हिंदी पुस्तक-10 - (दसवीं कक्षा के लिए)

Á„U¢ŒË ¬ÈSÃ∑§-vÆ(Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ Á‹∞)

¬¢¡Ê’ S∑Í§‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ù«U¸‚ÊÁ„U’ ÊÊŒÊ •¡ËÃ Á‚¢„U Ÿª⁄U

«¬‘ Íπ√Â’ Í≥‹≈Ï √’≈ Áπ¡≈≈ Óπ Â «ÁºÂΔ

◊¬Δ ˛ ¡Â∂ «Ú’≈¿» È‘ƒ ˛Õ

KY

C M

KY

C M

© ¬¢¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U

¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ — 2016...................1,56,000 ¬˝ÁÃÿÊ°

All rights, including those of translation, reproductionand annotation etc., are reserved by the

Punjab Government.

‹πŸ ∞fl¢ ‚¢¬ÊŒŸ — «UÊÚ.ŸËM§ ∑§ı«∏UÊ— «UÊÚ. ⁄UÁflŒàÃ— «UÊÚ. ◊ËŸÊˇÊË fl◊Ê¸— üÊË ÁflŸÙŒ ∑È§◊Ê⁄U

‚¢¬ÊŒŸ ∞fl¢ ‚¢‡ÊÙœŸ — «UÊÚ. ‚ÈŸË‹ ’„U‹

Áfl·ÿ ‚¢ÿÙ¡Ÿ — üÊË◊ÃË ◊Ÿ¡ËÃ ∑§ı⁄U

ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ — •◊⁄U¡ËÃ Á‚¢„U flÊÁ‹ÿÊ

øÃÊflŸËv. ∑§Ùß¸ ÷Ë ∞¡¥‚Ë-„UÙÀ«U⁄U •Áœ∑§ ¬Ò‚ ‹Ÿ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ¬ÊΔ˜Uÿ-¬ÈSÃ∑§Ù¥ ¬⁄U Á¡ÀŒ’ãŒË Ÿ„UË¥

∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– (∞¡¥‚Ë-„UÙÀ«U⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU∞ ‚◊¤ÊıÃ ∑§Ë œÊ⁄UÊ Ÿ¢. | ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U)w. ¬¢¡Ê’ S∑Í§‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ù«¸U mÊ⁄UÊ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ¬ÊΔ˜Uÿ-¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ ¡Ê‹Ë •ı⁄U Ÿ∑§‹Ë

¬˝∑§Ê‡ÊŸ (¬ÊΔ˜Uÿ-¬ÈSÃ∑§Ù¥) ∑§Ë ¿U¬Êß¸, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, S≈UÊÚ∑§ ∑§⁄UŸÊ, ¡◊ÊπÙ⁄UË ÿÊ Á’∑˝§Ë •ÊÁŒ∑§⁄UŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¢«U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ •ãÃª¸Ã ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ¡È◊¸ „ÒU–(¬¢¡Ê’ S∑Í§‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ù«¸U ∑§Ë ¬ÊΔ˜Uÿ-¬ÈSÃ∑¥§ ’Ù«¸U ∑§ “flÊ≈U⁄U ◊Ê⁄U∑§” flÊ‹ ∑§Êª Ê ∑§ ™§¬⁄U„UË ◊ÈÁº˝Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U–)

«¬‘ Íπ√Â’ «Ú’Δ Ò¬Δ È‘ƒ ˛Õ

‚Áøfl, ¬¢¡Ê’ S∑Í§‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ù«¸U, ÁfllÊ ÷flŸ »§ Ê-}, ‚ÊÁ„U’ ÊÊŒÊ •¡ËÃ Á‚¢„U Ÿª⁄U v{ÆÆ{w mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ÃÕÊ ◊Ò‚— „UÙ‹Ë»§Õ ß¢≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ ¬˝Ê. Á‹. ¡Ê‹ãœ⁄U mÊ⁄UÊ ◊ÈÁº˝Ã–

KY

C M

KY

C M

¬˝ÊÄ∑§ÕŸªÃ ∑È§¿U fl·ÙZ ‚ ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ …UÊ°ø ◊¥ ◊Í‹÷ÍÃ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ‹ÊŸ ∑§ ÁflÁ÷ãŸ

¬˝ÿÊ‚ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ⁄UÊc≈˛UËÿ Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁÃ (v~}{) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê‹-∑§Áãº˝Ã Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿÁflŒ˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝ÿàŸ ∑§Ù •Êª ’…∏UÊÃ „ÈU∞ ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬ÊΔU˜ÿøÿÊ¸∑§Ë M§¬⁄UπÊ (∞Ÿ.‚Ë.∞»§.), wÆÆz ÃÕÊ ¬¢¡Ê’ ¬ÊΔU˜ÿøÿÊ¸ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ (¬Ë.‚Ë.∞»§.), wÆvx‚È¤ÊÊÃË „ÒU Á∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§ S∑Í§‹ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ‚ ¡Ù«∏UÊ ¡Êÿ– ß‚∑§ Á‹∞ ÊM§⁄UË „ÒU Á∑§ „U◊ ‚ËπŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ’ìÊ ∑§Ù ÷ÊªËŒÊ⁄U ’ŸÊÿ¥, ©U‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ÙÁfl∑§Á‚Ã ∑§⁄¥U ÃÕÊ fl„U ‚Ëπ „ÈU∞ ôÊÊŸ ∑§Ù ¡ËflŸ ‚ ¡Ù«∏U∑§⁄U •ŸÈ÷fl ∑§⁄U–

¬¢¡Ê’ S∑Í§‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ù«¸U Œ˜flÊ⁄UÊ •¬Ÿ ß‚ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§Ù ‚◊¤ÊÃ „ÈU∞ •ÊœÈÁŸ∑§‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á„¢UŒË ∑§Ë ŸıflË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑§Ë ¬ÊΔU˜ÿ-¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ÊŸflË∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU–

„USÃËÿ ¬ÊΔU˜ÿ-¬ÈSÃ∑§ “Á„¢UŒË ¬ÈSÃ∑§-vÆ” ∑§Ù øÊ⁄U ÷ÊªÙ¥ ◊¥ ’Ê°≈UÊ ªÿÊ „ÒU- ∑§ÁflÃÊ÷Êª, ∑§„UÊŸË ÷Êª, ÁŸ’¢œ ÷Êª ÃÕÊ ∞∑§Ê¢∑§Ë ÷Êª– Áfl·ÿ flSÃÈ ◊¥ ÁflÁflœÃÊ ÃÕÊ ŸflËŸÃÊ „ÒU–¬ÊΔUÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ÁflŒ˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ ’ıŒ˜Áœ∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ SÃ⁄UÊŸÈ∑Í§‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ¬ÈSÃ∑§◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬¢¡Ê’ ∑§ ªı⁄Ufl fl ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ù Áfl‡Ê· M§¬ ‚ SÕÊŸ ÁŒÿÊªÿÊ „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¥ ◊¥ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ¡ÊªÎÃ ∑§⁄UŸÊ, Œ‡Ê ∑§ ‡ÊÁÄÃ’Ùœ ∞fl¢ ‚ıãŒÿ¸ ’Ùœ ∑§Ù ‚ÈŒÎ…∏U ∑§⁄UŸÊ, ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃcΔUÊ, ’È ÊÈªÙZ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ, ÷˝c≈UÊøÊ⁄U©Uã◊Í‹Ÿ ◊¥ ‚¡ªÃÊ ‹ÊŸÊ, ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ, Ÿ‡ÊÙ¥ ∑§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊÁŒ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊc≈˛UËÿ fl•ãÃ⁄UÊ¸c≈˛UËÿ ‚¢Œ÷ÙZ ◊¥ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ¬ÊΔU Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿ ∑§ÙÁfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UÃÊ „UË „ÒU– ÁflŒ˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ◊¥ ‚àÿ, œ◊¸, ∑§◊¸ΔUÃÊ, ‚Ê„U‚, ¬Á⁄UüÊ◊, àÿÊª, øÁ⁄UòÊ,ãÿÊÿ, Œ‡Ê÷ÁÄÃ •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ flÒôÊÊÁŸ∑§ fl ÃÊÁ∑¸§∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ∑§Ù©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¬ÊΔU ∑§ •èÿÊ‚ ‚ ¬Ífl¸ ∑§ÁΔUŸ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ •Õ¸ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U ÃÊÁ∑§ ÁflŒ˜ÿÊÕË¸ Áfl·ÿ ∑§Ù ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ‚◊¤Ê ‚∑¥§ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ‡ÊéŒ ÷¢«UÊ⁄U ’…∏U–

¬ÊΔUÙ¥ ∑§Ê øÿŸ Á¡ÃŸÊ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ „UÙÃÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ©UÃŸÊ „UË ◊„Uàfl⁄UπÃÊ „ÒU– •èÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊË·¸∑§Ù¥ ‚ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU-

(∑§) Áfl·ÿ ’Ùœ — “Áfl·ÿ ’Ùœ” ‡ÊË·¸∑§ ∑§ •ãÃª¸Ã ’ÙœÊà◊∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝œÊŸÃÊŒË ªÿË „ÒU– ÁflŒ˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§-ŒÙ, ÃËŸ-øÊ⁄U ÃÕÊ ¿U„U-‚ÊÃ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ©UûÊ⁄U Á‹πŸ ∑§Á‹∞ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ fl ¬ÊΔUÙ¥ ∑§ •Õ¸’Ùœ, •Ê‡Êÿ •ÊÁŒ ∑§Ù S¬c≈U ∑§⁄U ‚∑¥§–

KY

C M

KY

C M

(π) ÷Ê·Ê ’Ùœ — ß‚∑§ •¢Ãª¸Ã ¬ÊΔU˜ÿ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U √ÿÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– √ÿÊ∑§⁄UáÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ¬Í¿U ª∞ ¬˝‡Ÿ ¬ÊΔUÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ„Ò¥U– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ÿÕÙÁøÃ SÕÊŸ ¬⁄U ◊È„UÊfl⁄U, ‹Ù∑§ÙÁÄÃÿÙ¥ ÃÕÊ ¬¢¡Ê’Ë ‚ Á„¢UŒË ◊¥ •ŸÈflÊŒ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

(ª) ⁄UøŸÊà◊∑§ •Á÷√ÿÁÄÃ — ÁflŒ˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ fl ‚Î¡ŸÊà◊∑§ÃÊ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ©UŒ˜Œ‡ÿ ‚ „UË ⁄UøŸÊà◊∑§ •Á÷√ÿÁÄÃ ∑§Ù •èÿÊ‚ ∑§Ê •¢ª ’ŸÊÿÊ ªÿÊ„ÒU– ß‚‚ ÁflŒ˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ Áø¢ÃŸ fl ◊ŸŸ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË •Á÷√ÿÁÄÃ ∑§Ù‚⁄U‹ fl ‚Ëœ …¢Uª ‚ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ– ß‚‚ ©UŸ∑§Ë ‹πŸ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚„UÙªÊ–

(ÉÊ) ¬ÊΔ˜UÿÃ⁄U ‚Á∑˝§ÿÃÊ — ß‚∑§ •¢ÃªÃ¸ ÁflŒ˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÊΔU ‚ ¡È«∏UË ªÁÃÁflÁœÿÊ°∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚È•fl‚⁄U Á◊‹ªÊ– ß‚‚ ©UŸ∑§Ê ¬ÊΔU ‚ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ‚ê’ãœ SÕÊÁ¬Ã „UÙªÊ ÃÕÊ Áfl·ÿ◊¥ L§Áø ’…∏UªË– ßŸ Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ‚ ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ’…∏UªË fl ∑§À¬ŸÊ‡ÊÁÄÃ ∑§Ù Ÿß¸ ©U«∏UÊŸÁ◊‹ªË–

(æU) ôÊÊŸ ÁflSÃÊ⁄U — ß‚∑§ •ãÃª¸Ã ¬ÊΔU˜ÿ Áfl·ÿ ‚ ‚ê’ÁãœÃ flÊ°Á¿UÃ •ÁÃÁ⁄UÄÃ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªÿË „ÒU Á¡‚‚ ÁflŒ˜ÿÊÕË¸ ÃÕÊ •äÿÊ¬∑§ ŒÙŸÙ¥ flª¸ ‹Ê÷ÊÁãflÃ „UÙ¥ª–

¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ ∑§fl‹ Áfl·ÿ ’Ùœ fl ÷Ê·Ê ’Ùœ ‚ ‚ê’ÁãœÃ ¬˝‡Ÿ „UË ¬Í¿U ¡Êÿ¥ª– ¬ÊΔU˜ÿÃ⁄U‚Á∑˝§ÿÃÊ, ⁄UøŸÊà◊∑§ •Á÷√ÿÁÄÃ fl ôÊÊŸ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê ©U¬ÿÙª ÁflŒ˜ÿÊÕË¸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ÁŸπÊ⁄U „UÃÈ‚Ë.‚Ë.ß¸. ∑§ •ãÃª¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–

„U◊¥ ¬ÍáÊ¸ •Ê‡ÊÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ÷Ê·Ê-Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ©UŒ˜Œ‡ÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ ◊¥ ‚◊Õ¸ Á‚Œ˜œ„UÙªË ∞fl¢ ÁflŒ˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ Á‚Œ˜œ„UÙªË– Á»§⁄U ÷Ë, ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù •ı⁄U •Áœ∑§ ©U¬ÿÙªË ’ŸÊŸ „UÃÈ •äÿÊ¬∑§Ù¥ ∞fl¢ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥Œ˜flÊ⁄UÊ ÷¡ ª∞ ‚È¤ÊÊfl ’Ù«¸U Œ˜flÊ⁄UÊ ‚Ê÷Ê⁄U SflË∑§Ê⁄U Á∑§∞ ¡Êÿ¥ª–

øÿ⁄U¬‚¸Ÿ ¬¢¡Ê’ S∑Í§‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ù«¸U

KY

C M

KY

C M

•ŸÈ∑˝§◊ÁáÊ∑§Ê

∑˝§◊ ¬ÊΔU ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ¬ÎcΔU ‚¢ÅÿÊ‚¢ÅÿÊ

∑§ÁflÃÊ ÷Êªv. ŒÙ„UÊfl‹Ë ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ vw. ¬ŒÊfl‹Ë ◊Ë⁄UÊ’Êß¸ |x. ŸËÁÃ ∑§ ŒÙ„U ⁄U„UË◊, Á’„UÊ⁄UË ∞fl¢ flÎãŒ vwy. „U◊ ⁄UÊÖÿ Á‹∞ ◊⁄UÃ „Ò¥U ◊ÒÁÕ‹Ë‡Ê⁄UáÊ ªÈåÃ v~z. ªÊÃÊ πª ‚ÈÁ◊òÊÊŸ¢ŒŸ ¬¢Ã w{{. ¡«∏U ∑§Ë ◊È‚∑§ÊŸ „UÁ⁄Ufl¢‡Ê⁄UÊÿ ’ìÊŸ xv

∑§„UÊŸË ÷Êª|. ◊◊ÃÊ ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ x|}. •Á‡ÊÁˇÊÃ ∑§Ê NUŒÿ Áfl‡fl¢÷⁄UŸÊÕ ‡Ê◊Ê¸ “∑§ıÁ‡Ê∑§” y|~. ŒÙ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ◊ãŸÍ ÷¢«UÊ⁄UË z~vÆ. Ÿ‚¸ ∑§‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê |vvv. (i) ◊Ê° ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ (‹ÉÊÈ ∑§ÕÊ) ‡ÿÊ◊ ‚È¢Œ⁄U •ª˝flÊ‹ }v

(ii) •„U‚Ê‚ (‹ÉÊÈ ∑§ÕÊ) ©U·Ê. •Ê⁄U.‡Ê◊Ê¸ }z

ÁŸ’¢œ ÷Êªvw. Á◊òÊÃÊ •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹ ~vvx. ◊Ò¥ •ı⁄U ◊⁄UÊ Œ‡Ê ∑§ã„ÒUÿÊ ‹Ê‹ Á◊üÊ “¬˝÷Ê∑§⁄U” vÆxvy. ⁄UÊ¡ãº˝ ’Ê’Í ◊„UÊŒflË fl◊Ê¸ vvzvz. ‚ŒÊøÊ⁄U ∑§Ê ÃÊflË Ê „UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U ¬⁄U‚Êß¸ vwyv{. ΔU‹ ¬⁄U Á„U◊Ê‹ÿ «UÊÚ. œ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË vxxv|. üÊË ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl «UÊÚ. ‚ÈπÁflãº˝ ∑§ı⁄U ’ÊΔU vyv

∞∑§Ê¢∑§Ë ÷Êªv}. ‚ÍπË «UÊ‹Ë ©U¬ãº˝ŸÊÕ •‡∑§ vy~v~. Œ‡Ê ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ¡ÿŸÊÕ ŸÁ‹Ÿ v|}

KY

C M

KY

C M

1

KY

C M

KY

C M

(∑§ÁflÃÊ ÷Êª)¬ÊΔU-v

ÃÈ‹‚ËŒÊ‚(‚Ÿ˜ vzxw-v{wx)

∑§Áfl-¬Á⁄UøÿªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ Á„U¢ŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ÷ÁÄÃ∑§Ê‹ ∑§Ë ‚ªÈáÊ œÊ⁄UÊ ∑§Ë ⁄UÊ◊-÷ÁÄÃ ‡ÊÊπÊ ∑§

◊Íœ¸ãÿ ∑§Áfl Õ– fl •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Áfl Õ– ©UŸ∑§Ê ‚◊ÍøÊ ∑§Ê√ÿ ‚◊ãflÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ÁŸÁ„UÃ „ÒU– ©Uã„UÙŸ •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ù “⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚” ¡Ò‚ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ∑§ mÊ⁄UÊ ÷ÁÄÃ, ôÊÊŸ •ı⁄U ‚◊Ê¡‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ “⁄UÊ◊-⁄UÊíÿ” ∑§Ê ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ê◊Èπ ⁄UπÊ, ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U‹Ù∑§ ŸÊÿ∑§ “fl” ÿÈª Œ˝c≈UÊ “fl” ÿÈª dc≈UÊ ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ ∑§Ê ¡ã◊ ‚ãÊ˜ vzxw ◊¥ Á¬ÃÊ •Êà◊Ê ⁄UÊ◊ ÃÕÊ ◊ÊÃÊ „UÈ‹‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–’ø¬Ÿ ◊¥ ¡ÀŒË „UË ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê Œ„UÊãÃ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßã„¥U ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ–Ÿ⁄U„UÁ⁄UŒÊ‚ ŸÊ◊∑§ ◊„UÊà◊Ê Ÿ ßŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ¬Ù·áÊ Á∑§ÿÊ– ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÷Ë ßŸ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ „UË

2

KY

C M

KY

C M

„ÈUß¸– ∑§Ê‡ÊË ∑§ ◊„UÊãÊ ÁflmÊŸ ‡Ê· ‚ŸÊÃŸ Ÿ ßã„¥U flŒ ‡ÊÊSòÊÙ¥ fl ßÁÃ„UÊ‚-¬È⁄UÊáÊ ∑§Ê ôÊÊŸ ÁŒÿÊ– ∞∑§’„ÈUÃ ’«∏U ÁflmÊŸ ’Ÿ∑§⁄U ÃÈ‹‚Ë ⁄UÊ¡¬È⁄U ‹ı≈U– ßŸ∑§Ë ÁflmÃÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ „UÙ∑§⁄U ŒËŸ’ãœÈ ¬ÊΔU∑§ Ÿ•¬ŸË ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U ÁflŒÈ·Ë ¬ÈòÊË ⁄UàŸÊfl‹Ë ∑§Ê ÁflflÊ„U ßŸ‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞‚Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ßã„UÙŸ•¬ŸË ¬àŸË ∑§ ¬˝ÁÃ •ªÊœ •Ê‚ÁÄÃ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚‚ »§≈U∑§Ê⁄U πÊŸ ¬⁄U ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ– ÃÈ‹‚Ë ⁄UÊ◊÷ÄÃ „UÙ ª∞–

⁄UøŸÊ∞° — - ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ ∑§ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ’Ê⁄U„U ª¢Õ ¬˝Á‚h „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ŒÙ„UÊfl‹Ë, ∑§ÁflÃÊfl‹Ë,ªËÃÊfl‹Ë, ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ fl ÁflŸÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ¬˝Á‚h „Ò¥U– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ⁄UÊ◊‹‹ÊŸ„U¿ÍU, ¡ÊŸ∑§Ë◊¢ª‹, ¬Êfl¸ÃË ◊¢ª‹, ’⁄UflÒ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ∑Î§cáÊ ªËÃÊfl‹Ë, flÒ⁄UÊÇÿ ‚¢ŒË¬ŸË ÃÕÊ ⁄UÊ◊ÊôÊÊ ¬˝‡ŸÊfl‹Ë ¿UÙ≈Uª¢Õ „Ò¥U– ßã„UÙ¥Ÿ ’˝¡, •flœË fl ‚¢S∑Î§Ã ÷Ê·Ê •¬ŸÊÿË– ß‚ ◊„UÊŸ ∑§Áfl ∑§Ê ÁŸœŸ ‚ãÊ˜ v{wx ◊¥ „ÈU•Ê–

¬ÊΔU-¬Á⁄Uøÿ — ¬˝SÃÈÃ ¬ÊΔU ◊¥ ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ÷ÁÄÃ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ¬˝Œ ŒÙ„U Á‹∞ ª∞ „Ò¥U– ÷ÁÄÃ ‚‚ê’ÁãœÃ ŒÙ„UÙ¥ ◊¥ ∑§Áfl Ÿ ¬˝÷È üÊË ⁄UÊ◊ ∑§ øÁ⁄òÊ ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ Œ‡ÊÊ¸Ã „ÈU∞ ⁄UÊ◊ ÷ÁÄÃ ∑§ ◊„Uàfl ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ÁflÁ÷ãŸ Á‡ÊˇÊÊ¬˝Œ ŒÙ„UÙ¥ ◊¥ ∑§Áfl Ÿ SflÊÕ¸, ß¸cÿÊ¸, ‹Ù÷ ∞fl¢ ∑˝§Ùœ ∑§Ù¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚◊÷Êfl ‚ ¡ËŸ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ¬˝Õ◊ ŒÙ„U ◊¥ ∑§Áfl ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ •¬Ÿ ªÈL§ ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ∑§ËœÍ‹ ‚ •¬Ÿ ◊Ÿ M§¬Ë ‡ÊË‡Ê ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§ ¬ÊflŸ ÿ‡Ê ∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„U ⁄U„U„Ò¥U Á¡‚‚ œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ •ı⁄U ◊ÙˇÊ øÊ⁄UÙ¥ »§‹Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ „UÙÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄‘U ŒÙ„U ◊¥ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ M§¬Ë◊ÁáÊÿÙ¥ ‚ ’Ÿ ŒË¬∑§ ∑§Ù •¬Ÿ NUŒÿ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒÃ „Ò¥U– Á¡‚ ŒË¬∑§ ‚ NUŒÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U •ı⁄U’Ê„U⁄U ©U¡Ê‹Ê „UÙ ¡Ê∞ªÊ •ÕÊ¸àÊ •ôÊÊŸ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ÃË‚⁄‘U ŒÙ„U ◊¥ ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ „¢U‚ ‚ ∑§Ëªß¸– Á¡‚ Ã⁄U„U „¢U‚ ŸË⁄U-ˇÊË⁄U Áflfl∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÕÊ¸àÊ ŒÍœ •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚¢Ã ÷Ë ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù Á¡‚ ◊¥ ªÈáÊ •ı⁄U ŒÙ·-Áfl∑§Ê⁄U „ÒU, fl ªÈáÊ ⁄Uπ ∑§⁄U ŒÙ·Ù¥ •ı⁄U Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¿UÙ«∏UŒÃ „Ò¥U– øıÕ ŒÙ„U ◊¥ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU, Á¡ã„UÙŸ flÎ ÊÙ¥ ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ flÊŸ⁄UÙ¥∑§Ù ÷Ë ¬Í⁄UÊ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ– ¬Ê°øfl¥ ŒÙ„U ◊¥ ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ß¸‡fl⁄U ‚ ¬◊ ∑§⁄UŸ ‚,‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚◊ÃÊ ⁄UπŸ ‚ ÃÕÊ ÁflÁ÷ãŸ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¿UÙ«∏UŸ ‚ „UË ÷fl‚Êª⁄U ‚ ¬Ê⁄U „ÈU•Ê¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¿UΔU ŒÙ„U ◊¥ ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ë ‚¢ªÁÃ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ªÊÿË ªÿË „ÒU– ‚ÊÃfl¥ ŒÙ„U ◊¥ ªÙSflÊ◊Ë ¡ËSflÊÕË¸ •ı⁄U ß¸cÿÊ¸‹È √ÿÁÄÃ ∑§ ÷ÊÇÿ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ‚Èπ fl ‚◊ÎÁh ∑§Ù Œπ∑§⁄Uß¸cÿÊ¸ ∑§Ë •Êª ◊¥ ¡‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ë Á„UÃ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– •ÊΔUfl¥ ŒÙ„U ◊¥ ÷ªflÊãÊ ‚©U‚∑§ ÷ÄÃ ∑§Ù ’«∏UÊ ÁŒπÊÃ „ÈU∞ ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ üÊË ⁄UÊ◊ ¡Ë Ÿ ÃÙ ‹¢∑§Ê ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬È‹∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¬⁄UãÃÈ ©UŸ∑§ ÷ÄÃ „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë Á’ŸÊ ¬È‹ ∑§ „UË ßÃŸ Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊Èº˝ ∑§Ù ‹Ê¢ÉÊ ª∞– Ÿıfl¥

3

KY

C M

KY

C M

ŒÙ„U ◊¥ ŸËÁÃ ∑§Ë ’ÊÃ ’ÃÊß¸ ªß¸ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ªÈL§, flÒŒ ÿÊ ◊¢òÊË ÷ÿ ÿÊ Á∑§‚Ë ‹Ù÷ fl‡Ê •Ê¬∑§Ë„U⁄U ’ÊÃ íÿÙ¥ ∑§Ë àÿÙ¥ ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥U ÃÙ ‚◊¤Ê ‹ËÁ¡∞ •Ê¬∑§Ê œ◊¸, ‡Ê⁄UË⁄U ÿÊ ⁄UÊíÿ Ÿc≈U „UÙŸ flÊ‹Ê „ÒU–ÿ„U ŒÙ„UÊ ⁄UÊfláÊ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚∑§ ◊ãòÊË ©U‚ ‚„UË ‚‹Ê„U Ÿ Œ∑§⁄U «U⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë„U⁄U ’ÊÃ ¬⁄U ¡Ë „UÊ° ∑§„UÃ Õ, ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊfláÊ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË ŸÊ‡Ê „UÙ ªÿÊ– •ÁãÃ◊ ŒÙ„U ◊¥ ∑§Áfl Ÿ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ÷ÁÄÃ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ „ÒU–

4

KY

C M

KY

C M

ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ (ŒÙ„UÊfl‹Ë)

üÊË ªÈL§ ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ ⁄U¡, ÁŸ¡ ◊Ÿ ◊È∑È§L§ ‚ÈœÊÁ⁄U–’⁄UŸ™°§ ⁄UÉÊÈ’⁄U Áfl◊‹ ¡‚È, ¡Ù ŒÊÿ∑È§ »§‹ øÊÁ⁄U–– v

⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ◊ŸË ŒË¬ œL§, ¡Ë„U Œ„U⁄UË mÊ⁄U–ÃÈ‹‚Ë ÷ËÃ⁄U ’Ê„UL§ „È°U, ¡ı øÊ„UÁ‚U ©UÁ¡ÿÊ⁄U–– w

¡«∏U øÃŸ ªÈŸ ŒÙ·÷ÿ, Á’Sfl ∑§Ëã„U ∑§⁄UÃÊ⁄U–‚¢Ã „¢U‚ ªÈŸ ª„UÁ„¢U ¬ÿ, ¬Á⁄U„UÁ⁄U ’ÊÁ⁄U Áfl∑§Ê⁄U–– x

¬˝÷È ÃL§Ã⁄U ∑§Á¬ «UÊ⁄U ¬⁄U, Ã Á∑§∞ •Ê¬È ‚◊ÊŸ–ÃÈ‹‚Ë ∑§„È°U Ÿ ⁄UÊ◊ ‚, ‚ÊÁ„U’ ‚Ë‹ ÁŸœÊŸ–– y

ÃÈ‹‚Ë ◊◊ÃÊ ⁄UÊ◊ ‚Ù, ‚◊ÃÊ ‚’ ‚¢‚Ê⁄U–⁄UÊª Ÿ ⁄UÙ· Ÿ ŒÙ· ŒÈ—π, ŒÊ‚ ÷∞ ÷fl ¬Ê⁄U–– z

ÁªÁ⁄U¡Ê ‚¢Ã ‚◊Êª◊ ‚◊, Ÿ ‹Ê÷ ∑§¿ÈU •ÊŸÁ’ŸÈ „UÁ⁄U ∑Î§¬Ê Ÿ „UÙß ‚Ù, ªÊflÁ„U¢ flŒ ¬È⁄UÊŸ– {

¬⁄U ‚Èπ ‚¢¬ÁÃ ŒÁπ ‚ÈÁŸ, ¡⁄UÁ„¢U ¡ ¡«∏U Á’ŸÈ •ÊÁª–ÃÈ‹‚Ë ÁÃŸ ∑§ ÷Êª Ã, ø‹Ò ÷‹Êß¸ ÷ÊÁª–– |

‚Ê„U’ Ã ‚fl∑§ ’«∏UÙ, ¡Ù ÁŸ¡ œ⁄U◊ ‚È¡ÊŸ–⁄UÊ◊ ’Ê°œ ©UÃ⁄ÒU ©UŒ˜Áœ, ‹Ê¢ÁÉÊ ª∞ „UŸÈ◊ÊŸ–– }

‚Áøfl flÒŒ ªÈL§ ÃËÁŸ ¡Ù, Á¬˝ÿ ’Ù‹Á„¢U ÷ÿÈ •Ê‚–⁄UÊ¡, œ◊¸, ÃŸ ÃËÁŸ ∑§⁄U, „UÙß ’Áª„UË ŸÊ‚–– ~Á’ŸÈ Á’SflÊ‚ ÷ªÁÃ ŸÁ„¢U, ÃÁ„U ÁflŸÈ º˝flÁ„¢U Ÿ ⁄UÊ◊–⁄UÊ◊ ∑Î§¬Ê Á’ŸÈ ‚¬Ÿ„È°U, ¡ËflŸ ‹„U ÁflüÊÊ◊–– vÆ

5

KY

C M

KY

C M

‡ÊéŒÊÕ¸‚⁄UÙ¡ = ∑§◊‹; ⁄U¡ = œÍ‹; ◊È∑È§L§ = Œ¬¸áÊ; º˝flÁ„¢ = ¬‚Ë¡ŸÊ, º˝ÁflÃ „UÙŸÊ; »§‹ øÊÁ⁄U =

(œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊, ◊ÙˇÊ øÊ⁄U »§‹); ◊ŸË ŒË¬ = ◊ÁáÊ ‚ ’ŸÊ ŒË¬∑§ ; Œ„U⁄UË = Œ„U‹Ë¡; Á’Sfl =‚¢‚Ê⁄U; ¬ÿ = ŒÍœ; ¬Á⁄U„UÁ⁄U = ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ; ’ÊÁ⁄U = ¬ÊŸË; ∑§Á¬ = ’ãŒ⁄; ⁄UÊª = ¬◊; ¡«∏U = ◊Íπ¸;©UŒ˜Áœ = ‚◊Èº˝; ‚Áøfl = ◊¢òÊË–

•èÿÊ‚

(∑§) Áfl·ÿ-’Ùœ

I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ó(v) ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ ¡Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§ ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê ∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§ıŸ ‚ øÊ⁄U »§‹

Á◊‹Ã „Ò¥U ?(2) ◊Ÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U •ı⁄U ’Ê„U⁄U ©U¡Ê‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÈ‹‚Ë ∑§ıŸ ‚Ê ŒË¬∑§ NUŒÿ ◊¥ ⁄UπŸ

∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ?(3) ‚¢Ã Á∑§‚ ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ŸË⁄U-ˇÊË⁄U Áflfl∑§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ?(4) ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷fl ‚Êª⁄U ∑§Ù ∑Ò§‚ ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ?(z) ¡Ù √ÿÁÄÃ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ‚Èπ •ı⁄U ‚◊ÎŒ˜Áœ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ß¸cÿÊ¸ ‚ ¡‹ÃÊ „ÒU, ©U‚ ÷ÊÇÿ ◊¥

ÄÿÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU?({) ⁄UÊ◊÷ÁÄÃ ∑§ Á‹∞ ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ Á∑§‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’Ã‹ÊÃ „Ò¥U?

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬Œ˜ÿÊ¢‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚¬˝‚¢ª √ÿÊÅÿÊ ∑§ËÁ¡∞ó(v) ¬˝÷È ÃL§Ã⁄U ∑§Á¬ «UÊ⁄U ¬⁄U, Ã Á∑§∞ •Ê¬È ‚◊ÊŸ–

ÃÈ‹‚Ë ∑§„È°U Ÿ ⁄UÊ◊ ‚, ‚ÊÁ„U’ ‚Ë‹ ÁŸœÊŸ––(w) ‚Áøfl, flÒŒ, ªÈL§ ÃËÁŸ ¡Ù, Á¬˝ÿ ’Ù‹Á„¢U ÷ÿÈ •Ê‚–

⁄UÊ¡, œ◊¸, ÃŸ ÃËÁŸ ∑§⁄U, „UÙß ’Áª„UË ŸÊ‚–

(π) ÷Ê·Ê-’Ùœ(v) ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Áfl¬⁄UËÃ ‡ÊéŒ Á‹π¥ —

‚¢¬ÁÃ = ____________ ÷‹Êß¸ = ____________

‚fl∑§ = ____________ ‹Ê÷ = ____________

6

KY

C M

KY

C M

(w) ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflflÊø∑§ ‚¢ôÊÊ ’ŸÊ∞° —

ŒÊ‚ = ____________ ÁŸ¡ = ____________

ªÈL§ = ____________ ¡«∏U = ____________

(x) ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ∑§ Áfl‡Ê·áÊ ‡ÊéŒ ’ŸÊ∞° —œ◊¸ = ____________ ◊Ÿ = ____________

÷ÿ = ____________ ŒÙ· = ____________

(ª) ¬ÊΔ˜UÿÃ⁄U ‚Á∑˝§ÿÃÊ(v) •¬Ÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ‚ ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ ‚ ‚ê’ÁãœÃ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ‚ ©UŸ∑§

¡ËflŸ ∑§Ë •ãÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊåÃ ∑§⁄‘¥U–(w) ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøÃ ŒÙ„Ù¥ ∑§Ë •ÊÚÁ«UÿÙ ÿÊ flËÁ«UÿÙ ‚Ë.«UË. ‹∑§⁄U •ÕflÊ ß¢≈U⁄UŸ≈U ‚

ßŸ ŒÙ„UÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U •ÊŸãŒ ‹¥ •ı⁄U Sflÿ¢ ÷Ë ßŸ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U ‹ÿ ◊¥ ªÊŸ ∑§Ê •èÿÊ‚∑§⁄‘¥U–

(x) ß¢≈U⁄UŸ≈ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊc≈˛UËÿ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ÁŒπÊ∞ “ÃÈ‹‚ËŒÊ‚” ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ù ª˝Ëc◊ •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ Œπ¥–

(ÉÊ) ôÊÊŸ-ÁflSÃÊ⁄Uß‚ ¬ÊΔU ∑§Ê ¬˝Õ◊ ŒÙ„UÊ “üÊË ªÈL§ ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ ⁄U¡, ÁŸ¡ ◊Ÿ ◊È∑È§L§ ‚ÈœÊÁ⁄U– ’⁄UŸ™°§ ⁄UÉÊÈ’⁄U

Áfl◊‹ ¡‚È, ¡Ù ŒÊÿ∑È§ »§‹ øÊÁ⁄U––” ó üÊË „ŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ∑§Ê ¬˝Õ◊ ŒÙ„UÊ „ÒU– ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ËŒÊ‚üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§ ¬⁄U◊ ÷ÄÃ Õ– „UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ÷Ë ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøÃ „ÒU– „ŸÈ◊ÊŸ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§ÊŸÊ◊ ∑§‚⁄UË fl ◊ÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ •¢¡ŸÊ ÕÊ– „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ù ◊„UÊ’‹Ë fl üÊË ⁄UÊ◊ ∑§ •Ÿãÿ ÷ÄÃ ∑§ M§¬◊¥ ÁøÁòÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹ˇ◊áÊ ◊Í¿UÊ¸ ∑§ ‚◊ÿ ‚¢¡ËflŸË ’Í≈UË ‹Ê∑§⁄U ‹ˇ◊áÊ ¡Ë ∑§Ù ¡ËflŸ ŒÊŸÁŒ‹ÊŸ, ‚ËÃÊ ¡Ë ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊Èº˝ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹¢∑§Ê ◊¥ ¬„È¢UøŸÊ, ⁄UÊfláÊ∑§ •Á÷◊ÊŸ ∑§Ù øÍ⁄U-øÍ⁄U ∑§⁄U ‚ÙŸ ∑§Ë ‹¢∑§Ê ∑§Ù ¡‹ÊŸ flÊ‹ „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ∑§Ë •Ÿ∑§ªÊÕÊ∞¢ „Ò¥U– ©Uã„Ù¥Ÿ ¡„UÊ° ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ‚fl∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ •¬Ÿ ∑§ûÊ¸√ÿ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ∑§Ë, fl„UÊ° ‚Èª˝Ëfl∑§ ‚ÊÕ •ÊŒ‡Ê¸ Á◊òÊÃÊ ÷Ë ÁŸ÷ÊÿË–

*******

7

KY

C M

KY

C M

¬ÊΔU-w

◊Ë⁄UÊ’Êß¸(‚ãÊ˜ vy~}-vz|x)

∑§flÁÿòÊË-¬Á⁄Uøÿ◊Ë⁄UÊ’Êß¸ Á„U¢ŒË ÷ÁÄÃ∑§Ê‹ ∑§Ë ∑Î§cáÊ ÷ÄÃ ∑§flÁÿòÊË „Ò¥U– ©UŸ∑§ ∑§Ê√ÿ ◊¥ ∑Î§cáÊ ÷ÁÄÃ ∑§ ‚ÊÕ

‚ÊÕ ÕÙÕË ∑È§‹ ◊ÿÊ¸ŒÊ ÃÕÊ •ãœË ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ ¬˝ÁÃ Áflº˝Ù„U „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚Ù‹„UflË¥ ‡ÊÃË ◊¥ ŸÊ⁄UËSflÃãòÊÃÊ ∑§Ê Á’ªÈ‹ ÷Ë ’¡Ê ÁŒÿÊ– ©Uã„¥U ŸÊ⁄UË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ◊„UÊãÊ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ∑§flÁÿòÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

◊Ë⁄UÊ ∑§Ê ¡ã◊ ‚ãÊ˜ vy~} ◊¥ ¡Ùœ¬È⁄U (⁄UÊ¡SÕÊŸ) ∑§ ∑È§«∏U∑§Ë ªÊ°fl ◊¥ ⁄UÊfl ⁄UàŸÁ‚¢„U ⁄UÊΔı⁄U ∑§ ÉÊ⁄U„ÈU•Ê– ’ø¬Ÿ ◊¥ „UË ◊Ê° ∑§ ÁŸœŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ßŸ∑§ ŒÊŒÊ ŒÍŒÊ ¡Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊Ë⁄UÊ∑§ ŒÊŒÊ ¡Ë üÊË ∑Î§cáÊ ∑§ ÷ÄÃ Õ– ©UŸ∑§Ë ∑Î§cáÊ ÷ÁÄÃ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ „UÙ∑§⁄U ◊Ë⁄UÊ ’ø¬Ÿ ‚ „UË üÊË ∑Î§cáÊ÷ÁÄÃ ◊¥ ‹ËŸ „UÙ ªß¸– ◊Ë⁄UÊ ∑§Ê ÁflflÊ„U ◊flÊ«∏U ∑§ ⁄UÊáÊÊ ‚Ê°ªÊ ∑§ ‚’‚ ’«∏U ¬ÈòÊ ÷Ù¡⁄UÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ„ÈU•Ê– ¬⁄UãÃÈ ÁflflÊ„U ∑§ ∑È§¿U fl·¸ ’ÊŒ „UË ÿ„U ÁflœflÊ „UÙ ªß¸– ß‚ ŒÈπŒ ÉÊ≈ŸÊ Ÿ ◊Ë⁄UÊ ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U ‚Áfl⁄UÄÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– flÒœ√ÿ Ÿ ÷ÁÄÃ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬À‹ÁflÃ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ◊Ë⁄UÊ’Êß¸ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§

8

KY

C M

KY

C M

⁄UÊ¡ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊ÿÊ¸ŒÊ ∑§Ù ¿UÙ«∏U ‚ÊœÈ ‚ãÃÙ¥ ∑§ ’Ëø ⁄U„UŸ, ◊ÁãŒ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§ËÃ¸Ÿ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ŸÊøŸ ªÊŸ‹ªË– ⁄UÊ¡¬ÍÃË ‡ÊÊŸ ∑§ ÁflL§h •Êø⁄UáÊ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ‹Ùª ◊Ë⁄UÊ ‚ L§c≈U „UÙ ª∞– ßŸ∑§ Œfl⁄U ŸÃÙ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊Ë⁄UÊ ∑§Ù ◊⁄UflÊŸ ∑§Ë øc≈UÊ ÷Ë ∑§Ë, ¬⁄U üÊË ∑Î§cáÊ ¡Ë ∑§Ë ∑Î§¬Ê ‚ ◊Ë⁄UÊ „U⁄U ’Ê⁄U ’ø ªß¸–¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ŒÈ—πË „UÙ∑§⁄U ◊Ë⁄UÊ flÎãŒÊflŸ •ı⁄U Á»§⁄U mÊÁ⁄U∑§Ê ø‹Ë ªÿË¥– fl„UË¥ ©Uã„UÙ¥ŸŒ„U àÿÊª ŒË– ßŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ê fl·¸ ÁflÁ÷ãŸ ÁflmÊŸÙ¥ Ÿ •‹ª-•‹ª ’ÃÊÿÊ „ÒU–

⁄UøŸÊ∞° — ◊Ë⁄UÊ’Êß¸ ∑§Ë “⁄UÊª ªÙÁflãŒ”, “⁄UÊª ‚Ù⁄UΔUÊ ∑§ ¬Œ”, “Ÿ⁄U‚Ë ¡Ë ∑§Ê ◊Êÿ⁄UÊ”, “ªËÃ ªÙÁflãŒ ∑§Ë≈UË∑§Ê” ÃÕÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§Ë ¬ŒÊfl‹Ë ó ÿ ⁄UøŸÊ∞° ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥U– ßŸ◊¥ ‚ “◊Ë⁄UÊ ¬ŒÊfl‹Ë” ◊Ë⁄UÊ’Êß¸ ∑§Ë¬˝◊Èπ ⁄UøŸÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ÷ÁÄÃ ◊¥ ◊ÊœÈÿ¸ ÷Êfl „ÒU– ‡ÊÒ‹Ë ◊ÈÄÃ∑§ „ÒU Á¡‚◊¥ ªÿ Ãàfl „ÒU– ÷Ê·Ê ◊¥⁄UÊ¡SÕÊŸË, ◊Ê⁄U’Ê«∏UË, ’˝¡ •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË ∑§Ê ‚¢ª◊ „ÒU–

¬ÊΔU-¬Á⁄Uøÿ — ÿ„UÊ° ◊Ë⁄UÊ’Êß¸ ∑§ ŒÙ ¬˝◊Èπ ¬Œ Á‹∞ ª∞ „Ò¥U– ¬„U‹ ¬Œ ◊¥ ◊Ë⁄UÊ Ÿ ’Ê‹∑Î§cáÊ ∑§‚ıãŒÿ¸ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Ë⁄UÊ’Êß¸ üÊË ∑Î§cáÊ ∑§Ë ◊Ÿ ∑§Ù ◊ÙÁ„UÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚ÈãŒ⁄U ¿UÁfl ∑§Ù •¬ŸË•Ê°πÙ¥ ◊¥ ’‚ÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– üÊË ∑Î§cáÊ ∑§Ë ‚Ê°fl‹Ë ‚Í⁄UÃ fl ’«∏UË-’«∏UË •Ê°π¥ „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊Ù⁄U ∑§ ¬¢πÙ¥∑§Ê ’ŸÊ ◊È∑È§≈U fl ◊∑§⁄U ∑§Ë •Ê∑Î§ÁÃ ∑§ ∑È§á«U‹ œÊ⁄UáÊ Á∑§∞ „Ò¥U– ◊ÊÕ ¬⁄U ‹Ê‹ ⁄¢Uª ∑§Ê ÁÃ‹∑§ ‡ÊÙ÷Ê’…∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •ÙΔUÙ¥ ¬⁄U •◊ÎÃ ∑§ ‚◊ÊŸ ◊ËΔUË äflÁŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ◊È⁄U‹Ë „ÒU •ı⁄U NUŒÿ ¬⁄U flÒ¡ãÃË◊Ê‹Ê ‚È‡ÊÙÁ÷Ã „ÒU– ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ÉÊ¢Á≈UÿÊ° ∑§◊⁄U ¬⁄U ’¢œË „Ò¥U, ¬Ê°flÙ¥ ◊¥ ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ÉÊÈ°ÉÊM§ ’¢œ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ËäflÁŸ ◊Ÿ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃË „ÒU– ◊Ë⁄UÊ ∑§ ¬˝÷È üÊË ∑Î§cáÊ ∑§Ê ÿ„U M§¬ ‚ãÃÙ¥ ∑§Ù ‚Èπ ŒŸ flÊ‹Ê ÃÕÊ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU–

ŒÍ‚⁄‘U ¬Œ ◊¥ ◊Ë⁄UÊ Ÿ üÊË ∑Î§cáÊ ∑§Ù •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ªÙflœ¸Ÿ ¬fl¸Ã ∑§Ù ©UΔUÊŸflÊ‹ üÊË ∑Î§cáÊ „UË ◊⁄‘U ¬ÁÃ „ÒUóÁ¡‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ◊Ù⁄U ∑§ ¬¢πÙ¥ ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ◊È∑È§≈U „ÒU, fl„UË ∑Î§cáÊ ◊⁄‘U •¬Ÿ„Ò¥UóŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ùß¸ ◊⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑È§‹ ∑§Ë ¤ÊÍΔUË ◊ÿÊ¸ŒÊ ¿UÙ«∏U ŒË „ÒUó◊È¤Ê •’ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥„ÒU– ‚ãÃÙ¥ ∑§Ë ‚¢ªÁÃ ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ‹Ù∑§ ‹Ê¡ ∑§Ù ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ „ÒU– üÊË ∑Î§cáÊ M§¬Ë ¬◊ ∑§Ë ’‹ ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ•¬Ÿ •Ê°‚È•Ù¥ ‚ ‚Ë¥øÊ „Ò¥U– •’ ¬◊ ∑§Ë fl„U ’‹ Áπ‹ ªß¸ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ¬⁄U ÷ÁÄÃ ∑§ ◊ËΔU-◊ËΔU »§‹‹ª „Ò¥U, Á¡‚‚ •ÊŸãŒ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ „UÙªË– ◊Ë⁄UÊ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ©U‚ πÈ‡ÊË Á◊‹ÃË „ÒUó‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ¤Ê◊‹Ê ÃÙ ŒÈ—π „UË ŒŸ flÊ‹Ê „ÒU Á¡‚◊¥ ⁄UÙŸÊ œÙŸÊ „UË „ÒU– ◊Ë⁄UÊ’Êß¸ üÊË ∑Î§cáÊ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ fl„U ©U‚∑§Ë ŒÊ‚Ë „ÒUó•’ ‚¢‚Ê⁄U M§¬Ë ‚◊Èº˝ ‚ ©U‚∑§Ê ©UŒ˜œÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ß‚ ¬Œ ◊¥ŸÊ⁄UË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ Á◊‹ÃË „ÒU–

9

KY

C M

KY

C M

◊Ë⁄UÊ’Êß¸ (¬ŒÊfl‹Ë)

’‚ı ◊⁄‘U ŸÒŸŸ ◊¥ ŸãŒ ‹Ê‹–◊Ù„UÁŸ ◊Í⁄UÁÃ ‚Ê°fl⁄UË ‚Í⁄UÁÃ ŸÒŸÊ ’ŸÒ Áfl‚Ê‹–◊Ù⁄U ◊È∑È§≈U ◊∑§⁄UÊ∑Î§Ã ∑È¢§«U‹ •L§áÊ ÁÃ‹∑§ ÁŒÿ ÷Ê‹Ê•œ⁄U ‚ÈœÊ⁄U‚ ◊È⁄U‹Ë ⁄UÊ¡ÁÃ ©U⁄U flÒ¡ãÃË ◊Ê‹–¿ÈUº˝ ÉÊ¢Á≈U∑§Ê ∑§Á≈U Ã≈U ‚ÙÁ÷Ã ŸÈ¬Í⁄U ‡ÊéŒ ⁄U‚Ê‹–◊Ë⁄UÊ ¬˝÷È ‚ãÃŸ ‚ÈπŒÊß¸ ÷ÄÃ ’¿U‹ ªÙ¬Ê‹–– (v)

◊⁄‘U ÃÙ ÁªÁ⁄Uœ⁄U ªÙ¬Ê‹, ŒÍ‚⁄UÙ Ÿ ∑§Ùß¸–¡Ê∑§ Á‚⁄U ◊Ù⁄U ◊È∑È§≈U, ◊⁄UÙ ¬ÁÃ ‚Ùß¸–ÃÊÃ ◊ÊÃ ÷˝ÊÃ ’¢œÈ, •Ê¬ŸÙ Ÿ ∑§Ùß¸–¿UÊ¢Á«∏U Œß¸ ∑È§‹ ∑§Ë ∑§ÊÁŸ, ∑§„UÊ ∑§⁄ÒU ∑§Ùß¸–‚¢ÃŸ Á…Uª ’ÒÁΔU ’ÒÁΔU, ‹Ù∑§ ‹Ê¡ πÙß¸–•°‚È•Ÿ ¡‹ ‚Ë¥Áø ‚Ë¥Áø, ¬◊ ’Á‹ ’Ùß¸–•’ ÃÙ ’Á‹ »Ò§‹ ªß¸, •ÊŸ¢Œ »§‹ „UÙß¸–÷ªÃ ŒÁπ ⁄UÊ¡Ë ÷ß¸, ¡ªÃ ŒÁπ ⁄UÙß¸–ŒÊ‚Ë ◊Ë⁄UÊ ‹Ê‹ Áª⁄Uœ⁄U, ÃÊ⁄Uı •’ ◊Ù„UË– (w)

‡ÊéŒÊÕ¸óŸãŒ‹Ê‹ = ŸãŒ ∑§ ’≈U üÊË ∑Î§cáÊ; Á’‚Ê‹ = Áfl‡ÊÊ‹, ’«∏U; •L§áÊ = ‹Ê‹; ÷Ê‹ =

◊SÃ∑§, ◊ÊÕÊ; •œ⁄U = „UÙ¥ΔU ; ©UU⁄U = NUŒÿ; ∑§Á≈U = ∑§◊⁄U; ŸÈ¬Í⁄U = ÉÊÈ°ÉÊM§; ⁄U‚Ê‹ = ◊ËΔUÊ, ◊Ù„U∑§;’¿U‹ = flà‚‹, ⁄UˇÊ∑§; ÁªÁ⁄Uœ⁄U = ªÙflœ¸Ÿ ¬fl¸Ã ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê; ∑§ÊÁŸ = ◊ÿÊ¸ŒÊ; ⁄UÊ¡Ë =¬˝‚ãŸ; ÃÊ⁄UÙ = ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, ÃÊ⁄UŸÊ

•èÿÊ‚


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ó(v) üÊË ∑Î§cáÊ Ÿ ∑§ıŸ ‚Ê ¬fl¸Ã œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ ?

10

KY

C M

KY

C M

(w) ◊Ë⁄UÊ Á∑§‚ •¬Ÿ ŸÿŸÙ¥ ◊¥ ’‚ÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU ?(x) üÊË ∑Î§cáÊ Ÿ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊È∑È§≈U •ı⁄U ∑È§á«U‹ œÊ⁄UáÊ Á∑§∞ „Ò¥U ?(y) ◊Ë⁄UÊ Á∑§‚ Œπ∑§⁄U ¬˝‚ãŸ „ÈUß¸ •ı⁄U Á∑§‚ Œπ∑§⁄U ŒÈ—πË „ÈUß¸?(z) ‚ãÃÙ¥ ∑§Ë ‚¢ªÁÃ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ◊Ë⁄UÊ Ÿ ÄÿÊ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ ?({) ◊Ë⁄UÊ •¬Ÿ •Ê°‚È•Ù¥ ∑§ ø‹ ‚ Á∑§‚ ’‹ ∑§Ù ‚Ë¥ø ⁄U„UË ÕË?(|) ¬ŒÊfl‹Ë ∑§ ŒÍ‚⁄U ¬Œ ◊¥ ◊Ë⁄UÊ’Êß¸ ÁªÁ⁄Uœ⁄U ‚ ÄÿÊ øÊ„UÃË „ÒU?

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬Œ˜ÿÊ¢‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚¬˝‚¢ª √ÿÊÅÿÊ ∑§ËÁ¡∞ó(v) ’‚ı ◊⁄‘U ŸÒŸŸ ◊¥ ŸãŒ ‹Ê‹–

◊Ù„UÁŸ ◊Í⁄UÁÃ ‚Ê°fl⁄UË ‚Í⁄UÁÃ ŸÒŸÊ ’ŸÒ Áfl‚Ê‹–◊Ù⁄U ◊È∑È§≈U ◊∑§⁄UÊ∑Î§Ã ∑È¢§«U‹ •L§áÊ ÁÃ‹∑§ ÁŒÿ ÷Ê‹–•œ⁄U ‚ÈœÊ⁄U‚ ◊È⁄U‹Ë ⁄UÊ¡ÁÃ ©U⁄U flÒ¡ãÃË ◊Ê‹Ê–¿ÈUº˝ É¢ÊÁ≈U∑§Ê ∑§Á≈U Ã≈U ‚ÙÁ÷Ã ŸÈ¬Í⁄U ‡ÊéŒ ⁄U‚Ê‹–◊Ë⁄UÊ ¬˝÷È ‚ãÃŸ ‚ÈπŒÊß¸ ÷ÄÃ ’¿U‹ ªÙ¬Ê‹––

(w) ◊⁄‘U ÃÙ ÁªÁ⁄Uœ⁄U ªÙ¬Ê‹, ŒÍ‚⁄UÙ Ÿ ∑§Ùß¸–¡Ê∑§ Á‚⁄U ◊Ù⁄U ◊È∑È§≈U, ◊⁄UÙ ¬ÁÃ ‚Ùß¸–ÃÊÃ ◊ÊÃ ÷˝ÊÃ ’¢œÈ, •Ê¬ŸÙ Ÿ ∑§Ùß¸–¿UÊ¢Á«∏U Œß¸ ∑È§‹ ∑§Ë ∑§ÊÁŸ, ∑§„UÊ ∑§⁄ÒU ∑§Ùß¸–‚¢ÃŸ Á…Uª ’ÒÁΔU ’ÒÁΔU, ‹Ù∑§ ‹Ê¡ πÙß¸–•°‚È•Ÿ ¡‹ ‚Ë¥Áø ‚Ë¢Áø, ¬◊ ’Á‹ ’Ùß¸–•’ ÃÙ ’Á‹ »Ò§‹ ªß¸, •ÊŸ¢Œ »§‹ „UÙß¸–÷ªÃ ŒÁπ ⁄UÊ¡Ë ÷ß¸, ¡ªÃ ŒÁπ ⁄UÙß¸–ŒÊ‚Ë ◊Ë⁄UÊ ‹Ê‹ Áª⁄Uœ⁄U, ÃÊ⁄Uı •’ ◊Ù„UË–

(π) ÷Ê·Ê-’Ùœ(v) ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ŒÙ-ŒÙ ¬ÿÊ¸ÿflÊøË ‡ÊéŒ Á‹π¥ —

÷Ê‹ — _______________¬˝÷È — _______________¡ªÃ — _______________flŸ — _______________

11

KY

C M

KY

C M

(w) ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ Á÷ãŸÊÕ¸∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ •Õ¸ Á‹π∑§⁄U flÊÄÿÙ¥ ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑§ËÁ¡∞ —

∑È§‹ — ____________________________________

∑Í§‹ — ____________________________________

∑§Á≈ — ____________________________________

∑§≈UËU — ____________________________________

(ª) ¬ÊΔ˜UÿÃ⁄U ‚Á∑˝§ÿÃÊ(v) ◊Ë⁄UÊ’Êß¸ mÊ⁄UÊ flÁáÊ¸Ã üÊË ∑Î§cáÊ ∑§ ’Ê‹ M§¬ ∑§Ê ∞∑§ ÁøòÊ ‹∑§⁄U •¬Ÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë

Á÷ÁûÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ¬⁄U ‹ªÊ∞°–(w) ◊Ë⁄UÊ’Êß¸ ∑§Ë Ã⁄U„U •ãÿ ∑Î§cáÊ ÷ÄÃ ∑§ÁflÿÙ¥ ¡Ò‚ ‚Í⁄UŒÊ‚, ⁄U‚πÊŸ •ÊÁŒ Ÿ üÊË ∑Î§cáÊ

∑§ ’Ê‹ ‚ıãŒÿ¸ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– •¬Ÿ S∑Í§‹ ∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ‚∞‚ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§ ∑È§¿U ¬Œ ‚¢∑§Á‹Ã ∑§⁄‘¥U–

(x) ◊Ë⁄UÊ’Êß¸ ∑§ ¬ŒÙ¥ ∑§Ë ‚Ë.«UË/«UË.flË.«UË Œπ¥ ÿÊ ß¢≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ßŸ ¬ŒÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸ ∑§⁄U •ÊŸãŒ‹¥–

(y) ∑Î§cáÊ ¡ã◊Êc≈U◊Ë ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U “◊Ë⁄UÊ ¬Œ ªÊÿŸ” ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄‘¥U–

(ÉÊ) ôÊÊŸ-ÁflSÃÊ⁄U

◊Ë⁄UÊ Ÿ ¬˝Êÿ— üÊË ∑Î§cáÊ ∑§ Á‹∞ “ÁªÁ⁄Uœ⁄U ªÙ¬Ê‹” ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª •¬Ÿ ¬ŒÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU–“ÁªÁ⁄Uœ⁄U” ‡ÊéŒ-ÁªÁ⁄U •ÕÊ¸àÊ ¬„UÊ«∏U (¬fl¸Ã) ÃÕÊ •ÕÊ¸àÊ˜ œÊ⁄UŸ ∑§⁄UŸÊ– ß‚ Ã⁄U„U ÁªÁ⁄Uœ⁄U ∑§Ê •Õ¸„ÈU•Êó¬„UÊ«∏U ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹– üÊË ∑Î§cáÊ Ÿ ªÙflœ¸Ÿ ¬fl¸Ã ∑§Ù œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ªÙflœ¸Ÿ ¬fl¸ÃmÊ⁄UÊ flÎãŒÊflŸ flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ‚¢¬ŒÊ ∑§ Á‹∞ ªÙflœ¸Ÿ ¬fl¸Ã ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ üÊË ∑Î§cáÊ mÊ⁄UÊ ¬UÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ¬⁄U ßãº˝ ŒflÃÊ L§c≈U „UÙ ª∞ •ı⁄U ©Uã„UÙŸ ÃïÊ fl·Ê¸ ∑§⁄U∑§ ‚Ê⁄‘UªÊ°fl ∑§Ù Ã’Ê„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ üÊË ∑Î§cáÊ Ÿ ªÙflœ¸Ÿ ¬fl¸Ã ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§’˝¡flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÃÕÊ ßãº˝ ŒflÃÊ ∑§ ÉÊ◊á«U ∑§Ù øÍ⁄U-øÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚Á‹∞ üÊË ∑Î§cáÊ ∑§ÙÁªÁ⁄Uœ⁄U ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– “ªÙ¬Ê‹” ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ªı•Ù¥ ∑§Ë ¬Ê‹ŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹– üÊË ∑Î§cáÊ ÁŸ‡øÿ „UË¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¥ •ı⁄U flÎãŒÊflŸ ∑§Ë flŸS¬ÁÃ ‚ ¬◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ⁄UˇÊ∑§ •ı⁄U ¬Ê‹∑§ Õ–

*******

12

KY

C M

KY

C M

¬ÊΔU-x

⁄U„UË◊, Á’„UÊ⁄UË, flÎãŒ∑§Áfl-¬Á⁄Uøÿ

⁄U„UË◊ — (‚ãÊ˜ vzzx-v{wz)ßŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ •éŒÈ⁄¸U„UË◊ πÊŸ πÊŸÊ ÕÊ– ßŸ∑§Ê ©U¬ŸÊ◊ ⁄U„UË◊ ÕÊ– ßŸ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ’Ò⁄U◊

πÊ¢ ÕÊ– ÿ •∑§’⁄U ∑§ ⁄UÊíÿ∑§Ê‹ ◊¥ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§ Ÿfl⁄UàŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Õ– ¬⁄UãÃÈ ¡„UÊ¢ªË⁄U ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹◊¥ ⁄UÊ¡º˝Ù„U ∑§ •¬⁄UÊœ ◊¥ ßã„¥U ’¢ŒË ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ¡ÊªË⁄U ÷Ë ¿UËŸ ‹Ë ªß¸– ßŸ∑§Ë flÎhÊflSÕÊ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∑§Ù¬ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’«∏UË ŒËŸÃÊ ◊¥ ’ËÃË– ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ŒÿŸËÿ Œ‡ÊÊ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ßŸ∑§ ∑§ß¸ ŒÙ„UÙ¥◊¥ Á◊‹ÃË „ÒU– ⁄U„UË◊ ‚¢S∑Î§Ã, »§Ê⁄U‚Ë, •⁄U’Ë, ’˝¡ •ı⁄U •flÁœ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§ ôÊÊÃÊ Õ– ◊È‚‹◊ÊŸ „UÙÃ„ÈU∞ ÷Ë ßã„¥U Á„UãŒÍ ªÊÕÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê •ë¿UÊ ôÊÊŸ ÕÊ– ⁄U„UË◊ ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ ∑§ Á¬˝ÿÁ◊òÊ Õ–

⁄UøŸÊ∞°ó“⁄U„UË◊ ‚Ã‚ß¸” ⁄U„UË◊ ∑§Ë ‚’‚ ¬˝Á‚h ¬ÈSÃ∑§ „ÒU– ß‚◊¥ ¡ËflŸ ∑§ ª„U⁄‘U •ŸÈ÷flÙ¥∑§Ê ÁŸøÙ«∏U „ÒU– ßŸ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚⁄U‹ •ı⁄U ‚È’Ùœ „ÒU– ‡ÊÒ‹Ë ◊ÈÄÃ∑§ „ÒU– ßã„UÙ¥Ÿ ŒÙ„UÊ ¿UãŒ ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ „ÒU–Á’„UÊ⁄UË — (‚ãÊ˜ v{Æx-v{{y)

◊„UÊ∑§Áfl Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹ ∑§Ê ¡ã◊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ’‚È•Ê ªÙÁflãŒ¬È⁄U ªÊ°fl ◊¥ „ÈU•Ê– ßŸ∑§ Á¬ÃÊ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§‡Êfl⁄UÊÿ ÕÊ– Á’„UÊ⁄UË ¡Ë ∑§Ë ¡ã◊ fl ◊ÎàÿÈ ÁÃÁÕ ∑§ ‚ê’ãœ ◊¥ ÁflŒ˜flÊŸÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ◊Ã Ÿ„UË¥„ÒU– ßã„UÙ¥Ÿ •ÊøÊÿ¸ ∑§‡ÊflŒÊ‚ ‚ ∑§Ê√ÿ ∑§‹Ê ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ-ª˝„UáÊ ∑§Ë ÕË– ÁflflÊ„U ∑§ ’ÊŒ ÿ •¬ŸË‚È‚⁄UÊ‹ ◊ÕÈ⁄UÊ ◊¥ ⁄U„UŸ ‹ª– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÊ„U¡„UÊ° Ÿ Á’„UÊ⁄UË ∑§Ù •Êª⁄‘U ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U ¬È⁄US∑Î§ÃÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ÿ ¡ÿ¬È⁄U ∑§ ⁄UÊ¡Ê ¡ÿÁ‚¢„U ∑§ •ÊüÊÿ ◊¥ ø‹ ª∞– fl„UÊ¢ ßã„UÙ¥Ÿ “‚Ã‚ß¸” ∑§Ë⁄UøŸÊ ∑§Ë– fl„UÊ¢ ßŸ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ ªÿË– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ÿ flÎãŒÊflŸ ◊¥ ø‹ ª∞. ¡„UÊ¢ ‚ãÊ˜ v{{y◊¥ ßŸ∑§Ê Œ„ÊãÃ „UÙ ªÿÊ–

⁄UøŸÊ∞°ó“Á’„UÊ⁄UË ‚Ã‚ß¸” Á’„UÊ⁄UË ∑§Ë ÅÿÊÁÃ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU– ÿ„U ©UŸ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ ⁄UøŸÊ „ÒU–ßŸ◊¥ ‚ÊÃ ‚ı ‚òÊ„U ŒÙ„U „Ò¥U– ßŸ∑§Ë ÷Ê·Ê ’˝¡ „ÒU– Á’„UÊ⁄UË ∑§ ŒÙ„UÙ¥ ◊¥ oÎ¢ªÊ⁄U ⁄U‚ ◊ÈÅÿ „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷ÁÄÃ, ŸËÁÃ, ¬˝∑Î§ÁÃ ÁøòÊáÊ •ÊÁŒ fláÊ¸Ÿ ◊¥ ÷Ë Á’„UÊ⁄UË Á∑§‚Ë ‚ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ßŸ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë◊ÈÄÃ∑§ „ÒU– ßã„UÙ¥Ÿ “ŒÙ„UÊ” ¿UãŒ ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ „ÒU– Á’„UÊ⁄UË ∑§ ŒÙ„UÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ∑§„U ªÿÊ „ÒU–

“‚Ã‚ÒÿÊ ∑§ ŒÙ„U⁄‘U, íÿÙ¥ ŸÊfl∑§ ∑§ ÃË⁄U–ŒπŸ ∑§Ù ¿UÙ≈U ‹ªÒ¥, ÉÊÊfl ∑§⁄Ò¥U ª¢÷Ë⁄U––

flÎãŒ — (‚ãÊ˜ v{}z-v|{z)flÎãŒ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UËÁÃ∑§Ê‹ËŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ •ãÃª¸Ã ’«∏U ‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ãÿ

13

KY

C M

KY

C M

¬˝ÊøËŸ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ flÎãŒ ∑§Ë ¡ã◊ fl ◊ÎàÿÈ ÁÃÁÕ ∑§ ‚ê’ãœ ◊¥ ÁflŒ˜flÊŸÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ◊Ã Ÿ„UË¥ „ÒU–flÎãŒ ∑§Áfl ◊flÊ«∏U (¡Ùœ¬È⁄U) ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ Õ– ßã„UÙ¥Ÿ ∑§Ê‡ÊË ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚¢S∑Î§Ã ¬…∏UË ÕË– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á∑§ ÿ ∑Î§cáÊª…∏U Ÿ⁄‘U‡Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡Á‚¢„U ∑§ ªÈL§ Õ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •ı⁄¢UªïÊ’ ∑§Ë »§ı¡ ◊¥ …UÊ∑§Ê ◊¥ª∞ Õ– ßŸ∑§ fl¢‡Êœ⁄U •’ Ã∑§ ∑Î§cáÊª…∏U ◊¥ „Ò¥U– ÿ ¡Ùœ¬È⁄U ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡‚flãÃ Á‚¢„U ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë⁄U„U Õ–

⁄UøŸÊ∞°óßŸ∑§Ë ¬˝◊Èπ ⁄UøŸÊ∞° „Ò¥Uó“flÎãŒ ‚Ã‚ß¸”, “¬flŸ ¬øË‚Ë”, “Á„UÃÙ¬Œ‡Ê ‚Áãœ”, “fløÁŸ∑§Ê”,“oÎ¢ªÊ⁄U Á‡ÊˇÊÊ” •ı⁄U “÷Êfl ¬¢øÊÁ‡Ê∑§Ê”– ßŸ◊¥ flÎãŒ ‚Ã‚ß¸ ’„ÈUÃ ¬˝Á‚h „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ŸËÁÃ ∑§ ‚ÊÃ ‚ıŒÙ„ „Ò¥U– ßŸ∑§ ŸËÁÃ ∑§ ŒÙ„U ¡Ÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊¥ ’„ÈUÃ ¬˝Á‚Œ˜œ „Ò¥U– ßŸ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚⁄U‹ „ÒU fl ‹Ù∑§ÙÁÄÃÿÙ¥∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬˝ÿÙª „ÈU•Ê „ÒU– ßŸ∑§Ê ∑§Ê√ÿ ‹Ù∑§ ŸËÁÃ ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‚¢ª˝„U „ÒU–

¬ÊΔU-¬Á⁄Uøÿ¬˝SÃÈÃ ‚¢∑§‹Ÿ ◊¥ “ŸËÁÃ ∑§ ŒÙ„U” ∑§ •ãÃª¸Ã ◊„UÊ∑§Áfl ⁄U„UË◊, Á’„UÊ⁄UË fl flÎãŒ ∑§ ŸËÁÃ ‚

‚ê’ÁãœÃ Á‡ÊˇÊÊ ŒÊÿ∑§ fl ¬⁄UáÊÊŒÊÿ∑§ ŒÙ„U „Ò¥U– ¬˝Õ◊ ŒÙ„U ◊¥ ⁄U„UË◊ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU Á∑§ ‚ê¬ÁÃ ÿÊ •ë¿U‚◊ÿ ◊¥ •Ê¬∑§ ’„ÈUÃ ‚ Á◊òÊ ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ¡Ù Áfl¬ÁûÊ ÿÊ ∑§ÁΔUŸÊß¸ ◊¥ ‚ÊÕ ŒÃÊ „ÒU fl„UË ‚ìÊÊÁ◊òÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄‘U ŒÙ„U ◊¥ ⁄U„UË◊ ¡Ë •¬ŸÊ ‹ˇÿ ÿÊ äÿÿ ∞∑§ •Ù⁄U ∑§Áãº˝Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∑§⁄UŸ ‚ ‚’ ‚Êœ ¡ÊÃ „Ò¥UU •ı⁄U ‚’∑§ ¬Ë¿U Œı«∏UŸ ¬⁄U ‚’’∑§Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÎ Ê ∑§Ë ¡«∏U ∑§Ù ‚Ë¥øŸ ¬⁄U »Í§‹, »§‹ ‚’ ÃÎåÃ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÃË‚⁄‘UŒÙ„U ◊¥ SflÊÕ¸ ∑§Ë •¬ ÊÊ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ù ÁŒπÊÿÊ „ÒU Á¡‚ Ã⁄U„U flÎ Ê •¬ŸÊ »§‹ πÈŒ Ÿ πÊ∑§⁄U‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù Œ ŒÃ „Ò¥UóÃÊ‹Ê’ •¬ŸÊ ¡‹ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ŒÃ „Ò¥U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÊŸË √ÿÁÄÃ •¬ŸË ‚ê¬ÁÃ¬⁄U◊ÊÕ¸ ÿÊ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷‹Êß¸ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‹ªÊÃ „Ò¥U– øıÕ ŒÙ„U ◊¥ ⁄U„UË◊ ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§ ¿UÙ≈U •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù Œπ∑§⁄U ©U‚∑§ ◊„Uàfl ∑§Ù Ÿ„UË¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Èß¸ ¡Ù ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË„ÒU fl„U Ã‹flÊ⁄U ¡Ò‚Ë ’«∏UË øËïÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË •Ã— „U◊¥ ’«∏UË flSÃÈ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ¿UÙ≈UË flSÃÈ ∑§Ë©U¬ÿÙÁªÃÊ ∑§Ù ÷Í‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞–

¬Ê°øfl¥ ŒÙ„U ◊¥ Á’„UÊ⁄UË ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§Ÿ∑§ (‚ÙŸ) ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ œÃÍ⁄‘U (∑§Ÿ∑§) ∑§ Ÿ‡Ê ‚ ‚ıªÈŸÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ œÃÍ⁄‘U (∑§Ÿ∑§) ∑§Ù ÃÙ πÊŸ ‚ „UË Ÿ‡ÊÊ ø…∏UÃÊ „ÒU ¬⁄U ‚ÙŸÊ (∑§Ÿ∑§) •ÕÊ¸àÊ˜ œŸ‚ê¬ÁûÊ ÃÙ Á¡‚ √ÿÁÄÃ ∑§ ¬Ê‚ •Ê ¡ÊÃË „ÒU ©U‚ Œı‹Ã ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ø…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¿UΔU ŒÙ„U ◊¥ Á’„UÊ⁄UË¡Ë Ÿ ∞∑§ ÷°fl⁄‘U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊ÊŸfl ∑§Ù •Ê‡ÊÊflÊŒË „UÙŸ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§¬Ã¤Ê«∏U ◊¥ ÷Ë ß‚Ë ©Uê◊ËŒ ∑§ ‚ÊÕ ÷°fl⁄UÊ »Í§‹ ∑§Ë «UÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ’‚ãÃ •ÊŸ ¬⁄U ßŸ◊¥Á»§⁄U »Í§‹ ‹ª¥ª •ÕÊ¸àÊ˜ ◊ÊŸfl ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ „UÙ∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹ •ë¿U ÁŒŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê‡ÊÊflÊŒË „UÙŸÊøÊÁ„U∞– ‚ÊÃfl¥ ŒÙ„U ◊¥ Á’„UÊ⁄UË ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ¡Ò‚ Sfl÷Êfl ÿÊ ¬˝∑Î§ÁÃ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ‚ÊÕ „UË ïÿÊŒÊ

14

KY

C M

KY

C M

Œ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ¬ÊŸ ∑§Ë ¬Ë∑§ ‹Ê‹ ⁄¢Uª ∑§Ë „UÙÃË „ÒU, fl„U •ÙΔUÙ¥ ¬⁄U ⁄U„UÃË „ÒU– ∑§Ê¡‹ ∑§Ê‹ ⁄¢Uª ∑§Ê„UÙÃÊ „ÒU, fl„U •Ê°πÙ¥ ◊¥ ’‚ÃÊ „ÒU– •ÊΔUfl¥ ŒÙ„U ◊¥ Á’„UÊ⁄UË ¡Ë ªÈáÊÙ¥ ∑§ ◊„Uàfl ¬⁄U ïÊÙ⁄U ŒÃ „Ò¥UóªÈáÊË-ªÈáÊË ∑§„UŸ ‚ Á’ŸÊ ªÈáÊ flÊ‹Ê ªÈáÊflÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃÊ ¡Ò‚ •∑¸§ ÿÊÁŸ •Ê∑§ ∑§Ê ¬ıœÊ ‚Íÿ¸ ∑§ ‚◊ÊŸŸ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃÊ ÄÿÙ¥Á∑§ ‚Íÿ¸ ∑§Ù ÷Ë •∑¸§ ∑§„UÃ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ „U◊¥ ŸÊ◊ ¬⁄U „UË Ÿ„UË¥ ªÈáÊ ÿÊ ÿÙÇÿÃÊ ¬⁄UäÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞–

ŸıÒfl¥ ŒÙ„U ◊¥ flÎãŒ ¡Ë ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§ ◊„Uàfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸ ‚ ◊Íπ¸÷Ë ÁflŒ˜flÊŸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¡‚ Ã⁄U„U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ⁄US‚Ë ÁÉÊ‚Ÿ ‚ ¬àÕ⁄U ¬⁄U ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸ ¬«∏U ¡ÊÃ „Ò¥U •Ã—∑§◊ïÊÙ⁄U √ÿÁÄÃ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ◊„UŸÃ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ù ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Œ‚fl¥ ŒÙ„U ◊¥ flÎãŒ ¿U‹ •ı⁄U∑§¬≈U ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù ÕÙ«∏UË Œ⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ê „UË ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§ÊΔU ∑§Ë „UÊ°«UË ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ„UË¥ø…∏U ‚∑§ÃË ©U‚Ë Ã⁄U„U œÙπ’ÊïÊ √ÿÁÄÃ ∞∑§Êœ ’Ê⁄U ÃÙ øÊ‹Ê∑§Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ËøÊ‹Ê∑§Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃË– ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ ŒÙ„U ◊¥ flÎãŒ ◊ËΔU fløŸÙ¥ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ù Œ‡ÊÊ¸Ã „ÈU∞ ∑§„UÃ„Ò¥U Á∑§ „Ò¥U Á¡‚ Ã⁄U„U ©U’‹ ⁄U„U ŒÍœ ∑§Ê ©U»§ÊŸ ΔUá«U ¡‹ ∑§ ¿UË¥≈U ‚ ŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ©U‚Ë Ã⁄U„U „UË ªfl¸ÿÊ ÉÊ◊á«U ∑§Ù ◊ËΔU fløŸÙ¥ ‚ ‡ÊÊãÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’Ê⁄U„Ufl¥ ŒÙ„U ◊¥ flÎãŒ Á‡ÊˇÊÊ ŒÃ „Ò¥U Á∑§ •¬Ÿ‡ÊòÊÈ ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë ∑§◊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚‚ ’ÊÃ Á’ª«∏U ¡ÊÃË „ÒU-¡Ò‚ ¿UÙ≈UÊ ‚Ê •¢ªÊ⁄UÊ ÁÃŸ∑§Ù¥∑§ ’«∏U ‚◊Í„U ∑§Ù ¡‹Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ äÿÿ∑§Ù ∑§÷Ë ∑§◊ ◊¥ Ÿ ‹∑§⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË •ÕÊ¸àÊ ÿÈŒ˜œ SÃ⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–

16

KY

C M

KY

C M

‡ÊéŒÊÕ¸ó∑§‚ı≈UË = ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ù ¬⁄UπŸÊ, ◊Ê¬Œá«U; ‚ê¬ÁÃ = œŸ, Œı‹Ã; ’ı⁄UÊÃ = ’ı⁄UÊ ¡ÊŸÊ, Ÿ‡Ê ◊¥„UÙŸÊ; ’„ÈU⁄UËÃ = ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ; ÁŸªÈŸË = Á’ŸÊ ªÈŸ flÊ‹Ê; Á’¬Ã = ∑§ÁΔUŸÊß¸ ∑§ ‚◊ÿ; •⁄U∑§ =•Ê∑§, ‚Íÿ¸; ◊ËÃ = Á◊òÊ; ¡«∏U◊ÁÃ = ◊Íπ¸ ; ◊Í‹ = ¡«∏U ; ‚È¡ÊŸ = ’ÈÁh◊ÊŸ; •ÉÊÊÿ = ÃÎåÃ„UÙŸÊ; Á‚‹ = Á‡Ê‹Ê, ¬àÕ⁄U; ¬⁄U ∑§Ê¡ = ¬⁄U◊ÊÕ¸, ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞; ©U»§ÊŸ = ©U’Ê‹; ‚¢øÁ„U= ß∑§≈˜UΔUÊ ∑§⁄UŸÊ; •Á⁄U = ‡ÊòÊÈ ; ∑§Ÿ∑§ = ‚ÙŸÊ, œÃÍ⁄UÊ; ÃÎáÊ = ÁÃŸ∑§Ê; ◊ÊŒ∑§ÃÊ = ◊SÃË,Ÿ‡ÊÊ –

•èÿÊ‚


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ∞∑§-ŒÙ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ©UûÊ⁄U ŒËÁ¡∞ó(v) ⁄U„UË◊ ¡Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ìÊ Á◊òÊ ∑§Ë ÄÿÊ ¬„UøÊŸ „ÒU ?(w) ôÊÊŸË √ÿÁÄÃ ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ‚¢øÿ Á∑§‚ Á‹∞ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ?(x) Á’„UÊ⁄UË ¡Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚∑§Ê ‚ÊÕ ‡ÊÙ÷Ê ŒÃÊ „ÒU ?(y) Á’„UÊ⁄UË ¡Ë Ÿ ◊ÊŸfl ∑§Ù •Ê‡ÊÊflÊŒË „UÙŸ ∑§Ê ÄÿÊ ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU ?(z) ¿U‹ •ı⁄U ∑§¬≈U ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ-ß‚∑§ Á‹∞ flÎãŒ ¡Ë Ÿ ÄÿÊ

©UŒÊ„U⁄UáÊ ÁŒÿÊ „ÒU ?({) ÁŸ⁄UãÃ⁄U •èÿÊ‚ ‚ √ÿÁÄÃ ∑Ò§‚ ÿÙÇÿ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU? flÎãŒ ¡Ë Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ ÄÿÊ

©UŒÊ„U⁄UáÊ ÁŒÿÊ „ÒU ?(|) ‡ÊòÊÈ ∑§Ù ∑§◊ïÊÙ⁄U ÿÊ ¿UÙ≈UÊ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ?

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬Œ˜ÿÊ¢‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚¬˝‚¢ª √ÿÊÅÿÊ ∑§ËÁ¡∞ó(v) ⁄UÁ„U◊Ÿ ŒÁπ ’«∏UŸ ∑§Ù, ‹ÉÊÈ Ÿ ŒËÁ¡ÿ «UÊÁ⁄U–

¡„UÊ¢ ∑§Ê◊ •Êfl ‚Èß¸, ∑§Ê ∑§⁄‘U Ã⁄flÊÁ⁄U––(w) ∑§Ÿ∑§ ∑§Ÿ∑§ Ã ‚ı ªÈŸË, ◊ÊŒ∑§ÃÊ •Áœ∑§Êÿ–

’„U πÊÿ ’ı⁄UÊÃ „ÒU, ÿ„U ¬Êÿ ’ı⁄UÊÿ––(x) ◊œÈ⁄U fløŸ Ã ¡ÊÃ Á◊≈U, ©UûÊ◊ ¡Ÿ •Á÷◊ÊŸ–

ÃÁŸ∑§ ‚ËÃ ¡‹ ‚Ù¥ Á◊≈U, ¡Ò‚ ŒÍœ ©U»§ÊŸ––

17

KY

C M

KY

C M

(π) ÷Ê·Ê-’ÙœI. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Áfl¬⁄UËÃ ‡ÊéŒ Á‹π¥ó

‚ê¬ÁÃ _________ ©UûÊ◊ _________Á„UÃ _________ •Ê‡ÊÊ _________’Ò⁄U _________

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Áfl‡Ê·áÊ ‡ÊéŒ ’ŸÊ∞¢ó¬˝∑Î§ÁÃ _________ Áfl· _________’‹ _________ ◊Í‹ _________Á„UÃ _________ √ÿÊ¬Ê⁄U _________

III. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflflÊø∑§ ‚¢ôÊÊ ’ŸÊ∞¢ó‹ÉÊÈ _________ ◊ÊŒ∑§ _________∞∑§ _________ ◊œÈ⁄U _________

(ª) ¬ÊΔ˜UÿÃ⁄U ‚Á∑˝§ÿÃÊ(v) •äÿÊ¬∑§ ◊„UÙŒÿ ©U¬ÿÈÄÃ ŸËÁÃ ∑§ ŒÙ„UÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ Á‡ÊˇÊÊ¬˝Œ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¿UÊòÊ-

¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ÈŸÊ∞¢ •ı⁄U ©UŸ‚ ÷Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ùß¸ ‚ìÊË ÉÊ≈UŸÊ •ÕflÊ ∑§„UÊŸË‚ÈŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„¥U–

(w) ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞° ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ãÿ ŒÙ„UÙ¥ ∑§Ê ‚¢∑§‹Ÿ ∑§⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë Á÷ÁàÃ ¬ÁòÊ∑§Ê ¬⁄U‹ªÊ∞°–

(x) ∑§ˇÊÊ ◊¥ “ŒÙ„UÊ ªÊÿŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ” ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ M§¬ ‚ ÷Êª ‹¥–(y) ⁄U„UË◊ •ÕflÊ •ãÿ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§ Œ˜flÊ⁄UÊ ⁄UÁøÃ ŒÙ„UÙ¥ ∑§Ë •ÊÚÁ«UÿÙ/flËÁ«UÿÙ ‚Ë.«UË. ‹∑§⁄U

•ÕflÊ ß¢≈U⁄UŸ≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ÈŸ¥/Œπ¥–

(ÉÊ) ôÊÊŸ-ÁflSÃÊ⁄UÁ’„UÊ⁄UË, ⁄U„UË◊ ÃÕÊ flÎãŒ Ÿ ŸËÁÃ ∑§Ë •àÿãÃ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ’ÊÃ¥ “ŒÙ„UÊ” ¿UãŒ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ë „Ò¥U–

“ŒÙ„UÊ” ∞∑§ ◊ÊÁòÊ∑§ ¿UãŒ „ÒU Á¡‚∑§ ¬„U‹ ÃÕÊ ÃË‚⁄‘U ø⁄UáÊ ◊¥ vx-vx ◊ÊòÊÊ∞° ÃÕÊ ŒÍ‚⁄‘U •ı⁄U øıÕø⁄UáÊ ◊¥ vv-vv ◊ÊòÊÊ∞° „UÙÃË „Ò¥U– ◊ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§Ë ÁflÁœ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó

– – – – – – ˘ ˘ – ˘ ˘ – – ˘ – – ˘–∑§Ÿ∑ § ∑§Ÿ∑§ Ã ‚ı ªÈ ŸË, ◊Ê Œ ∑§ ÃÊ •Áœ∑§Êÿ–– – ˘˘ ˘ ˘– ˘ –– ˘˘ ˘ ˘–fl„U πÊÿ ’ı⁄UÊÃ „ÒU, ÿ„U ¬Êÿ ’ı⁄UÊÿ––

18

KY

C M

KY

C M

ÿ„UÊ¢ “–” ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ∞∑§ ◊ÊòÊÊ ÿÊ ‹ÉÊÈ fláÊ¸ ÃÕÊ “˘” ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ŒÙ ◊ÊòÊÊ ÿÊ ªÈL§ fláÊ¸– flÊSÃfl◊¥ OUSfl Sfl⁄U ¡Ò‚ •, ß, ©U fláÊ¸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ◊ÊòÊÊ (–) ÃÕÊ ŒËÉÊ¸ Sfl⁄U ¡Ò‚ •Ê, ß¸, ™§, ∞, ∞, •Ù,•ı ∑§ Á‹∞ ŒÙ ◊ÊòÊÊ∞° (˘) ÁªŸË ¡ÊÃË „Ò¥U–

ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ™§¬⁄U ∑§ ¬„U‹ ø⁄UáÊ ◊¥ |(–) + x(˘) •ÕÊ¸Ã 7 × 1+ 3 × 2 = 13 ◊ÊòÊÊ∞°ŒÍ‚⁄‘U ø⁄UáÊ ◊¥ z(–) + x(˘) •ÕÊ¸Ã 5 × 1+ 3 × 2 = 11 ◊ÊòÊÊ∞°ÃË‚⁄‘U ø⁄UáÊ ◊¥ x(–) + z(˘) •ÕÊ¸Ã 3 × 1+ 5 × 2 = 13 ◊ÊòÊÊ∞°øÃÈÕ¸ ø⁄UáÊ ◊¥ x(–) + y(˘) •ÕÊ¸Ã 3 × 1+ 4 × 2 = 11 ◊ÊòÊÊ∞° „Ò¥U–

*******

19

KY

C M

KY

C M

¬ÊΔU-y

◊ÒÁÕ‹Ë‡Ê⁄UáÊ ªÈåÃ(‚ãÊ˜ v}}{ ‚ v~{y)

∑§Áfl-¬Á⁄Uøÿ

◊ÒÁÕ‹Ë‡Ê⁄UáÊ ªÈåÃ ∑§Ê ¡ã◊ ‚ãÊ˜ v}}{ ◊¥ Áø⁄UªÊ°fl, Á¡‹Ê ¤ÊÊ°‚Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „ÈU•Ê– ßŸ∑§Á¬ÃÊ ‚ΔU ⁄UÊ◊ø⁄UáÊ ªÈåÃ •ë¿U ∑§Áfl Õ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÈåÃ ¡Ë ∑§Ù ∑§ÁflÃÊ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ M§¬ ◊¥ Á◊‹Ë–ßŸ∑§Ë •Ê⁄UÁê÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ SÕÊŸËÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „ÈUß¸– ß‚∑§ ’ÊŒ fl ¤ÊÊ°‚Ë ∑§ ◊∑§«UÊÚŸ‹ S∑Í§‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹„ÈU∞– ªÈåÃ ¡Ë ∑§Ë •Ê⁄UÁê÷∑§ ⁄UøŸÊ∞° ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË¥– ’ÊŒ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ◊„UÊflË⁄U¬˝‚ÊŒ Œ˜ÁflflŒË ∑§ ‚ê¬∑¸§ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U “‚⁄USflÃË” ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÙŸ ‹ªË¥– Œ˜ÁflflŒË ¡Ë ∑§¬˝Ùà‚Ê„UŸ ‚ ªÈåÃ ¡Ë ∑§Ë ∑§Ê√ÿ∑§‹Ê ÁŸπ⁄UŸ ‹ªË–

ªÈåÃ ¡Ë ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ SflŒ‡Ê ¬◊, ◊ÊŸfl ¬◊, ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜÷Êfl •ı⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ ∞∑§ÃÊ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „ÒU– ©Uã„UÙŸ •¬ŸË ∑§Ê√ÿ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ÃÕÊ ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ∑§ÕÊŸ∑§Ù¥ ∑§Ù’ŸÊÿÊ– ªÈåÃ ¡Ë Ÿ ŸÊ⁄UË ∑§Ù •’‹Ê M§¬ ‚ ◊ÈÄÃ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ‹Ù∑§ ‚Áfl∑§Ê ÃÕÊ SflÊÁ÷◊ÊÁŸŸË ∑§ M§¬◊¥ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ë ¬˝◊Èπ ⁄UøŸÊ∞° „Ò¥Uó⁄¢Uª ◊¥ ÷¢ª, ÷Ê⁄UÃ ÷Ê⁄UÃË, ¡ÿº˝Õ flœ, ‚Ê∑§Ã, ‡Ê∑È§ãÃ‹Ê,øãº˝„UÊ‚, Á∑§‚ÊŸ, ¬¢øfl≈UË, SflŒ‡Ê ‚¢ªËÃ, ªÈL§∑È§‹, ¤Ê¢∑§Ê⁄U, ÿ‡ÊÙœ⁄UÊ, mÊ¬⁄U, ◊¢ª‹œ⁄U, Ÿ„ÈU·, Áfl‡flflŒŸÊ•ÊÁŒ– ªÈåÃ ¡Ë ∑§Ë “•¡¸Ÿ •ı⁄U Áfl‚¡¸Ÿ” ◊¥ ß¸‚Êß¸ ‚¢S∑Î§ÁÃ, “∑§Ê’Ê •ı⁄U ∑§’¸‹Ê” ◊¥ ßS‹Ê◊,“∑È§áÊÊ‹” ◊¥ ’ıh ‚¢S∑Î§ÁÃ ÃÕÊ “•Ÿœ” ◊¥ ¡ÒŸ ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ë ¿UÊ¬ „ÒU– •Ê¬∑§Ë “å‹Ê‚Ë ∑§Ê ÿÈh”“◊ÉÊŸÊŒfläÊ˜” “SflåŸflÊ‚flŒûÊÊ”, “L§’ÊßÿÊÃ ©U◊⁄U πÒÿÊ◊” •ÊÁŒ •ŸÍÁŒÃ ⁄UøŸÊ∞° „Ò¥U– ªÈåÃ ¡Ë ∑§Ù‚Ê∑§Ã ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ¬⁄U ◊¢ª‹Ê¬˝‚ÊŒ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ •Êª⁄UÊ ßã„¥U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚“«UËÁ‹≈U” ∑§Ë ◊ÊŸŒ ©U¬ÊÁœ ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ “¬Œ◊ ÷Í·áÊ” ‚ •‹¢∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–’Ê⁄U„U fl·¸ Ã∑§ fl ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢‚Œ ∑§ ◊ŸÙŸËÃ ‚ŒSÿ ÷Ë ⁄U„U– ‚ãÊ˜ v~{y ◊¥ ªÈåÃ ¡Ë ∑§Ê ÁŸœŸ „ÈU•Ê–

¬ÊΔU-¬Á⁄Uøÿ

¬˝SÃÈÃ ÷Êfl¬ÍáÊ¸ ªËÃ ªÈåÃ ¡Ë ∑§ ¬˝Á‚h ◊„UÊ∑§Ê√ÿ “‚Ê∑§Ã” ∑§ ŸflêÊ˜ ‚ª¸ ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ–“‚Ê∑§Ã” ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ©UÁ◊¸‹Ê ÿ„UÊ¢ ⁄UÊíÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÈU∞ ªÎ„U-∑§‹„U ‚ ŒÈ—πË „ÒU fl„U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ‡ÊÊÁãÃ¬ÍáÊ¸ ¡ËflŸ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃË „ÈUß¸ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ ⁄UÊíÿ „U◊Ê⁄‘U Á∑§‚ÊŸ „UË ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Á¡Ÿ∑§

20

KY

C M

KY

C M

πÃÙ¥ ◊¥ •ãŸ ©U¬¡ÃÊ „ÒU, ©UŸ‚ •Áœ∑§ œŸË •ãÿ ∑§ıŸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ? ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ∞‡flÿ¸ ∑§Ù ÷⁄UÃ„ÈU∞ fl •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ù ‹∑§⁄U SflÃãòÊÃÊ ‚ ’Ê„U⁄U ÉÊÍ◊Ã „Ò¥U ¡’Á∑§ „U◊ ⁄UÊíÿ ∑§ •Á÷◊ÊUŸ ◊¥ „UË ◊⁄UÃ⁄U„UÃ „Ò¥U– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ªÙœŸ „ÒUó©UŸ∑§Ê NUŒÿ ©UŒÊ⁄U „ÒU-◊œÈ⁄U •ı⁄U ªÈáÊ∑§Ê⁄UË ŒÍœ ©Uã„¥U ‚⁄U‹ÃÊ ‚¬˝ÊåÃ „ÒU-fl ‚„UŸ‡ÊË‹ „ÒU-‚¢‚Ê⁄U M§¬Ë ‚◊Èº˝ ∑§Ù •¬ŸË ◊„UŸÃ ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¡’Á∑§ „U◊ ‹Ùª ⁄UÊíÿ∑§ Á‹∞ ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹ „Ò¥U– ÿÁŒ fl Á∑§‚Ë ’ÊÃ ¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄‘U ÃÙ ΔUË∑§ „ÒUó„U⁄U ⁄UÙ Ê ©UŸ∑§ àÿÙ„UÊ⁄U•ı⁄U ◊‹ „Ò¥UóÁ¡Ÿ∑§ „U◊ ¡Ò‚ ⁄UˇÊ∑§ „UÙ¥ó©UŸ∑§Ù Á∑§‚ ’ÊÃ ∑§Ê «U⁄U •ÕÊ¸àÊ fl ÁŸ«U⁄U „Ò¥U– ôÊÊŸË ‹Ùª„U⁄U ’ÊÃ ◊¥ ◊ËŸ ◊π ∑§⁄UÃ „Ò¥U øÊ„U ©U‚‚ ∑È§¿U „UÊÁ‚‹ „UÙ ÿÊ Ÿ„UË¥ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ ßŸ ™§¬⁄UË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U œ◊¸ ∑§Ë ◊Í‹ ’ÊÃ ∑§Ù ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U– ©UÁ◊¸‹Ê ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ◊ÊŸ ‹Ù „U◊ ‹Ùª Á∑§‚ÊŸ „UÙÃ ÃÙ ⁄UÊíÿ∑§Ë ©U‹¤ÊŸÙ¥ ‚ ©Uà¬ãŸ ∑§c≈UÙ¥ ∑§Ù Á»§⁄U ∑§ıŸ ÷ÙªÃÊ– ∑È§¿U ÷Ë „UÙóÁ∑§‚ÊŸ „U◊Ê⁄‘U •ãŸŒÊÃÊ „Ò¥U •ı⁄Ußã„¥U Œπ∑§⁄U „UË „U◊Ê⁄UÊ ŒÈ—π ŒÍ⁄U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ πŒ ∑§Ë ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚’ ‚◊¤ÊÃ „ÈU∞ ÷Ë„U◊ ß‚ •Á÷◊ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄‘U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U◊ ∞∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥U–

21

KY

C M

KY

C M

„U◊ ⁄UÊÖÿ Á‹∞ ◊⁄UÃ „Ò¥U

„U◊ ⁄UÊíÿ Á‹∞ ◊⁄UÃ „Ò¥U –

‚ìÊÊ ⁄UÊíÿ ¬⁄UãÃÈ „U◊Ê⁄‘U ∑§·¸∑§ „UË ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

Á¡Ÿ∑§ πÃÙ¥ ◊¥ „ÒU •ãŸ,

∑§ıŸ •Áœ∑§ ©UŸ‚ ‚ê¬ãŸ ?

¬àŸË-‚Á„UÃ Áflø⁄UÃ „Ò¥U fl, ÷fl flÒ÷fl ÷⁄UÃ „Ò¥U,

„U◊ ⁄UÊíÿ Á‹∞ ◊⁄UÃ „Ò¥U–

fl ªÙœŸ ∑§ œŸË ©UŒÊ⁄U,

©UŸ∑§Ù ‚È‹÷ ‚ÈœÊ ∑§Ë œÊ⁄U,

‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ •Êª⁄U fl üÊ◊ ‚Êª⁄U Ã⁄UÃ „Ò¥U–

„U◊ ⁄Êíÿ Á‹∞ ◊⁄UÃ „Ò¥U–

ÿÁŒ fl ∑§⁄‘¥U, ©UÁøÃ „ÒU ªfl¸,

’ÊÃ ’ÊÃ ◊¥ ©Uà‚fl-¬fl¸,

22

KY

C M

KY

C M

„U◊ ‚ ¬˝„U⁄UË ⁄UˇÊ∑§ Á¡Ÿ∑§, fl Á∑§‚‚ «U⁄UÃ „Ò¥U ?


∑§⁄U∑§ ◊ËŸ ◊π ‚’ •Ù⁄U,

Á∑§ÿÊ ∑§⁄‘¥U ’Èœ flÊŒ ∑§ΔUÙ⁄U,

‡ÊÊπÊ◊ÿË ’ÈÁh Ã¡∑§⁄U fl ◊Í‹ œ◊¸ œ⁄UÃ „Ò¥U–


„UÙÃ ∑§„UË¥ fl„UË „U◊ ‹Ùª,

∑§ıŸ ÷ÙªÃÊ Á»§⁄U ÿ ÷Ùª ?

©Uã„UË¥ •ãŸŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§ ‚Èπ •Ê¡ ŒÈ—π „U⁄UÃ „Ò¥U–

„U◊ ⁄UÊíÿ Á‹∞ ◊⁄UÃ „Ò¥U– (‚Ê∑§Ã ŸflêÊ˜ ‚ª¸ ‚)

‡ÊéŒÊÕ¸ó◊⁄UÃ „Ò¥U = ŒÈ—πË „UÙÃ „Ò¥U; ©UŒÊ⁄U = ŒÊŸË; ©Uà‚fl = ‚◊Ê⁄UÙ„U; ‚ê¬ãŸ = œŸË; ‚ÈœÊ = ªÊÿ ∑§Ê

•◊ÎÃ ¡Ò‚Ê ŒÍœ; ¬fl¸ = àÿÙ„UÊ⁄U; ÷fl flÒ÷fl = ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ∞‡flÿ¸; •Êª⁄U = π¡ÊŸÊ; ¬˝„U⁄UË = ¬„U⁄‘UŒÊ⁄U;∑§·¸∑§ = Á∑§‚ÊŸ; üÊ◊ = ◊„UŸÃ; ◊ËŸ ◊π = ŒÙ· ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ, Ã∑¸§ ÁflÃ∑¸§ ∑§⁄UŸÊ; ªÙœŸ = ªÊÿ-M§¬Ë œŸ; ªfl¸ = •Á÷◊ÊŸ; ’Èœ = ’ÈÁh◊ÊŸ; flÊŒ = flÊŒ ÁflflÊŒ; Ã¡∑§⁄U = ¿UÙ«∏U∑§⁄U; ÷Ùª = ‚Èπ;•ãŸŒÊÃÊ•Ù¥ = •ãŸ ŒŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ; „U⁄UÃ „ÒU = ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥–

•èÿÊ‚


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ∑§ ŒÙ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ó(v) ¬˝SÃÈÃ ªËÃ ◊¥ ©UÁ◊¸‹Ê Á∑§‚ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ?(w) Á∑§‚ÊŸ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ‚◊Îh ∑Ò§‚ ’ŸÊÃ „Ò¥U ?(x) Á∑§‚ÊŸ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ M§¬Ë ‚◊Èº˝ ∑§Ù œË⁄U¡ ‚ ÃÒ⁄U ∑§⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U ?(y) Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄UŸÊ ∑Ò§‚ ©UÁøÃ „ÒU ?(z) Á∑§‚ÊŸ √ÿÕ¸ ∑§ flÊŒ-ÁflflÊŒ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U Á∑§‚ œ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ?({) ““„U◊ ⁄UÊíÿ Á‹∞ ◊⁄UÃ „Ò¥U”” ◊¥ ©UÁ◊¸‹Ê ⁄UÊíÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙŸ flÊ‹ Á∑§‚ ∑§‹„U ∑§Ë ’ÊÃ

∑§„UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU ?

23

KY

C M

KY

C M

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬Œ˜ÿÊ¢‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚¬˝‚¢ª √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄‘¥U —ó(v) ÿÁŒ fl ∑§⁄‘¥U, ©UÁøÃ „ÒU ªfl¸,

’ÊÃ ’ÊÃ ◊¥ ©Uà‚fl ¬fl¸,„U◊ ‚ ¬˝„U⁄UË ⁄UˇÊ∑§ Á¡Ÿ∑§, fl Á∑§‚‚ «U⁄UÃ „Ò¥U ?„U◊ ⁄UÊíÿ Á‹∞ ◊⁄UÃ „Ò¥U–

(w) ∑§⁄U∑§ ◊ËŸ ◊π ‚’ •Ù⁄U,Á∑§ÿÊ ∑§⁄‘¥U ’Èœ ’ÊŒ ∑§ΔUÙ⁄U,‡ÊÊπÊ◊ÿË ’ÈÁh Ã¡∑§⁄U fl ◊Í‹ œ◊¸ œ⁄UÃ „ÒU„U◊ ⁄UÊíÿ Á‹∞ ◊⁄UÃ „Ò¥U–

(x) „UÙÃ ∑§„UË¥ fl„UË¥ „U◊ ‹Ùª,∑§ıŸ ÷ÙªÃÊ Á»§⁄U ÿ ÷Ùª ?©Uã„UË¥ •ãŸŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§ ‚Èπ •Ê¡ ŒÈ—π „U⁄UÃ „Ò¥U„U◊ ⁄UÊíÿ Á‹∞ ◊⁄UÃ „Ò¥U–

(π) ÷Ê·Ê-’ÙœI. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Áfl¬⁄UËÃ ‡ÊéŒ Á‹π¥ —

‚ê¬ãŸ _________ ‚È‹÷ _________œŸË _________ ©UÁøÃ _________©UŒÊ⁄U _________ ∑§ΔUÙ⁄U _________⁄UˇÊ∑§ _________ œ◊¸ _________

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ŒÙ-ŒÙ ¬ÿÊ¸ÿflÊøË ‡ÊéŒ Á‹π¥ —¬àŸË _______________∑§·¸∑§ _______________‚Êª⁄U _______________©Uà‚fl _______________

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ Á÷ãŸÊÕ¸∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ •Õ¸ Á‹π∑§⁄U flÊÄÿ ’ŸÊ∞¢ —

‡ÊéŒ •Õ¸ flÊÄÿ

¯ •ãŸ ______ _________________________

•ãÿ ______ _________________________

24

KY

C M

KY

C M

¯ ©UŒÊ⁄U ______ _________________________

©UœÊ⁄U ______ _________________________

(ª) ¬ÊΔ˜UÿÃ⁄U ‚Á∑˝§ÿÃÊ

(v) Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÁŒŸøÿÊ¸ ∑§Ë ¡Ù ’ÊÃ¥ •¬∑§Ù •ë¿UË ‹ªÃË „ÒU, ©UŸ∑§Ë ‚ÍøË ’ŸÊ∞°–(w) ¬¢¡Ê’ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ ¡ËflŸ ‚ ‚ê’ÁãœÃ “’Ò‡ÊÊπË” àÿÙ„UÊ⁄U ∑§ ∑È§¿U ÁøòÊ ‚¢∑§Á‹Ã

∑§⁄U∑§ •¬Ÿ S∑Í§‹ ∑§Ë Á÷ÁàÃ ¬ÁòÊ∑§Ê ¬⁄U ‹ªÊ∞°–(x) Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù •ãŸŒÊÃÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „UÁ⁄UÃ ∑˝§ÊÁãÃ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ÿÙªŒÊŸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄‘¥U–(y) ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ∑¢§ΔUSÕ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê ‚Sfl⁄U flÊøŸ ∑§⁄¥U–

(ÉÊ) ôÊÊŸ-ÁflSÃÊ⁄U(v) ‚Ê∑§Ã — “‚Ê∑§Ã” ⁄UÊc≈˛U∑§Áfl ◊ÒÁÕ‹Ë‡Ê⁄UáÊ ªÈåÃ ¡Ë ∑§Ê π«∏UË ’Ù‹Ë ∑§Ê ¬˝Õ◊ ⁄UÊ◊ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ

„ÒU– “‚Ê∑§Ã” •ÿÙäÿÊ ∑§Ê „UË ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ŸÊ◊ „ÒU ∞fl¢ ∑§Ê√ÿ ∑§ ∑§ÕÊŸ∑§ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU–’ıŒ˜œ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÷Ë ‚Ê∑§Ã ∑§Ê ©UÀ‹π Á◊‹ÃÊ „ÒU– ªÈåÃ∑§Ê‹ ◊¥ ‚Ê∑§Ã ÃÕÊ •ÿÙäÿÊ ŒÙŸÙ¥ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‚¢S∑Î§Ã ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ Ÿ “⁄UÉÊÈfl¢‡Ê” ◊¥ ⁄UÉÊÈ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ù“‚Ê∑§Ã” ∑§„UÊ „ÒU–ÿŒ˜ÿÁ¬ ªÈåÃ ¡Ë Œ˜flÊ⁄UÊ ⁄UÁøÃ “‚Ê∑§Ã” ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ ⁄UøŸÊ „ÒU ÃÕÊÁ¬ ß‚∑§ ∑§ãº˝ ◊¥©UÁ◊¸‹Ê „UË „ÒU– ‚ËÃÊ ¡Ë ÃÙ ⁄UÊ◊øãº˝ ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ flŸ ∑§Ù ø‹Ë ªÿË¥ Á∑§ãÃÈ ©UÁ◊¸‹Ê •¬Ÿ ¬ÁÃ‹ˇ◊áÊ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ ¡Ê ‚∑§Ë¥– ß‚Ë Áfl⁄U„U ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ù Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê∑§Ã ∑§ Ÿfl◊˜ ‚ª¸ ◊¥ ªÈåÃ¡Ë Ÿ ÁŒπÊÿÊ „ÒU, flÒ‚Ê ÁøòÊáÊ •ãÿòÊ ŒÈ‹¸÷ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ∞∑§ •◊⁄U ∑Î§ÁÃ „ÒU– ÿ„U ⁄UøŸÊ÷Êfl¬ˇÊ ∞fl¢ ∑§‹Ê ¬ˇÊ ŒÙŸÙ¥ M§¬Ù¥ ‚ •ÊœÈÁŸ∑§ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ SÕÊŸ ⁄UπÃË „ÒU–

(w) “‚Ê∑§Ã” ∑§Ê ⁄UÁ«UÿÙ M§¬Ê¢Ã⁄U — «UÊÚ ¬◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ¡Ë Ÿ ◊ÒÁÕ‹Ë‡Ê⁄UáÊ ªÈåÃ ¡Ë ∑§Ë ⁄UøŸÊ“‚Ê∑§Ã” ∑§Ê ⁄UÁ«UÿÙ ŸÊ≈U˜ÿ M§¬Ê¢Ã⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU ¡Ù ß¢≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ©U¬‹éœ „ÒU–

(x) ÷Êfl ‚ÊêÿÃÊ — Á∑§‚ÊŸ ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U Á„U¢ŒË ∑§ ∑È§¿U •ãÿ ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹πË „Ò¥U–“⁄UÊ◊ ∑È§◊Ê⁄U fl◊Ê¸” ∑§Ë “ª˝Ê◊ ŒflÃÊ” ÃÕÊ ◊ÊπŸ ‹Ê‹ øÃÈflŒË ∑§Ë “ÿ •ŸÊ¡ ∑§Ë ¬Í‹¥ Ã⁄‘U ∑§Ê°œ¤ÊÍ‹¥” ∑§Ê ∞∑§ ∞∑§ ¬Œ˜ÿÊ¢‡Ê ÁflŒ˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÁflŒ˜ÿÊÕË¸øÊ„¥U ÃÙ ’Ê∑§Ë ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ß¢≈U⁄UŸ≈U ‚ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U ß‚∑§Ê •ÊŸãŒ ‹¥ó(v) ª˝Ê◊ ŒflÃÊ

„U ª˝Ê◊ ŒflÃÊ– Ÿ◊S∑§Ê⁄U–

25

KY

C M

KY

C M

‚ÙŸ øÊ°ŒË ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ãÃÈÃÈ◊Ÿ Á◊≈˜U≈UË ‚ Á∑§ÿÊ åÿÊ⁄U„U ª˝Ê◊ ŒflÃÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U–– ⁄UÊ◊ ∑È§◊Ê⁄U fl◊Ê¸

(w) ÿ •ŸÊ¡ ∑§Ë ¬Í‹¥ Ã⁄‘U ∑§Ê°œ ¤ÊÍ‹¥ÿ ©UªË Á’Ÿ ©UªË »§‚‹¥Ã⁄UË ¬˝ÊáÊ ∑§„UÊŸË„U⁄U ⁄UÙ≈UË Ÿ, ⁄UÄÃ ’Í¢Œ ŸÃ⁄UË ¿UÁfl ¬„UøÊŸË–flÊÿÈ ÃÈê„UÊ⁄UË ©Uîfl‹ ªÊÕÊ‚Íÿ¸ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ⁄UÕ „ÒU’Ë„U«∏U ∑§Ê°≈UÙ ÷⁄UÊ ∑§Ëø◊ÿ∞∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬Õ „ÒU–– ◊ÊπŸ ‹Ê‹ øÃÈflŒË

*******

26

KY

C M

KY

C M

¬ÊΔU-z

‚ÈÁ◊òÊÊŸ¢ŒŸ ¬¢Ã(‚ãÊ˜ v~ÆÆ-v~||)

∑§Áfl-¬Á⁄Uøÿ•ÊœÈÁŸ∑§ Á„U¢ŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù üÊcΔU •Á÷√ÿ¢¡ŸÊ, ÷Ê·Ê ‚Ê◊âÿ¸ ÃÕÊ Ÿß¸ ¿UãŒ ŒÎÁc≈U ŒŸ flÊ‹

‚ÈÁ◊òÊÊŸ¢ŒŸ ¬¢Ã ∑§Ê ¡ã◊ ‚ãÊ˜ v~ÆÆ ◊¥ •À◊Ù«∏UÊ ÁïÊ‹ ∑§ ∑§ı‚ÊŸË ªÊ°fl ◊¥ „ÈU•Ê– ¡ã◊ ∑§ ∑È§¿U „UËÉÊá≈UÙ¥ ’ÊŒ ¬¢Ã ¡Ë ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§Ê Œ„UÊãÃ „UÙ ªÿÊ– ßŸ∑§Ê ’ø¬Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ªÈ‚Êß¸ ŒûÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ •À◊Ù«∏UÊ ◊¥ „UË „ÈUß¸– ‚ãÊ˜ v~v~ ◊¥ ¬¢Ã ¡Ë ß‹Ê„UÊ’ÊŒ •Ê∞ •ı⁄U êÿÙ⁄U ‚¥≈˛U‹ ∑§ÊÚ‹¡◊¥ ŒÊÁπ‹ „ÈU∞– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§ •‚„UÿÙª •ÊãŒÙ‹Ÿ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ „UÙ∑§⁄U Á’ŸÊ ¬⁄UËˇÊÊ ÁŒ∞ „UË ©Uã„UÙ¥Ÿ¬…∏UŸÊ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ–

⁄UøŸÊ∞¢ó¬¢Ã ¡Ë ∑§Ë ¬˝◊Èπ ⁄UøŸÊ∞¢ „ÒUó“flËáÊÊ”, “ª¢ÁÕ”, “¬À‹fl”, “ªÈ¢¡Ÿ”, “ÿÈªÊãÃ”, “ÿÈªflÊáÊË”,“ª˝ÊêÿÊ”, “SfláÊ¸ Á∑§⁄UáÊ”, “©UàÃ⁄UÊ”, “∑§‹Ê •ı⁄U ’Í…∏UÊ øÊ¢Œ”, “Áø¢Œ’⁄UÊ” ÃÕÊ “‹Ù∑§ÊÿÃŸ”– ∑§ÁflÃÊ ∑§•ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬¢Ã ¡Ë Ÿ •Ê‹ÙøŸÊ, ∑§„UÊŸË •ı⁄U •Êà◊∑§ÕÊ ÷Ë Á‹πË– ¬⁄UãÃÈ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©UŸ∑§Ê ∑§ÁflM§¬ „UË ¬˝◊Èπ „ÒU– ¬¢Ã ¡Ë ∑§Ù ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§Ê ‚È∑È§◊Ê⁄U ∑§Áfl ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

¬¢Ã ¡Ë ∑§Ù “‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U” ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔU ¬È⁄US∑§Ê⁄U” ‚ ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬¢Ã ¡Ë ∑§Ê ÁŸœŸ ‚ãÊ˜ v~|| ◊¥ „ÈU•Ê–

¬ÊΔU-¬Á⁄Uøÿ“ªÊÃÊ πª” ¬¢Ã ¡Ë ∑§Ë ¬˝◊Èπ ∑§ÁflÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ∑§Áfl Ÿ ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§ ÁflÁflœ SflM§¬Ù¥ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ

Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ ‚¢Œ‡Ê ŒÃ „Ò¥U– ¬˝÷ÊÃ ÿÊ ‚È’„U ∑§ ‚◊ÿ ¬ˇÊË ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥∑§ ‚ÈπË ∞flêÊ˜ ‚◊Îh ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚¢äÿÊ ∑§ ‚◊ÿ fl„U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ◊œÈ⁄U ¡ËflŸ∑§ ªËÃ ªÊÃÊ „ÒU– ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ÿ∑§ ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ ◊ÊŸfl ∑§ ŒÈ—π •ı⁄U •Ê°‚Í Œπ∑§⁄U •Ù‚ ∑§ M§¬ ◊¥ Sflÿ¢ ÷Ë•Ê°‚Í ’„UÊÃË „Ò¥U– ◊ÈS∑§⁄UÊÃ „ÈU∞ »Í§‹ ◊ÊŸfl ∑§Ù „U◊‡ÊÊ ◊ÈS∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ŒÃ „Ò¥U– fl ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ÁïÊãŒªË ’„ÈUÃ ¿UÙ≈UË „ÒU– ß‚ ¿UÙ≈UË ‚Ë ÁïÊãŒªË ◊¥ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÊ¢ ’Ê¢≈U∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ •Ê¢ªŸ∑§Ù ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U ‚ ÷⁄U ŒÙó•Ê‡ÊÊ •ı⁄U Áfl‡flÊ‚ ‚ ÷⁄U ŒÙ– ¬ÊŸË ∑§Ë ‹„U⁄‘¥U ÷Ë ◊ÊŸfl ∑§Ù Á’ŸÊ•‚»§‹ÃÊ ÿÊ Á∑§‚Ë «U⁄U ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Á∑§∞ Á’ŸÊ •Êª ’…∏UÃ ⁄U„UŸ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ŒÃË „Ò¥U– Á∑§ŸÊ⁄UÊ ÁŒπÊß¸Œ ÿÊ Ÿ Œ ¬⁄ãÃÈ „U◊Ê⁄‘U ∑§Œ◊ ◊¢ÁïÊ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UÃ ⁄U„UŸ øÊÁ„U∞– Á„U‹Ù⁄U ∑§Ê°¬ÃË ⁄U„UÃË „ÒU •ı⁄U Á∑§ŸÊ⁄‘U‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UÃË „ÒU ¬⁄UãÃÈ ¬ÊŸË ∑§Ê ’È‹’È‹Ê Áfl‹ËŸ „UÙ∑§⁄U ÁïÊãŒªË ∑§ ◊∑§‚Œ ∑§Ù ‚◊¤Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ∑§Ë •ÁãÃ◊ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„USÿflÊŒ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÷Ë Á◊‹ÃË „ÒU–

27

KY

C M

KY

C M

ªÊÃÊ πª

ªÊÃÊ πª ¬˝ÊÃ— ©UΔU∑§⁄Uó

‚È¢Œ⁄U, ‚Èπ◊ÿ ¡ª-¡ËflŸ!

ªÊÃÊ πª ‚¢äÿÊ - Ã≈U ¬⁄U ó

◊¢ª‹, ◊œÈ◊ÿ ¡ª-¡ËflŸ–

∑§„UÃË •¬‹∑§ ÃÊ⁄UÊflÁ‹

•¬ŸË •Ê°πÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl,

•fl‹Ù∑§ •Ê°π •Ê°‚Í ∑§Ë

÷⁄U •ÊÃË¥ •Ê°π¥ ŸË⁄Ufl!

28

KY

C M

KY

C M

„°U‚◊Èπ ¬˝‚ÍŸ Á‚π‹ÊÃ

¬‹ ÷⁄U „ÒU, ¡Ù „°U‚ ¬Ê•Ù,

•¬Ÿ ©U⁄UU ∑§Ë ‚ı⁄U÷ ‚

¡ª ∑§Ê •Ê°ªŸ ÷⁄U ¡Ê•Ù !

©UΔU-©UΔU ‹„U⁄‘¥U ∑§„UÃË¥ ÿ„Uó

„U◊ ∑Í§‹ Áfl‹Ù∑§ Ÿ ¬Ê∞°,

¬⁄U ß‚ ©U◊¢ª ◊¥ ’„U-’„U

ÁŸÃ •Êª ’…∏UÃË ¡Ê∞°–

∑°§¬ ∑°§¬ Á„U‹Ù⁄U ⁄U„U ¡ÊÃËó

⁄‘U Á◊‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ŸÊ⁄UÊ–

’ÈŒ˜’ÈŒ˜ Áfl‹ËŸ „UÙ øÈ¬∑§

¬Ê ¡ÊÃÊ •Ê‡Êÿ ‚Ê⁄UÊ–

29

KY

C M

KY

C M

‡ÊéŒÊÕ¸πª = ¬ˇÊË; ŸË⁄Ufl = ‡ÊÊ¢Ã, πÊ◊Ù‡Ê; ◊¢ª‹ = ∑§ÀÿÊáÊŒÊÿ∑§; ¬˝‚ÍŸ = »Í§‹; ◊œÈ◊ÿ =

•ÊŸ¢Œ¬ÍáÊ¸; ©U⁄U = NUŒÿ; ÃÊ⁄UÊflÁ‹ = ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬¢ÁÄÃÿÊ°; ‚ı⁄U÷ = ‚Èª¢œ; •fl‹Ù∑§ = Œπ∑§⁄U; ¡ª= ‚¢‚Ê⁄U, ŒÈÁŸÿÊ; ∑Í§‹ = Á∑§ŸÊ⁄UÊ ; ’ÈŒ˜’ÈŒ˜ = ’È‹’È‹Ê

•èÿÊ‚(∑§) Áfl·ÿ-’Ùœ

I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ó(v) ¬ˇÊË ¬˝ÊÃ— ©UΔU∑§⁄U ÄÿÊ ªÊÃÊ „ÒU ?(w) ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÄÿÊ „ÒU ?(x) »Í§‹ „U◊¥ ÄÿÊ ‚¢Œ‡Ê ŒÃ „Ò¥U ?(y) ‹„U⁄‘¥U Á∑§‚ ©U◊¢ª ◊¥ •Êª ’…∏UÃË ¡ÊÃË „Ò¥U ?(z) ’È‹’È‹Ê Áfl‹ËŸ „UÙ∑§⁄U ÄÿÊ ¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ?

