YARI OTOMATİK AV TÜFEĞİKULLANMA KILAVUZU

INSTRUCTION MANUAL FORSEMI-AUTO SHOTGUN

1

SEMI-AUTO SHOTGUN

Unscrew the magaz�ne cap from the front of theforend �n a counter clockw�se d�rect�on as shown�n (F�g 4).

You should completely understand th�s manualbefore you pract�ce load�ng, unload�ng and f�r�ngw�th l�ve ammun�t�on.

REMEMBER, FIREARMS SAFETY DOES DEPENDON YOU!

We bel�eve that safe f�rearms handl�ng �s themost �mportant cons�derat�on of anyone whouses f�rearms and ammun�t�on.Please take a fewm�nutes to thoroughly read and understand th�s�nstruct�on manual �ncluded w�th th�s shotgun.

Take note of the follow�ng warn�ngs on gunhandl�ng before attempt�ng to use your shotgun:

Don't rely on your gun's safety. Treat everygun as �f �t were loaded and ready to f�re.

Don't shoot unless absolutely sure of yourtarget and what �s beyond �t.

Never cross a fence, cl�mb a tree or jump ad�tch w�th a loaded gun.

Never load or carry a loaded gun unt�l youare ready to use �t.

Watch your muzzle so the other fellowdoesn't have to.

Keep guns and ammun�t�on separately and�n locked storage.

Know the range of your gun.

Your shotgun �s equ�pped w�th a manual tr�ggerblock safety button located �n the tr�gger guard,just beh�nd the tr�gger (F�g 2).

UNPACKING YOUR SHOTGUN

Always wear eye and ear protect�on whenshoot�ng.

Always be sure the barrel �s clear ofobstruct�ons, and only carry ammun�t�onspec�f�cally �ntended for the gun you areus�ng.

Do not alter or mod�fy your gun.

Have gun checked regularly by acompetent gunsm�th.

When the button �s pushed from the r�ght s�de ofthe rece�ver, protrud�ng to the left s�de, you w�llsee a red c�rcle on the safety button �nd�cat�ngthe safety �s off and the shotgun �s �n an unsafecond�t�on, ready to f�re �f the tr�gger �s pulled, asshown �n (F�g 3). The d�rect�ons are oppos�tefor left hand shotguns.

When you remove the shotgun from �ts box, youw�ll see the 2 major components, the barrel and theshotgun (F�g 1). Your shotgun comes w�th a choketube �nstalled �n the barrel along w�th a choke tubewrench �f �t �s equ�pped w�th mob�le chokes. Amagaz�ne capac�ty plug should be �nstalled �ntothe magaz�ne or separately located. You shouldalso have an �nstruct�on manual �n the package.

The manual safety of your shotgun should alwaysbe on except for when you are ready to pull thetr�gger and f�re the shotgun. Th�s w�ll help �nsurethat no acc�dental d�scharges take place. Youshould only have the safety off, and be able to seethe red l�ne on the left s�de of the rece�ver, whenyou are ready to shoot. (The d�rect�ons areoppos�te for left hand shotguns.)

DIRECTIONS FOR ASSEMBLY

Remove the forend by sl�d�ng �t forward, off theshotgun as shown �n (F�g 5). Note that the p�stonshould rema�n �n �ts place.

Wh�le hold�ng the bolt handle w�th your r�ghthand, carefully al�gn the barrel w�th the rece�verand the end of the magaz�ne tube, as shown �n(F�g 6) and beg�n to pull back on the bolt handleas you �nsert the barrel �nto the rece�ver.

Cont�nue pull�ng the bolt handle back wh�le�nsert�ng the barrel unt�l the bolt �s �n �ts rearlocked pos�t�on and the barrel �s completely seated�n the rece�ver. The barrel should mate to therece�ver at th�s po�nt �n the assembly as shown �n(F�g 7).

Sl�de the forend over the magaz�ne tube assemblyas shown �n (F�g 8), br�ng�ng �t to rest aga�nst therece�ver.

There are two small tabs �n the forend that w�ll al�gn w�th the small cutout �n the front end of therece�ver. The forend �s �n �ts proper pos�t�on when�t �s seated completely aga�nst and around the rece�ver as shown �n (F�g 9).

When the button �s pushed from the left s�deof the rece�ver, protrud�ng to the r�ght s�de, thetr�gger �s blocked and the safety �s on.

FIREARMS SAFETY

WARNING

Ø

ØØ

Ø

Ø

Ø

Ø

MANUAL SAFETY

Ø

Ø

Ø

Ø

CAUTIONREAD THE INSTRUCTIONS ANDWARNINGS IN THIS MANUALCAREFULLY BEFORE USINGTHIS FIREARM

CAUTION

WARNING

Reattach the magaz�ne cap to the magaz�ne tubeby rotat�ng �t �n a clockw�se d�rect�on unt�l �t �sf�rmly screwed down aga�nst the forend as shown�n (F�g 10).

The shotgun �s now completely assembled. To close the bolt/act�on, depress the act�on releasebutton as shown �n (F�g 11). Check, to be sure nof�ngers or other objects are located near the boltas �t closes. Put the safety �n the “ON" pos�t�on!

When load�ng, keep the safety on at all t�mes andkeep the muzzle po�nted �n a safe d�rect�on.

To load the magaz�ne, turn the shotgun ups�dedown. Insert your cartr�dge and push �t �nto the magaz�ne tube unt�l �t �s held �n place �n the tube bythe cartr�dge latch. As you �nsert each cartr�dge youw�ll hear a "cl�ck" that tells you the latch has closedbeh�nd the cartr�dge and you can now load the nextshell (F�g 12).

Note: Your shotgun �s equ�pped w�th a plug that l�m�ts the number of cartr�dges that your magaz�netube w�ll hold to 2 shells. Removal and �nstall�ngof the plug �s shown �n th�s manual �n the DISASSEMBLY sect�on.

To load a cartr�dge �nto the chamber, pull back onthe bolt handle. As you pull the bolt handle fullyrearward, a cartr�dge w�ll come out of the magaz�netube and the cartr�dge carr�er w�ll ra�se the shell al�gn�ng �t w�th the chamber. Release the bolt handleand the forward travel of the bolt w�ll chamber thef�rst round (F�g 13). Never allow your f�ngers oranother object to come �n contact w�th the tr�ggerwh�le load�ng.

Your shotgun �s now loaded and ready to f�re �f thesafety �s moved to the OFF pos�t�on.

