Post on 23-Apr-2023
PERANGKAAN TAHUNAN
KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA
2020
Bahagian Dasar, Perancangan dan Penyelidikan Kementerian Hal Ehwal Ugama
Negara Brunei Darussalam
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
2
KANDUNGAN 1 MASJID, SURAU DAN BALAI IBADAT ........................................................................................ 14
1.1 Infrastruktur Dan Sumber Manusia ............................................................................................................. 14
1.1.1 Masjid, Surau dan Balai Ibadat di Daerah Brunei dan Muara ........................................................ 16
1.1.2 Masjid, Surau dan Balai Ibadat di Daerah Belait ........................................................................... 18
1.1.3 Masjid, Surau dan Balai Ibadat di Daerah Tutong ........................................................................ 19
1.1.4 Masjid, Surau dan Balai Ibadat di Daerah Temburong ................................................................ 20
1.2 Kelas Dan Aktiviti ....................................................................................................................................... 21
1.2.1 Kelas Al Quran dan Muqaddam bagi Kanak-Kanak Berumur 6 – 11 Tahun ................................... 21
1.2.2 Kelas Bimbingan Muslimah ......................................................................................................... 23
1.2.3 Kumpulan Belia Masjid ................................................................................................................ 23
1.3 Kutipan Tabung Dana bagi Pembinaan Masjid Negara Brunei Darussalam ................................................ 24
1.3.1 Kutipan Potongan Gaji Pegawai dan Kakitangan Kerajaan Secara Sukarela / Automatik ........... 24
1.3.2 Kutipan Perkhidmatan SMS Tabung Dana Bagi Pembinaan Masjid Negara Brunei Darussalam ..25
2 SEKOLAH UGAMA .................................................................................................................... 26
2.1 Infrastruktur Sekolah Ugama ..................................................................................................................... 26
2.1.1 Bangunan Sekolah-Sekolah Ugama di Daerah Brunei Dan Muara ............................................... 27
2.1.2 Bangunan Sekolah-Sekolah Ugama di Daerah Belait .................................................................. 30
2.1.3 Bangunan Sekolah-Sekolah Ugama di Daerah Tutong ................................................................ 31
2.1.4 Bangunan Sekolah-Sekolah Ugama di Daerah Temburong ......................................................... 32
2.2 Sumber Manusia Di Sekolah Ugama ........................................................................................................... 33
2.2.1 Tenaga Pengajar di Sekolah-Sekolah Ugama .............................................................................. 33
2.2.2 Kakitangan di Sekolah-Sekolah Ugama ....................................................................................... 34
2.2.3 Murid-Murid di Sekolah-Sekolah Ugama ..................................................................................... 35
2.2.4 Murid Non-Muslim di Sekolah-Sekolah Ugama ........................................................................... 36
2.3 Kurikulum Sekolah Ugama ......................................................................................................................... 37
3 SEKOLAH ARAB ....................................................................................................................... 39
3.1 Infrastruktur Sekolah Arab .......................................................................................................................... 39
3.2 Sumber Manusia Di Sekolah Arab ............................................................................................................... 39
3.2.1 Kakitangan di Sekolah-Sekolah Arab .......................................................................................... 41
3.2.2 Pelajar-Pelajar di Sekolah-Sekolah Arab .................................................................................... 42
3.3 Kurikulum Sekolah Arab ............................................................................................................................ 44
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
3
3.3.1 Mata pelajaran Sekolah Arab dari Tahun 5 hingga Tahun 11 ....................................................... 44
4 INSTITUT TAHFIZ AL QURAN SULTAN HAJI HASSANAL BOLKIAH .............................................. 45
4.1 Pegawai Dan Kakitangan ITQSHHB ............................................................................................................45
4.2 Tenaga Pengajar ITQSHHB ........................................................................................................................ 48
4.2.1 Peringkat Menengah .................................................................................................................. 48
4.2.2 Peringkat Diploma ‘Aliyah Qiraat ............................................................................................... 48
4.3 Pelajar ITQSHHB ....................................................................................................................................... 49
4.3.1 Peringkat Menengah .................................................................................................................. 49
4.3.2 Peringkat Diploma ‘Aliyah Qiraat ................................................................................................ 51
4.4 Kurikulum ITQSHHB ...................................................................................................................................52
4.5 Ujian Tasmie’ Menghafaz Al-Quran Negara Brunei Darussalam ................................................................. 53
5 KEPUTUSAN PEPERIKSAAN AWAM .......................................................................................... 56
5.1 Peperiksaan Calon Ke Sekolah Arab (PCKSA) ............................................................................................ 56
5.2 Peperiksaan Penilaian Sekolah Rendah (PSR) BAGI SEKOLAH-SEKOLAH ARAB ...................................... 56
5.3 Peperiksaan Sijil Sekolah-Sekolah Rendah Ugama (SSSRU) Darjah VI ....................................................... 57
5.4 Peperiksaan Sijil Pelajaran Ugama Brunei (SPUB) ......................................................................................58
5.5 Peperiksaan BC GCE ‘O’ Level Bagi Sekolah-Sekolah Arab ........................................................................ 59
5.6 Peperiksaan Sijil Tinggi Pelajaran Ugama Brunei (STPUB) ......................................................................... 60
5.7 Peperiksaan BC GCE ‘A’ Level Bagi Sekolah-Sekolah Arab ........................................................................ 60
6 BIASISWA KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA ........................................................................ 61
7 PENDIDIKAN LANJUTAN .......................................................................................................... 63
7.1 Kelas Dewasa Ugama ................................................................................................................................. 63
7.2 Skim Tilawah Al-Quran Remaja ................................................................................................................. 64
8 MUALLAF ................................................................................................................................ 66
8.1 Kursus Bimbingan Bagi Muallaf .................................................................................................................. 72
8.1.1 Kursus Bimbingan Pengenalan Islam 10 Hari ............................................................................... 72
8.1.2 Kelas Bimbingan Muallaf ............................................................................................................. 73
8.1.3 Skim Bimbingan Asas Muallaf 14 Hari (Bahasa Melayu dan Inggeris) ........................................... 73
8.1.4 Skim Bimbingan Lanjutan I dan II ................................................................................................ 74
8.1.5 Kursus Bimbingan Bergerak ........................................................................................................ 74
9 ZAKAT ...................................................................................................................................... 75
9.1 Kutipan Zakat ............................................................................................................................................. 75
9.1.1 Zakat Fitrah ................................................................................................................................. 75
9.1.2 Zakat Harta ................................................................................................................................. 76
9.2 Permohonan Agihan Zakat ......................................................................................................................... 77
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
4
9.3 Agihan Zakat .............................................................................................................................................. 78
9.3.1 Penerima Agihan Zakat Asnaf Fakir Miskin ................................................................................. 78
9.3.2 Amil ............................................................................................................................................ 80
10 PROPAZ .................................................................................................................................. 81
10.1 PROPAZ-PPB ............................................................................................................................................. 81
10.2 PROPAZ-PERANTIS ................................................................................................................................... 81
10.3 PROPAZ-AZ-ZIRA’AH ................................................................................................................................ 81
11 HAJI DAN UMRAH .................................................................................................................... 82
11.1 Pendaftaran Haji ........................................................................................................................................ 82
11.2 Pemergian Jemaah Haji ............................................................................................................................. 82
11.3 Pemergian Jemaah Umrah ........................................................................................................................ 82
12 PENTADBIRAN KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA ................................................................. 83
12.1 Sumber Manusia Kementerian Hal Ehwal Ugama ....................................................................................... 83
12.2 Peruntukan Kewangan Kementerian Hal Ehwal Ugama .............................................................................85
12.3 Program Tahsin Qiraatil Quran ...................................................................................................................85
13 PEMBANGUNAN SUMBER MANUSIA ........................................................................................ 86
13.1 Program Pembangunan Eksekutif Perkhidmatan Awam ........................................................................... 86
13.2 Program Latihan Secara In-House .............................................................................................................. 86
13.3 Kursus Jangka Pendek ................................................................................................................................ 87
13.4 Kursus Latihan Dalam Perkhidmatan ......................................................................................................... 88
13.5 Keputusan Peperiksaan ............................................................................................................................. 88
13.5.1 Peperiksaan Perintah-Perintah Am 1961 dan Peraturan-Peraturan Perkhidmatan (GO) dan
Peraturan Kewangan (FR) ......................................................................................................................... 88
13.5.2 Peperiksaan Perkhidmatan Ugama Perkhidmatan Awam (PPUPA) ........................................... 88
14 SYIAR ISLAM ........................................................................................................................... 89
14.1 Musabaqah Membaca Al Quran Bahagian Dewasa .................................................................................... 89
15 PENYEBARAN DA’WAH ............................................................................................................ 90
15.1 Ceramah .................................................................................................................................................... 90
15.2 Kursus ........................................................................................................................................................ 90
15.2.1 Kursus Pengukuhan Islam ........................................................................................................... 90
15.2.2 Kursus Ta’lim .............................................................................................................................. 90
15.2.3 Lain-lain kursus ........................................................................................................................... 91
16 MEDIA ..................................................................................................................................... 92
16.1 Rancangan Ugama .................................................................................................................................... 92
16.1.1 Rancangan Ugama di Televisyen ................................................................................................ 92
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
5
16.1.2 Rancangan Ugama di Radio ........................................................................................................ 92
17 PERPUSTAKAAN ..................................................................................................................... 93
17.1 Perkhidmatan Perpustakaan di Kementerian Hal Ehwal Ugama ................................................................. 93
17.1.1 Peminjaman Buku/Majalah .......................................................................................................... 93
17.1.2 Kedatangan Pengguna ................................................................................................................ 93
17.1.3 Perolehan Buku .......................................................................................................................... 94
17.2 Perkhidmatan Perpustakaan di Pusat Da’wah Islamiah ............................................................................. 94
18 KAJIAN .................................................................................................................................... 95
18.1 Kajian Pusat Da’wah Islamiah .................................................................................................................... 95
18.2 Kajian Jabatan Pengajian Islam .................................................................................................................. 95
19 TERBITAN ............................................................................................................................... 96
19.1 Terbitan Pusat Da’wah Islamiah ................................................................................................................. 96
19.1.1 Surat Berita ................................................................................................................................ 96
19.1.2 Majalah ....................................................................................................................................... 97
19.1.3 Buku bersempena........................................................................................................................ 97
19.1.4 Buku Semasa .............................................................................................................................. 98
19.1.5 Artikel Untuk Ruangan Menuju Keredhaan Allah di Pelita Brunei ............................................... 99
19.1.6 Booklet ....................................................................................................................................... 99
19.1.7 Poster / Stiker / Kad / Kalendar .................................................................................................. 100
19.2 Terbitan Jabatan Pengajian Islam ............................................................................................................. 100
20 PENAPISAN ............................................................................................................................ 101
20.1 Buku-Buku Keugamaan Ditapis ................................................................................................................ 101
20.2 Variasi Keugamaan Ditapis ....................................................................................................................... 101
20.3 Bahan Kaligrafi Keugamaan Ditapis .......................................................................................................... 102
20.4 Bahan Media Cetak Elektronik Keugamaan Ditapis .................................................................................. 102
21 HAL EHWAL RUMAHTANGGA .................................................................................................. 103
21.1 Peserta Kursus Pra Nikah .......................................................................................................................... 103
21.2 Permohonan Poligami .............................................................................................................................. 103
22 SIJIL HALAL DAN PERMIT ........................................................................................................ 104
22.1 Pengeluaran Sijil Halal .............................................................................................................................. 104
22.2 Pengeluaran Permit Halal ......................................................................................................................... 105
22.3 Kemudahan Pemprosesan Produk ............................................................................................................ 106
22.4 Sijil Penyembelihan .................................................................................................................................. 106
22.5 Pusat Penyembelihan ............................................................................................................................... 107
22.5.1 Rumah penyembelihan dalam negara ....................................................................................... 107
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
6
22.5.2 Pusat penyembelihan luar negara ............................................................................................. 107
23 KES KESALAHAN AM / SYARIAH .............................................................................................. 108
23.1 Rekod Aduan ............................................................................................................................................ 108
23.2 Rekod Kes Kesalahan ................................................................................................................................ 109
24 LAIN-LAIN HAL ....................................................................................................................... 110
24.1 Kelahiran Anak Damit sempena Sambutan Awal Tahun Hijrah 1442 ........................................................ 110
24.2 Khidmat Bantu Solat Pesakit .................................................................................................................... 110
24.3 Aplikasi iBantu Solat ................................................................................................................................. 111
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
7
Senarai Rajah
Rajah 1 Bangunan masjid, surau dan balai ibadat ................................................................................................... 14
Rajah 2 Bangunan masjid, surau dan balai ibadat mengikut daerah dan kategori .................................................. 14
Rajah 3 Keramaian pegawai dan kakitangan yang bertugas di masjid, surau dan balai ibadat mengikut daerah .... 15
Rajah 4 Keramaian pegawai dan kakitangan yang bertugas di masjid, surau dan balai ibadat mengikut jawatan dan
daerah .................................................................................................................................................................... 15
Rajah 5 Keramaian tenaga pengajar bagi kelas Al-Quran dan Muqaddam mengikut daerah dan jantina ............... 21
Rajah 6 Keramaian murid mengikuti kelas Al Quran mengikut daerah dan jantina ............................................... 22
Rajah 7 Keramaian murid mengikuti kelas Muqaddam mengikut daerah dan jantina ............................................ 22
