World Health Organization Organisation mondiale de la Santé
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
0 -
download
0
Transcript of World Health Organization Organisation mondiale de la Santé
N ̂ ; World Health Organization Organisation mondiale de la Santé
A48/DIV/3 1 May 1995 1 mai 1995
FORTY-EIGHTH WORLD HEALTH ASSEMBLY QUARANTE-HUITIEME ASSEMBLEE MONDIALE DE LA SANTE
PROVISIONAL LIST OF DELEGATES AND OTHER PARTICIPANTS ACCORDING TO INFORMATION RECEIVED UP TO 29 APRIL 1995
AT 12 NOON
LISTE PROVISOIRE DES DELEGUES ET AUTRES PARTICIPANTS SELON COMMUNICATIONS REÇUES JUSQU'AU 29 AVRIL 1995
A 12 HEURES
The name of any delegate or participant accompanied by his or her spouse and/or any member of his or her family is indicated by an asterisk (*)•
Les délégués ou participants dont le nom est précédé d'un astérisque (*) sont accompagnés de leur conjoint(e) et/ou d'un membre de leur famille.
NOTE
Delegates and other participants are requested to examine the list carefully and communicate any corrections, by means of form WHO 23 WHA (attached), to the Inquiry Office (A. 240).
Les délégués et autres participants sont priés d'examiner soigneusement cette liste et de communiquer, au moyen de la formule WHO 23 WHA (ci-jointe), toutes corrections au Bureau de Renseignements (A. 240).
Forty-Eiahth World Health Assembly Quarante-huitième Assemblée mondiale de la Santé
President Président
Vice-Presidents Vice-Présidents
Chairman Président
Committee A - Commission A
Vice-Chairmen : Vice-Présidents :
Rapporteur :
Committee В - Commission В
Chairman : Président
Vice-Chairmen : Vice-Présidents :
Rapporteur
REPRESENTATIVES OF THE EXECUTIVE BOARD REPRESENTANTS DU CONSEIL EXECUTIF
Professor Munevver Bertan Bureau E. 3010 Dr M. M. Kankienza Dr J. Kumate Dr Ngo Van Hop
Bureau E. 3010 Bureau E. 3010 Bureau E. 3010
AFGHANISTAN
Delegate - Délégué
Dr S. M. AMIN FATIMIE Minister of Public Health
Chief Delegate • Chef de délégation
Dr M. CIKULI Minister of Health
Delegates - Délégués
Mr A. GJONI Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Mr L. BASHKURTI Ministry of Foreign Affairs
Alternate - Suppléant
Mr V. KABILI First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Chief Delegate • Chef de délégation
Professeur Y. GUIDOUM Ministre de la Santé et de la Population
Delegates - Délégués
M. H. MEGHLAOUI Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
M. M. AOUALI Directeur de Cabinet
Alternates - Suppléants
M. M. BELKASSAM Conseiller d,études et de synthèses
M. A. LARABA Directeur, Ministère de la Santé
Professeur AOUATI Chef de Service
Dr A. CHAKOU Conseiller d'études et de synthèses
Professeur M. BOUZIANE Chef de Service
Professeur A. DIF Directeur de la Prévention
Dr A. OUCHEFFOUN Directeur général de l'INSP
Professeur A. ABERKANE Conseiller
M. J.-P. GRANGAUD Conseiller
Professeur M. BAGHRICHE Directeur, Ministère de la Santé
M. S. A. BRANCI Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève
M. H. KHEDOUCI Chef du Protocole
32, rue du Môle
32,rue du Môle
308,route de Lausanne
308,route de Lausanne
308,route de Lausanne
308, route de Lausanne
ANTIGUA AND BARBUDA - ANTIGUA-ET-BARBUDA
ARGENTINA - ARGENTINE
Chief Delegate • Chef de délégation
Dr A. MAZZA Ministre de la Santé et des Affaires sociales
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Dr J. C. SANCHEZ ARNAU Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Delegate - Délégué
Dr A. L. PICO Sous-Secrétaire des Relations institutionnelles, Ministère de la Santé et des Affaires sociales
Alternates - Suppléants
Dr M. BENITEZ Ministre,Mission permanente, Genève
Mlle C. TOSONOTTI Deuxième Secrétaire, Mission permanente, Genève
Delegate - Délégué
Dr ARA TER-GRIGORIAN Director, International Affairs Department,Ministry of Health
AUSTRALIA • AUSTRALIE
Chief Delegate • Chef de délégation
Dr A. I. ADAMS Chief Medical Officer, Department of Human Services and Health
Delegates - Délégués
Mrs J. M. NESBITT Director, International Unit, Aids/Communicable Diseases Branch, Department of Human Services and Health
Mr A. MARCH Director,United Nations and International Programs, International Organisations and Public Affairs Branch, Australian Agency for International Development
Alternates - Suppléants
Mrs P. A. WENSLEY Ambassador and Permanent Representative,Geneva
Ms S. INGRAM Assistant Secretary, Aids/Communicable Diseases Branch, Department of Human Services and Health
Mr C. S. KNOTT First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr A. A. ROBERTSON Executive Officer,United Nations Social Section, International Organisations Branch, Department of Foreign Affairs and Trade
10,route de Г Aéroport
10, route de Г Aéroport
10,route de Г Aéroport
Hôtel Intercontinental
56’ rue de Moillebeau
56,rue de Moillebeau
AUSTRALIA (continued) AUSTRALIE (suite)
Mrs B. L. SIELY Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Advisers • Conseillers
Ms A. L. KERN Consultant to Department of Human Services and Health
Mr A. GREAVES Counsellor, Australian High Commission, London
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr Christa KRAMMER Federal Minister of Health and Consumer Protection (from 2 to 3 May) (du 2 au 3 mai)
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Dr G. LIEBESWAR Director-Genera丨 of Public Health, Federal Ministry of Health and Consumer Protection (Chief Delegate 1 May and from 4 to 5 May) (Chef de délégation le 1er mai et du 4 au 5 mai)
56,rue de Moillebeau
Delegate - Délégué
Professor W. LANG Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Alternates - Suppléants
Dr Elfriede FRITZ Director, Federal Ministry of Health and Consumer Protection, Department of Public Health (Chief Delegate from 6 to 12 May) (Chef de délégation du 6 au 12 mai)
Dr Sieglinde WEINBERGER Federal Ministry of Health and Consumer Protection, Department of Public Health
Dr O. SOUKOP Minister, Federal Ministry for Foreign Affairs
Dr A. HERDINA Minister, Permanent Mission, Geneva
Dr M. DESSER First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Dr A. RIECKEN Attaché, Permanent Mission, Geneva
Adviser - Conseiller
Dr Birgit KOFLER Federal Ministry of Health and Consumer Protection
AZERBAIJAN - AZERBAÏDJAN
9-11, rue de Varembé
9-11,rue de Varembé
9-11, rue de Varembé
9-11,rue de Varembé
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr J. S. AL-ARAYED Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr E. YACOUB Assistant Under-Secretary for Primary Health Care and Public Health
Mr A. M. AL-HADDAD Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Alternates - Suppléants
Dr A. A. Y. HAMZA Head,Accident and Emergency Department
Mr I. AKBARI Chief,International Health Relations
Mr N. M. AL-RUMAIHI Secretary to the Minister of Health
Dr A. A. A. OMRAN Family Physician, Health Centre
BANGLADESH
Chief Delegate • Chef de délégation
Mr M. ANWAR HASHIM Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate - Délégué
Mr A. S. M. ABDUL HALIM Joint Secretary, Ministry of Health and Family Welfare
Hôtel Noga Hilton
Hôtel Noga Hilton
Case postale 39 1292 Chambésy
Hôtel Noga Hilton
Hôtel Noga Hilton
Hôtel Noga Hiltpn
Hôtel Noga Hilton
65,rue de Lausanne
Advisers - Conseillers
Mr M. MIJARUL QUAYES Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr M. SHAMEEM AHSAN Councellor, Permanent Mission,Geneva
Mr N. QUAUNINE First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Chief Delegate - Chef de délégation
Mrs I. DROBYSHEVSKAYA Minister of Health
Deputy Chief Delegate • Chef adjoint
Mr S. AGURTSOU Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Delegate - Délégué
Mr A. GLAZKOV Head of Foreign Relations Department, Ministry of Health
65,rue de Lausanne
