KEMENTERIAN PENDIDIKANKEMENTERIAN PENDIDIKANNASIONALNASIONAL

20102010

DASAR HUKUM

• Undang-Undang Dasar NKRI Tahun 1945, Pasal 36

• Undang-Undang Nomor 24 Tahun 2009 tentang Bendera, Bahasa,dan Lambang Negara, serta Lagu Kebangsaan

• Peraturan Presiden Nomor 47 Tahun 2009 tentang Pembentukandan Organisasi Kementerian Negara

• Peraturan Presiden Nomor 24 Tahun 2010 tentang Kedudukan,Tugas, dan Fungsi Kementerian Negara, serta SusunanTugas, dan Fungsi Kementerian Negara, serta SusunanOrganisasi, Tugas, dan Fungsi Eselon I Kementerian Negara

• Peraturan Presiden Nomor 16 Tahun 2010 tentang PenggunaanBahasa Indonesia dalam Pidato Resmi Presiden dan/atau WakilPresiden serta Pejabat Negara lainnya

• Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 40 Tahun 2007 tentangPedoman bagi Kepala Daerah dalam Pelestarian danPengembangan Bahasa Negara dan Bahasa Daerah

FUNGSI BAHASA INDONESIAFUNGSI BAHASA INDONESIASEBAGAI BAHASA PERSATUANSEBAGAI BAHASA PERSATUAN

1.1. JatiJati diridiri bangsabangsa

2.2. KebanggaanKebanggaan nasionalnasional

3.3. SaranaSarana pemersatupemersatu berbagaiberbagai3.3. SaranaSarana pemersatupemersatu berbagaiberbagaisukusuku bangsabangsa

4.4. SaranaSarana komunikasikomunikasiantardaerahantardaerah dandan antarbudayaantarbudayadaerahdaerah

FUNGSI BAHASA INDONESIAFUNGSI BAHASA INDONESIASEBAGAI BAHASA RESMISEBAGAI BAHASA RESMI

1.1. BahasaBahasa resmiresmi kenegaraankenegaraan

2.2. BahasaBahasa pengantarpengantar pendidikanpendidikan

3.3. BahasaBahasa komunikasikomunikasi tingkattingkat nasionalnasional

4.4. BahasaBahasa pengembanganpengembangan kebudayaankebudayaannasionalnasionalnasionalnasional

5.5. BahasaBahasa transaksitransaksi dandan dokumentasidokumentasiniaganiaga

6.6. SaranaSarana pengembanganpengembangan dandanpemanfaatanpemanfaatan ilmuilmu pengetahuanpengetahuan,,teknologiteknologi,, dandan seniseni

7.7. BahasaBahasa mediamedia massamassa

FUNGSI SASTRA INDONESIAFUNGSI SASTRA INDONESIA

1.1. WarisanWarisan peradabanperadaban bangsabangsa

2.2. PembinaanPembinaan karakterkarakter dandan budayabudayabangsabangsabangsabangsa

3.3. SaranaSarana ekspresiekspresi adatadat dandanbudayabudaya

TANTANGAN YANG DIHADAPITANTANGAN YANG DIHADAPI

2.2. Sikap masyarakat terhadap penggunaanSikap masyarakat terhadap penggunaanbahasa, karya sastra, dan apresiasi sastrabahasa, karya sastra, dan apresiasi sastra

4.4. Tuntutan masyarakat untuk menjadikanTuntutan masyarakat untuk menjadikanbahasa Indonesia sebagai bahasa ilmubahasa Indonesia sebagai bahasa ilmu

1.1. Globalisasi dan perkembangan teknologiGlobalisasi dan perkembangan teknologiinformasi dan komunikasiinformasi dan komunikasi

bahasa Indonesia sebagai bahasa ilmubahasa Indonesia sebagai bahasa ilmupengetahuan dan teknologipengetahuan dan teknologi