Rajah 8 Keramaian peserta kumpulan belia masjid mengikut daerah ..................................................................... 23
Rajah 9 Kutipan Tabung Dana bagi pembinaan masjid di Negara Brunei Darussalam mengikut bulan .................. 24
Rajah 10 Keramaian dan jumlah kutipan potongan gaji pegawai dan kakitangan Kerajaan secara sukarela /
automatik mengikut bulan .................................................................................................................................... 24
Rajah 11 Kutipan potongan gaji pegawai dan kakitangan kerajaan secara sukarela / automatik mengikut bulan ...25
Rajah 12 Kutipan perkhidmatan SMS Tabung Dana bagi pembinaan masjid Negara Brunei Darussalam mengikut
syarikat telekomunikasi .........................................................................................................................................25
Rajah 13 Bangunan sekolah-sekolah ugama mengikut daerah dan jenis bangunan ............................................... 26
Rajah 14 Jumlah sekolah-sekolah ugama mengikut sesi persekolahan (pagi dan petang) dan daerah ................... 26
Rajah 15 Keramaian tenaga pengajar di sekolah-sekolah ugama mengikut daerah dan jantina ............................. 33
Rajah 16 Kakitangan di sekolah-sekolah ugama mengikut jenis perkhidmatan ...................................................... 34
Rajah 17 Keramaian murid di sekolah-sekolah ugama mengikut daerah dan jantina .............................................. 35
Rajah 18 Keramaian murid di sekolah-sekolah ugama mengikut peringkat pembelajaran dan jantina ................... 35
Rajah 19 Peratus murid di sekolah-sekolah ugama mengikut jantina ..................................................................... 36
Rajah 20 Keramaian murid non-muslim di sekolah-sekolah ugama mengikut peringkat pembelajaran dan jantina
............................................................................................................................................................................... 36
Rajah 21 Peratus murid non-muslim di sekolah-sekolah ugama mengikut jantina ................................................. 37
Rajah 22 Peruntukan waktu mengajar semua mata pelajaran persekolahan ugama .............................................. 38
Rajah 23 Keramaian tenaga pengajar di sekolah-sekolah Arab mengikut daerah dan jantina ................................ 40
Rajah 24 Keramaian tenaga pengajar di sekolah-sekolah Arab mengikut sekolah dan jantina .............................. 40
Rajah 25 Tenaga pengajar sekolah-sekolah Arab mengikut jantina ........................................................................ 41
Rajah 26 Peratus kakitangan di sekolah Arab mengikut jenis perkhidmatan ......................................................... 42
Rajah 27 Pelajar sekolah Arab mengikut peringkat pembelajaran dan jantina ....................................................... 42
Rajah 28 Pelajar sekolah-sekolah Arab mengikut sekolah dan jantina .................................................................... 43
Rajah 29 Pelajar sekolah-sekolah Arab mengikut jantina ....................................................................................... 43
Rajah 30 Pegawai dan kakitangan ITQSHHB mengikut bahagian jawatan dan jantina ...........................................45
Rajah 31 Peratus pegawai dan kakitangan ITQSHHB mengikut jantina ..................................................................45
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
8
Rajah 32 Pegawai dan kakitangan ITQSHHB mengikut bahagian jawatan dan penempatan ................................. 46
Rajah 33 Tenaga pengajar ITQSHHB mengikut matapelajaran yang diajar dan jantina ......................................... 48
Rajah 34 Peratus tenaga pengajar Institut Tahfiz Al Quran Sultan Haji Hassanal Bolkiah bagi peringkat Diploma
‘Aliyah Qiraat mengikut jantina ............................................................................................................................. 48
Rajah 35 Keramaian pelajar Institut Tahfiz Al Quran Sultan Haji Hassanal Bolkiah bagi peringkat menengah
mengikut tahun pengajian dan jantina .................................................................................................................. 49
Rajah 36 Peratus pelajar Institut Tahfiz Al Quran Sultan Haji Hassanal Bolkiah bagi peringkat menengah mengikut
jantina ................................................................................................................................................................... 49
Rajah 37 Keramaian pelajar Institut Tahfiz Al Quran Sultan Haji Hassanal Bolkiah bagi peringkat menengah
mengikut tahun pengajian dan bangsa ..................................................................................................................50
Rajah 38 Peratus pelajar Institut Tahfiz Al Quran Sultan Haji Hassanal Bolkiah bagi peringkat menengah mengikut
bangsa ...................................................................................................................................................................50
Rajah 39 Keramaian pelajar Institut Tahfiz Al-Quran Sultan Haji Hassanal Bolkiah peringkat Diploma ‘Aliyah Qiraat
mengikut tahun pengajian dan jantina ................................................................................................................... 51
Rajah 40 Peratus siswa-siswi Institut Tahfiz Al Quran Sultan Haji Hassanal Bolkiah bagi peringkat Diploma ‘Aliyah
Qiraat mengikut jantina ......................................................................................................................................... 51
Rajah 41 Keramaian calon lulus Ujian Tasmie’ Menghafaz Al-Quran Negara Brunei Darussalam Kali Pertama Tahun
1441H/2020M (Ujian bulan Januari-Mac) mengikut kategori Juz dan jantina .......................................................... 53
Rajah 42 Keramaian calon lulus Ujian Tasmie’ Menghafaz Al-Quran Negara Brunei Darussalam Kali Kedua Tahun
1441H/2020M (Ujian bulan Julai-September) mengikut kategori Juz dan jantina ................................................... 53
Rajah 43 Peruntukan bajet elaun hafaz bagi calon lulus Ujian Tasmie’ Menghafaz Al-Quran Negara Brunei
Darussalam Kali Pertama Tahun 1441H/2020M (Ujian bulan Januari-Mac) bermula dari April hingga September
2020 .......................................................................................................................................................................54
Rajah 44 Peruntukan bajet elaun hafaz bagi calon lulus Ujian Tasmie’ Menghafaz Al-Quran Negara Brunei
Darussalam Kali Kedua Tahun 1441H/2020M (Ujian bulan Julai-September) bermula dari Oktober 2020 hingga
Mac 2021 ................................................................................................................................................................54
Rajah 45 Peruntukan bajet elaun hafaz kepada calon yang lulus dalam Ujian Tasmie’ Menghafaz Al-Quran Negara
Brunei Darussalam bagi tempoh enam bulan mengikut Kategori Juz ..................................................................... 55
Rajah 46 Keputusan Peperiksaan Calon ke Sekolah Arab (PCKSA) mengikut kawasan / daerah ............................ 56
Rajah 47 Keputusan peperiksaan Sijil Sekolah-Sekolah Rendah Ugama (SSSRU) Darjah VI mengikut pangkat dan
jantina .................................................................................................................................................................... 57
Rajah 48 Peratus calon lulus dalam peperiksaan Sijil Sekolah-Sekolah Rendah Ugama (SSSRU) Darjah VI mengikut
jantina .................................................................................................................................................................... 57
Rajah 49 Keputusan peperiksaan Sijil Pelajaran Ugama Brunei (SPUB) mengikut jantina ......................................58
Rajah 50 Peratus calon dari sekolah-sekolah arab yang mendapat sekurang-kurang 5 ‘O’ Level dalam peperiksaan
BC GCE ‘O’ Level mengikut sekolah ...................................................................................................................... 59
Rajah 51 Keputusan Peperiksaan Sijil Tinggi Pelajaran Ugama Brunei mengikut keputusan dan jantina ............... 60
Rajah 52 Keramaian pelajar yang dianugerahkan biasiswa Kementerian Hal Ehwal Ugama mengikut peringkat
pengajian ............................................................................................................................................................... 61
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
9
Rajah 53 Negara tempat pengajian bagi pelajar-pelajar yang dianugerahkan biasiswa Kementerian Hal Ehwal
Ugama ................................................................................................................................................................... 61
Rajah 54 Program-program yang diikuti oleh pelajar-pelajar yang dianugerahkan biasiswa Kementerian Hal Ehwal
Ugama .................................................................................................................................................................. 62
Rajah 55 Kelas Dewasa Ugama mengikut daerah ................................................................................................... 63
Rajah 56 Tenaga Pengajar Skim Tilawah Al-Quran Remaja mengikut daerah dan jantina ..................................... 64
Rajah 57 Pelajar Skim Tilawah Al-Quran Remaja mengikut daerah dan jantina ..................................................... 65
Rajah 58 Pelajar Skim Tilawah Al-Quran Remaja mengikut peringkat pendidikan dan jantina .............................. 65
Rajah 59 Keramaian muallaf mengikut bulan dan daerah ...................................................................................... 66
Rajah 60 Keramaian muallaf mengikut daerah dan jantina ................................................................................... 66
Rajah 61 Keramaian muallaf mengikut daerah dan peringkat umur ....................................................................... 67
Rajah 62 Peratus muallaf mengikut daerah ............................................................................................................ 67
Rajah 63 Keramaian muallaf mengikut bulan dan puak / bangsa ........................................................................... 68
Rajah 64 Keramaian muallaf mengikut puak / bangsa ........................................................................................... 68
Rajah 65 Keramaian muallaf mengikut puak / bangsa dan jantina ......................................................................... 69
Rajah 66 Keramaian muallaf mengikut puak / bangsa dan peringkat umur ........................................................... 69
Rajah 67 Keramaian muallaf mengikut bulan dan peringkat umur .......................................................................... 70
Rajah 68 Peratus muallaf mengikut peringkat umur ............................................................................................... 70
Rajah 69 Keramaian muallaf mengikut bulan dan taraf penduduk ......................................................................... 71
Rajah 70 Peratus muallaf mengikut taraf penduduk ............................................................................................... 71
Rajah 71 Peserta Kursus Bimbingan Pengenalan Islam 10 Hari mengikut bulan dan jantina ................................... 72
Rajah 72 Kehadiran Peserta Kelas Bimbingan Muallaf mengikut bulan dan jantina ................................................ 73
Rajah 73 Peserta Skim Bimbingan Asas Muallaf 14 Hari mengikut bulan dan jantina .............................................. 73
Rajah 74 Peserta Skim Bimbingan Lanjutan I dan II mengikut bulan dan jantina .................................................... 74
Rajah 75 Peserta Kursus Bimbingan Bergerak mengikut bulan dan jantina............................................................. 74
Rajah 76 Keramaian pengeluar zakat dan jumlah kutipan zakat fitrah mengikut daerah ........................................ 75
Rajah 77 Keramaian pengeluar zakat dan jumlah kutipan zakat harta mengikut daerah......................................... 76
Rajah 78 Pengeluar zakat harta perniagaan mengikut daerah ................................................................................ 76
Rajah 79 Pengeluar zakat harta simpanan mengikut tempat pembayaran ............................................................. 77
Rajah 80 Penerimaan borang permohonan zakat mengikut kategori agihan zakat ................................................ 77
Rajah 81 Peratus penerima agihan zakat mengikut kategori asnaf ......................................................................... 78
Rajah 82 Agihan zakat kepada asnaf fakir miskin yang menerima agihan berbentuk bulanan selama tempoh 24
bulan mengikut skim agihan .................................................................................................................................. 79
Rajah 83 Penerima baru dan mengulang agihan zakat bagi kategori bulanan ........................................................ 79
Rajah 84 Keramaian penerima agihan zakat fakir miskin yang menerima agihan berbentuk sekali/berkala
mengikut skim agihan (Perkiraan hingga bulan November 2020 (JMZ 89/2020)) .................................................. 80
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
10
Rajah 85 Keramaian amil dan kawasan mengikut jabatan/daerah ......................................................................... 80
Rajah 86 Pendaftaran jemaah haji Tahun 1441H mengikut daerah dan jantina ..................................................... 82
Rajah 87 Jemaah umrah mengikut jantina ............................................................................................................. 82
Rajah 88 Keramaian pegawai dan kakitangan di Kementerian Hal Ehwal Ugama dan Jabatan-Jabatan di bawahnya
mengikut bahagian ................................................................................................................................................ 83
Rajah 89 Pegawai dan kakitangan di Kementerian Hal Ehwal Ugama dan Jabatan-Jabatan di bawahnya .............. 83
Rajah 90 Peruntukan kewangan Kementerian Hal Ehwal Ugama bagi tahun kewangan 2020/2021 mengikut
kategori peruntukan ...............................................................................................................................................85
Rajah 91 Keramaian peserta bagi Program Pembangunan Eksekutif bagi Pegawai-Pegawai Pengurusan
Pertengahan (EDPMMO) kali ke-29 dan 30 dan Program Pembangunan Eksekutif bagi Pegawai-Pegawai Kanan
Kerajaan (EDPSGO) kali ke-28 .............................................................................................................................. 86
Rajah 92 Keramaian peserta pegawai-pegawai dan kakitangan menyertai program latihan secara In-house
mengikut nama program dan jantina .................................................................................................................... 86
Rajah 93 Keramaian peserta pegawai-pegawai dan kakitangan menyertai kursus jangka pendek mengikut nama
program dan jantina ............................................................................................................................................... 87
Rajah 94 Keramaian pegawai/kakitangan Kementerian Hal Ehwal Ugama yang mengikuti kursus Latihan Dalam
Perkhidmatan mengikut peringkat pengajian ....................................................................................................... 88
Rajah 95 Kekerapan ceramah dan keramaian peserta yang menghadiri ceramah yang dijalankan oleh Pusat
Da’wah Islamiah mengikut bulan .......................................................................................................................... 90
Rajah 96 Peminjaman buku/majalah di Perpustakaan Kementerian Hal Ehwal Ugama mengikut bulan ................ 93
Rajah 97 Kedatangan pengguna perpustakaan Kementerian Hal Ehwal Ugama mengikut bulan ........................... 93
Rajah 98 Perolehan buku perpustakan Kementerian Hal Ehwal Ugama mengikut bulan ....................................... 94
Rajah 99 Koleksi Perpustakaan Pusat Da’wah Islamiah mengikut bulan dan jenis koleksi perolehan .................... 94
Rajah 100 Terbitan Pusat Da’wah Islamiah mengikut kategori edaran .................................................................. 96
Rajah 101 Keramaian peserta kursus pra nikah mengikut daerah dan bulan ......................................................... 103
Rajah 102 Permohonan poligami mengikut daerah dan bulan .............................................................................. 103
Rajah 103 Penggunaan Sijil Halal dan Permit ....................................................................................................... 104
Rajah 104 Sijil Halal yang dikeluarkan bagi tempat penyediaan makanan termasuk restoran umum, kafe dan
kantin mengikut bulan ......................................................................................................................................... 104
Rajah 105 Permit halal yang dikeluarkan bagi produk makanan mengikut tempat dan bulan .............................. 105
Rajah 106 Permit halal yang dikeluarkan bagi barang gunaan, kosmetik dan suplemen kesihatan bukan
oral/perubatan tradisional .................................................................................................................................... 105
Rajah 107 Kemudahan pemprosesan produk mengikut tempat dan bulan ........................................................... 106
Rajah 108 Pengeluaran Sijil Penyembelihan mengikut jenis permohonan dan bulan............................................ 106
Rajah 109 Rumah penyembelihan dalam negara yang mendapat kelulusan sijil mengikut bulan dan jenis
permohonan ........................................................................................................................................................ 107
Rajah 110 Pusat/ penyembelihan luar negara yang mempunyai sijil halal yang aktif mengikut bulan ................... 107
Rajah 111 Peratus rekod aduan yang telah direkodkan mengikut Seksyen Jenayah ............................................. 108
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
11
Rajah 112 Jumlah aduan yang telah direkodkan di seluruh negara mengikut seksyen jenayah dan bulan ............. 108
Rajah 113 Peratus kes kesalahan yang telah direkodkan di seluruh negara mengikut seksyen jenayah ................ 109
Rajah 114 Jumlah kes kesalahan yang telah direkodkan di seluruh negara mengikut seksyen jenayah dan bulan 109
Rajah 115 Keramaian kelahiran anak damit sempena Sambutan Awal Tahun Hijrah 1442 .................................... 110
Rajah 116 Keramaian pesakit yang diberikan Khidmat Bantu Solat Pesakit mengikut bulan dan jantina .............. 110
Rajah 117 Jumlah muat turun aplikasi iBantu Solat mengikut sistem operasi ....................................................... 111
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
12
Senarai Jadual
Jadual 1 Senarai bangunan masjid, surau dan balai ibadat serta jumlah pegawai dan kakitangan yang bertugas di
Daerah Brunei dan Muara ....................................................................................................................................... 16
Jadual 2 Senarai bangunan masjid, surau dan balai ibadat serta jumlah pegawai dan kakitangan yang bertugas di
Daerah Belait ......................................................................................................................................................... 18
Jadual 3 Senarai bangunan masjid, surau dan balai ibadat serta jumlah pegawai dan kakitangan yang bertugas di
Daerah Tutong ....................................................................................................................................................... 19
Jadual 4 Senarai bangunan masjid, surau dan balai ibadat serta jumlah pegawai dan kakitangan yang bertugas di
Daerah Temburong ............................................................................................................................................... 20
Jadual 5 Keramaian murid dan tenaga pengajar bagi Kelas Al Quran dan Muqaddam ............................................ 21
Jadual 6 Keramaian tenaga pembimbing dan peserta Kelas Bimbingan Muslimah mengikut daerah ..................... 23
Jadual 7 Senarai sekolah ugama di Daerah Brunei dan Muara mengikut mukim, kampong dan jenis bangunan ..... 27
Jadual 8 Bangunan sekolah-sekolah ugama di Daerah Belait ................................................................................. 30
Jadual 9 Bangunan sekolah-sekolah ugama di Daerah Tutong ............................................................................... 31
Jadual 10 Bangunan sekolah-sekolah ugama di Daerah Temburong ...................................................................... 32
Jadual 11 Keramaian tenaga pengajar dan murid di sekolah-sekolah ugama .......................................................... 33
Jadual 12 Keramaian kakitangan di sekolah-sekolah ugama mengikut jenis perkhidmatan ................................... 34
Jadual 13 Peruntukan waktu mengajar semua mata pelajaran persekolahan ugama .............................................. 37
Jadual 14 Senarai nama sekolah-sekolah arab di Negara Brunei Darussalam mengikut kampong/jalan, mukim,
daerah dan jenis bangunan .................................................................................................................................... 39
Jadual 15 Keramaian tenaga pengajar dan penuntut di sekolah-sekolah Arab mengikut daerah ............................ 39
