i

SKRIPSI

TEKS BULAN MEKALANGAN

KARYA I NYOMAN MANDA

ANALISIS STRUKTUR DAN NILAI

I GUSTI AYU DENDRIANI

NIM 1201215028

FAKULTAS ILMU BUDAYA

UNIVERSITAS UDAYANA

DENPASAR

2016

ii

TEKS BULAN MEKALANGAN

KARYA I NYOMAN MANDA

ANALISIS STRUKTUR DAN NILAI

Skripsi untuk Memperoleh Gelar Sarjana

Pada Program Studi Sastra Bali Fakultas Ilmu Budaya

Universitas Udayana

I GUSTI AYU DENDRIANI

NIM 1201215028

FAKULTAS ILMU BUDAYA

UNIVERSITAS UDAYANA

DENPASAR

2016

iii

iv

SKRIPSI INI TELAH DISETUJUI DAN

DINILAI OLEH PANITIA PENGUJI PADA

PROGRAM STUDI SASTRA BALI FAKULTAS ILMU BUDAYA,

UNIVERSITAS UDAYANA

PADA TANGGAL 21 JUNI 2016

Berdasarkan SK Dekan Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Udayana

No : 005A/J14.1.1.PP/03.01.2006

Tanggal : 14 Agustus

Panitia Penguji Skripsi

Ketua : Dr. Ni Made Suryati, M. Hum.

Sekretaris : Dra. Tjok.Istri Agung Mulyawati R., M.Si

Anggota : 1. Dr. Drs. Ida Bagus Rai Putra, M. Hum.

: 2. Drs. I Wayan Suteja, M. Hum.

v

KATA PENGANTAR

Om Swastyastu,

Puji syukur penulis panjatkan kepada Ida Sang Hyang Widhi Wasa (Tuhan

Yang Maha Esa), karena atas berkat dan rahmat-Nya skripsi yang berjudul “Teks

Bulan Mekalangan Karya I Nyoman Manda Analalisis Struktur dan Nilai” dapat

diselesaikan dengan tepat waktu. Skripsi ini dibuat untuk memenuhi salah satu syarat

guna memperoleh Gelar Sarjana Sastra di Program Studi Sastra Bali Fakultas Ilmu

Budaya Universitas Udayana.

Skripsi ini tidak akan terwujud tanpa adanya bantuan, bimbingan, serta

petunjuk dari berbagai pihak yang telah membantu penulis hingga terciptanya skripsi

ini. Oleh karena itu, pada kesempatan ini penulis menyampaikan rasa terimakasih

yang sebesar-besarnya kepada:

1) Drs. I Nyoman Duana Sutika, M.Si., selaku Pembimbing I, sekaligus

Sekretaris Program Studi Sastra Bali atas kesabaran, arahan, dan semangat

yang diberikan dalam membimbing serta mengarahkan penulis dalam

menyelesaikan skripsi ini;

2) Dr. Putu Sutama, M.S., selaku Pembimbing II, yang selama ini sangat

banyak memberikan masukan, serta saran-saran yang sangat membantu

sehingga skripsi ini dapat diselesaikan.

3) Prof. Dr. Ni Luh Sutjiati Berata, M.A., selaku Dekan Fakultas Ilmu

Budaya Universitas Udayana, beserta staf atas segala bantuan dan fasilitas

vi

yang diberikan selama menjadi mahasiswa maupun dalam proses

penyelesaian skripsi ini;

4) Dr. Drs.I Wayan Suardiana, M.Hum., selaku Ketua Program Studi Sastra

Bali, atas segala bantuan dan nasehat yang diberikan;

5) Dr. Ni Made Suryati, M.Hum., selaku Pembimbing Akademik atas segala

bimbingan dan dukungan dalam proses penyelesaian skripsi ini;

6) Seluruh dosen Sastra Bali, Fakultas Ilmu Budaya Universitas Udayana

atas seluruh ilmu yang sangat berharga yang telah diberikan kepada

penulis selama menjadi mahasiswa;

7) Seluruh staf TU, Akademik dan Perpustakaan Fakultas Ilmu Budaya

Universitas Udayana yang telah banyak memberikan bantuan dan

informasi dalam menyelesaikan skripsi ini;

8) I Gusti Made Oka Adnyana (Ayah), Jero Made Soka (Ibu), serta keluarga

besar atas doa, dukungan moril maupun materi, dan semangat yang tiada

hentinya dalam proses penyelesaian skripsi ini;

9) Teman-teman Sastra Bali angkatan 2012 beserta seluruh rekan-rekan

MAHASABA, terima kasih atas semua kerja samanya, sehingga skripsi

ini bisa terselesaikan.