5.5. Jangkauan tugas yang luas di seluruh wilayahJangkauan tugas yang luas di seluruh wilayahNKRI hingga ke luar negeriNKRI hingga ke luar negeri

5.5. Nilai perolehan ujian nasional bahasaNilai perolehan ujian nasional bahasaIndonesia yang rendahIndonesia yang rendah

PELUANGPELUANG

2.2. Rentang kendali UPT di 30 provinsiRentang kendali UPT di 30 provinsi

1.1. Dukungan masyarakat melalui DPR denganDukungan masyarakat melalui DPR dengandiundangkannya Undangdiundangkannya Undang--Undang No. 24/2009Undang No. 24/2009tentang Bendera, Bahasa, dan Lambang Negara,tentang Bendera, Bahasa, dan Lambang Negara,serta Lagu Kebangsaanserta Lagu Kebangsaan

2.2. Rentang kendali UPT di 30 provinsiRentang kendali UPT di 30 provinsi

3.3. Jalinan kerja sama dengan perguruan tinggiJalinan kerja sama dengan perguruan tinggidan pemerintah daerahdan pemerintah daerah

4.4. Jalinan kerja sama dengan perguruan tinggiJalinan kerja sama dengan perguruan tinggidan pusat kebudayaan di luar negeridan pusat kebudayaan di luar negeri

UPAYA YANG TELAH DILAKUKANUPAYA YANG TELAH DILAKUKAN

1.1. Pengembangan/Pengkajian bahasa danPengembangan/Pengkajian bahasa dansastra antara lain melalui pengembangansastra antara lain melalui pengembangankosakata dan istilah, kamus, glosarium,kosakata dan istilah, kamus, glosarium,ensiklopedia, tesaurus, bahan ajar BIPA,ensiklopedia, tesaurus, bahan ajar BIPA,alat tes bahasa (UKBI), kamus elektronikalat tes bahasa (UKBI), kamus elektronik(KBBI Daring) penelitian pemetaan(KBBI Daring) penelitian pemetaan(KBBI Daring) penelitian pemetaan(KBBI Daring) penelitian pemetaanbahasa, penelitian genotipe, penelitianbahasa, penelitian genotipe, penelitiannaskah sastra klasik.naskah sastra klasik.

3.3. Pembinaan bahasa dan sastra, antara lainPembinaan bahasa dan sastra, antara lainmelalui penyuluhan bahasa dan sastra,melalui penyuluhan bahasa dan sastra,

2.2. Pelindungan bahasa dan sastra, antara lainPelindungan bahasa dan sastra, antara lainmelalui penerbitan karya sastra klasik,melalui penerbitan karya sastra klasik,penelitian aksara nusantara, pembakuanpenelitian aksara nusantara, pembakuandan kodifikasi bahasa.dan kodifikasi bahasa.

melalui penyuluhan bahasa dan sastra,melalui penyuluhan bahasa dan sastra,siaran bahasa dan sastra di televisi (Binar)siaran bahasa dan sastra di televisi (Binar)dan radio, program penulisan ilmiahdan radio, program penulisan ilmiahuntuk guru SD/SLTP, penerbitan bukuuntuk guru SD/SLTP, penerbitan buku--buku acuan kebahasaan dan kesastraan.buku acuan kebahasaan dan kesastraan.

4.4. Pengembangan BIPA di luar negeriPengembangan BIPA di luar negeri

LANGKAHLANGKAH--LANGKAH STRATEGI SLANGKAH STRATEGI S

1.1. Optimalisasi tugas dan fungsi organisasiOptimalisasi tugas dan fungsi organisasi

2.2. Penyempurnaan proses bisnis dalamPenyempurnaan proses bisnis dalamupaya meningkatkan layanan padaupaya meningkatkan layanan padamasyarakatmasyarakat

4.4. Penguatan kerja sama antarlembaga diPenguatan kerja sama antarlembaga didalam negeri dan luar negeridalam negeri dan luar negeri

