BERITA RESMI PATEN SERI-A - dgip.go.id · ETI NURWENING SHOLIKHAH, ID ABDUL KARIM ZULKARNAIN, ID...

ISSN : 0854-6789

BERITA RESMI PATEN SERI-A

No. BRP634/IV/2019

DIUMUMKAN TANGGAL 26 APRIL 2019 s/d 26 OKTOBER 2019

PENGUMUMAN BERLANGSUNG SELAMA 6 (ENAM) BULAN SESUAI DENGAN KETENTUAN PASAL 48 AYAT (1)

UNDANG-UNDANG PATEN NOMOR 13 TAHUN 2016

DITERBITKAN BULAN APRIL 2019

DIREKTORAT PATEN, DTLST, DAN RD DIREKTORAT JENDERAL KEKAYAAN INTELEKTUAL

KEMENTERIAN HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA

BERITA RESMI PATEN SERI-A

No. 634 TAHUN 2019

PELINDUNG MENTERI HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA

REPUBLIK INDONESIA

TIM REDAKSI

Penasehat : Direktur Jenderal Kekayaan Intelektual Penanggung jawab : Direktur Paten, DTLST, dan RD Ketua : Kasubdit Permohonan dan Publikasi Sekretaris : Kasi Publikasi dan Dokumentasi Anggota : Yuriko Pandit, S.Sos. Asmal Herdyka Sulistiardi, S.Si.

Penyelenggara

Direktorat Paten, DTLST, dan RD Direktorat Jenderal Kekayaan Intelektual

Alamat Redaksi dan Tata Usaha

Jl. H.R. Rasuna Said Kav. 8-9

Jakarta Selatan 12190

Telepon: (021) 57905611 Faksimili: (021) 57905611 Website : www.dgip.go.id

INFORMASI UMUM

Berita Resmi Paten Nomor 634 Tahun Ke-29 ini berisi segala kegiatan yang berkaitan dengan

pengajuan Permintaan Paten ke Kantor Paten dan memuat lembar halaman pertama (front page) dari

dokumen Paten.

Daftar Bibliografi yang tertera dalam lembar halaman pertama (front page) adalah sesuai dengan

INID Code (Internationally agreed Number of the Identification of Date Code).

Penjelasan Nomor Kode pada halaman pertama (front page) Paten adalah sebagai berikut :

(11) : Nomor Dokumen

(20) : Jenis Publikasi (Paten atau Permohonan Paten)

(13) : Pengumuman Paten (pertama)

(19) : Negara dimana tempat diajukan Permohonan Paten

(21) : Nomor Permohonan Paten

(22) : Tanggal Penerimaan Permohonan Paten

(30) : Data Prioritas

(31) : Nomor Prioritas

(32) : Tanggal / Bulan / Tahun diberikan Hak Prioritas

(33) : Negara yang memberikan Hak Prioritas

(43) : Tanggal Pengumuman Permohonan Paten

(51) : International Patent Classification (IPC)

(54) : Judul Invensi

(57) : Abstrak atau Klaim

(71) : Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten

(72) : Nama Penemu (Inventor)

(74) : Nama dan Alamat Konsultan Paten

(20) RI Permohonan Paten

(19) ID (11) No Pengumuman : 2019/02813 (13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.2017.01/G 01N 33/12(2006.01), G 01N 31/22(2006.01)

(21) No. Permohonan Paten : P00201808153 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 Oktober 2018 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 April 2019

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Universitas Indonesia Gedung Pusat Administrasi Lantai II, Kampus UI Depok

16424, Depok (72) Nama Inventor : Dr. Drs. Cuk Imawan, M.Si., ID

Arie Listyarini, M.Si., ID (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : SUATU METODE PEMBUATAN LABEL INDIKATOR DARI EKSTRAK ETANOL BUNGA ROSELA (HIBISCUS SABDARIFFA L) DENGAN MATRIKS KERTAS SELULOSA UNTUK DETEKSI KESEGARAN UDANG

(57) Abstrak :

Udang adalah salah satu bahan makanan yang mudah rusak. Kerusakan udang ditandai dengan bau busuk yang sangat menyengat. Bau pada kerusakan udang timbul karena terbentuknya ammonia (NH3), Trimetil amina (TMA) dan dimetil amina (DMA) pada proses pembusukan. Senyawa-senyawa tersebut dapat dijadikan indikator adanya kerusakan pada udang. Metode Kejldahl selama ini digunakan untuk mendeteksi adanya senyawa-senyawa indikator kerusakan udang tersebut, tetapi metode ini sifatnya merusak, diuji oleh tenaga berketrampilan khusus, dan memerlukan waktu yang lama. Mencium bau udang dan meraba fisik udang dapat juga digunakan sebagai deteksi awal kerusakan udang tetapi bila udang dalam kemasan rapat, cara ini tidak dapat digunakan. Metode pemeriksaan kualitas udang yang telah dikembangkan adalah penggunaan label indikator yang berasal dari ekstrak etanol asam bunga Hibiscus sabdariffa L dengan matriks kertas selulosa. Metode pemeriksaan analisis kualitatif untuk mendeteksi kesegaran udang ini menggunakan cara yang mudah, sederhana, dan biaya yang murah, serta dapat dilakukan oleh masyarakat umum secara mandiri. Udang segar ditunjukkan dengan warna label indikator tetap merah muda dan udang masih layak dikonsumsi berwarna biru keunguan sedangkan bila udang sudah tidak layak dikonsumsi atau busuk label indikator berwarna kuning muda.



(51) I.P.C : Int.Cl.2017.01/G 01T 1/00(2006.01)



(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Universitas Indonesia Gd. Pusat Adminsitrasi UI, Lt. 2

Kampus UI Depok 16424 (72) Nama Inventor : Dr. Drs. Cuk Imawan, M.Si, ID

Marlina Harahap, S.T, ID (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : SUATU METODE PEMBUATAN GEL INDIKATOR PENDETEKSI DOSIS SINAR GAMMA DARI EKSTRAK KUBIS MERAH (BRASSICA OLERACEAE) DAN POLIVINIL ALKOHOL (PVA)

(57) Abstrak :

Radiasi sinar gamma dosis tinggi dapat dimanfaatkan untuk sterilisasi alat kesehatan setelah pengemasan. Paparan sinar gamma dosis tinggi dapat mematikan bakteri, mikroba, protozoa, dan lainnya. Deteksi sinar gamma dosis tinggi yang telah ada dengan melihat perubahan warna secara langsung pada indikator disebut dengan radiokromik. Bentuk radiokromik yang telah dikomersialkan antara lain larutan, gel dan label film. Invensi ini secara khusus bertujuan untuk menghasilkan suatu produk gel indikator dari antosianin yang berasal dari ekstrak daun Brassica oleraceae dengan matriks PVA. Gel indikator ini untuk mendeteksi radiasi sinar gamma dengan rentang 0-40 kGy. Selain itu tujuan lain dari invensi ini adalah untuk menghasilkan teknik preparasi antosianin dari ekstrak daun Brassica oleraceae dan PVA serta metode pembuatan gel indikator dari kedua bahan tersebut. Gel indikator diiradiasi dengan dosis berturut-turut sebesar 5, 10, 15, 20, 25, 30, dan 40 kGy. Pada dosis 5-40 kGy gel mengalami perubahan gradasi warna dari merah memudar ke merah muda sampai merah bening.



(51) I.P.C : Int.Cl.2017.01/C 12P 7/08(2006.01)



(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LPPM UNIVERSITAS SERAMBI MEKKAH JL. T. IMUM LEUNG BATA, DESA BATOH KECAMATAN

LUENG BATA, KOTA BANDA ACEH, KODE POS 23245 (72) Nama Inventor : SAISA, ID (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : PROSES PEMBUATAN BIOTANOL DARI LIMBAH KULIT KOPI

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan proses pembuatan bioetanol dari limbah kuli kopi dengan kombinasi enzim Zymomonas Mobil i s dan Saccharomyces Sereviseae. Ketersediaan limbah kulit kopi di Aceh setiap tahunnya mencapai 26 ribu ton karena pada pengolahan kopi menghasilkan 65% biji kopi dan 35% limbah kulit kopi. Invensi ini diharapkan mampu menciptakan sumber energi baru terbarukan yang ramah lingkungan dan dapat mengatasi kelangkaan BBM. Proses pembuatan bioetanol dilakukan dengan menghidrolisis limbah kulit kopi menjadi glukosa menggunakan katalis HC1. Selanjutnya glukosa difermentasikan menjadi bioetanol menggunakan bakteri Saccharomyces cereviseae dan Zymomonas Mobilis. Konsentrasi starter terbaik diperoleh antara 13% - 17% v/v dengan rasio kombinasi enzim Saccharomyces cereviseae dan Zymomonas mobilis adalah 1:2, 1:1, dan 2:1 serta waktu fermentasi terbaik antara 7 hari sampai 12 hari. Mikroba yang digunakan, baik itu Saccharomyces cerevisiae dan zomomonas mobilis memiliki kemampuan dalam menghasilkan bioetonol dengan hasil redemen berkisar antara 7% - 9% v/v, variasi temperatur dan derajat keasaman (pH) dapat meningkat seiring dengan meningkatnya jumlah etanol yang dihasilkan.



(51) I.P.C : Int.Cl.2017.01/G 03F 7/00(2006.01), C 07C 37/20(2006.01)



(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Jumina Puri Sewon Asri H-16 RT/RW 002/-, Panggungharjo, Sewon,

Bantul, D.l. Yogyakarta (72) Nama Inventor : JUMINA, ID

DWI SISWANTA, ID ETI NURWENING SHOLIKHAH, ID ABDUL KARIM ZULKARNAIN, ID ANI SETYOPRATIWI, ID DENI PRANOWO, ID SRI NESSY HANDAYANI BR PURBA, ID EMMY YUANITA, ID ANGGIT FITRIA, ID

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : STRUKTUR DAN METODE PEMBUATAN C-ALKILKALIKS[4]RESORSIN-ARENA DAN C-4-ARILKALIKS[4]RESORSINARENA SEBAGAI ANTIOKSIDAN

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan metode sintesis senyawa seri senyawa C-alkilkaliks[4]resorsinarena (CHKR) dan C-4 arilkaliks[4]resorsinarena (CEKMFKR, CEFKR, dan CHFKR) yang berpotensi digunakan sebagai bahan aktif antioksidan yang efektif. Sintesis seri C-alkilkaliks(4]resorsinarena dan C-4 arilkaliks[4]resorsinarena dapat dilakukan dengan mereaksikan bahan dasar resorsinol dengan turunan aldehida (oktanal; etil-2-(4-formilfenoksi)asetat; 4-etoksibenzaldehida, dan 4-hidroksibenzaldehida) dengan bantuan katalis HC1 pekat pada temperatur 78 °C selama 24 jam. Perbandingan mol resorsinol dan turunan aldehida yang optimum adalah 1:1. CHKR, CEKMFKR, CEFKR, dan CHFKR hasil sintesis sangat potensial sebagai antioksidan pengganti BHT karena memiliki nilai IC50 lebih kecil dari BHT (antioksidan komersial).



(51) I.P.C : Int.Cl.2017.01/A 61K 9/06(2006.01), A 61K 31/00(2006.01)



(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JUMINA Puri Sewon Asri H-16 RT/RW 002/-, Panggungharjo, Sewon,

Bantul, D.I. Yogyakarta (72) Nama Inventor : JUMINA, ID

DWI SISWANTA, ID ETI NURWENING SHOLlKHAH, ID ABDUL KARIM ZULKARNAIN, ID SARAS ANINDILA RATRI, ID ANGGIT FITRIA, ID DENI PRANOWO, ID


(54) Judul Invensi : KOMPOSISI KRIM FILTER FOTOTERAPI DARI SENYAWA TURUNAN KALKON DAN METODE PEMBUATAN KRIM

(57) Abstrak :

Penggunaan 4-metoksikalkon, 3,4-dimetoksikalkon, dan 4-diaminokalkon sebagai krim filter fototerapi masih belum dikaji dan pelaporan komposisi membuat krim masih kurang. Invensi ini berhubungan dengan komposisi krim filter fototerapi dari senyawa turunan kalkon dan metode pembuatan krim. Langkah-langkah membuat krim tersebut adalah pertama, membuat fasa air antara air suling dan karbopol 90. Fasa minyak selanjutnya disiapkan dari pencampuran asam stearat, setil alkohol, stearil alkohol, trietanolamin, propil paraben, metil paraben, dan kombinasi 2 senyawa turunan kalkon. Fasa air dituang ke fasa minyak sambil diaduk dengan alat mixer/pengaduk. Penggunaan bahan-bahan pada fasa air dan minyak telah dioptimasi, sehingga didapatkan krim filter fototerapi 1 dan 2 dengan kombinasi 2 senyawa aktif masing-masing 4-metoksikalkon dan 4-dimetilaminokalkon serta 3,4-dimetoksikalkon dan 4-dimetilaminokalkon.



(51) I.P.C : Int.Cl.2017.01/C 07C 323/00(2006.01), C 07D 311/86(2006.01), A 61P 39/06(2006.01) // (C 07C 323:00, C 07D 311:86 )



(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JUMINA Puri Sewon Asri H-1 6 RT/RW 002/-, panggungharjo, Sewon.

Bantul, D.I. Yogyakarta (72) Nama Inventor : JUMINA, ID

DWI SISWANTA, ID MUSTOFA, ID ETI NURWENING SHOLIKHAH, ID ABDUL KARIM ZULKARNAIN, ID HARNO DWI PRANOWO, ID ANI SETYOPRATIWI, ID EMMY YUANITA, ID


(54) Judul Invensi : METODE SINTESIS SENYAWA TRIHIDROKSlXANTON DAN AKTIVITASNYA SEBAGAI ANTIOKSIDAN

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan metode sintesis 3,4,6- trihiaroksixanton dan 1,3,6-trihidroksixanton yang digunakan sebagai antioksidan yang aktif serta aman sebagai pengganti antioksidan komersial. Tahapan sintesis dimulai dengan reaksi siklisasi asam resorsilat dengan turunan fenol (pirogalol atau floroglusinol) menggunakan reagen Eaton. Trihiaroksixanton hasil sintesis sangat potensial sebagai antioksidan karena memiliki nilai IC5o hampir sama dibanding quersetin serta aman untuk sel normal Vero berdasarkan hasil uji toksisitas.



(51) I.P.C : Int.Cl.2017.01/A 61H 23/00(2006.01)



(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Fenny Wong Jl. Jelambar Jaya III Gg. 17 No. 5-E, Rt. 004-Rw. 003

Kel. Jelambar Baru, Kec. Grogol Petamburan, Jakarta Barat Alamat Surat Menyurat: Apartemen Paladian Park Tower F Lt. 5, No. l0, Kelapa Gading, Jakarta Utara 14240

(72) Nama Inventor : Fenny Wong, ID (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : ALAT PIJAT

(57) Abstrak :

Alat pijat 1 menurut Invensi sekarang terdiri dari sebuah motor penggerak (10), sebuah poros putar (20), sebuah bodi utama (30), sebuah pelat penutup (40), sebuah pelat putar (50), sebuah poros engsel (60), sejumlah batang pengatur ketinggian (70), sebuah pelat pivot lereng (80), sebuah pelat osilasi lereng (90), dan satu bagian pemijat (100) digoyang secara melereng tanpa berputar, dan bagian pemijat (100) memijat bagian tubuh dengan cara menggoyang-goyang tekanan.



(51) I.P.C : Int.Cl.2017.01/A 23L 33/00(2016.01), A 23N 1/00(2006.01)

(21) No. Permohonan Paten : PID201808417 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 Oktober 2018 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LP2M Universitas Mulawarman Jl. Kerayan, No. 1 Gedung A8, Kampus Unmul Gunung Kelua,

75119, Samarinda (72) Nama Inventor : Dr. dr. Sjarif Ismail, M.Kes, ID

Dr. Eva Marliana, S.Si., M.Si , ID Dra. Khemasili Kosala, Apt., Sp.FRS, ID


(54) Judul Invensi : Minuman Kesehatan Belimbing Wuluh (Averrhoa bilimbi L.)

(57) Abstrak :

Invensi ini menyediakan proses pengolahan jus buah belimbing wuluh (Averrhoa bilimbi L.) menjadi minuman kesehatan yang tinggi aktivitas antioksidan dan aktivitas vasodilatasi pada pembuluh darah yang dapat digunakan untuk penderita hipertensi, tetapi kadar asam oksalat yang rendah. Prosesnya diawali dengan pemilihan bahan baku, pemanasan dengan suhu dan lama waktu tertentu agar didapatkan aktivitas antioksidan dan vasodilatasi pada pembuluh darah, tetapi kadar asam oksalat yang rendah.



(51) I.P.C : Int.Cl.2017.01/F 04C 18/16(2006.01), F 04C 23/00(2006.01), F 04C 29/12(2006.01), F 04C 29/04(2006.01), F 04C 29/00(2006.01)

(21) No. Permohonan Paten : P00201804263 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 November 2016 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

JP 2015-250174 22 Desember 2015 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho

(Kobe Steel, Ltd.) 2-4, Wakinohama-Kaigandori 2-chome, Chuo-ku, Kobe-shi,

Hyogo 651-8585 Japan (72) Nama Inventor : Kazuya HIRATA, JP

Koji HAGIHARA, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Insan Budi Maulana (MAULANA AND PARTNERS LAW FIRM)

Mayapada Tower Lantai 5, Jalan Jenderal Sudirman Kavling 28, Jakarta 12920

(54) Judul Invensi : KOMPRESOR SEKRUP

(57) Abstrak :

Suatu kompresor sekrup (1) meliputi: suatu bodi utama kompresor sekrup (20); suatu motor (10) untuk menggerakkan bodi utama kompresor sekrup (20) ; suatu boks roda - gigi (30) yang disisipkan di antara bodi utama kompresor sekrup (20) dan motor (10) untuk mentransmisikan suatu gaya penggerak motor ( 10) ke bodi utama kompresor sekrup (20) ; dan suatu pendingin gas (40) yang diletakkan di bawah yang mana pun dari bodi utama kompresor sekrup ( 20) atau motor (10) dan dipasang sebagai suatu bodi terpisah ke suatu permukaan samping boks roda-gigi (30).



(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08J 5/18, C 08L 23/06, C 08L 23/04 // (C 08J 5:18 )

(21) No. Permohonan Paten : P00201807103 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 08 September 2017 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

16188335.0 12 September 2016 EP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SCG CHEMICALS CO., LTD. dan THAI POLYETHYLENE

CO., LTD. 1 Siam Cement Road Bangsue Sub-district Bangsue District

Bangkok, 10800 Thailand dan 1 Siam Cement Rd. Bangsue Sub-District Bangsue District Bangkok, 10800 Thailand

(72) Nama Inventor : MATTAYAN, Arunsri, TH

CHEEVASRIRUNGRUANG, Watcharee, TH TRAISILANUN, Saranya, TH KLOMKAMOL, Warachad, TH

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DR. BELINDA ROSALINA, SH., LL.M. AMR PARTNERSHIP.

Gandaria 8, Lt.3 Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta Selatan 12240

(54) Judul Invensi : FILM POLIETILENA MULTIMODAL

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan suatu komposisi polietilena multimodal yang mengandung: (A) 40 sampai 65 bagian berat, disukai 43 sampai 52 bagian berat, paling lebih disukai 44 sampai 50 bagian berat, polietilena berat molekul rendah yang memiliki suatu berat molekul rata-rata berat (Mw) 20.000 sampai 90.000 g/mol, di mana polietilena berat molekul rendah memiliki suatu MI2 sebesar 500 sampai 1.000 g/10 menit menurut ASTM D 1238; (B) 5 sampai 17 bagian berat, disukai 10 sampai 17 bagian berat, paling lebih disukai 10 sampai 15 bagian berat, polietilena berat molekul tinggi pertama yang memiliki suatu berat molekul rata-rata berat (Mw) lebih dari 150.000 sampai 1.000.000 g/mol atau polietilena berat molekul sangat tinggi pertama yang memiliki suatu berat molekul rata-rata berat (Mw) lebih dari 1.000.000 sampai 5.000.000 g/mol; dan (C) 30 sampai 50 bagian berat, disukai 37 sampai 47 bagian berat, paling disukai 39 sampai 45 bagian berat, polietilena berat molekul tinggi kedua yang memiliki suatu berat molekul rata-rata berat (Mw) lebih dari 150.000 sampai 1.000.000 g/mol atau polietilena berat molekul sangat tinggi kedua yang memiliki suatu berat molekul rata-rata berat (Mw) lebih dari 1.000.000 sampai 5.000.000 g/mol, di mana densitas polietilena berat molekul tinggi pertama atau polietilena berat molekul sangat tinggi pertama dan polietilena berat molekul tinggi kedua atau polietilena berat molekul sangat tinggi kedua berada dalam kisaran yang sama dan kedua densitas berada dalam kisaran dari 0,910 sampai 0,940 g/cm3; dan distribusi berat molekul komposisi polietilena multimodal adalah dari 18 sampai 30, disukai 20 sampai 28, yang diukur dengan kromatografi permeasi gel, film meliputi komposisi polietilena multimodal dan penggunaannya.



(51) I.P.C : Int.Cl./H 04L 29/06 // (H 04L 29:06 )

(21) No. Permohonan Paten : P00201807736 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 Maret 2017 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

201610150066.8 16 Maret 2016 CN


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ALIBABA GROUP HOLDING LIMITED Fourth Floor, One Capital Place P.O. Box 847 George Town,

Grand Cayman, Cayman Islands (72) Nama Inventor : YIN, Jun, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH. LL.M. AM BADAR & PARTNERS

Jl. Wahid Hayim No. 14, Jakarta Pusat 10340

(54) Judul Invensi : METODE DAN PERANTI UNTUK MENGHUBUNGKAN KE REKENING DAN PROSES LAYANAN PEMBERIAN

(57) Abstrak :

Implementasi-implementasi dari aplikasi ini memberikan metode dan piranti untuk menghubungkan ke rekening dan memberikan proses pelayanan. Pada metode tersebut, setelah menerima permintaan penghubungan yang dikirimkan oleh piranti terminal pengguna, server yang tidak bersertifikat dapat mengembalikan ke piranti terminal instruksi yang telah ditetapkan sebelumnya yang memungkinkan piranti terminal untuk mengakses server bersertifikat. Berdasarkan pada instruksi yang telah ditetapkan - sebelumnya, piranti terminal dapat mengirimkan layanan rekening nyata dari pengguna yang dipergunakan untuk proses pelayanan, sehingga server bersertifikat dapat menghasilkan layanan rekening virtual sesuai dengan layanan rekening nyata, dan kembali layanan rekening virtual ke piranti terminal pengguna. Setelah menerima layanan rekening virtual yang dikirimkan oleh piranti terminal pengguna, server yang tidak bersertifikat dapat menghubungkan layanan rekening virtual ke rekening pengguna yang adalah didaftarkan oleh pengguna dengan server yang tidak bersertifikat. Hal tersebut dapat terlihat dari metode yang dijelaskan sebelumnya bahwa, ketika server yang tidak bersertifikat melakukan proses pelayanan, pengguna tidak perlu untuk memasukkan layanan rekening nyata yang dipergunakan untuk proses pelayanan setiap kali, dengan demikian pelayanan untuk menurunkan kompleksitas dari proses pengguna dan membawa kenyamanan pada pengguna selama proses pelayanan.



(51) I.P.C : Int.Cl.2017.01/G 03G 15/20(2006.01), B 21D 22/28(2006.01), B 21D 51/10(2006.01)


193375/2017 03 Oktober 2017 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo, Japan (72) Nama Inventor : Naoki AKIYAMA, JP

Satoshi OHTAKE, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH. LL.M. AM BADAR & PARTNERS

Jl. Wahid Hayim No. 14, Jakarta Pusat 10340

(54) Judul Invensi : METODE PEMBUATAN KOMPONEN DASAR DARI KOMPONEN PEMASANGAN YANG DAPAT BERPUTAR DAN METODE PEMBUATAN KOMPONEN PEMASANGAN YANG DAPAT BERPUTAR

(57) Abstrak :

Suatu metode pembuatan dari suatu komponen dasar yang terbuat dari bala tahan karat meliputi suatu tahap pertama membentuk, dari suatu komponen berbentuk cangkir pertama ditahan pada suatu bagian dalam daripadanya oleh suatu komponen pemegang, suatu komponen berbentuk cangkir kedua yang dibuat lebih tipis daripada komponen berbentuk cangkir pertama dengan menyetrika suatu bagian sebelah luar dari komponen berbentuk cangkir pertama dengan suatu komponen berbentuk cincin yang dapat bergerak dalam suatu arah longitudinal dari komponen pemegang; suatu tahap kedua mencabut komponen berbentuk cangkir kedua dari komponen pemegang,'dan suatu tahap ketiga memotong suatu bagian ujung dasar dari komponen berbentuk cangkir kedua berkenaan dengan arah longitudinal. Komponen berbentuk cangkir pertama memitiki kekerasan vickers tidak kurang daripada 200 HVO.3/10 atau Iebih dan tidak Iebih daripada 280 HVO.3/10, dan komponen pemegang memiliki kekerasan Vlckers yakni tidak kurang daripada empat kali dan tidak lebih daripada sembilan kali kekerasan Vickers dari komponen berbentuk cangkir pertama.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07D 453/04, C 07D 261/04, A 61K 31/42, A 61P 33/00 // (A 61K 31:42, A 61P 33:00 )

(21) No. Permohonan Paten : P00201807968 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 April 2017 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

62/319,207 06 April 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MERIAL, INC. 3239 Satellite Blvd. Duluth, GA 30096

United States Of America (72) Nama Inventor : YANG, Chunhua, US

LE HIR DE FALLOIS, Loic, Patrick, US MENG, Charles, Q., US LONG, Alan, US GORTER DE VRIES, Roelof, Johannes, FR BAILLON, Bruno, FR LAFONT, Sylvaine, FR GAY DE SAINT MICHEL, Myriam, FR KOZLOVIC, Stephane, FR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAU

Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3), Komp. Griya Inti Sentosa, Sunter-Jakarta

(54) Judul Invensi : PROSES UNTUK PEMBUATAN SENYAWA ISOKSAZOLIN

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan proses untuk pembuatan senyawa isoksazolin antiparasit yang diperkaya dalam enansiomer menggunakan katalis transfer fase berbasis-kuinina kiral. Invensi ini juga berhubungan dengan katalis transfer fase berbasis-kuinina baru dan bentuk pelarut toluena dari senyawa isoksazolin pada invensi ini.



(51) I.P.C : Int.Cl.A/H 02M 7/48, H 05K 5/02, H 05K 7/20 // (H 05K 5:02, 7:20 )



(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NISSAN MOTOR CO., LTD. 2, Takaracho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi,

Kanagawa 2210023 Japan (72) Nama Inventor : UMINO, Tomohiro, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAU


(54) Judul Invensi : ALAT KONVERSI DAYA DALAM-KENDARAAN

(57) Abstrak :

Untuk menyediakan alat konversi daya dalam-kendaraan yang mampu mengurangi ukuran dan memperbaiki fleksibilitas desain, alat konversi daya dalam-kendaraan mencakup selongsong (10) yang membentuk bagian rumahan (11) untuk menempatkan unit penggerak yang mengonversi dan mentransmisikan daya listrik (kapasitor penghalusan (20), modul daya (30)) dan pluralitas busbar (40) yang menghubungkan bagian masukan-keluaran (bagian terminal sisi baterai (51), bagian terminal sisi motor (52)) ke dan dari mana daya listrik dimasukkan dan dikeluarkan dengan unit penggerak (kapasitor penghalusan (20), modul daya (30)) dari selongsong (10), di mana busbar (40) (busbar pertama (41), busbar kedua (42), busbar ketiga (43)) mencakup bagian penghilang panas (411, 421, 431) yang disusun di sepanjang selongsong (10) sedemikian sehingga mampu mentransfer panas ke selongsong (10) di luar bagian rumahan (11).



(51) I.P.C : Int.Cl.I/G 06F 3/01, G 06F 3/16, G 06F 3/0488, G 09B 21/00, G 09G 3/00 // (G 06F 3:01, 3:16, G 09B 21:00, G 09G 3:00 )

(21) No. Permohonan Paten : P00201809627 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 Mei 2017 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

P-201600127 10 Mei 2016 SI


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FEELIF, D.O.O. Brodišče 7a

1236 Trzin, Slovenian Slovenia (72) Nama Inventor : KHERMAYER, Željko, SI (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Kusno Hadi kuncoro, S.Si. BATAVIA PATENTSERVIS ASIA.

Kartika Chandra Office Tower, 4th Floor, Suite 409, Jl. Gatot Subroto Kav. 18-20, Jakarta 12930

(54) Judul Invensi : GAWAI UNTUK MANAJEMEN MULTIMEDIA PADA PERANTI KOMPUTASI UNTUK ORANG BUTA ATAU TERGANGGU PENGLIHATANNYA

(57) Abstrak :

Suatu gawai untuk manajemen multimedia pada peranti komputasi memungkinkan tunanetra dan terganggu penglihatannya untuk menggunakan komputer meja, laptop, PC tablet, PC genggam, telepon pintar, dan semua peranti komputasi gerak lainnya yang menggunakan layar sentuh sensitif untuk berkomunikasi dengan pengguna, dan itu dapat mengubah sentuhan itu menjadI getaran dengan lntensitas atau frekuensi yang berbeda. Latar belakang program (5) berkomunikasi dengan pengguna dengan menggunakan konten gambar berwarna (3), karakter Braille, getaran, suara, musik, dan kata-kata yang diucapkan. Gawai invensi ini dicirikan dengan memiliki aksesori mekanis dafam bentuk jaring raster transparan (1), yang tersebar di layar sentuh klasik (2) dari perangkat komputasi (10) dan dengan itu, memungkinkan orientasi spasial untuk tunanetra dan terganggu penglihatannya pada permukaan layar yang halus (2), dan dengan itu, memberi mereka kemungkinan untuk secara efektif menggunakan peranti komputasi modern apa pun yang dibuat (10) yang dapat mengekspresikan sentuhan multi-titik dengan getaran berbagai kekuatan dan frekuensi, sementara komunikasI dengan jari-jari pengguna tunanetra terjadi melalui elemen grafis dua dimensi (3), menyusun karakter Braille dalam bentuk matriks (6) dan bilah menu (M1, M2, Mx,... ).



