Wyniki badań naukowych a projekt adaptacji zamku. Wzajemne uwarunkowania na przykładach zamków w...

31
5DGRVãDZ +HUPDQ :RMFLHFK 'XGDN ,QVW\WXW $UFKHRORJLL 8QLZHUV\WHWX âyG]NLHJR :\QLNL EDGDę QDXNRZ\FK D SURMHNW DGDSWDFML ]DPNX :]DMHPQH XZDUXQNRZDQLD QD SU]\NãDGDFK ]DPNyZ Z 8QLHMRZLH /LG]EDUNX :DUPLęVNLP L (ãNX $GDSWDFMH ]DE\WNyZ VĈ SU]HGPLRWHP JRUĈF\FK G\VNXVML Z UyİQ\FK ĤURGRZL- VNDFK &]čVWR QD SU]HFLZQ\FK VWDQRZLVNDFK ]QDMGXMĈ VLč SU]HGVWDZLFLHOH UyİQHJR W\SX QDXN ]ZLĈ]DQ\FK ] SR]QDQLHP L RFKURQĈ ]DE\WNyZ RUD] LQZHVWR- U]\ SURMHNWDQFL F]\ LQQH RVRE\ SRGPLRW\ ]ZLĈ]DQH ] DVSHNWDPL EXGRZODQ\- PL L HNRQRPLF]Q\PL DGDSWDFML ]DE\WNX %LHJXQRZH SRVWDZ\ RG SU]HNRQDQLD R FDãNRZLWHM V]NRGOLZRĤFL SR EH]NU\W\F]QĈ ]JRGč QD UHDOL]DFMč WHJR W\SX SUDF Z\SHãQLD SHãHQ ZDFKODU] EDUG]LHM ]ãRİRQ\FK RSLQLL 6WHUHRW\SRZR SU]\MPXMH VLč İH ĤURGRZLVND NRQVHUZDWRUVNLH RSWXMĈ ]D ]PLQLPDOL]RZDQLHP G]LDãDę DGDSWDF\MQ\FK SU]\ ]DE\WNDFK QDWRPLDVW LQZHVWRU]\ ]PLHU]DMĈ GR PDNV\- PDOQHM SU]HEXGRZ\ RELHNWX : U]HF]\ZLVWRĤFL SRG]LDã WHQ EDUG]R U]DGNR SU]H- ELHJD WDN RVWUR 5R]ZDİDQLD QDG SU]\F]\QDPL UyİQRUDNLFK SRVWDZ L SRJOĈGyZ SU]HNUDF]DMĈ UDP\ WHPDW\F]QH QLQLHMV]HJR WHNVWX 1 1LHPQLHM ZDUWR ]DXZDİ\þ İH Z SURZDG]RQHM G\VNXVML QLH PD REHFQLH ZLGRNyZ QD RVLĈJQLčFLH SRUR]XPLH- QLD 3RPLMDMĈF LQQH NZHVWLH MHGQ\P ] ZDİQLHMV]\FK SRZRGyZ MHVW RJURPQH ]UyİQLFRZDQLH SU]HGPLRWX G\VNXVML F]\OL VDP\FK ]DE\WNyZ 3RGHMPRZDQH SUyE\ JHQHUDOL]RZDQLD WHPDWX SRZRGXMĈ Z\ãDP\ZDQLH VLč ] SU]\MčW\FK UDP FR UD] WR LQQ\FK RELHNWyZ NRPSOLNXMĈF SURFHV X]JRGQLHQLD ZVSyOQHM SROLW\NL NRQVHUZDWRUVNLHM F]\ MHGQROLW\FK VWDQGDUGyZ SRVWčSRZDQLD 1LH]DOHİQLH RG SURZDG]RQHM G\VNXVML Z NZHVWLL VWDQGDUGyZ SRVWčSRZDQLD NRQVHUZDWRUVNLHJR RUD] SRWU]HE RFKURQ\ ]DE\WNyZ DUFKLWHNWRQLF]Q\FK SHZQH 1 1LHNWyUH ] W\FK XZDUXQNRZDę EDGDę L RFKURQ\ ]DE\WNyZ D WDNİH Z]DMHPQ\FK UHODFML SRGPLR- WyZ ]DDQJDİRZDQ\FK Z DGDSWDFMč ]DE\WNyZ 5 +HUPDQ SU]HGVWDZLã QD ナ3LHUZV]\P .RQJUHVLH $UFKHRORJLL 3ROVNLHMオ ,; Z UHIHUDWDFK SW ナ1DXND F]\ タNFMD F]\OL QLHNWyUH XZDUXQ- NRZDQLD NRPHUF\MQ\FK EDGDę ]DPNyZオ Z\JãRV]RQ\P Z UDPDFK VHVML ナ0LDVWD L VLHG]LE\ QRZH ĮUyGãD L LQWHUSUHWDFMH SUREOHP\ EDGDZF]H L NRQVHUZDWRUVNLH Z DUFKHRORJLL ĤUHGQLRZLHF]D L F]D- VyZ QRZRİ\WQ\FKオ RUD] Z UHIHUDFLH SW ナ$GDSWDFMH RELHNWyZ ]DE\WNRZ\FK イ DUFKHRORJLD Z VãXİELH SURMHNWDQWDオ Z\JãRV]RQ\P QD VHVML ナ=DU]ĈG]DQLH G]LHG]LFWZHP DUFKHRORJLF]Q\Pオ DUW\NXã\ RGGDQR GR GUXNX Z SXEOLNDFML SRNRQIHUHQF\MQHM

Transcript of Wyniki badań naukowych a projekt adaptacji zamku. Wzajemne uwarunkowania na przykładach zamków w...

-

-

-

-

-

1

-

1 -

-

-

-

-

2 -

-

-

-

-

-

-

-

-

2 -

…,

-

-

4

-

-

-

-

4

-

-

-

-

-

-

-

-

-

9 -

10

-

11

-,

12 -

-

-

-

-

9

-

10

11

12

-

-

-

-

-

-14

-

-

14 -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

19

-

-

-

nia20

-

-

-

-21 -

-

-22 oraz

19 -

-

20

21

22

-

-

-

-

-

-24

-

24

-

-

-

Rola

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

29 -

-

-

-

-

29

-

40

-

-

-

-

-

-

-

Badania

2010,

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

42

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-