3.3. Peningkatan mutu tenaga kebahasaan danPeningkatan mutu tenaga kebahasaan dankesastraankesastraan

OPTIMALISASIOPTIMALISASITUGAS DAN FUNGSITUGAS DAN FUNGSI

ORGANISASIORGANISASIORGANISASIORGANISASI

VISIVISIBADAN PENGEMBANGAN DANBADAN PENGEMBANGAN DANPEMBINAANPEMBINAAN BAHASABAHASA

Terwujudnya lembaga yangTerwujudnya lembaga yang andalandal didibidangbidang kekebahasabahasaanan dandan kekesastrasastraanan

dalam rangka mencerdaskandalam rangka mencerdaskan,,dalam rangka mencerdaskandalam rangka mencerdaskan,,memperkukuh jati diri, karakter, danmemperkukuh jati diri, karakter, dan

martabat untuk memperkuat daya saingmartabat untuk memperkuat daya saingbangsa.bangsa.

MISIMISIBADAN PENGEMBANGAN DANBADAN PENGEMBANGAN DANPEMBINAAN BAHASAPEMBINAAN BAHASA

Mengembangkan dan melindungiMengembangkan dan melindungibahasa dan sastrabahasa dan sastra IndonesiaIndonesia

MembinaMembina dan memberikan pelayanandan memberikan pelayanan MembinaMembina dan memberikan pelayanandan memberikan pelayanankebahasaan dan kesastraan kepadakebahasaan dan kesastraan kepadamasyarakatmasyarakat

Meningkatkan fungsi bahasaMeningkatkan fungsi bahasaIndonesia sebagai bahasaIndonesia sebagai bahasaInternasionalInternasional

TUGASTUGAS

Badan Pengembangan dan PembinaanBadan Pengembangan dan PembinaanBahasaBahasa mempunyai tugas melaksanakanmempunyai tugas melaksanakan

pengembanganpengembangan,, pembinaanpembinaan, dan, danpengembanganpengembangan,, pembinaanpembinaan, dan, danpelindungan bahasa dan sastra dipelindungan bahasa dan sastra di IndonesiaIndonesia

FUNGSIFUNGSI

A.A. Penyusunan kebijakan teknis, rencana dan programPenyusunan kebijakan teknis, rencana dan programpengembangan, pembinaan, dan pelindungan bahasapengembangan, pembinaan, dan pelindungan bahasadan sastra di Indonesia.dan sastra di Indonesia.

B.B. Pelaksanaan pengembangan, pembinaan, danPelaksanaan pengembangan, pembinaan, dan

BadanBadan PengembanganPengembangan dandan PembinaanPembinaan BahasaBahasamenyelenggarakanmenyelenggarakan fungsifungsi berikutberikut..

B.B. Pelaksanaan pengembangan, pembinaan, danPelaksanaan pengembangan, pembinaan, danpelindungan bahasa dan sastra di Indonesia.pelindungan bahasa dan sastra di Indonesia.

C.C. Pemantauan, evaluasi dan pelaporan pelaksanaanPemantauan, evaluasi dan pelaporan pelaksanaanpengembangan, pembinaan, dan pelindungan bahasapengembangan, pembinaan, dan pelindungan bahasadan sastra di Indonesia.dan sastra di Indonesia.

D.D. Pelaksanaan administrasi Badan Pengembangan danPelaksanaan administrasi Badan Pengembangan danPembinaan Bahasa.Pembinaan Bahasa.