Jadual 16 Keramaian kakitangan di sekolah-sekolah Arab mengikut jenis perkhidmatan ....................................... 41
Jadual 17 Senarai mata pelajaran dan peruntukan waktu secara keseluruhan bagi sekolah-sekolah persediaan dan
menengah Arab .................................................................................................................................................... 44
Jadual 18 Keramaian pegawai dan kakitangan ITQSHHB mengikut jawatan dan bahagian .................................... 47
Jadual 19 Senarai matapelajaran dan peruntukan waktu bagi ITQSHHB ................................................................52
Jadual 20 Bilangan calon menduduki Peperiksaan Calon Ke Sekolah Arab (PCKSA) mengikut keputusan dan
jantina ................................................................................................................................................................... 56
Jadual 21 Bilangan calon menduduki Penilaian Sekolah Rendah (PSR) bagi sekolah-sekolah Arab mengikut
keputusan dan jantina ........................................................................................................................................... 56
Jadual 22 Bilangan calon menduduki dan lulus Sijil Pelajaran Ugama Brunei (SPUB) .............................................58
Jadual 23 Bilangan calon menduduki dan lulus BC GCE ‘O’ Level bagi sekolah-sekolah arab ................................. 59
Jadual 24 Bilangan calon menduduki Peperiksaan Sijil Tinggi Pelajaran Ugama Brunei (STPUB) mengikut
keputusan dan jantina ........................................................................................................................................... 60
Jadual 25 Keputusan peperiksaan BC GCE ‘A’ Level bagi sekolah-sekolah arab mengikut jantina dan keputusan . 60
Jadual 26 Senarai nama kelas dewasa ugama di Negara Brunei Darussalam mengikut kampong, mukim, daerah
dan jenis bangunan ................................................................................................................................................ 63
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
13
Jadual 27 Jumlah Kelas Dewasa Ugama termasuk keramaian tenaga pengajar dan pelajar mengikut daerah dan
jantina .................................................................................................................................................................... 63
Jadual 28 Keramaian tenaga pengajar dan pelajar Skim Tilawah Al-Quran Remaja (STAR) mengikut daerah dan
jantina ................................................................................................................................................................... 64
Jadual 29 Keramaian muallaf mengikuti kursus bimbingan mengikut nama kursus ............................................... 72
Jadual 30 Keramaian dan hasil kutipan zakat fitrah dan zakat harta ....................................................................... 75
Jadual 31 Keramaian penerima zakat mengikut kategori asnaf .............................................................................. 78
Jadual 32 Keramaian penerima agihan zakat asnaf fakir miskin yang berdaftar selama dua tahun di Jabatan Majlis
Ugama Islam Brunei ............................................................................................................................................... 78
Jadual 33 Keramaian warga Kementerian Hal Ehwal Ugama mengikut Jabatan dan jantina ................................. 84
Jadual 34 Keramaian tenaga pembimbing dan peserta Program Tahsin Qiraatil Quran mengikut jantina..............85
Jadual 35 Keputusan Peperiksaan Perintah-Perintah Am 1961 dan Peraturan-Peraturan Perkhidmatan (GO) dan
Peraturan Kewangan (FR) bagi pegawai-pegawai Kementerian Hal Ehwal Ugama mengikut jantina ................... 88
Jadual 36 Keputusan Peperiksaan Perkhidmatan Ugama Perkhidmatan Awam (PPUPA) mengikut jantina .......... 88
Jadual 37 Keramaian peserta Musabaqah Membaca Al Quran Bahagian Dewasa .................................................. 89
Jadual 38 Kursus Pengukuhan Islam yang dikendalikan oleh Pusat Da'wah Islamiah ............................................. 90
Jadual 39 Kursus Ta’lim yang dikendalikan oleh Pusat Da'wah Islamiah ................................................................ 90
Jadual 40 Lain-lain kursus yang dikendalikan oleh Pusat Da’wah Islamiah (setakat bulan September 2020) .......... 91
Jadual 41 Senarai nama kajian ilmiah yang dijalankan oleh Pusat Da’wah Islamiah ............................................... 95
Jadual 42 Jumlah terbitan kajian yang dijalankan oleh Jabatan Pengajian Islam ................................................... 95
Jadual 43 Senarai nama surat berita terbitan Pusat Da’wah Islamiah .................................................................... 96
Jadual 44 Senarai nama majalah terbitan Pusat Da’wah Islamiah........................................................................... 97
Jadual 45 Senarai nama buku bersempena terbitan Pusat Da’wah Islamiah ........................................................... 97
Jadual 46 Senarai nama buku semasa terbitan Pusat Da’wah Islamiah .................................................................. 98
Jadual 47 Senarai nama artikel untuk ruangan Menuju Keredhaan Allah di Pelita Brunei ...................................... 99
Jadual 48 Senarai nama booklet terbitan Pusat Da’wah Islamiah .......................................................................... 99
Jadual 49 Senarai nama poster / stiker / kad terbitan Pusat Da’wah Islamiah ....................................................... 100
Jadual 50 Buku terbitan Jabatan Pengajian Islam ................................................................................................. 100
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
14
1 MASJID, SURAU DAN BALAI IBADAT
1.1 INFRASTRUKTUR DAN SUMBER MANUSIA
Rajah 1 Bangunan masjid, surau dan balai ibadat
Rajah 2 Bangunan masjid, surau dan balai ibadat mengikut daerah dan kategori
Masjid Surau Balai Ibadat
Jumlah 102 5 11
0
20
40
60
80
100
120
Jum
lah
ban
gu
nan
Jenis bangunan
BANGUNAN MASJID, SURAU DAN BALAI IBADAT
Jumlah keseluruhan = 118 buah
Brunei-Muara Belait Tutong Temburong
Masjid Negara 2 0 0 0
Masjid Utama 7 3 1 1
Masjid Mukim 18 2 3 2
Masjid Kampong 32 5 21 5
Surau 2 0 2 1
Balai Ibadat 5 3 1 2
Jumlah 66 13 28 11
0
5
10
15
20
25
30
35
Jum
lah
ban
gu
nan
Daerah
BANGUNAN MASJID, SURAU DAN BALAI IBADAT
Jumlah keseluruhan = 118 buah
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
15
Rajah 3 Keramaian pegawai dan kakitangan yang bertugas di masjid, surau dan balai ibadat mengikut daerah
Rajah 4 Keramaian pegawai dan kakitangan yang bertugas di masjid, surau dan balai ibadat mengikut jawatan dan daerah
Brunei Muara Belait Tutong Temburong
Jumlah 238 32 68 27
0
50
100
150
200
250
Bila
ng
an p
egaw
ai d
an k
akit
ang
an
Daerah
SUMBER MANUSIA
Jumlah keseluruhan = 365 orang
Pegawai Hal EhwalMasjid
Imam Bilal Merbut Lain-lain
Brunei-Muara 40 63 29 25 81
Belait 5 5 7 3 12
Tutong 10 19 11 3 25
Temburong 1 8 9 1 8
Jumlah 56 95 56 32 126
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Bila
ng
an p
egaw
ai d
an k
akit
ang
an
Jawatan
SUMBER MANUSIA
Jumlah keseluruhan = 365 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
16
1.1.1 Masjid, Surau dan Balai Ibadat di Daerah Brunei dan Muara
Jadual 1 Senarai bangunan masjid, surau dan balai ibadat serta jumlah pegawai dan kakitangan yang bertugas di Daerah Brunei dan Muara
BIL KATEGORI MASJID
NAMA MASJID KAWASAN
KA
PA
SITI
JEM
AA
H
PEGAWAI DAN KAKITANGAN
PEG
AW
AI H
AL
EHW
AL
MA
SJID
IMA
M
BIL
AL
MER
BU
T
LAIN
-LA
IN
JUM
LAH
1 MASJID NEGARA
1.1 Masjid Omar Ali Saifuddien Bandar Seri Begawan 3,000 0 6 1 5 12 24 1.2 Masjid Jame' 'Asr Hassanil Bolkiah Kg Kiarong 5,000 3 3 0 2 11 19
JUMLAH 3 9 1 7 23 43 2 MASJID UTAMA
2.1 Masjid Al-Ameerah Al-Hajjah Maryam Kg Jerudong 2,000 0 1 1 0 0 2 2.2 Masjid Mohamed Bolkiah Kg Serusop 3,000 0 2 1 1 1 5 2.3 Masjid Perpindahan Lambak Kanan RPN Lambak Kanan 2,650 1 1 0 1 1 4 2.4 Masjid Sultan Sharif Ali, Mukim Sengkurong Sengkurong 3,000 1 0 1 0 1 3 2.5 Masjid Al-Muhtadee Billah Kg Sungai Kebun 1,100 0 1 0 1 2 4 2.6 Masjid Setia Ali Pekan Muara 700 1 1 0 1 1 4 2.7 Masjid Hassanal Bolkiah Kg Mentiri 1,500 1 2 0 0 1 4
JUMLAH 3 6 3 4 6 22 3 MASJID MUKIM
3.1 Masjid Kg Belimbing, Subok Kg Belimbing, Subok 1,500 1 1 0 0 1 3
3.2 Masjid Kg Lambak Kg Lambak 1,900 1 0 1 0 2 4
3.3 Masjid Kg Salambigar Kg Salambigar 1,500 1 1 0 0 2 4
3.4 Masjid Sufri Bolkiah Perpindahan Berakas 2,000 1 1 0 0 1 3
3.5 Masjid Duli Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah
Kg Tamoi 1,500 1 0 1 1 1 4
3.6 Masjid Universiti Brunei Darussalam UBD 1,800 1 1 0 0 0 2
3.7 Masjid Kg Limau Manis Kg Limau Manis 1,200 1 1 0 1 1 4
3.8 Masjid Kg Bunut Kg Bunut 1,500 1 1 0 0 1 3
3.9 Masjid Jubli Perak Sultan Haji Hassanal Bolkiah Kg Jangsak 1,200 1 2 0 1 1 5
3.10 Masjid Perdana Wangsa Haji Mohammad Kg Setia 900 1 1 0 0 2 4
3.11 Masjid Kg Serdang Kg Serdang 1,000 0 1 1 0 1 3
3.12 Masjid Kg Pintu Malim Kg Pintu Malim 1,000 1 0 1 0 0 2
3.13 Masjid Kg Kapok Kg Kapok 700 0 2 0 0 0 2
3.14 Masjid Kg Batu Marang Kg Batu Marang 1,000 1 1 0 0 0 2
3.15 Masjid Kg Lumapas Kg Lumapas 700 1 1 0 1 0 3
3.16 Masjid STKRJ Kg Lambak Kiri STKRJ Kg Lambak Kiri 1,000 1 2 0 0 0 3
3.17 Masjid Raja Isteri Pengiran Anak Hjh Saleha Kg Rimba 1,200 1 0 1 0 3 5
3.18 Masjid Duli Raja Isteri Pengiran Anak Damit Kg Bebatik Kilanas 1,000 1 0 1 0 0 2
JUMLAH 17 18 6 4 17 62
4 MASJID KAMPONG
4.1 Masjid Kg Sungai Hanching Kg Sungai Hanching 800 1 1 0 0 1 3
4.2 Masjid Kg Pulaie Kg Pulaie 1,000 1 1 0 0 1 3
4.3 Masjid Kg Perpindahan Mata-Mata, Gadong Kg Perpindahan Mata-Mata, Gadong
1,100 1 1 1 1 1 5
4.4 Masjid Kg Beribi Kg Beribi 1,400 0 1 1 0 1 3
4.5 Masjid Kg Masin Kg Masin 1,400 1 1 0 0 1 3
4.6 Masjid Kg Junjongan Kg Junjongan 250 0 2 0 0 0 2
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
17
BIL KATEGORI MASJID
NAMA MASJID KAWASAN
KA
PA
SITI
JEM
AA
H
PEGAWAI DAN KAKITANGAN
PEG
AW
AI H
AL
EHW
AL
MA
SJID
IMA
M
BIL
AL
MER
BU
T
LAIN
-LA
IN
JUM
LAH
4.7 Masjid Kg Pengkalan Batu Kg Pengkalan Batu 1,200 1 0 1 0 1 3
4.8 Masjid Kg Panchor Murai Kg Panchor Murai 500 0 1 1 1 0 3
4.9 Masjid Paduka Seri Begawan Sultan Omar Ali Saifuddien
Kg Katimahar 500 0 1 1 0 0 2
4.10 Masjid Kg Kilanas Kg Kilanas 800 1 1 0 0 1 3
4.11 Masjid Ar-Rahman Kg Tanjong Bunut Kg Tanjong Bunut 1,260 1 1 1 1 0 4
4.12 Masjid Kg Bengkurong Kg Bengkurong 1,200 1 2 0 0 1 4
4.13 Masjid Yayasan Sultan Haji Hassanal Bolkiah Kg Bolkiah 700 1 0 1 0 0 2
4.14 Masjid Kg Kasat Kg Kasat 500 1 0 0 0 2 3
4.15 Masjid Kg Putat Kg Putat 500 0 1 0 0 1 2
4.16 Masjid Kg Menunggol Kg Menunggol 200 0 1 0 0 2 3
4.17 Masjid Pehin Datu Imam Haji Abdul Mokti Kg Burong Pingai Ayer 350 0 0 1 0 1 2
4.18 Masjid Kg Pelambayan Kg Pelambayan 600 0 1 1 0 1 3
4.19 Masjid Kg Pudak Kg Pudak 300 0 0 1 0 1 2
4.20 Masjid Kg Sungai Besar Kg Sungai Besar 630 0 1 1 0 1 3
4.21 Masjid Kg Sungai Bunga Kg Sungai Bunga 200 0 1 1 0 1 3
4.22 Masjid Kg Perpindahan Serasa Kg Perpindahan Serasa 500 0 1 1 0 0 2
4.23 Masjid Kg Tanah Jambu Kg Tanah Jambu 800 1 0 0 1 1 3
4.24 Masjid Kg Sungai Buloh Kg Sungai Buloh 700 1 1 0 0 0 2
4.25 Masjid Kg Mentiri Kg Mentiri 600 0 1 1 1 1 4
4.26 Masjid Ash-Shaliheen JPM 800 1 0 1 0 0 2
4.27 Masjid Pengiran Muda ‘Abdul Malik Kg Tungku / Katok 1,000 1 1 0 1 1 4
4.28 Masjid Pengiran Muda ‘Abdul Mateen Kg Mulaut 1,000 1 0 1 0 1 3
4.29 Masjid Rashidah Sa’adatul Bolkiah Kg Sungai Akar 1,200 1 2 0 1 0 4
4.30 Masjid Jefri Bolkiah Kg Batong 800 0 2 0 0 1 3
4.31 Masjid Suri Seri Begawan Raja Pengiran Anak Damit
Kg Manggis Madang 2,400 1 0 0 1 1 3
4.32 Masjid Pehin Khatib Abdullah Kg Kulapis 700 0 1 0 1 1 3 JUMLAH 17 27 16 9 25 94
5 SURAU 5.1 Surau Maktab Teknik Sultan Saiful Rijal Kg Delima Satu 1,000 0 1 1 0 1 3
5.2 Surau Polis Gadong Gadong 800 0 0 0 0 *2 2
5.3 Surau Lapangan Terbang Antarabangsa Lapangan Terbang Antarabangsa
- 0 0 0 1 1 2
JUMLAH 0 1 1 1 2 5
6 BALAI IBADAT
6.1 Balai Ibadat Kg Mata-Mata Gadong Kg Mata-Mata Gadong 550 0 1 1 0 1 3
6.2 Balai Ibadat Mukim Saba Mukim Saba 500 0 1 0 0 2 3
6.3 Balai Ibadat Kg Sungai Pandan Kg Sungai Pandan 300 0 0 1 0 1 2
6.4 Balai Ibadat Nur Taqwa Kg Sungai Siamas / Ujong Kelinik
100 0 0 0 0 2 2
6.5 Balai Ibadat Kg Peramu Kg Peramu 100 0 0 0 0 2 2 JUMLAH 0 2 2 0 8 12
JUMLAH KESELURUHAN PEGAWAI DAN KAKITANGAN 40 63 29 25 81 238
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
18
1.1.2 Masjid, Surau dan Balai Ibadat di Daerah Belait
Jadual 2 Senarai bangunan masjid, surau dan balai ibadat serta jumlah pegawai dan kakitangan yang bertugas di Daerah Belait
BIL KATEGORI MASJID
NAMA MASJID KAWASAN
KA
PA
SITI
JEM
AA
H PEGAWAI DAN KAKITANGAN
PEG
AW
AI H
AL
EHW
AL
MA
SJID
IMA
M1
BIL
AL2
MER
BU
T
LAIN
-LA
IN3
JUM
LAH
1 MASJID UTAMA
1.1 Masjid Mohammad Jamalul Alam Kuala Belait 2,500 1 1 0 0 2 4
1.2 Masjid Pekan Seria Pekan Seria 2,500 1 1 0 1 1 4
1.3 Masjid RPN Kg Pandan RPN Kg Pandan 2,900 1 0 1 0 1 3
JUMLAH 3 2 1 1 4 11
2 MASJID MUKIM
2.1 Masjid Zainab Kg Sungai Tali, Lumut 2,000 1 0 1 0 1 3
2.2 Masjid Kg Sungai Teraban Kg Sungai Teraban 1,000 0 1 1 0 1 3
JUMLAH 1 1 2 0 2 6
3 MASJID KAMPONG
3.1 Masjid Kg Sungai Liang Kg Sungai Liang 1,000 0 2 0 0 0 2
3.2 Masjid Al-Mashor Kg Sungai Mau 300 0 0 0 1 1 2
3.3 Masjid Kg Bukit Sawat Kg Bukit Sawat 120 0 0 1 0 1 2
3.4 Masjid Kg Labi Kg Labi 200 1 0 0 0 1 2
3.5 Masjid STKRJ Lorong 3 Selatan Seria STKRJ Lorong 3 Selatan Seria 1,000 0 1 1 1 0 3
JUMLAH 1 3 2 2 3 11
4 BALAI IBADAT
4.1 Balai Ibadat Kg Melilas Kg Melilas 40 0 0 0 0 1 1
4.2 Balai Ibadat Kg Sukang Kg Sukang 40 0 0 1 0 1 2
4.3 Balai Ibadat Kg Merangking Kg Merangking 180 0 0 1 0 1 2
JUMLAH 0 0 2 0 3 5
JUMLAH KESELURUHAN PEGAWAI DAN KAKITANGAN 5 6 7 3 12 33
1 Imam Tingkat II / III / IV 2 Bilal Tingkat I / II / II (Khas) 3 Buruh (Open Vote / Gaji Hari), Pemangku Imam, Pemangku Bilal atau Pelapis
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
19
1.1.3 Masjid, Surau dan Balai Ibadat di Daerah Tutong
Jadual 3 Senarai bangunan masjid, surau dan balai ibadat serta jumlah pegawai dan kakitangan yang bertugas di Daerah Tutong
BIL KATEGORI MASJID
NAMA MASJID KAWASAN
KA
PA
SITI
JEM
AA
H PEGAWAI DAN KAKITANGAN
PEG
AW
AI
HA
L EH
WA
L
MA
SJID
IMA
M4
BIL
AL5
MER
BU
T
LAIN
-
LAIN
6
JUM
LAH
1 MASJID UTAMA
1.1 Masjid Hassanal Bolkiah Pekan Tutong 1,200 0 2 1 0 1 4
JUMLAH 0 2 1 0 1 4
2 MASJID MUKIM
2.1 Masjid Haji Abdul Azim Kg Luagan Dudok 800 1 1 0 0 1 3
2.2 Masjid Kg Lubok Pulau Kg Lubok Pulau 800 1 1 0 0 1 3
2.3 Masjid RPN Kg Bukit Beruang RPN Kg Bukit Beruang 1,000 0 1 1 0 1 3
JUMLAH 2 3 1 0 3 9
3 MASJID KAMPONG
3.1 Masjid Kg Keriam Kg Keriam 400 1 0 1 0 0 2
3.2 Masjid Kg Sinaut Kg Sinaut 500 0 1 0 1 1 3
3.3 Masjid Kg Kupang Kg Kupang 500 1 1 0 0 1 3
3.4 Masjid Kg Birau Kg Birau 300 0 0 1 1 1 3
3.5 Masjid Pengiran Muda ‘Abdul Wakeel Kg Kiudang 1,500 1 0 0 1 1 3
3.6 Masjid Ar Rahim Kg Bukit Panggal Kg Bukit Panggal 1,000 1 1 0 0 0 2
3.7 Masjid Kg Penanjong Kg Penanjong 1,700 1 1 0 0 0 2
3.8 Masjid Kg Penabai Kuala Tutong 200 0 1 0 0 1 2
3.9 Masjid Kg Bukit Udal Kg Bukit Udal 200 0 1 1 0 0 2
3.10 Masjid Kg Telisai Kg Telisai 350 1 0 0 0 1 2
3.11 Masjid Kg Danau Kg Danau 200 1 0 1 0 1 3
3.12 Masjid Kg Tanjong Maya Kg Tanjong Maya 400 0 2 0 0 1 3
3.13 Masjid Kg Penapar Kg Penapar 300 0 1 0 0 2 3
3.14 Masjid Kg Layong Kg Layong 300 0 1 1 0 1 3
3.15 Masjid Kg Menengah Kg Menengah 230 0 0 0 0 3 3
3.16 Masjid Kg Lamunin Kg Lamunin 250 0 1 1 0 1 3
3.17 Masjid Kg Benutan Kg Benutan 200 0 1 0 0 1 2
3.18 Masjid Kg Bukit Kg Bukit 200 0 1 0 0 1 2
3.19 Masjid Kg Bang Dalam Kg Bang Dalam 300 0 1 1 0 1 3
3.20 Masjid Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah Kg Sungai Kelugos 700 0 0 1 0 2 3
3.21 Masjid Pengiran Anak Haji Mohamed Alam Kg Sengkarai 1,000 1 0 1 0 1 3
JUMLAH 8 14 9 3 21 55
4 SURAU
4.1 Surau Kg Belabau (ditutup sementara mulai Julai 2005) Kg Belabau 40 0 0 0 0 0 0
4.2 Surau Kg Mapol (ditutup sementara mulai Jun 2007) Kg Mapol 40 0 0 0 0 0 0
JUMLAH 0 0 0 0 0 0
5 BALAI IBADAT
5.1 Balai Ibadat Dayang Hajah Aminah Kg Long Mayan 150 0 0 1 0 1 2
JUMLAH 0 0 1 0 1 2
JUMLAH KESELURUHAN PEGAWAI DAN KAKITANGAN 10 19 12 3 26 70
4 Imam Tingkat II / III / IV, Penolong Pegawai Hal Ehwal Masjid 5 Bilal Tingkat I / II / II (Khas) 6 Penolong Pegawai Hal Ehwal Masjid, Buruh (Open Vote / Gaji Hari), Pemangku Imam, Pemangku Bilal atau Pelapis
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
20
1.1.4 Masjid, Surau dan Balai Ibadat di Daerah Temburong
Jadual 4 Senarai bangunan masjid, surau dan balai ibadat serta jumlah pegawai dan kakitangan yang bertugas di Daerah Temburong
BIL KATEGORI MASJID
NAMA MASJID KAWASAN
KA
PA
SITI
JEM
AA
H PEGAWAI DAN KAKITANGAN
PEG
AW
AI H
AL
EHW
AL
MA
SJID
IMA
M7
BIL
AL8
MER
BU
T
LAIN
-LA
IN9
JUM
LAH
1 MASJID UTAMA
1.1 Masjid Utama Mohammad Salleh Pekan Bangar 800 1 1 1 1 1 5
JUMLAH 1 1 1 1 1 5
2 MASJID MUKIM
2.1 Masjid Kg Belais Kg Belais 300 0 1 1 0 0 2
2.2 Masjid RPN Kg Rataie RPN Kg Rataie 700 0 1 1 0 1 3
JUMLAH 0 2 2 0 1 5
3 MASJID KAMPONG
3.1 Masjid Pengiran Haji Abu Bakar Kg Bokok 200 0 1 1 0 1 3
3.2 Masjid Kg Batu Apoi Kg Batu Apoi 200 0 1 1 0 0 2
3.3 Masjid Kg Labu Estate Kg Labu Estate 300 0 1 0 0 1 2
3.4 Masjid Kg Selangan Kg Selangan 200 0 1 0 0 1 2
3.5 Masjid Kg Puni Kg Puni 200 0 1 1 0 1 3
JUMLAH 0 5 3 0 4 12
4 SURAU
4.1 Surau Kg Piasau-Piasau Kg Piasau-Piasau 150 0 0 1 0 1 2
JUMLAH 0 0 1 0 1 2
5 BALAI IBADAT
5.1 Balai Ibadat Kg Semabat Kg Semabat 150 0 0 1 0 0 1
5.2 Balai Ibadat Kg Sibut Kg Sibut 160 0 0 1 0 1 2
JUMLAH 0 0 2 0 1 3
JUMLAH PEGAWAI DAN KAKITANGAN 1 8 9 1 8 27
7 Imam Tingkat II / III / IV 8 Bilal Tingkat I / II / II (Khas) 9 Buruh (Open Vote / Gaji Hari), Pemangku Imam, Pemangku Bilal atau Pelapis
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
21
1.2 KELAS DAN AKTIVITI
1.2.1 Kelas Al Quran dan Muqaddam bagi Kanak -Kanak Berumur 6 – 11 Tahun
Jadual 5 Keramaian murid dan tenaga pengajar bagi Kelas Al Quran dan Muqaddam
DAERAH
KERAMAIAN MURID KERAMAIAN GURU MENGAJAR AL-QURAN MUQADDAM JUMLAH
L P J L P J L P J L P J
Brunei Muara
2,109 1,931 4,040 3,354 3,361 6,715 5,463 5,292 10,755 240 343 583
Belait 136 110 246 422 453 875 558 563 1,121 33 22 55
Tutong 289 234 523 466 455 921 755 689 1,444 40 44 84
Temburong 78 74 152 146 118 264 224 192 416 19 11 30
Jumlah keseluruhan
2,612 2,349 4,961 4,388 4,387 8,775 7,000 6,736 13,736 332 420 752
Rajah 5 Keramaian tenaga pengajar bagi kelas Al-Quran dan Muqaddam mengikut daerah dan jantina
Brunei Muara Belait Tutong Temburong
Lelaki 240 33 40 19
Perempuan 343 22 44 11
Jumlah 583 55 84 30
0
100
200
300
400
500
600
700
Ker
amai
an g
uru
Daerah
TENAGA PENGAJAR BAGI KELAS AL-QURAN DAN MUQADDAM
Jumlah keseluruhan = 752 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
22
Rajah 6 Keramaian murid mengikuti kelas Al Quran mengikut daerah dan jantina
Rajah 7 Keramaian murid mengikuti kelas Muqaddam mengikut daerah dan jantina
Brunei-Muara Belait Tutong Temburong
Lelaki 2,109 136 289 78
Perempuan 1,931 110 234 74
Jumlah 4,040 246 523 152
0
500
1,000
1,500
2,000
2,500
Ker
amai
an m
uri
d
Daerah
KELAS AL QURAN
Brunei-Muara Belait Tutong Temburong
Lelaki 3,354 422 466 146
Perempuan 3,361 453 455 118
Jumlah 6,715 875 921 264
0
500
1,000
1,500
2,000
2,500
3,000
3,500
4,000
Ker
amai
an m
uri
d
Daerah
KELAS MUQADDAM
Jumlah keseluruhan = 4,961 orang
Jumlah keseluruhan = 8,775 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
23
1.2.2 Kelas Bimbingan Muslimah
Jadual 6 Keramaian tenaga pembimbing dan peserta Kelas Bimbingan Muslimah mengikut daerah
DAERAH JUMLAH MASJID
JUMLAH KELAS BIMBINGAN
TENAGA PEMBIMBING
PESERTA MUSLIMAH
Brunei-Muara 52 buah 62 buah 47 orang 1,514 orang
Belait 8 buah 9 buah 8 orang 217 orang
Tutong 20 buah 24 buah 17 orang 573 orang
Temburong 7 buah 7 buah 6 orang 120 orang
Jumlah 87 buah 102 buah 78 orang 2,424 orang
1.2.3 Kumpulan Belia Masjid
Rajah 8 Keramaian peserta kumpulan belia masjid mengikut daerah
Brunei-Muara Belait Tutong Temburong
Jumlah 2,119 264 499 189
0
500
1,000
1,500
2,000
2,500
Ker
amai
an
Daerah
KUMPULAN BELIA MASJID MENGIKUT DAERAH
Jumlah keseluruhan = 3,071 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
24
1.3 KUTIPAN TABUNG DANA BAGI PEMBINAAN MASJID NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
Rajah 9 Kutipan Tabung Dana bagi pembinaan masjid di Negara Brunei Darussalam mengikut bulan10
1.3.1 Kutipan Potongan Gaji Pegawai dan Kakitangan Kerajaan Secara Sukarela / Automatik
Rajah 10 Keramaian dan jumlah kutipan potongan gaji pegawai dan kakitangan Kerajaan secara sukarela / automatik mengikut bulan11
10 Kutipan asalnya adalah sebanyak $3,929,738.79 sebelum pembayaran balik dibuat ($807.20) 11 Kutipan asalnya adalah sebanyak $1,902,638.66 sebelum pembayaran balik dibuat ($1,226.60)
0.510.34 0.26 0.21 0.14
0.45 0.300.47
0.190.36 0.36 0.33
0.510.85
1.111.33 1.47
1.912.22
2.692.88
3.233.60
3.93
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
0
1
2
3
4
5
Bulan
Jum
lah
ku
tip
an
JUT
A
KUTIPAN TABUNG DANA BAGI PEMBINAAN MASJID NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
Jumlah kutipan
Jumlah terkumpul
53,853 53,208 53,419 53,578 53,302 53,373 52,978 53,000 52,782 52,643 52,514 52,466$152
$154
$156
$158
$160
$162
$164
51,500
52,000
52,500
53,000
53,500
54,000
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Jum
lah
ku
tip
an
Juta
Ker
amai
an p
egaw
ai d
an k
akit
ang
an
KUTIPAN POTONGAN GAJI PEGAWAI DAN KAKITANGAN KERAJAAN SECARA SUKARELA / AUTOMATIK
Pegawai dan Kakitangan Kutipan
Jumlah
keseluruhan
= $3,928,931.59
Jumlah keseluruhan
= $1,901,412.06
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
25
Rajah 11 Kutipan potongan gaji pegawai dan kakitangan kerajaan secara sukarela / automatik mengikut bulan12
1.3.2 Kutipan Perkhidmatan SMS Tabung Dana Bagi Pembinaan Masjid Negara Brunei
Darussalam
Rajah 12 Kutipan perkhidmatan SMS Tabung Dana bagi pembinaan masjid Negara Brunei Darussalam mengikut syarikat telekomunikasi