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬Œ˜ÿÊ¢‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚¬˝‚¢ª √ÿÊÅÿÊ ∑§ËÁ¡∞ó(v) „°U‚◊Èπ ¬˝‚ÍŸ Á‚π‹ÊÃ

¬‹ ÷⁄U „ÒU, ¡Ù „°U‚ ¬Ê•Ù,•¬Ÿ ©U⁄U ∑§Ë ‚ı⁄U÷ ‚¡ª ∑§Ê •Ê°ªŸ ÷⁄U ¡Ê•Ù–

(w) ©UΔU ©UΔU ‹„U⁄‘¥U ∑§„UÃË¥ ÿ„U ó„U◊ ∑Í§‹ Áfl‹Ù∑§ Ÿ ¬Ê∞°,¬⁄U ß‚ ©U◊¢ª ◊¥ ’„U-’„UÁŸÃ •Êª ’…∏UÃË ¡Ê∞°–

(π) ÷Ê·Ê-’ÙœI. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ŒÙ-ŒÙ ¬ÿÊ¸ÿflÊøË ‡ÊéŒ Á‹π¥ —ó

‡ÊéŒ ¬ÿÊ¸ÿflÊøË ‡ÊéŒ

πª _______________

30

KY

C M

KY

C M

¬˝‚ÍŸ _______________

©U⁄U _______________

Á∑§ŸÊ⁄UÊ _______________

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflflÊø∑§ ‚¢ôÊÊ ’ŸÊ∞¢ —ó‡ÊéŒ ÷ÊflflÊø∑§ ‚¢ôÊÊ‚ÈãŒ⁄U _________

•¬ŸÊ _________

„°U‚ŸÊ _________

ŸË⁄Ufl _________

(ª) ¬ÊΔ˜UÿÃ⁄U ‚Á∑˝§ÿÃÊ

v. ∑§ÁflÃÊ ∑¢§ΔUSÕ ∑§⁄U∑§ ‚Sfl⁄U flÊøŸ ∑§⁄¥U–w. ‚ÈÁ◊òÊÊŸãŒŸ ¬¢Ã Ÿ ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§ ÁflÁ÷ãŸ ÁøòÊ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝SÃÈÃ Á∑§∞ „Ò¥U–

ß‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§Áfl Ÿ ‹„U⁄UÙ¥, »Í§‹, ¬ˇÊË, ø◊∑§Ã Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬¢ÁÄÃÿÊ¢, ŸŒË ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ •ÊÁŒ∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¬ ‚ÈÁ◊òÊÊŸãŒŸ ¬¢Ã ∑§Ë ¬˝∑Î§ÁÃ ÁøòÊáÊ ‚ ‚¢’ÁœÃ ∑§Ùß¸ •ãÿ ∑§ÁflÃÊÿÊŒ ∑§ËÁ¡∞ •ı⁄U ∑§ˇÊÊ ◊¥ ‚ÈŸÊß∞–

(ÉÊ) ôÊÊŸ-ÁflSÃÊ⁄U¬¢Ã ¡Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ∑È§¿U •ãÿ ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ¬˝∑Î§ÁÃ ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßŸ◊¥ ‚ ∑È§¿U ¬˝◊Èπ ŸÊ◊

„ÒUó ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ, ‚Íÿ¸∑§ÊãÃ ÁòÊ¬ÊΔUË ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∞flêÊ˜ ◊„UÊŒflË fl◊Ê¸– ß‚ Ã⁄U„U ¬¢Ã, ¬˝‚ÊŒ, ÁŸ⁄UÊ‹Ê fl◊„UÊŒflË fl◊Ê¸ øÊ⁄UÙ¥ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ù ¿UÊÿÊflÊŒ ∑§Ê SÃê÷ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¿UÊÿÊflÊŒ ∑§Ù ßŸ ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË◊„UÊãÊ ⁄UøŸÊ∞¢ ŒË– ¬˝∑Î§ÁÃ ÁøòÊáÊ ÷Ë ¿UÊÿÊflÊŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝flÎÁÃ „ÒU–

*******

31

KY

C M

KY

C M

¬ÊΔU-{

„UÁ⁄Ufl¢‡Ê ⁄UÊÿ ’ìÊŸ(‚ãÊ˜ v~Æ|-wÆÆx)

∑§Áfl ¬Á⁄Uøÿó

„UÁ⁄Ufl¢‡Ê⁄UÊÿ ’ìÊŸ ∑§Ê ¡ã◊ ‚ãÊ˜ v~Æ| ◊¥ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ◊¥ „ÈU•Ê– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ãÊ˜ v~x} ◊¥ ß‹Ê„UÊ’ÊŒÁfl‡flÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ‚ •¢ªïÊË ◊¥ ∞◊. ∞. Á∑§ÿÊ– ’ìÊŸ ¡Ë ‚ãÊ˜ v~yw ‚ v~zw Ã∑§ ß‹Ê„UÊ’ÊŒÁfl‡flÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ •¢ªïÊË ∑§ ¬˝flÄÃÊ ⁄U„U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ãÊ˜ v~zw ‚ v~zy Ã∑§ ß¢Ç‹Ò¥«U ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ∑Ò¥§Á’˝¡Áfl‡flÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ‚ ¬Ë∞ø. «UË. ∑§Ë ©U¬ÊÁœ ¬˝ÊåÃ ∑§Ë– ÁŒ‚¢’⁄U v~zz ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Uã„¥U ÁflŒ‡Ê◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¥ Á„¢UŒË Áfl‡Ê·ôÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ– •Ê¬ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§ ◊ŸÙŸËÃ ‚ŒSÿ ÷Ë ⁄U„U– ©Uã„¥U“¬Œ˜◊ ÷Í·áÊ” ÃÕÊ “‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë” ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ¬˝ÊåÃ „ÈU∞–

⁄UøŸÊ∞°ó©UŸ∑§Ë ¬˝Á‚h ∑§Ê√ÿ ⁄UøŸÊ∞° „Ò¥Uó◊œÈ‡ÊÊ‹Ê, ◊œÈ’Ê‹Ê, ◊œÈ∑§‹‡Ê, ÁŸ‡ÊÊ-ÁŸêÊãòÊáÊ,∞∑§Ê¢Ã ‚¢ªËÃ, Á◊‹Ÿ, ‚Ã⁄¢UÁªŸË, Áfl∑§‹ Áfl‡fl, •Ê⁄UÃË •ı⁄U •¢ªÊ⁄‘U •ÊÁŒ– ©UŸ∑§Ë ªŒ˜ÿ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥©UŸ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á¡‚ øÊ⁄U ÷ÊªÙ¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’ìÊŸ ¡Ë◊Í‹Ã— „UÊ‹Ê fl ◊SÃË ∑§ ∑§Áfl „Ò¥U– fl ¿UÊÿÊflÊŒË ¬⁄UflÃË¸ ÿÈª ∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ªËÃ∑§Ê⁄U „Ò¥U– ∑§Áfl ‚ê◊‹ŸÙ¥∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’ìÊŸ •¬Ÿ ¬ÊΔU∑§Ù¥ fl üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§ ÁŸ∑§≈U •Ê∞ „Ò¥U– ’ìÊŸ ¡Ë ∑§ ªËÃÙ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚„U¡,‚⁄U‚ fl ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ÷Ê·Ê ⁄U„UË „ÒU– ’ìÊŸ ¡Ë ∑§Ê ÁŸœŸ ‚ãÊ˜ wÆÆx ◊¥ „ÈU•Ê–

¬ÊΔU ¬Á⁄Uøÿó

“¡«∏U ∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ” ◊¥ ’ìÊŸ ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¬˝ªÁÃ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹Ùª •Ä‚⁄U •¬Ÿ ◊Í‹÷ÍÃ•ÊœÊ⁄U ∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ‚Ê⁄UË ¬˝ªÁÃ ∑§Ê üÊÿ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ŒÃ „Ò¥U– fl ÿ„U ’ÊÃ ÷Í‹ ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§÷flŸ fl„UË ◊ïÊ’ÍÃ „UÙªÊ Á¡‚∑§Ë ŸË¥fl ◊ïÊ’ÍÃ „UÙªË– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ flÎ Ê ∑§Ê ÃŸÊ ¡«∏U ∑§Ù ÁŸ¡Ë¸fl ’ÃÊÃÊ„ÒUóß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U «UÊÁ‹ÿÊ° ÃŸ ∑§Ù, ¬ÁàÃÿÊ° «UÊÁ‹ÿÊ° ∑§Ù ÃÕÊ »Í§‹ ¬ÁàÃÿÙ¥ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ù Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃ•ı⁄U Sflÿ¢ •¬ŸË ‡ÊπË ’ÉÊÊ⁄UÃ „Ò¥U– ¡«∏U ‚÷Ë ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸÃË „ÒU •ı⁄U ◊È‚∑§⁄UÊ ŒÃË „ÒU– flÊSÃfl ◊¥¡«∏U ∑§Ë ß‚ ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU Á∑§ ÃŸÊ, ¬ûÊ, «UÊÁ‹ÿÊ° •ı⁄U »Í§‹ ‚’ ∑§Ê ◊„Uàfl „ÒU, ¬⁄U ÿ„U ◊„Uàfl©U‚ flÄÃ Ã∑§ „ÒU ¡’ Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ¡«∏U ‚‹Ê◊Ã „ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊¥ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ù ∑§÷Ë Ÿ„UË¥÷Í‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ „U◊ ¬˝ªÁÃ ∑§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– flÊSÃfl ◊¥ fl ‚÷Ë ‹Ùª „U◊Ê⁄UËÃ⁄UÄ∑§Ë ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ „Ò¥U ‚èÿÃÊ ∑§ ß‚ ‚ÈãŒ⁄U ÷flŸ ∑§Ë ŸË¥fl fl ‹Ùª „UË „Ò¥U–

32

KY

C M

KY

C M

¡«∏U ∑§Ë ◊È‚∑§ÊŸ∞∑§ ÁŒŸ ÃŸ Ÿ ÷Ë ∑§„UÊ ÕÊ,¡«∏U ?¡«∏U ÃÙ ¡«∏U „UË „ÒU ;¡ËflŸ ‚ ‚ŒÊ «U⁄UË ⁄U„UË „ÒU,•ı⁄U ÿ„UË „ÒU ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ßÁÃ„UÊ‚Á∑§ ïÊ◊ËŸ ◊¥ ◊È°„U ª«∏UÊ∞ ¬«∏UË ⁄U„UË „ÒU ;‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ïÊ◊ËŸ ‚ ™§¬⁄U ©UΔUÊ,

’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ê,’…∏UÊ „Í°U

◊ïÊ’ÍÃ ’ŸÊ „Í°U,ß‚Ë ‚ ÃÙ ÃŸÊ „Í°U–

∞∑§ ÁŒŸ «UÊ‹Ù¥ Ÿ ÷Ë ∑§„UÊ ÕÊ,ÃŸÊ ?Á∑§‚ ’ÊÃ ¬⁄U „ÒU ÃŸÊ ?¡„UÊ¢ Á’ΔUÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ fl„UË¥ ¬⁄U „ÒU ’ŸÊ;¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ ¡ªÃË ◊¥ ÁÃ‹ ÷⁄U Ÿ„UË¥ «UÙ‹Ê „ÒU,πÊÿÊ „ÒU, ◊Ù≈UÊÿÊ „ÒU, ‚„U‹ÊÿÊ øÙ‹Ê „ÒU;‹Á∑§Ÿ „U◊ ÃŸ ‚ »Í§≈UË¥,

ÁŒ‡ÊÊ-ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ªßZ™§¬⁄U ©UΔUË¥,ŸËø •ÊßZ„U⁄U „UflÊ ∑§ Á‹∞ ŒÙ‹ ’ŸË¥, ‹„U⁄UÊßZ,ß‚Ë ‚ ÃÙ «UÊ‹ ∑§„U‹ÊßZ–

∞∑§ ÁŒŸ ¬ÁàÃÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ∑§„UÊ ÕÊ,«UÊ‹ ?«UÊ‹ ◊¥ ÄÿÊ „ÒU ∑§◊Ê‹ ?◊ÊŸÊ fl„U ¤ÊÍ◊Ë, ¤ÊÈ∑§Ë, «UÙ‹Ë „ÒU

äflÁŸ-¬˝œÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥

33

KY

C M

KY

C M

∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë fl„U ∑§÷Ë ’Ù‹Ë „ÒU ?‹Á∑§Ÿ „U◊ „U⁄U-„U⁄U Sfl⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥U◊◊¸⁄U Sfl⁄U ◊◊¸÷⁄UÊ ÷⁄UÃË „Ò¥U,

ŸÍÃŸ „U⁄U fl·¸ „ÈUß¸,¬Ã¤Ê⁄U ◊¥ ¤Ê⁄U’„UÊ⁄U-»Í§≈U Á»§⁄U ¿U„U⁄UÃË „Ò¥U,ÁflÕÁ∑§Ã-ÁøÃ ¬¢ÕË ∑§Ê‡ÊÊ¬-ÃÊ¬ „U⁄UÃË¥ „Ò¥U–

∞∑§ ÁŒŸ »Í§‹Ù¥ Ÿ ÷Ë ∑§„UÊ ÕÊ,¬ÁàÃÿÊ° ?¬ÁàÃÿÙ¥ Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ?‚¢ÅÿÊ ∑§ ’‹ ¬⁄U ’‚ «UÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¿UÊ¬ Á‹ÿÊ,«UÊ‹Ù¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U „UË ø‹-ø¬‹ ⁄U„UË „Ò¥U,„UflÊ•Ù¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U „UË ◊ø‹ ⁄U„UË „Ò¥U‹Á∑§Ÿ „U◊ •¬Ÿ ‚ πÈ‹, Áπ‹, »Í§‹ „Ò¥Uó⁄¢Uª Á‹∞, ⁄U‚ Á‹∞, ¬⁄UÊª Á‹∞ó„U◊Ê⁄UË ÿ‡Ê-ª¢œ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U »Ò§‹Ë „ÒU,÷˝◊⁄UÙ¥ Ÿ •Ê∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U ªÈŸ ªÊ∞ „Ò¥U,„U◊ ¬⁄U ’ı⁄UÊ∞ „Ò¥U–‚’∑§Ë ‚ÈŸ ¬Êß¸ „ÒU,¡«∏U ◊È‚∑§⁄UÊß¸ „ÒU!

‡ÊéŒÊÕ¸óÃŸÊ „Í°U = ŒÎ…∏UÃÊ ¬Ífl¸∑§ π«∏UÊ „Í°U; ¬¢ÕË = ⁄UÊ„UªË⁄U, ¬ÁÕ∑§ ◊È‚ÊÁ»§⁄U; ÃŸÊ = ÉÊ◊á«U ∑§⁄UŸÊ;

’ı⁄UÊ∞ = ◊°«U⁄UÊ∞; ¡ªÃË = ‚¢‚Ê⁄U ; ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ = ¬˝ªÁÃ (Ã⁄UÄ∑§Ë, Áfl∑§Ê‚) ∑§⁄U ⁄U„UË; «UÙ‹Ê =ªÁÃ‡ÊË‹; ‚„U‹ÊÿÊ øÙ‹Ê = ‚ÈÁflœÊ ÷ÙªË ‡Ê⁄UË⁄U ; ŒÙ‹ = Á„U‹ŸÊ; äflÁŸ ¬˝œÊŸ ŒÈÁŸÿÊ = ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ËŒÈÁŸÿÊ; „U⁄U-„U⁄U Sfl⁄U = ‚È⁄UË‹Ë •ÊflÊïÊ; ÁflÕÁ∑§Ã = Õ∑§Ê „ÈU•Ê; ÁøûÊ = ◊Ÿ

34

KY

C M

KY

C M

•èÿÊ‚


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ∞∑§-ŒÙ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ó(v) ∞∑§ ÁŒŸ ÃŸ Ÿ ¡«∏U ∑§Ù ÄÿÊ ∑§„UÊ?(w) ¡«∏U ∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚ ÄÿÊ „ÒU?(x) «UÊ‹Ë ÃŸ ∑§Ù „UËŸ ÄÿÙ¥ ‚◊¤ÊÃË „ÒU?(y) ¬ÁûÊÿÊ° «UÊ‹ ∑§Ë Á∑§‚ ∑§◊Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚¢∑§Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥U?(z) »§Í‹Ù¥ Ÿ ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ë ø¢ø‹ÃÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÄÿÊ ’ÃÊÿÊ?({) ‚’∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ¡«∏U ÄÿÙ¥ ◊È‚∑§⁄UÊß¸?

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬Œ˜ÿÊ¢‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚¬˝‚¢ª √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄‘¥U —ó(v) ∞∑§ ÁŒŸ ÃŸ Ÿ ÷Ë ∑§„UÊ ÕÊ,

¡«∏U ?¡«∏U ÃÙ ¡«∏U „UË „ÒU ;¡ËflŸ ‚ ‚ŒÊ «U⁄UË ⁄U„UË „ÒU,•ı⁄U ÿ„UË „ÒU ß‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ßÁÃ„UÊ‚Á∑§ ïÊ◊ËŸ ◊¥ ◊È°„U ª«∏UÊ∞ ¬«∏UË ⁄U„UË „ÒU ;

(w) ∞∑§ ÁŒŸ »Í§‹Ù¥ Ÿ ÷Ë ∑§„UÊ ÕÊ, ¬ÁàÃÿÊ° ?¬ÁàÃÿÙ¥ Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ?‚¢ÅÿÊ ∑§ ’‹ ¬⁄U ’‚ «UÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¿UÊ¬ Á‹ÿÊ,«UÊ‹Ù¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U „UË ø‹ ø¬‹ ⁄U„UË „Ò¥U;„UflÊ•Ù¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U „UË ◊ø‹ ⁄U„UË „ÒU;‹Á∑§Ÿ „U◊ •¬Ÿ ‚ πÈ‹, Áπ‹, »Í§‹ „Ò¥Uó⁄¢Uª Á‹∞, ⁄U‚ Á‹∞, ¬⁄UÊª Á‹∞ó„U◊Ê⁄UË ÿ‡Ê-ª¢œ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U »Ò§‹Ë „ÒU,÷˝◊⁄UÙ¥ Ÿ •Ê∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U ªÈŸ ªÊ∞ „ÒU,„U◊ ¬⁄U ’ı⁄UÊ∞ „Ò¥U–

35

KY

C M

KY

C M

(π) ÷Ê·Ê-’ÙœI. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Áfl¬⁄UËÃ ‡ÊéŒ Á‹π¥ —ó

¡ËflŸ _________¡«∏U _________◊ïÊ’ÍÃ _________™§¬⁄U _________

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¢ ∑§ Áfl‡Ê·áÊ ‡ÊéŒ ’ŸÊ∞¢ —óßÁÃ„UÊ‚ _________ÁŒŸ _________fl·¸ _________⁄¢Uª _________⁄U‚ _________

III. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¢ ∑§ ŒÙ-ŒÙ ¬ÿÊ¸ÿflÊøË ‡ÊéŒ Á‹π¥ —ó¬˝ªÁÃ _________„UflÊ _________äflÁŸ _________»Í§‹ _________÷˝◊⁄U _________

IV. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ∑§ •Ÿ∑§ÊÕË¸ ‡ÊéŒ Á‹π¥ —-¡«∏U _________ÃŸÊ _________«UÊ‹ _________«UÙ‹Ë _________’Ù‹Ë _________

(ª) ¬ÊΔ˜UÿÃ⁄U ‚Á∑˝§ÿÃÊv. ⁄UÊ◊flÎ Ê ’ŸË¬È⁄UË ∑§Ê ÁŸ’ãœ “ŸË¥fl ∑§Ë ßZ≈U” ¬Á…∏U∞ •ı⁄U ¡«∏U ∑§ ◊„Uàfl ¬⁄U •¬Ÿ

‚„U¬ÊÁΔUÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ øøÊ¸ ∑§ËÁ¡∞–

36

KY

C M

KY

C M

w. “fl„UË Œ‡Ê ◊ïÊ’ÍÃ „UÙÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ‚¢S∑Î§ÁÃ ◊ïÊ’ÍÃ ¡«∏U ∑§ ‚◊ÊŸ „UÙÃË „ÒU–” ß‚Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§ˇÊÊ ◊¥ ÷Ê·áÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ËÁ¡∞–

x. ¬˝SÃÈÃ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù •Êª ’…∏UÊß∞– ¡«∏U, ÃŸÊ, ¬ûÊ •ı⁄U »Í§‹ ∑§ ‚ÊÕ »§‹ ∑§Ù ÷Ë‡ÊÊÁ◊‹ ∑§ËÁ¡∞– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù •Êª ’…∏UÊÃ ÁŸêŸ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄‘¥Uó

∞∑§ ÁŒŸ »§‹Ù¥ Ÿ ÷Ë ∑§„UÊ ÕÊ,..................... ?..................... Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ?flÎÕÊ „UË »Í§‹Ã „Ò¥U•Ê¡ »Í§‹ „Ò¥U∑§‹ .................... ¡Ê∞¢ª„U◊¥ ŒπÙ,„U◊ ¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË •ı⁄U ................... ∑§Ê–..................... ÷⁄UÃ „Ò¥U©Uã„¥U ÁïÊãŒÊ ⁄UπŸ ∑§Ù•¬ŸÊ ...................... ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

(ÉÊ) ôÊÊŸ-ÁflSÃÊ⁄Uv. ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¡«∏U „U◊Ê⁄‘U ¬Ífl¸¡óŒÊŒÊ-◊Ê°-’Ê¬ „Ò¥U ¡Ù •¬ŸË ‚ãÃÊŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U àÿÊª

∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ „U◊¥ •¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

w. ◊Ê° ’Ê¬ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ÁflŒ˜ÿÊÕË¸ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •äÿÊ¬∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ’„ÈUÃ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ÿÙªŒÊŸ„UÙÃÊ „ÒU– ©UŸ‚ SŸ„U fl ‚„UÿÙª ¬Ê∑§⁄U „U◊ ¡ËflŸ ◊¥ •Êª ’…∏UÃ „Ò¥U– ©UŸ‚ Á‡ÊÁˇÊÃ„UÙ∑§⁄U „UË „U◊ ©UìÊ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U •Ê‚ËŸ „UÙÃ „Ò¥U– fl „U◊Ê⁄UÊ ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ’ŸÊÃ „Ò¥U– •Ã—„U◊¥ ©UŸ∑§ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ù ‚ŒÒfl S◊⁄UáÊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞–

x. „U◊¥ •¬Ÿ ©UŸ Œ‡Ê÷ÄÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„U∞, Á¡ã„UÙ¥Ÿ flÎ Ê ∑§Ë ¡«∏U ∑§Ë Ã⁄U„UàÿÊª fl ’Á‹ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ÃÊÁ∑§ „U◊ ‹Ùª •ÊïÊÊŒË ∑§ ◊œÈ⁄U »§‹ ∑§Ê SflÊŒ ‹ ‚∑¥§–

*******

37

KY

C M

KY

C M

(∑§„UÊŸË ÷Êª)¬ÊΔU-|

¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ(‚Ÿ˜ v}}~-v~x|)

‹π∑§ ¬Á⁄Uøÿó

¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ¡ã◊ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁcΔUÃ flÒ‡ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚ãÊ˜ v}}~ ◊¥ „ÈU•Ê–S∑Í§‹ ◊¥ •Ê¬Ÿ ∑§fl‹ •ÊΔUflË¥ üÊáÊË Ã∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Êß¸– Ãà¬‡øÊàÊ˜ ÉÊ⁄U ¬⁄U „UË ‚¢S∑Î§Ã, Á„U¢ŒË, •¢ªïÊË•ÊÁŒ ÷Ê·Ê•Ù¥ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ôÊÊŸ •¬ŸË ‹ÇŸ ‚ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ– •Ê¬ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U, ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U,ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U, •Ê‹Ùø∑§, ÁŸ’ãœ∑§Ê⁄U ÃÕÊ ∑§Áfl „UÙŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©UìÊ∑§ÙÁ≈U ∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ÁflmÊŸ Õ–‚ãÊ˜ v~x| ◊¥ •À¬ÊÿÈ ◊¥ „UË •Ê¬∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ ªß¸–

¬˝‚ÊŒ ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ífl‹ãÃ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ßŸ∑§ ∑§Ê√ÿ, ©U¬ãÿÊ‚, ŸÊ≈U∑§, ∑§„UÊŸË •ı⁄U ÁŸ’ãœ•ÊÁŒ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ßŸ∑§Ë ‚’‚ ¬„U‹Ë ∑§ÁflÃÊ “÷Ê⁄UÃãŒÈ” ŸÊ◊∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „ÈUß¸ ÕË– ß‚∑§’ÊŒ “ßãŒÈ” ŸÊ◊∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ßã„UÙŸ Sflÿ¢ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ¬˝‚ÊŒ ¡Ë ∑§ ¬˝◊Èπ ŸÊ≈U∑§ •¡ÊÃ‡ÊòÊÈ,S∑§ãŒªÈåÃ, øãº˝ªÈåÃ •ı⁄U œÈflSflÊÁ◊ŸË „Ò¥U– ∑¢§∑§Ê‹, ÁÃÃ‹Ë •ı⁄U ß⁄UÊflÃË (•œÍ⁄UÊ) •ÊÁŒ ©U¬ãÿÊ‚ „Ò¥U–•Ê°œË, ßãº˝¡Ê‹, ¬˝ÁÃäflÁŸ, ¿UÊÿÊ •ı⁄U •Ê∑§Ê‡ÊŒË¬ ßŸ∑§ ∑§„UÊŸË ‚¢ª˝„U „Ò¥U– ¬˝‚ÊŒ ¡Ë ∑§Ë •◊⁄U ∑Î§ÁÃ“∑§Ê◊ÊÿŸË” ◊„UÊ∑§Ê√ÿ „ÒU, ¡Ù ©UŸ∑§Ë ∑§ËÁÃ¸ ∑§Ê •Ê‹Ù∑§ SÃê÷ „ÒU– •ãÿ ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U „Ò¥Uó •Ê°‚Í,¤Ê⁄UŸÊ •ı⁄U ‹„U⁄U–

∑§Ù◊‹ ÷Êfl, ¬Á⁄U◊ÊÁ¡¸Ã ÷Ê·Ê •ı⁄U ∑§‹Ê¬ÍáÊ¸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ •Ê¬∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥∞∑§ Áfl‡Ê· SÕÊŸ ⁄UπÃË „Ò¥U– ∑§Áfl „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊÙ¥ ◊¥ ∑§À¬ŸÊ •ı⁄U ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ∑§Ë•Áœ∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ë •Áœ∑§Ã⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ° ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ „Ò¥UU– ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬Ÿ ∑§„UÊŸË ∑§ˇÊòÊ ◊¥ ¬◊øãŒ ‚ Á÷ãŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ∑§„UÊŸË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ∞∑§ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ SÕÊŸ„ÒU–

¬ÊΔU ¬Á⁄Uøÿó“◊◊ÃÊ” ¡ÿ¬˝‚ÊŒ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Á‚Œ˜œ ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ∑§„UÊŸË „ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÁªŸÃË

Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ∑§Ê‹¡ÿË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ „UÙÃË „ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ¬˝‚ÊŒ ¡Ë Ÿ ∞∑§ ÁflœflÊ ’˝Ê„U˜◊áÊË∑§ øÁ⁄òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∞∑§ •Ù⁄U Á⁄U‡flÃ ‹Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§©UìÊ •ÊŒ‡Ê¸ “•ÁÃÁÕ ŒflÙ ÷fl” ∑§Ù ’«∏UË „UË πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒπÊÿÊ „ÒU–

38

KY

C M

KY

C M

◊◊ÃÊ ⁄UÙ„UÃÊ‚ ŒÈª¸¬ÁÃ ∑§ ◊¢òÊË øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ ∑§Ë ¬ÈòÊË ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ •¬Ÿ •ŸÈø⁄UÙ¥∑§ ‚ÊÕ ‚ÙŸ ‚ ÷⁄‘U ÕÊ‹ ‹∑§⁄U ◊◊ÃÊ ∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ •Ê∞– ◊◊ÃÊ ßÃŸÊ ‚Ê⁄UÊ ‚ÙŸÊ Œπ∑§⁄U øı¥∑§ ¬«∏UË•ı⁄U ©U‚Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ßÃŸÊ ‚ÙŸÊ ∑§„UÊ¢ ‚ •ÊÿÊ ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ øÈ¬ ∑§⁄UÙ– ◊◊ÃÊ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªË Á∑§ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ¡Ë Ÿ ê‹ë¿UÙ¥ ‚ Á⁄U‡flÃ ‹Ë „ÒU– ©U‚ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÃÙ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÃŸÙã◊Èπ ¬˝ÊøËŸ ‚Ê◊ãÃ fl¢‡Ê ∑§Ê •ãÃ ‚◊Ë¬ „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ ¡’ ◊¢òÊËàflŸ ⁄U„UªÊ, ÿ„U ‚’ Ã’ ∑§ Á‹∞ „ÒU– ◊◊ÃÊ Ÿ ß‚ Á⁄U‡flÃ ∑§Ù ß¸‡fl⁄U ∑§ ¬˝ÁÃ ŒÈ—‚Ê„U‚ ’ÃÊÿÊ– ŒÍ‚⁄‘U „UËÁŒŸ ©U‚∑§Ê Á¬ÃÊ øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ ¬ΔUÊŸÙ¥ ∑§ „UÊÕÙ¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ ÃÕÊ ⁄UÊ¡Ê, ⁄UÊŸË •ı⁄U π¡ÊŸÊ ‡Ê⁄U‡ÊÊ„U ∑§ „UÊÕ‹ª, Á∑§ãÃÈ ◊◊ÃÊ ÷ÊªŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÙ ªÿË •ı⁄U ŒÍ⁄U ∑§„UË π¢«U„U⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ ‹ªË–

∞∑§ ÁŒŸ ©U‚∑§Ë ∑È§Á≈UÿÊ ◊¥ ∞∑§ •¬Á⁄UÁøÃ, åÿÊ‚, Õ∑§-„UÊ⁄‘U ‚ÒÁŸ∑§ Ÿ ©U‚‚ •Ê∑§⁄U ∑§„UÊ,““◊ÊÃÊ ! ◊È¤Ê •ÊüÊÿ øÊÁ„U∞””– ◊◊ÃÊ ¬„U‹ ÃÙ ÉÊ’⁄UÊÿË Á∑§ãÃÈ Á»§⁄U ©U‚Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ •ÁÃÁÕ ∑§Ù•ÊüÊÿ ŒŸÊ ©U‚∑§Ê ∑§àÃ¸√ÿ „ÒU– ÿ„U ‚Ùø∑§⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ øÊ„U ∑§Ùß¸ „UÙ ◊Ò¥ ÃÈê„¥U •ÊüÊÿ ŒÃË „Í°U–ÿ„U ∑§„U∑§⁄U fl„U Sflÿ¢ ¬Ê‚ ∑§Ë ≈ÍU≈UË ŒËflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ø‹Ë ªÿË– flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U ‡Ê⁄UáÊÊÕË¸ •ı⁄U ∑§Ùß¸ Ÿ„UË¥•Á¬ÃÈ „ÈU◊ÊÿÍ° ÕÊ– ‚È’„U ¡’ „ÈU◊ÊÿÍ° ∑§Ù …Í°U…∏UÃ ©U‚∑§ ‚ÒÁŸ∑§ fl„UÊ° •Ê∞ ÃÙ ©U‚Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§©U‚ SòÊË ∑§Ù πÙ¡Ù Á¡‚Ÿ ◊È¤Ê •ÊüÊÿ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ãÃÈ ◊◊ÃÊ ÷ÿ÷ËÃ „UÙ∑§⁄U Á¿U¬Ë ⁄U„UË– „ÈU◊ÊÿÍ° Ÿ•¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ©U‚ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ê, ß‚Á‹∞ ÃÈ◊ ß‚∑§Ê ÉÊ⁄U ’ŸflÊ ŒŸÊ– ÿ„U ∑§„U∑§⁄Ufl ø‹ ÁŒ∞– fl·ÙZ ’ÊŒ „ÈU◊ÊÿÍ° ∑§ ’≈U •∑§’⁄U ∑§ ‚ÒÁŸ∑§ ¡’ ©U‚ SÕÊŸ ∑§Ù …Í°U…∏UÃ „ÈU∞ •Ê∞ ÃÙ ◊◊ÃÊŸ ©Uã„¥U ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ÿ„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË Á∑§ fl„U ‡ÊÊ„¢U‡ÊÊ„U ÕÊ Á∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊Èª‹ ¬⁄U fl„U ß‚Ë ¤ÊÙ¥¬«∏UË◊¥ ⁄U„UÊ ÕÊ •ı⁄U fl„U ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U ’ŸflÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ ¤ÊÙ¥¬«∏UË πÈŒflÊŸ ∑§ «U⁄U ‚ ÷ÿ÷ËÃ ÕË– ©U‚Ÿ•Êª ∑§„UÊ Á∑§ •’ ÃÈ◊ ÿ„UÊ° ◊∑§ÊŸ ’ŸflÊ•Ù ÿÊ ◊„U‹– ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ©U‚∑§ ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹ ªÿ– fl„UÊ°Á»§⁄U ∞∑§ •c≈U∑§ÙáÊ ◊ÁãŒ⁄U ’ŸÊ Á¡‚◊¥ Á‹πÊ ÕÊ ““‚ÊÃÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§ Ÿ⁄‘U‡Ê „ÈU◊ÊÿÍ° Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ÿ„UÊ¢ÁflüÊÊ◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ •∑§’⁄U Ÿ ©U‚∑§Ë S◊ÎÁÃ ◊¥ ÿ„U ªªŸøÈ¢’Ë ◊ÁãŒ⁄U ’ŸflÊÿÊ–”” ¬⁄U ©U‚◊¥◊◊ÃÊ ∑§Ê ∑§„UË¥ ŸÊ◊ Ÿ ÕÊ–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÙœ, ¬ÁÕ∑§ ∑§Ù •ÊüÊÿ ŒŸÊ, ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ’Œ‹Ê Ÿ øÊ„UŸÊ •ÊÁŒ’ÊÃ¥ ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞° „Ò¥U– ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚¢S∑Î§ÃÁŸcΔU „ÒU, Á∑§ãÃÈ ª˝Ê„U˜ÿ „ÒU–

39

KY

C M

KY

C M

◊◊ÃÊ⁄UÙ„UÃÊ‚-ŒÈª¸ ∑§ ¬˝∑§ÙcΔU ◊¥ ’ÒΔUË „ÈUß¸ ÿÈflÃË ◊◊ÃÊ, ‡ÊÙáÊ ∑§ ÃËˇáÊ ªê÷Ë⁄U ¬˝flÊ„U ∑§Ù Œπ ⁄U„UË

ÕË– ◊◊ÃÊ ÁflœflÊ ÕË– ©U‚∑§Ê ÿıflŸ ‡ÊÙáÊ ∑§ ‚◊ÊŸ „UË ©U◊«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊Ÿ ◊¥ flŒŸÊ, ◊SÃ∑§ ◊¥•Ê°œË, •Ê°πÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ’⁄U‚ÊÃ Á‹∞ fl„U ‚Èπ ∑§ ∑¢§≈U∑§-‡ÊÿŸ ◊¥ Áfl∑§‹ ÕË– fl„U ⁄UÙ„UÃÊ‚ ŒÈª¸¬ÁÃ∑§ ◊¢òÊË øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ ∑§Ë •∑§‹Ë ŒÈÁ„UÃÊ ÕË– Á»§⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ ∑È§¿U •÷Êfl ∑§Ê „UÙŸÊ •‚¢÷fl ÕÊ, ¬⁄UãÃÈfl„U ÁflœflÊ ÕË– Á„UãŒÍ ÁflœflÊ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‚’‚ ÃÈë¿U, ÁŸ⁄UÊüÊÿ ¬˝ÊáÊË „ÒUóÃ’ Áfl«∏Uê’ŸÊ ∑§Ê ∑§„UÊ° •ãÃÕÊ ?

øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ Ÿ øÈ¬øÊ¬ ©U‚ ¬˝∑§ÙcΔU ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ‡ÊÙáÊ ∑§ ¬˝flÊ„U ◊¥ fl„U •¬ŸÊ ¡ËflŸ Á◊‹ÊŸ◊¥ ’‚Èœ ÕË– Á¬ÃÊ ∑§Ê •ÊŸÊ Ÿ ¡ÊŸ ‚∑§Ë– øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ √ÿÁÕÃ „UÙ ©UΔU– SŸ„U¬ÊÁ‹ÃÊ ¬ÈòÊË ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ∑§⁄‘¥UUU, ÿ„U ÁSÕ⁄U Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ‹ı≈U∑§⁄U ’Ê„U⁄U ø‹ ªÿ– ∞‚Ê ¬˝Êÿ— „UÙÃÊ, ¬⁄U •Ê¡ ◊¢òÊË ∑§ ◊Ÿ ◊¥’«∏UË ŒÈÁ‡øãÃÊ ÕË– ¬Ò⁄U ‚Ëœ Ÿ ¬«∏UÃ Õ–

∞∑§ ¬„U⁄U ⁄UÊÃ ’ËÃ ¡ÊŸ ¬⁄U Á»§⁄U fl ◊◊ÃÊ ∑§ ¬Ê‚ •Êÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ¬Ë¿U Œ‚ ‚fl∑§øÊ°ŒË ∑§ ’«∏U ÕÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑È§¿U Á‹∞ π«∏U Õ, Á∑§ÃŸ „UË ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§ ¬Œ-‡ÊéŒ ‚ÈŸ ◊◊ÃÊ Ÿ ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ŒπÊ–◊¢òÊË Ÿ ‚’ ÕÊ‹Ù¥ ∑§ ⁄UπŸ ∑§Ê ‚¢∑§Ã Á∑§ÿÊ– •ŸÈø⁄U ÕÊ‹ ⁄Uπ∑§⁄U ø‹ ª∞–

◊◊ÃÊ Ÿ ¬Í¿UÊó““ÿ„U ÄÿÊ „ÒU Á¬ÃÊ ¡Ë ?””““Ã⁄‘U Á‹∞ ’≈UË, ©U¬„UÊ⁄U „ÒU–”” ÿ„U ∑§„U∑§⁄U øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ Ÿ •Êfl⁄UáÊ ©U‹≈U ÁŒÿÊ– ‚ÈfláÊ¸ ∑§Ê

¬Ë‹Ê¬Ÿ ©U‚ ‚ÈŸ„U‹Ë ‚¢äÿÊ ◊¥ Áfl∑§ËáÊ¸ „UÙŸ ‹ªÊ– ◊◊ÃÊ øı¢∑§ ©UΔUË..............““ßÃŸÊ SfláÊ¸! ÿ„U ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ ?””““øÈ¬ ⁄U„UÙ ◊◊ÃÊ ! ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄‘U Á‹∞ „ÒU–””““ÃÙ ÄÿÊ •Ê¬Ÿ ê‹ë¿U ∑§Ê ©Uà∑§Ùø SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ? Á¬ÃÊ¡Ë ÿ„U •Õ¸ Ÿ„UË¥ •ŸÕ¸ „ÒU–

‹ı≈UÊ ŒËÁ¡∞– Á¬ÃÊ ¡Ë „U◊ ‹Ùª ’˝ÊrÊáÊ „Ò¥U, ßÃŸÊ ‚ÙŸÊ ‹∑§⁄U ÄÿÊ ∑§⁄‘¥Uª ?””““ß‚ ¬ÃŸÙã◊Èπ ¬˝ÊøËŸ ‚Ê◊ãÃ-fl¢‡Ê ∑§Ê •ãÃ ‚◊Ë¬ „ÒU, ’≈UË, Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒŸ ‡Ê⁄U‡ÊÊ„U

⁄UÙ„UÃÊ‚ ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚ ÁŒŸ ◊¢ÁòÊàfl Ÿ ⁄U„UªÊ, Ã’ ∑§ Á‹∞ ’≈UË!””““„U ÷ªflÊãÊ˜! Ã’ ∑§ Á‹∞! Áfl¬Œ˜ ∑§ Á‹∞ ßÃŸÊ •ÊÿÙ¡Ÿ! ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§ ÁflL§h

ßÃŸÊ ‚Ê„U‚ ? Á¬ÃÊ ¡Ë, ÄÿÊ ÷Ëπ Ÿ Á◊‹ªË ? ÄÿÊ ∑§Ùß¸ Á„UãŒÍ ÷Í-¬ÎcΔU ¬⁄U Ÿ ’øÊ ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ, ¡Ù’˝ÊrÊáÊ ∑§Ù ŒÙ ◊È≈˜UΔUË •ãŸ Œ ‚∑§ ? •‚ê÷fl „ÒU– »§⁄U ŒËÁ¡∞ Á¬ÃÊ ¡Ë! ◊Ò¥ ∑§Ê°¬ ⁄U„UË „Í°Uóß‚∑§Ëø◊∑§ •Ê°πÙ¥ ∑§Ù •ãœÊ ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU–””

““◊Íπ¸ „ÒU””ó∑§„U∑§⁄U øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ ø‹ ªÿ– * * * * *

40

KY

C M

KY

C M

ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ¡’ «UÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ÃÊ¢ÃÊ ÷ËÃ⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ’˝ÊrÊáÊ ◊¢òÊË øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ ∑§Ê NUŒÿ œ∑˜§-œ∑˜§∑§⁄UŸ ‹ªÊ– fl„U •¬Ÿ ∑§Ù Ÿ ⁄UÙ∑§ ‚∑§Ê– ©U‚Ÿ ¡Ê∑§⁄U ⁄UÙ„UÃÊ‚óŒÈª¸ ∑§ ÃÙ⁄UáÊ ¬⁄U «UÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê•Êfl⁄UáÊ πÈ‹flÊŸÊ øÊ„UÊ– ¬ΔUÊŸÙ¥ Ÿ ∑§„UÊó““ÿ„U ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–””

’ÊÃ ’…∏U ªÿË– Ã‹flÊ⁄U¥ Áπ¢øË¥, ’˝ÊrÊáÊ ◊¢òÊË fl„UË¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê, ⁄UÊŸË ÃÕÊ ∑§Ù· ‚’¿U‹Ë ‡Ê⁄U‡ÊÊ„U ∑§ „UÊÕ ¬«∏U; ÁŸ∑§‹ ªÿË ◊◊ÃÊ– «UÙ‹Ë ◊¥ ÷⁄‘U „ÈU∞ ¬ΔUÊŸ ‚ÒÁŸ∑§ ŒÈª¸ ÷⁄U ◊¥ »Ò§‹ ªÿ,¬⁄U ◊◊ÃÊ Ÿ Á◊‹Ë–

* * * * *∑§Ê‡ÊË ∑§ ©UûÊ⁄U œ◊¸ø∑˝§ Á’„UÊ⁄U ◊ıÿ¸ •ı⁄U ªÈåÃ ‚◊˝Ê≈UÙ¥ ∑§Ë ∑§ËÁÃ¸ ∑§Ê π¢«U„U⁄U ÕÊó÷ÇŸøÍ«∏UÊ,

ÃÎáÊÊªÈÀ◊Ù¥ ‚ …U∑§ „ÈU∞ ¬˝ÊøË⁄U ßZ≈UÙ¥ ∑§ …U⁄U ◊¥ Á’π⁄UË „ÈUß¸ ÷Ê⁄UÃËÿ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë Áfl÷ÍÁÃ, ª˝Ëc◊ ⁄U¡ŸË ∑§ËøÁº˝∑§Ê ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ù ‡ÊËÃ‹ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË–

¡„UÊ° ¬¢øflªË¸ÿ Á÷ˇÊÈ ªıÃ◊ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ Á◊‹ Õ, ©U‚Ë SÃÍ¬ ∑§÷ÇŸÊfl‡Ê· ∑§Ë ◊Á‹Ÿ ¿UÊÿÊ ◊¥ ∞∑§ ¤ÊÙ¥¬«∏UË ∑§ ŒË¬Ê‹Ù∑§ ◊¥ ∞∑§ SòÊË ¬ÊΔU ∑§⁄U ⁄U„UË ÕËó

““•ŸãÿÊÁ‡øãÃÿãÃÙ ◊Ê¢ ÿ ¡ŸÊ— ¬ÿÈ¬Ê‚Ã–””............¬ÊΔU L§∑§ ªÿÊ– ∞∑§ ÷Ë·áÊ •ı⁄U „UÃÊ‡Ê •Ê∑Î§ÁÃ ŒË¬ ∑§ ◊¢Œ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚Ê◊Ÿ π«∏UË ÕË– SòÊË

©UΔUË, ©U‚Ÿ ∑§¬Ê≈U ’ãŒ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÊ, ¬⁄UãÃÈ √ÿÁÄÃ Ÿ ∑§„UÊó““◊ÊÃÊ! ◊È¤Ê •ÊüÊÿ øÊÁ„U∞–””““ÃÈ◊ ∑§ıŸ „UÙ ?”” SòÊË Ÿ ¬Í¿UÊ–““ ◊Ò¥ ◊Èª‹ „Í°U– øı‚Ê-ÿÈh ◊¥ ‡Ê⁄U‡ÊÊ„U ‚ Áfl¬ãŸ „UÙ∑§⁄U ⁄UˇÊÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– ß‚ ⁄UÊÃ •’ •Êª

ø‹Ÿ ◊¥ •‚◊Õ¸ „Í°U–””““ÄÿÊ ‡Ê⁄U‡ÊÊ„U ‚?”” SòÊË Ÿ •¬Ÿ „UÙ¥ΔU ∑§Ê≈U Á‹ÿ–““„UÊ°, ◊ÊÃÊ! ””““¬⁄UãÃÈ ÃÈ◊ ÷Ë flÒ‚ „UË ∑Í§⁄UU „UÙ– fl„UË ÷Ë·áÊ ⁄UÄÃ ∑§Ë åÿÊ‚, fl„UË ÁŸcΔÈU⁄U ¬˝ÁÃÁ’ê’ ÃÈê„UÊ⁄‘U ◊Èπ

¬⁄U ÷Ë „ÒU– ‚ÒÁŸ∑§ ◊⁄UË ∑È§≈UË ◊¥ SÕÊŸ Ÿ„UË¥– ¡Ê•Ù, ∑§„UË¥ ŒÍ‚⁄UÊ •ÊüÊÿ πÙ¡ ‹Ù–””““ª‹Ê, ‚Íπ ⁄U„UÊ „ÒU, ‚ÊÕË ¿ÍU≈U ª∞ „Ò¥U, •‡fl Áª⁄U ¬«∏UÊ „ÒUóßÃŸÊ Õ∑§Ê „ÈU•Ê „Í°U, ßÃŸÊ!””

∑§„UÃ fl„U √ÿÁÄÃ œ◊ ‚ ’ÒΔU ªÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ’˝rÊÊá«U ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÊ– SòÊË Ÿ ‚ÙøÊ, ÿ„U Áfl¬ÁûÊ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿË; ©U‚Ÿ ¡‹ ÁŒÿÊ– ◊Èª‹ ∑§ ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „ÈUß¸– fl„U ‚ÙøŸ ‹ªËó

““‚’ Áflœ◊Ë¸ ŒÿÊ ∑§ ¬ÊòÊ Ÿ„UË¥-◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flœ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÊÃÃÊÿË!”” ÉÊÎáÊÊ ‚ ©U‚∑§Ê ◊ŸÁfl⁄UÄÃ „UÙ ªÿÊ–

SflSÕ „UÙ∑§⁄U ◊Èª‹ Ÿ ∑§„UÊó“◊ÊÃÊ ! ÃÙ Á»§⁄U ◊Ò¥ ø‹Ê ¡Ê™°§?”

41

KY

C M

KY

C M

SòÊË ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË-““◊Ò¥ ’˝ÊrÊáÊ „Í°U, ◊È¤Ê ÃÙ •¬Ÿ œ◊¸-•ÁÃÁÕ Œfl ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ê¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ; ¬⁄UãÃÈ ÿ„UÊ° .......Ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥, ÿ„U ‚’ Áflœ◊Ë¸ ŒÿÊ ∑§ ¬ÊòÊ Ÿ„UË¥; ¬⁄UãÃÈ ÿ„U ŒÿÊÃÙ Ÿ„UË¥ ∑§ûÊ¸√ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– Ã’?””

◊Èª‹ •¬ŸË Ã‹flÊ⁄U ≈U∑§ ∑§⁄U ©UΔU π«∏UÊ „ÈU•Ê– ◊◊ÃÊ Ÿ ∑§„UÊó ““ÄÿÊ •Ê‡øÿ¸ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ÷Ë¿U‹ ∑§⁄UÙ–””

““¿U‹! Ÿ„UË¥, Ã’ Ÿ„UË¥ SòÊË! ¡ÊÃÊ „Í°U, ÃÒ◊Í⁄U ∑§Ê fl¢‡Êœ⁄U SòÊË ‚ ¿U‹ ∑§⁄‘UªÊ– ¡ÊÃÊ „Í°U, ÷ÊÇÿ ∑§Êπ‹ „ÒU–””

◊◊ÃÊ Ÿ ◊Ÿ ◊¥ ∑§„UÊó ““ÿ„UÊ° ∑§ıÒŸ ŒÈª¸ „ÒU– ÿ„UË ¤ÊÙ¥¬«∏UË „ÒU, ¡Ù øÊ„U ‹ ‹– ◊È¤Ê ÃÙ •¬ŸÊ∑§ûÊ¸√ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ–”” fl„U ’Ê„U⁄U ø‹Ë •ÊÿË •ı⁄U ◊Èª‹ ‚ ’Ù‹Ë, ““¡Ê•Ù ÷ËÃ⁄U, Õ∑§ „ÈU∞ ÷ÿ÷ËÃ¬ÁÕ∑§! ÃÈ◊ øÊ„U ∑§Ùß¸ „UÙ, ◊Ò¥ ÃÈê„¥U •ÊüÊÿ ŒÃË „Í°U– ◊Ò¥ ’˝ÊrÊáÊ-∑È§◊Ê⁄UË „Í°U, ‚’ •¬ŸÊ œ◊¸ ¿UÙ«∏U Œ¥ ÃÙ◊Ò¥ ÷Ë ÄÿÙ¥ ¿UÙ«∏U ŒÍ°?””

◊Èª‹ Ÿ øãº˝◊Ê ∑§ ◊¢Œ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ fl„U ◊Á„U◊Ê◊ÿ ◊Èπ◊¢«U‹ ŒπÊ– ©U‚Ÿ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ Ÿ◊S∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ– ◊◊ÃÊ ¬Ê‚ ∑§Ë ≈ÍU≈UË „ÈUß¸ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ø‹Ë ªÿË– ÷ËÃ⁄U Õ∑§ ¬ÁÕU∑§ Ÿ ¤ÊÙ¥¬«∏UË ◊¥ ÁflüÊÊ◊ Á∑§ÿÊ–

¬˝÷ÊÃ ◊¥ π¢«U„U⁄U ∑§Ë ‚¢Áœ ‚ ◊◊ÃÊ Ÿ ŒπÊ, ‚Ò∑§«∏UÙ¥ •‡flÊ⁄UÙ„UË ©U‚ ¬˝ÊãÃ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥U– fl„U•¬ŸË ◊Íπ¸ÃÊ ¬⁄U •¬Ÿ ∑§Ù ∑§Ù‚Ÿ ‹ªË–

•’ ©U‚ ¤ÊÙ¥¬«∏UË ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ©U‚ ¬ÁÕ∑§ Ÿ ∑§„UÊó ““Á◊⁄U¡Ê! ◊Ò¥ ÿ„UÊ° „Í°U–””

42

KY

C M

KY

C M

‡ÊéŒ ‚ÈŸÃ „UË ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ë øËà∑§Ê⁄U äflÁŸ ‚ fl„U ¬˝ÊãÃ ªÍ°¡ ©UΔUÊ– ◊◊ÃÊ •Áœ∑§ ÷ÿ÷ËÃ „ÈUß¸–¬ÁÕ∑§ Ÿ ∑§„UÊó ““fl„U SòÊË ∑§„UÊ° „ÒU? ©U‚ πÙ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ù–”” ◊◊ÃÊ Á¿U¬Ÿ ∑§ Á‹∞ •Áœ∑§ ‚øc≈U”„ÈUß¸– fl„U ◊ÎªŒÊfl ◊¥ ø‹Ë ªÿË– ÁŒŸ ÷⁄U ©U‚◊¥ ‚ Ÿ ÁŸ∑§‹Ë– ‚¢äÿÊ ∑§Ù ¡’ ©UŸ∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊„ÈU•Ê, ÃÙ ◊◊ÃÊ Ÿ ‚ÈŸÊ, ¬ÁÕ∑§ ÉÊÙ«∏U ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙÃ „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊó ““Á◊⁄U¡Ê! ©U‚ SòÊË ∑§Ù ◊Ò¥ ∑È§¿U÷Ë Ÿ Œ ‚∑§Ê– ©U‚∑§Ê ÉÊ⁄U ’ŸflÊ ŒŸÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ Áfl¬ÁûÊ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ÿ„UÊ° •ÊüÊÿ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ÿ„U SÕÊŸ ÷Í‹ŸÊ◊Ã–”” óß‚∑§ ’ÊŒ fl ø‹ ªÿ–

* * * *

øı‚Ê ∑§ ◊Èª‹-¬ΔUÊŸ ÿÈh ∑§Ù ’„ÈUÃ ÁŒŸ ’ËÃ ªÿ– ◊◊ÃÊ •’ ‚ûÊ⁄U fl·¸ ∑§Ë flÎhÊ „ÒU– fl„U•¬ŸË ¤ÊÙ¥¬«∏UË ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ¬«∏UË ÕË– ‡ÊËÃ∑§Ê‹ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÕÊ– ©U‚∑§Ê ¡ËáÊ¸ ∑¢§∑§Ê‹ πÊ°‚Ë ‚ ªÍ°¡ ⁄U„UÊÕÊ– ◊◊ÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ªÊ°fl ∑§Ë ŒÙ-ÃËŸ ÁSòÊÿÊ° ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ’ÒΔUË ÕË¥, ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U •Ê¡ËflŸ ‚’∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π ∑§Ë ‚„U÷ÊÁªŸË ⁄U„UË–

◊◊ÃÊ Ÿ ¡‹ ¬ËŸÊ øÊ„UÊ– ∞∑§ SòÊË Ÿ ‚Ë¬Ë ‚ ¡‹ Á¬‹ÊÿÊ– ‚„U‚Ê ∞∑§ •‡flÊ⁄UÙ„UË ©U‚Ë¤ÊÙ¥¬«∏UË ∑§ mÊ⁄U ¬⁄U ÁŒπÊÿË ¬«∏UÊ– fl„U •¬ŸË œÈŸ ◊¥ ∑§„Ÿ ‹ªÊó ““Á◊⁄U¡Ê Ÿ ¡Ù ÁøòÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ„ÒU, fl„U ÃÙ ß‚Ë ¡ª„U ∑§Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– fl„U ’ÈÁ…∏UÿÊ ◊⁄U ªß¸ „UÙªË– •’ Á∑§‚‚ ¬Í¿¥U Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ‡ÊÊ„¢U‡ÊÊ„U „ÈU◊ÊÿÍ° Á∑§‚ ¿Uå¬⁄U ∑§ ŸËø ’ÒΔU Õ? ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ÷Ë ÃÙ ‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚ fl·¸ ‚ ™§¬⁄U ∑§Ë „ÈUß¸–””

◊◊ÃÊ Ÿ •¬Ÿ Áfl∑§‹ ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ‚ÈŸÊ– ©U‚Ÿ ¬Ê‚ ∑§Ë SòÊË ‚ ∑§„UÊó““©U‚ ’È‹Ê•Ù–””

•‡flÊ⁄UÙ„UË ¬Ê‚ •ÊÿÊ– ◊◊ÃÊ Ÿ L§∑§-L§∑§ ∑§⁄U ∑§„UÊ-““◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË Á∑§ fl„U ‡ÊÊ„¢U‡ÊÊ„U ÕÊ ÿÊ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊Èª‹; ¬⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ß‚Ë ¤ÊÙ¬«∏UË ∑§ ŸËø fl„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ ÕÊ, fl„U ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë•ÊôÊÊ Œ ªÿÊ ÕÊ! ◊Ò¥ •Ê¡ËflŸ •¬ŸË ¤ÊÙ¥¬«∏UË πÈŒflÊŸ ∑§ «U⁄U ‚ ÷ÿ÷ËÃ ⁄U„UË ÕË–””

“÷ªflÊŸ Ÿ ‚ÈŸ Á‹ÿÊ, ◊Ò¥ •Ê¡ ß‚ ¿UÙ«∏U ¡ÊÃË „Í°U– •’ ÃÈ◊ ß‚∑§Ê ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ•Ù ÿÊ ◊„U‹;◊Ò¥ •¬Ÿ Áø⁄U ÁflüÊÊ◊-ªÎ„U ◊¥ ¡ÊÃË „Í°U–””

fl„U •‡flÊ⁄UÙ„UË •flÊ∑§˜ π«∏UÊ ÕÊ– ’ÈÁ…∏UÿÊ ∑§ ¬˝ÊáÊ ¬ˇÊË •ŸãÃ ◊¥ ©U«∏U ªÿ–

* * * *

fl„UÊ¢ ∞∑§ •c≈U∑§ÙáÊ ◊ÁãŒ⁄U ’ŸÊ •ı⁄U ©U‚ ¬⁄U Á‡Ê‹Ê‹π ‹ªÊÿÊ ªÿÊó

““‚ÊÃÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§ Ÿ⁄‘U‡Ê „ÈU◊ÊÿÍ° Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ÿ„UÊ° ÁflüÊÊ◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ •∑§’⁄U Ÿ ©U‚∑§ËS◊ÎÁÃ ◊¥ ÿ„U ªªŸøÈê’Ë ◊ÁãŒ⁄U ’ŸflÊÿÊ–””

¬⁄U ©U‚◊¥ ◊◊ÃÊ ∑§Ê ∑§„UË¥ ŸÊ◊ Ÿ ÕÊ–

43

KY

C M

KY

C M

‡ÊéŒÊÕ¸ó¬˝∑§ÙcΔU = ◊„U‹ ∑§ ‚Œ⁄U »§Ê≈U∑§ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ, ß◊Ê⁄UÃ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê •Ê°ªŸ; ‡ÊÙáÊ =

∞∑§ ŸŒË; flŒŸÊ = ¬Ë«∏UÊ; ∑¢§≈U∑§‡ÊÿŸ = ∑§Ê¢≈UÙ¥ ∑§Ë ‚¡; Áfl∑§‹ = ’øÒŸ; ŒÈÁ„UÃÊ = ¬ÈòÊË (ŒÍœŒÙ„UŸ flÊ‹Ë); ÁŸ⁄UÊüÊÿ = •ÊüÊÿ „UËŸ; Áfl«¢U’ŸÊ = „UÊ‹ÊÃ ∑§Ë ◊Ê⁄U ; ßë¿UÊ ∑§ ÁflL§h „UÊ‹ÊÃ „UÙŸÊ;∑§‹ŸÊŒ = ŸŒË-¡‹ ∑§Ë •ÊflÊ Ê; ŒÈÁ‡¢øÃÊ = ¬⁄‘U‡ÊÊŸË; •Êfl⁄UáÊ = ¬ŒÊ¸ ; ©Uà∑§Ùø = Á⁄U‡flÃ,ÉÊÍ‚πÙ⁄UË; ¬àÊŸÙã◊Èπ = ¬ÃŸ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃË „Èß¸; Áfl¬Œ = ◊ÈÁ‡∑§‹; ÷Í-¬ÎcΔU = œ⁄UÃË, ÷ÍÁ◊-÷Êª;SÃÍ¬ = ’ıh-Á‡ÊˇÊÊ ∑§ SÃê÷ (πê÷); ÷ÇŸÊfl‡Ê· = πÁá«UÃ ≈UÈ∑§«∏U; ◊Á‹Ÿ = œÈ¢œ‹Ê; ŒË¬Ê‹Ù∑§ = ŒË¬∑§-¬˝∑§Ê‡Ê; „UÃÊ‡Ê = ÁŸ⁄UÊ‡Ê; Áfl¬ãŸ = Áfl»§‹, „UÊ⁄U∑§⁄U; ∑˝§Í⁄U = •ÊÃÃÊÿË, ÁŸŒ¸ÿË;ÁŸcΔÈU⁄U = ŒÿÊ„UËŸ; Áfl¬ÁûÊ = ∑§ÁΔUŸÊß¸, ◊ÈÁ‡∑§‹, ◊È‚Ë’Ã; Áflœ◊Ë¸ = ŒÍ‚⁄‘U œ◊¸ flÊ‹, œ◊¸ ‚Áfl¬⁄UËÃ; ’˝„U˜◊Ê¢«U = ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§ (•¢ÃÁ⁄UˇÊ, ¬ÎâflË •ı⁄U ¬ÊÃÊ‹); Áfl⁄UQ§ = (ŒÈ—πË „UÙ∑§⁄) ©UŒÊ‚ËŸ„UÙ ¡ÊŸÊ; ¬ÁÕ∑§ = ⁄UÊ„UË ; ‚øc≈U = ‚¡ª, ¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§; ¡ËáÊ¸ ∑¢§∑§Ê‹ = ∑§◊ ÊÙ⁄U …UÊ¢øÊ; ‚„U÷ÊÁªŸË = ‚ÊÕË, ‚ÊÕ ŒŸ flÊ‹Ë; •flÊ∑§˜ = •Ê‡øÿ¸ ‚ ÷⁄U∑§⁄U øÈ¬ „UÙ ¡ÊŸÊ; Áfl∑§ËáÊ¸ = »Ò§‹ŸÊ

•èÿÊ‚


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ó(v) ◊◊ÃÊ ∑§ıŸ ÕË?(w) ◊¢òÊË øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ ∑§Ù Á∑§‚∑§Ë ÁøãÃÊ ÕË?(x) ◊¢òÊË øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ Ÿ •¬ŸË ÁflœflÊ ¬ÈòÊË ◊◊ÃÊ ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U ◊¥ ÄÿÊ ŒŸÊ øÊ„UÊ?(y) «UÙÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á¿U¬∑§⁄U ŒÈª¸ ∑§ •¢Œ⁄U ∑§ıŸ •Êÿ?(z) ◊◊ÃÊ ⁄UÙ„UÃÊ‚ ŒÈª¸ ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ∑§„UÊ° ⁄U„UŸ ‹ªË?({) ◊◊ÃÊ ‚ ¤ÊÙ¬«∏UË ◊¥ Á∑§‚Ÿ •ÊüÊÿ ◊Ê¢ªÊ?(|) ◊◊ÃÊ ¬ÁÕ∑§ ∑§Ù ¤ÊÙ¬«∏UË ◊¥ SÕÊŸ Œ∑§⁄U Sflÿ¢ ∑§„UÊ° ø‹Ë ªß¸?(}) øı‚Ê-ÿÈh Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ∑§ ◊äÿ „ÈU•Ê?(~) ÁflüÊÊ◊ ∑§ ’ÊŒ ¡ÊÃ „ÈU∞ ¬ÁÕ∑§ Ÿ Á◊⁄U¡Ê ∑§Ù ÄÿÊ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ?(vÆ) ◊◊ÃÊ ∑§Ë ¡ËáÊ¸-∑¢§∑§Ê‹ •flSÕÊ ◊¥ ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§ıŸ ∑§⁄U ⁄U„UË¥ ÕË¥?

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ÃËŸ ÿÊ øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ —ó(v) ’˝Ê„˜U◊áÊ øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ ∑Ò§‚ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ?

44

KY

C M

KY

C M

(w) ◊◊ÃÊ Ÿ ¤ÊÙ¬«∏UË ◊¥ •Ê∞ √ÿÁÄÃ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë?(x) ◊◊ÃÊ Ÿ •¬ŸË ¤ÊÙ¬«∏¢UË ∑§ Œ˜flÊ⁄UU ¬⁄U •Ê∞ •‡flÊ⁄UÙ„UË ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ÄÿÊ ∑§„UÊ?(y) „ÈU◊ÊÿÍ° Œ˜flÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÃŸ fl·Ù¸ ’ÊŒ ÃÕÊ Á∑§‚ M§¬ ◊¥ „ÈU•Ê?(z) ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ‹ªÊ∞ Á‡Ê‹Ê‹π ¬⁄U ÄÿÊ Á‹πÊ ªÿÊ?

III. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ¿U„U ÿÊ ‚ÊÃ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞–(v) ◊◊ÃÊ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ÁøòÊáÊ ∑§ËÁ¡∞–(w) “◊◊ÃÊ” ∑§„UÊŸË ‚ •Ê¬∑§Ù ÄÿÊ Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹ÃË „ÒU?

(π) ÷Ê·Ê-’Ùœ

I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Áfl¬⁄UËÃ ‡ÊéŒ Á‹Áπ∞ —óÁflœflÊ _________SflSÕ _________‚Èπ _________SflË∑§Ê⁄U _________¬˝ÊøËŸ _________•¬◊ÊŸ _________

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ŒÙ-ŒÙ ¬ÿÊ¸ÿflÊøË ‡ÊéŒ Á‹Áπ∞ —ó’⁄U‚ÊÃ _________øãº˝◊Ê _________◊ÊÃÊ _________¬ˇÊË _________⁄UÊÃ _________

(ª) ⁄UøŸÊà◊∑§ •Á÷√ÿÁÄÃ

v. “•ÁÃÁÕ ŒflÙ ÷fl” ¬⁄U ∑§Ùß¸ ∑§„UÊŸË Á‹πŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§ËÁ¡∞–w. “•‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ◊„U‹Ù¥ ◊¥ ⁄U„¥U ÿÊ ∑È§Á≈UÿÊ ◊¥ ⁄U„¥U, fl ‚ŒÊ „UË •‚ÊœÊ⁄UáÊ ⁄U„UÃ „Ò¥U–

“◊◊ÃÊ” ◊„U‹ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ‹Ê‹ø ‚ ∑§Ù‚Ù¥ ŒÍ⁄U ÕË •ı⁄U ¿UÙ≈UË ‚Ë ∑È§Á≈UÿÊ ◊¥ ÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÁÃÁÕ ‚flÊ ∑§◊¸ ‚ Áfl◊Èπ Ÿ„UË¥ „ÈUß¸–”ó ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U •¬ŸÁfløÊ⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄¥U–

45

KY

C M

KY

C M

(ÉÊ) ¬ÊΔ˜UÿÃ⁄U ‚Á∑˝§ÿÃÊv. ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë •ãÿ ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ°/ŸÊ≈U∑§ ÷Ë ¬Á…∏U∞–w. ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË, ‚àÿ, ÁŸcΔUÊ, ©UŒÊ⁄UÃÊ, •ÁÃÁÕ-‚flÊ •ÊÁŒ ¡ËflŸ ◊ÍÀÿÙ¥ ¬⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ

¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê ◊¥ ÁfløÊ⁄U ¬˝SÃÈÃ ∑§ËÁ¡∞–x. “◊◊ÃÊ” ∑§„UÊŸË ∑§Ù ∞∑§Ê¢∑§Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ◊¢ÁøÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§ËÁ¡∞–y. ÷ÊflŸÊ •ı⁄U ∑§Ã¸√ÿ ◊¢ ‚ Á∑§‚ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ó∑§ˇÊÊ ◊¥ øøÊ¸ ∑§ËÁ¡∞–

(æU) ôÊÊŸ-ÁflSÃÊ⁄U⁄UÙ„UÃÊ‚ ŒÈª¸ ÿÊ ⁄UÙ„UÃÊ‚ ∑§Ê Á∑§‹Ê —óÁ’„UÊ⁄U ∑§ ⁄UÙ„UÃÊ‚ Á Ê‹ ◊¥ ÁSÕÃ ÿ„U Á∑§‹Ê Á’„UÊ⁄U

∑§ •»§ªÊŸ ‡ÊÊ‚∑§ ‡Ê⁄UªÊ„U ‚Í⁄UË Œ˜flÊ⁄UÊ ’ŸflÊÿÊ ªÿÊ Á∑§‹Ê „ÒU– ÿ„U Á∑§‹Ê ‡ÊÊ„U¡„UÊ°, ◊ÊŸÁ‚¢„U ÃÕÊ◊Ë⁄U∑§ÊÁ‚◊ •ı⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ß‚ Á∑§‹ ◊¥ }y ªÁ‹ÿÊ⁄‘U fl wy ◊ÈÅÿŒ˜flÊ⁄U „Ò¥U–

‚ÙŸ ŸŒË (‡ÊÙáÊ) —ó‚ÙŸ ŸŒË ÷Ê⁄UÃ ∑§ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ¬„UÊÁ«∏UÿÙ¥ ‚ ªÈ Ê⁄UÃ „ÈU∞ flÒ‡ÊÊ‹Ë Á Ê‹ ∑§ ‚ÙŸ¬È⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ª¢ªÊ ŸŒË ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU–ÿ„U Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ¬˝◊Èπ ŸŒË „ÒU– ß‚ ŸŒË ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÙŸ ¬«∏UÊ ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ ŸŒË ∑§Ê ’Ê‹Í (⁄‘UÃ) ¬Ë‹⁄¢Uª ∑§Ê „ÒU ¡Ù ‚ÙŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ø◊∑§ÃË „ÒU– ß‚ ŸŒË ∑§Ë ⁄‘UÃ ÷flŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ •ÊÁŒ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUÃ ©U¬ÿÙªË„ÒU– ÿ„U ⁄UÃ ¬Í⁄U Á’„UÊ⁄U ◊¥ ÷flŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙª ◊¥ ‹Êß¸ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ⁄‘UÃ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑È§¿U‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÁŸÿÊ¸Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ª¢ªÊ •ı⁄U ‚ÙŸ ŸŒË ∑§ ‚¢ª◊ SÕ‹ ‚ÙŸ¬È⁄U ◊¥ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ‚ÙŸ¬È⁄U ¬‡ÊÈ ◊‹Ê ‹ªÊÃÊ „ÒU–

øı‚Ê ∑§Ê ÿÈhóøı‚Ê ∑§Ê ÿÈh wz ¡ÍŸ vzx~ ∑§Ù „ÈU◊ÊÿÍ° ∞fl¢ ‡Ê⁄U πÊ¢ ∑§Ë ‚ŸÊ•Ù¢ ∑§ ◊äÿª¢ªÊ ŸŒË ∑§ ©UûÊ⁄UË Ã≈U ¬⁄U ÁSÕÃ “øı‚Ê” ŸÊ◊∑§ SÕÊŸ ¬⁄U „ÈU•Ê– ÿ„U ÿÈh „ÈU◊ÊÿÍ° •¬ŸË ∑È§¿U ª‹ÁÃÿÙ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ⁄U ªÿÊ– ÿÈh ◊¥ ◊Èª‹ ‚ŸÊ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë Ã’Ê„UË „ÈUß¸– „ÈU◊ÊÿÍ° Ÿ ÿÈh ˇÊòÊ ‚ ÷Êª ∑§⁄U ¡ÊŸ’øÊß¸– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U øı‚Ê ∑§ ÿÈh ◊¥ •»§ªÊŸÙ¥ ∑§Ù Áfl¡ÿ üÊË Á◊‹Ë– ß‚ ÿÈh ◊¥ ‚»§‹ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ‡Ê⁄U πÊ° Ÿ Sflÿ¢ ∑§Ù “‡Ê⁄U‡ÊÊ„U” ŸÊ◊ ∑§Ë ©U¬ÊÁœ ‚ ‚È‚ÁîÊÃ Á∑§ÿÊ, ‚ÊÕ „UË •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ πÈÃ’πÈŒflÊ∞ ÃÕÊ Á‚Ä∑§ …U‹flÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ–

‡Ê⁄U‡ÊÊ„U ‚Í⁄UËó‡Ê⁄U‡ÊÊ„U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ¡ã◊ ¬ΔUÊŸ Õ, Á¡ã„UÙ¥Ÿ „ÈU◊ÊÿÍ° ∑§Ù „U⁄UÊ∑§⁄U ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥‚Í⁄UË ‚Ê◊˝Êíÿ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‡Ê⁄U‡ÊÊ„U ‚Í⁄UË Ÿ ¬„U‹ ’Ê’⁄U ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡ã„UÙ¥Ÿ ©Uã„¥U ¬ŒÙãŸÃ ∑§⁄U ‚ŸÊ¬ÁÃ ’ŸÊÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U Á’„UÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ–vzx| ◊¥ ¡’ „ÈU◊ÊÿÍ° ∑§„UË¥ ‚ÈŒÍ⁄U •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊ Ã’ ‡Ê⁄U‡ÊÊ„U Ÿ ’¢ªÊ‹ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ‚Í⁄UË fl¢‡ÊSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚Ÿ˜ vzx~ ◊¥ ‡Ê⁄U‡ÊÊ„U ∑§Ù øı‚Ê ∑§Ë ‹«∏UÊß¸ ◊¥ „ÈU◊ÊÿÍ° ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ, Á¡‚‡Ê⁄U‡ÊÊ„U Ÿ ¡ËÃ Á‹ÿÊ– vzyÆ ◊¥ ‡Ê⁄U‡ÊÊ„U Ÿ „ÈU◊ÊÿÍ° ∑§Ù ¬ÈŸ— „U⁄UÊ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ ¿UÙ«∏UŸ ¬⁄U ◊ Ê’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ•ı⁄U ‡Ê⁄UπÊŸ ∑§Ë ©U¬ÊÁœ ‹∑§⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ ¬⁄U •¬ŸÊ ‚Ê◊˝Êíÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

46

KY

C M

KY

C M

‡Ê⁄U‡ÊÊ„U ‚Í⁄UË ∑§Ë ∑È§¿U ◊ÈÅÿ ©U¬‹ÁéœÿÊ°ó* ¬„U‹Ê L§¬ÿÊ ‡Ê⁄U‡ÊÊ„U ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ¡Ê⁄UË „ÈU•Ê ¡Ù •Ê¡ ∑§ L§¬ÿÊ ∑§Ê •ª˝ŒÍÃ „ÒU– L§¬ÿÊ

•Ê¡ ÷Ê⁄UÃ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, Ÿ¬Ê‹, üÊË ‹¢∑§Ê, ß¢«UÙŸÁ‡ÊÿÊ, ◊ÊÚ⁄UË‡Ê‚, ◊Ê‹ŒËfl •ÊÁŒ ◊¥⁄UÊc≈˛UËÿ ◊Èº˝Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

* ª˝Ò¥«U ≈˛¢U∑§ ⁄UÙ«U ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ–* ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë «UÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ¬ÈŸ— ‚¢ªÁΔUÃ Á∑§ÿÊ–

„ÈU◊ÊÿÍ°óŸ‚ËM§gËŸ „ÈU◊ÊÿÍ° ¬˝Õ◊ ◊Èª‹ ‚◊˝Ê≈U ’Ê’⁄U ∑§ ¬ÈòÊ Õ– ÿŒ˜ÿÁ¬ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ’„ÈUÃ ‚Ê‹ Ã∑§‚Ê◊˝Êíÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ, ¬⁄U ◊Èª‹ ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Ë ŸË¥fl ◊¥ „ÈU◊ÊÿÍ° ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ „ÒU– ’Ê’⁄U ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ¬‡øÊÃ„ÈU◊ÊÿÍ° Ÿ vzxÆ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ⁄UÊ¡ªŒ˜ŒË ‚¢÷Ê‹Ë– ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‡Ê⁄U‡ÊÊ„U ‚Í⁄UË ‚ „UÊ⁄U ¬˝ÊåÃ ∑§Ë– vÆ‚Ê‹ ’ÊŒ ß¸⁄UÊŸ ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§ ◊ŒŒ ‚ •¬ŸÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ŒÙ’Ê⁄UÊ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ– „ÈU◊ÊÿÍ° ∑§ ’≈U ∑§Ê ŸÊ◊¡‹Ê‹ÈŒ˜ŒËŸ ◊Ù„Uê◊Œ •∑§’⁄U ÕÊ– „UÈ◊ÊÿÍ° ∑§Ë ¡ËflŸË ∑§Ê ŸÊ◊ „ÈU◊ÊÿÍ¢ŸÊ◊Ê „ÒU–•∑§’⁄Uó¡‹Ê‹ÈŒ˜ŒËŸ ◊Ù„Uê◊Œ •∑§’⁄U ÃÒ◊Í⁄UË fl¢‡ÊÊfl‹Ë ∑§ ◊Èª‹ fl¢‡Ê ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§ ÕÊ–•∑§’⁄U ◊ÊòÊ Ã⁄U„U fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ Ÿ‚ËM§Œ˜ŒËŸ ◊Ù„Uê◊Œ „ÈU◊ÊÿÍ° ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ©U¬⁄UÊ¢Ã ÁŒÀ‹Ë∑§Ë ⁄UÊ¡ªŒ˜ŒË ¬⁄U ’ÒΔUÊ ÕÊ– •¬Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ©U‚Ÿ ‡ÊÁÄÃ‡ÊÊ‹Ë ¬‡ÃÍŸ fl¢‡Ê¡ ‡Ê⁄U‡ÊÊ„U ‚Í⁄UË ∑§•Ê∑˝§◊áÊ Á’À∑È§‹ ’¢Œ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿ Õ, ‚ÊÕ „UË ¬ÊŸË¬Ã ∑§ Œ˜ÁflÃËÿ ÿÈh ◊¥ ŸflÉÊÙÁ·Ã Á„UãŒÍ ⁄UÊ¡Ê „U◊Í∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– •∑§’⁄U ∑§Ê ¬˝÷Êfl ‹ª÷ª ¬Í⁄‘U ÷Ê⁄UÃËÿ ©U¬◊„UÊŒ˜flË¬ ¬⁄U ÕÊ •ı⁄U ß‚ ˇÊòÊ ∑§’«∏U ÷Í-÷Êª ¬⁄U ‚◊˝Ê≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ©U‚Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ‡ÊÊ„UÙ¥ ◊¥ •∑§’⁄U „UË ∞∑§ ∞‚Ê ’ÊŒ‡ÊÊ„U ÕÊÁ¡‚ Á„UãŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ŒÙŸÙ¥ flªÙZ ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U åÿÊ⁄U •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ Á◊‹Ê– ©U‚Ÿ Á„UãŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ‚¢¬˝ŒÊ•Ù¢ ∑§’Ëø ∑§Ë ŒÍÁ⁄UÿÊ° ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒËŸ-∞-ß‹Ê„UË ŸÊ◊∑§ œ◊¸ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë Á¡‚◊¥ Áfl‡fl ∑§ ‚÷Ë¬˝œÊŸ œ◊ÙZ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ fl Á‡ÊˇÊÊ•Ù¢ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

*******

47

KY

C M

KY

C M

¬ÊΔU-}

Áfl‡fl¢÷⁄UŸÊÕ ‡Ê◊Ê¸ “∑§ıÁ‡Ê∑§”(‚Ÿ˜ v}~Æ-v~yy)

¡ËflŸ-¬Á⁄UøÿóÁfl‡fl¢÷⁄UŸÊÕ ‡Ê◊Ê¸ “∑§ıÁ‡Ê∑§” ∑§Ê ¡ã◊ v}~Æ ß¸. ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬¢¡Ê’ ¬˝Ê¢Ã ∑§•¢’Ê‹Ê Á Ê‹ ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ◊ÒÁ≈˛U∑§ Ã∑§ S∑Í§‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊåÃ ∑§Ë– ß‚∑§ ¬‡øÊÃ˜ fl‚ÊÁ„Uàÿ-‚flÊ ◊¥ ‹ª ª∞– ©Uã„¥U Á„U¢ŒË ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©UŒÍ •ı⁄U •¢ª ÊË ∑§Ê ÷Ë ¬ÿÊ¸åÃ ôÊÊŸ ÕÊ– ‚¢ªËÃ•ı⁄U »§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë ◊¥ ÷Ë •Ê¬∑§Ë Áfl‡Ê· L§Áø ⁄U„UË– v~yy ß¸. ◊¥ •Ê¬∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÈUß¸–

‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬Á⁄Uøÿó∑§ıÁ‡Ê∑§ ¡Ë ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Õ– ¬˝◊øãŒ ÿÈª ∑§ ©UÀ‹πŸËÿ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§ıÁ‡Ê∑§ ¡Ë ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË •ı⁄U ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§ÕÊflSÃÈ, øÁ⁄UòÊ-ÁøòÊáÊ •ı⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ë ÿÕÊÕ¸ •Á÷√ÿÁÄÃ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§◊ŸÙÁfl‡‹·áÊ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU– ßŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ªl-‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê Áfl∑§Ê‚Á◊‹ÃÊ „ÒU–∑§ıÁ‡Ê∑§ ¡Ë ∑§ ŒÙ ©U¬ãÿÊ‚-“◊Ê°” •ı⁄U “Á÷πÊÁ⁄UáÊË” Á„U¢ŒË ¡ªÃ ◊¥ ¬˝Á‚h „Ò¥U–

ßã„UÙ¥Ÿ Áfl¡ÿÊŸ¢Œ ŒÍ’ ∑§ ¿UŒ˜◊ ŸÊ◊ ‚ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê “øÊ°Œ” ◊¥ ∑È§¿U ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ¬òÊ ÷ËÁ‹π Õ, Á¡ã„¥U ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬˝◊Èπ ⁄UøŸÊ∞°ó

∑§„UÊŸË ‚¢ª˝„U ó v. ÁøòÊ‡ÊÊ‹Ê w. ◊ÁáÊ◊Ê‹Ê–

©U¬ãÿÊ‚ ó v. ◊Ê° w. Á÷πÊÁ⁄UáÊË–

¬òÊ-‚¢ª˝„U ó ŒÍ’ ¡Ë ∑§Ë «UÊÿ⁄UË–

¬ÊΔU-¬Á⁄Uøÿ“•Á‡ÊÁˇÊÃ ∑§Ê NUŒÿ” ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÈcÿ ∑§ ÷ÊflÊà◊∑§ ‚¢’¢œ ∑§Ù Œ‡ÊÊ¸Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ ◊ÊÁ◊¸∑§

∑§„UÊŸË „ÒU– ∑§„UÊŸË ◊¥ ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡ËflŸ ¡ËŸ flÊ‹Ê √ÿÁÄÃ „ÒU– ©U‚ •¬Ÿ Á¬ÃÊ Œ˜flÊ⁄UÊ‹ªÊ∞ ª∞ ŸË◊ ∑§ ¬«∏U ‚ •Êà◊Ëÿ ‹ªÊfl „ÒU– •÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ •¬ŸÊ ¬«∏U ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ∑§ ÿ„UÊ°Áª⁄UflË ⁄UπŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ïÊ◊Ë¥ŒÊ⁄U ©U‚ flÎ Ê ∑§Ù ∑§≈UflÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Ò¥U Á∑§ãÃÈ ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ©U‚ flÎ Ê ∑§Ê⁄UˇÊ∑§ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U •¬ŸË ¡ÊŸ Œ∑§⁄U ÷Ë ©U‚ ¬«∏U ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ê ¬˝áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ªÊ°fl ∑§Ê ∞∑§‹«∏U∑§Ê Ã¡Ê Á‚¢„U ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¢ ∑§Ë ∑§º˝ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U •¬Ÿ ¬˝ÿàŸ ‚ ¬«∏U ∑§Ù ’øÊŸ◊¥ ‚»§‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ∑§Ù Ã¡Ê ¡Ò‚Ê ‚„UË ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„U ©U‚ ¬«∏U∑§Ù Ã¡Ê ∑§Ù Œ ŒÃÊ „ÒU–

48

KY

C M

KY

C M

•Á‡ÊÁˇÊÃ ∑§Ê NUŒÿ’Í…∏UÊ ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ÁflŸËÃ ÷Êfl ‚ ’Ù‹Êó‚⁄U∑§Ê⁄U, •÷Ë ÃÙ ◊⁄‘U ¬Ê‚ L§¬ÿ „Ò¥U Ÿ„UË¥, „UÙÃ ÃÙ Œ

ŒÃÊ– ´§áÊ ∑§Ê ¬Ê¬ ÃÙ ŒŸ ‚ „UË ∑§≈UªÊ– Á»§⁄U •Ê¬∑§ L§¬ÿ ∑§Ù ∑§Ùß¸ ¡ÙÁπ◊ Ÿ„UË¥– ◊⁄UÊ ŸË◊ ∑§Ê ¬«∏UÁª⁄UflË œ⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– fl„U ¬«∏U ∑È§¿U Ÿ „UÙªÊ ÃÙ ¬ìÊË‚-ÃË‚ L§¬ÿ ∑§Ê „UÙªÊ– ßÃŸÊ ¬È⁄UÊŸÊ ¬«∏U ªÊ°fl ÷⁄U◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„UË¥–

ΔUÊ∑È§⁄U Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U ’Ù‹ó«U…∏U ‚Ê‹ ∑§Ê éÿÊ¡ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑È§‹ 22 „UÙÃ „Ò¥U– fl„U L§¬ÿÊ •ŒÊ∑§⁄U ŒÙ– Ÿ„UË¥ ÃÙ „U◊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬«∏U ∑§≈UflÊ ‹¥ª–

◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ∑È§¿U ÉÊ’⁄UÊ ∑§⁄U ’Ù‹Êó•⁄‘U ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∞‚Ê •ãœ⁄U Ÿ ∑§ËÁ¡∞ªÊ– ¬«∏U Ÿ ∑§≈UflÊß∞ªÊ–L§¬ÿÊ ◊Ò¥ Œ „UË ŒÍ°ªÊ– ÿÁŒ Ÿ ÷Ë Œ ‚∑Í°§ ÃÙ ¬«∏U •Ê¬∑§Ê „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ¬⁄U ◊⁄‘U ™§¬⁄U ßÃŸË ŒÿÊ ∑§ËÁ¡∞ªÊÁ∑§ ©U‚ ∑§≈UflÊßªÊ Ÿ„UË¥–

ΔUÊ∑È§⁄U Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U ◊ÈS∑§⁄UÊ ∑§⁄U ’Ù‹ó◊ŸÙ„U⁄U, ÃÈ◊ ‚ÁΔUÿÊ ªÿ „UÙ– Ã÷Ë ÃÙ ∞‚Ë ™§‹-¡‹Í‹ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ „UÙ– ÷‹Ê ¡Ù ¬«∏U ∑§≈UÊÿÊ Ÿ ¡ÊÿªÊ, ÃÙ „U◊Ê⁄‘U ¬Ò‚ ∑Ò§‚ ÁŸ∑§‹¥ª?

◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ’Ù‹Êó•ãŸŒÊÃÊ, •Ê¬∑§ L§¬ÿ ÃÙ ¡„UÊ° Ã∑§ „UÙªÊ ◊Ò¥ Œ „UË ŒÍ°ªÊ–ΔUÊ∑È§⁄Uó•ë¿UÊ, •’ ΔUË∑§-ΔUË∑§ ’ÃÊ•Ù Á∑§ L§¬ÿ ∑§’ Ã∑§ Œ ŒÙª?

◊ŸÙ„U⁄U ∑È§¿U Œ⁄U ‚Ùø ∑§⁄U ’Ù‹Êó∞∑§ ‚åÃÊ„U ◊¥ •fl‡ÿ Œ ŒÍ°ªÊ–

ΔUÊ∑È§⁄Uó•ë¿UÊ, SflË∑§Ê⁄U „ÒU– ∞∑§ ‚åÃÊ„UU ◊¥ Œ ŒŸÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ Á»§⁄U ¬«∏U „U◊Ê⁄UÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ–„U◊Ê⁄UË ¡Ù ßë¿UÊ „UÙªË, fl„U ∑§⁄‘¥UªóøÊ„U ∑§≈UÊfl¥ª, øÊ„U ⁄UÄUπ¥ª–

◊ŸÙ„U⁄Uó•ı⁄U øÊ„U ¡Ù ∑§ËÁ¡∞ªÊ ©U‚ ∑§≈UflÊß∞ªÊ Ÿ„UË¥, ßÃŸË •Ê¬‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU–

ΔUÊ∑È§⁄UóπÒ⁄U, „U◊Ê⁄UÊ ¡Ù ¡Ë øÊ„UªÊ, ∑§⁄‘¥Uª– ÃÈê„¥U Á»§⁄U ∑È§¿U ∑§„UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ–

◊ŸÙ„U⁄ Á‚¢„U ∑§Ë •ÊÿÈ zz fl·¸ ∑§ ‹ª÷ª „ÒU– •¬ŸË ¡flÊŸË ©U‚Ÿ $»§ı¡ ◊¥ √ÿÃËÃ ∑§Ë ÕË– ß‚‚◊ÿ fl„U ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ •∑§‹Ê „ÒU– ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑§Ùß¸ Ÿ„UË¥– ªÊ°fl ◊¥ ŒÙ-∞∑§ ŒÍ⁄U ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U „Ò¥U,Á¡Ÿ∑§ ÿ„Ê° •¬ŸÊ ÷Ù¡Ÿ ’ŸflÊ ‹ÃÊ „ÒU– Ÿ ∑§„UË¥ •ÊÃÊ „Ò¥U, Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁŒŸ-⁄UÊÃ •¬Ÿ ≈Í≈U-»Í§≈U◊∑§ÊŸ ◊¥ ¬«∏UÊ ß¸‡fl⁄U-÷¡Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸ ©U‚ πÃË ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ‚Ÿ∑§ ‚flÊ⁄ „ÈUß¸ ÕË– ©U‚Ÿ ΔUÊ∑È§⁄U Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ë ∑È§¿U÷ÍÁ◊ ‹ªÊŸ ¬⁄U ‹∑§⁄U πÃË ∑§⁄UÊß¸ ÷Ë ÕË– ¬⁄U ©U‚∑§ ŒÈ÷Ê¸Çÿ ‚ ©U‚ ‚Ê‹ •ŸÊflÎÁc≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑È§¿U¬ÒŒÊflÊ⁄U Ÿ „ÈUß¸– ΔUÊ∑È§⁄U Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ê ‹ªÊŸ Ÿ ¬„È°UøÊ– ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ∑§Ù ¡Ù ∑È§¿U ¬¥‡ÊŸ Á◊‹ÃË ÕËfl„U ©U‚∑§ ÷Ù¡Ÿ-flSòÊ ÷⁄U „UË ∑§Ù „UÙÃË ÕË– •ãÃ ◊¥ ¡’ ΔÊ∑È§⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ù ‹ªÊŸ Ÿ Á◊‹Ê, ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ

49

KY

C M

KY

C M

©U‚∑§Ê ∞∑§ ŸË◊ ∑§Ê flÎ Ê, ¡Ù ©U‚∑§Ë ¤ÊÙ¥¬«∏UË ∑§ Œ˜flÊ⁄U ¬⁄U ‹ªÊ ÕÊ, Áª⁄UflË ⁄Uπ Á‹ÿÊ– ÿ„U ŸË◊ ∑§ÊflÎ Ê ’„ÈUÃ ¬È⁄UÊŸÊ •ı⁄U ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§ „UÊÕ ∑§Ê ‹ªÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ–

◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ∑§Ù ∞∑§ ‚åÃÊ„U ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ, ©U‚Ÿ ’„ÈUÃ ∑È§¿U Œı«∏UœÍ¬ ∑§Ë, ŒÙ-øÊ⁄U•ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ‚ $∑§¡¸ ◊Ê°ªÊ, ¬⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ©U‚ L§¬ÿ Ÿ ÁŒÿ– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚ÙøÊ, flÎh •ÊŒ◊Ë „ÒU, Ÿ ¡ÊŸ ∑§’…ÈU‹∑§ ¡Êÿ– ∞‚Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ L§¬ÿÊ Á∑§‚‚ fl‚Í‹ „UÙªÊ? ◊ŸÙ„U⁄U øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ „UÃÊ‡Ê „UÙ∑§⁄U ’ÒΔUÊ ⁄U„UÊ•ı⁄U œ«∏U∑§Ã „ÈU∞ NUŒÿ ‚ ‚åÃÊ„U √ÿÃËÃ „UÙŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U ŒπŸ ‹ªÊ–

ŒÙ¬„U⁄U ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU– ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ∞∑§ øÊ⁄U¬Êß¸ ¬⁄U ŸË◊ ∑§ ŸËø ‹≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ŸË◊ ∑§Ë ‡ÊËÃ‹flÊÿÈ ∑§ ¤ÊÙ∑§Ù¥ ‚ ©U‚ ’«∏UÊ ‚Èπ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U ¬«∏UÊ-¬«∏UÊ ‚Ùø ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄U‚Ù¥ Ã∑§ ÿÁŒ L§¬ÿŸ ¬„È¢Uøª, ÃÙ ΔUÊ∑È§⁄U ‚Ê„U’ ©U‚ ¬«∏U ∑§Ù ∑§≈UflÊ «UÊ‹¥ª– ÿ„U ¬«∏U ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§ „UÊÕ ∑§Ê ‹ªÊÿÊ „ÈU•Ê„ÒU– ◊È¤Ê •ı⁄U ◊⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ŒÃÍŸ •ı⁄U ¿UÊÿÊ ŒÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§Ù ΔUÊ∑È§⁄U ‚Ê„U’ ∑§≈UflÊ «UÊ‹¥ª–

ÿ„U ÁfløÊ⁄U ◊ŸÙ„U⁄ Á‚¢„U ∑§Ù ∞‚Ê ŒÈ—πŒÊÿË ¬˝ÃËÃ „ÈU•Ê Á∑§ fl„U øÊ⁄U¬Êß¸ ¬⁄U ©UΔU∑§⁄U ’ÒΔU ªÿÊ•ı⁄U flÎ Ê ∑§Ë •Ù⁄U ◊È°„U ∑§⁄U∑§ ’Ù‹ÊóÿÁŒ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ◊⁄UÊ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ „ÒU ÃÙ ÃÍŸ– ÿÁŒ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ÁŸ—SflÊÕ¸ ÷Êfl ‚ ◊⁄UË ‚flÊ ∑§Ë „ÒU ÃÙ ÃÍŸ– •’ ÷Ë ◊⁄UË •Ê°πÙ¥ ∑§ •Êª fl„U ŒÎ‡ÿ •Ê ¡ÊÃÊ„ÒU, ¡’ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ÃÈ¤Ê ‚Ë¥øÊ ∑§⁄UÃ Õ– ÃÍ ©U‚ ‚◊ÿ Á’À∑È§‹ ’ìÊÊ ÕÊ– ◊Ò¥ Ã⁄‘U Á‹∞ ÃÊ‹Ê’ ‚ ¬ÊŸË ÷⁄U∑§⁄U ‹ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– Á¬ÃÊ ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õó’≈UÊ ◊ŸÙ„U⁄U! ÿ„U ◊⁄‘U „UÊÕ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU– ß‚‚ ¡’-¡’ÃÈ¤Ê •ı⁄U Ã⁄‘U ’Ê‹-’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‚Èπ ¬„È¢UøªÊ, Ã’-Ã’ ◊⁄UË ÿÊŒ •ÊflªË– Á¬ÃÊ ∑§Ê Œ„UÊãÃ „ÈU∞ øÊ‹Ë‚fl·¸ √ÿÃËÃ „UÙ ª∞– ©UŸ∑§ ∑§„UŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÍ ‚ŒÒfl ©UŸ∑§Ë ∑§ËÁÃ¸ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÊÃÊ ⁄U„UÊ •ı⁄U ¡’Ã∑§ ⁄„UªÊ ©UŸ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ ⁄U„UªÊ– ◊È¤Ê fl„U ÁŒŸ •ë¿UË Ã⁄U„U ÿÊŒ „ÒU ¡’ ◊Ò¥ •¬Ÿ Á◊òÊÙ¥ ‚Á„UÃ Ã⁄UË«UÊÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ø…∏U ∑§⁄U π‹Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÃÍ „UË ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊ Á◊òÊ „ÒU– ÃÈ¤Ê fl„U ŒÈc≈U ∑§Ê≈UŸÊøÊ„UÃÊ „ÒU– „UÊ°, ∑§Ê≈UªÊ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥– ŒπÍ°, ∑Ò§‚ ∑§Ê≈UÃÊ „ÒU–

©U‚Ë ‚◊ÿ ©Uœ⁄U ‚ ∞∑§ ¬ãº˝„U-‚Ù‹„U fl·¸ ∑§Ê ‹«∏U∑§Ê ÁŸ∑§‹Ê– flÎŒ˜œ ◊ŸÙ„U⁄U ∑§Ù ’«∏U’«∏UÊÃÊŒπ ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊóøÊøÊ, Á∑§‚‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ „UÙ? Ôÿ„UÊ¢ ÃÙ ∑§Ùß¸ „ÒU ÷Ë Ÿ„UË¥–

’È«˜U…U Ÿ øı¥∑§ ∑§⁄U ‹«∏U∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ •ı⁄U ∑§„UÊóÄÿÊ ∑§„Í°U ’≈UÊ Ã¡Ê, •¬Ÿ ∑§◊¸ ‚ ’ÊÃ¥∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– ΔUÊ∑È§⁄U Á‡Êfl¬Ê‹Á‚¢„U ∑§ ◊È¤Ê ¬⁄U ∑È§¿U L§¬ÿ øÊÁ„Uÿ¥– ÃÈ¤Ê ÃÙ ’≈UÊ ◊Ê‹Í◊ „UË „ÒU Á∑§ ¬⁄U ‚Ê‹πÃÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ŒÊŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– „UÙÃÊ ÃÙ ÄÿÊ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ‹ªÊŸ ⁄Uπ ‹ÃÊ? •’ fl ∑§„UÃ „Ò¥U, ‹ªÊŸ∑§ L§¬ÿ ŒÙ, Ÿ„UË¥ ¬«∏U ∑§≈UflÊ ‹¥ª– ß‚ ¬«∏U ∑§Ù ∑§≈UflÊ ‹¥ª ¡Ù ◊⁄‘U ’Ê¬Í ∑§ „UÊÕ ∑§Ê ‹ªÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU–ÿ„U ’ÊÃ ÃÙ ŒπÙ — ‚◊ÿ ∑§Ê »§⁄U „ÒU, ¡Ù •Ê¡ ∞‚Ë-∞‚Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸŸË ¬«∏UÃË „ÒU– ’≈UÊ, ◊Ò¥Ÿ ‚Ê⁄UË ©U◊⁄U$»§ı¡ ◊¥ Á’ÃÊß¸ „ÒU– ’«∏UË-’«∏UË ‹«∏UÊß¸ •ı⁄U ◊ÒŒÊŸ Œπ „Ò¥U– ÿ ’øÊ⁄‘U „Ò¥U Á∑§‚ πÃ ∑§Ë ◊Í‹Ë– •Ê¡ ‡Ê⁄UË⁄U

50

KY

C M

KY

C M

◊¥ ’‹ „UÙÃÊ, ÃÙ ßŸ∑§Ë ◊¡Ê‹ ÕË Á∑§ ◊⁄‘U ¬«∏U ∑§ Á‹∞ ∞‚Ê ∑§„UÃ– ◊È°„U ŸÙø ‹ÃÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ŸÊ∑§¬⁄U ◊ÄπË Ÿ„UË¥ ’ÒΔUŸ ŒË– ’«∏U-’«∏U ‚Ê„U’-’„UÊŒÈ⁄UÙ¥ ‚ ‹«∏U ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ÿ ’øÊ⁄‘U „Ò¥U ÄÿÊ? ’«∏U ΔÊ∑È§⁄U∑§Ë ŒÈ◊ ’Ÿ ÉÊÍ◊Ã „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ÃÙ¬ ∑§ ◊È°„U ¬⁄U «≈U ∑§⁄U ’ãŒÍ∑¥§ ø‹Êß¸ „Ò¥U– ¬⁄U ’≈UÊ, ‚◊ÿ ‚’ ∑È§¿U ∑§⁄UÊ‹ÃÊ „ÒU– Á¡ã„UÙ¥Ÿ ∑§÷Ë ÃÙ¬ ∑§Ë ‚Í⁄UÃ Ÿ„UË¥ ŒπË, fl flË⁄U •ı⁄U ΔUÊ∑È§⁄U ’Ÿ ÉÊÍ◊Ã „Ò¥U– „U◊¥ •Ê¢π¥ ÁŒπÊÃ„Ò¥U Á∑§ L§¬ÿ ŒÙ, Ÿ„UË¥ ¬«∏U ∑§≈UflÊ ‹¥ª– Œπ¥, ∑Ò§‚ ¬«∏U ∑§≈UflÊÃ „Ò¥U? ‹Êπ ’È«˜U…UÊ „UÙ ªÿÊ „Í°U– ¡’Ã‹flÊ⁄U ‹∑§⁄U «≈U ¡Ê™°§ªÊ ÃÙ ÷ÊªÃ ÁŒπÊß¸ ¬«∏¥Uª •ı⁄U ’≈UÊ, ‚ı ’ÊÃ ∑§Ë ∞∑§ ’ÊÃ ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê•’ ◊⁄UŸÊ „UË „ÒU, ø‹-ø‹Êfl ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ò¥ ’«∏UË-’«∏UË ‹«∏UÊßÿÙ¥ ‚ ¡ËÃÊ ‹ı≈U •ÊÿÊ– ‚◊¤ÊÍ°ªÊ, ÿ„U÷Ë ∞∑§ ‹«∏UÊß¸ „UË „ÒU– •’ ß‚ ‹«∏UÊß¸ ◊¥ ◊⁄UÊ •ãÃ „ÒU– ¬⁄U ßÃŸÊ ‚◊¤Ê ⁄UπŸÊ Á∑§ ◊⁄‘U ¡ËÃ ¡Ë ß‚ ¬«∏U∑§Ë ∞∑§ «UÊ‹ ÷ËU ∑§Ùß¸ ∑§Ê≈UŸ Ÿ„UË¥ ¬ÊflªÊ– ©UŸ∑§Ê L§¬ÿÊ ª‹ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU– ÷ªflÊŸ ¡ÊŸ, ◊⁄‘U ¬Ê‚ „UÙÃÊ,ÃÙ ◊Ò¥ Œ ŒÃÊ– Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ? ¬⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ Á∑§ ΔÊ∑È§⁄U ‚Ê„U’ ◊⁄UÊ ¬«∏U ∑§≈UflÊ‹¥, •ı⁄U ◊Ò¥ ’ÒΔU ≈ÈU∑È§⁄U-≈ÈU∑È§⁄U ŒπÊ ∑§M°§–

Ã¡Ê ’Ù‹ÊóøÊøÊ, ¡ÊŸ ÷Ë ŒÙ, ßŸ ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ÄÿÊ ⁄UÄπÊ „ÒU? ¬«∏U ∑§≈UflÊŸ ∑§Ù ∑§„UÃ „Ò¥U, ∑§Ê≈U‹Ÿ ŒŸÊ– ß‚ ¬«∏U ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ⁄ÄUπÊ „Ë ÄÿÊ „ÒU? ¬«∏U ÃÙ ÁŸàÿ „UË ∑§≈UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U Á’ª«∏U ∑§⁄U ’Ù‹Êó•ÊÁπ⁄U ‹«∏U∑§ „UË „UÙ Ÿ! •⁄‘U ’≈UÊ, ÿ„U ¬«∏U ∞‚Ê-flÒ‚Ê Ÿ„UË¥„ÒU– ÿ„U ¬«∏U ◊⁄ ÷Êß¸ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU– ◊Ò¥ ß‚ •¬ŸÊ ‚ªÊ ÷Êß¸ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U– ÿ„U ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§ „UÊÕ ∑§Ê‹ªÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU, Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§ „UÊÕ ∑§Ê Ÿ„UË¥– ¡’ ◊Ò¥ ÃÈ◊ ‚ ÷Ë ¿UÙ≈UÊ ÕÊ, Ã’ ‚ ß‚∑§Ê •ı⁄U ◊⁄UÊ ‚ÊÕ„ÒU– ◊Ò¥ ’⁄U‚Ù¥ ß‚ ¬⁄U π‹Ê „Í°, ’⁄U‚Ù¥ ß‚∑§Ë ◊ËΔUË-◊ËΔUË ÁŸ’ÙÁ‹ÿÊ° πÊß¸ „Ò¥U– ß‚∑§Ë ŒÃÍŸ •Ê¡ Ã∑§∑§⁄ÃÊ „Í°U– ªÊ°fl ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ¬«∏U „Ò¥U, ¬⁄U ◊È¤Ê ‚ ∑§‚◊ ‹ ‹Ù, ¡Ù ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ¬ûÊË Ã∑§ ¿ÈUß¸„UÙ– ¡’ ◊⁄‘U ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê¬ „UË ßÃŸÊ ’«∏UÊ ¬«∏U π«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU, Ã’ ◊È¤Ê ŒÍ‚⁄‘U ¬«∏U ◊¥ „UÊÕ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÄÿÊ¬«∏UË „ÒU? ŒÍ‚⁄‘U, ◊È¤Ê Á∑§‚Ë •ı⁄U ¬«∏U ∑§Ë ŒÃÍŸ •ë¿UË Ÿ„UË¥ ‹ªÃË–

Ã¡Ê ’Ù‹ÊóøÊøÊ, Á’ŸÊ L§¬ÿ ÁŒÿ ÃÙ ÿ„U ¬«∏U ’ø Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ–◊ŸÙ„U⁄Uó’≈UÊ, ß¸‡fl⁄U ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ◊⁄‘U ¬Ê‚ L§¬ÿ „UÙÃ, ÃÙ ◊Ò¥ •Ê¡ „UË Œ ŒÃÊ– ¬⁄U ÄÿÊ ∑§M°§,

‹ÊøÊ⁄U „Í°U– ◊⁄‘U ÉÊ⁄U ◊¥ ∞‚Ë ∑§Ùß¸ øËïÊ ÷Ë Ÿ„UË¥, ¡Ù ’ø ∑§⁄U Œ ŒÍ°– ◊È¤Ê •Ê¬ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ’«∏UÊ ŒÈ—π„ÒU– ªÊ°ÊÚfl ÷⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊ •ÊÿÊ– Á∑§‚Ë Ÿ ©UœÊ⁄U Ÿ ÁŒÿ– ÄÿÊ ∑§M°§? ’≈UÊ Ã¡Ê, ‚ø ¡ÊŸŸÊ, ¡Ù ÿ„U ¬«∏U∑§≈U ªÿÊ, ÃÙ ◊È¤Ê ’«∏UÊ ŒÈ—π „UÙªÊ– ◊⁄Ê ’È…∏UÊ¬Ê Á’ª«∏U ¡ÊÿªÊ– •÷Ë Ã∑§ ◊È¤Ê ∑§Ùß¸ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ÕÊ–πÊÃÊ ÕÊ, ß¸‡fl⁄U ∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ¬⁄U •’ ÉÊÙ⁄U ŒÈ—π „UÙ ¡ÊÿªÊ–

ÿ„U ∑§⁄U ∑§⁄U flÎŒ˜œ ◊ŸÙ„U⁄UÁ‚¢„U Ÿ •Ê°πÙ¥ ◊¥ •Ê°‚Í ÷⁄U Á‹ÿ–

Ã¡Ê flÎŒ˜œ ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ∑§c≈U Œπ-‚ÈŸ ∑§⁄U ’«∏UÊ ŒÈπË „ÈU•Ê– Ã¡ÊÁ‚¢„U ªÊ°fl ∑§ ∞∑§¬˝ÁÃÁcΔUÃ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ‹«∏U∑§Ê ÕÊ– ©U‚∑§Ê Á¬ÃÊ «U…∏U-ŒÙ ‚ı ’ËÉÊ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë πÃË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ◊ŸÙ„U⁄U ∑§ÙÃ¡ÊÁ‚¢„U øÊøÊ ∑§„UÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–

51

KY

C M

KY

C M

Ã¡Ê Ÿ ∑§„UÊóøÊøÊ, ’Ê¬Í ‚ ÿ„U „UÊ‹ ∑§„UÊ „ÒU?

◊ŸÙ„U⁄Uó‚’ ‚ ∑§„U øÈ∑§Ê ’≈UÊ! Ã⁄UÊ ’Ê¬Í ÃÙ •’ ’«∏UÊ •ÊŒ◊Ë „UÙ ªÿÊ „ÒU– fl„U ◊⁄‘U ¡Ò‚ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ’ÊÃ ÄÿÙ¥ ‚ÈŸŸ ‹ªÊ? ∞∑§ ¡∏◊ÊŸÊ ÕÊ, ¡’ fl„U ÁŒŸ-ÁŒŸ ÷⁄U Œ˜flÊ⁄U ¬⁄U ¬«∏UÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ÉÊ⁄U◊¥ ‹«∏UÊß¸ „UÙÃË ÕË, ÃÙ ◊⁄‘U „UË ÿ„UÊ° ÷Êª •ÊÃÊ ÕÊ, •ı⁄U ŒÙ-ŒÙ ÃËŸ-ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑§ ÿ„UÊ° ⁄U„UÃÊ ÕÊ, fl„UËÃÈê„UÊ⁄UÊ ’Ê¬Í •’ ‚Ëœ ◊È°„U ’ÊÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ß‚Ë ‚ ∑§„UÃÊ „Í°U, ‚◊ÿ ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU–

Ã¡Ê Ÿ ¬Í¿UÊóÁ∑§ÃŸ L§¬ÿ ŒŸ ‚ ¬«∏U ’ø ‚∑§ÃÊ „ÒU?

◊ŸÙ„U⁄Uó25 L§¬ÿ ŒŸ ¬«∏¥Uª–

Ã¡Êó25 L§¬ÿ ÃÙ ’„ÈUÃ „ÒÒ¥ øÊøÊ–

◊ŸÙ„U⁄Uó¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ÃÙ ’„ÈUÃ „UË „Ò¥U– „UÙÃ, ÃÙ ÕÙ«∏U Õ–

Ã¡ÊóŒ‚-¬Ê°ø L§¬ÿ ∑§Ë ’ÊÃ „UÙÃË, ÃÙ ◊Ò¥ „UË ∑§„UË¥ ‚ ‹Ê ŒÃÊ–

◊ŸÙ„U⁄Uó’≈UÊ, ß¸‡fl⁄U ÃÈ¤Ê Áø⁄¢U¡Ëfl ⁄Uπ¥– ÃÍŸ ∞∑§ ’ÊÃ ÃÙ ∑§„UË– ªÊ°fl flÊ‹Ù¥ Ÿ ÃÙ ßÃŸÊ ÷ËŸ„UË¥ ∑§„UÊ– πÒ⁄U, ŒπÊ ¡ÊÿªÊ– ¬⁄U ßÃŸÊ ÃÍ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ Á∑§ ◊⁄‘U ¡ËÃ ¡Ë ß‚ ¬«∏U ∑§Ù ∑§Ùß¸ „UÊÕ Ÿ„UË¥‹ªÊŸ ¬ÊflªÊ–

∞∑§ ‚åÃÊ„U ’ËÃ ªÿÊ– •Ê¡ •ÊΔUflÊ° ÁŒŸ „ÒU– ◊ŸÙ„U⁄U-Á‚¢„U L§¬ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝’ãœ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê–fl„U ‚◊¤Ê ªÿÊ Á∑§ •’ ¬«∏U ∑§Ê ’øŸÊ ∑§ÁΔUŸ „ÒU ¬⁄U ‚ÊÕ „UË fl„U ÿ„U ÷Ë ÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄U øÈ∑§Ê ÕÊ Á∑§©U‚∑§ ¡ËÃ ¡Ë ∑§Ùß¸ ©U‚∑§Ù Ÿ„UË¥ ∑§Ê≈U ‚∑§ÃÊ– ©U‚Ÿ •¬ŸË Ã‹flÊ⁄U ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ë ÕË, •ı⁄U ‚Ê»§∑§⁄U∑§ ⁄Uπ ‹Ë ÕË– •’ fl„U „U⁄U ‚◊ÿ ¬«∏U ∑§ ŸËø ¬«∏UÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– Ã‹flÊ⁄U Á‚⁄U„UÊŸ ⁄UÄπË ⁄U„UÃË ÕË–

•ÊΔfl¥ ÁŒŸ ŒÙ¬„U⁄U ∑§ ‚◊ÿ Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U Ÿ ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ∑§Ù ’È‹flÊÿÊ– ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U Ã‹flÊ⁄U’ª‹ ◊¥ Œ’Êÿ •∑§«∏UÃÊ „ÈU•Ê ΔUÊ∑È§⁄U ‚Ê„U’ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬„È°UøÊ–

Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔU „ÈU∞ ‹Ùª ’È«˜U…U ∑§Ù ß‚ ‚¡œ¡ ‚ Œπ∑§⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊ∞–Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊó‚ÈŸÃ „UÙ ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U, ∞∑§ ‚åÃÊ„U ’ËÃ ªÿÊ– •’ ¬«∏U „U◊Ê⁄UÊ „UÙ ªÿÊ– •Ê¡„U◊ ©U‚∑§Ë ∑§≈UÊß¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

◊ŸÙ„U⁄Uó•Ê¬∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ◊È¤Ê L§¬ÿÊ Á◊‹ÃÊ, ÃÙ Œ „UË ŒÃÊ– •ı⁄U •’ ÷Ë Á◊‹ ¡ÊÿªÊÃÙ Œ „UË ŒÍ°ªÊ– ◊⁄UË ŸËÿÃ ◊¥ ’ß¸◊ÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ »§ı¡ ◊¥ ⁄U„UÊ „Í°U– ’ß¸◊ÊŸË ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ–

Á‡Êfl¬Ê‹óÃÙ •’ „U◊ ©U‚ ∑§≈UflÊ ‹¥ Ÿ!

◊ŸÙ„U⁄Uóÿ„U ∑Ò§‚ ∑§„Í°U– •Ê¬∑§Ê ¡Ù ¡Ë øÊ„U, ∑§ËÁ¡ÿ–

52

KY

C M

KY

C M

ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •∑§«∏UÃÊ „ÈU•Ê ΔUÊ∑È§⁄U Á‡Êfl¬Ê‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ø‹Ê •ÊÿÊ•ı⁄U •¬Ÿ ¬«∏U ∑§ ŸËø øÊ⁄U¬Êß¸ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ’ÒΔU ªÿÊ–

ŒÙ¬„U⁄U …U‹Ÿ ¬⁄U øÊ⁄U-¬Ê°ø •ÊŒ◊Ë ∑È§À„UÊÁ«∏UÿÊ° ‹∑§⁄U •ÊÃ „ÈU∞ ÁŒπÊß¸ ¬«∏U– ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ¤Ê≈UêÿÊŸ ‚ Ã‹flÊ⁄U ÁŸ∑§Ê‹ «U≈U ∑§⁄U π«∏UÊ „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ‹‹∑§Ê⁄U ∑§⁄U ’Ù‹Ê .....‚¢÷‹ ∑§⁄U •Êª ’…∏UŸÊ–¡Ù Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë ¬«∏U ◊¥ ∑È§À„UÊ«∏UË ‹ªÊß¸, ÃÙ ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ •ı⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ∞∑§ ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ–

fl ◊ ÊŒÍ⁄U ’È«˜…U ∑§Ë ‹‹∑§Ê⁄U ‚ÈŸ •ı⁄U Ã‹flÊ⁄U Œπ∑§⁄U ÷Êª π«∏U „ÈU∞–¡’ Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ù ÿ„U ’ÊÃ ◊Ê‹Í◊ „ÈUß¸, Ã’ ¬„U‹ ÃÙ fl ’„ÈUÃ „°U‚, ¬⁄UãÃÈ ¬Ë¿U ∑È§¿U

‚Ùø∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ø„U⁄UÊ ∑˝§Ùœ ∑§ ◊Ê⁄‘U ‹Ê‹ „UÙ ªÿÊ– ’Ù‹óß‚ ’È«U˜…U ∑§Ë ‡ÊÊ◊Ã •Êß¸ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ◊Ê‹„ÒU, „U◊ øÊ„U ∑§Ê≈¥U, øÊ„U ⁄π¥, fl„U ∑§ıŸ „UÙÃÊ „ÒU?

ø‹Ù ÃÙ ◊⁄‘U ‚ÊÕ, ŒπÍ¢ ÃÙ fl„U ÄÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU?Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U ◊ ÊŒÍ⁄UÙ¥ ÃÕÊ ŒÙ ‹ΔU’¢Œ •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬„UÈ°ø– ©Uã„¥U •ÊÃÊ Œπ ’È«˜U…UÊ

Á»§⁄U Ã‹flÊ⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U π«∏UÊ „UÙ ªÿÊ–Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬„È¢Uø∑§⁄U ’Ù‹óÄÿÙ¥ ◊ŸÙ„U⁄U, ÿ„U ÄÿÊ ’ÊÃ „ÒU?◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ’Ù‹Êó’ÊÃ ∑§fl‹ ßÃŸË „ÒU Á∑§ ◊⁄‘U ⁄U„UÃ ß‚ ∑§Ùß¸ „UÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ– ÿ„U

◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ •’ ¬«∏U •Ê¬∑§Ê „ÒU, ◊ª⁄U ÿ„U „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ß‚ ∑§≈UÃÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ Œπ ‚∑§ÃÊ–

53

KY

C M

KY

C M

Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„Uó¬⁄U „U◊ ÃÙ ß‚ ∑§≈UflÊÿ Á’ŸÊ Ÿ ◊ÊŸ¥ª–◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ∑§Ù ÷Ë ∑˝§Ùœ •Ê ªÿÊ– fl„U ’Ù‹ÊóΔUÊ∑È§⁄U ‚Ê„U’, ¡Ù •Ê¬ ‚ìÊ ΔUÊ∑È§⁄U „Ò¥U, ÃÙ ß‚

¬«∏U ∑§Ù ∑§≈UflÊ ‹¥– ¡Ù ◊Ò¥ ΔUÊ∑È§⁄U „Í°ªÊ, ÃÙ ß‚ Ÿ ∑§≈UŸ ŒÍ°ªÊ–Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U •¬Ÿ •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ‚ ’Ù‹óŒπÃ ÄÿÊ „UÙ, ß‚ ’È«˜U…U ∑§Ù ¬∑§«∏U ‹Ù •ı⁄U ¬«∏U

∑§Ê≈UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÙ–ΔUË∑§ ©U‚Ë ‚◊ÿ Ã¡Ê Á‚¢„U Œı«∏UÃÊ „ÈU•Ê •ÊÿÊ •ı⁄U ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ∑§Ù ∑È§¿U L§¬ÿ Œ∑§⁄U ’Ù‹Êó

‹Ù øÊøÊ, ÿ L§¬ÿ– •’ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬«∏U ’ø ªÿÊ–◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U Ÿ L§¬ÿ ÁªŸ ∑§⁄U ΔUÊ∑È§⁄U Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U ‚ ¬Í¿UÊó∑§Á„U∞ ΔUÊ∑È§⁄U ‚Ê„U’, L§¬ÿ ‹Ÿ

„UÙ¥, ÃÙ ÿ „UÊÁ¡⁄U „Ò¥U– •ı⁄U ¬«∏U ∑§≈UflÊŸÊ „UÙ, ÃÙ •Êª ’Á…∏Uÿ–ΔUÊ∑È§⁄UóL§¬ÿ •’ „U◊ Ÿ„UË¥ ‹ ‚∑§Ã– L§¬ÿ ŒŸ ∑§Ë Á◊ÿÊŒ ’ËÃ ªß¸– •’ ÃÙ ¬«∏U ∑§≈UªÊ–◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U •∑§«∏U ∑§⁄U ’Ù‹ÊóΔUË∑§ „ÒU– •’ ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê Á∑§ •Ê¬ ∑§fl‹ ◊È¤Ê ŒÈ—π ¬„UÈ°øÊŸ

∑§ Á‹∞ ¬«∏U ∑§≈UflÊ ⁄U„U „Ò¥U– •ë¿UÊ ∑§≈UflÊß∞! ◊È¤Ê ÷Ë ŒπŸÊ „ÒU, •Ê¬ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¬«∏U ∑§≈UflÊÃ „Ò¥U–ßÃŸË „UË Œ⁄U ◊¥ ªÊ°fl ÷⁄U ◊¥ π’⁄U »Ò§‹ ªß¸ Á∑§ Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ¬«∏U ∑§≈UflÊÃ „Ò¥U,

¬⁄U ◊ŸÙ„U⁄ Á‚¢„U Ã‹flÊ⁄U πË¥ø π«∏UÊ „ÒU, Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬«∏U ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ŒÃÊ– ÿ„U π’⁄U »Ò§‹Ã „UËªÊ°fl ÷⁄U ¡◊Ê „UÙ ªÿÊ–

ªÊ°fl ∑§ ŒÙ-øÊ⁄U ¬˝ÁÃÁcΔUÃ •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ Ÿ ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ‚ ¬Í¿UÊóÄÿÊ ’ÊÃ „ÒU ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U?◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ‚’ „UÊ‹ ∑§„U∑§⁄U ’Ù‹Êó◊Ò¥ L§¬ÿ ŒÃÊ „Í°U, ΔUÊ∑È§⁄U Ÿ„UË¥ ‹Ã– ∑§„UÃ „Ò¥Uó∑§‹ Ã∑§

Á◊ÿÊŒ ÕË– •’ ÃÙ ¬«∏U ∑§≈UªÊ–Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U ’Ù‹ó∑§‹ Ã∑§ ÿ„U L§¬ÿ Œ ŒÃÊ ÃÙ ¬«∏U ¬⁄U „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ùß¸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ „UÙÃÊ–

•’ „U◊Ê⁄UÊ ©U‚ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– „U◊ ¬«∏U •fl‡ÿ ∑§≈UflÊ∞¢ª–∞∑§ √ÿÁÄÃ ’Ù‹Êó¡’ ∑§‹ Ã∑§ ß‚∑§ ¬Ê‚ L§¬ÿ Ÿ„UË¥ Õ, ÃÙ •Ê¡ ∑§„UÊ° ‚ •Ê ªÿ?Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ê ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ’Ù‹ÊóÃ¡Ê Ÿ •÷Ë ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥U–ªÊ°fl flÊ‹Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ Ã¡Ê ∑§Ê Á¬ÃÊ ÷Ë •ÊÿÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U Ã¡Ê ∑§Ù ¬∑§«∏UÊ •ı⁄U

∑§„UÊóÄÿÙ¥ ’, ÃÍŸ „UË L§¬ÿ øÈ⁄UÊÿ? ◊Ò¥Ÿ ŒÙ¬„U⁄U ∑§Ù ¬Í¿UÊ ÃÙ ÃËŸ-Ã⁄U„U ’∑§Ÿ ‹ªÊ ÕÊ–ß‚∑§ ’ÊŒ ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ‚ ∑§„UÊó◊ŸÙ„U⁄U, ÿ L§¬ÿ Ã¡Ê ◊⁄‘U ‚ãŒÍ∑§ ‚ øÈ⁄UÊ ‹ÊÿÊ „ÒU– ÿ L§¬ÿ

◊⁄‘U „ÒU–◊ŸÙ„U⁄U L§¬ÿ »¥§∑§ ∑§⁄U ’Ù‹ÊóÃ⁄‘U „Ò¥U ÃÙ ‹ ¡Ê– ◊Ò¥Ÿ Ã⁄‘U ‹«∏U∑§ ‚ L§¬ÿ Ÿ„UË¥ ◊Ê°ª Õ–Á»§⁄U ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U Ÿ Ã¡Ê ‚ ∑§„UÊó’≈UÊ, ÃÍŸ ÿ„U ’È⁄UÊ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ! øÙ⁄UË ∑§Ë ! ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊!