The system that operates your sem�-auto w�ll f�rethe cartr�dge �n the chamber, eject the f�red caseand load the next cartr�dge �nto the chamber,eacht�me that you pull the tr�gger.Be prepared to e�therf�re your next shot or engage the safety �n the ONpos�t�on after f�r�ng.

To f�re the shotgun, hold the shotgun f�rmly w�thboth hands and the proper placement of the buttstock to your shoulder and cheek. A�m at your target. Press the safety button �nto the OFF pos�t�on and pull the tr�gger.

Before unload�ng, make sure the safety �s �n theON pos�t�on. And keep the muzzle po�nted �n a safe d�rect�on. Never allow your f�ngers or anotherobject to come �n contact w�th the tr�gger dur�ngunload�ng.

Pull the bolt handle completely to the rear andth�s w�ll eject any cartr�dge that �s rema�n�ng �nthe chamber.

Close and open the bolt repeatedly to chamberand then eject all cartr�dges that may be rema�n�ng �n the magaz�ne tube or chamber(F�g 14).

V�sually check to make sure that no cartr�dgesmay be rema�n�ng �n the chamber or magaz�netube and depress the bolt release button to closethe act�on/bolt.

All sem�-auto shotguns,except slug models, comew�th an �nterchangeable �nternal choke tube anda choke tube wrench. You have the ab�l�ty tomod�fy your pattern dens�ty by �nstall�ng �nterchangeable chokes of d�fferent constr�ct�ons(F�g 16).

Do not load your shotgun unt�l you are ready touse �t and unload �t �mmed�ately after you havef�n�shed shoot�ng. Always carry your shotgun w�ththe safety engaged. The user of th�s shotgun, andall f�rearms, should never depend on the manualsafety, or any other mechan�cal dev�ce, to make af�rearm completely safe. It �s your respons�b�l�ty toalways keep the muzzle of your f�rearm po�nted �na safe d�rect�on.

LOADING

FIRING

UNLOADING

If you want to unload w�thout pull�ng the bolthandle; turn your gun and press the carr�er, pressthe latch wh�ch �s the r�ght s�de of the rece�ver. Theshell, wh�ch had been loaded, w�ll eject (F�g 15).Unload the shells by press�ng the latch for everyone. Be careful not to allow the shot shell to ejectonto a hard surface, wh�ch may cause the shell tod�scharge.

INTERCHANGEABLE CHOKE TUBES

Your barrel �s threaded for your choke tubes. For�nternal tubes, �nsert the wrench �nto the slottedport�on of the tube and turn counter clockw�se toremove �t from the barrel and turn clockw�se to�nstall �t (F�g 17).

When �nstall�ng a choke tube �n your barrel, makesure that the tube �s completely screwed downt�ght �n the barrel. Never d�scharge your shotgunw�thout the choke tubes �nstalled as th�s may damage the barrel. Choke tubes may becomeloose after extended f�r�ng and should be checkedfrequently for t�ghtness.

2

EN

GL

ISH

After you remove the bolt handle, the ent�re act�onbar/bolt assembly and act�on bar sleeve can beremoved from the shotgun by pull�ng the act�on baroff the end of the magaz�ne tube (F�g 23).

Remove the forend by sl�d�ng �t away from therece�ver and off the end of the magaz�ne tube(F�g 19).

Remove the barrel by pull�ng the barrel out of therece�ver assembly and out from around the magaz�ne tube (F�g 20).

Remove the gas p�ston (F�g 21).

You can remove the bolt handle by mov�ng the act�on bar rearward under spr�ng tens�on w�th yourleft hand, unt�l the bolt moves enough for you toal�gn �t w�th the cutout hole �n the bolt that rece�vesthe handle. At th�s po�nt, the bolt handle can be freely removed from the bolt (F�g 22). Rememberthat the bolt �s st�ll under tens�on from the spr�ng.

Remove the magaz�ne spr�ng from around themagaz�ne tube (F�g 24).

The act�on bar, act�on bar sleeve and bolt assemblycan be separated for clean�ng. L�ft the bolt off theact�on bar by s�mply pull�ng �t up and off the bar(F�g 25).

Separate the act�on bar from the act�on bar sleeveby pull�ng the act�on bar up and away from theact�on bar sleeve as shown �n (F�g 26).

The tr�gger group may be removed from therece�ver for further clean�ng of the rece�ver andtr�gger group. It �s recommended that a thoroughclean�ng be performed every 300 rounds.

Once the reta�n�ng p�ns are removed, the ent�retr�gger group can be removed from the rece�ver bypull�ng down on the tr�gger guard (F�g 28).

To remove the tr�gger group, f�rst remove the twotr�gger group reta�n�ng p�ns by us�ng a punch todr�ve the p�ns out of the rece�ver (F�g 27).

No further d�sassembly of the tr�gger group �srecommended for anyone other than a tra�nedgunsm�th.

Note: When re�nstall�ng the tr�gger group, the hammer must be �n �ts cocked pos�t�on. To cockthe hammer, pull down on the hammer w�th yourthumb unt�l �t locks �nto place as shown �n (F�g 29).

MAGAZINE CAPACITY PLUG

Your shotgun �s suppl�ed w�th a plug to l�m�t the capac�ty of cartr�dges �n the magaz�ne tube. Your country's regulat�ons may not requ�re th�splug to be used so �t may be removed.

When the barrel has been removed from the shotgun, �nsert a large bladed screwdr�ver �ntothe hole �n the magaz�ne spr�ng reta�ner (F�g 30).

Wh�le push�ng down on the spr�ng reta�ner w�ththe screwdr�ver, and rotat�ng �n a clockw�se d�rect�on approx�mately 1/4 turn, the reta�nerw�ll move to a pos�t�on where the cutout �n thereta�ner w�ll al�gn w�th a detent �n the magaz�netube, enabl�ng the reta�ner to come out of themagaz�ne tube. Be very careful at th�s po�nt, asthe reta�ner �s hold�ng a spr�ng �ns�de of the magaz�ne tube and the spr�ng �s under tens�on.

Slowly pull back on the screwdr�ver to allow themagaz�ne spr�ng to push the reta�ner andcapac�ty plug out of the magaz�ne tube (F�g 31).

Remove the plast�c plug from the tube and reassemble the reta�ner plug back �nto the magaz�ne tube. Be careful, as the spr�ng w�ll beunder tens�on. Al�gn the cutout �n the reta�ner

Before d�sassembl�ng your shotgun, be absolutelycerta�n that �t �s unloaded. As an added precaut�on,v�sually check the chamber and the magaz�ne tubefor any cartr�dges. Put the safety �n the on pos�t�on.