12 Kutipan asalnya adalah sebanyak $1,902,638.66 sebelum pembayaran balik dibuat.
$0.16 $0.16 $0.16 $0.16 $0.16 $0.16 $0.16 $0.16 $0.16 $0.16 $0.16 $0.16 0.16
0.32
0.48
0.64
0.80
0.96
1.12
1.27
1.43
1.59
1.74
1.90
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
0
1
2
Bulan
Jum
lah
ku
tip
an
Juta
KUTIPAN POTONGAN GAJI PEGAWAI DAN KAKITANGAN KERAJAAN SECARA SUKARELA / AUTOMATIK
Jumlah kutipan
Jumlah terkumpul
DST Progresif Imagine Jumlah keseluruhan
Jumlah kutipan $320,233 $60,569 $1,713 $382,515
$-
$50,000
$100,000
$150,000
$200,000
$250,000
$300,000
$350,000
$400,000
$450,000
Jum
lah
ku
tip
an
Syarikat
KUTIPAN PERKHIDMATAN SMS TABUNG DANA BAGI PEMBINAAN MASJID NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
Jumlah
keseluruhan =
$1,901,412.06
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
26
2 SEKOLAH UGAMA
2.1 INFRASTRUKTUR SEKOLAH UGAMA
Rajah 13 Bangunan sekolah-sekolah ugama mengikut daerah dan jenis bangunan
Rajah 14 Jumlah sekolah-sekolah ugama mengikut sesi persekolahan (pagi dan petang) dan daerah
Brunei-Muara Belait Tutong Temburong
Kekal 29 3 8 2
Gunasama 50 17 22 10
Yayasan 1 0 0 0
Swasta 4 0 0 0
Jumlah 84 20 30 12
0
10
20
30
40
50
60
Jum
lah
ban
gu
nan
Daerah
BANGUNAN SEKOLAH-SEKOLAH UGAMA
Brunei-Muara Belait Tutong Temburong
Sekolah 99 20 30 12
0
20
40
60
80
100
120
Jum
lah
sek
ola
h
Daerah
SEKOLAH-SEKOLAH UGAMA MENGIKUT SESI PERSEKOLAHAN
Jumlah keseluruhan = 146 buah
Jumlah keseluruhan = 161 buah
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
27
2.1.1 Bangunan Sekolah-Sekolah Ugama di Daerah Brunei Dan Muara
Jadual 7 Senarai sekolah ugama di Daerah Brunei dan Muara mengikut mukim, kampong dan jenis bangunan
BIL NAMA SEKOLAH UGAMA KAMPONG JENIS
BANGUNAN
MUKIM KIANGGEH
1 Sekolah Ugama Mabohai Kg Mabohai Gunasama
2 Sekolah Ugama Raja Isteri Fatimah Kg Mabohai (Jalan Dato Marsal) Gunasama
3 Sekolah Ugama Pusar Ulak Kg Mabohai (Jalan Dato Basir) Gunasama
4 Sekolah Ugama Yayasan Sultan Haji Hassanal Bolkiah Kg Sungai Akar Yayasan
5 Sekolah Ugama PAP Masna (pagi & petang) Kg Mabohai Kekal
6 Sekolah Ugama Pintu Malim Kg Pintu Malim Gunasama
MUKIM BERAKAS ‘A’
7 Sekolah Ugama Dato Othman Kg Lambak Kiri (STKRJ) Gunasama
8 Sekolah Ugama Lambak Jalan Bedil (pagi & petang) Kg Lambak Kiri, Jalan Pasir Berakas
Kekal
9 Sekolah Ugama Dato Mahawangsa Kg Lambak Kiri, Jalan Pasir Berakas
Gunasama
10 Sekolah Ugama Berakas Garrison Kg Lambak Kiri, Jalan Pasir Berakas
Gunasama
11 Sekolah Ugama Pantai Berakas Kg Lambak Kiri, Jalan Pasir Berakas
Gunasama
12 Sekolah Ugama PAP Muta-Wakillah Hayatul Bolkiah (pagi & petang)
Kg Serusop Kekal
13 Sekolah Ugama PAP Hafizah Sururul Bulqiah (pagi & petang)
Kg Jaya Setia, Berakas Kekal
14 Sekolah Ugama Amar Pahlawan Kg Jaya Setia, Berakas Gunasama
15 Sekolah Ugama Anggerek Desa Kg Anggerek Desa Gunasama
16 Sekolah Ugama Pulaie Kg Pulaie Gunasama
17 Sekolah Ugama Sukan Kg Pulaie Gunasama
18 Sekolah Ugama Delima Satu Kg Delima Satu Gunasama
19 Sekolah Ugama Antarabangsa Brunei (ISB) Kg Sungai Hanching Swasta
20 Sekolah Antarabangsa Islamik Miftah An-Nur Kg Manggis Swasta
MUKIM BERAKAS ‘B’
21 Sekolah Ugama Salambigar (pagi & petang) Kg Salambigar Kekal
22 Sekolah Ugama Sultan Sharif Ali Kg Salambigar Gunasama
23 Sekolah Ugama Lambak Kanan (pagi & petang) Kg Lambak Kanan ‘B’ Kekal
24 Sekolah Ugama Lambak Kanan, Jalan 49 Kg Lambak Kanan ‘B’ Gunasama
25 Sekolah Ugama Dato Basir Kg Lambak Kanan ‘B’ Gunasama
26 Sekolah Ugama Perpindahan Lambak Kanan, Jalan 77 Kg Lambak Kanan ‘B’ Kekal
27 Sekolah Ugama Sayyidina Abu Bakar Kg Lambak Kanan ‘B’ Gunasama
28 Sekolah Ugama PAP Hajah Masna Kg Lambak Kanan ‘B’ Gunasama
29 Sekolah Ugama Haji Mohd Salleh Kg Sg Hanching Gunasama
30 Sekolah Ugama Madang Kg Madang Kekal
MUKIM KOTA BATU
31 Sekolah Ugama Pelambayan Kg Pelambayan Kekal
32 Sekolah Ugama Sungai Besar Kg Sungai Besar Kekal
33 Sekolah Ugama Orang Kaya Besar Imas Kg Subok Gunasama
34 Sekolah Ugama Nakhoda Abd Rashid Kg Menunggol Gunasama
35 Sekolah Ugama Sungai Bunga Tanjung Kindana Kg Sungai Bunga Gunasama
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
28
BIL NAMA SEKOLAH UGAMA KAMPONG JENIS
BANGUNAN
MUKIM GADONG
36 Sekolah Ugama Beribi (pagi & petang) Kg Beribi Kekal
37 Sekolah Ugama Beribi Telanai Kg Telanai Gunasama
38 Sekolah Ugama Datu Ratna Hj Mohd Jaafar Kg Kiarong Gunasama
39 Sekolah Ugama Haji Mohd Jaafar Maun Kg Kiulap Gunasama
40 Sekolah Ugama Mata-Mata Kg Mata-Mata Gunasama
41 Sekolah Ugama Pengiran Pekerma Setia Diraja Sahibul Bandar
Kg Perpindahan Mata-Mata Gunasama
42 Sekolah Ugama Tungku Kg Tungku Gunasama
43 Sekolah Ugama Katok ‘A’ Kg Katok ‘A’ Gunasama
44 Sekolah Ugama Rimba I RPN Kg Rimba Gunasama
45 Sekolah Ugama Rimba II RPN Kg Rimba Gunasama
46 Sekolah Ugama Menengah Rimba I RPN Kg Rimba Gunasama
47 Sekolah Ugama Anak-Anak Pasukan Polis Diraja Brunei Gadong (pagi & petang)
Ibu Pejabat Polis Gadong Jabatan Perdana Menteri
48 Sekolah Ugama Katok ‘B’ STKRJ Kg Katok Gunasama
MUKIM KILANAS
49 Sekolah Ugama Madewa (pagi & petang) Kg Madewa Kekal
50 Sekolah Ugama Bengkurong Kg Bengkurong Gunasama
51 Sekolah Ugama Pg Muda Abdul Malek (pagi & petang) Kg Bengkurong Kekal
52 Sekolah Ugama PAP Majeedah Nuurul Bulqiah (pagi & petang)
Kg Kilanas Kekal
53 Sekolah Ugama Orang Kaya Setia Bakti Kg Kilanas Gunasama
54 Sekolah Ugama Sengkurong Kg Sengkurong ‘A’ Gunasama
55 Sekolah Ugama PAP Amal Umi Kalthum Al-Islam (pagi & petang)
Kg Mulaut Kekal
56 Sekolah Ugama Katimahar (pagi & petang) Kg Katimahar Kekal
57 Sekolah Ugama Jerudong (pagi & petang) Kg Jerudong Kekal
58 Sekolah Ugama Antarabangsa Jerudong Kg Jerudong Swasta
59 Sekolah Ugama Mulaut Kg Mulaut Gunasama
60 Sekolah Ugama Sayyidina Husain Kg Jerudong Gunasama
MUKIM PENGKALAN BATU
61 Sekolah Ugama Pengkalan Batu Kg Pengkalan Batu Gunasama
62 Sekolah Ugama Junjongan Kg Junjongan Gunasama
63 Sekolah Ugama Panglima Barudin Kg Limau Manis Gunasama
64 Sekolah Ugama Panchor Murai (pagi & petang) Kg Panchor Murai Kekal
65 Sekolah Ugama Masin (pagi & petang) Kg Masin Kekal
66 Sekolah Ugama Bebuloh Kg Bebuloh Gunasama
MUKIM LUMAPAS
67 Sekolah Ugama Putat Kg Putat Kekal
68 Sekolah Ugama Kasat Kg Kasat Kekal
69 Sekolah Ugama Lumapas Kg Lumapas ‘B’ Kekal
MUKIM SUNGAI KEBUN
70 Sekolah Ugama Bolkiah Kg Bolkiah ‘B’ Perumahan Yayasan
71 Sekolah Ugama Begawan Pehin Udana Khatib Awg Haji Umar
Kg Setia ‘B’ Gunasama
72 Sekolah Ugama Sungai Kebun Kg Sungai Kebun Gunasama
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
29
BIL NAMA SEKOLAH UGAMA KAMPONG JENIS
BANGUNAN
73 Sekolah Ugama Awang Semaun Kg Sungai Kebun Gunasama
MUKIM TAMOI
74 Sekolah Ugama Pengiran Bendahara Lama Kg Bendahara Lama Kekal
75 Sekolah Ugama Haji Tarif Kg Tamoi Tengah Gunasama
MUKIM SABA
76 Sekolah Ugama Raja Isteri Pengiran Anak Saleha Kg Saba Laut Kekal
MUKIM SERASA
77 Sekolah Ugama Angkatan Tentera Laut Kg Pekan Muara Gunasama
78 Sekolah Ugama Pg Muda Abdul Azim Kg Serasa Kekal
79 Sekolah Ugama Kapok Kg Kapok Gunasama
80 Sekolah Ugama Sultan Umar Ali Saifuddien Muara Gunasama
MUKIM MENTIRI
81 Sekolah Ugama Tanah Jambu Kg Tanah Jambu Kekal
82 Sekolah Ugama Batu Marang Kg Batu Marang Kekal
83 Sekolah Ugama Dato Mohd Yassin Kg Mentiri Gunasama
84 Sekolah Ugama PAP 'Azemah Ni'matul Bolkiah (pagi & petang)
Kg Mentiri Kekal
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
30
2.1.2 Bangunan Sekolah-Sekolah Ugama di Daerah Belait
Jadual 8 Bangunan sekolah-sekolah ugama di Daerah Belait
BIL NAMA SEKOLAH UGAMA KAMPONG JENIS BANGUNAN
KUALA BELAIT
1 Sekolah Ugama Paduka Seri Begawan Sultan Omar Ali Saifuddin Pekan Kuala Belait Kekal
2 Sekolah Ugama Kuala Belait Pekan Kuala Belait Gunasama
3 Sekolah Ugama Perdana Wazir Pekan Kuala Belait Gunasama
4 Sekolah Ugama Ahmad Tajuddin Pekan Kuala Belait Gunasama
5 Sekolah Ugama Pg Jaya Negara Pg Hj Abu Bakar Kg Mumong Gunasama
6 Sekolah Ugama Sayyidina Ali Kg Pandan Gunasama
7 Sekolah Ugama Pg Setia Jaya Pg Abd Momin Kg Pandan Gunasama
8 Sekolah Ugama Sungai Teraban Kg Sungai Teraban Gunasama
MUKIM SERIA
9 Sekolah Ugama PAP Rashidah Sa'adatul Bolkiah Pekan Seria Kekal
10 Sekolah Ugama Pengiran Setia Negara Pengiran Haji Md Yussof Lorong 3 Selatan Gunasama
11 Sekolah Ugama Panaga Kg Panaga Gunasama
MUKIM LIANG
12 Sekolah Ugama Sungai Liang Kg Sungai Liang Gunasama
13 Sekolah Ugama Lumut Kg Lumut Satu Gunasama
14 Sekolah Ugama Sungai Taring Kg Lumut Satu Kekal
15 Sekolah Ugama Sungai Tali Kg Lumut Satu Gunasama
MUKIM LABI
16 Sekolah Ugama Labi Kg Labi Gunasama
MUKIM BUKIT SAWAT
17 Sekolah Ugama Orang Kaya Panglima Berandai Bukit Sawat Kg Bukit Sawat Gunasama
18 Sekolah Ugama Merangking Kg Merangking Gunasama
MUKIM SUKANG
19 Sekolah Ugama Datu Maharaja Setia Dian Sukang Kg Sukang Gunasama
MUKIM MELILAS
20 Sekolah Ugama Melilas Kg Melilas Gunasama
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
31
2.1.3 Bangunan Sekolah-Sekolah Ugama di Daerah Tutong
Jadual 9 Bangunan sekolah-sekolah ugama di Daerah Tutong
BIL NAMA SEKOLAH UGAMA KAMPONG JENIS
BANGUNAN
PEKAN TUTONG
1 Sekolah Ugama Pengiran Anak Puteri Norain Pekan Tutong Kekal
2 Sekolah Ugama Battalion Ke II, Tutong Kem Tutong Kem Gunasama
3 Sekolah Ugama Sengkarai Sengkarai Kekal
4 Sekolah Ugama Penanjong Kg Penanjong Kekal
5 Sekolah Ugama Pg Muda Mahkota Kuala Tutong Gunasama
6 Sekolah Ugama Binturan Penanjong Garison Gunasama
MUKIM KERIAM
7 Sekolah Ugama Keriam Kg Keriam Gunasama
8 Sekolah Ugama Bukit Panggal Kg Bukit Panggal Gunasama
9 Sekolah Ugama Sinaut Kg Sinaut Gunasama
10 Sekolah Ugama Pengiran Anak Puteri Fadzillah Lubabul Bolkiah
Kg Kupang Kekal
MUKIM TELISAI
11 Sekolah Ugama Tumpuan Telisai Kg Telisai Kekal
12 Sekolah Ugama Danau Kg Danau Gunasama
13 Sekolah Ugama Pengiran Kesuma Negara Bukit Beruang Perumahan Bukit Beruang Gunasama
14 Sekolah Ugama Perpindahan Bukit Beruang II Perumahan Bukit Beruang Gunasama
MUKIM TANJONG MAYA
15 Sekolah Ugama Tanjong Maya Kg Tanjong Maya Kekal
16 Sekolah Ugama Penapar Kg Penapar Gunasama
17 Sekolah Ugama Bukit Udal Kg Bukit Udal Gunasama
18 Sekolah Ugama Lubok Pulau Kg Lubok Pulau Gunasama
MUKIM KIUDANG
19 Sekolah Ugama Bakiau Kg Bakiau Gunasama
20 Sekolah Ugama Kiudang Kg Kiudang Kekal
21 Sekolah Ugama Birau Kg Birau Gunasama
22 Sekolah Ugama Batang Mitus Kg Batang Mitus Gunasama
MUKIM UKONG
23 Sekolah Ugama Datu Pemancha Saging Ukong Kg Ukong Gunasama
24 Sekolah Ugama Bukit Kg Bukit Gunasama
MUKIM LAMUNIN
25 Sekolah Ugama Lamunin Kg Lamunin Kekal
26 Sekolah Ugama Lamunin (Bangunan Sekolah Rendah) Kg Lamunin Gunasama
27 Sekolah Ugama Menengah Kg Lamunin Gunasama
28 Sekolah Ugama Panchong Kg Panchong Gunasama
MUKIM RAMBAI
29 Sekolah Ugama Rambai Kg Rambai Gunasama
30 Sekolah Ugama Benutan Kg Benutan Gunasama
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
32
2.1.4 Bangunan Sekolah-Sekolah Ugama di Daerah Temburong
Jadual 10 Bangunan sekolah-sekolah ugama di Daerah Temburong
BIL NAMA SEKOLAH UGAMA KAMPONG JENIS BANGUNAN
PEKAN BANGAR
1 Sekolah Ugama Pengiran Muda Mohamed Bolkiah Pekan Bangar Kekal
2 Sekolah Ugama Puni Kg Puni Gunasama
MUKIM LABU
3 Sekolah Ugama Labu Estate Kg Labu Estate Gunasama
4 Sekolah Ugama Senukoh Kg Senukoh Gunasama
5 Sekolah Ugama Piasau-Piasau Kg Piasau-Piasau Gunasama
MUKIM BATU APOI
6 Sekolah Ugama Sultan Hashim Kg Batu Apoi Gunasama
7 Sekolah Ugama Negalang Kg Negalang Iring Gunasama
8 Sekolah Ugama Selapon Kg Selapon Gunasama
MUKIM AMO
9 Sekolah Ugama Amo Kg Amo ‘A’ Gunasama
10 Sekolah Ugama Selangan Kg Selangan Gunasama
MUKIM BOKOK
11 Sekolah Ugama Bokok Kg Bokok Kekal
12 Sekolah Ugama Semabat Kg Semabat Gunasama
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
33
2.2 SUMBER MANUSIA DI SEKOLAH UGAMA
Jadual 11 Keramaian tenaga pengajar dan murid di sekolah-sekolah ugama
DAERAH SEKOLAH
13
TENAGA PENGAJAR MURID NISBAH PENUNTUT-GURU Lelaki Perempuan Jumlah Lelaki Perempuan Jumlah
Brunei Muara 98 478 1,038 1,516 14,173 12,812 26,985 18 : 1
Belait 20 94 119 213 2,586 2,362 4,948 23 : 1
Tutong 30 89 237 326 2,133 2,011 4,144 13 : 1
Temburong 12 31 72 103 438 368 806 8 : 1
JUMLAH 160 692 1,466 2,158 19,330 17,553 36,883 17 : 1
2.2.1 Tenaga Pengajar di Sekolah-Sekolah Ugama
Rajah 15 Keramaian tenaga pengajar di sekolah-sekolah ugama mengikut daerah dan jantina
13 Bilangan sekolah adalah mengikut sesi pembelajaran (sesi pagi dan petang)
Brunei-Muara Belait Tutong Temburong
Lelaki 478 94 89 31
Perempuan 1,038 119 237 72
Jumlah 1,516 213 326 103
0
200
400
600
800
1000
1200
Ker
amai
an t
enag
a p
en
gaj
ar
Daerah
TENAGA PENGAJAR SEKOLAH-SEKOLAH UGAMA MENGIKUT DAERAH DAN JANTINA
Jumlah keseluruhan = 2,158 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
34
2.2.2 Kakitangan di Sekolah-Sekolah Ugama
Jadual 12 Keramaian kakitangan di sekolah-sekolah ugama mengikut jenis perkhidmatan
BIL JAWATAN JENIS PERKHIDMATAN
JUMLAH Established Post Open Vote Gaji Hari
1 Pekerja Tingkat III 0 1 2 3
2 Pekerja Tingkat IV 0 1 10 11
3 Pekerja Tingkat V 0 13 0 13
4 Pemandu Tingkat II 0 1 0 1
5 Pencuci 1 0 0 1
6 Pembersih 2 14 0 16
7 Tukang Kebun 6 0 0 6
8 Buruh 0 10 0 10
9 Penjaga Sekolah 0 0 1 1
10 Penjaga 2 1 0 3
11 Jaga 0 5 0 5
JUMLAH KESELURUHAN 11 46 13 70
Rajah 16 Kakitangan di sekolah-sekolah ugama mengikut jenis perkhidmatan
Open Vote46 orang
66%
Gaji Hari13 orang
18%
Established Post11 orang
16%
KAKITANGAN DI SEKOLAH-SEKOLAH UGAMA
Jumlah keseluruhan = 70 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
35
2.2.3 Murid-Murid di Sekolah-Sekolah Ugama
Rajah 17 Keramaian murid di sekolah-sekolah ugama mengikut daerah dan jantina
Rajah 18 Keramaian murid di sekolah-sekolah ugama mengikut peringkat pembelajaran dan jantina
Brunei-Muara Belait Tutong Temburong
Lelaki 14,173 2,586 2,133 438
Perempuan 12,812 2,362 2,011 368
Jumlah 26,985 4,948 4,144 806
0
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
30,000
Ker
amai
an m
uri
d
Daerah
KERAMAIAN MURID DI SEKOLAH-SEKOLAH UGAMA
Jumlah keseluruhan = 36,883 orang
Pra Darjah I Darjah II Darjah III Darjah IV Darjah V Darjah VI
Lelaki 3,025 3,078 2,859 2,607 2,720 2,492 2,549
Perempuan 2,781 2,858 2,693 2,366 2,304 2,231 2,320
Jumlah 5,806 5,936 5,552 4,973 5,024 4,723 4,869
0
1,000
2,000
3,000
4,000
5,000
6,000
7,000
Ker
amai
an m
uri
d
Peringkat pembelajaran
KERAMAIAN MURID DI SEKOLAH-SEKOLAH UGAMA
Jumlah keseluruhan = 36,883 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
36
Rajah 19 Peratus murid di sekolah-sekolah ugama mengikut jantina
2.2.4 Murid Non-Muslim di Sekolah-Sekolah Ugama
Rajah 20 Keramaian murid non-muslim di sekolah-sekolah ugama mengikut peringkat pembelajaran dan jantina
Lelaki, 19,330 orang,
52%
Perempuan,17,553 orang,
48%
MURID SEKOLAH-SEKOLAH UGAMA
Jumlah keseluruhan = 36,883 orang
Pra Darjah I Darjah II Darjah III Darjah IV Darjah V Darjah VI
Lelaki 29 28 27 24 19 25 14
Perempuan 27 21 18 19 22 22 21
Jumlah 56 49 45 43 41 47 35
0
10
20
30
40
50
60
Ker
amai
an m
uri
d
Peringkat pembelajaran
MURID NON-MUSLIM DI SEKOLAH-SEKOLAH UGAMA
Jumlah keseluruhan = 316 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
37
Rajah 21 Peratus murid non-muslim di sekolah-sekolah ugama mengikut jantina
2.3 KURIKULUM SEKOLAH UGAMA
Jadual 13 Peruntukan waktu mengajar semua mata pelajaran persekolahan ugama
BIL MATA PELAJARAN DARJAH
PRA I II III IV V VI
1 Al-Quran 6 6 6 6 7 7 7
2 Bahasa Arab 1 1 1 1 1 1 1
3 Didikan Muslim (Amali Agama, Tauhid, Adab) 4
4 Pelajaran Jawi 4
5 Rencana Jawi 1
6 Bacaan Jawi 2 1 1
7 Tulisan Jawi 1 1 1 1 1 1
8 Amali Agama 2 2 2 2 2 2
9 Ibadat 2 1 1
10 Adab 1 1
11 Tauhid 1 1 3 3 3
12 Tarikh 1 1 2 2 2
13 Tajwid 2 2 2
14 Fiqh (Solat) 4 3 1
15 Tasauf 2 2 1
16 Dikir / Rawi 1 1
17 Fiqh (Taharah) 3
18 Fiqh (Siam) 2
19 Fiqh (Zakat) 2 1
20 Fiqh (Haji) 2 2
21 Fiqh (Muamalat) 2 1
22 Fiqh (Munakahat) 3
23 Fiqh (Jenayat) 1
24 Fiqh (Faraidh) 2
JUMLAH PERUNTUKAN WAKTU 15 15 15 15 30 30 30
Lelaki166 orang
53%
Perempuan150 orang
47%
MURID NON-MUSLIM DI SEKOLAH-SEKOLAH UGAMA
Jumlah keseluruhan = 316 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
38
Rajah 22 Peruntukan waktu mengajar semua mata pelajaran persekolahan ugama
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
MATA PELAJARAN SEKOLAH UGAMA
Darjah VI
Darjah V
Darjah IV
Darjah III
Darjah II
Darjah I
Darjah Pra
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
39
3 SEKOLAH ARAB
3.1 INFRASTRUKTUR SEKOLAH ARAB
Jadual 14 Senarai nama sekolah-sekolah arab di Negara Brunei Darussalam mengikut kampong/jalan, mukim, daerah dan jenis bangunan
BIL NAMA SEKOLAH KAMPONG /
JALAN MUKIM DAERAH
JENIS BANGUNAN
1 Sekolah Menengah Arab Laki-Laki Hassanal Bolkiah
Jalan Raja Isteri Pengiran Anak
Saleha Kianggeh
Brunei-Muara
Kekal
2
Sekolah Persediaan Arab Bandar Seri Begawan (Bangunan Sekolah Ugama Arab Menengah Perempuan Raja Isteri Pengiran Anak Damit)
Jalan Raja Isteri Pengiran Anak
Saleha Kianggeh
Brunei-Muara
Kekal
3 Sekolah Ugama Arab Menengah Perempuan Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha
Jalan Al-Muhtadee Billah
Gadong Brunei-Muara
Kekal
4 Sekolah Arab Sultan Haji Hassanal Bolkiah
Perpindahan Rimba
Gadong Brunei-Muara
Kekal
5 Sekolah Arab Belait Kg Mumong Kuala Belait
Belait Kekal
6 Ma’had Islam Brunei Kg Petani Pekan Tutong
Tutong Kekal
7 Sekolah Arab Temburong Pekan Bangar Bangar Temburong Gunasama
sekolah ugama
3.2 SUMBER MANUSIA DI SEKOLAH ARAB
Jadual 15 Keramaian tenaga pengajar dan penuntut di sekolah-sekolah Arab mengikut daerah
DAERAH TENAGA PENGAJAR PENUNTUT NISBAH
PENUNTUT-GURU Lelaki Perempuan Jumlah Lelaki Perempuan Jumlah
Brunei Muara 126 402 528 2,080 2,736 4,816 9 : 1
Belait 8 23 31 64 79 143 5 : 1
Tutong 27 49 76 285 237 522 7 : 1
Temburong 6 13 19 26 39 65 3 : 1
Jumlah 167 487 654 2,455 3,091 5,546 8 : 1
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
40
Rajah 23 Keramaian tenaga pengajar di sekolah-sekolah Arab mengikut daerah dan jantina
Rajah 24 Keramaian tenaga pengajar di sekolah-sekolah Arab mengikut sekolah dan jantina
Brunei-Muara Belait Tutong Temburong
Lelaki 126 8 27 6
Perempuan 402 23 49 13
Jumlah 528 31 76 19
0
100
200
300
400
Ker
amai
an t
enag
a p
en
gaj
ar
Daerah
TENAGA PENGAJAR SEKOLAH-SEKOLAH ARAB
SMALHBSUAMPRIPAHS
SA SHHB SPA BSB SAB MIB SAT
Lelaki 13 46 52 15 8 27 6
Perempuan 74 131 136 61 23 49 13
Jumlah 87 177 188 76 31 76 19
020406080
100120140160
Ker
amai
an t
enag
a p
en
gaj
ar
Sekolah
TENAGA PENGAJAR SEKOLAH-SEKOLAH ARAB
Jumlah keseluruhan = 654 orang
Jumlah keseluruhan = 654 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
41
Rajah 25 Tenaga pengajar sekolah-sekolah Arab mengikut jantina
3.2.1 Kakitangan di Sekolah-Sekolah Arab
Jadual 16 Keramaian kakitangan di sekolah-sekolah Arab mengikut jenis perkhidmatan
BIL JAWATAN JENIS PERKHIDMATAN
JUMLAH Established Post Open Vote Gaji Hari
1 Pegawai Kesejahteraan 4 0 0 4
2 Kerani 1 0 0 1
3 Juruteknik Makmal Kanan 3 0 0 3
4 Jobbing Clerk 0 1 0 1
5 Ketua Tukang Masak 4 0 0 4
6 Pekerja Tingkat I 0 1 0 1
7 Pekerja Tingkat II 0 1 0 1
8 Pekerja Tingkat III 0 1 0 1
9 Pekerja Tingkat IV 0 8 3 11
10 Pekerja Tingkat V 0 8 4 12
11 Pelayan Pejabat 1 0 0 1
12 Pembantu Kerani 0 1 0 1
13 Pembantu Makmal 6 0 0 6
14 Pembantu Makmal Bahasa 1 0 0 1
15 Pembantu Pejabat 3 1 0 4
16 Pembantu Perpustakaan Tingkat II 5 0 0 5
17 Pembersih 1 5 0 6
18 Pencuci 3 0 0 3
19 Penyelenggara Stor Tingkat II 1 0 0 1
20 Penyelenggara Stor Tingkat III 2 0 0 2
21 Penyelia Asrama Tingkat III 6 0 0 6
22 Tukang Kebun 4 0 0 4
23 Tukang Masak Asrama 7 0 0 7
24 Tukang Masak 13 2 1 16
Lelaki,167 orang,
26%
Perempuan,487 orang,
74%
TENAGA PENGAJAR SEKOLAH ARAB
Jumlah keseluruhan = 654 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
42
BIL JAWATAN JENIS PERKHIDMATAN
JUMLAH Established Post Open Vote Gaji Hari
25 Buruh 0 6 1 7
26 Jaga 0 1 0 1
27 Improver 0 1 0 1
Jumlah keseluruhan 65 37 9 111
Rajah 26 Peratus kakitangan di sekolah Arab mengikut jenis perkhidmatan
3.2.2 Pelajar-Pelajar di Sekolah-Sekolah Arab
Rajah 27 Pelajar sekolah Arab mengikut peringkat pembelajaran dan jantina
Established Post, 65 orang,
59%
Open Vote, 37 orang,
33%
Gaji Hari,9 orang,
8%
JENIS PERKHIDMATAN
Jumlah keseluruhan = 111 orang
Tahun 5 Tahun 6 Tahun 7 Tahun 8 Tahun 9 Tahun 10 Tahun 11 Pra U 1 Pra U 2
Lelaki 370 349 242 350 383 310 218 121 112
Perempuan 408 448 279 385 469 399 312 215 176
Jumlah 778 797 521 735 852 709 530 336 288
0
100
200
300
400
500
Ker
amai
an p
elaj
ar
Peringkat pembelajaran
PELAJAR SEKOLAH ARABMENGIKUT PERINGKAT PEMBELAJARAN DAN JANTINA
Jumlah keseluruhan = 5,546 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
43
Rajah 28 Pelajar sekolah-sekolah Arab mengikut sekolah dan jantina
Rajah 29 Pelajar sekolah-sekolah Arab mengikut jantina
SMALHB SA SHHBSUAMPRIPAHS
SPA BSB SAB MIB SAT
Lelaki 233 1,847 0 0 64 285 26
Perempuan 391 0 1,660 685 79 237 39
Jumlah 624 1,847 1,660 685 143 522 65
0
500
1000
1500
2000
Ker
amai
an p
elaj
ar
Sekolah
PELAJAR SEKOLAH ARABMENGIKUT SEKOLAH DAN JANTINA
Jumlah keseluruhan = 5,546 orang
Lelaki, 2,455 orang,
44%Perempuan, 3,091 orang,
56%
PELAJAR SEKOLAH ARAB MENGIKUT JANTINA
Jumlah keseluruhan = 5,546 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
44
3.3 KURIKULUM SEKOLAH ARAB
3.3.1 Mata pelajaran Sekolah Arab dari Tahun 5 hingga Tahun 11
Jadual 17 Senarai mata pelajaran dan peruntukan waktu secara keseluruhan bagi sekolah-sekolah persediaan dan menengah Arab
BIL MATA PELAJARAN
PERINGKAT PEMBELAJARAN
5 6 7 8 9, 10 & 11 (SPUB & BC GCE ’O’ LEVEL)
ALIRAN CEMERLANG ALIRAN MUMTAZ
MATA PELAJARAN BAHASA ARAB DAN UGAMA / SPUB
1 Al-Quran 7 7 5 5 4 5
2 Bahasa Arab 10 10 10 10 7 10
3 Balaghah - - - - 2 2
4 Al-Tarbiyyat al-Diniyyat 5 5 - - - -
5 Al-Tauhid - - 3 3 2 5
6 Al-Fiqh al-Islami - - 3 3 3 5
7 Al-Tafsir dan al-Hadits - - 2 2 - -
8 Al-Tafsir - - - - 2 5
9 Al-Hadits - - - -
10 Al-Tarikh al-Islami - - 2 2 2 2
JUMLAH 22 22 25 25 22 34
MATA PELAJARAN AKADEMIK UMUM / BC GCE ’O’ LEVEL 8 ’O’ LEVEL 5 ’O’ LEVEL
11 Bahasa Melayu 5 5 4 4 4 4
12 Bahasa Inggeris 5 5 6 6 4 6
13 Mathematics 8 8 6 6 6 6
14 Science 5 5 5 5 - -
15 Combined Science - - - - -
Pilih 1 5 x 1
16 Physics - - - - 5
17 Chemistry - - - - 5
18 Biology - - - - 5
19 Additional Mathematics - - - - 5 -
20 Geography - - - -
Pilih 1 3 x 1
Pilih 1 4 x 1 21 History - - - -
23 Principles of Accounts - - - - -
24 Economics - - - - -
JUMLAH 23 23 21 21 37 25
MATA PELAJARAN PENILAIAN KENDALIAN SEKOLAH (SBA)
25 Amali Ugama 1 1 1 1 1 1
26 Melayu Islam Beraja 2 2 1 1
27 Social Studies 2 2 2 2 - -
28 Kesenian dan Kebudayaan (Khat) 1 1 1 1 - -
29 ICT
2 2
- - - -
30 Pendidikan Jasmani dan Kesihatan14
2 2
1 1
31 Kokurikulum 1 1
32 Business, Art and Technology - - - -
JUMLAH 8 8 7 7 3 3
JUMLAH KESELURUHAN 53 53 53 53 62 62
14 Peruntukan waktu mata pelajaran Pendidikan Jasmani dan Kokurikulum disatukan dan diajarkan dengan nisbah 3 :1 dalam sebulan, iaitu 3 kali bagi Pendidikan Jasmani dan 1 kali bagi Kokurikulum.