65,rue de Lausanne
65,rue de Lausanne
15,avenue de la Paix
I (continued) I (suite)
Alternate • Suppléant
Mr A. IVANOU Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Chief Delegate - Chef de délégation
M. J. SANTKIN Ministre de la Santé publique,de ^Environnement et de l'Intégration sociale
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
M. WILLEMS Ambassadeur,Représentant permanent, Genève
Delegate - Délégué
M. C. DE COSTER Directeur général, Ministère de la Santé publique et de Г Environnement
Alternates - Suppléants
M. A. BERWAERTS Directeur d,Administration, Service des Relations internationales, Ministère de la Santé publique et de Г Environnement
M. J. DAMS Directeur adjoint,Ministère de la Communauté flamande
Dr LONFILS Médecin-Directeur, Ministère de 丨a Communauté française
M. MUYLLE Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève
Dr G. THIERS Directeur, Institut d'Hygiène et d*Epidémiologie
Dr J. LARUELLE Chargé de mission, Administration générale de la Coopération au Développement
M. C. BOURGOIGNIE Délégué de la Communauté française
Advisers - Conseillers
Professeur F. BARO Directeur, St-Kamillus-Instituut, Bierbeek
Professeur L. EYCKMANS Directeur, Institut de Médecine tropicale "Prince Léopold", Anvers
Professeur LAURENT Ecole de Santé publique, Université libre de Bruxelles
Professeur THILLY Ecole de Santé publique, Université libre de Bruxelles
Professeur REGINSTER Institut d,Hygiène et de Médecine sociale, Université de Liège
15,avenue de la Paix
58,rue de Moillebeau
58,rue de Moillebeau
20,route de Pré-Bois
BELIZE
Chief Delegate - Chef de délégation
M. R. CAMPOS Ministre de la Santé et des Sports
Delegates • Délégués
M. J. LOPEZ
Directeur des Services de la Santé
M. J. F. TAMER Ambassadeur,Représentant permanent, Genève
BENIN
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr Véronique LAWSON Ministre de la Santé
Delegates - Délégués
Professeur H. AGBOTON Conseiller technique
Dr P. D. TOGBE Directeur adjoint de Cabinet
Chief Delegate - Chef de délégation
Dasho S. NGEDUP Secretary, Health Services, Ministry of Health and Education
Delegates - Délégués
Dasho J. Y. THINLAY Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Dr J. SINGAY Director, Health Services, Ministry of Health and Education
Alternates - Suppléants
Mr Y. DORJI First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr К. T. RINCHHEN Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
BOLIVIA - BOLIVIE
Delegate - Délégué
Dr J. MONASTERIO PINCKERT Secrétaire national de la Santé
BOSNIA AND HERZEGOVINA - BOSNIE-HERZEGOVINE
Chief Delegate - Chef de délégation
Professor В. LJUBIC Minister of Health
Delegates - Délégués
Professor A. SMAJKIC Director of the Republic Administration for Health
17-19 Chemin du Champ-d'Anier
17-19,chemin du Champ-d'Anier
17-19,chemin du Champ d'Anier
Mr M. BIJEDIC Ambassador, Permanent Representative, Geneva
22bis, rue Lamartine
BOSNIA AND HERZEGOVINA (continued) BOSNIE-HERZEGOVINE (suite)
Alternate • Suppléant
Miss S. RADJO Attaché, Permanent Mission, Geneva
BOTSWANA
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr С. J. BUTALE Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Dr E. T. MAGANU Permanent Secretary,Ministry of Health
Delegate • Délégué
Mrs W. G. MANYENENG Assistant Director, Primary Health Care
Advisers _ Conseillers
Mrs M. TSELAYAKGOSI Principal Planning Officer, Ministry of Health
Mrs T. KEBALEPILE Senior Nursing Sister, Department of Local Government Service
BRAZIL - BRESIL
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr J. С. SEIXAS Deputy Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Mr C. LAFER Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate - Délégué
Mr G. V. SABOIA Ambassador, Deputy Permanent Representative, Geneva
Alternates - Suppléants
Dr S. TSUZUKI Deputy-Chairman of the Santa Cruz Hospital's Executive Board
Dr E. JUAREZ Chairman of the National Health Foundation
Dr M. F. DE OLIVEIRA MORAES Director of the National Cancer Institute
Dr Lair G. De M. RODRIGUES Coordinator of the National Programme on Sexually Transmitted Diseases/AIDS
Dr D. S. DO NASCIMENTO ALVES Director for Mental Health Affairs of the Ministry of Health
Mr L. G. DE MORAES Counsellor, Permanent Mission, Geneva
22bis, rue Lamartine
17B, Ancienne Route 1218 Grand-Saconnex
17B,Ancienne Route 1218 Grand-Saconnex
17B,Ancienne Route 1218 Grand-Saconnex
Mr E. O. RUBARTH Counsellor, Head of the Division of International Affairs of the Ministry of Health
Dr J. D. CZAPSKI Technical Director of the National Federation of Health Services Institutions
Mr M. R. FILHO Second Secretary, Specialized International Organizations Division of the Ministry of Foreign Relations
Mr P. GUAPINDAIA-JOPPERT Third Secretary, Permanent Mission,Geneva
BRUNE丨 DARUSSALAM
Chief Delegate • Chef de délégation
DATO DR HAJI JOHAR NOORDIN Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Dr HAJI ABDUL LATIF BIN HAJI IBRAHIM
Acting Director of Medical and Health Services, Ministry of Health
Delegate • Délégué
Dr HAJAH INTAN BINTI HAJI SALLEH Deputy Director of Health, Ministry of Health
Alternates - Suppléants
DYG HAJAH NORSIAH BINTI HAJI JOHARI
Special Duties Officer, Ministry of Health
AWANG IDRIS BIN HAJI MD ALI Research Officer,Ministry of Health
Advisers - Conseillers
AWANG MOHD HAMID JAAFAR Chargé d'Affaires a.i., First Secretary, Permanent Mission, Geneva
AWANG ABD HAMID BIN ABDULLAH
Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr Mimi VITKOVA Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Dr Radka ARGIROVA Deputy Minister of Health
Delegate - Délégué
Mr V. DOBREV Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Alternates - Suppléants
Dr К. CHAMOV Head of Policy and International Cooperation Department, Ministry of Health
17B,Ancienne Route 1218 Grand Saconnex
46, avenue Blanc
46, avenue Blanc
16,chemin des Crêts-de-Pregny
BULGARIA (continued) BULGARIE (suite)
Mr A. BALTOV Counsellor, Permanent Mission,Geneva
Mrs S. FILIPOVA Expert, Ministry of Foreign Affairs
BURKINA FASO
Chief Delegate - Chef de délégation
M. С. DABIRE Ministre de la Santé
Delegates • Délégués
Dr L. OUEDRAOGO Directeur de la Médecine préventive,Ministère de la Santé
Dr M. B. SOMBIE Conseiller technique, Ministère de la Santé
Chief Delegate - Chef de délégation
M. C. BATUNGWANAYO Ministre de la Santé publique
Delegates • Délégués
Mme A. SIMBIZI Ambassadeur,Représentant permanent, Genève
M. E. MAREGEYA Conseiller à la Direction générale de la Santé publique
Alternate - Suppléant
M. A. NEGAMIYE Deuxième Conseiller,Mission permanente, Genève
CAMBODIA - CAMBODGE
Chief Delegate • Chef de délégation
Dr N. R. DY State Secretary for Health
Delegate _ Délégué
Dr S. OUM Director of the National Centre for Hygiene and Epidemiology, Ministry of Health
CAMEROON - CAMEROUN
Chief Delegate - Chef de délégation
Professeur J. OWONA Ministre de la Santé publique
Delegates - Délégués
Dr E. NGAPANA Conseiller technique, Ministère de la Santé publique
Dr R. O. ESSOMBA Directeur de Médecine préventive et rurale, Ministère de la Santé publique
16,chemin des Crêts-de-Pregny
13,Fort-Barreau
13,Fort-Barreau
Alternate - Suppléant
Mme TOUPENDI Ministère des Rélations extérieurs
Chief Delegate - Chef de délégation
Mrs D. MARLEAU Minister of Health (Chief Delegate from 1 to 4 May) (Chef de délégation du 1er au 4 mai)
Delegates - Délégués
Hôtel Noga Hilton
Mrs M. S. JEAN ;puty
(Chief L _ (Chef de délégation du 5 au 12 mai)
Deputy Minister of Health 'Delegate from 5 to 12 May)
Mr A. JUNEAU Assistant Deputy Minister, Policy and Consultation Branch,Ministry of Health
Alternates • Suppléants
Dr J. LARIVIERE Senior Medical Adviser, International Affairs Directorate
