno 2010 ultra-perfetta pari al nuovo pochi km certifi-

cati e garantiti full optional congaranzia europea totale 12 mesi proro-gabile fino a 24 !!! vera occasionissima

Fiat Seicento 1.1 anno 2006 uniproprietario con climatizza-tore solo km. 20300 certificati e garantiti

perfetta di tutto con garanzia europea totaledi 12 mesi prezzo € 4400 dilazionabili

senza anticipo a tassi agevolati !!!

V.W Golf turbodiesel 1.9 105 cv e 2.0 140 cv cinqueportefull optional anni dal 2008 al 2005

tutte perfette controllate revisionate econ garanzia europea totale di 12 mesi

prorogabile fino a 24 !!!

Toyota Rav 42.0 turbodiesel D4DSOL 5P. ottobre

2004 perfetto di tutto full optional congaranzia europea totale e km certifi-

cati solo € 11500 dilazionabili.

Jeep Grand Cherockee 3.0 turbodiesel Limited anno 2006 fulloptional – navigator- pelle – tetto

apribile elettrico- perfetto con garan-zia europea totale 12 mesi,

vera occasione !!!

www.DanielCar.comCENTRO AUTO E FUORISTRADA DI TUTTE LE MARCHE

Tel. 010.595.44.96 - Fax 010.589.047Corso A. Saffi, 68/69 r - Genova

VENDITA

VENDITORE AUTORIZZATO

IN OMAGGIO A CHI ACQUISTA DA NOI E SI PRESENTA CON QUESTA PAGINAA SCELTA: UN CELLULARE, UN NAVIGATORE SATELLITARE

O UN’AUTORADIO CD MP3!!!

�� ������������ �

�����Ì � ���� �� ��������� �� � ��� � �� � ���� ����� ������ � ������� ����� � � �� ����� � ������� ��� � �

!�����

"� # �

�����

�����������

���������� ��� ��

� �� ���� ���� ������

���� ����������� ��

��������� �����

���������� ����� ���

�� ���� �����������

������������� ����������

��������� ����������

���� ��� ���� � !!����

�� "'#$%& ( �����

������ � ��

����)��*+��������

������� � ,� ���������

�� ���� � , �� �(-� ����

�� �� �� �������������

�".*� �� �����������

�� /& 0$.$1$/$12 � ���

����� ������ �� ������

"$$��� ���( �����

������� ����

��� �� ���3 ��� �����

������ ������������

��������4 � è �����

���������55�-����

��� 06�����2(-������

���� ����� ������� �������

� /#�����( �����

��� � ����

���� �)� � ���� ��7"�

6������ ����� ��� ��

�� � ����������6���

�������� “����������”

0 � #� "8� #� "� #2(��

� ���3���( �����

� ��������� ���������

�� �����

����� ���

��� ��������

��������)�9�������

����� �� ������ �� 1$����

�������� ��� ��� �����

:������ ����� � *���� ��

#$ 5 ��������� ��

9���� �� ���� ������

�����( �� *���� �����

���� �����;�� 5

,��� �� *������� �� ���

����� � ��� ��� �������� :��

����� ������� 0:�����2 �

7�������� 9����� 09 2�

��������� ��ì �� ��� ���

������ ��� :����� ���� �

�� ���� ��� !!# � !!$(

<���� �� ��� ����� ��

������� �’����*� � ����*�

*� ������� ��� ���� ��

�� ���� ������=��*����

��� � ��à 6�� ����� ��

���� ��� 0�������� ������

� ����� ���� ���2( �����

��

�����

� �������� ��������

������

�’������

�����

���������«�����

�� ����’������� � �� �� ��

�� � ���!��»�"�����

����##�$ �����!����

!�� ����$ #�������

#��ì �� �����!�!� �����

��� !� ��%��� ���� !� ���

�������������$ ��� ��

&��!���� !� ���������

���!� '����� #(� �� ���

�� #��#���� ���))��

«�’(� �������$ ��� #���

����� � (� ��������

���� ����##� � �’(� �� ��

���� #��������� � ����

!��� ��� (� ������

���$ ��� �����»� ��

“$���� � %���”

���

� �����

�� ����

��������

��� ��� ���� � �����

��� !� �#��� �� *�����

%�+�� � �� ��������� è

����� ����� ���������

������ �(�#� (�$ ��'���

��$ ���� ��� ���� ���$

��� ���� !�� !���’���

���������� ���������

����� ����� (� ���#��

!��� �� !�� #�������

!� *,+�� -��.���+�/ �

0����� -��./� 1�����

������� ��� !� �(�#� ���

#(� �� ���� !�� #�� ���

�� � �� '���#����� �(��

#� %��)� �� #����!�

!�����!����� �����

&���� '�

�������

������

������������

«7��������

� �� � ��

�� �’�������

�à� ����

���� ��

�� ����à

��à ���

����� ������� ���

����� �� � � ��� ��

���������»( 6��ì �� � ���

��� 6���� ��������

����� ������ �� �’�������à

������� � �� ��à ������

����� 7������ 6�������

���� � ��*��� �� ���

�� �� ����� ����� �����

����� � ��� �� � ��� ���

��*�( �������� è �����

��������� ��� �������

����� �� �� �� �� �� ���

��� ���������� �� ������

�� >� ��� :���*��� 6��*�

�� ������ ��� 6���� ��

:������ �� =����������

������������ �� ������

��� ���������� �������� �

�� “=���� �������”

������ �� �������� �

��������� �������� �

����� ����( ��

(��� �à � � ��

SERIE A SERIE B

La classificaLa classificaMilan

Juventus

Lazio

Napoli

Udinese

Roma

Inter

Catania

Palermo

Chievo

Atalanta (-6)

Cagliari

Siena

Bologna

Parma

Genoa

Fiorentina

Lecce

Novara

Cesena

64

62

51

48

48

47

44

43

39

39

37

37

36

36

35

34

33

28

24

19

TorinoSassuoloVeronaPescaraPadovaVareseSampdoriaBrescia*Reggina*Bari (-2)Juve Stabia (-4)GrossetoModenaLivornoCittadellaCrotone (-1)EmpoliVicenzaAscoli (-7)GubbioNocerinaAlbinoleffe