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
45
4 INSTITUT TAHFIZ AL QURAN SULTAN HAJI HASSANAL BOLKIAH
4.1 PEGAWAI DAN KAKITANGAN ITQSHHB
Rajah 30 Pegawai dan kakitangan ITQSHHB mengikut bahagian jawatan dan jantina
Rajah 31 Peratus pegawai dan kakitangan ITQSHHB mengikut jantina
Bahagian II Bahagian III Bahagian IV Bahagian V Gaji hari Open vote Kontrak
Lelaki 38 15 3 5 0 0 1
Perempuan 37 16 12 5 1 2 0
Jumlah 75 31 15 10 1 2 1
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Ker
amai
an
Bahagian
PEGAWAI DAN KAKITANGAN ITQSHHB
Jumlah keseluruhan = 144 orang
Lelaki64 orang
44%Perempuan
80 orang56%
PEGAWAI DAN KAKITANGAN ITQSHHB
Jumlah keseluruhan = 144 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
46
Rajah 32 Pegawai dan kakitangan ITQSHHB mengikut bahagian jawatan dan penempatan
Bahagian II Bahagian III Bahagian IV Bahagian V Gaji Hari Open Vote Kontrak
ITQ 75 31 15 10 1 2 1
PPPQ 5 0 1 0 1 2 0
Jumlah 80 31 16 10 2 4 1
0
10
20
30
40
50
60
70
80
Ker
amai
an
Bahagian
PEGAWAI DAN KAKITANGAN ITQSHHBMENGIKUT BAHAGIAN JAWATAN DAN PENEMPATAN
Jumlah keseluruhan = 144 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
47
Jadual 18 Keramaian pegawai dan kakitangan ITQSHHB mengikut jawatan dan bahagian
BIL NAMA JAWATAN BAHAGIAN LELAKI PEREMPUAN KERAMAIAN
1 Pegawai Pelajaran Kanan II 2 1 3
2 Pensyarah II 1 0 1
3 Pegawai Hal Ehwal Masjid II 5 0 5
4 Pegawai Kaunseling II 0 1 1
5 Pegawai Pelajaran II 23 22 45
6 Pegawai Pendidikan II 0 1 1
7 Pegawai Pelajaran Ugama II 0 6 6
8 Pegawai Ugama (3 ITQ + 3 PPPQ) II 0 6 6
9 Penolong Pensyarah II 2 2 4
10 Penolong Kanan Pegawai Pelajaran II 5 1 6
11 Pegawai Estet II 1 0 1
12 Pegawai Perpustakaan II 1 0 1
13 Guru CFBT - 1 0 1
14 Penyelia Pejabat III 1 0 1
15 Pegawai Kesejahteraan III 1 1 2
16 Guru III 12 15 27
17 Guru Ugama Terlatih III 1 0 1
18 Penyelia Asrama Tingkat III IV 2 2 4
19 Pembantu Makmal IV 0 1 1
20 Kerani IV 0 4 4
21 Kerani Bahasa Arab IV 0 1 1
22 Kerani Kewangan IV 0 1 1
23 Pembantu Teknik IV 0 1 1
24 Pembantu Perpustakaan Tingkat II IV 1 3 4
25 Penyelenggara Stor Tingkat III V 1 0 1
26 Penyambut Tetamu / Operator Telefon V 0 2 2
27 Pemandu Kereta Tingkat II V 3 0 3
28 Pembantu Pejabat V 1 0 1
29 Pembersih V 0 3 3
30 Pembantu Kerani Open Vote Open Vote 0 2 2
31 Pekerja Tingkat III (Open Vote) Open Vote 0 2 2
32 Pekerja Tingkat III (Gaji Hari) Gaji Hari 0 2 2
Jumlah keseluruhan 64 80 144
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
48
4.2 Tenaga Pengajar ITQSHHB
4.2.1 Peringkat Menengah
Rajah 33 Tenaga pengajar ITQSHHB mengikut matapelajaran yang diajar dan jantina
4.2.2 Peringkat Diploma ‘Aliyah Qiraat
Rajah 34 Peratus tenaga pengajar Institut Tahfiz Al Quran Sultan Haji Hassanal Bolkiah bagi peringkat Diploma ‘Aliyah Qiraat mengikut jantina
2
1
1
1
0
5
20
3
4
4
7
9
5
13
0 5 10 15 20 25 30 35
Bahasa Inggeris
Bahasa Melayu
Sains
Bahasa Arab
Dirasah Islamiah
Matematik
Al-Quran
TENAGA PENGAJAR ITQSHHB
Lelaki Perempuan
Lelaki, 10 orang,
83%
Perempuan, 2 orang,
17%
TENAGA PENGAJAR ITQSHHBPERINGKAT DIPLOMA 'ALIYAH QIRAAT
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
49
4.3 Pelajar ITQSHHB
4.3.1 Peringkat Menengah
Rajah 35 Keramaian pelajar Institut Tahfiz Al Quran Sultan Haji Hassanal Bolkiah bagi peringkat menengah mengikut tahun pengajian dan jantina
Rajah 36 Peratus pelajar Institut Tahfiz Al Quran Sultan Haji Hassanal Bolkiah bagi peringkat menengah mengikut jantina
Tahun 7 Tahun 8 Tahun 9 Tahun 10 Tahun 11
Lelaki 32 22 36 32 31
Perempuan 45 37 43 31 17
Jumlah 77 59 79 63 48
0
10
20
30
40
50
Jum
lah
pe
laja
r
Tahun pengajian
PELAJAR ITQSHHB PERINGKAT MENENGAHMENGIKUT TAHUN PENGAJIAN DAN JANTINA
Jumlah keseluruhan = 326 orang
Lelaki153 orang
47%Perempuan173 orang
53%
PELAJAR ITQSHHB PERINGKAT MENENGAH
Jumlah keseluruhan = 326 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
50
Rajah 37 Keramaian pelajar Institut Tahfiz Al Quran Sultan Haji Hassanal Bolkiah bagi peringkat menengah mengikut tahun pengajian dan bangsa
Rajah 38 Peratus pelajar Institut Tahfiz Al Quran Sultan Haji Hassanal Bolkiah bagi peringkat menengah mengikut bangsa
Tahun 7 Tahun 8 Tahun 9 Tahun 10 Tahun 11
Brunei 71 58 75 57 44
Malaysia 2 1 1 2 2
Indonesia 3 0 3 5 2
Jumlah 76 59 79 64 48
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
Jum
lah
pe
laja
r
Tahun pengajian
PELAJAR ITQSHHB PERINGKAT MENENGAH MENGIKUT TAHUN PENGAJIAN DAN BANGSA
Jumlah keseluruhan = 326 orang
Brunei305 orang
94%
Indonesia13 orang
4%
Malaysia8 orang
2%
PELAJAR ITQSHHB PERINGKAT MENENGAH
Jumlah keseluruhan = 326 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
51
4.3.2 Peringkat Diploma ‘Aliyah Qiraat
Rajah 39 Keramaian pelajar Institut Tahfiz Al-Quran Sultan Haji Hassanal Bolkiah peringkat Diploma ‘Aliyah Qiraat mengikut tahun pengajian dan
jantina
Rajah 40 Peratus siswa-siswi Institut Tahfiz Al Quran Sultan Haji Hassanal Bolkiah bagi peringkat Diploma ‘Aliyah Qiraat mengikut jantina
Tahun 1 Tahun 2 Tahun 3
Siswa 19 16 12
Siswi 11 3 12
Jumlah 30 19 24
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
Ker
amai
an p
ela
jar
Peringkat pengajian
PELAJAR ITQSHHB PERINGKAT DIPLOMA 'ALIYAH QIRAAT
Jumlah keseluruhan = 73 orang
Lelaki47 orang
64%
Perempuan26 orang
36%
PELAJAR ITQSHHB PERINGKAT DIPLOMA 'ALIYAH QIRAAT
Jumlah keseluruhan = 73 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
52
4.4 KURIKULUM ITQSHHB
Taburan Hissah Matapelajaran di ITQSHHB dari Tahun 7 hingga Tahun 11
Jadual 19 Senarai matapelajaran dan peruntukan waktu bagi ITQSHHB
BIL 3
TAHUN PENDIDIKAN
7 8 9, 10 & 11
SAINS ARAB
MATAPELAJARAN TERAS / TERAS UMUM / TERAS UGAMA
1 Hafazan Al-Quran 16 16 16 16
2 Bahasa Melayu 4 4
3 English 6 6
4 Science 5 5
5 Mathematics 6 6
6 Bahasa Arab 10 10
7 Fiqh Islam 3 3
8 Tauhid 3 3
JUMLAH 53 53 16 16
MATAPELAJARAN WAJIB UMUM / WAJIB UGAMA
9 Tafsir & Hadith 2 2
10 Tarikh Islam 2 2
11 Melayu Islam Beraja 1 1 1 1
12 Business, Art & Technology 2 2
JUMLAH 7 7 1 1
MATAPELAJARAN AKADEMIK BC GCE / IGCSE ’O’ LEVEL 9 ’O’ LEVEL 4 ’O’ LEVEL
13 Bahasa Melayu
4 4
14 English 6 6
15 Arabic 4
16 Mathematics ’D’ 6
17 IGCSE Mathematics 5
18 Additional Mathematics / Principles of Accounts 6
19 Biology 6
20 Chemistry 6
21 Physics 6
22 Islamic Religious Knowledge 3
23 Ulum Quran 2
JUMLAH - - 47 17
MATAPELAJARAN SPUB
24 Bahasa Arab
10
25 Fiqh Islam 4
26 Tauhid 3
27 Tafsir 3
28 Hadith 3
29 Balaghah 2
JUMLAH - - - 25
MATAPELAJARAN KENDALIAN INSTITUT
30 Tajweed 1 1 1 1
31 Tarannum 1 1 1 1
32 Al-Quran Kitabah 1 1 2
33 Ko-kurikulum / Amali Ugama 2 2 2 2
JUMLAH 5 5 4 6
JUMLAH KESELURUHAN 65 65 68 65
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
53
4.5 UJIAN TASMIE’ MENGHAFAZ AL-QURAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
Rajah 41 Keramaian calon lulus Ujian Tasmie’ Menghafaz Al-Quran Negara Brunei Darussalam Kali Pertama Tahun 1441H/2020M (Ujian bulan Januari-
Mac) mengikut kategori Juz dan jantina
Rajah 42 Keramaian calon lulus Ujian Tasmie’ Menghafaz Al-Quran Negara Brunei Darussalam Kali Kedua Tahun 1441H/2020M (Ujian bulan Julai-
September) mengikut kategori Juz dan jantina
10 Juz 20 Juz 30 Juz
Lelaki 81 26 52
Perempuan 54 15 13
Jumlah 135 41 65
020406080
100120140160
Ker
amai
an c
alo
n lu
lus
Kategori Juz
CALON LULUS UJIAN TASMIE' MENGHAFAZ AL-QURAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM KALI PERTAMA
TAHUN 1441H/2020M (UJIAN BULAN JANUARI - MAC)
10 Juz 20 Juz 30 Juz
Lelaki 90 22 53
Perempuan 57 17 17
Jumlah 147 39 70
020406080
100120140160
Ker
amai
an c
alo
n lu
lus
Kategori Juz
CALON LULUS UJIAN TASMIE' MENGHAFAZ AL-QURAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM KALI KEDUA
TAHUN 1441H/2020M (UJIAN BULAN JULAI-SEPTEMBER)
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
54
Rajah 43 Peruntukan bajet elaun hafaz bagi calon lulus Ujian Tasmie’ Menghafaz Al-Quran Negara Brunei Darussalam Kali Pertama Tahun
1441H/2020M (Ujian bulan Januari-Mac) bermula dari April hingga September 2020
Rajah 44 Peruntukan bajet elaun hafaz bagi calon lulus Ujian Tasmie’ Menghafaz Al-Quran Negara Brunei Darussalam Kali Kedua Tahun 1441H/2020M
(Ujian bulan Julai-September) bermula dari Oktober 2020 hingga Mac 2021
1 2 3 4 5 6
10 Juz $27,000.00 $54,000.00 $81,000.00 $108,000.0 $135,000.0 $162,000.0
20 Juz $16,400.00 $32,800.00 $49,200.00 $65,600.00 $82,000.00 $98,400.00
30 Juz $65,000.00 $130,000.0 $195,000.0 $260,000.0 $325,000.0 $390,000.0
$-
$50,000.00
$100,000.00
$150,000.00
$200,000.00
$250,000.00
$300,000.00
$350,000.00
$400,000.00
$450,000.00
Jum
lah
pe
run
tuka
n
Tempoh (bulan)
PERUNTUKAN BAJET ELAUN HAFAZ KALI PERTAMA(APRIL-SEPTEMBER 2020)
1 2 3 4 5 6
10 Juz $29,400.00 $58,800.00 $88,200.00 $117,600.0 $147,000.0 $176,400.0
20 Juz $15,600.00 $31,200.00 $46,800.00 $62,400.00 $78,000.00 $93,600.00
30 Juz $70,000.00 $140,000.0 $210,000.0 $280,000.0 $350,000.0 $420,000.0
$-
$50,000.00
$100,000.00
$150,000.00
$200,000.00
$250,000.00
$300,000.00
$350,000.00
$400,000.00
$450,000.00
Jum
lah
pe
run
tuka
n
Tempoh (bulan)
PERUNTUKAN BAJET ELAUN HAFAZ KALI KEDUA(OKTOBER 2020 - MAC 2021)
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
55
Rajah 45 Peruntukan bajet elaun hafaz kepada calon yang lulus dalam Ujian Tasmie’ Menghafaz Al-Quran Negara Brunei Darussalam bagi tempoh
enam bulan mengikut Kategori Juz
10 Juz 20 Juz 30 Juz Jumlah
Kali Pertama $162,000.00 $98,400.00 $390,000.00 $650,400.00
Kali Kedua $176,400.00 $93,600.00 $420,000.00 $690,000.00
Jumlah $338,400.00 $192,000.00 $810,000.00 $1,340,400.00
$-
$200,000.00
$400,000.00
$600,000.00
$800,000.00
$1,000,000.00
$1,200,000.00
$1,400,000.00
$1,600,000.00
Jum
lah
baj
et e
lau
n
Kategori Juz
PERUNTUKAN BAJET ELAUN HAFAZ DALAM UJIAN TASMIE' MENGHAFAZ AL-QURAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
56
5 KEPUTUSAN PEPERIKSAAN AWAM
5.1 PEPERIKSAAN CALON KE SEKOLAH ARAB (PCKSA)
Jadual 20 Bilangan calon menduduki Peperiksaan Calon Ke Sekolah Arab (PCKSA) mengikut keputusan dan jantina
KEPUTUSAN KERAMAIAN
PERATUS LELAKI PEREMPUAN JUMLAH
Lulus 328 411 739 31.46%
Tidak lulus 781 829 1,610 68.54%
Jumlah calon yang menduduki 1,109 1,240 2,349 100%
Rajah 46 Keputusan Peperiksaan Calon ke Sekolah Arab (PCKSA) mengikut kawasan / daerah
5.2 PEPERIKSAAN PENILAIAN SEKOLAH RENDAH (PSR) BAGI SEKOLAH-SEKOLAH ARAB
Jadual 21 Bilangan calon menduduki Penilaian Sekolah Rendah (PSR) bagi sekolah-sekolah Arab mengikut keputusan dan jantina
KEPUTUSAN KERAMAIAN
PERATUS LELAKI PEREMPUAN JUMLAH
Lulus 347 447 794 99.62%
Tidak lulus 2 1 3 0.38%
Jumlah calon yang menduduki 349 448 797 100%
Brunei IBrunei
II ABrunei
II BBrunei
IIIBrunei
IVBelait Tutong
Temburong
Lulus 82 110 110 152 136 38 94 17
Jumlah calon 249 371 396 472 345 193 253 70
Peratus lulus 32.93% 29.65% 27.78% 32.20% 39.42% 19.69% 37.15% 24.29%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
0
100
200
300
400
500
Per
atu
s lu
lus
Ker
amai
an c
alo
n
Kawasan / Daerah
KEPUTUSAN PEPERIKSAAN CALON KE SEKOLAH ARAB
Jumlah keseluruhan = 739 orang (31.46%) lulus
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
57
5.3 Peperiksaan Sijil Sekolah-Sekolah Rendah Ugama (SSSRU) Darjah VI
Rajah 47 Keputusan peperiksaan Sijil Sekolah-Sekolah Rendah Ugama (SSSRU) Darjah VI mengikut pangkat dan jantina
Rajah 48 Peratus calon lulus dalam peperiksaan Sijil Sekolah-Sekolah Rendah Ugama (SSSRU) Darjah VI mengikut jantina
Pangkat 1 Pangkat 2 Pangkat 3 Gagal
Lelaki 1,498 543 260 109
Perempuan 1,679 386 145 45
Jumlah 3,177 929 405 154
0
200
400
600
800
1,000
1,200
1,400
1,600
1,800
Ker
amai
an c
alo
n
Pangkat
KEPUTUSAN PEPERIKSAAN SSSRU DARJAH VI
Lelaki Perempuan Jumlah
Lulus 2,301 2,210 4,511
Calon 2,410 2,255 4,665
Peratus lulus 95.48% 98.00% 96.70%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
0
1,000
2,000
3,000
4,000
5,000
Per
atu
s lu
lus
Ker
amai
an c
alo
n
Jantina
PERATUS CALON LULUS DALAM PEPERIKSAAN SSSRU DARJAH VI
Jumlah keseluruhan 4,665 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
58
5.4 PEPERIKSAAN SIJIL PELAJARAN UGAMA BRUNEI (SPUB)15
Jadual 22 Bilangan calon menduduki dan lulus Sijil Pelajaran Ugama Brunei (SPUB)
KEPUTUSAN KERAMAIAN
PERATUS LELAKI PEREMPUAN JUMLAH
Bilangan calon memperoleh sekurang-kurangnya 3 Jayyid 197 338 535 92.72%
Bilangan calon gagal memperolehi sekurang-kurangnya 3 Jayyid 26 16 42 7.28%
Jumlah calon yang menduduki 223 354 577 100%
Rajah 49 Keputusan peperiksaan Sijil Pelajaran Ugama Brunei (SPUB) mengikut jantina