(51) I.P.C : Int.Cl./G 09F 3/04, G 09F 3/02, B 29C 45/16, B 29C 49/20, B 32B 5/18 // (B 29C 45:16, 49:20, B 32B 5:18, G 09F 3:02, 3:04 )


2016-091936 28 April 2016 JP 2016-091937 28 April 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : YUPO CORPORATION 3, Kandasurugadai 4-chome, Chiyoda-ku, Tokyo

1010062, JAPAN (72) Nama Inventor : SUZUKI Tatsuya, JP

ISHIGE Atsushi, JP NAKAMURA Kou, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : JANUAR FERRY Gd. Gajah Unit AT Jl. Dr. Saharjo No. 111,

Tebet, Jakarta Selatan 12810

(54) Judul Invensi : BENDA CETAK RESIN BERLABEL DAN METODE UNTUK PEMBUATANNYA

(57) Abstrak :

Saat label dikelupas dari benda cetak resin, lapisan berpori (B) terpisah menjadi lapisan pemisahan berpori pertama (B1) yang masih menempel pada benda cetak resin, dan lapisan pemisahan berpori kedua (B2) yang telah terkelupas bersama-sama dengan lapisan dasar (A), dan pola tinta pertama (P1) yang dibentuk dari komposisi tinta muncul pada permukaan yang terbuka yang dihasilkan setelah pengelupasan lapisan pemisahan berpori pertama (B1). Pola tinta pertama (P1) ini dapat diidentifikasi secara visual.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/D 06N 3/00, B 32B 23/00, B 32B 23/08, B 32B 27/06, B 32B 27/08, B 32B 27/12, B 32B 27/18, B 32B 27/40, B 32B 3/26, B 32B 37/00, B 32B 5/18, B 32B 7/12, B 32B 7/14, B 32B 9/00, B 32B 9/02, B 32B 15/04, B 32B 15/08 // (B 32B 15:04, 15:08, 23:00, 27:06, 27:08, 27:12, 27:18, 27:40, 3:26, 37:00, 5:18, 7:12, 7:14, 9:00, 9:02, D 06N 3:00 )

(21) No. Permohonan Paten : P00201810026 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Juni 2017 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

16173155.9 06 Juni 2016 EP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BASF COATINGS GMBH Glasuritstrasse 1

48165 Münster GERMANY (72) Nama Inventor : EICHNER, Leonhard, DE

SIMPSON, Paul Andrew, GB DREISSIGACKER, Georg, DE PRUEFE, Juergen, DE

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : INDAH HANDAYANI, S.Farm., Apt. PT TILLEKE & GIBBINS INDONESIA.

Lippo Kuningan, Lt. 12, Unit A, Jl. H.R. Rasuna Said Kav. B-12, Kuningan, Jakarta 12940

(54) Judul Invensi : PROSES BARU UNTUK MEMPRODUKSI BAHAN-BAHAN KOMPOSIT

(57) Abstrak :

Proses untuk membuat bahan komposit multilapis yang meliputi, sebagai komponen-komponen: (A) suatu bahan pendukung, (B) secara bebas pilih sedikitnya satu lapisan pengikat dan (C) suatu lapisan polimer, di mana suatu lapisan polimer (C) dibentuk dengan menggunakan cetakan, secara bebas pilih sedikitnya satu zat perekat organik diterapkan seluruhnya atau sebagian pada bahan pendukung (A) dan/atau pada lapisan polimer (C) dan kemudian lapisan polimer (C) diikat dengan bahan pendukung (A) dengan model titik, strip atau dua dimensi, lapisan polimer (C) dan/atau sedikitnya satu lapisan pengikat (B) yang dibuat dari dispersi polimer berair yang meliputi sedikitnya satu zat penaut silang C dan dari 0,1 hingga 5 % berat dari sedikitnya satu pelarut yang dipilih dari dipropilena glikol dimetil eter dan/atau 1,2-propanadiol diasetat.



(51) I.P.C : Int.Cl.E/H 04L 29/08, H 04W 92/10, H 04W 56/00 // (H 04L 29:08, H 04W 56:00 )


62/334,740 11 Mei 2016 US 15/484,540 11 April 2017 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District

Shenzhen, Guangdong 518129 CHINA (72) Nama Inventor : TENNY, Nathan Edward, US

ZHENG, Xiaoxiao, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DR. BELINDA ROSALINA, SH., LL.M AMR PARTNERSHIP

Gandaria 8, Lt.3 Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta Selatan 12240

(54) Judul Invensi : SISTEM DAN METODE UNTUK MEMPERTAHANKAN SINKRONISASI DALAM TRANSMISI TANPA SAMBUNGAN

(57) Abstrak :

Suatu metode untuk mengoperasikan peranti penerimaan tersebut mencakup menerima unit data protokol (PDU) pertama dari transmisi ledakan pertama, PDU pertama tersebut mencakup suatu pengidentifikasi transmisi (T_ID) pertama yang terkait dengan transmisi ledakan pertama, dan PDU pertama tersebut selanjutnya tersebut mencakup indikasi PDU akhir yang menunjukkan bahwa PDU pertama adalah suatu PDU akhir dari transmisi ledakan pertama, dan melepaskan sumber daya kontrol radio tautan (RLC) pertama yang terkait dengan T_ID pertama ketika sumber daya RLC pertama yang terkait dengan T_ID pertama ada.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08J 7/04, C 09D 5/00, C 23C 28/00 // (C 09D 5:00, C 23C 28:00)


2016901812 16 Mei 2016 AU


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BLUESCOPE STEEL LIMITED Level 11, 120 Collins Street,

Melbourne, Victoria 3000 AUSTRALIA (72) Nama Inventor : MACLAUGHLIN, Shane A., CA

XI, Binbin, AU (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Ambadar, S.H. Am Badar and Partners,

Jalan Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : PROSES PENYALUTAN

(57) Abstrak :

Suatu proses untuk menyalut suatu produk melalui pertukaran ion yang mencakup: a) menyediakan produk yang berisi spesies pengsegregasi permukaan (SSS = surface segregating species) yang memiliki komponen energi permukaan rendah dan komponen ionik di mana SSS telah bersegregasi ke permukaan bagian luar dari produk untuk membentuk permukaan teraktivasi; dan b) memperlakukan permukaan teraktivasi dari produk dengan cairan yang berisi zat pemodifikasi permukaan mengandung satu atau lebih spesies poliionik, di mana spesies poliionik ditarik ke dan mengendap di atas permukaan teraktivasi melalui proses pertukaran ion.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07D 413/12, C 07D 401/14, C 07D 413/14, A 61K 31/4439, A 61K 31/422, A 61P 35/00, A 61P 3/10, A 61P 29/00, A 61P 1/16, A 61P 3/04 // (A 61K 31:422, A 61P 29:00, 35:00 )


62/349,490 13 Juni 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GILEAD SCIENCES, INC. 333 Lakeside Drive Foster City, CA 94404

United States of America (72) Nama Inventor : BLOMGREN, Peter A., US

CURRIE, Kevin S., US GEGE, Christian, DE KROPF, Jeffrey E., US XU, Jianjun, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Risti Wulansari, S.H. (K&K Advocated – intellectual property)

KMO Building, 5th Fl. Suite 502, Jl. Kyai Maja No. 1, Jakarta 12120

(54) Judul Invensi : SENYAWA PEMODULASI FXR (NR1H4)

(57) Abstrak :

Invensi ini berkaitan umumnya dengan senyawa yang mengikat reseptor NR1H4 (FXR) dan bertindak sebagai agonis dari FXR. Invensi selanjutnya berkaitan dengan penggunaan senyawa untuk pembuatan suatu medikamen untuk pengobatan penyakit dan/atau kondisi melalui pengikatan reseptor inti dengan senyawa tersebut dan proses untuk sintesis senyawa tersebut.



(51) I.P.C : Int.Cl.E/H 04W 16/14, H 04W 72/04, H 04W 48/02


62/355,187 27 Juni 2016 US 15/494,162 21 April 2017 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUALCOMM INCORPORATED 5775 Morehouse Drive San Diego, California 92121-1714

United States of America (72) Nama Inventor : CHEN, Wanshi, US

MONTOJO, Juan, US XU, Hao, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ludiyanto, S.H., M.H., M.M. DREWMARKS

JL. Hayam Wuruk No. 3i & j, Jakarta Pusat 10120

(54) Judul Invensi : IDENTIFIKASI DAN PENGGUNAAN SET SUMBER DAYA TERKAIT DENGAN TINGKAT PEMBATASAN BERBEDA UNTUK PENGGUNAAN SUMBER DAYA DALAM PITA SPEKTRUM FREKUENSI RADIO

(57) Abstrak :

Teknik dijelaskan untuk komunikasi nirkabel. Satu metode meliputi mengidentifikasi, oleh peranti pertama, set sumber pertama, set sumber kedua, dan set sumber ketiga dalam pita spektrum frekuensi radio. Set sumber pertama, set sumber kedua, dan set sumber ketiga berturut-turut berkaitan dengan level pembatasan pertama untuk penggunaan sumber, level pembatasan kedua untuk penggunaan sumber, dan level pembatasan ketiga untuk penggunaan sumber. Metode juga meliputi berkomunikasi dengan peranti kedua menggunakan sedikitnya satu set sumber dari set sumber pertama, set sumber kedua, atau set sumber ketiga. Sedikitnya satu set sumber adalah berdasarkan sedikitnya sebagian level pembatasan pertama untuk penggunaan sumber, level pembatasan kedua untuk penggunaan sumber, atau level pembatasan ketiga untuk penggunaan sumber.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/F 02D 29/06, H 02J 3/32, H 02J 3/38, H 02J 3/46, H 02J 7/35, H 02P 9/00 // (F 02D 29:06, H 02J 3:38, 3:46, 7:35, H 02P 9:00 )


201641020905 17 Juni 2016 IN


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GENERAL ELECTRIC COMPANY 1 River Road Schenectady, NY 12345

United States of America (72) Nama Inventor : GANIREDDY, Govardhan, IN

KOLWALKAR, Amol, Rajaram, IN RAMACHANDRAPANICKER, Somakumar, IN TIWARI, Arvind, Kumar, IN ARAMANEKOPPA, Sharath, Sridhar, IN TATIKONDA, Subbarao, IN KOLHATKAR, Yashomani, Y, IN

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP., MSEL PT. BIRO OKTROI ROOSSENO.

Kantor Taman A-9, Unit A6 & A7, Jl. Dr. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : SISTEM PEMBANGKIT DAYA DAN METODE UNTUK MENGOPERASIKAN SISTEM PEMBANGKIT DAYA

(57) Abstrak :

Suatu sistem pembangkit daya (101) diungkapkan. Sistem pembangkit daya mencakup mesin (106) digandeng ke DFIG (108) dan catu daya PV (110) untuk memasok daya listrik solar ke DFIG (108). Sistem pembangkit daya (101) juga mencakup pengendali (124) yang dikonfigurasi untuk mengoperasikan mesin (106) pada kecepatan pengoperasian pertama yang bersesuaian dengan efisiensi yang ditentukan pertama dari mesin untuk level yang diinginkan pertama dari daya mesin pada kondisi pengoperasian pertama atau mengoperasikan mesin (106) pada kecepatan pengoperasian kedua yang bersesuaian dengan IeveI yang diinginkan dari daya listrik kedua untuk diabsorbsi oleh Iilitan rotor dan level yang diinginkan kedua dari daya mesin pada kondisi pengoperasian kedua, di mana efisiensi pertama yang ditentukan dekat secara substansial ke efisiensi maksimum pertama yang dapat dicapai dari mesin (106). Metode dari pengoperasian sistem pembangkit daya (101) juga diungkapkan.



(51) I.P.C : Int.Cl./B 01D 53/047, B 01D 53/04 // (B 01D 53:04, 53:047 )


16001413.0 23 Juni 2016 EP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LINDE AKTIENGESELLSCHAFT Klosterhofstr. 1

80331 München, Germany (72) Nama Inventor : TROTT, Thomas, DE

CHRISTIAN, Horn, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAU


(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MENGOPERASIKAN INSTALASI INDUSTRI DENGAN ALAT PENYERAP DAN INSTALASI INDUSTRI DENGAN ALAT PENYERAP

(57) Abstrak :

Invensi berhubungan dengan metode untuk mengoperasikan instalasi industri yang memiliki alat penyerap yang mengeluarkan aliran gas yang diberi muatan dengan substansi yang dapat diserap dengan Iaju aliran massa yang ditetapkan, dimana fase muatan yang dikurangi dan fase muatan yang dltingkatkan, yang berurutan sama lain dengan cara yang selang-seling secara temporal, terlibat untuk aliran gas yang bermuatan. Metode tersebut terdiri dari tahap-tahap: mengumpankan aliran gas yang bermuatan ke jalan masuk alat bufer sorpsi; menyalurkan aliran gas yang bermuatan dalam alat bufer sorpsi melalui penyerap, yang sesuai dengan untuk menerima muatan substansi yang dapat diserap, di sepanjang jalur sorpsi, yang mengarah dari jalan masuk hingga jalan keluar alat bufer sorpsi, dimana substansi yang dapat diserap melintas dari aliran gas ke penyerap, atau dari penyerap ke aliran gas, tergantung pada muatan aliran gas dan muatan penyerap; dan pengumpulan aliran gas yang dlberi perlakuan pada jalan keluar dari alat bufer sorpsi.



(51) I.P.C : Int.Cl./H 05B 6/10, A 24F 47/00 // (A 24F 47:00, H 05B 6:10 )


62/356,334 29 Juni 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BRITISH AMERICAN TOBACCO (INVESTMENTS) LIMITED Globe House

1 Water Street London WC2R 3LA, UNITED KINGDOM

(72) Nama Inventor : WILKE, Andrew P, US

PAPROCKI, Benjamin J, US KAUFMAN, Duane A, US BLANDINO, Thomas P, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Arifia Jauharia Fajra, S.T., S.H. PT Rouse Consulting International

Suite 701, Pondok Indah Office Tower 2, Jl. Sultan Iskandar Muda V-TA, Jakarta 12310

(54) Judul Invensi : PERALATAN UNTUK MEMANASKAN BAHAN YANG DAPAT DIISAP

(57) Abstrak :

Yang diungkapkan adalah suatu elemen pemanasan (10, 20, 30, 40) untuk digunakan dengan peralatan untuk memanaskan bahan yang dapat diisap guna mengasirikan sedikitnya satu komponen pada bahan yang dapat diisap. Elemen pemanasan (10, 20, 30, 40) tersebut dibentuk dari bahan pemanasan yang dapat dipanaskan melalui penetrasi dengan suatu medan magnetik yang bervariasi. Bagian pertama dan kedua (10a, 10b, 20a, 20b, 30a, 30b, 40a, 40b) dari elemen pemanasan (10, 20, 30, 40) tersebut memiliki masa termal masing-masing yang berbeda. Yang juga diungkapkan adalah peralatan (100, 200) untuk memanaskan bahan yang dapat diisap guna mengasirikan sedikitnya satu komponen pada bahan yang dapat diisap tersebut, peralatan (100, 200) mencakup suatu elemen pemanasan (30, 40) semacam itu. Yang lebih lanjut diungkapkan adalah produk (1, 2) untuk digunakan dengan peralatan untuk memanaskan bahan yang dapat diisap guna mengasirikan sedikitnya satu komponen pada bahan yang dapat diisap tersebut, dimana produk (1, 2) tersebut mencakup suatu elemen pemanasan (10, 20) semacam itu.



(51) I.P.C : Int.Cl./


2016-107024 30 Mei 2016 JP 2016-107025 30 Mei 2016 JP 2016-107026 30 Mei 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Hitachi Chemical Company, Ltd. 9-2, Maranouchi 1 -chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-6606,

Japan (72) Nama Inventor : KANG, Dongchul, KR

HORIE, Takahiro, JP ISHIBASHI, Kenta, JP NAMAI, Naoki, JP SEKIGUCHI, Kazuhide, JP HORI, Keichi, JP


Lippo Kuningan, Lt. 12, Unit A, Jl. H.R. Rasuna Said Kav. B-12, Kuningan, Jakarta 12940.

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI SEGEL DAN ALAT SEMIKONDUKTOR

(57) Abstrak :

Komposisi penyegelan pertama meliputi resin epoksi, bahan pengawet, bahan pengisi anorganik, dan senyawa hidrotalsit yang tidak dipanggang yang memiliki perbandingan mol ion Mg dengan ion Al (Mg/Al) 2,4 atau lebih. Komposisi penyegelan kedua termasuk resin epoksi, bahan pengawet, senyawa hidrotalsit yang diwakili oleh Formula (1): Mg1-xAlx(OH)2(CO3)x/2•mH2O, di mana masing-masing x dan m secara independen mewakili angka positif, dan senyawa yang mengandung magnesium yang berbeda dari senyawa hidrotalsit. Komposisi penyegelan ketiga meliputi resin epoksi, zat pengawet, senyawa hidrotalsit yang diwakili oleh Formula (I), dan magnesium oksida, dan kandungan magnesium oksida dari 1 bagian massa hingga 50 bagian oleh bagian massa sehubungan dengan 100 bagian massa resin epoksi.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07K 16/28, A 61K 39/00 // (A 61K 39:00 )


62/342,610 27 Mei 2016 US 62/420,276 10 November 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : AGENUS INC. 3 Forbes Road Lexington, MA 02421 United States of America (72) Nama Inventor : VAN DIJK, Marc, NL

BREOUS-NYSTROM, Ekaterina Vladimirovna, CH WILSON, Nicholas Stuart, US WAIGHT, Jeremy Dale, US UNDERWOOD, Dennis John, US



(54) Judul Invensi : ANTIBODI-ANTIBODI ANTI-TIM-3 DAN METODE-METODE PENGGUNAANNYA

(57) Abstrak :

Pengungkapan ini menyajikan antibodi yang secara spesifik mengikat TIM-3 (misalnya, TIM-3 manusia) dan memusuhi fungsi TIM-3. Juga disediakan komposisi farmasi yang terdiri dari antibodi ini, asam nukleat yang mengkodekan antibodi ini, vektor ekspresi dan sel inang untuk membuat antibodi ini, dan metode pengobatan subjek menggunakan antibodi-antibodi ini.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07D 413/04, C 07D 417/04, C 07D 417/14, C 07D 413/14, A 61K 31/4439, A 61P 11/00 // (A 61P 11:00 )


62/345,315 03 Juni 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : 2. GALAPAGOS NV dan 1. ABBVIE S.À.R.L. Generaal De Wittelaan L11/A3 2800 Mechelen Belgium dan

26 Boulevard Royal 2449 Luxembourg (72) Nama Inventor : ALTENBACH, Robert J., US

BOGDAN, Andrew, US COTI, Ghjuvanni Petru Diunisu, BE COWART, Marlon D., US GRESZLER, Stephen N, US KELGTERMANS, Hans, BE KYM, Philip R., US VAN DER PLAS, Steven Emiel, BE WANG, Xueqing, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : LASMAN SITORUS, SH., MH. LSP PARTNERSHIP

Graha Simatupang Tower IIB 7th Floor, Jl. T.B. Simatupang Kav. 38, Jakarta 12540

(54) Judul Invensi : PIRIDINA TERSUBSTITUSI HETEROARIL DAN METODE PENGGUNANNYA

(57) Abstrak :

Invensi ini mengungkapkan senyawa Rumus (I), di mana X1 , X2, R1 , dan R2 adalah sebagaimana ditetapkan di sini. Invensi ini mengacu pada senyawa dan penggunaannya dalam pengobatan fibrosis kistik, metode untuk pembuatannya, komposisi farmasi yang mencakup senyawa tersebut, dan metode pengobatan fibrosis kistik dengan memberikan suatu senyawa dari invensi ini.



(51) I.P.C : Int.Cl./

(21) No. Permohonan Paten : PID201804477 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Juni 2018 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

TW 106123106 10 Juli 2017 TW


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Microjet Technology Co., Ltd. No. 28, R&D 2nd Rd., Science-Based Industrial Park, ,

Hsinchu, Taiwan, Province of China (72) Nama Inventor : Hao-Jan Mou , TW

Ta-Wei Hsueh , TW Shih-Chang Chen , TW Li-Pang Mo , TW Chi-Feng Huang , TW Yung-Lung Han , TW Wei-Ming Lee , TW

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Zain Isnaeni Adnan, MBA., MIP. 30/F Menara Kadin, Jl. HR Rasuna Said Blok X-5, Kav 2-3,

12950, Jakarta,

(54) Judul Invensi : PERANGKAT ELEKTRONIK DENGAN MODUL MENGGERAKAN DAN SENSASI II(ELECTRONIC DEVICE WITH ACTUATING AND SENSING MODULE)

(57) Abstrak :

Suatu perangkat elektronik mencakup suatu wadah, suatu kompartemen dan suatu modul penggerakan dan pendeteksian. Wadah tersebut memiliki suatu bukaan. Kompartemen tersebut ditempatkan di dalam wadah dan dalam berkomunikasi dengan bukaan wadah. Modul penggerakan dan pendeteksian tersebut ditempatkan di dalam kompartemen. Modul penggerakan dan pendeteksian tersebut terdiri dari suatu perangkat pengangkutan fluida dan suatu sensor. Perangkat pengangkutan fluida tersebut didorong untuk mengangkut fluida dari luar wadah ke dalam kompartemen melalui bukaan wadah untuk membuat fluida yang terdeteksi oleh sensor



(51) I.P.C : Int.Cl.2017.01/B 01D 53/00(2006.01), F 24F 11/00(2006.01)


TW 106125337 27 Juli 2017 TW


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Microjet Technology Co., Ltd. No. 28, R&D 2nd Rd., Science-Based Industrial Park, Hsinchu,

Taiwan, Province of China (72) Nama Inventor : Hao-Jan Mou, TW

Ta-Wei Hsueh, TW Li-Pang Mo, TW Shih-Chang Chen, TW Ching-Sung Lin, TW Chi-Feng Huang, TW Yung-Lung Han, TW Hsuan-Kai Chen, TW

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Zain Isnaeni Adnan, MBA., MIP. 30/F Menara Kadin, Jl. HR Rasuna Said Blok X-5, Kav 2-3,

12950, Jakarta

(54) Judul Invensi : SISTEM UNTUK MENYEDIAKAN INFORMASI KUALITAS UDARA (SYSTEM FOR PROVIDING AIR QUALITY INFORMATION)

(57) Abstrak :

Suatu sistem untuk memberikan informasi kualitas udara diungkapkan. Sistem ini mencakup perangkat seluler jamak, perangkat pengolah data cloud, dan perangkat klien. Setiap perangkat seluler memiliki modul pemosisian dan modul penggerak dan penginderaan untuk menghasilkan data kualitas udara titik tunggal untuk dikirim ke perangkat pemrosesan data cloud. Perangkat pengolah data cloud mengumpulkan data kualitas udara titik tunggal jamak yang dikirimkan dari perangkat seluler jamak, dan menggabungkan data ini dengan data peta dan data meteorologi untuk menghasilkan peta kualitas udara instan. Ketika perangkat pemrosesan data cloud menerima data lokasi terkini yang dikirim dari perangkat klien, informasi diproses berdasarkan peta kualitas udara instan dan data lokasi saat ini, sehingga untuk mengirimkan informasi termasuk arah gerakan, rute yang ditentukan, informasi kualitas udara, pemberitahuan berkualitas udara abnormal atau rute yang dievakuasi untuk perangkat klien.



(51) I.P.C : Int.Cl./H 04L 9/32 // (H 04L 9:32 )

(21) No. Permohonan Paten : PID201807591 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Februari 2017 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

201610122324.1 03 Maret 2016 CN


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ALIBABA GROUP HOLDING LIMITED Fourth Floor, One Capital Place, P.O. Box 847, George Town,

Grand Cayman Cayman Islands (72) Nama Inventor : LUO, Kaiyao, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar, SH Jl. Wahid Hasyim No. 14, 10340, Jakarta Pusat

(54) Judul Invensi : PERANTI DAN METODE AUTORISASI UNTUK LAPORAN BERSAMA, DAN PERANTI DAN METODE AUTENTIK UNTUK LAPORAN BERSAMA

(57) Abstrak :

Aplikasi ini menyediakan metode otorisasi untuk laporan bersama, yang diterapkan ke peranti lunak klien. Laporan bersama ini dikelola bersama oleh pengelola gabungan, N adalah bilangan asli yang lebih besar dari 1, dan metode ini mencakup hal berikut: mendapatkan parameter autentikasi sisi pengguna dari laporan bersama, di mana parameter autentikasi sisi pengguna sama dengan atau sesuai dengan parameter otentikasi sisi-jaringan dari laporan bersama, dan digunakan untuk melakukan otentikasi atas izin operasi untuk laporan bersama; membagi parameter otentikasi sisi-pengguna ke dalam bagian N, dan menghasilkan parameter autentikasi manajemen bersama yang bersesuaian berdasarkan setiap bagian; dan menulis setiap parameter autentikasi manajemen gabungan ke dalam peranti yang dikontrol oleh setiap pengelola gabungan. Dalam solusi teknis dari aplikasi ini, laporan bersama berbasis jaringan dapat diimplementasikan, dan pengelola gabungan dapat mengelola laporan bersama dengan sangat nyaman.



(51) I.P.C : Int.Cl./G 06F 17/30 // (G 06F 17:30 )

(21) No. Permohonan Paten : PID201807951 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 Maret 2017 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

201610149877.6 16 Maret 2016 CN



Grand Cayman Cayman Islands (72) Nama Inventor : ZHANG, Qi, CN

SHEN, Dong, CN XU, Yinan, CN

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar, SH Jl. Wahid Hasyim No. 14, 10340, Jakarta Pusat

(54) Judul Invensi : METODE DAN PERANTI UNTUK MENENTUKAN INFORMASI ATRIBUT DARI LOKASI GEOGRAFIS

(57) Abstrak :

Pengungkapan ini mengungkapkan suatu metode dan peranti untuk menentukan informasi atribut dari lokasi geografis. Metode tersebut meliputi: memperoleh fitur geografis dari lokasi geografis dari server navigasi; menentukan fitur perilaku dan fitur populasi dari lokasi geografis berdasarkan pada data historis yang disimpan sebelumnya; dan menentukan informasi atribut dari lokasi geografis berdasarkan pada paling sedikit salah satu dari fitur geografis, fitur perilaku dan fitur populasi. Dapat dilihat dari metode yang dijelaskan bahwa pengguna dapat memperoleh secara langsung, setelah memasukkan lokasi geografis, informasi atribut dari lokasi geografis tanpa informasi permintaan mengenai lokasi geografis, dengan demikian secara efektif meningkatkan kenyamanan operasi pengguna selama permintaan lokasi geografis.