Mrs C. LORD Director of Intergovernmental Relations,Ministry of Health, Province of Alberta
Mr R. CRONIN Assistant Deputy Minister, Ministry of Health, Province of British Columbia
Mr J. ORR United Nations Division, Department of Foreign Affairs and International Trade
Mr P. CLICHE Director of Planning, Ministry of Health and Social Services, Province of Quebec
Mrs J. OULTON Executive Director, Canadian Nursing Association
Ms S. SCHOLLAR Special Assistant to the Minister
Hôtel Amat Carlton
Hôtel Noga Hilton
Hôtel Amat Carlton
Hôtel Amat Carlton
Hôtel Amat Carlton
Hôtel Epsom
Hôtel Amat Carlton
Hôtel Amat Carlton
Hôtel Noga Hilton
Mr A. McALISTER 1,chemin du Acting Permanent Pré-de-la-Bichette Representative, Geneva
Ms J. PERLIN 1, chemin du Counsellor, Permanent Pré-de-la-Bichette Mission,Geneva
CAPE VERDE
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE
Chief Delegate - Chef de délégation
M. А. С. ZANE-FE TOUAM-BONA Ministre de la Santé publique et de la Population
Delegates - Délégués
Dr D. DOFARA Directeur général de la Santé publique et de la Population
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC (continued) REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE (suite)
Dr J. N,DOYO Directeur de la Médecine Préventive et de Lutte contre la Maladie
Alternate - Suppléant
Dr I. BERTOCCHI Médecin-Chef du Centre de Santé de N,Gaoudaye
CHAD - TCHAD
CHILE - CHIU
Chief Delegate - Chef de délégation
M. C. MASSAD Ministre de la Santé
Delegates - Délégués
Dr F. MUNOZ Vice-Ministre de la Santé
M. J. BERGUNO Ambassadeur,Représentant permanent,Genève
Alternates - Suppléants
M. J. L. ILABACA Conseiller,Mission permanente, Genève
Dr M. INOSTROZA Chef de Cabinet, Ministère de la Santé
Dr F. RIVAS Chef de bureau des Affaires internationales, Ministère de la Santé
M. P. ROMERO Conseiller, Ministère des Relations extérieures
M. F. LABRA Deuxième Secrétaire, Mission permanente,Genève
M. J. MONREAL Chef du Département des Programmes sur Г Environnement, Ministère de la Santé
CHINA - CHINE
Chief Delegate - Chef de délégation
Professor CHEN Minzhang Minister of Health
58,rue de Moillebeau
58,rue de Moillebeau
58,rue de Moillebeau
Delegates - Délégués
Mr JIN Yongjan Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Professor LI Schichuo Director-General, Department of International Cooperation, Ministry of Health
Alternates - Suppléants
Dr LIU Hanlin Director-General,Department of Medical Science, Technology and Education, Ministry of Health
11,chemin de Surville 1213 Petit-Lancy
Mr ZHANG Qinglin Director-General, Shan Dong Provincial Health Department
Mrs MU Yingying Director, Division of Bilateral Relations, Department of International Cooperation, Ministry of Health
Dr CAI Jiming Director, General Office, Department of International Cooperation, Ministry of Health
Mr ZI Naiqing Director, Division of Civil Servant Management, Department of Personnel, Ministry of Health
Ms CHEN Yue Deputy Director, Division of International Organizations, Department of Finance for Foreign Affairs and Foreign Exchange,Ministry of Finance
Mrs GU Keping Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mrs WU Jihong Second Secretary, International Department, Ministry of Foreign Affairs
Adviser - Conseiller
Ms LIU Guangyuan Programme Officer, Division of International Organizations, Department of International Cooperation, Ministry of Health
COLOMBIA - COLOMBIE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr H. DE LA CALLE LOMBANA Vice-Président
Delegates - Délégués
Dr G. A. GONZALEZ Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Représentant permanent, Genève
Dr I. MORENO ROJAS Vice-Ministre de la Santé
Alternates - Suppléants
Dr Maria F. ARIAS Ministre Conseiller, Mission permanente,Genève
Dr J. C. ESPINOSA Premier Secrétaire,Mission permanente,Genève
Dr C. R. SAENZ Conseiller, Mission permanente, Genève
11,chemin de Surville 1213 Petit-Lancy
17-19,chemin du Champ-d,Anier
17-19, chemin du Champ-cTAnier
17-19, chemin du Champ-d'Anier
17-19, chemin du Champ d'Anier
CONGO
Chief Delegate - Chef de délégation
M. J. MOUYABI Ministre de la Santé et des Affaires sociales
Delegates - Délégués
Dr P. MPELE Conseiller sanitaire du Chef de Г Etat
Dr G. MOUNTOU Directeur général de la Santé publique
Alternate • Suppléant
Dr P. NZABA Conseiller socio-sanitaire du Ministre de la Santé et des Affaires sociales
COOK ISLANDS •
COSTA RICA
COTE D'IVOIRE
Chief Delegate • Chef de délégation
Professor A. HEBRANG Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Professor Z. REINER Deputy Health Minister
Delegate • Délégué
Dr M. ZUZUL Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Alternate _ Suppléant
Professor Z. SKRABALO Ambassador to the Swiss Federation
Advisers • Conseillers
Mr N. MADEY Minister-Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr T. THUER Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
CUBA
CYPRUS - CHYPRE
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr M. CHRISTOPHIDES Minister of Health
Delegates • Délégués
Mr N. D. MACRIS Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Mr P. YIALLOUROS Prinicipal Administrative Officer, Ministry of Health
Alternates • Suppléants
25,route de Ferney
25,route de Ferney
25,route de Ferney
34,chemin François-Lehmann
Mrs L. MARKIDES Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Advisers - Conseillers
Mr N. CHRISTODOULOU Representative of the Pancyprian Medical Association
Mrs S. MICHAELIDOU President of the Pancyprian Nurses Association
CZECH REPUBLIC - REPUBLIQUE TCHEQUE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr L. RUBAS Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Mr Z. VENERA Chargé d'Affaires,a.i., Permanent Mission, Geneva
34,chemin François-Lehmann
17,chemin Louis Dunant
Delegate - Délégué
Dr O. TYPOLT First Vice-Minister of Health
Alternates - Suppléants
Ms K. CIHAROVA Head of Foreign Relations Department, Ministry of Health
Dr M. BERANEK Deputy Head of International Economic Organizations Department, Ministry of Foreign Affairs
Ms K. POTOCNA Press Secretary to the Minister of Health
Mr J. STEPANEK First Secretary, Permanent Mission,Geneva
Mr J. NOVOTNY Foreign Relations Department, Ministry of Health
DEMOCRATIC PEOPLE S REPUBLIC OF KOREA REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE COREE
17’ chemin Louis Dunant
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr KIM SU HAK Minister of Public Health
Delegates - Délégués
Мг РАК CHANG RIM Counsellor, Permanent Mission,Geneva
Mrs KIM SUNG RYON Section Chief, Department for International Organizations, Ministry for Foreign Affairs
Alternate - Suppléant
Mr CHAE THAE SOP Section Chief, General Hospital of Koryo Medicine
1,chemin de Plonjon
1,chemin de Plonjon
1,chemin de Plonjon
1, chemin de Plnjon
Dr A. POLYN1KIS Senior Medical Officer, Ministry of Health
DENMARK - DANEMARK Alternate - Suppléant
58,rue de Moillebeau
58,rue de Moillebeau
Chief Delegate • Chef de délégation
Mr J. VARDER Permanent Secretary, Ministry of Health (1 to 7 May) (du 1er au 7 mai)
Delegate - Délégué
Ms M. LAURIDSEN Head of Division,Ministry of Health (1 to 4 May) (du 1er au 4 mai)
Alternate • Suppléant
Ms M.-L. AXEN Head of Section, Ministry of Health
Advisers • Conseillers
Mr J. E. LARSEN Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Mr P. GEBERT Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr C. C. HASSELBALCH Head of Section,Ministry of Foreign Affairs
Ms E. GRAMBYE Head of Section,Ministry of Foreign Affairs
Dr С. HUGOD Deputy Chief Medical Officer, National Board of Health
Mr О. K. CHRISTENSEN Director-General, The National Food Agency