’È…∏UÊ¬ ◊¥ ◊⁄UË ŸÊ∑§ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ ‹Ùª ‚◊¤Ê¥ª ◊Ò¥Ÿ „UË øÈ⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÈ¤Ê‚ ∑§„UÊ„UÙªÊ–

54

KY

C M

KY

C M

Ã¡Ê ’Ù‹ÊóøÊøÊ, ◊Ò¥ ª¢ªÊ ¡‹ ©UΔUÊ ∑§⁄U ∑§„U ‚∑§ÃÊ „Í°U Á∑§ ÃÈ◊Ÿ L§¬ÿ ◊Ê¢ª Ã∑§ Ÿ„UË¥, øÈ⁄UÊŸ∑§ Á‹∞ ∑§„UŸÊ ÃÙ ’«∏UË ŒÍ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU–

Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U Ÿ „°U‚ ∑§⁄U ∑§„UÊóÄÿÙ¥ ◊ŸÙ„U⁄U, •’ L§¬ÿ ∑§„UÊ° „Ò¥U? ‹Ê•Ù, L§¬ÿ „UË ‹Ê•Ù–◊Ò¥ L§¬ÿ ‹Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Í°U– •’ ÿÊ ÃÙ •÷Ë L§¬ÿ Œ ŒÙ, ÿÊ ‚Ê◊Ÿ ‚ „U≈U ¡Ê•Ù– ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ùß¸‹Ê÷ Ÿ „UÙªÊ–

◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ’Ù‹ÊóΔUÊ∑È§⁄U ‚Ê„U’, ßŸ ÃÊŸÙ¥ ‚ ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ? L§¬ÿ ◊⁄‘U ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ¬«∏U ◊Ò¥ ∑§≈UŸ Ÿ„UË¥ ŒÍ°ªÊ–

Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U ©U¬ÁSÕÃ ‹ÙªÙ¥ ‚ ’Ù‹ó•Ê¬ ‹Ùª ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ŒÁπ∞ •ı⁄U ãÿÊÿ ∑§ËÁ¡∞–Á◊ÿÊŒ ∑§‹ Ã∑§ ∑§Ë ÕË; ◊Ò¥ •’ ÷Ë L§¬ÿ ‹Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Í°– •’ ◊⁄UÊ •¬⁄UÊœ Ÿ„UË¥, ÿ„U ’È«˜U…UÊ √ÿÕ¸¤Êª«∏UÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–

Ã¡Ê Á‚¢„U ÿ„U ‚ÈŸÃ „UË •Êª ’…∏UÊ, •ı⁄U •¬ŸË ©¢Uª‹Ë ‚ ‚ÙŸ ∑§Ë •¢ªÍΔUË ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‡Êfl¬Ê‹Á‚¢„U ‚ ’Ù‹ÊóΔUÊ∑È§⁄U ‚Ê„U’, ÿ„U •¢ªÍΔUË ∞∑§ ÃÙ‹ ∑§Ë „ÒU– •Ê¬∑§ L§¬ÿ ß‚‚ ÁŸ∑§‹ •Êfl¥ª– •Ê¬ÿ„U •¢ªÍΔUË ‹ ¡Êßÿ– ß‚ •¢ªÍΔUË ¬⁄U ’Ê¬Í ∑§Ê ∑§Ùß¸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥– ÿ„U •¢ªÍΔUË ◊È¤Ê ◊⁄Ë ŸÊŸË Ÿ ŒËÕË–

ÿ„U Œπ∑§⁄U Ã¡Ê Á‚¢„U ∑§Ê Á¬ÃÊ •Êª ’…∏UÊ •ı⁄U ’Ù‹ÊóΔUÊ∑È§⁄U ‚Ê„U’, ‹ËÁ¡∞ ÿ ¬ìÊË‚ L§¬ÿ•ı⁄U •’ ß‚ ¬«∏U ∑§Ù ¿UÙ«∏U ŒËÁ¡∞– •Ê¬ •÷Ë ∑§„U øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ L§¬ÿ Á◊‹ ¡Êÿ¥, ÃÙ ¬«∏U ¿UÙ«∏U Œ¥ª–•Ã∞fl •¬Ÿ fløŸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§ËÁ¡∞–

ΔUÊ∑È§⁄U ‚Ê„U’ ∑§ ø„U⁄‘U ∑§Ê ⁄¢Uª ©U«∏U ªÿÊ– ©Uã„¥U Áfl‡flÊ‚ „UÙ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •’ ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ∑§ÙL§¬ÿ Á◊‹ŸÊ •‚ê÷fl „ÒU– ß‚Ë ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§fl‹ ©UŒÊ⁄UÃÊ ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ L§¬∞ ‹ŸÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊÕÊ– •’ fl ∑È§¿U Ÿ ∑§„U ‚∑§– ∑§Ê⁄UáÊ, ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬ìÊË‚-ÃË‚ •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ L§¬ÿ ‹ŸÊ SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– fl L§¬ÿ ‹∑§⁄U øÈ¬øÊ¬U ø‹ ªÿ–

ΔUÊ∑È§⁄U ‚Ê„U’ ∑§ ø‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U Ÿ Ã¡Ê ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ¿UÊÃË ‚ ‹ªÊÿÊ •ı⁄U∑§„UÊó’≈UÊ, ß‚ ¬«∏U ∑§Ù ÃÍŸ „UË ’øÊÿÊ „ÒU, •Ã∞fl ◊È¤Ê Áfl‡flÊ‚ „UÙ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄‘U ¬Ë¿U ÃÍ ß‚ ¬«∏U∑§Ë ¬Í⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ‚∑§ªÊ–

◊ŸÙ„U⁄U Ÿ ÿ„U ∑§„U ∑§⁄U ©U¬ÁSÕÃ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§„UÊó÷ÊßÿÙ! ◊Ò¥ ÃÈ◊ ‚’∑§ ‚◊ÊŸ ÿ„U ¬«∏U Ã¡ÊÁ‚¢„U ∑§Ù ŒÃÊ „Í°U– Ã¡Ê ∑§Ù ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ß‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Ùß¸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ ⁄U„UªÊ–

Á»§⁄U Ã‹flÊ⁄U êÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU•Ê •Ê¬ „UË •Ê¬ ∑§„UÊó¬⁄U ◊⁄‘U ¡ËÃ ¡Ë ∑§Ùß¸ ¬«∏U ◊¥ „UÊÕ Ÿ„UË¥‹ªÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ, •¬ŸË •ı⁄U ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ ∞∑§ ∑§⁄U ŒÃÊ– ◊Ò¥Ÿ »§ı¡ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë „ÒU– ’«∏UË-’«∏UË‹«UÊ∏ßÿÊ° ¡ËÃË „Ò¥U– ÿ Á’øÊ⁄‘U „Ò¥U ÄÿÊ øË Ê!

55

KY

C M

KY

C M

‡ÊéŒÊÕ¸ÁflŸËÃ = ÁflŸÿ ‚ ÿÈÄÃ, Ÿ◊˝ •ı⁄U Á‡Êc≈U; „UÃÊ‡Ê = ÁŸ⁄UÊ‡Ê; ´§áÊ = ∑§ïÊ¸; ÁŸ— SflÊÕ¸ =

Á’ŸÊ SflÊÕ¸ ∑§; Áª⁄UflË = Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ùß¸ øËïÊ ß‚ ‡ÊÃ¸ ¬⁄U ⁄UπŸÊ Á∑§ ¡’ ´§áÊ øÈ∑§Ê ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ Ã’ fl„U øËïÊ ÷Ë ‹ı≈UÊ ŒË ¡Ê∞ªË; ∑§ËÁÃ¸ = ÿ‡Ê, ¬˝Á‚Œ˜Áœ; ≈ÈU∑È§⁄U-≈ÈU∑È§⁄U = ‹‹øÊß¸ „Èß¸ŸïÊ⁄U ‚ ; ÁŸ’Ù‹Ë = ŸË◊ ∑§Ê ¿UÙ≈UÊ ‚Ê »§‹; ¬˝ÁÃÁcΔUÃ = ‚ê◊ÊŸ ¬˝ÊåÃ; ‚ÁΔUÿÊ ¡ÊŸÊ = ‚ÊΔUfl·¸ ∑§Ê „UÙŸÊ, ’È«U˜…UÊ „UÙŸÊ; Áø⁄¢U¡Ëfl = ŒËÉÊ¸¡ËflË, ’„ÈUÃ ‚◊ÿ Ã∑§ ¡ËÁflÃ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê; ™§‹-¡‹Í‹= ™§≈U-¬≈UÊ¢ª; ‹ΔU’¢œ = ‹ΔÒUÃ; •ŸÊflÎÁc≈U = fl·Ê¸ ∑§Ê •÷Êfl, ‚ÍπÊ; Á◊ÿÊŒ = ‚◊ÿ, •flÁœ

•èÿÊ‚


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ó(v) ’Í…∏U ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ŸË◊ ∑§Ê ¬«∏U Á∑§‚∑§ ¬Ê‚ Áª⁄UflË ÕÊ?(w) ΔUÊ∑È§⁄U Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U L§¬ÿ Ÿ ‹ı≈UÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§‚ ’ÊÃ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒÃÊ „ÒU?(x) ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U Ÿ L§¬ÿ ‹ı≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ù„U‹Ã ∑§’ Ã∑§ ∑§Ë ◊Ê¢ªË ÕË?(y) ŸË◊ ∑§Ê flÎ Ê Á∑§‚∑§ „UÊÕ ∑§Ê ‹ªÊÿÊ „È•Ê ÕÊ?(z) Ã¡Ê Á‚¢„U ∑§ıŸ ÕÊ?({) ΔUÊ∑È§⁄U Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ê ∑§ Ê¸ •ŒÊ „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U Ÿ •¬Ÿ ŸË◊ ∑§ ¬«∏U

∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÄÿÊ ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ?

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ÃËŸ ÿÊ øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ —ó(v) ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U Ÿ •¬Ÿ ŸË◊ ∑§ ¬«∏U ∑§Ù Áª⁄UflË ÄÿÙ¥ ⁄UπÊ?(w) ΔUÊ∑È§⁄U Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U ŸË◊ ∑§ ¬«∏U ¬⁄U •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ÄÿÙ¥ ¡ÃÊÃ „Ò¥U?(x) ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ΔUÊ∑È§⁄U Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U •¬Ÿ ŸË◊ ∑§ flÎ Ê ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ øÊ„UÃÊ

ÕÊ?(y) ŸË◊ ∑§ flÎ Ê ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ßÃŸÊ ‹ªÊfl ÄÿÙ¥ ÕÊ?(z) ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U Ÿ •¬ŸÊ ¬«∏U ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ©U¬Êÿ Á∑§ÿÊ?({) ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ∑§Ë Á∑§‚ ’ÊÃ ‚ Ã¡Ê Á‚¢„U ¬˝÷ÊÁflÃ „ÈU•Ê?(|) Ã¡Ê Á‚¢„U Ÿ ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë?

56

KY

C M

KY

C M

III. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ¿U„U-‚ÊÃ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ —ó(v) ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ÁøòÊáÊ ∑§ËÁ¡∞–(w) Ã¡Ê Á‚¢„U ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ÁøòÊáÊ ∑§ËÁ¡∞–(x) “•Á‡ÊÁˇÊÃ ∑§Ê NUŒÿ” ∑§„UÊŸË ∑§Ê ÄÿÊ ©UŒ˜Œ‡ÿ „ÒU?

(π) ÷Ê·Ê-’ÙœI. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ŒÙ-ŒÙ ¬ÿÊ¸ÿflÊøË ‡ÊéŒ Á‹Áπ∞ —ó

ÉÊ⁄U _______________

ª¢ªÊ _______________

flÎ Ê _______________’≈UÊ _______________

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ‚ Áfl‡Ê·áÊ ‡ÊéŒ ’ŸÊß∞ —ó‚åÃÊ„U _________‚◊ÿ _________

ÁŸ‡øÿ _________¬˝ÁÃcΔUÊ _________

S◊⁄UáÊ _________

•¬⁄UÊœ _________

III. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ◊È„UÊfl⁄UÙ¥ ∑§ •Õ¸ ‚◊¤Ê∑§⁄U ßŸ∑§Ê •¬Ÿ flÊÄÿÙ¥ ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑§ËÁ¡∞ —ó◊È„UÊfl⁄UÊ •Õ¸ flÊÄÿ’È…∏UÊ¬Ê Á’ªÊ«∏UŸÊ _________ _____________________‚Ëœ ◊È°„U ’ÊÃ Ÿ ∑§⁄UŸÊ _________ _____________________

¡ÊŸ ∞∑§ ∑§⁄U ŒŸÊ _________ _____________________

∑˝§Ùœ ∑§ ◊Ê⁄‘U ‹Ê‹ „UÙŸÊ _________ _____________________ÃËŸ Ã⁄U„U ’∑§ŸÊ _________ _____________________

ŸÊ∑§ ∑§≈UflÊŸÊ _________ _____________________

ø„U⁄‘U ∑§Ê ⁄¢Uª ©U«∏UŸÊ _________ _____________________

57

KY

C M

KY

C M

IV. ¬¢¡Ê’Ë ‚ Á„¢UŒË ◊¥ •ŸÈflÊŒ ∑§ËÁ¡∞ —ó(A) ·≈’π √≈«‘Ï Á∂ ⁄Ò∂ ‹≈‰ ÂØ Ï≈Á ÓÈØ‘ «√øÿ È∂ Â∂‹≈ ˘ ÏπÒ≈ ’∂ ¤≈ÂΔ È≈Ò

Ò≈«¬¡≈ Â∂ «’‘≈-ÍºπÂ, «¬√ Á÷Â ˘ Â»ø ‘Δ Ï⁄≈«¬¡≈ ˛, «¬√ Ò¬Δ ‘π‰ ÓÀ˘

«ÚÙÚ≈√ ‘Ø «◊¡≈ ˛ «’ Ó∂∂ «Íº¤Ø∫ Â»ø «¬√ Á÷ºÂ ÁΔ Í»Δ «÷¡≈ ’ √’∂∫◊≈Õ

(B) «ÙÚÍ≈Ò «√øÿ È∂ ¡≈Í‰∂ ¡≈ÁÓΔ¡ª ˘ «’‘≈-Ú∂÷Á∂ ’Δ ‘Ø, «¬√ Ïπº„∂ ˘ ÎÛ Ò˙ ¡Â∂

Á÷Â ’‡‰≈ Ùπ» ’ «Á˙Õ

(ª) ⁄UøŸÊà◊∑§ •Á÷√ÿÁÄÃ(v) Ã¡Ê Á‚¢„U Ÿ ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á‹∞ L§¬ÿ øÈ⁄UÊ∞– ß‚ •Ê¬ ∑§„UÊ° Ã∑§ ©UÁøÃ

◊ÊŸÃ „Ò¥U?

(w) ¬«∏UÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ◊ÊŸfl ∑§ Á’ŸÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸfl ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬«∏UÙ¥ ∑§ Á’ŸÊ‚¢÷fl Ÿ„UË¥– ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§ˇÊÊ ◊¥ øøÊ¸ ∑§ËÁ¡∞–

(x) ÿ„U ∑§„UÊŸË ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸfl ∑§ ÷ÊflÊà◊∑§ ‚ê’ãœ ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃË „ÈUß¸ ∞∑§◊ÊÁ◊¸∑§ ∑§„UÊŸË „ÒU– S¬c≈U ∑§ËÁ¡∞–

(ÉÊ) ¬ÊΔ˜UÿÃ⁄U ‚Á∑˝§ÿÃÊ(v) flÎ Ê ‹ªÊ•Ù, ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ’øÊ•Ù-¡Ò‚ ŸÊ⁄‘U øÊ≈¸U ¬⁄U Á‹π∑§⁄U ∑§ˇÊÊ ◊¥ ‹ªÊß∞–

(w) •¬Ÿ S∑Í§‹ ÿÊ •Ê‚ ¬«∏UÙ‚ ◊¥ ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§ËÁ¡∞ •ı⁄U ©U‚∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§ËÁ¡∞–

(x) ŸË◊ ∑§ ¬«∏U ∑§ ÄÿÊ-ÄÿÊ ‹Ê÷ „Ò¥U? ß‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ß¢≈U⁄UŸ≈U ‚ ÿÊ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË¬˝ÊåÃ ∑§ËÁ¡∞–

(y) z ¡ÍŸ ∑§Ù ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ÁŒfl‚ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ M§¬ ‚ ÷Êª ‹ËÁ¡∞–

(z) ÁflÁ÷ãŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬«∏U-¬ıœÙ¥ ∑§ ÁøòÊÙ¥ ∑§Ë ∞‹’◊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§ËÁ¡∞–

({) ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ù •äÿÊ¬∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ∞∑§Ê¢∑§Ë M§¬Ê¢ÃÁ⁄UÃ ∑§⁄U∑§ ◊¢ÁøÃ ∑§ËÁ¡∞–

(UæU) ôÊÊŸ-ÁflSÃÊ⁄UŸË◊ ¬⁄U ‹Ù∑§ÙÁÄÃÿÊ°

∞∑§ ∑§⁄U‹Ê ŒÍ¡Ê ŸË◊ ø…∏UÊó∞∑§ ŒÙ· ÃÙ ÕÊ „UË ŒÍ‚⁄UÊ •ı⁄U ‹ª ªÿÊ–

ŸË◊ „U∑§Ë◊ πÃ⁄UÊ ¡ÊŸó•œÍ⁄UÊ ôÊÊŸ πÃ⁄UŸÊ∑§ „UÙÃÊ „ÒU–

58

KY

C M

KY

C M

ŸË◊ Ÿ ◊ËΔUÊ „UÙÿ πÊ•Ù ªÈ«∏U-ÉÊË ‚ó¡ã◊¡ÊÃ Sfl÷Êfl •Ÿ∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UÃÊ •ÕflÊ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ªÈáÊ ÿÊ •flªÈáÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ–

ŸË◊ ∑§ ∑§Ë«∏U ∑§Ù ŸË◊ „UË •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒUó’È⁄UË ¬˝∑Î§ÁÃ flÊ‹ ∑§Ù ’È⁄UË ’ÊÃ¥/øË Ê¥ „UË •ë¿UË ‹ªÃË „Ò¥U–

ŸË◊ ∑§Ê »§‹ ÁŸ◊∑§ı«∏UËó’È⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê ’È⁄UÊ ŸÃË¡Ê „UÙÃÊ „ÒU–

ŸË◊ ªÈáÊ ’ûÊË‚, „U⁄¸U ªÈáÊ ¿UûÊË‚ó „U⁄¸U ŸË◊ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ªÈáÊ∑§Ê⁄UË „UÙÃË „ÒU •ÕÊ¸Ã ¡’ ∑§„UË¥ Á∑§‚Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù üÊcΔU ’ÃÊŸÊ „UÙ ÃÙ ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ŸË◊ ∑§Ê flÎ Ê

ŸË◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ê ∞∑§ ÃïÊË ‚ ’…∏UŸ flÊ‹Ê ‚ŒÊ’„UÊ⁄U flÎ Ê „ÒU ¡Ù vz-wÆ ◊Ë≈U⁄U (‹ª÷ªzÆ-{z »È§≈U) ∑§Ë ™°§øÊß¸ Ã∑§ ¬„È°Uø ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë xz-yÆ ◊Ë≈U⁄U (vvz-vvx »È§≈U) Ã∑§÷Ë ™°§øÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ŸË◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©U¬‹éœ ¬˝ÊøËŸ ª¢ÕÙ¥ ◊¥ ß‚∑§ »§‹, ’Ë¡, Ã‹, ¬ûÊÙ¥, ¡«∏U •ı⁄U Á¿U‹∑§ ◊¥’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‹«∏UŸ ∑§ ∑§ß¸ »§ÊÿŒ ’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¥U– ŸË◊ ∑§ •∑¸§ ◊¥ ◊œÈ◊ÿ («UÊÿÁ’Á≈U¡), ∑Ò¥§‚⁄U, NUŒÿ⁄UÙª, ∞‹¡Ë¸, •À‚⁄U, „U¬≈UÊß≈˜U‚ •ÊÁŒ ‚ ‹«∏UŸ ∑§ ªÈáÊ ¬Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚∑§Ë ¿UÊ‹ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U◊‹Á⁄UÿÊ •ı⁄U àfløÊ ‚¢’¢œË ⁄UÙªÙ¥ ◊¥ ©U¬ÿÙªË „ÒU– ŸË◊ ∑§ ÃŸ, ¡«∏U •ı⁄U ∑§ìÊ »§‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÁÄÃflœ¸∑§•ı⁄U Á◊ÿÊŒË ⁄UÙªÙ¥ ‚ ‹«∏UŸ ∑§Ê ªÈáÊ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŸË◊ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ÷Ë ªÈáÊ∑§Ê⁄UË „UÙÃË „ÒU, ©U‚◊¥’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‹«∏UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ „UÙÃË „ÒU–

*******

59

KY

C M

KY

C M

¬ÊΔU-~◊ãŸÍ ÷¢«UÊ⁄UË

‹Áπ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿó

◊ãŸÍ ÷¢«UÊ⁄UË Ÿß¸ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Á‚Œ˜œ ‹Áπ∑§Ê „Ò¥U–•Ê¬∑§ ©U¬ãÿÊ‚ •ı⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ° ◊ÊŸflËÿ ÷ÊflŸÊ•Ù¢ ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ê ¡ã◊ x •¬Ò‹

v~xv ◊¥ ÷ÊŸ¬È⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „ÈU•Ê– •Ê¬∑§Ë ÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ SÃ⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ •¡◊⁄U ◊¥ „ÈUß¸ ¡’Á∑§ SŸÊÃ∑§SÃ⁄U ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ •Ê¬Ÿ ∑§‹∑§ûÊÊ Áfl‡flÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ‚ v~y~ ◊¥ ©UûÊËáÊ¸ ∑§Ë– •Ê¬∑§Ê ÁflflÊ„U Á„U¢ŒË ∑§¬˝Á‚h ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ÿÊŒfl ‚ „ÈU•Ê– •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ¬ÁÃ üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ÿÊŒfl ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U “∞∑§ß¢ø ◊ÈS∑§ÊŸ” ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë ! •Ê¬∑§Ë ¬˝Á‚Œ˜œ ⁄UøŸÊ•Ù¢ ◊¥ “•Ê¬∑§Ê ’¢≈UË” •ı⁄U “◊„UÊ÷Ù¡” Ÿ ’„UÈÃÅÿÊÁÃ ¬˝ÊåÃ ∑§Ë– ßŸ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ∑§ ŸÊ≈˜Uÿ M§¬ÊãÃ⁄U “÷Ê⁄UÃ ⁄¢Uª ◊„UÙà‚fl Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë” ◊¥ ¬˝SÃÈÃ Á∑§∞ª∞– •Ê¬∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ßÃŸË ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ÕË¥ Á∑§ ßŸ∑§Ê ∑§ß¸ ÷Ê·Ê•Ù¢ ◊¥ •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

◊ãŸÍ ÷¢«UÊ⁄UË ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ Ÿ Á„¢UŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •àÿãÃ ¬˝Á‚Œ˜Áœ ¬˝ÊåÃ ∑§Ë– “ÿ„UË ‚ø „ÒU”©U¬ãÿÊ‚ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U “⁄U¡ŸËª¢œÊ” Á$»§À◊ ’ŸË Á¡‚ Á»§À◊ »§ÿ⁄U •flÊ«¸U ◊¥ ‚fl¸üÊcΔU Á»§À◊ ÉÊÙÁ·ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ê‚È øÒ≈U¡Ë¸ mÊ⁄UÊ ÁŸŒÁ‡ÊÃ “SflÊ◊Ë” Á$»§À◊ ∑§ ‚¢flÊŒ ÷Ë •Ê¬Ÿ Á‹π– ‚Ÿ˜ v~}{ ◊¥•Ê¬∑§Ë ∑§„UÊŸË “‚◊ÿ ∑§Ë œÊ⁄UÊ” ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „ÈUß¸– •Ê¬∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¢ ¬⁄U ∑§ß¸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹– Áfl‡Ê·Ã—“∞∑§ ∑§„UÊŸË ÿ„U ÷Ë” ¬⁄U ‚Ÿ˜ wÆÆ} ◊¥ •Ê¬∑§Ù √ÿÊ‚ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹Ê–¬ÊΔU-¬Á⁄Uøÿ

““ŒÙ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U”” ◊ÊŸflËÿ ÷ÊflŸÊ•Ù¢ ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÁøòÊÊ •ı⁄U •L§áÊÊ •ãÃ⁄¢Uª ‚„UÁ‹ÿÊ°„Ò¥U– ÁøòÊÊ ÁøòÊ∑§Ê⁄U „ÒU– ©U‚∑§Ë ÃÍÁ‹∑§Ê ◊¥ ¡ÊŒÍ „ÒU– ©U‚∑§ ’Ÿ ÁøòÊ ⁄UÊc≈˛UËÿ “fl” •ãÃ⁄UÊ¸c≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U¬È⁄US∑Î§Ã „UÙÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ •L§áÊÊ ∞∑§ ‚◊Ê¡ ‚Áfl∑§Ê „ÒU– fl„U ’‚„UÊ⁄UÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚„UÊ⁄UÊ ŒÃË „ÒU– fl„Uß¸‡fl⁄U ∑§Ë ’ŸÊß¸ ß‚ ‚ÎÁc≈U ◊¥ ª⁄UË’ •ı⁄U ’‚„UÊ⁄UÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’⁄¢Uª Á ÊãŒªË ◊¥ •¬ŸË ‚flÊ ‚ πÍ’‚Í⁄UÃ⁄¢Uª ÷⁄U ŒÃË „ÒU– ÁøòÊÊ ∑§Ê ŒÙ •ŸÊÕ ’ìÊÙ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ◊⁄UË „ÈUß¸ ◊Ê° ∑§Ê ÁøòÊ ∑§ß¸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU‹Á∑§Ÿ •L§áÊÊ ©UŸ •ŸÊÕ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ∑§⁄U, ©Uã„U ◊Ê° ∑§Ê åÿÊ⁄U Œ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§ß¸ ⁄¢Uª Á’π⁄UŒÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U •L§áÊÊ •ı⁄U ÁøòÊÊ ŒÙŸÙ¥ „UË ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „Ò¥U– ‹Áπ∑§Ê ’Ê∑§Ë ’ÊÃ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ¬⁄U ¿UÙ«∏U ŒÃË„ÒU–

“ŒÙ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U” ∑§„UÊŸË ◊¥ ◊ãŸÍ ÷¢«UÊ⁄UË Ÿ ¡Ÿ ‚flÊ ÿÊ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ’„ÈUÃ ’«∏UË ∑§‹Ê◊ÊŸÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§Ë ¬˝◊Èπ ¬ÊòÊÊ •L§áÊÊ ∑§ ◊È°„U ‚ ∑§„U‹flÊÿÊ ÷Ë „ÒU fl„U ÁøòÊÊ ∑§Ù ∑§„UÃË „ÒU-

“∑§ÊªïÊ ¬⁄U ßŸ ’¡ÊŸ ÁøòÊÙ¥ ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ŒÙ øÊ⁄U ∑§Ë Á ÊãŒªË ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ŒÃË–”“ŒÙ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U” ‡ÊË·¸∑§ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ◊Í‹ ‚¢flŒŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹ÃÊ „ÒU– ‡ÊË·¸∑§ ‚¢ÁˇÊåÃ fl ‚ÊÕ¸∑§

„ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ Á„¢UŒË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©UŒÍ •ı⁄U •¢ª ÊË ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª „Ò¥U– ∑§„UÊŸË ◊¥Á¡ôÊÊ‚Ê •ãÃ Ã∑§ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU–

60

KY

C M

KY

C M

ŒÙ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U

““∞ M§ŸË, ©UΔU,”” •ı⁄U øÊŒ⁄U πË¥ø∑§⁄U, ÁøòÊÊ Ÿ ‚ÙÃË „ÈUß¸ •L§áÊÊ ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U∑§⁄U ©UΔUÊ ÁŒÿÊ–

““•⁄‘U, ÄÿÊ „ÒU?”” •Ê°π ◊‹Ã „ÈU∞ ÕÙ«∏U Áπ¤Ê‹Ê„U≈U-÷⁄UË •ÊflÊïÊ ◊¥ •L§áÊÊ Ÿ ¬Í¿UÊ– ÁøòÊÊ©U‚∑§Ê „UÊÕ ¬∑§«∏U∑§⁄U πË¥øÃË „ÈUß¸ ‹ ªÿË •ı⁄U •¬Ÿ Ÿÿ ’ŸÊÿ „ÈU∞ ÁøòÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ ¡Ê∑§⁄U π«∏UÊ∑§⁄U∑§ ’Ù‹Ë, ““Œπ, ◊⁄UÊ ÁøòÊ ¬Í⁄UÊ „UÙ ªÿÊ–””

““•Ù„U! ÃÙ ß‚ ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÍŸ ◊⁄UË ŸË¥Œ π⁄UÊ’ ∑§⁄U ŒË– ’ŒÃ◊ËïÊ ∑§„UË¥ ∑§Ë !””

““•⁄‘U, ïÊ⁄UÊ ß‚ ÁøòÊ ∑§Ù ÃÙ Œπ– Ÿ ¬Ê ªÿË ¬„U‹Ê ßŸÊ◊ ÃÙ ŸÊ◊ ’Œ‹ ŒŸÊ–”” ÁøòÊ ∑§Ù øÊ⁄UÙ¥•Ù⁄U ‚ ÉÊÈ◊ÊÃ „ÈU∞ •L§áÊÊ ’Ù‹Ë, ““Á∑§œ⁄U ‚ ŒπÍ°, ÿ„U ÃÙ ’ÃÊ Œ ? „UïÊÊ⁄U ’Ê⁄U ÃÈ¤Ê‚ ∑§„UÊ Á∑§Á¡‚∑§Ê ÁøòÊ ’ŸÊÿ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Á‹π ÁŒÿÊ ∑§⁄U, Á¡‚‚ ª‹Ã»§„U◊Ë Ÿ „ÈU•Ê ∑§⁄‘U, fl⁄UŸÊ ÃÍ ’ŸÊÿ„UÊÕË •ı⁄U „U◊ ‚◊¤Ê¥ ©UÀ‹Í–”” Á»§⁄U ÃSflË⁄U ¬⁄U •Ê°π ª«∏UÊÃ „ÈU∞ ’Ù‹Ë, ““Á∑§‚Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê⁄U„UË „Í°U Á∑§ øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚ •ÊÁπ⁄U ÿ„U Á∑§‚ ¡Ëfl ∑§Ë ÃSflË⁄U „ÒU ?””

““ÃÙ •Ê¬∑§Ù ÿ„U ∑§Ùß¸ ¡Ëfl ŸïÊ⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ? •⁄‘U, ïÊ⁄UÊ •ë¿UË Ã⁄U„U Œπ •ı⁄U ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U–””

““•⁄‘U, ÿ„U ÄÿÊ ? ß‚◊¥ ÃÙ ‚«∏U∑§, •ÊŒ◊Ë, ≈˛UÊÚ◊, ’‚, ◊Ù≈U⁄U, ◊∑§ÊŸ ‚’ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U ø…∏U⁄U„U „Ò¥U, ◊ÊŸÙ ‚’∑§Ë Áπø«∏UË ¬∑§Ê∑§⁄U ⁄Uπ ŒË „UÙ– ÄÿÊ ÉÊŸøÄ∑§⁄U ’ŸÊÿÊ „ÒU ?”” •ı⁄U ©U‚Ÿ fl„U ÁøòÊ⁄Uπ ÁŒÿÊ–

““ Ê⁄UÊ ‚Ùø∑§⁄U ’ÃÊ Á∑§ ÿ„U Á∑§‚∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU ?””

““Ã⁄UË ’fl∑Í§»§Ë ∑§Ê– •ÊÿË „ÒU ’«∏UË ¬˝ÃË∑§ flÊ‹Ë–””““•⁄‘U, ¡ŸÊ’, ÿ„U ÁøòÊ •Ê¡ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ©U‹¤ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ πË¥øÃÊ „ÒU–””

““‚◊¤ÊË, ◊È¤Ê ÃÙ ÿ„U ÁøòÊ Ã⁄‘U ÁŒ◊Êª ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ©U‹¤ÊŸ „UË ‹ª ⁄U„UË „ÒU– Á’ŸÊ ◊Ã‹’Á ÊãŒªË π⁄UÊ’ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–”” •ı⁄U •L§áÊÊ ◊È°„U œÙŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê„U⁄U ø‹Ë ªÿË– ‹ı≈UË ÃÙ ŒπÊ, ÃËŸ-øÊ⁄U ’ìÊ ©U‚∑§ ∑§◊⁄‘U ∑§ Œ⁄UflÊïÊ ¬⁄U π«∏U ©U‚∑§Ë ⁄UÊ„U Œπ ⁄U„U „Ò¥U– •ÊÃ „UË ’Ù‹, ““ŒËŒË! ‚’ ’ìÊ•Ê∑§⁄U ’ÒΔU ªÿ, øÁ‹∞–””

““•Ê ªÿ ‚’ ’ìÊ ? •ë¿UÊ ø‹Ù, ◊Ò¥ •÷Ë •ÊÿË–”” ’ìÊ Œı«∏U ¬«∏U–““ÄÿÊ ÿ ’ãŒ⁄U ¬Ê‹ ⁄Uπ „Ò¥U ÃÍŸ ÷Ë ?”” Á»§⁄U ïÊ⁄UÊ „°U‚∑§⁄U ÁøòÊÊ ’Ù‹Ë, ““∞∑§ ÁŒŸ Ã⁄UË

¬ÊΔU‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ÁøòÊ ’ŸÊŸÊ „UÙªÊ– ïÊ⁄UÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒπÊÿÊ „UË ∑§⁄‘¥Uª Á∑§ „U◊Ê⁄UË ∞∑§ ∞‚Ë Á◊òÊ ‚Ê„U’ ÕË¥¡Ù ‚Ê⁄‘U ŒÊßÿÙ¥, ø¬⁄UÊÁ‚ÿÙ¥ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UÊ-¬…∏UÊ∑§⁄U „UË •¬Ÿ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ¬Áá«UÃÊ•ı⁄U ‚◊Ê¡-‚Áfl∑§Ê ‚◊¤ÊÃË ÕË–””

61

KY

C M

KY

C M

““¡Ê-¡Ê ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U ÃÙ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U– ÃÍ ¡Ê∑§⁄U ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á…¢U«UÙ⁄UÊ Á¬≈UÊŸÊ, „U◊¥ ∑§Ùß¸ ‡Ê⁄U◊„ÒU ÄÿÊ ? Ã⁄UË Ã⁄U„U ‹∑§Ë⁄‘¥U πË¥ø∑§⁄U ÃÙ ‚◊ÿ ’’Ê¸Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ–”” •ı⁄U ¬Ò⁄U ◊¥ øå¬‹ «UÊ‹∑§⁄U fl„U’Ê„U⁄U ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ø‹Ë ªÿË, ¡„Ê° ∞∑§ ¿UÙ≈UË-‚Ë ¬ÊΔU‡ÊÊ‹Ê ’ŸË „ÈUß¸ ÕË–

⁄UÊÃ ∑§ Œ‚ ’¡ Õ– ‚Ê⁄‘U ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ë ’ÁàÃÿÊ° „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ’È¤Ê øÈ∑§Ë ÕË¥– ™§¬⁄U ∑§ ∞∑§ÃÀ‹ ¬⁄U •°œ⁄‘U ◊¥ „UË πÈ‚⁄U-»È§‚⁄U ø‹ ⁄U„UË ÕË– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ ÃÙ ÿÙ¢ „UË ¿ÈU≈˜U≈UË „UÙÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄‘U, ÁŒŸ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ŸË¥Œ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ë ¡ÊÃË ÕË, ‚Ù Œ‚ ’¡ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÷Ë ŸË¥Œ Ÿ„UË¥•ÊÃË ÕË– Ã÷Ë ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§ »§Ê≈U∑§ ◊¥ ¡‹ÃË „ÈUß¸ ≈UÊÚø¸ Á‹∞ ∑§Ùß¸ ÉÊÈ‚Ê– •¬Ÿ ∑§◊⁄‘U ∑§Ë Áπ«∏U∑§Ë ◊¥‚ ¤ÊÊ°∑§Ã „ÈU∞ ‚ÁflÃÊ Ÿ ∑§„UÊ, ““ΔUÊΔU ÃÙ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ ’‚ •L§áÊÊ „UË ∑§ „Ò¥U, ⁄UÊÃ Ÿı ’¡ ‹ı≈UÙ, Œ‚’¡ ‹ı≈UÙ, ∑§Ùß¸ ’¢œŸ Ÿ„UË¥– „U◊ ‹Ùª ÃÙ Œ‚ ∑§ ’ÊŒ ’àÃË ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡‹Ê ‚∑§Ã–””

““‹ı≈U •Êß¸ •L§áÊÊ ŒË ? •Ê¡ ‚fl⁄‘U ‚ „UË fl ’«∏UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ÕË– »È§Á‹ÿÊ ŒÊß¸ ∑§Ê ’ìÊÊ ’«∏UÊ’Ë◊Ê⁄U ÕÊ, ŒÙ¬„U⁄U ‚ fl ©U‚Ë ∑§ ÿ„UÊ¢ ’ÒΔUË ÕË– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥, ÄÿÊ „ÈU•Ê ’øÊ⁄‘U ∑§Ê ?”” ‡ÊË‹Ê Ÿ Δ¢U«UË ‚Ê°‚÷⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ–

““ÃÍ ’«∏UË ÷ÄÃ „ÒU •L§áÊÊ ŒË ∑§Ë !””““©UŸ∑§ ¡Ò‚ ªÈáÊ •¬ŸÊ ‹ ÃÙ Ã⁄UË ÷Ë ÷ÄÃ „UÙ ¡Ê™°§ªË–””““◊Ò¥ ∑§„UÃË „Í°U, ©Uã„¥U ÿ„UË ‚’ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÙ ∑§„UË¥ •ı⁄U ⁄U„¥U, ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ÿ„U ¡Ù ŸflÊ’Ë

ø‹ÊÃË „Ò¥U, ‚Ù ÃÙ „U◊‚ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ‚Ê⁄UË ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° «U⁄UÃË „Ò¥U ÃÙ ∑È§¿U ∑§„UÃË Ÿ„UË¥, ¬⁄U Á¬¢Á‚¬‹•ı⁄U flÊ«¸UŸ Ã∑§ ⁄UÙ’ πÊÃË „ÒU ßŸ∑§Ê, Ã÷Ë ÃÙ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿Í≈U Œ ⁄UπË „ÒU–””

““ÃÍ ÷Ë Á¡‚ ÁŒŸ „UÊ«∏U ÃÙ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÿÙ¢ ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸ ‹ª ¡ÊÿªË Ÿ, ©U‚ ÁŒŸ Ã⁄UÊ÷Ë ‚’ ⁄UÙ’ πÊŸ ‹ª¥ª– ¬⁄U ÃÈê„¥ ÃÙ ‚¡Ÿ-‚¢fl⁄UŸ ‚ „UË »È§‚¸Ã Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË, ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊπÊ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÙªË–””

““•ë¿UÊ-•ë¿UÊ ø‹, •¬ŸÊ ÷Ê·áÊ •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπ–””•L§áÊÊ •¬Ÿ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ÉÊÈ‚Ë ÃÙ ’„ÈUÃ „UË œË⁄‘U ‚ Á¡‚‚ ÁøòÊÊ ∑§Ë ŸË¥Œ Ÿ π⁄UÊ’ „UÙ– ¬⁄U ÁøòÊÊ

¡ª „UË ⁄U„UË ÕË– ŒÙ¬„U⁄U ‚ •L§áÊÊ Á’ŸÊ πÊÿ-Á¬ÿ ’Ê„U⁄U ÕË, ©U‚ ŸË¥Œ ∑Ò§‚ •ÊÃË ÷‹Ê ? ◊‚ ‚©U‚∑§Ê πÊŸÊ ‹∑§⁄U ©U‚ ◊ Ê ¬⁄U …U∑§∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ– •L§áÊÊ ∑§ •ÊÃ „UË fl„U ©UΔU-’ÒΔUË •ı⁄U ¬Í¿UÊ,““’«∏UË Œ⁄U ‹ª ªÿË, ÄÿÊ „ÈU•Ê M§ŸË !””

““fl„U ’ìÊÊ Ÿ„UË¥ ’øÊ, ÁøòÊÊ– Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ©U‚ Ÿ„UË¥ ’øÊ ‚∑§–”” •ı⁄U ©U‚∑§Ê Sfl⁄U Á∑§‚Ë ª„U⁄‘UŒÈ—π ◊¥ «ÍU’ ªÿÊ–

ÁøòÊÊ Ÿ ◊ÊÁø‚ ‹∑§⁄U ‹Ê‹≈UŸ ¡‹ÊÿÊ •ı⁄U S≈UÙfl ¡‹ÊŸ ‹ªË, πÊŸÊ ª⁄U◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞–Ã÷Ë •L§áÊÊ Ÿ ∑§„UÊ, ““⁄U„UŸ Œ ÁøòÊÊ, ◊Ò¥ πÊ™°§ªË Ÿ„UË¥, ◊È¤Ê ïÊ⁄UÊ ÷Ë ÷Íπ Ÿ„UË¥ „ÒU–””•ı⁄U ©U‚∑§Ë •Ê°π¥Á»§⁄U ¿U‹¿U‹Ê •ÊßZ–

62

KY

C M

KY

C M

’„ÈUÃ „UË SŸ„U ‚ •L§áÊÊ ∑§Ë ¬ËΔU Õ¬Õ¬ÊÃ „ÈU∞ ÁøòÊÊ Ÿ ∑§„UÊ, ““¡Ù „UÙŸÊ ÕÊ ‚Ù „UÙ ªÿÊ, •’÷Íπ ⁄U„UŸ ‚ ÄÿÊ „UÙªÊ, ÕÙ«∏UÊ-’„ÈUÃ πÊ ‹–””

““Ÿ„UË¥ ÁøòÊÊ, •’ ⁄U„UŸ Œ, ’‚ ÃÍ ‹Ê‹≈UŸ ’È¤ÊÊ Œ–””

©U‚∑§ ’ÊŒ ŒÙ-ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑§ •L§áÊÊ ’„ÈUÃ „UË ©UŒÊ‚ ⁄U„UË, ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fl„UŒÈ—π ÷Ë ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ, •ı⁄U ‚’ ∑§Ê◊ íÿÙ¥-∑§Ê-àÿÙ¥ ø‹Ÿ ‹ªÊ–

øÊ⁄U ’¡Ã „UË ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ‚Ê⁄UË ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ‹ı≈U •ÊßZ ¬⁄U •L§áÊÊ Ÿ„UË¥ ‹ı≈UË– ÁøòÊÊ øÊÿ ∑§ Á‹∞©U‚∑§Ê ßãÃïÊÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ““¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ°-∑§„UÊ° •≈U∑§ ¡ÊÃË „ÒU, ’‚ ß‚∑§ ¬Ë¿U ’ÒΔU ⁄U„UÊ ∑§⁄UÙ–””

““•⁄‘U, ÄÿÙ¥ ’«∏U-’«∏U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‹ ◊Ò¥ •Ê ªß¸– ø‹ ’ŸÊ øÊÿ–””

““Ã⁄‘U ◊ŸÙ¡ ∑§Ë Áø≈˜UΔUË •Êß¸ „ÒU–””

““∑§„UÊ°, ÃÍŸ ÃÙ ¬…∏U „UË ‹Ë „UÙªË »§Ê«∏UU∑§⁄U–””

““ø‹ „U≈U, ÃÈê„UÊ⁄UË Áø≈˜UÁΔUÿÙ¥ ◊ ⁄U„UÃÊ „UË ÄÿÊ „ÒU ¡Ù ∑§Ùß¸ ¬…∏U– ’«∏U-’«∏U •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ë ’ÊÃ¥,◊ÊŸÙ πÃ Ÿ „ÈU•Ê ÷Ê·áÊ „ÈU•Ê–””

““•ë¿UÊ-•ë¿UÊ, ÃÍ Á‹πÊ ∑§⁄UŸÊ ⁄U‚÷⁄UË Áø≈˜UÁΔUÿÊ°, „U◊¥ ÃÙ fl„U ‚’ •ÊÃÊ Ÿ„UË¥–”” fl„UÁ‹»§Ê»§Ê »§Ê«∏U∑§⁄U ¬òÊ ¬…∏UŸ ‹ªË– ¡’ ©U‚∑§Ê ¬òÊ ‚◊ÊåÃ „UÙ ªÿÊ ÃÙ ÁøòÊÊ ’Ù‹Ë, ““•Ê¡ Á¬ÃÊ ¡Ë¡Ë ∑§Ê ¬òÊ •ÊÿÊ „ÒU, Á‹πÊ „ÒU ¡Ò‚ „UË ÿ„UÊ° ∑§Ë ¬…∏UÊß¸ πà◊ „UÙ ¡Ê∞ªË, ◊Ò¥ ÁflŒ‡Ê ¡Ê ‚∑§ÃË „Í°U– ◊Ò¥ ÃÙ¡ÊŸÃË ÕË, Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§÷Ë ◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª–””

““„UÊ° ÷Êß¸, œŸË Á¬ÃÊ ∑§Ë ß∑§‹ıÃË Á’Á≈UÿÊ ΔU„U⁄UË– Ã⁄UË ßë¿UÊ ∑§÷Ë ≈UÊ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ¬⁄U‚ø ∑§„UÃË „Í°U, ◊È¤Ê ÃÙ ÿ„U ‚Ê⁄UË ∑§‹Ê ßÃŸË ’◊Ã‹’ ‹ªÃË „ÒU Á∑§ ’ÃÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ë∞‚Ë ∑§‹Ê, ¡Ù •ÊŒ◊Ë ∑§Ù •ÊŒ◊Ë Ÿ ⁄U„UŸ Œ–””

““ÃÙ ÃÍ ◊È¤Ê •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃË, ÄÿÙ¥ ? •⁄‘U, ß‚ ‹ªŸ ∑§Ù Œπ∑§⁄U „UË ÃÙ ªÈL§¡Ë ∑§„UÃ „ÒUÁ∑§ fl„U ‚◊ÿ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥, ¡’ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ ◊¥ ◊⁄UË ‡ÊÙ„U⁄UÃ ªÍ°¡ ©UΔUªË– •◊ÎÃÊ ‡Ê⁄UÁª‹ ∑§ËÃ⁄U„U ◊⁄UÊ ÷Ë ŸÊ◊ ªÍ°¡ ©UΔU, ’‚ ÿ„UË Ã◊ãŸÊ „ÒU–””

““∑§ÊªïÊ ¬⁄U ßŸ ’ïÊÊŸ ÁøòÊÙ¥ ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ŒÙ-øÊ⁄U ∑§Ë ÁïÊãŒªË ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ’ŸÊŒÃË!””

““fl„U ∑§Ê◊ ÃÙ Ã⁄‘U •ı⁄U ◊ŸÙ¡ ∑§ Á‹∞ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ „ÒU– ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¥ éÿÊ„U ∑§⁄U ‹Ù •ı⁄U Á»§⁄U ¡ÀŒË‚ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¤Êá«UÊ ‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ¬«∏UŸÊ–”” •ı⁄U ÁøòÊÊ „°U‚ ¬«∏UË– Á»§⁄U’Ù‹Ë-

63

KY

C M

KY

C M

““•ë¿UÊ, ÿ„U ’ÃÊ Á∑§ Ã⁄‘U ÿ„U ‚’ ∑§⁄UŸ ‚ „UË ÄÿÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ ? ÃÍŸ •¬ŸË •ŸÙπË¬ÊΔU‡ÊÊ‹Ê ◊¥ Œ‚-’Ë‚ ’ìÊ ¬…∏UÊ ÁŒÿ, ÃÙ ÄÿÊ ÁŸ⁄UˇÊ⁄UÃÊ Á◊≈U ¡ÊÿªË, ÿÊ ¤ÊÙ¥¬«∏UË ◊¥ ∑È§¿U •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù„ÈUŸ⁄U Á‚πÊ∑§⁄U ∑È§¿U ∑§◊ÊŸ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÃÙ ©U‚‚ ª⁄UË’Ë Á◊≈U ¡ÊÿªË ? •⁄‘U, ÿ„U ‚’ ∑§Ê◊ ∞∑§∑§ Á∑§ÿ „UÙÃ Ÿ„UË¥– ¡’ Ã∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ …UÊ°øÊ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ÃÊ Ã’ Ã∑§ ∑È§¿U „UÙŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥, •ı⁄U…UÊ°øÊ „UË ’Œ‹ ªÿÊ ÃÙ Ã⁄‘U ◊⁄‘U ∑È§¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ïÊM§⁄UÃ Ÿ„UË¥, ‚’ •¬Ÿ •Ê¬ „UË „UÙ ¡ÊÿªÊ–””

ÃËŸ ÁŒŸ ‚ ÃïÊ fl·Ê¸ „UÙ ⁄U„UË ÕË– ⁄UÙïÊ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ’Ê…∏U ∑§Ë π’⁄‘¥U •ÊÃË ÕË¥– ’Ê…∏U-¬ËÁ«∏UÃÙ¥∑§Ë Œ‡ÊÊ Á’ª«∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË–

““•Ê¡ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ∞∑§ Sflÿ¢‚fl∑§Ù¥ ∑§Ê Œ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¬¢Á‚¬‹ ‚ •ŸÈ◊ÁÃ ‹ ‹Ë, ◊Ò¥ ÷Ë©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê ⁄U„UË „Í°U–”” ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •L§áÊÊ ø‹Ë ªÿË– ¬ãº˝„U ÁŒŸ ’ÊŒ fl„U ‹ı≈UË ÃÙ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã∑§Ê»§Ë πSÃÊ „UÙ ªÿË ÕË– ‚Í⁄UÃ ∞‚Ë ÁŸ∑§‹ •ÊÿË ÕË ◊ÊŸÙ ¿U— ◊„UËŸ ‚ ’Ë◊Ê⁄U „UÙ–

‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÁøòÊÊ ªÈL§Œfl ∑§ ¬Ê‚ ‚ ‹ı≈UË ÃÙ •L§áÊÊ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ’«∏UË πÈ‡Ê „ÈUß¸– ““•ë¿UÊ „ÈU•Ê,ÃÍ ‹ı≈U •ÊÿË– ◊Ò¥ ÃÙ ‚Ùø ⁄U„UË ÕË ∑§„UË¥ ÃÍ ’Ê…∏U-¬ËÁ«∏UÃÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃË „UË ⁄U„U ¡Êÿ •ı⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸ ‚¬„U‹ ÃÈ¤Ê‚ Á◊‹ ÷Ë Ÿ ¬Ê™°§–””

““ÄÿÙ¥, Ã⁄UÊ ¡ÊŸ ∑§Ê Ãÿ „UÙ ªÿÊ ?””

““„UÊ¢, •ª‹ ’Èœ ∑§Ù ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ¡Ê™°§ªË •ı⁄U ’‚ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ’ÊŒ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ ’Ê„U⁄U¬„È°ø ¡Ê™°§ªË–”” ©UÀ‹Ê‚ ©U‚∑§ Sfl⁄U ◊¥ ¿U‹∑§Ê ¬«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ–

““‚ø ∑§„U ⁄U„UË „ÒU, ÃÍ ø‹Ë ¡ÊÿªË ÁøòÊÊ ! ¿U— ‚Ê‹ ‚ Ã⁄‘U ‚ÊÕ ⁄U„UÃ-⁄U„UÃ ÿ„U ’ÊÃ „UË ◊Ò¥ ÃÙ÷Í‹ ªÿË Á∑§ ∑§÷Ë „U◊∑§Ù •‹ª ÷Ë „UÙŸÊ ¬«∏UªÊ– ÃÍ ø‹Ë ¡ÊÿªË ÃÙ ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ⁄U„Í°UªË ?””

““•⁄‘U, ŒÙ ◊„UËŸ ’ÊŒ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹ªË, Á»§⁄U ÿÊŒ ÷Ë Ÿ ⁄U„UªÊ Á∑§ ∑§ıŸ ∑§◊’ÅÃ ÕË ÁøòÊÊ! ’«∏UË‹Ê‹‚Ê ÕË Ã⁄UË ‡ÊÊŒË ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë, ¬⁄U •’ ÃÙ •Ê Ÿ„UË¥ ‚∑Í°§ªË– •ë¿UË Ã⁄U„U ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ, ŒÙŸÙ¥Á◊‹∑§⁄U ‚Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ∑§Ê •ı⁄U ‚Ê⁄‘U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸÊ–””

•Ê¡ ÁøòÊÊ ∑§Ù ¡ÊŸÊ ÕÊ– „UÊÚS≈U‹ ‚ ©U‚ ’«∏UË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÁflŒÊß¸ Á◊‹Ë ÕË– •L§áÊÊ ‚fl⁄‘U ‚ „UË©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ΔUË∑§ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ ÁøòÊÊ ‚’‚ Á◊‹ •ÊÿË– ’‚ ªÈL§¡Ë ∑§ ÉÊ⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹ ¬«∏UË– ÃËŸ ’¡ ªÿ, ¬⁄U fl„U ‹ı≈UË Ÿ„UË¥– •L§áÊÊ ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ πà◊ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ë⁄UÊ„U Œπ ⁄U„UË ÕË– •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° fl„UÊ° ¡◊Ê ÕË¥, ∑È§¿U ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê∑§⁄U ¬Í¿U ¡ÊÃË ÕË¥, ÁøòÊÊ‹ı≈UË ÿÊ Ÿ„UË¥– ¬Ê°ø ’¡ ∑§Ë ªÊ«∏UË ‚ fl„U ¡ÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– •L§áÊÊ Ÿ ‚ÙøÊ, fl„U πÈŒ ¡Ê∑§⁄U Œπ •ÊÿÁ∑§ •ÊÁπ⁄U ’ÊÃ ÄÿÊ „UÙ ªÿË– Ã÷Ë „U«∏U’«∏UÊÃË-‚Ë ÁøòÊÊ ∑§◊⁄‘U ◊¥ •Êß¸, ““’«∏UË Œ⁄U „UÙ ªÿË ŸÊ! •⁄‘UÄÿÊ ∑§L°§, ’‚, ∑È§¿U ∞‚Ê „UÙ ªÿÊ Á∑§ L§∑§ŸÊ „UË ¬«∏UÊ–””

64

KY

C M

KY

C M

““•ÊÁπ⁄U ÄÿÊ „UÙ ªÿÊ ∞‚Ê, ¡Ù L§∑§ŸÊ „UË ¬«∏UÊ, ‚ÈŸ¥ ÃÙ–”” ŒÙ-ÃËŸ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ∞∑§ ‚ÊÕ’Ù‹Ë–

““ªª¸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬«∏U ∑§ ŸËø •Ä‚⁄U ∞∑§ Á÷πÊÁ⁄UŸ ’ÒΔUË ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃË ÕË ŸÊ, ‹ı≈UËÃÙ ŒπÊ Á∑§ fl„U fl„UË¥ ◊⁄UË ¬«∏UË „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ ŒÙŸÙ¥ ’ìÊ ©U‚∑§ ‚Íπ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ Áø¬∑§∑§⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ⁄UÙ⁄U„U „Ò¥U– ¡ÊŸ ÄÿÊ ÕÊ ©U‚ ‚Ê⁄‘U ŒÎ‡ÿ ◊¥ Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ëó¡ÀŒË „UË ©U‚ ∞∑§ ∑§ÊªïÊ¬⁄U ©UÃÊ⁄U Á‹ÿÊ– ’‚ ß‚Ë ◊¥ ßÃŸË Œ⁄U „UÙ ªÿË–”” øøÊ¸ ß‚Ë ¬⁄U ø‹ ¬«∏UË, ““∑Ò§‚ ◊⁄U ªÿË, ∑§‹ ÃÙ©U‚ ŒπÊ ÕÊ–”” Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„UÊ, ““•⁄‘U, ÁïÊãŒªË ∑§Ê ÄÿÊ ÷⁄UÙ‚Ê, ◊ıÃ ∑§„U∑§⁄U ÕÙ«∏U •ÊÃË „ÒU–””•ÊÁŒ-•ÊÁŒ– ¬⁄U ß‚ ‚Ê⁄UË øøÊ¸ ‚ •L§áÊÊ ∑§’ Áπ‚∑§ ªÿË, ∑§Ùß¸ ¡ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ–

‚Ê…∏U øÊ⁄U ’¡ •ı⁄U ÁøòÊÊ „UÊÚS≈U‹ ∑§ »§Ê≈U∑§ ¬⁄U •Ê ªÿË, ¬⁄U Ã’ Ã∑§ •L§áÊÊ ∑§Ê ∑§„UË¥ ¬ÃÊŸ„UË¥ ÕÊ– ’„ÈUÃ ‚Ê⁄UË ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ©U‚ ¿UÙ«∏UŸ ∑§Ù S≈U‡ÊŸ •ÊÿË¥, ¬⁄U ÁøòÊÊ ∑§Ë •Ê°π¥ ’⁄UÊ’⁄U •L§áÊÊ ∑§Ù…Í°U…∏U ⁄U„UË ÕË¥– ©U‚ ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ ÕÊ Á∑§ fl„U ß‚ ÁflŒÊß¸ ∑§Ë fl‹Ê ◊¥ ©U‚‚ Á◊‹Ÿ ïÊM§⁄U ¡ÊÿªË– ¬Ê°ø÷Ë ’¡ ªÿ, ⁄‘U‹ ø‹ ¬«∏UË, •Ÿ∑§ M§◊Ê‹Ù¥ Ÿ Á„U‹-Á„U‹∑§⁄U ÁøòÊÊ ∑§Ù ÁflŒÊß¸ ŒË, ¬⁄U ©U‚∑§Ë •Ê°‚Í÷⁄UË •Ê°π¥ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù „UË …Í°U…∏U ⁄U„UË ÕË¥ó¬⁄U •L§áÊÊ Ÿ •ÊÿË ‚Ù Ÿ •ÊÿË–

ÁflŒ‡Ê ¡Ê∑§⁄U ÁøòÊÊ ÃŸ-◊Ÿ ‚ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ¡È≈U ªÿË– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ©U‚∑§ ÁøòÊÙ¥ ∑§Ë œÍ◊ ◊øªÿË– Á÷π◊¢ªË •ı⁄U ŒÙ •ŸÊÕ ’ìÊÙ¥ ∑§ ©U‚ ÁøòÊ ∑§ ’πÊŸ ∑§ß¸ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ „ÈU∞– ŸÊ◊ •ı⁄U ‡ÊÙ„U⁄UÃ¬Ê∑§⁄U ÁøòÊÊ ¡Ò‚ •¬ŸÊ Á¬¿U‹Ê ‚’ ∑È§¿U ÷Í‹ ªÿË– ¬„U‹ ‚Ê‹ ÃÙ •L§áÊÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ’Ëø ÁøÁ≈˜UΔÿÙ¥∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ‹ªÊ ⁄U„UÊ– Á»§⁄U ∑§◊ „UÙÃ-„UÙÃ ∞∑§Œ◊ ’ãŒ „UÙ ªÿÊ– Á¬¿U‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ÃÙ©U‚ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ fl„U ∑§„UÊ° „ÒU– ŸÿË ∑§À¬ŸÊ∞° •ı⁄U Ÿÿ-Ÿÿ ÁfløÊ⁄U ©U‚ ÁøòÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë¬⁄UáÊÊ ŒÃ •ı⁄U fl„U ©Uã„UË¥ ◊¥ πÙÿË ⁄U„UÃË– ©U‚∑§ ÁøòÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÊ° „UÙÃË¥– •Ÿ∑§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¥©U‚∑§Ê “•ŸÊÕ” ‡ÊË·¸∑§ flÊ‹Ê ÁøòÊ ¬„U‹Ê ßŸÊ◊ ¬Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– ¡ÊŸ ÄÿÊ ÕÊ ©U‚ ÁøòÊ ◊¥, ¡Ù ŒπÃÊ,fl„UË „ÒU⁄UÊŸ ⁄U„U ¡ÊÃÊ– ŒÈ—π •ı⁄U ª⁄UË’Ë ¡Ò‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U π«∏UË ÕË– ÃËŸ ‚Ê‹ ’ÊŒ ¡’ fl„U ÷Ê⁄UÃ‹ı≈UË ÃÙ ’«∏UÊ SflÊªÃ „ÈU•Ê ©U‚∑§Ê– •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ë ∑§‹Ê ¬⁄U, ©U‚∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U •Ÿ∑§ ‹π ¿U¬–Á¬ÃÊ •¬ŸË ß∑§‹ıÃË Á’Á≈UÿÊ ∑§Ë ß‚ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ¬⁄U ’„ÈUÃ πÈ‡Ê Õó‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ©U‚∑§„UÊ°-∑§„UÊ° ©UΔUÊÿ¥, Á’ΔUÊÿ¥– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ©U‚∑§ ÁøòÊÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË „ÈUß¸– ©U‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ù ŒπŸ∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ©U◊«∏U ¬«∏UË ÕË, ÷ÍÁ⁄U-÷ÍÁ⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê „UÙ ⁄U„UË ÕË •ı⁄U ÁøòÊÊ ∑§Ù ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ, ¡Ò‚ ©U‚∑§‚¬Ÿ ‚ø „UÙ ªÿ–

÷Ë«∏U-÷Ê«∏U ◊¥ •øÊŸ∑§ ©U‚∑§Ë ÷¥≈U •L§áÊÊ ‚ „UÙ ªÿË– ““L§ŸË!”” ∑§„U∑§⁄U fl„U ÷Ë«∏U ∑§Ù÷Í‹∑§⁄U •L§áÊÊ ∑§ ª‹ ‚ Á‹¬≈U ªÿË– ““ÃÈ¤Ê ∑§’ ‚ ÁøòÊ ŒπŸ ∑§Ê ‡ÊÙ∑§ „UÙ ªÿÊ, L§ŸË!””

65

KY

C M

KY

C M

““•⁄‘U, ÿ ’ìÊ Á∑§‚∑§ „ÒU ?”” ŒÙ åÿÊ⁄‘U ‚ ’ìÊ •L§áÊÊ ‚ ‚≈U π«∏U Õ– ‹«∏U∑§ ∑§Ë ©U◊˝ Œ‚ ∑§Ë„UÙªË ÃÙ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ∑§Ùß¸ •ÊΔU–

““◊⁄‘U ’ìÊ „Ò¥U, •ı⁄U Á∑§‚∑§ ! ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË ÁøòÊÊ ◊Ê‚Ë „Ò¥U, Ÿ◊SÃ ∑§⁄UÙ •¬ŸË ◊Ê‚Ë ∑§Ù–””•L§áÊÊ Ÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ–

’ìÊÙ¥ Ÿ ’«∏UË •ŒÊ ‚ Ÿ◊SÃ Á∑§ÿÊ– ¬⁄U ÁøòÊÊ „ÒU⁄UÊŸ „UÙ∑§⁄U ∑§÷Ë ©UŸ∑§Ê •ı⁄U ∑§÷Ë •L§áÊÊ ∑§Ê◊È°„U Œπ ⁄U„UË ÕË– fl„U ‚Ê⁄UË ’ÊÃ ∑§Ê ∑È§¿U ÃÈ∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ¬Ê ⁄U„UË ÕË– Ã÷Ë •L§áÊÊ Ÿ ≈UÙ∑§Ê, ““∑Ò§‚Ë◊Ê‚Ë „ÒU, åÿÊ⁄U ÃÙ ∑§⁄U–”” •ı⁄U ÁøòÊÊ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U „UÊÕ »§⁄UÊ– åÿÊ⁄U ∑§Ê ïÊ⁄UÊ-‚Ê ‚„UÊ⁄UÊ ¬Ê∑§⁄U‹«∏U∑§Ë ÁøòÊÊ ∑§Ë ªÙŒË ◊¥ ¡Ê ø…∏UË– •L§áÊÊ Ÿ ∑§„UÊ, ““ÃÈê„UÊ⁄UË ÿ ◊Ê‚Ë ’„ÈUÃ •ë¿UË ÃSflË⁄‘¥U ’ŸÊÃË „Ò¥U,ÿ ‚Ê⁄UË ÃSflË⁄‘¥U ßã„UË¥ ∑§Ë ’ŸÊÿË „ÈUß¸ „ÒU–””

““‚ø ?”” •Ê‡øÿ¸ ‚ ’ìÊË ’Ù‹ ¬«∏UË– ““Ã’ ÃÙ ◊Ê‚Ë, ÃÈ◊ ïÊM§⁄U ÁøòÊ∑§‹Ê ◊¥ ¬„U‹Ê Ÿê’⁄U‹ÊÃË „UÙªË– ◊Ò¥ ÷Ë ¬„U‹Ê Ÿê’⁄U ‹ÊÃË „Í°UóÃÈ◊ „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄U •Ê•ÙªË ÃÙ •¬ŸË ∑§ÊÚ¬Ë ÁŒπÊ™°§ªË–””’ìÊË ∑§ Sfl⁄U ◊¥ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÕË– ÁøòÊÊ •ı⁄U •L§áÊÊ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U „°U‚ ¬«∏UË¥–

““•Ê¬ „U◊¥ ‚’ ÃSflË⁄‘¥U ÁŒπÊßÿ ◊Ê‚Ë, ‚◊¤ÊÊ-‚◊¤ÊÊ∑§⁄U–”” ’ìÊ Ÿ »§⁄U◊Êß‡Ê ∑§Ë– ÁøòÊÊ‚◊¤ÊÊÃË ÃÙ ÄÿÊ, ÿÙ¥ „UË¥ ÃSflË⁄‘¥U ÁŒπÊŸ ‹ªË– ÉÊÍ◊Ã-ÉÊÍ◊Ã fl ©U‚Ë Á÷πÊÁ⁄UŸË flÊ‹Ë ÃSflË⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ•Ê ¬„È°Uø– ÁøòÊÊ Ÿ ∑§„UÊ, ““ÿ„UË fl„U ÃSflË⁄U „ÒU L§ŸË, Á¡‚Ÿ ◊È¤Ê ßÃŸË ¬˝Á‚Œ˜Áœ ŒË–””

66

KY

C M

KY

C M

““ÿ ’ìÊ ⁄UÙ ÄÿÙ¥ ⁄U„U „Ò¥U ◊Ê‚Ë ? ÃSflË⁄U ∑§Ù äÿÊŸ ‚ Œπ∑§⁄U ’ÊÁ‹∑§Ê Ÿ ∑§„UÊ–

““ßŸ∑§Ë ◊Ê° ◊⁄U ªÿË, ŒπÃË Ÿ„UË¥ ◊⁄UË ¬«∏UË „ÒU– ßÃŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃË!”” ’Ê‹∑§ Ÿ ◊ı∑§Ê ¬ÊÃ„UË •¬Ÿ ’«∏Uå¬Ÿ ∑§Ë ¿UÊ¬ ‹ªÊÿË–

““ÿ ‚ø◊Èø ∑§ ’ìÊ Õ ◊Ê‚Ë ?””ó’ÊÁ‹∑§Ê Ÿ ¬Í¿UÊ–

““•⁄‘U, ‚ø◊Èø ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù Œπ ∑§⁄U „UË ÃÙ ’ŸÊÿË ÕË ÿ„U ÃSflË⁄U–””

““„UÊÿ ⁄UÊ◊! ßŸ∑§Ë ◊Ê° ◊⁄U ªÿË ÃÙ Á»§⁄U ßŸ ’ìÊÙ¥ ∑§Ê ÄÿÊ „ÈU•Ê ?”” ’Ê‹∑§ Ÿ ¬Í¿UÊ–

““◊Ê‚Ë, „U◊¥ ∞‚Ë ÃSflË⁄U Ÿ„UË¥, •ë¿UË-•ë¿UË ÃSflË⁄‘¥U ÁŒπÊ•Ù, ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË ∑§Ë, ¬Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ëó““©U‚ ÃSflË⁄U ∑§Ù •ı⁄U Œ⁄U ŒπŸÊ ’ìÊË ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ¬«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ– Ã÷Ë •L§áÊÊ ∑§ ¬ÁÃ •Ê ¬„È°Uø–¬Á⁄Uøÿ „ÈU•Ê– ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’ÊÃøËÃ ∑§ ’ÊŒ •L§áÊÊ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ©U‚∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ,““•Ê¬ Ê⁄UÊ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ÁŒπÊßÿ, ◊¥ ÁøòÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ø‹ÃË „Í°U–””

’ìÊ ßë¿UÊ Ÿ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ÷Ë Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ÁflŒÊ „ÈU∞– ÁøòÊÊ ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ ’ìÊ ’«∏U „UË åÿÊ⁄‘U ‹ª–fl„U ©Uã„¥U ∞∑§≈U∑§ ŒπÃË ⁄U„UË, Á»§⁄U ¬Í¿UÊ, ““‚ø-‚ø ’ÃÊ L§ŸË! ÿ åÿÊ⁄‘U-åÿÊ⁄‘U ’ìÊ Á∑§‚∑§ „Ò¥U–

““∑§„UÊ ÃÙ, ◊⁄‘U–”” •L§áÊÊ Ÿ „°U‚Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ–

““•⁄‘U, ’ÃÊ•Ù ŸÊ! ◊È¤Ê „UË ’fl∑Í§»§ ’ŸÊŸ ø‹Ë „ÒU–””

∞∑§ ¬‹ L§∑§∑§⁄U •L§áÊÊ Ÿ ∑§„UÊ, ““’ÃÊ ŒÍ¢ ?”” •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚ Á÷πÊÁ⁄UŸË flÊ‹ ÁøòÊ ∑§ ŒÙŸÙ¥’ìÊÙ¥ ¬⁄U •°ªÈ‹Ë ⁄Uπ∑§⁄U ’Ù‹Ë, ““ÿ „UË fl ŒÙŸÙ¥ ’ìÊ „Ò¥U–””

““ÄÿÊ ˘˘˘!”” „ÒU⁄UÊŸË ‚ ÁøòÊÊ ∑§Ë •Ê°π¥ »Ò§‹Ë-∑§Ë-»Ò§‹Ë ⁄U„U ªÿË–

““ÄÿÊ ‚Ùø ⁄U„UË „Ò¥U, ÁøòÊÊ ?””

““∑È§¿U Ÿ„UË¥ó◊Ò¥...◊Ò¥ ‚Ùø ⁄U„UË ÕË Á∑§...““¬⁄U ‡ÊéŒ ‡ÊÊÿŒ ©U‚∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ „UË πÙ ªÿ–

‡ÊéŒÊÕ¸óÁπ¤Ê‹Ê„U≈U = πË¤Ê ‚ ÷⁄UË „ÈUß¸; ©UÀ‹Ê‚ = „U·¸ ÿÊ πÈ‡ÊË; ÉÊŸøÄ∑§⁄U = ¡¢¡Ê‹; ∑§◊’ÅÃ =’ŒÁ∑§S◊Ã, „UÃ÷ÊÇÿ; ¬˝ÃË∑§ = ¬˝ÁÃM§¬, ÁøòÊ; ‡ÊÙ„U⁄UÃ = ¬˝Á‚Œ˜Áœ; ¬Áá«UÃÊ = ÁflŒÈ·Ë; ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

67

KY

C M

KY

C M

= ◊È∑§Ê’‹Ê; ¿UÊòÊÊflÊ‚ = „UÊÚS≈U‹; •Ê‡øÿ¸ = „ÒU⁄UÊŸË; ◊‚ = „UÊÚS≈U‹ ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§ˇÊ; »§⁄U◊Êß‡Ê= ßë¿UÊ; flÊ«¸UŸ = ¿UÊòÊÊflÊ‚ ÿÊ „UÊÚS≈U‹ ∑§Ë ¬˝œÊŸ; •◊ÎÃÊ ‡Ê⁄U Áª‹ = ◊‡Ê„ÍU⁄U ÁøòÊ∑§Ê⁄U; ÁŸ⁄UˇÊ⁄UÃÊ= •Ÿ¬…∏UÃÊ; •ŸÈ◊ÁÃ = •ÊôÊÊ

•èÿÊ‚


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ∞∑§-ŒÙ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ó(v) ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ŒÙ ‚„UÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ÄÿÊ Õ ?

(w) ÁøòÊÊ ∑§„UÊŸË ∑§ •Ê⁄Uê÷ ◊¥ •L§áÊÊ ∑§Ù ÄÿÙ¥ ¡ªÊÃË „ÒU ?

(x) •L§áÊÊ ÁøòÊÊ ∑§ ÁøòÊÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÄÿÊ ∑§„UÃË „ÒU ?

(y) •L§áÊÊ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ ⁄UÊÃ ∑§Ù Œ⁄U ‚ ‹ı≈UÃË „ÒU ÃÙ ‡ÊË‹Ê ©U‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÄÿÊ ∑§„UÃË „ÒU ?

(z) ÁøòÊÊ ∑§ Á¬ÃÊ ¡Ë Ÿ ¬òÊ ◊¥ ÄÿÊ Á‹πÊ ÕÊ?

({) •L§áÊÊ ’Ê…∏U ¬ËÁ«∏UÃÙ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄U∑§ Sflÿ¢‚fl∑§Ù¥ ∑§ Œ‹ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÃŸ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ‹ı≈UË¥?

(|) ÁflŒ‡Ê ◊¥ ÁøòÊÊ ∑§ Á∑§‚ ÁøòÊ Ÿ œÍ◊ ◊øÊÿË ÕË?

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ÃËŸ øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ó(v) •L§áÊÊ ∑§ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á‹Áπ∞–

(w) ◊⁄UË „ÈUß¸ Á÷πÊÁ⁄UŸ •ı⁄U ©U‚∑§ ŒÙŸÙ¥ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ©U‚∑§ ‚Íπ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ Áø¬∑§ ∑§⁄U ⁄UÙÃŒπ-ÁøòÊÊ Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ?

(x) ÁøòÊÊ ∑§Ë „UÊÚS≈U‹ ‚ ÁflŒÊß¸ ∑§ ‚◊ÿ •L§áÊÊ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ‚∑§Ë?

(y) ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ •L§áÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ıŸ ‚ ’ìÊ Õ?

III. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ¿U„U ÿÊ ‚ÊÃ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ó(v) ŒÙ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§„UÊŸË ∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ S¬c≈U ∑§ËÁ¡∞–

(w) ŒÙ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •L§áÊÊ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ÁøòÊáÊ ∑§⁄‘U–

68

KY

C M

KY

C M

(x) ÁøòÊÊ ∞∑§ ◊¢¤ÊË „ÈUß¸ ÁøòÊ∑§Ê⁄U „ÒU– •Ê¬ ß‚‚ ∑§„UÊ° Ã∑§ ‚„U◊Ã „Ò¥ ?

(y) “ŒÙ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U” ∑§„UÊŸË ∑§ ‡ÊË·¸∑§ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ù S¬c≈U ∑§ËÁ¡∞–


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ◊È„UÊfl⁄UÙ¥ ∑§ •Õ¸ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ßŸ∑§Ê •¬Ÿ flÊÄÿÙ¥ ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑§ËÁ¡∞ó◊È„UÊfl⁄UÊ •Õ¸ flÊÄÿ

⁄UÊ„U ŒπŸÊ ’‚’˝Ë ‚ ßãÃïÊÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ _________

⁄UÙ’ πÊŸÊ ¬˝÷Êfl ÿÊ „USÃË ◊ÊŸŸÊ _________

•Ê°π¥ ¿U‹¿U‹Ê •ÊŸÊ •Ê°‚Í ÁŸ∑§‹ •ÊŸ _________

¬ËΔU Õ¬Õ¬ÊŸÊ „Uı‚‹Ê ‡ÊÊ’Ê‡ÊË ŒŸÊ _________

œÍ◊ ◊øŸÊ ¬˝Á‚Œ˜Áœ „UÙŸÊ _________

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Áfl¬⁄UËÃ ‡ÊéŒ Á‹π —ó’fl∑Í§»§Ë _________ œŸË _________

’¢œŸ _________ ’Ë◊Ê⁄U _________

ªÈáÊ _________ •ÊŒ‡Ê¸ _________

ÁflŒ‡Ê _________ ‡ÊÙ„U⁄UÃ _________

ÁŸ⁄UˇÊ⁄UÃÊ _________ ÁïÊãŒªË _________

ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ∑§Ê Á„UãŒË ◊¥ •ŸÈflÊŒ ∑§ËÁ¡∞ó(v) ““Ó∂∂ Ïº⁄∂ ‘È, ‘Ø «’√Á∂Õ «¬‘ Âπ‘≈‚Δ «⁄Â≈ Ó≈√Δ ˛, ÈÓ√Â∂ ’Ø ¡≈Í‰Δ Ó≈√Δ

˘”” ¡πÈ≈ È∂ ‘π’Ó «ÁºÂ≈Õ

(B) √º⁄ ? ˛≈ÈΔ È≈Ò Ïº⁄Δ ÏØÒ Í¬ΔÕ «Î Âª Ó≈√Δ, Âπ√Δ ˜» «⁄ºÂ’Ò≈ «Úº⁄ Í«‘Ò≈

ÈøÏ «Ò¡≈¿π∫ÁΔ ‘ØÚ∂◊ΔÕ ÓÀ∫ ÚΔ Í«‘Ò≈ ÈøÏ «Ò¡≈¿π∫ÁΔ ‘ªÕ

(C) «⁄ºÂª ˘ È‘ƒ, «⁄Â≈ ˘ Ú∂÷‰ ¡≈¬Δ √ΔÕ Â»ø Âª «¬’ÁÓ ÌπºÒ ‘Δ ◊¬ΔÕ

69

KY

C M

KY

C M


(v) ÄÿÊ •Ê¬ Ÿ ÷Ë •L§áÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U Á∑§‚Ë ïÊM§⁄UÃ◊¢Œ ÿÊ ’‚„UÊ⁄UÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë „ÒUó•ª⁄U∑§Ë „ÒUóÃÙ ©U‚ ¬˝‚¢ª ∑§Ù Á‹π ∑§⁄U •¬Ÿ •äÿÊ¬∑§ ∑§Ù ÁŒπÊÿ¥ ÿÊ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ’ÈŸÊÿ¥–

(w) S∑Í§‹ ◊¥ „ÈUß¸ Á∑§‚Ë ÁøòÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ÿÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •¬Ÿ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ fláÊ¸Ÿ ∑§⁄‘¥U–

(ÉÊ) ¬ÊΔ˜UÿÃ⁄U ‚Á∑˝§ÿÃÊ

(v) ‚÷Ë ÁflŒ˜ÿÊÕË¸ Á◊‹∑§⁄U •¬ŸË ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄¥U– ÿ„U •ÊÿÙ¡ŸŒËflÊ‹Ë •ÊÁŒ àÿÙ„UÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

(w) •¬Ÿ ÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ÿÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ flÊ‹Ë ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§Ù ŒπŸ ¡Êÿ¥ •ı⁄UÁøòÊ∑§‹Ê ‚ ‚ê’ÁãœÃ ôÊÊŸ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄¥U–

(x) ‚◊Ê¡ ÷‹Êß¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝Á‚h øÁ⁄UòÊ ◊Œ⁄U ≈ÒU⁄‘U‚Ê, »§‹Ù⁄‘¥U‚ ŸÊß≈Uª‹,SflÊ◊Ë ŒÿÊŸãŒ •ÊÁŒ ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬…∏¥U ÃÕÊ ß¢≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ‚„UÊÿÃÊÕ¸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊåÃ ∑§⁄‘¥U–

(æU) ôÊÊŸ-ÁflSÃÊ⁄U

•◊ÎÃÊ ‡Ê⁄UÁª‹(xÆ ¡Ÿfl⁄UË v~vx - z ÁŒ‚ê’⁄U v~yv)

¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ — •◊ÎÃÊ ‡Ê⁄UÁª‹

◊ÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ — ◊⁄UË ∞¢≈UÙŸË ªÙ≈˜U‚◊Ÿ („¢Uª⁄UË ◊Í‹ ∑§Ë ÿ„ÍUŒË •Ù¬⁄UÊ ªÊÁÿ∑§Ê)

Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ — ©U◊⁄UÊfl Á‚¢„U (Á‚Äπ, ‚¢S∑Î§Ã-»§Ê⁄U‚Ë ∑§ ÁflŒ˜flÊŸ)

¡ã◊ SÕÊŸ — ’È«UÊ¬S≈U („¢Uª⁄UË)

◊ÎàÿÈ SÕÊŸ — ‹Ê„Uı⁄U

¬ÁÃ — «UÊÚ¯ ÁflÄ≈U⁄U ßªÊŸ

70

KY

C M

KY

C M

ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ — ÷Ê⁄UÃËÿ

∑§◊¸÷ÍÁ◊ — ÷Ê⁄UÃ

∑§◊¸ˇÊòÊ — ÁøòÊ∑§‹Ê

©U¬‹ÁéœÿÊ° — (v) ÷Ê⁄UÃËÿ ¬È⁄UÊÃÊÁàfl∑§ ‚flˇÊáÊ Ÿ v~|{ •ı⁄U v~|~ ◊¥÷Ê⁄UÃ ∑§ Ÿı ‚fl¸üÊcΔU ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ–

(w) ßŸ∑§Ë ÁøòÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë “Ÿ‡ÊŸ‹ ªÒ‹⁄UË” ◊¥ œ⁄UÙ„U⁄U∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–

(x) ©UŸ∑§Ë ÁøòÊ∑§Ê⁄UË “ÿ¢ª ªÀ‚¸” ∑§Ù ¬Á⁄U‚ ◊¥ “∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ•Ê$»§ Œ ªÒ¥«U ‚Ò‹ÍŸ” Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê– ÿ„UÊ°Ã∑§ ¬„È°UøŸ flÊ‹Ë •◊ÎÃÊ ‡Ê⁄UÁª‹ ¬„U‹Ë ‚’‚ ∑§◊•ÊÿÈ ∑§Ë ∞Á‡ÊÿÊß¸ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ÕË¥–

*******

71

KY

C M

KY

C M

¬ÊΔU-vÆ

∑§‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê‹Áπ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿó

Á‚¢œË ∑§Ë •ª˝áÊË ‹Áπ∑§Ê ∑§‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ¡ã◊ w ¡Ÿfl⁄UË v~xy ß¸. ◊¥ ∑§⁄UÊøË (¬ÊÁ∑§SÃÊŸ)◊¥ „ÈU•Ê– ßã„UÙ¥Ÿ ∞◊.∞. Ã∑§ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§Ë– ÿ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ©UÀ„UÊ‚Ÿª⁄U ∑§ ◊„UÊÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ◊¥¬˝ÊäÿÊÁ¬∑§Ê ⁄U„UË¥– ’ÊŒ ◊¥ ŒÈ’ß¸ ∑§ ÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝œÊŸÊøÊÿÊ¸ ⁄U„UË¥– ßŸ∑§Ë ¬„U‹Ë ∑§„UÊŸË “ŒÙ„UË ’ŒÙ„UË”◊Èê’ß¸ ∑§Ë ∞∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê “Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ” ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „ÈUß¸– v~zx ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ÿ Á‚¢œË‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ÁflÁ÷ãŸ ÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Î¡Ÿ ∑§⁄U Á‚¢œË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U–

⁄UUøŸÊ∞° —- ßŸ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ “Á„U∑§ ÁŒ‹ „U ÊÊ⁄U •⁄U◊ÊŸ”, “‡ÊË‡Ê ¡Ë ÁŒ‹”, “Á„U∑§ ‚¬ŸÙ¥‚ÈπŸ ¡Ù”, “„UÿÊÃË „UÙÃŸ ⁄UË”, “flÄÃ ÁflÁÕÿÍ Á’¿UÙÁ≈U¬Í”, “•Ê⁄U‚Ë •-•Ê«∏UÙ”, “åÿÊ⁄U”, “¬πŸ ¡Ë¬˝ËÃ”, “‚◊Èº˝-∞-Á∑§ŸÊ⁄U”, “•ıπÊ ¬¢Õ åÿÊ⁄U ¡Ê” (©U¬ãÿÊ‚), “◊È∑¸§ ∞ ◊◊ÃÊ”, “flÊ⁄UŸ ◊¥ ªÈ‹”,“ßãÃ ÊÊ⁄U” (∑§„UÊŸË ‚¢ª˝„U), ◊◊ÃÊ ¡Í¢ ‹„UM¢§ (v~{x), ◊◊ÃÊ ¡Í¢ ‹„UM¢§ (wÆÆ{), ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U „Ò¥UÃÕÊ ¡-Á„U•ã⁄U ◊¢¤Ê „ÈU⁄UŸ (ÿÊòÊÊ-flÎûÊÊ¢Ã) ©UÀ‹πŸËÿ „Ò¥U–

ßŸ∑§Ë πÊ‚ ÁŒ‹øS¬Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§ ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ¬⁄U ⁄U„UË „ÒU– Á‚¢œË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ßŸ∑§ •¬Ífl¸ ÿÙªŒÊŸ∑§ Á‹∞ ßã„¥U ∑§ß¸ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– v~{v ◊¥ “◊◊ÃÊ ¡Í ‹„UM¢§” ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U ∑§Ù•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚¢œË ’Ù‹Ë •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’S≈U ’È∑§ •ÊÚ»§ ŒÊ ß¸ÿ⁄U •flÊ«¸U , v~~x ◊¥◊„UÊ⁄UÊc≈˛U Á‚¢œË •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÃÕÊ v~~y ◊¥ “•Ê⁄U‚Ë •-•Ê«∏UÙ” ©U¬ãÿÊ‚ ¬⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ•∑§ÊŒ◊Ë •flÊ«¸U ‚ ŸflÊ ÊÊ ªÿÊ–

üÊË◊ÃË ∑§‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê •ı⁄U üÊË ◊ÙÃË ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ∞‚ ‹π∑§ Œê¬ÁÃ „Ò¥U Á¡ã„¥U ‚ÊÁ„Uàÿ•∑§ÊŒ◊Ë •flÊ«¸U ‚ •‹¢∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–


¬˝SÃÈÃ ∑§„UÊŸË Ÿ‚¸ ∑§ ‚flÊ÷Êfl •ı⁄U ◊◊àfl ∑§Ù ⁄UÙªË ∑§ Á„UÃ ◊¥ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UÃË „ÒU ‚ÊÕ „UË ∞∑§’ìÊ •ı⁄U ◊Ê° ∑§ ◊ŸÙ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚‡ÊÄÃ …¢Uª ‚ •Á÷√ÿÄÃ ∑§⁄UÃË „ÒU– ŸÁ‚Zª ∑§fl‹ ∞∑§ √ÿfl‚Êÿ,¬‡ÊÊ ÿÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ‚flÊ „ÒU– Ÿ‚¸ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê •Á÷ãŸ Á„US‚Ê „UÙÃË „ÒU– Ÿ‚¸∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ⁄UÙªË ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UŸÊ, ©U‚∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§Ê ŒÊÁÿàfl ⁄UÙªË ∑§Ë◊Ÿ— ÁSÕÁÃ ‚ ¬Á⁄UÁøÃ „UÙ∑§⁄U ©U‚ •ŸÈM§¬ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë „ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹

72

KY

C M

KY

C M

¿U„U fl·Ë¸ÿ ◊„U‡Ê ∑§Ù •¬ŸË ◊Ê° ∑§ Á’ŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ∞‚ ◊¥ Á‚S≈U⁄U ‚Í‚ÊŸ ÁøÁ∑§à‚Ê •ı⁄U©U¬øÊ⁄U ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ •¬ŸË ’ÊÃøËÃ •ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ©U‚ ◊Ê° ¡Ò‚Ë ◊◊ÃÊ, SŸ„U •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UÃË „ÒU– Á‚S≈U⁄U ‚Í‚ÊŸ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U •ı⁄U •Êà◊ËÿÃÊ ◊„U‡Ê ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë •ı·Áœ ‚ •Áœ∑§©U¬ÿÙªË ‚ÊÁ’Ã „UÙÃÊ „ÒU– Á‚S≈U⁄U ‚Í‚ÊŸ ◊„U‡Ê ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ¡ËÃ ©U‚∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ’…∏UÊÃË „ÒU •ı⁄U¬˝ÁÃ∑Í§‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ∑§Ù •ŸÈ∑Í§‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊¥ ’Œ‹ ŒÃË „ÒU–

¬˝SÃÈÃ ∑§„UÊŸË Á‚¢œË ‚ Á„¢UŒË ◊¥ •ŸÍÁŒÃ „ÒU– ÿ„U •¬ŸË ÷Êfl÷ÍÁ◊, ÷Ê·Ê ‡ÊÒ‹Ë •ı⁄U ¬˝SÃÈÁÃ ∑§ËŒÎÁc≈U ‚ •ŸÈ¬◊ „ÒU– ∑§ÕÊŸ∑§ ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄UÙø∑§ÃÊ „ÒU– ÷Ê·Ê •ı⁄U ÷ÊflÊÁ÷√ÿÁÄÃ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ŸÙflÎÁÃ ∑§•ŸÈM§¬ „ÒU– ‚„U¡, ‚⁄U‹ ‚¢flÊŒ ‚NUŒÿ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊ ∑˝§◊ ‚ ¡Ù«∏ ⁄UπÃ „Ò¥U–

73

KY

C M

KY

C M

Ÿ‚¸¿U„U ‚Ê‹ ∑§ Ÿã„U ‚ ’≈U ∑§Ù ‚⁄USflÃË ∑Ò§‚ ‚◊¤ÊÊ∞ Á∑§ fl„U ©U‚∑§ ¬Ê‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U

‚∑§ÃË– •S¬ÃÊ‹ ∑§ $∑§ÊÿŒ ‚ ’$π’⁄U Ÿã„UÊ ÃÙ ◊Ê° ‚ ⁄UÙÃÊ „ÈU•Ê ’‚ ÿ„UË ⁄U≈U ‹ªÊ∞ ⁄U„UÊ, ““◊Ã¡Ê•Ù ◊ê◊Ë, å‹ËïÊ ÃÈ◊ ◊Ã ¡Ê•Ù–””

‚⁄USflÃË ∞∑§ ‹¢’Ë ‚Ê°‚ ‹∑§⁄U ’≈U ∑§ ¬‹¢ª ∑§ ¬Ê‚ ⁄Uπ S≈ÍU‹ ¬⁄U ’ÒΔU ªß¸– ’≈U ∑§ ªÊ‹Ù¥ ¬⁄U„UÊÕ Á»§⁄UÊ∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ªË, ““ŒπÙ ’≈U, flÊ«¸U ◊¥ Á∑§ÃŸ ’ìÊ „Ò¥U, Á∑§‚Ë ∑§Ë êÊê◊Ë „ÒU ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ?””

◊„U‡Ê •¬Ÿ Ÿã„U ÃŸ ∑§Ù ∑§‚◊‚ÊÃÊ ’Ù‹Ê, ““÷‹ „UË Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ◊ê◊Ë Ÿ „UÙ ¬⁄U ◊Ò¥ •Ê¬∑§ÙŸ„UË¥ ¡ÊŸ ŒÍ°ªÊ–””

‚⁄USflÃË ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÙ ªß¸– ©U‚ ŒÙ ’Ê⁄U ∑§„UÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ‚◊ÿ ¬Í⁄UÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU, •’ •Ê¬¡Êß∞– ¡’ fl„U øÊ⁄U ’¡ flÊ«¸U ◊¥ ŒÊÁ$π‹ „ÈUß¸ ÃÙ ◊„U‡Ê ◊Ê° ∑§Ù ŒπÃ „UË Ã«∏U¬-Ã«∏U¬∑§⁄U ⁄UÙ ©UΔUÊ ÕÊ–©U‚ ÁŒ‹Ê‚Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ „UË ’Ù‹ŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ Á∑§ •’ fl„U ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªË, ¬⁄U ¡ÊŸÊ ÃÙ ÕÊ „UË– flÊ«¸U◊¥ ∑È§‹ ’Ê⁄U„U ’ìÊ Õ– ŒÍ‚⁄‘U ‚÷Ë ’ìÊÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ •Ê∞ „ÈU∞ ◊È‹Ê∑§ÊÃË ¿U„U ’¡Ã-’¡Ã ¡Ê øÈ∑§ Õ,•ı⁄U ‚flÊ ¿U„U ’¡ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë fl„U ÿ„UË¥ ’ÒΔUË ÕË– ‚⁄USflÃË ∑§Ë ÉÊÍ◊ÃË ÁŸªÊ„UÙ¥ Ÿ ŒπÊ, ‚÷Ë ’ìÊ◊„U‡Ê ∑§Ù „UË ÃÊ∑§ ⁄U„U „Ò¥U– ∑È§¿U Œ⁄U ¬„U‹ „UË Ÿı Ÿ¢’⁄U ’«U flÊ‹Ê ’ìÊÊ ’ÃÊ∑§⁄U ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ∑§ ’ÊŒ „UÙ‡Ê ◊¥ •ÊÃ „UË ◊„U‡Ê êÊê◊Ë...◊ê◊Ë ¬È∑§Ê⁄UÃÊ ïÊÙ⁄U-ïÊÙ⁄U ‚ ÁøÀ‹ÊÿÊ ÕÊ– ‚⁄USflÃË ∑§Ù$πÿÊ‹ •ÊÿÊ, Ÿı Ÿ¢’⁄U flÊ‹Ê ’ìÊÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U •ı⁄U ŒÍ‚⁄‘U ’ìÊÙ¥ ‚ ’«∏UÊ, ‡ÊÊÿŒ vÆ fl·¸ ∑§Ê „UÙªÊ–‡ÊÊÿŒ fl„UË ©U‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§ ß‚Á‹∞ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ’Ù‹Ë, ““’≈U, ÃÈ◊ •Ê∑§⁄U ◊„U‡Ê ‚ ÕÙ«∏UËŒ⁄U ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÙ ÃÙ ◊Ò¥ ÿ„UÊ° ‚ Áπ‚∑§ ¡Ê™°§–””

’ëø Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ¬„U‹ ÷Ë ◊„U‡Ê ‚ ŒÙ-ÃËŸ ’Ê⁄U ’ÊÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU ¬⁄Ufl„U ©U‚∑§Ë ∑§Ùß¸ ’ÊÃ ‚ÈŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥– ‚⁄USflÃË ’Ù‹Ë, ““•’ ÃÈ◊ ©U‚ ∑§Ùß¸ ∑§ÁflÃÊ ÿÊ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊŸÊ, Ã’ Ã∑§ ◊Ò¥ ÁŸ∑§‹ ¡Ê™°§ªË–””

’Ê‹∑§ ∑§Ù ◊„U‡Ê ∑§ ¬Ê‚ ¿UÙ«∏U fl„U flÊ«¸U ‚ ∞‚ ÁŸ∑§‹Ë ¡Ò‚ ∑§Ùß¸ øÙ⁄U– ¡ÊÃ-¡ÊÃ ©U‚Ÿ◊„U‡Ê ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸË ïÊM§⁄U ¬⁄¢UÃÈ ¡ÀŒË-¡ÀŒË ∑§Œ◊ ’…∏UÊÃË •S¬ÃÊ‹ ∑§ ª≈U ∑§ ¬Ê‚ •Ê ¬„È°UøË–∞∑§ ’Ê⁄U flÊ«¸U Ÿ¢’⁄U vv ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÊ– ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ∑§’ ’„UŸ ‹ªË¥, ©U‚ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ ÕÊ–•Ê°π¥ ¬Ù¥¿UÃË fl„U ‚«∏U∑§ ¬⁄U •Ê ªß¸–

flÊ«¸U ◊¥ Ÿı Ÿ¢’⁄U flÊ‹Ê ’ìÊÊ ◊„U‡Ê ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃ „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ, ““ÁøÀ‹Ê•Ùª ÃÙ ŒŒ¸ ïÿÊŒÊ„UÙªÊ–”” ¬⁄U ◊„U‡Ê ©U‚ ‚ÈŸÊ-•Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄U ◊ê◊Ë-◊ê◊Ë ∑§Ë ⁄U≈U ‹ªÊÃÊ ⁄U„UÊ– •øÊŸ∑§ ©U‚ ÿÊŒ •ÊÿÊ

74

KY

C M

KY

C M

Á∑§ ◊„U‡Ê ∑§Ë ◊ê◊Ë Ÿ ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ÕÊ, ‚Ù Á»§⁄U ‚ ’Ù‹Ê, ““ÃÈ◊ ⁄UÙŸÊ ’¢Œ ∑§⁄UÙ ÃÙ ◊Ò¥ÃÈê„¥U ∞∑§ ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊ™°§–””

““◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ‚ÈŸŸË ∑§„UÊŸË–”” ◊„U‡Ê ÃÈ‡ÊË¸ ‚ ’Ù‹Ê– ŒÙ-øÊ⁄U Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ „UË Ÿı Ÿ¢’⁄U flÊ‹Ê ’ìÊÊflÊÁ¬‚ •¬Ÿ Á’SÃ⁄U ¬⁄U ø‹Ê ªÿÊ–

¬ıŸ ‚ÊÃ ’¡ $πÊ◊Ù‡Ê flÊ«¸U ◊¥ ∑§fl‹ ¬Ê°ø Ÿ¢’⁄U flÊ‹ ◊„U‡Ê ∑§Ë Á„Uø∑§Ë ÷⁄UË ◊ê◊Ë-◊ê◊Ë ∑§Ë⁄U≈U ‚ÈŸÊß¸ Œ ⁄U„UË ÕË– ß‚ flÄÃ •Ä‚⁄U flÊÿÈ◊¢«U‹ ◊¥ ª„U⁄UË ©UŒÊ‚Ë ¿UÊß¸ ⁄U„UÃË– øÈ¬øÊ¬ ’ÒΔU „ÈU∞ ’ìÊflÊ«¸U ◊¥ •ÊÃ-¡ÊÃ «UÊÚÄ≈U⁄U, Ÿ‚¸, flÊ«¸U éflÊÚÿ fl ◊„UÃ⁄UÊŸË ∑§Ù Œπ ‡ÊÊÿŒ ß‚Ë ‚Ùø ◊¥ «ÍU’ ¡ÊÃ Á∑§Á»§⁄U wy ÉÊ¢≈UÙ¥ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ÉÊ⁄flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ◊È°„U Œπ ‚∑¥§ª–

‚ÊÃ ’¡ ◊⁄UË¥«UÊ fl ◊Ê¢¡⁄‘U∑§⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë ŒÙ Ÿ‚Z flÊ«¸U ◊¥ •ÊßZ– ◊⁄UËïÊÙ¥ ∑§ Á’SÃ⁄U ΔUË∑§ ∑§⁄UÃË•Ê¬‚ ◊¥ œË⁄‘U-œË⁄‘U ’ÊÃøËÃ ∑§⁄UÃË „ÈUß¸ ¡Ò‚ „UË øÊ⁄U Ÿ¢’⁄U Á’SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È°UøË Ã’ ◊⁄UË¥«UÊ Ÿ ◊Ê¢¡⁄‘U∑§⁄U‚ ∑§„UÊ, ““ŒπÙ, ∑Ò§‚ ß‚ ’ìÊ Ÿ •¬ŸÊ ◊È°„U øÊŒ⁄U ◊¥ ¿ÈU¬Ê Á‹ÿÊ „ÒU– ⁄UÙïÊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ¿U„U ’¡ ¡Ò‚ „UËß‚∑§ Á¬ÃÊ Á◊‹∑§⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U flÒ‚ „UË ÿ„U ’ìÊÊ øŒ˜Œ⁄U ◊¥ ◊È°„U ¿ÈU¬Ê∑§⁄U ⁄UÙŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–””

◊Ê¢¡⁄‘U∑§⁄U ’Ù‹Ë, ““ß≈˜U‚ ‚Ò«U–””

øıÕ Ÿ¢’⁄U ∑§Ê Á’SÃ⁄U ‚„UË ∑§⁄UÃË ◊⁄UË¥«UÊ ’ìÊ ‚ ’Ù‹Ë, ““ŒπÙ, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬‹¢ª Á∑§ÃŸË •ë¿UË¡ª„U ¬⁄U ⁄UπÊ „ÈU•Ê „ÒU, Áπ«∏U∑§Ë ∑§ ¬Ê‚– •⁄‘U, Áπ«∏U∑§Ë ∑§ ’Ê„U⁄U ÃÙ ŒπÙ, •Ê‚◊ÊŸ ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU–””•ı⁄U ©U‚Ÿ ©U‚∑§ ◊È°„U ‚ øŒ˜Œ⁄U „U≈UÊ ŒË– ’ìÊ Ÿ ŸÒ¬Á∑§Ÿ ©UΔUÊ∑§⁄U •Ê°π¥ ¬Ù¥¿UË¥ •ı⁄U ◊⁄UË¥«UÊ ∑§Ê ∑§„UÊ◊ÊŸ∑§⁄U Áπ«∏U∑§Ë ∑§ ’Ê„U⁄U ŒπŸ ‹ªÊ–

¬Ê°ø Ÿ¢’⁄U ∑§Ê Á’SÃ⁄U ΔUË∑§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Ê¢¡⁄‘U∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““ÿ„U ’ìÊÊ ÃÙ ◊ê◊Ë ∑§Ù ¬È∑§Ê⁄UÃÊ„ÈU•Ê ßÃŸÊ ⁄UÙÿÊ „ÒU Á∑§ ◊Ÿ „UË ÁfløÁ‹Ã „UÙ ªÿÊ– ŒπÙ Ÿ •÷Ë ÷Ë ∑Ò§‚ ∑§Ê°¬ ⁄U„UÊ „ÒU–””

◊⁄UË¥«UÊ ’Ù‹Ë, ““‚ø ◊¥, „U◊¥ ⁄UÙïÊ ßŸ ’ìÊÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔU∑§⁄U åÿÊ⁄U •ı⁄U •¬Ÿ¬Ÿ ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸËøÊÁ„U∞–””

◊Ê¢¡⁄‘U∑§⁄U Ÿ ’Ê‹∑§ ∑§Ë øŒ˜Œ⁄U ΔUË∑§ ∑§⁄U ©U‚ ∑¢§œÙ¥ Ã∑§ …U∑§Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““ÿ„UÊ° ÃÙ ◊⁄UŸ Ã∑§∑§Ë $»È§‚¸Ã Ÿ„UË¥, ßŸ ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚ flÄ∏Ã ’ÒΔU∑§⁄U ’ÊÃ¥ ∑§⁄‘¥U–””

◊⁄UË¥«UÊ Ÿ ŸÒ¬Á∑§Ÿ ‚ ’ìÊ ∑§Ê ◊È°„U ‚Ê$»§ ∑§⁄U ◊ÈS∑È§⁄UÊÃ „ÈU∞ ¬Í¿UÊ, ““¬ÊŸË ¬Ë•Ùª ?”” Á»§⁄U©U‚∑§ ¡flÊ’ ∑§Ê ß¢ÃïÊÊ⁄U Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸË ÷⁄UÊ Áª‹Ê‚ ¡Ò‚ „UË ©U‚∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏UÊÿÊ, ◊„U‡Ê Ÿ ◊È°„U »§⁄UÁ‹ÿÊ– ◊⁄UË¥«UÊ ¬ÊŸË ∑§Ê Áª‹Ê‚ flÊ¬‚ ⁄Uπ, ’ìÊ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U „UÊÕ »§⁄U ∑§⁄U •Êª ’…∏U ªß¸–

Á»§⁄U fl„UË ‡ÊÊ¢ÁÃ, ¡Ò‚ fl„Ê° ∑§Ùß¸ Ÿ „UÙ– ∑§fl‹ ’Ê⁄U„U ¬‹¢ª •ı⁄U „U⁄U ¬‹¢ª ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ¿UÙ≈UÊ-

75

KY

C M

KY

C M

‚Ê ∑§’«¸U, Á¡‚ ‚Êß«U ≈U’‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ÷Ë ∑§Ê◊ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê Áª‹Ê‚ fl ¡ª–‚’ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á’SÃ⁄U ∞∑§ ¡Ò‚, „U⁄U Á’SÃ⁄U ∑§ ¬ÊÿÃÊŸ ’˝Ê©UŸ ⁄¢Uª ∑§Ê ∑¢§’‹ ∞∑§ „UË Ã⁄UË$∑§§ ‚ Á‹¬≈UÊ„ÈU•Ê– ∑§Ùß¸ Á∑§‚Ë ‚ •‹ª Ÿ„UË¥, ’Ê⁄U„UÙ¥ ’ìÊ „UË ∞∑§ ¡Ò‚ ‹ª ⁄U„U „Ò¥U–

•ÊΔU ’¡ Á‚S≈U⁄U ‚Í‚ÊŸ Ÿ flÊ«¸U ◊¥ •ÊÃ „UË ∑§ß¸ ’ìÊÙ¥ ∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ¿UÊ ªß¸– ∞∑§ •ı⁄UŸı Ÿ¢’⁄U flÊ‹ ’ìÊ ÃÙ ©U‚∑§ SflÊªÃ ∑§ Á‹∞ Á’SÃ⁄U ¬⁄U ©UΔU∑§⁄U ’ÒΔU ª∞– Á‚S≈U⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U „UÊÕÁ„U‹ÊÿÊ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ê ≈¥U¬⁄‘Uø⁄U Œπ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§⁄UÃË ©Uã„¥U ŒflÊ ∑§Ê «UÙïÊ Á¬‹ÊŸ ‹ªË– ‚Í‚ÊŸ ¡’ ŸıŸ¢’⁄U ’«U ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøË ÃÙ fl„U ’Ù‹Ê, ““Á‚S≈U⁄U ¡Ù ¬Ê°ø Ÿ¢’⁄U „ÒU Ÿ, ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ◊ê◊Ë ◊ê◊Ë ∑§„U∑§⁄U⁄UÙÿÊ „ÒU– ◊⁄UÊ ÃÙ Á¡‚ ÁŒŸ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ „ÈU•Ê ÕÊ ◊Ò¥Ÿ ∑˝§ÊßS≈U ∑§Ù ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ÕÊ–””

Á‚S≈U⁄U ©U‚ ∞∑§ ∑Ò§å‚Í‹ •ı⁄U ªÙ‹Ë ŒÃË ’Ù‹Ë, ““¬Ê°ø Ÿ¢’⁄U •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ù „UË ∑˝§ÊßS≈U ‚◊¤ÊÃÊ„UÙªÊ–””

““◊Ê° ∑§Ù ∑Ò§‚ ∑˝§ÊßS≈U ‚◊¤ÊÃÊ „UÙªÊ ?””

‚Í‚ÊŸ Ÿ •ÊΔU Ÿ¢’⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏UÃ „ÈU∞ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ““ÃÈê„¥U ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ¡flÊ’ ’ÊŒ ◊¥ ŒÍ°ªË,Ã’ Ã∑§ ªÈ«U ŸÊß≈U–””

‚Í‚ÊŸ ¬Ê°ø Ÿ¢’⁄U ’«U ¬⁄U ¬„È°øË– ≈U’‹ ¬⁄U ŒflÊßÿÙ¥ ∑§Ë ≈U ⁄Uπ Õ◊Ê¸◊Ë≈U⁄U ©UΔUÊÃ „ÈU∞ ◊„U‡Ê ‚’Ù‹Ë, ““∑§Ùß¸-∑§Ùß¸ ’ìÊÊ ’„ÈUÃ Ã¢ª ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ÃÈ◊ •ë¿U ’ìÊ ‹ª ⁄U„U „UÙ, ÃÈ◊ Ã¢ª Ÿ„UË¥∑§⁄UÙª–”” ◊„U‡Ê Ÿ ©U‚∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÊ– ≈¥U¬⁄‘Uø⁄U Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚Í‚ÊŸ Ÿ ¬Í¿UÊ ““¿UÙ≈U ’ìÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊŸÊ◊ ÄÿÊ „ÒU ?””

76

KY

C M

KY

C M

““◊„U‡Ê–””

““•⁄‘U flÊ„U, ◊„U‡Ê ÃÙ ◊⁄‘U ’≈U ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ „ÒU–”” •ı⁄U øÈ≈U∑§Ë ’¡ÊÃ „ÈU∞ ’Ù‹Ë, ““fl„U •÷Ë’„ÈUÃ ¿UÙ≈UÊ „ÒU, Ÿã„UÊ-‚Ê– ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ÃŸÊ-‚Ê ?””

““Á∑§ÃŸÊ-‚Ê ?”” ◊„U‡Ê Ÿ ¬Í¿UÊ–‚Í‚ÊŸ Ÿ S≈ÍU‹ ¬⁄U ’ÒΔUÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ, ““ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄UË ’Ê°„U „ÒU ŸÊ, ’‚ ÃÈê„UÊ⁄UË ’Ê°„U Á¡ÃŸÊ– Á‚$»¸§

ÃËŸ ◊„UËŸ ∑§Ê „ÒU, ◊È¤Ê ßÃŸÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ’‚....”” ‚Í‚ÊŸ, ◊„U‡Ê ∑§Ê „UÊÕ •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U’Ù‹Ë, ““•÷Ë ¡’ ◊Ò¥ •S¬ÃÊ‹ •Ê ⁄U„UË ÕË Ÿ, Ã’ ßÃŸÊ ⁄UÙÿÊ, ßÃŸÊ ⁄UÙÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ÄÿÊ ’ÃÊ™°§?””◊„U‡Ê Ÿ ∑È§¿U ¬Í¿UŸÊ øÊ„UÊ ¬⁄U Á»§⁄U øÈ¬øÊ¬ ‚Í‚ÊŸ ∑§Ù ŒπŸ ‹ªÊ– ‚Í‚ÊŸ Ÿ ©U‚ ’ÃÊÿÊ, ““•ÊÁπ⁄U◊¥ ¬ÃÊ „ÒU ◊Ò¥Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ? ©U‚ •ÊÿÊ ∑§Ë ªÙŒË ◊¥ Œ∑§⁄U ø‹Ë •Êß¸– •’ ‡ÊÊÿŒ øÈ¬ „UÙ ªÿÊ „UÙªÊ–•ÊÿÊ ©U‚‚ π‹ÃË „ÒU ŸÊ– ÿÊ Á»§⁄U ªÊŸÊ ªÊ∑§⁄U ‚ÈŸÊÃË „ÒU ÃÙ fl„U πÈ‡ÊË ‚ •¬Ÿ „UÊÕ-¬Ò⁄U ∞‚ ™§¬⁄U-ŸËø ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ «UÊ¢‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙ–””

◊„U‡Ê ¿UÙ≈U ’’‹Í ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Í¿U ’ÒΔUÊ, ““fl„U •ı⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ?””

‚Í‚ÊŸ ◊„U‡Ê ∑§Ù ‚Í¬ Á¬‹ÊÃË „ÈUß¸ ’Ù‹Ë, ““’Ù‹ŸÊ ÃÙ ©U‚ •ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ∑Ò§‚Ë-∑Ò§‚Ë ÃÙ •ÊflÊïÊ¥ ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „ÒU, •ªÍ¢, •¢ªÍ... ªÍ¢, ªÍ¢....•ı⁄U ÿÍ° ªÊ‹ »È§‹ÊÃÊ „ÒU–”” ‚Í‚ÊŸ •¬Ÿ ªÊ‹Ù¥∑§Ù »È§‹ÊÃË ’’‹Í ¡Ò‚Ë •ÊflÊïÊ¥ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ªË– ◊„U‡Ê ∑§Ù „°U‚Ë •Ê ªß¸– ‚Í‚ÊŸ©U‚ ŒflÊß¸ Á¬‹ÊÃË „ÈUß¸ ’Ù‹Ë, ““◊Ò¥ ÃÈê„¥U •¬Ÿ ‡ÊÒÃÊŸ ’’‹Í ∑§Ë ’„ÈUÃ-‚Ë ’ÊÃ¥ ’ÃÊ™°§ªË ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ◊¥, •÷Ë ÃÙ ◊È¤Ê ∑§Ê◊ „ÒU ŸÊ– ∑§Ùß¸ ÷Ë ∑§Ê◊ „UÙ ÃÙ ’‹ ’¡Ê∑§⁄U ◊È¤Ê ’È‹Ê ‹ŸÊ ¡Ò‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊ê◊Ë ∑§Ù’È‹ÊÃ „UÙ– •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Ÿ‚¸ „UË ◊ê◊Ë „UÙÃË „ÒU–””

ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ‡ÊÊ◊ ∑§ øÊ⁄U ’¡Ã „UË ‚⁄USflÃË •S¬ÃÊ‹ ∑§ ª≈U Ã∑§ ¬„È°Uø ªß¸– ∑§‹ ’≈U ∑§Ê•ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ‚»§‹ „ÈU•Ê, ß‚∑§Ê ©U‚ ‚¢ÃÙ· ÕÊ ¬⁄¢UÃÈ ’≈U Ÿ ⁄UÊÃ ∑Ò§‚ Á’ÃÊß¸ „UÙªË, ÿ„U ‚ÙøÃ „UË ÉÊ’⁄UÊªß¸– ∑§‹ ©U‚ ⁄UÙÃÊ ¿UÙ«∏U∑§⁄U •ÊŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– •Ê¡ ©U‚ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¿UÙ«∏U∑§⁄U •Ê ¬Ê∞ªË, ‚ÙøÃ „UË©U‚∑§ ◊ÊÕ ¬⁄U ¬‚ËŸÊ ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ– ’≈U ∑§ ¬‹¢ª Ã∑§ ¬„È°UøÃ-¬„È°UøÃ ‚ÙøÙ¥ Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ù ‹¢’Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ– ◊„U‡Ê ∑§Ù øÍ◊Ã „ÈU∞ ’Ù‹Ë, ““’≈UÊ ∑Ò§‚Ê „ÒU ÃÍ ?””

““•⁄‘U ◊ê◊Ë, ÃÈ◊ •Ê ªß¸ ?”” ◊„U‡Ê Ÿ ◊Ê° ∑§ ª‹ ◊¥ ’Ê°„¥U «UÊ‹Ã „ÈU∞ ¬Í¿UÊ, ““¬Ê¬Ê ∑§’•Ê∞°ª?””

““•Ê ¡Ê∞°ª ÕÙ«∏UË Œ⁄U ◊¥–””““◊ê◊Ë ¡’ ÃÈ◊ ◊⁄‘U ¬Ê‚ •Ê ⁄U„UË ÕË¥ ÃÙ ◊ÙŸÊ ⁄UÙ ⁄U„UË ÕË ÄÿÊ ?”” ◊„U‡Ê Ÿ ¿UÙ≈UË ’„UŸ ∑§

Á‹∞ ¬Í¿UÊ–

77

KY

C M

KY

C M

‚⁄USflÃË Ÿ ‹¢’Ë ‚Ê°‚ ¿UÙ«∏UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““Ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥, ©U‚ ¬Ê‚ flÊ‹ ⁄UÊ¡Í ∑§ ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏U∑§⁄U •Êß¸„Í°U– flÙ ©U‚ π‹ Áπ‹ÊÃ „Ò¥U ŸÊ–””

““„U◊Ê⁄UË ◊ÙŸÊ •ë¿UË „ÒU– ÃÈ◊ ©U‚ ¿UÙ«∏U∑§⁄U •Êß¸– Ã’ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄UÙß¸ ¬⁄¢UÃÈ Á‚S≈U⁄U ‚Í‚ÊŸ „ÒU ŸÊ,©U‚∑§Ê ’’‹Í ’„ÈUÃ „UË ‡ÊÒÃÊŸ „ÒU– fl„U ’øÊ⁄UË ¡’ •S¬ÃÊ‹ •ÊÃË „ÒU ÃÙ ’„ÈUÃ ⁄UÙÃÊ „ÒU–””

‚⁄USflÃË ∑§ ÁŒ‹ ¬⁄U Á‚S≈U⁄U ‚Í‚ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ¿U¬-‚Ê ªÿÊ– ©U‚Ÿ ◊„U‡Ê ‚ ¬Í¿UÊ, ““ÃÈê„¥U Á∑§‚Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚S≈U⁄U ‚Í‚ÊŸ ∑§Ê ’’‹Í ‡ÊÒÃÊŸ „ÒU ?””

““Á‚S≈U⁄U ‚Í‚Ê Ÿ ’Ã‹ÊÿÊ–””

““Á∑§‚ fl$ÄÃ?””

““⁄UÊÃ ∑§Ù–””““’≈U ÃÈ◊∑§Ù ⁄UÊÃ ◊¥ ŸË¥Œ •Êß¸ ÕË?””

““„UÊ°–”” ◊„U‡Ê $πÈ‡ÊË ‚ ’Ù‹Ê, ““Á‚S≈U⁄U ‚Í‚ÊŸ Ÿ ŒÍœ Á¬‹ÊÿÊ Á»§⁄U ∑§ÁflÃÊ ‚ÈŸÊß¸– ◊ê◊Ë©UŸ∑§Ë •ÊflÊ Ê ßÃŸË åÿÊ⁄UË „ÒU.....””

““Á∑§‚∑§Ë, Á‚S≈U⁄U ‚Í‚ÊŸ ∑§Ë?””““„UÊ°– •ı⁄U ◊ê◊Ë ©UŸ∑§ ’’‹Í ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ◊„U‡Ê „ÒU– •ı⁄U ◊ê◊Ë, Á‚S≈U⁄U ‚Í‚ÊŸ ¬ÃÊ „ÒU ÄÿÊ

∑§⁄UÃË „ÒU, ’’‹Í ∑§ Á’SÃ⁄U ∑§ ™§¬⁄U ¡Ù «¢U«UÊ „ÒU, ©U‚◊¥ Áπ‹ıŸ ’Ê°œ ŒÃË „ÒU–””

‚⁄USflÃË ∑§ ŒÙ ÉÊ¢≈U ∑Ò§‚ ÁŸ∑§‹ ª∞ ©U‚ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹Ê– ¿U„U ’¡ ¡’ ◊È‹Ê$∑§ÊÃË ¡ÊŸ ‹ªÃ’ ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ÉÊ’⁄UÊŸ ‹ªÊ– S≈ÍU‹ ‚ ©UΔUÃ „ÈU∞ ’≈U ∑§Ù åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË ’Ù‹Ë, ““’≈U •’ ◊Ò¥ ¡Ê ⁄U„UË „Í°U,¿U„U ’¡ ª∞ „Ò¥U Ÿ–””

““„UÊ° ◊ê◊Ë, ¡ÀŒË •Ê•Ù– ◊ÙŸÊ ∑§Ù ⁄UÊ¡Í ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ¡ÀŒË ‹ •Ê•Ù–”” •Ê¡ ’≈UÊ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ëß¡Ê ÊÃ ÿÍ° $πÈ‡ÊË-$πÈ‡ÊË ŒªÊ, ©U‚Ÿ ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ ÕÊ– ÉÊ⁄U ¡ÊÃ-¡ÊÃ fl„U •‚¢÷fl ∑§Ù ‚¢÷fl∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á‚S≈U⁄U ‚Í‚ÊŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË Á∑§ ∑Ò§‚Ë „UÙªË ‚Í‚ÊŸ ŸÊ◊ ∑§Ë ‚ÙŸ ¬⁄UË Á¡‚Ÿ ÿ„U¡ÊŒÍ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ–

vx ÁŒŸ ’ÊŒ ◊„U‡Ê ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿ÈU≈˜U≈UË Á◊‹Ë– ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U fl„U •¬ŸË ¿UÙ≈UË ’„UŸ ◊ÙŸÊ•ı⁄U ¬«∏UÙ‚ ∑§ ŒÙSÃÙ¥ ‚ ∞‚ Á◊‹Ê ¡Ò‚ fl·ÙZ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ‹ı≈UÊ „UÙ– ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ $πÈ‡ÊË ‚ Á’ÃÊÃ „ÈU∞ fl„U‡ÊÊ◊ „UÙÃ Ÿ „UÙÃ ÷Í‹ øÈ∑§Ê ÕÊ Á∑§ vx ÁŒŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á’ÃÊ∑§⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ‚⁄USflÃË ŸÊ ÃÙ•S¬ÃÊ‹ ∑§Ù ÷Í‹Ë ÕË •ı⁄U ŸÊ „UË Á‚S≈U⁄U ‚Í‚ÊŸ ∑§Ù– ‚È’„U ’≈U ∑§Ù ÉÊ⁄U ‹ÊÃ ‚◊ÿ ©U‚Ÿ ¬ÃÊ ‹ªÊÁ‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¡ Á‚S≈U⁄U ‚È‚ÊŸ ∑§Ë «U˜ÿÍ≈UË ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ ‚ „ÒU– ‡ÊÊ◊ ∑§ ¬Ê°ø ’¡Ã „UË fl„U•S¬ÃÊ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ªß¸– ©U‚∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ Á‚S≈U⁄U ‚Í‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÈ‹ŒSÃÊ fl ©U‚∑§ ’’‹Í

78

KY

C M

KY

C M

∑§ Á‹∞ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Áª$ç≈U ÕÊ– •S¬ÃÊ‹ ¡ÊÃ „ÈU∞ fl„U •¡Ë’-‚Ë $πÈ‡ÊË ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ’Ê⁄U„U ÁŒŸ‚ Á¡‚ SòÊË ∑§ ¬˝ÁÃ ©U‚∑§Ê ÁŒ‹ ‡ÊÈ∑˝§ªÈ ÊÊ⁄U ÕÊ, •Ê¡ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬„È°Uø •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑Ò§‚√ÿÄÃ ∑§⁄UªË? ©U‚‚ ÄÿÊ ’Ù‹ªË, ““◊„U⁄U’ÊŸË–”” Ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ªË, ““ÃÈê„UÊ⁄UË Á Ê¢ŒªË „U◊‡ÊÊ ⁄UÙ‡ÊŸ⁄U„U–”” •⁄U Ÿ„UË¥ ©U‚‚ ∑§„UªË, ““ÃÈ◊ ’„UÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë L§Ã „UÙ– ÃÈê„UÊ⁄U •Ê°ªŸ ◊¥ „U◊‡ÊÊ »Í§‹ Áπ‹Ã ⁄U„¥U....””