Remove the magaz�ne tube cap by unscrew�ng �tcounter clockw�se (F�g 18).

DISASSEMBLY

STEEL SHOT WARNING

CHOKE TUBE MARKINGS

Steel shots hells should only be used w�th mod�f�edtubes or tubes w�th less constr�ct�on than mod�f�edtubes. Do not f�re steel shot through Full choke tubes or tubes w�th greater constr�ct�on than Full.

Your �nternal �nterchangeable choke tubes aremarked w�th notches at the end of the tubes to�nd�cate the choke type for that part�cular tube, aswell as relevant letters on them. Please refer to thechart below to �dent�fy wh�ch chokes are suppl�ed w�th your shotgun. Chokes shown �n the chart thatare not suppl�ed w�th your shotgun are ava�lable from our parts department (F�g 16).

Mult�-Choke Tube Mark�ngs and Constr�ct�ons

Constr�ct�onName Mark�ngsNotchesInch mm

Cyl�nder

Skeet

Mod�f�ed

Improved Cyl�nder

Improved Mod�f�ed

Full

X Full

I I I I I I

I I I I I

I I I I

I I I

I I

I

C

S

IC

M

IM

F

XF

.005” 0.13

.010” 0.25

.020” 0.51

.025” 0.64

.035” 0.89

.040” 1

.000” 0.00

-

3

SEMI-AUTO SHOTGUN

The acc�dental load�ng and d�scharge of shellsof the wrong gauge �n your shotgun can result�n damage to your gun and poss�ble �njury or death to you or others. To be safe at all t�mes,carry only the proper gauge ammun�t�on w�th you for the gun you are us�ng.

WARNING

WARNING

plug w�th the detent on the end of the magaz�netube, push the plug �nto the tube and rotate �t �ncounter clockw�se d�rect�on approx�mately ¼ turn, and slowly allow the reta�ner to return to �tsstop. Th�s w�ll lock the reta�ner plug f�rmly �n themagaz�ne tube.

AMMUNITION

Each sem�-auto shotgun �s clearly marked w�th thegauge and max�mum length cartr�dge that may beused �n that part�cular model.

The use of reloaded or substandard commerc�allyproduced ammun�t�on w�ll affect your warrantycoverage and could result �n severe �njury to theshooter or others nearby. See the enclosed warranty reg�strat�on card for any exclus�ons andl�m�tat�ons of our warranty.

Your shotgun �s equ�pped w�th an o-r�ng �ns�de the gas cyl�nder enabl�ng �t to cycleproperly w�th l�ght loads. It can be removedto reduce the reco�l force when shoot�ng w�th heavy loads.

Note: Your shotgun has now been completely d�sassembled. No further d�sassembly of yourshotgun �s necessary for rout�ne ma�ntenanceand clean�ng. Our serv�ce department or acompetent gunsm�th should only perform any further d�sassembly.

An exploded v�ew of the d�sassembled shotgun�s shown �n (F�g 32).

Note: Photographs shown �n th�s manual may not be from the exact model that you have butthe �nstruct�ons w�ll apply to the model you have.

CLEANING AND STORAGE

After extended shoot�ng sess�ons, �t w�ll benecessary to clean your shotgun. Sem� - autoshotguns requ�re more clean�ng than any other type of shotgun, because of the�r gas operatedconstruct�on.

To order parts, please call, wr�te or ema�l us forava�lab�l�ty and pr�c�ng.To ass�st you better,pleasebe prepared to, prov�de your model, gauge, andser�al number.

PARTS & SERVICE

Per�od�cally, clean the bore w�th proper clean�ngequ�pment. O�l all metal surfaces l�ghtly w�th h�ghqual�ty gun o�l. Never pour o�l �nto any �ns�demechan�sms.

If you w�ll be stor�ng your shotgun for long per�odsof t�me, apply gun grease to all metal parts, storethe shotgun �n a dry, and secure area. When youclean the shotgun, make sure the muzzle �s notplugged w�th any heavy grease that would causea barrel obstruct�on.

Send all parts correspondence to:

To return f�rearms for warranty repa�rs, please packyour shotgun securely �n the or�g�nal packag�ng, �fposs�ble. Wr�te us a note w�th the shotgun �nclud�nga deta�led descr�pt�on of the problem you areexper�enc�ng.

Please �nclude your proof of or�g�nal reta�l purchase.

Do not use a cartr�dge that �s longer than the max�mum cartr�dge length that �s stamped onthe barrel.

Gauge & Chamber Shells can be used

12/76 12Ga 3”

12/89 12Ga 3 ”

20/76 20Ga 3”

12/89 12Ga 3 ”12/70 12Ga 2 ” 12/76 12Ga 3”

20/70 20Ga 2 ” 20/76 20Ga 3”

12/70 12Ga 2 ” 12/76 12Ga 3”

28/70 28Ga 2 ”28/70 28Ga 2 ”

4

EN

GL

ISH

NOTE NOTE NOTE

5

SEMI-AUTO SHOTGUN

®AKKAR Sem� Auto Shotgun Part L�st12ga - 20ga - 28ga

Part Name

Reco�l Pad ScrewReco�l PadStockStock Inner FrameStock ScrewStock Screw WasherWasher StopperRece�verBolt Reco�l PadLatch T�pLatch T�p P�nLatch Spr�ngLatch P�nLatch P�n Detent Spr�ngAct�on Release ButtonAct�on Release Button Spr�ngLatchMagaz�ne TubeMagaz�ne FollowerMagaz�ne Spr�ngMagaz�ne Spr�ng Reta�nerForendMagaz�ne CapTr�gger Plate

No

1233a455a678910111213141516171819202122

Part Name

Tr�gger Plate P�n Bush�ngTr�gger Plate P�n Detent Spr�ngTr�gger Plate P�nSafety ButtonSafety Button Detent P�nSafety Button Spr�ngSafety Spr�ng Reta�n�ng P�nTr�ggerTr�gger SearTr�gger P�nTr�gger Spr�ng Tr�gger Sear Detent Spr�ng Tr�gger Sear Detent P�nCarr�erCarr�er DogCarr�er Dog FollowerCarr�er Dog Follower Spr�ng Carr�er Dog Follower PlateHammerHammer P�nHammer PlungerHammer Spr�ngAct�on Spr�ngAct�on Bar

