KAMUS PERCAKAPAN BAHASA MADURA SEHARI-HARI

UNTUK SEORANG TEMAN DARI BLITAR

OLEH:

IMAM WAHYUDI ANTORO

1. Dek remmah kabereh? (bagaimana kabarnya?)2. Kauleh sehat2 beih. (saya sehat2 saja)3. Empiyan nganoh napah? (kamu ngapain?)4. Kauleh ade’er (saya lagi makan)5. Bileh se deteng/ mole? (kapan datang/pulang)6. Berik (kemarin)7. Gellek lagguh (tadi pagi)8. Laggunah (besok)9. Gik buruh (baru saja)10.Deggik malem (nanti malam)11.E kammah compoen… (dimana rumah…)12.E berek (barat)13.Temor (timur)14.Dejeh (utara)15.Laok (selatan)16.Ongge (naik)17.Toron (turun)18.E adeen…… (di depannya)19.E budinah….. (di belakangnya)20.Macah (membaca)21.Noles (menulis)22.Mireng (mendengarkan)23.A omong (berbicara)24.Ngakan[kasar] (makan)25.Dhe’er[halus] (makan)26.Paserah asmanah (siapa namanya)27.Kak dimmah kalenggiknah (dimana rumahnya)28.Mayuh berangkat (ayo berangkat)29.Jek bit abit (jangan lama-lama)30.Dulien (cepetan)31.Ngangguy apah (pake apa)32.Nompak apah (naik apa)33.Lanjeng (panjang)34.Pandek (pendek)35.Beuh (bau)

36.Odik (hidup)37.Matah (mata)38.Elong (hidung)39.Colok (mulut)40.De ih (dahi)41.Cangkem (dagu)42.Lengen (lengan)43.Pokang (paha)44.Toot (lutut)45.Sokoh (kaki)46.Sapah reah (siapa ini)47.Arapaah (mau apa)48.Bedheh napah (ada apa)49.Mator sakalangkong (terima kasih)50.De padeh (sama sama)