66636362535251494645434240383837343229272525

Catania - MilanParma - LazioRoma - NovaraBologna - PalermoCagliari - AtalantaFiorentina - ChievoInter - GenoaLecce - CesenaSiena - UdineseJuventus - Napoli

1-13-15-21-32-01-25-40-01-03-0

Verona - CittadellaAlbinoleffe - VicenzaEmpoli - TorinoGrosseto - SassuoloGubbio - LivornoJuve Stabia - VareseModena - AscoliPadova - CrotonePescara - BariSampdoria - NocerinaReggina - Brescia

3-20-11-02-21-22-02-01-21-22-0

ore 20.45

22 reti: Ibrahimovic Z. (Milan)19 reti: Cavani E. (Napoli), Di Natale A. (Udinese)17 reti: Milito D. (Inter)16 reti: Palacio R. (Genoa)15 reti: Denis G. (Atalanta)13 reti: Klose M. (Lazio)12 reti: Jovetic S. (Fiorentina), Miccoli F. (Palermo)11 reti: Calaio' E. (Siena)10 reti: Di Vaio M. (Bologna), Giovinco S. (Parma), Matri A. (Juventus)

23 reti: Immobile C. (Pescara)18 reti: Sansone G. (Sassuolo)17 reti: Sau M. (Juve Stabia)14 reti: Sforzini F. (Grosseto), Tavano F. (Empoli)13 reti: Abbruscato E. (Vicenza), Jonathas C. (Brescia), Sansovini M. (Pescara)12 reti: Calil C. (Crotone), Cocco A. (Albinoleffe), Paulinho S. (Livorno)11 reti: Gomez Taleb J. (Verona), Insigne L. (Pescara)

Marcatori A Marcatori B

Chievo-CataniaAtalanta-SienaCagliari-InterCesena-BolognaLecce-RomaMilan-FiorentinaNovara-GenoaUdinese-ParmaPalermo-JuventusLazio-Napoli

Varese-PescaraAscoli-AlbinoleffeBari-GrossetoBrescia-VeronaCittadella-GubbioCrotone-SampdoriaLivorno-PadovaNocerina-EmpoliSassuolo-ModenaTorino-RegginaVicenza-Juve Stabia

30ª giornata

2121X122XX2121

33ª giornata

(07/04/2012) (06/04/2012)Prossimo turno

*una gara in meno

� ��� ��(� #�������� ��� �#������� &������

�� ����� �� � ���

�’����� �� � �ù

����� �� ������ ��� ���

� � �� �� �� ����� ������

�������� �� �� è ����� ��

�� �������� �����'�����

�����������������������

��� � #�8 � ������ ����

�'���� ��� ����� �� �� �

7����,��� ����(��

�'��������� ��� ����*��

�������� ����� �� ���

����� �� �� �� �� ���

������ �� ������ *��� �

�� ������ �������

������ ���( �� ��� �����

��*��� ���� �� ������� ��

��������������������

�����*���( «��� �� ������

�� ��� ������ ��� � ,��

,��������� �� � �� ��

���� �������� � ���� ���

��� ��������� ��� �����

?�� � ������� �� ���

��� �� ��� ��� ��� � ��

����� �'���� ��� � è

��� �����������(����� ��

�� ������ �� ������� ���

����( >�����@ �� ����� ��

��� ����� �����»( 7� ���

� ����'����������*����

��������� � ������ �� 8�&�

&( �� ����������������

, ��������� �����������A

���� ������� �'���� �

����'���� ������� B���� �

:����� ���������'�����

�����������������

��� ��� �� �� �� � B����

���( ��� ���� �� ���

��� ���� �� &�" 0�������

������� ,����� ������2

�� ��*� �� �� �����

��� �� ��� ����� ������

���� �( ��� ��à ��ì( ���

�� ���� ���� �� �����

���� ����� ������� 0� ���

����2 �� ��� ��� ���� �����

�� ����� �� ���� �� ��

�����B����������������

��B�������*� ������

� � ��� ��( =������ �����

���� �������� �� ���

������� � ������ � ����

��� ��� ������3� �� ����� �

����� ����'����� ���� �

����� �� ������( 9���� ���

��������'��������� �

�'����( �� ����� �� è � $

����� ����� ���� ��� ���

�����( ? ����� �� ��� 'è ��

:��������( ���� ��

���������� ���� � ������ �

������ ������ ������� “�����

��ì ��� �� � è ���� ����”

���� ��

�������������� �

�����Ì � ���� �� ������

���� ����

�����

�� �����

����

������������� ������

�’è �����

��� ���

���� ���

�é �� ���

�� �� ����

���� �� ���

���� ����

�� ������� ���������

���� � ������ �� ���

�� �� ������� ��

����� ��� �������

�� ��ì ���������� ��

���� è �� ��������� �

�������� ����� ��

�����à �� �����

����� � ����� ���’��

��� ’è ��� ��� ����

������ �� ����� � ���

�� �� ������ � �����

������� � �� �������

������ ��� � ������

������ �� ���� ����

����� ��'����� ���

������ �� ���������

�� ��� �������� � ���

������� � �� �������

�� ��� ���� �� ���

��� ���� ������

������ ����� ��������

�! �� � ���� ����� ��

������ ���� �� ���

���� �� ������ ����

�� ������ �� ���

���� ����� �������

�� �� �� ��������� ��

���� ������ ����

"��� � #��� ��

�������� � ����� ��

����� $������ � �����

��� #� ����� ���������

�� �� ����� ��ù �����

�����

��� �� ��������

������ ����� ���������

� �������� ��� �����������

«�� �������� �� ������� ���

��������� ���� ��� è � ���

���� �������� ���������!

�� ��� ��"� ���������� �

# ���� ��� �� ����� � �

$“%������ ���� &����”�

���'� ���(������ ��� (����

�����é ��� ������� �����

��� (�����(��! �� "�����

���������� �������� �����

�����! �� ������� ��� ��

��)����* +���� (����

���! ���� ��""��� �� ��

��))� �((����� �� ��&&�

������������ �����é �����

� �� ���� �� �����

�"��))� �" �� �� � � ��((��

����à � # �� ���»!� ���� �� ������ �� ����� ���� ���� �� ����! ���"���� �� ��!� "���� ����#�� ��$�����

�� ���� ��� �� ����

�� ������� è � � ��

������ %��� �� ��������!