No

232425262728293031323334353637383940414243444546

Part Name

Act�on Bar SleeveP�ston BufferP�stonP�ston SealBreech BoltF�r�ng P�nF�r�ng P�n Spr�ngF�r�ng P�n Reta�n�ng P�nExtractorExtractor PlungerExtractor Spr�ngExtractor P�nLock�ng BlockLock�ng Block BallBolt HandleBarrelBarrel Rear PartBarrel CollarFront S�ghtBarrel Br�dgeEjector P�nO-R�ngMob�le Choke

No

4748495051525354555657585959a606161a61b61c61d61e61f62

®AKKAR Sem� Auto Shotgun Part D�agram12ga - 20ga

1

2

44

3

4

5a5

3a

7

6 1510

11

12

9 8

1413

1716

18 19 21

20

23

22

24

25

26

2927

28

33

30 31 32

43

3435

42

41

4039

36

38

37

46

45

4748

49 5051

59

57

56

55

6052 53

54 58

59a

61

61a61b

61c

61d

62

61f

61e

®AKKAR Sem� Auto Shotgun Part D�agram28ga

1

2

4

3

5a5

3a

6 46

1716

20

1819 21

5049

4847

4560

57 56 55

61

61b61f

58

61d

61c

62

61a

59

51

5253

54

25

15

9 8

1413

41

4237

36

3435

4039

38

23

24

2827

29

26

22

33

30

32

31

44

43

12

11

10

61e

®AKKAR TK-222 Sem� Auto Shotgun Part L�st12ga

Part Name

Reco�l Pad ScrewReco�l PadStockStock Connect�on PartReco�l PadSl�ng Attachment R.H.Sl�ng Attachment L.H.P�stol Gr�p Buttom CowerStock ScrewStock Screw WasherWasher StopperRece�verBolt Reco�l PadLatch T�pLatch T�p P�nLatch Spr�ngLatch P�nLatch P�n Detent Spr�ngAct�on Release ButtonAct�on Release Button Spr�ngLatchMagaz�ne TubeMagaz�ne FollowerMagaz�ne Spr�ngMagaz�ne Spr�ng Reta�nerForendMagaz�ne CapSl�ng AttachmentTr�gger PlateTr�gger Plate P�n Bush�ng

No

1233a3b3c3d3e455a678910111213141516171819202121a2223

Part Name

Tr�gger Plate P�n Detent Spr�ngTr�gger Plate P�nSafety ButtonSafety Button Detent P�nSafety Button Spr�ngSafety Spr�ng Reta�n�ng P�nTr�ggerTr�gger SearTr�gger P�nTr�gger Spr�ng Tr�gger Sear Detent Spr�ng Tr�gger Sear Detent P�nCarr�erCarr�er DogCarr�er Dog FollowerCarr�er Dog Follower Spr�ng Carr�er Dog Follower PlateHammerHammer P�nHammer PlungerHammer Spr�ngAct�on Spr�ngAct�on BarAct�on Bar SleeveP�ston BufferP�stonP�ston SealBreech BoltF�r�ng P�nF�r�ng P�n Spr�ng

No

242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253

Part Name

F�r�ng P�n Reta�n�ng P�nExtractorExtractor PlungerExtractor Spr�ngExtractor P�nLock�ng BlockLock�ng Block BallBolt HandleBarrelBarrel Rear PartBarrel CollarGost R�ng S�ghtEjector P�nO-R�ngMob�le Choke TubeP�cat�nny Ra�lP�cat�nny Ra�l ScrewRear S�ghtRear S�ght Spr�ngRear S�ght Adjustment Spr�ngRear S�ght PlateRear S�ght Hor�zontal Adjust�ng ScrewRear S�ght R�ngRear S�ght Vert�cal Adjust�ng ScrewRear S�ght ScrewFront S�ght Upper PartFront S�ght O R�ngFront S�ght F�ber Opt�c HolderFront S�ght F�ber Opt�cFront S�ght Screw

No

54555657585959a606161a61b61c61e61f626464a6565a65b65c65d65e65f65g6666a66b66c66d

®AKKAR TK-222 Sem� Auto Shotgun Part D�agram12ga

1

2

3

3a

3b

3c

3d

3e

4

55a

6

7

89

1011

12

1514

13

17

16

18 1921a

21

20

22

2324

25

2827

29

2633

30

3231

3435

36

37

3839

40

42

4143

44

46

45

47

49 50

6058

54

5352

61e 61a59

59a 61b

61

61f

62

61c

66

66a 66c66b

66d

65d

65b

65a

65f

65g

65e

65c

65

57 56 5548

51

64a

64

Parça Adı

Kol Bağlantı ParçasıAra ParçaP�ston Segman Mekan�zma İğne İğne Yayı İğne P�m� Tırnak Tırnak İt�c�s� Tırnak Yayı Tırnak P�m� K�l�t B�lye Kurma Kolu Namlu Namlu Kep�Gaz HalkasıArpacıkŞer�tFırlatma Perç�n�Or�ngMob�l Şok

Parça Adı

Taban Last�k V�dası Taban Last�ğ� D�pç�k D�pc�k Bağlantı Parçası D�pç�k Saplaması D�pç�k Saplaması Pulu D�pc�k Saplama Rondelası Kasa Kasa Arka Takozu F�şek Tutucu Ucu F�şek Tutucu Ucu P�m� F�şek Tutucu Yayı F�şek Tutucu P�m�F�şek Tutucu P�m� Segmanı Otomat�k Düğmes� Otomat�k Düğme YayıF�şek Tutucu Magaz�n BorusuMagaz�n İt�c�s� Magaz�n Yayı Magaz�n Tapası El Kundağı Magaz�n Kapağı Tet�k Kasası

Parça Adı

Tet�k Ana P�m Kovanı Tet�k Ana P�m Segmanı Tet�k Ana P�mler� Emn�yet Emn�yet İt�c�s� Emn�yet Yayı Emn�yet Yay P�m� Tet�k İç Emn�yet Tet�k P�m� Tet�k Yayı İç Emn�yet İt�c� Yayı İç Emn�yet İt�c�s� Kepçe At Başı At Başı İt�c�s� At Başı İt�c� Yayı At Başı Yatak SacıHoroz Horoz P�m� Horoz İt�c�s� Horoz İt�c� Yayı Otomat�k (�cra) YayıSürgü Kolu

