Jext : Rencana Tumindakan - Amazon S3...Tatu sing gatel Ngelaporake efek samping Menawa ngalami efek...

2
Jext ® : Rencana Tumindakan Jeneng: Alergen: Kadar Jext®: mikrogram Panggonan Jext®/Jext® disimpen: Muntah, diare, lan kram Rasa logam utawa gatel ing cangkem Tekanan getih mudhun kanthi cepet (ing kasus iki pasien dadi pucet) Denyut jantung luwih cepet Rasane dunya arep kiamat Denyut nadine alon, mumet lan ilang kesadarane Jeneng kontak darurat: Hubungan karo kontak darurat: Nomer telepon kontak darurat: Apa gejala sing iso kedadeyan: Apa sing kudu dilakoni: Pasien sing nandhang anafilaksis uga bisa ngalami: KLIK DTK 10 Cekel suntikan Jext® nganggo tangan sing dominan (tangan sing sampeyan gunakna kanggo nulis), posisi jempol paling cedhak karo tutup kuning. Pijet panggonan suntikan suwene 10 detik. Enggal-enggal golek bantuan medis. Surung pucuk ireng kanthi mantep tumuju marang pupu sebelah njaba nganti krungu suara 'klik' sing nandakna kawitanan penyuntikan, lan dijorake ing njero. Tahan suntikan in papane sejroning 10 detik (itung alon-alon nganti 10) banjur diangkat. Pucuk sing ireng bakal otomatis ndawani lan ngumpetake dhom. Papakna pucuk suntikan ireng ing pupu sebelah njaba, cekel suntikan ing sudut sing bener (udakara 90°) saka pupu. Tarik tutup kuning nganggo tangan sijine. Code: 1178AD Date of preparation: May 2018 Iki minangka pandhuan.Pasien kudu takon marang dokter kanggo informasi sing luwih gamblang babagan anafilaksis. Telepon 999 ing Inggris utawa 112 ing Irlandia, njaluk ambulan teka lan kandha "anaphylaxis" (anafilaksis). Menawa sampeyan ora bisa nelepon, jaluk sawijine wong kanggo nelpon. SIAP-SIAP: Anggonen Jext ® sing kapindho sakwise 5-15 menit menawa gejala ora tambah apik. Kanggo informasi sing luwih lengkap, bukak www.jext.co.uk utawa www.jext.ie Tenggorokane kenceng, serak Napase sesek, watuk, muni ngik ngik Rasa keri lan abuh ing lambe, mripat lan rai Tatu sing gatel Ngelaporake efek samping Menawa ngalami efek samping, temonana dokter, apoteker utawa perawat.Iki uga kalebu efek samping sing ora disebutake ing leaflet wadhah. Sampeyan bisa mbantu aweh katerangan ngenani keamanane obat iki kanthi ngelaporake efek samping marang pihak sing kawogan ing Irlandia: www.hpra.ie Inggris: www.mhra.gov.uk/yellowcard

Transcript of Jext : Rencana Tumindakan - Amazon S3...Tatu sing gatel Ngelaporake efek samping Menawa ngalami efek...

Page 1: Jext : Rencana Tumindakan - Amazon S3...Tatu sing gatel Ngelaporake efek samping Menawa ngalami efek samping, temonana dokter, apoteker utawa perawat.Iki uga kalebu efek samping sing

Jext®: Rencana Tumindakan

Jeneng:

Alergen:

Kadar Jext®: mikrogram

Panggonan Jext®/Jext® disimpen:

Muntah, diare, lan kram

Rasa logam utawa gatel ing cangkem

Tekanan getih mudhun kanthi cepet (ing kasus iki pasien dadi pucet)

Denyut jantung luwih cepet

Rasane dunya arep kiamat

Denyut nadine alon, mumet lan ilang kesadarane

Jeneng kontak darurat:

Hubungan karo kontak darurat:

Nomer telepon kontak darurat:

Apa gejala sing iso kedadeyan: Apa sing kudu dilakoni:

Pasien sing nandhang anafilaksis uga bisa ngalami:

KLIK

DTK10

Cekel suntikan Jext® nganggo tangan sing dominan (tangan sing sampeyan gunakna kanggo nulis), posisi jempol paling cedhak karo tutup kuning.