�������������&�( )�������

�� �� ����� ������� ��

%���� � ���� ���� �� *���

��������+ ���� � ��� ����

����� �� �������� � �����

������� ������ �� �����

�� ����� �� �������� ����

�������������������

����� � �����������

#� ����� ��ò è �� ������

,����� è ������ � ������

��������������������

��� ���� ���������! ���

����� ��� � ���� �� ���

�������������������

� ��������� ���� ���� ���

�� ����� ����� �� ����

�� ������� ������ ���

������������������ ��

������ ��� � �����! ���

�������� ������������

��� ���������� �� ���

������������� ��

������� ����� ����������

������������������

��������ì ���� �� ����

����� ����������� � �����

������� ��� ������ ��

������� �� ���������

�� ���������������������

����! �� ����� �� �����

�������������������

�� ������� �� ��� �� %���

�� �� ��������� %����

������������ �������

� �� ������ *����������

�� ������ ��������� �� -��

.���� / �� ������0 �� ��

���� ��������������

��� ���� �� ����� ��

����� �� ������� ���

������� �� ������� ��

���� � ��� ����� ����

����� �� ������� �����

����� )�� 1����� �� ��

��ù ������� ��� ������+ ���

����� ����� ���� ������

���������� ��� 2� �����

������ %���� ���� ���� ��

��� ��3��� �� ������� ��

���� ��� ��� ����� ����

��!«*�������������������

���� ���� �� ���������

�� �� ���� � �� � �����

������ �� � ����� ����

�� ��� ��� ��������

��»� ������������������

��������

���� �� ���

���� è ��

������ �’���

��������

%#���$��� è ����� �� &����"� � '( ����� ���"��� "�� ������

���� ���������

���� ��� ���������,������������

������� �� ������ 4�����

��������� ������� ������

��������������������

����� ����������� ��

����� ��� ��� � 56 ����

������� ������� ������

������������������ ��

�������������������

�� �� ���������� ���� ����

�’�� ������ �� ��� ���

���� è ������ ���� ��

���� �������������� ����

����� ������������ � ���

��������������������

��� �’���� �� ����� è ��

789: ������ �� ;: ���

����������� ������ ��

����� ���� �������� ���

���� ������� È �� �����

�� �� "� ����� .����

4��������� � -'����

����� ��������� ���������

��� 789: �� ������� ��

������� ��� �����

������������ �������

����%������� �������

������������ ����� ����

���� � ���� ����� ������

���������� ��� 7895 �����

�’#����� �� ����� � �����

� ��� ��< =�2 ������!

78&��� ��;7&�����������

�’>& ���� �� #����� �� ��

������ è ���� .�������

�� ����� ������ #� ������

����� �� ������� �����

��ù ����� ��������� ��

��� �������� ����� ����

����� �������������

��������

�� � �

� ����

���� ������

���� �� ������ �����

7(?� ������� �� ����� è

����� �� ������� �� �����

�� � ������ 99�9:� *���

��� ��� ���� ��������! ���

��������.���� 98�99

/�9 ������%������ 98�

9( %�����,����� >6�98

�������������� 5;�6&

��� "���� ��������

7(;�88� @� ������� �����

�� �������� ��� �

��������� �� �

����4������ �� ��

�� ���������! � ����

��<A����� @����� ��

���� �� >>�>6 �� ��� ���

����� ��2��� ��� �

������ ������

������ #� ��B� ����2��

��� �� �������� "����

-���� �� ��� ����� ��

&>���� ���������� ,���

@BB��� �C �������� ���

��������� ���

� ���)��"�� ����

�’������� ���� ���

���� �� � ������� ������ ��� �� ������ ��

�������� ��� ��� ���

������ �� ���� �����

��� �� �������� -��� ��

����� �� ������ �� ������

)«/� �������� �� �����

�� è ���� #� ����� ������

���������� ���� ������

,� �� D���� ����� �����

���� )�� ��������� è

�'����������� �����+ ���

��� � ���������»+ ���

�� �� ������ “����������

��” ������ ��� ���� ���

���� � ������� �����

���� �� ����� �� �����

������ �� "������ �����

�� �� �����������������

���� �� ������ #������

���� ���������� �������

�� ��� ������ � �� ����

��������������������

��������������������

�� � ����� ��� -�������

� ��� ������� ��������

'è! ���� �� ��������

)����� �'�������� �3��

E�����+ ��� ����� ���

����� ��� ����� �� ������

�� ��������� ������ ��

������� � ��à .���� #�

��������� è ������� �� � ;&

������� �� ����������

���������� �� “���B���

�����”� #� .����è�����

� ������� �� ��� ������

�� ������� ����� $�� ��

���������������������

��� #� ��������� �����

������� �����������

����� ��������

�� �����������$�� �� ��

��������������������

.��� ��������� � ������

��� �� ���� �������

���������� �� �������

����� ��� ����� �������

�� "������� ���� �������

�� ������� ������� ���

�� ����� � ,������ � �

��������������à%��

������� ��� �

��������

�� ������������ �

�����Ì � ���� �� ���������

IMMOBILI. E’ una rivolu-zione piena che investe ilrapporto tra il Fisco e lenostre case. Si pagherà dipiù e in relazione al verovalore dell’immobile.Infatti le nuove regole perpagare le tasse sulla casa,non saranno più basatesul numero dei vani di unimmobile, come ora, masulla superficie in metriquadri e sull'effettivovalore di mercato dellazona in cui l'immobile sitrova. Sono questi i crite-ri in base ai quali il Gover-no ha predisposto la rifor-ma del Catasto contenutanella delega per la rifor-ma fiscale.

La riforma intendesuperare gli attuali pro-blemi legati a criteri ormaisuperati. Ad esempio,attualmente la renditacatastale - cioè il valorepresunto di un immobile

- è in proporzione alnumero di vani, cioè distanze. Sarebbe più gius-to considerare la superfi-cie, per evitare che il pro-prietario di un loft di 100metri quadri paghi moltodi meno di quello di unacasa di 4 stanze di 70 metriquadri. E infatti è questo,il criterio che il Governointende adottare.