Mr L. PALLESEN Director, Statens Serum Institute
DOMINIQUE
DOMINICAN REPUBLIC • REPUBLIQUE DOMINICAINE
Chief Delegate - Chef de délégation
M. AMEZQUITA Secrétaire de la Santé
Delegate - Délégué
Mme A. B. HERRERA Embassadeur, Représentant permanent, Genève
ECUADOR - EQUATEUR
Chief Delegate • Chef de délégation
Dr P. ESPINOZA Directeur général de la Santé
Delegates - Délégués
M. C. A. SANCHEZ Directeur des Relations internationales
M. F. RIOFRIO Ministre, Mission permanente, Genève
65,rue de Lausanne
139,rue de Lausanne
M. G. ORTEGA Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève
EGYPT - EGYPTE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr A. ABDEL FATTAH Minister of Health
Delegates • Délégués
Dr M. ZAHRAN Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Dr H. EL KALA Vice-Minister of Health
Alternates - Suppléants
Dr Magda SHAHIN Minister-Plenipotentiary, Permanent Mission, Geneva
Dr A. S. MAREY General Director for External Health Relations
Dr E. MANSOUR General Director, Ministry of Health
Dr F. ABDEL AZIZ Director of the Minister's Cabinet
Dr S. ABDEL AL Counsellor to the Minister
Mr R. BEBBARS Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Ms A. EL ETR Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
EL SALVADOR
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr Ana M. ALFARO DE GAMERO Vice-Ministre de la Santé publique
Delegates • Délégués
M. C. E. MENDOZA Ambassadeur,Représentant permanent, Genève
Mlle M. ESCOBAR Ambassadeur, Représentant permanent adjoint, Genève
Alternate - Suppléant
Mme L. ALVARADO DE OVERDIEK Conseiller,Mission permanente, Genève
139,rue de Lausanne
49,avenue Blanc
49,avenue Blanc
49, avenue Blanc
49, avenue Blanc
65,rue de Lausanne
65,rue de Lausanne
65,rue de Lausanne
EQUATORIAL GUINEA - GUINEE EQUATORIALE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr S. N. OWONO Vice-Ministre de 丨a Santé
Delegate - Délégué
Dr M. N. NTUTUMU Directeur général de la Santé publique
FIJI - FIDJI
Chief Delegate - Chef de délégation
Mrs S. HONG-TIY Minister of Health and Social Welfare
Deputy Chief Delegate • Chef adjoint
Mr A. TUDREU Permanent Secretary for Health and Social Welfare
Delegate - Délégué
Dr A. BOLADUADUA Director of Primary and Preventive Health Services
Alternate • Suppléant
Mr F. HONG TIY Member of the Senate
Chief Delegate - Chef de délégation
Mrs T. HUTTU Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Mr B. EKBLOM Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate • Délégué
Dr К. LEPPO Director-General, Department of Social and Health Services, Ministry of Social Affairs and Health (Chief Delegate from 1 to 2 and from ‘ (Chef de délégation du 1er au 2 et du ‘
Alternates • Suppléants
Mr J. ESKOLA Director-General, Department for Promotion and Prevention, Ministry of Social Affairs and Health
Mr J. HUTTUNEN Director-General, National Public Health Institute
Mrs L. OLLILA Senior Counsellor for International Affairs, Ministry of Social Affairs and Health
Dr T. MELKAS Senior Medical Officer, Department for Promotion and Prevention, Ministry of
i Healt!
1,rue Pré-de-la-Bichette
to 12 May) au 12 mai)
Social Affairs and ilth
Mr H. HAMALA Counsellor, Ministry for Foreign Affairs
Mr J. SORMUNEN First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Advisers - Conseillers
Ms E.-L. VAKKILAINEN Senior Counsellor, Ministry of Social Affairs and Health
1, rue Pré-de-la-Bichette
Ms H. MIKKONEN Special Adviser to the Minister, Ministry of Social Affairs and Health
Ms A. MILEN Director, Health and Development Cooperation Group (Hedec), National Research and Development Center for Welfare and Health
Mr B. LANGVIK Director,Association of Finnish Local Authorities
Ms M. ANTTILA Director, The Union of Health Professionals, (Tehy)
Ms M.-L. SALO Public Information Officer, Ministry of Social Affairs and Health
Chief Delegate - Chef de délégation
Mme S. VEIL Ministre d'Etat, Ministre des Affaires sociales,de la Santé et de la Ville
Delegates - Délégués
M. M. DE BONNECORSE Ambassadeur,Représentant permanent, Genève
Professeur J.-F. GIRARD Directeur général de la Santé, Ministère des Affaires sociales,de la Santé et de la Ville
Alternates - Suppléants
M. C. LECOURTIER Conseiller technique, Cabinet du Ministre d'Etat, Ministre des Affaires sociales, de la Santé et de la Ville
M. J.-L. DURAND-DROUHIN Division des Relations internationales, Ministère de la Santé
M. A. SORTAIS Représentant permanent adjoint,Genève
M. P. CHARLAT Conseiller,Mission permanente, Genève
M. J.-M. BRUNO Sous-Direction de la Santé et du Développement social, Ministère de la Coopération
Professeur M. MANCIAUX Université de Nancy
Dr B. MONTA VILLE Direction générale des Relations culturelles, scientifiques et techniques, Ministère des Affaires étrangères
Dr Maguy JEAN-FRANCOIS Direction des Relations internationales, Ministère de la Santé
1’ rue Pré-de-la-Bichette
36,route de Pregny 1292 Chambésy
36, route de Pregny 1292 Chambésy
36,route de Pregy 1292 Chambésy
-11 -
FRANCE (continued) FRANCE (suite)
Dr J.-G. MOREAU Direction des Relations internationales,Ministère de la Santé
M. B. LABORDERIE Sous-Direction de la Santé et du Développement social, Ministère de la Coopération
Dr J.-M. LAURE Sous-Direction de la Santé et du Développement social, Ministère de la Coopération
Mme L. INDR1ANJAFY Attachée, Mission permanente, Genève
Adviser - Conseiller
M. C. GROUCHKA
GABON
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr S. MBA-BEKALE Ministre de la Santé publique et de la Population
Delegates - Délégués
Dr T. ENGONGHA-BEKA Conseiller, Relations extérieures, Ministère de la Santé
M. B. BAYI Conseiller à la Planification,Ministère de la Santé
Alternates - Suppléants
Mme P. MOUNGUENGUI Conseiller financier
Dr Germaine DIBANGA Directeur PNLS
36,route de Pregny 1292 Chambésy
ALLEMAGNE
Delegates - Délégués
Mr H. VOIGTLANDER Director, Federal Ministry for Health
Dr W. DAUM First Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Alternates - Suppléants
Mr M. DEBRUS Head of Division, Federal Ministry for Health
28c, chemin du Petit-Saconnex
Dr M. BRUMMER Directorate-General for Health,Ministry for Labour and Social Affairs, Family, Women and Health of the Free Slate of Bavaria, Munich
Dr R. KORTE Director-General, German Agency for Technical Cooperation, GTZ,Eschborn
Dr С. WETZ Cousellor, Permanent Mission, Geneva
Dr M. REUSS Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
GHANA
Chief Delegate - Chef de délégation
Mrs M. CLARKE-KWESI Deputy Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Mr B. G. GODWYLL Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate - Délégué
Dr N. A. ADAMAFIO Director of Medical Services
Alternates - Suppléants
Dr A. ASAMOA-BAAH Director, Policy Planning Monitoring and Education
Mr F. BENNEH Minister-Counsellor, Permanent Mission, Geneva
GREECE - GRECE
Chief Delegate - Chef de délégation
M. С. POLITOPOULOS Secrétaire généra丨 au Ministère de la Santé, de la Prévoyance et de la Sécurité sociale
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
M. G. P. HELMIS Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Delegate - Délégué
M. J. N. BOUCAOURIS Ministre plénipotentiaire, Représentant permanent adjoint, Genève
Alternates • Suppléants
Dr Meropi VIOLAKI-PARASKEVA Ancien Directeur au Ministère de la Santé, de la Prévoyance et de la Sécurité sociale
M. G. PAPOUTSAKIS Directeur au Ministère de la Santé,de la Prévoyance et de la Sécurité sociale
M. D. YANTAIS Premier Conseiller, Mission permanente, Genève
M. T. THEODOROU Secrétaire d'Ambassade, Mission permanente, Genève
28c, chemin du Petit-Saconnex
28c,chemin du Petit-Saconnex
56,rue de Moillebeau