(51) I.P.C : Int.Cl./G 06F 9/445 // (G 06F 9:445 )


201610147375.X 15 Maret 2016 CN



Grand Cayman Cayman Islands (72) Nama Inventor : SHENG, Ding, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar, SH Jl. Wahid Hasyim No. 14, 10340, Jakarta Pusat

(54) Judul Invensi : PERANTI DAN METODE MEMPERBARUI APLIKASI TERMINAL BEGERAK

(57) Abstrak :

Aplikasi ini menyediakan metode dan peranti pembaruan aplikasi terminal seluler. Metode ini mencakup mengunduh paket terkompresi offline dari server, di mana paket terkompresi offline mencakup satu atau lebih jenis file; mengidentifikasi jenis file dari setiap file dalam paket terkompresi offline setelah paket terkompresi offline didekompresi; dan mengirimkan file ke penampung yang cocok dengan jenis file untuk berjalan, untuk menyelesaikan pembaruan. Pengembang dalam aplikasi ini dapat mengemas berbagai jenis file ke dalam paket terkompresi offline yang sama tanpa membedakan jenis file, sehingga sangat meningkatkan efisiensi pengembangan pengembang. Selain itu, APP tidak perlu mendekompres sejumlah paket terkompresi offline, sehingga meningkatkan tingkat pembaruan aplikasi.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08J 11/08, C 08J 11/10, C 08J 11/24, C 08J 11/18, C 08J 11/16


62/318,555 05 April 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : COMPOSITE TECH HOLDINGS LIMITED Tower 42, 33rd Floor 25 Old Broad Street, EC2N 1HQ, London

United Kingdom (72) Nama Inventor : GOSAU, Jan-Michael, US

ALLRED, Ronald E., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Irenne Amelia Anwar, S.H. Januar Jahja and Partners

Menara Batavia 6th Floor, Jl. K.H. Mas Mansyur Kav. 126, 10220, Jakarta Pusat

(54) Judul Invensi : MENDAUR ULANG KOMPOSIT MATRIKS POLIMER

(57) Abstrak :

Invensi ini secara umum berhubungan dengan mendaur ulang komposit matriks polimer. Secara khusus, invensi berhubungan dengan proses untuk memisahkan bahan penguat dari komposit matriks polimer yang mengandung bahan penguat di dalam matriks polimer keras panas.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07D 237/16, C 07D 403/12, C 07D 405/12, C 07D 237/20, A 61K 31/501, A 61P 35/00 // (A 61K 31:501, A 61P 35:00 )

(21) No. Permohonan Paten : PID201809567 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 23 Mei 2017 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

PCT/CN2016/083308 25 Mei 2016 CN PCT/CN2017/074408 22 Februari 2017 CN


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BAYER PHARMA AKTIENGESELLSCHAFT dan

DEUTSCHES KREBSFORSCHUNGSZENTRUM (DKFZ) Müllerstraße 178, 13353 Berlin Germany dan Im Neuenheimer

Feld 280, 69120 Heidelberg Germany (72) Nama Inventor : SCHMEES, Norbert, DE

GUTCHER, Ilona, GB IRLBACHER, Horst, DE BADER, Benjamin, DE ZHAO, Na, CN PLATTEN, Michael, DE RÖHN, Ulrike, DE ZORN, Ludwig, DE RÖSE, Lars, DE STÖCKIGT, Detlef, DE

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Emirsyah Dinar AFFA Intellectual Property Rights

Gedung Graha Pratama Lantai 15, Jl. MT. Haryono Kav. 15, Jakarta Selatan, 12810, Jakarta

(54) Judul Invensi : 3-OKSO-2,6-DIFENIL-2,3-DIHIDROPIRIDAZIN-4-KARBOKSAMIDA

(57) Abstrak :

3-OKSO-2,6-DIFENIL-2,3-DIHIDROPIRIDAZIN-4-KARBOKSAMIDA Invensi ini meliputi senyawa 3-okso-2, 6 -difenil-2,3-dihidropiridazin-4-karboksamida dari formula umum (I): dimana R1, R2, R3, R4, R5 dan R6 seperti dijelaskan di sini, metode pembuatan senyawa-senyawa tersebut, intermediet yang berguna untuk membuat senyawa tersebut, komposisi farmasi dan kombinasi yang terdiri dari senyawa tersebut dan penggunaan senyawa tersebut untuk pembuatan komposisi farmasi untuk pengobatan atau profilaksis penyakit, khususnya kanker atau kondisi dengan respon imun terdeskulasi atau gangguan lain yang terkait dengan pensinyalan AHR yang menyimpang, sebagai zat tunggal atau dalam kombinasi dengan bahan aktif lainnya.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/D 06L 1/12, C 11D 3/386, C 11D 1/14, C 11D 17/08 // (C 11D 17:08 )


2016-108446 31 Mei 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KAO CORPORATION 14-10, Nihonbashi-Kayabacho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo

1038210 Japan (72) Nama Inventor : YAMADA Kouzou, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : RONNY GUNAWAN, S.H. Jl. Kembang Permai Blok I-6, No. 1, Kembangan,

Jakarta Barat, 11610, DKI Jakarta

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MENCUCI BAJU

(57) Abstrak :

Invensi sekarang berhubungan dengan metode untuk mencuci pakaian, yang meliputi mencuci pakaian dengan cairan deterjen yang memiliki pH 3,5 atau lebih dan 8,5 atau kurang pada 20˚C yang diperoleh dengan mencampur komponen (A) dan komponen (B) berikut, dan air yang memiliki kesadahan :komponen (A): suatu olefin sulfonat internal yang memiliki 15 atau lebih dan 24 atau kurang atom karbon; dankomponen (B): protease.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/D 06L 1/12, D 06M 13/256, C 07C 303/32, C 07C 309/08, C 07C 309/20, C 07C 303/20, C 11D 3/43, C 11D 17/08, C 11D 1/14 // (C 11D 17:08, 3:43 )


2016-108447 31 Mei 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KAO CORPORATION 14-10, Nihonbashi-Kayabacho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo

1038210 Japan (72) Nama Inventor : MORIKAWA Satoshi, JP

SAKURABA Ayako, JP KUSUNOKI Ayako, JP ENDO Hiroko, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : RONNY GUNAWAN, S.H. Jl. Kembang Permai Blok I-6, No. 1, Kembangan,

Jakarta Barat, 11610, DKI Jakarta

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI DETERJEN CAIR UNTUK PRODUK-PRODUK TEKSTIL

(57) Abstrak :

Invensi sekarang berhubungan dengan komposisi deterjen cair untuk produk-produk tekstil yang mengandung komponen (A) berikut dalam jumlah 10% massa atau lebih dan 60% massa atau kurang), komponen (B) berikut, dan air:komponen (A): suatu olefin sulfonat internal yang memiliki 17 atau lebih dan 24 atau kurang atom karbon, dimana rasio massa dari suatu olefin sulfonat internal yang memiliki 17 atau lebih dan 24 atau kurang atom karbon dengan gugus sulfonat pada posisi 2 atau lebih tinggi dan posisi 4 atau lebih rendah (IO-1S) terhadap suatu olefin sulfonat internal yang memiliki 17 atau lebih dan 24 atau kurang atom karbon dengan gugus sulfonat pada posisi 5 atau lebih tinggi (IO-2S), (IO-1S)/(IO-2S), adalah 0,75 atau lebih dan 5,5 atau kurang; dankomponen (B): suatu pelarut organik yang memiliki gugus hidroksi.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 12N 1/20, C 12N 9/02, C 12N 9/04, C 12P 7/06 // (C 12N 1:20, 9:02, 9:04 )


62/336,639 14 Mei 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LANZATECH, INC. 8045 Lamon Avenue, Suite 400 Skokie, Illinois 60077

United States of America (72) Nama Inventor : LIEW, Fungmin, US

KOEPKE, Michael, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maulitta Pramulasari Mirandah Asia Indonesia

Sudirman Plaza, Plaza Marein Lt. 10E, Jl. Jend. Sudirman Kav. 76-78, 12910, Jakarta

(54) Judul Invensi : MIKROORGANISME DENGAN ALDEHIDA TERMODIFIKASI: AKTIVITAS FEREDOKSIN OKSIDOREDUKTASE DAN METODE TERKAIT

(57) Abstrak :

Invensi ini menghasilkan suatu bakteri yang tidak terjadi secara alami yang mengalami penurunan atau penghilangan aktivitas suatu enzim yang mengkatalisis reaksi yang didefinisikan oleh EC 1.2.7.5, seperti aldehida:feredoksin oksidoreduktase (AOR). Secara pilihan, bakteri juga telah menurunkan atau menghilangkan aktivitas suatu enzim yang mengkatalisis reaksi yang didefiniskan oleh EC 1.2.1.10 dan/atau EC 1.1.1.1, seperti aldehida dehidrogenase, alkohol dehidrogenase, atau aldehida bifungsional/alkohol dehidrogenase. Invensi lebih lanjut menyediakan metode menghasilkan produk dengan mengkulturkan bakteri dengan adanya substrat gas yang terdiri dari satu atau lebih CO, CO2, dan H2.



(51) I.P.C : Int.Cl.0/H 04W 88/06


62/335,853 13 Mei 2016 US 15/593,323 12 Mei 2017 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HFI INNOVATION INC. 3F.-7, No.5, Taiyuan 1st St., Zhubei City, Hsinchu County,

Taiwan 302 China (72) Nama Inventor : NUGGEHALLI, Pavan Santhana Krishna, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH. LL.M. Jl. Wahid Hasyim No. 14, 10340, Jakarta Pusat

(54) Judul Invensi : PERUTEAN UPLINK UNTUK LWA YANG DITINGKATKAN

(57) Abstrak :

Peralatan dan metode disediakan untuk perutean uplink LWA. Dalam suatu aspek yang baru, pensinyalan suatu alamat dari eNb ke UE untuk memungkinkan UE untuk mengisi Alamat- kepala MAC untuk memungkinkan pengarahan lapisan-2 dari PDU LWA uplink dari AP WLAN ke entitas jaringan yang tepat yang mengimplementasikan sebagian atau seluruh fungsionalitas WT. Dalam satu perwujudan, entitas jaringan adalah simpul WT, atau eNB atau beberapa sambungan pengaggerasi simpul ke simpul WT. Dalam satu perwujudan, pensinyalan RRC digunakan untuk mengirim alamat MAC simpul WT dimana pesan pensinyalan RRC adalah pesan PDCP-Config atau pesan WLAN-MobilityConfig. Dalam satu perwujudan, beberapa simpul WT terhubung dengan AP WLAN. eNB memilih satu simpul WT atau UE memilih satu simpul WT untuk mengisi alamat-3 pada kepala MAC.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/E 21B 17/06, E 21B 33/12, E 21B 7/20, E 21B 33/127, E 21B 33/13, E 21B 33/124 // (E 21B 33:12, 33:13, 7:20 )


16176632.4 28 Juni 2016 EP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : WELLTEC OILFIELD SOLUTIONS AG Baarerstrasse 139, CH-6300 Zug Switzerland (72) Nama Inventor : Ricardo Reves VASQUES, BR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Marolita Setiati PT SPRUSON FERGUSON INDONESIA.

Graha Paramita, 3B Floor, Zone D, Jl. Denpasar Raya Blok D2, Kav.8, Kuningan, 12940, DKI JAKARTA

(54) Judul Invensi : SISTEM PENGEBORAN LUBANG BAWAH

(57) Abstrak :

Suatu Metode pengeboran lubang bawah mencakup menyediakan suatu tali bor (1) yang memiliki suatu bagian pertama (5) dan suatu bagian kedua (6), bagian pertama yang memiliki suatu kepala pengeboran (9) pada suatu ujung pertama dan suatu penghalang melingkar (10). Penghalang melingkar mencakup bagian logam berbentuk tabung (11) dengan suatu selongsong logam yang dapat mengembang (14). Selanjutnya metode mendeteksi tekanan formasi untuk menentukan kehilangan apa saja dari tekanan formasi; menghentikan pengeboran; menjatuhkan suatu bola (32) ke dalam tali bor; menekan tali bor sampai bola mencapai dudukan bola (20) yang diatur berlawanan atau di bawah penghalang melingkar; mengembangkan selongsong logam yang dapat berkembang sampai berbatasan dengan muka bagian dalam dari lubang bor; memisahkan bagian kedua tali bor dari bagian pertama dengan suatu unit pemisah (21); menarik bagian kedua keluar dari lubang bor; dan menyuntikkan semen ke dalam lubang bor di atas bagian pertama untuk memberikan suatu sumbat semen.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/G 01N 33/28, G 01N 21/65

(21) No. Permohonan Paten : PID201810236 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 April 2017 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

1608836.1 19 Mei 2016 GB


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JOHNSON MATTHEY PUBLIC LIMITED COMPANY 5th Floor25 Farringdon StreetLondon EC4A 4AB, London

EC4A 4AB United Kingdom (72) Nama Inventor : ADAMSON, Lauren, GB

AYSCOUGH, Sophie Elizabeth, GB CROUD, Vincent Brian, GB MCLINTOCK, Alison, GB PEAKE, Catherine Lowri, GB

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property Rights

Graha Pratama Building Lantai 15, Jl. M.T. Haryono Kav. 15, 12810, Jakarta

(54) Judul Invensi : METODE IDENTIFIKASI SEBUAH BAHAN

(57) Abstrak :

Invensi ini membahas suatu metode untuk mengukur jumlah senyawa SERS-aktif tertentu dalam suatu sampel cairan organik yang terdiri dari tahap-tahap: a) mencampurkan sampel tersebut dengan suatu cairan takcampur,' b) memisahkan campuran menjadi sekurang-kurangnya fase pertama dan kedua, di mana fase pertama tersebut terdiri dari cairan takcampur dan fase kedua tersebut terdiri dari sampel cairan organik; c) memperlakukan fase pertama untuk menghilangkan senyawa jejak yang berasal dari cairan organik untuk menyediakan suatu fase pertama yang diperlakukan; d) mengencerkan sampel dari fase pertama tersebut atau fase pertama yang diperlakukan; e) mengontak sampel yang diencerkan dan yang diperlakukan tersebut dari fase pertama dengan substrat SERS f) memasukkan sampel yang diencerkan dan yang diperlakukan tersebut dari fase pertama tersebut dan substrat SERS ke spektroskopi Raman dengan kehadiran senyawa standar internal; dan g) menghitung rasio dari (i) respons detektor spektroskopi Raman terhadap senyawa penanda SERS-aktif dengan (ii) respons detektor spektroskopi Raman. Metode ini sangat berguna untuk menentukan jumlah penanda SERS-aktif dalam sampel bahan bakar.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/F 02M 31/125, F 02M 37/00, F 02M 31/16 // (F 02M 37:00 )


2016-112219 19 Mei 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NIPPON PREMIUM CO., LTD 5F, Urban Square Kanda Building, 1-18 Kandasudachou,

Chiyoda-ku, Tokyo 1010041 Japan (72) Nama Inventor : Noriyuki YAGINUMA, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Marolita Setiati PT SPRUSON FERGUSON INDONESIA.


(54) Judul Invensi : SISTEM PEMBANGKIT DAYA DIESEL YANG MENGGUNAKAN BAHAN BAKAR BIO

(57) Abstrak :

Invensi ini menyediakan sistem pembangkit daya diesel yang menggunakan bahan bakar bio yang mampu membangkitkan daya listrik dengan menggunakan bahan bakar bio dengan andal agar tidak berkoagulasi, dimana bahan bakar bio digunakan untuk menggerakkan mesin diesel dan generator digerakkan berdasarkan gaya penggerak mesin diesel untuk membangkitkan listrik, dan pada saat yang sama menggerakkan mesin diesel dengan efisiensi yang diinginkan, bahan bakar bio tidak dipadatkan tanpa menjadi buruk pada temperatur tinggi.Sistem pembangkit daya listrik (10) yang menggunakan bahan bakar bio dari invensi ini dilengkapi dengan pemanas bahan bakar pertama (22) untuk memanaskan bahan bakar bio yang dikirim oleh pompa pengumpan bahan bakar (20) melalui sirkuit pengumpan bahan bakar (18) hingga rentang temperatur kedua yang ditetapkan lebih rendah dari rentang temperatur pertama dimana mesin diesel (14) digerakkan dengan efisiensi yang telah ditentukan, pemanas bahan bakar kedua (24) yang ditempatkan dalam suatu bagian dari sirkuit pengumpan bahan bakar (18) di antara pemanas bahan bakar pertama (22) dan mesin diesel (14) dan memanaskan bahan bakar bio yang mengalir melaluinya, sensor temperatur (26) yang 25 ditempatkan pada sisi hulu dari mesin diesel (14) dari sirkuit pengumpan bahan bakar (18) dan mengukur temperatur bahan bakar bio yang mengalir ke dalam mesin diesel (14), dan peranti kendali (28) untuk mengendalikan pemanas bahan bakar kedua (24) sehingga bahan bakar bio yang mengalir ke dalam mesin diesel (14) dipertahankan dalam rentang temperatur pertama, berdasarkan hasil pengukuran sensor temperatur (26).



(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23G 1/00, A 23G 1/06, A 23N 5/00 // (A 23G 1:00, A 23N 5:00 )

(21) No. Permohonan Paten : PID201810303 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Juli 2017 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

16180671.6 22 Juli 2016 EP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BÜHLER BARTH GMBH Daimlerstr. 671691 Freiberg Germany (72) Nama Inventor : LOHMÜLLER, Tobias, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Amris Pulungan, S.H. Pulungan, Wiston & Partners

Graha Intermasa 3rd Floor, Jl. Cempaka Putih Raya No.102 , 10510, Jakarta

(54) Judul Invensi : PEMECAH BIJI KAKAO YANG LEMBUT

(57) Abstrak :

Suatu metode dan alat untuk menangani buah yang memiliki kulit/biji-bijian penghasil minyak disediakan, dimana suatu tekanan diberikan pada buah yang memiliki kulit. Tekanan dipilih sehingga agar biji dari buah yang memiliki kulit dipisahkan dari kulitnya tanpa memecahkan kulit secara substansial.



(51) I.P.C : Int.Cl./

(21) No. Permohonan Paten : PID201810338 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Desember 2018 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

62/359,703 07 Juli 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GRST INTERNATIONAL LIMITED Unit 212, 2/F, Photonics Centre No. 2 Science Park East

Avenue Hong Kong Science Park, Shatin, New Territories Hong Kong, China

(72) Nama Inventor : HO, Kam Piu, CN

WANG, Ranshi, CN SHEN, Peihua, CN

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Muhammad Faisal Kemang Swatama Blok B-18, Kalibaru,

Cilodong, 16414, Depok

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MENDAUR ULANG BATERAI ION LITIUM

(57) Abstrak :

Disediakan di sini adalah metode untuk mendaur ulang baterai ion litium, yang terdiri dari mengisolasi campuran bahan anoda dan katoda dari baterai litium ion limbah. Bahan elektroda yang dipisahkan dapat dengan mudah dikumpulkan dengan tingkat pemulihan yang tinggi, menyediakan metode cepat, efisien dan murah untuk mendaur ulang bahan elektroda dari baterai litium ion limbah.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 10M 145/14, C 10M 169/04, C 10N 40/25, C 10N 30/12, C 10N 40/26, C 10N 30/06


16305740.9 17 Juni 2016 EP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TOTAL MARKETING SERVICES 24 Cours Michelet, F-92800 Puteaux, France (72) Nama Inventor : LANÇON, Denis, FR

DOYEN, Valérie, FR ROGUES DE FURSAC, Isabelle, FR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo Jl. Kali Besar Barat No. 5, 11230, Jakarta Kota

(54) Judul Invensi : POLIMER-POLIMER PELUMAS

(57) Abstrak :

Diungkapkan kegunaan komposisi pelumas yang terdiri dari kopolimer monomer (A) yang dipilih dari monomer alkil metakrilat C6-C10, dan monomer (B) yang dipilih dari monomer alkil metakrilat C10-C18, dan minyak basa atau yang terdiri dari kopolimer yang diperoleh dengan menggabungkan setidaknya monomer (A) yang dipilih dari monomer alkil metakrilat C6-C10, dan monomer (B) yang dipilih dari monomer alkil metakrilat C10-C18 dalam campuran dan ko-polimerisasi monomer untuk meningkatkan penyebaran dan / atau penyebaran diri pelumas pada permukaan liner silinder setelah pengirimannya.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/E 02D 29/14, E 05B 17/18, E 05B 35/00, E 05B 65/00, E 05C 1/12 // (E 02D 29:14, E 05B 35:00, 65:00 )


1654622 24 Mei 2016 FR


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : EJ EMEA Zone industrielle de Marivaux, 60149 SAINT-CRÉPIN-

IBOUVILLERS, France (72) Nama Inventor : DEBUCHY Sylvain, Jean-Jacques, Daniel, Ghislain, FR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo Jl. Kali Besar Barat No. 5, 11230, Jakarta Kota

(54) Judul Invensi : PERANGKAT UNTUK MENGUNCI DAN MEMBUKA PENUTUP LUBANG PADA BINGKAI DENGAN MENGGUNAKAN KUNCI, DENGAN OPSI PENGUNCIAN TANPA KUNCI OTOMATIS DARI TUTUP LUBANG PADA BINGKAI TERSEBUT

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan perangkat untuk mengunci dan membuka penutup lubang pada bingkai dengan menggunakan kunci, dengan opsi penguncian tanpa kunci otomatis dari tutup lubang pada bingkai tersebut. Menurut invensi ini, perangkat ini dicirikan bahwa baut (11) dari kunci (5) mengandung sebuah anak kunci (11a) kembali ke posisi tertahan pemogokan (12) dengan pengembalian anggota yang tangguh (14) dan mekanisme penggerak (10, 25) bergerak dengan baut (11) sehingga memungkinkan penguncian otomatis penutup lubang (1) ke rangka (2) saat kunci dikeluarkan dari penutup ke bingkai (1) dalam posisi yang dipisahkan dari pembukaan bingkai (2), dan penutup lubang (1) terdiri dari sumbatan tertahan (34) untuk menyegel pembukaan (4) dari penutup lubang (1).



(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 24D 3/06, A 24F 47/00, A 61M 15/06, A 61M 15/00, A 61M 31/00, A 61M 11/02 // (A 24F 47:00, A 61M 15:00, 15:06, 31:00 )


16178327.9 07 Juli 2016 EP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. Quai Jeanrenaud 3, 2000 Neuchâtel Switzerland (72) Nama Inventor : Gerard ZUBER, CH (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Marolita Setiati PT SPRUSON FERGUSON INDONESIA.


(54) Judul Invensi : SISTEM INHALER NIKOTIN

(57) Abstrak :

Sistem inhaler yang sesuai untuk menyediakan partikel nikotin mencakup bagian pipa rokok yang terpasang lepas ke bagian ujung distal. Bagian pipa rokok mencakup rongga kapsul dan saluran udara pipa rokok yang memanjang dari ujung pipa rokok ke rongga kapsul. Bagian ujung distal mencakup elemen penembus yang dipasangkan ke bagian ujung distal dan membran segel ulang yang dikonfigurasi untuk menyegel rongga kapsul bila bagian pipa rokok dipasangkan ke bagian ujung distal. Membran segel ulang dikonfigurasi untuk menutup kembali bila elemen penembus bergerak keluar dari membran segel ulang.



(51) I.P.C : Int.Cl./B 01J 19/32, B 01J 19/24 // (B 01J 19:24, 19:32 )


62/340,100 23 Mei 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JOHNSON MATTHEY PUBLIC LIMITED COMPANY 5th Floor25 Farringdon Street, London EC4A 4AB

United Kingdom (72) Nama Inventor : WHITTENBERGER, Joseph W., US

PODOJIL, III, Frank James, US WHITTENBERGER, William Alan, US



(54) Judul Invensi : PENGATURAN PUSAT YANG DAPAT DIPERLUAS

(57) Abstrak :

Diungkapkan suatu susunan pusat yang dapat diperluas untuk suatu reaktor. Susunan tersebut mencakup suatu tabung ekspansi; suatu penyangga pusat di dalam tabung ekspansi dan tiga atau lebih elemen pegas. Efemen-elemen pegas dikencangkan ke penyangga pusat dan melengkung keluar ke tabung ekspansi. Suatu reaktor juga diungkapkan



(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 24D 3/06, A 24F 47/00, A 61M 15/06, A 61M 15/00, A 61M 31/00, A 61M 11/02 // (A 24F 47:00, A 61M 15:00, 15:06, 31:00 )


16178336.0 07 Juli 2016 EP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. Quai Jeanrenaud 3, 2000 Neuchâtel Switzerland (72) Nama Inventor : Gerard ZUBER, CH (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Marolita Setiati PT SPRUSON FERGUSON INDONESIA.


(54) Judul Invensi : PENGHANTARAN PARTIKEL NIKOTIN HABIS PAKAI

(57) Abstrak :

Suatu penghantaran partikel nikotin artikel habis pakai mencakup suatu wadah yang memiliki bodi memanjang dari ujung pertama wadah ke ujung kedua wadah yang berlawanan dan menentukan rongga. Suatu kapsul ditempatkan di dalam rongga. Kapsul mengandung partikel yang terdiri atas nikotin. Wadah tersebut nencakup membran yang menyegel ujung pertama wadah dan saluran keluar udara yang memanjang melalui ujung kedua wadah dan ke dalam rongga. Suatu saluran masuk udara, dekat dengan ujung pertama wadah, memanjang melalui dinding samping bodi dan ke dalam rongga.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01F 17/22, C 07C 235/06, C 07C 235/14, C 09K 3/00, A 61K 8/42, A 61Q 1/00, A 61Q 19/00 // (A 61Q 1:00, 19:00, B 01F 17:22, C 09K 3:00 )


2016-114277 08 Juni 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KOKYU ALCOHOL KOGYO CO., LTD. Taieikogyodanchi, 641-6, Kichioka, Narita-shi, Chiba

2870225 Japan (72) Nama Inventor : INOUE, Takanori, JP

MASUNO, Mari, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : LASMAN SITORUS, SH., MH. LSP PARTNERSHIP


(54) Judul Invensi : DASAR KOSMETIK YANG TERMASUK ESTER AMIDA ALKOHOL, DAN KOSMETIK

(57) Abstrak :

Tujuan invensi ini adalah menyediakan suatu ester amida alkohol baru yang dapat dipakai sebagai bahan peramu dasar kosmetik. Amida alkohol ester yang diwakili oleh formula (I).



(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 09K 3/00, A 61K 8/42, A 61Q 5/12, A 61Q 19/00, A 61Q 5/10 // (A 61Q 19:00, 5:10, 5:12, C 09K 3:00 )


2016-114276 08 Juni 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KOKYU ALCOHOL KOGYO CO., LTD. Taieikogyodanchi, 641-6, Kichioka, Narita-shi, Chiba

2870225 JAPAN (72) Nama Inventor : INOUE, Takanori, JP

MASUNO, Mari, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : LASMAN SITORUS, SH., MH. LSP PARTNERSHIP


(54) Judul Invensi : DASAR KOSMETIK YANG TERMASUK AMIDA ALKOHOL, DAN KOSMETIK

(57) Abstrak :

Tujuan invensi ini adalah untuk menyediakan suatu amida alkohol baru yang dapat dipakai sebagai bahan peramu dasar kosmetik. Amida alkohol yang diwakili oleh formula (I).



(51) I.P.C : Int.Cl./H 04L 5/00 // (H 04L 5:00 )

(21) No. Permohonan Paten : P00201900026 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 Juli 2017 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

62/363,694 18 Juli 2016 US 15/596,869 16 Mei 2017 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUALCOMM INCORPORATED 5775 Morehouse Drive, San Diego, California 92121-1714,

United States of America (72) Nama Inventor : ZHANG, Xiaoxia, CN

ZHANG, Wei, CN DAMNJANOVIC, Aleksandar, US MONTOJO, Juan, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ludiyanto S.H., M.H., M.M. Drewmarks,

Jalan Hayam Wuruk No. 3 i dan j, Jakarta Pusat 10120

(54) Judul Invensi : PEMANFAATAN DAYA YANG EFISIEN UNTUK PEMBAWA KOMPONEN YANG DITINGKATKAN

(57) Abstrak :

Metode, sistem, dan perangkat untuk komunikasi nirkabel dijelaskan. Suatu perangkat pengguna (UE) dapat memantau suatu pita tipis (misalnya, suatu operator tunggal, operator jangkar, dan lain sebagainya) untuk suatu pesan kontrol yang mana meliputi suatu pemberian untuk transmisi data downlink. Pita tipis yang memiliki pesan kontrol mungkin merupakan suatu porsi dari suatu sistem bandwidth. UE bisa lalu memantau suatu pita luas (misalnya, semua atau beberapa sistem operator dari bandwidth) untuk data menurut pesan kontrol. Memantau pita luas bisa meliputi sirkuit alternatif atau tambahan yang diberikan daya (misalnya, pergantian sirkuit penerima) untuk memungkinkan penerimaan pada suatu jangkauan yang ditingkatkan dari spektrum frekuensi. Dalam beberapa contoh, suatu celah atau transmisi data pita tipis bisa dijadwalkan di antara pesan kontrol dan pemberian untuk mengizinkan pemrosesan pemberian dan pergantian sirkuit penerima pada UE. Dalam beberapa kasus, pesan kontrol dan transmisi data dapat diterima dalam Interval Waktu Transmisi sama atau berbeda (TTI).



(51) I.P.C : Int.Cl./


62/347,416 08 Juni 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ABBVIE INC. 1 North Waukegan Road, North Chicago, Illinois 60064,

UNITED STATES OF AMERICA (72) Nama Inventor : BOGHAERT, Erwin, R., US

SOUERS, Andrew, J., US PHILLIPS, Andrew, C., US JUDD, Andrew, S., US BRUNCKO, Milan, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : LASMAN SITORUS, SH., MH. LSP PARTNERSHIP


(54) Judul Invensi : KONJUGAT-KONJUGAT OBAT ANTIBODI ANTI-EGFR

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan konjugat obat antibodi (ADC) anti-Reseptor Faktor Pertumbuhan Epidermal (EGFR) yang menghambat Bcl-xL, meliputi komposisi dan metode penggunaan ADC tersebut.



(51) I.P.C : Int.Cl./


201710284175.3 26 April 2017 CN


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HUAWEI TECHNOLOGIES CO. LTD. Huawei Administration Building Bantian, Longgang District

Shenzhen, Guangdong 518129 CHINA (72) Nama Inventor : Peng JIANG, CN

Huangping JIN, CN Wei HAN, CN Peng SHANG, CN

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda, S.H., BA. AMR Partnership

Gandaria 8, Lt. 3, Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta Selatan 12240

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MENGINDIKASI DAN MENENTUKAN VEKTOR PENGKODEAN-AWAL, DAN PERANTI

(57) Abstrak :

Perwujudan perwujudan dari permohonan ini mengungkapkan suatu metode untuk mengindikasikan dan menentukan vektor pengkodean-awal , dan suatu peranti, berhubungan dengan teknologi pengkodean-awal, dan membantu mencapai efek-efek menguntungkan berikut ini : Presisi vektor pengkodean-awal dipastikan, dan pengeluaran untuk mengumpan balik informasi indikasl yang mengindikasikan koeflslen kombinasi dlatur dengan tepat, sehlngga meningkatkan perolehan kinerja sistem secara keseluruhan. Metode ini bisa mencakup: pembangkitan informasi indikasi, dan penglriman informasi indikasi. Informasi indikasi digunakan untuk mengindikasikan sejumlah vektor komponen dari vektor pengkodean-awal ideal dan koefisien kombinasi dari masing-masing vektor komponen, koefisien kombinasi dari vektor komponen mencakup paling sedikit salah satu dari jenis-jenis berikut ini: koefisien amplitudo pita lebar, koefisien amplitudo pita sempit, dan koefisien fase pita sempit, dan jumlah bit kuantisaslnya dari koefisien-koefisien kombinasi jenis sama dari paling sedikit dua vektor komponen dalam sejumfah vektor komponen kecuali vektor komponen referensi normalisasi adalah berbeda.