•ı⁄U ‚Ê…∏U ¬Ê°ø ’¡ ‚⁄USflÃË ¬„È°Uø ªß¸ Á‚S≈U⁄U ‚Í‚ÊŸ ∑§ ¬Ê‚– •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ ŒÃË ’Ù‹Ë, ““◊Ò¥ÃÈê„¥U ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹ ¬Ê™°§ªË, ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥–””

‚Í‚ÊŸ Ÿ ÊÙ⁄U ‚ ΔU„UÊ∑§Ê ‹ªÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““◊È¤Ê ¡ÀŒË ‚ ÷Í‹ ¡Êß∞ªÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ •Ê¬∑§ ¬ÁÃ∑§Ù ◊È¤Ê‚ ß¸cÿÊ¸ „UÙŸ ‹ªªË– ¬ÁÃ ’„ÈUÃ „UË ß¸cÿÊ¸‹È „UÙÃ „Ò¥U–””

‚⁄USflÃË ∑§Ë ÷Ë „°U‚Ë ¿ÍU≈U ªß¸– ©U‚Ÿ Á‚S≈U⁄U ∑§Ù ªÈ‹ŒSÃÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ’’‹Í ∑§ Á‹∞ Áª$ç≈U¬‡Ê Á∑§ÿÊ– Á‚S≈U⁄U ‚Í‚ÊŸ ßÃŸÊ „°U‚Ë, ßÃŸÊ „°U‚Ë Á∑§ ¬Ê‚ ◊¥ ’ÒΔUË ◊Ò≈UŸ Ÿ ©U‚ ÃËπË Ÿ Ê⁄UÙ¥ ‚ ŒπÃ„ÈU∞ flÊÁŸZª Œ «UÊ‹Ë Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ fl„U ßÃŸÊ ÊÙ⁄U ‚ ∑Ò§‚ „°U‚ ‚∑§ÃË „ÒU? ‚Í‚ÊŸ Ÿ ÷Ë •¬ŸË ÷Í‹◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Ò≈UŸ ‚ ◊Ê$»§Ë ◊Ê°ªË •ı⁄U ‚⁄USflÃË ‚ ’Ù‹Ë, ““⁄¢Uª-Á’⁄¢Uª ‚È¢Œ⁄U »Í§‹Ù¥ flÊ‹Ê ÿ„UªÈ‹ŒSÃÊ ÃÙ ◊Ò¥ $πÈ‡ÊË ‚ ‹ ⁄U„UË „Í°U– ’Ê$∑§Ë ÿ„U Áª$ç≈U Á∑§‚Ë ∞‚Ë SòÊË ∑§Ù Œ ŒËÁ¡∞, Á¡‚∑§Ê ∑§Ùß¸’’‹Í „UÙ– ◊⁄UÊ ÃÙ ∑§Ùß¸ ’’‹Í „ÒU „UË Ÿ„UË¥, ◊Ò¥Ÿ ÃÙ •÷Ë ‡ÊÊŒË „UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU–””

‡ÊéŒÊÕ¸ó∑§ÊÿŒÊ = ÁŸÿ◊ ; ÁfløÁ‹Ã = •ÁSÕ⁄U, ø¢ø‹; ’$π’⁄ U = •Ÿ¡ÊŸ; »È§‚¸Ã = •fl∑§Ê‡Ê; ¬ÊÿÃÊŸ= ¬Ê°ÿÃÊ, fl„U ÁŒ‡ÊÊ Á¡œ⁄U ¬Ò⁄U »Ò§‹Ê ∑§⁄U ‚ÙÿÊ ¡Ê∞; ◊È‹Ê$∑§ÊÃË = ¬Á⁄UÁøÃ; ßïÊÊ¡Ã = •ŸÈ◊ÁÃ,•ÊôÊÊ; •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ = ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ, øË⁄U»§Ê«∏U; ‡ÊÈ∑˝§ªÈïÊÊ⁄U = ∞„U‚ÊŸ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ê; •Ÿ‚ÈŸÊ = ¡Ù ‚ÈŸÊŸ ªÿÊ „UÙ; ß¸cÿÊ¸ = ¡‹Ÿ; ÃÈ‡ÊË¸ = ÃËπÊ¬Ÿ, π≈˜U≈UÊ‚–

•èÿÊ‚


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ó(v) ◊„U‡Ê Á∑§ÃŸ ‚Ê‹ ∑§Ê ÕÊ?(w) ◊„U‡Ê ∑§„UÊ° ŒÊÁπ‹ ÕÊ?(x) •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊È‹Ê∑§ÊÁÃÿÙ¥ ∑§ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ÄÿÊ ÕÊ?(y) flÊ«¸U ◊¥ ∑È§‹ Á∑§ÃŸ ’ìÊ Õ?(z) ‚ÊÃ ’¡ ∑§ıŸ ‚Ë ŒÙ Ÿ‚Z flÊ«¸U ◊¥ •ÊßZ?

79

KY

C M

KY

C M

({) ◊„U‡Ê Á∑§‚ Á‚S≈U⁄U ‚ ÉÊÈ‹ Á◊‹ ªÿÊ ÕÊ ?(|) ◊„U‡Ê ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ‚ Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ’ÊŒ ¿ÈU≈˜U≈UË Á◊‹Ë ?

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ÃËŸ-øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ó(v) ‚⁄USflÃË ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ ?(w) ‚⁄USflÃË Ÿ Ÿı Ÿê’⁄U ’Ò«U flÊ‹ ’ìÊ ‚ ÄÿÊ ◊ŒŒ ◊Ê¢ªË ?(x) Á‚S≈U⁄U ‚Í‚ÊŸ Ÿ ◊„U‡Ê ∑§Ù •¬Ÿ ’≈U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÄÿÊ ’ÃÊÿÊ ?(y) ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ◊„U‡Ê Ÿ ◊Ê° ∑§Ù ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ßïÊÊïÊÃ πÈ‡ÊË-πÈ‡ÊË ∑Ò§‚ Œ ŒË ?(z) ‚⁄USflÃË Œ˜flÊ⁄UÊ Á‚S≈U⁄U ‚Í‚ÊŸ ∑§Ù ªÈ‹ŒSÃÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ’’‹Í ∑§ Á‹∞ Áªç≈U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ

¬⁄U Á‚S≈U⁄U ‚Í‚ÊŸ Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ ?

III. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ¿U„U-‚ÊÃ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ó(v) Á‚S≈U⁄U ‚Í‚ÊŸ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ-ÁøòÊáÊ •¬Ÿ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ Á‹Áπ∞–(w) Ÿ‚¸ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ •¬Ÿ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ Á‹Áπ∞–


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬¢¡Ê’Ë ªŒ˜ÿÊ‡ÊÙ¥ ∑§Ê Á„¢UŒË ◊¥ •ŸÈflÊŒ ∑§ËÁ¡∞ó(A) ¡º· Ú‹∂ «√√‡ √»√≈È Á∂ Ú≈‚ «Úº⁄ ¡≈¿π∫Á∂ ‘Δ ’¬Δ Ïº«⁄¡ª Á∂ «⁄‘∂ Â∂ Óπ√’≈È

¤≈ ◊¬ΔÕ «¬’ Â∂ ÈΩ ÈøÏ Ú≈Ò∂ Ïº⁄∂ Âª ¿π√Á∂ √π¡≈◊Â Ò¬Δ «Ï√Â ÂØ∫ ¿πŒμ· ’∂ ÏÀ·

◊¬∂Õ «√√‡ È∂ ¿πÈ∑ª ÚÒ ‘ºÊ «‘Ò≈«¬¡≈Õ

(B) ≥◊ «Ï≥◊∂ √πøÁ ÎπºÒª Ú≈Ò≈ «¬‘ ◊πÒÁ√Â≈ Âª ÓÀ∫ ÷πÙΔ È≈Ò ÒÀ ‘Δ ‘ª Ï≈’Δ «¬‘

«◊Î‡ «’√Δ «¬‘Ø «‹‘Δ ¡≥Â ˘ Á∂ Á∂‰≈ «‹√Á≈ ’Ø¬Δ ÏÏ¨ ‘Ø¬∂Õ Ó∂≈ Âª ’Ø¬Δ ÏÏ¨

˛ ‘Δ È‘ƒÕ ÓÀ∫ Âª ‘≈Ò∂ Â’ Ù≈ÁΔ ‘Δ È‘ƒ ’ΔÂΔ ˛Õ


(v) •Ê¬ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ÄÿÊ ’ŸŸÊ øÊ„¥Uª ? ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§ˇÊÊ ◊¥ ‚÷Ë ÁflŒ˜ÿÊÕË¸ øøÊ¸∑§ËÁ¡∞–

(w) “ŸÁ‚Zª ˇÊòÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ •ı⁄U Á∑§‚-Á∑§‚ ˇÊòÊ ◊¥ ◊ÊŸfl ‚flÊ ∑§ ÷Êfl Á Ê¢ŒÊ „ÒUó∑§ˇÊÊ ◊¥ ß‚∑§Ë øøÊ¸ ∑§ËÁ¡∞–

(x) •S¬ÃÊ‹ ∑§ Á∑§‚Ë flÊ«¸U ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§ËÁ¡∞–(y) “Ÿ‚¸ „UÙŸÊ øÈŸıÃË¬ÍáÊ¸ fløŸ’Œ˜œÃÊ „ÒU”óß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U •ŸÈë¿UŒ Á‹Áπ∞–

80

KY

C M

KY

C M

(ÉÊ) ¬ÊΔ˜UÿÃ⁄UUU ‚Á∑˝§ÿÃÊ(v) vw ◊ß¸ ∑§Ù •ãÃ⁄UÊ¸c≈˛UËÿ Ÿ‚¸ ÁŒfl‚ •ı⁄U v ¡È‹Êß¸ ∑§Ù «UÊÚÄ≈U‚¸-«U ¬⁄U ÁflÁ÷ãŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥U– ≈UË. flË. ¬⁄U ßŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ù ŒÁπ∞ •ı⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ‚ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊß∞–

(w) ÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ ŸÁ‚¸ª ‚flÊ-÷Êfl ¬⁄U ∑§Ùß¸ ŸÊ≈˜Uÿ ¬˝SÃÈÁÃ ∑§⁄‘¥U–(x) ‚flÊ-÷Êfl ‚ ŒÈÁŸÿÊ ¡ËÃŸ flÊ‹Ë ◊Œ⁄U ≈U⁄‘U‚Ê ∑§ ÁøòÊÙ¥ ∑§Ë ∞‹’◊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§ËÁ¡∞–

(æU) ôÊÊŸ-ÁflSÃÊ⁄UŸÁ‚Zªó

⁄UÙªË ∑§Ë ‚flÊ ‡ÊÈüÊÈ·Ê ∑§Ù ŸÁ‚Zª ∑§„UÃ „Ò¥U– •¢ªïÊË ∑§ Ÿ‚¸ ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU “¬Ù·áÊ”– Ÿ‚¸ ©U‚∑§„UÃ „Ò¥U ¡Ù Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ◊Ê° ÷Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Ÿ‚¸ „ÒU–ç‹Ù⁄‘¥U‚ ŸÊßÁ≈Uª‹ó

ŸÙ’‹ ŸÁ‚Zª ‚flÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ç‹Ù⁄‘¥U‚ ŸÊßÁ≈Uª‹ ∑§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ¬⁄U „U⁄U fl·¸ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ vw ◊ß¸ ∑§Ù •ãÃ⁄UÊ¸c≈˛UËÿ Ÿ‚¸ ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

flÃ¸◊ÊŸ ÿÈª ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬˝’¢œŸ •ı⁄U ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§ SflÊSâÿ ‹Ê÷ ◊¥ Ÿ‚ÙZ ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uàfl„ÒU– Ÿ‚ÙZ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ v~flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ◊äÿ Ã∑§ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ß‚∑§‚fl¸ÕÊ Áfl¬⁄UËÃ ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ Ÿ‚¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’„ÈUÃ ÉÊÁ≈UÿÊ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ß‚ ¬‡Ê ∑§Ù ‚ê◊ÊŸÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê üÊÿ Á’˝≈UŸ ∑§Ë ç‹Ù⁄‘¥U‚ ŸÊßÁ≈Uª‹ ∑§Ù ¡ÊÃÊ „ÒU– ßŸ∑§Ê ¡ã◊ vw ◊ß¸, v}wÆ ∑§Ù ∞∑§ ‚◊ÎŒ˜œ•ı⁄U ©UìÊ flªË¸ÿ Á’˝Á≈U‡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ©U‚ ÿÈª ∑§ Á’˝Á≈U‡Ê flÒ÷fl¬ÍáÊ¸ ¡ËflŸ ∑§ ¬˝ÁÃ ©Uã„¥U ∑§Ùß¸•Ê∑§·¸áÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ •ı⁄U ŒÈ—πË ◊ÊŸflÃÊ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ NUŒÿ ◊¥ •¬Ê⁄U ‚¢flŒŸÊ ÕË– ©Uã„Ù¥Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Áfl⁄UÙœ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚flÊ ∑§Ê ◊Êª¸ øÈŸÊ– ç‹Ù⁄‘¥U‚ ∑§Ê ‚’‚ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ÿÙªŒÊŸ ∑˝§ËÁ◊ÿÊ ∑§ ÿÈŒ˜œ ◊¥⁄U„UÊ– •Ä≈ÍU’⁄U v}zy ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ x} ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ‹ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ÃÈ∑§Ë¸ ÷¡Ê– fl ⁄UÊÃ-⁄UÊÃ ÷⁄U ¡ªÊ∑§⁄U ∞∑§ ‹Ê‹≈UŸ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃË ÕË, ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U ‹«UË ÁflŒ ÁŒ ‹Òê¬∑§Ë ©U¬ÊÁœ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ë ¬⁄UáÊÊ ‚ „UË ŸÁ‚¸ª ˇÊòÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •ÊŸ ∑§Ë ¬⁄UáÊÊÁ◊‹Ë ÕË–◊Œ⁄U ≈U⁄‘U‚Êó

◊Œ⁄U ≈U⁄‘U‚Ê ∑Ò§ÕÙÁ‹∑§ ŸŸ ÕË Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ÕË– ©Uã„UÙ¥Ÿ v~zÆ ◊¥ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ◊¥ Á◊‡ÊŸ⁄UËïÊ •ÊÚ»§ øÒÁ⁄U≈UË ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë– ©Uã„Ù¥Ÿ yz ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ª⁄UË’, ’Ë◊Ê⁄U, •ŸÊÕ •ı⁄U ◊⁄UÃ„ÈU∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë •ı⁄U ‚ÊÕ „UË øÁ⁄U≈UË ∑§ Á◊‡ÊŸ⁄UËïÊ ∑§ ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ê ◊Êª¸ ¬˝‡ÊSÃ Á∑§ÿÊ– v~|ÆÃ∑§ fl ª⁄UË’Ù¥ •ı⁄U •‚„UÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ◊ÊŸflËÿ ∑§ÊÿÙZ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‚Œ˜œ „UÙ ªßZ– ŒÿÊ fl ‚flÊ ∑§Ë¬˝ÁÃ◊ÍÁÃ¸ ◊Œ⁄U ≈U⁄‘U‚Ê ∑§Ù ŸÙ’‹ ‡ÊÊ¢ÁÃ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ‚flÙ¸ìÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚ê◊ÊŸ ÷Ê⁄UÃ ⁄UàŸ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

*******

81

KY

C M

KY

C M

(‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ÷Êª)¬ÊΔU-vv (i)

‡ÿÊ◊ ‚ÈãŒ⁄U •ª˝flÊ‹


‡ÿÊ◊ ‚ÈãŒ⁄U •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ¡ã◊ } »§⁄Ufl⁄UË v~zÆ ß¸. ◊ ∑§Ù≈U∑§¬Í⁄UÊ (¬¢¡Ê’) ◊¥ „ÈU•Ê– ¬¢¡Ê’ ‚’Ë.∞. Ã∑§ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊÃ •Ê¬ v~|x ‚ v~~} Ã∑§ ¬¢¡Ê’ ‹Ù∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ Áfl÷Êª ◊¥∑§Êÿ¸⁄UÃ ⁄U„U– Ÿı∑§⁄UË ∑§ Œı⁄UÊŸ ‚ „UË •Ê¬ Á„¢UŒË fl ¬¢¡Ê’Ë ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ‹πŸ fl ’Ê‹-‚ÊÁ„Uàÿ ‹πŸ ÷Ë∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– “Ÿ¢ª ‹Ù∑§Ê¢ ŒÊ Á»§∑˝§” ÃÕÊ “◊ÊM§Õ‹ Œ flÊ‚Ë” •Ê¬∑§ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ‚¢ª˝„U „Ò¥U– ßŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ•Ê¬Ÿ ‚¢¬ÊŒŸ fl •ŸÈflÊŒ ∑§Êÿ¸ ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¬ v~}} ‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬¢¡Ê’Ë òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê Á◊ãŸË∑§Ê ‚¢¬ÊŒŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–


¬˝SÃÈÃ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ’È¡ÈªÙZ ∑§Ë Œπ ⁄‘Uπ ◊¥ ‚ÈπŒ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë •ŸÈªÍ¢¡ ‚ÈŸÊß¸ ŒÃË„ÒU– ‚ÊÕ „UË ’È¡ÈªÙZ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ∑§Ù ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ÁflÉÊÁ≈UÃ „UÙ ⁄U„U ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÈŸ— SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÿ„U ©UÁøÃ ∑§Œ◊ „ÒU– ∑§ÕÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ ’ÈïÊÈª¸ ’‚¢ÃË ©U‹¤ÊŸ ÷⁄U ◊Ÿ ‚ ’≈U ∑§‚ÊÕ ‡Ê„U⁄U •ÊÃË „ÒU Á∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U „UÙªÊ? ©U‚ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ıŸ ‚Ê ∑§◊⁄UÊÁ◊‹ªÊ Á∑§ãÃÈ ’≈U Œ˜flÊ⁄UÊ ‚¡Ê ‚¢fl⁄UÊ ∑§◊⁄UÊ ÁŒπÊŸ ¬⁄U fl„U „ÒU⁄UÊŸ ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ ŒÃË „ÒU •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§, ‚ÈπŒ •ı⁄U ‚È¢Œ⁄U ‚¢Œ‡Ê∑§Ë ‚¢flÊ„U∑§ ’ŸÃË „ÒU– ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ ‚ •Ê‡ÊÊ ∑§Ê ‚»§⁄U ’„ÈUÃ „UË ¿UÙ≈UË ‚Ë ∑§Ê‹ÁflÁœ ◊¥ ÉÊÁ≈UÃ „UÙÃÊ „ÒU–∑§„UÊŸË ∑§Ë ÷Ê·Ê •ı⁄U ÷ÊflÊÁ÷√ÿÁÄÃ ¬ÊòÊUÙ¥ ∑§Ë ◊ŸÙflÎÁûÊ ∑§ •ŸÈM§¬ „ÒU–

82

KY

C M

KY

C M

◊Ê° ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ

¿UÙ≈U-‚ ¬È‡ÃÒŸË ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UË ’È ÊÈª¸ ’‚¢ÃË ∑§Ù ŒÍ⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄U„UÃ ’≈U ∑§Ê ¬òÊ Á◊‹Ê-◊Ê°◊⁄UË Ã⁄UÄ∑§Ë „UÙ ªß¸ „ÒU– ∑§ê¬ŸË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊È¤Ê ’„ÈUÃ ’«∏UË ∑§ÙΔUË Á◊‹Ë „ÒU ⁄U„UŸ ∑§Ù– •’ ÃÙ ÃÈê„¥U ◊⁄U¬Ê‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ⁄U„UŸÊ „UË „UÙªÊ– ÿ„UÊ° ÃÈê„¥U ∑§Ùß¸ Ã∑§‹Ë»§ Ÿ„UË¥ „UÙªË– ¬«∏UÙ‚Ÿ ⁄UÙ‡Ê◊Ê ∑§Ù ¬ÃÊø‹Ê ÃÙ fl„U ’Ù‹Ë, ““•⁄UË, ⁄U„UŸ Œ ‡Ê„U⁄U ¡ÊŸ ∑§Ù– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’„ÍU-’≈U ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„U∑§⁄U ’„ÈUÃ ŒÈª¸ÁÃ„UÙÃË „ÒU– fl„U ’øŸË ªß¸ ÕË Ÿ •’ ¬¿UÃÊ ⁄U„UË „ÒU, ⁄UÙÃË „ÒU– Ÿı∑§⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ∑§◊⁄UÊ ÁŒÿÊ „ÒU ⁄U„UŸ ∑§Ù •ı⁄UŸı∑§⁄UÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ⁄UπÃ „Ò¥U– Ÿ flÄÃ ‚ ⁄UÙ≈UË, Ÿ øÊÿ– ∑È§ûÊ ‚ ÷Ë ’È⁄UË ¡ÍŸ „ÒU–”” •ª‹ ÁŒŸ ’≈UÊ∑§Ê⁄U ‹∑§⁄U •Ê ªÿÊ– ’≈U ∑§Ë Á ÊŒ ∑§ •Êª ’‚¢ÃË ∑§Ë ∞∑§ Ÿ ø‹Ë– “¡Ù „UÙªÊ ŒπÊ ¡ÊflªÊ” ∑§Ë ‚Ùø∑§ ‚ÊÕ ’‚¢ÃË •¬Ÿ ÕÙ«∏U-‚ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê⁄U ◊¥ ’ÒΔU ªß¸– ‹¢’ ‚»§⁄U ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê⁄U ∞∑§ ’«∏UË∑§ÙΔUË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê∑§⁄U L§∑§Ë– ““∞∑§ ÊM§⁄UË ∑§Ê◊ „ÒU ◊Ê°, ◊È¤Ê •÷Ë ¡ÊŸÊ „UÙªÊ–”” ∑§„U, ’≈UÊ ◊Ê° ∑§ÙŸı∑§⁄U ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ªÿÊ– ’„ÍU ¬„U‹ „UË ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡Ê øÈ∑§Ë ÕË •ı⁄U ’ìÊ S∑Í§‹– ’‚¢ÃË ∑§ÙΔUË ŒπŸ‹ªË– ÃËŸ ∑§◊⁄UÙ¥ ◊¥ «U’‹-’Ò«U ‹ª Õ– ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ’„ÈUÃ ’Á…∏UÿÊ ‚Ù»§Ê-‚Ò≈U ÕÊ– ∞∑§ ∑§◊⁄UÊ ’„ÍU-’≈U ∑§Ê „UÙªÊ, ŒÍ‚⁄UÊ ’ìÊÙ¥ ∑§Ê •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ ◊„U◊ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞, ©U‚Ÿ ‚ÙøÊ– Á¬¿UflÊ«∏U ◊¥ Ÿı∑§⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞’Ÿ ∑§◊⁄U ÷Ë fl„U Œπ •Êß¸– ∑§◊⁄U ¿UÙ≈U Õ, ¬⁄U ΔUË∑§ Õ– ©U‚Ÿ ‚ÙøÊ, ©U‚∑§Ë ªÈ Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞ªË– ’‚’„ÍU-’≈UÊ •ı⁄U ’ìÊ åÿÊ⁄U ‚ ’Ù‹ ‹¥ •ı⁄U ŒÙ flÄÃ ∑§Ë ⁄UÙ≈UË Á◊‹ ¡Ê∞– ©U‚ •ı⁄U ÄÿÊ øÊÁ„U∞– Ÿı∑§⁄UŸ ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ’⁄UÊ◊Œ ∑§ ‚ÊÕ flÊ‹ ∑§◊⁄U ◊¥ Á≈U∑§Ê ÁŒÿÊ– ∑§◊⁄UÊ ÄÿÊ ÕÊ, Sflª¸ ‹ªÃÊ ÕÊ-«U’‹-’Ò«U Á’¿UÊ ÕÊ, ªÈS‹πÊŸÊ ÷Ë ‚ÊÕ ÕÊ– ≈UË.flË. ÷Ë ¬«∏UÊ ÕÊ •ı⁄U ≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸U⁄U ÷Ë– ŒÙ ∑È§Á‚¸ÿÊ°

83

KY

C M

KY

C M

÷Ë ¬«∏UË ÕË¥– ’‚¢ÃË ‚ÙøŸ ‹ªË- ∑§Ê‡Ê! ©U‚ ÷Ë ∑§÷Ë ∞‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ– fl„U«U⁄UÃË-«U⁄UÃË ’Ò«U ¬⁄U ‹≈U ªß¸– ’„ÈUÃ Ÿ◊¸ ªŒ˜Œ Õ– ©U‚ ∞∑§ ‹Ù∑§∑§ÕÊ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ŸË¥Œ „UËŸ •Ê ¡Ê∞ •ı⁄U ’„ÈU •Ê∑§⁄U ©U‚ «UÊ°≈U, ‚Ùø∑§⁄U fl„U ©UΔU π«∏UË „ÈUß¸– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ¡’ ’≈UÊ ÉÊ⁄U •ÊÿÊ ÃÙ’‚¢ÃË ’Ù‹Ë, ““’≈UÊ, ◊⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ◊⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ⁄UπflÊ ŒÃÊ,”” ’≈UÊ „ÒU⁄UÊŸ „ÈU•Ê, ““◊Ê°, Ã⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ Ã⁄U∑§◊⁄U ◊¥ „UË ÃÙ ⁄UπÊ „ÒU Ÿı∑§⁄U Ÿ–”” ’‚¢ÃË •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã ⁄U„U ªß¸, ““◊⁄UÊ ∑§◊⁄UÊ ! ÿ„U ◊⁄UÊ ∑§◊⁄UÊ!!«U’‹-’Ò«U flÊ‹Ê.....!”” ““„UÊ° ◊Ê°, ¡’ ŒËŒË •ÊÃË „ÒU ÃÙ Ã⁄U ¬Ê‚ ‚ÙŸÊ „UË ¬‚¢Œ ∑§⁄UÃË „ÒU– •ı⁄U Ã⁄U¬ÙÃÊ-¬ÙÃË ÷Ë ‚Ù ¡ÊÿÊ ∑§⁄¥Uª Ã⁄U ‚ÊÕ– ÃÍ ≈UË.flË. Œπ, ÷¡Ÿ ‚ÈŸ– ∑È§¿U •ı⁄U øÊÁ„U∞ ÃÙ ’Á¤Ê¤Ê∑§’ÃÊ ŒŸÊ–”” ©U‚ •ÊÁ‹¢ªŸ ◊¥ ‹ ’≈U Ÿ ∑§„UÊ ÃÙ ’‚¢ÃË ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ •Ê°‚Í •Ê ª∞–

‡ÊéŒÊÕ¸ó¬È‡ÃÒŸË = ¡Ù ∑§ß¸ ¬ËÁ…∏UÿÙ¥ ‚ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „UÙ ; ¡ÍŸ = Œ‡ÊÊ; ’ÈïÊÈª¸ = flÎŒ˜œ; •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã =„ÒU⁄UÊŸ; Ã⁄UÄ∑§Ë = ¬ŒÙãŸÁÃ; ’Á¤Ê¤Ê∑§ = Á’ŸÊ Á¤Ê¤Ê∑§; ŒÈª¸ÁÃ = ŒÈŒ¸‡ÊÊ; •ÊÁ‹¢ªŸ = ª‹ ‹ªÊŸÊ

•èÿÊ‚

Áfl·ÿ-’Ùœ

I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ó(v) ’ÈïÊÈª¸ ’‚¢ÃË ∑§„UÊ° ⁄U„U ⁄U„UË ÕË ?(w) ’ÈïÊÈª¸ ’‚¢ÃË ∑§Ù Á∑§‚∑§Ê ¬òÊ Á◊‹Ê ?(x) ’‚¢ÃË ∑§Ë ¬«∏UÙ‚Ÿ ∑§ıŸ ÕË ?(y) ’‚¢ÃË ’≈U ∑§ ‚ÊÕ ∑§„Ê° •Êß¸ ?(z) ∑§ÙΔUË ◊¥ Á∑§ÃŸ ∑§◊⁄‘U Õ ?({) Ÿı∑§⁄U Ÿ ’‚¢ÃË ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ∑§„Ê° ⁄UπÊ ?(|) ’‚¢ÃË ∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚Ê ‚Ê◊ÊŸ ÕÊ ?

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ÃËŸ-øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ó(v) ’≈U Ÿ ¬òÊ ◊¥ •¬ŸË ◊Ê° ’‚¢ÃË ∑§Ù ÄÿÊ Á‹πÊ ?(w) ¬«∏UÙ‚Ÿ ⁄‘U‡Ê◊Ê Ÿ ’‚¢ÃË ∑§Ù ÄÿÊ ‚◊¤ÊÊÿÊ ?(x) ’‚¢ÃË ÄÿÊ ‚Ùø∑§⁄U ’≈U ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê„U⁄U •Êß¸ ?

84

KY

C M

KY

C M

(y) ’‚¢ÃË ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ •Ê°‚Í ÄÿÙ¥ •Ê ª∞ ?(z) “◊Ê° ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ” ∑§„UÊŸË ∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ ÄÿÊ „ÒU ?


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬¢¡Ê’Ë ªŒ˜ÿÊ‡Ê ∑§Ê Á„¢UŒË ◊¥ •ŸÈflÊŒ ∑§ËÁ¡∞ó¤Ø‡∂ «‹‘∂ ÍπÙÂÀÈΔ Ó’≈È «Úº⁄ «‘ ‘Δ Ï˜π◊ Ï√øÂΔ ˘ Á» Ù«‘ «‘ ‘∂ ÍπºÂ Á≈ ÍºÂ

«Ó«Ò¡≈ó““Óª Ó∂Δ Âº’Δ ‘Ø ◊¬Δ ˛Õ ’øÍÈΔ ÚºÒØ∫ ÓÀ˘ «‘‰ ˘ Ï‘πÂ Úº‚Δ ’Ø·Δ «ÓÒΔ ˛,

‘π‰ Âª ÂÀ˘ Ó∂∂ ’ØÒ Ù«‘ «Úº⁄ ¡≈ ’∂ «‘‰≈ ‘Δ ÍÚ∂◊≈Õ


(v) •Ê¬ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ÿÊ •Ê‚ ¬«∏UÙ‚ ◊¥ ’ÈïÊÈªÙZ ∑§Ë ’„UÃ⁄UË ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑§⁄‘¥Uª?(w) •Ê¬ ÉÊ⁄U ◊¥ •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ë ◊ŒŒ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U? ∑§ˇÊÊ ◊¥ øøÊ¸ ∑§ËÁ¡∞–


(v) ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¿U¬Ÿ flÊ‹Ë ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞¢ ¬Á…∏U∞–(w) ÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ Á‹πŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§ËÁ¡∞–(x) “◊Ê°” ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¢∑§‹Ÿ ∑§ËÁ¡∞–


„U◊¥ „U◊‡ÊÊ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ∑§ ‚ÊÕ ¡ËflŸ ¡ËŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚‚ ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ ŸÿË ™§¡Ê¸Á◊‹ÃË „ÒU ¡’Á∑§ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ‚ „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑Í§‹ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU– Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ‚¡„UÊ° •¬Ÿ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê OÔUÊ‚ „UÙÃÊ „ÒU fl„UË¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ê’ãœÙ¥ ◊¥ ÷Ë Áª⁄UÊfl≈U •ÊÃË „ÒU– ÿÁŒ ’‚¢ÃË•¬ŸË ¬«∏UÙ‚Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ ◊ÊŸ ‹ÃË •ı⁄U •¬Ÿ ’≈U ∑§ ‚ÊÕ Ÿ ¡ÊÃË ÃÙ ÄÿÊ ©U‚∑§Ê •¬Ÿ ’≈U ∑§Ë•ë¿UÊß¸ ‚ ¬Á⁄Uøÿ „UÙ ¬ÊÃÊ? ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥– ÁŸ—‚¢Œ„U ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄U ÷Ë „UÙ¥ª •ı⁄U‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄U ÷Ë, Á∑§ãÃÈ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ Ÿ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬Ê ‹Ë •ı⁄U fl„U•¬Ÿ ’≈U ∑§ ‚ÊÕ ø‹Ë ªÿË– •ı⁄U •ãÃÃ— ©U‚ ‚Èπ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ „ÈUß¸– •Ã— „U◊¥ ¡ËflŸ ◊¥ „U◊‡ÊÊ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ •¬ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞–

*******

85

KY

C M

KY

C M

(ii)

©U·Ê.•Ê⁄U. ‡Ê◊Ê¸‹Áπ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿó

©U·Ê.•Ê⁄U. ‡Ê◊Ê¸ ∞∑§ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ◊Á„U‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U „Ò¥UU– ßŸ∑§Ê ¡ã◊ wy ◊Êø¸ v~zx ◊¥ ◊È¢’ß¸◊¥ „ÈU•Ê– •Ê¬∑§Ë ÁfllÊ‹ÿ SÃ⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ÁflÁ÷ãŸ ¬˝ÊãÃÙ¥ ◊¥ „ÈUß¸– ß‚∑§ ¬‡øÊÃ •Ê¬Ÿ ¬¢¡Ê’Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ fl ‹Ù∑§¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ∞◊. ∞. (SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U) ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ ¬Ê‚ ∑§Ë– •Ê¬∑§ËL§Áø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U ÕË– •Ê¬Ÿ Á‡ÊˇÊÊ Áfl·ÿ ◊¥ ÷Ë SŸÊÃ∑§ SÃ⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë–÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (•Êß¸.∞.∞‚.) ∑§Ë ‚ŒSÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§ß¸ fl·ÙZ Ã∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄UÊãÃ•Ê¬ Á‡ÊˇÊÊ fl ‹πŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U–

‚ÊÁ„Uàÿ fl ∑§‹Ê ◊¥ •Ê¬∑§Ë L§Áø ÿÈflÊflSÕÊ ‚ „UË ÕË– •Ê¬Ÿ ‚¢ªËÃ, ŸÊ≈U∑§ fl ⁄¢Uª◊¢ø ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ ÷Êª Á‹ÿÊ– ‚ÊÁ„Uàÿ ‹πŸ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ, ∑§„UÊŸË, ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ fl ‚¢¬ÊŒŸ ◊¥ •Ê¬Ÿ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– •Ê¬∑§Ë ¬˝◊Èπ ⁄UøŸÊ∞° ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó

∑§Ê√ÿ-‚¢ª˝„U — “∞∑§ flª¸ •Ê∑§Ê‡Ê”, “Á¬ÉÊ‹ÃË ‚Ê°∑§‹¥”, “÷Ù¡¬òÊÙ¥ ∑§ ’Ëø”, “ŒÙSÃË „UflÊ•Ù¥ ‚”“¬Á⁄UãŒ œÍ¬ ∑§” “’Í¢Œ ’Í¢Œ •„U‚Ê‚” “‚Í⁄U¡ ◊⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ”, •ı⁄U “’Ë„U«∏U ∑§ »Í§‹” (‚÷Ë ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U)“„UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U Á’ãŒÈ” “ÄÿÙ¥ Ÿ ∑§„Í°U–

∑§„UÊŸË ‚¢ª˝„U — “∑§„UÊŸË ‚¢ª˝„U •Ê¬∑§ “∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U” “∑§ÕÊ ‚¢ª˝„U” ¬⁄U ‡ÊÙœ ∑§Êÿ¸ ÷Ë „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU–

•Ê¬∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÿÙªŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷ãŸ “‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚¢ªΔUŸÙ¥” fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Œ˜flÊ⁄UÊ •Ê¬∑§Ù∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬È⁄US∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê¬∑§Ù ¬¢¡Ê’Ë ÷Ê·Ê Áfl÷Êª ∑§Ë •Ù⁄U ‚ “ôÊÊŸË ‚¢Ã Á‚¢„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U” fl“‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U” ÃÕÊ ¬¢¡Ê’ Á„U¢ŒË ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ “flË⁄‘Uãº˝ ‚Ê⁄USflÃ ‚ê◊ÊŸ” ÁŒÿÊ ªÿÊ–ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄ÄÃ •Ê¬∑§Ù “’‹⁄UÊ¡ ‚Ê„UŸË ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚ê◊ÊŸ” ÃÕÊ ¬¢∑§‚ •∑§ÊŒ◊Ë Œ˜flÊ⁄UÊ “•∑§ÊŒ◊Ë•flÊ«¸U” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬ÊΔU ¬Á⁄Uøÿ

©U·Ê. •Ê⁄U. ‡Ê◊Ê¸ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøÃ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ “•„U‚Ê‚” ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹’ìÊÙ¥ ◊¥ •Êà◊ Áfl‡flÊ‚ ¡ªÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ¬⁄UáÊÊŒÊÿ∑§ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ „ÒU– ÁŒflÊ∑§⁄U ∞‚Ê „UË ∞∑§ ’ìÊÊ „ÒU–Á∑§‚Ë ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ fl‡Ê ©U‚∑§Ë ∞∑§ ≈UÊ¢ª ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– fl„U ¬„U‹ ¬„U‹ •¬Ÿ ‚„U¬ÊÁΔUÿÙ¥ ∑§Ë •¬ ÊÊ

86

KY

C M

KY

C M

Sflÿ¢ ◊¥ •œÍ⁄UÊ¬Ÿ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •fl‚⁄U •ÊŸ ¬⁄U fl„U •¬ŸË ‚Í¤Ê-’Í¤Ê •ı⁄U ’„UÊŒÈ⁄UË ‚•¬Ÿ ‚„U¬ÊÁΔUÿÙ¥ ∑§Ù Áfl∑§≈U ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹ÊÃÊ „ÒU– S∑Í§‹ ¬˝ÊøÊÿ¸ mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑Î§Ã „UÙŸ ¬⁄U©U‚ •„U‚Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥– ‹Áπ∑§Ê ’Ã‹ÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU Á∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ øÈŸıÁÃÿÙ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ìÊ Á∑§‚Ë ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ fl‡Ê ©UŸ◊¥ ∑È§¿U ∑§◊Ë •Ê ªß¸„ÒU ÃÙ ß¸‡fl⁄U Ÿ ©Uã„¥U ∑È§¿U πÊ‚ ÷Ë ÁŒÿÊ „ÒU ¡Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’‚ ©U‚ “πÊ‚” ∑§ •„U‚Ê‚∑§Ë ïÊM§⁄UÃ „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ‹Áπ∑§Ê ’Ã‹ÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU Á∑§ •äÿÊ¬∑§Ù¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª fl ‚ı„UÊŒ¸¬ÍáÊ¸√ÿfl„UÊ⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ’„ÈUÃ ◊ŒŒ ŒÃÊ „ÒU–

‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ∑§ ‹ÉÊÈ ∑§‹fl⁄U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ ∑§„UÊŸË Ãàfl ÁflŒ˜ÿ◊ÊŸ „ÒUóªÁÃ „ÒU∑§ıÃÍ„U‹ ÷Ë „ÒU– ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ “•„U‚Ê‚” ‚¢ÁˇÊåÃ fl ‚ÊÕ¸∑§ „ÒU– ÷Ê·Ê ‚ÊœÊ⁄UáÊ „ÒU– ÁŒflÊ∑§⁄U∑§Ê øÁ⁄UòÊ ÷Ë ©U÷Ê⁄UŸ ∑§Ê •ë¿UÊ ¬˝ÿÊ‚ „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§Ê •ãÃ ‚ÈπŒ fl ¬⁄UáÊÊŒÊÿ∑§ „ÒU–

87

KY

C M

KY

C M

•„U‚Ê‚

∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÷˝◊áÊ ∑§ Á‹∞ S∑Í§‹ ∑§Ë ’‚ ⁄UflÊŸÊ „UÙ øÈ∑§Ë ÕË– ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ »§ı⁄UŸ ’ÊŒ∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ù ⁄UÊ„UÃ ŒË ÕË– ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞° ◊SÃË ‚ ¤ÊÍ◊ ⁄U„U Õ– ¿UÊòÊÊ∞° •ãÃÊˇÊ⁄UË π‹⁄U„UË ÕË¥– ¿UÊòÊ ÃÊÁ‹ÿÊ° ’¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê „ı‚‹Ê ’…∏UÊ ⁄U„U Õ, ‹Á∑§Ÿ ÁŒflÊ∑§⁄U πÊ◊Ù‡Ê ’ÒΔUÊ ÕÊ– ∑§÷Ëfl„U Áπ«∏U∑§Ë ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§ flÎ ÊÙ¥ ∑§Ù ŒπÃÊ •ı⁄U ∑§÷Ë ŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹ •Ê‚◊Ê¢ ∑§Ù– ©U‚Ÿ •÷Ë ∑È§¿U ÁŒŸ¬„U‹ „UË ÃÙ ŒÊÁπ‹Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ¬Ê¬Ê ∑§Ë ≈˛UÊ¢‚»§⁄U ∑§ ’ÊŒ fl„U ªÊ°fl ∑§ S∑Í§‹ ‚ ÿ„UÊ° •Ê ªÿÊ ÕÊ– Ÿß¸¡ª„U Ÿ∞ ‹Ùª– ∑§ß¸ ’Ê⁄ ÃÙ ©U‚ flÒ‡ÊÊÁπÿÙ¥ ‚ ÿ„UÊ° ø‹Ÿ ◊¥ ÷Ë ÁŒÄ∑§Ã •ÊÃË ÕË– ¬⁄UãÃÈ ∑§ˇÊÊ•äÿÊ¬∑§ ŸËM§ ◊Ò«U◊ ∑§ SŸ„U¬ÍáÊ¸ √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ ©U‚ ’„ÈUÃ Á„Uê◊Ã ŒË ÕË–

’‚ L§∑§ øÈ∑§Ë ÕË– ⁄UÙïÊ ªÊ«¸UŸ •Ê ªÿÊ ÕÊó¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞° ©U¿U‹Ã ∑Í§ŒÃ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ¬„È°Uø ª∞Õ– øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ Áπ‹ »Í§‹, flÎ ÊÙ¥ ∑§ ¤ÊÈá«U ÃÕÊ „U⁄UË ÷⁄UË ÉÊÊ‚ ÕË– ’Ëø ◊¥ ⁄¢Uª Á’⁄¢Uª ¤ÊÍ‹ Õ–•äÿÊÁ¬∑§Ê ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù Á⁄U»§‡Ê◊¥≈U Œ ⁄U„UË ÕË– ÁŒflÊ∑§⁄U ÷Ë ∞∑§ ’Ò¥ø ¬⁄U ’ÒΔU ªÿÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ •¬ŸË’Ò‡ÊÊÁπÿÊ° ∞∑§ •Ù⁄U ⁄Uπ ŒË ÕË¥ó ¡’Á∑§ •ãÿ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ ¤ÊÍ‹Ù¥ ∑§Ê •ÊŸãŒ ‹ ⁄U„U Õ– ‚÷Ë ∑§Ù©U¿U‹Ã ∑Í§ŒÃ Œπ ©U‚ ÷Ë fl ÁŒŸ ÿÊŒ •Ê ⁄U„U Õ-¡’ ŒÙ fl·¸ ¬„U‹ fl„U ’«∏UË ◊ı‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ÁŒÀ‹ËªÿÊ ÕÊ ÃÙ »§Ÿ Á‚≈UË ◊¥ Á∑§ÃŸË ◊SÃË ∑§Ë ÕË– ¬⁄U Á¬¿U‹ ‚Ê‹ „ÈUß¸ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ Ÿ ©U‚∑§Ë ∞∑§ ≈UÊ°ª ‹ ‹ËÕË– fl„U Á∑§ÃŸÊ •œÍ⁄UÊ ÕÊ– ©U‚ ‹ªÃÊ Á∑§ fl„U ∑§ˇÊÊ ∑§ ’Ê∑§Ë ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§ ‚◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU ‡ÊÊÿŒ– fl„U•÷Ë ‚Ùø „UË ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ŸËM§ ◊Ò«U◊ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ù fl„UÊ° ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ’È‹Ê Á‹ÿÊ–‹«∏U∑§ •ı⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° flÎ ÊÙ¢ ∑§ ŸËø ÉÊÊ‚ ¬⁄U „UË •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚◊Í„U ◊¥ ’ÒΔU ª∞ Õ– ÁŒflÊ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ’Ò¥ø ¬⁄U ’ÒΔUÊ ÕÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– •øÊŸ∑§ ∞∑§ ‚Ê°¬ flÎ ÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ‚ ⁄‘¥UªÃÊ „ÈU•Ê ß‚ •Ù⁄U•Ê ªÿÊ ÕÊ– •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ßÃŸ ’«∏U ‚Ê°¬ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§ ø„U⁄‘U ∑§Ê ⁄¢Uª ©U«∏U ªÿÊ– ŸËM§◊Ò«U◊ ÷Ë fl„UË¥ ∑§Ë fl„UË¥ ⁄U„U ªß¸– ‚Ê°¬ »§Ÿ ©UΔUÊ∑§⁄U »È¢§∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ÁŒflÊ∑§⁄ Ÿ ŒπÊ ÃÙ ÉÊ’⁄UÊÿÊ Ÿ„UË¥–fl„U ªÊ°fl ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù πÃÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Œπ øÈ∑§Ê ÕÊU– fl„U øËÃ ∑§Ë ‚Ë »È§ÃË¸ ∑§ ‚ÊÕfl„UÊ° ¬„È°Uø ªÿÊ– ©U‚∑§Ë ÁŸªÊ„¥U ‚Ê°¬ ¬⁄U ÕË– Á»§⁄U •øÊŸ∑§ ©U‚Ÿ •¬ŸË ’Ò‚ÊπË ‚ ‚Ê°¬ ∑§Ù ©UΔUÊ∑§⁄UŒÍ⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ– ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ù¥ ◊¥ ¡Ò‚ ¡ÊŸ •Ê ªß¸– ŸËM§ ◊Ò«U◊ Ÿ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ë ¬ËΔU Õ¬Õ¬ÊÃ „ÈU∞∑§„UÊó“ÁŒflÊ∑§⁄U– ÃÈ◊Ÿ •Ê¡ „U◊ ‚’ ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊß¸ „ÒU– ÃÈ◊Ÿ ÃÙ ∑§◊Ê‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÃÈ◊ flÊ∑§ß¸’„UÊŒÈ⁄U „UÙó•‚‹Ë „UË⁄UÙ „UÙ–””

88

KY

C M

KY

C M

•ª‹ ÁŒŸ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ËŸ ‚÷Ê ◊¥ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ù ©U‚∑§Ë ‚Í¤Ê-’Í¤Ê fl ’„UÊŒÈ⁄UË ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊøÊÿ¸◊„UÙŒÿ Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ÃÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ª«∏Uª«∏UÊ„U≈U ◊¥ ©U‚ ÷Ë •¬ŸË ¬ÍáÊ¸ÃÊ ∑§Ê •„U‚Ê‚ „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ–

‡ÊéŒÊÕ¸

‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÷˝◊áÊ = Á‡ÊˇÊÊ ‚ê’ãœË ÷˝◊áÊ ∑§ Á‹∞ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ¡ÊŸÊ; •ãÃÊˇÊ⁄UË = ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê◊ŸÙ⁄¢U¡∑§ π‹ Á¡‚◊¥ ŒÙ Œ‹ ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬„U‹ Œ‹ ∑§ Œ˜flÊ⁄UÊ ªÊ∞ ªËÃ ÿÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§ •ÁãÃ◊ •ˇÊ⁄U¬⁄U ŒÍ‚⁄‘U Œ‹ ∑§ Œ˜flÊ⁄UÊ ªËÃ ÿÊ ∑§ÁflÃÊ ªÊß¸ ¡ÊÃË „ÒU– ≈˛UÊÚ‚»§⁄U = Ã’ŒË‹Ë; Á⁄U»˝Ò¥§‡Ê◊¥≈U = πÊŸ ∑§Á‹∞ ∑È§¿U ŒŸÊ; ø„U⁄‘U ∑§Ê ⁄¢Uª ©U«∏UŸÊ = «U⁄U ¡ÊŸÊ; ¬ËΔU Õ¬Õ¬ÊŸÊ = ‡ÊÊ’Ê‡ÊË ŒŸÊ; •„U‚Ê‚ =◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸÊ–

•èÿÊ‚


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ó(v) ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ë Ÿ∞ S∑Í§‹ ◊¥ Á∑§‚Ÿ ◊ŒŒ ∑§Ë ?(w) S∑Í§‹ ’‚ ¬⁄U ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ ∑§„UÊ° ¡Ê ⁄U„U Õ ?(x) ¿UÊòÊÊ∞° ’‚ ◊¥ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥ ?

89

KY

C M

KY

C M

(y) ÁŒflÊ∑§⁄U ’‚ ◊¥ ’ÒΔUÊ ÄÿÊ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ ?(z) ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ◊Ÿ ◊¥ •œÍ⁄‘U¬Ÿ ∑§Ê •„U‚Ê‚ ÄÿÙ¥ „UÙÃÊ ÕÊ ?({) ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ ÄÿÊ Œπ∑§⁄U «U⁄U ª∞ ?

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ÃËŸ ÿÊ øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ©UûÊ⁄U ŒËÁ¡∞ó(v) ÁŒflÊ∑§⁄U ’Ò¥ø ¬⁄U ’ÒΔU∑§⁄U ÄÿÊ ‚Ùø ⁄U„UÊ ÕÊ ?(w) ‚Ê°¬ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ «U⁄UÊ ?(x) ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ •øÊŸ∑§ ‚Ê°¬ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ Œπ∑§⁄U ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ?(y) ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ù ÄÿÙ¥ ¬È⁄US∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ?(z) ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ “•„U‚Ê‚” ∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ ÄÿÊ „ÒU ?({) “•„U‚Ê‚” ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ S¬c≈U ∑§ËÁ¡∞?


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Áfl‡Ê·áÊ ‡ÊéŒ ’ŸÊ∞° —πÊ◊Ù‡Ê = ____________ √ÿfl„UÊ⁄U = ____________

‚ê◊ÊŸ = ____________ ’„UÊŒÈ⁄UË = ____________

⁄¢Uª = ____________ Á„Uê◊Ã = ____________

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ◊È„UÊfl⁄UÙ¥ ∑§ •Õ¸ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê flÊÄÿÙ¥ ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑§ËÁ¡∞ó◊È„UÊfl⁄UÊ •Õ¸ flÊÄÿø„U⁄U ∑§Ê ⁄¢Uª ©U«∏U ¡ÊŸÊ «U⁄U ¡ÊŸÊ _________¬ËΔU Õ¬Õ¬ÊŸÊ ‡ÊÊ’Ê‚ ŒŸÊ _________¡ÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ •Ê ¡ÊŸÊ ⁄UÊ„UÃ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸÊ _________

(ª) ⁄UøŸÊà◊∑§ •Á÷√ÿÁÄÃ(v) •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ‚„U¬ÊΔUË ∑§Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë „UÙ ÃÙ •¬Ÿ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ Á‹Áπ∞–(w) •¬Ÿ S∑Í§‹ ∑§ Á∑§‚Ë ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÷˝◊áÊ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ •¬Ÿ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§ËÁ¡∞–

(ÉÊ) ¬ÊΔ˜UÿÃ⁄U ‚Á∑˝§ÿÃÊ(v) w{ ¡Ÿfl⁄UË ªáÊÃ¢òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ’„UÊŒÈ⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ê flÎûÊÊ°Ã ß¢≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U Œπ¥ó©UŸ∑§Ë ’„UÊŒÈ⁄UË ∑§

Á∑§S‚Ù¥ ∑§Ù ¬…∏U •ı⁄U •¬Ÿ Á◊òÊÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸÊ∞¢–

90

KY

C M

KY

C M

(w) ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©UŸ ◊„UÊãÊ øÁ⁄òÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ’ŸÊ∞¢óÁ¡ã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ•Êà◊ Áfl‡flÊ‚ ∑§ ’‹ ¬⁄U øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ◊∑§‚Œ ∑§Ù „UÊÁ‚‹Á∑§ÿÊó©UŸ◊¥ „ÒU‹Ÿ-∑Ò§‹⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ªfl¸ ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ù ŒπŸ, ’Ù‹Ÿ •ı⁄U ‚ÈŸŸ ◊¥•‚◊Õ¸ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ©UìÊÃ◊ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ¬„È°øË– ß‚Ë Ã⁄U„U “‚ÈœÊ øãº˝Ÿ”¬˝Á‚h ŸÃ¸∑§Ë-Á¡‚∑§Ë ∞∑§ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ ◊¥ ≈UÊ¢ª ø‹Ë ªß¸ ÕË Ÿ •¬ŸË ◊„UŸÃ •ı⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§’‹’ÍÃ ¬⁄U ŸÎàÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸÊ ◊È∑§Ê◊ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊóß‚Ë Ã⁄U„U ∑§ •ãÿ øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ ß¢≈U⁄UŸ≈U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊåÃ ∑§⁄‘¥U–

(æU) ôÊÊŸ ÁflSÃÊ⁄U„U◊ ¡ËflŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê •ÊÒ⁄U „UÃÊ‡Ê „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–

„U◊¥ •¬Ÿ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U •¥äÊ∑§Ê⁄U „UË •¥äÊ∑§Ê⁄U ÁŒπÊß¸U ŒÃÊ „ÒU– ∑§„UË¥ ∑§Êß¸U ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊß¸U Ÿ„UË¥ ŒÃÊ–„U◊ Õ∑§ ∑§⁄U ’ÒΔU ¡ÊÃ „Ò¥– ∑§÷Ë ÷ÊÇÿ ∑§Ê, ∑§èÊË •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ÃÊ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Ê‚Ÿ‹ªÃ „Ò¥– ¬⁄U ‚ÊøÊ! L§∑§Êfl≈¥U Á∑§‚∑§ ⁄UÊSÃ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË¥? ‚÷Ë ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÷⁄‘U ¬‹•ÊÃ „Ò¥U Á∑§ãÃÈ ©UŸ ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ‚ ¬Ê⁄U fl „UË ¡Ê ¬ÊÃ „Ò¥U ¡Ê ©UŸ∑§ •Êª Á‚⁄U Ÿ„UË¥ ¤ÊÈ∑§ÊÃ, ©UŸ∑§ÊŒÎ…∏ÃÊ ‚ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ‚Ê◊Êãÿ √ÿÁÄÃÿÊ¥U ∑§Ë ÃÊ ’ÊÃ „UË ¿UÊ«∏Ê, ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞‚ Áfl∑§‹Ê¥ª√ÿÁÄÃ ÷Ë „ÈU∞ „Ò¥U Á¡ã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË Áfl∑§‹Ê¥ªÃÊ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ∑§ M§¬ ◊¥ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U„ÈU•Ê Á∑§ πÈŒ Áfl∑§‹Ê¥ªÃÊ Ÿ „UË ©UŸ∑§ •Œêÿ ‚Ê„U‚ •ÊÒ⁄U ŒÎ…∏U ÁŸ‡øÿ ∑§ •Êª ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§ÁŒÿ– •c≈UÊfl∑˝§ •ÊΔU ¡ª„U ‚ ≈U…∏U Õ Á∑§ãÃÈ •¬ŸË ß‚ Áfl∑§‹Ê¢ªÃÊ ∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥∑§÷Ë •Ê«∏U Ÿ„UË¥ •ÊŸ ÁŒÿÊ– ‚÷Ë ©UŸ∑§Ë ÁflŒ˜flÃÊ ∑§ •Êª ŸÃ◊SÃ∑§ „ÈU∞– ÷ÁÄÃ∑§Ê‹ËŸ ∑§Áfl‚Í⁄UŒÊ‚, •¢ª˝ ÊË ∑§Áfl Á◊À≈UŸ Ÿ •¢œ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê√ÿ ˇÊòÊ ◊¥ •ŸÈ¬◊ SÕÊŸ ¬˝ÊåÃÁ∑§ÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ÈŸŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ πÙ øÈ∑§ Áfl‡fl ∑§ ◊„UÊŸ •ÊÁflc∑§Ê⁄U∑§ ÕÊ◊‚ •ÀflÊ ∞«UË‚Ÿ∑§Ù ÷‹Ê ∑§ıŸ ÷Í‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ •Ÿ∑§ ∑§c≈U ¤Ê‹ ¬⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÈU∞– ©Uã„UÙ¥Ÿ•Ÿ∑§ •ÊÁflc∑§Ê⁄U Á∑§∞ Á¡‚◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏UË ŒŸ „ÒU– ß‚ËÃ⁄U„U ‹Èß¸ ’˝‹ ŸòÊ„UËŸ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ Sflÿ¢ ÷Ë ¬…∏U •ı⁄U ŸòÊ„UËŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ’˝‹ Á‹Á¬ ∑§Ê•ÊÁflc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ, ¡Ù •Ê¡ ŸòÊ„UËŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ fl⁄UŒÊŸ „ÒU–

•Ã∞fl ’ìÊÊ! ÿÁŒ ÁŒ‹ ◊¥ ∑È§¿U ∑§⁄U ªÈ Ê⁄UŸ ∑§Ë Ã◊ãŸÊ •ÊÒ⁄U ¡ ’Ê „UÊ ÃÊ Ã◊Ê◊◊È‚Ë’ÃÊ¥ ∑§Ê •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§Ÿ „UË ¬«∏Ã „Ò¥U– •’ •Ê¬ „UË ’ÃÊßUÿ ÿÁŒ ßŸ Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥ Ÿ¡ËflŸ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ •¬ŸË „UÊ⁄U ◊ÊŸ ‹Ë „UÊÃË ÃÊ ÄÿÊ fl •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ‚˝ÊÃ ’Ÿ¬ÊÃ? •ÊßU∞, ©UÁΔUÿ, •¬Ÿ •Êà◊Áfl‡flÊ‚, ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ, ŒÎ…∏UÁŸ‡øÿ, ÁøûÊ ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ •ÊÒ⁄U•¬ŸË ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ê ∑§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏¥U– ∑§„UÊ ÷Ë „ÒU, ““÷ÊÇÿ ‚¥fl⁄UÃÊ Ÿ„UË¥‚¥flÊ⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, ““ ß¸U‡fl⁄U ÷Ë ©Uã„UË¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ¡Ê •¬ŸË‚„UÊÿÃÊ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–””

*******

91

KY

C M

KY

C M

(ÁŸ’¢œ ÷Êª)¬ÊΔU-vw

•ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‡ÊÈÄ‹(‚Ÿ v}}~-v~yv)


Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‡ÊÈÄ‹ ‚ÊÁ„Uàÿ-ßÁÃ„UÊ‚∑§Ê⁄U, ÁŸ’¢œ∑§Ê⁄U •ı⁄U •Ê‹Ùø∑§ ∑§M§¬ ◊¥ ÁflÅÿÊÃ ⁄U„U „Ò¥U– ßŸ∑§Ê ¡ã◊ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ’SÃË ÁïÊ‹ ∑§ •ªÙŸÊ ªÊ¢fl ◊¥ ‚ãÊ˜ v}}~ ß¸. ◊¥„ÈU•Ê ÕÊ ÃÕÊ Œ„UÊfl‚ÊŸ ’ŸÊ⁄U‚ (∑§Ê‡ÊË) ◊¥ ‚ãÊ˜ v~yv ß¸. ◊¥ „ÈU•Ê– ßŸ∑§ Á¬ÃÊ øãº˝’‹Ë ‡ÊÈÄ‹∑§ÊŸÍŸªÙ Õ, ¡Ù ¬àŸË ∑§Ê Œ„UÊ¢Ã „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á◊ ÊÊ¸¬È⁄U ◊¥ •Ê ª∞ Õ– ’Ê‹∑§ ⁄UÊ◊ ø¢º˝ ∑§Ë •Ê⁄UÁê÷∑§Á‡ÊˇÊÊ ÿ„UË¥ „ÈUß¸– ÃÕÊ ÿ„UË¥ ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ãÊ˜ v~Æv ◊¥ ◊ÒÁ≈˛U∑§ ¬⁄UËˇÊÊ ©UûÊËáÊ¸ ∑§Ë– Áfl¬⁄UËÃ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U •Êª ÁflÁœflàÊ˜ Á‡ÊˇÊÊ Ÿ„UË¥ ‹ ¬Ê∞– ßŸ∑§Ê ‚ê¬ÍáÊ¸ ôÊÊŸ ÃÕÊ Á‡ÊˇÊÊ ßŸ∑§ √ÿÁÄÃªÃ ¬˝ÿàŸÙ¥∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÕÊ–

‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ÁŸ’¢œ •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ‚ ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „ÒU– ‡ÊËÉÊ˝ „UËßã„UÙ¥Ÿ ßÁÃ„UÊ‚ •Ê‹ÙøŸÊ •ı⁄U ÁŸ’¢œ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ∞ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞– Á„¢UŒË ∑§Ë ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ßŸ∑§Ë ∑§„UÊŸË “ÇÿÊ⁄U„U fl·¸ ∑§Ê ‚◊ÿ” (v~Æx) ∑§Ê ©UÀ‹πŸËÿ SÕÊŸ „ÒU– ßŸ∑§Ë •ãÿ⁄UøŸÊ•Ù¢ ◊¥-Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚, ¡Êÿ‚Ë, ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ ∑§Ë ª¢ÕÊfl‹Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÃÕÊ ‚Í⁄UŒÊ‚(÷˝◊⁄UªËÃ-‚Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê) •ı⁄U “⁄U‚ ◊Ë◊Ê¢‚Ê” ©UÀ‹πŸËÿ „Ò¥U– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ßã„UÙ¥Ÿ •ŸÈflÊŒ•ı⁄U ‚ê¬ÊŒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë Á∑§ÿÊ–

ªl •ı⁄U ªl ◊¥ ÁŸ’¢œ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ê ÁflÁ‡Êc≈U SÕÊŸ „ÒU– ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ⁄UÊ◊SflM§¬ øÃÈflŒË ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÁŸ⁄UÊ‹Ê, ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ •ı⁄U∑§ÕÊ-‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬◊øãŒ •¬ŸÊ Áfl‡Ê· SÕÊŸ ⁄UπÃ „Ò¥U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ’¢œ •ı⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ◊¥ •ÊøÊÿ¸‡ÊÈÄ‹ ÁflÁ‡Êc≈U „Ò¥U– ßŸ∑§ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ÁŸ’¢œÙ¥ ◊¥ó‚ÊÁ„Uàÿ, ÷Ê·Ê ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ, ©U¬ãÿÊ‚, ÷Ê⁄UÃãŒÈ „UÁ⁄U‡ø¢º˝•ı⁄U Á„¢UŒË ÃÕÊ Á◊òÊÃÊ •ÊÁŒ ©UÀ‹πŸËÿ „Ò¥U–

¬Á⁄U¬ÄflÊflSÕÊ ∑§ ÁŸ’¢œÙ¥ ◊¥ Áø¢ÃÊ◊ÁáÊ ÷Êª-v, ÷Êª-w ÃÕÊ ÷Êª-x (◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ)◊¥ ‚¢∑§Á‹Ã ÁŸ’¢œ ◊ŸÙÁfl∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ‚◊ËˇÊÊ ‚ ‚ê’ÁãœÃ „ÒU– ßÁÃ„UÊ‚, ‚◊ËˇÊÊ •ı⁄U ÁŸ’¢œ •ÊÁŒ‚fl¸òÊ ßŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‹Ù∑§◊¢ª‹ ‚ ¡È«∏UË ⁄U„UË „ÒU–

92

KY

C M

KY

C M

¬ÊΔU ¬Á⁄Uøÿ

¬˝SÃÈÃ ÁŸ’¢œ “Á◊òÊÃÊ” ◊¥ ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ Á◊òÊ ∑§ ◊„Uûfl ∞fl¢ ©U‚∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UπË ¡ÊŸflÊ‹Ë ‚ÊflœÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁŸ’¢œ∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ Á◊òÊ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ „U◊Ê⁄‘U¡ËflŸ ∑§Ù ŒÍ⁄U Ã∑§ ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U „U◊Ê⁄‘U ‚◊Íø ¡ËflŸ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ¬˝÷Êfl «UÊ‹ÃÊ „ÒU– ‚ìÊÊ •ı⁄U•ë¿UÊ Á◊òÊ „U◊¥ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ©UÁøÃ ‚‹Ê„U Œ∑§⁄U ¡„UÊ° „U◊Ê⁄‘U ∑§c≈UÙ¥, ŒÈ—πÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑§ „U◊¥ ¡ËflŸ◊¥ •ë¿UÊ ’ŸŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU fl„UË¥ ◊Íπ¸ •ı⁄U ’È⁄‘U-•Êø⁄UáÊ flÊ‹Ê „U◊¥ ª‹Ã •ÊŒÃÙ¥ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁŸ’¢œ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„U „ÒU Á∑§ ©Uîfl‹ •ı⁄UÁŸc∑§‹¢∑§ ’ŸÊ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ùø-‚◊¤Ê ∑§⁄U ‚ÊflœÊŸË ¬Ífl¸∑§ Á◊òÊ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ÄÿÙ¥Á∑§‚¢ªÁÃ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ’„ÈUÃ Ã ÊË ‚ •ı⁄U ª„U⁄UÊß¸ Ã∑§ ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UÙÃÊ „ÒU–

93

KY

C M

KY

C M

Á◊òÊÃÊ¡’ ∑§Ùß¸ ÿÈflÊ ¬ÈL§· •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ’Ê„U⁄UË ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË ÁSÕÁÃ ¡◊ÊÃÊ „ÒU,

Ã’ ¬„U‹Ë ∑§ÁΔUŸÃÊ ©U‚ Á◊òÊ øÈŸŸ ◊¥ •ÊÃË „ÒU– ÿÁŒ ©U‚∑§Ë ÁSÕÁÃ Á’À∑È§‹ ∞∑§Ê¢Ã •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ‹Ë Ÿ„UË¥⁄U„UÃË ÃÙ ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ-¬„UøÊŸ ∑§ ‹Ùª œ«∏UÊœ«∏U ’…∏UÃ ¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ÕÙ«∏U „UË ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ∑È§¿U ‹ÙªÙ¥ ‚©U‚∑§Ê „U‹-◊‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË „U‹-◊‹ ’…∏UÃ-’…∏Ã Á◊òÊÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á◊òÊÙ¥∑§ øÈŸÊfl ∑§Ë ©U¬ÿÈÄÃÃÊ ¬⁄U ©U‚∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ÁŸ÷¸⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚¢ªÁÃ ∑§Ê ªÈåÃ¬˝÷Êfl „U◊Ê⁄‘U •Êø⁄UáÊ ¬⁄U ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ¬«∏UÃÊ „ÒU– „U◊ ‹Ùª ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ∑§Êÿ¸ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¡’ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ÁøûÊ ∑§Ù◊‹ •ı⁄U „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ ⁄U„UÃÊ„ÒU– „U◊Ê⁄‘U ÷Êfl •¬Á⁄U◊ÊÁ¡¸Ã •ı⁄U „U◊Ê⁄UË ¬˝flÎÁûÊ •¬Á⁄U¬Äfl ⁄U„ÃË „Ò– „U◊ ‹Ùª ∑§ìÊË Á◊^UË ∑§Ë ◊ÍÁÃ¸∑§ ‚◊ÊŸ ⁄U„UÃ „Ò¥U, Á¡‚ ¡Ù Á¡‚ M§¬ ◊¥ øÊ„U, ©U‚ M§¬ ◊¥ …UÊ‹-øÊ„U ⁄UÊˇÊ‚ ’ŸÊ∞ øÊ„U ŒflÃÊ–

∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ’È⁄UÊ „ÒU, ¡Ù „U◊‚ •Áœ∑§ ŒÎ…∏U ‚¢∑§À¬ ∑§ „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊¥©UŸ∑§Ë „U⁄U ’ÊÃ Á’ŸÊ Áfl⁄UÙœ ∑§ ◊ÊŸ ‹ŸË ¬«∏UÃË „ÒU ¬⁄U ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ÷Ë ’È⁄UÊ „ÒU, ¡Ù„U◊Ê⁄UË „UË ’ÊÃ ∑§Ù ™§¬⁄U ⁄UπÃ „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ∞‚Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ Ÿ ÃÙ „U◊Ê⁄‘U ™§¬⁄U ∑§Ùß¸ ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄UŸ „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ∑§Ùß¸ ‚„UÊ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ •flSÕÊ•Ù¢ ◊¥ Á¡‚ ’ÊÃ ∑§Ê ÷ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ ÿÈfl∑§Ù¥∑§Ù ¬˝Êÿ— ’„ÈUÃ ∑§◊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿÁŒ Áflfl∑§ ‚ ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„U ÷ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, ¬⁄U ÿÈflÊ ¬ÈL§·¬˝Êÿ— Áflfl∑§ ‚ ∑§◊ ∑§Ê◊ ‹Ã „Ò¥U– ∑Ò§‚ •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU Á∑§ ‹Ùª ∞∑§ ÉÊÙ«∏UÊ ‹Ã „Ò¥U ÃÙ ©U‚∑§ ‚ıªÈáÊ-ŒÙ· ∑§Ù ¬⁄Uπ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U, ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù Á◊òÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ©U‚∑§ ¬Ífl¸ •Êø⁄UáÊ •ı⁄U Sfl÷Êfl •ÊÁŒ∑§Ê ∑È§¿U ÷Ë ÁfløÊ⁄U •ı⁄U •ŸÈ‚¢œÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– fl ©U‚◊¥ ‚’ ’ÊÃ¥ •ë¿UË-„UË-•ë¿UË ◊ÊŸ∑§⁄U •¬ŸÊ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ ¡◊Ê ŒÃ „Ò¥U– „°U‚◊Èπ ø„U⁄UÊ, ’ÊÃøËÃ ∑§Ê …¢Uª, ÕÙ«∏UË øÃÈ⁄UÊß¸ ÿÊ ‚Ê„U‚óÿ „UË ŒÙ-øÊ⁄U’ÊÃ¥ Á∑§‚Ë ◊¥ Œπ∑§⁄U ‹Ùª ø≈U¬≈U ©U‚ •¬ŸÊ ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥U– „U◊ ‹Ùª ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚ÙøÃ Á∑§ ◊ÒòÊË ∑§Ê©Ug‡ÿ ÄÿÊ „ÒU? ÄÿÊ ¡ËflŸ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ê ∑È§¿U ◊ÍÀÿ ÷Ë „ÒU? ÿ„U ’ÊÃ „U◊¥ Ÿ„UË¥ ‚Í¤ÊÃË Á∑§ ÿ„U∞‚Ê ‚ÊœŸ „ÒU, Á¡‚‚ •Êà◊Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’„ÈUÃ ‚Èª◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ÁflmÊŸ ∑§Ê fløŸ „ÒU,““Áfl‡flÊ‚¬ÊòÊ Á◊òÊ ‚ ’«∏UË ÷Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ⁄U„UÃË „ÒU– Á¡‚ ∞‚Ê Á◊òÊ Á◊‹ ¡Ê∞ ©U‚ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§πïÊÊŸÊ Á◊‹ ªÿÊ–”” Áfl‡flÊ‚¬ÊòÊ Á◊òÊ ¡ËflŸ ∑§Ë ∞∑§ •ı·œ „ÒU– „U◊¥ •¬Ÿ Á◊òÊÙ¥ ‚ ÿ„U •Ê‡ÊÊ⁄UπŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ fl ©UûÊ◊ ‚¢∑§À¬Ù¥ ‚ „U◊¥ ŒÎ…∏U ∑§⁄‘¥Uª, ŒÙ·Ù¥ •ı⁄U òÊÈÁ≈UÿÙ¥ ‚ „U◊¥ ’øÊ∞°ª, „U◊Ê⁄‘U ‚àÿ,¬ÁflòÊÃÊ •ı⁄U ◊ÿÊ¸ŒÊ ∑§ ¬◊ ∑§Ù ¬Èc≈U ∑§⁄‘¥Uª, ¡’ „U◊ ∑È§◊Êª¸ ¬⁄U ¬Ò⁄U ⁄Uπ¥ª, Ã’ fl „U◊¥ ‚øÃ ∑§⁄‘¥Uª,¡’ „U◊ „UÃÙà‚ÊÁ„UÃ „UÙ¥ª, Ã’ „U◊¥ ©Uà‚ÊÁ„UÃ ∑§⁄‘¥Uª– ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê ÿ„U „ÒU Á∑§ „U◊¥ ©UûÊ◊ÃÊ¬Ífl¸∑§ ¡ËflŸ-ÁŸflÊ¸„U ∑§⁄UŸ ◊¥ „U⁄U Ã⁄U„U ‚ ‚„UÊÿÃÊ Œ¥ª– ‚ìÊË Á◊òÊÃÊ ◊¥ ©UûÊ◊ flÒl ∑§Ë-‚Ë ÁŸ¬ÈáÊÃÊ •ı⁄U ¬⁄Uπ „UÙÃË

94

KY

C M

KY

C M

„ÒU, •ë¿UË-‚-•ë¿UË ◊ÊÃÊ ∑§Ê-‚Ê œÒÿ¸ •ı⁄U ∑§Ù◊‹ÃÊ „UÙÃË „ÒU– ∞‚Ë „UË Á◊òÊÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄÃ ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

¿UÊòÊÊflSÕÊ ◊¥ Á◊òÊÃÊ ∑§Ë œÈŸ ‚flÊ⁄U ⁄U„UÃË „ÒU– Á◊òÊÃÊ NUŒÿ ‚ ©U◊«∏U ¬«∏UÃË „ÒU– ¬Ë¿U ∑§ ¡ÙSŸ„U-’¢œŸ „UÙÃ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ Ÿ ÃÙ ©UÃŸË ©U◊¢ª ⁄U„UÃË „ÒU, Ÿ ©UÃŸË ÁπãŸÃÊ– ’Ê‹-◊ÒòÊË ◊¥ ¡Ù ◊ÇŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ÊŸãŒ „UÙÃÊ „ÒU, ¡Ù NUŒÿ ∑§Ù ’œŸflÊ‹Ë ß¸cÿÊ¸ •ı⁄U ÁπãŸÃÊ „UÙÃË „ÒU, fl„U •ı⁄U ∑§„UÊ°? ∑Ò§‚Ë◊œÈ⁄UÃÊ •ı⁄U ∑Ò§‚Ë •ŸÈ⁄UÁÄÃ „UÙÃË „ÒU, ∑Ò§‚Ê •¬Ê⁄U Áfl‡flÊ‚ „UÙÃÊ „ÒU! NUŒÿ ∑§ ∑Ò§‚ ©UŒ˜ªÊ⁄U ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U!flÃ¸◊ÊŸ ∑Ò§‚Ê •ÊŸãŒ◊ÿ ÁŒπÊß¸ ¬«∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U ÷Áflcÿ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑Ò§‚Ë ‹È÷ÊŸflÊ‹Ë ∑§À¬ŸÊ∞° ◊Ÿ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU– Á∑§ÃŸË ¡ÀŒË ’ÊÃ¥ ‹ªÃË „Ò¥U •ı⁄U Á∑§ÃŸË ¡ÀŒË ◊ÊŸŸÊ „UÙÃÊ „ÒU–

“‚„U¬ÊΔUË ∑§Ë Á◊òÊÃÊ” ß‚ ©UÁÄÃ ◊¥ NUŒÿ ∑§ Á∑§ÃŸ ÷Ê⁄UË ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ ∑§Ê ÷Êfl ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU–Á∑§ãÃÈ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÈflÊ ¬ÈL§· ∑§Ë Á◊òÊÃÊ S∑Í§‹ ∑§ ’Ê‹∑§ ∑§Ë Á◊òÊÃÊ ‚ ŒÎ…∏U, ‡ÊÊ¢Ã •ı⁄U ª¢÷Ë⁄U „UÙÃË„ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿÈflÊflSÕÊ ∑§ Á◊òÊ ’ÊÀÿÊflSÕÊ ∑§ Á◊òÊÙ¥ ‚ ∑§ß¸ ’ÊÃÙ¥ ◊¥ Á÷ãŸ „UÙÃ „Ò¥U– ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°UÁ∑§ Á◊òÊ øÊ„UÃ „ÈU∞ ’„ÈUÃ-‚ ‹Ùª Á◊òÊ ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ◊Ÿ ◊¥ ∑§⁄UÃ „UÙ¥ª, ¬⁄U ß‚ ∑§ÁÀ¬Ã•ÊŒ‡Ê¸ ‚ ÃÙ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ¡ËflŸ ∑§ ¤Ê¢¤Ê≈UÙ¥ ◊¥ ø‹ÃÊ Ÿ„UË¥– ‚ÈãŒ⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê, ◊Ÿ÷ÊflŸË øÊ‹ •ı⁄USflë¿¢UŒ ¬˝∑Î§ÁÃ, ÿ „UË ŒÙ-øÊ⁄U ’ÊÃ¥ Œπ∑§⁄U Á◊òÊÃÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, ¬⁄U ¡ËflŸ-‚¢ª˝Ê◊ ◊¥ ‚ÊÕ ŒŸflÊ‹Á◊òÊÙ¥ ◊¥ ßŸ‚ ∑È§¿U •Áœ∑§ ’ÊÃ¥ øÊÁ„U∞– Á◊òÊ ∑§fl‹ ©U‚ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ, Á¡‚∑§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ÃÙ „U◊ ¬˝‡Ê¢‚Ê∑§⁄‘¥U, ¬⁄U Á¡‚‚ „U◊ SŸ„U Ÿ ∑§⁄U ‚∑¥§, Á¡‚‚ •¬Ÿ ¿UÙ≈-¿UÙ≈U ∑§Ê◊ „UË „U◊ ÁŸ∑§Ê‹Ã ¡Ê∞°, ¬⁄U÷ËÃ⁄U-„UË-÷ËÃ⁄U ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U– Á◊òÊ ‚ìÊ ¬Õ-¬˝Œ‡Ê¸∑§ ∑§ ‚◊ÊŸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, Á¡‚ ¬⁄U „U◊ ¬Í⁄UÊÁfl‡flÊ‚ ∑§⁄U ‚∑¥§–

Á◊òÊ ÷Êß¸ ∑§ ‚◊ÊŸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, Á¡‚ „U◊ •¬ŸÊ ¬˝ËÁÃ-¬ÊòÊ ’ŸÊ ‚∑¥§– „U◊Ê⁄‘U •ı⁄U „U◊Ê⁄‘U Á◊òÊ∑§ ’Ëø ‚ìÊË ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ „UÙŸË øÊÁ„U∞– ∞‚Ë ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ Á¡‚‚ ∞∑§ ∑§ „UÊÁŸ-‹Ê÷ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊ •¬ŸÊ„UÊÁŸ-‹Ê÷ ‚◊¤Ê– Á◊òÊÃÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ŒÙ Á◊òÊ ∞∑§ „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ„UÙ¥ ÿÊ ∞∑§ „UË L§Áø ∑§ „UÙ¥– ¬˝∑Î§ÁÃ •ı⁄U •Êø⁄UáÊ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ÿÊ flÊ¢¿UŸËÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÙÁ÷ãŸ ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§ ◊ŸÈcÿÙ¥ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U ¬˝ËÁÃ •ı⁄U Á◊òÊÃÊ ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÊ◊ œË⁄U •ı⁄U ‡ÊÊ¢Ã ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§ Õ, ‹ˇ◊áÊ©Uª˝ •ı⁄U ©UŒ˜œÃ Sfl÷Êfl ∑§ Õ, ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ÷Êß¸ÿÙ¥ ◊¢ •àÿãÃ ¬˝ªÊ…∏U SŸ„U ÕÊ– ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë Á◊òÊÃÊ πÍ’ÁŸ÷Ë– ÿ„U ∑§Ùß¸ ’ÊÃ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ∞∑§ „UË Sfl÷Êfl •ı⁄U L§Áø ∑§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ „UË Á◊òÊÃÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU–‚◊Ê¡ ◊¥ ÁflÁ÷ãŸÃÊ Œπ∑§⁄U ‹Ùª ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã „UÙÃ „Ò¥U– ¡Ù ªÈáÊ „U◊◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, „U◊øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§Ùß¸ ∞‚Ê Á◊òÊ Á◊‹, Á¡‚◊¥ fl ªÈáÊ „UÙ¥– ÁøãÃÊ‡ÊË‹ ◊ŸÈcÿ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ÁøûÊ ∑§Ê ‚ÊÕ…Í°U…∏UÃÊ „ÒU, ÁŸ’¸‹ ’‹Ë ∑§Ê, œË⁄U ©Uà‚Ê„UË ∑§Ê– ©UìÊ •Ê∑§Ê¢ ÊÊ flÊ‹Ê øãº˝ªÈåÃ ÿÈÁÄÃ •ı⁄U ©U¬Êÿ ∑§ Á‹∞øÊáÊÄÿ ∑§Ê ◊È°„U ÃÊ∑§ÃÊ ÕÊ– ŸËÁÃ-Áfl‡ÊÊ⁄UŒ •∑§’⁄U ◊Ÿ ’„U‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ë⁄U’‹ ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÃÊ ÕÊ–

95

KY

C M

KY

C M

Á◊òÊ ∑§Ê ∑§ûÊ¸√ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ““©UìÊ •ı⁄U ◊„UÊŸ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚„UÊÿÃÊŒŸÊ, ◊Ÿ ’…∏UÊŸÊ •ı⁄U ‚Ê„U‚ ÁŒ‹ÊŸÊ Á∑§ ÃÈ◊ •¬ŸË ‚Ê◊âÿ¸ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¡Ê•Ù–”” ÿ„U ∑§ûÊ¸√ÿ©U‚Ë ‚ ¬Í⁄UÊ „UÙªÊ, ¡Ù ŒÎ…∏U ÁøûÊ •ı⁄U ‚àÿ-‚¢∑§À¬ ∑§Ê „UÙ– ß‚‚ „U◊¥ ∞‚ „UË Á◊òÊÙ¥ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ ⁄U„UŸÊøÊÁ„U∞ Á¡Ÿ◊¥ „U◊‚ •Áœ∑§ •Êà◊’‹ „UÙ– „U◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬À‹Ê ©U‚Ë Ã⁄U„U ¬∑§«∏UŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚ Ã⁄U„U‚Èª˝Ëfl Ÿ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ¬À‹Ê ¬∑§«∏UÊ ÕÊ– Á◊òÊ „UÙ¥ ÃÙ ¬˝ÁÃÁcΔUÃ •ı⁄U ‡ÊÈh NUŒÿ ∑§ „UÙ¥, ◊ÎŒÈ‹ •ı⁄U ¬ÈL§·ÊÕË¸„UÙ¥, Á‡Êc≈U •ı⁄U ‚àÿÁŸcΔU „UÙ¥, Á¡‚‚ „U◊ •¬Ÿ ∑§Ù ©UŸ∑§ ÷⁄UÙ‚ ¬⁄U ¿UÙ«∏U ‚∑¥§ •ı⁄U ÿ„U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U‚∑¥§ Á∑§ ©UŸ‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê œÙπÊ Ÿ „UÙªÊ–

¡Ù ’ÊÃ ™§¬⁄U Á◊òÊÙ¥ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§„UË ªß¸ „ÒU, fl„UË ¡ÊŸ-¬„UøÊŸflÊ‹Ù¥ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ÷Ë ΔUË∑§ „ÒU–¡ÊŸ-¬„UøÊŸ ∑§ ‹Ùª ∞‚ „UÙ¥, Á¡Ÿ‚ „U◊ ∑È§¿U ‹Ê÷ ©UΔUÊ ‚∑§Ã „Ù¥, ¡Ù „U◊Ê⁄‘U ¡ËflŸ ∑§Ù ©UûÊ◊ •ı⁄U•ÊŸãŒ◊ÿ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑È§¿U ‚„UÊÿÃÊ Œ ‚∑§Ã „UÙ¥, ÿlÁ¬ ©UÃŸË Ÿ„UË¥ Á¡ÃŸË ª„U⁄‘U Á◊òÊ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U–◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ËflŸ ÕÙ«∏UÊ „ÒU, ©U‚◊¥ πÙŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥– ÿÁŒ ∑§, π •ı⁄U ª „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ∑È§¿U Ÿ„UË¥∑§⁄U ‚∑§Ã, Ÿ ∑§Ùß¸ ’ÈÁŒ˜œ◊ÊŸË ÿÊ ÁflŸÙŒ ∑§Ë ’ÊÃøËÃ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, Ÿ ∑§Ùß¸ •ë¿UË ’ÊÃ ’Ã‹Ê ‚∑§Ã„Ò¥U, Ÿ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ mÊ⁄UÊ „U◊¥ …UÊ…∏U‚ ’°œÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, Ÿ „U◊Ê⁄‘U •ÊŸãŒ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U, Ÿ „U◊¥∑§ûÊ¸√ÿ ∑§Ê äÿÊŸ ÁŒ‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, ÃÙ ß¸‡fl⁄U „U◊¥ ©UŸ‚ ŒÍ⁄U „UË ⁄Uπ– „U◊¥ •¬Ÿ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ¡«∏U ◊ÍÁÃ¸ÿÊ°‚¡ÊŸË Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •Ê¡∑§‹ ¡ÊŸ-¬„UøÊŸ ’…∏UÊŸÊ ∑§Ùß¸ ’«∏UË ’ÊÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ùß¸ ÷Ë ÿÈflÊ ¬ÈL§· ∞‚•Ÿ∑§ ÿÈflÊ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡Ù ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÁÕÿ≈U⁄U ŒπŸ ¡Ê∞°ª, ŸÊø⁄¢Uª ◊¥ ¡Ê∞¢ª, ‚Ò⁄U-

96

KY

C M

KY

C M

‚¬Ê≈U ◊¥ ¡Ê∞¢ª, ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê ÁŸ◊¢òÊáÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ÿÁŒ ∞‚ ¡ÊŸ-¬„UøÊŸ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑È§¿U „UÊÁŸŸ „UÙªË ÃÙ ‹Ê÷ ÷Ë Ÿ „UÙªÊ– ¬⁄U ÿÁŒ „UÊÁŸ „UÙªË ÃÙ ’«∏UË ÷Ê⁄UË „UÙªË– ‚ÙøÙ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡ËflŸ Á∑§ÃŸÊŸc≈U „UÙªÊ– ÿÁŒ ÿ ¡ÊŸ-¬„UøÊŸ ∑§ ‹Ùª ©UŸ ◊Ÿø‹ ÿÈfl∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹¥, ¡Ù •◊Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë ’È⁄UÊßÿÙ¥•ı⁄U ◊Íπ¸ÃÊ•Ù¢ ∑§Ë Ÿ∑§‹ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ÁŒŸ-⁄UÊÃ ’ŸÊfl Á‚¢ªÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ◊„UÁ$»§‹Ù¥ ◊¥ ““•Ù-„UÙ-„UÙ””, ““flÊ„U-flÊ„U”” Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ªÊÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ΔU_UÊ ◊Ê⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U Á‚ª⁄‘U≈U ∑§Ê œÈ•Ê° ©U«∏UÊÃ „Ò¥U– ∞‚ŸflÿÈfl∑§Ù¥ ‚ ’…∏U∑§⁄U ‡ÊÍãÿ, ÁŸS‚Ê⁄U •ı⁄U ‡ÊÙøŸËÿ ¡ËflŸ •ı⁄U Á∑§‚∑§Ê „ÒU? fl •ë¿UË ’ÊÃÙ¥ ∑§ ‚ìÊ•ÊŸãŒ ‚ ∑§Ù‚Ù¥ ŒÍ⁄U „Ò¥U– ©UŸ∑§ Á‹∞ Ÿ ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‚ÈãŒ⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ©UÁÄÃ flÊ‹ ∑§Áfl „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U Ÿ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‚ÈãŒ⁄U •Êø⁄UáÊ flÊ‹ ◊„UÊà◊Ê– ©UŸ∑§ Á‹∞ Ÿ ÃÙ ’«∏U flË⁄U •Œ˜÷ÈÃ ∑§◊¸ ∑§⁄U ª∞ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ’«∏U-’«∏U ª˝ãÕ∑§Ê⁄U ∞‚ ÁfløÊ⁄U ¿UÙ«∏U ª∞ „Ò¥U, Á¡Ÿ‚ ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁÃ ∑§ NUŒÿ ◊¥ ‚ÊÁàfl∑§ÃÊ ∑§Ë ©U◊¢ª¥©UΔUÃË „Ò¥U– ©UŸ∑§ Á‹∞ »Í§‹-¬ÁûÊÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ùß¸ ‚ıãŒÿ¸ Ÿ„UË¥, ¤Ê⁄UŸÙ¥ ∑§ ∑§‹-∑§‹ ◊¥ ◊œÈ⁄U ‚¢ªËÃ Ÿ„UË¥,•Ÿ¢Ã ‚Êª⁄U Ã⁄¢UªÙ¥ ◊¥ ª¢÷Ë⁄U ⁄U„USÿÙ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ Ÿ„UË¥, ©UŸ∑§ ÷ÊÇÿ ◊¥ ‚ìÊ ¬˝ÿàŸ •ı⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§Ê•ÊŸãŒ Ÿ„UË¥, ©UŸ∑§ ÷ÊÇÿ ◊¥ ‚ìÊË ¬˝ËÁÃ ∑§Ê ‚Èπ •ı⁄U ∑§Ù◊‹ NUŒÿ ∑§Ë ‡ÊÊ¢ÁÃ Ÿ„UË¥– Á¡Ÿ∑§Ë •Êà◊Ê•¬Ÿ ß¢Áº˝ÿ-Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ „UË Á‹åÃ „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê NUŒÿ ŸËøÊ‡ÊÿÙ¥ •ı⁄U ∑È§Áà‚Ã ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ ∑§‹ÈÁ·Ã „ÒU, ∞‚Ÿ‡ÊÙã◊Èπ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒŸ-ÁŒŸ •¢œ∑§Ê⁄U ◊¥ ¬ÁÃÃ „UÙÃ Œπ ∑§ıŸ ∞‚Ê „UÙªÊ ¡Ù Ã⁄U‚ Ÿ πÊ∞ªÊ? „U◊¥∞‚ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

◊∑§ŒÍÁŸÿÊ ∑§Ê ’ÊŒ‡ÊÊ„U «U◊Á≈˛Uÿ‚ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ⁄UÊíÿ ∑§ ‚’ ∑§Ê◊ ¿UÙ«∏U∑§⁄U •¬Ÿ „UË ◊‹ ∑§Œ‚-¬Ê°ø ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ıïÊ-◊SÃË ◊¥ Á‹åÃ ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ’„UÊŸÊ ∑§⁄U∑§ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fl„U •¬Ÿ ÁŒŸ ∑§Ê≈U ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚Ë ’Ëø ©U‚∑§Ê Á¬ÃÊ ©U‚‚ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚Ÿ∞∑§ „°U‚◊Èπ ¡flÊŸ ∑§Ù ∑§ÙΔU⁄UË ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ã ŒπÊ– ¡’ Á¬ÃÊ ∑§ÙΔU⁄UË ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬„È°UøÊ Ã’«U◊Á≈˛Uÿ‚ Ÿ ∑§„UÊ, ““ífl⁄U Ÿ ◊È¤Ê •÷Ë ¿UÙ«∏UÊ „ÒU–”” Á¬ÃÊ Ÿ ∑§„UÊ, ““„UÊ°, ΔUË∑§ „ÒU, fl„U Œ⁄UflÊïÊ ¬⁄U ◊È¤ÊÁ◊‹Ê ÕÊ–””

∑È§‚¢ª ∑§Ê ífl⁄U ‚’‚ ÷ÿÊŸ∑§ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§fl‹ ŸËÁÃ •ı⁄U ‚Œ˜flÎÁûÊ ∑§Ê „UË ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ,’ÁÀ∑§ ’ÈÁh ∑§Ê ÷Ë ˇÊÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ÿÈflÊ ¬ÈL§· ∑§Ë ‚¢ªÁÃ ÿÁŒ ’È⁄UË „UÙªË ÃÙ fl„U ©U‚∑§ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥’°œË øÄ∑§Ë ∑§ ‚◊ÊŸ „UÙªË, ¡Ù ©U‚ ÁŒŸ-⁄UÊÃ •flŸÁÃ ∑§ ª«U˜…U ◊¥ Áª⁄UÊÃË ¡Ê∞ªË •ı⁄U ÿÁŒ •ë¿UË„UÙªË ÃÙ ‚„UÊ⁄UÊ ŒŸ flÊ‹Ë ’Ê„ÈU ∑§ ‚◊ÊŸ „UÙªË, ¡Ù ©U‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ©UãŸÁÃ ∑§Ë •Ù⁄U ©UΔUÊÃË ¡Ê∞ªË–

ß¢Ç‹Ò¥«U ∑§ ∞∑§ ÁflmÊŸ ∑§Ù ÿÈflÊflSÕÊ ◊¥ ⁄UÊ¡-Œ⁄U’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊ ¡ª„U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ß‚ ¬⁄U ÁïÊãŒªË÷⁄U fl„U •¬Ÿ ÷ÊÇÿ ∑§Ù ‚⁄UÊ„UÃÊ ⁄U„UÊ– ’„ÈUÃ-‚ ‹Ùª ÃÙ ß‚ •¬ŸÊ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ŒÈ÷Ê¸Çÿ ‚◊¤ÊÃ, ¬⁄U fl„U•ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„UÊ° fl„U ’È⁄‘U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¢ªÁÃ ◊¥ ¬«∏UÃÊ ¡Ù ©U‚∑§Ë •ÊäÿÊÁà◊∑§ ©UãŸÁÃ ◊¥’Êœ∑§ „UÙÃ– ’„ÈUÃ-‚ ‹Ùª ∞‚ „UÙÃ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ÉÊ«∏UË ÷⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚ ÷Ë ’ÈÁh ÷˝c≈U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU,ÄÿÙ¥Á∑§ ©UÃŸ „UË ’Ëø ◊ ∞‚Ë-∞‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§„UË ¡ÊÃË „Ò¥U ¡Ù ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ Ÿ ¬«∏UŸË øÊÁ„U∞, ÁøûÊ ¬⁄U ∞‚

97

KY

C M

KY

C M

¬˝÷Êfl ¬«∏UÃ „Ò¥U, Á¡Ÿ‚ ©U‚∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙÃÊ „ÒU– ’È⁄UÊß¸ •≈U‹ ÷Êfl œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ’ÒΔUÃË „ÒU–’È⁄UË ’ÊÃ¥ „U◊Ê⁄Ë œÊ⁄UáÊÊ ◊¥ ’„ÈUÃ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ Á≈U∑§ÃË „Ò¥U– ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ‹Ùª ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ÷Œ˜Œfl »Í§„U«∏U ªËÃ Á¡ÃŸË ¡ÀŒË äÿÊŸ ¬⁄U ø…∏UÃ „Ò¥U, ©UÃŸË ¡ÀŒË ∑§Ùß¸ ª¢÷Ë⁄U ÿÊ •ë¿UË ’ÊÃ Ÿ„UË¥– ∞∑§ ’Ê⁄U∞∑§ Á◊òÊ Ÿ ◊È¤Ê‚ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ‹«∏U∑§¬Ÿ ◊¥ ∑§„UË¥ ‚ ’È⁄UË ∑§„UÊflÃ ‚ÈŸË ÕË, Á¡‚∑§Ê äÿÊŸ fl„U‹Êπ øc≈UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ Ÿ •Ê∞, ¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU– Á¡Ÿ ÷ÊflŸÊ•Ù¢ ∑§Ù „U◊ ŒÍ⁄U ⁄UπŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U,Á¡Ÿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù „U◊ ÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ, fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U NUŒÿ ◊¥ ©UΔUÃË „Ò¥U •ı⁄U ’œÃË „Ò¥U– •Ã— ÃÈ◊ ¬Í⁄UËøı∑§‚Ë ⁄UπÙ, ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕË Ÿ ’ŸÊ•Ù ¡Ù •‡‹Ë‹, •¬ÁflòÊ •ı⁄U »Í§„U«∏U ’ÊÃÙ¥ ‚ ÃÈê„¥U „°U‚ÊŸÊøÊ„¥U– ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UÙ– ∞‚Ê Ÿ „UÙ Á∑§ ¬„U‹-¬„‹ ÃÈ◊ ß‚ ∞∑§ ’„ÈUÃ ‚Ê◊Êãÿ ’ÊÃ ‚◊¤ÊÙ •ı⁄U ‚ÙøÙÁ∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ∞‚Ê „ÈU•Ê, Á»§⁄U ∞‚Ê Ÿ „UÙªÊ •ÕflÊ ÃÈê„UÊ⁄‘U øÁ⁄UòÊ ’‹ ∑§Ê ∞‚Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏UªÊ Á∑§ ∞‚Ë’ÊÃ¥ ∑§„UŸ flÊ‹ •Êª ø‹∑§⁄U •Ê¬ ‚Èœ⁄U ¡Ê∞¢ª– Ÿ„UË¥, ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „UÙªÊ– ¡’ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ŸÈcÿ •¬ŸÊ¬Ò⁄U ∑§Ëø«∏U ◊¥ «UÊ‹ ŒÃÊ „ÒU, Ã’ Á»§⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ Á∑§ fl„U ∑§„UÊ° •ı⁄U ∑Ò§‚Ë ¡ª„U ¬Ò⁄U ⁄UπÃÊ „ÒU–œË⁄‘U-œË⁄‘U ©UŸ ’È⁄UË ’ÊÃÙ¥ ◊¥ •èÿSÃ „UÙÃ-„UÙÃ ÃÈê„UÊ⁄UË ÉÊÎáÊÊ ∑§◊ „UÙ ¡Ê∞ªË– ¬Ë¿U ÃÈê„¥U ©UŸ‚ Áø…∏U Ÿ◊Ê‹Í◊ „UÙªË, ÄÿÙ¥Á∑§ ÃÈ◊ ÿ„U ‚ÙøŸ ‹ªÙª Á∑§ Áø…∏UŸ ∑§Ë ’ÊÃ „UË ÄÿÊ „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄UÊ Áflfl∑§ ∑È¢§ÁΔUÃ „UÙ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ÃÈê„¥U ÷‹-’È⁄‘U ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ ⁄U„U ¡Ê∞ªË– •¢Ã ◊¥ „UÙÃ-„UÙÃ ÃÈ◊ ÷Ë ’È⁄UÊß¸ ∑§ ÷ÄÃ ’Ÿ¡Ê•Ùª– •Ã— NUŒÿ ∑§Ù ©Uîfl‹ •ı⁄U ÁŸc∑§‹¢∑§ ⁄UπŸ ∑§Ê ‚’‚ •ë¿UÊ ©U¬Êÿ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ’È⁄UË ‚¢ªÁÃ∑§Ë ¿ÍUÃ ‚ ’øÙ– ∞∑§ ¬È⁄UÊŸË ∑§„UÊflÃ „ÒUó

““∑§Ê¡‹ ∑§Ë ∑§ÙΔU⁄UË ◊¥ ∑Ò§‚Ù „UË ‚ÿÊŸÙ ¡Êÿ–∞∑§ ‹Ë∑§ ∑§Ê¡‹ ∑§Ë ‹ÊÁª „ÒU ¬Ò ‹ÊÁª „ÒU–””

‡ÊéŒÊÕ¸¬Á⁄áÊÃ „UÙŸÊ = ’Œ‹ ¡ÊŸÊ; ‚¢ªÁÃ = ‚ÊÕ; „U‹ ◊‹ = ◊‹ ¡Ù‹, ÉÊÁŸcΔUÃÊ; •¬Á⁄U◊ÊÁ¡¸Ã

= ¡Ù ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UÊ Ÿ „UÙ; •¬Á⁄U¬Äfl = ¡Ù ¬∑§Ê Ÿ „UÙ, •Áfl∑§Á‚Ã; ŒÎ…∏U ‚¢∑§À¬ = ¬Ä∑§Ê ß⁄UÊŒÊ;Áflfl∑§ = •ë¿U-’È⁄‘U ∑§Ù ¬„UøÊŸŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ; •ŸÈ‚¢œÊŸ = πÙ¡, ¬«∏UÃÊ‹; ø≈U¬≈U = »§≈UÊ»§≈U,¡ÀŒË-¡ÀŒË; •Êà◊Á‡ÊˇÊÊ = ¡ËflŸ-ôÊÊŸ; ‚¢∑§À¬ = ÁŸ‡øÿ; ◊ÿÊŒÊ = ¡ËflŸ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ; „UÃÙà‚ÊÁ„UÃ= Á¡‚◊¥ ©Uà‚Ê„U Ÿ „UÙ; ©Uà‚ÊÁ„UÃ = ©Uà‚Ê„U, „Uı¥‚‹Ê; ÁŸ¬ÈáÊ = ∑È§‡Ê‹, ¬˝flËáÊ; ©U◊¢ª = ⁄UÙ◊Ê¢ø;ÁπãŸÃÊ = πË¡ŸÊ, Áø…∏U ¡ÊŸÊ; •ŸÈ⁄UÁÄÃ = ‹ËŸ „UÙŸÊ, ¡È«∏UŸÊ, ‹ªÊfl; ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ = „U‹ø‹;¡ËflŸ-‚¢ª˝Ê◊ = ¡ËflŸ ‚¢ÉÊ·¸; SŸ„U = ¬◊-åÿÊ⁄U; ¬˝ËÁÃ-¬ÊòÊ = ∑Î§¬Ê-¬ÊòÊ; flÊ¢¿UŸËÿ = •¬ÁˇÊÃ;ÁøãÃÊ‡ÊË‹ = ¬⁄‘U‡ÊÊŸ; ©UìÊ •Ê∑§Ê¢ ÊÊ = ©Uà∑Î§c≈U ßë¿UÊ; ÿÈÁÄÃ = Ã⁄UË∑§Ê; ŸËÁÃ Áfl‡ÊÊ⁄UŒ = ŸËÁÃ-ÁŸ¬ÈáÊ, ŸËÁÃflÊŸ; ∑§ûÊ¸√ÿ = »§ Ê¸; ‚Ê◊âÿ¸ = ÿÙÇÿÃÊ; ŒÎ…∏U ÁøûÊ = ¬Ä∑§Ê ß⁄UÊŒÊ; ‚àÿ-‚¢∑§À¬ =‡ÊÈ÷-ÁfløÊ⁄U; •Êà◊’‹ = ŸÒÁÃ∑§ ‡ÊÁÄÃ; ¬˝ÁÃÁcΔUÃ = SÕÊÁ¬Ã; ◊ÎŒÈ‹ = ∑§Ù◊‹, Ÿ◊˝; ¬ÈL§·ÊÕ¸ =¬Á⁄UüÊ◊; Á‡Êc≈U = ‚èÿ, ‚ŒÊøÊ⁄UË; ‚àÿÁŸcΔU = ‚àÿ ¬⁄U •Á«Uª ⁄U„UŸ flÊ‹Ê, ‚àÿflÊŸ; ÁflŸÙŒ =

98

KY

C M

KY

C M

◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ; ◊Ÿø‹Ê = Á¿U¿U‹Ê; ÁŸS‚Ê⁄U = ‚Ê⁄U„UËŸ, √ÿÕ¸; ‡ÊÙøŸËÿ = Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§; ‚ÊÁàfl∑§ÃÊ =‚ÊÁàfl∑§ „UÙŸ ∑§Ê ÷Êfl; •Ÿ¢Ã = Á¡‚∑§Ê •¢Ã Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ; ª¢÷Ë⁄U = ª„UŸ; ⁄U„USÿ = Á¿¬Ê „ÈU•Ê;ß¢Áº˝ÿ-Áfl·ÿ = ßÁãº˝ÿÙ¥ ‚ ‚ê’ÁãœÃ; ŸËøÊ‡Êÿ = ÉÊÁ≈UÿÊ ß⁄UÊŒ; ∑È§Áà‚Ã ÁfløÊ⁄U = ’È⁄‘U ÁfløÊ⁄U;∑§‹ÈÁ·Ã = ŒÍÁ·Ã; ∑È§‚¢ª = ’È⁄UË-‚¢ªÃ; ˇÊÿ = „UÊÁŸ, ∑§◊ „UÙŸÊ; •flŸÁÃ = ¬ÃŸ; øc≈UÊ = ¬˝ÿàŸ;’œŸÊ = ÉÊÊfl ∑§⁄UŸÊ; øı∑§‚Ë = ‚ÊflœÊŸË; •èÿSÃ = ÁŸ¬ÈáÊ; ∑È¢§ÁΔUÃ = •¬˝π⁄U, •ˇÊ◊, ∑§◊ïÊÙ⁄U,◊Œ˜œ◊; ÁŸc∑§‹¢∑§ = Á’ŸÊ ∑§‹¢∑§ ∑§, ¬ÁflòÊ–


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ —óv. ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ’Ê„U⁄UË ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ Áflø⁄UŸ ¬⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬„U‹Ë ∑§ÁΔUŸÊß¸

ÄÿÊ •ÊÃË „ÒU?w. „U◊‚ •Áœ∑§ ŒÎ…∏U ‚¢∑§À¬ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU?x. •Ê¡∑§‹ ‹Ùª ŒÍ‚⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§ıŸ-‚Ë ŒÙ øÊ⁄U ’ÊÃ¥ Œπ∑§⁄U ø≈U¬≈U ©U‚ •¬ŸÊ Á◊òÊ ’ŸÊ

‹Ã „ÒU?y. Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Á◊òÊ ‚ ÷Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ⁄U„UÃË „ÒU?z. Áø¢ÃÊ‡ÊË‹, ÁŸ’¸‹ ÃÕÊ œË⁄U ¬ÈL§· Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ …Í°U…∏UÃ „Ò¥U?{. ©UìÊ •Ê∑§Ê¢ ÊÊ flÊ‹Ê ø¢º˝ªÈåÃ ÿÈÁÄÃ fl ©U¬Êÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚∑§Ê ◊È°„U ÃÊ∑§ÃÊ ÕÊ?|. ŸËÁÃ-Áfl‡ÊÊ⁄UŒ •∑§’⁄U ◊Ÿ ’„U‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚∑§Ë •Ù⁄U ŒπÃÊ ÕÊ?}. ◊∑§ŒÍÁŸÿÊ ∑§ ’ÊŒ‡ÊÊ„U «U◊Á≈˛Uÿ‚ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ù Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U ∑§ıŸ ‚Ê ífl⁄U Á◊‹Ê ÕÊ?~. ⁄UÊ¡ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ¡ª„U Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ß¢Ç‹Ò«U ∑§Ê ∞∑§ ÁflŒ˜flÊŸ •¬Ÿ ÷ÊÇÿ ∑§Ù ÄÿÙ¥

‚⁄UÊ„UÃÊ ⁄„UÊ?vÆ. NŒÿ ∑§Ù ©Uîfl‹ •ı⁄U ÁŸc∑§‹¢∑§ ⁄UπŸ ∑§Ê ‚’‚ •ë¿UÊ ©U¬Êÿ ÄÿÊ „ÒU?

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ÃËŸ ÿÊ øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ —óv. Áfl‡flÊ‚¬ÊòÊ Á◊òÊ ∑§Ù π¡ÊŸÊ, •ı·œ •ı⁄U ◊ÊÃÊ ¡Ò‚Ê ÄÿÙ¥ ∑§„UÊ ªÿÊ?w. •¬Ÿ ‚ •Áœ∑§ •Êà◊’‹ ⁄UπŸ flÊ‹ √ÿÁÄÃ ∑§Ù Á◊òÊ ’ŸÊŸ ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷ „ÒU?x. ‹π∑§ Ÿ ÿÈflÊ•Ù¢ ∑§ Á‹∞ ∑È§‚¢ªÁÃ •ı⁄U ‚à‚¢ªÁÃ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Á∑§‚‚ ∑§Ë •ı⁄U ÄÿÙ¥?