STRUKTUR ORGANISASISTRUKTUR ORGANISASI

BADAN PENGEMBANGANBADAN PENGEMBANGANDAN PEMBINAANDAN PEMBINAANDAN PEMBINAANDAN PEMBINAAN

BAHASABAHASA

Fungsipengembangan

pemerkayaan kosakatapembakuan kaidahpengembangan acuan

dan pedomanpeningkatan fungsi kemantapan status,

bahasadan

PROSES BISNIS ORGANISASIPROSES BISNIS ORGANISASI

Fungsipelindungan

Fungsipembinaan

dokumentasiregistrasi/HKIrevitalisasi

peningkatan kemahiransikap positifperluasan sebaran

korpus, danpenggunaan

bahasa

bahasa dan sastrayang terlindungi

sastra

penutur

PROGRAM BADANPROGRAM BADAN

PROGRAM PENGEMBANGAN,PROGRAM PENGEMBANGAN,PELINDUNGAN, DANPELINDUNGAN, DANPELINDUNGAN, DANPELINDUNGAN, DAN

PEMBINAAN BAHASAPEMBINAAN BAHASA

INDIKATOR KINERJA UTAMAINDIKATOR KINERJA UTAMA

1. Jumlah Bahasa Daerah Terpetakan (n total = 746)

2. Jumlah Bahasa dan Karya Sastra Daerah yangTerlindungi

3. Jumlah Guru Bahasa Indonesia (SMA) yang Tersertifikasi3. Jumlah Guru Bahasa Indonesia (SMA) yang Tersertifikasimelalui UKBI (n=17.703 sumber NUPTK 2008)

4. Jumlah Pengembangan Pusat PembelajaranBIPA di Luar Negeri (n=30)

5. Jumlah Kebijakan Bidang Pengembangan, Pembinaan,dan Pelindungan Kebahasaan dan Kesastraan

HASIL (HASIL (OUTCOMEOUTCOME))

1. Teratasinya permasalahan kebahasaan dankesastraan

2. Mantapnya status dan korpus bahasa Indonesiadan daerah

3. Meningkatnya mutu pengguna dan penggunaanbahasa

4. Tersebarnya penggunaan bahasa Indonesia

5. Terlindunginya bahasa dan karya sastra

UNIT PELAKSANA TEKNIS (UPT)UNIT PELAKSANA TEKNIS (UPT)

Balai Bahasa Ujung PandangBalai Bahasa Ujung Pandang

Balai Bahasa PekanbaruBalai Bahasa Pekanbaru

Balai BahasaBalai Bahasa Banda AcehBanda Aceh

Balai Bahasa MedanBalai Bahasa MedanBalai Bahasa BanjarmasinBalai Bahasa Banjarmasin

Balai Bahasa PadangBalai Bahasa Padang

Kantor Bahasa Provinsi LampungKantor Bahasa Provinsi Lampung

Balai Bahasa Provinsi Sulawesi UtaraBalai Bahasa Provinsi Sulawesi Utara

Balai Bahasa Provinsi Sulawesi TengahBalai Bahasa Provinsi Sulawesi Tengah

Balai Bahasa Provinsi Kalimantan TengahBalai Bahasa Provinsi Kalimantan Tengah

Balai Bahasa Provinsi Kalimantan BaratBalai Bahasa Provinsi Kalimantan Barat

Kantor Bahasa Provinsi Bangka BelitungKantor Bahasa Provinsi Bangka Belitung

Kantor Bahasa Provinsi Sulawesi TenggaraKantor Bahasa Provinsi Sulawesi Tenggara

Kantor Bahasa Provinsi Kalimantan TimurKantor Bahasa Provinsi Kalimantan Timur

Kantor Bahasa Provinsi BengkuluKantor Bahasa Provinsi BengkuluKantor Bahasa Provinsi GorontaloKantor Bahasa Provinsi Gorontalo

Kantor Bahasa Provinsi Kepulauan RiauKantor Bahasa Provinsi Kepulauan Riau

Balai Bahasa YogyakartaBalai Bahasa Yogyakarta

Balai Bahasa Ujung PandangBalai Bahasa Ujung Pandang

Balai Bahasa DenpasarBalai Bahasa Denpasar

Balai Bahasa SurabayaBalai Bahasa Surabaya

Balai Bahasa SemarangBalai Bahasa Semarang

Balai Bahasa BandungBalai Bahasa BandungBalai Bahasa JayapuraBalai Bahasa Jayapura