(51) I.P.C : Int.Cl.E/H 04W 72/12


62/370,900 04 Agustus 2016 US 15/412,362 23 Januari 2017 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUALCOMM INCORPORATED 5775 Morehouse Drive San Diego, California 92121-1714,

United States of America (72) Nama Inventor : HAMPEL, Karl Georg, US

SUBRAMANIAN, Sundar, IN LI, Junyi, US ISLAM, Muhammad Nazmul, BD ABEDINI, Navid, IR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ludiyanto,S.H., M.H., M.M. Drewmarks,

Jalan Hayam Wuruk No. 3 i dan j, Jakarta Pusat 10120

(54) Judul Invensi : KOORDINASI PENSINYALAN DAN ALOKASI SUMBER DAYA PADA JARINGAN NIRKABEL MENGGUNAKAN TEKNOLOGI AKSES RADIO

(57) Abstrak :

Penggunaan dari suatu teknologi akses radio (RAT) bisa memungkinkan komunikasi nirkabel menggunakan satu atau beberapa fungsi node pada suatu node nirkabel, misalnya suatu stasiun basis atau node akses. Sebagai tambahan, banyak node nirkabel bisa berkomunikasi dalam suatu jaringan menggunakan suatu jadwal yang mana disejajarkan dengan suatu struktur frame. Sebagai contoh, suatu node nirkabel bisa membuat suatu link dengan node nirkabel berbeda menggunakan suatu RAT yang mendukung suatu struktur frame yang disinkronkan, misalnya suatu RAT gelombang milimeter (mmW). Node nirkabel bisa mencontohkan satu atau beberapa fungsi node, misalnya suatu fungsi node akses (ANF) dan suatu fungsi peralatan pengguna (UEF). Node nirkabel bisa lalu berkomunikasi menurut mode aktif dan ditunda menggunakan fungsi node, dimana komunikasi didasarkan pada suatu jadwal disejajarkan dengan struktur frame.



(51) I.P.C : Int.Cl./H 04L 5/00 // (H 04L 5:00 )

(21) No. Permohonan Paten : P00201900615 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 04 Agustus 2017 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

62/374,545 12 Agustus 2016 US 15/470,353 27 Maret 2017 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUALCOMM INCORPORATED 5775 Morehouse Drive San Diego, California 92121-1714,

United States of America (72) Nama Inventor : SUNDARARAJAN, Jay Kumar, IN

CHEN, Wanshi, CN SUN, Haitong, CN JIANG, Jing, CN XU, Hao, US JI, Tingfang, US


Jalan Hayam Wuruk No.3i & j, Jakarta Pusat 10120

(54) Judul Invensi : PENGATURAN PORT ANTENNA UPLINK DINAMIS

(57) Abstrak :

Berbagai aspek dijelaskan disini berhubungan dengan manajemen porta antena uplink dinamis. Perlengkapan pengguna (UE) bisa menerima informasi konfigurasi sinyal referensi dari stasiun pangkalan. UE bisa mengonfigurasi satu atau lebih porta antena uplink berdasarkan informasi konfigurasi sinyal referensi yang diterima dan mentransmisi satu atau lebih sinyal referensi ke stasiun pangkalan pada satu atau lebih porta antena uplink. UE bisa menerima informasi konfigurasi uplink untuk satu atau lebih kanal data dan/atau satu atau lebih kanal kontrol. UE bisa mengonfigurasi satu atau lebih porta antena uplink berdasarkan informasi konfigurasi uplink dan bisa mentransmisi satu atau lebih sinyal uplink pada satu atau lebih kanal data dan/atau satu atau lebih kanal kontrol. Informasi konfigurasi uplink bisa berdasarkan sedikitnya satu dari satu atau lebih sinyal referensi yang ditransmisi ke stasiun pangkalan.



(51) I.P.C : Int.Cl./C 04B 35/01, C 04B 35/14, C 04B 35/66, C 04B 35/63, C 04B 35/18 // (C 04B 35:01, 35:14, 35:18, 35:63, 35:66 )


1670355 30 Juni 2016 FR


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : IMERTECH SAS 43 quai de Grenelle

75015 Paris France (72) Nama Inventor : TECHER, Romain, FR

SOUDIER, Jerome, FR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAU


(54) Judul Invensi : ZAT PENYINTER UNTUK KOMPOSISI REFRAKTORI PARTIKULAT KERING

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan zat penyinter untuk komposisi refraktori partikulat kering dan komposisi refraktoli partikulat kering. Penggunaan komposisi refraktori partikufat kering juga membentuk bagian invensi ini.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/D 04H 3/05



(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNICHARM CORPORATION 182, Shimobun, Kinsei-cho, Shikokuchuo-shi, Ehime

7990111 Japan (72) Nama Inventor : HASHINO, Akira, JP

KITAGAWA,Masashi, JP ISHIKAWA,Sei, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Agustia Krisanti, SH., MH Agustia dan Rekan

Gedung Arva Lt.4 Jalan R.P. Soeroso No.40, Gondangdia, Jakarta Pusat 10350

(54) Judul Invensi : KAIN BUKAN TENUN TERLAMINASI UNTUK LEMBARAN YANG DAPAT DILALUI CAIRAN DIDALAM BENDA PENYERAP, DAN PENGGUNAAN KAIN BUKAN TENUN TERLAMINASI TERSEBUT UNTUK LEMBARAN YANG DAPAT DILALUI CAIRAN DIDALAM BENDA PENYERAP

(57) Abstrak :

Tujuan dari pengungkapan ini adalah untuk menyediakan kain bukan tenun terlaminasi untuk lembaran yang dapat dilalui cairan dalam benda penyerap, kain memiliki daya serap dan kelembutan yang sangat baik. Kain bukan tenun terlaminasi ini memiliki konfigurasi sebagai berikut. Kain bukan tenun terlaminasi (1) untuk lembaran dapat dilalui cairan cair (103) dalam benda penyerap (101) dilengkapi dengan kain bukan tenun pertama (7) dan kain bukan tenun kedua (17). Kain bukan tenun terlaminasi (1) dilengkapi dengan: sejumlah tonjolan (25) mebukanjol ke arah atas (Tu) dan masing-masing memiliki bagian puncak (27) dan bagian dinding samping (29); dan sejumlah ceruk (31) masing-masing memiliki bagian timbul (41). Setiap masing-masing tonjolan (25) meliputi: bagian kain bukan tenun pertama (8) yang dikonfigurasikan dari kain bukan tenun pertama (7) dan bagian kain bukan tenun kedua (18) yang dikonfigurasikan dari kain bukan tenun kedua (17); permukaan atas pertama (9) dari bagian kain bukan tenun pertama (8) mebukanjol ke arah atas (Tu); dan masing-masing tonjolan (25) memiliki proporsi serat yang berorientasi arah- bidang datar lebih besar dari 50% di bagian puncak (27) dan proporsi serat yang berorientasi arah-ketebalan lebih dari 50% pada bagian dinding samping (29).



(51) I.P.C : Int.Cl.8/F 02D 29/02, F 02D 29/00, F 16H 59/70, F 16H 63/50, F 16H 59/44, F 16H 61/02, F 16H 61/662, F 16H 63/46, B 60W 10/02, B 60W 10/107 // (B 60W 10:02, F 02D 29:00, 29:02, F 16H 59:44, 59:70, 61:02 )


2016-141577 19 Juli 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NISSAN MOTOR CO., LTD. 2, Takara-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa

221-0023 Japan (72) Nama Inventor : NISHIHIRO, Yoshimasa, JP

OOTA, Yusuke, JP OHSHIO, Shintaro, JP



(54) Judul Invensi : ALAT KONTROL UNTUK KENDARAAN DAN METODE KONTROL UNTUK KENDARAAN

(57) Abstrak :

Pengontrol transmisi memberikan instruksi pengaitan ke kopling maju sedemikian rupa di mana kopling maju dikaitkan ketika kecepatan rotasi dari mesin menjadi kecepatan rotasi mesin target yang diatur berdasarkan setidaknya kecepatan kendaraan dan rasio kecepatan dari transmisi yang bervariasi secara kontinu setelah mesin distarter, jika permintaan pembatalan untuk kontrol berhenti-melaju dibuat selama pelaksanaan dari kontrol berhenti-melaju, dan transmisi yang bervariasi secara kontinu digeser-turun sebelum kopling maju dikaitkan, jika kecepatan rotasi mesin target ketika permintaan pembatalan untuk kontrol berhenti-melaju dibuat kurang dari nilai yang telah ditentukan pertama.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04B 7/06, H 04L 5/00 // (H 04L 5:00 )


62/379,208 24 Agustus 2016 US 15/426,878 07 Februari 2017 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUALCOMM INCORPORATED 5775 Morehouse Drive, San Diego, California, US 92121-1714

United States of America (72) Nama Inventor : Muhammad Nazmul ISLAM, BD

Sundar SUBRAMANIAN, US Bilal SADIQ, PK Navid ABEDINI, IR Junyi LI, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ludiyanto, S.H., M.H., MM. DREWMARKS INTELLECTUAL PROPERTY SERVICES

JL. HAYAM WURUK NO. 3 (i, j & jj), JAKARTA PUSAT 10120

(54) Judul Invensi : PEMETAAN ANTARA SINAR KONTROL DAN SINAR KANAL DATA

(57) Abstrak :

Terdapat keperluan untuk suatu teknik penjejakan sinar yang mengurangi waktu yang diperlukan untuk melakukan suatu prosedur sinar dibentuk sinar dan yang mengurangi sinar overhead. Peralatan bisa menentukan suatu pemetaan antara suatu sinar pertama yang berhubungan dengan suatu jenis pertama dari saluran dan suatu sinar kedua yang berhubungan dengan suatu jenis kedua dari saluran. Dalam suatu aspek, jenis pertama dari saluran bisa berbeda dari jenis kedua dari saluran. Peralatan bisa menerima sinar pertama yang berhubungan dengan jenis pertama dari saluran dan sinar kedua yang berhubungan dengan jenis kedua dari saluran. Dalam suatu aspek, sinar pertama dan sinar kedua bisa diterima dari suatu perangkat kedua



(51) I.P.C : Int.Cl./F 28F 17/00, F 28G 13/00 // (F 28F 17:00, F 28G 13:00 )


2016-148949 28 Juli 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TOYOTA BOSHOKU KABUSHIKI KAISHA 1-1, Toyoda-cho, Kariya-shi, Aichi 4488651 Japan (72) Nama Inventor : NAGATA Masasuke, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Irene Kurniati Djalim PT Tilleke & Gibbins Indonesia

Lippo Kuningan, 12th Floor, Unit A, Jl. H.R. Rasuna Said Kav. B-12, Kuningan, Jakarta 12940

(54) Judul Invensi : SISTEM SIRKULASI AIR PENDINGIN

(57) Abstrak :

Sistem sirkulasi air pendingin (1) ini mencakup suatu jalur sirkulasi sisi menara pendingin (2) untuk mensirkulasi air pendingin antara suatu menara pendingin (5) dan suatu mesin pendingin (6), dan suatu jalur sirkulasi sisi mesin pendingin (3) untuk mensirkulasi air pendingin antara mesin pendingin (6) dan suatu bagian target pendinginan (7). Jalur sirkulasi sisi menara pendingin (2) dan jalur sirkulasi sisi mesin pendingin (3) dihubungkan dengan pipa sambungan pertama (31) untuk memasukkan air pendingin yang bersirkulasi di dalam jalur sirkulasi sisi mesin pendingin ke dalam jalur sirkulasi sisi menara pendingin.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07K 19/00, C 12N 5/10, C 12N 15/62, C 12N 15/85, A 61K 38/37, A 61P 7/04 // (C 07K 19:00, C 12N 15:62, 15:85, 5:10 )


201610692838.0 19 Agustus 2016 CN


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : AMPSOURCE BIOPHARMA SHANGHAI INC.; FUREN

PHARMACEUTICAL GROUP CO., LTD.; PHARMAB, INC. dan KAIFENG PHARMACEUTICAL (GROUP) CO., LTD.

Room 106, No.518 Bibo Road, Pudong New Area Shanghai 201203 China; No.1 Tongyuan Road, Industrial Agglomeration Area, Luyi Zhoukou, Henan 477251 China; Room 315, No.518 Bibo Road, Pudong New Area Shanghai 201203 China dan No.1 Yunan Street, Yuwangtai District Kaifeng, Henan 475003 China

(72) Nama Inventor : LI, Qiang, CA

ZHU, Wenchen, CN LI, Yuanli, CN ZHU, Chenggong, CN GAO, Yongjuan, CN REN, Zijia, CN ZHU, Luyan, CN SUN, Naichao, CN WANG, Xiaoshan, CN LIU, Bin, CN LI, Zhi, CN WANG, Wenwen, CN JIANG, Ming, CN WANG, Qilei, CN WANG, Lirui, CN WANG, Shuya, CN ZHU, Songlin, CN GAO, Jie, CN SU, Hongsheng, CN

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Abdul Karim, SE., SH. ARCADIANPATENT LAW FIRM.

Jl. Pedati 1, 6/10 No.29 Bidaracina, Jakarta Timur 13330,

(54) Judul Invensi : PROTEIN FUSI VIII FAKTOR PEMBEKUAN-DARAH MANUSIA YANG SANGAT GLIKOSILASI, DAN METODE PEMBUATAN SERTA PENERAPANNYA

(57) Abstrak :

Suatu protein fusi FVIII VIII faktor pembekuan-darah manusia yang sangat glikosilasi, dan suatu metode pembuatan dan aplikasi yang sama. Protein fusi terdiri dari terminus-N sampa terminus-C, manusia (FVIII), suatu perangkai peptida fleksibel sedikitnya satu unit kaku dari peptida terminal karboksil sub unit beta gonadotropin korionik manusia dan bagian memperpanjang umur-paruh (dipilih dari suatu varian IgG Fc manusia). Protein fusi memiliki suatu tingkat serupa dari aktivitas biologi seperti suatu rekombinan (FVIII) dan suatu umur-paruh in vivo yang diperpanjang, dengan demikian memperbaiki farmakokinetik dan kemanjuran obat.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 24C 5/18, A 24D 3/02


1616932.8 05 Oktober 2016 GB


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BRITISH AMERICAN TOBACCO (INVESTMENTS) LIMITED

dan TOBACCO RESEARCH AND DEVELOPMENT INSTITUTE (PROPRIETARY) LIMITED

Globe House 1 Water Street London Greater London WC2R 3LA United Kingdom dan 34 Alexander Street 7600 Stellenbosch South Africa

(72) Nama Inventor : FALLON, Gary, GB

RICHARDSON, John, GB KING, Ian, GB LE ROUX, Gerhard Malin, ZA HERHOLDT, Arnold Leslie, ZA



(54) Judul Invensi : METODE DAN PERALATAN UNTUK MENYATUKAN SERAT-SERAT

(57) Abstrak :

Suatu metode, dan peralatan untuk menyatukan serat serat yang diiringaruskan suatu aliran gas. misalnya dengan peniupan leleh, mencakup penutup (50) yang memiliki saluran masuk (57), yang melaluinya suatu aliran gas yang membawa serat-serat yang diiringaruskan (12) dapat diarahkan ke dalam penutup (50), saluran keluar serat (58) dlmana suatu rakitan dari serat-serat yang disatukan (12) dapat ditarik dara penutup (50) dan saluran keluar pedbuangan (41) yang melaluinya gas dapat keluar dari penutup (50). Penutup (50) tersebut disusun untuk menyediakan suatu jalan lintasan untuk serat-serat (12) dari saluran masuk (57) ke saluran keluar serat (58) dimana gas surplus dafam aliran gas tersebut dlpisahkan dari seratserat yang diiringaruskan (12) dan diarahkan ke saluran keluar pembuangan (41), dengan demiklan mengurangi turbulensi pada serat-serat (12) dalam penutup (50) yang dapat mempengaruhi kualitas rakitan jadinya.



(51) I.P.C : Int.Cl./C 12Q 1/68 // (C 12Q 1:68 )


62/382,734 01 September 2016 US 62/414,601 28 Oktober 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DENOVO BIOPHARMA LLC 6331 Nancy Ridge Drive San Diego, CA 92121

United States of America (72) Nama Inventor : LUO, Wen, US

SUN, Hong, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Kusno Hadikuncoro, S.Si. BATAVIA PATENTSERVIS ASIA

Kartika Chandra Office Tower, 4th Floor, Suite 409, Jl. Gatot Subroto Kav. 18-20, JAKARTA 12930

(54) Judul Invensi : METODE DAN KOMPOSISI UNTUK PREDIKSI AKTIVITAS ENZASTAURIN

(57) Abstrak :

Invensi ini menjelaskan penanda hayati yang telah ditemukan berkorelasi dengan beragam respons individu (misalnya, kemanjuran, efek samping, dan titik akhir lainnya) terhadap enzastaurin, dalam mengobati penyakit seperti, DLBCL, GBM, dan jenis kanker lainnya. Penanda hayati yang baru ditemukan dan yang lainnya dalam ketidakseimbangan tautan dengannya dapat digunakan dalan tes diagnostik pendamping yang dapat membantu untuk memprediksi respon obat dan nenerapkan obat hanya untuk inereka yang akan mendapat manfaat, atau mengecualikan mereka yang mungkin tidak diuntungkan, dengan pengobatan tersebut.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/47, A 61K 9/00, A 61K 45/06 // (A 61K 31:47, 9:00 )


10-2016-0097435 29 Juli 2016 KR 10-2016-0159885 29 November 2016 KR 10-2016-0159887 29 November 2016 KR 10-2016-0159889 29 November 2016 KR 10-2016-0159898 29 November 2016 KR 10-2016-0159900 29 November 2016 KR 10-2016-0159904 29 November 2016 KR 10-2017-0094694 26 Juli 2017 KR


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : 2. KOREA RESEARCH INSTITUTE OF CHEMICAL

TECHNOLOGY dan 1. NATIONAL CANCER CENTER 141, Gajeong-ro, Yuseong-gu, Daejeon 34114 Republic of

Korea dan (Madu-dong) 323, Ilsan-ro, Ilsandong-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do 10408 Republic of Korea

(72) Nama Inventor : JEONG, Kyung Chae, KR

LIM, Hwan Jung, KR PARK, Seong Jun, KR SEO, Ho Kyung, KR AHN, Kyung Ohk, KR LEE, Sang Jin, KR LEE, Eun Sook, KR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DR. BELINDA ROSALINA, SH., LL.M. AMR PARTNERSHIP

Gandaria 8, 3rd Floor Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta Selatan 12240

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI OBAT ANTIKANKER

(57) Abstrak :

Invensi ini menyediakan suatu komposisi obat untuk mengobati atau mencegah kanker, mengandung, suatu bahan aktif, suatu senya!,a yang memiliki euatu struktur khusus dan suatu aktivitas menghamlcat pemlcentukan dari euatu komplekB c-Myc/Max/DNA, atau suatu garam yang dapat diterima secara farmaei daripadanya. Invensi ini menyediakan suaru penggunaan medis dari komposisi obat, berdasarkan invensi ini, untuk mengobati atau mencegah kanker. Invensi ini juga menyediakan suatu metode untuk mengobati atau mencegah kanker, terdiri dari pernlcerian, untuk suatsu subjek yang menibutuhkan pengobatan, suatu jumlah efektif dari senyawa, garanmya, atau kompoeisi, berdaearkan invenei ini, mengandung kedua senyawa dan garamnya .



(51) I.P.C : Int.Cl.E/H 04W 36/00, H 04W 72/04, H 04W 36/30 // (H 04W 36:00 )


62/396,149 17 September 2016 US 15/703,460 13 September 2017 US



United States of America (72) Nama Inventor : NAGARAJA, Sumeeth, IN

GUPTA, Ajay, US MENON, Vinod, US LUO, Tao, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : LUDIYANTO, SH., MH., MM. DREWMARKS

Jl. Hayam Wuruk No. 3i & j, Jakarta Pusat 10120.

(54) Judul Invensi : TEKNIK UNTUK PENYERAHAN DI HADAPAN SINAR NIRKABEL LANGSUNG

(57) Abstrak :

Teknik diungkapkan untuk penyerahan suatu peralatan pengguna (UE) dari suatu stasiun induk penyaji ke suatu stasiun induk target. Suatu stasiun induk target dapat menggunakan satu atau lebih sinar terarah untuk membangun tautan komunikasi nirkabel dengan UE dalam suatu area jangkauan pada stasiun induk target. Sinar terarah dapat membuat koneksi pita-sempit, bandwidth-tinggi dengan suatu UE dalam suatu area geografis terbatas. Prosedur serah terima mencakup beberapa latensi antara ketika suatu stasiun induk target mengkhususkan sumber untuk suatu UE dan ketika UE tersebut melaksanakan suatu komunikasi melalui sumber khusus tersebut. Untuk mengkompensasi latensi dalam suatu prosedur serah terima dan untuk batasan geografis dari sinar terarah, suatu stasiun induk target dapat menetapkan beberapa sinar terarah ke UE selama suatu prosedur serah terima. Setiap sinar terarah dapat dikaitkan dengan parameter akses yang digunakan oleh UE tersebut untuk menghasilkan pesan (misalnya, suatu pesan RACH) selama prosedur serah terima.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08K 5/00, C 08K 5/10, C 08L 53/02 // (C 08K 5:00 )


16193272.8 11 Oktober 2016 EP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KLAUS DAHLEKE KG Am Sandtorkai 64

20457 Hamburg Germany (72) Nama Inventor : BERGMANN, Cristina, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ludiyanto, SH., MH., MM. DREWMARKS,

Jalan Hayam Wuruk No. 3 i & j, Jakarta Pusat 10120

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI POLIMER BERBAHAN DASAR BIO

(57) Abstrak :

Invensi ini berkailan dengan suatu komposisi polimer untuk produk plastik teknis, yang mengandung suatu elastomer termoplastik atau suatu karet, atau sualu bioplastlk dan suatu pfasticizert sabagaimana penggunaan kornposisl pofimer tersebut untuk benda-barang plastik teknis. Komposisi polimer: tersebut tidak mengandung plasticizer yang beibahan-baku fosil dalam komposisi polimer tersebut. Namun demikian, polimer dapat dlhasilkan secara tak terduga yang menunjukkan mekanikal, fisikal yang baik, dan sifat VOC dan EOG yang meningkat untuk bendabarang plastik teknis sebaqai bahan karet teknis.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01D 35/02, B 01D 35/06, B 01D 39/12, B 01D 39/20, B 22D 43/00 // (B 01D 35:06, 39:20, B 22D 43:00 )


15/224,028 29 Juli 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LES PRODUITS INDUSTRIELS DE HAUTE TEMPERATURE

PYROTEK INC. 4125, rue Garlock

Sherbrooke, Québec J1L 1W9 Canada (72) Nama Inventor : Marcel GOUIN, CA

Maurice LACASSE, CA Jay FRITZKE, US Michael BOUCHARD, CA

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DR. BELINDA ROSALINA, SH., LL.M. AMR PARTNERSHIP

Gandaria 8 Office Tower, Lt.3, Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda, Jakarta Selatan 12240

(54) Judul Invensi : PERANTI FILTRASI UNTUK FILTRASI LOGAM CAIR ATAU PADUANNYA, DAN METODE FILTRASI MENGGUNAKAN PERANTI FILTRASI TERSEBUT

(57) Abstrak :

Alat filtrasi dilengkapl dengan fitur struktural aeli untuk memungkinkan kekakuan yang lebih baik dari yang sama dan mencegah kemungkinan terdistorsi dan/atau terdorong di bawah tekanan fluks logam cair atau paduannya yang lewat sana. Fltur-fitur tersebut dapat terdiri atas baglan punggungan yang memanlangkan pinggiran alat filtrasi, bagian pinggiran yang disediakan dalam alat filtrasl keranjang ganda, atau alat filtrasi bentuk khusus .



(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01J 23/887, B 01J 37/08, B 01J 37/04, B 01J 37/00 // (B 01J 37:00 )


2016-169708 31 Agustus 2016 JP 2017-123320 23 Juni 2017 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ASAHI KASEI KABUSHIKI KAISHA 1-1-2 Yurakucho, Chiyoda-ku, Tokyo 1000006 Japan (72) Nama Inventor : AIKI, Shota, JP

FUKUZAWA, Akiyoshi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Daru Lukiantono, S.H. Hadiputranto, Hadinoto & Partners

Pacific Century Place, Level 35, Sudirman Central Business District Lot 10, Jl. Jenderal Sudirman Kav. 52-53, Jakarta 12190

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MEMPRODUKSI KATALIS DAN METODE UNTUK MEMPRODUKSI AKRILONITRIL

(57) Abstrak :

Metode untuk memproduksi katalis sesuai dengan invensi ini meliputi: tahap pembuatan yang membuat sluri prekursor yang mengandung molibdenum, bismut, besi, silika, dan asam karboksilat; tahap pengeringan yang mengeringkan semprot sluri prekursor dan sehingga memperoleh partikel kering; dan tahap kalsinasi yang mengkalsinasi partikel kering, dimana tahap pembuatan terdiri dari: tahap (I) mencampurkan bahan awal untuk silika dengan asam karboksilat dan sehingga membuat suatu cairan campuran silika-asam karboksilat; dan tahap (II) mencampurkan cairan campuran silika-asam karboksilat, molibdenum, bismut, dan besi.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61F 13/47, A 61F 13/533, A 61F 13/532, A 61F 13/475




7990111 Japan (72) Nama Inventor : KINOSHITA, Hideyuki, JP

NISHITANI, Kazuya, JP YASUI, Mari, JP NISHIMURA, Kiyoko, JP



(54) Judul Invensi : BENDA PENYERAP

(57) Abstrak :

Diungkapkan benda penyerap (1) yang melipuli suatu inti penyerap (31) yang ditempatkan pada suatu daerah selangkangan (S1) dan suatu daerah belakang (S3), suatu lembaran permukaan kulit (10) yang ditempatkan pada suatu sisi permukaan kontak kulit dar:i inti penyerap (31), dan sualu alur tengah terkonpresi (81) yang terbentuk dafam inti penyerap (31) dan Iembaran permukaan kulit (10) . Benda penyerap tersebut disediakan dengan, pada bagian tengah darl daerah belakang (33) dalam arah lebar (W), beberapa dari daerah-daerah :rigiditas tinqgi (R1) dimana alur tengah terkompiesi (81) adalah ditempatkan dalam arah longitudinal (L) dan suatu daerah riglditas rendah (R2) yang ditempatkan di antara daerah-daerah rigiditas tinqgi (R1) dalam ar.ah longitudinal (L) dan yang mempunyai rigiditas lebih rendah daripada rigiditas dari daerah-daerah rigiditas tinggi (R1),



(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 01N 43/40, A 01N 43/90, A 01P 7/04, C 07D 409/04, C 07D 471/04, C 07D 487/04 // (A 01N 43:90, A 01P 7:04 )


2016-182085 16 September 2016 JP 2017-011705 25 Januari 2017 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SUMITOMO CHEMICAL COMPANY, LIMITED 27-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1048260 Japan (72) Nama Inventor : ORIMOTO Kohei, JP

SHIMOMURA Masaru, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAU


(54) Judul Invensi : SENYAWA HETEROSIKLIK, DAN ZAT PENGONTROL ARTROPODA BERBAHAYA YANG MENGANDUNG SENYAWA HETEROSIKLIK TERSEBUT

(57) Abstrak :

Invensi ini berkaitan dengan senyawa yang diwakili oleh Formula (I): di dalam formula, Q mewakili gugus yang diwakili oleh Formula Q1, Q2, atau Q3, dan T mewakili gugus hidrokarbon berantai, gugus alkoksialkil, gugus alkilsulfanilalkil, gugus alkilsulfinilalkil, atau gugus alkilsulfonilalkil, yang memiliki atom halogen; gugus sikloalkilalkil atau gugus sikloalkil, yang memiliki substituen; OR1, S(O)mR1, OS(O)2R1, CH2OR1, NR1R29, C(O)R1, C(O)NR1R29, NR29C(O)R1, N=CR1R30, atau gugus yang diwakili oleh salah satu dari Formula T-1 hingga T-12,



(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04L 1/18, H 04L 5/00, H 04W 52/36 // (H 04L 5:00 )





United States of America (72) Nama Inventor : CHEN, Wanshi, CN

JI, Tingfang, US GAAL, Peter, US SORIAGA, Joseph Binamira, US MUKKAVILLI, Krishna Kiran, US SMEE, John Edward, CA


Jl. Hayam Wuruk No. 3i & j, Jakarta Pusat 10120

(54) Judul Invensi : MENGINTEGRASIKAN LTE DAN RADIO BARU

(57) Abstrak :

Teknik untuk komunikasi nirkabel dalam suatu sistem dengan evolusi jangka panjang (LTE) yang terintegrasi dengan radio baru (NR) disediakan. Suatu metode untuk komunikasi nirkabel termasuk menentukan suatu konfigurasi dari operator komponen (CC) pada suatu teknologi akses radio (RAT) pertama dan CC dari suatu RAT kedua. Metode ini juga mencakup mengidentifikasi salah satu CC pada RAT pertama sebagai suatu jangkar uplink CC berdasarkan pada konfigurasi tersebut. Metode ini lebih lanjut termasuk mengidentifikasi suatu pengaturan waktu HARQ untuk setidaknya satu CC dari RAT kedua berdasarkan setidaknya satu dari suatu durasi simbol, suatu panjang interval waktu transmisi (TTI) atau suatu struktur sub-bingkai dari salah satu CC dari RAT pertama. Metode ini lebih lanjut juga meliputi mengirim umpan balik ke suatu node kedua di CC jangkar uplink yang diidentifikasi untuk transmisi diterima di CC dari RAT kedua tersebut.