56,rue de Moillebeau
1,place Saint-Gervais
1,place Saint-Gervais
1, place Saint-Gervais
1,place Saint-Gervais
Mr G. G. VON WESTFALEN Head of Division,Federal Ministry of Finance
Alternates - Suppléants
GUATEMALA
Chief Delegate - Chef de délégation
M. G. H. POLANCO Ministre de la Santé publique et Assistance sociale
Delegates - Délégués
M. F. U. PRADO Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Mme C. RODRIGUEZ DE FANKHAUSER
Ministre Conseiller, Mission permanente,Genève
Adviser - Conseiller
M. G. SMITH Conseiller, Mission permanent, Genève
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr K. DRAME Ministre de la Santé
Delegates - Délégués
Dr C. LOUA Conseiller technique,Chargé de la Coopération
Dr M. L. TOURE Directeur national de la Santé
GUINEA-BISSAU - GUINEE-BISSAU
HAITI
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr J. J. MOLIERE Ministre de la Santé publique et de la Population
Delegates • Délégués
Dr J. ANDRE Directeur général du Ministère de la Santé publique et de la Population
M. J. P. ANTONIO Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
HONDURAS
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr G. SZABO Minister of Welfare
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Dr M. KOKENY Political State Secretary, Ministry of Welfare
Delegate - Délégué
Dr G. BOYTHA Ambassador, Permanent Representative, Geneva
21’ chemin de Sous-Bois
21,chemin de Sous-Bois
21,chemin de Sous-Bois
64,rue de Monthoux
81, avenue de Champel
Dr P. LEPES Deputy State Secretary, Ministry of Welfare
Dr E. PODMANICZKY Director, Department for International Relations, Ministry of Welfare
Dr Piroska VARGA Deputy Director, Department of Health Policy, Ministry of Welfare
Mr S. SZAPORA Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr G. MAGNUSSEN Deputy Secretary General, M i n i s d 7 of Health and Social Security
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Ms D. PALSDOTTIR Director, Ministry of Health and Social Security
Delegate - Délégué
Mr O. OLAFSSON Director-General of Health
Advisers - Conseillers
Mr G. S. GUNNARSSON Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Ms L. OLAFSDOTTIR Deputy Permanent Representative, Geneva
Mr G. B. HELGASON First Secretary, Permanent Mission,Geneva
INDIA • INDE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr С. SILVERA Minister of State for Health and Family Welfare
Delegates - Délégués
Mr M. S. DAYAL Health Secretary
Mr S. CHANDRA Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Alternates • Suppléants
Dr А. К. MUKHERJEE Director-General of Health Services
Mr M. SINGH Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr R. P. SINGH Counsellor, Permanent Mission,Geneva
81,avenue de Champel
9-11,rue de Varembé
9-11, rue de Varembé
9-11,rue de Varembé
9,rue du Valais
9,rue du Valais
9, rue du Valais
PHILIPPINES (continued) PHILIPPINES (suite)
Mrs N. PRADHAN Director, Ministry for Health and Family Welfare
Mr T. S. TIRUMURTI First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr R. K. MISRA Ministry of Health and Family Welfare
Mr A. S. GILL Third Secretary,Permanent Mission, Geneva
INDONESIA - INDONESIE
Chief Delegate - Chef de délégation
Professor SUJUDI Minister of Health
Delegates - Délégués
Mr A. SILALAHI Ambassador,Deputy Permanent Representative, Geneva
Dr N. К. RAI Director-General of Public Health, Department of Health
Advisers - Conseillers
Dr D. S. ARGADIREDJA Head, Bureau of Planning, Department of Health
Dr H. F. D. SJAIFUDDIN Assistant to the Coordinating Minister for People's Welfare
Mr E. PRATOMO First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Ms D. H. MOEHARIO First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr S. S. KADARISMAN Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
Ms R. TAHAR Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
Ms A. L. LUHULIMA Official, Directorate for International Organizations, Department of Foreign Affairs
Mr DARODJATOEN President Director of Biofarma, Bandung
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D,)
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr A. MARANDI Minister of Health and Medical Education
Delegates - Délégués
Mr S. NASSERI Ambassador, Permanent Representative, Geneva
9, rue du Valais
9,rue du Víais
16,rue de St-Jean
16,rue de St-Jean
16,rue de St-Jean
16,rue de St-Jean
16,rue de St-Jean
16,rue de St-Jean
16,rue de St-Jean
16, rue de St-Jean
16’ rue de St-Jean
16,rue de St-Jean
16,rue de St-Jean
28,chemin du Petit-Saconnex
Dr I. AKBARI Adviser to the Minister of Health and Medical Education
Alternates - Suppléants
Dr Batoul AHMADI Adviser to the Minister of Health and Medical Education
Dr M. H. NICKNAM Director-General, Public Relations and International Affairs Department, Ministry of Health and Medical Education
Dr M. Т. С. BASHI ASTANEH Adviser to the Deputy Minister for Health, Ministry of Health and Medical Education
Dr M. ASSAI Director-General, Nutrition, Mother and Child Health and Family Planning Department, Ministry of Health and Medical Education
Mr H. M. MEYBODI Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr A. TOUTOUNCHIAN Expert, International Economics and Specialized Affairs Department, Ministry of Foreign Affairs
IRAQ
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr О. M. MUBARAK Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr N. H. A. AL-SHABANDAR Director-General of Health Education and Planning Directorate, Ministry of Health
Dr Q. D. H. AL-AANBAKI Director of International Organization Department, Ministry of Health
Alternates - Suppléants
Mr M. A. HUSSEIN Counsellor, Permanent Mission,Geneva
Mr K. AL-KHERO First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr M. NOONAN Minister for Health
Delegates - Délégués
Mr J. SWIFT Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Mr J. HURLEY Secretary (Public Service Management and Development), Department of Finance
28,chemin du Petit-Saconnex
Hôtel Intercontinental
28a,chemin du Petit-Saconnex
28a,chemin du Petit-Saconnex
28a,chemin du Petit-Saconnex
28a, chemin du Petit-Saconnex
45-47, rue de Lausanne
45-47, rue de Lausanne
45-47, rue de Lausanne
PHILIPPINES (continued) PHILIPPINES (suite)
Alternates - Suppléants
Dr N. TIERNEY Chief Medical Officer, Department of Health
Mr D. SMYTH Principal Officer, Department of Health
Mr D. DENHAM First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Ms N. O'SULLIVAN Assistant Principal Officer, Department of Health
Mr J. CREGAN Assistant Principal Officer, Department of Health
Mr P. DRURY Attaché (Administrative Affairs), Permanent Mission, Geneva
Advisers • Conseillers
Mr F. GOODMAN Private Secretary to the Minister for Health
Ms M. KENNY Personal Assistant to the Minister for Health
Ms C. BERGIN Permanent Mission,Geneva
ISRAEL
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr E. SNEH Minister of Health
Delegates - Délégués
Mr Y. LAMDAN Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Dr M. OREN Director-General. Ministry of Health
Alternates • Suppléants
Dr Y. BARATZ Head, International Relations Department,Ministry of Health
Ms P. HERZOG Senior Adviser, Ministry of Health
Mr U. MANOR Director, International
45-47,rue de Lausanne
45-47,rue de Lausanne
45-47,rue de Lausanne
Hôtel Amat Carlton
45-47,rue de Lausanne
45-47,rue de Lausanne
45-47, rue de Lausanne
45-47, rue de Lausanne
45-47, rue de Lausanne
9,chemin Bonvent
Orgai Minis
nizations Division, stry of Foreign Affairs
Ms S. FRANKEL Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr Y. AVRAHAMI Adviser to the Minister of Health, Ministry of Health
Dr A. LEVENTHAL Head, Public Health Services, Ministry of Health
9,chemin Bonvent