La riforma prevedeinoltre l'attribuzione, adogni unità immobiliare,di un valore patrimonia-le e di una rendita (duevalori tra loro legati) basa-ti sui valori medi di mer-

cato nell'arco di un trien-nio, superando così un'al-tra forma di sperequazio-ne, quella che, nel tem-po, ha visto viaggiareparalleli i valori di areeche invece hanno avutoandamenti di mercatomolto diversi tra loro. Infi-ne, in molti casi la classi-ficazione degli immobilinon è stata revisionata,dopo la costruzione, colrisultato che ci sono caseclassificate come "pove-re", specialmente nellemaggiori città, ma chenegli anni sono stateriqualificate. A.D.R.

Tasse sulla casasi cambia, addiovecchie rendite

I nuovi criteri di calcolo con la riforma delCatasto Si pagherà in base al valore di mecato

AGRICOLTURA. Un accor-do per lo sviluppo con-giunto delle energie rin-novabili e dell'efficienzaenergetica è stato sigla-to tra Confagricoltura edEnel. Le agroenergie

sono un'attività econo-mica fondamentale, ingrado di produrre reddi-to ed occupazione, masvolgono anche un'im-portante funzione in ter-mini ambientali. R.S.

Accordo verde

Inserto a cura di CARLO LAZZARI

in collaborazione con il denaro - www.denaro.it

+plus

E’ una nuo-va profes-sione,emersa dal-la crisi conconnotatimitologici:uomini e

donne metà lavoratori emetà pensionati, duecorpi diversi in un’unicaanima sempre più pove-ra. Parliamo dell’esoda-to, colui che è stato fattouscire in anticipo dalsuo impiego per unaccordo sindacale cheaiutasse l’azienda aridurre i costi del lavoroe che compensasse ilneo pensionato con unincentivo contributivo.

Poi arrivò il governoMonti al capezzale delPaese in viaggio di solaandata verso il collassoeconomico efinanziario, e il prolassoè stato immancabile.Pensioni al primo postoe addio accordi sindaca-li. Il lavoratore uscito inanticipo per cogliere lapensione, finisce in pan-china: sei anni di attesaperche l’assegno previ-denziale lo riceverà a 66anni. Ed ecco che nasceil nostro mitologico eso-dato, miracolo geneticodella crisi. Ora la Forne-ro cerca fondi per dareloro un sussidio. Diffici-le immaginare una solu-zione, visto che nessunosi è premurato intantodi saper quanti siano.

Analisi

EFFETTO CRISI:ESODATO SARÀ LEICARLO LAZZARI

Superminimi

Partite Ivasi cambiaL’effetto dell’entra-ta in vigore delregime dei super-minimi per le nuo-ve partite Iva si fasentire. Secondouno studio condot-to dalla Uil nelmese di gennaio lenuove partite Ivaaperte hanno por-tato al dato recorddel +243%.

�� ������������ �

�����Ì � ���� �� ���������

FISCO. Marzo non è unbuon mese per le bustepaga. È da questo meseinfatti che scatta lo sbloc-co delle addizionali Irpefregionali e comunali. Egià la busta paga conseg-nata oggi a lavoratori epensionati è più leggera,perché, in base alla"manovra di Ferragosto"firmata Tremonti-Berlus-coni (legge n. 148/2011), isingoli Comuni possonodeliberare, a partire dal2012, aumenti dell'addi-zionale comunale fino alraggiungimento di un'a-liquota massima com-plessiva pari allo 0,8 percento.

Una parte dell'aumen-to delle tasse è dovutaall'Irpef regionale, un'im-posta addizionale sui red-diti che le Regioni hannola facoltà di applicare.Secondo le stime del Caf-Cisl, l'aumento del pre-lievo sarà dello 0,33 per

cento, con un effetto chevarierà dai 51 euro annui,per un salario da 1.200euro al mese, fino ai 137euro per uno stipendio da3.200 euro.

Poi ci sono le addizio-nali comunali. L'aumen-to potrà interessare l'ac-conto del 30 per cento, daversarsi a partire dal mesedi marzo e fino a novem-bre, solo nel caso che lerelative delibere siano sta-te pubblicate sul sito del

Ministero dell'Economiae delle Finanze entro loscorso 20 dicembre. Incaso contrario, le even-tuali nuove aliquoteverranno applicate insede di saldo dell'imposta,nel marzo del 2013. Sonoancora pochi i Comuniche hanno deliberatoquesti aumenti, per i qua-li il prelievo aggiuntivosarà presente già con labusta paga o la pensionedi marzo. C.F.

Irpef più salatagiù gli stipendi

E’ scattata a marzo l’imposta sui redditi da partedi comuni e regioni Come incide sulle buste paga

AcciseprezioseTASSE. Il prezzo dellabenzina, sempre piùvicino ad attestarsinella sua medianazionale a 1,9 perlitro. Secondo Feder-consumatori lo Statoincassarà 9.8 miliardidi euro in più nel2012. R.S.

RifiutigratisAGEVOLAZIONI. IlComune di Roma haapprovato un nuovosistema di agevolazio-ni per il pagamentodella ex tassa sui rifiu-ti solidi urbani. Saran-no 90 mila le famiglieromane esentate dalpagamento. R.S.

Notizie

in breve

Prestititassi in discesaCREDITO. In leggeraflessione e sempre suvalori contenuti i tassi suiprestiti febbraio 2012. iltasso medio ponderatosul totale dei prestiti afamiglie e società nonfinanziarie elaborato dal-l'ABI è risultato pari al4,17%, 6 punti base al disotto del valore del meseprecedente e 49 basispoints al di sopra del valo-re di febbraio 2011. R.S.

Pensionidomandeon lineINPS. Prosegue il processodi telematizzazione delledomande di prestazione eservizi Inps. Da aprile, altermine del periodo tran-sitorio che si concluderàil 31 marzo, potrannoessere presentate esclusi-vamente online. Ledomande, pertanto,dovranno essere presen-tate esclusivamente attra-verso il web e il numeroverde 803164. R.S.