Akhir kata, dengan segala kerendahan hati, penulis sampaikan bahwa tidak

dapat dipungkiri bahwa skripsi ini masih sangat jauh dari kesempurnaan yang

disebabkan terbatasnya kemampuan dan pengetahuan yang penulis miliki. Oleh

vii

karena itu sumbangan pemikiran berupa kritik maupun saran yang membangun dari

semua pihak diterima dengan terbuka dan semoga skripsi ini bermanfaat.

Om Santih, Santih, Santih Om

Denpasar, Juni 2016

Penulis

viii

PURWAKA

Om Swastyastu,

Malarapan antuk waranugraha Ida Sang Hyang Widhi Wasa skripsi sane

mamurda “Teks Bulan Mekalangan Karya I Nyoman Manda Analisis Struktur dan

Nilai” puniki prasida puput kasusun. Karya tulis marupa skripsi puniki kasusun

pinaka silih sinunggil syarat ngamolihang Gelar Sarjana Sastra ring Program Studi

Sastra Bali Fakultas Ilmu Budaya Universitas Udayana.

Skripsi puniki nénten prasida puput yéning nénten kadulurin antuk wantuan,

bimbingan, pawarah miwah paweweh saking Ida dané sinamian sané lédang ugi

ngwantu titiang nyantos prasida skripsi puniki puput tur medal ring ajeng ida dané

sareng sami. Malarapan kadi asapunika, ring tepengan kadi mangkin titiang nénten

lali ngaturang suksmaning manah majeng ring:

1) Drs. I Nyoman Duana Sutika, M.Si., pinaka Pembimbing I, taler

Sekretaris Program Studi Sastra Bali antuk kesabaran, pawarah,

paweweh, miwah semangat sané sampun katiba ring sikian titiang

sajeroning membimbing nyantos prasida skripsi puniki puput;

2) Dr. Drs. I Putu Sutama, M.S., pinaka Pembimbing II, sane sampun ledang

ngicénin wantuan, tuntunan, miwah piteket-piteket ring sajeroning

muputuang skripsi puniki;

3) Prof. Dr. Ni Luh Sutjiati Berata, M.A., pinaka Dekan Fakultas Ilmu

Budaya Universitas Udayana, miwah stafnyané sinamian antuk wantuan

ix

miwah sahananing fasilitas sané sampun kapaicayang selamin titiang

dados mahasisya, punika taler ring sajeroning pidabdab muputang skripsi

puniki;

4) Dr. Drs.I Wayan Suardiana, M.Hum., pinaka Ketua Program Studi Sastra

Bali, antuk sahananing wantuannyané ring sajeroning muputang skripsi

puniki;

5) Dr. Ni Made Suryati, M.Hum., pinaka Pembimbing Akademik, antuk

warahan ring sajeroning paridabdab muputang skripsi puniki;

6) Makasami dosen Sastra Bali, Fakultas Ilmu Budaya Universitas Udayana

antuk paswécannyané micayang pawarah, piteket miwah ajah-ajahan

majeng ring titiang pinaka penulis salami titiang dados mahasisya nyantos

prasida muputang skripsi puniki;

7) Makasami staf TU, Akademik, lan Perpustakaan Fakultas Ilmu Budaya

Universitas Udayana sané sampun akéh ngawantu ngicénin piteket miwah

ngarerehang literatur majeng ring penulis sajeroning paridabdab skripsi

puniki;

8) I Gusti Made Oka Adnyana (Aji) Jero Made Soka (Ibu), miwah kulawarga

sami antuk pangastiti sané nénten surud-surud miwah wantuan moral lan

prabéa ring padéwékan titiang, manados prasida titiang muputang skripsi

puniki;

x

9) Sawitran titiang, mahasiswa Sastra Bali angkatan 2012 miwah sawitra

MAHASABA makasami, suksma antuk wantuan sane sampun kaicen,

manados prasida titiang muputang skripsi puniki.