Dr Y. SEVER Director of General Medicine Division, Ministry of Health
Mrs I. BEN HAY Spokeswoman of the Minister of Health,Ministry of Health
Mr S. NAVEH Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
ITALY - ITALIE
Chief Delegate • Chef de délégation
Professeur P. GUZZANTI Ministre de la Santé
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
M. G. BALDOCCI Ambassadeur,Représentant permanent, Genève
Delegate - Délégué
Mme M. DI GENNARO Directeur général, Ministère de la Santé
Alternates • Suppléants
Dr R. MARABELLI Directeur général, Ministère de la Santé
Professeur E. VICARI Directeur général, Institut supérieur de la Santé
Dr G. MAJORI Directeur de la Recherche, Institut supérieur de la Santé
Professeur L. GIANNICO Commissaire extraordinaire, Croix-Rouge italienne
Dr F. TAVERNITI Chef, Bureau de Presse, Ministère de la Santé
M. G. L. MASCIA Premier Conseiller,Mission permanente, Genève
Dr F. CICOGNA Bureau Rapports internationaux,Ministère de la Santé
M. E. ROCCO Ministère de la Santé
Advisers • Conseillers
Dr F. ODDO Ministère de la Santé
Dr R. MASIRONI Ministère de la Santé
JAMAICA • JAMAÏQUE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr P. PHILLIPS Minister of Health
Delegates - Délégués
Mr R. A. PIERCE Ambassador, Permanent Representative,Geneva
9,chemin Bonvent
10,chemin de Г Impératrice
10,chemin de Г Impératrice
33, rue de la Prulay 1217 Meyrin
36, rue de Lausanne
,(continued) JAMAÏQUE (suite)
Mr G. BRIGGS Permanent Secretary, Ministry of Health
Alternates - Suppléants
Dr В. WINT Chief Medical Officer, Ministry of Health
Miss V. BETTON Minister-Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Miss J. STEWART First Secretary, Permanent Mission, Geneva
JAPAN - JAPON
Chief Delegate • Chef de délégation
Mr S. IDE
Minister for Health and Welfare
Delegate - Délégué
Mr M. ENDO
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative, Geneva Alternates - Suppléants
Mr T. YAMAGUCHI Director-General,Minister's Secretariat, Ministry of Health and Welfare
Mr S. NAITO Minister, Permanent Mission, Geneva
Dr A. ONO Director-General, Statistics and Information Department, Minister's Secretariat, Ministry of Health and Welfare
Dr M. ITO Counsellor for Science and Technology, Minister's Secretariat, Ministry of Health and Welfare
Mr H. SAKAI Director, International Affairs Division, Ministers Secretariat, Ministry of Health and Welfare
Mr T. KOEZUKA Counsellor, Permanent Mission,Geneva
Mr T. HIRAI Director, Research and Development Division, Pharmaceutical Affairs Bureau, Ministry of Health and Welfare
Mr K. OKADA Director, Specialized Agencies* Administration Division, Multilateral Cooperation Department, Foreign Policy Bureau, Ministry of Foreign Affairs
Advisers - Conseillers
Mr M. IWANO Deputy-Director, International Affairs Division,Minister's Secretariat, Ministry of Health and Welfare
36,rue de Lausanne
36, rue de Lausanne
Hôtel Noga Hilton
3, chemin des Fins
Hôtel Noga Hilton
3,chemin des Fins
Hôtel Penta
Hôtel Penta
Hôtel Noga Hilton
3,chemin des Fins
Hôtal Penta
Hôtel Penta
Hôtel Noga Hilton
Dr J. SUZUKI Deputy-Director, International Affaire Division, Minister's Secretariat, Ministry of Health and Welfare
Mr S. MATSUDA First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Dr M. FURUHATA Deputy-Director, International Affairs Division,Ministers Secretariat, Ministry of Health and Welfare
Mr H. BETSUI Deputy Director, International Affairs Division, Minister's Secretariat, Ministry of Health and Welfare
Mr G. ICHIKAWA Political Secretary to the Minister of Health and Welfare
Mr Y. TAKAI Administrative Secretary to the Minister for Health and Welfare,Ministry of Health and Welfare
Mr S. TAIRA Director-General, Medical Cooperation Department, Japan International Cooperation Agency
Mr N. KUROSAKI Planning Division,Medical Cooperation Department, Japan International Cooperation Agency
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr A. AL-BATAYNEH Minister of Health
Delegates - Délégués
Mr A. F. SHARAF Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Dr J. EL-SHARMAN Health Director for the District of Koora
Alternates - Suppléants
Mr M. KASIM Chief of International Health Department
Dr К. EL-KHAYATT Department of Planning and Project Management
*Mr I. AWAWDEH Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
KAZAKHSTAN
Hôtel Penta
3,chemin des Fins
Hôtel Penta
Hôtel Penta
Hôtel Noga Hilton
Hôtel Noga Hilton
Hôtel Penta
Hôtel Penta
45-47, rue de Lausanne
45-47,rue de Lausanne
- 1 6 -
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr К. TEKEE Minister of Health and Family Planning
Delegate - Délégué
Dr T. TAITAI Secretary for Health and Family Planning
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr A. R. S. AL-MUHAILAN Minister of Health
Delegates • Délégués
Mr M. S. AL-SALLAL 2,avenue de FAriana Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Dr A. R. A. AL-AWADI President of the Islamic Organization for Medical Sciences
Alternates • Suppléants
Dr A. Y. AL SAIF Assistant Under-Secretary for Public Health Affairs
Mr W. Y. AL-WAGAYYAN Director of Ministers Office
Dr M. A. AL SALEH Head of Communicable Diseases Section
Mr R. S. M. G. AL-AZEMI Centra丨 Registry Superintendent, Department of Legal Affairs and Investigation
Mrs L. Z. R. ABOASHA Legal Researcher
KYRGYZSTAN - KIRGHIZISTAN
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr V. M. GLINENKO Deputy Minister of Health
Delegate • Délégué
Mr A. S. IMANBAEV Head of WHO Centre for Central Asian Countries
LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE POPULAIRE LAO
LATVIA - LETTONIE
Chief Delegate - Chef de délégation
Mrs I. BUMBLERE Ministry of Welfare, Health Department,International Relations
Delegates - Délégués
Mr I. EGLITIS Ministry of Welfare,Director of the Health Department
Mr I. REZEBERGS Ministry of Welfare, Vice State Secretary
LEBANON - LIBAN
Chief Delegate - Chef de délégation
M. M. HAMADE Hôtel Noga Hilton Ministre de la Santé
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
M. A. EL KHAZEN 10, avenue de Budé Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Delegate - Délégué
Dr W. AMMAR Hôtel Noga Hilton Directeur général du Ministère de la Santé publique
Alternates - Suppléants
Dr G. TAWILA Hôtel Noga Hilton Ministère de la Santé
Dr F. BOUSTANI Hôtel Noga Hilton Ancien Président de Г Ordre des Médecins
M. G. MOALLEM 10,avenue de Budé Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève
Ms L. OUEIDAT
M. H. CHAAR 10,avenue de Budé Fonctionnaire administratif
Delegate - Délégué
*Mr H. D. WILLIAMSON 9,rue du Valais Chargé d’ Affaires,a.i., Permanent Mission, Geneva
LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE
Chief Delegate • Chef de délégation
Dr A. A. AL MAHMOUDI Secretary of the People's General Committee on Health and Social Security
Delegates • Délégués
Dr A. M. ABDUL HADI Primary Health Care Consultant, Secretariat of the People's General Committee on Health and Social Security
Dr A. S. R. S. AL JUAIDI Internatinal Relations Adviser,Secretariat of the People's General Committee on Health and Social Security
Alternates - Suppléants
Mr H. I. TAMER Under-Secretary, Secretariat of the People's General Committee on Health and Social Security
LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA (continued) JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE (suite)
Dr В. AL ULAKI Chairman, National AIDS Control Committee
Dr A. AL MAKADEMI Chairman, National Commitee for the Control of Respiratory Infections
Dr A. A. KRIN Secretary,Management Committee, Medical Services Company
Mr S. A. AL HAJ Committee Office, Secretariat of the People's General Committee on Health and Social Security