Pijet panggonan suntikan suwene 10 detik.Enggal-enggal golek bantuan medis.

Surung pucuk ireng kanthi mantep tumuju marang pupu sebelah njaba nganti krungu suara 'klik' sing nandakna kawitanan penyuntikan, lan dijorake ing njero. Tahan suntikan in papane sejroning 10 detik (itung alon-alon nganti 10) banjur diangkat. Pucuk sing ireng bakal otomatis ndawani lan ngumpetake dhom.

Papakna pucuk suntikan ireng ing pupu sebelah njaba, cekel suntikan ing sudut sing bener (udakara 90°) saka pupu.

Tarik tutup kuning nganggo tangan sijine.

Code: 1178AD Date of preparation: May 2018 Iki minangka pandhuan.Pasien kudu takon marang dokter kanggo informasi sing luwih gamblang babagan anafilaksis.

Telepon 999 ing Inggris utawa 112 ing Irlandia, njaluk ambulan teka lan kandha "anaphylaxis" (anafilaksis). Menawa sampeyan ora bisa nelepon, jaluk sawijine wong kanggo nelpon.SIAP-SIAP: Anggonen Jext® sing kapindho sakwise 5-15 menit menawa gejala ora tambah apik.Kanggo informasi sing luwih lengkap, bukak www.jext.co.uk utawa www.jext.ie

Tenggorokane kenceng, serak

Napase sesek, watuk, muni ngik ngik

Rasa keri lan abuh ing lambe, mripat lan rai

Tatu sing gatel

Ngelaporake efek sampingMenawa ngalami efek samping, temonana dokter, apoteker utawa perawat.Iki uga kalebu efek samping sing ora disebutake ing leaflet wadhah. Sampeyan bisa mbantu aweh katerangan ngenani keamanane obat iki kanthi ngelaporake efek samping marang pihak sing kawogan ing Irlandia: www.hpra.ie Inggris: www.mhra.gov.uk/yellowcard

Page 2: Jext : Rencana Tumindakan - Amazon S3...Tatu sing gatel Ngelaporake efek samping Menawa ngalami efek samping, temonana dokter, apoteker utawa perawat.Iki uga kalebu efek samping sing

Jext®: Action Plan

Name:

Allergen/Allergens:

Jext® dosage: micrograms

Where my Jext®/Jext®s are stored:

Vomiting, diarrhoea, cramps

A metallic taste or itching in the mouth

Rapidly decreasing blood pressure (in this case they are likely to go pale)

Faster heart rate

Sense of impending doom

Weak pulse, light-headedness or unconsciousness

Emergency contact name:

Emergency contact relation:

Emergency contact number/numbers:

What my symptoms might be: What to do:

People suffering from anaphylaxis may also notice:

CLICK

SEC10

Grasp the Jext® injector in your dominant hand (the one you use to write with) with your thumb closest to the yellow cap.

Massage the injection area for 10 seconds. Seek immediate medical help.

Push the black tip firmly into your outer thigh until you hear a ‘click’ confirming the injection has started, then keep it pushed in. Hold the injector firmly in place against the thigh for 10 seconds (a slow count to 10) then remove. The black tip will extend automatically and hide the needle.

Place the black injector tip against your outer thigh, holding the injector at a right angle (approx 90°) to the thigh.

Pull off the yellow cap with your other hand.

Code: 1111AD Date of preparation: May 2018 This is a guide. Patients should consult their physician for further information on anaphylaxis.

Dial 999 in UK or 112 in Ireland, ask for an ambulance and say “anaphylaxis”. If you are unable to make the call, get someone else to call for you.

BE PREPARED: Use a second Jext® after 5-15 minutes if the symptoms do not improve.

For more information, please visit www.jext.co.uk or www.jext.ie

Tightening of the throat, hoarseness

Shortness of breath, cough, wheeze

Tingling and swelling of the lips, eyes and face

Itchy rash

Reporting of side effectsIf you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse. This includes any possible side effects not listed in the package leaflet. You can help provide information on the safety of this medicine by reporting any side effects to the regulatory authorities at Ireland: www.hpra.ie UK: www.mhra.gov.uk/yellowcard