Antuk katambetan padewekan titiang, skripsi puniki durung kabaos jangkep

tur paripurna. Duaning asapunika, pinunas titiang ring Ida Dané, parajana sami

mangda lédang ngawewehin malih daging skripsi puniki mangda sida jangkep tur

paripurna. Pinih untat, dumadak skripsi puniki wénten pikenohnyané.

Om Santih, Santih, Santih Om

Denpasar, Juni 2016

Penulis

xi

DAFTAR ISI

SAMPUL DEPAN ..................................................................................... i

PERSYARATAN GELAR ....................................................................... ii

LEMBAR PERSETUJUAN ..................................................................... iii

PENETAPAN PANITIA UJIAN ............................................................. iv

KATA PENGANTAR ............................................................................... v

PURWAKA ................................................................................................ viii

DAFTAR ISI .............................................................................................. xi

ABSTRAK (BAHASA INDONESIA) ..................................................... xiii

ABSTRAK (BAHASA BALI) .................................................................. xiv

BAB I PENDAHULUAN

1.1 Latar Belakang ................................................................................. 1

1.2 Rumusan Masalah ............................................................................ 5

1.3 Tujuan Penelitian ............................................................................. 6

1.3.1 Tujuan Umun ................................................................................... 6

1.3.2 Tujuan Khusus ................................................................................. 6

1.4 Manfaat Penelitian ........................................................................... 6

1.4.1 Manfaat Teoretis .............................................................................. 6

1.4.2 Manfaat Praktis ................................................................................ 7

BAB II KAJIAN PUSTAKA KONSEP DAN LANDASAN TEORI

2.1 Kajian Pustaka ................................................................................... 8

2.2 Konsep .............................................................................................. 9

2.2.1 Konsep Teks ..................................................................................... 10

2.2.2 Konsep Teks Naratif ......................................................................... 10

2.2.3 Konsep Bulan Makalangan ............................................................... 11

2.3 Landasan Teori .................................................................................. 11

BAB III METODE DAN TEKNIK PENELITIAN, SUMBER DATA,

JANGKAUAN DAN SISTEMATIKA PENYAJIAN

3.1 Metode dan Teknik Penelitian .......................................................... 16

3.1.1 Metode dan Teknik Penyajian Data .................................................. 16

3.1.2 Metode dan Teknik Teknik Analisis Data ....................................... 17

3.1.3 Metode dan Teknik Penyajian Hasil Analisis Data........................... 18

3.2 Sumber Data ...................................................................................... 19

3.3 Jangkauan .......................................................................................... 20

3.4 Sistematika Penyajian ....................................................................... 20

xii

BAB IV ANALISIS STRUKTUR TEKS BULAN MEKALANGAN

4.1 Sinopsis ........................................................................................... 22

4.2 Struktur Forma ................................................................................ 26

4.2.1 Ragam Bahasa ................................................................................. 26

4.2.2 Gaya Bahasa ................................................................................... 35

4.2.2.1 Gaya Bahasa Perbandingan ............................................................. 37

4.2.2.2 Gaya Bahasa Pertentangan .............................................................. 43

4.3 Struktur Naratif ............................................................................... 44

4.3.1 Insiden ............................................................................................. 44

4.3.2 Alur ................................................................................................. 54

4.3.3 Tokoh dan penokohan ..................................................................... 62

4.3.4 Latar (Setting).................................................................................. 75

4.3.4.1 Latar tempat .................................................................................... 76

4.3.4.2 Latar Waktu ..................................................................................... 81

4.3.4.3 Latar Suasana .................................................................................. 84

4.3.5 Sudut Pandang ................................................................................. 90

4.3.6 Tema ............................................................................................... 92

BAB V ANALISIS NILAI TEKS BULAN MEKALANGAN

5.1 Nilai Agama ..................................................................................... 96

5.1.1 Nilai Tattwa (filsafat) ........................................................................ 97

5.1.2 Nilai Etika (susila) ............................................................................ 99

5.1.3 Nilai Upacara (ritual) ........................................................................ 103

5.2 Nilai Kesetiaan .................................................................................. 105

5.3 Nilai Pendidikan ............................................................................... 107

5.4 Nilai Kesenian ................................................................................... 109

5.5 Nilai Kepemimpinan ......................................................................... 112

5.6 Nilai Sejarah ...................................................................................... 114

BAB VI SIMPULAN DAN SARAN

6.1 Simpulan ............................................................................................ 116

6.2 Saran ................................................................................................... 119

DAFTAR PUSTAKA

LAMPIRAN

xiii

ABSTRAK

ANALISIS STRUKTUR DAN NILAI TEKS BULAN MEKALANGAN

KARYA I NYOMAN MANDA

Penelitian ini mengkaji karya sastra Bali modern yang berbentuk teks naratif.