99

KY

C M

KY

C M

III. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ¿U„U ÿÊ ‚ÊÃ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ —óv. ‚ìÊ Á◊òÊ ∑§ ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚ ªÈáÊ ‹π∑§ Ÿ ’ÃÊ∞¢ „Ò¥U?w. ’ÊÀÿÊflSÕÊ •ı⁄U ÿÈflÊflSÕÊ ∑§Ë Á◊òÊÃÊ ∑§ •ãÃ⁄U ∑§Ù S¬c≈U ∑§ËÁ¡∞–x. ŒÙ Á÷ãŸ ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U ¬˝ËÁÃ •ı⁄U Á◊òÊÃÊ ’ŸË „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU? ©UŒÊ„U⁄UáÊ

‚Á„UÃ S¬c≈U ∑§ËÁ¡∞–y. Á◊òÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ „U◊¥ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞?z. ’È⁄UÊß¸ •≈U‹ ÷Êfl œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ’ÒΔUÃË „Ò¥U? ÄÿÊ •Ê¬ ‹π∑§ ∑§Ë ß‚ ©UÁÄÃ ‚ ‚„U◊Ã

„Ò¥U? S¬c≈U ∑§ËÁ¡∞–

(π) ÷Ê·Ê-’ÙœI. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ‚ ÷ÊflflÊø∑§ ‚¢ôÊÊ ’ŸÊß∞ —ó

Á◊òÊ _________ ’È⁄UÊ _________

∑§Ù◊‹ _________ •ë¿UÊ _________

‡ÊÊ¢Ã _________ ÁŸ¬ÈáÊ _________

‹«∏U∑§Ê _________ ŒÎ…∏U _________

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ flÊÄÿÊ¢‡ÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‡ÊéŒ Á‹Áπ∞ —óÁ¡‚∑§Ê ‚àÿ ◊¥ ŒÎ…∏U Áfl‡flÊ‚ „UÙ _________

¡Ù ŸËÁÃ ∑§Ê ôÊÊÃÊ „UÙ _________

Á¡‚ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ _________

¡Ù ◊Ÿ ∑§Ù •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „UÙ _________

Á¡‚∑§Ê ∑§Ùß¸ ¬Ê⁄U Ÿ „UÙ _________

III. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ◊¥ ‚¢Áœ ∑§ËÁ¡∞ —ÿÈflÊ + •flSÕÊ _________ ’ÊÀÿ + •flSÕÊ _________

ŸËø + •Ê‡Êÿ _________ ◊„UÊ + •Êà◊Ê _________Ÿ‡ÊÊ + ©Uã◊Èπ _________ Áfl + •fl„UÊ⁄U _________

„UÃ + ©Uà‚ÊÁ„UÃ _________ ¬˝ÁÃ + ∞∑§ _________

‚„U + •ŸÈ÷ÍÁÃ _________ ¬ÈL§· + •ÕË¸ _________

100

KY

C M

KY

C M

IV. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‚◊SÃ ¬ŒÙ¥ ∑§Ê Áflª˝„U ∑§ËÁ¡∞ —óŸËÁÃ -Áfl‡ÊÊ⁄UŒ _________ ‚àÿÁŸcΔUÊ _________

⁄UÊ¡Œ⁄U’Ê⁄UË _________ ¡ËflŸ-ÁŸflÊ¸„U _________

¬Õ¬˝Œ‡Ê¸∑§ _________ ¡ËflŸ-‚¢ª˝Ê◊ _________

SŸ„U ’¢œŸ _________

V. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ◊È„UÊfl⁄UÙ¥ ∑§ •Õ¸ ‚◊¤Ê∑§⁄U ßŸ∑§Ê flÊÄÿÙ¥ ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑§ËÁ¡∞ —ó◊È„UÊfl⁄UÊ •Õ¸ flÊÄÿ∑§ìÊË Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ◊ÍÁÃ¸ ¬Á⁄UflÁÃ¸Ã „UÙŸ ÿÙÇÿ _____________

πïÊÊŸÊ Á◊‹ŸÊ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ œŸ Á◊‹ŸÊ _____________

¡ËflŸ ∑§Ë •ı·Áœ „UÙŸÊ ¡ËflŸ ⁄UˇÊÊ ∑§Ê ‚ÊœŸ _____________

◊È°„U ÃÊ∑§ŸÊ •Ê‡ÊÊ ‹ªÊ∞ ’ÒΔUŸÊ _____________

ΔU≈˜UΔUÊ ◊Ê⁄UŸÊ ΔUΔUÙ‹Ë ∑§⁄UŸÊ, „°U‚Ë◊ïÊÊ∑§ ∑§⁄UŸÊ, ∞‡Ê ∑§⁄UŸÊ _____________

¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ’°œË øÄ∑§Ë ¬Ê°fl ∑§Ë ’«∏UË _____________

ÉÊ«∏UË ÷⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ ÕÙ«∏UË Œ⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ _____________


v. •Ê¬Ÿ •¬Ÿ Á◊òÊÙ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ©UŸ∑§ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ªÈáÊÙ¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ „UÙ∑§⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU?∑§ˇÊÊ ◊¥ ’ÃÊß∞–

w. •Ê¬∑§Ê Á◊òÊ ’È⁄UË ‚¢ªÁÃ ◊¥ ¬«∏U ªÿÊ „ÒU– •Ê¬ ©U‚ ∑È§‚¢ªÁÃ ‚ ’øÊ∑§⁄U ‚à‚¢ªÁÃ ∑§Ë•Ù⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ ©U¬Êÿ ∑§⁄‘¥Uª?

x. ∞∑§ •ë¿UË ¬ÈSÃ∑§, •ë¿U ÁfløÊ⁄U ÷Ë ‚ìÊ Á◊òÊ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË „UÙÃ „ÒU– •Ê¬ ß‚‚ ∑§„UÊ°Ã∑§ ‚„U◊Ã „Ò¥U?

y. ÄÿÊ •Ê¬Ÿ ∑§÷Ë •¬ŸË ’È⁄UË •ÊŒÃ ∑§Ù •ë¿UË •ÊŒÃ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU?©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ∑§⁄U ∑§ˇÊÊ ◊¥ ’ÃÊß∞–

101

KY

C M

KY

C M


v. ‚ìÊË Á◊òÊÃÊ ¬⁄U ∑È§¿U ‚ÍÁÄÃÿÊ° øÊ≈¸U ¬⁄U Á‹π∑§⁄U ∑§ˇÊÊ ◊¥ ‹ªÊß∞–w. ‚àÿŸ ’Ù‚ Œ˜flÊ⁄UÊ ÁŸŒÁ‡ÊÃ “ŒÙSÃË” Á»§À◊ Á¡‚ ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÃÕÊ ¿U— Á»§À◊

»§ÿ⁄U •flÊ«¸U ÷Ë Á◊‹ Õ, ŒÁπ∞–x. •¬Ÿ Á◊òÊÙ¥ ∑§Ë ¡ã◊ ÁÃÁÕ, ≈U‹Ë»§ÙŸ Ÿê’⁄U ÃÕÊ ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ ∞∑§ «UÊÿ⁄UË ◊¥ ŸÙ≈U

∑§ËÁ¡∞–y. •¬Ÿ Á◊òÊÙ¥ ∑§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ’œÊß¸ ∑§Ê«¸ ’ŸÊ∑§⁄U ÷¥≈U ∑§ËÁ¡∞–z. ∑§ˇÊÊ ◊¥ •¬Ÿ Á◊òÊÙ¥ ∑§Ë •ë¿UË •ÊŒÃÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§ËÁ¡∞–{. •¬Ÿ ‚„U¬ÊÁΔUÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚◊Í„U ÁøòÊ (ªÈ¬ »§Ù≈UÙ) Áπ¢øflÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπ¥–


⁄UÊ◊-‚Èª˝Ëfló⁄UUÊ◊ •ÿÙäÿÊ ∑§ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ •ı⁄U ⁄UÊŸË ∑§ı‡ÊÀÿÊ ∑§ ‚’‚ ’«∏U ¬ÈòÊ Õ– ßŸ∑§ ÃËŸ÷Êß¸ Õ-‹ˇ◊áÊ ÷⁄UÃ •ı⁄U ‡ÊòÊÈÉŸ– „UŸÈ◊ÊŸ, ÷ªflÊŸ ⁄Ê◊ ∑§ ‚’‚ ’«∏U ÷ÄÃ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „ÒU– „ŸÈ◊ÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ „UË Á∑§Ác∑¢§œÊ ∑§ ⁄UÊ¡Ê ’ÊÁ‹ ∑§ ¿UÙ≈U ÷Êß¸ ‚Èª˝Ëfl ∑§Ë Á◊òÊÃÊ ⁄UÊ◊ ‚ „ÈUß¸ Ã’ ‚Èª˝Ëfl •¬Ÿ ’«∏U÷Êß¸ ’ÊÁ‹ ∑§ ÷ÿ ‚ §cÿ◊Í∑§ ¬fl¸Ã ¬⁄U „ŸÈ◊ÊŸ ÃÕÊ ∑È§¿U •ãÿ flÊŸ⁄U ‚ŸÊ¬ÁÃÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U ⁄U„UÊ ÕÊ–üÊË ⁄UÊ◊ Ÿ ‚Èª˝Ëfl ‚ Á◊òÊÃÊ ÁŸ÷ÊÃ „ÈU∞ ‚Èª˝Ëfl ∑§ ‚ÊÕ „ÈU∞ •ãÿÊÿ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë ÃÕÊ©U‚◊¥ •Êà◊’‹ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ‚Èª˝Ëfl ÷Ë ‚ËÃÊ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ’Ÿ–øãº˝ªÈåÃ-øÊáÊÄÿóøãº˝ªÈåÃ ◊ıÿ¸ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ø∑˝§flÃË¸ ‚◊˝Ê≈U Õ– ßã„UÙ¥Ÿ ◊ıÿ¸ ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ∑§Ë ÕË– øãº˝ªÈåÃ ∞∑§ ∑È§‡Ê‹ ÿÙhÊ, ‚ŸÊŸÊÿ∑§ ÃÕÊ ◊„UÊŸ Áfl¡ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ fl⁄UŸ ∞∑§ ÿÙÇÿ ‡ÊÊ‚∑§÷Ë ÕÊ •¬Ÿ ◊¢òÊË øÊáÊÄÿ (∑§ıÁ≈UÀÿ) ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ©U‚Ÿ ∞‚Ë ‡ÊÊ‚Ÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ,¡Ù ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ •ŸÈ∑Í§‹ ÕË– flÊSÃfl ◊¥ øÊáÊÄÿ ∑§Ù ◊ıÿ¸ ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Ê ‚¢SÕÊ¬∑§ •ı⁄U ‚¢⁄UˇÊ∑§ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „ÒU– Á∑§flŒ¢ÃË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ªœ ∑§ ⁄UÊ¡Ê ◊„UÊŸ¢Œ mÊ⁄UÊ •¬◊ÊÁŸÃ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U øÊáÊÄÿŸ Ÿ¢Œfl¢‡Ê ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝áÊ Á∑§ÿÊ– Ÿ¢Œfl¢‡Ê ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ø¢º˝ªÈåÃ ◊ıÿ¸ ∑§Ù ⁄UÊ¡ªŒ˜ŒË¬⁄U ’ÒΔUÊŸ ◊¥ „U⁄U ‚¢÷fl ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë– ø¢º˝ªÈåÃ ◊ıÿ¸ mÊ⁄UÊ ªŒ˜ŒË ¬⁄U •Ê‚ËŸ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë’ŸÊŸ •ı⁄U ◊ıÿ¸ ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ©U‚Ÿ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ–©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøÃ •Õ¸‡ÊÊSòÊ ◊ıÿ¸∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê Œ¬¸áÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–•∑§’⁄U-’Ë⁄U’‹ó◊Èª‹ ‚◊˝Ê≈U •∑§’⁄U ∞∑§ ©UŒÊ⁄U ‡ÊÊ‚∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ßÁÃ„UÊ‚ ◊¥ Œ¡¸ „Ò¥U– Ã⁄U„U fl·¸∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ „UË ßã„UÙ¥Ÿ ⁄UÊ¡¬Ê≈U ‚ê÷Ê‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ’Ò⁄U◊ πÊ¢ ŸÊ◊ ∑§Ê ◊¢òÊË ßŸ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊ∑§’ŸÊ ÕÊ– •∑§’⁄U Ÿ ◊Èª‹ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ Áfl¬⁄UËÃ ‚◊ãflÿ •ı⁄U ©UŒÊ⁄U ŸËÁÃ •¬ŸÊß¸– •∑§’⁄U ∑§ Œ⁄U’Ê⁄UË

102

KY

C M

KY

C M

⁄UàŸÙ¥ (Ÿfl⁄UàŸÙ¥) ◊¥ Á„UãŒÍ ◊¢òÊË ’Ë⁄U’‹ „UÊÁ¡⁄U ¡flÊ’ •ı⁄U ∑È§‡Ê‹ ◊¢òÊË ÕÊ– ’Ë⁄U’‹ •¬ŸË ’ÈŒ˜Áœ◊ÊŸË•ı⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÊŒ‡ÊÊ„U •∑§’⁄U ∑§Ê SŸ„U¬ÊòÊ ÕÊ– •∑§’⁄U ßã„¥U ‚ŒÊ •¬Ÿ ‚ÊÕ ⁄UπÃÊ ÕÊ•ı⁄U ¬˝àÿ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ßŸ∑§Ë ‚‹Ê„U Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •∑§’⁄U ’Ë⁄U’‹ ∑§Ê ‚ê’ãœ •ı⁄U ’Ë⁄U’‹ ∑§ËflÊ∑§˜ øÊÃÈ⁄UË, „UÊÁ¡⁄U ¡flÊ’Ë ‹Ù∑§-¡ËflŸ ◊¢ ∑§Ê»§Ë øÁø¸Ã „ÒU–◊∑§ŒÍÁŸÿÊ (Macedonia) ó◊∑§ŒÍÁŸÿÊ ÿÍŸÊŸ (ª˝Ë∑§) ∑§Ê ∞∑§ ¬˝Á‚h ªáÊ⁄UÊíÿ, ¡„UÊ° ∑§ ⁄UÊ¡ÊÁ‚∑§ãŒ⁄U ◊„UÊŸ (Alescander the great) „ÈU∞ „ÒU– ÿÍŸÊŸ ∑§ •ãÿ ŒÙ ⁄UÊíÿ-∞Õã‚ •ı⁄U S¬Ê≈UÊ¸ Õ–∞Õã‚ ∑§Ê ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ◊¥ ’Ù‹’Ê‹Ê ÕÊ– ◊„UÊŸ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ‚È∑§⁄UÊÃ (Socrotes) ÿ„UË¥ ∑§ Õ ¬⁄UãÃÈSflÃ¢òÊ ÁfløÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„UÊ° ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ßŸ∑§Ù ¡‹ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ÕÊ, ¡„UÊ° Ê„U⁄U ∑§Ê åÿÊ‹Ê¬ËŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÈUß¸ ÕË– ßã„UË¥ ∑§ Á‡Êcÿ å‹≈UÙ (Plato) •ı⁄U å‹≈UÙ ∑§ Á‡Êcÿ •⁄USÃÈ(Aristotle) „ÈU∞ „ÒU– •⁄USÃÍ ∑§ Á¬ÃÊ ◊∑§ŒÍÁŸÿÊ ∑§ ⁄UÊ¡flÒl Õ– ‚È∑§⁄UÊÃ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ å‹≈UÙ Ÿ•ÊŒ‡Ê¸ ªáÊ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÁflŒ˜ÿÊ¬ËΔU ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë ÕË– •⁄USÃÍ ß‚Ë ÁflŒ˜ÿÊ¬ËΔU ∑§Ê„UÙŸ„UÊ⁄U Áfl‹ˇÊáÊ ÁflŒ˜ÿÊÕË¸ ⁄U„UÊ „ÒU–

*******

103

KY

C M

KY

C M

¬ÊΔU-vx

∑§ã„ÒUÿÊ ‹Ê‹ Á◊üÊ “¬˝÷Ê∑§⁄U”


∑§ã„ÒUÿÊ ‹Ê‹ Á◊üÊ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ê ¡ã◊ ‚Ÿ˜ v~Æ{ ß¸ ◊¥ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ÁïÊ‹Ê ∑§ Œfl’ãŒ ªÊ°fl ◊¥„ÈU•Ê ÕÊ– ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ „UË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ª„U⁄UË ÁŒ‹øS¬Ë ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ù•Ÿ∑§ ’Ê⁄U ¡‹ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏UË– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë •Ê¬Ÿ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– “ôÊÊŸÙŒÿ”∑§Ê •Ê¬ ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ‹πŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ •¬Ÿ flÒÿÁÄÃ∑§ SŸ„U •ı⁄U ‚ê¬∑¸§‚ ÷Ë Á„¢UŒË ∑§ •Ÿ∑§ Ÿ∞ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Á⁄UÃ •ı⁄U ¬˝Ùà‚ÊÁ„UÃ Á∑§ÿÊ „ÒU–

⁄UøŸÊ∞° — ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ë •’ Ã∑§ ‚ÊÃ ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÙ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ßŸ◊¥ “ŸÿË ¬Ë…∏UË Ÿ∞ ÁfløÊ⁄U”,“Á ÊãŒªË ◊ÈS∑§⁄UÊÿË”, ◊Ê≈UË „UÙ ªÿË ‚ÙŸÊ”, •Ê¬∑§ ⁄‘UπÊÁøòÊÙ¥ ∑§ ‚¢ª˝„U „Ò¥U– “•Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ÃÊ⁄‘U”, “œ⁄UÃË∑§ »Í§‹” ¬˝÷Ê∑§⁄U ¡Ë ∑§Ë ‹ÉÊÈ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ‚¢ª˝„U ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ „ÒU– “ŒË¬ ¡‹ ‡Ê¢π ’¡” ◊¥ ¡ËflŸ ◊¥¿UÙ≈U ¬⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ’«∏U √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§ ‚¢S◊⁄UáÊÊà◊∑§ ⁄‘UπÊÁøòÊÙ¥ ∑§Ê ‚¢ª˝„U „ÒU– “Á ÊãŒªË ◊ÈS∑§⁄UÊÿË”ÃÕÊ “’Ê¡ ¬ÊÿÁ‹ÿÊ ∑§ ÉÊÈ¢ÉÊM§” ŸÊ◊∑§ ‚¢ª˝„UÙ¥ ◊¥ •Ê¬∑§ ∑§ÁÃ¬ÿ ¿UÙ≈U ¬⁄UáÊÊŒÊÿ∑§ ‹Á‹Ã ÁŸ’ãœ‚¢ªÎ„UËÃ „Ò¥U–

¬ÊΔU-¬Á⁄Uøÿ — ¬˝SÃÈÃ ÁŸ’ãœ “◊Ò¥ •ı⁄U ◊⁄UÊ Œ‡Ê” ◊¥ ‹π∑§ Ÿ ’„ÈUÃ „UË ⁄UÙø∑§ …¢Uª ‚ Œ‡Ê ∑§ ¬˝ÁÃ„U◊Ê⁄‘U ∑§ûÊ¸√ÿ-’Ùœ ∑§Ù ÁøÁòÊÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U‚∑§ ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ¬Á⁄UÃÁ∑§ÿÊ „ÒU– „U◊¥ ◊ÊòÊ •¬ŸË ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ‚ ‚¢ÃÈc≈U Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, •Á¬ÃÈ ÿ„U ŒπŸÊ •ı⁄U ¡ÊŸŸÊ•Áœ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ù Á∑§‚ øËïÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ ©U‚ ∑Ò§‚ ‚ê◊ÊŸËÿ•flSÕÊ ◊¥ ¬„È°UøÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹π∑§ Ÿ ∑È§¿U ⁄UÙø∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ mÊ⁄UÊ ßã„UË¥ ÃâÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÊˇÊÊÃ SflM§¬ÁŒÿÊ „ÒU–

104

KY

C M

KY

C M

◊Ò¥ •ı⁄U ◊⁄UÊ Œ‡Ê◊Ò¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊Ê ÕÊ, ¬‹Ê ÕÊ–

•¬Ÿ ¬«∏UÙ‚ ◊¥ π‹∑§⁄U, ¬«∏UÙÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ◊◊ÃÊ-ŒÈ‹Ê⁄U ¬Ê ’«∏UÊ „ÈU•Ê ÕÊ–•¬Ÿ Ÿª⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊-Á»§⁄U∑§⁄U fl„UÊ° ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚¢¬∑¸§ ¬Ê, fl„UÊ° ∑§ ‚¢ÁøÃ ôÊÊŸ-÷¢«UÊ⁄U

∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄U, ©U‚ •¬ŸË ‚flÊ•Ù¢ ∑§Ê ŒÊŸ Œ, ©U‚∑§Ë ‚flÊ•Ù ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ¬Ê •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∞∑§◊ŸÈcÿ ‚ ∞∑§ ÷⁄UÊ-¬Í⁄UÊ Ÿª⁄U ’Ÿ ∑§⁄U ◊Ò¥ π«∏UÊ „ÈU•Ê ÕÊ–

◊Ò¥ •¬Ÿ Ÿª⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, fl ÷Ë ◊⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ Õ–

◊È¤Ê ’„ÈUÃÙ¥ ∑§Ë •¬Ÿ Á‹∞ ïÊM§⁄UÃ ¬«∏UÃË ÕË– ◊Ò¥ ÷Ë ’„ÈUÃÙ¥ ∑§Ë ïÊM§⁄UÃ ∑§Ê ©Ÿ∑§ Á‹∞ ¡flÊ’ÕÊ–

ß‚ Ã⁄U„U ◊Ò¥ ‚◊¤Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ ◊¥ •’ ¬Í⁄UÊ „UÙ ªÿÊ „Í°U, ¬Í⁄UÊ »Ò§‹ ªÿÊ „Í°U, ¬Í⁄UÊ ◊ŸÈcÿ„UÙ ªÿÊ „Í°U–

◊Ò¥ ‚ÙøÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄UË ◊ŸÈcÿÃÊ ◊¢ •’ ∑§Ùß¸ •¬ÍáÊ¸ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË, ◊È¤Ê •’ ∑È§¿U Ÿ øÊÁ„U∞,¡Ù øÊÁ„U∞ , fl„U ‚’ ◊⁄‘U ¬Ê‚ „ÒUó◊⁄UÊ ÉÊ⁄U, ◊⁄UÊ ¬«∏UÙ‚, ◊⁄UÊ Ÿª⁄U •ı⁄U ◊Ò¥– flÊ„U, ∑Ò§‚Ë ‚ÈãŒ⁄U ∑Ò§‚Ë‚¢ªÁΔUÃ •ı⁄U ∑Ò§‚Ë ¬ÍáÊ¸ „ÒU ◊⁄UË ÁSÕÁÃ–

∞∑§ ÁŒŸ •ÊŸãŒ ∑§Ë ß‚ ŒËflÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ Œ⁄UÊ⁄U ¬«∏U ªß¸ •ı⁄ Ã’ ◊È¤Ê ‚ÙøŸÊ ¬«∏UÊ Á∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U,•¬Ÿ ¬«∏UÙ‚, •¬Ÿ Ÿª⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¢ ◊¥ ◊◊ÃÊ, ‚„UÊ⁄UÊ, ôÊÊŸ •ı⁄U •ÊŸãŒ ∑§ ©U¬„UÊ⁄U ¬Ê∑§⁄U ÷Ë ◊⁄UËÁSÕÁÃ ∞∑§Œ◊ „UËŸ „ÒU •ı⁄U „UËŸ ÷Ë ßÃŸË Á∑§ ◊⁄UÊ ∑§„UË¥ ÷Ë ∑§Ùß¸ •¬◊ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU-∞∑§ ◊Ê◊Í‹Ë•¬⁄UÊœË ∑§Ë Ã⁄U„U •ı⁄U ◊È¤Ê ÿ„U ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊Ò¥ ©U‚ •¬◊ÊŸ ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹ŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U ⁄U„UÊ,©U‚∑§ Á‹∞ ∑§„UË¥ •¬Ë‹ ÿÊ ŒÿÊ-¬˝ÊÕ¸ŸÊ „UË ∑§⁄U ‚∑Í°§–

““ÄÿÊ ∑§Ùß¸ ÷Í∑§¢¬ •ÊÿÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ŒËflÊ⁄U ◊¥ ÿ„U Œ⁄UÊ⁄U ¬«∏U ªß¸?””

’«∏U ◊„Uûfl ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „ÒU– ß‚ •Õ¸ ◊¥ ÷Ë Á∑§ ÿ„U ’ÊÃ ∑§Ù Áπ‹Ÿ ∑§Ê, •Êª ’…∏UŸ ∑§Ê, •fl‚⁄UŒÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ •Õ¸ ◊¥ ÷Ë Á∑§ ΔUË∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Í¿UÊ ªÿÊ „ÒU– ∞‚ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒŸ ◊¥ ∞∑§ •¬Ífl¸•ÊŸãŒ •ÊÃÊ „ÒU, ÃÙ ©UûÊ⁄U ÿ„U „ÒU •Ê¬∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê —

¡Ë „UÊ°, ∞∑§ ÷Í∑¢§¬ •ÊÿÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ŒËflÊ⁄U ◊¥ ÿ„U Œ⁄UÊ⁄U ¬«∏U ªß¸ •ı⁄U ‹ËÁ¡∞ •Ê¬∑§Ù ∑§Ùß¸ŸÿÊ ¬˝‡Ÿ Ÿ ¬Í¿UŸÊ ¬«∏U, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ „UË ∑§„U Œ ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ÿ„U ŒËflÊ⁄U ÕË ◊ÊŸÁ‚∑§ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë, ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl‡flÊ‚Ù¥ ∑§Ë– ß‚Á‹∞ ÿ„U ÷Í∑¢§¬ ÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝Ê°Ã ÿÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ ©UΔUÊ, ◊⁄‘U◊ÊŸ‚ ◊¥ „UË ©UΔUÊ ÕÊ–

““◊ÊŸ‚ ◊¥ ÷Í∑¢§¬ ©UΔUÊ ÕÊ–””

105

KY

C M

KY

C M

„UÊ°, ¡Ë, ◊ÊŸ‚ ◊¥ ÷Í¢∑§¬ ©UΔUÊ ÕÊ •ı⁄U ÷Í∑¢§¬ ◊¥ ∑§„UË¥ ∑§Ùß¸ œ⁄UÃË ÕÙ«∏U „UË Á„U‹Ë ÕË, •Ê∑§Ê‡ÊÕÙ«∏U „UË ∑§Ê°¬Ê ÕÊ, ∞∑§ Ã¡SflË ¬ÈL§· ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UË fl„U ÷Í∑¢§¬ ÕÊ, Á¡‚Ÿ ◊È¤Ê Á„U‹Ê ÁŒÿÊ–

fl Ã¡SflË ¬ÈL§· ÕóSflªË¸ÿ ¬¢¡Ê’-∑§‚⁄UË ‹Ê‹Ê ‹Ê¡¬Ã⁄UÊÿ– •¬Ÿ ◊„UÊŸ ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë ¬⁄UÊœËŸÃÊ∑§ ŒËŸ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ⁄UÄÃ ‚ ªı⁄Ufl ∑§ ŒË¬∑§ ¡‹Ê∞ •ı⁄U ¡Ù ÉÊÙ⁄U •¢œ∑§Ê⁄U •ı⁄U÷ÿ¢∑§⁄U ’fl¢«U⁄UÙ¥ ∑§ ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UÙ¥ ◊¥ ¡ËflŸ ÷⁄U π‹, ©UŸ ŒË¬∑§Ù ∑§Ù ’È¤ÊŸ ‚ ’øÊÃ ⁄U„U, ©Uã„UË¥ ◊¥ ∞∑§ Õ„U◊Ê⁄‘U ‹Ê‹Ê ¡Ë– ©UŸ∑§Ë ∑§‹◊ •ı⁄U flÊáÊË ŒÙŸÙ¥ ◊¥ Ã¡ÁSflÃÊ ∑§Ë ∞‚Ë Á∑§⁄UáÊ¥ ÕË¥ Á∑§ fl »Í§≈UÃË¥, ÃÙ•¬Ÿ ◊ÈÇœ „UÙ ¡ÊÃ •ı⁄U ¬⁄UÊ∞ ÷ıø∑§!

fl ©Uã„UË¥ ÁŒŸÙ¥ ‚Ê⁄‘U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊ Õ– ©UŸ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§ ªΔUŸ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ©UŸ∑§ ¬Ê‚-¬«∏UÙ‚ •ı⁄U ©UŸ∑§ Ÿª⁄U Ÿ •¬Ÿ ‚flÙ¸ûÊ◊ ⁄UàŸÙ¥ ∑§Ë ¡ÙÃ ©Uã„¥U ÷¥≈U ŒË ÕË– •¡Ë ÄÿÊ ’ÊÃ ÕË ©UŸ∑§√ÿÁÄÃàfl ∑§Ë– ÄÿÊ ŒπŸ ◊¥, ÄÿÊ ‚ÈŸŸ ◊¥, fl ∞∑§ •¬Ífl¸ ◊ŸÈcÿ Õ– ∑§ıŸ ÕÊ ÷‹Ê ∞‚Ê, Á¡‚ ¬⁄U flÁ◊‹Ã „UË ¿UÊ Ÿ ¡ÊÃ– ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊-∑§⁄U fl •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ‹ı≈U, ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ •ŸÈ÷fl∞∑§ „UË flÊÄÿ ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ’π⁄U ÁŒÿÊ– fl„U •ŸÈ÷fl „UË ÃÙ fl„U ÷Í∑¢§¬ ÕÊ, Á¡‚Ÿ ◊⁄UË ¬ÍáÊ¸ÃÊ ∑§Ë ΔU‚∑§∑§Ë •¬ÍáÊ¸ÃÊ ∑§Ë ∑§‚∑§ ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ–

©UŸ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÿ„U ÕÊ ““◊Ò¥ •◊Á⁄U∑§Ê ªÿÊ, ß¢Ç‹Ò¥«U ªÿÊ, »˝§Ê¢‚ ªÿÊ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ŒÍ‚⁄‘U Œ‡ÊÙ¥◊¥ ÷Ë ÉÊÍ◊Ê, ¬⁄U ¡„UÊ° ÷Ë ◊Ò¥ ªÿÊ, ÷Ê⁄UÃfl·¸ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ë ‹îÊÊ ∑§Ê ∑§‹¢¢∑§ ◊⁄‘U ◊ÊÕ ¬⁄U ‹ªÊ ⁄U„UÊ–””

ÄÿÊ ‚ø◊Èø ÿ„U •ŸÈ÷fl ∞∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÷Í∑¢§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ù ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U∑§⁄U ∑§„U Á∑§◊ŸÈcÿ ∑§ ¬Ê‚ ‚¢‚Ê⁄U ∞∑§ „UË Ÿ„UË¥, ÿÁŒ Sflª¸ ∑§ ÷Ë ‚’ ©U¬„UÊ⁄U •ı⁄U ‚ÊœŸ „UÙ¥, ¬⁄U ©U‚∑§Ê Œ‡ÊªÈ‹Ê◊ „UÙ ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÍ‚⁄‘U M§¬ ◊¥ „UËŸ „UÙ, ÃÙ fl ‚Ê⁄‘U ©U¬„UÊ⁄U •ı⁄ ‚ÊœŸ ©U‚ ªı⁄Ufl Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã–

ß‚ •ŸÈ÷fl ∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊¥ ◊Ò¥-‚ÙøÃÊ „Í°U Á∑§ ◊⁄UÊ ÿ„U ∑§ûÊ¸√ÿ „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê ÁŸ¡Ë M§¬ ◊¥ ‚Ê⁄‘U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ⁄UÊíÿ ÷Ë ÄÿÙ¥ Ÿ Á◊‹ÃÊ „UÙ, ◊Ò¥ ∑§Ùß¸ ∞‚Ê ∑§Ê◊ Ÿ ∑§M°§, Á¡‚‚ ◊⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ë SflÃ¢òÊÃÊ ∑§Ù, ŒÍ‚⁄‘U‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ©U‚∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ù œÄ∑§Ê ¬„È°Uø, ©U‚∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê∞– ‚ÊÕ „UË©U‚∑§ ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊⁄UÊ ÿ„U •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë „ÒU Á∑§ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ÷Êª◊È¤Ê Á◊‹ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ‚ •¬Ÿ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê ◊È¤Ê, ¡„UÊ° ÷Ë ◊Ò¥ „Í°U, ÷⁄UÙ‚Ê ⁄U„U–

•¡Ë ÷‹Ê ∞∑§ •ÊŒ◊Ë •¬Ÿ ßÃŸ ’«∏U Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ∑§⁄U „UË ÄÿÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? Á»§⁄U ∑§Ùß¸ ’«∏UÊflÒôÊÊÁŸ∑§ „UÙ, ÃÙ fl„U •¬Ÿ •ÊÁflc∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ „UË Œ‡Ê ∑§Ù ∑È§¿U ’‹ Œ-Œ ÿÊ Á»§⁄U ∑§Ùß¸ ’„ÈUÃ ’«∏UÊ œŸ¬ÁÃ„UÙ, ÃÙ fl„U •¬Ÿ œŸ ∑§Ê ÷Ê◊Ê‡ÊÊ„U ∑§Ë Ã⁄U„U ‚◊ÿ ¬⁄U àÿÊª ∑§⁄U „UË Œ‡Ê ∑§ ∑§Ê◊ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U„U⁄‘U∑§ •ÊŒ◊Ë Ÿ ÃÙ ∞‚Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ „UË „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Ÿ œÁŸ∑§ „UË– Á»§⁄U ¡Ù ’øÊ⁄UÊ •¬ŸË „UË ŒÊ‹-⁄UÙ≈UË ∑§Ë Á»˝§∑§ ◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê „Ù, fl„U •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ øÊ„UÃ „ÈU∞ ÷Ë ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU?

•Ê¬∑§Ê ¬˝‡Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ©UûÊ¡ŸÊ ŒÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ‚¢Œ„U Ÿ„UË¥, ¬⁄U ß‚◊¥ ÷Ë ∑§Ùß¸ ‚¢Œ„U Ÿ„UË¥ Á∑§

106

KY

C M

KY

C M

ß‚◊¥ ¡ËflŸ-‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ÉÊÙ⁄U •ôÊÊŸ ÷Ë ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– •⁄‘U ÷Êß¸, ¡ËflŸ ∑§Ùß¸ •Ê¬∑§ ◊ÈãŸ ∑§Ë ªÈÁ«∏UÿÊÕÙ«∏U „UË „ÒU Á∑§ •Ê¬ ∑§„U ‚∑¥§ Á∑§ ’‚ ÿ„U „ÒU, ßÃŸÊ „UË „ÒU– fl„U ÃÙ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊Èº˝ ∑§Ê Ã≈U „ÒU, Á¡‚¬⁄U „U⁄‘U∑§ •¬Ÿ Á‹∞ SÕÊŸ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‹Ù, ∞∑§ •ı⁄U ’ÊÃ ’ÃÊÃÊ „Í°U •Ê¬∑§Ù– ¡ËflŸ ∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÊÁSòÊÿÙ¥ Ÿ ’„ÈU◊ÈπË ’ÃÊÿÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë•Ÿ∑§ œÊ⁄UÊ∞° „Ò¥U– ‚ÈŸÊ Ÿ„UË¥ •Ê¬Ÿ Á∑§ ¡ËflŸ ∞∑§ ÿÈh „ÒU •ı⁄U ÿÈh ◊¥ ‹«∏UŸÊ „UË ÃÙ ∑§Ùß¸ ∞∑§ ∑§Ê◊Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ‹«∏UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ⁄U‚Œ Ÿ ¬„È°Uø, ÃÙ fl ∑Ò§‚ ‹«∏¥U? Á∑§‚ÊŸ ΔUË∑§ πÃË Ÿ ©U¬¡Ê∞° ÃÙ ⁄U‚Œ¬„È°UøÊŸ flÊ‹ ÄÿÊ ∑§⁄‘¥U •ı⁄U ‹Ù, ¡ÊŸ ŒÙ ’«∏UË-’«∏UË ’ÊÃ¥, ÿÈh ◊¥ ¡ÿ ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ◊„Uûfl „ÒU–

““¡ÿ ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ?””„UÊ° ¡Ë, ÿÈh ◊¥ ¡ÿ ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ’„ÈUÃ ◊„Uûfl „ÒU– ∑§÷Ë ◊Òø ŒπŸ ∑§Ê ÃÙ •fl‚⁄U Á◊‹Ê

„UË „UÙªÊ •Ê¬∑§Ù? ŒπÊ Ÿ„UË¥ •Ê¬Ÿ Á∑§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ÃÊÁ‹ÿÙ¥ ‚ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ‹ª¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U Áª⁄UÃ Áπ‹Ê«∏UË ©U÷⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U– ∑§Áfl-‚ê◊‹ŸÙ¥ •ı⁄U ◊È‡ÊÊÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚»§‹ÃÊ ŒÊŒ ŒŸflÊ‹Ù¥ ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÄÿÙ¥ Ÿ „Í°U, •¬ŸŒ‡Ê ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ ’„ÈUÃ ∑È§¿U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°U– ““•∑§‹Ê øŸÊ ÄÿÊ ÷Ê«∏U »§Ù«∏U–”” ÿ„U∑§„UÊflÃ ◊Ò¥ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË •Ê¬‚ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ‚ı »§Ë‚ŒË ¤ÊÍΔU „ÒU– ßÁÃ„UÊ‚ ‚ÊˇÊË„ÒU, ’„ÈUÃ ’Ê⁄U •∑§‹ øŸ Ÿ „UË ÷Ê«∏U »§Ù«∏UÊ „ÒU •ı⁄U ∞‚Ê »§Ù«∏UÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê«∏U πË‹-πË‹ „UË Ÿ„UË¥ „UÙªÿÊ, ©U‚∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ Ã∑§ ∞‚Ê ¿Í◊¢Ã⁄U „ÈU•Ê Á∑§ ∑§Ùß¸ ÿ„U ÷Ë Ÿ ¡ÊŸ ¬ÊÿÊ Á∑§ fl„U ’øÊ⁄UÊ •ÊÁπ⁄U ÕÊ∑§„UÊ°?

107

KY

C M

KY

C M

◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U ßÁÃ„UÊ‚ ∑§Ë ª„U⁄UÊßÿÙ¥ ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê ÿ„U ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U ŒÙ ¿UÙ≈UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÃÙ‚ÈŸ „UË ‚∑§Ã „Ò¥U •Ê¬– •ı⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Ë Ÿ ¬◊øãŒ ∑§Ë, Ÿ ∞¢≈UŸ øπÙfl ∑§Ë, ŒÙ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§ ¡ËflŸ∑§Ë ŒÙ ÉÊ≈UŸÊ∞° „Ò¥U, ¬⁄U ©UŸ ŒÙ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ◊¥ fl„U ªÊ°ΔU ßÃŸË ‚Ê»§ „ÒU, ¡Ù ŸÊªÁ⁄U∑§ •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ’Ê°œÃË „ÒU Á∑§ •Ê¬ ’«∏UË-’«∏UË ¬ÈSÃ∑¥§ ¬…∏U∑§⁄U ÷Ë ©U‚ ßÃŸË ‚Ê»§ Ÿ„UË¥ Œπ ‚∑§Ã–

„U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§ ◊„UÊŸ ‚¢Ã SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ÃËÕ¸ ∞∑§ ’Ê⁄U ¡Ê¬ÊŸ ªÿ– fl ⁄‘U‹ ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§∞∑§ ÁŒŸ ∞‚Ê „ÈU•Ê Á∑§ ©Uã„¥U πÊŸ ∑§Ù »§‹ Ÿ Á◊‹ •ı⁄U ©UŸ ÁŒŸÙ¥ »§‹ „UË ©UŸ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ÕÊ– ªÊ«∏UË∞∑§ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ΔU„U⁄UË, ÃÙ fl„UÊ° ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ »§‹Ù¢ ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë ¬⁄U fl ¬Ê Ÿ ‚∑§– ©UŸ∑§ ◊È°„U ‚ ÁŸ∑§‹Ê,““¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ •ë¿U »§‹ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã–””

∞∑§ ¡Ê¬ÊŸË ÿÈfl∑§ å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U π«∏UÊ ÕÊ– fl„U •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ù ⁄‘U‹ ◊¥ ’ÒΔUÊŸ •ÊÿÊ ÕÊ, ©U‚Ÿÿ ‡ÊéŒ ‚ÈŸ Á‹∞– ‚ÈŸÃ „UË fl„U •¬ŸË ’ÊÃ ’Ëø ◊¥ „UË ¿UÙ«∏U∑§⁄U ÷ÊªÊ •ı⁄U ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ‚ ∞∑§ ≈UÙ∑§⁄UËÃÊïÊ »§‹ ‹ÊÿÊ– fl »§‹ ©U‚Ÿ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ÃËÕ¸ ∑§Ù ÷¥≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““‹ËÁ¡∞, •Ê¬∑§Ù ÃÊïÊ »§‹Ù¥∑§Ë ïÊM§⁄UÃ ÕË– ””

SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ ‚◊¤ÊÊ ÿ„U ∑§Ùß¸ »§‹ ’øŸ flÊ‹Ê „ÒU •ı⁄U ©UŸ∑§ ŒÊ◊ ¬Í¿U ¬⁄U ©U‚Ÿ ŒÊ◊ ‹Ÿ ‚ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’„ÈUÃ •Êª˝„U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““•Ê¬ ßŸ∑§Ê ◊ÍÀÿ ŒŸÊ „UË øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÙ fl„U ÿ„U„ÒU Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Á∑§‚Ë ‚ ÿ„U Ÿ ∑§Á„U∞ªÊ Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ •ë¿U »§‹ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã–””

ß‚ ªı⁄Ufl ∑§Ë ™°§øÊß¸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ •Ê¬ ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ‚ÈŸ∑§⁄U „UË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‹ªÊ ‚∑¥§ª– ∞∑§ŒÍ‚⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ‹Ÿ •ÊÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ‚∑§Ùß¸ ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏UŸ ∑§Ù ‹ÊÿÊ– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∑È§¿U ŒÈ‹¸÷ ÁøòÊ Õ– ÿ ÁøòÊ ß‚ ÿÈfl∑§ Ÿ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ‚ÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞ •ı⁄U ¬ÈSÃ∑§ flÊ¬‚ ∑§⁄U •ÊÿÊ– Á∑§‚Ë ¡Ê¬ÊŸË ÁfllÊÕË¸ Ÿ ÿ„U Œπ Á‹ÿÊ •ı⁄U ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ∑§Ù ©U‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Œ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ã‹Ê‡ÊË ‹∑§⁄U fl ÁøòÊ ©U‚ ÁfllÊÕË¸ ∑§ ∑§◊⁄‘U ‚ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ •ı⁄U©U‚ ÁfllÊÕË¸ ∑§Ù ¡Ê¬ÊŸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

◊Ê◊‹Ê ÿ„UË¥ Ã∑§ ⁄U„UÃÊ, ÃÙ ∑§Ùß¸ ’ÊÃ Ÿ ÕË– •¬⁄UÊœË ∑§Ù Œ¢«U Á◊‹ŸÊ „UË øÊÁ„U∞ ¬⁄U ◊Ê◊‹Êÿ„UË¥ Ã∑§ Ÿ„UË¥ L§∑§Ê •ı⁄U ©U‚ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U ’Ù«¸U ¬⁄U Á‹π ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©U‚ Œ‡Ê ∑§Ê (Á¡‚∑§Êfl„U ÁfllÊÕË¸ ÕÊ) ∑§Ùß¸ ÁŸflÊ‚Ë ß‚ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–

◊Ã‹’ ‚Ê»§ „ÒU, ∞∑§ Œ◊ ‚Ê»§ Á∑§ ¡„UÊ° ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê Á‚⁄U ™°§øÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ, fl„UË¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ ◊SÃ∑§ ¬⁄U ∑§‹¢∑§ ∑§Ê ∞‚Ê ≈UË∑§Ê ‹ªÊÿÊ,¡Ù ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ fl·Ù¸ Ã∑§ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ ©U‚ ‹Ê¢Á¿UÃ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ–

ßŸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ‚ ÄÿÊ ÿ„U S¬c≈U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ „U⁄‘U∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ’°œÊ „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄UŒ‡Ê ∑§Ë „UËŸÃÊ •ı⁄U ªı⁄Ufl ∑§Ê »§‹ ©U‚ „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ, ©U‚∑§Ë „UËŸÃÊ •ı⁄U ªı⁄Ufl ∑§Ê »§‹ ©U‚∑§ Œ‡Ê∑§Ù ÷Ë Á◊‹ÃÊ „ÒU–

108

KY

C M

KY

C M

◊Ò¥ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Í°U •ı⁄U ◊ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ ◊Ò¥ „UË •¬ŸÊ Œ‡Ê „Í°U– ¡Ò‚ ◊Ò¥ •¬Ÿ ‹Ê÷•ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄‘U∑§ ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’ÊÃ ¬⁄U äÿÊŸ ŒÃÊ „Í°U, flÒ‚ „UË ◊Ò¥ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ ‹Ê÷ •ı⁄U‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’ÊÃ ¬⁄U äÿÊŸ ŒÍ°, ÿ„U ◊⁄UÊ ∑§ûÊ¸√ÿ „ÒU •ı⁄U ¡Ò‚ ◊Ò¥ •¬Ÿ ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U‚ÊœŸÙ¥ ‚ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ‚„UÊ⁄UÊ ¬ÊÃÊ „Í°U, flÒ‚ „UË Œ‡Ê ∑§ ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ‚ÊœŸÙ¥ ‚ „UË ‚„UÊ⁄UÊ ¬Ê™°§, ÿ„U◊⁄Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ •ı⁄U ◊⁄Ê Œ‡Ê ŒÙ •‹ª øËïÊ ÃÙ „Ò¥ „UË Ÿ„UË¥–

◊Ò¥Ÿ ¡Ù ∑È§¿U ¡ËflŸ ◊¥ •äÿÿŸ •ı⁄U •ŸÈ÷fl ‚ ‚ËπÊ „ÒU, fl„U ÿ„UË „ÒU Á∑§ ◊„Uûfl Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ◊¥ „ÒU– ’«∏U ‚ ’«∏UÊ ∑§Êÿ¸ „UËŸ „ÒU, ÿÁŒ ©U‚∑§¬Ë¿U •ë¿UË ÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ¿UÙ≈U ‚ ¿UÙ≈UÊ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ◊„UÊŸ „ÒU, ÿÁŒ ©U‚∑§ ¬Ë¿U •ë¿UË ÷ÊflŸÊ „ÒU–

◊„UÊŸ ∑§◊Ê‹¬Ê‡ÊÊ ©UŸ ÁŒŸÙ¥ •¬Ÿ Œ‡Ê ÃÈ∑§Ë¸ ∑§ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ Õ– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ©UŸ∑§Ë fl·¸ªÊ°ΔU ’„ÈUÃœÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊß¸ ªß¸– Œ‡Ê ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©U‚ ÁŒŸ ‹ÊπÙ¥ L§¬∞ ∑§ ©U¬„UÊ⁄U ©Uã„¥U ÷¥≈U Á∑§∞– fl·¸ªÊ°ΔU ∑§Ê©Uà‚fl ‚◊ÊåÃ ∑§⁄U ¡’ fl •¬Ÿ ÷flŸ ∑§ ™§¬⁄U ø‹ ª∞ ÃÙ ∞∑§ Œ„UÊÃË ’Í…∏UÊ ©Uã„¥U fl·¸ªÊ°ΔU ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U÷¥≈U ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ– ‚∑§≈U⁄UË Ÿ ∑§„UÊ, ““•’ ÃÙ ‚◊ÿ ’ËÃ ªÿÊ „ÒU–”” ’Í…∏U Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ ÃË‚ ◊Ë‹ ‚¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U •Ê ⁄U„UÊ „°Í, ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê Œ⁄U „UÙ ªß¸–””

⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ Ã∑§ ©U‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷¡Ë ªß¸– ∑§◊Ê‹¬Ê‡ÊÊ ÁflüÊÊ◊ ∑§ flSòÊ ’Œ‹ øÈ∑§ Õ– fl ©Uã„UË¥∑§¬«∏UÙ¥ ∑§ ŸËø ø‹ •Ê∞ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •ÊŒ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ’Í…∏U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ÿ„U©U¬„UÊ⁄U Á◊^UË ∑§Ë ¿UÙ≈UË-‚Ë „U°Á«UÿÊ ◊¥ ¬Êfl-÷⁄U ‡Ê„UŒ ÕÊ, Á¡‚ ’Í…∏UÊ Sflÿ¢ ÃÙ«∏U∑§⁄U ‹ÊÿÊ ÕÊ–∑§◊Ê‹¬Ê‡ÊÊ Ÿ „U°Á«UÿÊ ∑§Ù Sflÿ¢ πÙ‹Ê •ı⁄U ©U‚◊¥ ŒÙ ©°UªÁ‹ÿÊ° ÷⁄U∑§⁄U øÊ≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ÃË‚⁄UË ™°§ª‹Ë‡Ê„UŒ ‚ ÷⁄U∑§⁄U ’Í…∏U ∑§ ◊È°„U ◊¥ Œ ŒË– ’Í…∏UÊ ÁŸ„UÊ‹ „UÙ ªÿÊ–

⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ Ÿ ∑§„UÊ, ““ŒÊŒÊ, •Ê¡ ‚flÙ¸ûÊ◊ ©U¬„UÊ⁄U ÃÈ◊Ÿ „UË ◊È¤Ê ÷¥≈U Á∑§ÿÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ ÃÈê„UÊ⁄‘UNUŒÿ ∑§Ê ‡ÊÈh åÿÊ⁄U „ÒU–”” ©Uã„UÙ¥Ÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ ∑§Ë ‡ÊÊ„UË ∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊ„UË-‚ê◊ÊŸ fl ‚ÊÕ©UŸ∑§ ŒÊŒÊ ∑§Ù ªÊ°fl Ã∑§ ¬„È°UøÊÿÊ ¡Ê∞– ÄÿÊ fl„U-‡Ê„UŒ ’„ÈUÃ ∑§Ë◊ÃË ÕÊ? ÄÿÊ ©U‚◊¥ ◊ÙÃË-„UË⁄‘UÁ◊‹ „ÈU∞ Õ? Ÿ, ©U‚ ‡Ê„UŒ ∑§ ¬Ë¿U ©U‚∑§ ‹ÊŸ flÊ‹ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÕË, Á¡‚Ÿ ©U‚ ‚ı ‹Ê‹Ù¥ ∑§Ê ∞∑§‹Ê‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ–

„U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ∞‚Ë „UË ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË ÕË– ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ Ÿ ⁄¢UªËŸ ‚ÈÃÁ‹ÿÙ¥ ‚ ∞∑§ πÊ≈U ’ÈŸË•ı⁄U ©U‚ ⁄‘U‹ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U fl„U ÁŒÀ‹Ë ‹ÊÿÊ– ÁŒÀ‹Ë S≈U‡ÊŸ ‚ ©U‚ πÊ≈U ∑§Ù •¬Ÿ ∑¢§œ ¬⁄U ⁄Uπ, fl„U÷Ê⁄UÃ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬¢Á«UÃ Ÿ„M§ ∑§Ë ∑§ÙΔUË ¬⁄U ¬„È°UøÊ– ¬¢Á«UÃ ¡Ë ∑§ÙΔUË ‚ ’Ê„U⁄U •Ê∞ ÃÙ fl„U πÊ≈U©U‚Ÿ ©Uã„¥U ŒË– ¬¢Á«UÃ ¡Ë ∑§Ù Œπ∑§⁄U, fl„U ßÃŸÊ ÷Êfl-◊ÈÇœ „UÙ ªÿÊ Á∑§ ∑È§¿U ∑§„U „UË Ÿ ‚∑§Ê– ¬¢Á«UÃ¡Ë Ÿ ¬Í¿UÊ, ““ÄÿÊ øÊ„UÃ „UÙ ÃÈ◊?””

©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““ÿ„UË Á∑§ •Ê¬ ß‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄‘¥U–”” ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ©U‚∑§Ê ÿ„U ©U¬„UÊ⁄U åÿÊ⁄U ‚SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U •¬ŸÊ ∞∑§ »§Ù≈UÙ ŒSÃπ∏Ã ∑§⁄U∑§ ©U‚ Sflÿ¢ ÷Ë ©U¬„UÊ⁄U ◊¥ ÁŒÿÊ– Á¡‚ ŒSÃ$πÃË»§Ù≈UÙ ∑§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑§ ’«∏U-’«∏U ‹Ùª, ÁflŒ˜flÊŸ •ı⁄U œŸË Ã⁄U‚Ã „Ò¥U, fl„U ÄÿÊ ©U‚ ◊Ê◊Í‹Ë πÊ≈U ∑§’Œ‹ ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ? Ÿ, fl„U ÃÙ ©U‚ πÊ≈U flÊ‹ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê „UË ‚ê◊ÊŸ ÕÊ–

109

KY

C M

KY

C M

““ÄÿÙ¥ ¡Ë, „U◊ ÿ„U ∑Ò§‚ ¡ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ Œ‡Ê ∑§ •ŸÈ∑Í§‹ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥?””flÊ„U, ÄÿÊ ‚flÊ‹ ¬Í¿UÊ „ÒU, •Ê¬Ÿ! ‚flÊ‹ ÄÿÊ, ’ÊÃøËÃ ◊¥ •Ê¬Ÿ ÃÙ ∞∑§ ∑§Ë◊ÃË ◊ÙÃË „UË

¡«∏U ÁŒÿÊ ÿ„U, ¬⁄U ß‚∑§ ©UûÊ⁄U ◊¥ Á‚$»¸§ ““„UÊ°”” ÿÊ ““Ÿ”” ‚ ∑§Ê◊ Ÿ ø‹ªÊ– ◊È¤Ê ÕÙ«∏UÊ Áflfl⁄UáÊ ŒŸÊ¬«∏ªÊ–

„U◊ •¬Ÿ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù Œ‡Ê ∑§ •ŸÈ∑Í§‹ „UÙŸ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ∑§‚ ∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ «UÊ‹¥, ÿ„U’„ÈÃ ©UÁøÃ „ÒU, ’„ÈUÃ ‚ÈãŒ⁄U „ÒU, ¬⁄U „U◊ ß‚◊¥ Ã’ Ã∑§ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã, ¡’ Ã∑§ Á∑§ „U◊ •¬ŸŒ‡Ê ∑§Ë ÷ËÃ⁄UË Œ‡ÊÊ ∑§Ù ΔUË∑§-ΔUË∑§ Ÿ ‚◊¤Ê ‹¥ •ı⁄U ©U‚ „U◊‡ÊÊ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ Ÿ ⁄Uπ¥–

„U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ù ŒÙ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë ‚’‚ ¬„U‹ •ı⁄U ‚’‚ ÿÊŒÊ ïÊM§⁄UÃ „ÒU– ∞∑§ ‡ÊÁÄÃ-’Ùœ •ı⁄UŒÍ‚⁄UÊ ‚ı¥Œÿ¸-’Ùœ! ’‚, „U◊ ÿ„U ‚◊¤Ê ‹¥ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ùß¸ ÷Ë ∑§Ê◊ ∞‚Ê Ÿ „UÙ ¡Ù Œ‡Ê ◊¥ ∑§◊ïÊÙ⁄UË∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ’‹ Œ ÿÊ ∑È§L§Áø ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù–

““ïÊ⁄UÊ •¬ŸË ’ÊÃ ∑§Ù •ı⁄U S¬c≈U ∑§⁄U ŒËÁ¡∞–”” ÿ„U •Ê¬∑§Ë ⁄UÊÿ „ÒU •ı⁄U ◊Ò¥ ß‚‚ ’„ÈUÃ „UËπÈ‡Ê „Í°U Á∑§ •Ê¬ ◊È¤Ê‚ ÿ„U S¬c≈UÃÊ ◊Ê°ª ⁄U„U „Ò¥U–

ÄÿÊ •Ê¬ ø‹ÃË ⁄‘U‹Ù¥ ◊¥, ◊È‚ÊÁ»§⁄UπÊŸÙ¥ ◊¥, Ä‹’Ù¥ ◊¥, øı¬Ê‹Ù¥ ¬⁄U •ı⁄U ◊Ù≈U⁄U-’‚Ù¥ ◊¥ ∑§÷Ë∞‚Ë øøÊ¸ ∑§⁄Ã „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ÿ„U Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ª«∏U’«∏U „ÒU, fl„U¬⁄‘U‡ÊÊŸË „ÒU– ‚ÊÕ „UË ÄÿÊ ßŸ SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÿÊ ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§ ŒÍ‚⁄U‘U SÕÊŸÙ¥ ◊¢ •Ê¬ ∑§÷Ë •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ ‚ÊÕŒÍ‚⁄‘U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U ß‚ ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù „UËŸ •ı⁄ ŒÍ‚⁄‘U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù üÊcΔU Á‚h∑§⁄UÃ „Ò¥U–

ÿÁŒ ßŸ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄U „Ê° „ÒU, ÃÙ •Ê¬ Œ‡Ê ∑§ ‡ÊÁQ§-’Ùœ ∑§Ù ÷ÿ¢∑§⁄U øÙ≈U ¬„È°UøÊ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U•Ê¬∑§ „UÊÕÙ¥ Œ‡Ê ∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ’‹ ∑§Ê OUÊ‚ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÈŸË „ÒU •Ê¬Ÿ ‡ÊÀÿ ∑§Ë ’ÊÃ– fl„U◊„UÊ’‹Ë ∑§áÊ¸ ∑§Ê ‚Ê⁄UÕË ÕÊ– ¡’ ÷Ë ∑§áÊ¸ •¬Ÿ ¬ˇÊ ∑§Ë Áfl¡ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃÊ, „È¢U∑§Ê⁄U ÷⁄UÃÊ, fl„U•¡ÈŸ ∑§Ë •¡ÿÃÊ ∑§Ê ∞∑§ „U‹∑§Ê-‚Ê ©UÀ‹π ∑§⁄U ŒÃÊ– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ß‚ ©UÀ‹π Ÿ ∑§áÊ¸ ∑§ ‚ÉÊŸ•Êà◊Áfl‡flÊ‚ ◊¥ ‚¢Œ„U ∑§Ë Ã⁄‘U«∏U «UÊ‹ ŒË, ¡Ù ©U‚∑§ ÷ÊflË ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ë ŸË¥fl ⁄UπŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÙ ªß¸–

•ë¿UÊ, •Ê¬ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë øøÊ¸ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ÃÙ ◊Ò¥ •Ê¬‚ ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿UÃÊ „Í°– ÄÿÊ •Ê¬∑§÷Ë ∑§‹Ê πÊ∑§⁄U Á¿U‹∑§Ê ⁄UÊSÃ ◊¥ »¥§∑§Ã „Ò¥U? •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑Í§«∏UÊ ’Ê„U⁄U »¥§∑§Ã „Ò¥U? ◊È°„U ◊¥ ª¢Œ ‡ÊéŒÙ¥‚ ª¢Œ ÷Êfl ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥U? ßœ⁄U ∑§Ë ©Uœ⁄U, ©Uœ⁄U ∑§Ë ßœ⁄U, ‹ªÊÃ „Ò¥U? •¬ŸÊ ÉÊ⁄U, Œ$çÃ⁄U, ª‹Ë, ª¢ŒÊ⁄UπÃ „Ò¥U? „UÙ≈U‹Ù¥, œ◊¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ◊¥ ÿÊ ŒÍ‚⁄‘U ∞‚ „UË SÕÊŸÙ¥ ◊¥, ¡ËŸÙ¥ ◊¥, ∑§ÙŸÙ¥ ◊¥ ¬Ë∑§ ÕÍ∑§Ã „Ò¥U–©Uà‚flÙ¥, ◊‹Ù¥, ⁄‘U‹Ù¥ •ı⁄U π‹Ù¥ ◊¥ ΔU‹◊ΔU‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ÁŸ◊¢ÁòÊÃ „UÙŸ ¬⁄U ‚◊ÿ ‚ ‹≈U ¬„È°UøÃ „Ò¥U ÿ„UfløŸ Œ∑§⁄U ÷Ë ÉÊ⁄U •ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã •ı⁄U ß‚Ë Ã⁄U„U Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬ ◊¥ ÄÿÊ ‚ÈL§Áø•ı⁄U ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ù •Ê¬∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ΔU‚ ‹ªÃË „ÒU?

ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ©UûÊ⁄U „UÊ° „ÒU, ÃÙ •Ê¬∑§ Œ˜flÊ⁄UÊ Œ‡Ê ∑§ ‚ı¥Œÿ¸-’Ùœ ∑§Ù ÷ÿ¢∑§⁄U •ÊÉÊÊÃ ‹ª ⁄U„UÊ„ÒU •ı⁄U •Ê¬∑§ Œ˜flÊ⁄UÊ Œ‡Ê ∑§Ë ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ù ª„U⁄UË øÙ≈U ¬„È°Uø ⁄U„UË „ÒU–

110

KY

C M

KY

C M

““ÄÿÊ ∑§Ùß¸ ∞‚Ë ∑§‚ı≈UË ÷Ë ’ŸÊß¸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, Á¡‚‚ Œ‡Ê ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄UŒ‡Ê ∑§Ë ©UìÊÃÊ •ı⁄U „UËŸÃÊ ∑§Ù „U◊ ÃÙ‹ ‚∑¥§–””

‹ËÁ¡∞ ø‹Ã-ø‹Ã •Ê¬∑§Ù ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ÷Ë ©UûÊ⁄U Œ „UË ŒÍ°– ß‚ ©UìÊÃÊ •ı⁄U „UËŸÃÊ ∑§Ë∑§‚ı≈UË „ÒU, øÈŸÊfl–

Á¡‚ Œ‡Ê ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÿ„U ‚◊¤ÊÃ „ÒU Á∑§ øÈŸÊfl ◊¥ Á∑§‚ •¬ŸÊ ◊Ã ŒŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U Á∑§‚Ÿ„UË¥, fl„U Œ‡Ê ©UìÊ „ÒU •ı⁄U ¡„UÊ° ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ª‹Ã ‹ÙªÙ¥ ∑§ ©UûÊ¡∑§ ŸÊ⁄UÙ¥ ÿÊ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§ ª‹Ã ¬˝÷Êfl◊¥ •Ê∑§⁄U ◊Ã ŒÃ „ÒÒ¥, fl„U „UËŸ „ÒU–

ß‚ËÁ‹∞ ◊Ò¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ◊⁄UÊ, ÿÊÁŸ „U⁄‘U∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ÿ„U ∑§ûÊ¸√ÿ „ÒU Á∑§ fl„U ¡’ ÷Ë ∑§Ùß¸øÈŸÊfl „UÙ, ΔUË∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù •¬ŸÊ ◊Ã Œ¥ •ı⁄U ◊⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ ◊Ã Á‹∞ Á’ŸÊ ∑§Ùß¸ ÷Ë•ÊŒ◊Ë, fl„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ‚fl¸üÊcΔU ◊„UÊ¬ÈL§· „UË ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ, Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑È§‚Ë¸ ¬⁄U Ÿ ’ÒΔU ‚∑§–

‡ÊéŒÊÕ¸‚¢ÁøÃ = ∞∑§ÁòÊÃ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê; ŒÈ‹¸÷ = ∑§ÁΔUŸÃÊ ‚ ¬˝ÊåÃ „UÙŸ flÊ‹Ê; ‚¢ªÁΔUÃ = ∞∑§ÁòÊÃ, ¡Ù«∏UÊ„ÈU•Ê; „UËŸ =ÃÈë¿U, Ÿªáÿ; ‹Ê¢Á¿UÃ = ∑§‹¢Á∑§Ã ; ÷Í∑¢§¬ = ÷ÍøÊ‹; ÁflüÊÊ◊ = •Ê⁄UÊ◊; ’fl¢«U⁄U =•Ê°œË-ÃÍ»§ÊŸ; „U°Á«UÿÊ = ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë Á◊≈˜U≈UË ∑§Ê ’Ã¸Ÿ; ÷ıø∑§ = „UÄ∑§Ê ’Ä∑§Ê, „ÒU⁄UÊŸ; ÁŸ„UÊ‹ =¬˝‚ãŸ ∞fl¢ ‚¢ÃÈc≈U; ΔU‚∑§ = •Á÷◊ÊŸ, ªfl¸; πÊ≈U = øÊ⁄U¬Êß¸; ∑§‚∑§ = L§∑§-L§∑§ ∑§⁄U „UÙŸ flÊ‹Ë¬Ë«∏UÊ, ≈UË‚; ŒSÃπÃ = „USÃÊˇÊ⁄U; Áflfl⁄UáÊ = √ÿÊÅÿÊ; ‹îÊÊ = ‡Ê◊¸, ‹Ê¡; ∑§‚ı≈UË = ¬⁄Uπ, ¡Ê°ø;ªı⁄Ufl= •ÊŒ⁄U, ‚ê◊ÊŸ; OUÊ‚ = ∑§◊Ë, •÷Êfl; œÁŸ∑§ = œŸflÊŸ √ÿÁÄÃ; ‚¢Œ„U = ‡Ê¢∑§Ê; ◊È‡ÊÊÿ⁄UÙ¥= ©UŒÍ »§Ê⁄U‚Ë ∑§Ê ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ; Ã⁄‘U«∏U = Œ⁄UÊ⁄U; ¡ËŸÙ¥ ◊¥ = ‚ËÁ…∏UÿÙ¥ ◊¥; ‚ÊˇÊË = ªflÊ„UË ŒŸ flÊ‹Ê;ΔU‹◊-ΔU‹ = œÄ∑§◊ œÄ∑§Ê; •Êª˝„U = „UΔU, „UΔU¬Ífl¸∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ; ©UûÊ¡∑§ = ÷«∏U∑§ÊŸ flÊ‹Ê

•èÿÊ‚


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ —óv. ‹π∑§ ∑§Ù •¬ŸË ¬ÍáÊ¸ÃÊ ∑§Ê ’Ùœ ∑§’ „ÈU•Ê?w. ◊ÊŸÁ‚∑§ ÷Í∑§ê¬ ‚ ÄÿÊ •Á÷¬˝Êÿ „ÒU?x. Á∑§‚ Ã¡SflË ¬ÈL§· ∑§ •ŸÈ÷fl Ÿ ‹π∑§ ∑§Ù Á„U‹Ê ÁŒÿÊ?y. ◊ŸÈcÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚Ê⁄U ©U¬„UÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ù √ÿÕ¸ ÄÿÙ¥ ∑§„UÊ?

111

KY

C M

KY

C M

z. ÿÈh ◊¥ “¡ÿ” ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÄÿÊ ◊„àfl „ÒU?{. Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ÃÊÁ‹ÿÊ° Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ¬⁄U ÄÿÊ ¬˝÷Êfl «UÊ‹ÃË¥ „Ò¥U?|. ¡Ê¬ÊŸ ∑§ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ÃËÕ¸ ÄÿÊ …Í¢U…∏U ⁄U„U Õ?}. ∑§◊Ê‹¬Ê‡ÊÊ ∑§ıŸ Õ?~. ’Í…∏U Á∑§‚ÊŸ Ÿ ∑§◊Ê‹¬Ê‡ÊÊ ∑§Ù ÄÿÊ ©U¬„UÊ⁄U ÁŒÿÊ?vÆ. Á∑§‚ÊŸ Ÿ ¬¢Á«UÃ ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§Ù ÄÿÊ ©U¬„UÊ⁄U ÁŒÿÊ?vv. ‹π∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ù Á∑§Ÿ ŒÙ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU?vw. ‡ÊÀÿ ∑§ıŸ ÕÊ?

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ÃËŸ ÿÊ øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¢ ŒËÁ¡∞ —óv. ‹Ê‹Ê ‹Ê¡¬Ã⁄UÊÿ ∑§ Á∑§‚ •ŸÈ÷fl Ÿ ‹π∑§ ∑§Ë ¬ÍáÊ¸ÃÊ ∑§Ù •¬ÍáÊ¸ÃÊ ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ?w. SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ÃËÕ¸ Œ˜flÊ⁄UÊ »§‹Ù¥ ∑§Ë ≈UÙ∑§⁄UË ∑§Ê ◊ÍÀÿ ¬Í¿UŸ ¬⁄U ¡Ê¬ÊŸË ÿÈfl∑§ Ÿ ÄÿÊ

∑§„UÊ?x. Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑§ ÁflŒ˜ÿÊÕË¸ Ÿ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ∞‚Ê ∑§ıŸ ‚Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§ Œ‡Ê ∑§

◊ÊÕ ¬⁄U ∑§‹¢∑§ ∑§Ê ≈UË∑§Ê ‹ª ªÿÊ?y. ‹π∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ùß¸ ÷Ë ∑§Êÿ¸ ◊„UÊŸ ∑Ò§‚ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU?z. ‡ÊÀÿ Ÿ ∑§ıŸ-‚Ê ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ? ¬ÊΔU ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á‹Áπ∞–{. ‡ÊÁÄÃ ’Ùœ •ı⁄U ‚ı¥Œÿ¸ ’Ùœ ‚ ÄÿÊ ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU? ¬ÊΔU ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’ÃÊß∞–|. „U◊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ ‡ÊÁÄÃ’Ùœ ∑§Ù Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÙ≈U ¬„È°øÊÃ „Ò¥U?}. „U◊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ ‚ıãŒÿ¸ ’Ùœ ∑§Ù Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÙ≈U ¬„È°UøÊÃ „Ò¥U?~. Œ‡Ê ∑§Ë ©UìÊÃÊ •ı⁄U „UËŸÃÊ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ÄÿÊ „ÒU?

III. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ¿U„U ÿÊ ‚ÊÃ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ —óv. ‹Ê‹Ê ‹Ê¡¬Ã⁄UÊÿ ¡Ë Ÿ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ∑§ıŸ ‚Ê ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ? ÁŸ’ãœ ∑§

•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©UûÊ⁄U ŒËÁ¡∞–w. ÃÈ∑§Ë¸ ∑§ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ ∑§◊Ê‹¬Ê‡ÊÊ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬¢Á«UÃ ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ‚

‚ê’ÁãœÃ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ mÊ⁄UÊ ‹π∑§ ÄÿÊ ‚¢Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU?x. ‹π∑§ Ÿ Œ‡Ê ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ Á∑§Ÿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ

„ÒU?

112

KY

C M

KY

C M


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflflÊø∑§ ‚¢ôÊÊ ’ŸÊß∞ —ó‡ÊéŒ ÷ÊflflÊø∑§ ‚¢ôÊÊ ‡ÊéŒ ÷ÊflflÊø∑§ ‚¢ôÊÊ◊ŸÈcÿ _________ ™°§øÊ _________¬ÍáÊ¸ _________ ‹«∏UŸÊ _________SflÃ¢òÊ _________ ªÈ‹Ê◊ _________©UìÊ _________ √ÿÁÄÃ _________„UËŸ _________ ¬ÈL§· _________

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Áfl‡Ê·áÊ ‡ÊéŒ ’ŸÊß∞ —ó‡ÊéŒ Áfl‡Ê·áÊ ‡ÊéŒ Áfl‡Ê·áÊŸª⁄U _________ ⁄UÊc≈˛U _________‚¢‚Ê⁄U _________ ÷Ê⁄UÃ _________‚¢S∑Î§ÁÃ _________ ŒÿÊ _________¬Á⁄UflÊ⁄U _________ ÉÊ⁄U _________

III. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Áfl¬⁄UËÃ ‡ÊéŒ Á‹Áπ∞ —ó‡ÊéŒ Áfl¬⁄UËÃ ‡ÊéŒ ‡ÊéŒ Áfl¬⁄UËÃ ‡ÊéŒôÊÊŸ _________ ‹Ê÷ _________•¢œ∑§Ê⁄U _________ ‚»§‹ _________¡ËflŸ _________ ¬⁄UÊ¡ÿ _________‚ÊœÊ⁄UáÊ _________ ¬ˇÊ _________SflÃ¢òÊ _________ ‚ê◊ÊŸ _________


v. •Ê¬ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ ÄÿÊ ÿÙªŒÊŸ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U?S¬c≈U ∑§ËÁ¡∞–

w. „U◊ ‚÷Ë •¬Ÿ Œ‡Ê ‚ ¡È«∏U „ÈU∞ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U •ë¿U •ı⁄U ’È⁄U ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ¬˝÷Êfl Œ‡Ê ¬⁄U¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ •¬Ÿ •äÿÿŸ •ı⁄U •ŸÈ÷fl ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ÊfláÊ¸Ÿ ∑§⁄‘¥U–

113

KY

C M

KY

C M

x. •Ê¬ •Ê¬Ÿ ÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÁÄÃ-’Ùœ •ı⁄U ‚ı¥ãŒÿ¸ ’Ùœ ∑Ò§‚ ‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U? ß‚Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§ˇÊÊ ◊¥ øøÊ¸ ∑§ËÁ¡∞–

y. ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ „U◊ ‚’ ∑Ò§‚ ∑§⁄‘¥U– ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§ˇÊÊ ◊¥ øøÊ¸∑§ËÁ¡∞–


I. v. ‹Ê‹Ê ‹Ê¡¬Ã ⁄UÊÿ ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ •ı⁄U ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ßŸ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê ◊¥ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄‘¥U–

w. “•∑§‹Ê øŸÊ ÄÿÊ ÷Ê«∏U »§Ù«∏UªÊ” ∑§„UÊflÃ ∑§Ù ‡ÊÃ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¤ÊÍΔU Á‚h ∑§⁄UŸ flÊ‹ Œ‡Ê÷ÄÃÙ¥/◊„UÊŸ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§ ÁøòÊ ∞∑§ÁòÊÃ ∑§⁄U ∑§ˇÊÊ-¬ÁòÊ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§ËÁ¡∞–

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬⁄U∑§-¬˝‚¢ªÙ¥ ∑§Ê ∑§ˇÊÊ ◊¥ ◊¢øŸ ∑§ËÁ¡∞ —óv. SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ÃËÕ¸ •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸË ÿÈfl∑§ ∑§Ê ¬˝‚¢ª–w. ¬¢Á«UÃ ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¬˝‚¢ª–x. ÃÈ∑§Ë¸ ∑§ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ •ı⁄U ’Í…∏U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¬˝‚¢ª–y. ∑§áÊ¸ •ı⁄U ‡ÊÀÿ ∑§Ê ¬˝‚¢ª–


÷Ê◊Ê‡ÊÊ„U —ó(vzywó‹ª÷ª vz~}) ÷Ê◊Ê‡ÊÊ„U ’ÊÀÿ∑§Ê‹ ‚ ◊flÊ«∏U ∑§ ⁄UÊ¡Ê ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝ÃÊ¬ ∑§Á◊òÊ, ‚„UÿÙªË •ı⁄U Áfl‡flÊ‚¬ÊòÊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U Õ– •Ê¬∑§Ù ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§ ¬˝ÁÃ •ªÊœ ¬◊ ÕÊ •ı⁄UŒÊŸflË⁄UÃÊ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ ∑§Ê ŸÊ◊ ßÁÃ„UÊ‚ ◊¥ •◊⁄U „ÒU– •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ’„ÈUÃ ’«∏UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ œŸ-‚ê¬ÁûÊÕË ¡Ù •Ê¬Ÿ ◊flÊ«∏U ∑§ ©UŒ˜œÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝ÃÊ¬ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒË ÕË– ÷Ê◊Ê‡ÊÊ„U ∑§ ¬˝ÊåÃ‚„UÿÙª ‚ ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝ÃÊ¬ ◊¥ ŸÿÊ ©Uà‚Ê„U ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬ÈŸ— ‚Òãÿ ‡ÊÁÄÃ ‚¢ªÁΔUÃ ∑§⁄U ◊Èª‹‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U Á»§⁄U ◊flÊ«∏U ∑§Ê ⁄UÊíÿ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ–∑§áÊ¸ó∑§áÊ¸ ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚’‚ ¬˝◊Èπ ¬ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ◊Ê° ∑È§ãÃË ÕË– flŒÈÿÙ¸œŸ ∑§ ‚’‚ •ë¿U Á◊òÊ Õ •ı⁄U ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ ∑§ ÿÈh ◊¥ fl •¬Ÿ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§ ÁflL§Œ˜œ ‹«∏U– ©Uã„¥U ‚Íÿ¸¬ÈòÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– fl ∞∑§ ◊„UÊŸ ŒÊŸË Õ–‡ÊÀÿó‡ÊÀÿ ◊Êº˝Ê (◊º˝ÿŒ‡Ê) ∑§ ⁄UÊ¡Ê ¡Ù ¬Ê¢«ÈU ∑§ ‚ª ‚Ê‹ fl Ÿ∑È§‹ ‚„UŒfl ∑§ ◊Ê◊Ê Õ, ¬⁄UãÃÈ

114

KY

C M

KY

C M

◊„UÊ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ßã„UÙ¥Ÿ ¬Ê¢á«UflÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§áÊ¸ ∑§ ‚Ê⁄UÕË ’Ÿ ª∞ Õ– ∑§áÊ¸ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ¬⁄UÿÈh ∑§ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ ßã„UÙ¥Ÿ ∑§ı⁄Ufl ‚ŸÊ ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚Ë ÁŒŸ ÿÈÁœÁcΔU⁄U ∑§ „UÊÕÙ¥ ◊Ê⁄‘U ª∞–ßŸ∑§Ë ’„UŸ ◊Êº˝Ë, ∑È§ãÃË ∑§Ë ‚ıÃ ÕË •ı⁄U ¬Ê¢«ÈU ∑§ ‡Êfl ∑§ ‚ÊÕ ÁøÃÊ ¬⁄U ¡ËÁflÃ ÷S◊ „UÙ ªß¸ ÕË–øπÙfló∞¢≈UÙŸ ¬Êé‹ÙÁflø øπÙfl ∞∑§ M§‚Ë ÁøÁ∑§à‚∑§, ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U Õ– øπÙfl•¬Ÿ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÿÊŒÊÃ⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ‹ª ⁄U„U– fl ∑§„UÃ ÕÁøÁ∑§à‚Ê ◊⁄UË œ◊¸¬àŸË „ÒU •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á◊∑§Ê–∑§◊Ê‹¬Ê‡ÊÊó•ÃÊÃÈ∑¸§ ©U»¸§ ◊ÈSÃ$»§Ê ∑§◊Ê‹¬Ê‡ÊÊ (v}}v-v~x}) ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ ÃÈ∑§Ë¸ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸ÃÊ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÈ∑§Ë¸ ∑§ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË ‡ÊÊ‚∑§ ‚ÈÀÃÊŸ •éŒÈ‹ „U◊ËŒ Œ˜ÁflÃËÿ ∑§Ê ¬Ê‚Ê ¬‹≈U ∑§⁄U fl„UÊ°∑§◊Ê‹ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ fl •ÊÁÕ¸∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡Ù ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ©ã„UÙ¥ŸÁ∑§ÿÊ, ©U‚ ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ∑§Êÿ¸ Ÿ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ù ‚ÊÕ¸∑§ Á‚h ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

*******

115

KY

C M

KY

C M

¬ÊΔU-vy◊„UÊŒflË fl◊Ê¸

(‚Ÿ˜ v~Æ|-v~}|)‹Áπ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿó

v~Æ| ∑§Ë „UÙ‹Ë ∑§ ÁŒŸ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ »§M¸§πÊ’ÊŒ ◊¥ ¡ã◊Ë ◊„UÊŒflË fl◊Ê¸ ∑§Ë ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ Á‡ÊˇÊÊß¢Œı⁄U ◊¥ „ÈUß¸– ßã„UÙ¥Ÿ ÁflflÊ„U ∑§ ’ÊŒ ¬…∏UÊß¸ ∑È§¿U •¢Ã⁄UÊ‹ ‚ Á»§⁄U ‡ÊÈM§ ∑§Ë– fl Á◊«U‹ SÃ⁄U ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ◊¥ ¬Í⁄‘U ¬˝Ê¢Ã ◊¥ ¬˝Õ◊ •ÊÿË¥ •ı⁄U ¿UÊòÊflÎÁûÊ ÷Ë ¬ÊÿË– ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ∑§ß¸ ∑§ˇÊÊ•Ù¢ Ã∑§ ø‹Ê– ’ıŒ˜œÁ÷ˇÊÈáÊË ’ŸŸÊ øÊ„UÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§ •Ê„U˜flÊŸ ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ¡È≈U ªß¸– ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ∑§ Á‹∞ ÁflŒ‡Ê Ÿ ¡Ê∑§⁄U ŸÊ⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U ◊¥ ¡È≈U ªÿË¥– ßã„UÙ¥Ÿ SflÃãòÊÃÊ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ÷Ë ÷Êª Á‹ÿÊ–

⁄UøŸÊ∞°ó◊„UÊŒflË ∑§Ë ¬˝◊Èπ ∑§Ê√ÿ ∑Î§ÁÃÿÊ° „Ò¥UóŸË„UÊ⁄U, ⁄UÁ‡◊, ŸË⁄U¡Ê, ‚Ê¢äÿªËÃ, ŒË¬Á‡ÊπÊ,¬˝Õ◊ •ÊÿÊ◊, •ÁÇŸ ⁄‘UπÊ ÿÊòÊÊ– ◊„UÊŒflË ∑§Ê ‚◊SÃ ∑§Ê√ÿ flŒŸÊ◊ÿ „ÒU– ∑§Ê√ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ◊„UÊŒflË Ÿ ©UìÊ∑§ÙÁ≈U ∑§ ªŒ˜ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ÷Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë– ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚¢S◊⁄UáÊ •ı⁄U ⁄‘UπÊÁøòÊ¬˝SÃÈÃ Á∑§∞ „Ò¥U– ßŸ∑§Ë ªl ⁄UøŸÊ∞¢ „Ò¥Uó•ÃËÃ ∑§ ø‹ÁøòÊ, oÎ¢π‹Ê ∑§Ë ∑§Á«∏UÿÊ¢, S◊ÎÁÃ ∑§Ë ⁄‘UπÊ∞°,¬Õ ∑§ ‚ÊÕË, ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U Áø¢ÃŸ ∑§ ˇÊáÊ– ◊„UÊŒflË ∑§Ë L§Áø ÁøòÊ∑§‹Ê ◊¥ ÷Ë ⁄U„UË– ©UŸ∑§ ’ŸÊ∞ÁøòÊ ©UŸ∑§Ë ∑§ß¸ ∑Î§ÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¬˝ÿÈÄÃ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U–

vv Á‚Ã¢’⁄U v~}| ∑§Ù ©UŸ∑§Ê Œ„UÊfl‚ÊŸ „ÈU•Ê– ©Uã„¥U ôÊÊŸ¬ËΔU ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚Á„UÃ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë¬˝ÁÃÁcΔUÃ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ v~z{ ◊¥ ©Uã„¥U ¬Œ˜◊÷Í·áÊ •‹¢∑§⁄UáÊ ‚•‹¢∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ–

¬ÊΔU ¬Á⁄Uøÿó“⁄UÊ¡¢º˝ ’Ê’Í” üÊË◊ÃË ◊„UÊŒflË fl◊Ê¸ mÊ⁄UÊ Á‹ÁπÃ ∞∑§ ¡Ëfl¢Ã ‚¢S◊⁄UáÊ „ÒU– ¡Ù◊„UÊŒflË mÊ⁄UÊ Á‹π ‚¢S◊⁄UáÊÙ¥ ∑§ ‚¢ª˝„U “¬Õ ∑§ ‚ÊÕË” ◊¥ ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ‚¢S◊⁄UáÊ ◊¥ ‹Áπ∑§ÊŸ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ¬˝Õ◊ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ ⁄UÊ¡ãº˝ ’Ê’Í ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ⁄‘UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ’ŸÊfl≈U, fl‡Ê÷Í·Ê ∑§Ë ‚ÊŒªË, ©UŸ∑§Ê Œ„UÊÃË¬Ÿ •ı⁄U •SÃ-√ÿSÃÃÊ ‚ ‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê•ı⁄U ’ÈÁh ∑§Ë ÁflÁ‡Êc≈UÃÊ, ©UŸ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ë ∑§Ù◊‹ÃÊ-∑§ΔUÙ⁄UÃÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ª¢÷Ë⁄U ‚¢flŒŸÊ ∑§Ê ÁøòÊáÊ‹Áπ∑§Ê Ÿ ’«∏UË ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ „ÒU ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ◊„UÊŒflË fl◊Ê¸ ⁄UÊ¡¥º˝ ’Ê’Í ∑§ ‚◊ª˝ ¡ËflŸŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ¬⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ⁄UÊ¡¥º˝ ’Ê’Í ∑§Ë ¬àŸË ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¢ ∑§ ©UÀ‹π ‚ÿ„U ‚¢S◊⁄UáÊ •ı⁄U ÷Ë •Êà◊Ëÿ¬ÍáÊ¸ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ‚¢S◊⁄UáÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ãº˝ ’Ê’Í ∑§ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl üÊË ø∑˝§œ⁄U∑§Ë ‚ÊŒªË •ı⁄U ÁŸcΔUÊ ∑§Ê ÷Ë ©Uc∑Î§cáÊ fláÊ¸Ÿ „ÒU– ÿ„U ‚¢S◊⁄UáÊ ◊„UÊŒflË fl◊Ê¸ ∑§ Áø¢ÃŸ, •ŸÈ÷ÍÁÃ •ı⁄UŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ∑§Ë Áfl‡ÊŒ Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ⁄‘UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

116

KY

C M

KY

C M

⁄UÊ¡¢º˝ ’Ê’Í⁄UÊ¡¥º˝ ’Ê’Í ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹-¬„U‹ ∞∑§ ‚fl¸ÕÊ ªŒ˜ÿÊà◊∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ „UË ŒπÊ ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ ©U‚

ªŒ˜ÿ Ÿ Á∑§ÃŸ ÷ÊflÊà◊∑§ ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ë •≈ÍU≈U ◊Ê‹Ê ªÍ°ÕË „ÒU, ÿ„UÊ° ’ÃÊŸÊ ∑§ÁΔUŸ „ÒU–◊Ò¥ ¬˝ÿÊª ◊¥ ’Ë.∞. ∑§Ë ÁflŒ˜ÿÊÕË¸ ÕË •ı⁄U ‡ÊËÃÊfl∑§Ê‡Ê ◊¢ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ÷Êª‹¬È⁄U ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ¬≈UŸÊ

◊¥ ÷Êß¸ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ ÕË, •Ã— S≈U‡ÊŸ ¬⁄U „UË ¬˝ÃËˇÊÊ ∑§ ∑È§¿U ÉÊ¢≈U √ÿÃËÃ ∑§⁄UŸ ¬«∏U–S≈U‡ÊŸ ∑§ ∞∑§ •Ù⁄U ÃËŸ ¬Ò⁄U flÊ‹Ë ’¥ø ¬⁄U Œ„UÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë fl‡Ê÷Í·Ê ◊¥ ¬⁄UãÃÈ ∑È§¿U ŸÊªÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥

‚ ÁÉÊ⁄U ‚îÊŸ ¡Ù Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ, ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ◊⁄UË Áfl„¢Uª◊ ŒÎÁc≈U ¡Ê∑§⁄U ‹ı≈U •Êß¸– flÊSÃfl ◊¥ ÷Êß¸ ‚ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§ ©U¬⁄UÊ¢Ã Á∑§ ©UÄÃ ‚îÊŸ „UË ⁄UÊ¡¥º˝ ’Ê’Í „Ò¥U, ◊È¤Ê •Á÷flÊŒŸ ∑§Ê äÿÊŸ •ÊÿÊ–

¬„U‹Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ „UË ¡Ù •Ê∑Î§ÁÃ S◊ÎÁÃ ◊¢ •¢Á∑§Ã „UÙ ªß¸ ÕË, ©U‚◊¥ ßÃŸ fl·ÙZ Ÿ Ÿ ∑§Ùß¸ Ÿß¸ ⁄‘UπÊ¡Ù«∏UË „ÒU •ı⁄U Ÿ ∑§Ùß¸ ŸÿÊ ⁄¢Uª ÷⁄UÊ „ÒU–

‚àÿ ◊¥ ‚ ¡Ò‚ ∑È§¿U ÉÊ≈UÊŸÊ ÿÊ ¡Ù«∏UŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, flÒ‚ „UË ‚ìÊ √ÿÁÄÃàfl ◊¥ ÷Ë ∑È§¿U¡Ù«∏UŸÊ-ÉÊ≈UÊŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU–

∑§Ê‹ ÉÊŸ ¬⁄U ¿UÙ≈U ∑§≈U „ÈU∞ ’Ê‹, øı«∏UÊ ◊Èπ, øı«∏UÊ ◊ÊÕÊ, ÉÊŸË ÷Î∑È§Á≈UÿÙ¥ ∑§ ŸËø ’«∏UË •Ê°π¥,◊Èπ ∑§ •ŸÈ¬ÊÃ ◊¥ ∑È§¿U ÷Ê⁄UË ŸÊ∑§, ∑È§¿U ªÙ‹Êß¸ Á‹∞ øı«∏UË ΔÈU«˜U«UË, ∑È§¿U ◊Ù≈U ¬⁄U ‚È«Uı‹ „UÙ¥ΔU,‡ÿÊ◊‹ ¤ÊÊ°ß¸ ŒÃÊ „ÈU•Ê ª„ÈU•Ê° fláÊ¸, ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ¡Ò‚Ë ’«∏UË-’«∏UË ◊Í°¿¥U ¡Ù ™§¬⁄U ∑§ „UÙ¥ΔU ¬⁄U „UË Ÿ„UË¥ ŸËø∑§ „UÙ¥ΔU ¬⁄U ÷Ë ⁄UÙÁ◊‹ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ «UÊ‹ „ÈU∞ ÕË¥– „UÊÕ, ¬Ò⁄U, ‡Ê⁄UË⁄U ‚’◊¥ ‹ê’Êß¸ ∑§Ë ∞‚ËÁfl‡Ê·ÃÊ ÕË, ¡Ù ŒÎÁc≈U ∑§Ù •ŸÊÿÊ‚ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ‹ÃË ÕË–

©UŸ∑§Ë fl‡Ê÷Í·Ê ∑§Ë ª˝Ê◊ËáÊÃÊ ÃÙ ŒÎÁc≈U ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ©U‹¤ÊÊ ‹ÃË ÕË– πÊŒË ∑§Ë ◊Ù≈UË œÙÃË∞‚Ê »¥§≈UÊ Œ∑§⁄U ’Ê°œË ªß¸ ÕË Á∑§ ∞∑§ •Ù⁄U ŒÊÁ„UŸ ¬Ò⁄U ¬⁄U ÉÊÈ≈UŸÊ ¿ÍUÃË ÕË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ’Ê∞° ¬Ò⁄U ∑§ËÁ¬¢«U‹Ë– ◊Ù≈U, πÈ⁄UŒ⁄‘U, ∑§Ê‹ ’¢Œ ª‹ ∑§ ∑§Ù≈U ∑§ ™§¬⁄U ∑§Ê ÷Êª ’≈UŸ ≈ÍU≈U ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ πÈ‹Ê ÕÊ•ı⁄U ÉÊÈ≈UŸ ∑§ ŸËø ∑§Ê ’≈UŸÙ¥ ‚ ’¢Œ ÕÊ, ‚⁄UŒË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ◊ÙïÊ-¡ÍÃ ÃÙ Õ, ¬⁄UãÃÈ ∑§Ù≈U •ı⁄UœÙÃË ∑§ ‚◊ÊŸ ©UŸ◊¥ ÷Ë ÁflÁøòÊ Sflë¿¢UŒÃÊflÊŒ ÕÊ– ∞∑§ ◊ÙïÊÊ ¡ÍÃ ¬⁄U ©UÃ⁄U •ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ≈UπŸ ¬⁄U ÉÊ⁄UÊ ’ŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ¬Ã¸ ‚ Ÿ ¡ÍÃÙ¥ ∑§ ⁄¢Uª ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ ÕÊ, Ÿ M§¬ ∑§Ê– ªÊ¢œË≈UÙ¬Ë ∑§Ë ÁSÕÁÃ ÃÙ •ı⁄U ÷Ë ÁflÁøòÊ ÕË– ©U‚∑§Ë •Êª ∑§Ë ŸÙ∑§ ’ÊÿË¥ ÷ı¥„U ¬⁄U Áπ‚∑§ •Êß¸ ÕË •ı⁄U≈UÙ¬Ë ∑§Ë ∑§Ù⁄U ◊ÊÕ ¬⁄U ¬≈˜U≈UË ∑§Ë Ã⁄U„U Á‹¬≈UË „ÈUß¸ ÕË– Œπ∑§⁄U ‹ªÃÊ ÕÊ ◊ÊŸÙ fl Á∑§‚Ë „U«∏U’«∏UË ◊¥ø‹Ã-ø‹Ã ∑§¬«∏U ¬„UŸÃ •Ê∞ „Ò¥U, •Ã— ¡Ù ¡„UÊ° ÁSÕÁÃ ◊¥ •≈U∑§ ªÿÊ, fl„U fl„UË¥ ©U‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥•≈U∑§Ê ⁄U„U ªÿÊ–

©UŸ∑§Ë ◊ÈπÊ∑Î§ÁÃ Œπ∑§⁄U •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ ÕÊ ◊ÊŸÙ ßã„¥U ¬„U‹ ∑§„UË¥ ŒπÊ „ÒU– •Ÿ∑§ √ÿÁÄÃÿÙ¥ Ÿ©Uã„¥U ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U Œπ∑§⁄U ÷Ë ∞‚Ê „UË •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ „UÙªÊ– ’„ÈUÃ ‚ÙøŸ ∑§ ©U¬⁄UÊ¢Ã ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë•ŸÈ÷ÍÁÃ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ‚∑§Ê–

117

KY

C M

KY

C M

⁄UÊ¡ãº˝ ’Ê’Í ∑§Ë ◊ÈπÊ∑Î§ÁÃ „UË Ÿ„UË¥, ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚¢¬ÍáÊ¸ ªΔUŸ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ∑§Ë •Ê∑Î§ÁÃ •ı⁄U ªΔUŸ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ÕË, •Ã— ©Uã„¥U ŒπŸ flÊ‹ ∑§Ù ∑§Ùß¸-Ÿ-∑§Ùß¸ •Ê∑Î§ÁÃ ÿÊ √ÿÁÄÃS◊⁄UáÊ „UÙ •ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U fl„U •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ √ÿÁÄÃ ∑§Ù ¬„U‹ ÷Ë ∑§„UË¥ŒπÊ „ÒU– •Ê∑Î§ÁÃ ÃÕÊ fl‡Ê÷Í·Ê ∑§ ‚◊ÊŸ „UË fl •¬Ÿ Sfl÷Êfl •ı⁄U ⁄U„UŸ-‚„UŸ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÊ÷Ê⁄UÃËÿ ∑Î§·∑ ∑§Ê „UË ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃ Õ– ¬˝ÁÃ÷Ê •ı⁄U ’ÈŒ˜Áœ ∑§Ë ÁflÁ‡Êc≈UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©Uã„¥U ¡Ùª¢÷Ë⁄U ‚¢flŒŸÊ ¬˝ÊåÃ „ÈUß¸ ÕË, fl„UË ©UŸ∑§Ë ‚Ê◊ÊãÿÃÊ ∑§Ù ªÁ⁄U◊Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË ÕË–

÷Êß¸ ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ ¡Ë ∑§Ë •SÃ-√ÿSÃÃÊ ÷Ë √ÿflSÕÊ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã „UÙÃË ÕË, Á∑¢§ÃÈ ⁄UÊ¡ãº˝ ’Ê’Í ∑§Ë‚Ê⁄UË √ÿflSÕÊ „UË •SÃ-√ÿSÃÃÊ ∑§Ê ¬ÿÊ¸ÿ ÕË– ŒÍ‚⁄U ÿÁŒ ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ ¡Ë ∑§Ë •SÃ √ÿflSÃÃÊ ∑§ÙŒπ ‹¥ ÃÙ ©Uã„¥U ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ ÕÊ, ¬⁄¢UÃÈ •¬ŸË •SÃ-√ÿSÃÃÊ ∑§ ¬˝∑§≈U „UÙŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡ãº˝ ’Ê’Í ÷Í‹∑§⁄UŸ flÊ‹ ’Ê‹∑§ ∑§ ‚◊ÊŸ ‚¢∑È§ÁøÃ „UÙ ¡ÊÃ Õ– ∞∑§ ÁŒŸ ÿÁŒ ŒÙŸÙ¥ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ŒÙ Á÷ãŸ ⁄¢Uª ∑§ ◊ÙïÊ¬„UŸ Á∑§‚Ë Ÿ ©Uã„¥U Œπ Á‹ÿÊ ÃÙ ©UŸ∑§Ê ‚¢∑È§ÁøÃ „UÙ ©UΔUŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ¡’ flSflÿ¢ ‚ÊflœÊŸË ‚ ⁄U¢ª ∑§Ê Á◊‹ÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬„UŸÃ ÃÙ ¬„U‹ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ •ŸÁ◊‹ ⁄¢UªÙ¥ ∑§ ¬„UŸ ‹Ã–

©UŸ∑§Ë fl‡Ê÷Í·Ê ∑§Ë •SÃ-√ÿSÃÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ ÁŸ¡Ë ‚Á¡fl •ı⁄U ‚„Uø⁄U ÷Êß¸ ø∑˝§œ⁄U ¡Ë∑§Ê S◊⁄UáÊ •ŸÊÿÊ‚ „UÙ •ÊÃÊ „ÒU– •’ ◊ÙïÊÙ¥ ◊¥ ‚ ¬Ê°øÙ¥ ©°UªÁ‹ÿÊ° ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÃË¥, ¡’ ¡ÍÃ ∑§Ã‹ ¬Ò⁄U ∑§ Ã‹flÙ¥ ∑§ ªflÊˇÊ ’ŸŸ ‹ªÃ, ¡’ œÙÃË, ∑È§⁄UÃ, ∑§Ù≈U •ÊÁŒ ∑§Ê πŒ˜Œ⁄U •¬Ÿ ◊Í‹ ÃÊŸ-’ÊŸ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ‹ªÃÊ, Ã’ ø∑˝§œ⁄U ß‚ ¬È⁄UÊÃŸ ‚îÊÊ ∑§Ù •¬Ÿ Á‹∞ ‚„U¡ ‹Ã– ©Uã„UÙ¥Ÿ fl·Ù¢ Ã∑§ ß‚Ë¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡¥º˝ ’Ê’Í ∑§ ¬È⁄UÊŸ ¬Á⁄UœÊŸ ‚ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ¬˝‚ÊÁœÃ ∑§⁄U ∑Î§ÃÊÕ¸ÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ ÕÊ–◊Ò¥Ÿ ∞‚ ªÈL§-Á‡Êcÿ ÿÊ SflÊ◊Ë-‚fl∑§ Á»§⁄U •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Œπ–

⁄UÊ¡¥º˝ ’Ê’Í ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚¢¬∑¸§ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ◊È¤Ê ‚Ÿ˜ v~x| ◊¥ Á◊‹Ê ¡’ fl ∑§Ê¢ª‚ ∑§•äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ÁflŒ˜ÿÊ¬ËΔU ◊„UÊÁflŒ˜ÿ‹ÿ ∑§ ÷flŸ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ¬˝ÿÊª •Ê∞– ©UŸ‚ôÊÊÃ „ÈU•Ê Á∑§ ©UŸ∑§Ë vz-v{ ¬ıÁòÊÿÊ° „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ë ¬…∏UÊß¸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Êß¸ „ÒU– ◊Ò¥ ÿÁŒ •¬Ÿ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©Uã„¥U ÁflŒ˜ÿÊ¬ËΔU ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ•Ù¢ ◊¥ ’ÒΔUÊ ‚∑Í°§ ÃÙ ©Uã„¥U ‡ÊËÉÊ˝ ∑È§¿U ÁflŒ˜ÿÊ ¬˝ÊåÃ „UÙ‚∑§ªË–

¬„U‹ ’«∏UË, Á»§⁄U ¿UÙ≈UË, Á»§⁄U ©UŸ‚ ¿UÙ≈UË ∑§ ∑˝§◊ ‚ ’ÊÁ‹∑§Ê∞° ◊⁄‘U ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¥ •Ê ªßZ •ı⁄U ©Uã„¥UŒπŸ ¬˝Êÿ— ©UŸ∑§Ë ŒÊŒË •ı⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ŒÊŒÊ ÷Ë ¬˝ÿÊª •ÊÃ ⁄U„U– Ã÷Ë ⁄UÊ¡ãº˝ ’Ê’Í ∑§Ë ‚„UœÁ◊¸áÊË∑§ ÁŸ∑§≈U ‚¢¬∑¸§ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê– fl ‚ìÊ •Õ¸ ◊¥ œ⁄UÃË ∑§Ë ¬ÈòÊË ÕË¥-‚ÊäflË, ‚⁄U‹,ˇÊ◊Ê◊ÿË, ‚’∑§ ¬˝ÁÃ ◊◊ÃÊ‹È •ı⁄U •‚¢Åÿ ‚¢’¢œÙ¥ ∑§Ë ‚ÍòÊœÊÁ⁄UáÊË– ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÊÁ‹∑§Ê-flœÍM§¬ ◊¥ ¬ŒÊ¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚¢÷˝Ê¢Ã ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„¥U ÉÊ¢≈UÙ¥ Á‚⁄U ŸËøÊ ∑§⁄U∑§∞∑§Ê‚Ÿ ’ÒΔUŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ, ¬Á⁄UáÊÊ◊Ã— ©UŸ∑§Ë ⁄UË…∏U ∑§Ë „U«˜«UË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¤ÊÈ∑§ ªß¸ Á∑§ ÿÈflÃË „UÙ∑§⁄U fl‚ËœË π«∏UË Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊßZ–

118

KY

C M

KY

C M

Á’„UÊ⁄U ∑§ ïÊ◊Ë¥ŒÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë flœÍ •ı⁄U SflÊÃ¢òÿ ÿÈh ∑§ •¬⁄UÊ¡ÿ ‚ŸÊŸË ∑§Ë ¬àŸË „UÙŸ ∑§ÊŸ ©Uã„¥U ∑§÷Ë •„¢U∑§Ê⁄U „ÈU•Ê •ı⁄U Ÿ ©UŸ◊¥ ∑§Ùß¸ ◊ÊŸÁ‚∑§ ª¢ÁÕ „UË ’ŸË– ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ë ‚÷Ë ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¢ÃÕÊ Ÿı∑§⁄U-øÊ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ê ©Uã„¥U ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ äÿÊŸ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ÿÊ ∑È§¿U ÉÊ¢≈UÙ¥ ΔU„U⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë fl‚’∑§Ù ’È‹Ê-’È‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÃÕÊ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∑È§‡Ê‹-◊¢ª‹ ¬Í¿UŸÊ Ÿ ÷Í‹ÃË ÕË¥– ÉÊ⁄U ‚ •¬ŸË¬ıÁòÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‹Ê∞ Á◊cΔUÊãŸ ◊¥ ‚ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ’°≈U ¡ÊÃÊ ÕÊ– ŒπŸ flÊ‹Ê ÿ„U ¡ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊÕÊ Á∑§ fl„U ‚’∑§Ë ßÿÊ, •ßÿÊ •ÕÊ¸Ã ŒÊŒË Ÿ„UË¥ „Ò¥U–

ª¢ªÊ-SŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÙ ◊È¤Ê ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Êÿ— ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ©U‚ ÁŒŸ ‚¢ª◊ ¬⁄U Á¡ÃŸÊ ŒÍœÁ◊‹ÃÊ, Á¡ÃŸ »Í§‹ ÁŒπÊß¸ ŒÃ ‚’ ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „UË ª¢ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ë ÷¥≈U „UÙ ¡ÊÃ– ∑§Ù‹Ê„U‹ ∑§⁄UÃ„ÈU∞ ¬¢«UÙ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¬‹≈UŸ ©Uã„¥U ÉÊ⁄U ‹ÃË ÕË, ¬⁄U fl Á’ŸÊ ÁfløÁ‹Ã „ÈU∞ ‡ÊÊ¢Ã ÷Êfl ‚ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ù ©U‚∑§Ê¬˝Êåÿ ŒÃË ø‹ÃË ÕË¥–

’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¢ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ⁄UÊ¡¢º˝ ’Ê’Í ∑§Ê S¬c≈U ÁŸŒ‡Ê ÕÊ Á∑§ fl ‚Ê◊Êãÿ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ’„ÈUÃ ‚ÊŒªË •ı⁄U ‚¢ÿ◊ ‚ ⁄U„¥U– fl $πÊŒË ∑§ ∑§¬«∏U ¬„UŸÃË ÕË¥, Á¡ã„¥U fl Sflÿ¢ „UË œÙ ‹ÃË ÕË¥– ©UŸ∑§‚Ê’ÈŸ, Ã‹ •ÊÁŒ ∑§Ê √ÿÿ ÷Ë ‚ËÁ◊Ã ÕÊ– ∑§◊⁄‘U ∑§Ë ‚$»§Êß¸, ¤ÊÊ«∏-¬Ù¥¿, ªÈL§¡ŸÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ •ÊÁŒ ÷Ë©UŸ∑§ •äÿÿŸ ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ •¢ª Õ–

©U‚ ‚◊ÿ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ª¢Ã√ÿ ¡‹ „UË ⁄U„UÃÊ ÕÊ, •Ã— ¬˝Êÿ— Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬àŸË, Á∑§‚Ë∑§Ë ’„UŸ, Á∑§‚Ë ∑§Ë ’≈UË ÁflŒ˜ÿÊ¬ËΔU ∑§ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ‚ •ŸÈ¬ÁSÕÃ „UÙÃË ÕË– SflÃ¢òÊÃÊ ∑§ ©U¬⁄UÊ¢Ã ©UŸ◊¥‚ ∑È§¿U ÁŒÀ‹Ë ø‹Ë ªÿË¥ •ı⁄U ∑È§¿U Áfl‡Ê· ÿÙÇÿÃÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¢ªïÊË ∑§ ÁflŒ˜ÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÷ÃË¸„UÙ ªßZ– ∑§fl‹ ⁄UÊ¡¥º˝ ’Ê’Í ∑§Ë ¬ıÁòÊÿÊ° •¬flÊŒ ⁄U„UË¥– ⁄UÊ¡¥º˝ ’Ê’Í ∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ¬˝Õ◊ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ „UÙ ¡ÊŸ∑§ ©U¬⁄UÊ¢Ã ◊È¤Ê Sflÿ¢ ©UŸ∑§Ë ¬ıÁòÊÿÙ¥ ∑§ ‚¢¢’¢œ ◊¥ Áø¢ÃÊ „ÈUß¸– ©UŸ∑§Ê S¬c≈U ©UûÊ⁄U Á◊‹Ê, ““◊„UÊŒflË’„UŸ, ÁŒÀ‹Ë ◊⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ-÷flŸ ◊⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U ‚ ◊⁄UË ¬ÙÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ÁŒ◊Êª π⁄UÊ’ Ÿ„UÙ ¡Ê∞, ÃÈ◊ ∑§fl‹ ß‚∑§Ë Áø¢ÃÊ ∑§⁄UÙ– fl ¡Ò‚ ⁄U„UÃË •Êß¸ „Ò¥U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U„¥UªË– ∑§ûÊ¸√ÿ Áfl‹Ê‚ Ÿ„UË¥,∑§◊¸ÁŸcΔUÊ „ÒU–””

©UŸ∑§Ë ‚„UœÁ◊¸áÊË ◊¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ¡’ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ-÷flŸ ◊¥ ©UŸ∑§∑§◊⁄‘U ‚ ‚¢‹ÇŸ ⁄U‚Ùß¸ÉÊ⁄U ’Ÿ ªÿÊ Ã’ fl ÁŒÀ‹Ë ªÿË¥ •ı⁄U •¢Ã Ã∑§ Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U ‚Ê◊Êãÿ÷Ê⁄UÃËÿ ª˝Á„UáÊË ∑§ ‚◊ÊŸ ¬ÁÃ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ÃÕÊ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù Áπ‹ÊŸ ∑§ ©U¬⁄UÊ¢Ã Sflÿ¢ •ãŸ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃËÕË¥–

©U‚ Áfl‡ÊÊ‹ ÷flŸ ◊¥ ÿÁŒ •¬Ÿ •Œ˜÷ÈÃ •ÊÁÃâÿ ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ ∑§„Í°U, ÃÙ ∑§ÕÊ •œÍ⁄UË ⁄U„U ¡Ê∞ªË–’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¢ ∑§Ë ŒÊŒË Ÿ ◊È¤Ê ÁŒÀ‹Ë •ÊŸ ∑§Ê Áfl‡Ê· ÁŸ◊¢òÊáÊ ÃÙ ÁŒÿÊ „UË, ‚ÊÕ „UË, ¬˝ÿÊª ‚ Á‚⁄U∑§Ë∑§ ’Ÿ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚Í¬ ‹ÊŸ ∑§Ê ÷Ë •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ©UŸ∑§ Á‹∞

119

KY

C M

KY

C M

ßÃŸÊ ∑§c≈U •fl‡ÿ ©UΔUÊ™°§, ÄÿÙ¥Á∑§ »§≈U∑§Ÿ-¬¿UÙ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‚⁄U∑§Ë ∑§ ‚Í¬ ’„ÈUÃ •ë¿U „UÙÃ „Ò¥U, ¬⁄U∑§Ùß¸ ©Uã„¥U ‹ÊŸ flÊ‹Ê „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ–

¬˝Õ◊ üÊáÊË ∑§ Á«Ué’ ◊¥ ’Ê⁄U„U ‚Í¬Ù¥ ∑§ ≈UÊ°ªŸ ¬⁄U ¡Ù ŒÎ‡ÿ ©U¬ÁSÕÃ „ÈU•Ê, ©U‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ÁflÁøòÊ ŒÎ‡ÿ Ã’ ¬˝àÿˇÊ „ÈU•Ê,¡’ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ-÷flŸ ‚ •Êß¸ ’«∏UË ∑§Ê⁄U ¬⁄U ÿ„U ©U¬„UÊ⁄U ‹ÊŒÊ ªÿÊ–⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ-÷flŸ ∑§ „U⁄U mÊ⁄U ¬⁄U ‚‹Ê◊ ΔUÙ¥∑§Ÿ flÊ‹ Á‚¬ÊÁ„UÿÙ¥ ∑§Ë •Ê°π¥ ÁflS◊ÿ ‚ πÈ‹Ë ⁄U„U ªß¸– ∞‚Ë÷¥≈U ‹∑§⁄U ∑§Ùß¸ •ÁÃÁÕ Ÿ ∑§÷Ë fl„UÊ° ¬„È°UøÊ ÕÊ, Ÿ ¬„È°UøªÊ– ¬⁄U ÷flŸ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ SflÊÁ◊ŸË Ÿ ◊È¤Ê•¢∑§ ◊¥ ÷⁄U Á‹ÿÊ–

⁄UÊ¡¢º˝ ’Ê’Í ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ‚„UœÁ◊¸áÊË ‚åÃÊ„U ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ •ãŸ Ÿ„UË¥ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ Õ– ‚¢ÿÙª ‚ ◊Ò¥©UŸ∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§ ÁŒŸ „UË ¬„È°UøË, •Ã— ©UŸ∑§Ë ÿ„U Á¡ôÊÊ‚Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕË Á∑§ ◊Ò¥ ∑Ò§‚Ê ÷Ù¡Ÿ ¬‚¢Œ∑§M°§ªË– ©U¬flÊ‚ ◊¥ ÷Ë •ÊÁÃÕÿ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸÊ ©UÁøÃ ‚◊¤Ê∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ÁŸ⁄UãŸ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë „UË ßë¿UÊ ¬˝∑§≈U∑§Ë– »§‹Ê„UÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ©UûÊ◊ πÊŒ˜ÿ ¬ŒÊÕÙZ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ⁄U„UÃË „ÒU– ‚Ê◊ÊãÿÃ— „U◊Ê⁄UÊ©U¬flÊ‚ •ãÿ ÁŒŸÙ¥ ∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë •¬ ÊÊ •Áœ∑§ √ÿÿ‚Êäÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚ ÁŒŸ „U◊ ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ ∑§ »§‹, ◊fl, Á◊cΔÊãŸ •ÊÁŒ ∞∑§òÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U–

◊È¤Ê •Ê¡ ÷Ë fl„U ‚¢äÿÊ Ÿ„UË¥ ÷Í‹ÃË, ¡’ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ¬˝Õ◊ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ‚Ê◊Êãÿ •Ê‚Ÿ ¬⁄U’ÒΔU ∑§⁄U ÁŒŸ ÷⁄U ∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§ ©U¬⁄UÊ¢Ã ∑§fl‹ ∑È§¿U ©U’‹ •Ê‹Í πÊ∑§⁄U ¬Ê⁄UÊÿáÊ ∑§⁄UÃ ŒπÊ– ◊È¤Ê ÷Ëfl„UË πÊÃ Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ ‚¢ÃÙ· •ı⁄U „UÙΔUÙ¥ ¬⁄U ’Ê‹∑§Ù¥ ¡Ò‚Ë ‚⁄U‹ „°U‚Ë ¿U‹∑§ ©UΔUË–

¡ËflŸ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄Uπ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŒÎÁc≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U Œ‡Ê⁄UàŸ ∑§Ë ©U¬ÊÁœ Á◊‹Ë •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ë‚⁄U‹ Sflë¿UÃÊ Ÿ ©Uã„¥U •¡ÊÃ‡ÊòÊÈ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ¬˝‡Ÿ ©UΔUÃÊ „ÒU, ÄÿÊ fl„U ‚Ê°øÊ ≈ÍU≈U ªÿÊÁ¡‚◊¥ ∞‚ ∑§ÁΔUŸ ∑§Ù◊‹ øÁ⁄UòÊ …U‹Ã Õ–

‡ÊéŒÊÕ¸ªŒ˜ÿÊà◊∑§ = ‚ÊŒÊ, ‚Ê◊Êãÿ; ª¢Ã√ÿ = ¡ÊŸ ∑§Ê SÕÊŸ; ‡ÊËÃÊfl∑§Ê‡Ê = ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ¿ÈÁ≈˜U≈UÿÊ°;

¤ÊÊ°ß¸ = ¿UÊÿÊ, ¤Ê‹∑§, •Ê÷Ê; Áfl‹Ê‚ = ‚ÈπÙ¬÷Ùª, ◊ı¡-◊SÃË; Áfl„¢Uª◊ ŒÎÁc≈U = ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ŒπŸÊ;∞∑§ ‚⁄U‚⁄UË ÁŸªÊ„; ∑§◊¸ÁŸcΔUÊ = ∑§◊¸ ∑§ ¬˝ÁÃ ‚◊¬¸áÊ; •ÊÁÃâÿ = ◊„U◊ÊŸ ŸflÊ¡Ë; ÷Î∑È§Á≈U =÷ı¥„U; ‚¢÷˝Ê¢Ã = ∑È§‹ËŸ, •Á÷¡ÊÃ; ‚¢flŒŸÊ = ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ, ŒÈπ ∑§Ù ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ;•¬⁄UÊ¡ÿ = •ÁflÁ¡Ã, Á¡‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§; Á‚⁄U∑§Ë = ‚Ë¥∑§; ªÁ⁄U◊Ê = ªı⁄Ufl, ◊„Uûfl;‚Í¬ = •ŸÊ¡ ‚Ê$»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬ÊòÊ, ¿UÊ¡; •SÃ-√ÿSÃÃÊ = Á’π⁄UÊfl; •¢∑§ ÷⁄UŸÊ = •ÊÁ‹¢ªŸ ◊¥‹ŸÊ, ª‹ ‹ªÊŸÊ; ªflÊˇÊ = ‚È⁄UÊπ, ¤Ê⁄UÙπÊ; ‚¢ÿÙª = ßÁàÃ$»§Ê∑§, •Ê∑§ÁS◊∑§ÃÊ; ¬Á⁄UœÊŸ = flSòÊ;©U¬flÊ‚ = fl˝Ã; ¬˝‚ÊÁœÃ ∑§⁄UŸÊ = ‚¡ÊŸÊ-‚°flÊ⁄UŸÊ; •ÊÁÃÕÿ = ◊¡’ÊŸ, [•ÁÃÁÕ ∑§Ê SflÊªÃ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê]; Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ = ŸË¥fl ∑§Ê ¬àÕ⁄U ⁄UπŸÊ; ÁŸ⁄UãŸ = Á’ŸÊ •ãŸ ∑§Ê; ‚„UœÁ◊¸áÊË = ªÎ„USÕœ◊ ◊¥ ‚ÊÕ ŒŸ flÊ‹Ë, œ◊¬àŸË; √ÿÿ‚Êäÿ = πøË¸‹Ê; ¬Ê⁄UÊÿáÊ = fl˝Ã ∑§Ë ‚◊ÊÁåÃ; ‚ÍòÊ œÊÁ⁄UáÊË =

120

KY

C M

KY

C M

‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë; ©U¬ÊÁœ = ¬ŒflË; ∞∑§Ê‚Ÿ = ’ÒΔUŸ ∑§Ë ∞∑§ „UË ◊Èº˝Ê; •¡ÊÃ‡ÊòÊÈ = Á¡‚∑§Ê∑§Ùß¸ ‡ÊòÊÈ Ÿ „UÙ; •¬flÊŒ = ‚Ê◊Êãÿ ÁŸÿ◊ ‚ Á÷ãŸ; ¬˝Êåÿ = ¬ÊŸ ÿÙÇÿ, ¡Ù Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞–

•èÿÊ‚


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ —óv. ⁄UÊ¡¥º˝ ’Ê’Í ∑§Ù ‹Áπ∑§Ê Ÿ ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U ∑§„UÊ° ŒπÊ ÕÊ?w. ⁄UÊ¡¥º˝ ’Ê’Í •¬Ÿ Sfl÷Êfl •ı⁄U ⁄U„UŸ ‚„UŸ ◊¥ Á∑§‚∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃ Õ?x. ⁄UÊ¡¥º˝ ’Ê’Í ∑§ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl •ı⁄U ‚„Uø⁄U ∑§ıŸ Õ?y. ⁄UÊ¡¥º˝ ’Ê’Í Ÿ Á∑§Ÿ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹Áπ∑§Ê ‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ?z. ‹Áπ∑§Ê ¬˝ÿÊª ‚ ∑§ıŸ ‚Ê ©U¬„UÊ⁄U ‹∑§⁄U ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ ÷flŸ ¬„È°UøË ÕË?{. ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ ∑§Ù ©U¬flÊ‚ ∑§Ë ‚◊ÊÁåÃ ¬⁄U ÄÿÊ πÊÃ Œπ∑§⁄U ‹Áπ∑§Ê ∑§Ù „ÒU⁄UÊŸË „ÈUß¸?

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ÃËŸ-øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ —óv. ⁄UÊ¡¥º˝ ’Ê’Í ∑§Ù Œπ∑§⁄U „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ÿ„U ÄÿÙ¥ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ©Uã„¥U ¬„U‹ ∑§„UË¥ ŒπÊ „ÒU?w. ¬¢. ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§Ë •SÃ-√ÿSÃÃÊ ÃÕÊ ⁄UÊ¡¥º˝ ’Ê’Í ∑§Ë ‚Ê⁄UË √ÿflSÕÊ Á∑§‚ ∑§Ê

¬ÿÊ¸ÿ ÕË?x. ⁄UÊ¡¥º˝ ’Ê’Í ∑§Ë fl‡Ê÷Í·Ê ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl •ı⁄U ‚„Uø⁄U ø∑˝§œ⁄U ’Ê’Í ∑§Ê

S◊⁄UáÊ ‹Áπ∑§Ê ∑§Ù ÄÿÙ¥ „UÙ •ÊÿÊ?y. ‹Áπ∑§Ê Ÿ ⁄UÊ¡¥º˝ ’Ê’Í ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ù ‚ìÊ •ÕÙZ ◊¥ œ⁄UÃË ∑§Ë ¬ÈòÊË ÄÿÙ¥ ∑§„UÊ „ÒU ?z. ⁄UÊ¡¥º˝ ’Ê’Í ∑§Ë ¬ÙÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ ⁄U„UŸ-‚„UŸ ∑Ò§‚Ê ÕÊ ?{. ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ ÷flŸ ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ÷Ë ⁄UÊ¡¥º˝ ’Ê’Í •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê

¬Á⁄UflÃ¸Ÿ Ÿ„UË¥ „ÈU•Êó©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ∑§⁄U S¬c≈U ∑§⁄‘¥U–

III. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ¿U„U-‚ÊÃ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡ÿóv. ⁄UÊ¡¥º˝ ’Ê’Í ∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ’ŸÊfl≈U, fl‡Ê÷Í·Ê •ı⁄U Sfl÷Êfl ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§⁄‘¥U–w. ¬ÊΔU ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡¥º˝ ’Ê’Í ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ë øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§⁄‘¥U–x. •Ê‡Êÿ S¬c≈U ∑§ËÁ¡ÿó

(∑§) ‚àÿ ◊¥ ¡Ò‚ ∑È§¿U ÉÊ≈UÊŸÊ ÿÊ ¡Ù«∏UŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ flÒ‚ „UË ‚ìÊ √ÿÁÄÃàfl◊¥ ÷Ë ∑È§¿U ¡Ù«∏UŸÊ-ÉÊ≈UŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU–

(π) ÄÿÊ fl„U ‚Ê¢øÊ ≈ÍU≈U ªÿÊ Á¡‚◊¥ ∞‚ ∑§ÁΔUŸ ∑§Ù◊‹ øÁ⁄òÊ …U‹Ã Õ–

121

KY

C M

KY

C M


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ◊¥ ‚¢Áœ ∑§ËÁ¡∞ —‡ÊËÃ + •fl∑§Ê‡Ê _________ ÁflŒ˜ÿÊ + •ÕË¸ _________

◊Èπ + •Ê∑Î§ÁÃ _________ ¿UÊòÊ + •ÊflÊ‚ _________

¬˝ÁÃ + ß¸ ÊÊ _________ ¬˝ÁÃ + •ˇÊ _________

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ‚¢ÁœÁflë¿UŒ ∑§ËÁ¡∞ó⁄UÊ¡ãº˝ _________ flÊÃÊfl⁄UáÊ _________

»§‹Ê„UÊ⁄U _________ √ÿÃËÃ _________

Á◊cΔUÊãŸ _________ ¬˝àÿ∑§ _________

√ÿflSÕÊ _________ ∞∑§Ê‚Ÿ _________

III. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ Áflª˝„U ¬ŒÙ¥ ∑§Ù ‚◊SÃ ¬Œ ◊¥ ’ŒÁ‹∞ó⁄UÊc≈˛U ∑§Ê ¬ÁÃ _________ ⁄U‚Ùß¸ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U _________

∑§◊¸ ◊¥ ÁŸcΔUÊ _________ ÁflŒ˜ÿÊ ∑§Ë ¬ËΔU _________

ª¢ªÊ ◊¥ SŸÊŸ _________ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ ∑§Ê ÷flŸ _________

IV. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ •Ÿ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‡ÊéŒ Á‹Áπ∞óªÊ°fl ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê _________

Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê _________

∑Î§Á· ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê _________

¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ê SÕÊŸ _________

Á¡‚∑§Ê ∑§Ùß¸ ‡ÊòÊÈ Ÿ „UÙ _________

Á¡‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ _________

•ÁÃÁÕ ∑§Ê SflÊªÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê _________

122

KY

C M

KY

C M


v. ⁄UÊ¡¢º˝ ’Ê’Í ‚ÊŒªË •ı⁄U ‚⁄U‹ÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÍÁÃ¸ Õ– •Ê¬ ©UŸ∑§ ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù•¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ •¬ŸÊŸÊ øÊ„¥Uª ?

w. •Ê¬ Á∑§‚Ë ◊„UÊãÊ √ÿÁÄÃàfl ‚ Á◊‹ „UÙ •ÕflÊ •Ê¬Ÿ Á∑§‚Ë ◊„UÊŸ √ÿÁÄÃàfl ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ ¬…∏UÊ „UÙ ÃÙ ‚¢ Ê¬ ◊¥ Á‹Áπ∞–

x. ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚÷Ë ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃÿÙ¥ ∑§ ÁøòÊ ∞∑§òÊ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ øÊ≈¸U ¬⁄U Áø¬∑§Ê∑§⁄U ¬ÈSÃÊ∑§‹ÿ•ÕflÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ‚◊ÈÁøÃ SÕÊŸ ¬⁄U ‹ªÊß∞–

y. ÷Ê⁄UÃ ∑§ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ-øÈŸÊfl ∑§ ‚ê’ãœ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊåÃ ∑§ËÁ¡∞–

(ÉÊ) ¬ÊΔ˜UÿÃ⁄U ‚Á∑˝§ÿÃÊv. ⁄UÊ¡¥º˝ ’Ê’Í ∑§ ’ÊŒ ∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ÁflÁ÷ãŸ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ ∑§

Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ¡ËflÁŸÿÊ¢ ¬Á…∏U∞–w. ⁄UÊ¡ãº˝ ¬˝‚ÊŒ ¡Ò‚Ë •Ê∑Î§ÁÃ fl fl‡Ê÷Í·Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ »Ò§ã‚Ë «ÒU‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷Êª

‹ËÁ¡∞–x. ‚⁄U‹ÃÊ fl ‚ÊŒªË ∑§Ê √ÿÁÄÃàfl ¬⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚ Áfl·ÿ ∑§ ¬ˇÊ

•ı⁄U Áfl¬ˇÊ ◊¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬Á⁄UøøÊ¸ ∑§⁄‘¥U–

(æU) ôÊÊŸ-ÁflSÃÊ⁄Uv. «UÊÚ.⁄UÊ¡ãº˝ ¬˝‚ÊŒó

¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ ó «UÊÚÄ≈U⁄U ⁄Ê¡ãº˝ ¬˝‚ÊŒ¡ã◊ ó x ÁŒ‚ê’⁄U, v}}y¡ã◊ ÷ÍÁ◊ ó ¡Ë⁄UÊ ŒÿÍ, Á’„UÊ⁄U◊ÎàÿÈ ó w} »§⁄Ufl⁄UË, v~{x◊ÎàÿÈ SÕÊŸ ó ‚ŒÊ∑§Ã •ÊüÊ◊ , ¬≈UŸÊ•Áfl÷Êfl∑§ ó ◊„UÊŒfl ‚„UÊÿ¬àŸË ó ⁄UÊ¡fl¢‡ÊË ŒflË¬Œ ó ÷Ê⁄UÃ ∑§ ¬˝Õ◊ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ó w{ ¡Ÿfl⁄UË, v~zÆ ‚ vx ◊ß¸, v~{wÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ó ∑§‹∑§ûÊÊ Áfl‡flÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ, ¬‚Ë«¥U‚Ë ∑§ÊÚ‹¡ (∑§‹∑§ûÊÊ)Á‡ÊˇÊÊ ó SŸÊÃ∑§, ’Ë. ∞‹. ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ◊ÊS≈U⁄U Á«Uª˝Ë •ı⁄U «UÊÚÄ≈U⁄‘U≈U¬È⁄US∑§Ê⁄U ó ÷Ê⁄UÃ ⁄UàŸ

123

KY

C M

KY

C M

÷Ê⁄UÃ ∑§ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøËv. «UÊÚ. ⁄UÊ¡ãº˝ ¬˝‚ÊŒw. «UÊÚ. ‚fl¸¬À‹Ë ⁄UÊœÊ∑Î§cáÊŸx. «UÊÚ. ïÊÊÁ∑§⁄U „ÈU‚ÒŸy. flË. flË. ÁªÁ⁄U (fl⁄UÊ„UÁªÁ⁄U fl¥∑§≈U ÁªÁ⁄U)z. $»§$πL§Œ˜ŒËŸ •‹Ë •„U◊Œ{. ŸË‹◊ ‚¢¡Ëfl ⁄‘U«˜U«UË|. ôÊÊŸË ¡Ò‹ Á‚¢„U}. ⁄UÊ◊ÊSflÊ◊Ë fl¥∑§≈U⁄U◊áÊ~. «UÊÚ. ‡Ê¢∑§⁄UŒÿÊ‹ ‡Ê◊Ê¸vÆ. ∑§. •Ê⁄U. ŸÊ⁄UÊÿáÊŸvv. «UÊÚ. ∞. ¬Ë. ¡. •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊vw. ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹vx. ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸

⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ ÷flŸ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ ÷flŸ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ „ÒU– ‚ãÊ˜ v~zÆ Ã∑§ ß‚

flÊß‚⁄UÊÚÿ „UÊ©U‚ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– Ã’ ÿ„U Ãà∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ªflŸ¸⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ∑§Ê •ÊflÊ‚ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊÕÊ– ÿ„U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§ NUŒÿ ˇÊòÊ ◊¥ ÁSÕÃ „ÒU– ß‚◊¥ xyÆ ∑§ˇÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U Áfl‡fl ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë⁄UÊc≈˛UÊäÿˇÊ ∑§ •ÊflÊ‚ ‚ ’«∏UÊ „ÒU–

*******

124

KY

C M

KY

C M

¬ÊΔU-vz

„UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U ¬⁄U‚Êß¸(‚Ÿ˜ v~ww-v~~z)


„UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U ¬⁄U‚Êß¸ ∑§Ê ¡ã◊ ‚ãÊ˜ v~ww ◊¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ „UÙ‡Ê¢ªÊ’ÊŒ ÁïÊ‹ ∑§ ¡◊ÊŸË ªÊ°fl ◊¥„ÈU•Ê– ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ‚ ∞◊. ∞. ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑È§¿U ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ •äÿÊ¬Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚ãÊ˜ v~y|‚ SflÃ¢òÊ ‹πŸ ∑§⁄UŸ ‹ª– ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ „ÈUß¸– ‚ãÊ˜ v~~z ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÁŸœŸ „UÙ ªÿÊ–

¬⁄U‚Êß¸ ¡Ë Á„U¢ŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊ÈÅÿÃ— √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ øÁø¸Ã ⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ©Uã„UÙ¥Ÿ √ÿ¢Çÿ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ©U¬ãÿÊ‚, ∑§„UÊŸË, ⁄‘UπÊÁøòÊ, ÁŸ’ãœ •ÊÁŒ ªŒ˜ÿ ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë •¬ŸÊÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU– ¬⁄U‚Êß¸ ¡Ë ∑§Ë ∑Î§ÁÃÿÙ¥ ◊¥ ó “„°U‚Ã „Ò¥U ⁄UÙÃ „Ò¥U”, “¡Ò‚ ©UŸ∑§ ÁŒŸ Á»§⁄‘U” (∑§„UÊŸË‚¢ª˝„U), “⁄UÊŸË ŸÊª»§ŸË ∑§Ë ∑§„UÊŸË”, “Ã≈U ∑§Ë πÙ¡” (©U¬ãÿÊ‚), “Ã’ ∑§Ë ’ÊÃ •ı⁄U ÕË”, “÷ÍÃ ∑§¬Ê°fl ¬Ë¿U”, “’ß¸◊ÊŸË ∑§Ë ¬⁄UÃ”, “¬ª«¢UÁ«UÿÙ¥ ∑§Ê ïÊ◊ÊŸÊ”, “‚ŒÊøÊ⁄U ∑§Ê ÃÊflËïÊ”, “Áπ‚ÊÿÃ ◊È¤Ê ÷Ë„ÒU”, •ı⁄U •¢Ã ◊¥ (ÁŸ’¢œ ‚¢ª˝„U), “flÒcáÊfl ∑§Ë Á»§‚‹Ÿ”, “ÁÃ⁄U¿UË ⁄‘UπÊ∞°”, “ÁΔUΔÈU⁄UÃÊ „ÈU•Ê ªáÊÃ¢òÊ”,“Áfl∑§‹Ê¢ª üÊŒ˜œÊ ∑§Ê Œı⁄U (√ÿ¢Çÿ ‚¢ª˝„U) ©UÀ‹πŸËÿ „Ò¥U– ¬⁄U‚Êß¸ ¡Ë ∑§Ê ‚◊SÃ ‚ÊÁ„Uàÿ “¬⁄U‚Êß¸⁄UøŸÊfl‹Ë” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU–

•¬ŸË √ÿ¢Çÿ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, œÊÁ◊¸∑§ Áfl·◊ÃÊ•Ù¥ ¬⁄U‚ËœÊ ¬˝„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ∑§ ¬Êπ¢«U, ÷˝c≈UÊøÊ⁄U, •¢ÃÁfl¸⁄UÙœ, ’ß¸◊ÊŸË •ÊÁŒ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê√ÿ¢Çÿ ÃËπÊ •ı⁄U ◊◊Ê¸„UÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë ◊ÿÊ¸ÁŒÃ „ÒU– ©UŸ∑§ √ÿ¢Çÿ ∑§ ¬Ë¿U ©UŸ∑§Ê ª¢÷Ë⁄UÁfløÊ⁄U∑§ M§¬ ÷Ë ¤Ê‹∑§ÃÊ „ÒU–

“‚ŒÊøÊ⁄U ∑§Ê ÃÊflË¡” √ÿ¢Çÿ ¬ÊΔU ◊¥ „UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U ¬⁄U‚Êß¸ ¡Ë Ÿ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÕÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ ©U¬ÊÿÙ¥ ∑§Ù √ÿ¢ÇÿÊà◊∑§ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ √ÿ¢Çÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹π∑§ S¬c≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒUÁ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚ŒÊøÊ⁄UË Ã÷Ë ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡’ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ◊ı∑§ πà◊ „UÙ¥– Á⁄U‡flÃπÙ⁄UË ÿÊ÷˝c≈UÊøÊ⁄U Ã’ Ã∑§ ‚◊ÊåÃ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, ¡’ Ã∑§ Á∑§ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ãÃÙ·¡Ÿ∑§ flÃŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹¡ÊÃÊ, •ÊÁÕ¸∑§ ‚È⁄UˇÊÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¡ÊÃË– ¬⁄U‚Êß¸ ¡Ë Ÿ ◊ÊŸfl ◊Ÿ ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ÃÊ ¬⁄U ÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê„ÒU– ◊ŸÈcÿ ‚◊ÿ •ı⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ∑§ •ŸÈM§¬ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U •ÊŒ‡ÊÙZ ∑§Ù ’Œ‹ ‹ÃÊ „ÒU–

125

KY

C M

KY

C M

‚ŒÊøÊ⁄U ∑§Ê ÃÊflËïÊ

∞∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ „UÀ‹Ê ◊øÊ Á∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ’„ÈUÃ »Ò§‹ ªÿÊ „ÒU–⁄UÊ¡Ê Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ Œ⁄U’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„UÊ, ““¬˝¡Ê ’„ÈUÃ „UÀ‹Ê ◊øÊ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ‚’ ¡ª„U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U

»Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– „U◊¥ ÃÙ •Ê¡ Ã∑§ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ– ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§„UË¥ ÁŒπÊ „UÙ ÃÙ ’ÃÊ•Ù–””Œ⁄U’ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„UÊó““¡’ „ÈU ÊÍ⁄U ∑§Ù Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ ÃÙ „U◊¥ ∑Ò§‚ ÁŒπ ‚∑§ÃÊ „ÒU ?””⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„UÊó““Ÿ„UË¥, ∞‚Ê Ÿ„UË¥, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¡Ù ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ, fl„U ÃÈê„¥U

ÁŒπÃÊ „UÙªÊ– ¡Ò‚ ◊È¤Ê ’È⁄‘U ‚¬Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒπÃ, ¬⁄U ÃÈê„¥U ÁŒπÃ „UÙ¥ª–””Œ⁄U’ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„UÊó““¡Ù, ÁŒπÃ „Ò¥U– ¬⁄U fl„U ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU–””⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„UÊó““Á»§⁄U ÷Ë ÃÈ◊ ‹Ùª ‚Ê⁄‘U ⁄UÊíÿ ◊¥ …Í°U…∏U∑§⁄U ŒπÙ Á∑§ ∑§„UË¥ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ÃÙ Ÿ„UË¥ „ÒU–

•ª⁄U ∑§„UË¥ Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ „U◊Ê⁄‘U ŒπŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ◊ÍŸÊ ‹Ã •ÊŸÊ– „U◊ ÷Ë ÃÙ Œπ¥ Á∑§ ∑Ò§‚Ê „UÙÃÊ „ÒU–””∞∑§ Œ⁄U’Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊó““„ÈUïÊÍ⁄U, fl„U „U◊¥ Ÿ„UË¥ ÁŒπªÊ– ‚ÈŸÊ „ÒU, fl„U ’„ÈUÃ ’Ê⁄UË∑§ „UÙÃÊ „ÒU–

„U◊Ê⁄UË •Ê°π¥ •Ê¬∑§Ë Áfl⁄UÊ≈UÃÊ ŒπŸ ∑§Ë ßÃŸË •ÊŒË „UÙ ªß¸ „Ò¥U Á∑§ „U◊¥ ’Ê⁄UË∑§ øËïÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÃË– „U◊¥÷˝c≈UÊøÊ⁄U ÁŒπÊ ÷Ë ÃÙ ©U‚◊¥ „U◊¥ •Ê¬∑§Ë „UË ¿UÁfl ÁŒπªË, ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊Ê⁄UË •Ê°πÙ¥ ◊¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ë „UË‚Í⁄UÃ ’‚Ë „ÒU– ¬⁄U •¬Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∞∑§ ¡ÊÁÃ ⁄U„UÃË „ÒU Á¡‚ ““Áfl‡Ê·ôÊ”” ∑§„UÃ „Ò¥U– ß‚ ¡ÊÁÃ ∑§ ¬Ê‚∑È§¿U ∞‚Ê •¢¡Ÿ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ •Ê°πÙ¥ ◊¥ •Ê°¡∑§⁄U fl ’Ê⁄UË∑§ ‚ ’Ê⁄UË∑§ øËïÊ ÷Ë Œπ ‹Ã „Ò¥U– ◊⁄UÊÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ ßŸ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ù „UË „ÈU ÊÍ⁄U ÷˝c≈UøÊ⁄U …Í°U…∏UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ı¥¬–””

⁄UÊ¡Ê Ÿ ““Áfl‡Ê·ôÊ”” ¡ÊÁÃ ∑§ ¬Ê°ø •ÊŒ◊Ë ’È‹Ê∞ •ı⁄U ∑§„UÊó““‚ÈŸÊ „ÒU, „U◊Ê⁄‘U ⁄UÊíÿ ◊¥÷˝c≈UÊøÊ⁄U „ÒU– ¬⁄U fl„U ∑§„UÊ° „ÒU, ÿ„U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– ÃÈ◊ ‹Ùª ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ•Ù– •ª⁄U Á◊‹ ¡Ê∞ÃÙ ¬∑§«∏U ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ‹ •ÊŸÊ– •ª⁄U ’„ÈUÃ „UÙ ÃÙ Ÿ◊ÍŸ ∑§ Á‹∞ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ‹ •ÊŸÊ–””

Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ©U‚Ë ÁŒŸ ‚ ¿UÊŸ-’ËŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–ŒÙ ◊„UËŸ ’ÊÃ fl Á»§⁄U ‚ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ „UÊÁïÊ⁄U „ÈU∞–⁄UÊ¡Ê Ÿ ¬Í¿UÊó““Áfl··ôÊÙ, ÃÈê„UÊ⁄UË ¡Ê°ø ¬Í⁄UË „UÙ ªß¸ ?””““¡Ë, ‚⁄U∑§Ê⁄U–””““ÄÿÊ ÃÈê„¥U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U Á◊‹Ê–””““¡Ë, ’„ÈUÃ-‚Ê Á◊‹Ê–””⁄UÊ¡Ê Ÿ „UÊÕ ’…∏UÊÿÊó““‹Ê•Ù, ◊È¤Ê ’ÃÊ•Ù– ŒπÍ°, ∑Ò§‚Ê „UÙÃÊ „ÒU–””Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ∑§„UÊó““„ÈU ÊÍ⁄U, fl„U „UÊÕ ∑§Ë ¬∑§«∏U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– fl„U SÕÍ‹ Ÿ„UË¥, ‚Í ◊ „ÒU,

•ªÙø⁄U „ÒU– ¬⁄U fl„U ‚fl¸òÊ √ÿÊåÃ „ÒU– ©U‚ ŒπÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–””

126

KY

C M

KY

C M

⁄UÊ¡Ê ‚Ùø ◊¥ ¬«∏U ª∞– ’Ù‹ó““Áfl‡Ê·ôÊÙ, ÃÈ◊ ∑§„UÃ „UÙ Á∑§ fl„U ‚Í ◊ „ÒU, •ªÙø⁄U „ÒU •ı⁄U‚fl¸√ÿÊ¬Ë „ÒU– ÿ ªÈáÊ ÃÙ ß¸‡fl⁄U ∑§ „Ò¥U– ÃÙ ÄÿÊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ß¸‡fl⁄U „ÒU ?””

Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ∑§„UÊó““„UÊ°, ◊„UÊ⁄UÊ¡, •’ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ß¸‡fl⁄U „UÙ ªÿÊ „ÒU–””∞∑§ Œ⁄U’Ê⁄UË Ÿ ¬Í¿UÊó““¬⁄U fl„U „ÒU ∑§„UÊ° ? ∑Ò§‚ •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU ?””Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊó““fl„U ‚fl¸òÊ „ÒU– fl„U ß‚ ÷flŸ ◊¥ „ÒU– fl„U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ◊¥

„ÒU–””““Á‚¢„UÊ‚Ÿ ◊¥ „ÒU !”” ∑§„U∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚Ê„U’ ©U¿U‹∑§⁄U ŒÍ⁄U π«∏U „UÙ ª∞–Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ∑§„UÊó““„UÊ°, ‚⁄U∑§Ê⁄U, Á‚¢„UÊ‚Ÿ ◊¥ „ÒU– Á¬¿U‹ ◊Ê„U ß‚ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ¬⁄U ⁄¢Uª ∑§⁄UŸ ∑§

Á¡‚ Á’‹ ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl„U Á’‹ ¤ÊÍΔUÊ „ÒU– fl„U flÊSÃfl ◊¥ ŒÈªÈŸ ŒÊ◊ ∑§Ê „ÒU– •ÊœÊ ¬Ò‚Ê’Ëø flÊ‹ πÊ ª∞– •Ê¬∑§ ¬Í⁄‘U ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U „ÒU •ı⁄U fl„U ◊ÈÅÿÃ— ÉÊÍ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÒU–””

Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ÁøÁãÃÃ „ÈU∞ •ı⁄U Œ⁄U’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ∑§ÊŸ π«∏U „ÈU∞–⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„UÊó““ÿ„U ÃÙ ’«∏UË ÁøãÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU– „U◊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U Á’À∑È§‹ Á◊≈UÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U–

Áfl‡Ê·ôÊÙ¥, ÃÈ◊ ’ÃÊ ‚∑§Ã „UÙ Á∑§ fl„U ∑Ò§‚ Á◊≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU ?””Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ∑§„UÊó““„UÊ° ◊„UÊ⁄UÊ¡, „U◊Ÿ ©U‚∑§Ë ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÒU– ÷˝c≈UÊøÊ⁄U Á◊≈UÊŸ ∑§

Á‹∞ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ù √ÿflSÕÊ Ÿ ’„ÈUÃ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§⁄UŸ „UÙ¥ª– ∞∑§ ÃÙ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ◊ı∑§ Á◊≈UÊŸ „UÙ¥ª– ¡Ò‚ΔU∑§Ê „ÒU ÃÙ ΔU∑§ŒÊ⁄U „ÒU •ı⁄U ΔU∑§ŒÊ⁄U „ÒU ÃÙ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÉÊÍ‚ „ÒU– ΔU∑§Ê Á◊≈U ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§Ë ÉÊÍ‚ Á◊≈U¡Ê∞– ß‚Ë Ã⁄U„U •ı⁄U ’„ÈUÃ ‚Ë øËïÊ „ÒU– Á∑§Ÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ •ÊŒ◊Ë ÉÊÍ‚ ‹ÃÊ „ÒU, ÿ„U ÷Ë ÁfløÊ⁄UáÊËÿ „ÒU–””

⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„UÊó““•ë¿UÊ, ÃÈ◊ •¬ŸË ¬Í⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ⁄Uπ ¡Ê•Ù– „U◊ •ı⁄U „U◊Ê⁄UÊ Œ⁄U’Ê⁄U ©U‚ ¬⁄UÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥Uª–””

Áfl‡Ê·ôÊ ø‹ ª∞–⁄UÊ¡Ê Ÿ •ı⁄U Œ⁄U’ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ¬…∏UÊ– ©U‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ–ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ ÁŒŸ ’ËÃŸ ‹ª •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê SflÊSâÿ Á’ª«∏Ÿ ‹ªÊ–∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ Œ⁄U’Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊó““◊„UÊ⁄UÊ¡, ÁøãÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ê SflÊSâÿ Á’ª«∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ

„ÒU– ©UŸ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ •Ê¬∑§Ù ¤Ê¢¤Ê≈U ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ–””⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„UÊó““„UÊ°, ◊È¤Ê ⁄UÊÃ ∑§Ù ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃË–””ŒÍ‚⁄UÊ Œ⁄U’Ê⁄UË ’Ù‹Êó““∞‚Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§Ù •Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë

ŸË¥Œ ◊¥ π‹‹ ¬«∏U–””⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„UÊó““¬⁄U ∑§⁄‘¥U ÄÿÊ ? ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Ë ÷˝c≈UÊøÊ⁄U Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê •äÿÿŸ

Á∑§ÿÊ „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÄÿÊ ◊Ã „ÒU ? ÄÿÊ ©U‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ?””

127

KY

C M

KY

C M

Œ⁄U’ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„UÊó““◊„UÊ⁄UÊ¡, fl„U ÿÙ¡ŸÊ ÄÿÊ „ÒU ∞∑§ ◊È‚Ë’Ã „ÒU– ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÃŸ©U‹≈U-»§⁄U ∑§⁄UŸ ¬«∏¥Uª! Á∑§ÃŸË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙªË– ‚Ê⁄UË √ÿflSÕÊ ©U‹≈U-¬‹≈U „UÙ ¡Ê∞ªË– ¡Ù ø‹Ê •Ê⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚ ’Œ‹Ÿ ‚ Ÿß¸-Ÿß¸ ∑§ÁΔUŸÊßÿÊ¢ ¬ÒŒÊ „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U– „U◊¥ ÃÙ ∑§Ùß¸ ∞‚Ë Ã⁄U∑§Ë’ øÊÁ„U∞Á¡‚‚ Á’ŸÊ ∑È§¿U ©U‹≈U-»§⁄U Á∑§∞ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U Á◊≈U ¡Ê∞–””

⁄UÊ¡Ê ‚Ê„U’ ’Ù‹ó““◊Ò¥ ÷Ë ÿ„UË øÊ„UÃÊ „Í°U– ¬⁄U ÿ„U „UÙ ∑Ò§‚ ? „U◊Ê⁄‘U ¬˝Á¬ÃÊ◊„U ∑§Ù ÃÙ ¡ÊŒÍ•ÊÃÊ ÕÊ; „U◊¥ fl„U ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ÃÈ◊ ‹Ùª „UË ∑§Ùß¸ ©U¬Êÿ πÙ¡Ù–””

∞∑§ ÁŒŸ Œ⁄U’ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ⁄UÊ¡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ‚ÊœÍ ∑§Ù ¬‡Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊó““◊„UÊ⁄UÊ¡, ∞∑§∑§ãŒ⁄UÊ ◊¥ Ã¬SÿÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ß‚ ◊„UÊãÊ ‚Êœ∑§ ∑§Ù „U◊ ‹ •Êÿ „Ò¥U– ßã„UÙ¥Ÿ ‚ŒÊøÊ⁄U ∑§Ê ÃÊflË Ê ’ŸÊÿÊ„ÒU– fl„U ◊ãòÊÙ¥ ‚ Á‚Œ˜œ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ ’Ê°œŸ ‚ •ÊŒ◊Ë ∞∑§Œ◊ ‚ŒÊøÊ⁄UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–””

‚ÊœÈ Ÿ •¬Ÿ ¤ÊÙ‹ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÃÊflË Ê ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ©U‚ ŒπÊ– ’Ù‹ó““„U ‚ÊœÈ, ß‚ ÃÊflË¡ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ◊È¤Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊ•Ù– ß‚‚ •ÊŒ◊Ë ‚ŒÊøÊ⁄UË ∑Ò§‚ „UÙ ¡ÊÃÊ„ÒU?””

‚ÊœÈ Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊó““◊„UÊ⁄UÊ¡, ÷˝c≈UÊøÊ⁄U •ı⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë •Êà◊Ê ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU, ’Ê„U⁄U ‚Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÁflœÊÃÊ ¡’ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ’ŸÊÃÊ „ÒU Ã’ Á∑§‚Ë ∑§Ë •Êà◊Ê ◊¥ ß¸◊ÊŸ ∑§Ë ∑§‹ Á»§≈U ∑§⁄U ŒÃÊ„ÒU •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë •Êà◊Ê ◊¥ ’ß¸◊ÊŸË ∑§Ë– ß‚ ∑§‹ ◊¥ ‚ ß¸◊ÊŸ ÿÊ ’ß¸◊ÊŸË ∑§ Sfl⁄U ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U, Á¡ã„¥U

128

KY

C M

KY

C M

“•Êà◊Ê ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U” ∑§„UÃ „Ò¥U– •Êà◊Ê ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË •ÊŒ◊Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§Á¡Ÿ∑§Ë •Êà◊Ê ‚ ’ß¸◊ÊŸË ∑§ Sfl⁄U ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U, ©Uã„¥U ŒÊ’∑§⁄U ß¸◊ÊŸ ∑§ Sfl⁄U ∑Ò§‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê∞° ? ◊Ò¥∑§ß¸ fl·ÙZ ‚ ß‚Ë ∑§ ÁøãÃŸ ◊¥ ‹ªÊ „Í°U– •÷Ë ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ‚ŒÊøÊ⁄U ∑§Ê ÃÊflË Ê ’ŸÊÿÊ „ÒU– Á¡‚ •ÊŒ◊Ë∑§Ë ÷È¡Ê ¬⁄U ÿ„U ’°œÊ „UÙªÊ, fl„U ‚ŒÊøÊ⁄UË „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑È§ûÊ ¬⁄U ÷Ë ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UÃÊflË Ê ª‹ ◊¥ ’Ê°œ ŒŸ ‚ ∑È§ûÊÊ ÷Ë ⁄UÙ≈UË Ÿ„UË¥ øÈ⁄UÊÃÊ– ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚ ÃÊflË Ê ◊¥ ‚ ÷Ë ‚ŒÊøÊ⁄U∑§ Sfl⁄U ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U– ¡’ Á∑§‚Ë ∑§Ë •Êà◊Ê ’ß¸◊ÊŸË ∑§ Sfl⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‹ªÃË „ÒU Ã’ ß‚ ÃÊflË Ê ∑§Ë‡ÊÁÄÃ •Êà◊Ê ∑§Ê ª‹Ê ÉÊÙ¥≈UÃË „ÒU •ı⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ÃÊflË Ê ‚ ß¸◊ÊŸ ∑§ Sfl⁄U ‚ÈŸÊß¸ ¬«∏UÃ „Ò¥U– fl„U ßŸSfl⁄UÙ¥ ∑§Ù •Êà◊Ê ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¬Á⁄UÃ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„UË ß‚ ÃÊflË Ê ∑§Ê ªÈáÊ „ÒU,◊„UÊ⁄UÊ¡!””

Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ „U‹ø‹ ◊ø ªß¸– Œ⁄U’Ê⁄UË ©UΔU-©UΔU∑§⁄U ÃÊflË Ê ∑§Ù ŒπŸ ‹ª–⁄UÊ¡Ê Ÿ πÈ‡Ê „UÙ∑§⁄U ∑§„UÊó““◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄‘U ⁄UÊíÿ ◊¥ ∞‚ ø◊à∑§Ê⁄UË ‚ÊœÈ ÷Ë „Ò¥U–

◊„UÊà◊Ÿ˜, „U◊ •Ê¬∑§ ’„ÈUÃ •Ê÷Ê⁄UË „Ò¥U– •Ê¬Ÿ „U◊Ê⁄UÊ ‚¢∑§≈U „U⁄U Á‹ÿÊ– „U◊ ‚fl¸√ÿÊ¬Ë ÷˝≈UÊøÊ⁄U ‚’„ÈUÃ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Õ– ◊ª⁄U „U◊¥ ‹ÊπÙ¥ Ÿ„UË¥, ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ÃÊflË Ê øÊÁ„U∞– „U◊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë •ı⁄U ‚ ÃÊflË ÊÙ¥ ∑§Ê∑§Ê⁄UπÊŸÊ πÙ‹ ŒÃ „Ò¥U– •Ê¬ ©U‚∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ◊ÒŸ¡⁄U ’Ÿ ¡Ê∞° •ı⁄U •¬ŸË Œπ-⁄‘Uπ ◊¥ ’Á…∏UÿÊ ÃÊflË Ê’ŸflÊ∞°–””

∞∑§ ◊ãòÊË Ÿ ∑§„UÊó““◊„UÊ⁄UÊ¡, ⁄UÊíÿ ÄÿÙ¥ ¤Ê¢¤Ê≈U ◊¥ ¬«∏U ? ◊⁄UÊ ÃÙ ÁŸflŒŸ „U Á∑§ ‚ÊœÈ ’Ê’Ê∑§Ù ΔU∑§Ê Œ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– fl •¬ŸË ◊á«U‹Ë ‚ ÃÊflË Ê ’ŸflÊ ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ù ‚å‹Êß¸ ∑§⁄U Œ¥ª ?””

⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ÿ„U ‚È¤ÊÊfl ¬‚ãŒ •ÊÿÊ– ‚ÊœÈ ∑§Ù ÃÊflË Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ΔU∑§Ê Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©U‚Ë ‚◊ÿ©Uã„¥U ¬Ê°ø ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ πÙ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬‡ÊªË Á◊‹ ª∞–

⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ π’⁄‘¥U ¿U¬Ëó““‚ŒÊøÊ⁄U ∑§ ÃÊflË Ê ∑§Ë πÙ¡ ! ÃÊflË Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê∑§Ê⁄UπÊŸÊ πÈ‹Ê!””

‹ÊπÙ¥ ÃÊflË Ê ’Ÿ ª∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ „U⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ÷È¡Ê ¬⁄U ∞∑§-∞∑§ ÃÊflË Ê ’Ê°œÁŒÿÊ ªÿÊ–

÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ∞‚Ê ‚⁄U‹ „U‹ ÁŸ∑§‹ •ÊŸ ‚ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U Œ⁄U’Ê⁄UË ‚’ πÈ‡Ê Õ–∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ©Uà‚È∑§ÃÊ ¡ÊªË– ‚ÙøÊó““Œπ¥ ÃÙ Á∑§ ÿ„U ÃÊflË Ê ∑Ò§‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–””fl„U fl‡Ê ’Œ‹∑§⁄U ∞∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ª∞– ©U‚ ÁŒŸ w ÃÊ⁄UËπ ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ ¬„U‹ ÃŸÅflÊ„U Á◊‹Ë

ÕË–fl„U ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ª∞ •ı⁄U ∑§ß¸ ∑§Ê◊ ’ÃÊ∑§⁄U ©U‚ ¬Ê°ø L§¬ÿ ∑§Ê ŸÙ≈U ŒŸ ‹ª–∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ©Uã„¥U «UÊ¢≈UÊó““÷Êª ¡Ê•Ù ÿ„Ê¢ ‚! ÉÊÍ‚ ‹ŸÊ ¬Ê¬ „ÒU!””⁄UÊ¡Ê ’„ÈUÃ πÈ‡Ê „ÈU∞– ÃÊflË Ê Ÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ–

129

KY

C M

KY

C M

∑È§¿U ÁŒŸ ’ÊŒ fl„U Á»§⁄U fl‡Ê ’Œ‹∑§⁄U ©U‚Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ª∞– ©U‚ ÁŒŸ ß∑§ÃË‚ ÃÊ⁄UËπÕËó◊„UËŸ ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË ÁŒŸ–

⁄UÊ¡Ê Ÿ Á»§⁄U ©U‚ ¬Ê°ø ∑§Ê ŸÙ≈U ÁŒπÊÿÊ •ı⁄U ©U‚Ÿ ‹∑§⁄U ¡’ ◊¥ ⁄Uπ Á‹ÿÊ–⁄UÊ¡Ê Ÿ ©U‚∑§Ê „UÊÕ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ– ’Ù‹ó““◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Ê „Í°U– ÄÿÊ ÃÈ◊ •Ê¡ ‚ŒÊøÊ⁄U ∑§Ê

ÃÊflË Ê ’Ê°œ∑§⁄U Ÿ„UË¥ •Ê∞ ?””““’Ê°œÊ „ÒU, ‚⁄U∑§Ê⁄U, ÿ„U ŒÁπ∞–””©U‚Ÿ •ÊSÃËŸ ø…∏UÊ∑§⁄U ÃÊflË Ê ÁŒπÊ ÁŒÿÊ–⁄UÊ¡Ê •‚◊¢¡‚ ◊¥ ¬«∏U ª∞– Á»§⁄U ∞‚Ê ∑Ò§‚ „UÙ ªÿÊ ?©Uã„UÙ¥Ÿ ÃÊflË Ê ¬⁄U ∑§ÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U ‚ÈŸÊ– ÃÊflË Ê ◊¥ ‚ Sfl⁄U ÁŸ∑§‹ ⁄U„U Õó““•⁄‘U, •Ê¡

ß∑§ÃË‚ „ÒU– •Ê¡ ÃÙ ‹ ‹–””

‡ÊéŒÊÕ¸

‚ŒÊøÊ⁄U = •ë¿UÊ •Êø⁄UáÊ; ÉÊÍ‚ = Á⁄U‡flÃ; ÷˝c≈UÊøÊ⁄U = ’È⁄UÊ •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U; Ã⁄U∑§Ë’ =©U¬Êÿ, ÿÈÁÄÃ; Áfl⁄UÊ≈UÃÊ = ’„ÈUÃ ’«∏UÊ, Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ; ¬˝Á¬ÃÊ◊„U = ¬⁄UŒÊŒÊ; Áfl‡Ê·ôÊ = Á∑§‚Ë Áfl·ÿ-Áfl‡Ê· ∑§Ê ôÊÊŸ ⁄UπŸ flÊ‹Ê; ∑¢§Œ⁄UÊ = ªÈ$»§Ê; •¢¡Ÿ = ∑§Ê¡‹; ÃÊflËïÊ = ⁄UˇÊÊ-∑§flø, ◊¢òÊ Á‹πÊ∑§ÊªïÊ ÿÊ œÊÃÈ ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ Á¡‚ „UÊÕ ¬⁄U ÿÊ ª‹ ◊¥ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU; •Ê°¡∑§⁄U = •Ê°πÙ¥ ◊¥∑§Ê¡‹ ‹ªÊ∑§⁄U; ∑§‹ = ÿ¢òÊ, ◊‡ÊËŸ; SÕÍ‹ = ◊Ù≈UÊ; ‚Í ◊ = ’Ê⁄UË∑§; ¬‡ÊªË = Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§ ◊Í‹∑§Ê fl„U •¢‡Ê ¡Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ù ¬„U‹ „UË Œ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, •Áª˝◊; •ªÙø⁄U = •¬˝àÿˇÊ, •ŒÎ‡ÿ;©Uà‚È∑§ÃÊ = •œË⁄UÃÊ, ’øÒŸË; √ÿÊåÃ = ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê; •ÊSÃËŸ = ¬„UŸŸ ∑§ ∑§¬«∏U ∑§Ê fl„U ÷Êª ¡Ù’Ê°„U ∑§Ù …U∑§ÃÊ „ÒU, ’Ê°„; ‚fl¸√ÿÊ¬Ë = „U⁄U Ã⁄U»§ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê; •‚◊¢¡‚ = ŒÈÁflœÊ;

•èÿÊ‚


v. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ó(v) ⁄UÊ¡Ê Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á∑§‚ øËïÊ ∑§ »Ò§‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ Œ⁄U’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬Í¿UË ?(w) ⁄UÊ¡Ê Ÿ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U …Í¢U…∏UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§‚ ‚ı¥¬Ê ?(x) ∞∑§ ÁŒŸ Œ⁄U’ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ⁄UÊ¡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§‚ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ?(y) ‚ÊœÈ Ÿ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ∑§ıŸ ‚Ë flSÃÈ ÁŒπÊÿË ?(z) ‚ÊœÈ Ÿ ÃÊflËïÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§‚ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ?

130

KY

C M

KY

C M

({) ÃÊflËïÊÙ¥ ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑§Ê ΔU∑§Ê Á∑§‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ ?(|) ⁄UÊ¡Ê fl‡Ê ’Œ‹ ∑§⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§’ ª∞ Õ ?(}) ‚ÊœÈ ∑§Ù ÃÊflËïÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸË ¬‡ÊªË ŒË ªß¸ ?

w. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ÃËŸ ÿÊ øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ó(v) Œ⁄U’ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U Ÿ ÁŒπŸ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ ?(w) ⁄UÊ¡Ê Ÿ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ß¸‡fl⁄U ‚ ÄÿÙ¥ ∑§Ë ?(x) ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê SflÊSâÿ ÄÿÙ¥ Á’ª«∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ?(y) ‚ÊœÈ Ÿ ‚ŒÊøÊ⁄U •ı⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÄÿÊ ∑§„UÊ ?(z) ÃÊflËïÊ Á∑§‚ Á‹∞ ’ŸflÊ∞ ª∞ Õ ?({) ◊„UËŸ ∑§ •ÊÁπ⁄UË ÁŒŸ ÃÊflËïÊ ◊¥ ‚ ∑§ıŸ ‚ Sfl⁄U ÁŸ∑§‹ ⁄U„U Õ ?

x. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ¿„U ÿÊ ‚ÊÃ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ó(v) Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÄÿÊ-ÄÿÊ ©U¬Êÿ ’ÃÊ∞ ?(w) ‚ÊœÈ Ÿ ÃÊflËïÊ ∑§ ÄÿÊ ªÈáÊ ’ÃÊ∞ ?(x) “‚ŒÊøÊ⁄U ∑§Ê ÃÊflËïÊ” ¬ÊΔU ◊¥ Á¿U¬ √ÿ¢Çÿ ∑§Ù S¬c≈U ∑§ËÁ¡∞–


v. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Áfl¬⁄UËÃ ‡ÊéŒ Á‹Áπ∞ó∞∑§ _________ ¬Ê¬ _________

ªÈáÊ _________ ÁflSÃÊ⁄U _________

‚Í ◊ _________ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË _________

w. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ŒÙ-ŒÙ ¬ÿÊ¸ÿflÊøË ‡ÊéŒ Á‹Áπ∞ó⁄UÊ¡Ê _________ ∑§ÊŸ _________

◊ŸÈcÿ _________ ÁŒŸ _________

‚ŒÊøÊ⁄U _________ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U _________

x. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ flÊÄÿÊ¢‡ÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‡ÊéŒ Á‹Áπ∞ó•ë¿U •Êø⁄UáÊ flÊ‹Ê _________

’È⁄‘U •Êø⁄UáÊ flÊ‹Ê _________

131

KY

C M

KY

C M

¡Ù Á∑§‚Ë Áfl·ÿ ∑§Ê ôÊÊÃÊ „UÙ _________

„U⁄U Ã⁄U»§ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê _________

¡Ù ÁŒπÊß¸ Ÿ Œ _________

Á¡‚∑§Ë •Êà◊Ê ◊„UÊŸ „UÙ _________


v. ‚ÊœÈ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •Ê¬ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ‚◊ÊåÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§ıŸ ‚Ê ‚Ê ©U¬Êÿ ’ÃÊÃ?

w. ÁflŒ˜ÿÊÕË¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚ ∑§Œ◊©UΔUÊ∞¢ª ?

x. ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ÿÊ Á⁄U‡flÃ ‚ ‚ê’ÁãœÃ •Ê¬ •¬ŸÊ ÿÊ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê ∑§Ùß¸ •ŸÈ÷flÁ‹Áπ∞–


v. ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§Œ˜œ S‹ÙªŸ Á‹π∑§⁄U S∑Í§‹ ◊¥ ÁŸÁ‡øÃ SÕÊŸ ¬⁄U ‹ªÊß∞–w. “÷˝c≈UÊøÊ⁄U •ı⁄U ©U‚∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ”óÁfl·ÿ ¬⁄U ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬Á⁄UøøÊ¸ ∑§ËÁ¡∞–x. ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ‚ê’ÁãœÃ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬Á…∏U∞–y. ß‚ ÁŸ’ãœ ◊¥ •Ê∞ ‚¢flÊŒÙ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬˝‚¢ª ∑§Ù ‹ÉÊÈ ŸÊÁ≈U∑§Ê ◊¥

M§¬Ê¢ÃÁ⁄UÃ ∑§⁄U∑§ ©U‚ S∑Í§‹/∑§ˇÊÊ ◊¥ ◊¢ÁøÃ ∑§ËÁ¡∞–z. ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÁflÁ÷ãŸ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥/‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ •ÊÁŒ ◊¥ “÷c≈UÊøÊ⁄U ©Uã◊Í‹Ÿ” ‚ê’ãœË

Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ, ÁŸ’ãœ, S‹ÙªŸ ⁄UÊßÁ≈¢Uª (ŸÊ⁄‘U ‹πŸ) •ÊÁŒ ¬ÁÃÿÙªÁÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Êª‹ËÁ¡∞–

{. S∑Í§‹ •ÕflÊ •¬Ÿ ß‹Ê∑§ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ‹Ëª‹ Á‹≈U⁄‘U‚Ë Ä‹’ ∑§ ‚Á∑˝§ÿ ‚ŒSÿ ’Ÿ¥ÃÕÊ •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ „UÙ ⁄U„U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U-©Uã◊Í‹Ÿ ◊¥ ‚„UÿÙª ∑§⁄‘¥U–


„UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U ¬⁄U‚Êß¸ ¡Ë Ÿ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ √ÿ¢Çÿ ∑§Ù ∞∑§ ÁflœÊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß¸ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ √ÿ¢Çÿ ∑§Ù „UÀ∑§-»È§À∑§ ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U‚◊Ê¡ ∑§ •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë Öfl‹¢Ã ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ¡Ù«∏UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ÿ∑§ fl·ÙZÃ∑§ S∑Í§‹-∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ •äÿÊ¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹πŸ ∑§Êÿ¸ ÷Ë Á∑§ÿÊ– Á∑§ãÃÈ ‹πŸ ∑§Ù

132

KY

C M

KY

C M

¬ÍáÊ¸∑§ÊÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‹πŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§Ù ’Êœ∑§ ◊ÊŸ∑§⁄U Ÿı∑§⁄UË ¿UÙ«∏U ŒË¡ÙÁ∑§ ∞∑§ ‚Ê„UÁ‚∑§ ∑§Êÿ¸ ÕÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ fl ¬Í⁄UË ÁŸcΔUÊ ‚ SflÃ¢òÊ ‹πŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È≈U ª∞ •ı⁄U•ÊÁÕ¸∑§ Áfl¬ãŸÃÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬ÈŸ— Ÿı∑§⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ fl ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚SflÃ¢òÊ ‹πŸ ◊¥ ¡È≈U ªÿ– ©UŸ∑§Ê √ÿ¢Çÿ ‹πŸ ∑§fl‹ ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë flSÃÈ Ÿ„UË¥ ÕÊ •Á¬ÃÈ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ √ÿÊåÃ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U •ı⁄U ‡ÊÙ·áÊ ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊ √ÿ¢Çÿ Á∑§ÿÊ„ÒU ¡Ù Á∑§ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Áfl‹ˇÊáÊ SÕÊŸ ⁄UπÃÊ „ÒU–“‚ŒÊøÊ⁄U” ‡ÊéŒ ‚Ã˜ + •ÊøÊ⁄U ŒÙ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ◊‹ ‚ ’ŸÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê •Õ¸ „ÒU ó ‚ŒÒfl •ìÊÊ•Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ– ‚ŒÊøÊ⁄U ∑§ ‚◊Ê¢Ã⁄U ‡ÊéŒ „Ò¥U ó •ë¿UÊ øÊ‹ ø‹Ÿ, ‚È‡ÊË‹ÃÊ, ‡ÊË‹ÊøÊ⁄U,‡ÊÈŒ˜œ •Êø⁄UáÊ, ¬Ê⁄U‚Êß¸, Ÿ∑§ø‹ŸË– ‚ŒÊøÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ◊ÊŸfl ‚fl¸òÊ ‡ÊÙ÷Ê ¬ÊÃÊ „ÒU– „U◊¥SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ, ‹Ê‹’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË, ∑§Ê‹¸ ◊ÊÄ‚¸, ◊Œ⁄U ≈U⁄U‚Ê •ÊÁŒ ◊„UÊŸ ‚ŒÊøÊ⁄UËÁfl÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ‚ ¬⁄UáÊÊ ‹ŸË øÊÁ„U∞– „U◊¥ ¬˝áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ „U◊ ‚ŒÊ ‚ŒÊøÊ⁄U ∑§Ù¡ËflŸ ◊¥ •¬ŸÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ∑§Ê, ‚◊Ê¡ ∑§Ê •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ªı⁄Ufl ’…∏UÊ∞¢ª–“÷˝c≈UÊøÊ⁄U” ‡ÊéŒ ÷˝c≈U + •ÊøÊ⁄U ŒÙ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ◊‹ ‚ ’ŸÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê •Õ¸ „ÒU ó ’È⁄UÊ•Êø⁄UáÊ– ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ‚◊Ê¢Ã⁄U ‡ÊéŒ „Ò¥Uó •ŸÊøÊ⁄U, ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U, ŒÈc≈U •Êø⁄UáÊ, ¬ÁÃÃ √ÿfl„UÊ⁄U,¬Ê¬ÊøÊ⁄U, ∑§ŒÊøÊ⁄U, ’ß¸◊ÊŸË, ’ŒŸËÿÃË– •Ã— fl„U •Êø⁄UáÊ ¡Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •ŸÒÁÃ∑§∞fl¢ •ŸÈÁøÃ „UÙÃÊ „ÒU, ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ ÁflL§Œ˜œ ¡Ê∑§⁄U•¬ŸÊ ©UÀ‹Í ‚ËœÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ŸÈÁøÃ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÷˝c≈UÊøÊ⁄UË ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–∑§◊Ë‡ÊŸ ’Ê ÊË, ∑§Ê‹Ê ’Ê ÊÊ⁄UË, •¬ŸÊ ∑§ûÊ¸√ÿ Ÿ ÁŸ÷ÊŸÊ, ÃS∑§⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸÊ, Á⁄U‡flÃ ‹ŸÊ•ÊÁŒ ‚’ ∑È§¿U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ „UË M§¬ „Ò¥U–•Ã— „U◊ Sflÿ¢ ¡ÊªÎÃ „UÙ∑§⁄U ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§Œ˜œ øÃŸÊ ¡ªÊ∑§⁄U ÃÕÊ ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê ◊Êª¸ •¬ŸÊ∑§⁄U „UË ß‚ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U M§¬Ë ⁄UÊˇÊ‚ ∑§Ê •¢Ã ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

*******

133

KY

C M

KY

C M

¬ÊΔU-v{

«UÊÚ. œ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË‹π∑§ ¬Á⁄Uøÿó

«UÊÚ. œ◊¸flË⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¬˝◊Èπ ‹π∑§, ∑§Áfl, ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U •ı⁄U ÁfløÊ⁄U∑§ Õ–©UŸ∑§Ê ¡ã◊ wz ÁŒ‚ê’⁄U v~w{ ß¸. ◊¥ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ– fl„UË¥ ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞◊. ∞. ÃÕÊ ¬Ë∞ø. «UË.∑§Ë ©U¬ÊÁœÿÊ¢ ¬˝ÊåÃ ∑§Ë– ß‹Ê„UÊ’ÊŒ Áfl‡flÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ Á„¢UŒË ¬˝ÊäÿÊ¬∑§ ⁄U„U– fl ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê“œ◊¸ÿÈª” ∑§ ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ ÷Ë ⁄U„U– ©UŸ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚flÊ•Ù¥ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚ãÊ˜v~|w ◊¥ ©Uã„¥U ¬Œ◊üÊË ‚ •‹¢∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

⁄UøŸÊ∞°ó÷Ê⁄UÃË ¡Ë ’„ÈU◊ÈπË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ªŒ˜ÿ ∞fl¢ ¬Œ˜ÿ ŒÙŸÙ¥ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥•¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ©UÀ‹π ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó

∑§„UÊŸË ‚¢ª˝„Uó◊ÈŒÙZ ∑§Ê ªÊ°fl, Sflª¸ •ı⁄U ¬ÎâflË, øÊ°Œ •ı⁄U ≈ÍU≈U „ÈU∞ ‹Ùª, ’¢Œ ª‹Ë ∑§Ê•ÊÁπ⁄UË ◊∑§ÊŸ, ‚Ê¢‚ ∑§Ë ∑§‹◊ ‚–

∑§Ê√ÿ ⁄UøŸÊ∞¢óΔ¢U«UÊ ‹Ù„UÊ, ‚ÊÃ ªËÃ fl·¸, ∑§ŸÈÁ¬˝ÿÊ, ‚¬ŸÊ •÷Ë ÷Ë–©U¬ãÿÊ‚óªÈãÊÊ„UÙ¥ ∑§Ê ŒflÃÊ, ‚Í⁄U¡ ∑§Ê ‚ÊÃflÊ¢ ÉÊÙ«∏UÊ, ÇÿÊ⁄U„U ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ê Œ‡Ê, ¬˝Ê⁄¢U÷ fl

‚◊Ê¬Ÿ–ÁŸ’¢œ-‚¢ª˝„Uó∑§„UŸËó•Ÿ∑§„UŸË, ΔU‹ ¬⁄U Á„U◊Ê‹ÿ, ¬‡ÿ¢ÃË–∑§Ê√ÿ-ŸÊ≈U∑§ó•¢œÊÿÈª•Ê‹ÙøŸÊó¬˝ªÁÃflÊŒ — ∞∑§ ‚◊ËˇÊÊ, ◊ÊŸfl ◊ÍÀÿ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ–Áfl‡Ê·ÃÊ∞°ó÷Ê⁄UÃË ¡Ë ∑§ ∑§Ê√ÿ ◊¥ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ Ãàfl ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÒU– ÁŸ’¢œÙ¥ ∞fl¢ ∑§ÕÊ-

‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¢ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚»§‹ ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–÷Ê·Êó†÷Ê⁄UÃË ¡Ë ∑§Ë ÷Ê·Ê ¬˝Êÿ— ‚⁄U‹ „ÒU– ©UŸ∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÁŸ’¢œÙ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê SÃ⁄U ™°§øÊ

©UΔU ªÿÊ „ÒU– •¬Ÿ fláÊ¸ŸÊà◊∑§ ÁŸ’¢œÙ¥ ◊¥ ©Uã„UÙ¢Ÿ ‚⁄U‹ Ãà‚◊ ‡ÊéŒÙ¥ ÃÕÊ ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U flÊÄÿÙ¥ ∑§Ù¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË „ÒU–¬ÊΔU-¬Á⁄Uøÿó

ß‚ ÿÊòÊÊ-flÎûÊÊ¢Ã ◊¥ ‹π∑§ „U◊¥ ¬fl¸Ã-‚◊˝Ê≈U, Á„U◊ ‚◊˝Ê≈U Á„U◊Ê‹ÿ ∑§ ∑§⁄UË’ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡„UÊ¢’ÊŒ‹ ŸËø ©UÃ⁄U ⁄U„U Õ •ı⁄U ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U Ÿ∞ Á‡Êπ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á„U◊ ⁄‘UπÊ∞° •ŸÊflÎÃ „UÙ ⁄U„UË ÕË– ‹π∑§Œ˜flÊ⁄UÊ Á„U◊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ’„ÈUÃ „UË ÁøòÊÊà◊∑§ ∞fl¢ •Ê‹¢∑§ÊÁ⁄U∑§ ’Ÿ ¬«∏UÊ „ÒU– ‹π∑§ Ÿ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§‚ı¥Œÿ¸ ∑§ ∞∑§ •Œ˜÷ÈÃ M§¬ ∑§Ë •Ù⁄U „U◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ πË¥øÃ „ÈU∞ ¬fl¸ÃËÿ SÕÊŸÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ •Ê∑§·¸áÊ ¡ªÊŸ∑§Ê ÷Ë ‚»§‹ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU–

134

KY

C M

KY

C M

ΔU‹ ¬⁄U Á„U◊Ê‹ÿ

ΔU‹ ¬⁄U Á„U◊Ê‹ÿ! πÊ‚Ê ÁŒ‹øS¬ ‡ÊË·¸∑§ „ÒU Ÿ ! •ı⁄U ÿ∑§ËŸ ∑§ËÁ¡∞, ß‚ Á’‹∑È§‹ …Í°U…∏UŸÊŸ„UË¥ ¬«∏UÊ– ’ÒΔU-Á’ΔUÊ∞ Á◊‹ ªÿÊ– •÷Ë ∑§‹ ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU, ◊Ò¥ ∞∑§ ¬ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U •¬Ÿ•À◊Ù«∏UÊflÊ‚Ë Á◊òÊ ∑§ ‚ÊÕ π«∏UÊ ÕÊ Á∑§ Ã÷Ë ΔU‹ ¬⁄U ’⁄U$»§ ∑§Ë Á‚‹¥ ‹ÊŒ „ÈU∞ ’⁄U$»§ flÊ‹Ê •ÊÿÊ–Δ¢U«UË, Áø∑§ŸË, ø◊∑§ÃË ’⁄U$»§ ‚ ÷Ê¬ ©U«∏U ⁄U„UË ÕË– fl ˇÊáÊ÷⁄U ©U‚ ’⁄U$»§ ∑§Ù ŒπÃ ⁄U„U, ©UΔUÃË „ÈUß¸÷Ê¬ ◊¥ πÙ∞ ⁄U„U •ı⁄U πÙ∞-πÙ∞ ‚ „UË ’Ù‹, ““ÿ„UË ’⁄U$»§ ÃÙ Á„U◊Ê‹ÿ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê „ÒU–”” •ı⁄U Ãà∑§Ê‹‡ÊË·¸∑§ ◊⁄‘U ◊Ÿ ◊¥ ∑§ı¥œ ªÿÊóΔU‹ ¬⁄U Á„U◊Ê‹ÿ–

‚ø ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á‚$»¸§ ’⁄U$»§ ∑§Ù ’„ÈUÃ ÁŸ∑§≈U ‚ Œπ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË „U◊ ‹Ùª ∑§ı‚ÊŸË ª∞Õ– ŸÒŸËÃÊ‹ ‚ ⁄UÊŸËπÃ •ı⁄U ⁄UÊŸËπÃ ‚ ◊¤Ê∑§Ê‹Ë ∑§ ÷ÿÊŸ∑§ ◊Ù«∏UÙ¥ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§Ù‚Ë–∑§Ù‚Ë ‚ ∞∑§ ‚«∏U∑§ •À◊Ù«∏UÊ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU, ŒÍ‚⁄UË ∑§ı‚ÊŸË–

Á∑§ÃŸÊ ∑§c≈U¬˝Œ, Á∑§ÃŸÊ ‚ÍπÊ •ı⁄U Á∑§ÃŸÊ ∑È§M§¬ „ÒU fl„U ⁄UÊSÃÊ! ¬ÊŸË ∑§Ê ∑§„UË¥ ŸÊ◊-ÁŸ‡ÊÊŸŸ„UË¥, ‚Íπ-÷Í⁄‘U ¬„UÊ«∏U, „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥– …UÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U ’ŸÊ∞ „ÈU∞ ≈U…∏U-◊…∏U ⁄UÊSÃ– ∑§Ù‚Ë¬„È¢ø ÃÙ ‚÷Ë ∑§ ø„U⁄‘U ¬Ë‹ ¬«∏U øÈ∑§ Õ–

∑§Ù‚Ë ‚ ’‚ ø‹Ë ÃÙ ⁄UÊSÃ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ŒÎ‡ÿ ’Œ‹ ªÿÊ– ‚È«Uı‹ ¬àÕ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§‹-∑§‹ ∑§⁄UÃË„ÈUß¸ ∑§Ù‚Ë, Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§ ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ‚È¢Œ⁄U ªÊ°fl •ı⁄U „U⁄‘U ◊π◊‹Ë πÃ– Á∑§ÃŸË ‚È¢Œ⁄U „ÒU ‚Ù◊‡fl⁄U ∑§ËÉÊÊ≈UË! „U⁄UË-÷⁄UË! ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ’‚ S≈Ò¥U«U ¬«∏UÃ Õ, ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ¬„UÊ«∏UË «UÊ∑§πÊŸ, øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ•ı⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∑§Ù‚Ë ÿÊ ©U‚◊¥ Áª⁄UŸ flÊ‹ ŸŒË-ŸÊ‹Ù¥ ¬⁄U ’Ÿ „ÈU∞ ¬È‹– ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ‚«∏U∑§ ÁŸ¡¸ŸøË«∏U ∑§ ¡¢ª‹Ù¥ ‚ ªÈïÊ⁄UÃË ÕË–

‚Ù◊‡fl⁄U ∑§Ë ÉÊÊ≈UË ∑§ ©UàÃ⁄U ◊¥ ¡Ù ™°§øË ¬fl¸Ã◊Ê‹Ê „ÒU, ©U‚ ¬⁄U, Á’‹∑È§‹ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U, ∑§ı‚ÊŸË’‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– ∑§ı‚ÊŸË ‚ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á»§⁄U …UÊ‹ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ∑§ı‚ÊŸË ∑§ •«˜U«U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ’‚L§∑§Ë– ¿UÙ≈UÊ-‚Ê, Á’À∑È§‹ ©U¡«∏UÊ-‚Ê ªÊ°fl •ı⁄U ’⁄U$»§ ∑§Ê ÃÙ ∑§„UË¥ ŸÊ◊-ÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥– ∞‚Ê ‹ªÊ ¡Ò‚„U◊ ΔUª ª∞– ’‚ ‚ ©UÃ⁄UÃ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ’„ÈUÃ ÁπãŸ ÕÊ–

’‚ ‚ ©UÃ⁄UÊ „UË ÕÊ Á∑§ ¡„UÊ¢ ∑§Ê Ã„UÊ¢ ¬àÕ⁄U ∑§Ë ◊ÍÁÃ¸-‚Ê SÃéœ π«∏UÊ ⁄U„U ªÿÊ– Á∑§ÃŸÊ •¬Ê⁄U‚ı¥Œÿ¸ Á’π⁄UÊ ÕÊ ‚Ê◊Ÿ ∑§ ÉÊÊ≈UË ◊¥– ¬fl¸Ã◊Ê‹Ê Ÿ •¬Ÿ •¢ø‹ ◊¥ ÿ„U ¡Ù ∑§àÿÍ⁄U ∑§Ë ⁄¢Uª-Á’⁄¢UªË ÉÊÊ≈UËÁ¿U¬Ê ⁄UπË „ÒU, ß‚◊¥ Á∑§ãŸ⁄U •ı⁄U ÿˇÊ „UË ÃÙ ’Ê‚ ∑§⁄UÃ „UÙ¥ª– ¬øÊ‚Ù¥ ◊Ë‹ øı«∏UË ÿ„U ÉÊÊ≈UË, „U⁄‘U◊π◊‹Ë ∑§Ê‹ËŸÙ¥ ¡Ò‚ πÃ, ‚È¢Œ⁄U ªM§ ∑§Ë Á‡Ê‹Ê∞° ∑§Ê≈U∑§⁄U ’Ÿ „ÈU∞ ‹Ê‹-‹Ê‹ ⁄UÊSÃ, Á¡Ÿ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U‚$»§Œ-‚$»§Œ ¬àÕ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U •ı⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ‚ •Ê∑§⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ©U‹¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ë ’‹Ù¥ ∑§Ë‹Á«∏UÿÙ¥-‚Ë ŸÁŒÿÊ°– ◊Ÿ ◊¥ ’‚ÊÅÃÊ ÿ„UË •ÊÿÊ Á∑§ ßŸ ’‹Ù¥ ∑§Ë ‹Á«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ©UΔUÊ∑§⁄U ∑§‹Êß¸ ◊¥ ‹¬≈U‹Í°– •Ê°πÙ¥ ‚ ‹ªÊ ‹Í°–

•∑§S◊ÊÃ „U◊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U „UË ‹Ù∑§ ◊¥ ø‹ •Ê∞ Õ– ßÃŸÊ ‚È∑È§◊Ê⁄U, ßÃŸÊ ‚È¢Œ⁄U, ßÃŸÊ ‚¡Ê„ÈU•Ê •ı⁄U Ÿ ÁŸc∑§‹¢∑§ Á∑§ ‹ªÊ ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U ÃÙ ¡ÍÃ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U, ¬Ê°fl ¬Ù¥¿U∑§⁄U •Êª ’…∏UŸÊ øÊÁ„U∞–

135

KY

C M

KY

C M

œË⁄‘U-œË⁄‘U ◊⁄UË ÁŸªÊ„U Ÿ ß‚ ÉÊÊ≈UË ∑§Ù ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¡„UÊ¢ ÿ „U⁄‘U πÃ, ŸÁŒÿÊ° •ı⁄U flŸ,ÁˇÊÁÃ¡ ∑§ œÈ°œ‹¬Ÿ ◊¥, ŸË‹ ∑§Ù„U⁄‘U ◊¥ ÉÊÈ‹ ¡ÊÃ Õ, fl„UÊ¢ ¬⁄U ∑È§¿U ¿UÙ≈U ¬fl¸ÃÙ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ •ŸÈ÷flÁ∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ’ÊŒ‹ Õ •ı⁄U Á»§⁄U ∑È§¿U Ÿ„UË¥– ∑È§¿U Œ⁄U ©UŸ ’ÊŒ‹Ù¥ ◊¥ ÁŸªÊ„U ÷≈U∑§ÃË ⁄U„UË Á∑§•∑§S◊ÊÃ Á»§⁄U ∞∑§ „U‹∑§Ê-‚Ê ÁflS◊ÿ ∑§Ê œÄ∑§Ê ◊Ÿ ∑§Ù ‹ªÊ–

ßŸ œË⁄‘U-œË⁄‘U Áπ‚∑§Ã „ÈU∞ ’ÊŒ‹Ù¥ ◊¥ ÿ„U ∑§ıŸ øËïÊ „ÒU ¡Ù •≈U‹ „ÒU– ÿ„U ¿UÙ≈UÊ-‚Ê ’ÊŒ‹∑§ ≈ÈU∑§«∏U ‚Ê, •ı⁄U ∑Ò§‚Ê •¡’ ⁄¢Uª „ÒU ß‚∑§Ê– Ÿ ‚$»§Œ, Ÿ L§¬„U‹Ê, Ÿ „U‹∑§Ê ŸË‹Ê...¬⁄U ÃËŸÙ¥ ∑§Ê•Ê÷Ê‚ ŒÃÊ „ÈU•Ê– ÿ„U „ÒU ÄÿÊ ? ’⁄U$»§ ÃÙ Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ° ¡Ë! ’⁄U$»§ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ ÄÿÊ „ÒU ? •ı⁄U Á’¡‹Ë-‚Ê ÿ„U ÁfløÊ⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∑§ı¥œÊ Á∑§ ß‚Ë ÉÊÊ≈UË ∑§ ¬Ê⁄U fl„U ŸªÊÁœ⁄UÊ¡, ¬fl¸Ã ‚◊˝Ê≈U Á„U◊Ê‹ÿ „ÒU– ßŸ’ÊŒ‹Ù¥ Ÿ ©U‚ …UÊ°¬ ⁄UπÊ „ÒU, flÒ‚ fl„U ¡Ù ‚Ê◊Ÿ „ÒU, ß‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ùß¸ ¿UÙ≈UÊ-‚Ê ’Ê‹ Sfl÷Êfl flÊ‹ÊÁ‡Êπ⁄U ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§Ë Áπ«∏U∑§Ë ‚ ¤ÊÊ°∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ò¥ „U·Ê¸ÁÃ⁄‘U∑§ ‚ øËπ ©UΔUÊ, ““’⁄U$»§! fl„U ŒπÙ!””

‡ÊÈÄ‹ ¡Ë, ‚Ÿ •ı⁄U •ãÿ ‚÷Ë Ÿ ŒπÊ, ¬⁄U •øÊŸ∑§ fl„U Á»§⁄U ‹ÈåÃ „UÙ ªÿÊ– ‹ªÊ, ©U‚¤ÊË‹-Á‡Êπ⁄U ¡ÊŸ Á∑§‚Ë Ÿ •¢Œ⁄U πË¥ø Á‹ÿÊ– Áπ«∏U∑§Ë ‚ ¤ÊÊ°∑§ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§„UË¥ Áª⁄U Ÿ ¬«∏U–

¬⁄U ©U‚ ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á„U◊-Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ „U◊◊¥ ¡ÊŸ ÄÿÊ ÷⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚Ê⁄UË ÁπãŸÃÊ, ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ •ı⁄UÕ∑§Êfl≈U, ‚’ ¿ÍU◊¢Ã⁄U „UÙ ªß¸– „U◊ ‚’ √ÿÊ∑È§‹ „UÙ ©UΔU– •÷Ë ÿ ’ÊŒ‹ ¿¢U≈U ¡Ê∞°ª •ı⁄U Á»§⁄U Á„U◊Ê‹ÿ„U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ π«∏UÊ „UÙªÊóÁŸ⁄UÊflÎÃ– •‚Ë◊ ‚ı¥Œÿ¸⁄UÊÁ‡Ê „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ •÷Ë-•÷Ë •¬ŸÊ ÉÊÍ°ÉÊ≈U œË⁄‘U ‚Áπ‚∑§Ê ŒªË •ı⁄U...•ı⁄U Ã’....? •ı⁄U Ã’...? ‚ø◊Èø ◊⁄UÊ ÁŒ‹ ’È⁄UË Ã⁄U„U œ«∏U∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ–

«UÊ∑§ ’¢ª‹ ∑§ πÊŸ‚Ê◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¬ ‹Ùª πÈ‡ÊÁ∑§S◊Ã „Ò¥U ‚Ê„U’! •Ê¬‚ ¬„U‹ vy≈ÍUÁ⁄US≈U •Ê∞ Õ– „Uç∏UÃ ÷⁄U ¬«∏U ⁄U„U, ’⁄U$»§ Ÿ„UË¥ ÁŒπË– •Ê¡ ÃÙ •Ê¬∑§ •ÊÃ „UË •Ê‚Ê⁄U πÈ‹Ÿ ∑§ „UÙ⁄U„U „Ò¥U–

136

KY

C M

KY

C M

‚Ê◊ÊŸ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬⁄U ‚÷Ë Á’ŸÊ øÊÿ Á¬∞ ‚Ê◊Ÿ ∑§ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ’ÒΔU ⁄U„U •ı⁄U •¬‹∑§‚Ê◊Ÿ ŒπÃ ⁄U„U– ’ÊŒ‹ œË⁄‘U-œË⁄‘U ŸËø ©UÃ⁄U ⁄U„U Õ •ı⁄U ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U Ÿ∞-Ÿ∞ Á‡Êπ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á„U◊-⁄‘UπÊ∞° •ŸÊflÎÃ „UÙ ⁄U„UË ÕË¥–

•ı⁄U Á»§⁄U ‚’ πÈ‹ ªÿÊ– ’Êß¸ •Ù⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÙ∑§⁄U ŒÊß¸ •Ù⁄U ª„U⁄‘U ‡ÊÍãÿ ◊¥ œ°‚ÃË ¡ÊÃË „ÈUß¸ Á„U◊Á‡Êπ⁄UÙ¥ ∑§Ë ™§’«∏U-πÊ’«∏U, ⁄U„USÿ◊ÿË, ⁄UÙ◊Ê¢ø∑§ oÎ¢π‹Ê– „U◊Ê⁄‘U ◊Ÿ ◊¥ ©U‚ ‚◊ÿ ÄÿÊ ÷ÊflŸÊ∞° ©UΔU⁄U„UË ÕË¥, •ª⁄U ’ÃÊ ¬ÊÃÊ ÃÙ ÿ„U π⁄UÙ¥ø, ÿ„U ¬Ë⁄U „UË ÄÿÙ¥ ⁄U„U ªß¸ „UÙÃË ? Á‚$»¸§ ∞∑§ œÈ°œ‹Ê-‚Ê ‚¢flŒŸß‚∑§Ê •fl‡ÿ ÕÊ Á∑§ ¡Ò‚ ’⁄U$»§ ∑§Ë Á‚‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏U „UÙŸ ¬⁄U ◊È°„U ¬⁄U Δ¢U«UË-Δ¢U«UË ÷Ê¬ ‹ªÃË „ÒU,flÒ‚ „UË Á„U◊Ê‹ÿ ∑§Ë ‡ÊËÃ‹ÃÊ ◊ÊÕ ∑§Ù ¿ÍU ⁄U„UË „ÒU–

‚Í⁄U¡ «ÍU’Ÿ ‹ªÊ •ı⁄U œË⁄‘U-œË⁄‘U Ç‹Á‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ Á¬ÉÊ‹Ê ∑§‚⁄U ’„UŸ ‹ªÊ– ’⁄U$»§ ∑§◊‹ ∑§ ‹Ê‹»Í§‹Ù¥ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ‹ªË– ÉÊÊÁ≈UÿÊ° ª„U⁄UË ¬Ë‹Ë „UÙ ªß¸– •°œ⁄UÊ „UÙŸÊ ‹ªÊ ÃÙ „U◊ ©UΔU– ◊È°„U-„UÊÕ œÙŸ •ı⁄UøÊÿ ¬ËŸ ‹ª– ¬⁄U ‚’ øÈ¬øÊ¬ Õ, ªÈ◊‚È◊, ¡Ò‚ ‚’∑§Ê ∑È§¿U Á¿UŸ ªÿÊ „UÙ, ÿÊ ‡ÊÊÿŒ ‚’∑§Ù ∑È§¿U∞‚Ê Á◊‹ ªÿÊ „UÙ Á¡‚ •¢Œ⁄U „UË •¢Œ⁄U ‚„U¡Ÿ ◊¥ ‚’ •Êà◊‹ËŸ „UÙ¥ ÿÊ •¬Ÿ ◊¥ «ÍU’ ª∞ „UÙ¥–

ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ÉÊÊ≈UË ◊¥ ©UÃ⁄U∑§⁄U ◊Ë‹Ù¥ ø‹∑§⁄U „U◊ ’Ò¡ŸÊÕ ¬„È¢Uø, ¡„UÊ¢ ªÙ◊ÃË ’„UÃË „ÒU– ªÙ◊ÃË∑§Ë ©Uîfl‹ ¡‹⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ Á„U◊Ê‹ÿ ∑§Ë ’$»§Ë¸‹Ë øÙÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ÃÒ⁄U ⁄U„UË ÕË– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥, ©UŸ Á‡Êπ⁄UÙ¥¬⁄U ∑§’ ¬„È°UøÍ¢, ß‚ËÁ‹∞ ©U‚ ¡‹ ◊¥ ÃÒ⁄UÃ „ÈU∞ Á„U◊Ê‹ÿ ‚ ¡Ë ÷⁄U ∑§⁄U ÷¥≈UÊ, ©U‚◊¥ «ÍU’Ê ⁄U„UÊ–

•Ê¡ ÷Ë ©U‚∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU ÃÙ ◊Ÿ Á¬⁄UÊ ©UΔUÃÊ „ÒU– ∑§‹ ΔU‹ ¬⁄U ’⁄U$»§ ∑§Ù Œπ∑§⁄U •À◊Ù«∏U∑§ ◊⁄‘U Á◊òÊ Á¡‚ Ã⁄U„U S◊ÎÁÃÿÙ¥ ◊¥ «ÍU’ ª∞, ©U‚ ŒŒ¸ ∑§Ù ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U– ß‚ËÁ‹∞ ¡’ ΔU‹ ¬⁄U Á„U◊Ê‹ÿ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„U ∑§⁄U „°U‚ÃÊ „Í°U ÃÙ fl„U ©U‚ ŒŒ¸ ∑§Ù ÷È‹ÊŸ ∑§Ê „UË ’„UÊŸÊ „ÒU– fl ’⁄U»§ ∑§Ë ™°§øÊßÿÊ¢ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’È‹ÊÃË „Ò¥U, •ı⁄U „U◊ „Ò¥U Á∑§ øı⁄UÊ„UÙ¥ ¬⁄U π«∏U, ΔU‹ ¬⁄U ‹Œ∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ’⁄U$»§ ∑§Ù „UË Œπ∑§⁄U◊Ÿ ’„U‹Ê ‹Ã „Ò¥U–

‡ÊéŒÊÕ¸‡ÊË·¸∑§ = fl„U ‡ÊéŒ ¡Ù Áfl·ÿ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹π ∑§ ™§¬⁄U ©U‚∑§ ŸÊ◊ ∑§ M§¬

◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU („ÒUÁ«¢Uª) ÿ∑§ËŸ = Áfl‡flÊ‚; Ãà∑§Ê‹ = ÃÈ⁄¢UÃ; ∑§ı¥œŸÊ = ø◊∑§ŸÊ; ∑§c≈U¬˝Œ = ŒÈπ ŒŸflÊ‹Ê; ‚È«Uı‹ = ‚È¢Œ⁄U ’ŸÊfl≈U flÊ‹Ê; ÁŸ¡¸Ÿ = ¡„UÊ¢ ∑§Ùß¸ Ÿ „UÙ, ∞∑§Ê¢Ã; …UÊ‹ = ©UÃÊ⁄U; ÁπãŸ =ŒÈπË, ©UŒÊ‚ËŸ; SûÊéœ = ¡Ù ¡«∏U „UÙ ªÿÊ „UÙ; •¢ø‹ = Œ‡Ê ÿÊ ¬˝ÊãÃ ∑§Ê ∞∑§ ÷Êª; ªL§ = ∞∑§ Ã⁄U„U∑§Ë ‹Ê‹ Á◊≈˜U≈UË; ∑§ÃÊ⁄U = ¬¢ÁÄÃ; ’‚ÊÅÃÊ = „UÊÁŒ¸∑§ÃÊ ‚; ÁŸc∑§‹¢∑§ = ’ŒÊ$ª; ÁˇÊÁÃ¡ = fl„USÕÊŸ ÿ„UÊ¢ œ⁄UÃË •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê Á◊‹Ã ÁŒπÊß¸ ŒÃ „ÒU; ÁflS◊ÿ = •Ê‡øÿ¸; „U·Ê¸ÁÃ⁄‘U∑§ = •àÿÁœ∑§

137

KY

C M

KY

C M

¬˝‚ãŸÃÊ; ‹ÈåÃ = Á¿U¬Ê „ÈU•Ê, ªÊÿ’; ÁŸ⁄UÊflÎÃ = Á’ŸÊ …U∑§Ê „ÈU•Ê; •Ê‚Ê⁄U = ‹ˇÊáÊ Áø„U˜Ÿ; •¬‹∑§= ‹ªÊÃÊ⁄U, ∞∑§≈U∑§; •ŸÊflÎÃ = πÈ‹Ê „ÈU•Ê; ⁄UÙ◊Ê¢ø∑§ = •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§; oÎ¢π‹Ê = flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê‹Ê; ‚¢flŒŸ = •ŸÈ÷ÍÁÃ; Á¬⁄UÊŸÊ = ¬Ë«∏UÊ „UÙŸÊ, ŒÈπ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ;


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ó(v) ‹π∑§ ∑§ı‚ÊŸË ÄÿÙ¥ ªÿ Õ?(w) ’‚ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ‹π∑§ Ÿ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’„UŸ flÊ‹Ë Á∑§‚ ŸŒË ∑§Ê Á Ê∑˝§ Á∑§ÿÊ „ÒU ?(x) ∑§ı‚ÊŸË ∑§„UÊ° ’‚Ê „ÈU•Ê „ÒU?(y) ‹π∑§ •ı⁄U ©UŸ∑§ Á◊òÊÙ¥ ∑§Ë ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ •ı⁄U Õ∑§Êfl≈U Á∑§‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ¿ÍU◊¢Ã⁄U „UÙ ªÿË ?(z) ‹π∑§ •ı⁄U ©UŸ∑§ Á◊òÊ ∑§„UÊ° ΔU„U⁄‘U Õ?({) ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ÉÊÊ≈UË ‚ ©UÃ⁄U ∑§⁄U ‹π∑§ •ı⁄U ©UŸ∑§ Á◊òÊ ∑§„UÊ° ¬„È¢Uø ?(|) ’Ò¡ŸÊÕ ◊¥ ∑§ıŸ ‚Ë ŸŒË ’„UÃË „ÒU ?

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ÃËŸ ÿÊ øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ó(v) ‹π∑§ ∑§Ù ∞‚Ê ÄÿÙ¥ ‹ªÊ ¡Ò‚ fl ΔUª ªÿ „Ò¥U?(w) ‚’‚ ¬„U‹ ’»¸§ ÁŒπÊß¸ ŒŸ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ‹π∑§ Ÿ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ „ÒU?(x) πÊŸ‚Ê◊ Ÿ ‚’ ∑§Ù πÈ‡ÊÁ∑§S◊Ã ÄÿÙ¥ ∑§„UÊ?(y) ‚Í⁄U¡ ∑§ «ÍU’Ÿ ¬⁄U ‚’ ªÈ◊‚È◊ ÄÿÙ¥ „UÙ ª∞ Õ ?(z) ‹π∑§ Ÿ ’Ò¡ŸÊÕ ¬„È¢Uø ∑§⁄U Á„U◊Ê‹ÿ ‚ Á∑§‚ M§¬ ◊¥ ÷¥≈U ∑§Ë ?

III. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ¿U„U ÿÊ ‚ÊÃ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ó(v) ∑§Ù‚Ë ‚ ∑§ı‚ÊŸË Ã∑§ ◊¥ ‹π∑§ ∑§Ù Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ŒÎ‡ÿÙ¥ Ÿ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ ?(w) ‹π∑§ ∑§Ù ∞‚Ê ÄÿÙ¥ ‹ªÊ Á∑§ fl Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U „UË ‹Ù∑§ ◊¥ ø‹ •Ê∞ „Ò¥U?(x) ‹π∑§ ∑§Ù “ΔU‹ ¬⁄U Á„U◊Ê‹ÿ” ‡ÊË·¸∑§ ∑Ò§‚ ‚Í¤ÊÊ?

IV. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ◊¥ ‚¢Áœ ∑§ËÁ¡∞óÁ„U◊ + •Ê‹ÿ _________ ‚Ù◊ + ß¸‡fl⁄U _________„U·¸ + •ÁÃ⁄‘U∑§ _________ Áfl + •Ê∑È§‹ _________

138

KY

C M

KY

C M


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ flÊÄÿÊ¢‡ÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‡ÊéŒ Á‹Áπ∞ó•ë¿UË Á∑§S◊Ã flÊ‹Ê _________

øÊ⁄U ⁄UÊSÃÙ¥ ∑§Ê ‚◊Í„U _________

•¬Ÿ ◊¥ ‹ËŸ _________¡„UÊ¢ ∑§Ùß¸ Ÿ ⁄U„UÃÊ „UÙ _________

Á¡‚∑§Ê ∑§Ùß¸ ¬Ê⁄U Ÿ „UÙ _________

Á¡‚◊¥ ∑§Ùß¸ ∑§‹¢∑§ Ÿ „UÙ _________

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ŒÙ-ŒÙ ¬ÿÊ¸ÿflÊøË ‡ÊéŒ Á‹Áπ∞ó¬„UÊ«∏U _________ ‚Í⁄U¡ _________

œ⁄UÃË _________ ∑§◊‹ _________

◊È°„U _________ ŸŒË _________’ÊŒ‹ _________ „UÊÕ _________


v. ÿÁŒ Á„U◊Ê‹ÿ Ÿ „UÙÃÊ ÃÙ ÄÿÊ „UÙÃÊ ? ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U øøÊ¸ ∑§ËÁ¡∞–w. ¬„UÊ«∏U, ’⁄U$»§, ŸŒË, ’ÊŒ‹, ‚Ë…∏UËŸÈ◊Ê πÃ, ÉÊÈ◊ÊflŒÊ⁄U ⁄UÊSÃ ÃÕÊ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë •ÊÁŒ ‡ÊéŒÙ¥

∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬ŸË ∑§À¬ŸÊ ‚ ¬˝∑Î§ÁÃ ¬⁄U ¬Ê°ø-¿U— ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ Á‹π¥–x. „U◊ „U⁄U ¬‹ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃ „ÒU, ∑§÷Ë ¬Ò⁄UÙ¥ ‚ ÃÙ ∑§÷Ë ◊Ÿ ∑§ ¬¢πÙ¥ ¬⁄Uóß‚ ¬⁄U •¬Ÿ

ÁfløÊ⁄U ŒËÁ¡∞–


v. Á„¢UŒË ÿÊòÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Á¬ÃÊ◊„U ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¢∑Î§àÿÊÿŸ ¡ËflŸ ¬ÿZÃ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚Ò⁄U ∑§⁄UÃ⁄U„U– ©UŸ∑§ ÿÊòÊÊ flÎÃÊ¢Ã ‹Êß’⁄UË ‚ ‹∑§⁄U ¬Á…∏U∞–

w. ¿ÈU≈˜UÁ≈UÿÙ¥ ◊¥ •Ê¬ ÉÊÍ◊Ÿ ¡ÊÃ „UÙ ÃÙ ©U‚ ÿÊòÊÊ ∑§ •ŸÈ÷fl ∑§Ù ∞∑§ «UÊÿ⁄UË ◊¥ Á‹Áπ∞•ı⁄U ∑§ˇÊÊ ◊¥ ’ÃÊß∞–

x. ÿÊòÊÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ∑Ò§◊⁄UÊ ‚ÊÕ ⁄UÁπ∞ ÃÕÊ ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§ ŒÈ‹¸÷ fl •Œ˜÷ÈÃ ÁøòÊÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ∑Ò§◊⁄‘U ◊¥ ∑Ò§Œ ∑§ËÁ¡∞–

139

KY

C M

KY

C M

y. ÿÊòÊÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ∑Ò§◊⁄‘U ‚ πË¥ø ª∞ ÁøòÊÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ •¬‹Ù«U ∑§⁄UŸÊ‚ËÁπ∞–


ŸÒŸËÃÊ‹óŸÒŸËÃÊ‹ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ©UûÊ⁄UÊπ¢«U ⁄UÊíÿ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ ¬ÿ¸≈UŸ Ÿª⁄U „ÒU– ∑È§◊Ê™°§ ˇÊòÊ ◊¥ŸÒŸËÃÊ‹ Á Ê‹ ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uûfl „ÒU– “ŸÒŸË” ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU •Ê°π¥ •ı⁄U “ÃÊ‹” ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ¤ÊË‹–¤ÊË‹Ù¥ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ŸÒŸËÃÊ‹ ©UûÊ⁄UÊπ¢«U ∑§Ê ¬˝Á‚h ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ „ÒU– ’»¸§ ‚ …U∑§ ¬„UÊ«∏UÙ¥ ∑§ ’Ëø ’‚Ê ÿ„USÕÊŸ ¤ÊË‹Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ßŸ◊¥ ‚ ‚’‚ ¬˝◊Èπ ŸÒŸË ¤ÊË‹ „ÒU, Á¡‚∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ß‚ ¡ª„U ∑§ÊŸÒŸËÃÊ‹ ¬«∏UÊ „ÒU–

⁄UÊŸËπÃó⁄UÊŸË πÃ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ©UÃ⁄UÊπ¢«U ⁄UÊíÿ ∑§ •À◊Ù«∏UÊ Á Ê‹ ∑§ •ãÃª¸Ã ∞∑§ ¬˝◊Èπ ¬„UÊ«∏UË¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ „ÒU– ŒflŒÊ⁄U •ı⁄U ’‹ÍÃ ∑§ flÎ ÊÙ¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ ⁄UÊŸËπÃ ’„ÈUÃ „UË ⁄U◊áÊË∑§ ∞∑§ ‹ÉÊÈ Á„U‹ S≈U‡ÊŸ„ÒU– ∑§ÊΔU ªÙŒÊ◊ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ }z Á∑§. ◊Ë. ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕÃ ÿ„U •ë¿UË ¬Ä∑§Ë ‚«∏U∑§ ‚ ¡È«∏UÊ „ÒU–

•À◊Ù«∏UÊó•À◊Ù«∏Ê ÷Ê⁄UÃ ∑§ ©UûÊ⁄UÊπ¢«U ⁄UÊíÿ ∑§ ∑È§◊Ê™°§ ∑§Ê ∞∑§ ÁïÊ‹Ê „ÒU– ŸÒŸËÃÊ‹ ‚ ‹ª÷ª |ÆÁ∑§. ◊Ë. ŒÍ⁄U ÁSÕÃ •À◊Ù«∏UÊ ∞∑§ ⁄U◊áÊË∑§ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ „ÒU– •À◊Ù«∏UÊ •¬ŸË ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã,„USÃ∑§‹Ê, πÊŸ¬ÊŸ •ı⁄U flãÿ ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‚Œ˜œ „ÒU–

∑§ı‚ÊŸËó∑§ı‚ÊŸË ©UûÊ⁄UÊπ¢«U ⁄UÊíÿ ∑§ •À◊Ù«∏UÊ ÁïÊ‹ ‚ zx Á∑§. ◊Ë. ©UûÊ⁄U ◊¥ ÁSÕÃ „ÒU– ∑§ı‚ÊŸË÷Ê⁄UÃ ∑§Ê πÍ’‚Í⁄UÃ ¬fl¸ÃËÿ ¬ÿ¸≈U∑§ SÕ‹ „ÒU– ÿ„U ’Êª‡fl⁄U ÁïÊ‹Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– Á„U◊Ê‹ÿ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÃÊ ∑§ı‚ÊŸË Á¬ªŸÊÕ øÙ≈UË ¬⁄U ’‚Ê „ÒU– ÿ„UÊ¢ ‚ ’»¸§ ‚ …U∑§ Ÿ¢ŒÊ ŒflË ¬fl¸Ã ∑§Ë øÙ≈UË ∑§ÊŸ ÊÊ⁄UÊ ’«∏UÊ ÷√ÿ ÁŒπÊß¸ ŒÃÊ „ÒU– ∑§Ù‚Ë •ı⁄U ªÙ◊ÃË ŸÁŒÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ’‚Ê ∑§ı‚ÊŸË ÷Ê⁄UÃ ∑§ÊÁSfl≈U Ê⁄U‹Ò¥«U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–

∑§Ù‚Ëó•À◊Ù«∏UÊ •ı⁄U Á»§⁄U ∑§ı‚ÊŸË ¡ÊÃ „ÈU∞ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’„UÃË ŸŒË ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ù‚Ë „ÒU– ©UûÊ⁄UÊπ¢«U∑§ •À◊Ù«∏UÊ ÁïÊ‹ ∑§ ¬≈˜U≈UË ’Ù⁄UÊM§ ¬À‹Ê ∑§ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ¤Ê⁄UŸÙ¥ ‚ ∑§Ù‚Ë ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU– ÿ„U ¬Ã‹ËŒÈ’‹Ë ŸŒË ‚¢∑§ËáÊ¸ ÉÊÊÁ≈UÿÙ¥ ∑§ ÉÊÈ◊ÊflŒÊ⁄U ⁄UÊSÃÙ¥ ∑§ ’Ëø ‚ •¬ŸÊ ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊÃ „ÈU∞ ∞∑§ ÿÊòÊË ∑§Ù ∑§ß¸πÍ’‚Í⁄UÃ ◊¢¡⁄U ïÊM§⁄U ÁŒπÊ ŒÃË „ÒU– ∑§Ù‚Ë ¬≈˜U≈UË ’Ù⁄UÊM§ ¬À‹Ê ‚ ŒÁˇÊáÊ ’„UÃË ‚Ù◊‡fl⁄U ∑§Ë •Ù⁄U’…∏UÃË „ÒU •ı⁄U fl„UÊ¢ ‚ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ∑§Ë •Ù⁄U ◊È«∏U∑§⁄U •À◊Ù«∏UÊ ¬„È¢UøÃË „ÒU– Á»§⁄U •¬ŸË ÁŒ‡ÊÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U’Œ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ∑§ ¬Ê‚ „UË ‚◊ÊåÃ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–

ªÙ◊ÃËóªÙ◊ÃË ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ’„UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ŸŒË „ÒU– ß‚∑§Ê ©UŒ˜ª◊ ¬Ë‹Ë÷ËÃ ÁïÊ‹ ◊¥ ◊ÊœÙ≈UÊã«UÊ∑§ ¬Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ’„UÊfl ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ~ÆÆ Á∑§. ◊Ë. Ã∑§ „ÒU– ÿ„U flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚ÒŒ¬È⁄U∑§ ¬Ê‚ ª¢ªÊ ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU–

140

KY

C M

KY

C M

’Ò¡ŸÊÕó’Ò¡ŸÊÕ •À◊Ù«∏UÊ ÁïÊ‹Ê ∑§ ©UûÊ⁄UÊπ¢«U ◊¥ ÁSÕÃ „ÒU– ÿ„U SÕÊŸ ªÙ◊ÃË ŸŒË ∑§ Ã≈U ¬⁄U „ÒU–ÿ„U ŸÊª‡fl⁄U ÁïÊ‹ ◊¥ ªL§«∏U ∑§ ¬Ê‚ „ÒU– ’Ò¡ŸÊÕ ◊¥ ªÙ◊ÃË •ı⁄U ªL§«∏U ª¢ªÊ ’„UÃË „ÒU– ‚¢ª◊ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U„UË ‚ãÊ˜ vvzÆ ∑§Ê ‹ªÊ „ÈU•Ê ◊ÁãŒ⁄U ‚◊Í„U „ÒU Á¡Ÿ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊ÁãŒ⁄U ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ê „ÒU– ’⁄UÊ’⁄U ◊¥ªÙ◊ÃË •ı⁄U ªL§«∏U ª¢ªÊ ∑§Ê ‚¢ª◊ ∞∑§ ¿UÙ≈UË ‚Ë ¤ÊË‹ ∑§Ê M§¬ ‹ øÈ∑§Ê „ÒU–

Ç‹Á‡Êÿ⁄U (Á„U◊ÊŸË)ó¬ÎâflË ∑§Ë ‚Ã„U ¬⁄U ªÁÃ‡ÊË‹ Áfl‡ÊÊ‹ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ’»¸§ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù Ç‹Á‡Êÿ⁄U (Á„U◊ŸŒ ÿÊ Á„U◊ÊŸË)

∑§„UÃ „Ò¥U– ¬˝Êÿ— ÿ„U ¬fl¸Ã ∑§ ™§¬⁄U ÁŸÁ◊¸Ã ∞∑§ Á„U◊π¢«U „UÙÃÊ „ÒU ¡Ù Á¬ÉÊ‹Ÿ ¬⁄U ¡‹ ŒÃÊ „ÒU–Á„U◊Ê‹ÿ ◊¥ „UïÊÊ⁄UÙ¥ ¿UÙ≈U ’«∏U Á„U◊ŸŒ „ÒU ¡Ù ‹ª÷ª xxzÆ flª¸ Á∑§. ◊Ë. ˇÊòÊ ◊¥ »Ò§‹ „Ò¥U–

*******

141

KY

C M

KY

C M

¬ÊΔU-v|

«UÊÚ. ‚ÈπÁflãŒ⁄U ∑§ı⁄U ’ÊΔU‹Áπ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿó

«UÊÚ. ‚ÈπÁflãŒ⁄U ∑§ı⁄U ’ÊΔU ∑§Ê ¡ã◊ ‚ãÊ˜ v~{w ◊¥ ¬¢¡Ê’ ∑§ ªÈ⁄UŒÊ‚¬È⁄U ÁïÊ‹ ∑§ ‡Ê· “Á¿U¿U⁄‘UflÊ‹Ê”◊¥ „ÈU•Ê– ßã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË Á‡ÊˇÊÊ ªÊ¢fl ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ Á„¢UŒË ◊¥ ∞◊. ∞. ∞◊.Á»§ÀÊ, ¬Ë∞ø. «UË. •◊ÎÃ‚⁄UÃÕÊ «UË. Á‹≈U ¬Á≈UÿÊ‹Ê ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞ wÆÆx ◊¥ •flœ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ∑§Ë– Á„¢UŒË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕßã„UÙ¥Ÿ œ◊¸-•äÿÿŸ Áfl·ÿ ◊¥ ÷Ë ∞◊. ∞. ∑§Ë– ßŸ∑§ Á¬ÃÊ ‚⁄U„UŒ ∑§ ⁄UˇÊ∑§ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Áœ∑§Ã⁄U’Ê„U⁄U „UË ⁄U„UÃ Õ– »§‹Ã— ßŸ◊¥ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ L§Áø ¡ªÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ßŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– Á„U¢ŒË ‚ÊÁ„Uàÿ◊¥ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ßã„UÙ¥Ÿ ¬¢¡Ê’Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬òÊÊøÊ⁄U Áfl÷Êª ∑§ Á„U¢ŒË ‚Ò‹ ◊¥¬˝ÊäÿÊ¬∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ê⁄U ‚¢÷Ê‹Ê– ¬¢¡Ê’ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê°ø‹ ‚ ‚¢S∑§ÊÁ⁄UÃ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ∑§Ê ‚ËœÊ‚ê’ãœ ‹Ù∑§ ÷Ê·Ê, ‹Ù∑§-∑§ÕÊ, ‹Ù∑§ ªËÃ ÃÕÊ ‹Ù∑§ ‚¢S∑Î§ÁÃ ‚ „ÒU– “¬¢¡Ê’ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UªÃ ‹Ù∑§-ªËÃÙ¥ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊÊà◊∑§ •äÿÿŸ” ÃÕÊ “¬¢¡Ê’Ë ‹Ù∑§⁄¢Uª” ß‚Ë •Ê‡Êÿ ‚ Á‹πË ªß¸ ßŸ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§„Ò¥U– ¬¢¡Ê’Ë ‚¢S∑Î§ÁÃ ¬⁄U ª„U⁄UË ¬∑§«∏U ∑§Ù ŒπÃ „ÈU∞ Á„U‚Ê⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê“¬¢¡Ê’Ë ‚¢S∑Î§ÁÃ” ∑§ Á‹∞ ßã„¥U •ÁÃÁÕ ‚ê¬ÊŒ∑§ ∑§Ê ÷Ë ªı⁄Ufl ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßŸ∑§Ê ‡ÊÙœ- ¬˝’ãœ“ªÈL§ Ãª ’„UÊŒÈ⁄U ∑§Ë flÊáÊË— ‚ãŒ÷¸ •ı⁄U Áfl‡‹·áÊ” ŸÊ◊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „ÒU– ¬¢¡Ê’ ∑§ ¬˝Á‚h ∑§ÁflÁ‡Êfl∑È§◊Ê⁄U ’≈UÊ‹flË ∑§Ë ⁄UøŸÊ “‹ÍáÊÊ” ∑§Ê ßã„UÙ¥Ÿ Á‹åÿ¢òÊáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ–

¬ÊΔU-¬Á⁄Uøÿ

¬˝SÃÈÃ ¬ÊΔU ◊¥ ßã„UÙ¥Ÿ “üÊË ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë” ∑§ ¡ËflŸ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ªÈL§ ¡Ë ∞∑§∞‚ •flÃÊ⁄UË ¬ÈL§·, ‚ãÃ, ÁfløÊ⁄U∑§ Õ, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ◊äÿ∑§Ê‹ ∑§ ∑§ÊÁ‹◊Ê¬ÍáÊ¸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¬¢¡Ê’ ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ìÊ ôÊÊŸ fl ◊Êª¸ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ©UhÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ‚◊ÍøÊ ¡ËflŸ „UË „U◊Ê⁄‘UÁ‹∞ •ÊŒ‡ÊÙZ ∑§Ê dÙÃ „ÒU– ©UŸ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ¡„UÊ° ◊ÊŸflÃÊ ¤Ê‹∑§ÃË ÕË, fl„UË¥ ©UŸ∑§ ©U¬Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚ÊˇÊÊàÊ˜∑§L§áÊ‡ÊË‹ ÷ªflÊŸ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÙÃ Õ– ©UŸ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ ¡„UÊ° ¡ËflŸ, ‚◊Ê¡ •ı⁄U •äÿÊà◊ ∑§Ë ÁflSÃÎÃ√ÿÊÅÿÊ Á◊‹ÃË „ÒU, fl„UË¥ ÁflÁ÷ãŸ ⁄¢UªÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Œ÷ÈàÊ ‚¢ªËÃ ⁄U‚ ∑§Ë ◊œÈ⁄U äflÁŸ ¤Ê¢∑Î§Ã „UÙÃË „ÒU–¬˝SÃÈÃ ÁŸ’ãœ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ •ı⁄U flÊáÊË ∑§Ë •Œ˜÷ÈÃ Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹ÃÊ „ÒU–

142

KY

C M

KY

C M

üÊË ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë

¡’ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê Ã’ ÷Ê⁄UÃ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑È§‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ª˝SÃ ÕÊ–Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§ Œ‡ÊÊ ’„ÈUÃ ‡ÊÙøŸËÿ ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ⁄UÊ¡Ê‡ÊÙ·∑§ ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U øÈ∑§ Õ– ‚◊Ê¡ •Ÿ∑§ ¡ÊÁÃÿÙ¥, ‚ê¬˝ŒÊÿÙ¥ •ı⁄U œ◊ÙZ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã „UÙ øÈ∑§ÊÕÊ– œÊÁ◊¸∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬Êπá«UÙ¥, •ãœÁfl‡flÊ‚Ù¥ ÃÕÊ ∑§◊¸∑§Êá«UÙ¥ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê ÕÊ– ™°§ø-ŸËø •ı⁄U¿ÈU•Ê¿ÍUÃ ∑§Ê ïÊ„U⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ÿ‚-Ÿ‚ ◊¥ »Ò§‹ øÈ∑§Ê ÕÊ ÃÕÊ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ë ‹Í≈U◊Ê⁄U ‚ ¡ŸÃÊ∑§⁄UÊ„U ⁄U„UË ÕË– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÈL§ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§Ù ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÷¡Ê Á¡‚ ¬⁄U ÷Êß¸ ªÈ⁄UŒÊ‚ ¡Ë Á‹πÃ „Ò¥U —

“‚ÈŸË ¬È∑§Ê⁄U ŒÊÃÊ⁄U ¬˝÷È,ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Áª ◊ÊÁ„U ¬ΔUÊÿÊ–”

∞‚Ë ◊„UÊŸ Áfl÷ÍÁÃ ¬¢¡Ê’ ∑§ ÷ÁÄÃ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§ ¬˝flûÊ¸∑§ ÃÕÊ ¬ÃŸÙã◊ÈπË Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ê¡∑§ ¬Õ-¬˝Œ‡Ê¸∑§ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ Á Ê‹Ê ‡ÊπÍ¬È⁄UÊ ∑§ Ã‹fl¢«UË (•’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ) ªÊ°fl ◊¥∑§ÊÁÃ¸∑§ ¬ÍÁáÊ¸◊Ê ∑§Ù ‚ãÊ˜ vy{~ ß¸. ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ– Ã‹fl¢«UË ªÊ°fl •’ ŸŸ∑§ÊŸÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h„ÒU– ¡ã◊ ‚ ÊÁòÊÿ, ¬˝∑Î§ÁÃ ‚ ÷˝◊áÊ‡ÊË‹, ∑§◊¸ ‚ ‡ÊË‹, øÃÈÁŒ¸∑§ ôÊÊŸ ∑§ ÷á«UÊ⁄U, ©UŒÊûÊ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§‚Êª⁄U, •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬Õ ∑§ •ÁfløÁ‹Ã ¬ÁÕ∑§ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ◊„UÊŸ √ÿÁÄÃàfl ‹∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ê∞–

143

KY

C M

KY

C M

•Ê¬∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ◊„UÃÊ ∑§Ê‹Í fl ◊ÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÃÎåÃÊ ÕÊ– •Ê¬∑§Ë ’„UŸ ’Ë’Ë ŸÊŸ∑§Ë ¡Ë ÷Ë ◊„UÊãÊ√ÿÁÄÃàfl flÊ‹Ë ÕË– •Ê¬ ’ø¬Ÿ ‚ „UË •ÊäÿÊÊÁà◊∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§ Õ– •Ê¬∑§Ê ’ø¬Ÿ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ‚ÁÉÊ⁄UË „ÈUß¸ Ã‹fl¢«UË ◊¥ ’ËÃÊ– ‚ÊÃ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ •Ê¬∑§Ù ªÊ°fl ∑§Ë ¬ÊΔU‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ÷¡ÊªÿÊ ¬⁄UãÃÈ •Ê¬Ÿ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ •¬Ÿ •äÿÊ¬∑§ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ Á∑§ÿÊ– •ÊœÈÁŸ∑§ ßÁÃ„UÊ‚∑§Ê⁄UÙ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¬∑§Ù ∞∑§ ◊ı‹flË ‚ÒÿŒ „ÈU‚ÒŸ •ı⁄U ∞∑§ ¬Áá«UÃ ’Î¡ŸÊÕ Ÿ ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒË– •Ê¬Ÿ ¿UÙ≈UË•ÊÿÈ ◊¥ „UË ¬¢¡Ê’Ë, $»§Ê⁄U‚Ë, Á„U¢ŒË, ‚¢S∑Î§Ã ∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ÿ Á‡ÊˇÊÊ •Ê¬∑§ Á‹∞ •À¬ÕË– ß‚Á‹∞ •ı⁄U ôÊÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬Ÿ •ŸÈ÷flË ‚ÊœÈ•Ù¥ ‚ ◊‹-Á◊‹Ê¬ ’…∏UÊÿÊ, ÃÊÁ∑§ ◊Ÿ ∑§ËÁ¬¬Ê‚Ê ‡ÊÊãÃ „UÙ ‚∑§– ◊„UÃÊ ∑§Ê‹Í Ÿ •Ê¬∑§Ù ŒÈÁŸÿÊflË Ãı⁄U ¬⁄U ¡ËÁfl∑§Ù¬Ê¡¸Ÿ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ¡Ò‚ ∑Î§Á·∑§Êÿ¸, √ÿÊ¬Ê⁄U •ÊÁŒ ◊¥ ‹ªÊŸ ∑§Ê ÿàŸ Á∑§ÿÊ ¬⁄UãÃÈ •Ê¬ ßŸ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ¬˝flÎûÊ Ÿ „UÙ∑§⁄U ‚ÊœÈ•Ù¥ ∑§Ë ‚flÊ◊¥ ‹ËŸ ⁄U„U– ‹ª÷ª •ΔUÊ⁄U„U fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ Ã∑§ •Ê¬ •Ÿ∑§ ◊ÃÙ¥ ∑§ ‚ÊœÈ•Ù¥ ∑§Ë ‚¢ªÁÃ ◊¥ ⁄U„U– ßŸ‚ÊœÈ•Ù¥ ∑§Ë ‚¢ªÁÃ ‚ •Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ œ◊¸, ‚ê¬˝ŒÊÿ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ œ◊¸ ª˝ãÕÙ¢ fl ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝ÊåÃ„ÈU•Ê– ß‚Ë ∑§Ê‹ ◊¥ •Ê¬Ÿ ÷Íπ ‚ÊœÈ•Ù¥ ∑§Ù wÆ L§¬∞ ‚ πÊŸÊ Áπ‹Ê∑§⁄U ‚ìÊË ‚flÊ fl ‚ìÊÊ ‚ıŒÊÁ∑§ÿÊ– ß‚Ë ‚◊ÿ ◊¥ ÷Êß¸ ◊⁄UŒÊŸÊ (⁄U’Ê’Ë) ‚ •Ê¬∑§Ê SŸ„U ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ¡Ù ‚ŒÊ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÊ–•Ê¬∑§ Á¬ÃÊ ¡Ë Ÿ •Ê¬∑§Ë ŒÈÁŸÿÊflË Áfl⁄UÁÄÃ ŒπÃ „ÈU∞ •Ê¬∑§Ù ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ÃÊ ◊¥ ’Ê°œŸ ∑§ Á‹∞•Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊ÊÃÊ ‚È‹πŸË ‚ ∑§⁄U ŒË– •Ê¬∑§ ŒÙ ‚ãÃÊŸ¥ „ÈUßZ– ∞∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹π◊ËøãŒ fl ŒÍ‚⁄‘U ∑§ÊüÊË øãŒ ⁄UπÊ ªÿÊ– •Ê¬Ÿ ∑È§¿U ‚◊ÿ Ã∑§ ‚È‹ÃÊŸ¬È⁄U ◊¥ ‡ÊÊ„UË ◊ÙŒË πÊŸ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ÷Ë ∑§Ë–

©U‚ ‚◊ÿ ‚È‹ÃÊŸ¬È⁄U, ‚Í’ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ œÊÁ◊¸∑§ fl ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ ‚⁄UªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê∑§ãº˝ ÕÊ– ÿ„UÊ¢ ⁄U„U∑§⁄U •Ê¬∑§Ù „ÈU∑Í§◊Ã ∑§Ë ÿÊŒÃË ÃÕÊ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ê¡ ∑§ œÊÁ◊¸∑§ •Ê«Uê’⁄UÙ¥,∑§◊¸∑§Ê¢«UÙ¥, •ãœ-Áfl‡flÊ‚Ù¥ •ÊÁŒ ∑§Ë ª„U⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊåÃ „ÈUß¸– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ •Ê¬Ÿ Á÷ãŸ-Á÷ãŸ•ÊäÿÊÁà◊∑§ •flSÕÊ•Ù¥ ‚ Áª⁄‘U „ÈU∞ ’ŸÊfl≈UË ¡ËflŸ ∑§Ù ŸïÊŒË∑§ ‚ ŒπÊ– ßŸ ‚’ øËïÊÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U•Ê¬ ’„ÈUÃ ÁfløÁ‹Ã „ÈU∞– ∞∑§ ‚È’„U (vy~~ ß¸.) •Ê¬ fl¥ß¸ ŸŒË ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ ª∞– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ÙßÁÃ„UÊ‚ ◊¥ “fl¥ß¸ ¬˝fl‡Ê” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„UÊ° •Ê¬ ÃËŸ ÁŒŸ •‹Ù¬ ⁄U„U– ß‚ ‚◊ÿ •Ê¬∑§ÙÁŸ⁄¢U∑§Ê⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ øÊ⁄UÙ¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ¬˝ÊåÃ„ÈU•Ê– ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ ¬˝∑§≈U „UÙ∑§⁄U •Ê¬Ÿ ÿ„U flÊÄÿ ’Ù‹Ê, “Ÿ ∑§Ùß¸ Á„UãŒÍ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸ”– ß‚∑§ ‚ÊÕ„UË •Ê¬ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ©UhÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÿÊòÊÊ•Ù¥ ¬⁄U ø‹ ¬«∏U– ÷Êß¸ ªÈ⁄UŒÊ‚ ¡Ë •Ê¬∑§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§ Á‹∞ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á‹πÃ „Ò¥Uó

“øÁ…∏UÿÊ ‚ÙœŸ œ⁄UÃ ‹È∑§Êß¸”•Ê¬Ÿ vy~~ ß¸. ‚ ‹∑§⁄U vzww ß¸. ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ¬Ífl¸, ¬Á‡ø◊, ©UûÊ⁄U ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ◊¥

øÊ⁄U ©UŒÊÁ‚ÿÊ¢ (ÿÊòÊÊ∞°) ∑§Ë¥– ßŸ ÿÊòÊÊ•Ù¥ ◊¥ •Ê¬Ÿ ∑˝§◊‡Ê— •Ê‚Ê◊, ◊Ä∑§Ê ◊ŒËŸÊ, ‹¢∑§Ê, ÃÕÊÃÊ‡Ê∑§ãŒ Ã∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ∞° ∑§Ë¥– ß‚Ë ‚◊ÿ ∑§ Œı⁄UÊŸ „UË •Ê¬Ÿ ∑§⁄UÃÊ⁄U¬È⁄U Ÿª⁄U ’‚ÊÿÊ– ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑§

144

KY

C M

KY

C M

Œı⁄UÊŸ „UË •Ê¬Ÿ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ©UÁøÃ ©U¬Œ‡Ê mÊ⁄UÊ ÷≈U∑§ „ÈU∞ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ù ‚ÈL§Áø¬ÍáÊ¸ ◊Êª¸ Œ‡ÊÊ¸ÿÊ–∑§‡◊Ë⁄U ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ê ª…∏U ÕÊ– •Ê¬Ÿ fl„UÊ° ∑§ ¬Áá«UÃÙ¥ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– Á„U◊Ê‹ÿ ¬⁄U ÿÙÁªÿÙ¥∑§ ∑§ãº˝ Õ– •Ê¬Ÿ ©UŸ∑§Ù ‚„UË œ◊¸ Á‚πÊÿÊ ÃÕÊ ÿÙªË Á‚hÙ¥ ∑§Ù ¡Ÿ-‚flÊ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ–Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ÉÊÍ◊Ã ‚◊ÿ •Ê¬∑§Ê •Ÿ∑§ ¬Ë⁄UÙ¥-»§∑§Ë⁄UÙ¥, ‚Í»§Ë-‚¢ÃÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§ „ÈU•Ê–◊ı‹flË fl ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Ê¬Ÿ ‚„UË ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊÿÊ– ßS‹Ê◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÿÊòÊÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ •Ê¬Ÿ “‚Ê¢¤Ê”œ◊¸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒË– ‹ª÷ª ’Êß¸‚ fl·¸ •Ê¬ ÉÊÍ◊ Á»§⁄U ∑§⁄U œ◊¸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„U– •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§ •¢ÁÃ◊ fl·¸ ∑§⁄UÃÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ªÎ„USÕ ¡ËflŸ ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞ πÃË’Ê«∏UË ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ œÊÁ◊¸∑§ ©U¬Œ‡ÊŒÃ „ÈU∞ √ÿÃËÃ Á∑§ÿ–

ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë Ÿ ’„ÈUÃ ‚„U¡ fl ‚⁄U‹ ÷Ê·Ê ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ Á∑§ÿÊ– •¬ŸË ‚„U¡ÃÊ‚ „UË ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑È§Ã∑§ÙZ ∑§Ù ∑§Ê≈UÊ– ÿ„U ’„ÈUÃ ≈U…∏UÊ ∑§Êÿ¸ ÕÊ– ‚„U¡ œ◊¸ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚„U¡ÃÊ ‚„UË ∑§Ë– ∑§„UË¥ ÷Ë ¬Ê¢Á«Uàÿ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊó

‚’ ◊Á„U ¡ÙÁÃ ¡ÙÁÃ „ÒU ‚Ùß–ÁÃ‚ ŒÒ øÊŸÁáÊ ‚’ ◊Á„U øÊŸáÊ „UÙß–

∞‚Ë „UË ◊ËΔUË ÷Ê·Ê ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚’∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ Á∑§ÿÊ–

ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ œÊÁ◊¸∑§ •Ê«Uê’⁄UÙ¥ ÃÕÊ ‚¢∑§ËáÊ¸ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊSÃÁfl∑§ ‚àÿ ∑§Ù ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ‚¢∑§ËáÊ¸ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U •Ê«Uê’⁄U •¬Ÿ•Ê¬ „UË …UË‹ ¬«∏U ª∞–

ªÈL§ ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ‚ ‚ê’ÁãœÃ ’„ÈUÃ ‚Ë ∑§⁄UÊ◊ÊÃÙ¥ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ÷Ë Á◊‹ÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ◊Ä∑§Ê ◊ŒËŸÊ◊¥ ◊Ä∑§Ê ∑§Ù ÉÊÈ◊Ê ŒŸÊ, fl‹Ë ∑¢§œÊ⁄UË ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ÃÙ«∏UŸÊ, Áª⁄UÃ „ÈU∞ ¬„UÊ«∏U ∑§Ù „UÊÕ ∑§Ê ¬¢¡Ê ‹ªÊ∑§⁄UÁª⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ŒŸÊ, ∑§«∏Ufl ⁄UËΔU ◊ËΔU ∑§⁄U ŒŸÊ •ÊÁŒ–

ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∞∑§ ◊„UÊŸ ∑§Áfl ÃÕÊ ‚¢ªËÃÊøÊÿ¸ ÷Ë Õ– •Ê¬∑§Ë flÊáÊË Á‚ÄπÙ¥ ∑§ œÊÁ◊¸∑§ª˝ãÕ “üÊË ªÈL§ ª˝ãÕ ‚ÊÁ„U’” ◊¥ ‚¢∑§Á‹Ã „ÒU– “üÊË ªÈL§ ª˝ãÕ ‚ÊÁ„U’” ◊¥ ~|y ¬Œ •ı⁄U ‡‹Ù∑§ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë mÊ⁄UÊ ⁄UÁøÃ „Ò¥U– ßŸ◊¥ ÁflÁ÷ãŸ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ë øøÊ¸ „ÒU– ◊ÈÅÿÃ— ªÈL§ ¡Ë mÊ⁄UÊ ‚ÎÁc≈U, ¡Ëfl •ı⁄U ’˝rÊ∑§ ‚ê’ãœ, •∑§Ê‹ ¬ÈL§· ∑§Ê M§¬ •ı⁄U SÕÊŸ, ◊ÊÿÊ ∑§Ê ’ãœŸ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë ¬⁄UáÊÊ, ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ∞fl¢ ‡ÊÈh◊Ÿ ‚ ¬˝÷È ∑§Ê ŸÊ◊ ¡¬Ÿ ∑§Ê ¬˝Ùà‚Ê„UŸ •ÊÁŒ Áfl·ÿ Á‹∞ ªÿ „Ò¥U– üÊË ªÈL§ ª˝ãÕ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ◊ÈÅÿ xv⁄UÊª „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ◊¥ ©UãŸË‚ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë Ÿ •¬ŸË flÊáÊË ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl¡Ë ∑§ ¬˝ÊÃ— ∑§Ê‹ËŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§ Á‹∞ “¡¬È¡Ë” ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë, ¡Ù •Ê¡ Á‚Äπ Á‚hÊãÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê⁄U ∑§„UË¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ •Ê¬∑§Ë •ãÿ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥, •Ê‚Ê ∑§Ë flÊ⁄U, Á‚h ªÙ‚Á≈U, ¬≈˜U≈UË,

145

KY

C M

KY

C M

ŒÄπŸË ™°§∑§Ê⁄U, ¬„U⁄‘U-ÁÃÁÕ, ’Ê⁄U„U ◊Ê„U, ‚ÈøîÊË-∑È§øîÊË, •Ê⁄UÃË •ÊÁŒ ¬˝Á‚h ⁄UøŸÊ∞° „Ò¥U– ßŸ∑§•ÁÃÁ⁄UÄÃ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§Ë •ãÿ flÊáÊË ‡‹Ù∑§, ¬Œ, •c≈U¬ÁŒÿÊ°, ‚Ù„U‹, ¿UãŒ •ÊÁŒ ∑§ M§¬ ◊¥„Ò¥U–

“üÊË ªÈL§ ª˝ãÕ ‚ÊÁ„U’” ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ∑§Áfl ∑§Ë •¬ŸË •‹ª ‡ÊÒ‹Ë „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§ËflÊáÊË ‡ÊÒ‹Ë ¬ˇÊ ‚ Á’À∑È§‹ •Œ˜÷ÈÃ Áfl‡Ê·ÃÊ∞° Á‹∞ „ÈU∞ „ÒU– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§ ¬˝àÿ∑§ flÊÄÿ ∑§¬Ë¿U ©UŸ∑§Ê ‚ê¬ÍáÊ¸ √ÿÁÄÃàfl ¤Ê‹∑§ÃÊ „ÒU, ¡Ù ©UŸ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù Á’À∑È§‹ •ŸÍΔUË ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– •¬Ÿ‚◊ÿ ∑§ ∑§◊¸∑§Ê¢«UÙ¥, ’„ÈUŒflÙ¬Ê‚ŸÊ ∑§Ù ŒπÃ „ÈU∞ •Ê¬Ÿ ∞∑§ ¬⁄U◊‡fl⁄U ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©U¬Œ‡ÊÁŒÿÊ–

•ãÃ ◊¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Áfl‡fl ∑§Ù ∞∑§ ŸflËŸ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ, ¡Ù ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚¢∑§ËáÊ¸ÃÊ•Ù¥•ı⁄U ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ß¸cÿÊ¸, m· •ı⁄U Ÿ»§⁄UÃ ‚ •¿ÍUÃÊ ÕÊ, ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë Áfl‡fl ÁflÅÿÊÃ‚ÈœÊ⁄U∑§ ∑§„U‹Ê∞– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§Ê ¬◊, ‚◊ÊŸÃÊ, ‚⁄U‹ÃÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê „UË ©U‚ ∞∑§ ’«∏Uœ◊¸ ∑§Ê ’Ë¡ ’ŸÊ ¡Ù •Êª ø‹∑§⁄U Á‚Äπ œ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h „ÈU•Ê– ‚ãÊ˜ vzx~ ◊¥ •Ê¬ íÿÙÁÃ-íÿÙÃ ‚◊Ê ª∞–

‡ÊéŒÊÕ¸∑È§‚¢S∑§Ê⁄U = ’È⁄UË •ÊŒÃ; ‡ÊÙøŸËÿ = Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§; ‡ÊÙ·áÊ = ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, ’ªÊ⁄U ‹Ÿ

flÊ‹Ê; ¿ÈU•Ê¿ÍUUÃ = •S¬Î‡ÿÃÊ; Ÿ‚-Ÿ‚ = ¬˝àÿ∑§ Á„US‚ ◊¥; ¬ÃŸÙã◊ÈπË = ÁflŸÊ‡Ê, ¬ÃŸ, Áª⁄UÊfl≈UU∑§Ë •Ù⁄U; øÃÈÁŒ∑§ = øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U; ©UŒÊûÊ ÷ÊflŸÊ = ©UìÊ ÷ÊflŸÊ; •ÁfløÁ‹Ã = •≈U‹; ¡ËÁfl∑§Ù¬Ê¡¸Ÿ= ¡ËflŸ-√ÿÊ¬Ÿ „UÃÈ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê √ÿfl‚Êÿ; ¬˝flÎûÊ = ‹ªŸÊ; ÁfløÁ‹Ã = «UÊ¢flÊ«UÙ‹; ©UhÊ⁄U =∑§ÀÿÊáÊ; ‚ÈL§Áø¬ÍáÊ¸ = ◊Ÿ÷ÊflŸÊ (◊Ÿ ∑§Ù •ë¿UÊ ‹ªŸ flÊ‹Ê) ©UÁøÃ ‚Œ˜◊Êª¸; ‚Ê¢¤ÊÊ œ◊¸ =◊ÊŸfl œ◊¸; ∑È§Ã∑¸§ = ŸËøÊ ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸ •ÃÊÁ∑¸§∑§ ’ÊÃ; ‚„U¡ œ◊¸ = ‚⁄U‹, •Ê«Uê’⁄U,ÁflÁœ ÁŸ·œÙ¥ ‚ ⁄UÁ„UÃ (◊ÈÄÃ) œ◊¸; ¬Ê¢Á«Uàÿ = ÁflmÃÊ, ôÊÊŸË; ‚¢∑§ËáÊ¸ = ¿UÙ≈UË ‚Ùø; ‡ÊÒ‹Ë = ’ÊÃ∑§„UŸ ∑§Ê …¢Uª, Ã⁄UË∑§Ê, ¬hÁÃ-Áfl‡Ê·–

•èÿÊ‚

(∑§) Áfl·ÿ-’ÙœI. ÁŸêŸÁ‹ÁπÁÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ó

v. ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ ∑§’ •ı⁄U ∑§„UÊ° „ÈU•Ê ?

146

KY

C M

KY

C M

w. ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§ ◊ÊÃÊ •ı⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ê ÄÿÊ ŸÊ◊ ÕÊ ?x. ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë Ÿ ¿UÙ≈UË •ÊÿÈ ◊¥ „UË ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚Ë ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ê ôÊÊŸ •Á¡¸Ã ∑§⁄U

Á‹ÿÊ ÕÊ?y. ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§Ù Á∑§‚ √ÿÁÄÃ Ÿ ŒÈÁŸÿÊflË Ãı⁄U ¬⁄U ¡ËÁfl∑§Ù¬Ê¡¸Ÿ ‚¢’¢œË ∑§ÊÿÙZ

◊¥ ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ ?z. ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊŒÊ⁄UË ◊¥ ’Ê°œŸ ∑§ Á‹∞ ßŸ∑§ Á¬ÃÊ ¡Ë Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ?{. ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§ Á∑§ÃŸË ‚ãÃÊŸ¥ ÕË¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ÄÿÊ Õ ?|. ßS‹Ê◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ •Ê¬Ÿ Á∑§‚ œ◊¸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒË ?}. “üÊË ªÈL§ ª˝ãÕ” ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§ ∑È§‹ Á∑§ÃŸ ¬Œ •ı⁄U ‡‹Ù∑§ „ÒU¢ ?~. üÊË ªÈL§ ª˝ãÕ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ◊ÈÅÿ Á∑§ÃŸ ⁄UÊª „Ò¥U ?vÆ. ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§ •ÁãÃ◊ fl·¸ ∑§„UÊ° ’ËÃ ?vv. ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§ ¡ã◊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ÷Êß¸ ªÈ⁄UŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∑§ıŸ-‚Ë ÃÈ∑§ Á‹πË ?vw. ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ∑§ ¬Ê‚ ª∞ ?