TASSI SUI MUTUI

Usurale nuovesoglieBANKITALIA. Nel secon-do trimestre del 2012 itassi soglia oltre i qualiscatta l'usura sono parial 9,94% per un mutuoa tasso fisso e all'8,58%per un mutuo a tassovariabile. Dal mese dimaggio 2011 il mecca-nismo di calcolo deitassi usurai prevedeche ai tassi medi rile-vati aumentati di un

quarto si aggiunga unmargine di ulteriori 4punti percentuali. Ladifferenza tra la sogliae il tasso medio nonpuò superare gli 8 pun-ti percentuali.Banca d'Italia harilevato un tassomedio effettivo globa-le pari al 4,75% per ilfisso e 3,66% per ilvariabile. R.S.

�� ������������ �

�����Ì � ���� �� �����������

GENOVA

AMERICAvia Cristoforo Colombo 11 -tel.0105959146Buona giornata! 15.30-18.00-20.30-22.30Magnifica presenza 15.30-18.00-20.30-22.30

ARISTONvico San Matteo 16r -tel.0102473549Romanzo di una strage15.30-17.50-21.15 Il mio migliore incubo!15.30-17.50-21.15

CINECLUB FRITZ LANGvia Acquarone 64 R -tel.010219768Riposo

CINEMA CAPPUCCINIp.zza dei Cappuccini 1 -tel.010880069Riposo

CINEMA TEATRO SAN PIETROpiazza Frassinetti 10 -tel.0103728602Riposo

CINEMA VERDIpiazza Oriani 7 - tel.0106148366Riposo

CINEPLEX PORTO ANTICOarea Porto Antico - Magazzini delCotone 1 - tel.892 111È nata una star? 16.05-18.15-21.15The raven 16.00-18.15-21.15Quasi amici 16.30-19.00-21.30Viaggio nell’isola misteriosa3D 16.00-21.30John Carter 3D 18.30Ghost Rider: Spirito divendetta 3D 16.10-18.20-21.30Buona giornata! 16.20-18.50-21.20La furia dei Titani 3D 16.30-19.00-21.40Romanzo di una strage16.15-18.55-21.35Marigold Hotel 16.00-18.50-21.40Posti in piedi in paradiso16.00-21.40L’altra faccia del diavolo18.50

CITYvico Carmagnola 9 -tel.0108690073The Lady 15.30-21.15A simple life 18.00Cosa piove dal cielo? 15.30-17.30-21.15

CLUB AMICI DEL CINEMAvia C. Rolando 15 - tel.010413838The Iron Lady 21.00

CORALLOvia Innocenzo IV 13r -tel.010586419Quasi amici 15.30-18.00-20.3017 ragazze 15.30-17.30-20.30

EDENvia Pavia località Pegli 4 -tel.0106981200Un giorno questo dolore tisarà utile 21.15

ODEONcorso Buenos Aires 83 -tel.0103628298Ghost Rider: Spirito divendetta 3D 15.30-17.50È nata una star? 20.30-22.30La furia dei Titani 3D 15.30-18.00-20.15-22.30

RITZpiazza Giacomo Leopardi 5r -tel.010314141Riposo

SAN SIROvia Plebana località Nervi 15r -tel.0103202564Riposo

SIVORIsalita Santa Caterina 12 -tel.0105532054Magnifica presenza 15.30-18.00-20.30Marigold Hotel 15.30-17.50-20.30

UCI CINEMAS FIUMARAvia Pieragostini localitàSampierdarena - tel.892960Ti stimo fratello 17.30-20.15Safe House - Nessuno è alsicuro 22.45Paranormal Xperience 3D17.15-20.00-22.30John Carter 3D 16.45Posti in piedi in paradiso20.00-22.45

Marigold Hotel 17.10-20.00-22.45Il mio migliore incubo!17.30-20.05-22.45Quasi amici 17.00-20.00-22.40The raven 17.00-19.45-22.20La furia dei Titani 3D 17.30-20.00-22.30L’altra faccia del diavolo17.30-20.15-22.40Buona giornata! 17.20-20.00-22.20Ghost Rider: Spirito divendetta 3D 17.15-20.00-22.30La furia dei Titani 3D 17.00-22.10Buona giornata! 19.30È nata una star? 17.00-20.00-22.20Romanzo di una strage17.00-19.50-22.40

ARENZANO

NUOVO CINEMA ITALIARiposo

CAMOGLI

SAN GIUSEPPEvia Romana Ruta 153 -tel.01085774590Riposo

CASELLA

PARROCCHIALE CASELLAvia De Negri 56 - tel.0109677130Riposo

CHIAVARI

CANTEROpiazza Matteotti 23 -tel.0185363274Riposo

SAVONA

CINEMA LEONEvia Colombo 32 – AlbisolaSuperiore - tel.3483368713Viaggio nell’isola misteriosa21.15

RAPALLO

GRIFONEcorso Matteotti 42 - tel.018550781Riposo

SARZANA

CINEMA ITALIApiazza Nicolò V° - tel.0187622244Cesare deve morire 21.15

TeatriCarlo Felicepasso Eugenio Montale, 4 - tel.010589329. Concerto sinfonico DirettoreFilippo Maria Bressan. SopranoEkaterina Gaidanskaya. BaritonoValdis Jansons. Musiche diJohannes Brahms. Orchestra eCoro del Teatro Carlo Felice.Maestro del Coro: Marco Balderi.Mercoledì 4 aprile. Ore 20.30

Teatro Cargo piazza Odicini, 9 16159 Voltri -tel. 010694240.La regina Fascia d'età: dai 12anni. Ore 10.

Della Corte - Ivo ChiesaCorte Lambruschini - tel.0105342300.La scuola delle mogli di Moliè-re. Produzione Teatro Stabile diGenova. Con Eros Pagni, AliceArcuri. Regia di Marco Sciaccalu-ga. Ore 20.30, domenica ore 16,lunedì riposo. Fino al 5 aprile.Per il ciclo delle Grandi Parole“Dialoghi di Platone”: Critone.Con Massimo Venturiello, Rober-to Alinghieri. Introduce PaoloFlores d’Arcais. Ore 20.30Si aprono le prenotazioni perNon tutto e’ risolto di FrancaValeri. Produzione Società perAttori. Con Franca Valeri, LiciaMaglietta, Urbano Barberini,Gabriella Franchini. Regia diGiuseppe Marini.