No

1 2 3 3a 4 5 5a 6 7 8 910111213141516171819202122

No

232425262728293031323334353637383940414243444546

No

4748495051525354555657585959a606161a61b61c61d61e61f62

®AKKAR Otomat�k Parça L�stes�

12ga - 20ga - 28ga

Parça Adı

Taban Last�k V�dasıTaban Last�ğ�D�pç�kD�pç�k Bağlantı ParçasıTaban İç Last�ğ�Kayışlık Bağlantısı SağKayışlık Bağlantısı SolTabanca Kabze Alt KapağıD�pç�k SaplamasıD�pç�k Saplama PuluD�pç�k Saplama RondelasıKasaKasa Arka TakozuF�şek Tutucu UcuF�şek Tutucu Ucu P�m�F�şek Tutucu YayıF�şek Tutucu P�m�F�şek Tutucu P�m� SekmanıOtomat�k Düğmes�Otomat�k Düğme YayıF�şek TutucuMagaz�n BorusuMagaz�n İt�c�s�Magaz�n YayıMagaz�n TapasıEl KundağıMagaz�n KapağıKayışlıkTet�k KasasıTet�k Ana P�m Kovanı

No

1233a3b3c3d3e455a678910111213141516171819202121a2223

Parça Adı

Tet�k Ana P�m SekmanıTet�k Ana P�mler�Emn�yetEmn�yet İt�c�s�Emn�yet YayıEmn�yet Yay P�m�Tet�kİç Emn�yetTet�k P�m�Tet�k Yayıİç Emn�yet İt�c� Yayıİç Emn�yet İt�c�s�Kepçe At Başı At Başı İt�c�s� At Başı İt�c� Yayı At Başı Yatak SacıHoroz Horoz P�m� Horoz İt�c�s� Horoz İt�c� Yayı Otomat�k (İcra) YayıSürgü Kolu Kol Bağlantı ParçasıAra ParçaP�ston Segman Mekan�zma İğne İğne Yayı

No

242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253

Parça Adı

İğne P�m�Tırnak Tırnak İt�c�s� Tırnak Yayı Tırnak P�m� K�l�t B�lye Kurma Kolu Namlu Namlu Kep�Gaz HalkasıGhost Gez HalkasıFırlatma Perç�n�Or�ngMob�l Şok P�cat�nny KızağıP�cat�nny Kızak V�dasıGhost GezGhost Gez YayıGhost Gez Ayar YayıGhost Gez İç ParçaGhost Gez Yatay Ayar V�dasıGhost Gez HalkasıGhost Gez D�key Ayar V�dasıGhost Gez V�dasıGhost ArpacıkArpacık Or�ng�Fosforlu Arpacık TutucuFosforlu ArpacıkArpacık V�dası

No

54555657585959a606161a61b61c61e61f626464a6565a65b65c65d65e65f65g6666a66b66c66d

®AKKAR TK-222 Otomat�k Parça L�stes�12ga

DİKKAT

EMNİYET

UYARI

PAKET İÇERİĞİ

MONTAJ

Unutmayın k�, emn�yet düğmes�n�n sol tarafındak�kırmızı band görüldüğünde tüfek emn�yetten çık-mıştır ve tet�ğ�n çek�lmes� �le ateşleme yapacaktır.(Bel�rt�len yönler sol el tüfeklerde aks� �st�kametler-d�r.)

El Kundağın uç kısmındak� magaz�n kapağını,saat�n ters �st�kamet�nde çev�rerek çıkartın(Res�m 4).

El kundağını �ler� doğru kaydırarak çıkartın.Çıkarırken P�stonun yer�nde çıkmamasına d�k-kat ed�n (Res�m 5).

Mekan�zma k�l�tl� pos�zyona gel�nceye ve namlutamamen kasaya oturuncaya kadar namluyukasa �ç�ne doğru sokmaya ve kurma kolunuçekmeye devam ed�n. Namlu �le kasanın b�rle-ş�m� şek�ldek� g�b� olmalıdır (Res�m 7).

Sağ el�n�zle kurma kolunu tutun. Sol el�n�zlenamluyu, kasa ve magaz�n borusunun ucuylah�zalayın. Namluyu kasaya doğru yerleşt�r�rken,kurma kolunu ger�ye çek�n (Res�m 6).

El kundağını magaz�n borusu üzer�nden geç�-rerek, kasaya sab�tlenecek şek�lde yerleşt�r�n(Res�m 8).

El kundağının kasaya �y�ce oturarak çent�kler�n yuvalarına yerleşt�ğ�nden em�n olun (Res�m 9).

Magaz�n kapağını, magaz�n borusuna, saatyönünde çev�rerek takın ve boşluk kalmayacakşek�lde, tamamen sıkıldığından em�n olun. Budurumda namlu tüfeğe tam sab�tlenm�ş olacak-tır (Res�m 10).

Ş�md� tüfeğ�n�z�n montajı tamamlandı. Mekan�z-mayı kapamak �ç�n otomat�k düğmes�ne basın(Res�m 11).

Tüfeğ�n�z� paketten çıkardığınızda, namlu ve kasa& d�pç�k olmak üzere �k� ana parça göreceks�n�z(Res�m 1). Tüfeğ�n�zle b�rl�kte namluya takılmış �çtendeğ�şt�r�leb�l�r şok ve ayrıca şok anahtarı mevcuttur.Tahd�t çubuğu kutuda veya magaz�ne takılı vaz�yette olab�l�r.

Tüfeğ�n�z tet�k grubu üzer�nde bulunan manueltet�k emn�yet s�stem�ne sah�pt�r. Kasanın sol tarafından, bu tet�k emn�yet düğmes�nebasıldığında, sağ tarafta çıkıntı meydana get�r�rve bu şek�lde tet�k bloke ed�lerek emn�yetegeçm�ş olur (Res�m 2). Emn�yet düğmes�ne sağtaraftan basıldığında �se, çıkıntı sol tarafta mey-dana gel�r ve üstünde kırmızı b�r bant görünür.

Bu emn�yet�n devrede olmadığını ve tet�kçek�ld�ğ�nde ateşlemeye hazır olduğunu göster�r(Res�m 3).

Atışa hazır oluncaya kadar her zaman tüfeğ�n emn�yet� kapalı, devrede tutulması önemle tavs�yeolunur. Bu şek�lde kaza �le ateşlemen�n engellen-mes� sağlanmış olur.

Ø

Ø

Ø

Ø

Ø

Ø

Ø

Ø

Ø

Ø

Ø

TÜFEK EMNİYETİ

TÜFEĞİNİZİ KULLANMADAN ÖNCEBU KILAVUZDAKİ TALİMATLARI VEUYARILARI DİKKATLİCE OKUYUN

TÜFEĞİNİZİN EMNİYETLİ OLMASI SİZE BAĞLIDIR !