15 Tidak termasuk calon dari Institut Tahfiz Al-Quran Sultan Haji Hassanal Bolkiah dan persendirian.
Jumlah calon mendudukiJumlah calon yang
memperoleh sekurang-kurangnya 3 Jayyid
Jumlah calon yangmemperoleh sekurang-
kurangnya 5 Jayyid
Lelaki 223 197 169
Perempuan 354 338 329
Jumlah 577 535 498
0
100
200
300
400
500
600
700
Ker
amai
an c
alo
n
KEPUTUSAN PEPERIKSAAN SIJIL PELAJARAN UGAMA BRUNEI
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
59
5.5 PEPERIKSAAN BC GCE ‘O’ LEVEL BAGI SEKOLAH-SEKOLAH ARAB
Jadual 23 Bilangan calon menduduki dan lulus BC GCE ‘O’ Level bagi sekolah-sekolah arab
BIL NAMA SEKOLAH RAMAI CALON
KEPUTUSAN (‘O’ LEVEL)
0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 Sekolah Ugama Arab Menengah Perempuan Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha (SUAMPRIPAHS)
329 8 33 29 36 41 44 12 33 93
2 Sekolah Arab Sultan Haji Hassanal Bolkiah (SA SHHB)
176 8 26 22 14 14 32 5 17 38
3 Mahad Islam Brunei (MIB) 72 1 15 8 9 12 9 2 10 6
Jumlah 577 17 74 59 59 67 85 19 60 137
Rajah 50 Peratus calon dari sekolah-sekolah arab yang mendapat sekurang-kurang 5 ‘O’ Level dalam peperiksaan BC GCE ‘O’ Level mengikut sekolah
SUAMPRIPAHS, 182, 60%
SA SHHB, 92, 31%
MIB, 27, 9%
CALON DARI SEKOLAH-SEKOLAH ARAB YANG MENDAPAT 5'O' LEVEL KE ATAS DALAM PEPERIKSAAN BC GCE 'O' LEVEL
Jumlah keseluruhan = 301 orang calon
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
60
5.6 PEPERIKSAAN SIJIL TINGGI PELAJARAN UGAMA BRUNEI (STPUB)
Jadual 24 Bilangan calon menduduki Peperiksaan Sijil Tinggi Pelajaran Ugama Brunei (STPUB) mengikut keputusan dan jantina
KEPUTUSAN KERAMAIAN
PERATUS LELAKI PEREMPUAN JUMLAH
Lulus 92 139 231 97.06%
Tidak lulus 4 3 7 2.94%
Jumlah calon yang menduduki 96 142 238 100%
Rajah 51 Keputusan Peperiksaan Sijil Tinggi Pelajaran Ugama Brunei mengikut keputusan dan jantina16
5.7 PEPERIKSAAN BC GCE ‘A’ LEVEL BAGI SEKOLAH-SEKOLAH ARAB
Jadual 25 Keputusan peperiksaan BC GCE ‘A’ Level bagi sekolah-sekolah arab mengikut jantina dan keputusan
JANTINA KEPUTUSAN (‘A’ LEVEL)
0 1 2 3 JUMLAH
Lelaki 1 1 5 17 24
Perempuan 0 3 15 23 41
Jumlah calon yang menduduki 1 4 20 40 65
16 Tidak termasuk calon dari ITQSHHB dan persendirian.
Mumtaz Jayyid Jiddan Jayyid Maqbul Rasib
Lelaki 39 25 22 6 4
Perempuan 65 48 19 7 3
Jumlah 104 73 41 13 7
0
20
40
60
80
100
120
Ker
amai
an c
alo
n
Keputusan
KEPUTUSAN PEPERIKSAAN SIJIL TINGGI PELAJARAN UGAMA BRUNEI (STPUB)
Jumlah keseluruhan = 238 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
61
6 BIASISWA KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA
Rajah 52 Keramaian pelajar yang dianugerahkan biasiswa Kementerian Hal Ehwal Ugama mengikut peringkat pengajian
Rajah 53 Negara tempat pengajian bagi pelajar-pelajar yang dianugerahkan biasiswa Kementerian Hal Ehwal Ugama
Ijazah DoktorFalsafah
Ijazah SarjanaIjazah Sarjana
MudaDiploma
Skim Khas 'A'Level
Jumlah penerima 0 0 4 0 0
0
1
2
3
4
5
Jum
lah
pe
laja
r d
ian
ug
era
hka
nb
iasi
swa
Peringkat
BIASISWA KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA MENGIKUT PERINGKAT PENGAJIAN
Brunei1 orang
25%
United Kingdom3 orang
75%
NEGARA TEMPAT PENGAJIAN BAGI PELAJAR-PELAJAR YANG DIANUGERAHKAN BIASISWA KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA
Jumlah keseluruhan = 4 orang
Jumlah keseluruhan = 4 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
62
Rajah 54 Program-program yang diikuti oleh pelajar-pelajar yang dianugerahkan biasiswa Kementerian Hal Ehwal Ugama
2
2
0 1 2 3
Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery
BSc Mathematics
Keramaian pelajar dianugerahkan biasiswa
Nam
a p
rog
ram
PROGRAM-PROGRAM BIASISWA KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA
Jumlah keseluruhan = 4 orang pelajar
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
63
7 PENDIDIKAN LANJUTAN
7.1 KELAS DEWASA UGAMA
Jadual 26 Senarai nama kelas dewasa ugama di Negara Brunei Darussalam mengikut kampong, mukim, daerah dan jenis bangunan
BIL NAMA PUSAT KAMPONG MUKIM DAERAH
1 Sekolah Ugama Lambak Kanan Kampong Lambak
Kanan ‘B’ Berakas ‘B’ Brunei-Muara
2 Pusat Kesenian dan Pertukangan Tangan Bandar Seri
Begawan Bandar Seri
Begawan Brunei-Muara
3 Sekolah Ugama Lumapas Kampong
Lumapas ‘B’ Lumapas Brunei-Muara
4 Sekolah Ugama Paduka Seri Begawan Sultan Omar ‘Ali Saifuddin
Pekan Kuala Belait Kuala Belait Belait
5 Sekolah Ugama Pengiran Anak Puteri Rashidah Sa’adatul Bolkiah
Pekan Seria Seria Belait
6 Sekolah Rendah Sinaut Kampong Sinaut Keriam Tutong
7 Masjid Ar-Rahim Kampong Bukit
Panggal Keriam Tutong
8 Jabatan Kerja Raya, Serambangun Kampong
Serambangun Pekan Tutong Tutong
9 Sekolah Ugama Bokok Kampong Bokok Bokok Temburong
Jadual 27 Jumlah Kelas Dewasa Ugama termasuk keramaian tenaga pengajar dan pelajar mengikut daerah dan jantina
BIL DAERAH INSTITUSI TENAGA PENGAJAR PELAJAR
PUSAT KELAS LELAKI PEREMPUAN JUMLAH LELAKI PEREMPUAN JUMLAH
1 Brunei-Muara 3 20 4 16 20 65 259 324
2 Belait 2 3 1 2 3 0 129 129
3 Tutong 3 7 3 4 7 110 68 178
4 Temburong 1 1 0 1 1 0 11 11
Jumlah keseluruhan 9 31 8 23 31 175 467 642
Rajah 55 Kelas Dewasa Ugama mengikut daerah
Brunei-Muara Belait Tutong Temburong
Pusat 3 2 3 1
Kelas 20 3 7 1
0
5
10
15
20
25
Jum
lah
Daerah
KELAS DEWASA UGAMA MENGIKUT DAERAH
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
64
7.2 SKIM TILAWAH AL-QURAN REMAJA
Jadual 28 Keramaian tenaga pengajar dan pelajar Skim Tilawah Al-Quran Remaja (STAR) mengikut daerah dan jantina
BIL DAERAH TENAGA PENGAJAR PELAJAR NISBAH
GURU : PENUNTUT Lelaki Perempuan Jumlah Lelaki Perempuan Jumlah
1 Brunei-Muara 4 9 13 149 150 299 1 : 23
2 Belait 3 0 3 16 11 27 1 : 9
3 Tutong 0 3 3 14 18 32 1 : 11
4 Temburong 0 3 3 6 7 13 1 : 4
Jumlah keseluruhan 7 15 22 185 186 371 1 : 17
Rajah 56 Tenaga Pengajar Skim Tilawah Al-Quran Remaja mengikut daerah dan jantina
Brunei-Muara Belait Tutong Temburong
Lelaki 4 3 0 0
Perempuan 9 0 3 3
Jumlah 13 3 3 3
01
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ker
amai
an t
enag
a p
en
gaj
ar
Daerah
TENAGA PENGAJAR SKIM TILAWAH AL-QURAN REMAJA MENGIKUT DAERAH DAN JANTINA
Jumlah keseluruhan = 22 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
65
Rajah 57 Pelajar Skim Tilawah Al-Quran Remaja mengikut daerah dan jantina
Rajah 58 Pelajar Skim Tilawah Al-Quran Remaja mengikut peringkat pendidikan dan jantina
Brunei-Muara Belait Tutong Temburong
Lelaki 149 16 14 6
Perempuan 150 11 18 7
Jumlah 299 27 32 13
0
20
40
60
80
100
120
140
160
Ker
amaa
in p
ela
jar
Daerah
PELAJAR SKIM TILAWAH AL-QURAN REMAJA MENGIKUT DAERAH DAN JANTINA
Jumlah keseluruhan = 371 orang
Tahun I Tahun II Lanjutan
Lelaki 94 50 41
Perempuan 95 65 26
Jumlah 189 115 67
010
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ker
amaa
in p
ela
jar
Peringkat Pendidikan
PELAJAR SKIM TILAWAH AL-QURAN REMAJA MENGIKUT PERINGKAT PENDIDIKAN DAN JANTINA
Jumlah keseluruhan = 371 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
66
8 MUALLAF
Rajah 59 Keramaian muallaf mengikut bulan dan daerah
Rajah 60 Keramaian muallaf mengikut daerah dan jantina
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Temburong 1 0 0 0 0 2 0 1 3 3 0 6
Tutong 5 11 16 9 8 10 13 10 15 3 6 19
Belait 4 6 2 3 7 6 8 12 3 12 6 8
Brunei-Muara 22 13 21 11 8 8 22 16 20 19 25 33
Jumlah 32 30 39 23 23 26 43 39 41 37 37 66
0
10
20
30
40
50
60
70
Ker
amai
an m
ual
laf
Bulan
MUALLAF MENGIKUT BULAN DAN DAERAH
Brunei-Muara Belait Tutong Temburong
Lelaki 97 40 66 8
Perempuan 121 37 59 8
Jumlah 218 77 125 16
0
20
40
60
80
100
120
140
Ker
amai
an m
ual
laf
Daerah
MUALLAF MENGIKUT DAERAH DAN JANTINA
Jumlah keseluruhan = 436 orang
Jumlah keseluruhan = 436 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
67
Rajah 61 Keramaian muallaf mengikut daerah dan peringkat umur
Rajah 62 Peratus muallaf mengikut daerah
Brunei-Muara Belait Tutong Temburong
14 tahun 7 bulan ke atas 179 74 118 12
14 tahun 7 bulan ke bawah 39 3 7 4
Jumlah 218 77 125 16
0
50
100
150
200
Ker
amai
an m
ual
laf
Daerah
MUALLAF MENGIKUT DAERAH DAN PERINGKAT UMUR
Jumlah keseluruhan = 436 orang
Brunei-Muara, 218 orang,
50%
Tutong, 125 orang,
29%
Belait, 77 orang,
17%
Temburong, 16 orang,
4%
MUALLAF MENGIKUT DAERAH
Jumlah keseluruhan = 436 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
68
Rajah 63 Keramaian muallaf mengikut bulan dan puak / bangsa
Rajah 64 Keramaian muallaf mengikut puak / bangsa
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Lain-lain 3 3 5 0 0 0 2 5 2 1 0 3
Eropah 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Filipina 5 4 4 6 4 5 8 5 11 2 12 11
Bisaya 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3 1
Cina 3 7 9 3 4 2 10 8 5 8 6 9
Murut 1 0 5 2 0 0 3 0 1 1 0 0
Dusun 13 10 12 7 10 8 10 11 9 6 7 19
Iban 6 5 4 5 5 11 10 9 12 19 9 23
Jumlah 32 30 39 23 23 26 43 39 41 37 37 66
0
10
20
30
40
50
60
70
Ker
amai
an m
ual
laf
Bulan
MUALLAF MENGIKUT BULAN DAN PUAK / BANGSA
2
6
13
24
74
77
118
122
0 20 40 60 80 100 120 140
Eropah
Bisaya
Murut
Lain-lain
Cina
Filipina
Iban
Dusun
Keramaian muallaf
Pu
ak
/ b
an
gsa
M U A LL AF M E N G IK UT P U A K / B A N G S A
Jumlah keseluruhan = 436 orang
Jumlah keseluruhan = 436 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
69
Rajah 65 Keramaian muallaf mengikut puak / bangsa dan jantina
Rajah 66 Keramaian muallaf mengikut puak / bangsa dan peringkat umur
Iban Dusun Murut Cina Bisaya Filipina Eropah Lain-lain
Lelaki 59 63 7 41 2 25 2 12
Perempuan 59 59 6 33 4 52 0 12
Jumlah 118 122 13 74 6 77 2 24
0
10
20
30
40
50
60
70
Ker
amai
an m
ual
laf
Puak / Bangsa
MUALLAF MENGIKUT PUAK / BANGSA DAN JANTINA
Jumlah keseluruhan = 436 orang
Iban Dusun Murut Cina Bisaya Filipina EropahLain-lain
14 tahun 7 bulan ke atas 105 111 7 73 5 60 2 20
14 tahun 7 bulan ke bawah 13 11 6 1 1 17 0 4
Jumlah 118 122 13 74 6 77 2 24
0
20
40
60
80
100
120
140
Ker
amai
an m
ual
laf
Puak / Bangsa
MUALLAF MENGIKUT PUAK / BANGSA DAN KATEGORI UMUR
Jumlah keseluruhan = 436 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
70
Rajah 67 Keramaian muallaf mengikut bulan dan peringkat umur
Rajah 68 Peratus muallaf mengikut peringkat umur
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
14 tahun 7 bulan ke atas 31 29 32 18 21 22 41 37 36 35 28 53
14 tahun 7 bulan ke bawah 1 1 7 5 2 4 2 2 5 2 9 13
Jumlah 32 30 39 23 23 26 43 39 41 37 37 66
0
10
20
30
40
50
60
70
Ker
amai
an m
ual
laf
Bulan
MUALLAF MENGIKUT BULAN DAN PERINGKAT UMUR
Jumlah keseluruhan = 436 orang
14 tahun 7 bulan ke atas, 383 orang,
88%
14 tahun 7 bulan ke bawah, 53 orang,
12%
MUALLAF MENGIKUT KATEGORI UMUR
Jumlah keseluruhan = 436 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
71
Rajah 69 Keramaian muallaf mengikut bulan dan taraf penduduk
Rajah 70 Peratus muallaf mengikut taraf penduduk
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Tempatan 21 17 24 16 16 18 27 30 26 28 21 49
Bukan Tempatan 11 13 15 7 7 8 16 9 15 9 16 17
Jumlah 32 30 39 23 23 26 43 39 41 37 37 66
0
10
20
30
40
50
Ker
amai
an m
ual
laf
Bulan
MUALLAF MENGIKUT BULAN DAN TARAF PENDUDUK
Jumlah keseluruhan = 436 orang
Tempatan, 293 orang,
67%
Bukan Tempatan, 143 orang,
33%
MUALLAF MENGIKUT TARAF PENDUDUK
Jumlah keseluruhan = 436 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
72
8.1 KURSUS BIMBINGAN BAGI MUALLAF
Jadual 29 Keramaian muallaf mengikuti kursus bimbingan mengikut nama kursus
NAMA KURSUS KERAMAIAN
Bimbingan Pengenalan Islam 10 Hari 300 orang
Kelas Bimbingan Muallaf 338 orang
Skim Bimbingan Asas Muallaf 14 Hari (Bahasa Melayu) 122 orang
Skim Bimbingan Asas Muallaf 14 Hari (Bahasa Inggeris) 11 orang
Skim Bimbingan Lanjutan Muallaf I dan II 297 orang
Bimbingan Bergerak 14 orang
8.1.1 Kursus Bimbingan Pengenalan Islam 10 Hari
Rajah 71 Peserta Kursus Bimbingan Pengenalan Islam 10 Hari mengikut bulan dan jantina
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Lelaki 6 15 4 3 5 13 16 11 13 18 12 5
Perempuan 13 16 9 2 10 15 19 17 17 10 22 29
Jumlah 19 31 13 5 15 28 35 28 30 28 34 34
0
5
10
15
20
25
30
35
Ker
amai
an p
ese
rta
Bulan
KURSUS BIMBINGAN PENGENALAN ISLAM 10 HARI
Jumlah keseluruhan = 300 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
73
8.1.2 Kelas Bimbingan Muallaf 17
Rajah 72 Kehadiran Peserta Kelas Bimbingan Muallaf mengikut bulan dan jantina
8.1.3 Skim Bimbingan Asas Muallaf 14 Har i (Bahasa Melayu dan Inggeris)
Rajah 73 Peserta Skim Bimbingan Asas Muallaf 14 Hari mengikut bulan dan jantina
17 Kelas Bimbingan Muallaf, Skim Bimbingan Asas Muallaf 14 Hari dan Skim Bimbingan Lanjutan Muallaf I dan II di semua daerah ditutup pada bulan April, Mei dan Jun berikutan dengan langkah pencegahan COVID-19, manakala pada bulan Disember adalah Cuti Penggal Persekolahan. Bagi Kelas Bimbingan Muallaf, jumlah keramaian keseluruhan adalah 338 orang. Keramaian bulan Februari melebihi keseluruhan kerana ada yang bukan peserta ikut menghadiri kelas ini.
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Lelaki 71 116 74 0 0 0 6 68 56 85 78 0
Perempuan 212 236 190 0 0 0 46 195 131 205 183 0
Jumlah 283 352 264 0 0 0 52 263 187 290 261 0
0
50
100
150
200
250
Ker
mai
an p
ese
rta
Bulan
KELAS BIMBINGAN MUALLAF
Jumlah keseluruhan = 338 orang
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Lelaki 55 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0
Perempuan 0 67 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0
Jumlah 55 67 0 0 0 0 0 0 0 11 0 0
0
10
20
30
40
50
60
7080
Ker
amai
an p
eser
ta
Bulan
SKIM BIMBINGAN ASAS MUALLAF 14 HARI(BAHASA MELAYU DAN INGGERIS)