(51) I.P.C : Int.Cl./H 04L 5/00 // (H 04L 5:00 )


62/397,732 21 September 2016 US 15/491,337 19 April 2017 US



United States of America (72) Nama Inventor : HUANG, Yi, CN

CHEN, Wanshi, CN XU, Hao, US ZENG, Wei, CN



(54) Judul Invensi : TEKNIK UNTUK POLA SINYAL REFERENSI DEMODULASI TERPADU UNTUK BERBAGAI SKEMA MULTIPLEKS

(57) Abstrak :

Suatu metode dan peralatan untuk komunikasi sinyal referensi demodulasi (DMRS) dijelaskan. Metode dan peralatan termasuk menentukan suatu pola DMRS untuk setidaknya dua skema multipleks. Dalam beberapa aspek, setidaknya dua skema multipleks mungkin termasuk multipleks pembagian-frekuensi ortogonal (OFDM) dan multipleks pembagian-frekuensi operator tunggal (SC-FDM). Lebih lanjut, dalam beberapa aspek, pola DMRS tersebut dapat sesuai dengan suatu pola nada kontinu di setiap sub-bingkai yang ditransmisikan sesuai dengan SC-FDM dan OFDM. Selain itu, dalam beberapa aspek, pola DMRS tersebut mungkin sesuai dengan suatu pola nada sisir di setiap sub-bingkai ditransmisikan sesuai dengan SC-FDM dan OFDM. Metode dan peralatan lebih lanjut mencakup transmisi DMRS sesuai dengan setidaknya satu dari dua skema multipleks dan berdasarkan pada pola DMRS.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04B 7/06


62/401,794 29 September 2016 US 15/618,815 09 Juni 2017 US



United States of America (72) Nama Inventor : ISLAM, Muhammad Nazmul, BD

SADIQ, Bilal, PK SAMPATH, Ashwin, US SUBRAMANIAN, Sundar, IN LI, Junyi, US RAGHAVAN, Vasanthan, IN



(54) Judul Invensi : PENGGUNAAN HASIL PELACAKAN SINAR DOWNLINK DALAM SESI SIMBOL REFERENSI

(57) Abstrak :

Metode, sistem, dan perangkat untuk komunikasi nirkabel diuraikan. Suatu perangkat jaringan, seperti suatu stasiun basis, bisa memancarkan suatu set dari simbolsimbol referensi untuk suatu peralatan pengguna (UE). Setiap set dari simbol-simbol referensi bisa termasuk dua (atau lebih) sinyal sinar terbentuk (beamformed). Perangkat jaringan bisa menerima, berdasarkan pada set dari simbolsimbol referensi, suatu laporan pengukuran dari UE. Laporan pengukuran bisa termasuk suatu indikator co-phasing yang berhubungan dengan set dari simbol-simbol referensi. Perangkat jaringan bisa mengidentifikasi, berdasarkan, paling tidak sebagian, pada laporan pengukuran, suatu prapengkode konfigurasi port antena untuk digunakan dalam komunikasi dengan UE.



(51) I.P.C : Int.Cl./





United States of America (72) Nama Inventor : Shimman Arvind PATEL, US

Wanshi CHEN, CN Tao LUO, US



(54) Judul Invensi : MANAJEMEN PRA-PENGKODEAN UNTUK PROSEDUR AKSES ACAK

(57) Abstrak :

Teknik dijelaskan untuk komunikasi nirkabel. Suatu metode untuk komunikasi nirkabel pada suatu peralatan pengguna (UE) termasuk mentransmisikan sinyal seleksi prekoder dari setidaknya dua antena pada UE tersebut selama pelaksanaan prosedur akses acak melalui suatu jaringan nirkabel; dan menerima, dari jaringan nirkabel selama prosedur akses acak, suatu indikasi pengaturan prapengkodean untuk UE. Suatu metode untuk komunikasi nirkabel pada suatu perangkat akses jaringan termasuk menerima, dari suatu UE selama suatu prosedur akses acak yang dilakukan oleh UE, sinyal seleksi prekoder dari setidaknya dua antena pada UE tersebut; mengidentifikasi suatu pengaturan prapengkodean yang disempurnakan untuk UE berdasarkan setidaknya sebagian pada sinyal seleksi prekoder yang diterima; dan mentransmisikan suatu indikasi pengaturan pra-pengkodean yang disempurnakan ke UE.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04B 7/06, H 04L 5/00 // (H 04L 5:00 )


62/402,141 30 September 2016 US 15/689,476 29 Agustus 2017 US




ZENG, Wei, CN CHEN, Wanshi, CN XU, Hao, US JI, Tingfang, US



(54) Judul Invensi : TRANSMISI BERSAMA SINYAL REFERENSI BUNYI PRA-PENGKODEAN DAN BUKAN PRA-PENGKODEAN PADA UPLINK

(57) Abstrak :

Baik sinyal referensi suara (SRS) diprakodekan maupun SRS tidak diprakodekan ditransmisi dari UE ke eNB. UE bisa mentransmiai keduanya dalam subframe yang sama menggunakan TDM atau EDM. Atau UE bisa nentransnisi setiap SRS diprakodekan dan SRS tidak diprakodekan dalan subfrane yang saling berbeda satu sama lain. eNB menggunakan sebagian kombinasi SRS diprakodekan dan SRS tidak diprakodekan datan sumber penjadwalan untuk UE. eNB juqa bisa menyediakan instruksi kepada UE untuk prapengkodean PUSCH untuk transmisi data. eNB bisa mensj-nya.Ikan UE untuk menggunakan prapengkodean yang sama dengan untuk SRS diprakodekan. eNB nalah bisa rnensinyalkan UE untuk menggunakan prapengkodean yang berbeda dengan neliputi informasi prapengkodean atau infornasi delta antara prapengkodean yang digunakan untuk SRS diprakodekan dan prapengkodean yang dipilih untuk data PUSCH.



(51) I.P.C : Int.Cl.E/H 04L 27/00, H 04L 5/00, H 04L 5/14, H 04W 88/06 // (H 04L 27:00, 5:00, 5:14 )


62/400,086 26 September 2016 US 15/612,762 02 Juni 2017 US



United States of America (72) Nama Inventor : ZENG, Wei, CN

CHEN, Wanshi, CN JI, Tingfang, US GAAL, Peter, US



(54) Judul Invensi : SELEKSI BENTUK GELOMBANG DALAM KOMUNIKASI NIRKABEL

(57) Abstrak :

Dijelaskan teknik yang menyediakan seleksi bentuk gelombang untuk transmisi nirkabel uplink (Ul) dan/atau downlink (DL) berdasarkan satu atau lebih faktor yang berhubungan denqan transmisi nirkabel, pentxansmisi yang akan mentransmisi transnisi nirkabel. atau kombinasinya. Transmisi UL dan transmisi DL blsa menggunakan satu dari sejumlah bentuk gelombanq yang berbeda, misalnya bentuk gelombanq pembawa tunggal yang meoggunakan pembawa tunggal untuk transmisi infomasi pada kanal nirkabel, dan bentuk gelombang multi-pembawa, yang menggunakan multi pembawa pada frekuensi berbeda untuk nentransmisi sebagian bit pada setiap kanal. Bentuk gelomlcang transmisi multi-penicalia atau bentuk gelombang pembawa tunggal bisa dipilih untuk tranamisi nirkabel berdasarkan bandwidth yang dialokasikan untuk transmisi, kapabifitas pentransmisi yang akan mentransmisi transmisi, atau kombinasinya.



(51) I.P.C : Int.Cl./B 32B 27/32, B 65D 65/40 // (B 32B 27:32, B 65D 65:40 )


2016-195810 03 Oktober 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DIC CORPORATION 35-58, Sakashita 3-chome, Itabashi-ku, Tokyo

1748520 Japan (72) Nama Inventor : KONEMURA Younosuke, JP

MORIYA Takashi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAU


(54) Judul Invensi : FILM BERLAPISAN, FILM LAMINAT, DAN WADAH PENGEMAS

(57) Abstrak :

Diberikan film berlapisan yang memiliki daya kemudahan lepas segel yang sesuai dan yang memiliki kekuatan penyegelan tinggi bahkan di bawah tekanan tinggi. Film berlapisan dengan daya kemudahan lepas segel yang sesuai dan kekuatan penyegelan tinggi di bawah tekanan tinggi meliputi lapisan permukaan (A), lapisan perantara (B), dan lapisan segel (C), dimana lapisan permukaan (A) dan lapisan segel (C) masing-masing meliputi resin berbahan dasar polipropilena sebagai komponen utama, lapisan perantara (B) meliputi resin berbahan dasar polipropilena (b1) dan resin berbahan dasar polietilena (b2), komponen resin dalam lapisan perantara (B) memiliki resin berbahan dasar polipropilena (b1) kandungan 40 hingga 70% berdasarkan massa dan kandungan resin berbahan dasar polietilena (b2) 30 hingga 60% berdasarkan massa, lapisan perantara (B) memiliki ketebalan 15% atau kurang dari keseluruhan ketebalan film berlapisan, dan lapisan segel (C) memiliki ketebalan 15% atau kurang dari keseluruhan ketebalan film berlapisan.



(51)

I.P.C : Int.Cl.8/C 07K 16/28, C 07K 16/46, C 12N 5/10, C 12N 15/09, C 12N 1/21, C 12N 1/19, C 12N 1/15, C 12P 21/08, A 61K 45/00, A 61K 31/56, A 61K 39/395, A 61P 29/00, A 61P 27/02, A 61P 31/00, A 61P 35/00, A 61P 37/02, A 61P 37/06, A 61P 37/08, A 61P 43/00, A 61P 5/16, A 61P 7/04, A 61P 7/06, A 61P 25/00, A 61P 21/04, A 61P 21/00, A 61P 19/02, A 61P 17/06, A 61P 17/00, A 61P 1/04, A 61P 3/10 // (A 61K 31:56, 39:395, 45:00, A 61P 17:00, 21:00, 25:00, 29:00, 31:00, 35:00, 43:00, C 07K 16:46, C 12N 1:15, 1:19, 1:21, 15:09, 5:10, C 12P 21:08 )


2016-175491 08 September 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DAIICHI SANKYO COMPANY,LIMITED 3-5-1,Nihonbashi Honcho,Chuo-ku, Tokyo 1038426 Japan (72) Nama Inventor : MUKASA, Ryuta, JP

NAKAMURA, Kensuke, JP MURAMATSU, Sumie, JP MAKITA, Naoyuki, JP



(54) Judul Invensi : ANTIBODI UNTUK MENGOBATI PENYAKIT AUTOIMUN

(57) Abstrak :

Untuk memberikan antibodi baru. Disediakan antibodi monoklonal atau fragmen pengikatnya yang berikatan dengan domain 3 dari LAG-3 manusia dan memiliki satu atau lebih dari sifat yang diuraikan dalam (ii) sampai (v), dan sifat yang diuraikan dalam (i) dan (vi) di bawah: (i) yang memiliki aktivitas ADCC in vitro; (ii) mengurangi jumlah sel positif LAG-3 in vivo dalam bentuk fukosa rendah; (iii) menekan ensefalomielitis autoimun eksperimental in vivo dalam bentuk fukosa rendah; (iv) mengikat sel T manusia yang diaktifkan; (v) LAG-3 manusia berikatan dengan molekul kelas II kompleks histokompatibilitas manusia utama dengan adanya antibodi atau fragmen pengikatnya; dan (vi) keberadaan antibodi atau fragmen pengikatnya yang memungkinkan LAG-3 manusia untuk menggunakan fungsi penekanan sel T manusia.



(51) I.P.C : Int.Cl.E/H 04L 5/00, H 04W 72/12 // (H 04L 5:00 )





United States of America (72) Nama Inventor : AKKARAKARAN, Sony, IN

LUO, Tao, US ZHANG, Xiaoxia, CN FAN, Zhifei, CN MONTOJO, Juan, US


Jl. Hayam Wuruk No. 3i & j, Jakarta Pusat 10120

(54) Judul Invensi : PENYALURAN UNTUK TRANSMISI UPLINK

(57) Abstrak :

Suatu metode untuk komunikasi nirkabel dapat mencakup pentransmisian suatu slot uplink dengan suatu wilayah kontrol pertama, suatu wilayah kontrol kedua, dan (misalnya, secara opsional) suatu wilayah data. Setiap wilayah dapat mencakup sumber waktu dan sumber frekuensi. Mentransmisikan slot uplink mungkin termasuk mentransmisikan wilayah kontrol pertama tersebut di suatu bagian yang lebih awal pada slot uplink dan mentransmisikan wilayah kontrol kedua tersebut (misalnya, dan wilayah data) di bagian selanjutnya pada slot uplink. Wilayah kontrol pertama tersebut dapat mencakup informasi kontrol kritis waktu dan wilayah kontrol kedua tersebut dapat mencakup informasi kontrol yang tidak-kritis-waktu. Suatu penerima yang menerima slot uplink dapat menerima wilayah kontrol pertama tersebut sebelum menerima wilayah data dan wilayah kontrol kedua.



(51) I.P.C : Int.Cl.E/H 04L 5/00, H 04W 24/02 // (H 04L 5:00 )


62/401,658 29 September 2016 US 15/493,922 21 April 2017 US




XU, Hao, US CHEN, Wanshi, CN ZENG, Wei, CN GAAL, Peter, US



(54) Judul Invensi : TEKNIK UNTUK POLA SINYAL REFERENSI DEMODLLASI DINAMIS UNTUK TRANSMISI DATA

(57) Abstrak :

Metode dan peralatan untuk transmisi sinyal referensi demodulasi (DMRS) dijelaskan. Pada suatu peralatan pengguna (UE), suatu metode dan peralatan dapat mencakup penerimaan, dari suatu entitas jaringan, suatu indikasi konfigurasi transmisi termasuk suatu pola DMRS untuk mengkonfigurasi transmisi DMRS pada suatu saluran komunikasi. Metode dan peralatan tersebut lebih lanjut mencakup transmisi atau penerimaan DMRS ke atau dari entitas jaringan pada saluran sesuai dengan pola DMRS. Pada suatu entitas jaringan, metode dan peralatan dapat mencakup transmisi, ke suatu UE, indikasi konfigurasi transmisi termasuk suatu pola DMRS untuk mengkonfigurasi transmisi DMRS pada suatu saluran komunikasi. Metode dan peralatan tersebut lebih lanjut mencakup transmisi atau penerimaan DMRS ke atau dari UE pada saluran tersebut sesuai dengan pola DMRS.



(51) I.P.C : Int.Cl./H 04L 29/08 // (H 04L 29:08 )


PCT/CN2016/101146 30 September 2016 CN



United States of America (72) Nama Inventor : WEI, Chao, CN

CHEN, Wanshi, CN GAAL, Peter, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ludiyanto, SH., MH., MM. DREAMWARKS

Jalan Hayam Wuruk No. 3i & j, Jakarta Pusat 10210

(54) Judul Invensi : PENYESUAIAN COMB UNTUK FDM DMRS TERKAIT

(57) Abstrak :

Adaptasi Comb untuk pembagian frekuensi multipleks (IFDM) demodulasi sinyal referensi (DMRS) terkait dibahas. konfigurasi transmisi untuk DMRS bisa dikhususkan untuk UE dengan suatu kombinasi terkodekan dari pergantian siklus, OCC, dan nilai comb. beberapa kombinasi dikhususkan menyediakan untuk suatu beda nilai comb untuk digunakan untuk beda slot dalam subframe yang sama. Lebih lanjut aspek menyediakan tambahan interferensi pengacakan melalui Pergantian COMB, menggunakan fungsi lompatan inter subframe. Selain itu, dimana transmisi ulang ada tanpa pemberian uplink, UE bisa memilih nilai comb untuk transmisi ulang berdasarkan pada jumlah hitungan untuk transmisi ulang, yang berbeda daripada nilai comb yang digunakan untuk original transmisi DMRS.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/F 16B 23/00, F 16B 35/06, F 16B 35/04 // (F 16B 23:00, 35:04 )


62/395,096 15 September 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ACUMENT INTELLECTUAL PROPERTIES, LLC 6125 Eighteen Mile Road Streling Heights, MI 48314

United States of America (72) Nama Inventor : GOSS, David, C., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Lanny Setiawan, MBA., M.Mgt., MA-LPC., MA-LMFT. PACIFIC PATENT MULTIGLOBAL

DIPO BUSINESS CENTER, Lt.11, Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 51-52, Jakarta Pusat 10260

(54) Judul Invensi : SISTEM PENGGERAK DENGAN KONTAK PENGGERAK PERMUKAAN PENUH

(57) Abstrak :

sistem penggerak dengan kontak penggerak permukaan penuh. Sistem pengrqerak cenderung memaksimalkan pola kontak permukaan atau area pada nilai torsi reaksi ceruk-bit (penggerak) tipikal, sehingrqa cenderunq meminimalkan tegangan kontak permukaan ceruk-bit, kerusakan lapisan, rim ceruk, dan kegagalan keletihan bit pr:ematur. Sistem penggerak Eerdiri dari pengikaE dan/atau bit yang memiliki permukaan penggerak yang dibentuk baik dari poligon inyo]ute atau konsttuksi busur tunggal. Punch juga disediakan untuk membentuk ceruk baik di pengikat atau bit, dimana t unc]r memiliki permukaan yang sesuai.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 21D 1/06, C 21D 6/02, C 21D 5/00, C 23C 8/32, C 23C 8/34, C 23C 8/78, C 23C 8/46, C 23C 8/50, C 23C 8/52, C 23C 8/56, C 23C 8/58, C 23C 8/66, C 23C 8/76, C 23C 8/26, C 23C 8/22, C 23C 12/00, C 23C 8/38 // (C 21D 1:06, 5:00, 6:02, C 23C 12:00 )


2016901845 17 Mei 2016 AU


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : COMMONWEALTH STEEL COMPANY PTY LTD Suite 2, Level 7, 100 Christie Street, St Leonards, New South

Wales 2065 Australia (72) Nama Inventor : SAHAJWALLA, Veena, AU

PAHLEVANI, Farshid, AU (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Toeti Heraty N. Roosseno BIRO OKTROI ROOSSENO

Kantor Taman A-9, Unit C1 & C2, Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, 12950, Jakarta

(54) Judul Invensi : PROSES PERLAKUAN PERMUKAAN

(57) Abstrak :

Suatu metode pengerasan permukaan benda paduan besi, metode meliputi sedikitnya secara parsial menggasifikasi polimer yang mengandung karbon untuk membentuk sumber bahan pengeras; dan memaparkan benda ke sumber bahan pengeras, sedemikian sehingga sumber bahan pengeras dan permukaan benda bereaksi, dengan demikian mengeraskan permukaan benda.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/F 22B 37/10


10 2016 212 416.1 07 Juli 2016 DE


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Werner-von-Siemens-Straße 1, 80333 München Germany (72) Nama Inventor : Jan BRÜCKNER, DE

Martin EFFERT, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Marolita Setiati PT SPRUSON FERGUSON INDONESIA.


(54) Judul Invensi : PIPA PENGHASIL UAP YANG MEMILIKI BODI PEMASANGAN TURBULENSI

(57) Abstrak :

Invensi ini berkaitan dengan suatu pipa penghasil uap (1) untuk pembuatan pipa penghasil uap (2) yang memiliki suatu bodi pemasangan (3), di mana, pada sisi dalam (4) dari pipa penghasil uap (1), suatu elevasi (5) memanjang dalam arah aksial dari pipa penghasil uap (1). Invensi juga berkaitan dengan metode untuk menghasilkan pipa penghasil uap (2) yang memiliki bodi pemasangan (3).



(51) I.P.C : Int.Cl.2016.01/H 02J 50/10, H 02J 50/80, H 02J 7/02, H 02J 7/00 // (H 02J 7:00 )


15/197,407 29 Juni 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUALCOMM INCORPORATED 5775 Morehouse Drive, San Diego, California 92121-1714

United States of America (72) Nama Inventor : CAROBOLANTE, Francesco, US

VON NOVAK III, William Henry, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH. LL.M. Jl. Wahid Hasyim No. 14, 10340, Jakarta Pusat

(54) Judul Invensi : APARATUS DAN METODE UNTUK PENGISIAN DAYA TANPA-KABEL PENERIMA SENDIRI

(57) Abstrak :

Aparatus dan metode untuk pemancar daya tanpa kabel ke sejumlah peranti yang dikenakan biaya. Aparatus dan metode termasuk dan menyediakan pemancar daya tanpa kabel termasuk elemen pemancar daya yang dikonfigurasi untuk menggunakan arus pada tingkat pertama untuk mengirimkan daya secara tanpa kabel cukup untuk menyediakan daya ke satu atau lebih peranti yang dikenakan biaya dalam daerah pengisian. Aparatus dan metode selanjutnya memasukkan dan menyediakan pengontrol untuk mendeteksi peranti terisi berikutnya yang diposisikan di dalam daerah pengisian dan untuk menyesuaikan arus dari tingkat pertama ke tingkat kesalahan sebelum komunikasi dengan peranti yang dapat diisi berikutnya.



(51) I.P.C : Int.Cl.2012.01/H 04L 29/06, G 06F 3/048, G 06F 17/40, G 06F 17/30, G 06Q 40/04, G 06Q 30/06, G 06Q 30/02, G 06Q 10/08, G 06Q 50/12 // (G 06F 17:30, 17:40, H 04L 29:06 )


62/343,382 31 Mei 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : IPDEV CO. 444 North Michigan Ave., Suite 2500, Chicago, IL 60611

United States of America (72) Nama Inventor : James B. KARGMAN, US

James VITEK, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Marolita Setiati PT SPRUSON FERGUSON INDONESIA.


(54) Judul Invensi : SISTEM DAN METODE UNTUK SUATU SISTEM TITIK PENJUALAN YANG DIAKTIFKAN AWAN DENGAN KETERSEDIAAN TINGGI

(57) Abstrak :

Suatu metode yang diimplementasikan pada suatu perangkat klien untuk menampilkan informasi penetapan harga dijelaskan, misalnya, di suatu sistem restoran yang memiliki penetapan harga "bundel” ketika membeli kelompok item-item yang telah ditentukan sebelumnya. Perangkat klien tersebut dapat menentukan dan menampilkan informasi penetapan harga, bahkan ketika suatu koneksi komunikasi ke suatu server tidak tersedia. Suatu antarmuka pengguna grafis yang dikonfigurasi untuk transaksi-transaksi penjualan dihasilkan. Informasi pesanan pertama untuk suatu transaksi penjualan pertama diterima melalui antarmuka pengguna grafis dan informasi penetapan harga pertama untuk transaksi penjualan pertama diperoleh dari, dan dihasilkan oleh, suatu perangkat server yang terletak secara jarak jauh menggunakan informasi penetapan harga server. Informasi pesanan kedua untuk suatu transaksi penjualan kedua diterima. Informasi penetapan harga kedua untuk transaksi penjualan kedua ditentukan oleh perangkat klien, termasuk menghasilkan informasi penetapan harga kedua berdasarkan informasi penetapan harga klien yang terletak secara lokal pada perangkat klien. Informasi penetapan harga ditampilkan oleh perangkat klien tersebut melalui antarmuka pengguna grafis.



(51) I.P.C : Int.Cl./A 01M 7/00, B 05B 9/08 // (A 01M 7:00, B 05B 9:08 )


16178764.3 11 Juli 2016 EP 16178766.8 11 Juli 2016 EP 62/360,548 11 Juli 2016 US 62/360,555 11 Juli 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BAYER CROPSCIENCE AKTIENGESELLSCHAFT Alfred-Nobel-Str. 50, 40789 Monheim am Rhein Germany (72) Nama Inventor : GUTSMANN, Volker, DE

REID, Byron, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property Rights


(54) Judul Invensi : PERANGKAT SEMPROT DENGAN KONTAINER BAHAN SEMPROT TANPA TEKANAN

(57) Abstrak :

Penemuan ini berkaitan dengan penerapan zat aktif cair dengan bantuan alat semprot portabel. Pokok masalah dari penemuan ini adalah alat portabel untuk menerapkan zat aktif, dan metode untuk menerapkan zat aktif dengan bantuan alat semprot portabel.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07F 17/00, C 07F 5/00, C 08F 10/02, C 08F 4/54 // (C 07F 17:00, 5:00 )


16/57101 25 Juli 2016 FR


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS

MICHELIN 23 place des Carmes-Déchaux, 63000 Clermont-Ferrand

France (72) Nama Inventor : LAFAQUIERE, Vincent, FR

THUILLIEZ, Julien, FR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar, SH Jl. Wahid Hasyim No. 14, 10340, Jakarta Pusat

(54) Judul Invensi : SISTEM KATALITIK PRABENTUK YANG MELIPUTI METALOSENA TANAH JARANG

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan sistem katalitik berbasis paling sedikit monomer pra-pembentukan yang merupakan etilena atau campuran dari etilena dan campuran dari diena terkonjugasi, berbasis metalosena dari formula {P(Cp1)(Cp2)Y} atau Cp3Cp4Y dan berbasis senyawa organologam sebagai ko-katalis, Y yang menyatakan gugus yang meliputi atom logam yang merupakan logam tanah jarang, gugus Cp1, Cp2, Cp3 dan Cp4, yang sama atau berbeda, dipilih dari gugus yang terdiri dari gugus fluorenil, gugus siklopentadienil dan gugus indenil, gugus-gugus tersebut tersubstitusi atau tak tersubstitusi, dan P berupa gugus yang menjembatani kedua gugus Cp1 dan Cp2 dan meliputi atom silikon atau karbon. Sistem katalitik tersebut memperlihatkan stabilitas yang disempurnakan dari aktivitas katalitik terhadap waktu, khususnya saat penyimpanan.



(51) I.P.C : Int.Cl./B 22D 45/00, F 23D 14/12, F 27B 3/20 // (B 22D 45:00, F 23D 14:12, F 27B 3:20 )


2016-211632 28 Oktober 2016 JP 2017-172597 08 September 2017 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TOUNETSU CO., LTD. 16, Togamihigashi-cho, Fujinomiya-shi, Shizuoka

4180007 Japan (72) Nama Inventor : Kiyata MOCHIZUKI, JP

Manabu YAMADA, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Juniaty Rianto, SH JBW Law Offices.

DJautama Building, Lantai 5, Jl. Teuku Cik Ditiro 1 No. 6, Menteng, Jakarta 10350

(54) Judul Invensi : PEMANAS PEMBAKAR TIPE PENCELUPAN DAN TUNGKU PENAMPUNG LOGAM CAIR

(57) Abstrak :

Untuk menyediakan pemanas pembakar tipe pencelupan dan tungku penampung logam cair yang dapat menyediakan koefisien transfer panas tinggi dan dapat memungkinkan temperatur gas buang diturunkan. Pemanas pembakar tipe pencelupan dari invensi ini mencakup tabung pelindung pemanas 2 yang dipasang untuk menembus dinding tungku atau tutup atas tungku penampung logam cair dengan akhir ujung darinya menjadi tertutup, komponen silinder sebelah dalam 3 yang disusun di sisi dalam tabung pelindung pemanas untuk menetapkan lintasan aliran pembakaran S antara tabung pelindung pemanas dan ia sendiri dengan sisi akhir ujung darinya menjadi terbuka dan sisi dalam darinya yang berfungsi sebagai lintasan aliran gas buang, dan bagian pembakar gas 4 untuk mensuplai gas bahan bakar dan udara ke lintasan aliran pembakaran, dimana bagian proyeksi yang memanjang secara spiral 2a disediakan pada setidaknya salah satu dari permukaan periferal sebelah luar dari komponen silinder sebelah dalam dan permukaan periferal sebelah dalam dari tabung pelindung pemanas pada posisi yang lebih dekat ke sisi akhir ujungnya daripada ke bagian yang menembus dinding tungku atau ujung atas.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 01H 1/00, A 01H 1/06, A 01H 5/00, A 01H 5/02, A 01H 5/04, A 01H 5/12, A 01H 5/06, A 01H 5/10, A 24B 15/00, A 24B 3/04 // (A 01H 1:00, 1:06, 5:00, 5:02, 5:04, 5:06, 5:10, 5:12, A 24B 15:00 )


2016-162276 22 Agustus 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JAPAN TOBACCO INC. 2-1, Toranomon 2-Chome, Minato-ku, Tokyo 1058422

Japan (72) Nama Inventor : TSUKUI, Satomi, JP

SANDA, Satoko, JP UDAGAWA, Hisashi, JP FUJIMURA, Tomoya, JP ARAI, Masao, JP KOIKE, Akiko, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Yenny Halim, S.E., S.H., M.H. ACEMARK

Jl. Cikini Raya No. 58 G-H, Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MEMBUAT BAHAN TEMBAKAU YANG DIAWETKAN

(57) Abstrak :

Disediakan suatu metode untuk membuat suatu bahan tembakau yang diperlakukan yang memiliki kandungan treonin yang ditingkatkan. Invensi ini menyediakan suatu metode untuk membuat suatu bahan tembakau yang diperlakukan yang memiliki kandungan treonin yang ditingkatkan, dimana bahan tembakau yang diperlakukan tersebut dihasilkan dari suatu tanaman tembakau termodifikasi yang telah dimodifikasi sedemikian rupa sehingga ekspresi atau aktivitas treonin aldolase endogen direduksi atau dari suatu bagian dari tanaman tembakau termodifikasi.