Ms M. M. AL KANNIN Permanent Mission,Geneva
47, avenue Blanc
Mr M. R. AL DOKALI People's Office for Foreign Relations and International Cooperation
47, avenue Blanc
47, avenue Blanc
Mr M. DROUJI Minister-PIeni potent i ary, Chargé cTAffaires’ a.i., Permanent Mission,Geneva
Dr M. LEGNAIN Counsellor (Health Affairs), Permanent Mission, Geneva
LITHUANIA - LITUANIE
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr A. VINKUS Minister of Health
Delegates - Délégués
Mr N. PRIELAIDA Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Mr R. PETKEVICIUS Adviser to the Minister of Health on External Relations
Alternate - Suppléant
Mr K. A. SCEPONAVICIUS Director of the Health Reforms Management Bureau
LUXEMBOURG
Chief Delegate - Chef de délégation
M. J. LAHURE Ministre de la Santé (Chief Delegate on 2.5) (Chef de délégation le 2.5)
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Dr D. HANSEN-KOENIG Directeur de la Santé, Ministère de la Santé (Chief Delegate on 1.5 and from 3 to 12.5) (Chef de délégation le 1.5 et du 3 au 12.5)
Delegate - Délégué
Mme A. SCHLEDER-LEUCK Conseiller de Direction première classe (Deputy Chief Delegate on 1.5 and from 3 to 12.5) (Chef adj. de délégation le 1.5 et du 3 au 12.5)
20,parc Château-Banquet
Alternates - Suppléants
M. P. PETERS Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
M. P. DUHR Représentant permanent adjoint, Genève
M. A. WEBER Attaché,Mission permanente, Genève
MADAGASCAR
Chief Delegate • Chef de délégation
Professeur D. S. ANDRIAMBAO Ministre de la Santé
Delegate - Délégué
Dr GIVANCE Directeur général du Ministère de la Santé
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr G. A. NGA MTAFU Minister of Health and Population
Delegates - Délégués
Dr W. B. MUKIWA Principal Secretary, Ministry of Health and Envir
28A, chemin du Petit-Saconnex
28A, chemin du Petit-Saconnex
28A,chemin du Petit-Saconnex
nvironmental Affairs
Dr W. O. O. SANGALA Chief of Health Services, Ministry of Health and Environmental Affairs
Alternates • Suppléants
Mrs J. G. MAKOZA Controller of Nursing Services, Ministry of Health and Environmental Affairs
Mr A. F. KALIMA Under-Secretary, Ministry of Health and Environmental Affairs
Chief Delegate • Chef de délégation
Dato, ISMAIL MANSOR Secretary-General, Ministry of Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Dr S. ABU BAKAR Director-General of Health
Delegate - Délégué
Mr HARON HJ SIRAJ Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Alternates - Suppléants
Dr YAO SIK CHI Director of Health,Kelantan
Dr SURINDER SINGH Deputy Director of Health, Sabah
Hôtel Noga Hilton
20, route de Pré-bois
20,route de Pré-Bois
Hôtel Noga Hilton
Hôtel Noga Hilton
Chief Delegate • Chef de délégation
Mr H. ABDULLAH Minister of Health and Welfare
Delegates - Délégués
Dr A. WAHEED Director-General of Health Services,Ministry of Health and Welfare
Mr R. SALIH Assistant Director,Human Resource Development, Ministry of Health and Welfare
MALI
Chief Delegate - Chef de délégation
M. M. SIDIBE Ministre de la Santé, de la Solidarité et des Personnes âgées
Delegates - Délégués
Dr M. A. MA1GA Conseiller technique
Dr L. KONATE Directeur national de la Santé
MALTA - MALTE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr L. DEGUARA Parliamentary Secretary for Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Mr M. BARTOLO Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Delegate - Délégué
Dr A. VASSALLO Chief Government Medical Officer
Alternates • Suppléants
Dr P. ABELA-HYZLER Consultant Adviser, Department of Health
Mr M. VALENTINO First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr A. BONNIEL Third Secretary,Permanent Mission,Geneva
2,parc du Château-Banquet
,parc ( hâteau Château-Banquet
,parc с hâteau Château-Banquet
MARSHALL ISLANDS - ILES MARSHALL
MAURITANIA - MAURITANIE
MAURITIUS - MAURICE
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr J. R. FINETTE Minister of Health
Delegates - Délégués
Mr J. M. DEDANS Ambassador,Permanent Representative, Geneva
10,rue Le Corbusier
Dr A. K. PURRAN Chief Medical Officer
Alternate - Suppléant
Mr P. E. CURE Minister-Counsellor, Permanent Mission,Geneva
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr J. R. DE LA FUENTE RAMIREZ Secrétaire de la Santé
Delegates - Délégués
Dr R. A. CORDERO Directeur général des Affaires internationales, Secrétariat de 丨a Santé
Dr F. CHAVEZ PEON Directeur du Développement et de la Gestion internationale, Secrétariat de la Santé
Alternates • Suppléants
M. A. ABARCA AYALA Conseiller, Mission permanente, Genève
*M. E. ROMERO ESQUIVEL Deuxième Secrétaire, Mission permanente, Genève
M. L. JOUBLANC Représentant permanent adjoint,Genève
10, rue Le Corbusier
10A,avenue de Budé
10A,avenue de Budé
10A, avenue de Budé
MICRONESIA (FEDERATED STATES OF) MICRONESIE (ETATS FEDERES DE)
Delegate • Délégué
Dr E. K. PRETRICK Secretary (Minister), Department of Health Services
Chief Delegate - Chef de délégation
Mme C. GASTAUD Directeur de Г Action sanitaire et sociale
Delegate - Délégué
Dr Anne NEGRE Médecin de la Santé publique, Direction de Г Action sanitaire et sociale
MONGOLIA - MONGOLIE
Chief Delegate • Chef de délégation
Dr R. NYMADAWA Minister of Health (Chief Delegate from 8 to 12 May) (Chef de délégation du 8 au 12 mai)
Deputy Chief Delegate • Chef adjoint
Mr S. YUMJAV Ambassador,Permanent Representative, Geneva (Chief Delegate from 1 to 7 May)
4,chemin des Mollies 1293 Bellevue
(Chef de délégation du 1er au 7 mai)
Adviser - Conseiller
Mr D. BAYARSAIKHAN Director of Department, Ministry of Health
MAROC
Chief Delegate • Chef de délégation
Dr A. ALAMI
Ministre de la Santé publique
Delegates - Délégués
M. N. BENJELLOUN-TOUIMI 18A, chemin Ambassadeur, Représentant François-Lehmann permanent,Genève
Dr A. ZAHI Secrétaire général du Ministère de la Santé publique
Alternates - Suppléants
Dr M. M. ISMAILI LALLAOUI Inspecteur général du Ministère de la Santé publique
Dr A. DRISSI Directeur de la Population
Dr J. MAHJOUR Directeur de PEpidémiologie et de la Lutte contre les Maladies
Professeur N. FIKRI BENBRAHIM Chef de la Division de la Coopération
Mme M. BENAMAR Chef du Service des Organisations internationales intergouvernementales
Mlle F. BAROUDI 18A,chemin Deuxième Secrétaire, Mission François-Lehmann permanent, Genève
Dr J. HEIKEL Chargé de Mission au Cabinet du Ministre de la Santé publique
MOZAMBIQUE
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr A. A. ZILHUO Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr A. MANGUELE National Director of Health Services
Mr J. F. M. TOMO Deputy National Director of Planification and Cooperation
MYANMAR
Chief Delegate • Chef de délégation
Mr THAN NYUNT 47,avenue Blanc Minister for Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Mr AYE 47, avenue Blanc Ambassador,Permanent Representative,Geneva
Alternates - Suppléants
Dr THEIN MAUNG MYINT 47, avenue Blanc Director, Department of Health Manpower
Mr TIN WIN Director,Department of Health
Dr OHN KYAW Chief of International Health Division, Ministry of Health
Mr LINN MYAING Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr SOE AUNG Personal Staff Officer to the Minister, Ministry of Health
Mr TUN OHN Second Secretary,Permanent Mission,Geneva
MrNYUNTSWE Second Secretary, Permanent Mission,Geneva
Mr DAW L. NANG TSAN Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
Chief Delegate • Chef de délégation
Dr N. IYAMBO Minister of Health and Social Services
Delegate - Délégué
Ms K. MUTIRUA Director, Planning and Human Resources Development, Ministry of Health and Social Services
Alternates - Suppléants