F�şekler� doldurma, boşaltma ya da ateşlemeye geçmeden önce bu kılavuzu tamamen anlamışolmanız gerekmekted�r.

Tüfeğ�n�z� kullanmaya başlamadan önce, lütfen aşağıdak� uyarıları d�kkate alınız:

Hedef�n�zden ve hedef�n arkasındak�lerdenkes�n olarak em�n olmadan atış yapmayın.

Tüfeğ�n�z�n emn�yet s�stem�ne güvenmey�n�z.Her s�lahın dolu ve ateş etmeye hazır olduğunu düşünerek davranınız.

Dolu b�r tüfek �le h�çb�r zaman ç�t geçmey�n,ağaca tırmanmayın, hendekten atlamayın.

Kullanmaya hazır olmadan b�r tüfeğ� asladoldurmayın veya dolu b�r tüfeğ� taşımayın.

Tüfeğ�n�z�n namlusunu doğrulttuğunuz yöned�kkat ed�nk�, d�ğerler� d�kkatl� olmak zorundakalmasın.

Tüfek ve patlayıcı maddeler� ayrı bölümlerdeve k�l�t altında muhafaza ed�n.

Tüfeğ�n�z�n menz�l�n� b�l�n.

Atış yaparken her zaman göz ve kulakkoruyucusu kullanın.

Her zaman namlu �ç�n�n tem�z veartıklardan arınmış olduğundan em�n olun.Sadece kullandığınız tüfeğe uygun f�şektaşıyın.

Tüfeğ�n�zde mod�f�kasyon veya değ�ş�kl�kyapmayın.

Ateşl� s�lah ve müh�mmat kullanan herkes �ç�n en öneml� konunun emn�yet olduğuna �nanıyoruz.Lütfen tüfeğ�n�zle b�rl�kte gelen bu kılavuzubaştan sonuna kadar okuyup, anlayın.

Tüfeğ� düzenl� olarak b�r s�lah uzmanına kontrol ett�r�n.

13

YARI OTOMATİK AV TÜFEĞİ

UYARI

UYARI

ÇELİK SAÇMALAR İÇİN UYARI

Atışa hazır oluncaya kadar tüfeğ�n�z� doldurmayınve atışı b�t�rd�kten sonra hemen boşaltın.Tüfeğ�n�-z� da�ma emn�yete alınmış olarak taşıyın. Emn�ye-te alınmış olması, tüfeğ�n�z�n tamamen güvenl� ol-duğu anlamına gelmez. Tüfeğ�n�z�n namlusunu da�ma emn�yetl� b�r doğrultuda tutmak s�z�n sorumluluğunuzdadır.

Mekan�zma kapanırken, parmaklarınızın veyabaşka b�r c�sm�n, mekan�zmaya yakın olma-masına d�kkat ed�n. Emn�yet düğmes�ne basa-rak emn�yet� devreye alın.

DOLDURMA

Not: Tüfeğ�n�z�n f�şek kapas�tes�, magaz�n �ç�ndeb�r tahd�t çubuğu yerleşt�r�lerek, 2 f�şekle sınırlan-dırılmış olab�l�r. Bu tahd�t çubuğunun çıkartılmasıve takılması SÖKME İŞLEMİ kısmında açıklan-mıştır.

Doldurma sırasında, tüfeğ�n�z� da�ma emn�yettetutun ve namluyu güvenl� b�r yöne doğrultun.Magaz�n� doldurmak �ç�n tüfeğ�n�z�n altını çev�r�n.F�şekler�, kepçe üzer�nden magaz�n borusunayerleşt�r�p, boru �ç�nde tutuluncaya kadar �terekdoldurun. Her b�r f�şekten sonra, f�şek tutucununkapandığını ve sonrak� f�şeğ� doldurab�leceğ�n�z�gösteren b�r “kl�k” ses� duyarsınız (Res�m 12).

F�şek yatağına f�şek yüklemek �ç�n, kurma kolunu tamamen ger�ye çek�n. Bu esnada magaz�ndenf�şek kepçeye gelecekt�r. Kurma kolunu serbestbırakın. Mekan�zmanın �ler� hareket�, �lk f�şeğ� f�şek yatağına yerleşt�r�r (Res�m 13).

Tüfeğ�n�z ş�md� dolu durumda ve emn�yet� dev-reden çıkardığınız takd�rde; atışa hazırdır.

Yükleme esnasında parmaklarınızın veya başkab�r c�sm�n kes�nl�kle tet�kle temas etmemes�ne d�kkat ed�n.

ATEŞLEMETüfeğ� ateşlemek �ç�n;D�pç�ğ� omzunuza ve yana-ğınıza uygun poz�syonda tutun �k� el�n�zle sıkıcakavrayın. Emn�yet� devreden çıkartın. Hedefe n�-şan alın ve tet�ğ� çekerek ateş ed�n.Tet�ğ� her çek-t�ğ�n�zde, Yarı-otomat�k tüfeğ�n�z yataktak� f�şeğ�ateşleyecek, boş kovanı dışarı fırlatacak ve son-rak� f�şeğ� yatağa yükleyecekt�r. Ateşlemen�n ar-dından, ya sonrak� f�şeğ� ateşlemeye hazır olunya da emn�yet� devreye alın.

BOŞALTMA

Boşaltmadan önce, emn�yet�n devrede olduğun-dan em�n olun. Namluyu emn�yetl� b�r doğrultudatutun. Boşaltma sırasında, parmaklarınızın veyabaşka b�r c�sm�n, kes�nl�kle tet�kle temas etmeme-s�ne d�kkat ed�n.

Gözle kontrol ederek, f�şek yatağında ve ma-gaz�n borusunda h�ç f�şek kalmadığından e-m�n olun ve otomat�k düğmes�ne basarak me-kan�zmayı kapatın.

İÇTEN DEĞİŞTİRİLEBİLİR ŞOK TÜPLERİ

Tüm yarı otomat�k tüfekler, slug modeller har�ç,�çten değ�şt�r�leb�l�r şok ve şok anahtarı �le b�rl�k-te ver�l�r. Değ�ş�k yapıdak� şok tüpler�n�n kullanıl-ması �le saçma dağılımını mod�f�ye etme �mka-nınız vardır (Res�m16).

