7/23/2019 Pitra Yadnya

http://slidepdf.com/reader/full/pitra-yadnya 1/2

Istilah dari pitra yadnya yaitu persembahan atau pengorbanan suci kepada pitra atau roh leluhur

yang telah meninggal dan termasuk kepada orang tua yang amsih hidup

Sloka – sloka yang berhubunagan dengan pitra yadnya

“yajnarthat karmano’ nyatra lako’yam karma bandhanah adhartham karma kaunteya muktasangah samachara (III.9)

Artinya

!ecuali untuk tujuan berbakti" dunia ini dibelenggu oleh hukum kerja" karenanya

 bekerjalah demi bhakti" tanpa kepentingan pribadi" oh !untipura.

#alam pustaka suci $%&'%#A I.." dinyatakan sebagai berikut

“agnim ile yajnasya deam rtijam"

 hataran ratna dhatanam*

Artinya

+amba memuja agni " pendeta agung upacara yajna " yang suci " pengadugrah " yang

menyampaikan persembahan (kepada para #ea) " dan pemilk kekayaan melimpah.

#alam pustaka suci ,+A&A'A#-&IA III./-0" dinyatakan sebagai berikut

“ istan bhogan hi o dea

#astyante yajna-bhaitah"

air dattan apradayaibhyo

1o bhunkte stena ea sah*

erjemahan

Sebab dengan yajna-mu (pujaanmu) Sang +yang 2idhi (deata) akan memberkahi kebahagiaan

 baginya. #ia yang tidak membalas rakhmat ini kepada-3ya" sesungguhnya adalah pencuri.

“1ajna-sistasinah santo

4ucyante sara-kilbisaih

,hunjate te t agham papa

1e pacanty atma-karanat*

7/23/2019 Pitra Yadnya

http://slidepdf.com/reader/full/pitra-yadnya 2/2

erjemahan

1ang baik makan setelah upacara bakti akan terlepas dari segala dosa" tetapi yang menyediakan

makanan le5at hanya bagi diro sendiri mereka ini sesungguhnya makan dosa.

#alam pustaka suci ,+A&A'A#-&IA I6./7" dinyatakan sebagai berikut

8atram pushpam phalam toyam

1o me bhaktya prayacchati

ad aham bhakty-upahrtam

Asnami prayatatmanah

erjemahan

Siapa yang sujud kepda-! dengan persembahan setangkai daun" sekuntum bunga" sebiji buah-

 buahanatau seteguk air" Aku terima sebagai bakti persembahan dari orang yang berhati suci.

#alam pustaka suci 4A3 S4A$I .//:

1am matapitram klecam seheta sambha;e.

 3mam na tasya niskrtih <akya kartum ;arsa catairapi.

erjemahan

8enderita yang diabaikan oleh ,apak atau ibu pada ;ktu lahir anak (bayi) todak dapat di byar

;alaupun dalam ;aktu seratus tahun.