Della Gioventùvia Cesarea, 16 - tel.0108936326.Camere da letto di Alan Ayck-

bourn. Regia di Eleonora d’Urso.Con Marco Zanutto, Giulia San-tilli, Fabrizio Careddu, BarbaraAlesse, Carlo Zanotti, VivianaAltieri, Nicola Nicchi e DariaD’Aloia. Ore 20.45. Fino a giovedì5 aprile (domeniche ore 15.30)

Della Tosse piazza Renato Negri, 4 - tel.0102470793.Generazioni componibili di Ales-sandro Bergallo, Emanuele Contee Andrea Pugliese. Tratto da “Peo-ple from Ikea”. Regia di EmanueleConte. Ore 21 domenica ore 18.30,lunedì riposo. Fino al 7 aprile

Duse via Bacigalupo, 6 - tel.0105342300. Si aprono le prenotazioni perCio’ che vide il maggiordomodi Joe Orton. Produzione TeatroStabile di Genova, Teatro dell’Ar-chivolto. Con Ugo Dighero, PierLuigi Pasino, Mauro Pirovano,Mariagrazia Pompei, Mariange-les Torres, Antonio Zavatteri.Regia di Giorgio Gallione.

Garage via Casoni, 5/3 b - tel.0105222185. Le intellettuali di Molière. Regiadi Fabrizio Giacomazzi. Con Ales-

sandra Albarello, Yuki Assandri,Emanuela Cossu, Ernesto Garibot-to, Elena Giuffra, Jorma Lagolio,Eugenio Maliscev, Christian Palo,Davide Tellino, Luana Vignolo.Sabato 14 e domenica 15 aprile.Ore 21 (domenica ore 17.)

Gustavo Modena piazza Gustavo Modena, 3 - tel.010412135. The end di Valeria Raimondi eEnrico Castellani. Con Valeria Rai-mondi e con Enrico Castellani, Etto-re Castellani. Venerdì 20 e sabato 21aprile. Sala mercato. Ore 21

Politeama Genovese via Bacigalupo, 2 - tel.0108393589.L’apparenza inganna con Mau-rizio Micheli, Tullio Solenghi. DiFrancis Veber, adattamento Tul-lio Solenghi, Maurizio Micheli.Regia Tullio Solenghi. Martedì 3.Ore 21. Fino a giovedì 5.

Teatro Cantero Piazza Matteotti, 3 - tel.0185363274. Chiavari.Stasera non ESCORT Regia diMarco Rampoldi. Aiuto regia Pao-la Ornati, con Margherita Anto-nelli, Alessandra Faiella, Rita Pelu-sio, Claudia Penoni. Il 4 maggio.Ore 21.

PER LA PUBBLICITÀ LOCALESU METRO GENOVA

010.53.88.200

�� ������������ �

�����Ì � ���� �� ���������������

L’oroscopo

Ariete 21/3–20/4.L’umore è abbastanza buo-

no. Spendete per farvi belli evorreste dimenticare le noie.Ci state riuscendo molto beneperché ci sono novità e cambiimportanti in vista. Sera sì!

Toro 21/4–21/5. Inizio di settimana nervoso

ma, non per questo, meno in-teressante e piacevole. Beneamore e lavoro, grazie a intui-to fascino è grinta. Siate piùsfacciati, l’esito sorprenderà

Gemelli 22/5–21/6.Vitali allegri ed ottimisti, gli

astri vorrebbero vedervi così!Purtroppo siete imprudenti epolemici. Pensate prima diparlare o spendere e siate me-no timidi in amore. Sera sì!

Cancro 22/6–22/7. State iniziando ad intrave-

dere la soluzione di molte no-ie. Lo dovete a voi stessi!Avete ritrovato grinta e vogliadi fare. Progetti di viaggio ocambi. Non trascurate la salu-te.

Leone 23/7–22/8. La Luna nel segno ed il Sole

trigono fanno vedere tutto sot-to una luce più rosea. Vita direlazione animata. Non vi fatedistrarre da cose inutili e siatemeno egoisti. Sera diversa.

Vergine 23/8–22/9. Evitate polemiche o distra-

zioni, potreste attuare più ra-pidamente i progetti. Nonsiete molto socievoli ma, lostesso attraenti e fortunati.Spese impreviste e progetti diviaggio.

Bilancia 23/9–22/10. Vi siete impigriti ma

l’umore è abbastanza buono.Dovreste rimetter mano amolti progetti e non sapetebene da dove iniziare. Siatepiù socievoli ed entusiasti.Sera interessante.

Scorpione 23/10–22/11.Abbandonate l’atteggiamen-

to di “lesa maestà” dannegge-reste più voi che gli altri. Nontrascurate gli affetti e sfruttateintuito e voglia di cambiare. No-tizie o incontri. Sera mah!

Sagittario 23/11–21/12. Sole e Luna regalano un ini-

zio di settimana animato e pia-cevole. Vitalità ottimismo evoglia di novità potrebbero sorti-re effetti lusinghieri se foste me-no distratti e polemici. Sera sì!

Capricorno 22/12–20/1.Non rifiutate nuove propo-

ste e siate più intraprendenti esaggi. Non tutto va come vorre-ste ma intuito e fortuna aiuta-no. Bene amore, lavoro e sera,diversa. Novità a casa, notizie.

Acquario 21/1–18/2.La Luna per traverso accen-

tua la convinzione che tutto visia concesso. Presto sarà cosìma, per ora conviene essermeno egoisti e presuntuosi.Sera stancante ma diversa.

Pesci 19/2–20/3.Astri importanti vi rendono

fortunati ed attraenti. Sfrutta-te queste opportunità evitan-do imprudenze e valutandocon più cautela investimenti alunga scadenza. Sera strana.

L’uomo del tempo

Se la giornataodierna trascor-rerà ancora conprevalenza di so-

le e pochi annuvolamen-ti, l'aria già più frescaaffluita da est, ci farà ca-pire che qualcosa è cam-biato. L'anticiclone perqualche giorno si ritire-rà in prossimità delleisole britanniche, favo-rendo un'accentuazionedell'instabilità. Martedìsono infatti attesi i pri-mi rovesci sulle regionicentrali, in movimentoverso il settentrione, masarà tra mercoledì e gio-vedì che il tempopeggiorerà in modo piùnetto con precipitazionisu gran parte del nord,del centro e forse di Mo-lise e Campania, con ca-lo termico e neve sulleAlpi, anche sin verso i1000m.