(51) I.P.C : Int.Cl.E/H 04W 74/08


62/402,768 30 September 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (PUBL) SE-164 83 Stockholm Sweden (72) Nama Inventor : LIU, Jinhua, CN

BALDEMAIR, Robert, AT PARKVALL, Stefan, SE

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Pardomuan Oloan Lubis CHANNEL INTERNATIONAL PATENT

Plaza SUA, 3rd Floor, Jl. Prof. Dr. Soepomo S.H. No. 27, Tebet, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : METODE AKSES ACAK UNTUK BEBERAPA OPERASI NUMEROLOGI

(57) Abstrak :

pengungkapan ini mernperkenalkan metode dan aparatus untuk mengkonfigurasi atau rnelakukan prakonfigurasi prosedur akses acak ketika ada beberapa numerologi yang dapat dikonfigurasi untuk satu operator. Dalam beberapa perwujudan, numerologi akses acak peranti nirkabel dikonfigurasikan menggunakan blok informasi sistem. Dalam perwujudan lain, numerologi akses acak yang digunakan oleh peranti nirkabel ditentukan secara implisit berdasarkan deteksi satu atau Iebih sinyal sinkronisasi.



(51) I.P.C : Int.Cl./C 21D 9/46, C 22C 38/60, C 22C 38/00 // (C 21D 9:46, C 22C 38:00, 38:60 )


2016-165103 25 Agustus 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JFE STEEL CORPORATION 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo

1000011 Japan (72) Nama Inventor : INOHARA Yasuto, JP

MURASE Masatsugu, JP KIKUCHI Hiroyasu, JP KIRIMOTO Shunji, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir.,Dyah Paramita Widya Kusumawardani PT Rouse Consulting International


(54) Judul Invensi : BAJA TAHAN-KOROSI TITIK EMBUN ASAM SULFAT

(57) Abstrak :

Suatu baja tahan-korosi titik embun asam sulfat mencakup suatu komposisi kimia yang ditentukan sebelumnya, dimana dalam komposisi kimia tersebut, masing-masing kandungan S, Cu, dan Sb memenuhi ekspresi (1) berikut dan masing-masing kandungan Cu, Ni, Sb, dan Co memenuhi ekspresi (2) berikut: 0,50 ≤ [%Cu] / {10 x [%S] + [%Sb]) ≤ 5,00 (1) 0,50 ≤ ([%NiJ + 5 x [%Co] )/ ( [%Cu3 + [%Sb] ) ≤ 2,50 (2) dimana [%S] , [%Cu] , [%Ni], [%Sb], dan [%Co] adalah masing-masing kandungan S, Cu, Ni, Sb, dan Co dalam komposisi kimia tersebut dalam % massa.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/G 08G 1/16, B 60T 8/17, B 60W 30/12, B 60W 10/184, B 62D 6/00, B 62D 101/00, B 62D 113/00 // (B 60T 8:17, B 60W 30:12, B 62D 6:00, G 08G 1:16 )


2016-186640 26 September 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ISUZU MOTORS LIMITED 6-26-1, Minami-oi, Shinagawa-ku, Tokyo 1408722 Japan (72) Nama Inventor : Teruhiko SUZUKI , JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Daru Lukiantono, S.H. Hadiputranto, Hadinoto & Partners

Gedung Pacific Century Place, Lantai 35, Sudirman Central Business District Lot 10, Jl. Jenderal Sudirman Kav. 52-53, Jakarta 12190

(54) Judul Invensi : ALAT DAN METODE PENEKANAN PENYIMPANGAN JALUR

(57) Abstrak :

Invensi ini dilengkapi dengan: suatu unit pendeteksi penyimpangan untuk mendeteksi penyimpangan suatu kendaraan dari suatu jalur; suatu unit penekanan penyimpangan jalur yang, ketika penyimpangan terdeteksi, melaksanakan kendali penekanan penyimpangan untuk menekan penyimpangan kendaraan dari jalur dengan mengubah gaya pengereman r.odaroda kendaraan; dan suatu unit pendeteksr sudut kemudi untuk mendeteksi sudut kemudi kendaraan. Unit penekanan penyinpangan jalur mengendaflkan apakah menghentikan atau tidak menghentikan kendali penekanan penyimpanqan berdasarkan pada sudut kenudi yang dideteksi ofeh unlt pendeteksi sudut kemudi ketika penyimpangan terdeteksi, dan sudut kemudl yang dideteksi oleh unit pendeteksi sudut kemudi setelah kendali penekanan penyimpangan diinisiasi.



(51) I.P.C : Int.Cl./B 29C 45/20 // (B 29C 45:20 )


2016-204295 18 Oktober 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NOK CORPORATION 12-15, Shibadaimon 1-chome, Minato-ku, Tokyo

1058585 Japan (72) Nama Inventor : GOTO Shinji, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Yenny Halim, S.E., S.H., M.H. ACEMARK

JI. Cikini Raya No. 58 GH, Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : NOSEL UNTUK MESIN CETAK INJEKSI

(57) Abstrak :

Untuk mencapai suatu pengurangan dalam pemasakan suatu bahan cetakan dan akumulasi suatu zat yang dimasak dalam suatu nosel (2) untuk mesin cetak injeksi, disediakan suatu kepala nosel resin sintetis (21) yang dipasangkan ke ujung suatu silinder (3) mesin cetak injeksi yang menginjeksikan suatu bahan cetakan cair termoseting ke dalam suatu cetakan (1) dan mampu berbatasan dalam suatu permukaan yang berbatasan dengan nosel (1b) daripada cetakan (1) di dalam mana suatu sprue (1a) dibuka disediakan dan suatu sleeve logam (22) yang diselipkan ke dalam lubang pinggiran dalam (21a) kepala nosel (21) untuk berbatasan pada silinder (3) ditahan pada suatu suhu rendah untuk berfungsi sebagai suatu laluan aliran bahan cetakan cair.



(51) I.P.C : Int.Cl./B 01D 53/047, B 01D 53/82, B 01D 53/62 // (B 01D 53:047, 53:62, 53:82 )


2016-235501 05 Desember 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : IHI CORPORATION 1-1, Toyosu 3-chome, Koto-ku, Tokyo 1358710 Japan (72) Nama Inventor : Toshiyuki NAITO , JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ludiyanto, S.H., M.H., M.M. DREWMARKS


(54) Judul Invensi : KONSENTRATOR GAS

(57) Abstrak :

Berikut adalah tangki adsorpsi 2 ke dalam dan melalui jalur mana campuran gas dari berbagai jenis gas dimasukkan dan mengalir sepanjang arah horisontal, dan lapisan adsorben 8 ditempatkan dalam tangki adsorpsi 2 untuk mengadsorpsi gas dalam campuran gas sebagai komponen adsorpsi ketika campuran gas dimasukkan di bawah tekanan adsorpsi ke tangki adsorpsi 2 dan mendesorbsi komponen adsorpsi teradsorpsi ketika tangki adsorpsi 2 dikurangi dalam tekanan ke tekanan desorpsi lebih rendah dari tekanan adsorpsi.



(51) I.P.C : Int.Cl./G 01D 5/26, G 02B 6/293, G 02B 6/28 // (G 01D 5:26, G 02B 6:28, 6:293 )



(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. 3000 N. Sam Houston Parkway E. Houston,

Texas 77032-3219 United States of America (72) Nama Inventor : XIA, Hua, US

WALKER, Kristoffer Thomas, US BARFOOT, David Andrew, US LU, Yinghui, CN



(54) Judul Invensi : PENGINDERAAN SERAT-OPTIK TERDISTRIBUSI TERKOREKSI TEMPERATUR

(57) Abstrak :

Dalam penginderaan serat-optik terdistribusi di dalam suatu lubang-bor, akurasi dari saluran-saluran sinyal yang berhubungan dengan kedalaman di sepanjang lubang-bor dapat ditingkatkan dengan mempertimbangkan efek termo-optik pada kecepatan kelompok cahaya yang diperhitungkan. Dalam suatu contoh penerapan, ini memungkinkan, sebaliknya, untuk lebih akurat melokalisir sumber-sumber akustik melalui penginderaan akustik terdistribusi. Perwujudan-perwujudan tambahan diungkapkan.



(51) I.P.C : Int.Cl.2017.01/H 04J 1/00(2006.01), H 04L 5/00(2006.01), H 04L 27/26(2006.01)


2016-182609 20 September 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DAIKIN INDUSTRIES, LTD. Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-nishi 2-chome,

Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-8323 JAPAN (72) Nama Inventor : Takahiro ABE, JP

Atsushi SUHARA, JP Takahiro YOKOYAMA, JP



(54) Judul Invensi : SISTEM PEMBANGKIT TENAGA HIDROELEKTRIK

(57) Abstrak :

Unit perolehan informasi tenaga listrik (32) diberikan untuk memperoleh informasi suplai tenaga-dan-kebutuhan yang meliputi tenaga listrik yang dapat diterima pada sistem tenaga listrik (5) atau informasi yang berkaitan dengan tenaga listrik. Unit perolehan informasi fluida (17, 18) diberikan untuk memperoleh informasi fluida yang meliputi informasi yang berkaitan dengan kuantitas fisik dari fluida yang mengalir keluar dari saluran (1). Pengontrol (20, 30) diberikan untuk mengontrol setidaknya salah satu dari kuantitas fisik, saluran (1) atau tenaga listrik yang dihasilkan atau tenaga listrik yang akan dihasilkan oleh generator (G) dengan menggunakan informasi fluida sedemikian rupa di mana kuantitas fisik menjadi sama dengan nilai yanq dikehendaki, sambil mengontrol tenaga listrik yang akan disuplai ke sistem tenaga listrik (5) ke tenaga listrik yang dapat diterima pada sistem tenaga listrik (5) atau kurang, dengan menggunakan informasi suplai tenaga-dan-kebutuhan.



(51) I.P.C : Int.Cl./B 60C 7/00, B 60C 11/24 // (B 60C 11:24, 7:00 )


201710429751.9 08 Juni 2017 CN


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KENDA RUBBER (CHINA) CO., LTD. No.2, Kunjia Road, Development Zone Kunshan, Jiangsu

215333 China (72) Nama Inventor : YAO, Hongxia, CN

LIN, Fucang, CN GENG, Bibo, CN GUAN, Yunjie, CN SHI, Gongyun, CN YANG, Yinming, CN


Lippo Kuningan, Lt. 12, Unit A, Jl. H.R. Rasuna Said Kav. B-12, Kuningan, 12940, Jakarta

(54) Judul Invensi : BAN BERONGGA

(57) Abstrak :

Invensi ini mengungkapkan suatu ban berongga, yang terdiri dari crown, karkas dan ujung bead, di mana suatu rongga mengalir melalui karkas; dan rongga di bagian penampang dari perkiraan karkas sebesar 20% hingga 50% dari total luas penampang. Penampang rongga berbentuk elips, dan merupakan suatu pola tertutup yang tertutup oleh busur utama, busur kecil, dan dua garis singgung umum antara busur utama dan busur kecil. Alur pembatas yang cocok dengan pelek disediakan antara ujung bead dan karkas, ujung bead dilengkapi dengan alur melingkar, lubang ventilasi dihubungkan antara alur melingkar dan rongga, ujung bead memiliki sudut melingkar, dan sudut melingkar dari ujung bead dekat dengan alur yang membatasi lebih kecil dari sudut melingkar yang jauh dari alur pembatas. Dengan mengadopsi invensi ini, perawatan dapat dikurangi, dan ban berongga memiliki fungsi anti-aduk, menghemat bahan yang digunakan untuk karkas, dan nyaman untuk dirakit dengan pelek.



(51) I.P.C : Int.Cl./G 07D 9/00 // (G 07D 9:00 )

(21) No. Permohonan Paten : PID201900585 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 07 Agustus 2017 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2016-168668 31 Agustus 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Hitachi-Omron Terminal Solutions, Corp. 6-3, Osaki 1-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1418576, Japan (72) Nama Inventor : Tomomi TAKASHIMA, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo Jl. Kali Besar Barat No. 5, 11230, Jakarta Kota

(54) Judul Invensi : SISTEM PENGATURAN UANG TUNAI

(57) Abstrak :

Tujuan invensi sekarang adalah memperbaiki efisiensi pengaturan uang tunai dalam keseluruhan sistem pengaturan uang tunai, menghilangkan gangguan pengoperasian yang meningkat dari kelebihan atau tidak mencukupi uang tunai dalam suatu mesin otomatis, dan meningkatkan efisiensi dalam pengoperasian. Disediakan suatu sistem pengaturan uang tunai terdiri dari sejumlah alat-alat transaksi otomatis yang menyimpan katrid-katrid uang tunai dan mengeksekusi transaksi uang tunai untuk seorang klien, suatu terminal pengoperasian yang memiliki suatu tampilan untuk menampilkan volume uang tunai yang disimpan dalam alat transaksi otomatis dan server pengaturan uang tunai yang dilengkapi dengan suatu penyimpan yang menyimpan tabel pengaturan keadaan kontrol untuk mengatur keadaan kontrol dari alat transaksi otomatis secara berurutan; dan suatu tabel pengaturan untuk mengatur volume uang tunai yang dirumahkan dalam alat transaksi otomatis secara berurutan; dimana server pengaturan memperbaharui alat tr



(51) I.P.C : Int.Cl.0/H 04L 5/00, H 04W 72/12, H 04W 72/04, H 04W 72/10 // (H 04L 5:00 )


62/369,241 01 Agustus 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NOKIA TECHNOLOGIES OY Karaportti 3, 02610 Espoo Finland (72) Nama Inventor : Kari P. PAJUKOSKI, FI

Esa T. TIIROLA, FI Sami-Jukka HAKOLA, FI Eeva LAHETKANGAS, FI

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Marolita Setiati PT SPRUSON FERGUSON INDONESIA.


(54) Judul Invensi : TENTANG PENGGUNAAN SUMBER KONTROL UNTUK TRANSMISI DATA

(57) Abstrak :

Suatu metode, aparatus, dan produk program komputer yang memodifikasi penggunaan sumber kontrol untuk transmisi data dengan berfokus pada pengurangan biaya tambahan saluran kontrol untuk memaksimalkan efisiensi spektrum dengan mengkonfigurasi sumber fisik menjadi dua bagian untuk alokasi menjadi informasi kontrol untuk bagian pertama, dan data untuk bagian pertama dan kedua atau data hanya untuk bagian kedua. Alokasi data dalam bagian pertama berasal berdasarkan alokasi data dalam bagian kedua dan informasi alokasi kontrol dalam bagian pertama. Jumlah simbol kontrol dalam subkerangka atau interval waktu transmisi diminimalkan pada persinyalan kontrol tautan turun,digunakan terutama untuk persinyalan pemberian tautan turun dan tautan naik, dan untuk umpan balik HARQ ACK/NACK tautan naik. Di mana biaya tambahan bukan satu-satunya masalah, penggunaan dua simbol diusulkan karena keterbatasan pembentukan berkas frekuensi radio.



(51) I.P.C : Int.Cl./C 21D 9/52, C 21D 8/06, C 22C 38/04, C 22C 38/54, C 22C 38/00 // (C 21D 8:06, 9:52, C 22C 38:00, 38:04, 38:54 )


2016-150584 29 Juli 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8071 Japan (72) Nama Inventor : OKONOGI, Makoto, JP

MATSUI, Naoki, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Toeti Heraty N. Roosseno BIRO OKTROI ROOSSENO


(54) Judul Invensi : KAWAT BAJA BERKEKUATAN TINGGI

(57) Abstrak :

Suatu kawat baja berkekuatan tinggi mengandung komposisi kimia yang telah ditentukan. Pada kawat baja berkekuatan tinggi, mikrostruktur metalografik mencakup struktur pearlit tidak lebih dari 95 %area, rasio aspek rata-rata R dari blok pearlit, yang diukur pada lapisan permukaan pada penampang melintang pada arah aksial yang mencakup sumbu dari kawat baja, adalah 2,0 atau lebih, yang mengasumsikan bahwa diameter kawat baja adalah D, rasio dari rasio aspek rata-rata yang diukur pada lapisan permukaan terhadap rasio aspek rata-rata yang diukur pada posisi 0,25D adalah 1,1 atau lebih pada penampang melintang pada arah aksial yang mencakup sumbu kawat baja, dan kekuatan tarik kawat baja adalah 1.800 MPa atau lebih.



(51) I.P.C : Int.Cl./G 06F 17/30, G 06F 17/27 // (G 06F 17:27, 17:30 )


201610799830.4 31 Agustus 2016 CN


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BEIJING QIYI CENTURY SCIENCE & TECHNOLOGY CO.,

LTD. 10/F&11/F, No. 2 Haidian North 1st Street, Haidian District,

Beijing, 100080 China (72) Nama Inventor : HU, Jun, CN

CHEN, Yingjie, CN WANG, Tianchang, CN YE, Chengcan, CN

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maria Carola Debora Monintja, S.H., M.H. 48th Fl. Wisma 46,

Jalan Jenderal Sudirman Kav. 1, 10220, Jakarta

(54) Judul Invensi : METODE DAN PERANTI KOREKSI GALAT UNTUK ISTILAH PENCARIAN

(57) Abstrak :

Permohonan ini menyediakan suatu metode dan peranti koreksi galat untuk istilah pencarian. Metode tersebut terdiri atas: mengidentifikasi istilah pencarian yang salah; menghitung jarak edit terbobot antara istilah pencarian dan istilah panas yang telah diperoleh sebelumnya dengan menggunakan algoritma jarak edit terbobot, di mana, selama penghitungan jarak edit terbobot, bobot yang berbeda diatur masing-masing untuk operasi transformasi dari istilah pencarian menjadi istilah panas berikut: operasi penyisipan karakter, operasi penghapusan karakter, operasi penggantian oleh karakter dengan tampilan atau pelafalan yang mirip, operasi penggantian oleh karakter dengan tampilan atau pelafalan yang berbeda, dan operasi pertukaran karakter; dan memilih jumlah yang telah ditentukan sebelumnya dari istilah panas berdasarkan jarak edit terbobot dan popularitas istilah panas untuk prompt koreksi galat. Metode dan peranti dari permohonan ini dapat meningkatkan akurasi koreksi galat dari istilah pencarian galat.



(51) I.P.C : Int.Cl./H 02K 3/18, H 02K 1/14 // (H 02K 1:14, 3:18 )


2016-163061 23 Agustus 2016 JP 2017-023231 10 Februari 2017 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DENSOTRIM CO., LTD. 2460, Akasaka, Ogohara, Komono-cho, Mie-gun,

Mie-pref. 510-1222 Japan (72) Nama Inventor : IWASAKI Tatsuya, JP

MIZUTANI Seiichi, JP OHNO Masaaki, JP KAWAGUCHI Haruki, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP., MSEL PT. BIRO OKTROI ROOSSENO

Kantor Taman A-9, Unit A6 & A7, Jl. Dr. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, 12950, DKI Jakarta

(54) Judul Invensi : MESIN LISTRIK ROTARI UNTUK MESIN PEMBAKARAN DALAM, STATOR DARI MESIN LISTRIK ROTARI, DAN METODE UNTUK MEMBUAT STATOR DAN MESIN LISTRIK ROTARI TERSEBUT

(57) Abstrak :

Mesin listrik rotari mencakup sejumlah kutub magnetik (36). Kutub magnetik (36) memiliki bagian berbentuk tongkat (36c) yang membentang secara radial di dalam kumparan tunggal (33u). Bagian berbentuk batang (36u) memiliki bagian sisi ujung distal (36d) di mana area penampang melintangnya meningkat dari bagian ujung dasar menuju bagian ujung distal pada laju yang diperbesar melebihi laju yang telah ditentukan. Bagian sisi ujung distal (36d) adalah bagian yang diperbesar luar. Bagian berbentuk tongkat (36c) memiliki bagian sisi ujung dasar (36e) yang lebih rendah daripada laju yang telah ditentukan. Bagian sisi ujung dasar (36e) adalah bagian yang lurus. Kawat bahan (33a) dililitkan di sekitar kutub magnetik (36) dari bagian sisi ujung dasar (36e). Bahan kawat (33a) dililitkan di sekeliling secara kontinu ke bagian sisi ujung distal (36d).



(51) I.P.C : Int.Cl./B 21D 22/20, C 21D 1/18, C 21D 9/00, C 21D 9/46, C 22C 38/00, C 22C 38/60 // (B 21D 22:20, C 21D 1:18, 9:00, 9:46, C 22C 38:00, 38:60 )



(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8071 Japan (72) Nama Inventor : SAKAKIBARA Mutsumi, JP

SUGIURA Natsuko, JP HAYASHI Kunio, JP KAWASAKI Kaoru, JP



(54) Judul Invensi : KOMPONEN YANG DIBENTUK TEKAN PANAS

(57) Abstrak :

Suatu komponen yang dibentuk panas menurut aspek dari invensi ini mengandung komposisi kimia yang telah ditentukan; di mana mikrostruktur pada ketebalan 1/4 bagian mencakup, dengan satuan %vol, martensit temper: 20% sampai 90%, bainit: 5% sampai 75%, dan austenit sisa: 5% sampai 25%, dan ferit dibatasi pada 10% atau kurang; dan desnitas kutub dari orientasi {211}<011> pada ketebalan 1/4 bagian adalah 3,0 atau lebih tinggi.



(51) I.P.C : Int.Cl.2011.01/H 04N 21/41, H 04N 21/472, H 04N 5/915, H 04N 5/93 // (H 04N 5:915, 5:93 )


10-2016-0096869 29 Juli 2016 KR


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. 129, Samsung-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do

16677 Republic of Korea (72) Nama Inventor : LEE, Woo Yong, KR

MIN, Byung Hyun, KR YOO, Hyoung Jin, KR LEE, Gyu Bong, KR LEE, In Pyo, KR PARK, Jeong Yong, KR WON, Jong Hoon, KR LEE, Ki Huk, KR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, SH INT-TRA-PATENT BUREAU

Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3), Komp. Griya Inti Sentosa, Sunter, 14350, Jakarta

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MENYEDIAKAN KONTEN VIDEO DAN ALAT ELEKTRONIK UNTUK MENDUKUNG METODE TERSEBUT

(57) Abstrak :

Alat elektronik disediakan. Alat elektronik meliputi memori yang dikonfigurasi untuk menyimpan video kecepatan tinggi yang ditangkap dengan jumlah bingkai pertama per detik dan prosesor yang dikonfigurasi untuk terhubung secara listrik dengan memori. Prosesor dikonfigurasi untuk mendeteksi jumlah variasi citra berdasarkan pada sedikitnya satu dari jumlah bingkai pertama dan menghasilkan interval gerakan lambat, waktu pemutaran-kembali yang dipanjangkan, dengan membagi atau mensampelkan jumlah bingkai pertama ke dalam jumlah bingkai kedua yang lebih sedikit daripada jumlah bingkai pertama yang berkaitan dengan video interval yang mempunyai jumlah variasi citra yang memenuhi kondisi ditentukan.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08F 220/56, C 08F 251/00, C 11D 11/00, C 11D 3/37 // (C 08F 251:00, C 11D 11:00, 3:37 )


PCT/CN2016/096671 25 Agustus 2016 CN 16193457.5 12 Oktober 2016 EP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNILEVER N.V. Weena 455, 3013 AL Rotterdam Netherlands (72) Nama Inventor : GRANERO, Micaela, IT

JAMIESON, Andrew, Stephen, GB TAO, Qingsheng, CN ZHONG, Ye, CN

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Toeti Heraty N. Roosseno BIRO OKTROI ROOSSENO


(54) Judul Invensi : KOMPOSISI PERLAKUAN PERMUKAAN KERAS

(57) Abstrak :

Diungkapkan komposisi per.lakuan permukaan keras yang mengandung kopo-Iimer akrilat amfoterik dan pofisakarida termodifikasi amfoterik, di mana rasio berat kopolimer akrifat amfoterik terhadap poLisakarida termodifikasi amfoterik adalah dari 0,75:1 sanpai 3:1 dan kopolimer akrilat amfoterik berbeda dari poLisakarida termodifikasi amfoterik.



(51) I.P.C : Int.Cl./B 60J 5/00 // (B 60J 5:00 )


2016-148793 28 Juli 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8071 Japan (72) Nama Inventor : SUZUKI, Toshiya, JP

NAKAZAWA, Yoshiaki, JP ITO, Yasuhiro, JP SHIRAKAMI, Satoshi, JP



(54) Judul Invensi : PANEL EKSTERIOR OTOMOTIF

(57) Abstrak :

Disediakan konfigurasi yang melengkapi kurangnya kekakuan tarik dan kurangnya sifat tabrakan pada saat yang sama. Panel eksterior otomotif menurut invensi ini: bahan eksterior (110); dan komponen penguat (120) yang berkontak di sepanjang permukaan dalam mobil dari bahan eksterior (110) dan di mana momen kedua dari area pada arah yang ortogonal terhadap bahan eksterior kurang dari atau sama dengan 15.000 mm4 pada penampang melintang yang ortogonal terhadap arah longitudinal dari komponen penguat. Dengan konfigurasi ini, momen kedua dari area pada arah yang ortogonal terhadap arah longitudinal komponen penguat (120) dibuat kurang dari atau sama dengan 15.000 mm4, dan oleh karena itu kurangnya kekakuan tarik dapat digantikan pada saat yang sama.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08F 220/32, C 08L 67/00, C 08L 33/14 // (C 08L 67:00 )


2016-171056 01 September 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Techno-UMG Co., Ltd. 1-9-2, Higashi-Shimbashi, Minato-ku, Tokyo 105-0021 Japan (72) Nama Inventor : FUKAMACHI, Yusuke, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP., MSEL PT. BIRO OKTROI ROOSSENO


(54) Judul Invensi : KOPOLIMER VINIL TERMODIFIKASI EPOKSI, KOMPOSISI RESIN TERMOPLASTIK YANG MENGANDUNG KOPOLIMER TERSEBUT, DAN BENDA YANG DIBENTUK DARI KOMPOSISI TERSEBUT

(57) Abstrak :

Suatu kopolimer vinil termodifikasi epoksi (A) yang mengandung 0,1 sampai 95 bagian berdasarkan massa monomer vinil yang mengandung gugus epoksi dan 5 sampai 99,9 bagian berdasarkan massa satu atau lebih monomer vinil yang dipilih dari monomer vinil aromatik, monomer vinil sianida dan monomer vinil tambahan yang dapat berkopolimerisasi dengan monomer ini, kopolimer yang memiliki berat molekul rata-rata berat Mw 50.000 sampai 300.000 dan ekuivalen epoksi 150 sampai 143.000 g/ek. Komposisi resin termoplastik yang mengandung kopolimer vinil termodifikasi epoksi (A) dan resin termoplastik (C) seperti resin poliester termoplastik (B). Benda yang dibentuk yang mengandung resin termoplastik.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 01N 25/28, B 01J 13/16, B 01J 13/02, C 11B 9/00, C 11D 3/50, C 11D 17/00, A 61K 8/19 // (A 61K 8:19, B 01J 13:02, C 11B 9:00, C 11D 17:00, 3:50 )

(21) No. Permohonan Paten : PID201901782 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 September 2017 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

PCT/CN2016/099465 20 September 2016 CN 16193786.7 13 Oktober 2016 EP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FIRMENICH SA 1, route des Jeunes PO Box 239, 1211 GENEVA 8

Switzerland (72) Nama Inventor : WU, Yongtao, CN

OUALI, Lahoussine, CH (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property Rights


(54) Judul Invensi : MIKROKAPSUL HIBRIDA

(57) Abstrak :

Penemuan ini berhubungan dengan suatu proses untuk pembuatan mikrokapsul organik-anorganik organik bebas-formaldehida, yang terdiri dari inti berbasis bahan aktif hidrofobik, lebih disukai parfum atau aroma, dan kulit yang terdiri dari partikel anorganik yang terdiri dari partikel-partikel anorganik yang dimodifikasi secara non-kimiawi permukaan. . Mikrokapsul yang diperoleh dengan proses tersebut juga merupakan tujuan penemuan. Produk konsumen yang terdiri dari kapsul tersebut, khususnya produk konsumen wangi dalam bentuk produk perawatan rumah atau perawatan pribadi, juga merupakan bagian dari penemuan ini.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 02K 1/12, H 02K 1/18, H 02K 3/46, H 02K 15/095, H 02K 15/02 // (H 02K 1:12, 1:18, 15:02, 3:46 )


2016-176160 09 September 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8310 Japan (72) Nama Inventor : HAKODA, Satoshi, JP

SHIJO, Daisuke, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Toeti Heraty N. Roosseno BIRO OKTROI ROOSSENO


(54) Judul Invensi : STATOR UNTUK MESIN ROTARI ELEKTRIK DAN METODE UNTUK MEMBUAT STATOR UNTUK MESIN ROTARI ELEKTRIK

(57) Abstrak :

Pada stator untuk mesin rotari elektrik, terdapat masalah bahwa, apabila pelilitan dilaksanakan dalam keadaan yang mana sejumlah gigi dikembangkan menjadi bentuk linear, ruang yang memadai tidak dapat dipastikan di antara gigi-gigi yang berdekatan. Dalam sudut pandang masalah tersebut, menurut invensi ini, disediakan stator untuk mesin rotari elektrik, yang mencakup: sejumlah potongan kutub magnetik; dan sejumlah potongan besi yang tiap-tiapnya berdekatan dengan potongan kutub magnetik, potongan kutub magnetik mencakup: bagian yok belakang yang disusun di sepanjang periferi luar stator apabila sejumlah potongan kutub magnetik dan sejumlah potongan besi membentuk bentuk anular; dan bagian gigi yang tiap-tiapnya menjorok dari bagian yok belakang ke bagian pusat, dan potongan besi tiap-tiapnya digandengkan dengan cara dapat diputar ke bagian ujung sirkumferensial bagian yok belakang dari potongan kutub magnetik yang berdekatan.