Balai Bahasa PalembangBalai Bahasa Palembang

Kantor Bahasa Provinsi BantenKantor Bahasa Provinsi Banten

Kantor Bahasa Provinsi Nusa Tenggara BaratKantor Bahasa Provinsi Nusa Tenggara Barat

Kantor Bahasa Provinsi JambiKantor Bahasa Provinsi Jambi

Kantor Bahasa Provinsi MalukuKantor Bahasa Provinsi MalukuKantor Bahasa Provinsi Maluku UtaraKantor Bahasa Provinsi Maluku Utara

Kantor Bahasa Provinsi Nusa Tenggara TimurKantor Bahasa Provinsi Nusa Tenggara Timur

Kantor Bahasa Provinsi Kepulauan RiauKantor Bahasa Provinsi Kepulauan Riau

Riau

Kabupaten/Kota 11

NUPTK 74.222

Sumatera Utara

Kabupaten/Kota 26

NUPTK 164.183

Nanggroe Aceh Darussalam

Kabupaten/Kota 21

NUPTK 60.125

PROFIL UPT DI 30 PROVINSIPROFIL UPT DI 30 PROVINSI

Sumatera Barat

Kabupaten/Kota 20

NUPTK 92.056

Penduduk 4.566.126

Pegawai 43

Bangka Belitung

Kabupaten/Kota 7

NUPTK 18.284

Penduduk 1.043.456

Pegawai 7

Kepulauan Riau

Kabupaten/Kota 7

NUPTK 17.370

Penduduk 1.274.848

Pegawai 5

NUPTK 74.222

Penduduk 4.579.219

Pegawai 35

NUPTK 164.183

Penduduk 12.450.911

Pegawai 42

NUPTK 60.125

Penduduk 4.031.589

Pegawai 36

Banten

Kabupaten/Kota 6

NUPTK 95.017

Lampung

Kabupaten/Kota 11

NUPTK 116.361

Penduduk 7.116.177

Pegawai 38

Bengkulu

Kabupaten/Kota 9

NUPTK 26.882

Penduduk 1.549.273

Pegawai 7

Sumatera Selatan

Kabupaten/Kota 14

NUPTK 109.087

Penduduk 6.782.339

Pegawai 45

Jambi

Kabupaten/Kota 11

NUPTK 52.741

Jawa Barat

Kabupaten/Kota 27

NUPTK 442.705 NUPTK 95.017

Penduduk 9.028.816

Pegawai 10

Jawa Timur

Kabupaten/Kota 38

NUPTK 517.762

Penduduk 36.294.280

Pegawai 42

Jawa Tengah

Kabupaten/Kota 36

NUPTK 322.261

Penduduk 31.977.968

Pegawai 47

DIY

Kabupaten/Kota 5

NUPTK 70.467

Penduduk 3.343.651

Pegawai 65

Penduduk 2.635.968

Pegawai 36

Penduduk 38,965,440

Pegawai 52

Kalimantan Barat

Kabupaten/Kota 14

NUPTK 60.365

Penduduk 4.052.345

Pegawai 43

Kalimantan Tengah

Kabupaten/Kota 14

NUPTK 36.406

Penduduk 1.914.900

Pegawai 34

Kalimantan Selatan

Kabupaten/Kota 13

NUPTK 61.275

Penduduk 3.281.993

Pegawai 40

Kalimantan Timur

Kabupaten/Kota 14

NUPTK 45.701

Penduduk 2.848.798

Sulawesi Tenggara

Kabupaten/Kota 12

NUPTK 58.683

Penduduk 1.963.025

Sulawesi Tengah

Kabupaten/Kota 10

NUPTK 50.777