SEGNALI DI CAMBIAMENTOALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT

genovaOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

11°

11°

13°

Max. Min.

20°

21°

21°

CRISTINABELLARDI RICCI

LA7 MTV SATELLITE D. TERRESTRE

20.58Joi Joi On Air ‘12: AprileVARIETÀ

21.10Rai 4 PROFETA FILM

21.15Joi Fast And Furious FILM

Mya Covert Affairs TELEFILM

Steel Fringe TELEFILM

22.10Steel L’esercito delledodici scimmie FILM

22.13Mya Close To Home I-Giustizia Ad Ogni CostoTELEFILM

22.58Mya Nip’n Tuck TELEFILM

23.04Joi Americana: On TheRoad VARIETÀ

23.09Joi Joi On Air ‘12: AprileVARIETÀ

23.19Joi Royal Pains TELEFILM

23.40Rai 4 NINJA FILM

23.53Mya Gossip Girl TELEFILM

0.25 Steel Smallville TELEFILM

0.45 Mya Pretty Little Liars TF

1.01 Joi Er-Medici In PrimaLinea TELEFILM

1.10 Rai 4 HEARTLESS FILM

1.15 Steel Terminator: TheSarah Connor ChroniclesTELEFILM

19.35Sky Family Pokemon4Ever FILM

21.00Sky Family Gnomeo eGiulietta FILMSky Passion The HoursFILMSky Max Colpo grosso alDrago rosso FILMMgm Caccia al ladro FILM

21.10Sky Hits Sanctum FILMSky Cinema 1 SourceCode FILM

22.30Sky Family Step Up 3 FILM22.35Sky Max Campi insangui-

nati FILM22.50Sky Cinema 1 Rabbit Hole

FILMMgm I quattro Cavalieridell’Apocalisse FILM

23.00Sky Passion Serendipity -Quando l’amore è magiaFILM

23.25Sky Hits The Abyss FILM0.10 Sky Max Universal

Soldier: The Return FILM0.20 Sky Family Genitori in

ostaggio FILM

9.30 My Super Sweet WorldClass Varietà

10.20 Moving In Varietà11.10 Teen Cribs Varietà11.35 Teen Cribs Varietà12.00 MTV News Notiziario12.10 Made Varietà13.00 MTV News Notiziario13.10 Jersey Shore Telefilm14.00 MTV News Notiziario14.10 Jersey Shore Telefilm15.00 MTV News Notiziario15.20 Hard Times: tempi duri per

RJ Berger Telefilm16.00 Made Varietà16.50 Teen Mom Varietà17.40 Moving In Varietà18.30 TRL Awards The Nominees

Musicale19.20 MTV News Notiziario19.30 Hard Times: tempi duri per

RJ Berger Telefilm20.20 Jersey Shore Telefilm22.50 True Blood Telefilm23.50 Speciale MTV News

Notiziario0.10 I Soliti Idioti Varietà

6.00 Tg La7. Meteo. Oroscopo.Traffico Notiziario

6.55 Movie Flash7.00 Omnibus Magazine 9.45 Coffee Break Attualità 11.10 L’aria che tira Attualità12.30 I menù di Benedetta 13.30 Tg La7 Notiziario14.05 Sole rosso sul Bosforo Film 16.00 Atlantide - Storie di uomi-

ni e mondi Documentari 16.55 Movie flash17.00 JAG – Avvocati in divisa Tf17.45 I menù di Benedetta 18.50 G’ Day La7 alle 7 Attualità19.25 G’ Day Attualità Conduce

Geppi Cucciari20.00 Tg La7 Notiziario20.30 Otto e Mezzo Attualità 21.10 L’infedele Attualità Con

Gad Lerner. Regia di Miche-le Mally

23.45 Tg La7 Notiziario23.50 Tg La7 Sport Notiziario

sportivo23.55 Madama Palazzo Attualità0.30 (ah)iPiroso Attualità

Forse compito di uncritico è anche quellodi segnalare le assen-ze sul registro. Ripe-sco dalla memoria –e sono certo che inmolti la rimpiango-no – sensibilità, cul-

tura, grazia, talento di CarlaUrban. La giornalista fu per annivolto di Tmc, con “Tv donna”, pro-genitrice di La7; prima ancoraaveva lavorato con Minoli in Rai.Ingiusto e stupido che sia stata co-stretta ad abbandonare il video,proprio mentre si moltiplicavanoi canali satellitari. Guardo le retiSitCom (Alice, Arturo, Leonardo) epenso che sarebbe adattissima aquella tv elegante, di contenuti.

Fattore S

CARLA URBAN,CHI L’HA VISTA!?MARIANOSABATINI

Orizzontali

1. Isola della Grecia 4. Do-

lore che colpisce il si-

stema nervoso 13.

Rustiche abitazioni russe

15. Si fà allo specchio 16.

Unità di misura per il le-

gname 18. Buona voglia

nel lavoro 19. Andar... a

destra 20. Lo è anche il di-

rigibile 22. Fenomeno

delle vallate 23. Antonio,

filosofo spiritualista cat-

tolico 24. Altro nome del

Sinai 26. Città della Fran-

cia 27. Messi al sole ad

asciugare 28. Nell'auto e

nel kart 30. Ardito, au-

dace 31. Il letto... di Bri-

gitte 32. Poco economico

33. Felini con la criniera

35. Consente la lettura dei

"compact disc" 37. È più

nobile del mestiere 38.

Soldati da sbarco statuni-

tensi 40. Si valuta con il

contro 41. Evidenti, palesi

43. Egli in certe odi 44.

L'attore Banfi 45. Jacopo

foscoliano 46. Caliginoso

49. Gatto selvatico ameri-

cano 50. Regnarono in Si-

cilia 51. La Banca del

Vaticano (sigla).

Verticali 1. Un valico appenninico2. L'eroina ebrea delPurim 3. Il mitico re deglielfi 5. Il centro di Metz 6.Balza per gonne 7. Pro-vincia del Lazio 8. Ontano9. L'attrice Massari 10.Gran Turismo in breve 11.Conterraneo di Ulisse 12.Danza di Jane Fonda 14.L'azione delle acque sullerocce 17. Un fenomeno didiffusione fra due liquidimescibili 21. Si indirizzaal bersaglio 22. Possonodurare millenni 24. Con-seguire quanto richiesto25. A stento, a... 27. Mi-tico eroe greco, figlio diEolo 29. Un cane da caccia31. Colleghi dei Penati 34.Prefisso per orecchio 35.