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ÃËŸ ÿÊ øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞óv. ‚ÊœÈ•Ù¥ ∑§Ë ‚¢ªÁÃ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë Ÿ ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚ ôÊÊŸ ¬˝ÊåÃ Á∑§∞ ?w. ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë Ÿ ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑§ Œı⁄UÊŸ ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë?x. ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Á∑§Ÿ ’È⁄UÊßÿÙ¥ ‚ SflÃãòÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê

¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ?y. ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ ŸÊ◊ Á‹π¥–

III. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ¿U„U ÿÊ ‚ÊÃ flÊÄÿÙ¥ ◊¥ ©UûÊ⁄U ŒËÁ¡∞óv. Á¡‚ ‚◊ÿ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÄÿÊ

ÁSÕÁÃ ÕË?w. ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë Ÿ •¬ŸË ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê°-∑§„Ê° •ı⁄U Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù

ÄÿÊ ©U¬Œ‡Ê ÁŒ∞?x. ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ •¬Ÿ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ Á‹Áπ∞–


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ∑§Ë ‚¢ÁœÁflë¿UŒ ∑§ËÁ¡∞ —¬⁄U◊Êà◊Ê _________ ¬ÃŸÙã◊ÈπË _________

147

KY

C M

KY

C M

¡ËÁfl∑§Ù¬Ê¡¸Ÿ _________ ‚¢ªËÃÊøÊÿ¸ _________

ŒflÙ¬Ê‚ŸÊ _________ ¬⁄U◊‡fl⁄U _________

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Áfl‡Ê·áÊ ‡ÊéŒ ’ŸÊß∞ —ó‡ÊéŒ Áfl‡Ê·áÊ ‡ÊéŒ Áfl‡Ê·áÊ‚◊Ê¡ _________ œ◊¸ _________

•Õ¸ _________ ¬⁄US¬⁄U _________

⁄UÊ¡ŸËÁÃ _________ ¬¢Á«UÃ _________‚ê¬˝ŒÊÿ _________ ÷Ê⁄UÃ _________

•äÿÊà◊ _________ ¬¢¡Ê’ _________

III. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ‚ ÷ÊflflÊø∑§ ‚¢ôÊÊ ’ŸÊß∞ —ó◊„UÊŸ _________ ‚⁄U‹ _________‚„U¡ _________ „U⁄UÊ _________

‚◊ÊŸ _________ ‡ÊÊ¢Ã _________


* ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë •Ê¬∑§ Á‹∞ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¬⁄UáÊÊ ‚˝ÙÃ „Ò¥U– •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬˝∑§≈U ∑§ËÁ¡∞–


v. Á‚Äπ œ◊¸ ∑§ ‚÷Ë ªÈL§•Ù¥ ∑§ ¡ËflŸ øÁ⁄UÃ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊß∞–w. Á„UãŒÍ, Á‚Äπ, ◊ÈÁS‹◊, ß¸‚Êß¸, ¡ÒŸ •ı⁄U ’ıh •ÊÁŒ œ◊ÙZ ∑§ Áø„U˜Ÿ ’ŸÊß∞–x. ÁflÁ÷ãŸ œÊÁ◊¸∑§ SÕÊŸÙ¥ ¡Ò‚ SfláÊ¸ ◊ÁãŒ⁄U, •ÊŸãŒ¬È⁄U ‚ÊÁ„U’, „UÁ⁄UmÊ⁄U, ◊ÕÈ⁄UÊ, ◊Ä∑§Ê

◊ŒËŸÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ÁòÊÃ ∑§ËÁ¡∞ –y. üÊË ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§Ë ÿÊòÊÊ•Ù¥ ‚ ‚ê’ÁãœÃ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù Áfl‡fl ◊ÊŸÁøòÊ ¬⁄U

Œ‡ÊÊ¸ß∞–z. Á‚Äπ œ◊¸ ∑§ ¬Ê°ø Áø„U˜ŸÙ¥ ¬⁄U øøÊ¸ ∑§ËÁ¡∞–

(UæU) ôÊÊŸ-ÁflSÃÊ⁄U

ŸŸ∑§ÊŸÊ ‚ÊÁ„U’ó ŸŸ∑§ÊŸÊ ‚ÊÁ„U’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬¢¡Ê’ ¬˝ÊãÃ ◊¥ ÁSÕÃ ∞∑§ ‡Ê„U⁄U „ÒU– ß‚∑§ÊflÃ¸◊ÊŸ ŸÊ◊ Á‚ÄπÙ¥ ∑§ ¬„U‹ ªÈL§ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬«∏UÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊ “⁄UÊÿ-÷Ùß¸-ŒË-Ã‹fl¢«UË” ÕÊ– ÿ„U Á‚ÄπÙ¥ ∑§Ê ¬ÁflòÊ ∞ÁÃ„UUÊÁ‚∑§ SÕÊŸ „ÒU– ÿ„U Áfl‡fl ÷⁄U ∑§ Á‚ÄπÙ¥ ∑§Ê

148

KY

C M

KY

C M

¬˝Á‚h ÃËÕ¸ SÕÊŸ „ÒU–‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ‹ÙœËó‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ‹ÙœË ¬¢¡Ê’ ∑§ ∑§¬Í⁄UÕ‹Ê ÁïÊ‹ ◊¥ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ‡Ê„U⁄U „ÒU– ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ‹ÙœË ⁄U„UÃ Õ– ß‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ë ’„UŸ ’Ë’Ë ŸÊŸ∑§Ë •ı⁄U©UŸ∑§ ¬ÁÃ ÷Êß¸ ¡ÿ ⁄UÊ◊ ⁄U„UÃ Õ–◊Ä∑§Êó◊Ä∑§Ê ßS‹Ê◊ ∑§Ê ¬ÁflòÊÃ◊ ‡Ê„U⁄U „ÒU ¡Ù „U¡ ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‚h „ÒU– „U⁄U ‚Ê‹ ∑§⁄UË’x ‹Êπ „U¡ ÿÊòÊË ◊Ä∑§Ê •ÊÃ „ÒU– |flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ßS‹Ê◊Ë ¬Òªê’⁄U ◊Ù„Uê◊Œ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ßS‹Ê◊ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ~{{ ‚ ‹∑§⁄U v~wy Ã∑§ ◊Ä∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ŸÃÎàfl SÕÊŸËÿ ‡Ê⁄UË»§ Œ˜flÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊÕÊ– v~wy ◊¥ ÿ„U ‚©UŒË •⁄U’ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •œËŸ •Ê ªÿÊ– •ÊœÈÁŸ∑§ ◊Ä∑§Ê ‡Ê„U⁄U ‚©UŒË •⁄U’ ∑§◊Ä∑§Ê„U ¬˝Ê¢Ã ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË „ÒU–◊ŒËŸÊ ÿÊ •‹-◊ŒËŸÊóÁ¡‚ ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ “•‹-◊ŒËŸÊ-•‹ ◊ÈŸfl⁄UÊ” (•Õ¸ — ø◊∑§ŒÊ⁄U ◊ŒËŸÊ)’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚©UŒË •⁄U’ ∑§ ¬Á‡ø◊Ë Á„U¡Ê¡ ˇÊòÊ ◊¥ ÁSÕÃ ∞∑§ ‡Ê„U⁄U „ÒU ¡Ù ◊ŒËŸÊ ¬˝ÊãÃ ∑§Ë⁄UÊ¡œÊŸË ÷Ë „ÒU– ÿ„U ßS‹Ê◊ ◊¥ ¬ÁflòÊÃ◊ ŒÍ‚⁄UÊ ‡Ê„U⁄U „ÒU •ı⁄U ßS‹Ê◊Ë ¬Òªê’⁄U ◊Ù„Uê◊Œ ∑§Ë Œ»§Ÿ ªÊ„U„ÒU •ı⁄U ÿ„U ©UŸ∑§ Á„U¡ ⁄U„U (ÁflSÕÊÁ¬Ã „UÙŸ) ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ M§¬ ‚◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ „ÒU–üÊË ‹¢∑§ÊóüÊË ‹¢∑§Ê ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ Á„UãŒ ◊„UÊ‚Êª⁄U ∑§ ©UûÊ⁄UË ÷Êª ◊¥ ÁSÕÃ ∞∑§ Œ˜flË¬Ëÿ Œ‡Ê „ÒU–÷Ê⁄UÃ ∑§ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ ÁSÕÃ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ŒÍ⁄UË ÷Ê⁄UÃ ‚ ◊ÊòÊ xv Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U „ÒU– v~|w Ã∑§ ß‚∑§Ê ŸÊ◊‚Ë‹ÙŸ ÕÊ, Á¡‚ v~|w ◊¥ ’Œ‹ ∑§⁄U ‹¢∑§Ê ÃÕÊ v~|} ◊¥ ß‚∑§ •Êª ‚ê◊ÊŸ‚Íø∑§ ‡ÊéŒ “üÊË”¡Ù«∏U∑§⁄U üÊË‹¢∑§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– üÊË ‹¢∑§Ê ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ Ÿª⁄U ∑§Ù‹ê’Ù ‚◊Èº˝Ë ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ∞∑§ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ’ãŒ⁄UªÊ„U „ÒU–ÃÊ‡Ê∑§ãŒóÃÊ‡Ê∑§ãŒ ©U¡flÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË „ÒU ÿ„U ÃÊ‡Ê∑¥§Ã ¬˝ÊãÃ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÷Ë „ÒU–ªÈL§ ª˝ãÕ ‚ÊÁ„U’ó•ÊÁŒ ª˝ãÕ Á‚Äπ œ◊¸ ∑§Ê ¬˝◊Èπ œ◊¸ª˝ãÕ „ÒU ß‚ “ªÈL§ ª˝ãÕ ‚ÊÁ„U’” ÷Ë ∑§„UÃ„ÒU– ß‚∑§Ê ‚¢¬ÊŒŸ Á‚Äπ œ◊¸ ∑§ ¬Ê°øfl ªÈL§ üÊË ªÈL§ •¡ÈŸ Œfl ¡Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– ªÈL§ ª˝ãÕ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ê¬„U‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê v{ •ªSÃ v{Æy ∑§Ù „UÁ⁄U◊ÁãŒ⁄U ‚ÊÁ„U’ •◊ÎÃ‚⁄U ◊¥ „ÈU•Ê– v|Æz ◊¥ Œ◊Œ◊Ê ‚ÊÁ„U’ ◊¥Œ‡Ê◊‡Ê Á¬ÃÊ ªÈL§ ªÙÁ’ãŒ Á‚¢„U ¡Ë Ÿ ªÈL§ Ãª ’„UÊŒÈ⁄U ¡Ë ∑§ vv{ ‡ÊéŒ ¡Ù«∏U∑§⁄U ß‚∑§Ù ¬ÍáÊ¸ Á∑§ÿÊªÿÊ– ß‚◊¥ ∑È§‹ vyxÆ ¬ÎcΔU „Ò¥U– ªÈL§ ª˝ãÕ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ◊ÊòÊ Á‚Äπ ªÈL§•Ù¥ ∑§ ©U¬Œ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU fl⁄UãÊ˜ xÆ•ãÿ Á„UãŒÍ •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊ ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ë flÊáÊË ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã „ÒU¢–¡¬È¡Ë ‚ÊÁ„U’ó•ÊÁŒ ªÈL§ üÊË ªÈL§ ª˝ãÕ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ◊Í‹ flÊáÊË “¡¬È¡Ë” ¡ªÃªÈL§ üÊË ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl¡Ë Œ˜flÊ⁄UÊ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ „UÃÈ ©UìÊÁ⁄UÃ ∑§Ë ªß¸ •◊ÎÃflÊáÊË „ÒU– ß‚◊¥ ’˝rÊôÊÊŸ ∑§Ê •‹ıÁ∑§∑§ ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê„ÒU–

*******

149

KY

C M

KY

C M

(∞∑§Ê¢∑§Ë ÷Êª)¬ÊΔU-v}

©U¬ãº˝ŸÊÕ •‡∑§‹π∑§ ¬Á⁄Uøÿó

Á„U¢ŒË-‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Êfl’Ùœ ‚ ¡Ù«∏UŸ flÊ‹ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ©U¬ãº˝ŸÊÕ •‡∑§ ∑§ÊÁflÁ‡Êc≈U SÕÊŸ „ÒU– ßŸ∑§Ê ¡ã◊ vy ÁŒ‚¢’⁄U, v~vÆ ß¸. ∑§Ù ¡Ê‹¢œ⁄U ◊¥ „ÈU•Ê– ÿ ∞∑§ ‚»§‹ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄Ufl ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U „UË Ÿ„UË¥, ∞∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê‡ÊÊ‹Ë ∞∑§Ê¢∑§Ë∑§Ê⁄U ÷Ë „Ò¥U– ÿÍ° ÃÙ ßŸ∑§ ∞∑§Ê¢Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Áfl·ÿflSÃÈ¡ËflŸ ∑§ ÁflÁ÷ãŸ ˇÊòÊÙ¥ ‚ ‹Ë ªß¸ „ÒU ¬⁄UãÃÈ “¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ” ßŸ∑§Ê ◊ÈÅÿ ˇÊòÊ „ÒU– •Á÷ŸÿÃÊ ∑§¬˝ÁÃ •‡∑§ ¡Ë ∑§Ê»§Ë ‚¡ª ⁄U„U „Ò¥U, ß‚Ë ©UŒ˜Œ‡ÿ ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‹¢’ “⁄¢Uª-ÁŸŒ‡Ê” ÷Ë ÁŒ∞ „Ò¥U, ß‚ËÁ‹∞ßŸ∑§ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ∞∑§Ê¢∑§Ë ‚»§‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ ◊¢ø ¬⁄U π‹ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ßŸ ∞∑§Ê¢Á∑§ÿÙ¥ ∑§ ‚¢flÊŒ ÷Ë‚ÊŒªË, S¬c≈UÃÊ fl øÈSÃË Á‹∞ „ÈU∞ „UÙÃ „Ò¥U– ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ-ÁøòÊáÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÷Ë •‡∑§ ¡Ë ©UŸ∑§÷ËÃ⁄UË ÃŸÊfl ∑§Ù •Á÷√ÿÁÄÃ ŒŸ ∑§Ê ‚»§‹ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

⁄UøŸÊ∞°

∞∑§Ê¢∑§Ë ‚¢ª˝„U- “ŒflÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊¥”, “ø⁄UflÊ„U “¬Ä∑§Ê ªÊŸÊ”, “¬ŒÊ¸ ©UΔUÊ•Ù, ¬ŒÊ¸ Áª⁄UÊ•Ù”,“•ãœË ª‹Ë”, “‚Ê„U’ ∑§Ù ¡È∑§Ê◊ „ÒU”, “¬ìÊË‚ üÊcΔU ∞∑§Ê¢∑§Ë” •ÊÁŒ–

ŸÊ≈U∑§ - “¿UΔUÊ ’≈UÊ”, “∑Ò§Œ”, ©U«∏UÊŸ “¡ÿ-¬⁄UÊ¡ÿ”, “•¢¡Ù ŒËŒË”, “•‹ª-•‹ª ⁄UÊSÃ”,“¬Ò¥Ã⁄‘U”, “•¢œË ª‹Ë” •ÊÁŒ–

©U¬ãÿÊ‚ - “Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§ π‹”, “Áª⁄UÃË ŒËflÊ⁄‘¥U”, “ª◊¸ ⁄UÊπ”, ’«∏UË-’«∏UË •Ê°π¥”, “¬àÕ⁄U-•‹¬àÕ⁄U”, “‡Ê„U⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊ÃÊ •ÊßŸÊ”, “∞∑§ Ÿã„UË¥ ∑§ãŒË‹”–

∑§„UÊŸË-‚¢ª˝„U- “Á¬¢¡⁄UÊ”, “¡ÈŒÊß¸ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ªËÃ”, “ŒÙ œÊ⁄UÊ”, “¿UË¥≈”, “∑§Ê‹ ‚Ê„U’”,“∑§„UÊŸË ‹Áπ∑§Ê •ı⁄U ¡„U‹◊ ∑§ ‚ÊÃ ¬È‹”, “‚ûÊ⁄U üÊcΔU ∑§„UÊÁŸÿÊ°”, “¬‹°ª”•ÊÁŒ–

¬ÊΔU-¬Á⁄Uøÿ“‚ÍπË «UÊ‹Ë” ∞∑§Ê¢∑§Ë •‡∑§ ¡Ë ∑§ “ø⁄UflÊ„U” ∞∑§Ê¢∑§Ë-‚¢ª˝„U ◊¥ ‚¢∑§Á‹Ã „ÒU– ÿ„U ∞∑§

¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∞∑§Ê¢∑§Ë „ÒU Á¡‚◊¥ ‚¢ÿÈÄÃ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄UË ‚ø ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ¤ÊÊ¢∑§Ë •‡∑§ ¡Ë Ÿ¬˝SÃÈÃ ∑§Ë „ÒU– Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ∑§Ë Ÿ∞ ÁfløÊ⁄Ù¥ flÊ‹Ë ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊÃÊ ’„ÍU ¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ …¢Uª ‚ ¡ËflŸ Ÿ„UË¥ Á’ÃÊŸÊ

150

KY

C M

KY

C M

øÊ„UÃË– ∑§fl‹ ÉÊ⁄U ∑§ ⁄UÙïÊ◊⁄UÊ¸ ∑§ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ ∑§Ë •¬ ÊÊ fl„U ¬…∏UÊß¸-Á‹πÊß¸ ◊¥ ÷Ë ‚◊ÿÁ’ÃÊŸÊ øÊ„ÃË „ÒU– fl„U ÉÊ⁄U ∑§Ù Ÿ∞ Ã⁄UË∑§ ‚, ïÿÊŒÊ ‚‹Ë∑§ ‚ ‚¡ÊŸÊ-‚°flÊ⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU, ◊ª⁄©U‚∑§Ë ß‚ ßë¿UÊ ∑§Ù ©U‚∑§Ê “•Á÷◊ÊŸ” ∑§„U ∑§⁄U ‚’ ©U‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ŒÊŒÊ¡Ë ∑§ M§¬ ◊¥•‡∑§ ¡Ë Ÿ ∞∑§ ∞‚Ê ¬ÊòÊ ª…∏UÊ „ÒU ¡Ù ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „ÒU •ı⁄U Ÿß¸ ’„ÍU ∑§ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ∑§Ù ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UËŸ„UË¥, ß‚ ¬ÊòÊ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ÉÊ⁄U ◊¥ Á»§⁄U ‚ ‚Èπ-‡ÊÊ¢ÁÃ SÕÊÁ¬Ã „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ‚¢ÿÈÄÃ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁflÉÊÁ≈UÃ„UÙÃ-„UÙÃ ’ø ¡ÊÃÊ „ÒU– Ÿ∞-¬È⁄UÊŸ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ÃÕÊ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ „UÙŸ flÊ‹ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ù ÕÙ«∏U-‚ „UÊSÿ,ÕÙ«∏U-‚ √ÿ¢Çÿ fl ÕÙ«∏UË-‚Ë ∑§L§áÊÊ ∑§ ‚ÊÕ •‡∑§ ¡Ë Ÿ ’«∏UË ◊ÊÁ◊¸∑§ •Á÷√ÿÁÄÃ ŒË „ÒU– ∞∑§Ê¢∑§Ë ∑§Ê•¢ÁÃ◊ flÊÄÿ ‚flÊ¸Áœ∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „ÒU •ı⁄U ‚◊ÍøË ∞∑§Ê¢∑§Ë ∑§ ‚Ê⁄U-Ãûfl ∑§Ù ¬ÊΔU∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄π∑§⁄U ©U‚ ◊¢òÊ-◊ÈÇœ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ¬ÊΔU∑§ ÿ„U ‚ÙøŸ ¬⁄U Áflfl‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ‚ÈπË ¬Á⁄UflÊ⁄U fl„UË„ÒU Á¡‚∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ ‚ÈπË „UÙ–

151

KY

C M

KY

C M

‚ÍπË «UÊ‹Ë

¬ÈL§· ¬ÊòÊ SòÊË ¬ÊòÊŒÊŒÊ (◊Í‹⁄UÊ¡) ’‹Ê (¿UÙ≈UË ’„ÍU)∑§◊¸øãŒ ¿UÙ≈UË ÷Ê÷Ë (’‹Ê ∑§Ë ‚Ê‚, ßãŒÈ ∑§Ë ◊Ê°)¬⁄‘U‡Ê ◊°¤Ê‹Ë ÷Ê÷Ë÷Ê·Ë ’«∏UË ÷Ê÷Ë

◊°¤Ê‹Ë ’„ÍU’«∏UË ’„ÍU⁄U¡flÊ (Á◊üÊÊŸË)¬Ê⁄UÙ

¬„U‹Ê ŒÎ‡ÿ[◊ÊŸfl ¬˝ªÁÃ ∑§ ß‚ ÿÈª ◊¥, ¡’ √ÿÁÄÃªÃ-SflÃ¢òÊÃÊ ∑§Ù •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ë „UŒ Ã∑§ ◊„Uûfl

ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÃÊŸÊ‡ÊÊ„UË ∑§Ù “‚èÿ” ‚◊Ê¡ ◊¥ •àÿãÃ ÁŸãŒŸËÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ŒÊŒÊ ◊Í‹⁄UÊ¡•¬Ÿ ‚◊SÃ ∑È§≈ÈUê’ ∑§Ù ∞∑§ ÿÍÁŸ≈U (unit) ’ŸÊÿ, ©U‚ ¬⁄U ¬ÍáÊ¸ M§¬ ‚ •¬ŸÊ ¬˝÷Èàfl ¡◊Êÿ, ©U‚◊„UÊŸ fl≈U ∑§Ë ÷Ê¢ÁÃ •≈U‹ π«∏U „Ò¥U, Á¡‚∑§Ë ‹ê’Ë-‹ê’Ë «UÊÁ‹ÿÊ° ©UŸ∑§ •Ê°ªŸ ◊¥ ∞∑§ ’«∏U ¿UÊÃ ∑§Ë÷Ê°ÁÃ œ⁄UÃË ∑§Ù •Êë¿UÊÁŒÃ Á∑§ÿ „ÈU∞, •ªÁáÊÃ ÉÊÙ¥‚‹Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬ûÊÙ¥ ◊¥ Á¿U¬Êÿ, fl·ÙZ ‚ ÃÍ$»§ÊŸÙ¥ •ı⁄U•Ê°ÁœÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U–

fl·ÙZ ß‚ fl≈U ∑§Ë ‚¢ªÁÃ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊŒÊ fl≈U „UË ∑§Ë ÷Ê¢ÁÃ ◊„UÊŸ ÁŒπÊß¸ ŒÃ „Ò¥U– •ÊÿÈ∑§Ë 72 ‚Á¸ŒÿÊ° Œπ ‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¤ÊÈ∑§Ê •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ‚»§Œ ŒÊ…∏UË fl≈U ∑§Ë‹ê’Ë-‹ê’Ë ŒÊÁ…∏UÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ©UŸ∑§Ë ŸÊÁ÷ ∑§Ù ¿ÍUÃË „ÈUß¸ ◊ÊŸÙ œ⁄UÃË ∑§Ù ¿UÍŸ ∑§Ê ¬˝áÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ „ÒU–

ŒÊŒÊ ∑§Ê ’«∏UÊ ‹«∏U∑§Ê v~vy ∑§ ◊„UÊÿÈh ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‹«∏UÃ-‹«∏UÃ ∑§Ê◊ •ÊÿÊ ÕÊ–ß‚∑§ ’Œ‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÊŒÊ ∑§Ù ∞∑§ ◊È⁄Ué’Ê ïÊ◊ËŸ ŒË ÕË– Á∑§ãÃÈ ŒÊŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚ ∑Î§¬Ê „UË ¬⁄U‚¢ÃÈc≈U Ÿ„UË¥ ⁄U„U– •¬Ÿ ‚Ê„U‚, ¬Á⁄UüÊ◊, ÁŸcΔUÊ, ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ı⁄U L§‚Íπ ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§ ∑§ Œ‚ ◊È⁄Ué’’ŸÊÿ– ©UŸ∑§ ŒÙ ’≈U •ı⁄U ¬ÙÃ, ïÊ◊ËŸ, $»§Ê◊¸, «Uÿ⁄UË •ı⁄U øËŸË ∑§ ©U‚ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ËŒπ÷Ê‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¡Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ •¬ŸË ïÊ◊ËŸ ◊¥ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ‚’‚ ¿UÙ≈UÊ ¬ÙÃÊ •÷Ë-•÷ËŸÊÿ’ Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U „UÙ∑§⁄U ß‚Ë ∑§S’ ◊¥ ‹ªÊ „ÒU •ı⁄U ∑È§¿U „UË ÁŒŸ „ÈU∞ ©U‚∑§Ê ÁflflÊ„U ‹Ê„Uı⁄U ∑§ ∞∑§¬˝ÁÃÁcΔUÃ ÃÕÊ ‚ê¬ãŸ ∑È§‹ ∑§Ë ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊÃ ‹«∏U∑§Ë ‚ „ÈU•Ê „ÒU–

©UŸ∑§ ¿UÙ≈U ¬ÙÃ ¬⁄‘U‡Ê ∑§Ê ŸÊÿ’ Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¿UÙ≈UË ¬ÃÙ„ÍU ∑§Ê ‚ÈÁ‡ÊUÁˇÊÃ „UÙŸÊ,•¬Ÿ ◊¥ ŒÙ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ’ÊÃ¥ „Ò¥U– ¬„U‹Ë ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „U‹∑§Ù¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃcΔUÊ •ı⁄U ÷Ë ’…∏U ¡ÊŸ ∑§Ë

152

KY

C M

KY

C M

‚ê÷ÊflŸÊ „ÒU; ªÊ°fl ◊¥ ©UŸ∑§Ê •ı⁄U ÷Ë •ÊŒ⁄U „UÙŸ ‹ªÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ‚ÊÕ „UË ŒÍ‚⁄UË ‚ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Á‹∞ ‚¢∑§≈ ÷Ë ©U¬ÁSÕÃ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ÃËŸÙ¥ ’„ÈU∞¥ (¡Ù ÉÊ⁄U ◊¥ ’«∏UË ÷Ê÷Ë, ◊°¤Ê‹Ë ÷Ê÷Ë •ı⁄U¿UÙ≈UË ÷Ê÷Ë ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄UË ¡ÊÃË „Ò¥, ‚ËœË-‚ÊœË ◊Á„U‹Ê∞° „Ò¥U– ©UŸ ‚’ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬ÙÃË ßãŒÈ „UË(Á¡‚Ÿ ¬˝Êß◊⁄UË S∑Í§‹ Ã∑§ ’«∏UË ‚»§‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬ÊÿË „ÒU) ‚’‚ •Áœ∑§ ¬…∏UË-Á‹πË ‚◊¤ÊË¡ÊÃË „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ë ø‹ÃË ÷Ë πÍ’ „ÒU •ı⁄U ŒÊŒÊ •¬ŸË ß‚ ¬ÙÃË ‚ åÿÊ⁄U ÷Ë ’„ÈUÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥, Á∑§ãÃÈß‚ ª¡È∞≈U ¿UÙ≈UË ¬ÃÙ„ÍU ∑§ •ÊŸ ‚ (¡Ù ÉÊ⁄U ◊¥ ¿UÙ≈UË ’„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄UË ¡ÊÃË „ÒU) ∑È§≈ÈUê’ ∑§ ß‚ÃÊ‹Ê’ ◊¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹„U⁄‘¥U-‚Ë ©UΔUŸ ‹ªË „Ò¥U ¡Ò‚ ÁSÕ⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ’«∏UË-‚Ë ßZ≈U Áª⁄UŸ ‚ ¬ÒŒÊ „UÙ ¡ÊÃË„Ò¥–

¬ŒÊ¸ ß◊Ê⁄UÃ ∑§ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ πÈ‹ÃÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U ’⁄UÊ◊ŒÊ ÉÊ⁄U ∑§Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¢ŒflÍ(Rendezvous) ‚Áê◊‹Ÿ-SÕ‹ „ÒU– ÁŒŸ ÷⁄U ß‚◊¥ ∑§Ù‹Ê„U‹ ◊øÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë ÉÊ⁄U ∑§Ë ÁSòÊÿÊ°ÿ„UÊ° œÍ¬ ‹ÃË „Ò¥U; ∑§÷Ë ø⁄Uπ ∑§ÊÃÃË „Ò¥U; ∑§÷Ë ªå¬¥ ©U«∏UÊÃË „Ò¥U ; ∑§÷Ë ‹«∏UÃË-¤Êª«∏UÃË „Ò¥U •ı⁄U ∑È§¿UŸ „UÙ ÃÙ SŸÊŸÊªÊ⁄U ◊¥ ¬«∏U ∑§¬«∏U „UË œÙÿÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ÿ„U SŸÊŸÊªÊ⁄U ’Ê„U⁄U ∑§ •„UÊÃ ◊¥ „ÒUóŒÊÿË¥ ŒËflÊ⁄U∑§ ∑§ÙŸÙ¥ ◊¥ ¡Ù Œ⁄UflÊ ÊÊ „ÒU, ©U‚∑§ ‚ÊÕ „UË ’Ê„U⁄U ∑§Ù– ⁄U‚Ùß¸ •ÊÁŒ ‚ ÁŸ’≈U ∑§⁄U ŒÙ¬„U⁄U ∑§ ’ÊŒ, ÉÊ⁄U∑§Ë ŒÙ-øÊ⁄U ÁSòÊÿÊ° ¬˝Êÿ— ⁄UÙïÊ fl„UÊ° ∑§¬«∏U œÙÿÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U •ı⁄U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U “œ¬-œ¬” ∑§Ë äflÁŸ ß‚ ’⁄UÊ◊Œ◊¥ ªÍ°¡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U–

‚Ê◊Ÿ ŒËflÊ⁄U ∑§ ’Êÿ¥ ∑§ÙŸ ◊¥ ∞∑§ ¿UÙ≈UË-‚Ë ªÒ‹⁄UË „ÒU, Á¡‚◊¥ (ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ)¬„U‹ ◊°¤Ê‹Ë ’„ÍU •ı⁄U ’«∏UË ’„ÍU ∑§ ∑§◊⁄‘U „Ò¥U (Á¡Ÿ∑§Ë Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ° ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ πÈ‹ÃË „Ò¥) Á»§⁄U ◊°¤Ê‹Ë÷Ê÷Ë •ı⁄U ’«∏UË ÷Ê÷Ë ∑§– ¿UÙ≈UË ÷Ê÷Ë ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ (¡Ù ßãŒÈ ∑§Ë ◊Ê° •ı⁄U ¿UÙ≈UË ’„ÍU ’‹Ê ∑§Ë ‚Ê‚ „ÒU)ŒÊÿË¥ •Ù⁄U „ÒU– ¿UÙ≈UË ’„ÍU ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ ™§¬⁄U ∑§Ë ¿UÃ ¬⁄U „ÒU •ı⁄U ’ÊÿË¥ ŒËflÊ⁄U ◊¥ ‚ËÁ…∏UÿÊ° ’ŸË „Ò¥U, ¡Ù ™§¬⁄U∑§Ù ¡ÊÃË „Ò¥U–

‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ªÒ‹⁄UË ∑§ ßœ⁄U ∑§Ù ŒÙ ÃÅ∏Ã Á’¿U „Ò¥U– ŒÙ-∞∑§ øÊ⁄U¬ÊßÿÊ° ŒËflÊ⁄U ∑§‚ÊÕ π«∏UË „ÒÒ¥U– ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ $»Ò§‡ÊŸ ∑§Ë ’«∏UË •Ê⁄UÊ◊-∑È§‚Ë¸ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‹ªË „ÈUß¸ „ÒU–

ŒÙ¬„U⁄U „UÙŸ ◊¥ •÷Ë ∑§Ê$»§Ë Œ⁄U „ÒU– •Ã— ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ •¬ ÊÊ∑Î§Ã ÁŸSÃéœÃÊ „ÒU ; ∑§fl‹ ªÒ‹⁄UË ‚ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ¡ÀŒË-¡ÀŒË ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊflÊïÊ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬ŒÊ¸ ©UΔUÊŸ ∑§ ∑È§¿U ÊáÊ ¬‡øÊÃ ßãŒÈ ÃïÊ-Ã Ê ªÒ‹⁄Ë ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU •ı⁄U Á’»§⁄UË „ÈUß¸-‚Ë ŒÊÿË¥ Ã⁄U$»§ ∑§ ÃÅÃ ¬⁄U ’ÒΔU ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ’«∏UË ’„ÍU ‡ÊÊãÃ Sfl÷Êfl ‚ ø‹ÃË „UÈß¸ •ÊÃË „ÒU– ßãŒÈ ∑§Ë ÷Î∑È§≈UË ø…∏UË „ÒU •ı⁄U ’«∏UË ’„ÍU ‡ÊÊãÃ •ı⁄Uªê÷Ë⁄U „ÒU– )’«∏UË ’„ÍUó (ßãŒÈ ∑§ ∑§ãœÙ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ „UÊÕ ⁄UπÃ „ÈU∞) •ÊÁπ⁄U ∑È§¿U ∑§„UÙ ÷Ë– ÄÿÊ ∑§„U

ÁŒÿÊ ¿UÙ≈UË ’„ÍU Ÿ?ßãŒÈó (øÈ¬)’U«∏UË ’„ÍUó ÄÿÊ ∑§„U ÁŒÿÊ ©U‚Ÿ ¡Ù ßÃŸË Á’»§⁄UË „ÈUß¸ „UÙU?

153

KY

C M

KY

C M

ßãŒÈó (∑˝§Ùœ ‚) •ı⁄U ÄÿÊ ß¢≈U ◊Ê⁄UÃË–’«∏UË ’„ÍUó ∑È§¿U ∑§„UÙ ÷Ë .....ßãŒÈó ◊⁄‘U ◊Êÿ∑§ ◊¥ ÿ„U „UÙÃÊ „ÒU, ◊⁄‘U ◊Êÿ∑§ ◊¥ ÿ„U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ („UÊÕ ◊≈U∑§Ê ∑§⁄U) •¬Ÿ

•ı⁄UU •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃÙ fl„U Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑È§¿U ÁªŸÃË „UË Ÿ„UË¥– „U◊ ÃÙ ©U‚∑§Á‹∞ ◊Íπ¸, ª°flÊ⁄U •ı⁄U •‚èÿ „Ò¥U–

’«∏UË ’„ÍUó (•Ê‡øÿ¸ ‚) ÄÿÊ ......ßãŒÈó ’ÒΔU∑§ ∑§ ’Ê„U⁄U Á◊üÊÊŸË π«∏UË ⁄UÙ ⁄U„UË ÕË– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ’„ÍU ⁄UÊŸË Ÿ ©U‚

∑§Ê◊ ‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊ „ÒU–’«∏UË ’„ÍUó (©U‚Ë •Ê‡øÿ¸ ‚) ∑§Ê◊ ‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊ „ÒU! ÷‹Ê ÄÿÊ ŒÙ· ÕÊ ©U‚∑§Ê?ßãŒÈó ŒÙ· ÿ„U ÕÊ Á∑§ ©U‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ–’«∏UË ’„ÍUó (SÃÁê÷Ã) ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ?ßãŒÈó ©U‚ ’øÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ ÷Ë Á∑§ ◊Ò¥ Œ‚-¬Ê°ø ÁŒŸ ◊¥ ‚’ ∑È§¿U ‚Ëπ ¡Ê™°§ªË– ÷‹Ê ∑Ò§ ÁŒŸ

„ÈU∞ „Ò¥U ◊È¤Ê •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ? Á»§⁄U ’„ÍU ⁄UÊŸË Ÿ ◊ÊŸË¥– ¤ÊÊ«∏UŸ ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚∑§ „UÊÕ ‚¿UËŸ Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ „U≈U ÃÍ, ◊Ò¥ ‚’ ∑È§¿U Sflÿ¢ ∑§⁄U ‹Í°ªË– •÷Ë Ã∑§ ßÃŸÊ „UË‚‹Ë∑§Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ ’ÒΔU∑§ ∑Ò§‚ ‚Ê$»§ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, ¬Ê°ø-Œ‚ ÁŒŸ ◊¥ ÃÍ ÄÿÊ ‚Ëπ¡Ê∞ªË!

’«∏UË ’„ÍUó ‚‹Ë∑§Ê Ÿ„UË¥ .......?ßãŒÈó ◊Ò¥Ÿ ¡Ê ∑§⁄U ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ÷Ê÷Ë Œ‚ ‚Ê‹ ‚ ÿ„UË Á◊üÊÊŸË ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÉÊ⁄U

÷⁄U ∑§Ë ‚$»§Êß¸ ∑§⁄UÃË „ÒU, ’Ã¸Ÿ ◊‹ÃË „ÒU, ∑§¬«∏U œÙÃË „ÒU– ¡ÊŸ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ıŸ-‚Ê ∞‚Ê∑§Ê◊ „ÒU ¡Ù ß‚‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •ı⁄U Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ÷Ê÷Ë Ÿı∑§⁄U ‚ ∑§Ê◊ ‹Ÿ ∑§Ë÷Ë Ã◊ËïÊ „UÙŸË øÊÁ„U∞–

’«∏UË ’„ÍUó „UÊ° •ı⁄U, ÄÿÊ .....ßãŒÈó ¤Ê≈U ‚ ’Ù‹Ë, “fl„U Ã◊ËïÊ ÃÙ ’‚ •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „ÒU,” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “ÃÈ◊ ÃÙ ‹«∏UÃË „UÙ–

◊Ò¥ ÃÙ Á‚$»¸§ ÿ„U ∑§„UŸÊ øÊ„UÃË ÕË Á∑§ Ÿı∑§⁄U ‚ ∑§Ê◊ ‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë …¢Uª „UÙÃÊ „ÒU–” ß‚ ¬⁄UÃÈŸ∑§ ∑§⁄U ’Ù‹Ë¥, •ı⁄U fl„U …¢Uª ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ◊Ò¥Ÿ Ÿı∑§⁄U ¡Ù ÿ„UË¥ •Ê∑§⁄U Œπ „Ò¥U–”Á»§⁄U ∑§„UŸ ‹ªË, “∑§Ê◊ ‹Ÿ ∑§Ê …¢Uª ©U‚ •ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚ ∑§Ê◊ ∑§Ë ¬⁄Uπ „UÙ– ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ¤ÊÊ«∏ÍU ŒŸ ◊ÊòÊ ‚ ∑§◊⁄UÊ ‚Ê$»§ Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃÊ– ©U‚∑§Ë ’ŸÊfl≈U-‚¡Êfl≈U ÷Ë ∑§Ùß¸øËïÊ „ÒU– Ÿ ¡ÊŸ ÃÈ◊ ‹Ùª Á∑§‚ Ã⁄U„U ßŸ »Í§„U«∏U Ÿı∑§⁄UÙ¥ ‚ ªÈïÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ‹ÃË „UÙ– ◊⁄‘U◊Êÿ∑§ ◊¥ ÃÙ ∞‚Ë ª°flÊ⁄U Á◊üÊÊŸË ŒÙ ÁŒŸ ¿UÙ«∏U, ŒÙ ÉÊ«∏UË ÷Ë Ÿ Á≈U∑§ÃË–”

’«∏UË ’„ÍUó ∑§„UË¥ ©U‚Ÿ ÿ ‚’ ’ÊÃ¥?

154

KY

C M

KY

C M

ßãŒÈó •ı⁄U ∑Ò§‚ ∑§„UË ¡ÊÃË „Ò¥Uó¡’ ‚ •ÊÿË „Ò ÿ„UË ÃÙ ‚ÈŸ ⁄U„U „Ò¥UóŸı∑§⁄U •ë¿U „Ò¥U ÃÙ©U‚∑§ ◊Êÿ∑§ ◊¥, πÊŸÊ-¬ËŸÊ •ë¿UÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§ ◊Êÿ∑§ ◊¥,∑§¬«∏U ¬„UŸŸ ∑§Ê …¢Uª •ÊÃÊ„ÒU ÃÙ ©U‚∑§ ◊Êÿ∑§ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù, „U◊ ÃÙ Ÿ ¡ÊŸ ∑Ò§‚ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U!(ŸÊ∑§-÷ı¥ ø…∏UÊ ∑§⁄U) ÿ„UÊ° ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÊŸÊ-¬ËŸÊ; ¬„UŸŸÊ-•Ù…∏UŸÊ ∑È§¿U Ÿ„UË¥•ÊÃÊ– „U◊Ê⁄‘U Ÿı∑§⁄U ª°flÊ⁄U, „U◊Ê⁄‘U ¬«∏UÙ‚Ë ª°flÊ⁄U, „U◊ Sflÿ¢ ª°flÊ⁄U ......

’«∏UË ’„ÍUó (øÁ∑§Ã-ÁflÁS◊Ã Á‚$»¸§ ‚ÈŸÃË „ÒU–)ßãŒÈó ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ∑§„U ÁŒÿÊ, “ÄÿÊ ’ÊÃ „ÒU ÷Ê÷Ë ÃÈê„UÊ⁄‘U ◊Êÿ∑§ ∑§Ë? ∞∑§ Ÿ◊ÍŸÊ ÃÈê„UË¥ ¡Ù „UÙ–

∞∑§ Á◊üÊÊŸË •ı⁄U ‹ •ÊÃË ÃÙ „U◊ ª°flÊ⁄U ÷Ë ©U‚‚ ∑È§¿U ‚Ëπ ‹Ã–”[ŒÊÿË¥ ŒËflÊ⁄U ∑§ ∑§◊⁄‘U ‚ ¿UÙ≈UË ÷Ê÷Ë (ßãŒÈ ∑§Ë ◊Ê° •ı⁄U ¿UÙ≈UË ’„ÍU ’‹Ê ∑§Ë‚Ê‚) ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ©UŸ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ⁄U¡flÊ „ÒU–]

¿UÙ≈UË ÷Ê÷ËóÄÿÙ¥ ßãŒÈ ’≈UË, ÄÿÊ ’ÊÃ „ÈUß¸óÿ„U ⁄U¡flÊ ⁄UÙ ⁄U„UË „ÒU, ∑§Ùß¸ ∑§«∏UflË ’ÊÃ ∑§„U ŒË ¿UÙ≈UË’„ÍU Ÿ ß‚?

ßãŒÈó ◊ËΔUË fl ∑§’ ∑§„UÃË „Ò¥U ¡Ù •Ê¡ ∑§«∏UflË ∑§„¥UªË?¿UÙ≈UË ÷Ê÷ËóÄÿÊ •Ê¡ ÃÈ◊ ∑Ò§‚Ë ¡‹Ë-∑§≈UË ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙ ¿UÙ≈UË ’„ÍU ‚ ¤Êª«∏UÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU

ÄÿÊ?⁄U¡flÊó (÷⁄‘U „ÈU∞ ª‹ ‚) ◊Ê° ¡Ë, •Ê¡ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’⁄U’‚ ◊È¤Ê ∑§Ê◊ ‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊ ......ßÃŸ ’⁄U‚

„UÙ ªÿ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ, ∑§÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ŸÊŒ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊È¤Ê ÃÙ ◊Ê°¡Ë •Ê¬ •¬Ÿ ¬Ê‚ „UË ⁄UÁπ∞– ◊Ò¥ •Ê¡ ‚ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UŸ ¡Ê™°§ªË–

¿UÙ≈UË ÷Ê÷Ëóÿ„U ÃÙ ’ëøË „ÒU Á◊üÊÊŸË, ÃÍ ÷Ë ©U‚∑§ ‚ÊÕ ’ëøË „UÙ ªÿË–ßãŒÈó (◊È°„U Á’ø∑§Ê ∑§⁄U)ó¡Ë „UÊ°, ’ëøË „ÒU! ⁄UÙ≈UË ∑§Ù øÙøË ∑§„UÃË „ÒU– ©U‚ ÃÙ ’ÊÃ „UË

∑§⁄UŸË Ÿ„UË¥ •ÊÃË (∑˝§Ùœ ‚) •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃÙ fl„U Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑È§¿U ‚◊¤ÊÃË„Ë Ÿ„UË¥ •ı⁄U ª¡ ÷⁄U ∑§Ë ¡’ÊŸ ......

’«∏UË ’„ÍUó ’ÊÃ ÿ„U „ÒU ¿UÙ≈UË ◊Ê° Á∑§ ¿UÙ≈UË ’„ÍU ∑§Ù „U◊Ê⁄UÊ πÊŸÊ-¬ËŸÊ, ¬„UŸŸÊ-•Ù…∏UŸÊ ∑È§¿U ÷Ë¬‚ãŒ Ÿ„UË¥– ©U‚ „U◊‚, „U◊Ê⁄‘U ¬«∏UÙ‚ ‚, „U◊Ê⁄UË „U⁄U ’ÊÃ ‚ ÉÊÎáÊÊ „ÒU–

¿UÙ≈UË ÷Ê÷Ëó(ÁøãÃÊ ‚) Á»§⁄U ∑Ò§‚ ø‹ªÊ? „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÙ Á◊‹ ∑§⁄U ⁄U„UŸÊ, ’«∏UÙ¥ ∑§Ê •ÊŒ⁄U∑§⁄UŸÊ, •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë M§πË-‚ÍπË ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë øÈ¬«∏UË ‚ •ë¿UÊ ‚◊¤ÊŸÊ, Ÿı∑§⁄UÙ¥ ¬⁄UŒÿÊ •ı⁄U ¿UÙ≈UÙ¥ ¬⁄U.....

(◊°¤Ê‹Ë ’„ÍU ’Ê„U⁄U ‚ „°U‚ÃË „ÈUß¸ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU–)◊°¤Ê‹Ë ’„ÍUóÁπÁ„U....ÁπÁ„U.....ÁπÁ„U......„UÊ-„UÊ-„UÊ....ßãŒÈó ÄÿÊ ’ÊÃ „ÒU ÷Ê÷Ë, ¡Ù „°U‚Ë ∑§ ◊Ê⁄‘U ‹Ù≈U-¬Ù≈U „ÈUß¸ ¡Ê ⁄U„Ë „UÙ–

155

KY

C M

KY

C M

◊°¤Ê‹Ë ’„ÍUóÁπÁ„U....ÁπÁ„U....(„UÊÕ-¬⁄U-„UÊÕ ◊Ê⁄UÃË „ÒU) .......„UÊ-„UÊ-„UÊ-„UÊ-„UÊ ........(ªÒ‹⁄UË ‚ ◊°¤Ê‹Ë ÷Ê÷Ë •ı⁄U ’«∏UË ÷Ê÷Ë ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U–)

ŒÙŸÙ¥ó ÄÿÊ ’ÊÃ „ÒU ¡Ù •Ê¡ ßÃŸË “„UÊ-„UÊ, „UË-„UË” „UÙ ⁄U„UË „ÒU?ßãŒÈó ÿ„U ÷Ê÷Ë „Ò¥U Á∑§ ’‚ „°U‚ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U, ∑È§¿U ’ÃÊÃË „UË Ÿ„UË¥–◊°¤Ê‹Ë ’„ÍUó◊Ò¥ ∑§„UÃË „Í°.....

(Á»§⁄U „°U‚ ¬«∏UÃË „ÒU–)’«∏UË ’„ÍUó •ÊÁπ⁄U ∑È§¿U ∑§„UÙ ÷Ë–◊°¤Ê‹Ë ’„ÍUó•Ê¡ ÷Êß¸ ¬⁄‘U‡Ê ∑§Ë fl„U ªÃ ’ŸË Á∑§ ’øÊ⁄UÊ •¬ŸÊ-‚Ê ◊È°„U ‹ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ

....ÁπÁ„U.....ÁπÁ„U....„UÊ-„UÊ-„UÊ-„UÊó„UÊ-„UÊ-„UÊ.....¿UÙ≈UË ÷Ê÷Ëó•Ù „UÙ, ÃÈê„UÊ⁄UË „°U‚Ë ÷Ë ’„ÍU .....◊°¤Ê‹Ë ’„ÍUó◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§M°§, ◊Ò¥ „°U‚Ë ∑§ ◊Ê⁄‘U ◊⁄U ¡Ê™°§ªË, ¿UÙ≈UË ◊Ê°! •÷Ë-•÷Ë ¿UÙ≈UË ’„ÍU Ÿ ¬⁄‘U‡Ê ∑§Ë

fl„U ªÃ ’ŸÊÿË– ’øÊ⁄UÊ •¬ŸÊ-‚Ê ◊È°„U ‹ ∑§⁄U ŒÊŒÊ ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ÷Êª ªÿÊ–’«∏UË ’„ÍU ßãŒÈó(’ÊÃ ÄÿÊ „ÈUß¸?)◊°¤Ê‹Ë ’„ÍUó◊Ò¥ ÃÙ ©Uœ⁄U ™§¬⁄U ‚Ê◊ÊŸ ⁄UπŸ ªÿË ÕË– ’„ÈUÃ-‚Ë ’ÊÃ¥ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸË Ÿ„UË¥, ’„ÈUÃ ‚Ë

‚◊¤Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÊÿË– •¢ª ÊË ◊¥ Áª≈UÁ¬≈U ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¿UÙ≈UË ’„ÍU ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ ∑È§¿óø…∏UÊ„UÈ•Ê ÕÊ– ßÃŸÊ ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê Á∑§ ¬⁄‘U‡Ê SŸÊŸ ∑§⁄U ∑§◊⁄‘U ◊¥ ªÿÊ ÃÙ ’„ÍU ⁄UÊŸË Ÿ ‚Ê⁄UÊ»§ŸË¸ø⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬⁄‘U‡Ê Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊ– ¿UÙ≈UË ’„ÍU Ÿ ∑§„UÊ, “◊Ò¥ßŸ ≈ÍU≈UË-»Í§≈UË ∑È§Á‚¸ÿÙ¥ •ı⁄U ª‹-‚«∏U »§ŸËZø⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ∑§◊⁄‘U ◊¥ Ÿ ⁄U„UŸ ŒÍ°ªË– ¬⁄‘U‡Ê∑§„UŸ ‹ªÊ, „U◊Ê⁄‘U ’È ÊÈª¸ .....’ÊÃ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ¿UÙ≈UË ’„ÍU Ÿ ∑§„UÊ „U◊Ê⁄‘U ’È ÊÈª¸ ÃÙ Ÿ¢ª-’ÈìÊ ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ ÉÊÍ◊Ê ∑§⁄UÃ Õ ÃÙ ÄÿÊ „U◊ ÷Ë ©UŸ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄‘¥U („°U‚ÃË „ÒU) •ı⁄U¡Ù ‚Ê◊ÊŸ ¬«∏UÊ ÕÊ fl„U ÷Ë ©UΔUÊ ∑§⁄U ’Ê„U⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ–

ßãŒÈó Á»§⁄U....Á»§⁄U....◊°¤Ê‹Ë ÷Ê÷Ëó¿UÙ≈UË ’„ÍU .....¿UÙ≈UË ÷Ê÷Ëóÿ„U ÃÙ ....◊°¤Ê‹Ë ’„ÍUó¬⁄‘U‡Ê Ÿ ∑§„UÊ, “ß‚ $»§ŸËø⁄U ¬⁄U „U◊Ê⁄‘U ŒÊŒÊ ’ÒΔUÃ Õ, Á¬ÃÊ ’ÒΔUÃ Õ, øÊøÊ ’ÒΔUÃ Õ– ©UŸ

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§÷Ë ‡Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÿË, ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§÷Ë »§ŸËø⁄U ∑§ ª‹-‚«∏U „UÙŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃŸ„UË¥ ∑§Ë– •’ ÿÁŒ ◊Ò¥ ¡Ê ∑§⁄U ß‚ ⁄UπŸ ¬⁄ •Ê¬ÁûÊ ∑§M°§ªÊ ÃÙ ŒÊŒÊ ∑§„¥Uª, Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U„UÙÃ „UË ‹«∏U∑§ ∑§Ê Á‚⁄U Á»§⁄U ªÿÊ „ÒU– („UÊÕ ◊≈U∑§Ê ∑§⁄U) Ÿ ÷Êß ? .......

◊°¤Ê‹Ë •ı⁄U „UÊ° ΔUË∑§ „UË ÃÙ ∑§„UÊ ¬⁄U‡Ê Ÿ–’«∏UË ÷Ê÷Ë

156

KY

C M

KY

C M

¿UÙ≈UË ÷Ê÷Ëó ¬⁄‘U‡Ê....◊⁄UÊ ’≈UÊ ÷‹Ê ....◊°¤Ê‹Ë ÷Ê÷ËóÃ’ ’„ÍU Ÿ ∑§„UÊ, “ÃÙ Ÿ ∑§„UÙó◊Ò¥ ÃÙ ß‚ ª‹-‚«∏U ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ù ∑§◊⁄‘U ∑§ ¬Ê‚ Ã∑§

Ÿ »§≈U∑§Ÿ ŒÍ°ªË– ß‚ ’«Uı‹ $»§ŸË¸ø⁄U ‚ ÃÙ ŸËø œ⁄UÃË ¬⁄U ø≈UÊß¸ Á’¿UÊ ∑§⁄U ’ÒΔUŸÊ-‹≈UŸÊ •ë¿UÊ „ÒU– ◊⁄‘U ◊Êÿ∑§ ◊¥ ........”

ßãŒÈó (∑˝§Ùœ ‚) ’‚, ©U‚ ÃÙ •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ ∑§Ë ¬«∏UË ⁄U„UÃË „ÒU øı’Ë‚Ù¥ ÉÊ«∏UË–◊°¤Ê‹Ë ’„ÍUó•ı⁄U ¿UÙ≈UË ’„ÍU Ÿ •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ ∑§ ’«∏U-’«∏U ∑§◊⁄UÙ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ ’„ÈU◊ÍÀÿ $»§ŸË¸ø⁄U ∑§Ê

’πÊŸ Á∑§ÿÊ („°U‚ÃË „ÒU) •ı⁄U ◊„UÊ‡Êÿ ¬⁄‘U‡Ê ∑§Ë ∞∑§ ÷Ë Ÿ ø‹Ÿ ŒË– ’øÊ⁄ ÷ËªËÁ’À‹Ë ’Ÿ ŒÊŒÊ ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ø‹ ªÿóÁπ-Á„U-Á„U.....Áπ-Á„U-Á„U...

(„°U‚ÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË ÷Ë ©U‚∑§ ‚ÊÕ „°U‚ÃË „Ò¥U–)◊°¤Ê‹Ë ’„ÍUó◊Ò¥ ÃÙ øÈ¬∑§ ‚ ø‹Ë •ÊÿË– (◊È°„U Á’ø∑§Ê ∑§⁄U) ïÊ’ÊŸ „ÒU ¿UÙ≈UË ’„ÍU ∑§Ë ÿÊ

∑§Ã⁄UŸË...•ı⁄U Á»§⁄U ¡’ •¢ªïÊË ’Ù‹Ÿ ‹ªÃË „ÒU ÃÙ ∑È§¿U ‚◊¤Ê ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ¬⁄‘U‡Ê’øÊ⁄UÊ ÃÙ •¬ŸÊ-‚Ê ◊È°„U ‹∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡ÊŸ Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑Ò§‚ ’Ÿ ªÿÊ–

ßãŒÈó ’‚ ïÊ’ÊŸ-„UË-ïÊ’ÊŸ „ÒU– ’ÊÃ ÃÙ ¡’ „ÒU, ¡’ ∑§Ê◊ ÷Ë „UÙ– ∞∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ù ∑§„UÙ ÃÙ‚ı ŸÊ∑§-÷ı¥„U ø…∏UÊÃË „ÒU– ŒÊŒÊ ¡Ë Ÿ øÊ⁄U ∑§¬«∏U œÙŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ÕÊ, fl ÃÙ ¬«∏UªÈ‚‹πÊŸ ◊¥ ª‹ ⁄U„U „Ò¥U–

¿UÙ≈UË ÷Ê÷ËóªÈ‚‹πÊŸ ◊¥ ª‹ ⁄U„U „Ò¥U! ÃÍ ©UΔUÊ ÄÿÙ¥ Ÿ ‹ÊÿË ©Uã„¥U, ¡Ê ÷Êª ∑§⁄U ©UΔUÊ ‹Ê •ı⁄U »§≈U∑§∑§⁄U •Ê°ªŸ ◊¥ «UÊ‹ Œ– ◊Ò¥ ’„ÍU ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ŒÍ°ªËóß‚ Ã⁄U„U ∑Ò§‚ ø‹ªÊ ....(•ı⁄U ÷ËÁøãÃÊ ‚) .....¬⁄‘U‡Ê Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ Ÿ„UË¥ ©U‚?

ßãŒÈó ¬⁄‘U‡Ê ∑§Ë ÃÙ ¡Ò‚ fl„UÊ° ’«∏UË ‚ÈŸflÊß¸ „UÙÃË „ÒU–◊°¤Ê‹Ë ’„ÍUófl„U ◊‹◊‹ ∑§ ÕÊŸ •ı⁄U •’⁄UÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ ÿÊŒ „ÒU Ÿó•÷Ë Ã∑§ ¬«∏U „ÈU∞ „Ò¥U– ∑§„U-∑§„U

∑§⁄U „UÊ⁄U ªÿ ¬⁄‘U‡Ê ◊„UÊ‡Êÿ– ’„ÍU⁄UÊŸË Ÿ „UÊÕ Ã∑§ Ÿ ‹ªÊÿÊ ©Uã„¥U •ı⁄U fl ‡Ê◊¸ ∑§ ◊Ê⁄‘U‹ ¡ÊÃ Ÿ„UË¥ ŒÊŒÊ ¡Ë ∑§ ¬Ê‚– ∑§ø„U⁄UË ◊¥ „UÙ¥ª Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U, ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÙ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ‚÷Ë ªÿ-’ËÃ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U–

(„°U‚ÃË „ÒU, ßãŒÈ •ı⁄U ’«∏UË ’„ÍU ÷Ë „°U‚ÃË „Ò¥U–)¿UÙ≈UË ÷Ê÷Ëó¬⁄U ŒÊŒÊ ¡Ë ∑§ ∑§¬«∏U ...’«∏UË ÷Ê÷ËóÃÈ◊ ÷Ë ’„UŸ ’‚....ÄÿÊ ßÃŸÊ ¬…∏U-Á‹π ∑§⁄U ¿UÙ≈UË ’„ÍU ∑§¬«∏U œÙÿªË!ßãŒÈó ÄÿÙ¥! ©U‚∑§ „UÊÕ Ÿ◊∑§-Á◊^UË ∑§ „Ò¥U ¡Ù ª‹ ¡Êÿ°ª?

(’Ê„U⁄U ‚ ŒÊŒÊ ∑§ „ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊŸ ∑§Ë •ÊflÊïÊ •ÊÃË „ÒU)¿UÙ≈UË ÷Ê÷ËóÃÈ◊ ø‹Ù ßãŒÈó∑§¬«∏U »§≈U∑§ ∑§⁄U •„UÊÃ ◊¥ «UÊ‹ ŒÙ– ‡ÊÊÿŒ ©Uã„¥U ïÊM§⁄UÃ „Ù– ◊Ê°ª¥ª

157

KY

C M

KY

C M

ÃÙ .....◊Ò¥ ’„ÍU ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ŒÍ°ªË–(¬ŒÊ¸ Áª⁄UÃÊ „ÒU–)

ŒÍ‚⁄UÊ ŒÎ‡ÿ[fl„UË ’⁄UÊ◊ŒÊ– ŒÊÿË¥ •Ù⁄U ∑§ ÃÅÃ ¬⁄U Á’SÃ⁄U Á’¿UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ŒËflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕÃÁ∑§ÿÊ ‹ªÊ „ÒU– ŒÊŒÊ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ÃÁ∑§ÿ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ’ÒΔU „ÈUÄ∑§Ê ¬Ë ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê◊°¤Ê‹Ê ‹«∏U∑§Ê ∑§◊¸øãŒ ¬Ê‚ ’ÒΔUÊ ©UŸ∑§ ¬Ê°fl ŒÊ’ ⁄U„UÊ „ÒU– „ÈUÄ∑§Ê ¬ËÃ-¬ËÃŒÊŒÊ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ’Ê„U⁄U •„UÊÃ ◊¥ π‹Ã „ÈU∞ Œπ ⁄U„U „Ò¥U– SŸÊŸ-ªÎ„U ‚ Ÿ‹ ∑§¡ÀŒË-¡ÀŒË ø‹Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ∑§Ùß¸ ’ìÊÊ ©U‚ ø‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU,ÄÿÙ¥Á∑§ ∑§◊¸øãŒ ∑§Ë ÷Î∑È§≈UË ÃŸ ªÿË „ÒU–[¬ŒÊ¸ ©UΔUŸ ∑§ ∑È§¿U ˇÊáÊ ’ÊŒ Ã∑§ Ÿ‹ ∑§ ø‹Êÿ ¡ÊŸ •ı⁄U „ÈUÄ∑§ ∑§ ªÈ«∏UªÈ«∏UÊŸ∑§Ë •ÊflÊïÊ •ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U .......]

∑§◊¸øãŒó (∑˝§Ùœ ‚) ’‚ ∑§⁄UÙ ¡ªŒË‡Ê! ÄÿÊ π≈U-π≈U ‹ªÊ ⁄UπË „Ò? ïÊ⁄UÊ •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸ ŒÙ–•÷Ë-•÷Ë πÊŸÊ πÊ ∑§⁄U ’ÒΔU „Ò¥U Á∑§ ÃÈ◊......

ŒÊŒÊó („ÈUÄ∑§ ∑§Ë Ÿ‹Ë ∑§Ù „U≈UÊ ∑§⁄U ©Uœ⁄U ŒπÃ „ÈU∞) Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥, π‹Ÿ ŒÙ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù–(Á»§⁄U „ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊÃ „Ò¥U) ’ìÊ....(„°U‚Ã „Ò¥U) ’⁄UªŒ ∑§Ë ¬Í⁄UË «UÊ‹ ‹Ê∑§⁄U •Ê°ªŸ◊¥ ‹ªÊ ŒË •ı⁄U ©U‚ ¬ÊŸË Œ ⁄U„U „Ò¥U– ....(„°U‚Ã „Ò¥U) ....Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ ¬«∏U ‚ ≈ÍU≈UË«UÊ‹Ë ¡‹ ŒŸ ‚ Ÿ„UË¥ ¬Ÿ¬ÃË– „ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊÃ „Ò¥U, Á»§⁄U Ÿ‹Ë ¿UÙ«∏U∑§⁄U ∑§◊¸øãŒ‚ ◊Ò¥ ∑§„UÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Ÿ ’≈UÊ, Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬«∏U ‚ ¡Ù «UÊ‹Ë ≈ÍU≈U ªÿË, ©U‚ ‹Êπ ¬ÊŸËŒÙ, ©U‚◊¥ fl„U ‚⁄U‚ÃÊ Ÿ •ÊÿªË •ı⁄U „U◊Ê⁄UÊ ÿ„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ’⁄UªŒ ∑§ ß‚ ◊„UÊŸ ¬«∏U „UË∑§Ë ÷Ê°ÁÃ „ÒU....

∑§◊¸øãŒó ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒ •’ ß‚ ¬«∏U ‚ ∞∑§ «UÊ‹Ë ≈ÍU≈U ∑§⁄U •‹ª „UÙ ¡Êÿ–ŒÊŒÊó (ÁøãÃÊ ‚) ÄÿÊ ∑§„UÃ „UÙ? ∑§ıŸ •‹ª „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU?∑§◊¸øãŒó ‡ÊÊÿŒ ¿UÙ≈UÊ •‹ª „UÙ ¡Êÿ–ŒÊŒÊó ¬⁄‘U‡Ê? ¬⁄U ÄÿÙ¥ó©U‚ ÄÿÊ ∑§c≈U „ÒU?∑§◊¸øãŒó ∑§c≈U ©U‚ ÃÙ Ÿ„UË¥, ¿UÙ≈UË ’„ÍU ∑§Ù „ÒU–ŒÊŒÊó ◊È¤Ê Á∑§‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥– ÿÁŒ ∑§Ùß¸ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ÕË ÃÙ ©U‚ fl„UË¥ Á◊≈UÊ ŒŸÊ øÊÁ„U∞

ÕÊ– „UÀ∑§Ë-‚Ë π⁄UÙ¥ø ÷Ë, ÿÁŒ ©U‚ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ŒflÊß¸ Ÿ ‹ªÊ ŒË ¡Êÿ, ’…∏U ∑§⁄U ∞∑§’«∏UÊ ÉÊÊfl ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U fl„UË ÉÊÊfl ŸÊ‚Í⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ‹Êπ ◊⁄U„U◊ ‹ªÊ•Ù,ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–

∑§◊¸øãŒó ◊Ò¥ •ë¿UË Ã⁄U„U ÃÙ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ, ¬⁄U ¡„UÊ° Ã∑§ ◊⁄UÊ ÁfløÊ⁄U „ÒU, ¿UÙ≈UË ’„ÍU ∑§ ◊Ÿ ◊¥ Œ¬¸

158

KY

C M

KY

C M

∑§Ë ◊ÊòÊÊ ïÊM§⁄UÃ ‚ ∑È§¿U ÿÊŒÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ fl„U ◊‹◊‹ ∑§ ÕÊŸ •ı⁄U ⁄UïÊÊß¸ ∑§ •’⁄‘U ‹Ê∑§⁄ ÁŒÿ Õ Ÿ? •ı⁄U ‚’Ÿ ÃÙ ⁄Uπ Á‹ÿ, ¬⁄U ‚ÈŸÊ „ÒU Á∑§ ¿UÙ≈UË ’„Í ∑§Ù ¬‚ãŒ Ÿ„UË¥•Êÿ– •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ ∑§ ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ fl„U ß‚ ÉÊ⁄UÊŸ ‚ ’«∏UÊ ‚◊¤ÊÃË „ÒU •ı⁄U ß‚ ÉÊ⁄U∑§Ë ÉÊÎáÊÊ ∑§Ù ŒÎÁc≈U ‚ ŒπÃË „ÒU–

ŒÊŒÊó ’≈UÊ, ’«∏Uå¬Ÿ ’Ê„U⁄U ∑§Ë flSÃÈ Ÿ„UË¥ó’«∏Uå¬Ÿ ÃÙ ◊Ÿ ∑§Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– •ı⁄U Á»§⁄U ’≈UÊ,ÉÊÎáÊÊ ∑§Ù ÉÊÎáÊÊ ‚ Ÿ„UË¥ Á◊≈UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ’„ÍU Ã÷Ë ¬ÎÕ∑§ „UÙŸÊ øÊ„UªË ¡’ ©U‚ ÉÊÎáÊÊ∑§ ’Œ‹ ÉÊÎáÊÊ ŒË ¡ÊÿªË– ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ©U‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§ ’Œ‹ SŸ„U Á◊‹ ÃÙ ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UËÉÊÎáÊÊ œÈ°œ‹Ë ¬«∏U ∑§⁄U ‹ÈåÃ „UÙ ¡ÊÿªË– „ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ◊„UÊŸÃÊ ÷Ë ’≈UÊ,Á∑§‚Ë ‚ ◊ŸflÊÿË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË, •¬Ÿ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–ΔÍ°UΔU flÎ Ê •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù ¿ÍUŸ ¬⁄U ÷Ë •¬ŸË ◊„UÊŸÃÊ ∑§Ê Á‚Ä∑§Ê „U◊Ê⁄‘U ÁŒ‹Ù¥ ¬⁄U ©U‚ ‚◊ÿÃ∑§ Ÿ„UË¥ ’ÒΔUÊ ‚∑§ÃÊ, ¡’ Ã∑§ •¬ŸË ‡ÊÊπÊ•Ù¢ ◊¥ fl„U ∞‚ ¬ûÊ Ÿ„UË¥ ‹ÊÃÊ, Á¡Ÿ∑§Ë‡ÊËÃ‹-‚ÈπŒ ¿UÊÿÊ ◊Ÿ ∑§ ‚Ê⁄‘U ÃÊ¬ ∑§Ù „U⁄U ‹¥ •ı⁄U Á¡‚∑§ »Í§‹Ù¥ ∑§Ë ÷ËŸË-÷ËŸË‚Èªãœ „U◊Ê⁄‘U ¬˝ÊáÊÙ¥ ◊¥ ¬È‹∑§ ÷⁄U Œ–

÷Ê·Ëó (’Ê„U⁄U ‚) ŒÊŒÊ ¡Ë, ◊À‹Í •ı⁄U ¡ªŒË‡Ê Ÿ ◊⁄UÊ fl≈U ∑§Ê ¬«∏U ©UπÊ«∏U ÁŒÿÊ (◊À‹Í ‚‹«∏UÃ „ÈU∞ øËπ-øËπ ∑§⁄U) ÄÿÙ¥ ©UπÊ«∏UÊ ÃÍŸ ◊⁄UÊ ¬«∏UóÄÿÙ¥ ©UπÊ«∏UÊ....?

ŒÊŒÊó ¬«∏U? ...(„°U‚Ã „Ò¥U–) ...’ìÊ!! („°U‚Ã „Ò¥U–) ΔU„U⁄UÙ ÷Ê·Ë, ‹«∏UÙ ◊Ã ’≈UÊ– ¡ÊŸÊ∑§◊¸øãŒ ïÊ⁄UÊ „U≈UÊŸÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù .....

[∑§◊¸øãŒ ¡ÊÃÊ „ÒU– ó ŒÊŒÊ Á»§⁄U „ÈUÄ∑§ ∑§Ë Ÿ‹Ë ◊È°„U ‚ ‹ªÊ ‹Ã „Ò¥U- ¬⁄‘U‡Ê ŸËøË ŸïÊ⁄U Á∑§ÿ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU]

ŒÊŒÊó •Ê•Ù ’≈UÊ ¬⁄‘U‡Ê, fl„U ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ŒÙ ∑§¬«∏U ÷¡ Õ Ÿ, ÃÁŸ∑§ ŒπŸÊ ’„ÍU Ÿ ©ã„¥U œÙ «UÊ‹Ê„ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥– œÙ «UÊ‹¥ „UÙ¥ ÃÙ ‹ •Ê•Ù ïÊ⁄UÊ– Á»§⁄U ◊Ò¥ ÃÈ◊ ‚ ’ÊÃ ∑§M°§ªÊ–

¬⁄‘U‡Êó ◊Ò¥ ‹ÁîÊÃ .....ŒÊŒÊó Ÿ„UË¥ œÈ‹ ÃÙ Á»§⁄U œÈ‹ ¡Êÿ°ª ’≈UÊ? •Ê•Ù, ßœ⁄U ’ÒΔUÙ ◊⁄‘U ¬Ê‚– ◊Ò¥ ÃÙ ÃÈê„¥U ’È‹ÊŸ „UË

flÊ‹Ê ÕÊ– •Ê•Ù, •Ê•Ù, ßœ⁄U •Ê∑§⁄U ’ÒΔUÙ![Á»§⁄U „ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U ¬⁄‘U‡Ê øÈ¬øÊ¬ •Ê∑§⁄U ŒÊŒÊ ∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔU ¡ÊÃÊ „ÒU– ]

ŒÊŒÊó („ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊŸÊ ¿UÙ«∏U∑§⁄U) ◊È¤Ê ∑§◊¸øãŒ ‚ •÷Ë ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË ’„ÍU∑§Ù ⁄UïÊÊß¸ ∑§ •’⁄‘U •ı⁄U ◊‹◊‹ ∑§Ê ÕÊŸ ¬‚ãŒ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ÃÈê„UÊ⁄‘U ÃÊ™§ ΔU„U⁄‘U ¬È⁄UÊŸ‚◊ÿ ∑§ •ÊŒ◊Ë, fl Ÿÿ $»Ò§‡ÊŸ ∑§Ë øËïÊ¥ π⁄UËŒŸÊ ÄÿÊ ¡ÊŸ¥? Ã÷Ë ÃÙ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í° Á∑§¿UÙ≈UË ’„ÍU ∑§Ù ’ÊïÊÊ⁄U ‹ ¡Ê•Ù– fl„U Sflÿ¢ •¬ŸË ¬‚ãŒ ∑§Ë øËïÊ¥ ‹ •ÊÿªË–

¬⁄‘U‡Êó ¡Ë....

159

KY

C M

KY

C M

ŒÊŒÊó („ÈUÄ∑§ ∑§Ê ∑§‡Ê ‹ªÊ ∑§⁄U) •ı⁄U ◊Ò¥ ‚ÙøÃÊ ÕÊ Á∑§ •’ ’„ÍU •Ê ªÿË „ÒU ÃÙ ßãŒÈ ∑§ÊŒ„U¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ‚„UÊÿÃÊ ŒªË–

¬⁄‘U‡Êó ¡Ë ◊Ò¥ ß‚Á‹∞ •ÊÿÊ ÕÊ .....ŒÊŒÊó „UÊ°, „UÊ° ∑§„UÙ, Á¤Ê¤Ê∑§Ã ÄÿÙ¥ „UÙ!¬⁄‘U‡Êó ¡Ë ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ’‹Ê ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ–ŒÊŒÊó ßÃŸË ¡ÀŒË ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ∑Ò§‚ ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU ’≈UÊ– •÷Ë ∑Ò§ ÁŒŸ „ÈU∞ „Ò¥U ©U‚ •Êÿ? •ı⁄U

Á»§⁄U ’≈UÊ ◊Ÿ ‹ªÃÊ Ÿ„UË¥, ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–¬⁄‘U‡Êó fl„U ◊Ÿ ‹ªÊÃË „UË Ÿ„UË¥–ŒÊŒÊó ÃÙ „U◊¥ ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞– fl„U ∞∑§ ’«∏U ÉÊ⁄U ‚ •ÊÿË „ÒU– •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë

ß∑§‹ıÃË ’≈UË „ÒU– ∑§÷Ë ŸÊÃ-Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U„UË Ÿ„UË¥– ß‚ ÷Ë«∏U-÷Ê«∏U ‚ fl„U ÉÊ’⁄UÊÃË„UÙªË– ßÃŸ ∑§Ù‹Ê„U‹ ‚ fl„U ™§’ ¡ÊÃË „UÙªË– „U◊ ‚’ Á◊‹ ∑§⁄U ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ê◊Ÿ ‹ªÊÿ¥ª–

¬⁄‘U‡Êó ©U‚ ∑§Ùß¸ ÷Ë ¬‚ãŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ‚’ ©U‚∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •÷Ë ◊⁄‘U ¬Ê‚ ◊Ê°, ’«∏UËUÃÊß¸, ◊°¤Ê‹Ë ÃÊß¸, ’«∏UË ÷Ê÷Ë, ◊°¤Ê‹Ë ÷Ê÷Ë, ßãŒÈ, ⁄U¡flÊó‚’ •ÊÿË ÕË¥– ‚’ ©U‚∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§⁄UÃË ÕË¥óÃÊŸ ŒÃË ÕË¥ Á∑§ ÃÍ ©U‚∑§ „UÊÕ Á’∑§ ªÿÊ „ÒU, ÃÍ ©U‚ ∑È§¿U Ÿ„UË¥‚◊¤ÊÊÃÊ •ı⁄U ßœ⁄U fl„U ©UŸ ‚’ ‚ ŒÈπË „ÒU, ∑§„UÃË „ÒUó‚’ ◊⁄UÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U,‚’ ◊⁄UË „°U‚Ë ©U«∏UÊÃË „Ò¥U– ◊⁄UÊU ‚◊ÿ Ÿc≈U ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ◊Ò¥ ∞‚Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË „UÍ°, ¡Ò‚ ◊Ò¥¬⁄UÊÿÙ¥ ◊¥ •Ê ªÿË „UÍ°– •¬ŸÊ ∞∑§ ÷Ë ◊È¤Ê ÁŒπÊÿË Ÿ„UË¥ ŒÃÊ....•Ê¬ ◊⁄UË ◊ÊŸ¥ ÃÙ ......

ŒÊŒÊó „UÊ°, „UÊ°, ∑§„UÙ ......¬⁄‘U‡Êó ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ fl„U •ÊïÊÊŒË øÊ„UÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ê „USÃˇÊ¬, ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ©U‚

¬‚ãŒ Ÿ„UË¥ ......!(ŒÊŒÊ Á‚»¸§ „ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊÃ „Ò¥U)

ó fl„U ‚◊¤ÊÃË „ÒU Á∑§ fl„U ¿UÙ≈UË ’„ÍU „ÒU, ß‚Á‹∞ ‚’ ©U‚∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸÊ, ©U‚•ÊŒ‡Ê ŒŸÊ •¬ŸÊ ∑§ûÊ¸√ÿ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U– (ŒÊŒÊ Á‚»¸§ „ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊÃ „Ò¥U)

ó •ı⁄U fl„U •¬ŸË •‹ª ªÎ„USÕË ’‚ÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ¡„UÊ° ©U‚ ∑§Ùß¸ ⁄UÙ∑§Ÿ flÊ‹Ê Ÿ „UÙ–¡„UÊ° fl„U Sflë¿UÊ¬Ífl¸∑§ •¬ŸÊ ¡ËflŸ Á’ÃÊ ‚∑§– fl„U øÊ„UÃË „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ’Ê$ª flÊ‹Ê◊∑§ÊŸ ©U‚ Á◊‹ ¡Êÿ ÃÙ fl„U ‚Èπ •ı⁄U ‡ÊÊÁãÃ ‚ ⁄U„U– ◊Ò¥ ÃÙ ‚ŒÒfl ÿ„UÊ° ’ŸÊ Ÿ ⁄U„Í°UªÊ,∑È§¿U „UË ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU– ◊⁄UË ÃéŒË‹Ë „UÙ ¡ÊÿªË– ©UÃŸ ÁŒŸ ∑§Ù ÿÁŒ •Ê¬ ’Ê$ª flÊ‹◊∑§ÊŸ ∑§Ê ¬˝’ãœ ∑§⁄ Œ¥! ....©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË ©UŒ˜ÁflÇŸÃÊ, •ãÿ◊ŸS∑§ÃÊ •ı⁄U ÁÃ‹Á◊‹Ê„U≈U◊¥ ©U‚∑§Ë ÿ„UË ßë¿UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– •’ ◊Ò¥ ©U‚ ∑Ò§‚ ‚◊¤ÊÊ™°§– ......

160

KY

C M

KY

C M

ŒÊŒÊó (∑È§¿U ˇÊáÊ øÈ¬øÊ¬ „ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊÃ „Ò¥U Á»§⁄U) „Í°U (πÊ°‚Ã „Ò¥U) ÿÙ¥ ÃÙ ß‚ ¤Ê¢¤Ê≈U‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊU ¬ÊŸ ∑§Ê ‚⁄U‹ ©U¬Êÿ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ÃÈê„¥U ’Ê$ª flÊ‹Ê ◊∑§ÊŸ Œ ÁŒÿÊ ¡Êÿófl„U ¬«Ê∏U ÷Ë ’∑§Ê⁄U „ÒU •ı⁄U •÷Ë ◊Ò¥ ©U‚‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Ê◊ ‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë ß⁄UÊŒÊ Ÿ„UË¥⁄UπÃÊ, ¬⁄U ÃÈ◊ ¡ÊŸÃ „Ù ’≈UÊ, ◊⁄‘U ¡ËÃ ¡Ë ÿ„U •‚ê÷fl „ÒU– („ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊÃ „Ò¥U)◊Ò¥ ¡’ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U ÃÙ ◊⁄‘U ‚Ê◊Ÿ fl≈U ∑§Ê ◊„UÊŸ ¬«∏U ÉÊÍ◊ ¡ÊÃÊ „ÒU–(πÊ°‚ ∑§⁄U) ‡ÊÊπÊ•Ù¢, ¬ûÊÙ¥, »§‹Ù¥, »Í§‹Ù¥ ‚ ÷⁄UÊ-¬Í⁄UÊ („ÈUÄ∑§ ‚ ∞∑§-ŒÙ ∑§‡Ê‹ªÊÃ „Ò¥U) •ı⁄U Á»§⁄U ◊⁄UË •Ê°πÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ß‚ ◊„UÊŸ flÎ Ê ∑§Ë «UÊÁ‹ÿÊ° ≈ÍU≈UŸ ‹ªÃË „ÒU¢•ı⁄U fl„U ∑§fl‹ ΔÍ°UΔU ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– (Sfl⁄U œË◊Ê, ¡Ò‚ •¬Ÿ-•Ê¬ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U) •ı⁄U◊Ò¥ Á‚„⁄U ©UΔUÃÊ „Í°U– Ÿ ’≈UÊ, ◊Ò¥ •¬Ÿ ¡ËÃ ¡Ë ÿ„U ‚’ Ÿ „UÙŸ ŒÍ°ªÊ– ÃÈ◊ ÁøãÃÊ Ÿ ∑§⁄UÙ–◊Ò¥ ‚’∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ŒÍ°ªÊóÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÃÈê„UÊ⁄UË ¬àŸË ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚Ÿ „UÙªÊ– ∑§Ùß¸ ©U‚∑§Ê ‚◊ÿ Ÿc≈U Ÿ ∑§⁄‘UªÊ– ß¸‡fl⁄U ∑§Ë •¬Ê⁄U ∑Î§¬Ê ‚ „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄U‚ÈÁ‡ÊÁˇÊÃ, ‚È‚¢S∑Î§Ã ’„ÍU •ÊÿË „ÒU ÃÙ ÄÿÊ „U◊ •¬ŸË ◊Íπ¸ÃÊ ‚ ©U‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄U Œ¥ª?ÃÈ◊ ¡Ê•Ù ’≈UÊ, Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁøãÃÊ ∑§Ù ◊Ÿ ◊¥ SÕÊŸ Ÿ ŒÙ– ◊Ò¥ ∑§Ùß¸-Ÿ-∑§Ùß¸©U¬Êÿ …Í°U…∏U ÁŸ∑§Ê‹Í°ªÊ– ÃÈ◊ Áfl‡flÊ‚ ⁄UπÙ, fl„U •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ¬⁄UÊÿÙ¥ ‚ ÁÉÊ⁄UË •ŸÈ÷flŸ ∑§⁄‘UªË– ©U‚ fl„UË •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U Á◊‹ªÊ, ¡Ù ©U‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝ÊåÃ ÕÊ–

¬⁄‘U‡Êó ¡Ò‚Ê •Ê¬ ©UÁøÃ ‚◊¤Ê¥!

161

KY

C M

KY

C M

ŒÊŒÊó •ı⁄U ŒπÙ, ÃÈ◊ Sflÿ¢ ÷Ë ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ, ÃÈê„UÊ⁄UË Á∑§‚Ë ’ÊÃ ‚ ©U‚∑§Ê ◊ŸŸ ŒÈπ– ∑§Ùß¸ ÷Ë ∞‚Ë ’ÊÃ Ÿ ∑§⁄UÙ Á¡‚ fl„U •¬ŸÊ •¬◊ÊŸ ‚◊¤Ê–

(¬⁄‘U‡Ê ø‹Ÿ ∑§Ù „UÙÃÊ „ÒU–)

ó •ı⁄U ÃÈ◊ ©U‚ ‚ÊÕ ‹ ¡Ê∑§⁄U Ÿª⁄U ‚ ‚’ øËïÊ¥ π⁄UËŒ ‹Ê•Ù– ‡Ê· ∑§Ë ÁøãÃÊ ÃÈ◊ Ÿ∑§⁄UÙ, ◊Ò¥ ∑§Ùß¸-Ÿ-∑§Ùß¸ ⁄UÊSÃÊ •fl‡ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Í°ªÊ–

¬⁄‘U‡Êó ¡Ò‚Ë •Ê¬∑§Ë ßë¿UÊ!

[ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– (ŒÊŒÊ Á»§⁄U „ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U, „ÈUÄ∑§ ∑§ ∑§‡Ê ‹ê’ „Ò¥U ¡Ù ß‚ ’ÊÃ∑§ ‚ÊˇÊË „Ò¥U Á∑§ ŒÊŒÊ ¬ËŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ùø ÷Ë ⁄U„U „Ò¥U– ]

(¡Ò‚ •øÊŸ∑§ ©ã„¥U ∑È§¿U ‚Í¤Ê ªÿÊ „UÙ) ⁄U¡flÊ ....⁄U¡flÊ ..... (Á»§⁄U „ÈUÄ∑§ÊªÈ«∏UªÈ«∏UÊÃ „Ò¥U), ⁄U¡flÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃË, Á»§⁄U •ÊflÊ Ê ŒÃ „Ò¥U– ⁄U¡flÊ ....⁄U¡flÊ .....

⁄U¡flÊó (ŒÍ⁄U ‚) ¡Ë •ÊÿË–

(÷ÊªÃË „ÈUß¸-‚Ë ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU–)

ŒÊŒÊó ¿UÙ≈UË ’„ÍU ∑§ •ÁÃÁ⁄ÄÃ ‚’∑§Ù ÿ„UÊ° ÷¡ ŒÙ– ∑§„UÙ Á∑§ ‚’ ∑§Ê◊ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ◊⁄‘U ¬Ê‚•Êÿ¥ (⁄U¡flÊ ¡ÊŸ ‹ªÃË „ÒU) •ı⁄U ‚ÈŸÙ, ∑§Ùß¸ Ÿ ⁄U„Uó‚’ ‚ ∑§„UŸÊ, ∑È§¿U ˇÊáÊ ∑§Á‹∞ •fl‡ÿ ÿ„UÊ° •Ê ¡Êÿ¥–

⁄U¡flÊó ¡Ë ◊Ò¥ •÷Ë ¡Ê ∑§⁄U ‚’ ‚ ∑§„U ŒÃË „Í°–

[ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU (ŒÊŒÊ Á»§⁄U „ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U) Ÿ‹ ‚ Á∑§‚Ë ∑§ ∑§¬«∏œÙŸ ∑§Ë •ÊflÊïÊ •ÊŸ ‹ªÃË „ÒU– ŒÊŒÊ •ı⁄U ÷Ë ‹ê’-‹ê’ ∑§‡Ê ‹Ã „Ò¥U– œË⁄‘U-œË⁄‘U ∑È§≈ÈUê’ ∑§ ¬˝ÊáÊË •ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ’Ê‹∑§ •ı⁄U ÿÈfl∑§ ÃÅÃ •ı⁄U øÊ⁄U¬ÊßÿÙ¥¬⁄U ’ÒΔUÃ „Ò¥U •ı⁄U ÁSòÊÿÊ° ’⁄UÊ◊Œ ∑§ »§‡Ê¸ ¬⁄U– ⁄U¡flÊ ©UŸ∑§ ’ÒΔUŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ù…∏U •ı⁄Uø≈UÊßÿÊ° ‹Ê ∑§⁄U Á’¿UÊ ŒÃË „Ò¥U–

ŒÊŒÊó ( „ÈUÄ∑§Ê ¬ËŸÊ ¿UÙ«∏∏U∑§⁄U) ßãŒÈÈU ∑§„Ê° „ÒU, fl„U Ÿ„UË¥ ÁŒπÃË?[fl ∞∑§ ŸïÊ⁄U ‚’∑§Ù ŒπÃ „Ò¥U– ⁄U¡flÊ SŸÊŸ-ªÎ„U ∑§Ù ¡ÊŸ flÊ‹ Œ⁄UflÊïÊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ßãŒÈ ∑§Ù •ÊflÊ¡ ŒÃË „ÒU– ∑§¬«∏U œÙŸ ∑§Ê Sfl⁄U, ¡Ù ß‚ ’Ëø ÁŸ⁄UãÃ⁄U •ÊÃÊ⁄U„UÊ „ÒU, ‚„U‚Ê ’ãŒ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–]

ßãŒÈó (’Ê„U⁄U ‚) ¡Ë •ÊÿË (•ãŒ⁄U •Ê ∑§⁄U) ◊Ò¥ Ÿ‹ ¬⁄U ÕË, ∑§¬«∏U œÙ ⁄U„UË ÕË–ŒÊŒÊó (∞∑§ ∑§‡Ê πË¥ø ∑§⁄U) ’ÒΔUÙ ’≈UÊ, (∞∑§ ŒÙ ˇÊáÊ Ã∑§ „ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊÃ „Ò¥U) ◊Ò¥Ÿ

162

KY

C M

KY

C M

•Ê¡ ÃÈ◊ ‚’ ∑§Ù ∞∑§ Áfl‡Ê· •Á÷¬˝Êÿ ‚ ’È‹ÊÿÊ „ÒU– ◊È¤Ê ÿ„U ‚ÈŸ ∑§⁄U ’«∏UÊ ŒÈ—π„ÈU•Ê Á∑§ ¿UÙ≈UË ’„ÍU ∑§Ê ◊Ÿ ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ ‹ªÊ–

ßãŒÈó ŒÊŒÊ ¡Ë ....ŒÊŒÊó ßãŒÈ ’≈UÊ, ◊È¤Ê •¬ŸË ’ÊÃ ∑§„U ‹Ÿ ŒÙ– ◊È¤Ê ÿ„U ¡ÊŸ ∑§⁄U ’«∏UÊ ŒÈ—π „ÈU•Ê Á∑§ ¿UÙ≈UË

’„ÍU ∑§Ê ◊Ÿ ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ŒÙ· ©U‚∑§Ê Ÿ„UË¥, ŒÙ· „U◊Ê⁄UÊ „ÒU– fl„U ∞∑§ ’«∏U ÉÊ⁄U ∑§Ë’≈UË „ÒU, •àÿÁœ∑§ ¬…∏UË-Á‹πË „ÒU– ‚’‚ •ÊŒ⁄U ¬ÊÃË •ı⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UÃË •ÊÿË „ÒU– ÿ„UÊ°fl„U ∑§fl‹ ¿UÙ≈UË ’„ÍU „ÒU– ÿ„UÊ° ©U‚ „U⁄U ∞∑§ ∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU ; „U⁄U ∞∑§ ‚Œ’ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU ; „U⁄U ∞∑§ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ◊ÊŸŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒUóÿ„UÊ° ©U‚∑§Ê √ÿÁÄÃàfl Œ’ ∑§⁄U⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ◊È¤Ê ÿ„U ’ÊÃ ¬‚ãŒ Ÿ„UË¥ (∑È§¿U ˇÊáÊ „ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊÃ „Ò¥U, Á»§⁄U) ’≈UÊ,’«∏UÊ flÊSÃfl ◊¥ ∑§Ùß¸ ©U◊⁄U ‚ ÿÊ Œ¡ ‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ’«∏UÊ ÃÙ ’ÈÁh ‚ „UÙÃÊ „ÒU, ÿÙÇÿÃÊ‚ „UÙÃÊ „UÒ– ¿UÙ≈UË ’„ÍU ©U◊˝ ◊¥ Ÿ ‚„UË, •Ä‹ ◊¢ „U◊ ‚’ ‚ ÁŸ‡øÿ „UË ’«∏UË „ÒU– „U◊¥øÊÁ„U∞ Á∑§ ©U‚∑§Ë ’ÈÁh ‚, ©U‚∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ‚ ‹Ê÷ ©UΔUÊÿ¥– ◊⁄UË ßë¿UÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ÿ„UÊ°fl„UË •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U Á◊‹, ¡Ù ©U‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝ÊåÃ ÕÊ– ‚’ ©U‚∑§Ê ∑§„UŸÊ ◊ÊŸ¥,©U‚‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ‹¥ •ı⁄U ◊Ò¥ ¬˝‚ãŸ „UÍ°ªÊ, ÿÁŒ ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ÃÈ◊ ‹Ùª •Ê¬‚ ◊¥ ’Ê°≈U ‹Ù•ı⁄U ©U‚ ¬…∏UŸ-Á‹πŸ ∑§Ê •Áœ∑§ •fl‚⁄U ŒÙ– ©U‚ •ŸÈ÷fl „UË Ÿ „UÙ Á∑§ fl„U Á∑§‚ËŒÍ‚⁄‘U ÉÊ⁄U ◊¥, Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ •Ê ªÿË „ÒU–

(Á»§⁄U ∑È§¿U ˇÊáÊ „ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊÃ „Ò¥U, Á»§⁄U)

’≈UÊ ÿ„U ∑È§≈ÈUê’ ∞∑§ ◊„UÊŸ flÎ Ê „ÒU– „U◊ ‚’ ß‚∑§Ë «UÊÁ‹ÿÊ° „Ò¥– «UÊÁ‹ÿÙ¥ ‚ „UË ¬«∏U¬«∏U „Ò •ı⁄U «UÊÁ‹ÿÊ° ¿UÙ≈ËU „UÙ øÊ„U ’«∏UË, ‚’ ©U‚∑§Ë ¿UÊÿÊ ∑§Ù ’…∏UÊÃË „Ò¥– ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥øÊ„UÃÊ, ∑§Ùß¸ «UÊ‹Ë ß‚‚ ≈Í≈U ∑§⁄U ¬ÎÕ∑§ „UÙ ¡Êÿ– ÃÈ◊ ‚ŒÒfl ◊⁄UÊ ∑§„UÊ ◊ÊŸÃ ⁄U„U „UÙ–’‚ ÿ„UË ’ÊÃ ◊Ò¥ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U............. ÿÁŒ ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸ Á‹ÿÊ---- Á∑§‚Ë Ÿ ¿UÙ≈UË’„ÍU ∑§Ê ÁŸ⁄UÊŒ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë „°U‚Ë ©U«∏UÊÿË „ÒU ÿÊ ©U‚∑§Ê ‚◊ÿ Ÿc≈U Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÙ ß‚ÉÊ⁄U ‚ ◊⁄UÊ ŸÊÃÊ ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ≈ÍU≈U ¡ÊÿªÊ............. •’ ÃÈ◊ ‚’ ¡Ê ‚∑§Ã „UÙ–

(Á»§⁄U „ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊÃ „Ò¥U ‚’ œË⁄‘U-œË⁄‘U ¡ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U–)

ŒÊŒÊó ßãŒÈ ’≈UÊ •ı⁄U ◊°¤Ê‹Ë ’„ÍU, ÃÈ◊ ïÊ⁄UÊ ’ÒΔUÙ–

(ŒÙŸÙ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ‡Ê· ‚’ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U–)

ó ◊°¤Ê‹Ë ’„ÍU, ÃÈ◊ •¬ŸË „°U‚Ë ∑§Ù ©UŸ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊Ã ⁄UπÙ ’≈UÊ, ¡Ù ©U‚ ‚„UŸ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ’Ê„U⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ’ÒΔU ∑§⁄U „°U‚Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ÉÊ⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ù Ã’ Ã∑§ „°U‚Ë ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸÊ ΔUË∑§ Ÿ„UË¥, ¡’ Ã∑§ fl ¬ÍáÊ¸ÃÿÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê •¢ª Ÿ ’Ÿ¡Êÿ¥ •ı⁄U ßãŒÈ ’≈UË, Ã⁄UË ¿UÙ≈UË ÷Ê÷Ë ’«∏UË ’ÈÁh◊ÃË, ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊÃ •ı⁄U ‚È‚¢S∑Î§Ã „ÒU ; ÃÈ¤Ê

163

KY

C M

KY

C M

©U‚∑§Ë „°U‚Ë ©U«∏UÊŸ, ©U‚‚ ‹«∏UŸ-¤Êª«∏UŸ ∑§ ’Œ‹ ©U‚∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ©U‚‚ôÊÊŸÊ¡¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ◊Ò¥ ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ Áfl‡Ê· ∑§⁄U ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Í°U–

(Á»§⁄U „ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U, Á»§⁄U ˇÊáÊ ÷⁄U ’ÊŒ)

ó •’ ÃÈ◊ ¡Ê•Ù •ı⁄U ŒπÙ Á»§⁄U ◊È¤Ê Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ê •fl‚⁄U Ÿ Á◊‹ (ª‹Ê ÷⁄U •ÊÃÊ„ÒU–) ÿ„Ë¥ ◊⁄UË •Ê∑§Ê¢ ÊÊ „ÒU Á∑§ ‚’ «UÊÁ‹ÿÊ° ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’…∏¥U, »§‹¥-»Í§‹¥, ¡ËflŸ ∑§Ë‚ÈπŒ, ‡ÊËÃ‹ flÊÿÈ ∑§ ¬⁄U‚ ‚ ¤ÊÍ◊¥ •ı⁄U ‚⁄U‚Êÿ¥! ¬«∏U ‚ •‹ª „UÙŸ flÊ‹Ë «UÊ‹Ë ∑§Ë∑§À¬ŸÊ „UË ◊È¤Ê Á‚„U⁄UÊ ŒÃË „ÒU–

(Á»§⁄U „ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U)

ßãŒÈó „U◊¥ ˇÊ◊Ê ∑§ËÁ¡∞ ŒÊŒÊ ¡Ë, „U◊Ê⁄UË •Ù⁄U ‚ •Ê¬∑§Ù ∑§÷Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ê •fl‚⁄U ŸÁ◊‹ªÊ–

(ŒÙŸÙ¥ ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥U– ŒÊŒÊ ∑È§¿U Œ⁄U „ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊÃ „Ò¥U, Á»§⁄U ’Ê„U⁄U π‹Ã„ÈU∞ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù •ÊflÊïÊ ŒÃ „Ò¥U—)

ó ÷Ê·Ë, ◊À‹Í, ¡ªŒË‡Ê, •Ê•Ù •Ê¡ ÃÈê„¥U ∞∑§ ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊÿ¥ .....’⁄UªŒ ∑§ ¬«∏U •ı⁄U©U‚∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë–

÷Ê·Ëó (Œ⁄UflÊ¡∏ ‚ ¤ÊÊ°∑§ ∑§⁄U) „U◊ ‚ÈŸ øÈ∑§ „Ò¥U– „U◊ Ÿ„UË¥ •ÊÃ– „U⁄U ’Ê⁄U fl„UË ∑§„UÊŸË ...

◊À‹Íó øÊ°Œ ⁄UÊ¡Ê, ÃÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ‚ÈŸÊ•Ù ÃÙ •Êÿ¥– „U⁄U ’Ê⁄U fl„UË ∑§„UÊŸË (Ÿ∑§‹ ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U)∞∑§ ÕÊ ’⁄UªŒ ∑§Ê ¬«∏U .....

(„°U‚Ã „ÈU∞ •ŒÎ‡ÿ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U)ŒÊŒÊó („°U‚Ã „Ò¥U) ÿ„UË ∑§„UÊŸËóÿ„UË ∑§„UÊŸË ÃÙ ∑È§≈ÈUê’ ∑§Ê, ‚◊Ê¡ ∑§Ê, ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ

∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„UË ÃÙ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚ÈŒÎ…∏U Áfl‡ÊÊ‹ •ı⁄U ◊„UÊŸ ’ŸÊÃË „ÒU!(„ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U)

[¬ŒÊ¸ Áª⁄UÃÊ „ÒU]ÃË‚⁄UÊ ŒÎ‡ÿ

[fl„UË ’⁄UÊ◊ŒÊóŒÙŸÙ¥ ÃÅÃ ¬Ífl¸flÃ Áπ«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ⁄Uπ „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄UøÊ⁄U¬ÊßÿÊ° flÒ‚ „UË ŒËflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‹ªË π«∏UË „Ò¥U– „UÊ°, ∑È§‚Ë¸ ◊äÿ ◊¥ •Ê ªÿË „ÒUó‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ¬⁄U ¿UÙ≈UË ’„ÍUó’‹Êó’ÒΔUË œÍ¬ ‹ ⁄U„UË ÕËóÁ∑§ãÃÈ ¬ŒÊ¸ ©UΔUŸ¬⁄U fl„U •Ê∑È§‹ÃÊ ‚ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ÉÊÍ◊ÃË „ÈUß¸ ÁŒπÊÿË ŒÃË „ÒUó∞∑§ „UÊÕ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§

164

KY

C M

KY

C M

„ÒU, ◊ÊŸÙ ¬…∏UÃ-¬…∏UÃ ∑§Ùß¸ ÁfløÊ⁄U •Ê ¡ÊŸ ‚ ©UΔU∑§⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªË „UÙ–]’‹Êó (•¬Ÿ •Ê¬ ‚) ◊Ò¥ Á∑§Ÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •Ê ªÿË „Í°U? ÿ ∑Ò§‚ ‹Ùª „Ò¥U .....∑È§¿U ÷Ë ‚◊¤Ê

Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË .....•Ê¡ ∑È§¿U „Ò¥U ∑§‹ ∑È§¿U ...¬‹ ◊¥ ÃÙ‹Ê, ¬‹ ◊¥ ◊Ê‡ÊÊ ...ßŸ∑§Ê ∑È§¿U ÷ËÃÙ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ–

(Á»§⁄U ‚ÙøÃË „ÈUß¸ œË⁄‘U-œË⁄‘U ÉÊÍ◊ÃË „UÒ– )ó ª◊¸ „UÙÃ „Ò¥U ÃÙ •Êª ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U Ÿ◊¸ „UÙÃ „Ò¥U ÃÙ ◊Ù◊ ‚ ÷Ë ∑§Ù◊‹ ÁŒπÊÿË ŒÃ

„Ò¥U– •Ê¡ Á¡‚ ’ÊÃ ∑§Ù ’È⁄UÊ ∑§„UÃ „Ò¥U, ∑§‹ ©U‚Ë ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó◊Ò¥ ÃÙ Ã¢ª •ÊªÿË ßŸ ‹ÙªÙ¥ ‚–[¡Ê ∑§⁄U Á»§⁄U ∑È§‚Ë¸ ¬⁄U ’ÒΔU ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ¬ÈSÃ∑§ πÙ‹ ‹ÃË „ÒU– •ãŒ⁄U ªÒ‹⁄UË

‚ ©U‚∑§Ë ‚Ê‚, ¿UÙ≈UË ÷Ê÷Ë •ÊÃË „ÒU–]¿UÙ≈UË ÷Ê÷ËóÃÈ◊ ΔUË∑§ ∑§„UÃË ÕË¥ ’≈UË, ß‚ ⁄UŒ˜ŒË ‚Ê◊ÊŸ ‚ ’ÒΔU∑§-’ÒΔU∑§ Ÿ„UË¥, ∑§’Ê«∏UË ∑§Ê ªÙŒÊ◊

ÁŒπÊÿË ŒÃË ÕË! ‚ÙøÃË ÕË Á∑§ ÿ„U ‚Ê◊ÊŸ ßÃŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ß‚ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ¬«∏UÊ „ÒU, ∑È§¿U∞‚Ê ’È⁄UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ı⁄U ß‚ ¬⁄U ßÃŸË Œ⁄U ‚ ‚’ ’ÒΔUÃ •Ê ⁄U„U „Ò¥U, ∑§„UË¥ ŒÊŒÊ ¡Ë ’È⁄UÊŸ ◊ÊŸ¥ ; ¬⁄U •ë¿UÊ Á∑§ÿÊ ÃÈ◊Ÿ ¡Ù fl„U ‚’ ©UΔUÊ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ¬⁄‘U‡Ê ‚ ∑§„U ÁŒÿÊ „ÒUóÃÈ◊ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¡Ê ∑§⁄U •¬ŸË L§Áø ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒ ‹Ê•Ù– ÿ„U ‚’ ◊Ò¥ ⁄U¡flÊ ‚ ∑§„U∑§⁄U ‚È⁄‘U‡Ê ∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ Á÷¡flÊ ŒÃË „Í°U– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÁŸªÙ«∏UË ßã„UË¥ ∑È§Á‚¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê‚M§ΔU øÈ∑§Ê „ÒU–

’‹Êó •Ê¬ ’ÒÁΔU∞ ◊Ê° ¡Ë ....¿UÙ≈UË ÷Ê÷Ëó’‚ ÃÈ◊ ’ÒΔÙ ’≈UË– ◊Ò¥ ÃÙ ÿÙ¥ „UË ÃÈê„¥U ßœ⁄U ’ÒΔU Œπ ∑§⁄U ø‹Ë •ÊÿË– •ŸÊ¡ ¬«UÊ∏ „ÒU,

©U‚ »§≈U∑§ŸÊ „ÒU ; Á◊øZ ¬«∏UË „Ò¥U, ©Uã„¥U ∑Í§≈UŸÊ „ÒU ; ◊ÄπŸ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê ß∑§≈U˜ΔUÊ „UÙ ªÿÊ„ÒU, ©U‚∑§Ê ÉÊË ’ŸÊŸÊ „ÒUó’Ë‚Ù¥ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê◊ „Ò¥U •ı⁄U ÁŒŸ …U‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ò¥ ‚ÙøÃË ÕË,ÃÈ◊Ÿ ◊⁄UË ’ÊÃ ∑§Ê ’È⁄UÊ Ÿ ◊ÊŸÊ „UÙ– flÊSÃfl ◊¥ ’≈UË, ⁄U¡flÊ ◊⁄‘U ¬Ê‚ •Ê ∑§⁄U »Í§≈U-»Í§≈U∑§⁄U ⁄UÙ ŒË– Ÿı∑§⁄UÊŸË ‚◊¤ÊŒÊ⁄U, Áfl‡fl‚ŸËÿ •ı⁄U •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË „ÒU, Á∑§ãÃÈ ¡Ù ∑§Ê◊©U‚Ÿ ∑§÷Ë Á∑§ÿÊ Ÿ „UÙ, fl„U ©U‚‚ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU?

’‹Êó (©UΔUÃË „Uß¸) •Ê¬ ’ÒÁΔU∞ ÃÙ .....¿UÙ≈UË ÷Ê÷Ëó(©U‚∑§ ∑§ãœÙ¥ ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ ∑§⁄U ©U‚ ’ÒΔUÊÃ „ÈU∞) ’ÒΔUÙ-’ÒΔUÙ ’≈UÊ, ∑§c≈U Ÿ ∑§⁄UÙ–

◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ÿc≈U Ÿ ∑§M°§ªË– ◊Ò¥ ÃÙ ∑§fl‹ ÃÈ◊‚ ©U‚∑§Ë Á‚$»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸ•ÊÿË ÕË– ÷ÊflÈ∑§ SòÊË „ÒU, ¡ÀŒË „UË ’ÊÃ ∑§Ê ’È⁄UÊ ◊ÊŸ ¡ÊÃË „ÒU– ÃÈ◊ ÿÙ¥ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ íÿÙ¥„UË ŸÿÊ »§ŸË¸ø⁄U •Ê ¡Êÿ, •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ‹ªflÊ ∑§⁄U ⁄U¡flÊ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ¤ÊÊ«∏UŸÊ-’È„UÊ⁄UŸÊÁ‚πÊ ŒŸÊ– Á»§⁄U fl„U $ª‹ÃË Ÿ„UË ∑§⁄‘UªË, Ÿ „UÙ ÃÙ ∑§÷Ë ◊ÈÈ¤Ê ’ÃÊ ŒŸÊ– ◊Ò¥ ©U‚ ‚◊¤ÊÊŒÍ°ªË–

165

KY

C M

KY

C M

’‹Êó Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥, •Ê¬ ....¿UÙ≈Ë ÷Ê÷ËóÃÈ◊ ¬…∏UË-Á‹πË ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „UÙ ’≈UË, ß‚Á‹∞ ÃÈ◊‚ ßÃŸÊ ∑§„U ÁŒÿÊ „ÒU– ÿÙ¥ ÃÈ◊ Ÿ øÊ„UÙ

ÃÙ ∑§Ùß¸ ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝’ãœ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ÃÈ◊ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë ÃÁŸ∑§ ÷Ë Áø¢ÃÊ Ÿ ∑§⁄UÙ–(ø‹Ÿ ∑§Ù ©UlÃ „UÙÃË „Ò¥U–)

’‹Êó •Ê¬ ’ÒÁΔU∞ ÃÙ ‚„UË ......¿UÙ≈Ë ÷Ê÷ËóŸ„UË¥, Ÿ„UË¥ ÃÈ◊ •¬ŸÊ ¬…∏UÙ– ◊Ò¥ ’∑§Ê⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚◊ÿ Ÿc≈U Ÿ ∑§M°§ªË–

(ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU–)’‹Êó (¬ÈSÃ∑§ ’ãŒ ∑§⁄U∑§ ‹ê’Ë ‚Ê°‚ ‹ÃË „ÈUß¸ ¡Ò‚ •¬Ÿ-•Ê¬) ßŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑È§¿U

÷Ë ÃÙ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ÿ ◊Ê° ¡Ë ∞∑§Œ◊ ∑Ò§‚ ’Œ‹ ªÿË¥? •÷Ë ¬⁄U‚Ù¥ ◊È¤Ê ß‚Ë⁄U¡flÊ ∑§ Á‹∞ «UÊ°≈U ⁄U„Ë ÕË¥– ßŸ∑§Ê ∑È§¿U ÷Ë ÃÙ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ–[Á»§⁄U ¬…∏UŸ ‹ªÃË „ÒU– ’«∏UË ’„ÍU •ı⁄U ◊°¤Ê‹Ë ÷Ê÷Ë ’Ê„U⁄U ∑§ Œ⁄UflÊïÊ ‚ ¬˝fl‡Ê∑§⁄UÃË „Ò¥U]

◊°¤Ê‹Ë ÷Ê÷ËóÄÿÙ¥ ’≈UË, •’ ⁄U¡flÊ ∑È§¿U ∑§Ê◊ ‚Ëπ ªÿË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? (ïÊ⁄UÊ „°U‚ÃË „ÒU–) ’ÈÁ…∏UÿÊ„ÒU ÃÙ ‚ÿÊŸË ....

’«∏UË ’„ÍUó •Ê¬Ÿ ßãŒÈ ‚ ΔUË∑§ „UË ∑§„UÊ ÕÊ– „U◊¥ flÊSÃfl ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§Ë ¬⁄Uπ Ÿ„UË¥, ¬⁄U •’ ....’‹Êó •Êß∞ ßœ⁄U ’ÒÁΔU∞, øÊ⁄U¬Êß¸ ‚⁄U∑§Ê ‹ËÁ¡∞–◊°¤Ê‹Ë ÷Ê÷Ëó(flÒ‚ „UË π«∏U-π«∏U) ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ •ŸÈ÷flË Ÿı∑§⁄UÊŸË πÙ¡ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„U ÁŒÿÊ

„ÒU, ¡Ù Ÿÿ »Ò§‡ÊŸ ∑§ ’«∏U ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „UÙ– flÊSÃfl ◊¥ ’„ÍU, ŒÊŒÊ ¡Ë ¬È⁄UÊŸŸı∑§⁄UÙ¥ ∑§ „U∑§ ◊¥ „Ò¥UóŒÿÊŸÃŒÊ⁄U „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U Áfl‡fl‚ŸËÿ– „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ¬Ë…∏UË-Œ⁄U-¬Ë…∏UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ⁄U¡flÊ ∑§Ë ‚Ê‚ ÷Ë ÿ„UË¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË, •’ ⁄U¡flÊ∑§Ë ’„Í ÷Ë ÿ„UË¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU, .......

’«∏UË ’„ÍUó ◊Ò¥ ∑§„UÃË „Í°U ’„UŸ ¡Ë, •Ê¬ ⁄U¡flÊ ∑§Ë ’„ÍU ∑§Ù „UË •¬Ÿ ¬Ê‚ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ‹ÃË¥....©U‚∑§Ë ©U◊⁄U ÷Ë ∑§◊ „ÒU •ı⁄U ∑§Ê◊ ÷Ë fl„U ¡ÀŒË ‚Ëπ ¡ÊÿªË–

’‹Êó (•ãÿ◊ŸS∑§-‚Ë) Ÿ„UË¥, Ÿÿ Ÿı∑§⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥– ⁄U¡flÊ ∑§Ê◊ ‚Ëπ ¡Ê∞ªË–(∑È§¿U Áø…∏U ∑§⁄U) ¬⁄U •Ê¬ π«∏UË ÄÿÙ¥ „Ò¥U?

◊°¤Ê‹Ë ÷Ê÷Ëó„U◊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ „U¡¸ Ÿ ∑§⁄‘¥UªË–’‹Êó (•ı⁄U ÷Ë Áø…∏U ∑§⁄U) ◊⁄UÊ ∑È§¿U „U¡¸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–’«∏UË ’„ÍUó „U◊ •Ê¬ ‚ ¿UÙ≈UË „Ò¥U, flª¸ ◊¥ ÷Ë •ı⁄U ’ÈÁh ◊¥ ÷Ë .....’‹Êó (L§•Ê°‚Ë •ÊflÊïÊ ◊¥) •Ê¬ ◊È¤Ê ÄÿÙ¥ ∑§Ê°≈UÙ¥ ◊¥ ÉÊ‚Ë≈UÃË „ÒU.......•Ê¬ ◊⁄‘U ‚ÊÕ ÄÿÙ¥

166

KY

C M

KY

C M

¬⁄UÊÿÙ¥ ∑§Ê-‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥U ........(©UΔU π«∏UË „UÙÃË „ÒU–)

’«∏UË ’„ÍUó ’ÒÁΔU∞-’ÒÁΔU∞, ◊°¤Ê‹Ë ÷Ê÷Ë, •Ê¬ ÷Ë ’ÒÁΔU∞ ......’‹Êó ◊Ò¥ ø‹ÃË „Í°U.........

[L§‹Êß¸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ∑§⁄U •Ê°πÙ¥ ¬⁄U M§◊Ê‹ ⁄Uπ ¡ÀŒË-¡ÀŒË ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU–]◊°¤Ê‹Ë ÷Ê÷Ëó(¡Ò‚ •¬Ÿ-•Ê¬ ‚) ¬⁄UÊÿÙ¥ ∑§Ê-‚Ê.....

[’Ê„U⁄U ‚ ◊°¤Ê‹Ë ’„ÍU ∑§ ∑§„U∑§„U ∑§Ë •ÊflÊïÊ •ÊÃË „ÒUóŒÍ‚⁄‘U ˇÊáÊ fl„U ßãŒÈ•ı⁄U ¬Ê⁄UÙ ∑§ ∑§ãœ ¬⁄U ¤ÊÍ‹ÃË „ÈUß¸ ’Ê„U⁄U ∑§ Œ⁄UflÊïÊ ‚ •ÊÃË „ÒU–]

ßãŒÈó ‚ø.......?◊°¤Ê‹Ë ’„ÍUó(„°U‚Ë ⁄UÙ∑§ ∑§⁄U) •ı⁄U ÄÿÊ ◊Ò¥ ¤ÊÍΔU ∑§„U ⁄U„UË „Í°U? ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ßŸ ŒÙ •Ê°πÙ¥ ‚ ŒπÊ

(„°U‚ÃË „ÒU) ◊‹ÊflË Ÿ ‚Ê⁄UË-∑§Ë-‚Ê⁄UË ¿UÃ »§Êfl«∏U ‚ πÙŒ «UÊ‹Ë •ı⁄U ’¢‚Ë‹Ê‹◊„UÊ‡Êÿ ◊È°„U ŒπÃ ⁄U„U ªÿ–

(‚’ ΔU„UÊ∑§Ê ◊Ê⁄U ∑§⁄U „¢U‚ ¬«∏UÃË „Ò¥–)’«∏UË ’„ÍUó ÷Êß¸ ◊È¤Ê ÷Ë ’ÃÊŸÊ......ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ◊‹ÊflË Ÿ .......‚ø!

[◊°¤Ê‹Ë ’„ÍU øÊ⁄U¬Êß¸ Á’¿UÊ ∑§⁄U ©U‚◊¥ œ°‚ ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë ∞∑§ •Ù⁄U ßãŒÈ •ı⁄ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬Ê⁄UÙ ’ÒΔU ¡ÊÃË „ÒU– ◊°¤Ê‹Ë ÷Ê÷Ë ∑È§‚Ë¸ ¬⁄U ’ÒΔUÃË „ÒU •ı⁄U ’«∏UË ’„ÍUπ«∏UË ⁄U„UÃË „ÒU–]

◊°¤Ê‹Ë ÷Ê÷Ëó(∑È§‚Ë¸ ∑§Ù ïÊ⁄UÊ Áπ‚∑§Ê ∑§⁄U ‚◊Ë¬ „UÙÃ „ÈU∞) ’¢‚Ë‚Ê‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©UπÊ«∏U ∑§⁄U»¥§∑§ ŒË ¿UÃ ◊‹ÊflË Ÿ?

◊°¤Ê‹Ë ’„ÍUó◊Ò¥ ∑§„UÃË „Í°U.....◊È°„U ŒπÃ ⁄U„ ªÿ ’¢‚Ë‹Ê‹ ◊„UÊ‡Êÿ, ÃÊ∑§Ê Á∑§ÿ ◊È≈U⁄U-◊È≈U⁄U.....(‚’ ΔU„UÊ∑§Ê ‹ªÊÃË „Ò¥U–)

’«∏UË ’„ÍUó •⁄‘U, ∑§ıŸ-‚Ë ¿UÃ πÙŒ «UÊ‹Ë ÿ„U ÃÙ ’ÃÊ•Ù .......?◊°¤Ê‹Ë ’„ÍUó⁄U‚Ùß¸ ∑§Ë •ı⁄U ∑§ıŸ-‚Ë– •÷Ë ŒÙ ÉÊá≈U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU∞ Á∑§ ⁄UÊ¡-◊ïÊŒÍ⁄U ¿UÃ «UÊ‹ ∑§⁄U

ªÿ Õ •ı⁄U ’¢‚Ë‹Ê‹ ∑§Ê⁄UËª⁄UÙ¥ •ı⁄U ◊ïÊŒÍ⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ’≈U ∑§⁄U •÷Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ù ªÿÊ ÕÊ Á∑§•Ê ªÿË ©Uœ⁄U ‚ ◊‹ÊflË ◊Ê⁄UÙ◊Ê⁄U ∑§⁄UÃË– ¡ÊŸ Á∑§‚Ÿ ©U‚ ¡Ê ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄‘UŒfl⁄U Ÿ •¬ŸË ⁄U‚Ùß¸ ¬⁄U ¿UÃ «UÊ‹ ‹Ë „ÒU– ‹ ∑§ »§Êfl«∏UÊ ’‚ ‚Ê⁄UË-∑§Ë-‚Ê⁄UË ¿UÃ ©U‚ŸπÙŒ «UÊ‹Ë– ’¢‚Ë‹Ê‹ Ã’ ¬„È°Uø ¡’ •ÁãÃ◊ ß°≈U ÷Ë ©Uπ«∏U øÈ∑§Ë ÕË– Ã’ ÄÿÊ-’‚ÃÊ∑§Ê Á∑§ÿ ◊È≈U⁄U-◊È≈U⁄U ......

(◊¢¤Ê‹Ë ÷Ê÷Ë ∑§Ù ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ‚’ „°U‚ÃË „Ò¥U–)

167

KY

C M

KY

C M

◊°¤Ê‹Ë ÷Ê÷Ëó¬⁄U ’¢‚Ë‹Ê‹ ∑§Ê ‹«∏U∑§Ê .......◊°¤Ê‹Ë ’„ÍUóª‹Ë ∑§ Á‚⁄‘U ¬⁄ π◊ ΔUÙ¥∑§ ⁄U„UÊ „ÒU–

(¡¢ÉÊÊ ¬⁄U „UÊÕ ◊Ê⁄U ∑§⁄U ’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ ∑Ò§‚ π◊ ΔUÙ¥∑§ ⁄U„UÊ „ÒU–)ßãŒÈó π◊ ΔUÙ¥∑§ ⁄U„UÊ „ÒU?◊°¤Ê‹Ë ’„ÍUó(∑§„U∑§„UÊ ‹ªÊÃË „ÒU) ‚ø, π◊ ΔUÙ¥∑§ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U „UflÊ „UË ◊¥ ‹‹∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§

◊Ò¥ «UÍÿÙ…∏UË ∑§Ë ¿UÃ πÙŒ «UÊ‹Í°ªÊ; ◊Ò¥ ◊∑§ÊŸ ∑§Ù π¢«U„U⁄U ’ŸÊ ŒÍ°ªÊ; ◊Ò¥ ÿ„U ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ; ◊Ò¥fl„U ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ, •ı⁄U ßœ⁄U ◊‹ÊflË ∑§◊⁄U ∑§‚ π«∏UË „ÒU Á∑§ •Êÿ ¡Ù ◊Êß¸ ∑§Ê ‹Ê‹ „ÒU,⁄UÄπ ¬Ê°fl ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ........

(‚’ „°U‚ÃË „Ò¢–)ßãŒÈó (•°ªÈ‹Ë •ÙΔUÙ¥ ¬⁄U ⁄Uπ ∑§⁄U) ‡Ê‡Ê.....‡Ê....‡Ê ÷Ê÷Ë •Ê ⁄U„UË „Ò¥U–

[„°U‚Ë ∞∑§Œ◊ ’ãŒ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ‚ÛÊÊ≈UÊ ¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’‹Ê ∞∑§ „UÊÕ ◊¥ ’ãŒÁ∑§ÃÊ’ ÕÊ◊ œË⁄‘U-œË⁄‘U ‚ËÁ…∏UÿÊ° ©UÃ⁄UÃË „ÒU–]

’‹Êó ÄÿÙ¥ ¡Ë¡Ë, •Ê¬ øÈ¬ „UÙ ªÿË¥ (ïÊ⁄UÊ „°U‚∑§⁄U) Á∑§‚ ’ÊÃ ¬⁄U ∑§„U∑§„U ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„U„Ò¥U?

◊°¤Ê‹Ë ÷Ê÷Ëó(∑È§‚Ë¸ ‚ ©UΔU ∑§⁄U) ÿÙ¥„UË „°U‚ ⁄U„UË ÕË¥– •Ê•Ù ßœ⁄U ∑È§‚Ë¸ ¬⁄U ’ÒΔUÙ–’‹Êó Ÿ„UË¥-Ÿ„UË¥ •Ê¬ ’ÒÁΔU∞– ◊Ò¥ ßœ⁄U ÃÅÃ ¬⁄U ’ÒΔU ¡ÊÃË „Í°U–◊°¤Ê‹Ë ’„ÍUó(¡ÀŒË ‚ ©UΔU ∑§⁄U) •Êß∞-•Êß∞, •Ê¬ ßœ⁄U ’ÒÁΔU∞–ßãŒÈ •ı⁄U ¬Ê⁄UÙó(ŒÙŸÙ¥ øÊ⁄U¬Êß¸ ‚ ©UΔU ¡ÊÃË „Ò¥U) •Êß∞, •Êß∞, •Ê¬ ßœ⁄U ’ÒÁΔU∞–

[Á»§⁄U ŸË⁄UflÃÊ ¿UÊ ¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÈ≈UŸ „ÒU– ’‹Ê ’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ù⁄Uø‹ ¬«∏UÃË „ÒU–]

ßãŒÈó ’ÒÁΔU∞ ÷Ê÷Ë ¡Ë, •Ê¬ ø‹Ë ÄÿÙ¥?’‹Êó (◊È«∏U∑§⁄U Ä‹ÊãÃ ÃÕÊ ÷Ê⁄UË Sfl⁄U ◊¥) ◊Ò¥ ÃÙ ©Uœ⁄U „UË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ÿÙ¥ „UË ¡ÊÃ-¡ÊÃ

π«∏UË „UÙ ªÿË– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë „°U‚Ë ◊¥ ’ÊœÊ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ŸÊ øÊ„UÃË– (ÁπÛÊ Sfl⁄U ◊¥ „°U‚Ë ∑§‚ÊÕ) •Ê¬ „°UÁ‚∞, ΔU„UÊ∑§ ◊ÊÁ⁄U∞–

(øÈ¬øÊ¬ •„UÊÃ ∑§ Œ⁄UflÊïÊ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „ÒU–)◊°¤Ê‹Ë ’„ÍUó◊Ò¥ ∑§„UÃË ÕË Ÿ Á∑§ ß‚ •Ù⁄U Ÿ •Ê•Ù? ◊⁄UË ◊Èß¸ •ÊŒÃ „ÈUß¸ „°U‚Ÿ ∑§Ë–ßãŒÈó •’ ∞∑§ ÿ„UË ¡ª„U ÕË ’ÒΔUŸ ∑§Ù .....◊°¤Ê‹Ë ’„ÍUó„U◊ „°U‚ÃË „Ò¥U ÃÙ „°U‚ÃË „Ò¥U ÁŒ‹ ‚ •ı⁄U ¿UÙ≈UË ’„ÍU ∑§ ¬…∏UŸ-Á‹πŸ ◊¥ ’ÊœÊ ¬«∏UÃË „ÒU–

168

KY

C M

KY

C M

◊Ò¥ ∑§„UÃË „Í°U, ŒÊŒÊ ¡Ë ∑§Ù ÿÁŒ ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ’ÒΔUŸ ‚ ¿UÙ≈UË ’„ÍU ∑§¬…∏UŸ ◊¥ π‹‹ •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ fl .....

ßãŒÈó Á∑§ãÃÈ ÿ„UË ∞∑§ ¡ª„U ÕË ¬Œ flÊ‹Ë ....◊°¤Ê‹Ë ’„ÍUóÃÈ◊ ÷Í‹ ªÿË¥, „U◊¥ „UË ÃÙ ŒÊŒÊ ¡Ë Ÿ πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ‚Ã∑¸§ ⁄U„UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ÕÊ (∑§„U∑§„UÊ

‹ªÊ ∑§⁄U „°U‚ ¬«∏UÃË „ÒU–) ◊Ò¥ ∑§„UÃË „Í°U, ø‹Ù ◊⁄‘U ∑§◊⁄‘U ◊¥–ßãŒÈó ◊È¤Ê ÃÙ ŒÊŒÊ ¡Ë ∑§ ∑§¬«∏U œÙŸ „Ò¥U, ◊Ò¥ ø‹Ë–

(¡ÀŒË-¡ÀŒË ’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU–)◊°¤Ê‹Ë ÷Ê÷ËóΔUË∑§ „ÒU– ÃÈ◊ ‹Ùª •’ ÿ„UÊ° ßÃŸÊ Ÿ ’ÒΔUÊ ∑§⁄UÙ (’«∏UË ’„ÍU ‚) „U◊ ÃÙ ’„ÍU ªÙŒÊ◊

◊¥ ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥, ø‹Ù ª„Í°U ¿°U≈UflÊ ‹¥– ¿UÙ≈UË ’„UŸ ÃÙ ∑§’ ∑§Ë ªÿË „Èß¸ „ÒU– Á»§⁄U ÃÙ •SÃ„UÙ ¡ÊÿªÊ ÁŒŸ •ı⁄U ◊„UÁ⁄UÿÊ° ø‹Ë ¡Êÿ¥ªË–

’«Ë ’„ÍUó ◊Ò¥ ÃÙ »°§‚ ªÿË ◊°¤Ê‹Ë ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ....ø‹Ù....ø‹Ù–(ŒÙŸÙ¥ ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥U)

◊°¤Ê‹Ë ’„ÍUó◊Ò¥ ∑§„UÃË „Í°U ¬Ê⁄UÙ, ø‹ ◊⁄‘U ∑§◊⁄‘U ◊¥– fl„UÊ° ø‹ ∑§⁄U ’ÒΔ¥U–¬Ê⁄UÙó (ø‹Ã „ÈU∞) ◊È¤Ê ÃÙ ¡ÊŸÊ „ÒU ÷Ê÷Ë– ‹À‹Ê •Ê ªÿÊ „UÙªÊ, Ÿ Á◊‹Ë ÃÙ ÁøÀ‹ÊÿªÊ–◊°¤Ê‹Ë ’„ÍU ... (•¬Ÿ-•Ê¬ ‚) ÿ„U ¿UÙ≈UË ’„ÍU ÃÙ ©U∑§Ê’-‚Ë •Ê ∑§⁄U ‚’∑§Ù «U⁄UÊ ªÿË!