Namlunuza şok tüpü takarken, v�daların boşlukkalmayacak şek�lde tamamen sıkıldığından veşok tüpünün namluya sıkıca oturduğundan em�nolun. Namluya zarar vereceğ�nden dolayı, tüfe-ğ�n�z� şok tüpü takılı olmadan kes�nl�kle ateşle-mey�n. Uzun sürel� atışlar sonrasında şok tüpler�gevşeyeb�l�r, sık sık kontrol ed�lmel�d�r.Kurma kolunu ser� b�r hareketle tamamen

ger�ye çek�n. Bu, f�şek yatağında kalmış olanf�şeğ� dışarı atacaktır. Hareket� tekrarlayarak,f�şek yatağında veya magaz�n borusunda ka-lan tüm f�şekler� çıkartın (Res�m 14). Çel�k saçmalı f�şekler, sadece mod�f�ed veya da-

ralma değerler� daha az şok tüpler�yle kullanıl-malıdır. Full veya daralma değerler� daha yüksekşok tüpler� �le atış yapılmamalıdır.

Mekan�zmayı �ler�-ger� almadan boşalmak �sterse-n�z; Tüfeğ� ters çev�r�p kepçeye basın parmağınızla gövden�n sağ tarafında bulunan F�şek tutucuyabasın. Magaz�n borusundan f�şek ger� gelecekt�r(Res�m15). Her defasında tutucuya basarak f�şekle-r� çıkarın. F�şek kalmadığında boşaltma mandalınabasıp el kundağını ger�ye çek�n f�şek yatağındak� f�şek dışarı atılacaktır.

Şok tüpler� �ç�n uygun v�da d�şler� namlunuzdamevcuttur. Şok anahtarını, şok tüpü ucundak�yarığa yerleşt�r�p,namludan çıkarmak �ç�n saat�nters yönünde, takmak �ç�n saat yönünde çev�r�n(Res�m 17).

İçten değ�şt�r�leb�l�r şok tüpler�n�z, şok t�p�n� bel�rlemek amacıyla, tüp ucunda çent�klerle �şaretlenm�ş veya markalanmıştır. Tüfeğ�n�zleb�rl�kte gelen şok tüpler�n� bel�rlemek �ç�n aşa-ğıdak� tabloyu kullanab�l�rs�n�z.Tabloda göster�len şok tüper�n� bay�ler�m�zdentem�n edeb�l�rs�n�z.

ŞOK TÜP İŞARETLERİ

14

TÜ

RK

ÇE

Namlu üzer�ne basılmış bulunan maks�mum f�şek uzunluğundan daha uzun f�şek kullanmayınız.

Sürgü kolu, mekan�zma ve regulatör tem�zl�k �ç�nb�rb�r�nden ayrılab�l�r. Mekan�zmayı bas�tçe sürgükolundan yukarı doğru kaldırarak çıkartın (Res�m 25).Sürgü kolunu, şek�ldek� g�b� yukarı doğru çekerek,regulatörden ayırab�l�rs�n�z (Res�m 26).Tet�k grubu ve kasanın tamamen tem�zlenmes� �ç�ntet�k grubu kasadan çıkarılab�l�r. Her 300 atışta b�rkomple tem�zl�k yapılması tavs�ye olunur.Tet�k grubunu çıkarmak �ç�n, önce uygun b�r �nceçubuk yardımıyla tet�k ana p�mler�n� kasadan çıkartın(Res�m 27).Tet�k p�mler�n� çıkardığınızda, komple tet�k grubunu çekerek kasadan çıkartab�l�rs�n�z (Res�m 28).S�lah uzmanı olmayanların tet�k grubunda daha fazla sökme �şlem� yapmamaları tavs�ye olunur. Not: Tüm tet�k grubu tekrar yer�ne takılmadan önce horoz kurulmalıdır.Horozu baş parmağınız �le basarakyer�ne k�l�tlenmes�n� sağlayın (Res�m 29).

Tüfeğ�n�zle b�rl�kte,magaz�n borusundak� f�şek kapa-s�tes�n� sınırlamak �ç�n, b�r tahd�t çubuğu ver�lm�şt�r.Tahd�t çubuğu kısaltılarak,sınırlandırma yerel yöne-t�m tüzükler�ne göre ayarlanab�l�r.Namluyu tüfekten çıkardıktan sonra, magaz�n tıpa-sına gen�ş ağızlı b�r tornav�da yerleşt�r�n (Res�m 30).

Tornav�da �le magaz�n tıpasına bastırarak, saat yö-nünde yaklaşık 90° çev�r�p, tıpa üzer�ndek� yarıkla,magaz�n borusu �ç�ndek� çıkıntıyı,magaz�n tıpası boru�ç�nden çıkacak şek�lde h�zalayın. Bu noktada çokd�kkatl� olun, çünkü magaz�n tıpası, magaz�n borusu�ç�nde ger�lm�ş b�r yayı tutmaktadır.

MAGAZİN TAHDİT ÇUBUĞU

Tahd�t çubuğunu magaz�n borusundan çıkartın vemagaz�n tıpasını tekrar magaz�n borusuna takın.Magaz�n yayının ger�leceğ�n� göz önünde bulundura-rak d�kkatl� olun. Magaz�n tıpasındak� yarıkla, maga-z�n borusu ucundak� çıkıntıyı h�zalayın, tıpayı maga-z�n borusu �ç�ne doğru bastırıp, saat�n ters� yönün-de yaklaşık 90° çev�rerek k�l�tlenecek şek�lde yer�neoturtun.

Tornav�dayı yavaşça ger� çekerek, magaz�n tıpası-nın ve tahd�t ubuğunun, magaz�n borusundan dışarıçıkmasını sağlayın (Res�m 31).

Ş�md� tüfeğ�n�z tamamen parçalarına ayrılmış hal-ded�r. Rut�n bakım ve tem�zl�k �ç�n daha fazla sökü-me gerek yoktur. S�lah uzmanı olmayanların, bu�şlemler�n ötes�nde söküm yapmamaları gerek�r. Par-çalarına ayrılmış tüfeğ� (Res�m 32) de göreb�l�rs�n�z.

Not:Kullanılan res�mler tüfeğ�n�z�n model�ne a�t olma-yab�l�r ama kullanım tal�matları yarı-otomat�k tüm mo-deller �ç�n geçerl�d�r.

SÖKME İŞLEMİ

Tüfeğ�n�z� sökmeden önce boş olduğundan kes�n-l�kle em�n olun.Herhang� b�r f�şek olması �ht�mal�nekarşı, f�şek yatağını ve magaz�n borusunu, �ç�nebakarak kontrol ed�n. Emn�yet�n devrede olduğunad�kkat ed�n.

Magaz�n kapağını saat�n ters yönünde çev�rerek çıkartın (Res�m 18).

El kundağını �ler� kaydırarak kasadan ve magaz�n borusundan çıkartın (Res�m 19).