(51) I.P.C : Int.Cl./A 23G 1/30, A 23G 1/00 // (A 23G 1:00, 1:30 )


2016-158335 11 Agustus 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NITTO PHARMACEUTICAL INDUSTRIES, LTD. dan LOTTE

CO., LTD. 35-3, Minamibiraki, Kamiueno-cho, Muko-shi, Kyoto 617-

0006Japan dan 20-1, Nishi-shinjuku 3-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023 Japan

(72) Nama Inventor : ASHITANI, Hiroaki, JP

KOYAMA, Toshiyuki, JP USAMIKRANK, Yoko, JP KABUKI, Yusuke, JP YONEJIMA, Yasunori, JP HISA, Keiko, JP



(54) Judul Invensi : COKELAT YANG MENGANDUNG LAKTOBASILUS DAN METODE PEMBUATANNYA

(57) Abstrak :

Invensi ini menyediakan cokelat yang mengandung bakteri asam laktat, yang mengandung bakteri asam laktat dalam keadaan hidup, di mana ukuran partikel rata-rata dari partikel padat dalam cokelat yang mengandung bakteri asam laktat adalah lebih besar dari 1 µm dan kurang dari 9 µm, dan metode pembuatannya.



(51) I.P.C : Int.Cl.2016.01/A 23L 33/00, A 23L 33/21, A 23L 7/10, A 23L 2/52 // (A 23L 2:52, 33:00 )


16189233.6 16 September 2016 EP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NESTEC S.A. Av. Nestlé 55, 1800 Vevey Switzerland (72) Nama Inventor : DECK, Marine, Sarah, Ihotsé, FR

MARTINET, Virginie, FR REN, Claire, Qiou, FR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Yuswo Tirto Widjojo WIDJOJO (OEI TAT HWAY) CS

Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No. 1, 12560, Jakarta Selatan

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI SAJIAN TUNGGAL CAIR DENGAN KOMPONEN SUSU, SEREAL, DAN BUAH-BUAHAN

(57) Abstrak :

Invensi ini berkaitan dengan komposisi sajian tunggal cair yang terdiri atas komponen sereal, komponen yang mengandung susu, komponen buah, dan serat dapat larut tambahan, serta dengan proses pembuatan komposisi tersebut. Invensi juga berkaitan dengan penggunaan komposisi tersebut untuk menyediakan nutrisi bagi anak pada pagi hari dan penggunaannya untuk mencegah anak menahan lapar di pagi hari.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07K 14/47


10 2016 115 974.3 26 Agustus 2016 DE 62/379,864 26 Agustus 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : IMMATICS BIOTECHNOLOGIES GMBH Paul-Ehrlich-Strasse 15, 72076 Tuebingen Germany (72) Nama Inventor : MAHR, Andrea, DE

WEINSCHENK, Toni, DE WIEBE, Anita, DE SONG, Colette, DE SCHOOR, Oliver, DE FRITSCHE, Jens, DE SINGH, Harpreet, DE

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, SH INT-TRA-PATENT BUREAU

Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3), Komp. Griya Inti Sentosa, Sunter, 14350, Jakarta

(54) Judul Invensi : PEPTIDA DAN PERANCAH UNTUK PENGGUNAAN DALAM IMUNOTERAPI MELAWAN KARSINOMA SEL SKUAMOSA KEPALA DAN LEHER DAN KANKER LAINNYA

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan peptida, protein, asam nukleat dan sel untuk penggunaan dalam metode imunoterapeutik. Terutama, invensi ini berhubungan dengan imunoterapi kanker. Invensi ini lebih lanjut berhubungan dengan epitop peptida sel-T terkait-tumor, sendiri atau dalam kombinasi dengan peptida terkait tumor lainnya yang dapat sebagai contoh bekerja sebagai bahan farmasi aktif komposisi vaksin yang menstimulasi respon imun anti-tumor, atau untuk menstimulasi sel T ex vivo dan memindahkannya ke dalam pasien. Peptida yang terikat pada molekul dari kompleks histokompatibilitas utama (MHC), atau peptida sedemikian, dapat juga merupakan target dari antibodi, reseptor sel-T dapat larut, dan molekul pengikatan lain.



(51) I.P.C : Int.Cl./G 03G 15/08 // (G 03G 15:08 )


2016-192719 30 September 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CANON KABUSHIKI KAISHA 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501 Japan (72) Nama Inventor : KIMURA, Takashi, JP

KOJIMA, Hisayoshi, JP KASHIIDE, Yosuke, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S.Psi Jl. Wahid Hasyim No. 14, 10340, Jakarta Pusat

(54) Judul Invensi : TONER KARTRID DAN MEKANISME PEMASOKAN TONER

(57) Abstrak :

Untuk mengembangkan struktur konvensional toner kartrid. Toner kartrid meliputi suatu wadah dan komponen buka/tutup. Wadah tersebut mencakup bagian yang menampung, bukaan pengeluaran dan pemandu samping kartrid. Komponen buka/tutup termasuk bagian penutup dan bagian pengikat dan dapat dipindahkan antara posisi penutupan dan posisi pembukaan. Ketika toner kartrid dilepas dari peralatan penerima, bagian pengikat menerima gaya untuk memindahkan komponen buka/tutup dari posisi pembukaan ke posisi penutupan, pengikatan dengan pemandu sisi peralatan penerima dari peralatan penerima.



(51) I.P.C : Int.Cl./H 04L 5/00 // (H 04L 5:00 )


201710470653.X 20 Juni 2017 CN


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SONY CORPORATION 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo 108-0075 Japan (72) Nama Inventor : CAO, Jianfei, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Yuswo Tirto Widjojo WIDJOJO (OEI TAT HWAY) CS


(54) Judul Invensi : PERANTI, METODE DAN MEDIA PENYIMPANAN ELEKTRONIK UNTUK SISTEM KOMUNIKASI NIRKABEL

(57) Abstrak :

Pengungkapan ini terkait pada peranti elektronik, metode, dan media penyimpanan untuk sistem komunikasi nirkabel. Berbagai perwujudan dideksripsikan berkenaan dengan pengelolaan berkas. Pada satu perwujudan, peranti elektronik untuk sisi stasiun basis dalam sistem komunikasi nirkabel dapat meliputi sirkuit pemrosesan yang dikonfigurasikan untuk secara berulang mentransmisikan sinyal sinkronisasi (SS) pada peranti terminal dengan menggunakan berkas transmisi (TX) berbeda berdasarkan pada konfigurasi berkas TX; SS dapat mengindikasikan informasi dari berkas TX yang digunakan untuk mentransmisikan SS. Sirkuit pemrosesan dapat dikonfigurasikan untuk memperoleh umpan balik dari peranti terminal; umpan balik dapat meliputi informasi dari berkas TX untuk digunakan dalam pengelolaan berkas TX.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07C 61/40, C 07C 51/487

(21) No. Permohonan Paten : PID201903008 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 09 Oktober 2017 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

62/406,972 12 Oktober 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DOW AGROSCIENCES LLC 9330 Zionsville Road, Indianapolis, IN 46268

United States of America (72) Nama Inventor : CHOY, Nakyen, US

LI, Fangzheng, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Yuswo Tirto Widjojo WIDJOJO (OEI TAT HWAY) CS


(54) Judul Invensi : PROSES UNTUK PEMBUATAN ASAM (1R,3R)- DAN (1S,3S)-2,2-DIHALO-3-(FENIL TERSUBSTITUSI)SIKLOPROPANAKARBOKSILAT

(57) Abstrak :

(1R,3R)- atau (1S,3S)-enantiomer dari asam 2,2-dikloro-3-(fenil tersubstitusi)siklopropana-karboksilat dibuat dalam suatu proses yang melibatkan pelarutan kimia dari campuran rasemik dari asam trans-2,2-dikloro-3-(fenil tersubstitusi) siklopropanakarboksilat dengan amina enantiomerik, isolasi garam amina diastereomerik dan akhirnya perlakuan garam dengan asam.



(51) I.P.C : Int.Cl./B 01J 8/04 // (B 01J 8:04 )


16190502.1 23 September 2016 EP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CASALE SA Via Pocobelli 6, 6900 Lugano Switzerland (72) Nama Inventor : RIZZI, Enrico, IT (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar, SH Jl. Wahid Hasyim No. 14, 10340, Jakarta Pusat

(54) Judul Invensi : REAKTOR KIMIA KATALITIK ALIRAN AKSIAL-RADIAL DENGAN DUA LAPISAN KATALIS

(57) Abstrak :

Reaktor aliran aksial-radial yang terdiri dari suatu unggun katalitik (1) dari suatu bentuk silinder berlubang, yang memiliki suatu sumbu vertikal (2), suatu dasar (5), suatu seksi saluran masuk gas radial (3b), suatu seksi saluran masuk gas aksial dan suatu seksi saluran keluar radial (4b), dimana unggun katalitik (1) terdiri dari; suatu daerah melingkar silinder pertama (10) yang berisi suatu lapisan dari suatu katalis pertama (A) dan suatu lapisan dari suatu katalis kedua (B), lapisan katalis pertama berada di atas lapisan dari katalis kedua; suatu daerah melingkar silinder kedua (9) koaksial dengan daerah melingkar pertama dan hanya berisi katalis pertama (A).



(51) I.P.C : Int.Cl./H 04L 29/08 // (H 04L 29:08 )


201610868265.2 28 September 2016 CN


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GUANGZHOU BAIGUOYUAN NETWORK TECHNOLOGY

CO., LTD. Block B1-25, North Block of Wanda Plaza, Wanbo Business

District, #79 Wanbo 2nd Rd., Nancun Town, Panyu District, Guangzhou, Guangdong 511442 China

(72) Nama Inventor : QIU, Guanghai, CN

LIU, Fengming, CN GONG, Jizhang, CN

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S.Psi Jl. Wahid Hasyim No. 14, 10340, Jakarta Pusat

(54) Judul Invensi : METODE DAN SISTEM UNTUK PENGOLAHAN NOTIFIKASI REGISTRASI SAMBUNGAN

(57) Abstrak :

Pengungkapan saat ini berkaitan dengan bidang komunikasi seluler, dan khususnya, dengan metode dan sistem untuk memproses notifikasi registrasi sambungan. Metode ini berlaku dalam sistem terdistribusi yang terdiri dari rute penerusan, sejumlah sambungan pusat, dan sejumlah sambungan melayani. Setiap sambungan pusat terhubung ke rute penerusan dan masing-masing paling sedikit satu sambungan melayani. Jalur penghubung dari salah satu sambungan pusat ke rute penerusan dan jalur penghubung dari sambungan pusat ke sambungan pelayanan milik jaringan operasi yang sama. Metode dan sistem pengungkapan saat ini diadopsi untuk mengurangi dampak pada komunikasi antara sambungan melayani yang berbeda dalam jaringan operasi.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 03B 23/025, C 03B 23/03, C 03B 23/035, C 03B 40/00, C 03B 35/20, C 03B 35/24, C 03B 35/14 // (C 03B 40:00 )


1657135 25 Juli 2016 FR 1657136 25 Juli 2016 FR


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE 18 Avenue d'Alsace, 92400 COURBEVOIE France (72) Nama Inventor : PALMANTIER, Arthur, FR

ZEICHNER, Achim, DE PENNERS, Jack, DE RADERMACHER, Herbert, BE SCHILLINGS, Peter, DE



(54) Judul Invensi : PENOPANG ISAP UNTUK KACA

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan bingkai untuk menopang lembaran kaca, yang disebut sebagai bingkai isap, yang mencakup jalur kontak untuk menerima periferi dari muka sisi bawah lembaran kaca, dan mencakup sistem pengisapan yang mampu untuk mengaplikasikan pengisapan ke muka sisi bawah dari lembaran untuk meningkatkan retensi dari lembaran oleh rangka tersebut. Rangka ini dapat membentuk bagian dari alat untuk pelengkungan panas dari lembaran dan membawa lembaran dengan akselerasi tinggi atau deselerasi tinggi melalui lingkup pemanas untuk tujuan pelengkungan panas dari lembaran.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 01L 23/36, H 01L 23/367, H 01L 23/427, H 05K 7/20 // (H 05K 7:20 )


15/226,727 02 Agustus 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUALCOMM INCORPORATED 5775 Morehouse Drive, San Diego, California 92121-

1714United States of America (72) Nama Inventor : ROSALES, Jorge, US

CHIRIAC, Victor, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH. LL.M. Jl. Wahid Hasyim No. 14, 10340, Jakarta Pusat

(54) Judul Invensi : PERANTI MENGHILANGKAN PANAS LAPISAN-GANDA YANG BERISIKAN KEMAMPUAN PENYIMPANAN PANAS, UNTUK PERANTI ELEKTRONIK

(57) Abstrak :

Suatu peranti menghilangkan panas yang mencakup lapisan penyebar panas pertama, lapisan penyebar panas kedua, pengatur jarak pertama, pengatur jarak kedua, bahan perubahan fasa pertama (PCM), dan bahan perubahan fasa kedua (PCM). Lapisan penyebar panas pertama mencakup permukaan penyebar pertama dan permukaan penyebar kedua. Lapisan penyebar panas kedua mencakup permukaan penyebar panas ketiga dan permukaan penyebar panas keempat. Pengatur jarak pertama dikopel terhadap lapisan penyebar panas pertama dan lapisan penyebar panas kedua. Pengatur jarak kedua dikopel terhadap lapisan penyebar panas pertama dan lapisan penyebar panas kedua. PCM pertama terletak di antara lapisan penyebar panas pertama dan lapisan penyebar panas kedua. PCM pertama dikelilingi oleh pengatur jarak pertama. PCM kedua adalah di antara lapisan penyebar panas pertama, lapisan penyebar panas kedua, pengatur jarak pertama dan pengatur jarak kedua.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 01N 53/00, A 01N 25/28 // (A 01N 53:00 )


1611467.0 30 Juni 2016 GB


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SYNGENTA PARTICIPATIONS AG Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, Switzerland (72) Nama Inventor : EDLY, Kal, US

COTTLE, Matthew, Robert, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maulitta Pramulasari Mirandah Asia Indonesia,

Sudirman Plaza, Plaza Marein Lantai 10E, Jl. Jend. Sudirman Kavling 76-78 , Jakarta 12910

(54) Judul Invensi : MIKROKAPSUL YANG MENGENKAPSULASI LAMBDA-SIHALOTRIN

(57) Abstrak :

Suatu komposisi yang mencakup suatu mikrokapsul yang memiliki suatu dinding poliurea yang mengenkapsulasi suatu insektisida piretroid, di mana dinding poliurea dari mikrokapsul terbuat dari polimer poliurea yang berasal dari suatu campuran poliisosianat aromatik (A) dan diisosianat aromatik (B), rasio berat (A) terhadap (B) adalah 1:1, kandungan polimer (atau dinding) dari masing-masing mikrokapsul adalah dari 6 sampai 9% berat, dan jumlah insektisida piretroid adalah dari 15 sampai 60% berat, masing-masing berdasarkan berat mikrokapsul; suatu komposisi seperti itu memberikan karakteristik pemaparan pekerja yang lebih baik.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 01N 43/50, C 07D 519/00, C 07D 471/04 // (C 07D 519:00 )


16184163.0 15 Agustus 2016 EP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BAYER AKTIENGESELLSCHAFT dan BAYER

CROPSCIENCE AKTIENGESELLSCHAFT Kaiser-Wilhelm-Allee 1, 51373 Leverkusen Germany dan

Alfred-Nobel-Str. 50, 40789 Monheim am Rhein Germany (72) Nama Inventor : HOFFMEISTER, Laura, DE

FISCHER, Rüdiger, DE HAGER, Dominik, DE KAUSCH-BUSIES, Nina, DE MOSRIN, Marc, FR WILCKE, David, DE WILLOT, Matthieu, FR ILG, Kerstin, DE GÖRGENS, Ulrich, DE HERBERT, Anthony, Simon, ZA LISHCHYNSKYI, Anton, UA TURBERG, Andreas, DE MILLET, Anthony, FR



(54) Judul Invensi : TURUNAN-TURUNAN HETEROSIKLIK TERKONDENSASI SEBAGAI ZAT-ZAT PENGENDALI HAMA

(57) Abstrak :

Invensi ini berkaitan dengan senyawa-senyawa baru dari formula (I)

(I) di mana Aa, Ab, Ac, Ad, R1, Q dan n memiliki definisi yang diberikan di atas, untuk penggunaannya sebagai akarisida dan/atau insektisida untuk mengendalikan hama hewan dan untuk memproses dan intermediet untuk pembuatan mereka.



(51) I.P.C : Int.Cl.2012.01/B 02B 5/02, B 02B 7/00, G 05B 19/418, G 06Q 50/02 // (B 02B 7:00, G 05B 19:418 )


2016-144295 22 Juli 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SATAKE CORPORATION 7-2, Sotokanda 4-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021 Japan (72) Nama Inventor : MATSUDA, Masanori, JP

HAYASHI, Noriyuki, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP., MSEL PT. BIRO OKTROI ROOSSENO


(54) Judul Invensi : SISTEM BANTUAN OPERASI UNTUK FASILITAS PENGOLAHAN BIJI-BIJIAN

(57) Abstrak :

Disediakan sistem koordinasi antara fasilitas pengeringan umum dan pabrik penggilingan padi, yang mampu mereproduksi beras atau nasi dengan kualitas yang disukai untuk konsumen. Suatu sistem bantuan operasi untuk fasilitas pengolahan biji-bijian yang mencakup: bagian penerimaan pertama yang dikonfigurasi untuk menerima masukan informasi evaluasi mengenai evaluasi pada sedikitnya satu dari keadaan dan rasa dari biji-bijian pertama yang diolah, informasi evaluasi tersebut menjadi berkorelasi secara langsung atau tidak langsung dengan karakteristik dan riwayat pengolahan dari biji-bijian pertama; basis data dikonfigurasi untuk menyimpan, dengan cara yang berkorelasi, karakteristik, riwayat pengolahan, dan informasi evaluasi yang diterima; bagian penerimaan kedua dikonfigurasi untuk menerima karakteristik kedua dari biji-bijian kedua yang dihantarkan ke fasilitas pengolahan biji-bijian; dan bagian kalkulasi yang dikonfigurasi untuk mengalkulasi, berdasarkan pada karakteristik dan informas



(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01J 27/232, B 01J 31/02, B 01J 35/00, B 01J 35/10, B 01J 37/00, B 01J 37/02, B 01J 37/08, B 01J 37/28, C 07B 37/04, C 07C 1/32, C 07C 29/00, C 07C 29/60, C 09C 1/02 // (B 01J 31:02, 35:00, 37:00, C 07C 29:00, C 09C 1:02 )


16181100.5 25 Juli 2016 EP 62/369,290 01 Agustus 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : OMYA INTERNATIONAL AG Baslerstrasse 42, 4665 Oftringen Switzerland (72) Nama Inventor : GANE, Patrick A.C., GB

RENTSCH, Samuel, CH WELKER, Matthias, FR



(54) Judul Invensi : KALSIUM KARBONAT TEREAKSI PERMUKAAN SEBAGAI PEMBAWA UNTUK KATALIS BERBASIS LOGAM TRANSISI

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan sistem katalis yang mengandung senyawa logam transisi pada zat pembawa padat yaitu kalsium karbonat tereaksi permukaan. Invensi selanjutnya berhubungan dengan metode untuk membuat sistem katalis tersebut dan dengan penggunaannya dalam katalisis heterogen.



(51) I.P.C : Int.Cl.2016.01/A 23L 7/10, A 23L 5/20


62/369,623 01 Agustus 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SHAKLEE CORPORATION 4747 Willow RoadPleasanton, CA 94588

United States of America (72) Nama Inventor : IANIRO, Teodoro, T., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property Rights


(54) Judul Invensi : PENGHILANGAN LOGAM BERAT DARI PADI

(57) Abstrak :

Padi yang dipanen dikombinasikan dengan air dan bantuan proses untuk menyediakan campuran beras, air dan bantuan proses. Kombinasi dipertahankan untuk waktu yang cukup untuk setidaknya sebagian kontaminan logam berat, ion logam berat, untuk dipisahkan dari beras. Setelah itu, setidaknya sebagian air dan bantuan proses dipisahkan dari kombinasi, meninggalkan beras yang memiliki kandungan logam berat yang berkurang.



(51) I.P.C : Int.Cl.2011.01/A 01M 29/32, H 01Q 1/12, E 04F 13/07 // (E 04F 13:07, H 01Q 1:12 )


62/379,486 25 Agustus 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PUBLICIDAD EXTERIOR S.R.L. dan EGUIA TERRADAS,

Javier Andres Gabriel Alvarez de Toledo 7193Barrio ArguelloCiudad de

Córdoba, Provincia de Córdoba, 5147 Argentina dan Av. Tristán Malbran 4011 - Piso 2Cerro de las RosasCiudad de Córdoba, Provincia de Córdoba Spain

(72) Nama Inventor : UMBERT, Enrique Alberto, AR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property Rights


(54) Judul Invensi : PAPAN REKLAME YANG MENYEMBUNYIKAN ANTENNA TELEPON BERGERAK

(57) Abstrak :

Invensi ini berkaitan dengan suatu papan reklame yang mampu sepenuhnya menyenibunyikan antena teleponi atau sejenisnya di bagian dalannya, tanpa menghalangi masuk dan keluarnya gelonbang elektromagnetik untuk layanan telepon, di mana sejumlah jendela terpisah yang permeabel terhadap gelod)ang elektromagnetik adalah merupakan, semua bahan logam dikeluarkan dari area jendela ini. Jendela ditutupi dengan tanbalan datar dari bahan non-logam yang per:meabel te!hadap gelombang elektionagnetik, disukai plastik yang diperkuat serat kaca (GIRP); alih-alih bagian Iogam konvensionaL, bagian pengganti yang teibuat dari bahan non-Iogam yang permeabel teihadap gelombang elektromagnetik disediakan di dalam area jendela atau bukaan, pada penutup bingkai. langkah-fangkah gabungan ini ditujukan untuk memungkinkan antena di dalam papan reklame untuk beroperasi secara normal meskipun mereka tersenbunyi di dalam papan reklame.



(51) I.P.C : Int.Cl.0/H 04J 1/00, H 04L 27/26, H 04W 28/06, H 04W 72/04 // (H 04J 1:00, H 04L 27:26 )


2016-146465 26 Juli 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NTT DOCOMO, INC. 11-1, Nagatacho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150

Japan (72) Nama Inventor : TAKEDA, Kazuki, JP

NAGATA, Satoshi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Toeti Heraty N. Roosseno BIRO OKTROI ROOSSENO


(54) Judul Invensi : TERMINAL PENGGUNA, STASIUN INDUK RADIO DAN METODE KOMUNIKASI RADIO

(57) Abstrak :

Invensi ini dirancang sehingga, bahkan ketika komunikasi dilaksanakan dengan memultiplekskan beberapa numerologi pada pembawa yang sama, masih dimungkinkan untuk berkomunikasi dengan benar. Terminal pengguna berkomunikasi pada sistem komunikasi radio yang mana struktur bingkai dari sejumlah numerologi adalah termultipleks divisi frekuensi, dan memiliki bagian penerima yang menerima informasi pertama, yang berhubungan dengan struktur bingkai dari numerologi yang telah ditentukan, dan informasi kedua, yang menentukan periode komunikasi DL dan/atau komunikasi UL tidak dimungkinkan, atau periode arah komunikasi spesifik dikonfigurasi, pada numerologi yang telah ditentukan, dan bagian kendali yang mengendalikan penerimaan DL dan/atau transmisi UL berdasarkan informasi pertama dan informasi kedua.



(51) I.P.C : Int.Cl./B 01F 3/08, C 10L 1/32 // (B 01F 3:08, C 10L 1:32 )


2016903103 08 Agustus 2016 AU


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : THE UNIVERSITY OF NEWCASTLE Newcastle Innovation, Research & Innovation130 University

DriveCallaghan, New South Wales 2308 Australia (72) Nama Inventor : GALVIN, Kevin Patrick, AU

VAN NETTEN, Kim, AU (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property Rights


(54) Judul Invensi : METODE PERSIAPAN AIR DALAM EMULSI MINYAK

(57) Abstrak :

Metode pembuatan air dalam emulsi minyak terdiri dari membentuk campuran minyak dan zat pengemulsi, secara progresif menambahkan larutan garam berair ke dalam campuran dan mendispersikan larutan garam berair ke dalam campuran. Air pekat dalam emulsi minyak dibentuk dengan tetesan larutan garam berair (1) yang dikemas di dalam fase larutan minyak (2). Emulsi ditambahkan ke air dan kemudian dicampur sehingga emulsi menyerap air. Konsentrasi garam emulsi relatif terhadap konsentrasi garam air dikontrol. Metode aglomerasi partikel hidrofobik halus dalam bubur menggunakan air dalam emulsi minyak disediakan, di mana emulsi ditambahkan ke bubur dan kemudian dicampur sehingga emulsi menyerap air dalam bubur. Konsentrasi garam dari emulsi relatif terhadap konsentrasi garam dari bubur dikontrol.



(51) I.P.C : Int.Cl./B 01D 24/00, B 01D 29/62, B 01D 39/00, B 01D 37/00, B 01D 29/66 // (B 01D 24:00, 29:62, 29:66, 37:00, 39:00 )

(21) No. Permohonan Paten : P00201808600 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 Februari 2017 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KYOWAKIDEN INDUSTRY CO.,LTD. 10-2,Kawaguchi-machi,Nagasaki-shi Nagasaki

8528108 JAPAN (72) Nama Inventor : UEYAMA Tetsuro, JP

IRIE Morihiro, JP KAWAHARA Yuki, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nabila Am badar, SH. LL.M. AM BADAR & PARTNERS

Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta Pusat 10340

(54) Judul Invensi : PERANGKAT FILTRASI

(57) Abstrak :

Suatu tujuan untuk menyediakan suatu perangkat penyaringan (filtrasi) yang meliputi suatu bagian bahan saringan serat dan yang dapat melakukan proses penyaringan dan proses pembersihan yang sangat efisien berdasarkan pada suatu konfigurasi yang relatif sederhana tanpa menggunakan suatu sarana listrik. Menurut invensi ini, disediakan suatu perangkat penyaringan yang meliputi suatu bagian bahan saringan serat, perangkat penyaringan tersebut meliputi: suatu bagian tubular eksternal yang membungkus bagian bahan saringan serat; suatu bagian penetap serat pertama yang disediakan pada suatu posisi bawah dari bagian tubular eksternal untuk mengikat suatu bagian ujung bawah dari bagian bahan saringan serat; suatu bagian yang dapat bergerak internal tabung yang disediakan pada suatu posisi untuk berlawanan dengan bagian penetap serat pertama di dalam bagian tubular eksternal sehingga bagian yang dapat bergerak internal tabung dapat digerakkan di dalam bagian tubular eksternal; dan suatu bagian penetap serat kedua yang disediakan di dalam bagian yang dapat bergerak internal tabung untuk mengikat suatu bagian ujung atas dari bagian bahan saringan serat, bagian yang dapat bergerak internal tabung tersebut dibentuk di dalam bentuk suatu mangkok, dan disediakan bagian cekung dari bagian yang dapat bergerak internal tabung yang dibentuk di dalam bentuk suatu mangkok untuk berlawanan dengan bagian penetap serat pertama.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07D 215/36, A 61K 31/47 // (A 61K 31:47 )


10-2016-0097429 29 Juli 2016 KR 10-2017-0093661 24 Juli 2017 KR


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : 2. KOREA RESEARCH INSTITUTE OF CHEMICAL

TECHNOLOGY dan 1. NATIONAL CANCER CENTER 141, Gajeong-ro, Yuseong-gu, Daejeon 34114 Republic of

Korea dan (Madu-dong) 323, Ilsan-ro, Ilsandong-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do 10408 Republic of Korea

(72) Nama Inventor : JEONG, Kyung Chae, KR

LIM, Hwan Jung, KR PARK, Seong Jun, KR SEO, Ho Kyung, KR AHN, Kyung Ohk, KR LEE, Sang Jin, KR LEE, Eun Sook, KR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DR. BELINDA ROSALINA, SH., LL.M. AMR PARTNERSHIP.