Jumlah keseluruhan = 133 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
74
8.1.4 Skim Bimbingan Lanjutan I dan II
Rajah 74 Peserta Skim Bimbingan Lanjutan I dan II mengikut bulan dan jantina
8.1.5 Kursus Bimbingan Bergerak 18
Rajah 75 Peserta Kursus Bimbingan Bergerak mengikut bulan dan jantina
18 Kursus Bimbingan Bergerak ditiadakan dari bulan Januari hingga Mei 2020.
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Lelaki 0 98 0 0 0 0 0 66 0 0 0 0
Perempuan 0 0 0 0 0 0 58 75 0 0 0 0
Jumlah 0 98 0 0 0 0 58 141 0 0 0 0
0
20
40
60
80
100
120
Ker
amai
an p
ese
rta
Bulan
SKIM BIMBINGAN LANJUTAN I DAN II
Jumlah keseluruhan = 297 orang
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Lelaki 0 0 0 0 0 2 0 1 3 0 0 0
Perempuan 0 0 0 0 0 4 1 1 2 0 0 0
Jumlah 0 0 0 0 0 6 1 2 5 0 0 0
0
1
2
3
4
Ker
amai
an p
ese
rta
Bulan
KURSUS BIMBINGAN BERGERAK
Jumlah keseluruhan = 14 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
75
9 ZAKAT
9.1 KUTIPAN ZAKAT
Jadual 30 Keramaian dan hasil kutipan zakat fitrah dan zakat harta
JENIS ZAKAT KERAMAIAN PENGELUAR ZAKAT HASIL KUTIPAN
Zakat fitrah 346,103 orang $977,815.59
Zakat harta 5,620 orang $16,806,658.79
9.1.1 Zakat Fitrah
Rajah 76 Keramaian pengeluar zakat dan jumlah kutipan zakat fitrah mengikut daerah
BruneiMuara
Belait Tutong Temburong
Jumlah pengeluar 256,515 46,687 35,420 7,481
Jumlah kutipan 724,906.28 131,842.15 99,897.56 21,169.60
-
100,000.00
200,000.00
300,000.00
400,000.00
500,000.00
600,000.00
700,000.00
800,000.00
0
50,000
100,000
150,000
200,000
250,000
300,000
Jum
lah
ku
tip
an z
akat
Daerah
Jum
lah
pe
ng
elu
ar z
akat
ZAKAT FITRAH
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
76
9.1.2 Zakat Harta
Rajah 77 Keramaian pengeluar zakat dan jumlah kutipan zakat harta mengikut daerah
9.1.2.1 Zakat Harta Perniagaan
Rajah 78 Pengeluar zakat harta perniagaan mengikut daerah
BruneiMuara
Belait Tutong Temburong
Jumlah pengeluar 5,258 185 111 17
Jumlah kutipan 15,992,487.45 475,437.72 169,812.56 12,720.06
$0
$2,000,000
$4,000,000
$6,000,000
$8,000,000
$10,000,000
$12,000,000
$14,000,000
$16,000,000
$18,000,000
0
1,000
2,000
3,000
4,000
5,000
6,000
Jum
lah
ku
tip
an z
akat
Daerah
Jum
lah
pe
ng
elu
ar z
akat
ZAKAT HARTA
0
0
27
35
0 5 10 15 20 25 30 35 40
Tutong
Temburong
Belait
Brunei Muara
Jumlah syarikat
Dae
rah
PENGELUAR ZAKAT HARTA PERNIAGAAN
Jumlah keseluruhan = 62 buah syarikat
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
77
9.1.2.2 Zakat Harta Simpanan
Rajah 79 Pengeluar zakat harta simpanan mengikut tempat pembayaran
9.2 PERMOHONAN AGIHAN ZAKAT
Rajah 80 Penerimaan borang permohonan zakat mengikut kategori agihan zakat
Brunei Muara1,043 orang19.47%
Belait146 orang2.73%
Tutong101 orang1.89%
Temburong17 orang0.32%
Akaun Bank4,049 orang/akaun zakat75.60%
JMUIB1,307 orang24.40%
PENGELUAR ZAKAT HARTA SIMPANAN
585
676
695
520 540 560 580 600 620 640 660 680 700 720
Bulanan baru
Menyambung (berulang)
Berkala
Jumlah permohonan
Kat
ego
ri p
erm
oh
on
an
PENERIMAAN BORANG PERMOHONAN ZAKAT
Jumlah permohonan = 1,956 borang
Jumlah keseluruhan = 5,356 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
78
9.3 AGIHAN ZAKAT
Jadual 31 Keramaian penerima zakat mengikut kategori asnaf19
KATEGORI ASNAF KERAMAIAN
Ketua Keluarga Tanggungan Jumlah
Fakir Miskin20 2,702 orang 6,359 orang 9,061 orang
Muallaf21 2,433 orang 434 orang 2,867 orang
Al Gharimin 303 orang
Amil 331 orang
Ibnu Sabil -
Rajah 81 Peratus penerima agihan zakat mengikut kategori asnaf
9.3.1 Penerima Agihan Zakat Asnaf Fakir Miskin
Jadual 32 Keramaian penerima agihan zakat asnaf fakir miskin yang berdaftar selama dua tahun di Jabatan Majlis Ugama Islam Brunei
Ketua Keluarga Tanggungan Jumlah
5,400 orang 12,918 orang 18,318 orang
19 Perkiraan bagi bulan Januari hingga November 2020 (JMZ 89/2020) 20 Penerima agihan zakat Asnaf Fakir Miskin yang berdaftar selama dua tahun di Jabatan Majlis Ugama Islam Brunei adalah seramai 18,318 orang (iaitu 5,400 orang ketua keluarga dan 12,918 orang tanggungan). 21 Perkiraan bagi penerima Agihan Zakat Menjelang Hari Raya 1441H
Fakir & Miskin72%
Muallaf23%
Amil3%
Al Gharimin2%
PENERIMA AGIHAN ZAKAT
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
79
9.3.1.1 Agihan Zakat Asnaf Fakir Miskin Berbentuk Bulanan
Rajah 82 Agihan zakat kepada asnaf fakir miskin yang menerima agihan berbentuk bulanan selama tempoh 24 bulan mengikut skim agihan
Rajah 83 Penerima baru dan mengulang agihan zakat bagi kategori bulanan
Agihan ZakatKewangan
Bulanan
Agihan ZakatKewangan
Asasi
Agihan ZakatKewangan
Persekolahan
Agihan ZakatBayaran Sewa
Rumah
Jumlah penerima 1,649 6,478 2,857 427
Jumlah agihan $7,144,800.00 $10,127,520.00 $4,114,080.00 $3,527,116.40
$-
$2
$4
$6
$8
$10
$12
0
2,000
4,000
6,000
8,000
Juta
Jum
lah
pe
ner
ima
Skim Agihan
AGIHAN ZAKAT KEPADA ASNAF FAKIR MISKIN YANG MENERIMA AGIHAN BERBENTUK BULANAN SELAMA 24 BULAN
5x mengulang9 orang0.33%
4x mengulang72 orang2.66%
3x mengulang207 orang7.66%
2x mengulang354 orang13.10%
1x mengulang510 orang18.87%
Penerima bulanan baru1,550 orang57.36%
Penerima bulanan mengulang,1,152 orang, 42.64%
PENERIMA AGIHAN ZAKAT BAGI KATEGORI BULANAN
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
80
9.3.1.2 Agihan Zakat Asnaf Fakir Miskin Berbentuk Sekali/Berkala
Rajah 84 Keramaian penerima agihan zakat fakir miskin yang menerima agihan berbentuk sekali/berkala mengikut skim agihan (Perkiraan hingga
bulan November 2020 (JMZ 89/2020))
9.3.2 Amil
Rajah 85 Keramaian amil dan kawasan mengikut jabatan/daerah
1
3
6
8
14
34
37
48
0 10 20 30 40 50 60
Agihan zakat Perumahan kerjasama Bahagian Bangunan danPemeliharaan, KHEU
Agihan zakat lain-lain (generator, minyak generator,pendawaian)
Agihan zakat Perumahan BAKAZ, JMUIB KHEU
Agihan zakat bayaran yuran pengajian
Agihan zakat IPT
Agihan zakat bayaran perubatan
Agihan zakat modal
Agihan zakat Projek Perumahan Golongan Daif Fikir danMiskin kerjasama JPM dan Kementerian Pembangunan
Keramaian penerima agihan
Ski
m A
gih
an
PENERIMA AGIHAN ZAKAT KEPADA ASNAF FAKIR MISKIN BERBENTUK SEKALI/BERKALA
JMUIB Brunei Muara Belait Tutong Temburong
Amil 36 193 25 53 24
Kawasan 4 80 16 30 12
0
50
100
150
200
250
Jum
lah
Tempat
AMIL
Jumlah keseluruhan = 331 amil dan 142 kawasan
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
81
10 PROPAZ
10.1 PROPAZ-PPB
Tidak ada pengambilan peserta PROPAZ tahun 2020 kerana CoVid-19.
10.2 PROPAZ-PERANTIS
Tidak ada pengambilan peserta PROPAZ tahun 2020 kerana CoVid-19.
10.3 PROPAZ-AZ-ZIRA’AH
Tidak ada pengambilan peserta PROPAZ tahun 2020 kerana CoVid-19.
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
82
11 HAJI DAN UMRAH
11.1 PENDAFTARAN HAJI
Rajah 86 Pendaftaran jemaah haji Tahun 1441H mengikut daerah dan jantina
11.2 PEMERGIAN JEMAAH HAJI
Negara Brunei Darussalam telah membuat ketetapan untuk tidak menghantar jemaah menunaikan Ibadat Fardhu
Haji pada tahun 1441H/2020M, sepertimana sokongan Majlis Ugama Islam Brunei dalam mesyuarat yang telah
berlangsung pada hari Sabtu, 14 Syawal 1441H bersamaan 6 Jun 2020. Seramai 918 pemohon untuk mendapatkan
kurnia tambang menunaikan fardhu haji 1441H/2020M samada yang masih berkhidmat, yang telah bersara, balu
atau duda ditangguhkan dan akan disembahkan semula setelah diteliti pada tahun 2021 sepertimana Warkah
bilangan: HHPO191/1965/XXVIII bertarikh 2 Julai 2020.
11.3 PEMERGIAN JEMAAH UMRAH
Rajah 87 Jemaah umrah mengikut jantina
Brunei-Muara Belait Tutong Temburong
Lelaki 1,872 181 115 45
Perempuan 2,039 205 131 57
Jumlah 3,911 386 246 102
-
500
1,000
1,500
2,000
2,500
Ker
amai
an
Daerah
PENDAFTARAN JEMAAH HAJI MENGIKUT DAERAH DAN JANTINA
Lelaki821 orang
49%
Perempuan854 orang
51%
JEMAAH UMRAH
Jumlah keseluruhan = 1,675 orang
Jumlah keseluruhan = 4,645 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
83
12 PENTADBIRAN KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA
12.1 SUMBER MANUSIA KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA
Rajah 88 Keramaian pegawai dan kakitangan di Kementerian Hal Ehwal Ugama dan Jabatan-Jabatan di bawahnya mengikut bahagian
Rajah 89 Pegawai dan kakitangan di Kementerian Hal Ehwal Ugama dan Jabatan-Jabatan di bawahnya
Bahagian I Bahagian II Bahagian III Bahagian IV Bahagian V Gaji Hari
Lelaki 27 707 1,027 238 119 4
Perempuan 1 1,219 1,613 169 111 7
Jumlah 28 1,926 2,640 407 230 11
-
500
1,000
1,500
2,000
2,500
3,000
Ker
amai
an
Bahagian
WARGA KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMAMENGIKUT BAHAGIAN
Lelaki,2,122 orang,
40%
Perempuan, 3,120 orang,
60%
WARGA KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMAMENGIKUT JANTINA
Jumlah keseluruhan = 5,242 orang
Jumlah keseluruhan = 5,242 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
84
Jadual 33 Keramaian warga Kementerian Hal Ehwal Ugama mengikut Jabatan dan jantina
BIL NAMA JABATAN / BAHAGIAN / UNIT / PEJABAT LELAKI PEREMPUAN JUMLAH
1 Kementerian Hal Ehwal Ugama 4 0 4
2 Pejabat Menteri 2 2 4
3 Pejabat Timbalan Menteri 3 1 4
4 Pejabat Setiausaha Tetap 1 3 4
5 Bahagian Pendakwaan Syari'e 7 14 21
6 Bahagian Penguatkuasaan Ugama 43 37 80
7 Unit Audit Dalaman 4 0 4
8 Unit Kaunseling dan Kefahaman Aqidah (KAFA) 3 0 3
9 Unit Kesihatan, Kawalan Keselamatan & Alam Sekitar (HSSE) 1 1 2
10 Pejabat Timbalan Setiausaha Tetap 2 0 2
11 Bahagian Dasar, Perancangan dan Penyelidikan 2 8 10
12 Bahagian Kemajuan Syiar Islam 10 10 20
13 Bahagian Perhubungan Awam 3 6 9
14 Bahagian Antarabangsa dan MABIMS 5 3 8
15 Bahagian Bangunan dan Pemeliharaan 56 19 75
16 Jabatan Pentadbiran 5 24 29
17 Unit Perumahan 4 2 6
18 Unit Pembaharuan Perkhidmatan Awam 0 4 4
19 Bahagian Kewangan 7 20 27
20 Bahagian Perancangan dan Pembangunan Sumber Manusia 3 4 7
21 Bahagian Teknologi Maklumat 0 2 2
22 Jabatan Urusan Haji 14 8 22
23 Unit Perundangan Islam 8 17 25
24 Jabatan Majlis Ugama Islam 26 34 60
25 Jabatan Hal Ehwal Syariah 54 40 94
26 Pusat Da'wah Islamiah 97 91 188
27 Jabatan Hal Ehwal Masjid 313 25 338
28 Institut Tahfiz Al-Quran Sultan Haji Hassanal Bolkiah 59 70 129
29 Kolej Universiti Perguruan Ugama Seri Begawan 56 49 105
30 Jabatan Pengajian Islam 1305 2601 3906
31 Pejabat Ugama Daerah Belait 9 8 17
32 Pejabat Ugama Daerah Tutong 9 11 20
33 Pejabat Ugama Daerah Temburong 7 6 13
Jumlah keseluruhan 2122 3120 5242
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
85
12.2 PERUNTUKAN KEWANGAN KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA
Rajah 90 Peruntukan kewangan Kementerian Hal Ehwal Ugama bagi tahun kewangan 2020/2021 mengikut kategori peruntukan
12.3 PROGRAM TAHSIN QIRAATIL QURAN
Jadual 34 Keramaian tenaga pembimbing dan peserta Program Tahsin Qiraatil Quran mengikut jantina
JANTINA TENAGA PEMBIMBING PESERTA NISBAH
PEMBIMBING : PESERTA
Lelaki 1 11 1 : 11
Perempuan 1 37 1 : 37
Jumlah 2 48 1 : 24
Peruntukan Gaji KHEU Peruntukan Berulang-Ulang KHEU
Budget $214,640,170.00 $41,089,635.50
Encumbrance $99,112,577.25 $14,064,635.57
$-
$50,000,000.00
$100,000,000.00
$150,000,000.00
$200,000,000.00
$250,000,000.00
Jum
lah
Kategori peruntukan
PERUNTUKAN KEWANGAN KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA 2020/2021
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
86
13 PEMBANGUNAN SUMBER MANUSIA
13.1 PROGRAM PEMBANGUNAN EKSEKUTIF PERKHIDMATAN AWAM
Rajah 91 Keramaian peserta bagi Program Pembangunan Eksekutif bagi Pegawai-Pegawai Pengurusan Pertengahan (EDPMMO) kali ke-29 dan 30 dan
Program Pembangunan Eksekutif bagi Pegawai-Pegawai Kanan Kerajaan (EDPSGO) kali ke-28
13.2 PROGRAM LATIHAN SECARA IN-HOUSE
Rajah 92 Keramaian peserta pegawai-pegawai dan kakitangan menyertai program latihan secara In-house mengikut nama program dan jantina
EDPMMO-29 EDPMMO-30 EDPSGO-28
Lelaki 0 0 1
Perempuan 1 2 1
Jumlah 1 2 2
0
1
2
3
Ker
amai
an p
ese
rta
Program
PESERTA PROGRAM PEMBANGUNAN EKSEKUTIF
7
5
8
26
20
20
50
8
11
13
3
14
35
30
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
Taklimat Mengenai Pemeliharaan Bahan ManuskripBagi Pegawai dan Kakitangan KHEU
Taklimat Unit Kesihatan, Kawalan Keselamatan danAlam Sekitar
Lawatan Ke Pustaka dan Pusat Maklumat dan MuziumKementerian Pertahanan
Bengkel Tatacara Pemeriksaan Keselamatan Kebakaran
Kursus Program Pembentukkan Kertas Kerja DasarAwam bagi Pegawai-Pegawai Kanan KHEU
Lawatan Kerja Kakitangan KHEU ke Arkib Negara
Lawatan Kerja Pengenalan Pegawai-Pegawai BaruKHEU
Keramaian
Nam
a p
rog
ram
IN-HOUSE TRAINING
Lelaki Perempuan
Jumlah program = 7 program
Jumlah penyertaan = 250 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
87
13.3 KURSUS JANGKA PENDEK
Rajah 93 Keramaian peserta pegawai-pegawai dan kakitangan menyertai kursus jangka pendek mengikut nama program dan jantina
1
1
2
3
8
28
25
2
2
2
1
7
7
8
22
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
Leading with Strategic Intelligence
Program Pensijilan Perkeranian
Kursus Islamic Leadership & Crisis Management
Bengkel Asas Pemuliharaan Manuskrip danDigitalisasi
Bengkel Asas Penerbitan Video Pendek
Webinar Cyber Security 101
Jerayawara 10 Years Towards Retirement TabungAmanah Pekerja (TAP)
Acara Forum dan Bengkel Wanita Untuk Wanita:Satu Pelaburan Demi Kesihatan Mental Yang LebihBaik sempena Sambutan Hari Kesihatan Mental…
Webinar Bersempena Dengan World Investor Week2020 (Online)
Taklimat Program Pendidikan Pencegahan Dadah DiTempat Kerja bagi Tahun 2019-2020
Taklimat mengenai Belajar Separuh Masa DiCosmopolitan College of Commerce & Technology(CCCT) Sdn Bhd bagi Kakitangan Kerajaan
Keramaian
Na
ma
pro
gra
m
KURSUS JANGKA PENDEK
Lelaki Perempuan
Jumlah program = 11 programJumlah peserta = 119 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
88
13.4 KURSUS LATIHAN DALAM PERKHIDMATAN
Rajah 94 Keramaian pegawai/kakitangan Kementerian Hal Ehwal Ugama yang mengikuti kursus Latihan Dalam Perkhidmatan mengikut peringkat
pengajian
13.5 KEPUTUSAN PEPERIKSAAN
13.5.1 Peperiksaan Perintah-Perintah Am 1961 dan Peraturan -Peraturan Perkhidmatan (GO) dan
Peraturan Kewangan (FR)
Jadual 35 Keputusan Peperiksaan Perintah-Perintah Am 1961 dan Peraturan-Peraturan Perkhidmatan (GO) dan Peraturan Kewangan (FR) bagi
pegawai-pegawai Kementerian Hal Ehwal Ugama mengikut jantina
KEPUTUSAN KERAMAIAN
PERATUS LELAKI PEREMPUAN JUMLAH
Lulus 2 6 8 19.51%
Tidak lulus 24 5 29 70.73%
Tidak hadir 3 1 4 9.76%
Jumlah calon yang menduduki 29 12 41 100%
13.5.2 Peperiksaan Perkhidmatan Ugama Perkhidmatan Awam (PPUPA)
Jadual 36 Keputusan Peperiksaan Perkhidmatan Ugama Perkhidmatan Awam (PPUPA) mengikut jantina
KEPUTUSAN KERAMAIAN
PERATUS LELAKI PEREMPUAN JUMLAH
Lulus 16 2 18 100%
Tidak lulus 0 0 0 0%
Jumlah calon yang menduduki 16 2 18 100%
Ijazah DoktorFalsafah
Ijazah SarjanaDiploma Lepasan
IjazahIjazah Sarjana
Muda
Jumlah penerima 0 1 1 0
0
1
Jum
lah
pe
gaw
ai
Peringkat
KURSUS LATIHAN DALAM PERKHIDMATAN BAGI PEGAWAI/KAKITANGAN KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA
MENGIKUT PERINGKAT PENGAJIAN
Jumlah keseluruhan = 2 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
89
14 SYIAR ISLAM
14.1 MUSABAQAH MEMBACA AL QURAN BAHAGIAN DEWASA
Jadual 37 Keramaian peserta Musabaqah Membaca Al Quran Bahagian Dewasa
PERINGKAT HAKIM PESERTA
QARI QARIAH JUMLAH
Zon / Daerah 11 53 10 63
Separuh Akhir Kebangsaan 11 40 13 53
Akhir Kebangsaan 15 6 6 12
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
90
15 PENYEBARAN DA’WAH
15.1 CERAMAH22
Rajah 95 Kekerapan ceramah dan keramaian peserta yang menghadiri ceramah yang dijalankan oleh Pusat Da’wah Islamiah mengikut bulan
15.2 KURSUS
15.2.1 Kursus Pengukuhan Islam
Jadual 38 Kursus Pengukuhan Islam yang dikendalikan oleh Pusat Da'wah Islamiah
BIL NAMA KURSUS KEKERAPAN KURSUS KERAMAIAN
Lelaki Perempuan Jumlah
1 Ilmu Tashawwuf 1 21 29 50
2 Aqidah Ahli Sunnah Wal Jamaah 1 22 19 41
3 Fiqh As Shalah 3 20 20 40
Jumlah 5 63 68 131
15.2.2 Kursus Ta’lim
Jadual 39 Kursus Ta’lim yang dikendalikan oleh Pusat Da'wah Islamiah
BIL NAMA KURSUS KEKERAPAN KERAMAIAN PESERTA
BRUNEI-MUARA TEMBURONG JUMLAH
1 Fiqh As-Shiam 2 24 29 53
2 Fiqh Al-Jenayat 1 28 - 28
Jumlah 3 52 29 81
22 Rakaman ceramah radio dan televisyen adalah terkecuali / tidak dimasukkan. Dari bulan April hingga Jun 2020, kursus adalah dibatalkan kerana situasi dalam menghadapi CoVID-19. Aktiviti kursus juga tidak dilaksanakan sepanjang bulan Ramadhan iaitu pada bulan Mei 2020.
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Kekerapan ceramah 11 6 9 0 0 0 5 11 6 17 30 13
Peserta 998 468 240 0 0 0 145 269 275 1,815 2,217 1,114
0
500
1000
1500
2000
2500
Jum
lah
Bulan
CERAMAH
Jumlah keseluruhan = 108 kali ceramah / 7,541 peserta
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
91
15.2.3 Lain-lain kursus
Jadual 40 Lain-lain kursus yang dikendalikan oleh Pusat Da’wah Islamiah (setakat bulan September 2020)
BIL NAMA KURSUS TEMPAT KEKERAPAN
KURSUS KERAMAIAN
Lelaki Perempuan Jumlah
1 Fiqh As Shalah SPA 1 6 19 25
2 Aqidah JPM 1 6 19 25
3 Ilmu Tashawwuf JPM 1 5 11 16
4 Ilmu Tashawwuf JPM 1 7 8 15
5 Ilmu Tauhid JKR 1 10 20 30
Jumlah 5 34 77 111
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
92
16 MEDIA
16.1 RANCANGAN UGAMA
16.1.1 Rancangan Ugama di Televisyen
Rajah 1 1 Rancangan ugama di televisyen kelolaan Pusat Da’wah Islamiah
16.1.2 Rancangan Ugama di Radio
Rajah 1 2 Rancangan ugama di televisyen kelolaan Pusat Da’wah Islamiah
4
3
10
11
3
Harian
Mingguan
Bermusim
Tambahan
Terbitan RTB kerjasama PDI
Jumlah rancangan
Jen
is r
an
can
ga
n
R A N C A NG A N U G A M A D I T E L E V IS Y E N
2
10
11
Harian
Mingguan
Bermusim
Jumlah rancangan
Jen
is r
an
can
ga
n
R A N C A NG A N U G A M A D I R A D I O
Jumlah keseluruhan = 31 rancangan
Jumlah keseluruhan = 23 rancangan
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
93
17 PERPUSTAKAAN
17.1 PERKHIDMATAN PERPUSTAKAAN DI KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA
17.1.1 Peminjaman Buku/Majalah
Rajah 96 Peminjaman buku/majalah di Perpustakaan Kementerian Hal Ehwal Ugama mengikut bulan
17.1.2 Kedatangan Pengguna
Rajah 97 Kedatangan pengguna perpustakaan Kementerian Hal Ehwal Ugama mengikut bulan
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Buku 21 34 9 0 5 4 8 19 35 45 53 32
Majalah 4 5 0 0 0 3 0 5 0 6 10 8
Jumlah peminjaman 25 39 9 0 5 7 8 24 35 51 63 40
0
10
20
30
40
50
60
Jum
lah
pe
min
jam
an
Bulan
PEMINJAMAN BUKU/MAJALAH
Jumlah keseluruhan = 306 buah buku
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Jumlah kedatangan pengguna 202 232 23 23 22 24 48 71 124 189 212 153
0
50
100
150
200
250
Jum
lah
ke
dat
ang
an p
en
gg
un
a
Bulan
KEDATANGAN PENGGUNA PERPUSTAKAAN KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA
Jumlah kedatangan pengguna = 1,323 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
94
17.1.3 Perolehan Buku
Rajah 98 Perolehan buku perpustakan Kementerian Hal Ehwal Ugama mengikut bulan
17.2 PERKHIDMATAN PERPUSTAKAAN DI PUSAT DA’WAH ISLAM IAH
Rajah 99 Koleksi Perpustakaan Pusat Da’wah Islamiah mengikut bulan dan jenis koleksi perolehan
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Jumlah perolehan 126 31 9 0 10 0 10 51 4 20 10 15
0
20
40
60
80
100
120
140
Jum
lah
bu
ku
Bulan
PEROLEHAN BUKU PERPUSTAKAANKEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Langganan 0 1 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0