Coperte di abbondante

vello 36. Ritrosi, riluttanti

38. Lescaut di Massenet

39. Operazione con un

ferro caldo 41. L'isola di

una famosa Venere 42.

Scorre in Baviera 44. Set-

timo mese (abbr.) 47. In

testa alla banda 48. Cen-

tro di posa.

Parole crociate

Del numero precedente

�� ��������������

�����Ì � ���� �� ���������������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 RETE 4

6.00 Euronews News6.10 Unomattina Caffè Att.6.30 Tg 1 Notiziario6.45 Unomattina Attualità10.55Che tempo fa 11.00Tg 1 Notiziario11.05Occhio alla spesa

Attualità12.00La prova del cuoco

Varietà13.30Telegiornale Notiziario14.00Tg 1 Economia Attualità14.10Verdetto finale Attualità15.15La vita in diretta

Attualità18.50L’eredità Gioco20.00Telegiornale Notiziario20.30Qui Radio Londra

Attualità20.35Affari tuoi Gioco

23.50Terra! Attualità1.00 Tg 5 Notte. Meteo 5

Notiziario

7.00 Cartoon Flakes Program-ma per bambini

9.30 Sorgente di vita Rubricareligiosa

10.00Tg 2 Insieme Attualità11.00I fatti vostri Varietà13.00Tg 2 Giorno Notiziario13.30Tg2 Costume e società

Attualità13.50Tg2 Medicina 33 14.00Italia sul due Attualità16.15La signora del West Tf17.00Private Practice Serie17.45Tg 2 Flash L.I.S.

Notiziario17.50Rai Tg Sport Sport18.15Tg 2 Notiziario18.45Ghost Whisperer Tf19.35L’isola dei famosi Reality20.30Tg 2 20.30 Notiziario

12.00Tg 3 Rai Sport NotizieNotiziario

12.45Le storie - Diario ItalianoAttualità

13.10La strada per la felicitàSoap Opera

14.00Tg Regione. Tg RegioneMeteo Notiziario

14.20Tg 3. Meteo 3 Notiziario14.50Tgr Leonardo Attualità15.00Tg3 Lis Notiziario15.05Lassie Telefilm15.55Cose dell’altro Geo Doc.17.40Geo & Geo Documentari19.00Tg 3. Tg Regione. Tgr

Meteo Notiziario20.00Blob Videoframmenti20.10Le storie - Diario italia-

no. Si replica Attualità20.35Un posto al sole SO

8.00 Tg 5 Mattina Notiziario8.40 La telefonata di Belpie-

tro Attualità8.50 Mattino Cinque Att.11.00Forum Attualità13.00Tg 5. Meteo 5 Notiziario13.40Beautiful Soap Opera14.10CentoVetrine SO14.45Uomini e donne 16.05Amici Reality show16.45Pomeriggio cinque

AttualitàIl contenitore condottoda Barbara D’Urso

18.45The Money Drop QuizGerry Scotti conduce ilnuovo quiz

20.00Tg 5. Meteo 5 Notiziario20.30Striscia la notizia Varietà

satirico

13.00Studio Sport 13.40I Simpson Cartoni

animati14.35What’s my destiny Dra-

gon Ball Cartoni animati14.55Camera Café ristretto

Varietà satirico15.05Camera Café Varietà sa-

tirico15.50Chuck Telefilm16.35Provaci ancora Gary

Telefilm17.00La vita secondo Jim

Serie17.50Trasformat Quiz

Conduce Enrico Papi18.30Studio Aperto. Meteo

Notiziario19.00Studio Sport 19.25C.S.I. - Miami Telefilm

7.25 Nash Bridges Telefilm8.20 Hunter Telefilm9.40 Carabinieri Telefilm10.50Slow Tour Magazine11.30Tg 4 - Telegiornale

Notiziario12.00Detective in corsia

Telefilm13.00La signora in giallo

Telefilm14.05Forum Attualità15.10Flikken coppia in giallo

Telefilm16.15My Life Soap Opera16.30Commissario Cordier

Film-tv18.55Tg4 - Telegiornale

Notiziario19.35Tempesta d’amore SOa20.30Walker Texas Ranger Tf

ITALIA 1

21.10Film-tv: MARIA DINAZARETH. Gesù inizia lavita pubblica. Maddalena(Paz Vega), nel frattempo,si rende complice dell’arre-sto di Giovanni il Battista

21.05Film: 2012. 2009. Il profes-sor West viene a conoscen-za di alcune tempestesolari di forte intensità chehanno colpito il nostro pia-neta

21.05Attualità: PRESADIRETTA.A quasi sei mesi dalla mor-te di Gheddafi, un reporta-ge proposto da RiccardoIacona cerca di fare il pun-to sulla democrazia in Libia

21.10Varietà: SCHERZI A PARTE. Alvia la dodicesima edizionedel programma che quest’an-no, per la prima volta in di-retta, vede al timone LucaBizzarri e Paolo Kessisoglu

21.10Telefilm: C.S.I. - SCENA DELCRIMINE. Greg (Eric Szman-da) sta indagando per chia-rire la dinamica sulla cadutadi un uomo dal terrazzo diun albergo di Las Vegas

21.10Film: RAMBO 2 - LA VENDET-TA. Per non scontare l’interapena a cui è condannato,Rambo accetta di tornare inVietnam per liberare i solda-ti ancora prigionieri

23.00L’Italia che funziona Att.23.15Il mistero di Sleepy Hol-

low Film (horror, 1999)

23.30L’uomo nel mirino Film1.35 Tg 4 Night News2.00 Modamania Magazine

23.15Glob Spread del LunedìMagazine

24.00Tg3 Linea notte

23.45Tg 2 Notiziario24.00Mare nero Film1.15 Rai Parlamento

23.15Porta a Porta Attualità0.50 Tg 1 - Notte. Che tempo

fa Notiziario

I risultati sportivi di tutto il mondoin tempo reale su www.metronews.it