[¬Ê⁄UÙ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ’Ê„U⁄U ‚ ’«∏UË ÷Ê÷Ë •ÊÃË „Èß¸ ÁŒπÊÿË ŒÃË „ÒU– ◊°¤Ê‹Ë ’„ÍU÷Êª ∑§⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃË „ÒU–]

ó ’«∏UË ÷Ê÷Ë, ‚ÈŸË ÃÈ◊Ÿ ◊‹ÊflË ∑§Ë ’ÊÃ, πÙŒ «UÊ‹Ë ©U‚Ÿ ‚Ê⁄UË-∑§Ë-‚Ê⁄UË ¿UÃ–(∑§„U∑§„UÊ ‹ªÊÃË „ÒU–)

’«∏UË ÷Ê÷Ëó◊‹ÊflË Ÿ ¿UÃ πÙŒ «UÊ‹Ë? ........◊°¤Ê‹Ë ’„ÍUó(©U‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ∑§◊⁄‘U ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃË „UÈß¸) „UÊ°, „UÊ°, •÷Ë ⁄UÊ¡-◊¡ŒÍ⁄U ¿UÃ

’ŸÊ ∑§⁄U ªÿ Õ Á∑§ •Ê ªÿË ◊‹ÊflË ◊Ê⁄UÙ◊Ê⁄U ∑§⁄UÃË .....’«∏UË ÷Ê÷Ëó¬⁄U .....◊°¤Ê‹Ë ’„ÍUóø‹Ù ◊⁄‘U ∑§◊⁄‘U ◊¢– fl„UÊ° ø‹ ∑§⁄U ‚’ ’ÃÊÃË „Í°U– ÿ„UÊ° ÃÙ ¿UÙ≈UË ’„ÍU ∑§Ë ¬…∏UÊß¸ ◊¥ ’ÊœÊ

¬«∏UÃË „ÒU–[©U‚ ‚ÊÕ ‹ ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§◊⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃË „ÒU– ’Ê„U⁄U ‚ ¬⁄‘U‡Ê •ı⁄U ’‹Ê ’ÊÃ¥∑§⁄UÃ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U–]

’‹Êó (•Êº˝¸ ∑¢§ΔU ‚) •Ê¬ ◊È¤Ê ◊⁄‘U ◊Êÿ∑§ ÷¡ ŒËÁ¡∞– ◊È¤Ê ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ◊Ò¥

169

KY

C M

KY

C M

•¬Á⁄UÁøÃÙ¥ ◊¥ •Ê ªÿË „Í°U– ∑§Ùß¸ ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ, Á∑§‚Ë ∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃË–¬⁄‘U‡Êó •ÊÁπ⁄U ’ÊÃ ÄÿÊ „ÒU! ∑È§¿U ∑§„UÙ ÷Ë–’‹Êó ◊Ò¥ ¡ÊÃË „Í°U ÃÙ ‚’ π«∏UË „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ’«∏UË ÷Ê÷Ë, ◊°¤Ê‹Ë ÷Ê÷Ë •ı⁄U ◊Ê° ¡Ë Ã∑§! ◊⁄‘U

‚Ê◊Ÿ ∑§Ùß¸ „°U‚ÃÊ Ÿ„UË¥, ∑§Ùß¸ ◊È¤Ê‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ’ÊÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ– ‚’◊È¤Ê‚ ∞‚ «U⁄UÃË „Ò¥U ¡Ò‚ ◊ÈªË¸ ∑§ ’ìÊ ’ÊïÊ ‚– •÷Ë-•÷Ë ‚’ „°U‚ ⁄U„UË ÕË¥, ΔU„UÊ∑§-¬⁄U ΔU„UÊ∑§ ◊Ê⁄U ⁄U„UË ÕË¥, ◊Ò¥ ªÿË ÃÙ ‚’ ∞‚ ‚ãŸ ⁄U„U ªÿË¥, ¡Ò‚ ÷⁄UË ‚÷Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ŸøÈ¬ ∑§Ë ‚Ë≈UË ’¡Ê ŒË „UÙ–

¬⁄‘U‡Êó ¬⁄U ß‚◊¢ .....’‹Êó •ı⁄U ∑§Ùß¸ ◊È¤Ê ∑§Ê◊ ∑§Ù „UÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ªÊŸ ŒÃË– ÃÁŸ∑§ ‚Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÍ° ÃÙ ‚’

÷ÊªË •ÊÃË „Ò¥U– ‚’ ◊⁄UÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥U, ◊ÊŸÙ ◊Ò¥ „UË ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚’ ‚ ’«∏UË„Í°U–

¬⁄‘U‡Êó ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ ÃÈ◊ ÄÿÊ øÊ„UÃË „UÙ? ÃÈê„¥U Á‡Ê∑§ÊÿÃ ÕË, ∑§Ùß¸ ÃÈê„UÊ⁄UÊ •ÊŒ⁄U Ÿ„UË¥∑§⁄UÃÊ? •’ ‚’ ÃÈê„UÊ⁄UÊ •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÃÈê„¥U Á‡Ê∑§ÊÿÃ ÕË, ÃÈê„¥ ‚’ ‚ Œ’ŸÊ ¬«∏UÃÊ„ÒU; •’ ‚’ ÃÈ◊ ‚ Œ’Ã „Ò¥U– ÃÈê„¥U Á‡Ê∑§ÊÿÃ ÕË, ÃÈ◊ ‚’ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „UÙ; •’ ‚’ÃÈê„UÊ⁄ÊU ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •ÊŒ⁄U, ‚à∑§Ê⁄U, •Ê⁄UÊ◊óŸ ¡ÊŸ ÃÈ◊ •ı⁄U ÄÿÊ øÊ„UÃË „UÙ?

(ÃïÊË ‚ ‚ËÁ…∏UÿÊ° ø…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU–)’‹Êó (ÁŸ…UÊ‹ „UÙ ∑§⁄U ∑È§‚Ë¸ ◊¥ œ°‚ ¡ÊÃË „ÒU) Ÿ ¡ÊŸ ◊Ò¥ ÄÿÊ øÊ„UÃË „Í°U? (Á‚‚∑§Ÿ

‹ªÃË „ÒU) Ÿ ¡ÊŸ ◊Ò ÄÿÊ øÊ„UÃË „Í°U? ¬⁄U ◊Ò¥ ßÃŸÊ ¡ÊŸÃË „Í°U Á∑§ ◊Ò¥ ÿ„U ‚’ •ÊŒ⁄U,‚à∑§Ê⁄U, ‚Èπ, •Ê⁄UÊ◊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË![’Ê„UÙ¥ ◊¥ ◊È°„U Á¿U¬Ê ∑§⁄U Á‚‚∑§ÃË „ÒU– ßãŒÈ „UÊÕ ◊¥ ∑È§¿U ◊Ò‹ ∑§¬«∏U Á‹∞ „ÈU∞’Ê„U⁄U ∑§ Œ⁄UflÊïÊ ‚ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU–]

ßãŒÈó ÷Ê÷Ë ¡Ë .....’‹Êó (©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U øÈ¬ ’ÒΔUË ⁄U„UÃË „ÒU–)ßãŒÈó (’‹Ê ∑§ ∑§ãœ ∑§Ù Á„U‹Ê ∑§⁄U) ÷Ê÷Ë ¡Ë .....÷Ê÷Ë ¡Ë ....

(’‹Ê ◊È°„U ™§¬⁄U ©UΔUÊÃË „ÒU–)ßãŒÈó „Ò¥U, ÷Ê÷Ë ¡Ë, •Ê¬ ÃÙ ⁄UÙ ⁄U„UË „Ò¥U?’‹Êó (•Ê°π¥ ¬Ù¥¿U ∑§⁄U) Ÿ„UË¥, ◊Ò¥ ⁄UÙ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË, ¬⁄U ßãŒÈ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê “¡Ë” “¡Ë”

∑§⁄U∑§ Ÿ ’È‹ÊÿÊ ∑§⁄UÙ–ßãŒÈó ‹Ù ÷‹Ê, ÿ„U ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¬ ◊È¤Ê‚ ’«∏UË „Ò¥U •ı⁄U Á»§⁄U •Ê¬ ◊È¤Ê‚ ∑§„UË¥

•Áœ∑§ ¬…∏UË-Á‹πË „Ò¥U–

170

KY

C M

KY

C M

’‹Êó ¬„U‹ ÃÙ ÃÍ ◊È¤Ê ÿÙ¥ “¡Ë” “¡Ë” ∑§⁄U∑§ Ÿ„UË¥ ’È‹ÊÃË ÕË?ßãŒÈó ◊Ò¥ ÃÙ ◊Íπ¸ ΔU„U⁄UË ÷Ê÷Ë ¡Ë– ŒÊŒÊ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ .....’‹Êó (‚„U‚Ê øı¥∑§ ∑§⁄U) ŒÊŒÊ ¡Ë Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ ÕÊ?ßãŒÈó ©ã„UÙ¥Ÿ ‚’ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚’∑§Ù •Ê¬∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–’‹Êó Á∑§ãÃÈ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÿ„U ‚’ ÄÿÙ¥ ∑§„UÊ? ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ∑§÷Ë ©UŸ‚ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ Ÿ„UË¥ ∑§Ë?ßãŒÈó ‡ÊÊÿŒ ¿UÙ≈U ÷ÒÿÊ Ÿ ©UŸ‚ ÿ„U ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ, •Ê¬ ’Êª

flÊ‹ ...’‹Êó •Ù„U! ÿ„U ’ÊÃ „ÒU–ßãŒÈó ŒÊŒÊ ¡Ë •ı⁄U ‚’ ∑È§¿U ‚„U ‚∑§Ã „Ò¥U, Á∑§‚Ë ∑§Ê •‹ª „UÙŸÊ Ÿ„UË¥ ‚„U ‚∑§Ãó“„U◊

‚’ ∞∑§ ◊„UÊŸ ¬«∏U ∑§Ë «UÊÁ‹ÿÊ° „Ò¥U”, fl ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, “•ı⁄U ß‚‚ ¬„U‹ Á∑§ ∑§Ùß¸«UÊ‹Ë ≈ÍU≈U ∑§⁄U •‹ª „UÙ, ◊Ò¥ „UË ß‚ ÉÊ⁄U ‚ •‹ª „UÙ ¡Ê™°§ªÊ” •ı⁄U ©ã„UÙ¥Ÿ „U◊ ‚’∑§Ù‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄‘¥U, ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥U •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ¬…∏UŸ-¬…∏UÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿŒ¥–

’‹Êó ¬⁄U ◊Ò¥ ÃÙ •ÊŒ⁄U Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË •ı⁄U ◊Ò¥ ÃÙ ÃÈ◊ ‚’ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË„Í°U–

ßãŒÈó ÿ„U ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÷Ê÷Ë ¡Ë .....?’‹Êó (ŒËÉÊ¸ Áfl‡flÊ‚ ¿UÙ«∏UÃË „ÈUß¸) •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊È¤Ê Á∑§ÃŸÊ ª‹Ã ‚◊¤ÊÊ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ •Ê¬

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ ...ßãŒÈó •Ê¬ ∑Ò§‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ‹Êß∞, ∑§¬«∏U ‹Êß∞– ◊Ò¥ ŒÊŒÊ ¡Ë ∑§ ∑§¬«∏U œÙŸ ¡Ê ⁄U„UË „Í°U,

‚ÊÕ „UË •Ê¬∑§ ÷Ë »§≈U∑§ ‹Ê™°§–’‹Êó (øÈ¬ ‚ÙøÃË „ÒU–)ßãŒÈó ÷Ê÷Ë ¡Ë .....’‹Êó (¡Ò‚ ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ©U‚Ÿ Á∑§‚Ë ’ÊÃ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÙ) ◊Ò¥ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄‘U ‚ÊÕ

¡Ê™°§ªË, ◊Ò¥ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄‘U ‚ÊÕ ∑§¬«∏U œÙ™°§ªË–ßãŒÈó ŒÊŒÊ ¡Ë ŸÊ⁄UÊïÊ Ÿ „UÙ¥ª ...’‹Êó ◊Ò¥ ŒÊŒÊ ¡Ë ‚ ∑§„U ŒÍ°ªË–ßãŒÈó ÷Ê÷Ë ¡Ë .....’‹Êó ◊È¤Ê ∑§fl‹ ÷Ê÷Ë ∑§„UÊ ∑§⁄U, ◊⁄UË åÿÊ⁄UË ßãŒÈ–

171

KY

C M

KY

C M

ßãŒÈó (åÿÊ⁄U ‚ ÷⁄‘U „ÈU∞ ª‹ ∑§ ‚ÊÕ) ÷Ê÷Ë .....’‹Êó ø‹ ∑§¬«∏U œÙÿ¥– œÍ¬ ÁŸ∑§‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU!ßãŒÈó ¬⁄U •Ê¬∑§ ∑§¬«∏U ....’‹Êó ◊⁄‘U ∑§¬«∏U •Ê¡ ⁄U¡flÊ Ÿ œÙ ÁŒÿ Õ, ‚‹flÊ⁄U ∑§◊ËïÊ „UË ÃÙ ÕË– ø‹ ◊Ò¥ Ã⁄UË ‚„UÊÿÃÊ

∑§M°§ªË–[ŒÙŸÙ¥ ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥U, ∑È§¿U ˇÊáÊ ’ÊŒ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ∑§¬«∏U œÙŸ ∑§Ê ‡ÊéŒ •ÊŸ‹ªÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊ ªÒ‹⁄UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊÃ-ªÈ«∏UªÈ«∏UÊÃ ◊À‹Í ∑§Ë

•°ªÈ‹Ë ÕÊ◊ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U–]ŒÊŒÊó „UÊ° ’≈UÊ, ◊‹ ◊¥ ø‹¥ª– ¡Ù ÃÍ ∑§„UªÊ, fl„UË Áπ‹ıŸÊ ‹ Œ¥ª–

(‚„U‚Ê ’Ê„U⁄U ∑§ Œ⁄UflÊïÊ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê ∑§⁄U ÁΔUΔU∑§ ¡ÊÃ „Ò¥U–)ŒÊŒÊ (•Ê‡øÿ¸ ‚) „Ò¥U! ¿UÙ≈UË ’„ÍU ....ßãŒÈó (’Ê„U⁄U ‚ ) ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ’„ÈUÃ⁄UÊ ∑§„UÊ ¬⁄U ÷Ê÷Ë ◊ÊŸË Ÿ„UË¥–ŒÊŒÊó ¿UÙ≈UË ’„ÍU, ßœ⁄U •Ê ’≈UË!

(‡Ê⁄UU◊Êß¸ „ÈUß¸ ’‹Ê Œ⁄UflÊïÊ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê π«∏UË „UÙÃË „ÒU–)ó’≈UÊ ∑§¬«∏U œÙŸÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥, ¬…∏U-Á‹π∑§⁄U .....

ßãŒÈó (¡Ù •¬ŸË ÷Ê÷Ë ∑§ ‚ÊÕ „UË •Ê π«∏UË „ÈUß¸ „ÒU) ◊Ò¥Ÿ ’„ÈUÃ⁄UÊ ∑§„UÊ ¬⁄U ÷Ê÷Ë Ÿ„UË¥◊ÊŸË .....

ŒÊŒÊó (Á¡ã„¥U ßãŒÈ ∑§ Sfl⁄U ∑§Ê •ŸÊŒ⁄U •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ) ßãŒÈ, ÃÈ¤Ê ßÃŸË ’Ê⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§•ÊŒ⁄U ‚ ....

’‹Êó (÷ÊflÊfl‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ L°§œ „È∞ ∑¢§ΔU ‚) (ŒÊŒÊ ¡Ë, •Ê¬ ¬«∏U ‚ Á∑§‚Ë «UÊ‹Ë ∑§Ê ≈ÍU≈U∑§⁄U •‹ª „UÙŸÊ ¬‚ãŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ¬⁄U ÄÿÊ •Ê¬ ÿ„U øÊ„¥Uª Á∑§ ¬«∏U ‚ ‹ªË-‹ªË fl„U«UÊ‹ ‚Íπ ∑§⁄U ◊È⁄U¤ÊÊ ¡Êÿ ....)(Á‚‚∑§ ©UΔUÃË „ÒU, „ÈUÄ∑§ ∑§Ë ªÈ«∏UªÈ«∏UÊ„U≈U ’ãŒ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU)

[¬ŒÊ¸ ‚„U‚Ê Áª⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU–]

‡ÊéŒÊÕ¸

ÃÊŸÊ‡ÊÊ„UË = ÁŸ⁄¢U∑È§‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ; ¬ÃÙ„U = ¬ÙÃ ∑§Ë ’„ÍU; Œ¬¸ = ÉÊ◊¢«U; ‚ÈŒÎ…∏U = ◊ Ê’ÍÃ; ◊‹◊‹= ’Ê⁄UË∑§ ∑§¬«∏UÊ; •Á÷ÿÈÄÃ = Á¡‚ ¬⁄U •Á÷ÿÙª ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞; flÎÕÊ = ’∑§Ê⁄U; •„UÊÃÊ = •Ê°ªŸ;

172

KY

C M

KY

C M

Á◊üÊÊŸË = Á◊üÊ (ÁflÁ‡Êc≈U flªË¸ÿ ’˝ÊrÊáÊ) ∑§Ë SòÊË; ’„ÈU◊ÍÀÿ = ∑§Ë◊ÃË; •ãÿ◊ŸS∑§ÃÊ = •Ÿ◊ŸÊ¬Ÿ,©UøÊ≈UÃÊ; ©UŒ˜ÁflÇŸÃÊ = ¬⁄U‡ÊÊŸË; ÁÃ‹Á◊‹Ê„U≈U = ’øÒŸË; •’⁄UÊ = Á‹„UÊ$»§ ∑§ ™§¬⁄U ∑§Ê ∑§¬«∏UÊ;∑§S’Ê = ¿UÙ≈UÊ ‡Ê„U⁄U; Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U = Ã„U‚Ë‹ ∑§Ê ¬˝œÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UË; ◊È⁄Ué’Ê = ¬ìÊË‚ ∞∑§«∏U ÷ÍÁ◊ ∑§Êflª¸ ≈ÈU∑§«∏UÊ; L§‚Íπ = ¬˝÷Êfl; »Í§„U«∏U = ª°flÊ⁄U; ‡ÊÊπÊ = ≈U„UŸË; ŸÊ‚Í⁄U = ŸÊ«∏UË fl˝áÊ, ∞‚Ê ÉÊÊfl Á¡‚◊¥‚ ’⁄UÊ’⁄U ◊flÊŒ ÁŸ∑§‹ÃÊ „UÙ; π‹‹ = ’ÊœÊ; ÁπãŸ = ©UŒÊ‚; ‚È‚¢S∑Î§Ã = •ë¿U ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥ flÊ‹Ë;•⁄UÊ¡∑§ÃÊ = •√ÿflSÕÊ; ÁŸãŒŸËÿ = ÁŸãŒÊ ∑§ ÿÙÇÿ; ∑È§≈ÈUê’ = ¬Á⁄UflÊ⁄U; •Êë¿UÊÁŒÃ = …U∑§Ê„ÈU•Ê; ¬˝÷Èàfl = SflÊÁ◊àfl, Œ’Œ’Ê; ÁŸcΔUÊ = üÊhÊ¬ÍáÊ¸ Áfl‡flÊ‚; ∑§Ù‹Ê„U‹ = ‡ÊÙ⁄U; SŸÊŸÊªÊ⁄U =SŸÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê SÕÊŸ, ’ÊÕM§◊; ÁŸSÃéœÃÊ = øÈå¬Ë; Sflë¿UÊ¬Ífl¸∑§ = •¬ŸË ßë¿UÊ ‚; ŸË⁄UflÃÊ =‡ÊÊÁãÃ; •Ê∑§Ê¢ ÊÊ = ßë¿UÊ; ©U∑§Ê’ = ªL§«∏U, ∞∑§ ’«∏UË ¡ÊÁÃ ∑§Ê ÁªŒœ; ¬⁄UÊ◊‡Ê=‚‹Ê„U; ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U=•¬◊ÊŸ, ©U¬ ÊÊ; ª¡È∞≈U = SŸÊÃ∑§; ÷Î∑È§Á≈U = ÷ı„¥U; •Êº˝¸ = Ÿ◊, º˝ÁflÃ–

•èÿÊ‚


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ∞∑§-ŒÙ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ —óv. ŒÊŒÊ ◊Í‹⁄UÊ¡ ∑§ ’«∏U ¬ÈòÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑Ò§‚ „ÈUß¸?

w. “‚ÍπË «UÊ‹Ë” ∞∑§Ê¢∑§Ë ◊¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Ÿı∑§⁄UÊŸË ∑§Ê ÄÿÊ ŸÊ◊ ÕÊ?

x. ’‹Ê ∑§Ê ◊Êÿ∑§Ê Á∑§‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÕÊ?

y. ŒÊŒÊ ¡Ë ∑§Ë ¬ÙÃË ßãŒÈ Ÿ ∑§„UÊ° Ã∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊåÃ ∑§Ë ÕË?

z. “‚ÍπË «UÊ‹Ë” ∞∑§Ê¢∑§Ë ◊¥ ŒÊŒÊ ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ∑È§≈ÈUê’ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Á∑§‚‚ ∑§Ë „ÒU?

{. ’‹Ê Ÿ •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ »§ŸË¸ø⁄U ’Ê„U⁄U ÄÿÙ¥ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ?

|. ŒÊŒÊ ¡Ë ¬È⁄UÊŸ Ÿı∑§⁄UÙ¥ ∑§ „U∑§ ◊¥ ÄÿÙ¥ Õ?

}. ’‹Ê Ÿ Á◊üÊÊŸË ∑§Ù ∑§Ê◊ ‚ ÄÿÙ¥ „U≈UÊ ÁŒÿÊ?

~. ∞∑§Ê¢∑§Ë ∑§ •¢Ã ◊¥ ’‹Ê L¢§œ ∑¢§ΔU ‚ ÄÿÊ ∑§„UÃË „ÒU?

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ÃËŸ-øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ —óv. ∞∑§Ê¢∑§Ë ∑§ ¬„U‹ ŒÎ‡ÿ ◊¥ ßãŒÈ Á’»§⁄UË „UÈß¸ ÄÿÙ¥ ÁŒπÊß¸ ŒÃË „ÒU?

w. ŒÊŒÊ ¡Ë ∑§◊¸ø¢Œ ∑§Ë Á∑§‚ ’ÊÃ ‚ Áø¢ÁÃÃ „UÙ ©UΔUÃ „Ò¥U?

x. ∑§◊¸øãŒ Ÿ ŒÊŒÊ ¡Ë ∑§Ù ¿UÙ≈UË ’„Í ’‹Ê ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÄÿÊ ’ÃÊÿÊ?

173

KY

C M

KY

C M

y. ¬⁄U‡Ê Ÿ ŒÊŒÊ ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U •¬ŸË ¬àŸË ’‹Ê ∑§ ‚ê’ãœ ◊¥ ÄÿÊ ’ÃÊÿÊ?

z. ¡’ ¬⁄U‡Ê Ÿ ŒÊŒÊ ¡Ë ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ’‹Ê •¬ŸË ªÎ„USÕË •‹ª ’‚ÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU ÃÙ ŒÊŒÊ¡Ë Ÿ ¬⁄U‡Ê ∑§Ù ÄÿÊ ‚◊¤ÊÊÿÊ?

III. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ¿U„U ÿÊ ‚ÊÃ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ —óv. ßãŒÈ ∑§Ù ’‹Ê ∑§Ë ∑§ıŸ ‚Ë ’ÊÃ ‚’‚ •Áœ∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU? ÄÿÙ¥?

w. ŒÊŒÊ ¡Ë ¿UÙ≈UË ’„ÍU ∑§ •‹ÊflÊ ÉÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ’È‹Ê ∑§⁄U ÄÿÊ ‚◊¤ÊÊÃ „Ò¥U?

x. ∞∑§Ê¢∑§Ë ∑§ •¢ÁÃ◊ ÷Êª ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§ ’Œ‹ „ÈU∞ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ’‹Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ÄÿÙ¥„UÙ ¡ÊÃË „ÒU?

y. ◊°¤Ê‹Ë ’„ÍU ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ë ∑§ıŸ ‚Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ß‚ ∞∑§Ê¢∑§Ë ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ŒÎÁc≈UªÙø⁄U„UÙÃË „ÒU?

z. “‚ÍπË «UÊ‹Ë” ∞∑§Ê¢∑§Ë ‚ „U◊¥ ÄÿÊ Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹ÃË „ÒU?

{. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ∑§Ê •Ê‡Êÿ S¬c≈U ∑§ËÁ¡∞ —ó

* ÿ„U ∑È§≈Uê’ ∞∑§ ◊„UÊŸ flÎ Ê „ÒU– „U◊ ‚’ ß‚∑§Ë «UÊÁ‹ÿÊ° „Ò¥U– «UÊÁ‹ÿÙ¥ ‚ „UË ¬«∏U¬«∏U „ÒU •ı⁄U «UÊÁ‹ÿÊ° ¿UÙ≈UË „UÙ¥ øÊ„U ’«∏UË, ‚’ ©U‚∑§Ë ¿UÊÿÊ ∑§Ù ’…∏UÊÃË „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ, ∑§Ùß¸ «UÊ‹Ë ß‚‚ ≈ÍU≈U∑§⁄U ¬ÎÕ∑˜§ „UÙ ¡Ê∞–

* ŒÊŒÊ ¡Ë, •Ê¬ ¬«∏U ‚ Á∑§‚Ë «UÊ‹Ë ∑§Ê ≈ÍU≈U∑§⁄U •‹ª „UÙŸÊ ¬‚ãŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ,¬⁄U ÄÿÊ •Ê¬ ÿ„U øÊ„¥Uª Á∑§ ¬«∏U ‚ ‹ªË-‹ªË fl„U «UÊ‹ ‚Íπ ∑§⁄U ◊È⁄U¤ÊÊ¡Ê∞ ......–


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ŒÙ-ŒÙ ¬ÿÊ¸ÿflÊøË Á‹Áπ∞ —ó¬˝ÁÃcΔUÊ = _________ _________

•Ê∑§Ê‡Ê = _________ _________

flÎ Ê = _________ _________

¬˝‚ãŸ = _________ _________

¬⁄UÊ◊‡Ê¸ = _________ _________

•fl‚⁄U = _________ _________

174

KY

C M

KY

C M

•ÊŒ‡Ê = _________ _________

•Ê‹ÙøŸÊ = _________ _________

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Áfl‹Ù◊ ‡ÊéŒ Á‹Áπ∞ —ó•Ê∑§Ê‡Ê _________ •ÊïÊÊŒË _________

¬‚ãŒ _________ ‡ÊÊÁãÃ _________

•ÊŒ⁄U _________ ¬˝‚ãŸ _________

¤ÊÍΔU _________ ÁŸ‡øÿ _________

◊Íπ¸ _________ ßë¿UÊ _________

ÉÊÎáÊÊ _________ Áfl‡fl‚ŸËÿ _________

III. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‚◊M§¬Ë Á÷ãŸÊÕ¸∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ •Õ¸ ’ÃÊÃ „ÈU∞ flÊÄÿ ’ŸÊß∞ —ó‚ÍπË _________ _________________________

‚ÈπË _________ _________________________

‚Ê‚ _________ _________________________

‚Ê°‚ _________ _________________________

∑È§‹ _________ _________________________

∑Í§‹ _________ _________________________

•ı⁄U _________ _________________________

•Ù⁄U _________ _________________________

IV. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ◊È„UÊfl⁄UÙ¥ ∑§ •Õ¸ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê flÊÄÿÙ¥ ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑§ËÁ¡∞ —ó◊È„UÊfl⁄UÊ •Õ¸ flÊÄÿ

∑§Ê◊ •ÊŸÊ = ◊Ê⁄UÊ ¡ÊŸÊ _________

ŸÊ∑§-÷ı¥ ø…∏UÊŸÊ = ÉÊÎáÊÊ ÿÊ •‚¢ÃÙ· ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ _________

¬Ê⁄ÊU ø…U∏ŸÊ = ∑˝§ÙÁœÃ „UÙŸÊ _________

÷ËªË -Á’À‹Ë ’ŸŸÊ = ‚„U◊ ¡ÊŸÊ _________

175

KY

C M

KY

C M

◊⁄U„U◊ ‹ªÊŸÊ = ‚Ê¢àflŸÊ ŒŸÊ _________

ΔU„UÊ∑§Ê ◊Ê⁄UŸÊ = ïÊÙ⁄U ‚ „°U‚ŸÊ _________

π‹‹ ¬«∏UŸÊ = Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ◊¥ ’ÊœÊ •ÊŸÊ _________

∑§◊⁄U ∑§‚ŸÊ = Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ÁŸ‡øÿ¬Ífl¸∑§

ÃÒÿÊ⁄U „UÙŸÊ _________


v. ∑§À¬ŸÊ ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ •Ê¬ ’‹Ê „Ò¥U •ı⁄U ŒÊŒÊ ¡Ë •Ê¬‚ •Ê¬∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– •Ê¬ ÄÿÊ ©UûÊ⁄U Œ¥ªË?

w. •Ê¡ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ‚¢ÿÈÄÃ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁflÉÊÁ≈UÃ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ’ÃÊß∞ Á∑§ ß‚∑§ ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U?

x. Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ •Ê¡ ÉÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù Œ‡Ê ∑§ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥,ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU; ∞‚ ◊¥ ŒÊŒÊ ¡Ë ∑§Ë fl≈flÎ Ê flÊ‹Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§„UÊ° Ã∑§¬˝Ê‚¢Áª∑§ „ÒU?

y. “ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿß¸ ’„ÍU ∑§ •ÊŸ ¬⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ◊Ê„Uı‹ ◊¥ ÉÊÈ‹-Á◊‹ ¡ÊŸÊ ¡„Ê° ©U‚∑§Ë ÁïÊê◊ŒÊ⁄UË„ÒU, fl„UË¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‡Ê· ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ÁïÊê◊ŒÊ⁄UË „ÒU Á∑§ fl ÷Ë ©U‚∑§Ë •Ê‡ÊÊ•Ù¢-•¬ ÊÊ•Ù¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U πÈŒ ∑§Ù ’Œ‹¥” ........ ÄÿÊ •Ê¬ ß‚ ∑§ÕŸ ‚ ‚„U◊Ã „Ò¥U?ÄÿÙ¥?

z. ÿÁŒ •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ùß¸ ‚ŒSÿ ÿÊ ∑§Ùß¸ •Ê¬∑§Ê Á◊òÊ/Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U œÍ◊˝¬ÊŸ ¡Ò‚Ë ‹Ã ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „ÒU ÃÙ •Ê¬ ©U‚∑§Ë ÿ„U ‹Ã ¿ÈU«∏UflÊŸ ◊¥ ∑Ò§‚ ◊ŒŒ ∑§⁄¥Uª–

{. ¡’ ŒÊŒÊ ¡Ë Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ ÃÙ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê‹∑§ ÃÕÊ ÿÈfl∑§ ÃÅÃ •ı⁄UøÊ⁄U¬ÊßÿÙ¥ ¬⁄U ’ÒΔUÃ „Ò¥U ¡’Á∑§ ÁSòÊÿÊ° ’⁄UÊ◊Œ ∑§ »§‡Ê¸ ¬⁄U ◊Ù…∏U •ı⁄U ø≈UÊßÿÙ¥ ¬⁄U ’ÒΔUÃË„Ò¥Uó ÄÿÊ •Ê¬∑§Ù ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ©UÁøÃ ‹ªË •ı⁄U ÄÿÊ •Ê¡ ÷Ë •Ê¬ ÁSòÊÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ •Ê¬ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ÷Œ÷Êfl ŒπÃ „Ò¥U? ß‚∑§Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ øøÊ¸ ∑§ËÁ¡∞–

|. ŒÊŒÊ ¡Ë ◊¥ •Ÿ∑§ øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ ªÈáÊ „Ò¥U Á∑§ãÃÈ „ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊÃ ⁄U„UŸÊ ÃÕÊ ¿UÙ≈UË ’„ÍU ‚•¬ŸË ¬ÙÃË ∑§ Á‹∞ Œ„U¡ ∑§Ë •¬ ÊÊ ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ë ∑§Á◊ÿÊ° „Ò¥Uó ß‚ ‚ê’¢œ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬˝∑§≈U ∑§ËÁ¡∞–

176

KY

C M

KY

C M


v. “‚ÍπË «UÊ‹Ë” ∞∑§Ê¢∑§Ë ∑§Ù •¬Ÿ S∑Í§‹ ∑§ ◊¢ø ¬⁄U πÁ‹∞–

w. •¬Ÿ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ‚ ©U¬ãº˝ŸÊÕ •‡∑§ ∑§ •ãÿ ∞∑§Ê¢Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Á…U∏∞–

x. fl≈U flÎ Ê ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÎÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§òÊ ∑§ËÁ¡∞–

y. fl≈U flÎ Ê ∑§Ë Á÷ãŸ-Á÷ãŸ Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ’ÃÊŸ flÊ‹ ÁøòÊ ∞∑§òÊ ∑§ËÁ¡∞ •ı⁄U ©ã„¥U∞∑§ øÊ≈¸U ¬⁄U Áø¬∑§Ê ∑§⁄U •¬ŸË ∑§ˇÊÊ ◊¥ ‹ªÊ∞°–

z. ‹Ê„Uı⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÎÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§òÊ ∑§ËÁ¡∞–

{. ’ìÊ, ’Í…∏U •ı⁄U ¡flÊŸ

’ÊÃ ‚ÈŸÙ πÙ‹∑§⁄U ∑§ÊŸ

œÍ◊˝¬ÊŸ „ÒU ◊ıÃ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ

„ÒU ÃÈê„¥U ÄÿÊ ß‚∑§Ê ôÊÊŸó ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U S∑Í§‹ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê ◊¥ ÷Ê·áÊ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ËÁ¡∞–

|. Œ„U¡ ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§‹¢∑§ „ÒU– ÿ„U ¬˝ÕÊ •ŸÒÁÃ∑§, •flÊ¢¿UŸËÿ ∞fl¢ •Áflfl∑§¬ÍáÊ¸ „ÒUóß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U S∑Í§‹ ◊¥ ÁŸ’¢œ/∑§ÁflÃÊ •ÕflÊ ÁøòÊ∑§‹Ê •ÊÁŒ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ∑§⁄U∑§ ©U‚◊¥ ‚Á∑˝§ÿ M§¬ ‚ ÷Êª ‹¥–


v. v~vy ◊„UÊÿÈh - v~vy ß¸. ‚ ‹∑§⁄U v~v~ ß¸. ∑§ ◊äÿ ø‹ ß‚ ÷Ë·áÊ ◊„UÊÿÈh ∑§Ù¬˝Õ◊ Áfl‡flÿÈh ∑§„UÃ „Ò¥U– ÿ„U ◊„UÊÿÈh ÿÍ⁄UÙ¬, ∞Á‡ÊÿÊ fl •»˝§Ë∑§Ê (◊ÈÅÿÃ— ÿÍ⁄Ù¬ ◊¥)◊„UÊmË¬Ù¥ •ı⁄U ¡‹-Õ‹ fl •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ‹«∏UÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ ÷Êª ‹Ÿ flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ, ÿÈhˇÊòÊ ∑§Ê »Ò§‹Êfl •ı⁄U ß‚‚ „ÈUß¸ ˇÊÁÃ ∑§ ÁŒ‹ Á„U‹Ê ŒŸ flÊ‹ •Ê°∑§«∏UÙ¥ ∑§∑§Ê⁄UáÊ „UË ß‚ Áfl‡flÿÈh ÿÊ ◊„UÊÿÈh ∑§„UÃ „Ò¥U–

w. ª¡È∞≈U - SŸÊÃU∑§ Á«Uª˝Ë ¬˝ÊåÃ √ÿÁÄÃ ª¡È∞≈U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– SŸÊÃ∑§ Á«Uª˝Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ∑§Ë ¬„U‹Ë Á«Uª˝Ë „UÙÃË „ÒU, ¡Ò‚-“’Òø‹⁄U •ÊÚ»§ •Ê≈˜U‚ ÿÊ ’Òø‹⁄U •ÊÚ»§ ‚Êß¢‚” •ÊÁŒ–¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ’˝„˜U◊øÿ¸ •ÊüÊ◊ ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ªÈL§∑È§‹ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Í⁄UË∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁfllÊÕË¸ ∑§Ù ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¬ÁflòÊ ¡‹ ‚ SŸÊŸ ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ SŸÊŸ ∑§Ù ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÁflmÊŸ ÁfllÊÕË¸ “SŸÊÃ∑§”∑§„U‹ÊÃÊ ÕÊ–

177

KY

C M

KY

C M

x. fl≈UflÎ Êóÿ„U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ⁄UÊc≈˛UËÿ flÎ Ê „ÒU– ß‚ ’⁄UªŒ ∑§Ê ¬«∏U ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ÊflÒôÊÊÁŸ∑§ ŸÊ◊ “»§Êß∑§‚ flŸªÒ‹¥Á‚‚” •ı⁄U •¢ªïÊË ŸÊ◊ “’ÁŸÿŸ ≈˛UË” „ÒU– Á„UãŒÍ ‹Ùªß‚ flÎ Ê ∑§Ù ¬Í¡ŸËÿ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃ ◊¥ fl≈UflÎ Ê ∑§Ù ∞∑§ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ SÕÊŸ ¬˝ÊåÃ „ÒU–

y. ‹Ê„Uı⁄U - ÿ„U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU– ß‚ “¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ÁŒ‹”÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ßÁÃ„UÊ‚, ‚¢S∑Î§ÁÃ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ß‚ ‡Ê„U⁄U∑§Ê ÁflÁ‡Êc≈U ÿÙªŒÊŸ „ÒU– ÿ„U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ “¬¢¡Ê’ ¬˝ÊãÃ” ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÷Ë „ÒU–

„ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊŸÊ — SflÊSâÿOÔUÊ‚∑§ fl •‡ÊÙ÷ŸËÿ ∑§Êÿ¸

„ÈUÄ∑§Ê Ãê’Ê∑Í§ ∑§ ‚flŸ ∑§Ê ∞∑§ Ã⁄UË∑§Ê „ÒU– •Ê¡ œÍ◊˝¬ÊŸ Ãê’Ê∑Í§ ‚flŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊„ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¡⁄UŒ •ÊÁŒ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë Ãê’Ê∑Í§ ∑§Ê ‚flŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÊŒ ⁄U„UÃê’Ê∑Í§ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ ‚ı ¬˝ÁÃ‡ÊÃ SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ Ãê’Ê∑Í§ ◊¥ ∞∑§ ÷ËSflÊSâÿflœ¸∑§ ªÈáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÙ¥ ∑§ ◊äÿ ÿÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U Ãê’Ê∑Í§ ∑§ ‚flŸ‚ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È°UøÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÿ„U ’„UŒ •‡ÊÙ÷ŸËÿ ÷Ë ‹ªÃÊ„ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ÷Ê⁄UÃ ÃÕÊ •ãÿ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U œÍ◊˝¬ÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ‚flŸ ‚ ∑Ò¥§‚⁄U, ÁŒ‹ ∑§ ⁄UÙª, »§»§«∏UÙ¥ ∑§ ÷ÿÊŸ∑§ ⁄UÙª•ÊÁŒ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿÁŒ ∞∑§ ’Ê⁄U ÿ„U ‹Ã ‹ª ªÿË ÃÙ Á»§⁄U ß‚‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸÊ ∑§ÁΔUŸ „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ã— ß‚∑§ ©U¬ÿÈÄÃ ŸÈ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ŒπÃ „ÈU∞ ß‚‚ ¬⁄U„U Ê „UË ’„UÃ⁄U „ÒU–

*******

178

KY

C M

KY

C M

¬ÊΔU-v~¡ÿŸÊÕ ŸÁ‹Ÿ


¬¢¡Ê’ ∑§ Á¡Ÿ ÿ‡ÊSflË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÊÁ„Uàÿ-‚ÊœŸÊ ‚ ¬¢¡Ê’ ∑§Ê ŸÊ◊ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿSÃ⁄U ¬⁄U ‚◊ÊŒÎÃ „ÈU•Ê, ©Ÿ◊¥ «UÊÚ. ¡ÿŸÊÕ ŸÁ‹Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁflÁ‡Êc≈U „ÒU– ßŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ’„ÈU◊ÈπË „ÒU–∑§ÁflÃÊ, ∑§„UÊŸË, ÁŸ’¢œ, ‚◊ËˇÊÊ, ∞∑§Ê¢∑§Ë •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ÁflœÊ•Ù¢ ◊¥ ßã„UÙ¥Ÿ Á‹πÊ „ÒU •ı⁄U ÄÿÊ πÍ’Á‹πÊ „ÒU! ∞∑§Ê¢∑§Ë∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ÃÙ ßŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê πÍ’ „UË Áπ‹Ë „ÒU– ßŸ∑§ Œ¡¸ŸÙ¥ ∞∑§Ê¢∑§Ë •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË‚ ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U– ÁŒÀ‹Ë ⁄‘UÁ«UÿÙ S≈U‡ÊŸ ‚ ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ ßŸ∑§ “ŸflÊ’Ë ‚Ÿ∑§” ∞∑§Ê¢∑§Ë ∑§Ù ÃÙ fl·¸÷⁄U∑§Ê ‚flÙ¸à∑Î§c≈U ’˝ÊÚ«UU∑§ÊS≈U ◊ÊŸÊ ªÿÊ ÕÊ– “•Á÷ŸÿÃÊ” ßŸ∑§ ∞∑§Ê¢Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ‚flÊ¸Áœ∑§ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ Ãûfl„ÒU– ‚ÙŸ ∑§Ë „UÕ∑§«∏UË, ‚Êß¸ ’Ê’Ê ∑§Ê ∑§◊Ê‹,»§≈UÊ ÁÃÁ◊⁄U ©UªË Á∑§⁄UáÊ •ÊÁŒ ßŸ∑§ øÁø¸Ã ∞∑§Ê¢∑§Ë „Ò¥U–ßŸ∑§ ¬˝◊Èπ ∞∑§Ê¢∑§Ë-‚¢ª˝„U „Ò¥U-ŸflÊ’Ë ‚Ÿ∑§, „UÊÕË ∑§ ŒÊ°Ã, •fl‚ÊŸ, œ⁄UÊ‡ÊÊÿË, Á‡Êπ⁄U–

¬ÊΔU-¬Á⁄UøÿŸÁ‹Ÿ ¡Ë ∑§ ¬˝Á‚h ∞∑§Ê¢∑§Ë “Œ‡Ê ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ” ◊¥ «UË. ∞‚. ¬Ë. ¡ÿŒfl ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚

∞∑§Ê¢∑§Ë∑§Ê⁄U Ÿ „U◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ-‚ŸÊ•Ù¢ ∑§Ë ∑§ûÊ¸√ÿ¬⁄UÊÿáÊÃÊ, flË⁄UÃÊ, ÁŸ—SflÊÕ¸ ÷ÊflŸÊ, àÿÊª, ’Á‹ŒÊŸflÎÁûÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§fl‹ ÿ ‚ŸÊŸË „UË Ÿ„UË¥, ßŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡Ÿ ÷Ë ßã„UË¥ ©UŒÊûÊ ÷ÊflŸÊ•Ù¢‚ ‹’Ê‹’ ÷⁄U „UÙÃ „Ò¥U– ßã„UË¥ ◊„UÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃfl·¸ •¬Ÿ ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑§Ù œ⁄UÊ‡ÊÊÿË ∑§⁄U •Ê¡÷Ë ªfl¸ ‚ ¤ÊÍ◊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ∞∑§Ê¢∑§Ë ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŸÁ‹Ÿ ¡Ë Ÿ ∞‚ „UË Ã¡SflË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Á÷Ÿ¢ŒŸÁ∑§ÿÊ „ÒU–

179

KY

C M

KY

C M

Œ‡Ê ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ(¬ÊòÊ-¬Á⁄Uøÿ)

‚ÈÁ◊òÊÊ —◊ËŸÊ •ı⁄U ¡ÿŒfl ∑§Ë ◊Ê°! •ÊÿÈ ‹ª÷ª 50 fl·¸– ’Ê‹ ∑§Ê‹-‚»§Œ– ⁄¢Uª ª„È¢•Ê ‚Ê¢fl‹Ê–

◊Èπ ¬⁄U ŒÈπ •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ ∑§Ë ¤Ê‹∑§– ‚»§Œ ⁄¢Uª ∑§Ê ∑§Ù„UŸË Ã∑§ ∑§Ë ’Ê„UÙ¥ flÊ‹Ê é‹Ê™§¡ ; ‚»§Œ‚Ê«∏UË •ı⁄U ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ øå¬‹– „UÊÕ ¬Ò⁄U ∑§ÊŸ ‚÷Ë •Ê÷Í·áÊ Áfl„UËŸ– ‹ê’Ê ¬Ã‹Ê ‡Ê⁄UË⁄U–◊ËŸÊ —

‚ÈÁ◊òÊÊ ∑§Ë ‹«∏U∑§Ë ÃÕÊ ¡ÿŒfl ∑§Ë ¿UÙ≈UË ’„UŸ – •ÊÿÈ ‹ª÷ª 20-21 fl·¸– •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑§Ë∞◊¯ ∞¯ ÷Êª ŒÙ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ– ‹ê’Ë ¬Ã‹Ë, ⁄¢Uª ªÙ⁄UÊ, •Ê°πÙ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ë íÿÙÁÃ, ◊ÈS∑§⁄UÊÃÊ •ÊŸŸ–∑§Ê‹ ‹ê’ ’Ê‹– Á‚⁄U ∑§ ’ËøÙ¥-’Ëø ◊Ê¢ª •ı⁄U ∞∑§ fláÊË– ∑§◊Ë Ê-‚‹flÊ⁄U– ∑§‹Êß¸ ◊¥ ÉÊ«∏UË– ¬Ò⁄UÙ¥◊¥ ∑§Ê‹ ‚Òá«U‹–ŸË‹◊ —

◊ËŸÊ ∑§Ë ÷Ê÷Ë– ¡ÿŒfl ∑§Ë ¬àŸË– •ÊÿÈ 23-24 fl·¸– ‚ÈãŒ⁄U, „°U‚◊Èπ, ◊œÈ⁄U ÷Ê·Ë– •ÊŸŸ¬⁄U ªÈ‹Ê’Ë •Ê÷Ê– Áfl‡ÊÊ‹ ŸòÊ, ÉÊ¢ÈÉÊ⁄UÊ‹ ’Ê‹, ŒÙ flÁáÊÿÊ¢, ◊Ê¢ª ◊¥ Á‚¢ŒÍ⁄U •ı⁄U ◊ÊÕ ¬⁄U ∑È¢§∑§È◊ ∑§Ê ªÙ‹≈UË∑§Ê– ª‹ ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ë ¬Ã‹Ë-‚Ë øŸ •ı⁄U „UÊÕÙ¥ ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ë ŒÙ-ŒÙ øÍÁ«∏UÿÊ°– „U⁄‘U ªÈ‹Ê’Ë ’«∏U ’«∏U»Í§‹Ù¥ flÊ‹Ë ¿UË¥≈U ∑§Ë ∑§◊ËïÊ-‚‹flÊ⁄U– ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄¢UªËŸ-øå¬‹– „UÊÕ-¬Ò⁄UÙ¥ ∑§ ŸÊπÍŸ ªÈ‹Ê’Ë ⁄¢Uª ‚⁄¢UÁ¡Ã–øÊøÊ —

¡ÿŒfl ∑§ SflªË¸ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê ’ø¬Ÿ ∑§Ê Á◊òÊ– •ÊÿÈ 52-53 fl·¸– ’Ê‹ ∑§Ê»§Ë ‚»§Œ– ø„⁄‘U¬⁄ „UÀ∑§Ë ¬Ã‹Ë ¤ÊÈÁ⁄¸UÿÊ¢– Ÿ¢ªÊ Á‚⁄U– ‚»§Œ ¬Ê¡Ê◊Ê-∑È§ûÊÊ¸– ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ◊È¢«UÊ ¡ÍÃÊ– •Ê¢πÙ¥ ¬⁄U ø‡◊Ê– ∑§Œ5 »§Ë≈U 5 ß¢ø – ‡Ê⁄UË⁄U ÷⁄UÊ-÷⁄UÊ–¡ÿŒfl —

◊ËŸÊ ∑§Ê ’«∏UÊ ÷Êß¸, ŸË‹◊ ∑§Ê ¬ÁÃ, ‚ÈÁ◊òÊÊ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ¬ÈòÊ– •◊ÎÃ‚⁄U ∑§ ¬Ê‚ ’ÊªÊ„U*’Ê«¸U⁄U ¬⁄U «UË¯ ∞‚¯ ¬Ë¯ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÄÃ– ªΔUË‹Ê, SflSÕ, ªÙ⁄UÊ, ‹ê’Ê ‡Ê⁄UË⁄U– ’«∏U-’«∏U Ã¡SflË ŸòÊ,™¢§øÊ ◊SÃ∑§, Áfl‡ÊÊ‹ flˇÊSÕ‹, ∑§Ê‹ ‚ÉÊŸ ’Ê‹-Ÿ ’„ÈUÃ ‹ê’, Ÿ ¿UÙ≈U– ∑§Ê‹Ë ‹ê’Ë ÷¢fl– ÃŸË „UÈß¸∑§Ê‹Ë ‚ÉÊŸ ◊Í¢¿¥U– ÉÊ⁄U •ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ‚èÿ ∑È§‹ËŸ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ ‚◊ÊŸ ¬Ã‹ÍŸ ’È‡Ê-‡Ê≈¸U, ∑§Ê‹Êø◊ø◊ÊÃÊ ’Í≈U– ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ ∑§Ë ∑§‹Êß¸ ◊¥ ÉÊ«∏UË–

* ‹π∑§ Ÿ ’ÊªÊ„U ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ Á∑§ãÃÈ •Ê¡ flÊÉÊÊ Á‹πŸ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ „ÒU–

180

KY

C M

KY

C M

©U¬ÊÿÈÄÃ («UË ¯ ‚Ë ¯) —©U◊⁄U ‹ª÷ª 40 fl·¸– SflSÕ, ÷⁄UÊ-÷⁄UÊ ◊äÿ◊ ‹ê’Êß¸ flÊ‹Ê ‡Ê⁄UË⁄U– ‚Ê¢fl‹Ê ⁄¢Uª, ªÙ‹ ø„U⁄UÊ,

™¢§øÊ ◊SÃ∑§– Ÿ¢ªÊ Á‚⁄UU, ¬Ë¿U ∑§Ù ∑¢§ÉÊÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ ÃËŸ-øÊ⁄U ß¢ø ‹ê’ ∑§Ê‹ ‹„U⁄UÊÃ ’Ê‹– ≈ÒU⁄UË∑§Ê≈U∑§Ë ŒÊ‹øËŸË ⁄¢Uª ∑§Ë ’È‡Ê-‡Ê≈¸U •ı⁄U ≈U⁄UË∑§ÊÚ≈U ∑§Ë ◊¥„UŒË ⁄¢Uª ∑§Ë ¬Ã‹ÍŸ– ø◊ø◊ÊÃ ’˝Ê™§Ÿ ⁄¢Uª ∑§ ’Í≈U–ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ ∑§Ë ∑§‹Êß¸ ◊¥ ÉÊ«∏UËó•Ê°πÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê‹ ªıªÀïÊ–

(◊¢ø-ÁŸ◊Ê¸áÊ)

∞∑§ ‚ê÷˝Ê¢Ã ÉÊ⁄U ∑§Ê «UÊßÁŸ¢ª •ı⁄U «˛UÊß¢ª M§◊, ‹ê’Êß¸ v} »§Ë≈U, øı«∏UÊß¸ vy »§Ë≈U– øı«∏UÊß¸ ◊¥Á¬¿U‹Ë, Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬«∏UŸ flÊ‹Ë ŒËflÊ⁄U ¬⁄U, »§‡Ê¸ ‚ y »§Ë≈U ™¢§øÊ ¡ÿŒfl ∑§ SflªË¸ÿ Á¬ÃÊ ∑§ÊÁøòÊ, Á¡‚ ¬⁄U ∞∑§ ◊Ê‹Ê ≈¢UªË „ÒU– œ⁄UÃË ¬⁄U ∞∑§ Œ⁄UË Á’¿UË „ÒU– Œ⁄UË ∑§ Á¬¿U‹ ÷Êª ¬⁄U ŒËflÊ⁄U ‚ ÃËŸ»§Ë≈U •Êª ∞∑§ ª‹ËøÊ Á’¿UÊ „ÒU– ©U‚∑§ ™§¬⁄U ‚Ù»§Ê ⁄UπÊ „ÒU– ‚Ù»§ ∑§ ŒÙŸÙ¥ Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U, ‚Ù»§ •ı⁄U∑§ıøÙ¥ ∑§ ◊äÿ ∞∑§-∞∑§ ¿UÙ≈UË ◊ïÊ ⁄UπË „ÒU– «˛UÊßZª M§◊ ∑§Ë ’ÊßZ ŒËflÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ mÊ⁄U „ÒU, ¡Ù ⁄U‚Ùß¸ ÉÊ⁄U◊¥ πÈ‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ŒÊßZ ŒËflÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ Œ⁄UflÊïÊÊ „ÒU, ¡Ù ‚≈U „ÈU∞ ∑§◊⁄‘U ◊¥ πÈ‹ÃÊ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ¬⁄U øê¬ß¸ ⁄¢Uª∑§ »Í§‹ŒÊ⁄U ¬Œ ≈¢Uª „Ò¥U– Œ⁄UflÊïÊÙ¥ ‚ ŒÙ …UÊß¸ »§Ë≈ •Êª ŒÙŸÙ¥ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ¢ „Ò¥U, Á¡Ÿ ¬⁄U ¤ÊËŸ¬Œ ¬«∏U „Ò¥U, Á¡‚ ‚ ‚Íÿ¸ ∑§Ê „UÀ∑§Ê „UÀ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ÷ËÃ⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÊß¸ ŒËflÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ◊ïÊ •ı⁄U∞∑§ ∑È§‚Ë¸ ⁄UπË „ÒU– ◊ïÊ ¬⁄U ∞∑§ ’È∑§‡ÊÀ»§ ◊¥ |-} ¬ÈSÃ∑¥§ •ı⁄U ∞∑§-ŒÙ »§Êß‹¥, ∑§‹◊-ŒflÊÃ •ÊÁŒ‚Ê◊ÊŸ ⁄UπÊ „ÒU–

(‚◊ÿ — ‚È’„U ∑§ •ÊΔU-‚Ê…∏U •ÊΔU ’¡– ’‚ãÃ ´§ÃÈ ∑§Ê •ÁãÃ◊ ÷Êª– ¬ŒÊ¸ ©UΔÃ „Ë ◊ËŸÊ∑¢§ÉÊË ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ∑§ÊÚ‹¡ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ √ÿSÃ ÁŒπÊß¸ ŒÃË „ÒU–)ŸË‹◊ (÷ËÃ⁄U ⁄U‚Ùß¸ ◊¥ ‚)ó’‚, ÃÒÿÊ⁄U „ÒU ŸÊ‡ÃÊ– ¡’ Ã∑§ ÃÈ◊ •¬ŸÊ ¬‚¸, ¬ÒŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÙ Á∑§

ŸÊ‡ÃÊ ◊ïÊ ¬⁄U •ÊÿÊ–◊ËŸÊó ÷Ê÷Ë, ’„ÈUÃ ¡ÀŒË ¡ÊŸÊ „ÒU– ŸÊ‡ÃÊ-flÊ‡ÃÊ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞–ŸË‹◊ó ÃÙ ÷ÍπË ¡Ê•ÙªË ? ¬Ê¢ø-¿U— ÉÊá≈U Á∑§ÃÊ’Ù¥ ◊¥ •Ê¢π¥ ª«∏UÊ ∑§⁄U •ı⁄U Á‚⁄U π¬Ê ∑§⁄U

•Ê•ÙªË– Á»§⁄U •ÊÃ „UËó„UÊÿ Á‚⁄U »§≈UÊ– „UÊÿ •Ê¢π¥ ªß¸– „UÊÿ ∑§◊⁄U ≈ÍU≈UËó∞‚Ë ÄÿÊ•Ê»§Ã •Ê ªß¸ Á∑§ ŸÊ‡ÃÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥–

◊ËŸÊó (∑¢§ÉÊË ∑§⁄UÃ „ÈU∞) ΔUË∑§ Ÿı ’¡ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ¬„È¢UøŸÊ „ÒU– ’Ê„U⁄U ‚ •Õ¸-‡ÊÊSòÊ ∑§ ∑§Ùß¸¬˝Ù»§‚⁄U •Êÿ „ÒU ©UŸ∑§Ê ÷Ê·áÊ „UÙªÊó““ÃS∑§⁄UË øÙ⁄U ’ÊïÊÊ⁄UË •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ √ÿflSÕÊ–””

ŸË‹◊ó •÷Ë Ã∑§ ÃÙ ⁄UÊŸË ¡Ë ∑§Ë ∑¢§ÉÊË Ã∑§ „ÈUß¸ Ÿ„UË¥, •ı⁄U ¡ÀŒË ∞‚Ë ◊øÊ ⁄UπË „ÒU; ¡Ò‚ •’ªÊ«∏UË ¿ÈU≈UË (ŸÊ‡ÃÊ Á‹∞ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞) •ı⁄U •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ùß¸ ¬˝Ù»§‚⁄U flÄÃ ¬⁄U¬ËÁ⁄Uÿ«U ‹Ÿ •ÊÿÊ ÷Ë „ÒU ? (ŸÊ‡ÃÊ ◊ Ê ¬⁄U ⁄UπÃË „ÒU–) ¬ËÁ⁄Uÿ«U Ÿ ‹ŸÊ ÃÙÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ¬˝Ù»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸ „ÒU– ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄U∑§ ÷ÊªÙ, ¡ÀŒË–

◊ËŸÊó (¬‚¸ •ı⁄U »§Êß‹ ©UΔUÊÃ „ÈU∞) ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄U∑§ ’ÒΔÍ¢UªË ÃÙ ÿ„UË Ÿı ’¡ ¡Êÿ¥ª– ‚Ê…∏U •ÊΔU

181

KY

C M

KY

C M

ÃÙ „UÙ øÈ∑§– •ë¿UÊ ! ‹Ê•Ù, ¡ÀŒË ∑§⁄UÙ–(øÊÿ ¬Ë∑§⁄U åÿÊ‹Ê ◊ïÊ ¬⁄U ⁄UπÃË „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§ •ÊŸ ∑§Ê ‡ÊéŒ)

‚ÈÁ◊òÊÊó (Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ ‚ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ L§•Ê¢‚ Sfl⁄U ◊¥) „U ÷ªflÊŸ, ÿ„U ÄÿÊ •ŸÕ¸ „UÙ ªÿÊ–(◊ËŸÊ •ı⁄U ŸË‹◊ ©U‚ ¬∑§«∏U ∑§⁄U ‚¢÷Ê‹ÃË „Ò¥U)

ŸË‹◊ó ÄÿÊ „ÈU•Ê ◊Ê° ¡Ë ?◊ËŸÊó ßÃŸÊ ÉÊ’⁄UÊ ÄÿÙ¥ ªß¸ •ê◊Ê ?

(©U‚ ‹Ê∑§⁄U ‚Ù»§ ¬⁄U ’ÒΔUÊÃË „ÒU– ’ÊßZ •Ù⁄U ŸË‹◊ •ı⁄U ŒÊßZ •Ù⁄U ◊ËŸÊ ’ÒΔUÃË „ÒU–ŸË‹◊ó (‚ËŸ ¬⁄U „UÊÕ ⁄UπÃ „ÈU∞)óÄÿÊ ∑§Ùß¸ ∑§c≈U „ÒU ? œ«∏U∑§Ÿ ßÃŸË ÃïÊ ÄÿÙ¥ „UÙ ªß¸ ?◊ËŸÊó (ŸÊ«∏UË ¬∑§«∏UÃ „ÈU∞)ó«UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ù ’È‹Ê™¢§ ? „ÈU•Ê ÄÿÊ •ê◊Ê ?

(ŒÙŸÙ¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË •ı⁄U ¬˝‡ŸflÊø∑§ ◊Èº˝Ê ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ù •Ê°πÙ¥ ◊¥ •Ê¢π¥ «UÊ‹ÃË „Ò¥U–)‚ÈÁ◊òÊÊó (√ÿÁÕÃ-‚Ë „UÙ∑§⁄U)ó∑È§¿U Ÿ„UË¥ ’≈UÊ, ∑È§¿U Ÿ„UË¥– ÿ„U π’⁄U ‚ÈŸŸ ‚ ¬„U‹ „UË ¬˝ÊáÊ

ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ªÿ ? „U ÷ªflÊŸ, ÿ„U ÄÿÊ fl¡˝-¬ÊÃ ∑§⁄U «UÊ‹Ê–ŸË‹◊ó (ÉÊ’⁄UÊ„U≈U ∑§ ‚ÊÕ)óÄÿÊ „ÈU•Ê ◊Ê° ¡Ë ? ÄÿÊ „ÈU•Ê ? ’ÃÊÃË ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ?◊ËŸÊó (•ÊÃÈ⁄UÃÊ ‚) •Ê¬∑§ ÉÊ’⁄UÊŸ ‚ ÃÙ „U◊ ÷Ë œË⁄U¡ πÙ Œ¥ªË– (∑¢§œ ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ ∑§⁄U

•¬ŸË •Ù⁄U ©Uã◊Èπ ∑§⁄UÃ „ÈU∞) ’ÃÊ•Ù ÷Ë ÄÿÊ „ÈU•Ê ? ∑Ò§‚Ê fl¡˝¬ÊÃ ?‚ÈÁ◊òÊÊó ÄÿÊ ’ÃÊ™¢ ? •÷Ë-•÷Ë ◊ÊœÙ⁄UÊ◊ ∑§ ÉÊ⁄U ⁄‘UÁ«UÿÙ ¬⁄Uóπ’⁄U ‚ÈŸÃ „UË ¿UÊÃË ÄÿÙ¥ Ÿ

»§≈U ªß¸!ŸË‹◊ó ⁄‘UÁ«UÿÙ ¬⁄U.............⁄‘UÁ«UÿÙ ¬⁄U ÄÿÊ π’⁄U ‚ÈŸË ? ’ÃÊ•Ù ÷Ë ◊Ê° ¡Ë!‚ÈÁ◊òÊÊó ’ÊªÊ’Ê«¸U⁄U ¬⁄U ŒÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •»§‚⁄U ◊Ê⁄‘U ªÿ– fl„UË¥ ¬⁄U ÃÙ ◊⁄UÊ ¡ÿŒfl ÷Ë..........„U

÷ªflÊŸ, ◊⁄‘U ¡ÿŒfl ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ–◊ËŸÊó ÷ÒÿÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∞‚Ë •‡ÊÈ÷ ’ÊÃ ÄÿÙ¥ ‚ÙøÃË „UÙ •ê◊Ê ?ŸË‹◊ó ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ ŸÊ◊ ÃÙ Ÿ„UË¥ •Êÿ ? Á»§⁄U fl„UÊ° ÃÙ ¬øÊ‚Ù¥ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹...............–

©UŸ∑§Ê ’Ê‹ ’Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ÷ªflÊŸ ßÃŸÊ ÁŸcΔÈU⁄U Ÿ„UË¥–‚ÈÁ◊òÊÊó •‡ÊÈ÷ Ÿ„UË¥ ‚ÙøÃË– ÷ªflÊŸ ©U‚ ◊⁄UË ©U◊⁄U ‹ªÊfl– ¬⁄U ∑§‹¡Ê œ∑§-œ∑§ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–

ÃÈê„UÊ⁄‘U Á¬ÃÊ ¡Ë ÷Ë ‹È≈U⁄UÙ¥-„UàÿÊ⁄UÙ¥ øËÁŸÿÙ¥ ‚ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞’Á‹ŒÊŸ „ÈU∞ Õ– ©UŸ∑§ ’ÊŒ ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ Á∑§Ÿ ◊È‚Ë’ÃÙ¥ ‚ ¬Ê‹Ê „ÒUó„U ⁄UÊ◊!◊⁄UË Ã¬SÿÊ ∑§Ê ÿ„U »§‹ –

◊ËŸÊó ÿ„U ÃÙ „U◊Ê⁄‘U ∑È§‹ ∑§ Á‹∞ ªı⁄Ufl ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U Á¬ÃÊ ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ„ÈU∞ Sflª¸flÊ‚Ë „ÈU∞– ß‚ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ê ’Œ‹Ê ÷ªflÊŸ „U◊¥ Œá«U ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥, fl⁄UŒÊŸ∑§ M§¬ ◊¥ ŒªÊ–

182

KY

C M

KY

C M

ŸË‹◊ó ’Á‹ŒÊŸ ∑§÷Ë √ÿÕ¸ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ, ◊Ê° ¡Ë ! ∞‚ ÁŒ√ÿ ’Á‹ŒÊŸ ¬⁄U ÃÙ ŒflÃÊ ÷Ë •Éÿ¸ø…∏UÊÃ „ÒU¢– fl ÷Ë Sflª¸ ◊¥ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Œ‡Ê ¬⁄U ÁŸ¿UÊfl⁄U „UÙŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê SflÊªÃ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

‚ÈÁ◊òÊÊó ªfl¸ •ı⁄U ªı⁄Ufl ∑§Ë ’ÊÃ ÃÙ „ÒU, ’≈UË ! ¬⁄U •’ NUŒÿ ßÃŸÊ ŒÈ’¸‹ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ïÊ⁄UÊ‚Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ ∑§Ê¢¬ ©UΔUÃË „Í°U– ÃÈê„UÊ⁄‘U Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ¬⁄U NUŒÿ ¬⁄U ¬àÕ⁄U ⁄UπÁ‹ÿÊ ÕÊ, ¬⁄U •’ Á„Uê◊Ã ≈ÍU≈U øÈ∑§Ë „ÒU, Œ„U ¡¡¸⁄U „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU– •ª⁄U ◊⁄‘U ¡ÿŒfl ∑§ÊïÊ⁄UÊ ÷Ë ’Ê‹ ’Ê¢∑§Ê „UÙ ªÿÊ...ÃÙ...◊Ò¥.. (L§•Ê°‚Ë ‚Ë „UÙ∑§⁄U)ó¬‹ ÷⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥¡Ë™°§ªË–

ŸË‹◊ó ◊Ê° ¡Ë, ∑È§¿U Ÿ„UË¥ „UÙªÊ– ÿÙ¥ „UË •Ê¬ ÃÙ...

øÊøÊó (’Ê„U⁄U ‚ ¬È∑§Ê⁄U ∑§⁄U) ◊ËŸÊó•⁄UË ◊ËŸÊ „ÒU ÄÿÊ... ?

◊ËŸÊó •Ê•Ù, øÊøÊ ¡Ë–

øÊøÊó (¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ ‚Ê‡øÿ¸)ó•÷Ë Ã∑§ ÿ„UË¥óŸı ’¡ ªÿ ! ªß¸ Ÿ„UË¥ ? ¬…∏UŸ Ÿ„UË¥¡ÊŸÊ? (ÁŸ∑§≈U •Ê∑§⁄U) •⁄‘U ! ÷Ê÷Ë ∑§Ù ÄÿÊ „ÈU•Ê ? •øÊŸ∑§ ÿ„U ÄÿÊ ? ÄÿÊ ∑§Ùß¸Ã∑§‹Ë$»§ .... ?

ŸË‹◊ó ÿÙ¥ „UË ÉÊ’⁄UÊ ªß¸óÁŒ‹ œ«∏U∑§Ÿ ‹ªÊ–

øÊøÊó (’ÒΔUÃ „ÈU∞)óÁ∑§‚Ë «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ù ’È‹ÊÃÊ „Í°U– •÷Ë ÃÙ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ÕË, ◊ÊœÙ⁄UÊ◊ ∑§ÉÊ⁄U ‚– ‚ÙøÊ, ¬Í¿U •Ê™¢§, ¡ÿŒfl ∑§Ë ∑È§‡Ê‹ ˇÊ◊ ∑§Ë ∑§Ùß¸ Áø≈˜UΔUË-Áfl≈˜UΔUË ÃÙ Ÿ„UË¥•Êß¸– ¿ÈU≈˜U≈UË ‹∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ Ÿ ?

◊ËŸÊó •Ê¡ ∑§‹ ◊¥ •ÊÃ „UË „UÙ¥ª–

‚ÈÁ◊òÊÊó ∑§‹ •ÊŸÊ ÕÊóvz ÁŒŸ ∑§Ë ¿ÈU≈˜U≈UË ¬⁄U– ¬⁄U •ÊÃÊ ∑§„UÊ° ‚ ? ∑§Ùß¸ π’⁄U Ÿ„UË¥– ¬ÃÊŸ„UË¥, ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÄÿÊ ◊ïÊË¸ „ÒU!

øÊøÊó ÃÙ ÷Ê÷Ë, ß‚◊¥ ÉÊ’⁄UÊŸ ∑§Ë ÄÿÊ ’ÊÃ „ÒU ? ∑§„UË¥ ⁄UÊSÃ ◊¥ Á∑§‚Ë ÿÊ⁄U-ŒÙSÃ ‚ Á◊‹ÃÊ⁄U„U ªÿÊ „UÙªÊ– •»§‚⁄U ¡Ù ΔU„U⁄UÊó¬‹ ÷⁄U ◊¥ ¬˝Ùª˝Ê◊ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

◊ËŸÊó •ı⁄U ÄÿÊ ? ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË-•ı⁄U Á∑§ÃŸË Á Êê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ë!

‚ÈÁ◊òÊÊó ÃÙ πÒ⁄U-π’⁄U ÃÙ ÷¡ ŒÃÊ–

183

KY

C M

KY

C M

øÊøÊó •Ê¡ ∑§‹ ∑§ ’ìÊÙ¥ ◊¥ ÿ„UË ÃÙ ’«∏UË ‹Ê¬⁄UflÊ„UË „ÒU– ÿ„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ ◊Ê¢-’Ê¬ ∑§ ÁŒ‹¬⁄U ÄÿÊ ªÈ Ê⁄UÃË „ÒU– ◊⁄UÊ „UË ’‹È•Ê ŒπÙ...ŒÙ-ŒÙ ◊„UËŸÙ¥ ◊¥, fl„U ÷Ë ÿ„Ê° ‚ y-zÁø≈˜UΔUË ¡ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ •Êœ-¬òÊ Á‹πÃÊ „ÒU •ı⁄U ©UÀ≈U „U◊¥ „UË Á‡ÊˇÊÊ, “•Ê¬ ÃÙ ÿÙ¥ „UËŒÙ-øÊ⁄U ÁŒŸ ◊¥ ÉÊ’⁄UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∑§Ê◊ ’„ÈUÃ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚◊ÿ „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– •ı⁄U •Ê¡∑§‹ ÃÙ «˜UÿÍ≈UË ’«∏UË ∑§«∏UË „ÒU– Œ◊ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ù ≈UÊß◊ Ÿ„UË¥– ÷‹Ê, ÿ„U ÷Ë ∑§Ùß¸ ’ÊÃ „ÈUß¸!ÁŸ⁄‘U ’„UÊŸ „UË ø‹Ÿ ‹ª „¢ÒU–

ŸË‹◊ó ’„UÊŸÊ Ÿ„UË¥, øÊøÊ ¡Ë– ßŸ ÃS∑§⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ó¡ÊŸ ¬⁄U π‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ„ÒU–

◊ËŸÊó ∑§÷Ë-∑§÷Ë ßŸ ‹ÙªÙ¥ ‚ «UÊ∑È§•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Á÷«∏U¢Ã ÷Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒUóªÙÁ‹ÿÊ° Ã∑§ ø‹¡ÊÃË „Ò¥U–

‚ÈÁ◊òÊÊó ÿ„UË ÃÙ ◊Ò¥ ∑§„Í°U– ß‚ËÁ‹ÿ ÃÙ ◊⁄UÊ ∑§‹¡Ê œ∑§-œ∑§ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿ ¡ÿŒfl •ÊÿÊ, Ÿ©U‚∑§Ë ∑§Ùß¸ πÒ⁄U π’⁄U–

ŸË‹◊ó ⁄‘UÁ«UÿÙ¥ ¬⁄U •Ê¡ ‚fl⁄‘U π’⁄U •Êß¸ „ÒU Á∑§ ’ÊªÊ„U-’Ê«¸U⁄U ¬⁄U S◊ª‹⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UÃ„ÈU∞ ŒÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •»§‚⁄U ◊Ê⁄‘U ªÿ– ÿ„U π’⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U...Ã÷Ë ‚ ◊Ê° ¡Ë ∑§Ù ÁŒ‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ‚Ê ¬«∏UŸ ‹ªÊ–

◊ËŸÊó „U◊ ’„ÈUÃ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„UË „¢ÒUóÁ∑§...–

øÊøÊó „¢U-„¢U-„¢U flÊ„U ⁄UË ◊⁄UË flË⁄UÊ¢ªŸÊ ÷Ê÷Ë ! •⁄‘U, fl„U π’⁄U ÃÙ ◊Ò¥ ÷Ë •÷Ë-•÷Ë ‚ÈŸ∑§⁄U•ÊÿÊ „Í°Uó¬ıŸ Ÿı flÊ‹Ë π’⁄UÙ¥ ◊¥– ¡ÿŒfl ∑§Ê ’Ê‹ ÷Ë ’Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ŒÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË•»§‚⁄U ¡Ù ◊Ê⁄‘U ªÿ, ©UŸ ◊¥ ∞∑§ „ÒU«U ∑§Ê¢S≈U’‹ ÕÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‚’ ß¢S¬ÒÄ≈U⁄U–

‚ÈÁ◊òÊÊó Á∑§ÃŸ „UàÿÊ⁄‘U-∑§‚Êß¸ „Ò¥U, ÿ S◊ª‹⁄U ! ßŸ ’øÊ⁄UÙ¥ ∑§ ’Ê‹ ’ìÊÙ¥ ∑§Ê ÄÿÊ „UÙªÊ ? ◊⁄UÊ¡ÿŒfl ÃÙ .........–

◊ËŸÊó øÊøÊ ∑§„U ÃÙ ⁄U„U „Ò¢, Á∑§ ©UŸ∑§Ê ’Ê‹ ÷Ë ’Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê–

øÊøÊó •π’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë π’⁄U •Ê ªß¸– ¡ÿŒfl ∑§Ë flË⁄UÃÊ •ı⁄U ‚Í¤Ê ’Í¤Ê ∑§Ë ’«∏UË ¬˝‡Ê¢‚Ê ¿U¬Ë„ÒU– ©U‚Ÿ ÃS∑§⁄UÙ¥ ‚ Á∑§‚ ’„UÊŒÈ⁄UË •ı⁄U øÃÈ⁄UÊß¸ ‚ ◊ÙøÊ¸ Á‹ÿÊ; Á∑§‚ Ã⁄U„U ©UŸ∑§Ù ◊Ê⁄U÷ªÊÿÊ •ı⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U ©UŸ∑§ øÊ⁄U •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ªÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ÃÕÊ ¬Ê¢ø‹Êπ ∑§Ê ‚ÙŸÊ ©UŸ‚ ¿UËŸ Á‹ÿÊ– (•π’Ê⁄U ŒÃ „ÈU∞) ‹Ù, ¬…∏U ‹Ù–

184

KY

C M

KY

C M

‚ÈÁ◊òÊÊó (¬˝‚ãŸ „UÙ∑§⁄U) ‚ø ? ÄÿÊ ÿ„U ‚’ ‚ø „ÒU ? ◊⁄UÊ ’„UÊŒÈ⁄U ’≈UÊ, ¡ÿŒfl ! •⁄UË ◊ËŸÊ,‚ÈŸÊ Ÿ, ÄÿÊ Á‹πÊ „ÒU •π’Ê⁄U ◊¥ ? •ı⁄U ’≈UË ŸË‹Í...•¬Ÿ øÊøÊ ¡Ë ∑§ Á‹ÿ∑È§¿U...(•÷Ë ‹Êß¸ ∑§„U ∑§⁄U ŸË‹◊ ∑§Ê ¬˝SÕÊŸ)

øÊøÊó ŸÊ ŸÊ ÷Ê÷Ë ! ... ’≈UË ! ’„ÈU⁄UÊŸË ! Ÿ„UË¥– ß‚ ‚◊ÿ ÃÙ ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥– •÷Ë-•÷Ë ÃÙŸÊ‡ÃÊ....–

ŸË‹◊ó (⁄U‚Ùß¸ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚)óøÊøÊ ¡Ë, ∞‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ Œ¥ª– •Ê¬∑§Ù ◊⁄UË ‚ıª¢œ, ¡Ù....–

øÊøÊó ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÿ„UË¥ ’«∏UÊ ∞’ „ÒU, ’ÊÃ-’ÊÃ ◊¥ ‚ıª¢œ– ∞∑§ ÃÙ ¬„U‹ „UË ¬≈U ÃŸÊ „ÒU, ™§¬⁄U‚ ‚ıª¢œ–

‚ÈÁ◊òÊÊó ÄÿÊ „ÈU•Ê ÷ÒÿÊ, ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ê ◊Ÿ ⁄UπŸÊ ’«∏UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU– ÿ ’ìÊ Á¡ÃŸË ‚flÊ ∑§⁄‘¥Uª,©UÃŸÊ •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ‹¥ª– (◊ËŸÊ øÊÿ ∑§Ë ≈U ◊ïÊ ¬⁄U ⁄Uπ ŒÃË „ÒU)

øÊøÊó (øÊÿ ¬ËÃ „ÈU∞)ó◊ËŸÊ ’≈UË, ÷Ê÷Ë ∑§Ù •π’Ê⁄U ∑§Ë ¬Í⁄UË π’⁄U ‚ÈŸÊ ŒŸÊ– ÿ„UË¿UÙ«∏U ¡ÊÃÊ „Í°U– ¡ÿŒfl ÷Ë ∞∑§Êœ ÁŒŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UË „UÙªÊ– (åÿÊ‹Ê ◊ïÊ ¬⁄U ⁄UπÃÊ „ÒU)

◊ËŸÊó •ı⁄U ÄÿÊ ?

øÊøÊó •ë¿UÊ, ◊Ò¥ ø‹Ê– (¬˝SÕÊŸ)

◊ËŸÊó (‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊÃ „ÈU∞)ó•¢œ⁄UË ⁄UÊÃ ÕË– ÃS∑§⁄UÙ¥ ∑§ Áª⁄UÙ„U Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U Á’¡‹Ë ÷Ë»§‹ ∑§⁄U ŒË ÕË–

‚ÈÁ◊òÊÊó •ë¿Ê! „UÊ°, ¬⁄U‚Ù¥ •◊Êfl‚ „UË ÃÙ ÕË–

◊ËŸÊó w-y ‚¢Ã⁄UË œË⁄‘U-œË⁄‘U ª‡Ã ‹ªÊ ⁄U„U Õ– •ı⁄U ∑È§¿U •»§‚⁄U •ı⁄U ÷ÒÿÊ ∑Ò§ê¬ ◊¥ øı∑§ãŸ’ÒΔU Õ– ∑È§¿U Œ⁄U ’ÊŒ ⁄UÊÃ ∑§ ‚ãŸÊ≈U ◊¥ ‚¢ÃÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •Ê∑§⁄U π’⁄U ŒË Á∑§ ‚Ë◊Ê ‚ ∑È§¿U◊Ë‹ ŒÍ⁄U ‹Êß≈U ‚Ë ŸïÊ⁄U •Êß¸ „ÒU– ˇÊáÊ ÷⁄U ◊¥ Á»§⁄U ’ãŒ „UÙ ªß¸–

ŸË‹◊ó Ã’ ß‚∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ „ÈU•Ê ?

◊ËŸÊó ÷ÒÿÊ ÃÈ⁄UãÃ ≈ÒUá≈U ‚ ÁŸ∑§‹ •ı⁄U ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡ª„U-¡ª„U ÃÒŸÊÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑Ò§ê¬ ‚∑§⁄UË’ •ÊœÊ ◊Ë‹ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ∞∑§ ¡Ë¬ •Ê∑§⁄U L§∑§Ë •ı⁄U {-| •ÊŒ◊Ë ©U‚◊¥ ‚ ©UÃ⁄‘U–

‚ÈÁ◊òÊÊó •◊Êfl‚ ∑§Ë ÉÊÙ⁄U •¢ÁœÿÊ⁄UË ◊¥ ßŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚Ê°¬-Á’ë¿ÍU ∑§Ê ÷Ë «U⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ∑Ò§‚÷ÿ¢∑§⁄U ÁŸ«U⁄U ⁄UÊˇÊ‚ „ÒU–

185

KY

C M

KY

C M

ŸË‹◊ó ◊Ê¢ ¡Ë, ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê‹ø ßã„¥U ßÃŸÊ ÁŸ«U⁄U •ı⁄U •ãœÊ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ‹Ùª Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ‚ •ı⁄U Ÿ „UË ‚Ê°¬-Á’ë¿ÍU ÃÕÊ ‡Ê⁄U-øËÃ ‚ «U⁄UÃ „Ò¥U– •¬Ÿ „UË SflÊÕ¸◊¥ ‹ª „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ Á„UÃ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥ Œπ ¬ÊÃ–

◊ËŸÊó ÃÙ ◊Ê¢, Á»§⁄U ÷ÒÿÊ Ÿ ©UŸ ¬⁄U ≈UÊø¸ ‚ ⁄UÙ‡ÊŸË «UÊ‹Ë •ı⁄U •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊó““π’⁄UŒÊ⁄U!„Ò¥U«˜U¡ •¬– ÷ÊªŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË ¡ÊÿªË–”” ¡flÊ’ ◊¥ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ªÙÁ‹ÿÊ° ø‹ÊŸË ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË¥– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë ªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ–

‚ÈÁ◊òÊÊó „U ÷ªflÊŸ, ßÃŸË Á„Uê◊Ã! ¡ÿŒfl ∑§Ù ÃÙ øÙ≈U Ÿ„UË¥ •Êß¸ ?

◊ËŸÊó Ÿ„UË¥– ¬ãº˝„U Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ªÙÁ‹ÿÊ° ø‹ÃË ⁄U„UË– ŒÙ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ÊŒ◊Ë ◊Ê⁄‘U ªÿ •ı⁄U ÃËŸ©UŸ ∑§– ’Ê∑§Ë x-y ⁄UÊÃ ∑§ •¢œ⁄‘U ◊¥ Á¿U¬∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊ ∑§⁄U ÷Êª ªÿ– „U◊Ê⁄UË¬ÈÁ‹‚ ¡’ ‹Ê‡ÊÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢UøË ÃÙ ŒÙ ’Òª ¬«∏U Á◊‹, Á¡Ÿ ◊¥ z ‹Êπ ∑§Ê ‚ÙŸÊ ÕÊ–

¡ÿŒfló (‚„U‚Ê ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§) ÄÿÊ ªå¬¥ ◊Ê⁄U ⁄U„UË „ÒU ? ÿ„U Á⁄U‚ø¸ „UÙ ⁄U„UË „ÒU ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥?

◊ËŸÊó (Œı«∏U∑§⁄U ¡ÿŒfl ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃ „ÈU∞) ÷ÒƒÿÊ ! •ê◊Ê ! ÷ÒƒÿÊ ! (¡Ê∑§⁄U ©U‚ ‚ Á‹¬≈U¡ÊÃË „ÒU– ◊Ê° ÷Ë »È§ÃË¸ ‚ ©UΔUÃË „ÒU ““◊⁄UÊ ’≈UÊ”” ∑§„U∑§⁄U •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê¢„¥U »Ò§‹ÊÃË„ÒU •ı⁄U ¡ÿŒfl ÃïÊË ‚ •Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë ’Ê¢„UÙ¥ ◊¥ ’¢œ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŸË‹◊ ‡Ê◊Ë¸‹Ë …U‹Ë¬‹∑§Ù¥ ‚ •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑È§¿U ˇÊáÊ ’ÊŒ ◊Ê¢ ∑§ •ÊÁ‹¢ªŸ ‚ ◊ÈÄÃ „UÙ∑§⁄U)

¡ÿŒfló (ŸË‹◊ ‚)óŸ◊SÃ, ¡ŸÊ’ !

ŸË‹◊ó ø‹Ù, „U◊ Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ã– Ÿ ∑§Ùß¸ Áø≈U˜ΔUË Ÿ ¬òÊË, Ÿ πÒ⁄U-π’⁄U– ‚’∑§Ù ◊È‚Ë’Ã ◊¥ «UÊ‹ÁŒÿÊ– ◊Ê° ¡Ë ÃÙ ßÃŸÊ ÉÊ’⁄UÊ ªß¸ Á∑§ ÁŒ‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ „UË....–

◊ËŸÊó •ı⁄U ÄÿÊ ? ¿È≈˜U≈UË Á‹ÿ ÃËŸ ÁŒŸ „UÙ ªÿ •ı⁄U •’ •Êÿ „Ò¥U, üÊË◊ÊŸ ¡Ë ! ‚’∑§Ù¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ !

¡ÿŒfló ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’-’ÊÃ ÉÊ’⁄UÊŸÊ •ÊÃÊ „ÒU ! •ÊÁπ⁄U ∞‚Ë ÄÿÊ ◊È‚Ë’Ã •Ê ªß¸ ¡Ù ‚÷ËßÃŸÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ....–

ŸË‹◊ó S◊ª‹⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÈΔU÷«∏U ◊¥ ŒÙ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ◊Ê⁄‘U ªÿ Õ, Ÿ ?

¡ÿŒfló „Ê°, Ã’ ?

◊ËŸÊó ÿ„U π’⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U •ê◊Ê ∑§Ù ÃÙ ÁŒ‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ „UË ¬«∏U ªÿÊ– fl„U ÃÙ •ë¿UÊ „ÈU•Ê ¡Ù

186

KY

C M

KY

C M

•øÊŸ∑§ „UË øÊøÊ ¡Ë •Ê ªÿ– ÿ„U •π’Ê⁄U ÷Ë Œ ªÿ, Á¡‚‚ ‚ìÊË π’⁄U ∑§Ê ¬ÃÊø‹ ¡Êÿ–

ŸË‹◊ó ¡’ ßã„¥U Áfl‡flÊ‚ „UÙ ªÿÊ Á∑§ •Ê¬ ∑È§‡Ê‹ ‚ „ÒU¢, Ã’ ∑§„UË¥ ¡Ë ÁΔU∑§ÊŸ •ÊÿÊ–¡ÿŒfló flÊ„U, ◊⁄UË åÿÊ⁄UË •ê◊Ê ! (∑§„U∑§⁄ U©U‚‚ Á‹¬≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÈÁ◊òÊÊ ∑§Ë •Ê¢πÙ¥ ◊¥ ¬◊ ∑§

•Ê¢‚Í ¿U‹∑§ ©UΔUÃ „ÒU¢–)‚ÈÁ◊òÊÊó („UÕ‹Ë ‚ •Ê°‚Í ¬Ù¥¿UÃ „ÈU∞)ó•⁄‘U π«∏UÊ ∑§’ Ã∑§ ⁄U„UªÊ ? ’ÒΔU ¡Ê, ’≈UÊ, ‚»§⁄U

∑§⁄U∑§ •ÊÿÊ „ÒU, Õ∑§ ªÿÊ „UÙªÊ–(©U‚ ∑¢§œ ‚ ¬∑§«∏U ∑§⁄U ‚Ù»§ ¬⁄U ’ÒΔUÊÃË „ÒU) ¡Ê ’≈UË, ŸË‹Í ¡ÿŒfl ∑§ Á‹ÿ øÊÿÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U– ◊Ò¥ Ã’ Ã∑§ ◊ÁãŒ⁄U ◊¥ ¡Ê ∑§⁄U ÷ªflÊŸ ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ◊ÊÕÊ ≈U∑§ •Ê™¢§–(‚ÈÁ◊òÊÊ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– “øÊÿ ‹ •Ê™¢§” ∑§„UÃ „ÈU∞ ŸË‹◊ ©UΔUŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ¡ÿŒfl©U‚ ⁄UÙ∑§ ‹ÃÊ „ÒU–)

¡ÿŒfló •÷Ë ⁄U„UŸ ŒÙ– ‚’ ‚ÊÕ Á¬ÿ¥ª– •ı⁄U ⁄UÊSÃ ÷⁄U øÊÿ „UË øÊÿ ¬ËÃÊ •ÊÿÊ „U°ÍU–ŸË‹◊ó ÕÙ«∏UË Œ⁄U •¬Ÿ ÷Êß¸ ‚Ê„U’ ∑§Ë flË⁄UÃÊ ∑§Ë ªå¬¥ ‚ÈŸ ‹Ù– ¬≈U ◊¥ ’„UÊŒÈ⁄UË ∑§Ë •Ÿ∑§

∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷⁄UË „ÒU, fl ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹¥, Ã÷Ë ÃÙ øÊÿ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U ’Ÿ–◊ËŸÊó ÃÈ◊ ‚ÈŸÙ •¬Ÿ ¬ÁÃŒfl ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ°– ◊È¤Ê ÃÙ Ä‹Ê‚ •≈ÒUá«U ∑§⁄UŸË „ÒU– (¬‚¸ Á„U‹ÊÃË

„ÈUß¸ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU–)ŸË‹◊ó (◊ÊŸ ÷⁄UË ◊Èº˝Ê ◊¥)ó•’ ’ÃÊßÿ, ßÃŸ ÁŒŸ ∑§„UÊ° ‹ªÊÿ ? ÿ„Ê° ÃÙ ⁄UÊ„U ŒπÃ-

ŒπÃ •Ê°π ¬Õ⁄UÊ ªß¸, fl„UÊ¢ ¡ŸÊ’ ∑§Ù ¬⁄UflÊ„U Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§ ÁŒ‹ ¬⁄U ÄÿÊ’ËÃ ⁄U„UË „ÒU–

¡ÿŒfló øÊ„U ∑§÷Ë ÿÊŒ ÷Ë Ÿ Á∑§ÿÊ „UÙ Á∑§ „U◊ ¬⁄U fl„UÊ¢ ÄÿÊ ’ËÃÃË „ÒU– ⁄UÊÃ ÁŒŸ ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê....– S◊ª‹⁄UÙ¥-ÃS∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§Ë ’Ê¡Ë...–

ŸË‹◊ó (©U‹Ê„UŸ ÷⁄‘U Sfl⁄U ◊¥)ó•⁄‘U ¡Ê•Ù ÷Ë ! ◊ŒÙZ ∑§Ê ÁŒ‹ ÃÙ ¬àÕ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– •ı⁄UÁfl‡Ê· ∑§⁄U ⁄UÊÃ-ÁŒŸ øÙ⁄U «UÊ∑È§•Ù¥ ÃÕÊ ◊ıÃ ‚ π‹Ÿ flÊ‹Ù¥, •ı⁄U ªÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ’ı¿UÊ⁄U∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê– ŸÊ⁄UË ∑§Ê NUŒÿ ‚ŒÊ ¬◊ ‚ ‹’Ê‹’ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‚ŒÊ•¬Ÿ ¬ÁÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ⁄U„UÃË „ÒU– „UÊ¢, ’Ê∑§ÊÿŒ, ∑Ò§Á»§ÿÃ ŒËÁ¡ÿ Á∑§ ÃËŸ ÁŒŸ‹≈U ÄÿÙ¥ „UÙ ªÿ ?

¡ÿŒfló ◊Ò¥ ¡Ù ∑§„Í¢UªÊ πÈŒÊ ∑§Ù „UÊÁ Ê⁄U ŸÊÁ Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§⁄U ∑§„Í°UªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ùß¸ ’ÊÃ ª‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§„Í°UªÊ–

ŸË‹◊ó „Ê°, ŒËÁ¡∞ ‚„UË-‚„UË ’ÿÊŸ-ÃËŸ ÁŒŸ ‹≈U ÄÿÙ¥ „ÈU∞ ?¡ÿŒfló „ÈU•Ê ÿ„U, Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U •ÊŸ ‚ ŒÙ-ÃËŸ ÉÊá≈U ¬„U‹ ªÈåÃø⁄UÙ¥ Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ÁŒÿÊ Á∑§

187

KY

C M

KY

C M

⁄UÊÃ ∑§Ë •¢œ⁄UË ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Á¬Á∑§≈UU ‚ ∞∑§ «U…∏U ◊Ë‹ ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚, ∑È§¿U ‹Ùª’Ê«¸U⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ „ÒU¢– ∞‚Ê ‡Ê∑§ „ÒU Á∑§ fl ‚ÙŸÊ S◊ª‹ ∑§⁄U∑§ ‹Ê ⁄U„U „ÒU¢–

ŸË‹◊ó •ë¿UÊ! •Ê¬ ∑§Ë ‚Ë. •Êß¸. «Ë. ßÃŸË ‚Ã∑¸§ „ÒUóßÃŸË ÃïÊ „ÒU ! ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U ‚ø◊Èø’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ „UÙÃË „ÒU–

¡ÿŒfló ÿ„U ◊ı∑§Ê „UÊÕ ‚ Ÿ ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ, ÿ„U ‚Ùø ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ¿ÈU≈˜U≈UË ∑Ò¥§Á‚‹ ∑§⁄UÊ ‹Ë– ßŸ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏UŸ ∑§Ê ¬Ä∑§Ê ß⁄UÊŒÊ Á∑§ÿÊ– ÷ÊÇÿ Ÿ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– ¡Ù •ãŒÊ ÊÊ „U◊Ÿ‹ªÊÿÊ ÕÊ, fl„UË „ÈU•Ê– •ÊœË ⁄UÊÃ ∑§ ’ÊŒ fl „U◊Ê⁄UË øı∑§Ë ‚ ŒÙ ◊Ë‹ ŒÍ⁄U ∞∑§πÃ⁄UŸÊ∑§ ÉÊŸ …UÊ∑§ ∑§ ™§’«∏U-πÊ’«∏U ⁄UÊSÃ ‚ ’Ê«¸U⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªóÃ÷Ë „U◊Ÿ ©Uã„¥UøÒ‹¥¡ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’Œ‹ ◊¥ ªÙÁ‹ÿÊ° ø‹ÊÿË¥, Á¡‚‚ „U◊ ÉÊ’⁄UÊ ¡Êÿ¥ •ı⁄U ©Uã„¥U’ø∑§⁄U ÷ÊªŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ¡Êÿ ?

ŸË‹◊ó Ã’ fl ÷Êª ÄÿÙ¥ Ÿ ªÿ ?

¡ÿŒfló ÷ÊªŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÃÙ ∑§Ë– „U◊Ê⁄UË øÈŸıÃË ‚ÈŸ∑§⁄U fl •¬ŸË ¡Ë¬ ‹∑§⁄U ÷ÊªŸ ‹ª–‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄UË ŒÙ ÃËŸ ¡Ë¬Ù¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê ¬Ë¿UÊ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ∞‚Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ◊Ê⁄UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë¡Ë¬ ∑§Ê ¬Á„UÿÊ ©U«∏U ªÿÊ– fl„U ‹È…∏U∑§ ∑§⁄U ∞∑§ π«˜U«U ◊¥ ¡Ê Áª⁄UË– ∑§Ùß¸ øÊ⁄UÊ Ÿ Œπ¡Ë¬ ‚ ©UÃ⁄U ∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ªÙÁ‹ÿÊ° ø‹ÊŸË ‡ÊÈL§ ∑§Ë¥– „U◊Ê⁄‘U ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ÷Ë ........≈U‹Ë»§ÙŸ∑§Ë ÉÊá≈UË ’¡ÃË „ÒU– ◊ÙøÊ¸’ãŒË ∑§⁄U ‹Ë– ŒπŸÊ, ∑§ıŸ „ÒU ? (ŸË‹◊ ©UΔU∑§⁄U ≈U‹Ë»§ÙŸ‚ÈŸÃË „ÒU)

188

KY

C M

KY

C M

ŸË‹◊ó (≈U‹Ë»§ÙŸ ¬⁄U „UÕ‹Ë ⁄Uπ∑§⁄U ¡ÿŒfl ‚) «UË. ‚Ë. ‚Ê„U’ „ÒU– ¬Í¿U ⁄U„U „Ò¥U, •Ê¬ •Ê ªÿÁ∑§ Ÿ„UË¥ ? •÷Ë Á◊‹Ÿ •ÊŸÊ øÊ„UÃ „ÒU¢–

¡ÿŒfló •Ê ¡Êÿ¥–

ŸË‹◊ó (≈U‹Ë»§ÙŸ ¬⁄U) •Ê ¡Êßÿ– fl„U •Ê¬ ∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ ∑§⁄‘¥Uª– (≈U‹Ë»§ÙŸ ⁄Uπ ∑§⁄U ¬Ê‚ •ÊÃ„ÈU∞) •÷Ë ‚»§⁄U ∑§ ∑§¬«∏U Ã∑§ ÃÙ ’Œ‹ Ÿ„UË¥, „UÊÕ ◊È°„UU ∑§Ù ¬ÊŸË Ã∑§ ¿ÈU•ÊÿÊ Ÿ„UË¥–ÿ„U ÷Ë ∑§Ùß¸ ’ÊÃ „ÒU ! ∑§„U ŒÃ, •÷Ë ïÊ⁄UÊ Õ∑§Ê „Í°U, ŒÙ¬„U⁄U ’ÊŒ •Ê ¡Êÿ¥–

¡ÿŒfló ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ‚ŸÊ ◊¥ ÷Ë Õ∑§ŸÊ ! ÿ„U ∞∑§ Á«U‚ÄflÊÁ‹Á»§∑§‡ÊŸ „ÒU– „UÊ¢, ÿ„U ∑§„U ŒÃÊÃÙ ‡ÊÊÿŒ •Áœ∑§ ©U¬ÿÈÄÃ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ •÷Ë •¬ŸË ¬˝ÊáÊ Á¬˝ÿÊ ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°Uß‚Á‹ÿ.....

ŸË‹◊ó ø‹Ù „U≈UÙ– ÿÊŒÊ ’ÊÃ¢ Ÿ ’ŸÊÿÊ ∑§⁄UÙ– ¡Ê∑§ ŒÙ-ŒÙ ◊„UËŸ ∑§÷Ë Áø≈U˜ΔUË Ã∑§ ÃÙ........

(∑§Ê⁄U ∑§ •ÊŸ ∑§Ë •ı⁄U L§∑§Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ)

‹ªÃÊ „ÒU, fl„U •Ê ÷Ë ªÿ–

‚ÈÁ◊òÊÊó (¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞)ó•⁄‘U •÷Ë ÃÈ◊ Ÿ øÊÿ-flÊÿ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ Á¬‹Êß¸– ◊Ò¥ „UË ø‹ÃË „Í°U⁄U‚Ùß¸ ◊¥....!

ŸË‹◊ó (‚∑§¬∑§Ê∑§⁄U ©UΔUÃ „ÈU∞)óŸ„UË¥, ◊Ê° ¡Ë! •Ê¬ Ÿ„UË¥ó! ◊Ò¥..... ◊Ò¥ ïÊ⁄UÊ ’ÊÃÙ¥◊¥.........•÷Ë ’ŸÊ ∑§⁄U ‹Êß¸–

(ŒÙŸÙ¥ ¡ÊŸ ‹ªÃË „¢ÒU– «UË. ‚Ë. ∑§Ê ¬˝fl‡Ê– ¡ÿŒfl »È§ÃË¸ ‚ ©UΔU∑§⁄U SflÊªÃ ∑§Á‹∞ ’…∏UÃÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ◊È«∏U∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U Œπ∑§⁄U ⁄U‚Ùß¸ ◊¥ ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥U–)

«UË. ‚Ë.ó ’œÊß¸, Á◊. Œfl ! („UÊÕ Á◊‹ÊŸ ∑§Ù •Êª ’…∏UÃÊ „ÒU)

¡ÿŒfló („UÊÕ Á◊‹ÊÃ „ÈU∞)óÕÒ¥ÄÿÍ, ‚⁄U–

«UË. ‚Ë. ó ‚⁄U ’ÒΔUÊ „UÙªÊ •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ë ∑È§‚Ë¸ ◊¥– π’⁄UŒÊ⁄U ¡Ù ÿ„Ê° ‚⁄U fl⁄U ∑§„UÊ– ◊Ò¥ fl„UË ÃÈê„UÊ⁄UÊ’ø¬Ÿ ∑§Ê ŒÙSÃ •ı⁄U Ä‹Ê‚ ◊≈U „Í°U, Á¡‚‚ Á’ŸÊ „UÊÕÊ¬Êß¸ Á∑§ÿ ÃÈê„¥U ⁄UÙ≈UË „U¡◊ Ÿ„UË¥„UÙÃË ÕË–

¡ÿŒfló Á’À∑È§‹ ! Á’À∑È§‹ ! •‚‹ ◊¥ ÿ„U ‚⁄U ∑§„UŸ ∑§„U‹ÊŸ ∑§Ë ÃÙ •ÊŒÃ ‚Ë ¬«∏U ªß¸ „¢ÒU–πÒ⁄U, ‚ÈŸÊ•Ù ÷Ê÷Ë •ı⁄U ’≈UÊ ΔUË∑§ „ÒU ? ∑§’ ≈˛UÊ¢‚»§⁄U „ÈU•Ê ?

189

KY

C M

KY

C M

(ŒÙŸÙ¥ •Ê∑§⁄U ‚Ù»§ ¬⁄U ’ÒΔU ¡ÊÃ „ÒU¢)

«UË. ‚Ë.ó •÷Ë øÊ⁄U ¬Ê¢ø ÁŒŸ „ÈU∞–

(ŸË‹◊ •ı⁄U ‚ÈÁ◊òÊÊ øÊÿ ‹ÊÃË „ÒU– «UË. ‚Ë. π«∏UÊ „UÙ∑§⁄U)

Ÿ◊SÃ ◊Ê° ¡Ë– Ÿ◊SÃ ÷Ê÷Ë–

‚ÈÁ◊òÊÊó (◊ïÊ ¬⁄U ‚Ê◊ÊŸ ⁄UπÃ „ÈU∞)ó¡ËÃ ⁄U„UÙ, ’≈UÊ–

ŸË‹◊ó (◊ïÊ ¬⁄U ‚Ê◊ÊŸ ⁄UπÃ „ÈU∞)óŸ◊SÃ !

«UË. ‚Ë.ó ◊Ê° ¡Ë, ◊Ò¥ •¬Ÿ ‹¢ªÙÁ≈Uÿ ÿÊ⁄U ∑§Ë flË⁄UÃÊ •ı⁄U ‚Í¤Ê ’Í¤Ê ¬⁄U •Ê¬∑§Ù •ı⁄U ÷Ê÷Ë ∑§Ù’œÊß¸ ŒŸ •ÊÿÊ „Í°U– ‚ÊÕ „UË ∞∑§ πÈ‡ÊË ∑§Ë π’⁄U ÷Ë.... •Ê¡ ‡ÊÊ◊ „U◊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§‚ Œfl ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢– ‚ÊÕ „UË............

¡ÿŒfló (’Ëø ◊¥ „UË ≈UÙ∑§∑§⁄U)óÿÊ⁄U, ß‚∑§Ë ÄÿÊ ïÊM§⁄UÃ „ÒU ?

«UË. ‚Ë.ó ◊⁄UË Ã⁄U»§ ‚ Ÿ„UË¥, ÿ„U ªflŸ¸⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ê »§ÙŸ •ÊÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË Œ‚ „UïÊÊ⁄U ∑§Ê ßŸÊ◊÷Ë ©U‚Ë SflÊªÃ ‚÷Ê ◊¥ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

(¡ÿŒfl ÁfløÊ⁄U ◊ÇŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU)

‚ÈÁ◊òÊÊó (πÈ‡ÊË ‚) •ë¿UÊ!

¡ÿŒfló ÃÙ ◊⁄UË •Ù⁄U ‚ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒŸÊ Á∑§ ÿ„U L§¬ÿÊ ŒÙŸÙ¥ ◊ÎÃ ¬ÈÁ‹‚ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁflœflÊ¬ÁàŸÿÙ¥ ◊¥ •ÊœÊ-•ÊœÊ ’Ê°≈U ÁŒÿÊ ¡Êÿ–

«UË. ‚Ë.ó •⁄‘U Œfl– ÿ„U ÃÈ◊ ÄÿÊ ∑§„UÃ „UÙ ? Œ‚ „UïÊÊ⁄U ∑§Ë ⁄U∑§◊ ¬⁄U ÿÙ¢ „UË ΔUÙ∑§⁄U ◊Ê⁄U ⁄U„U „UÙ–ÄÿÙ¥ ◊Ê° ¡Ë, ÿ„U ΔUË∑§ „ÒU ÄÿÊ ?

‚ÈÁ◊òÊÊó ’≈UÊ, ÿ„U ΔUË∑§ „ÒU Á∑§ Œ‚ „UïÊÊ⁄U ∑§Ë ⁄U∑§◊ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ ÁflœflÊ•Ù¥ •ı⁄U◊ÎÃ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ÃÙ ‚ÙøÙ, ©UŸ∑§Ë ÄÿÊ „UÊ‹Ã „UÙªË ?

ŸË‹◊ó ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬ÁÃ ∑§Ë flË⁄UÃÊ ¬⁄U „UË Ÿ„UË¥, ©UŸ∑§ àÿÊª •ı⁄U ©UŸ ∑§Ë ∑§L§áÊÊ ¬⁄U ÷Ë ªfl¸ ∑§⁄U‚∑§ÃË „Í°U– ÿ„U ©UŸ∑§ ∑È§‹ ∑§Ë ◊ÿÊ¸ŒÊ „ÒU–

«UË. ‚Ë.ó ‚ø◊Èø, •Ê¡ ◊Ò¥ •¬ŸË ¬Ííÿ ◊Ê° ¬⁄U, •¬ŸË åÿÊ⁄UË ÷Ê÷Ë ¬⁄U, •¬Ÿ ‹¢ªÙÁ≈Uÿ ÿÊ⁄U ¬⁄Uªfl¸ ‚ ¿UÊÃË »È§‹Ê ‚∑§ÃÊ „Í¢U– Œfl, ÃÈê„UÊ⁄UÊ àÿÊª ‚ø◊Èø •ãÿ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§ Á‹ÿ

190

KY

C M

KY

C M

•ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „ÒU– •ë¿UÊ! ◊Ò¥ ø‹ÃÊ „Í°U (‚ÈÁ◊òÊÊ ‚ Áø¬≈U ∑§⁄U) ◊⁄UË åÿÊ⁄UË ◊Ê¢!

‚ÈÁ◊òÊÊó (åÿÊ⁄U ‚ ∑§◊⁄U ¬⁄U „UÊÕ »§⁄UÃË „ÒU) Á¡ÿÙ ◊⁄‘U ’≈U ! ŒÙŸÙ¥ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ë ‹ê’Ë ©U◊⁄U „UÙ!

(«UË. ‚Ë. ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UΔU π«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ‚’ ‹Ùª π«∏U „UÙ ¡ÊÃ „ÒU¢– ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê•Á÷flÊŒŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ «UË. ‚Ë. ∑§Ù ÁflŒÊ ŒÃ „¢ÒU–)

‡ÊéŒÊÕ¸‚ê÷˝Ê¢Ã = ⁄Uß¸‚, œŸË; ø¢¬ß¸ = ø¢¬Ê ∑§ »Í§‹ ∑§ ⁄¢Uª ∑§Ê, ¬Ë‹Ê; L§•Ê°‚Ë = ⁄UÙŸ ∑§Ù „UÙŸ

flÊ‹Ë; ’Ê$∑§ÊÿŒÊ = …¢Uª ‚; ∑Ò§Á»§ÿÃ = „UÊ‹, ‚◊ÊøÊ⁄U, Áflfl⁄UáÊ; ÁŸ¿UÊfl⁄U = ãÿÙ¿UÊfl⁄U, ’Á‹„UÊ⁄UË;ª‡Ã = ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¬„U⁄U ∑§ Á‹∞ ÉÊÍ◊ŸÊ; ¡¡¸⁄U = ∑§◊ ÊÙ⁄U; ¬ÈÁ‹‚ Á¬Á∑§≈U = ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÉÊ⁄UÊ; Á«USÄflÊÁ‹Á»§∑§‡ÊŸ = •ÿÙÇÿÃÊ; ∑È§‡Ê‹ ˇÊ◊ = ⁄UÊ ÊË πÈ‡ÊË; •ÊŸŸ = ◊Èπ; ∑È¢§∑È§◊ =Á‚¢ŒÍ⁄U; ŸòÊ = •Ê°π; ◊SÃ∑§ = ◊ÊÕÊ; ¬Ã‹ÍŸ = ¬Ò¥≈U; ªıªÀïÊ = œÍ¬ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ø‡◊Ê;ªı⁄Ufl = ‚ê◊ÊŸ; ‚èÿ = ‡ÊÊ‹ËŸ, ‚È‡ÊË‹; Á„UÃ = ÷‹Êß¸; flË⁄UÊ¢ªŸÊ = flË⁄U SòÊË; •ÊÁ‹¢ªŸ = ª‹‹ªÊŸÊ; ‚Ã∑¸§ = øı∑§ãŸÊ

•èÿÊ‚


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ∞∑§-ŒÙ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ó(v) ‚ÈÁ◊òÊÊ ∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ’ÃÊß∞–

(w) flÊÉÊÊ ’ÊÚ«¸U⁄U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •»§‚⁄UÙ¥ ∑§ ◊Ê⁄‘U ¡ÊŸ ∑§Ë $π’⁄U ‚ÈÁ◊òÊÊ ∑§„Ê° ‚ÈŸÃË „ÒU ?

(x) ¡ÿŒfl flÊÉÊÊU ’ÊÚ«¸U⁄U ¬⁄U Á∑§‚ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÄÃ ÕÊ ?

(y) ¡ÿŒfl ∑§Ë ¬àŸË ∑§ıŸ ÕË ?

(z) flÊÉÊÊ ’ÊÚ«¸U⁄U ¬⁄U ◊Ê⁄‘U ¡ÊŸ flÊ‹ ŒÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •»§‚⁄U ∑§ıŸ Õ ?

({) ¡ÿŒfl Ÿ ÃS∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U ∑§⁄U ©UŸ‚ Á∑§ÃŸ ‹Êπ ∑§Ê ‚ÙŸÊ ¿UËŸÊ ?

(|) ¡ÿŒfl ∑§Ù SflÊªÃ-‚÷Ê ◊¥ Á∑§ÃŸ L§¬∞ ßŸÊ◊ ◊¥ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÙøÊ ªÿÊ ?(}) ◊ËŸÊ ∑§ıŸ ÕË ?

191

KY

C M

KY

C M

(~) ŸË‹◊ ÄÿÙ¥ øÊ„UÃË ÕË Á∑§ «UË.‚Ë. ŒÙ¬„U⁄U ∑§ ’ÊŒ ¡ÿŒfl ∑§Ù Á◊‹Ÿ •Ê∞°–

(vÆ) «UË. ‚Ë. •Ê∑§⁄U ‚ÈÁ◊òÊÊ ∑§Ù ÄÿÊ πÈ‡Êπ’⁄UË ŒÃ „Ò¥U ?

(vv) ¡ÿŒfl ßŸÊ◊ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÄÿÊ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ?

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ÃËŸ-øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ —ó(v) ‚ÈÁ◊òÊÊ ÄÿÙ¥ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ •’ ©U‚∑§Ê NUŒÿ ßÃŸÊ ŒÈ’¸‹ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ïÊ⁄UÊ-‚Ë

•Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ ∑§Ê°¬ ©UΔUÃÊ „ÒU ?

(w) ŸË‹◊ ¡ÿŒfl ‚ ◊ÊŸ-÷⁄UË ◊Èº˝Ê ◊¥ ÄÿÊ ∑§„UÃË „ÒU ?

(x) ¡ÿŒfl ∑§Ù ªÈåÃø⁄UÙ¥ ‚ ÄÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ê ?

(y) ¡ÿŒfl Ÿ •¬ŸË ¿ÈU≈˜U≈UË ∑Ò¥§Á‚‹ ÄÿÙ¥ ∑§⁄UÊ ŒË ÕË ?

(z) ∞∑§Ê¢∑§Ë ◊¥ «UË. ‚Ë. ∑§ Á∑§‚ ‚¢flÊŒ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ «UË. ‚Ë. •ı⁄U ¡ÿŒfl ◊¥ÉÊÁŸcΔUÃÊ ÕË?

III. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ¿U„U-‚ÊÃ ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ŒËÁ¡∞ —ó(v) øÊøÊ •¬Ÿ ’≈U ’‹È•Ê ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÄÿÊ ’ÃÊÃ „Ò¥U ?

(w) øÊøÊ ‚ÈÁ◊òÊÊ ∑§Ù •π’Ê⁄U ◊¥ •Êß¸ ∑§ıŸ ‚Ë π’⁄U ‚ÈŸÊÃ „Ò¥U ?

(x) ¡ÿŒfl Ÿ ÃS∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§‚ ¬∑§«∏UÊ ?

(y) ŸË‹◊ •¬Ÿ ¬ÁÃ ‚ ©U‹Ê„UŸÊ ÷⁄‘U Sfl⁄U ◊¥ ÄÿÊ ∑§„UÃË „ÒU ?

(z) «UË. ‚Ë. ∑§Ù •¬Ÿ Á◊òÊ ¡ÿŒfl •ı⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ªfl¸ ÄÿÙ¥ „UÙÃÊ „ÒU ?

({) ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ‚ŸÊ ∑§ •»§‚⁄UÙ¥ ÿÊ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ◊È‚Ë’ÃÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU ?

(|) ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ∑§Ê •Ê‡Êÿ S¬c≈U ∑§ËÁ¡∞ó

* ’Á‹ŒÊŸ ∑§÷Ë √ÿÕ¸ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ, ◊Ê°¡Ë! ∞‚ ÁŒ√ÿ ’Á‹ŒÊŸ ¬⁄U ÃÙ ŒflÃÊ ÷Ë•Éÿ¸ ø…∏UÊÃ „Ò¥U– fl ÷Ë Sflª¸ ◊¥ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Œ‡Ê ¬⁄U ÁŸ¿UÊfl⁄U „UÙŸflÊ‹ ∑§Ê SflÊªÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

* ’≈UÊ, ÿ„U ΔUË∑§ „ÒU Á∑§ Œ‚ „UïÊÊ⁄U ∑§Ë ⁄U∑§◊ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ‹Á∑§Ÿ ©UŸÁflœflÊ•Ù¥ •ı⁄U ◊ÎÃ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ÃÙ ‚ÙøÙ, ©UŸ∑§Ë ÄÿÊ„UÊ‹Ã „UÙªË ?

192

KY

C M

KY

C M

* ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ‚ŸÊ ◊¥ ÷Ë Õ∑§ŸÊ ! ÿ„U ∞∑§ Á«USÄflÊÁ‹Á»§∑§‡ÊŸ „ÒU–


I. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ŒÙ-ŒÙ ¬ÿÊ¸ÿflÊøË Á‹Áπ∞óÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ _________ _________

‚èÿ _________ _________

‚Íÿ¸ _________ _________

ªı⁄Ufl _________ _________

Á„UÃ _________ _________

II. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Áfl‹Ù◊ ‡ÊéŒ Á‹Áπ∞óSflÊÕ¸ _________ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ _________

⁄UÊÃ _________ •Ê‚ÊŸ _________

Œá«U _________ ÁŸ‡øÿ _________

≈ÍU≈UŸÊ _________ ¡ÀŒË _________

•ŸÕ¸ _________ ‚èÿ _________

Á„UÃ _________ ŒÈ’¸‹ _________

III. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ •Ÿ∑§ÊÕ¸∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ŒÙ-ŒÙ •Õ¸ ’ÃÊß∞ó‚ÙŸÊ _________ _________

◊Èº˝Ê _________ _________

◊Ê°ª _________ _________

IV. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ◊È„UÊfl⁄UÙ¥ ∑§ •Õ¸ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê flÊÄÿÙ¥ ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑§ËÁ¡∞ó◊È„UÊfl⁄UÊ •Õ¸ flÊÄÿ

fl¡˝¬ÊÃ „UÙŸÊ •øÊŸ∑§ ’„ÈUÃ ’«∏UÊ ŒÈπ •Ê ¬«∏UŸÊ _________

¿UÊÃË »§≈UŸÊ •‚„UŸËÿ ŒÈπ „UÙŸÊ _________

193

KY

C M

KY

C M

’Ê‹ ’Ê°∑§Ê Ÿ „UÙŸÊ ïÊ⁄UÊ-‚Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ „UÙŸÊ _________

ÁŒ‹ œ∑§-œ∑§ ∑§⁄UŸÊ ÷ÿ÷ËÃ „UÙŸÊ _________

NUŒÿ ¬⁄U ¬àÕ⁄U ⁄UπŸÊ øÈ¬øÊ¬ ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ _________

Á„Uê◊Ã ≈ÍU≈UŸÊ „UÃÊ‡Ê ÿÊ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÙŸÊ _________

•Ê°π¥ ¬Õ⁄UÊ ¡ÊŸÊ ’„ÈUÃ ßãÃïÊÊ⁄U ∑§⁄U Õ∑§ ¡ÊŸÊ _________


(v) ¡ÿŒfl ∑§Ë ¡ª„U ÿÁŒ •Ê¬ „UÙÃ ÃÙ ßŸÊ◊ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê •Ê¬ ÄÿÊ ∑§⁄UÃ ?

(w) ◊ÊÃÎ¬◊ •ı⁄U Œ‡Ê¬◊ ◊¥ ‚ ∑§ıŸ ‚Ê ¬◊ •Ê¬∑§Ù •¬ŸË Ã⁄U»§ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄UÄÿÙ¥ ?

(x) ∞∑§Ê¢∑§Ë ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ •Ê¬∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë ¡ÿŒfl ¡Ò‚Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •»§‚⁄U ’Ÿ∑§⁄UŒ‡Ê ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ ? ÿÁŒ „UÊ° ÃÙ ÄÿÙ¥ ? ÿÁŒ Ÿ„UË¥ ÃÙ ÄÿÙ¥ ?

(y) ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù flÊÉÊÊ ’ÊÚ«¸U⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê „UÙ ÃÙ •¬Ÿ ⁄UÙ◊Ê¢ø∑§ •ŸÈ÷fl ‚•¬Ÿ ‚„U¬ÊÁΔUÿÙ¥ ∑§Ù ¬Á⁄UÁøÃ ∑§⁄UÊß∞–


(v) Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ‡Ê„UËŒ „UÙŸ flÊ‹ ∑È§¿U ‡Ê„UËŒÙ¥ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ÿÊ ß¢≈U⁄UŸ≈U ‚¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§òÊ ∑§⁄‘¥U–

(w) ßŸ ‡Ê„UËŒÙ¥ ∑§ ÁøòÊ ∞∑§òÊ ∑§⁄‘¥U •ı⁄U ©Uã„¥U ∞∑§ øÊ≈¸U ¬⁄U Áø¬∑§Ê ∑§⁄U •¬ŸË ∑§ˇÊÊ ◊¥‹ªÊ∞°–

(x) •¬Ÿ S∑Í§‹ ∑§ flÊÁ·¸∑§ ©Uà‚fl ◊¥ ß‚ ∞∑§Ê¢∑§Ë ∑§Ê ◊¢øŸ ∑§⁄‘¥U–

(UUæU) ôÊÊŸ-ÁflSÃÊ⁄U

(v) •◊ÎÃ‚⁄Uóÿ„U ÷Ê⁄UÃ ∑§ ¬¢¡Ê’ ¬˝ÊãÃ ∑§Ê ∞∑§ ‡Ê„U⁄U „ÒU– ÿ„U ¬¢¡Ê’ ∑§Ê ‚’‚ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸‡Ê„U⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ Á‚ÄπÙ¥ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ªÈL§mÊ⁄UÊ “SfláÊ¸ ◊¢ÁŒ⁄U” ÿ„UË¢ „ÒU–

(w) SfláÊ¸ ◊¢ÁŒ⁄UóSfláÊ¸ ◊¢ÁŒ⁄U (Golden Temple) •◊ÎÃ‚⁄U ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ •Ê∑§·¸áÊ „ÒU–ß‚ „U⁄U◊¢ÁŒ⁄U ‚ÊÁ„U’ ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U– ÿ„U ªÈL§mÊ⁄UÊ ∞∑§ ‚⁄UÙfl⁄U ∑§ ’ËøÙ¥’Ëø ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU–ß‚∑§ ªÈê’Œ •ÊÁŒ ¬⁄U ‚ÙŸÊ ◊…∏UÊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ SfláÊ¸ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– SfláÊ¸

194

KY

C M

KY

C M

◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ „UïÊÊ⁄UÙ¥ ¬ÿ¸≈U∑§ •ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ‚÷Ë œ◊ÙZ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ •≈ÍU≈U üÊhÊ•ı⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ∑§ãº˝ „ÒU–

(x) ¡Á‹ÿÊ°flÊ‹Ê ’Êªóÿ„U ÷Ë •◊ÎÃ‚⁄U ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ Œ‡Ê¸ŸËÿ SÕ‹ „ÒU– ¬⁄UÃ¢òÊ ÷Ê⁄UÃ◊¥ vx •¬Ò‹, v~v~ ß¸. ∑§Ù ß‚ ’Êª ◊¥ ÷Ë·áÊ Ÿ⁄U‚¢„UÊ⁄U „ÈU•Ê– ’Ò‚ÊπË ∑§Ê ÁŒŸ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ÃËÕ¸ÿÊòÊË ©U‚ ÁŒŸ ÿ„UÊ° •Ê∞ „ÈU∞ Õ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •¢ªïÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸∑È§¿U Áª⁄UçÃÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’«∏U „UË ‡ÊÊ¢Ã •ı⁄U •Á„¢U‚∑§ …¢Uª ‚ ∞∑§‚÷Ê ÿ„UÊ¢ ø‹ ⁄U„UË ÕË, Ã÷Ë ¡Ÿ⁄U‹ «UÊÿ⁄U Ÿ ß‚ ’Êª ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U •¢œÊœÈ¢œªÙÁ‹ÿÊ¢ ø‹flÊ ŒË¥– ‚Ò¥∑§«∏UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ◊Ê⁄‘U ª∞ •ı⁄U „UïÊÊ⁄UÙ¥ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ª∞–ÿ„U ∑˝Í§⁄UÃÊ¬ÍáÊ¸ ÉÊ≈UŸÊ Á’˝Á≈U‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÁŸŒ¸ÿÃÊ •ı⁄U •◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ë ‚ÊˇÊË „ÒU–

(y) flÊÉÊÊ ’ÊÚ«¸U⁄U ó flÊÉÊÊU ’ÊÚ«¸U⁄U ∞∑§ ‚ÒÁŸ∑§ øı∑§Ë „ÒU ¡Ù •◊ÎÃ‚⁄U •ı⁄U ‹Ê„Uı⁄U ∑§ ’Ëø¡Ë.≈UË. ⁄UÙ«U ¬⁄U ÁSÕÃ „ÒU– ÿ„U •◊ÎÃ‚⁄U ‚ xw Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U •ı⁄U ‹Ê„Uı⁄U ‚ ww Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄UŒÍ⁄U ÁSÕÃ „ÒU– ‡ÊÊ◊ ∑§ flÄÃ ÿ„Ê° „UÙŸ flÊ‹Ë ¬⁄«U ∑§Ù ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥¬ÿ¸≈U∑§ •ÊÃ „Ò¥U–

*******

हिंदी पुस्तक-10 - (दसवीं कक्षा के लिए)

Documents

Transcript of हिंदी पुस्तक-10 - (दसवीं कक्षा के लिए)