Hadiah 5 6 18 10 0 0 2 22 20 5 0 0
Jumlah terbitan 5 7 18 10 0 0 2 22 20 14 0 0
0
5
10
15
20
25
Jum
lah
pe
role
han
Bulan
KOLEKSI PERPUSTAKAAN PUSAT DA'WAH ISLAMIAH
Jumlah keseluruhan = 98 buah
Jumlah perolehan = 286 buah buku
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
95
18 KAJIAN
18.1 KAJIAN PUSAT DA’WAH ISLAMIAH
Jadual 41 Senarai nama kajian ilmiah yang dijalankan oleh Pusat Da’wah Islamiah
BIL KAJIAN ILMIAH STATUS
1 Menyusun dan membukukan Bakti Hijrah 2010-2014. Telah diserahkan kepada Unit Penerbitan
untuk proses selanjutnya
2 Himpunan Nama-Nama Anak Awda Edisi Baru. Telah diserahkan kepada Unit Penerbitan
untuk proses selanjutnya
3 Membuat kajian terhadap Da’wah Melalui Buku-Buku Terbitan PDI.
Dalam proses semakan Ketua Unit
4 Membuat kajian terhadap Da’wah Melalui Rancangan Radio dan Televisyen Anjuran PDI.
Selesai dan diserahkan kepada Ketua Bahagian untuk semakan
18.2 KAJIAN JABATAN PENGAJIAN ISLAM
Jadual 42 Jumlah terbitan kajian yang dijalankan oleh Jabatan Pengajian Islam
BIL TAJUK KAJIAN
1 Analisis Perbandingan Penyata Bulan Mac dan Senarai Nama Pelajar Sekolah Ugama 2020
2 Kajian Tinjauan Pelaksanaan Pembelajaran Secara Dalam Talian (Online)
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
96
19 TERBITAN
19.1 TERBITAN PUSAT DA’WAH ISLAMIAH
Rajah 100 Terbitan Pusat Da’wah Islamiah mengikut kategori edaran
19.1.1 Surat Berita
Jadual 43 Senarai nama surat berita terbitan Pusat Da’wah Islamiah
NAMA TERBITAN BULAN
DITERBITKAN JUMLAH
KELUARAN KELUARAN KATEGORI EDARAN
Surat Berita Muslimin Tahun 31
Januari 2020 2 keluaran September 2019 Jabatan-jabatan Kerajaan
Klinik Kerajaan
Klinik Swasta
Perpustakaan
Sekolah Menengah
Sekolah Rendah
Sekolah Ugama
Sekolah Arab
Masjid-masjid
Bank-bank
Oktober 2019
Mac 2020 3 keluaran November 2019
Disember 2019
Januari 2020
April 2020 1 keluaran Februari 2020
Jun 2020 1 keluaran Mac 2020
Ogos 2020 3 keluaran April 2020
Mei 2020
Jun 2020
Surat Berita Muslimin Tahun 32
Oktober 2020 1 keluaran Julai 2020
Disember 2020 2 keluaran Ogos 2020
September 2020
2
7
7
10
13
15
35
Booklet
Poster / Stiker / Kad / Kalendar
Buku Bersempena
Majalah
Surat Berita
Buku Semasa
Artikel
Jumlah terbitan
Jen
is e
da
ran
T E R B I TAN P U S AT D A' WAH I S L A M IAH
Jumlah keseluruhan = 89
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
97
19.1.2 Majalah
Jadual 44 Senarai nama majalah terbitan Pusat Da’wah Islamiah
BIL NAMA
TERBITAN BULAN
DITERBITKAN JUMLAH
KELUARAN KELUARAN KATEGORI EDARAN
1 Majalah Al-Huda
Mei 2020 1 keluaran Bil. 145: Bekerja Amalan Mulia
Jabatan-jabatan Kerajaan
Klinik Kerajaan
Klinik Swasta
Perpustakaan
Sekolah Menengah
Sekolah Rendah
Sekolah Ugama
Sekolah Arab
Masjid-masjid
Bank-bank
Jun 2020 2 keluaran Bil. 144: Kebersihan Dalam Islam
Bil. 145: Bekerja Amalan Mulia
Julai 2020 1 keluaran Bil. 146: Pandemik Penyakit Berjangkit
November 2020 1 keluaran Bil. 147: Bijak Bergajet
2 Majalah Auladuna
Januari 2020 1 keluaran Bil. 29: Seronoknya Umrah
Februari 2020 1 keluaran Bil. 30: Sedekah dan Manfaatnya
Mac 2020 1 keluaran Bil. 31: Akhlak Baik dan Mulia
Mei 2020 1 keluaran Bil. 32: Ucapkan Kalimah-Kalimah Indah
September 2020 1 keluaran Bil. 33 : Sayangi Rasulullah
19.1.3 Buku bersempena
Jadual 45 Senarai nama buku bersempena terbitan Pusat Da’wah Islamiah
BIL HARI KEBESARAN / MAJLIS TAJUK BUKU
BERSEMPENA BULAN
DITERBITKAN KATEGORI EDARAN
1 Musabaqah Membaca Al-Qur’an Bahagian Dewasa Peringkat Kebangsaan
Kisah-Kisah dari Al-Qur’an: Nabi Musa ‘Alaihissalam dan Fir’aun
Januari 2020
VVIP
Para jemputan yang hadir bagi acara sambutan berkenaan
2 Musabaqah Membaca Al-Qur’an Bahagian Dewasa Peringkat Kebangsaan
Kisah-Kisah dari Al-Qur’an : Sinaran Wahyu 65
Januari 2020
3 Hari Kebangsaan Negara Brunei Darussalam Ke-36 Tahun
Pemerkasaan Undang-Undang Jenayah Syari’ah Negara Melalui Falsafah Agung Melayu Islam Beraja
Februari 2020
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
98
BIL HARI KEBESARAN / MAJLIS TAJUK BUKU
BERSEMPENA BULAN
DITERBITKAN KATEGORI EDARAN
4 Isra’ Mi’raj 1441H Jauhi Sifat Munafiq Mac 2020
5
Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Ke-74 Tahun
Iktibar dari Kisah Nabi Yusuf ‘Alaihissalam
Julai 2020
6 Awal Tahun Hijrah 1442 Hijrah Dalam Kenangan: Zaid bin Haristah Radhiallahu ‘Anhu
Ogos 2020
7 Maulud Nabi Muhammad Shallallahu ‘Alaihi Wasallam
Perjuangan Nabi Muhammad Shallalahu ‘Alaihi Wasallam
November 2020
19.1.4 Buku Semasa
Jadual 46 Senarai nama buku semasa terbitan Pusat Da’wah Islamiah
BIL NAMA TERBITAN BULAN
DITERBITKAN
1 Buku Tarawih (PDF) April 2020
2 Sembahyang Sunat Tarawih dan Witir Mei 2020
3 Panduan Melaksanakan Quamullail (PDF) Mei 2020
4 Bagaimana Menghadapi Wabak Penyakit Jun 2020
5 Panduan Melaksanakan Qiamulail Oktober 2020
6 Al Asma’ November 2020
7 Himpunan Ayat-Ayat Al-Qur’an dan Hadits Mengenai Syurga dan Neraka
8 Hemat-Hemat Himpunan Ucapan Menteri Hal Ehwal Ugama 2015-2020
9 Himpunan Ayat-Ayat Al-Qur’an dan Hadits Mengenai Rezeki
10 Dari Atas Mimbar
11 Keadilan Ilahi
12 Keluarga Harmoni Sumber Prestasi
13 Puisi Hidayat VII
14 Himpunan Ayat-Ayat Al-Qur’an dan Hadits Mengenai Aqidah
15 Mencari Mardhatillah : Koleksi Ceramah dan Nadwah Majlis Perhimpunan Khas Wanita 1431H/2010M-1441H/2019M
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
99
19.1.5 Artikel Untuk Ruangan Menuju Keredhaan Allah di Pelita Brunei
Jadual 47 Senarai nama artikel untuk ruangan Menuju Keredhaan Allah di Pelita Brunei
BIL NAMA TERBITAN BULAN DITERBITKAN
1 Merasa Lapang Melalui Sifat Qina’ah Januari 2020
2 Kepentingan Muhasabah Diri dan Menghargai Masa
3 Sedekah Amalan Terpuji
4 Hakikatnya Kita Hanya Musafir
5 Sentiasa Bersangka Baik Dalam Kehidupan
6 Menjaga Hubungan Kekeluargaan Februari 2020
7 Menta’ati Pemimpin
8 Al-Qur’an Sumber Keselamatan
9 Islam Melarang Arak, Judi, Zina dan Rasuah
10 Hati, Punca Segala Perbuatan Mac 2020
11 Riya’ Merosakkan Segala Kebaikan
12 Bersahabatlah Dengan Al-Qur’an
13 Hikmah Daripada Peristiwa Isra’ dan Mi’raj
14 Menyemarakkan Bulan Sya’ban April 2020
15 Sya’ban Pintu Gerbang Ramadhan
16 Ramadhan: Menyerlahkan Kehidupan Yang Sebenar
17 Berinfaq Di Bulan Ramadhan
18 Dunia Sementara Akhirat Selamanya
19 Puasa Sunat Enam Jun 2020
20 Cegah Sebelum Parah
21 Terhalang Daripada Rezeki
22 Dosa Sihir
23 Zulkaedah Bulan Haram Julai 2020
24 Pemerintahan Berteraskan Islam
25 Ketua Adil Asas Kemakmuran
26 Puasa Di Bulan Zulhijjah
27 Bersyukur Dengan Berkorban Di Aidiladha
28 Peristiwa Hijrah dan Hubungannya Dengan Membangunkan Masyarakat Islam Ogos 2020
29 Larangan Memutuskan Silaturrahim
30 Al-Qur’an Suluh Kehidupan Dunia Akhirat
31 Ibadat Korban Membawa Keberkatan
32 Kelebihan Sifat Sabar Jauhi Sifat Meminta-Minta September 2020
33 Jujur Dalam Perniagaan
34 Sedekah Membawa Keberkahan
35 Bersahabatlah Dengan Al-Qur’an
19.1.6 Booklet
Jadual 48 Senarai nama booklet terbitan Pusat Da’wah Islamiah
BIL NAMA TERBITAN BULAN DITERBITKAN
1 Sembahyang Dhuha Mac 2020
2 Sembahyang Sunat Tasbih
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
100
19.1.7 Poster / Stiker / Kad / Kalendar
Jadual 49 Senarai nama poster / stiker / kad terbitan Pusat Da’wah Islamiah
BIL JENIS TERBITAN NAMA TERBITAN BULAN DITERBITKAN
1 Stiker Stiker Doa Naik Kenderaan (Ulang cetak) Mac 2020
2 Poster Doa Qunut (Ulang cetak) Mei 2020
3 Poster Doa Sebelum dan Selepas Makan (Ulang cetak) Jun 2020
4 Poster Asuhan Budi Bil.41 (Bunuh Diri Bukan Solusi) September 2020
5 Poster Surah Ar-Rahman Oktober 2020
6 Poster Surah Al-Kahfi
7 Kalendar Taqwim Taqwim 2021 Disember 2020
19.2 TERBITAN JABATAN PENGAJIAN ISLAM
Jadual 50 Buku terbitan Jabatan Pengajian Islam
BIL NAMA BAHAN TERBITAN JUMLAH
1 CD Audio MP3 Bacaan Murattal Surah Al-Baqarah (ayat 62 hingga 169) 1
2 Buku Panduan dan Peraturan Am Kerja Guru-Guru Ugama 1985 (Pindaan 2019) 1
Jumlah keseluruhan 2
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
101
20 PENAPISAN
20.1 BUKU-BUKU KEUGAMAAN DITAPIS
Rajah 1 3 Buku-buku keugamaan ditapis mengikut status dan bulan
20.2 VARIASI KEUGAMAAN DITAPIS
Rajah 1 4 Bahan-bahan variasi keugamaan ditapis mengikut status dan bulan
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Penerimaan baru 32 47 50 13 16 29 19 18 54 63 42 47
Baki tunggakan 34 55 56 22 21 27 5 0 18 9 12 18
% Selesai ditapis 17% 32% 47% 68% 45% 46% 89% 100% 67% 89% 76% 69%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
0
10
20
30
40
50
60
70
Per
atu
s se
lesa
i dit
apis
Jum
lah
bu
ku
Bulan
BUKU-BUKU KEUGAMAAN DITAPIS
Jumlah penerimaan buku = 430 buahJumlah selesai ditapis = 425 buah
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Penerimaan baru 9 13 9 1 1 1 0 3 0 1 1 1
Baki tunggakan 4 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0
% Selesai ditapis 67% 82% 75% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
0
2
4
6
8
10
12
14
Per
atu
s se
lesa
i dit
apis
Jum
lah
bah
an
Bulan
VARIASI KEUGAMAAN DITAPIS
Jumlah penerimaan = 16 bahanJumlah selesai ditapis = 46 bahan
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
102
20.3 BAHAN KALIGRAFI KEUGAMAAN DITAPIS
Rajah 1 5 Bahan kaligrafi yang ditapis mengikut status dan bulan
20.4 BAHAN MEDIA CETAK ELEKTRONIK KEUGAMAAN DITAPIS
Rajah 1 6 Bahan media cetak elektronik keugamaan ditapis mengikut status dan bulan
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Penerimaan baru 32 29 14 51 12 15 18 45 31 19 9 17
Baki tunggakan 2 10 0 1 0 0 0 14 7 13 17 19
% Selesai ditapis 94% 68% 100% 98% 100% 100% 100% 69% 84% 50% 23% 44%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
0
10
20
30
40
50
60
Per
atu
s se
lesa
i dit
apis
Jum
lah
bah
an
Bulan
BAHAN KALIGRAFI KEUGAMAAN DITAPIS
Jumlah penerimaan bahan = 292 bahanJumlah selesai ditapis = 273 bahan
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Penerimaan baru 2 2 5 13 4 3 5 1 0 3 3 5
Baki tunggakan 1 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 3
% Selesai ditapis 50% 100% 100% 100% 100% 100% 80% 50% 0% 75% 75% 50%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
0
2
4
6
8
10
12
14
Per
atu
s se
lesa
i dit
apis
Jum
lah
bah
an
Bulan
BAHAN MEDIA CETAK ELEKTRONIK KEUGAMAAN DITAPIS
Jumlah penerimaan bahan = 46 bahanJumlah selesai ditapis = 43 bahan
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
103
21 HAL EHWAL RUMAHTANGGA
21.1 PESERTA KURSUS PRA NIKAH
Rajah 101 Keramaian peserta kursus pra nikah mengikut daerah dan bulan
21.2 PERMOHONAN POLIGAMI
Rajah 102 Permohonan poligami mengikut daerah dan bulan
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Brunei Muara 261 233 110 17 107 300 446 491 319 299 320 270
Belait 51 55 18 - 18 77 79 60 50 39 64 45
Tutong 39 34 22 - - 66 119 68 83 86 74 82
Temburong 10 7 - - - - 13 15 16 15 11 7
Jumlah 361 329 150 17 125 443 657 634 468 439 469 404
-
100
200
300
400
500
600
Ker
amai
an p
ese
rta
Bulan
PESERTA KURSUS PRA NIKAH MENGIKUT BULAN DAN JANTINA
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Temburong 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tutong 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Belait 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0
Brunei Muara 2 3 1 0 2 2 2 1 2 2 0 2
Jumlah permohonan 3 3 1 0 2 4 2 1 2 2 0 2
0
1
2
3
4
5
Jum
lah
pe
rmo
ho
nan
Bulan
PERMOHONAN POLIGAMI
Jumlah keseluruhan = 4,496 orang
Jumlah keseluruhan = 22 orang
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
104
22 SIJIL HALAL DAN PERMIT
Rajah 103 Penggunaan Sijil Halal dan Permit
22.1 PENGELUARAN SIJIL HALAL
Rajah 104 Sijil Halal yang dikeluarkan bagi tempat penyediaan makanan termasuk restoran umum, kafe dan kantin mengikut bulan
0
0
0
0
0
2
2
23
24
27
42
73
124
434
458
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
Kemudahan pemprosesan produk (luar negara)
Restoran terhad (pengecualian)
Permit Halal - Perubatan
Restoran terhad (pengecualian)
Rumah Penyembelihan Dalam Negara (Baru)
Permit Halal - Barang gunaan
Permit Halal - Produk makanan (luar negara)
Rumah Penyembelihan Dalam Negara…
Sijil Penyembelihan (Baru)
Kemudahan pemprosesan produk (dalam negara)
Permit Halal - Kosmetik
Sijil Penyembelihan (Membaharui)
Sijil Halal - Tempat penyediaan makanan
Permit Halal - Produk makanan (dalam negara)
Pusat penyembelihan luar negara yang aktif
PENGGUNAAN SIJIL HALAL DAN PERMIT
Jan Feb Mar Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Jumlah pengeluaran 5 15 23 4 4 11 3 5 11 7 17 19
0
5
10
15
20
25
Jum
lah
siji
l
Bulan
SIJIL HALAL BAGI TEMPAT PENYEDIAAN MAKANAN
Jumlah keseluruhan = 124 sijil
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
105
22.2 PENGELUARAN PERMIT HALAL
Rajah 105 Permit halal yang dikeluarkan bagi produk makanan mengikut tempat dan bulan
Rajah 106 Permit halal yang dikeluarkan bagi barang gunaan, kosmetik dan suplemen kesihatan bukan oral/perubatan tradisional
Jan Feb Mar Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Dalam negara 24 42 67 23 17 23 3 54 3 38 77 63
Luar negara 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Jumlah pengeluaran 24 42 69 23 17 23 3 54 3 38 77 63
0102030405060708090
Jum
lah
pe
rmit
Bulan
PERMIT HALAL BAGI PRODUK MAKANAN
Jumlah keseluruhan = 436 permit
Jan Feb Mar Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Barang Gunaan 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Kosmetik 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42
Suplemen Kesihatan Bukan Oral /Perubatan Tradisional
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Jumlah pengeluaran 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 42
0
10
20
30
40
50
Jum
lah
pe
rmit
Bulan
PERMIT HALAL BAGI PRODUK BUKAN MAKANAN
Jumlah keseluruhan = 44 permit
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
106
22.3 KEMUDAHAN PEMPROSESAN PRODUK
Rajah 107 Kemudahan pemprosesan produk mengikut tempat dan bulan
22.4 SIJIL PENYEMBELIHAN
Rajah 108 Pengeluaran Sijil Penyembelihan mengikut jenis permohonan dan bulan
Jan Feb Mar Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Dalam negara 2 3 5 3 3 3 0 3 0 0 3 2
Luar negara 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Jumlah kemudahan 2 3 5 3 3 3 0 3 0 0 3 2
0
1
2
3
4
5
6
Jum
lah
ke
mu
dah
an
Bulan
KEMUDAHAN PEMPROSESAN PRODUK
Jumlah keseluruhan = 27
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Baru 0 0 0 0 5 7 0 0 1 5 3 3
Membaharui 10 0 9 11 10 1 0 21 1 1 4 5
Jumlah pengeluaran 10 0 9 11 15 8 0 21 2 6 7 8
0
5
10
15
20
25
Jum
lah
siji
l
Bulan
PENGELUARAN SIJIL PENYEMBELIHAN
Jumlah keseluruhan = 97 sijil
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
107
22.5 PUSAT PENYEMBELIHAN
22.5.1 Rumah penyembelihan dalam negara
Rajah 109 Rumah penyembelihan dalam negara yang mendapat kelulusan sijil mengikut bulan dan jenis permohonan
22.5.2 Pusat penyembelihan luar negara
Rajah 110 Pusat/ penyembelihan luar negara yang mempunyai sijil halal yang aktif mengikut bulan
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Baru 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Membaharui 4 1 1 6 1 1 0 5 1 0 1 2
Jumlah pengeluaran 4 1 1 6 1 1 0 5 1 0 1 2
0
1
2
3
4
5
6
7
Jum
lah
siji
l
Bulan
RUMAH PENYEMBELIHAN DALAM NEGARA
Jumlah keseluruhan = 23 sijil
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Jumlah sijil 44 44 38 38 38 38 38 36 36 36 36 36
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Jum
lah
pu
sat
pe
nye
mb
elih
an
Bulan
PUSAT PENYEMBELIHAN LUAR NEGARA
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
108
23 KES KESALAHAN AM / SYARIAH 23
23.1 REKOD ADUAN
Rajah 111 Peratus rekod aduan yang telah direkodkan mengikut Seksyen Jenayah
Rajah 112 Jumlah aduan yang telah direkodkan di seluruh negara mengikut seksyen jenayah dan bulan
23 Aduan boleh mempunyai lebih daripada 1 kes atau jenis kesalahan. Jenayah Umum: Kesalahan-kesalahan yang diperuntukkan di bawah Akta Majlis Ugama Islam dan Mahkamah-Mahkamah Kadi, Penggal 77 dan Perintah Kanun Hukuman Jenayah Syariah, 2013 Jenayah Keluarga Islam: Kesalahan-kesalahan yang diperuntukkan di bawah Akta Undang-Undang Keluarga Islam, Penggal 217
Jenayah Umum155 aduan
61.75%
Jenayah Keluarga Islam 96 aduan
38.25%
REKOD ADUAN
Jumlah keseluruhan = 251 aduan
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Jenayah Umum 11 15 5 22 6 23 11 12 10 19 11 10
Jenayah Keluarga Islam 7 5 4 9 5 4 19 11 6 10 5 11
Jumlah keseluruhan 18 20 9 31 11 27 30 23 16 29 16 21
0
5
10
15
20
25
30
35
Jum
lah
ad
uan
Bulan
REKOD ADUAN
Jumlah keseluruhan = 251 aduan
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
109
23.2 REKOD KES KESALAHAN
Rajah 113 Peratus kes kesalahan yang telah direkodkan di seluruh negara mengikut seksyen jenayah
Rajah 114 Jumlah kes kesalahan yang telah direkodkan di seluruh negara mengikut seksyen jenayah dan bulan
Jenayah Umum167 kes 60.07%
Jenayah Keluarga Islam 111 kes
39.93%
REKOD KES KESALAHAN
Jumlah keseluruhan = 278 kes
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Jenayah Umum 11 22 5 22 7 25 11 12 10 21 11 10
Jenayah Keluarga Islam 7 5 5 9 5 4 28 12 8 10 6 12
Jumlah keseluruhan 18 27 10 31 12 29 39 24 18 31 17 22
05
1015202530354045
Jum
lah
ke
s
Bulan
REKOD KES KESALAHAN
Jumlah keseluruhan = 278 kes
PERANGKAAN TAHUNAN 2020
110
24 LAIN-LAIN HAL
24.1 KELAHIRAN ANAK DAMIT SEMPENA SAMBUTAN AWAL TAHUN HIJRAH 1442
Rajah 115 Keramaian kelahiran anak damit sempena Sambutan Awal Tahun Hijrah 1442
24.2 KHIDMAT BANTU SOLAT PESAKIT
Rajah 116 Keramaian pesakit yang diberikan Khidmat Bantu Solat Pesakit mengikut bulan dan jantina
Brunei-Muara Belait Tutong Temburong
Lelaki 8 2 0 0
Perempuan 3 3 0 0
Jumlah 11 5 0 0
0
2
4
6
8
10
12
Jum
lah
ke
lah
iran
Daerah
KELAHIRAN ANAK DAMIT SEMPENA SAMBUTAN AWAL TAHUN HIJRAH 1442
Jumlah kelahiran = 16 orang
Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Lelaki 5 9 2 5 14 6 7 9 9 16 4 19
Perempuan 12 9 5 5 18 6 4 11 11 17 9 13
Jumlah 17 18 7 10 32 12 11 20 20 33 13 32
02468
101214161820
Jum
lah
pe
saki
t
Bulan
KHIDMAT BANTU SOLAT PESAKIT
Jumlah keseluruhan = 225 orang