Gandaria 8, 3rd Floor Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta Selatan 12240

(54) Judul Invensi : SENYAWA YANG MENGHAMBAT PEMBENTUKAN KOMPLEKS C-MYC/MAX/DNA

(57) Abstrak :

Invensi ini menyediakan suatu senyawa baru yang memiliki suatu struktur kimia tertentu dengan aktifivitas menghambat pembentukan kompleks c-Myc/Max/DNA, atau garam yang dapat diterima secara farmasi daripadanya.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04B 7/06


62/396,082 16 September 2016 US 62/401,814 29 September 2016 US 62/504,412 10 Mei 2017 US 62/504,428 10 Mei 2017 US 15/705,148 14 September 2017 US



United States of America (72) Nama Inventor : NAGARAJA, Sumeeth, IN

LUO, Tao, US GUPTA, Ajay, US JOHN WILSON, Makesh Pravin, IN CHAKRABORTY, Kaushik, IN AKKARAKARAN, Sony, IN MENON, Vinod Viswanatha, US



(54) Judul Invensi : PERTUKARAN SINAR

(57) Abstrak :

Peralatan dan metode pengalihan sinar disajikan. Suatu pesan pengalihan sinar (BSM) ditransmisikan ke suatu perangkat kedua melalui suatu perangkat sinar pertama. BSM tersebut mencakup suatu perintah untuk beralih dari komunikasi melalui rangkaian sinar pertama untuk komunikasi melalui suatu rangkaian sinar kedua pada suatu waktu pengalihan. Suatu pesan tanggapan diterima dari perangkat kedua melalui rangkaian sinar pertama. Pesan tanggapan tersebut menunjukkan bahwa perangkat kedua menerima BSM tersebut. Suatu komunikasi dikirim ke perangkat kedua melalui sinar kedua yang ditetapkan setelah waktu pengalihan jika pesan tanggapan diterima.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08J 11/26, B 09B 3/00, B 09B 5/00, D 21C 5/02, B 29B 17/00, A 61L 2/18, A 61L 101/06, A 61L 11/00, A 61L 101/10 // (A 61L 11:00, 2:18, B 09B 3:00, 5:00, B 29B 17:00, D 21C 5:02 )


2016-154964 JP 05 Agustus 2016 JP



7990111 Japan (72) Nama Inventor : KONISHI, Takayoshi, JP

HIRAOKA, Toshio, JP YAMAKI, Koichi, JP KAMEDA, Noritomo, JP



(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MEMPEROLEH KEMBALI SERAT-SERAT BUBUR KERTAS DARI BENDA PENYERAP BEKAS

(57) Abstrak :

Suatu metode disediakan untuk memperoleh kembali serat-serat bubur kertas yang mempunyai kerusakan kecil dari suatu benda penyerap bekas yang meliputi suatu lembaran depan yang dapat ditembus air, suatu lembaran belakang yang tidak dapat ditembus air, dan suatu bodi penyerap yang mengandung serat-serat bubur kertas dan suatu polimer penyerap super. Setidaknya satu bukaan dengan suatu diameter ekuivalen lingkaran dari 5-45 mm, atau potongan 10-45 mm, dibuat dalam lembaran depan dan/atau lembaran belakang dari benda penyerap bekas, yang kemudian diagitasi dalam suatu larutan encer asam organik dengan suatu pH lebih kecil daripada atau sama dengan 2.5, dan polimer penyerap super tidak diaktifkan and serat-serat bubur kertas dan polimer penyerap super dikeluarkan dari benda penyerap bekas melalui lubang bukaan atau potongan terbuka. Disukai, serat-serat bubur kertas dan polimer penyerap super yang tidak diaktifkan kemudian dipisahkan, serat-serat bubur kertas and polimer penyerap super yang tidak diaktifkan yang dipisahkan tersebut selanjutnya dioleh dengan suatu bahan pengoksidasi, dan polimer penyerap super yang tidak diaktifkan diuraikan, diturunkan berat molekulnya dan dilarutkan.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 62D 65/10, B 62D 65/18, B 62D 65/12


2016-183525 20 September 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MITSUBISHI JIDOSHA KOGYO KABUSHIKI KAISHA 1-21, Shibaura 3-chome, Minato-ku, Tokyo

1088410 Japan (72) Nama Inventor : NAKAHARA, Masaki, JP

NONAKA, Mikio, JP SHIBATA, Yuji, JP MIYAMOTO, Hiroshi, JP YONEKAWA, Kyohei, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Lanny Setiawan, MBA., M.Mgt., MA-LPC., MA-LMFT. PACIFIC PATENT MULTIGLOBAL


(54) Judul Invensi : JALUR PERAKITAN KENDARAAN

(57) Abstrak :

Perangkat pembawa jalur perakitan kendaraan mencakup alas yang dapat digerakkan, meja putar yang ditempatkan pada permukaan atas alas dan berbentuk bundar dalam tampilan datar, dan bagian penopang yang ditempatkan pada meja putar dan berbatasan dengan bagian bawah bodi kendaraan, sehingga menopang bodi kendaraan. Alas mencakup bagian mekanisme rotasi yang memutar meja putar sehubungan dengan sumbu tengah yang memanjang ke arah tegak lurus permukaan atas meja putar. Bagian penopang ditempatkan berpasangan yang terpisah dalam arah diametris pada permukaan atas meja putar, dan masing-masing mencakup bagian kolom penopang yang dipasang pada meja putar, bagian balok ditempatkan pada bagian ujung atas bagian kolom penopang untuk masing-masing memanjang dalam arah horizontal, dan bagian penerima ditempatkan di kedua bagian ujung setiap bagian balok. Bagian penopang menyokong bodi kendaraan dalam keadaan dimar.a bagian balok menghadap arah depan-belakang bodi kendaraan. Jalur perakitan mencakup area kerja pertama dan area kerja kedua, area kerja pertama memiliki area dimana pekerjaan dilakukan dalam, keadaan dimana bodi kendaraan diatur di sepanjang arah jalur pergerakan, dan area kerja kedua memiliki area dimana pekerjaan perakitan komponen dilakukan dalam keadaan arah depan-belakang bodi kendaraan menghadap ke arah yang berpotongan dengan arah jalur pergerakan dengan memutar meja putar dari posisi meja putar pada daerah kerja pertama.



(51) I.P.C : Int.Cl.2017.01/D 06B 23/00(2006.01)



(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HISAKA WORKS, LTD. 2-12-7, Sonezaki, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300057 Japan (72) Nama Inventor : TAKAHASHI, Masashi, JP

SHIMIZU,Toru, JP HOMMA, Takeshi, JP TSUKAZAKI, Hideo, JP ITO, Seiji, JP



(54) Judul Invensi : PERALATAN PELARUTAN ZAT PENGOLAHAN UNTUK PERALATAN PENGOLAHAN KAIN JENIS ALIRAN CAIRAN, DAN PERALATAN PENGOLAHAN KAIN JENIS ALIRAN CAIRAN

(57) Abstrak :

Disediakan suatu peralatan pelarutan zat pengolahan untuk suatu peralatan pengolahan kain jenis aliran cairan yang meliputi: suatu bodi yang memiliki suatu jalur aliran yang memiliki suatu ujung pertama, dimana melaluinya suatu zat pengolahan berbentuk bubuk yang mengolah kain dipasok ke dalamnya, dan suatu ujung kedua, dimana melaluinya bodi dihubungkan ke suatu sistem sirkulasi yang mensirkulasikan suatu cairan yang digunakan untuk pewarnaan; dan suatu bagian injeksi yang menginjeksikan cairan ke dalam jalur aliran dalam suatu arah yang demikian untuk mengizinkan cairan untuk memiliki suatu komponen velositas yang mengarah dari ujung pertama ke ujung kedua jalur aliran.



(51) I.P.C : Int.Cl./B 29C 59/04, B 29C 65/08, B 32B 3/30, B 32B 7/08 // (B 29C 59:04, 65:08, B 32B 3:30, 7:08 )

(21) No. Permohonan Paten : P00201902693 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 15 Desember 2017 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2016-245886 19 Desember 2016 JP 2017-237899 12 Desember 2017 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KAO CORPORATION 14-10, Nihonbashi Kayabacho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo

1038210 Japan (72) Nama Inventor : KURODA, Keisuke, JP

MATSUNAGA, Ryuji, JP MORITA, Shinnosuke, JP SAITOU, Kazuma, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ronny Gunawan, SH Puri Indah Blok I-6 No. 1, Jl. Kembang Permai,

Kembangan, Jakarta 11610

(54) Judul Invensi : METODE PEMBUATAN LEMBAR KOMPOSIT DAN PERALATAN UNTUK PEMBUATANNYA

(57) Abstrak :

Metode untuk pembuatan lembaran komposit yang memiliki langkah untuk memasukkan lembaran pertama (1) ke suatu bagian perangkaian (33) dari rol pertama (31) dan rol kedua (32) yang memiliki tonjolan-tonjolan dan lekukan-lekukan yang terikat satu sama lain pada permukaan-permukaan periferal untuk mendeformasi lembaran pertama untuk memiliki lekukan-lekukan dan tonjolan- tonjolan sambil memutar rol; langkah untuk mengantarkan lembaran pertama terdeformasi (1) yang memiliki lekukan- lekukan dan tonjolan-tonjolan sambil menahan lembaran pertama pada rol pertama (31), dan menumpang-tindih lembaran kedua (2) dengan lembaran pertama (1) yar.g diantarkan; dan langkah untuk menjepitkan lembaran pertama dan kedua yar.g tumpang-tindih (1, 2) antara tonjolan-tonjolan (35) dari rol pertama (31) dan suatu corong ultrasonik (42) dari suatu mesin pengikat ultrasonik untuk mengaplikasikan getaran ultrasonik pada lembaran-lembaran. Dalam metode, ikatan-ikatan fusi (4) memiliki lubang-laluan (14) yar.g terbentuk selama penerapan getaran-getaran ultrasonik.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 22C 5/08


2016-179243 14 September 2016 JP 2017-114143 09 Juni 2017 JP 2017-141398 21 Juli 2017 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SINTOKOGIO, LTD. 28-12, Meieki 3-chome, Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi

4506424 Japan (72) Nama Inventor : OGURA Yuichi, JP

SAKAI Tsuyoshi, JP HARADA Hisashi, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am badar, SH. LL.M. AM BADAR & PARTNERS

Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta Pusat 10340

(54) Judul Invensi : SISTEM PENDINGINAN PASIR BALIKAN DAN METODE PENDINGINAN PASIR BALIKAN

(57) Abstrak :

Untuk menyediakan sistem pendinginan pasir balikan dan metode pendinginan pasir balikan yang mampu mendinginkan pasir balikan dengan handal. Yang disediakan adalah sistem pendinginan pasir balikan 1 yang mendinginkan pasir balikan dan menyesuaikan kadar uap-air dari pasir balikan yang didinginkan, dimana sistem pendinginan pasir balikan 1 terdiri dari: instrumen pengukuran kelembaban pasir dan suhu 2 yang mengukur kadar uap-air dan suhu air. pasir yang kembali; alat kontrol 3 yang menentukan jumlah penambahan air yang tepat, yang merupakan jumlah air yang akan ditambahkan ke pasir balikan; alat pendinginan percikan air 4, 5 yang menambahkan air dengan jumlah tambahan air yang sesuai ke pasir balikan dan mendinginkan pasir balikan dengan panas laten dari penguapan air untuk mendapatkan pasir balikan yang didinginkan; alat pengantar udara 6 yang memasukkan udara ke dalam alat pendinginan percikan air 4, 5; dan instrumen pengukur suhu dan kelembaban udara 7 yang mengukur suhu dan kelembaban udara yang dimasukkan untuk dimasukkan ke dalam alat pendinginan percikan air 4, 5; alat kontrol 3 menentukan jumlah penambahan air yang sesuai berdasarkan kadar uap-air dan suhu pada pasir balikan, dan suhu dan kelembaban udara yang dimasukkan.



(51) I.P.C : Int.Cl.A/H 01F 27/00, H 01F 41/00, H 02M 7/12, H 02M 7/48 // (H 01F 27:00, 41:00, H 02M 7:12 )


2016-194824 30 September 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DAIKIN INDUSTRIES, LTD. Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-nishi 2-chome, Kita-

ku, Osaka-shi, Osaka 530-8323 Japan (72) Nama Inventor : Takurou OGAWA, JP

Eiji TOOYAMA, JP Akiko SERA , JP Morimitsu SEKIMOTO , JP



(54) Judul Invensi : ALAT PERKIRAAN ARUS

(57) Abstrak :

Sirkuit deteksi tegangan (33) adalah sirkuit pembagi tegangan termasuk sejumlah resistansi ((34a) sampai (34c) dan (35a) sampai (35c)) dan mendeteksi tegangan (Vac1, Vac2) yang berkorelasi dengan tegangan sumber daya (Vin) dari sumber daya AC (91). Unit perhitungan (40) memperoleh tegangan silang (VL) reaktor (29) menggunakan hasil deteksi (Vac1, Vac2) sirkuit deteksi tegangan (33), dan memperkirakan arus sumber daya (Iin) berdasarkan pada tegangan silang (VL). Unit perhitungan (40) mengoreksi gain dari hasil deteksi (Vac1, Vac2) sehingga nilai yang berkorelasi dengan nilai rata-rata per periode waktu yang telah ditentukan sebelumnya dari arus sumber daya yang diperkirakan (Iin) cocok dengan nilai yang berkorelasi dengan nilai rata-rata per periode waktu yang telah ditentukan sebelumnya dari hulu arus (Iinv) kapasitor (26), dan memperoleh tegangan silang (VL) menggunakan hasil deteksi (Vac1, Vac2).



(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 26D 1/40, B 26D 7/18, B 28B 11/14 // (B 26D 7:18, B 28B 11:14 )


2016-179922 14 September 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : YOSHINO GYPSUM CO., LTD. Shin-Tokyo Bldg., 3-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku,

Tokyo 1000005 Japan (72) Nama Inventor : Katsumi NIIMI, JP

Masaaki TAKAHASHI, JP Tsuyoshi YOSHIDA, JP Masaki USHIZAWA, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Indah Handayani, S.Farm., Apt PT Tilleke & Gibbins Indonesia

Lippo Kuningan Lt. 12 Unit A, Jl. HR Rasuna Said Kavling B-12, Kuningan,, Jakarta 12940

(54) Judul Invensi : PERALATAN PEMOTONGAN, PERALATAN UNTUK PEMBUATAN BAHAN LEMBARAN, DAN PERALATAN UNTUK PEMBUATAN BAHAN BANGUNAN GIPSUM

(57) Abstrak :

Peralatan pemotongan disediakan. Peralatan pemotongan yang meliputi pemotong yang ditempatkan di jalur konveyor untuk menyampaikan benda berbentuk pelat dan dikonfigurasikan untuk memotong benda, konveyor hilir ditempatkan ke hilir pemotong di jalur konveyor dan dikonfigurasikan untuk mengangkut objek, dan pencegah penempelan benda asing ditempatkan di antara pemotong dan konveyor hilir dan dikonfigurasikan untuk mencegah benda asing yang berserakan oleh pemotong menempel pada konveyor hilir.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/G 01N 33/00, G 01N 30/88 // (G 01N 33:00 )


16193878.2 14 Oktober 2016 EP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ

B.V. Carel van Bylandtlaan 30

2596 HR THE HAGUE Netherlands (72) Nama Inventor : BLACK, Jesse, Raymond, US

FREELIN, Julie, Michelle, US OLDFIELD, Richard, Kenneth, NL WARD, Gregory, John, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Lanny Setiawan, MBA., M.Mgt., MA-LPC., MA-LMFT. PACIFIC PATENT MULTIGLOBAL


(54) Judul Invensi : METODE DAN PERLENGKAPAN UNTUK MENGANALISA SECARA KUANTITATIF ALIRAN PROSES GAS

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan metode dan peralatan untuk secara kuantitatif menganalisis aliran proses gas, khususnya aliran dari proses untuk memproduksi etilena karbonat dan/atau etilena glikol, khususnya di mana aliran tersebut terdiri dari iodida organik gas.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61F 13/49, A 61F 13/51, A 61F 13/496, A 61F 13/494


2016-206861 21 Oktober 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DAIO PAPER CORPORATION 2-60, Mishimakamiyacho, Shikokuchuo-shi, Ehime

7990492 Japan (72) Nama Inventor : IDE, Aya, JP

ISHIKAWA, Yoshitake, JP MORI, Yosuke, JP



(54) Judul Invensi : POPOK SEKALI PAKAI JENIS CELANA DALAM

(57) Abstrak :

Untuk mencegah merembesnya urin dan lolosnya tinja in suatu bagian perpanjangan pinggang dari suatu bagian sebelah luar, disediakan suatu popok sekali pakai jenis-celana dalam yang mencakup bagian-bagian sebelah luar (12F dan 12B) yang mengkonfigurasikan secara terpisah atau secara menyatu suatu bodi depan (F) dan suatu bodi belakang (B), dan suatu bagian sebelah dalam (200) yang dipasang ke bagian sebelah luar (12F dan 12B) dari bodi depan (F) ke bodi belakang (B), bagian-bagian sebelah luar (12F dan 12B) yang memiliki suatu bagian perpanjangan pinggang (12E) yang memanjang ke suatu sisi lubang untuk pinggang (WO) dari suatu pinggiran bagian sebelah dalam (200) pada suatu sisi pinggang, popok sekali pakai jenis-celana dalam yang selanjutnya mencakup suatu lembaran tampilan (25) yang mengandung suatu film resin yang tidak dapat ditembus cairan pada suatu sisi sebelah luar dari bagian sebelah dalam (200) di suatu daerah di mana bagian-bagian sebelah luar (12F dan 12B) dan bagian sebelah dalam (200) tumpang tindih satu dengan yang lainnya dalam setidaknya satu dari bodi depan (F) dan bodi belakang (B), di mana lembaran tampilan (25) memanjang dari suatu daerah yang tumpang tindih dengan bagian sebelah dalam (200) ke dalam bagian perpanjangan pinggang (12E).



(51) I.P.C : Int.Cl.E/H 04W 72/04



(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GUANGDONG OPPO MOBILE TELECOMMUNICATIONS

CORP., LTD. NO.18,Haibin Road, Wusha, Chang'an

Dongguan, Guangdong 523860 China (72) Nama Inventor : TANG, Hai, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Rahajeng Handayani, S.H. SS&R Legal Consultants

Bukit Cimanggu City, Ruko Blok B No. 6, Bogor 16166

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MENTRANSMISIKAN SRS, PERANTI JARINGAN DAN PERANTI TERMINAL

(57) Abstrak :

Diungkapkan dalam invensi ini adalah metode untuk mentransmisikan sinyal acuan penjajakan/sounding reference signal (SRS) , peranti jaringan dan peranti terminal. Metode terdiri atas: peranti jaringan yang menentukan banyak simbol yang digunakan untuk mentransmisikan SRS pada sub-bingkai uplink pertama; peranti jaringan yang mentransmisikan informasi indikasi pertama ke masing-masing dari banyak peranti terminal, informasi indikasi pertama digunakan untuk mengindikasikan simbol dari banyak simbol yang sesuai dengan setiap peranti terminal tersebut, peranti terminal pertama dari banyak peranti terminal yang sesuai dengan simbol pertama dari banyak simbol, simbol pertama digunakan untuk mentransmisikan SRS dari peranti terminal pertama. Dengan demikian, selama transmisi antara peranti jaringan dan peranti terminal menggunakan timbal-balik kanal uplink-downlink, pengaruh-pengaruh yang disebabkan oleh penuaan karakteristik kanal dapat direduksi.



(51) I.P.C : Int.Cl./H 04L 27/26 // (H 04L 27:26 )



(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GUANGDONG OPPO MOBILE TELECOMMUNICATIONS

CORP., LTD. No.18, Haibin Road, Wusha, Chang'an

Dongguan, Guangdong 523860 China (72) Nama Inventor : TANG, Hai, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Rahajeng Handayani, S.H. SS&R Legal Consultants

Bukit Cimanggu City, Ruko Blok B No. 6, Bogor 16166

(54) Judul Invensi : METODE DAN PERANTI TRANSMISI SINYAL PILOT

(57) Abstrak :

Perwujudan-perwujudan dari invensi ini menyediakan metode transmisi sinyal pilot dan peranti komunikasi, dimana masalah ketidak-fleksibelan yang disebabkan oleh sumber daya transmisi yang dialokasikan sebelumnya dapat dihindari, dan sisa sumber daya dapat dihindari. Metodenya terdiri atas: peranti pertama menerima pesan pertama yang dikirimkan oleh peranti kedua, pesan pertama digunakan untuk menginstruksikan peranti pertama untuk menerima atau mengirimkan sinyal pilot, dan pesan pertama terdiri atas informasi alokasi sumber daya dari sinyal pilot; dan peranti pertama mengirimkan sinyal pilot ke peranti kedua atau menerima sinyal pilot yang dikirimkan oleh peranti kedua menurut informasi alokasi sumber daya.



(51) I.P.C : Int.Cl./B 22D 11/059, B 22D 11/04 // (B 22D 11:04, 11:059 )


2016-204987 19 Oktober 2016 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JFE STEEL CORPORATION 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo

1000011 Japan (72) Nama Inventor : FURUMAI Kohei, JP

ARAMAKI Norichika, JP MIKI Yuji, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir.,Dyah Paramita Widya Kusumawardani PT Rouse Consulting International


(54) Judul Invensi : CETAKAN PENGECORAN KONTINU DAN METODE UNTUK MENGECOR BAJA SECARA KONTINU

(57) Abstrak :

Dalam suatu cetakan pengecoran kontinu yang meliputi lapisan-lapisan yang diisi bahan berbeda yang dibentuk dari suatu logam atau bukan logam yang memiliki suatu konduktivitas termal yang berbeda dari suatu pelat tembaga cetakan, yang ditempatkan pada permukaan dinding dalam cetakan, jumlah waktu yang dapat digunakan diperpanjang. Suatu cetakan pengecoran kontinu menurut invensi ini meliputi porsi-porsi berceruk yang ditempatkan secara parsial atau seluruhnya di suatu daerah permukaan dinding dalam dari suatu cetakan tembaga yang didinginkan-air dari sedikitmya posisi yang terletak pada suatu meniskus ke suatu posisi yang terletak 20 mm lebih rendah dari meniskus, dan lapisanlapisan berisi bahan berbeda yang dibentuk dengan mengisi porsi-porsi berceruk yang bersesuaian dengan suatu logam atau bukan logam yang memiliki suatu konduktivitas termal yang berbeda dari suatu pelat tembaga cetakan yang menyusun cetakan tembaga yang didinginkan-air, dimana bentuk masingmasing porsi berceruk pada permukaan pelat tembaga cetakan, pada suatu posisi arbitrer dari porsi berceruk, adalah suatu permukaan melengkung yang memiliki suatu kelengkungan di setiap arah.



(51) I.P.C : Int.Cl./B 05B 15/12, H 05H 7/14 // (B 05B 15:12, H 05H 7:14 )


201611076904.8 30 November 2016 CN


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JIANGSU FAVORED NANOTECHNOLOGY CO., LTD. Donghuan Rd., Yuqi Industrial Park Wuxi,

Jiangsu 214183, China, Jiangsu 214183 China (72) Nama Inventor : ZONG, Jian, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property Rights


(54) Judul Invensi : PERANGKAT UNTUK PEMBENTUKAN PELAPISAN POLIMER PLASMA

(57) Abstrak :

Peranti penyalutan polimerisasi plasma termasuk bidang invensi teknik plasma. Setiap bagian melintang dari dinding bagian dalam badan ruang dari bagian samping ruang vakum dari peranti adalah lingkaran dengan diameter yang sama atau poligon beraturan dengan panjang sisi yang sama, di mana poligon beraturan memiliki sekurang-kurangnya 6 tepi. Elektroda berpori dipasang di dinding bagian dalam ruang vakum. Elektroda berpori dihubungkan dengan sumber daya berfrekuensi tinggi. Sekurang-kurangnya dua rongga pelepasan dipasang di dinding luar ruang vakum dengan cara tersegel. Sekurang-kurangnya dua lapisan dari kisi logam disusun di tempat rongga pelepasan terhubung ke dinding bagian dalam ruang vakum. Sebuah tabung pengumpul gas sisa disediakan secara vertikal di sepanjang poros tengah ruang vakum. Rak rotasi ditempatkan di ruang vakum. Poros rotasi rak rotasi adalah koaksial dengan sumbu pusat ruang vakum. Substrat yang akan diperlakukan ditempatkan di rak rotasi. Struktur simetris pusat dan sumbu ruang vakum diadopsi dalam peranti untuk menjaga stabilitas konsentrasi spesies aktif reaksi polimerisasi spasial, dan memiliki keunggulan ruang vakum volume besar, kelompok besar dalam pemrosesan tunggal, efisiensi pemrosesan tinggi, biaya rendah dan keseragaman pemrosesan kelompok yang baik.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/G 03B 7/093, G 03B 15/00, H 04N 5/235, H 04N 5/232, G 06K 7/10, B 65G 1/137 // (B 65G 1:137, G 03B 15:00, G 06K 7:10, H 04N 5:232, 5:235 )


2017-075968 06 April 2017 JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NS SOLUTIONS CORPORATION 20-15, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1048280 Japan (72) Nama Inventor : Ryoma FUJINOI, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Marolita Setiati PT SPRUSON FERGUSON INDONESIA.


(54) Judul Invensi : PERANGKAT PENGOLAH INFORMASI, METODE PENGOLAHAN INFORMASI, DAN MEDIA PEREKAMAN

(57) Abstrak :

Suatu perangkat pengolah informasi dari invensi ini meliputi suatu penentu pertama dan suatu pengenal. Penentu pertama dikonfigurasikan untuk menentukan kecepatan rana dan kecepatan ISO yang memenuhi suatu kondisi bahwa suatu nilai eksposur yang bersesuaian dengan nomor-F standar, luminans subjek, kecepatan rana, dan kecepatan ISO menjadi nilai eksposur yang ditentukan sebelumnya. Pengenal dikonfigurasikan untuk mengenali suatu objek target dari suatu citra yang dipotret. Citra yang dipotret tersebut dipotret menggunakan nomor-F standar, dan kecepatan rana dan kecepatan ISO ditentukan oleh penentu pertama.



(51) I.P.C : Int.Cl.2014.01/H 04N 19/105, H 04N 19/119, H 04N 19/70, H 04N 19/176, H 04N 19/503, H 04N 19/136


62/398,506 22 September 2016 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LG ELECTRONICS INC. 128, Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu, Seoul 07336

Republic of Korea (72) Nama Inventor : PARK, Naeri, KR

LIM, Jaehyun, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S.Psi Jl. Wahid Hasyim No. 14, 10340, Jakarta Pusat

(54) Judul Invensi : METODE DAN PERALATAN PREDIKSI INTER BERBASIS KOMPENSASI ILUMINASI DALAM SISTEM PENGKODEAN CITRA

(57) Abstrak :

Metode prediksi inter menurut invensi ini terdiri dari langkah-langkah: mendapatkan vektor pergerakan blok saat ini; mendapatkan blok referensi untuk blok saat ini berdasarkan pada vektor pergerakan; mendapatkan parameter IC berdasarkan pada sampel referensi tetangga pertama dari blok referensi dan sampel referensi tetangga kedua dari blok saat ini, parameter IC terdiri dari faktor penskalaan a, dan offset b; dan mendapatkan sampel prediksi untuk blok saat ini dengan melakukan IC untuk sampel referensi dari blok referensi berdasarkan pada faktor penskalaan dan offset. Menurut invensi ini, efisiensi prediksi inter dapat ditingkatkan secara efektif sambil mengurangi jumlah data tambahan.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/F 41A 9/60


2016/5757 10 Oktober 2016 BE


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CMI DEFENCE S.A. Rue Alfred Deponthière, 444431 Loncin Belgium (72) Nama Inventor : GRITSKEVITCH, Innokenty, BE

COLOMINE, Anthony, BE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maulitta Pramulasari Mirandah Asia Indonesia

Sudirman Plaza, Plaza Marein Lt. 10E, Jl. Jend. Sudirman Kav. 76-78, 12910, Jakarta

(54) Judul Invensi : PERANGKAT UNTUK MENGELUARKAN CANGKANG DAN/ATAU KONEKTOR DARI RANTAI ATAU STRIP AMUNISI YANG TERKAIT DENGAN SENJATA UTAMA DAN/ATAU SEKUNDER

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan alat 10 untuk pengeluar cangkang 5 dan/atau konektor 2 dari setidaknya satu rantai atau strip 3 amunisi 1 yang terkait dengan primer 19 dan/atau sekunder 33 senjata dalam turet 9 yang dipasang pada kendaraan lapis baja, perangkat pengeluaran 10 termasuk sejumlah elemen struktural yang ditentukan secara geometris dan mekanis, memungkinkan, setelah menembakkan amunisi 1, untuk memandu pergerakan cangkang 5 dan/atau konektor 2 dari dalam ke arah luar turet tersebut 9, di sepanjang jalur yang ditentukan, dan termasuk sarana untuk bergetar setidaknya bagian dari elemen struktural ini untuk mendukung gerakan cangkang tersebut 5 dan/atau konektor 2.



(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07K 16/28


62/399,837 26 September 2016 US 62/546,214 16 Agustus 2017 US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MERCK SHARP & DOHME CORP. dan MERCK SHARP &

DOHME B.V. 126 East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065-0907 United

States of America dan Waarderweg 39, 2031 BN Haarlem Netherlands

(72) Nama Inventor : Amy M. BEEBE, US

Jason Ka Jen CHEUNG, US Veronica JUAN, US Laurence FAYADAT-DILMAN, US Svetlana SADEKOVA, US Jerelyn WONG, US Thierry Olivier FISCHMANN, US Winifred W. PROSISE, US Hans VAN EENENNAAM, NL Andrea VAN ELSAS, NL Lars GUELEN, NL

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Marolita Setiati PT SPRUSON FERGUSON INDONESIA.


(54) Judul Invensi : ANTIBODI ANTI-CD27

(57) Abstrak :

Invensi ini berkaitan dengan antibodi anti CD27, serta penggunaan antibodi ini dalam pengobatan penyakit seperti kanker dan penyakit infeksi.

BERITA RESMI PATEN SERI-A - dgip.go.id · ETI NURWENING SHOLIKHAH, ID ABDUL KARIM ZULKARNAIN, ID...

Documents

Transcript of BERITA RESMI PATEN SERI-A - dgip.go.id · ETI NURWENING SHOLIKHAH, ID ABDUL KARIM ZULKARNAIN, ID...