Penduduk 2.294.841Penduduk 2.848.798

Pegawai 27

Sulawesi Selatan dan SulawesiBarat

Kabupaten/Kota 24+5

NUPTK 149.238

Penduduk 8.479.133

Pegawai 56

Penduduk 1.963.025

Pegawai 30

Penduduk 2.294.841

Pegawai 24

Gorontalo

Kabupaten/Kota 6

NUPTK 23.278

Penduduk 922.176

Pegawai 8

Sulawesi Utara

Kabupaten/Kota 11

NUPTK 37.668

Penduduk 2.128.780

Pegawai 34

Maluku

Kabupaten/Kota 8

NUPTK 31.398

Penduduk 1.251.539

Pegawai 4

Maluku Utara

Kabupaten/Kota 8

NUPTK 14.850

Penduduk 884.142

Pegawai 3

Papua dan Irian Jaya Barat

Kabupaten/Kota 20+9

NUPTK 27.571

Penduduk 2.518.400

Pegawai 34

Nusa Tenggara Timur

Kabupaten/Kota 18

NUPTK 44.440

Penduduk 4.260.294

Pegawai 3

Nusa Tenggara Barat

Kabupaten/Kota 9

NUPTK 58.855

Penduduk 4.184.411

Pegawai 38

Bali

Kabupaten/Kota 9

NUPTK 38.455

Penduduk 3.383.572

Pegawai 63

222

364235434565

4726

63344252434034

56343630383827

8 5 3 3 7 10 750

100

150

200

250

SDM PUSATSDM PUSATDANDAN BALAI/KANTOR BAHASABALAI/KANTOR BAHASA

26 30 278 5 3 3 7 10 1 7

0

50

Pu

sat

Bah

asa

Bal

aiB

ahas

aB

and

aA

ceh

Bal

aiB

ahas

aM

edan

Bal

aiB

ahas

aP

ekan

bar

u

Bal

aiB

ahas

aP

adan

g

Bal

aiB

ahas

aP

alem

ban

g

Bal

aiB

ahas

aY

og

yak

arta

Bal

aiB

ahas

aS

emar

ang

Bal

aiB

ah

asa

Pro

vin

siS

ula

wes

i…

Bal

aiB

ahas

aD

enp

asar

Bal

aiB

ahas

aJa

yap

ura

Bal

aiB

ahas

aS

ura

bay

a

Bal

aiB

ahas

aB

and

un

g

Bala

iB

ahas

aP

rov

insi

Kal

iman

tan

…

Bal

aiB

ahas

aB

anja

rmas

in

Bala

iB

ahas

aP

rov

insi

Kal

iman

tan

…

Bal

aiB

ahas

aU

jun

gP

and

ang

Bal

aiB

ahas

aP

rov

insi

Su

law

esi

Uta

ra

Kan

tor

Bah

asa

Pro

vin

siJa

mb

i

Kan

tor

Bah

asa

Pro

vin

siS

ula

wes

i…

Kan

tor

Bah

asa

Pro

vin

siL

amp

un

g

Kan

tor

Bah

asa

Pro

vin

siN

usa

…

Kan

tor

Bah

asa

Pro

vin

siK

alim

anta

n…

Kan

tor

Bah

asa

Pro

vin

siG

oro

nta

lo

Kan

tor

Bah

asa

Pro

v.K

epu

lau

anR

iau

Kan

tor

Bah

asa

Pro

v.N

usa

Ten

gg

ara…

Kan

tor

Bah

asa

Pro

v.M

alu

ku

Uta

ra

Kan

tor

Bah

asa

Pro

v.B

ang

ka

Bel

itu

ng

Kan

tor

Bah

asa

Pro

v.B

ante

n

Kan

tor

Bah

asa

Pro

v.M

alu

ku

Kan

tor

Bah

asa

Pro

v.B

eng

ku

lu