Teks yang dikaji adalah Bulan Mekalangan karya I Nyoman Manda. Teks ini

menceritakan tentang kisah cinta Raden Inu Kertapati dengan Diah Candra Kirana

yang berawal dari perjodohan.

Penelitian ini menggunakan teori struktural dari Teeuw, Marsono dan

Nurgiyantoro. Metode dan teknik dalam penelitian ini dibagi menjadi tiga tahap,

yaitu tahap penyediaan data dengan menggunakan metode studi kepustakaan dan

metode membaca didukung dengan teknik tercemahan dan pencatatan. Tahap analisis

data menggunakan metode kualitatif dan teknik deskriptif analitik. Tahap terakhir

yaitu tahap penyajian hasil analisis data menggunakan metode informal dan

didukung dengan teknik deduktif dan induktif.

Hasil yang diperoleh dalam penelitian ini adalah struktur dan nilai teks Bulan

Mekalangan. Struktur teks Bulan Mekalangan meliputi struktur forma yang terdiri

dari ragam bahasa dan gaya bahasa. Berdasarkan ragam bahasa teks Bulan

Mekalangan menggunakan bahasa Bali meliputi basa Bali alus, basa Bali andap,

basa Bali kasar. Gaya bahasa yang digunakan adalah gaya bahasa perbandingan dan

pertentangan. Struktur naratif teks Bulan Mekalangan terdiri dari insiden, alur, (alur

lurus), latar (latar tempat, waktu dan suasana), tokoh dan penokohan, sudut pandang

serta tema. Adapun analisis nilai yang dilakukan pada teks Bulan Mekalangan adalah

nilai agama yang meliputi tattwa (filsafat), etika (susila), dan upacara (ritual), nilai

kesetiaan, nilai pendidikan, nilai kepemimpinan serta nilai sejarah.

Kata kunci: teks, struktur dan nilai

xiv

ABSTRAK

ANALISIS STRUKTUR DAN NILAI TEKS BULAN MEKALANGAN

KARYA I NYOMAN MANDA

Panyelehan puniki nlatarang indik kawentenan sastra Bali anyar sane marupa.

Teks naratif sane mamurda Bulan Mekalangan kakaryanin olih I Nyoman Manda.

Teks puniki nyritayang indik kapitresnan Raden Inu Kertapati sareng Diah Candra

Kirana sane kakawitin antuk pajatukarman.

Panureksan puniki nganggen teori struktural saking Teeuw, Marsono miwah

Nurgiyantoro. Metode miwah teknik sane kaanggen ring panureksan puniki kakepah

dados tigang palih inggih punika, penyediaan data sane nganggen metode studi

kepustakaan miwah metode membaca kasokong antuk teknik terjemahan miwah

pencatatan. Sajeroning analisis data kaanggen metode kualitatif miwah teknik

deskriptif analitik. Sane kaping untat inggih punika penyajian hasil analisis data

sane nganggen metode informal miwah kasokong antuk teknik deduktif miwah

induktif.

Pikolih sajeroning panureksan puniki minakadi struktur miwah nilai teks

Bulan Makalangan. Ring sajeroning struktur forma silih sinunggil ragam bahasa

miwah gaya bahasa. Ring sajeroning ragam bahasa teks Bulan Makalangan

nganggen basa Bali inggih punika basa Bali alus, basa Bali andap miwah basa Bali

kasar. Gaya bahasa sane kaanggen inggih punika gaya bahasa perbandingan miwah

pertentangan. Ring sajeroning struktur naratif majeng ring teks Bulan Makalangan

inggih punika insiden, alur (alur lurus), latar (latar tempat, waktu miwah suasana),

tokoh miwah penokohan, sudut pandang taler kaping untat inggih punika tema. Nilai-

nilai sane wenten ring teks Bulan Makalangan inggih punika nilai agama ring

sajeroning nilai agama minakadi tattwa (filsafat), etika (susila) miwah upacara

(ritual), nilai kesetiaan, nilai pendidikan, nilai kesenian,nilai kepemimpinan miwah

nilai sejarah.

Bantang kruna: teks, struktur miwah nilai