Namluyu �ler�ye çekerek, kasadan ve magaz�n borusundan çıkartın (Res�m 20).

Yay baskısı altındak� sürgü kolunu, sol el�n�zleb�raz ger�ye get�r�n. Mekan�zmayı, üzer�ndek� kur-ma kolu del�ğ�, kurma koluyla aynı h�zada olacakşek�lde h�zalayın.Bu şek�lde kurma kolu kolaylıklamekan�zmadan çıkarılab�l�r (Res�m 22).

P�stonu çıkartın (Res�m 21).

Mekan�zmanın hala yay baskısı altında olduğunuunutmayın.

Kurma kolunu çıkardıktan sonra,komple mekan�zma,sürgü kolu ve regulatörü, magaz�n borusu boyunca çekerek çıkartın (Res�m 23).İcra yayını,magaz�n borusundan çıkartın (Res�m 24).

Şok tüpler� daralma değerler� ve Markalama ç�zelges�

DaralmaŞok İşaretÇent�kInch mm

Cyl�nder

Skeet

Mod�f�ed

Improved Cyl�nder

Improved Mod�f�ed

Full

X Full

I I I I I I

I I I I I

I I I I

I I I

I I

I

C

S

IC

M

IM

F

XF

.005” 0.13

.010” 0.25

.020” 0.51

.025” 0.64

.035” 0.89

.040” 1

.000” 0.00

-

F�şek Yatağı & No Kullanılab�l�r F�şekler

12/76 12Ga 3”

12/89 12Ga 3 ”

20/76 20Ga 3”

12/89 12Ga 3 ”12/70 12Ga 2 ” 12/76 12Ga 3”

20/70 20Ga 2 ” 20/76 20Ga 3”

12/70 12Ga 2 ” 12/76 12Ga 3”

28/70 28Ga 2 ”28/70 28Ga 2 ”

15

YARI OTOMATİK AV TÜFEĞİ

DİKKAT

Tüfeğ�n�zde yanlış numara f�şek kullanımı, muhtemel b�r yaralanma ve tüfeğe zarar vere-b�l�r. Emn�yette olab�lmek �ç�n, ava çıktığınızdayanınızda sadece uygun f�şek bulundurun.

DİKKAT

TEMİZLEME ve SAKLAMA

Uzun sürel� atışlar sonrasında tüfeğ�n�z� tem�zle-men�z gerek�r. Yapılarından dolayı Yarı-otomat�ktüfekler, d�ğer tüfeklere göre daha çok tem�zleme�sterler.

Her tüfeğ�n namlusunda, kullanılab�l�r max�mumf�şek yatağı ve f�şek numarası yazılıdır. Aşağı-dak� tabloda, değ�ş�k f�şek yatakları ve numara-ları �ç�n kullanılab�l�r f�şekler bel�rt�lm�şt�r.

FİŞEK KULLANIMI

Gaz s�l�nd�r� �ç�ndek� Or�ng tüfeğ�n�z�n düşük gramajlı f�şeklerle daha �y� çalışmasını sağlar,yüksek gramajlı f�şeklerde ger� tepmey� azalt-mak �ç�n bu Or�ng çıkarılab�l�r.

Per�yod�k olarak, namlu �ç�n� ve tüm metal yüzey-ler� yüksek kal�tel� s�lah yağı ve uygun tem�zl�k aparatları �le tem�zley�n�z. H�çb�r zaman mekan�z-maların �ç�ne yağ dökmey�n.

Eğer tüfeğ�n�z� uzun b�r süre saklayacaksanız, tümmetal parçalara s�lah gres� sürün ve kuru, güvenl�b�r yerde muhafaza ed�n. Daha sonra tüfeğ�n�z� te-m�zlerken, namlu ucunun ağır gres �le tıkalı olma-dığına em�n olmalısınız.

Stoklarda mevcut parçalar ve f�yatlar �ç�n f�rmamızıarayınız. Telefon, fax ya da e-posta yoluyla parças�par�ş� vereb�l�rs�n�z. S�ze daha kolay yardımcıolab�lmem�z �ç�n, lütfen tüfeğ�n�z�n model ve ser�numarasını bel�rt�n. Parça stoku ve f�yatlar, modelegöre değ�şkenl�k göstereb�l�r.

PARÇA VE SERVİS TALİMATI

Tüfeğ�n�z� tam�r veya bakım �ç�n f�rmamızagöndermen�z gerek�yorsa lütfen aşağıdak�maddelere d�kkat ed�n�z:

a) S�lahınızın boş olduğundan kes�nl�kle em�n olunuz.b) Tüfeğ�n�zle beraber f�şek göndermey�n�z.c) Aksesuarlarınız var �se sökünüz.d) Mümkünse or�j�nal kutusunda, aks� takd�rde �çer�s�nde parçaların hareket edemeyeceğ� güvenl� sağlam b�r kutuda paketley�n�z.e) Lütfen paket �çer�s�ne tüfeğ�n resm� belges�n�n (Ruhsat) kopyasını �lave ed�n�z.f) Lütfen paket �çer�s�ne, sorunu açık ve net olarak tanımlayan b�r not �lave ed�n�z.g) Lütfen s�ze ulaşab�leceğ�m�z adres�n�z� ve telefon numaranızı b�ld�r�n�z.h) D�ğer tüm soru ve görüşler�n�z� telefon, fax veya e-posta yoluyla b�ze b�ld�reb�l�rs�n�z.

AKKAR SİLAH SAN.TİC.LTD.ŞTİ.Orhanlı Mah. Anıt Sok. NO:21 34956Tuzla - İSTANBUL / TÜRKİYETel: +90 216 394 43 64Fax:+90 216 394 43 73e-ma�l: akkar@akkar.com.tr mh�zmetler�@akkars�lah.com

İMALATÇI FİRMA

AKKAR SİLAH SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

e-ma�l: akkar@akkar.com.tr web: www.akkar.com.trTel : 0 216 394 43 64 Fax: 0 216 394 43 73

Adres: Orhanlı Mah. Anıt Sok. No:21 34956T u z l a - İ S T A N B U L / T Ü R K İ Y E

Serv�s adres�:

Tüfeğ�n�z�n Kullanım Ömrü 10 (On) yıldır.

16

TÜ

RK

ÇE

12

a

1

5

9

13

2

6

10

14

3

7

11

15

4

8

12

16

20

24

28

32

17

21

25

29

18

22

26

30

19

23

27

31

1

2

1

2

A01970-2

00416R

2