D355 SLTA

233

SLTP8

SD5

PROFIL PEGAWAI MENURUTPROFIL PEGAWAI MENURUTJENJANG PENDIDIKANJENJANG PENDIDIKAN

Jumlah1172

S311

S2202

S1658

JENJANG S3 DI SATUAN KERJAJENJANG S3 DI SATUAN KERJA

5

2

11

Pusat Bahasa

Balai Bahasa Medan

Balai Bahasa Pekanbaru

Balai Bahasa Padang2

1

1

11

Kantor Bahasa ProvinsiSulawesi TenggaraKantor Bahasa ProvinsiNusa Tenggara BaratJumlah

Jumlah11 orang

IlmuSusastra4 orang

PendidikanBahasa

Indonesia2 orang

Bahasa danSastraInggris1 orang

SEBARAN PROGRAM STUDI JENJANG S3SEBARAN PROGRAM STUDI JENJANG S3

11 orang

Linguistik4 orang

4 orang

Bahasa Indonesia

2

Sastra Indonesia

11

Sastra Inggris

3

Pendidikan Bahasa

27

Pendidikan

13

Linguistik95

Ilmu Susastra

12

Ilmu Humaniora

20

Manajemen

3

Manajemen SDM

2

Jenjang S2

Bahasa Indonesia Bahasa Arab

Sastra Indonesia Sastra Inggris

Sastra Daerah Sastra Jawa

Sastra Sunda Pendidikan Bahasa

Pendidikan Linguistik

Ilmu Susastra Ilmu Humaniora

Filsafat Penelitian dan Evaluasi Pendidikan UD

Manajemen Ekonomi Manajemen

Manajemen SDM Organizational and Administrative Studies

Psikologi Administrasi Negara

Kajian Budaya Master of Arts

Hukum Islam Majamenen Pendidikan

TERIMA KASIHTERIMA KASIHTERIMONG GEUNASEH (ACEH)TERIMONG GEUNASEH (ACEH)

MAULEATE (MEDAN)MAULEATE (MEDAN)DIATEI TUPAK (SIMALUNGUN)DIATEI TUPAK (SIMALUNGUN)

BUJUR (KARO)BUJUR (KARO)TARIMO KASIH (PALEMBANG)TARIMO KASIH (PALEMBANG)

MAKASIH YO (JAMBI)MAKASIH YO (JAMBI)MO KASIH (BENGKULU)MO KASIH (BENGKULU)

MAKASEH (BANGKA BELITUNG)MAKASEH (BANGKA BELITUNG)HATUR NUHUN (SUNDA)HATUR NUHUN (SUNDA)

MATUR SUWUN (YOGYA DAN SURABAYA)MATUR SUWUN (YOGYA DAN SURABAYA)MATUR SEMBAH NUHUN (SEMARANG)MATUR SEMBAH NUHUN (SEMARANG)MATUR SEMBAH NUHUN (SEMARANG)MATUR SEMBAH NUHUN (SEMARANG)

MATUR SUKSMA (BALI)MATUR SUKSMA (BALI)EPPANG GAWANG (SIKKA, NTT)EPPANG GAWANG (SIKKA, NTT)MINTAK RELE, YE (PONTIANAK)MINTAK RELE, YE (PONTIANAK)

TARIMA KASE (KUTAI)TARIMA KASE (KUTAI)TARIMA KASI (PALANGKARAYA)TARIMA KASI (PALANGKARAYA)

KURU SUMANGAT (TORAJA)KURU SUMANGAT (TORAJA)TARIMA KASIH (BUGIS)TARIMA KASIH (BUGIS)

TARIMA KASE (GORONTALO)TARIMA KASE (GORONTALO)DANGKE (MALUKU)DANGKE (MALUKU)

SUKUR DOFUSUKUR DOFU--DOFU (TERNATE)DOFU (TERNATE)TARIMA KASI (KAILI, PALU)TARIMA KASI (KAILI, PALU)