Dr HAMATA Senior Medical “ Superintendent,Oshakati State Hospital, Ministry of Health and Social Services
Ms P. OCHURUS Primary Health Care Supervisor, Usakos District, Ministry of Health and Social Services
NAURU
Delegate - Délégué
Dr К. THOMA Director of Public Health
NEPAL
Chief Delegate • Chef de délégation
Mr P. R. TULADHAR Minister for Health and Labour
Deputy Chief Delegate • Chef adjoint
Dr В. SHRESTHA Director, Epidemiology and Diseases Control Division/DHS
Delegate - Délégué
Mr B. M. P. LACKAUL Chargé d,Affaires a.i., Permanent Mission,Geneva
47,avenue Blanc
47,avenue Blanc
47,avenue Blanc
Hôtel Mont-Blanc
47,avenue Blanc
47, avenue Blanc
Hôtel Mont-Blanc
• ; H : {;‘: :
1,rue Frédéric Amiel
NEPAL (continued) NEPAL (suite)
Alternate - Suppléant
Dr В. D. CHATAUT Chief Policy, Planning, Foreign Aid and Monitoring Division, Ministry of Health
NETHERLANDS - PAYS-BAS
Chief Delegate - Chef de délégation
Ms E. G. TERPSTRA State Secretary for Health, Welfare and Sport
Delegates - Délégués
Professor B. SANGSTER Director-General for Health, Ministry of Health, Welfare and Sport
Mr T. P. HOFSTEE Ambassador, Permanent Representative,Geneva
Alternates • Suppléants
Mr P. P. VAN WULFFTEN PALTHE Minister-Plenipotentiary, Deputy Permanent Representative, Geneva
Dr G. M. VAN ETTEN Director-General, International Health Policy Department, Ministry of Health, Welfare and Sport
Mr W. VAN REENEN First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Ms M. А. С. M. MIDDELHOFF International Health Affairs Division, Ministry of Health, Welfare and Sport
Ms C. E. F. LOBBEZOO International Organizations Department, Ministry of Foreign Affairs
Ms M. M. W. STEGEMAN Special Programmes, Coordination and Technical Advice Department, Ministry of Foreign Affairs
Adviser - Conseiller
Ms A. KIWITZ International Health Affairs División, Ministry of Health, Welfare and Sport
NEW ZEALAND - NOUVELLE-ZELANDE
Chief Delegate - Chef de délégation
Ms К. SPENCER Acting Deputy Director-General, Health Strategic Planning and Policy, Ministry of Health
Delegates - Délégués
Ms G. DURHAM Chief Executive,Public Health Commission
11, chemin des Anémones
11,chemin des Anémones
11, chemin des Anémones
Alternates - Suppléants
Mr W. ARMSTRONG Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Ms С. FEARNLEY First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Ms E. WILSON Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
NICARAGUA
Chief Delegate - Chef de délégation
Mme M. PALACIOS Ministre de la Santé
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
M. L. MEJIA SOLIS Ambassadeur,Représentant permanent, Genève
Delegate - Délégué
M. J. NORORI Ministère de la Santé
Advisers - Conseillers
Mme M. FONSECA Mission permanente, Genève
M. A. PORTA Mission permanente, Genève
M. D. ROSALES Mission permanente, Genève
M. F. RUIZ
Mission permanente, Genève
NIGER
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr I. MADUBUIKE Minister of Health
Delegate - Délégué
Dr J. A. MAKANJUOLA Director-General, Federal Ministry of Health
Alternates • Suppléants
Dr О. F. A. ASHLEY-DEJO Director, Primary Health Саге and Disease Control, Federal Ministry of Health
Mr B. A. MUSA First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Adviser - Conseiller
Dr E. A. IKE Personal Assistant to the Minister, Ministry of Health
NIUE - NIOUE
28A, chemin du Petit-Saconnex
28A, chemin du Petit-Saconnex
28A,chemin du Petit-Saconnex
16, rue du Roveray
16,rue du Roveray
16, rue du Roveray
16,rue du Roveray
16,rue du Roveray
1,rue Richard Wagner
Ms С. VAN DER LEM Manager, Food Administration, Ministry of Health
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr W. CHRISTIE Minister of Health, Ministry of Health and Social Affairs (Chief Delegate on 3 May) (Chef de délégation le 3 mai)
Delegates - Délégués
Ms E. NORDBO Secretary-General, Ministry of Health and Social Affairs (1 to 5 May) (du 1er au 5 mai)
Dr Ann ALVIK Director-General of Health, Norwegian Board of Health (8 to 12 May) (du 8 au 12 mai)
Alternates - Suppléants
Dr P. WIUM Chief Medical Adviser, Norwegian Board of Health
Mr B. SKOGMO Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Advisers - Conseillers
Mr A. LIBAK Political Adviser, Ministry of Health and Social Affairs
Ms B. VENNER Deputy Director-General, Ministry of Health and Social Affairs
Mr O. VIDNES Counsellor, Permanent Mission,Geneva
Dr Liv AARRE Chief County Medical Officer, Norwegian Board of Health
Ms M. WILHELMSEN Adviser, Ministry of Health and Social Affairs
Ms A.-K. VALLE Head of Division, Directorate of Health
Ms A. K. NYGAARD Adviser, Norwegian Association for Nurses
Dr S. MOGEDAL Adviser, Norwegian Agency for Development Cooperation
OMAN
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr A. M. MOOSA Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr A. A. AL-GHASSANY Under-Secretary, Ministry of Health
•Mr M. O. A. AIDEED Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Alternates - Suppléants
Dr A. J. M. SULAIMAN Director-General of Health Affairs, Ministry of Health
31-35, avenue de Budé
31-35, avenue de Budé
28b, chemin du Petit-Saconnex
28b,chemin du Petit-Saconnex
28b,chemin du Petit-Saconnex
28b, chemin du Petit-Saconnex
Mrs F. A. AL-GHAZALI Director of External Relations Department, Ministry of Health
Mr A. K. AL-MANDHRY Director-General of Health Services in AI-Dhahira Region, Ministry of Health
Dr F. GADALLAH Adviser on Health Planning, Ministry of Health
Chief Delegate - Chef de délégation
Mrs R. I. RABBANI Minister for Health, Government of Punjab, Lahore
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Mr M. AFAZAL Secretary, Ministry of Health
Delegate • Délégué
Mr M. AKRAM Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Alternates - Suppléants
Professor N. M. SHAIKH Director-General, Ministry of Health
Mr A. S. CHAUDHRY Health Education Adviser, Ministry of Health
Mr I. BALOCH First Secretary, Permanent Mission, Geneva
28b,chemin du Petit-Saconnex
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
56,rue de Moillebeau
Hôtel Air-Escale
56, rue de Moillebeau
PAPUA NEW GUINEA • PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINEE
PARAGUAY
PERU - PEROU
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr E. YONG MOTTA Ministre de la Santé
Delegates - Délégués
Dr C. S.-M. IGLESIAS Conseiller, Bureau du Ministre de la Santé
M. J. U. CERUTI Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Alternate _ Suppléant
Mme R. T. GRADOS Deuxième Secrétaire, Mission permanente, Genève
PHILIPPINES
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr M. G. ROXAS Under-Secretary of Health and Chief of Staff, Department of Health
63,rue de Lausanne
63,rue de Lausanne
-22-
PHILIPPINES (continued) PHILIPPINES (suite)
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Mrs L. R. BAUTISTA Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Delegate - Délégué
Dr Linda L. MILAN Assistant Secretary of Health,Department of Health
Alternates - Suppléants
Dr Cecilia R. PAULINO Officer-in-Charge,Internal Planning Service, Department of Health
Dr С. AWITEN Assistant Regional Director DIRFO No. XI, Davao City, Department of Health
Ms R. V. S. PAULINO Health Education and Promotion Adviser, Foreign Assistance Coordination Service,Department of Health
Advisers • Conseillers
Mrs В. C. MULLER Second Secretary and Vice Consul, Permanent Mission, Geneva
Mr C. D. GANGAN Chairman, Commission on Audit
Mr J. YAMBAO Minister-Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr E. R. CRUZ Executive Assistant, COA International Audit Division, New York
Ms M. S. F. ACORDA Director, Commission on Audit
Chief Delegate - Chef de délégation
Professor R. J. ZOCHOWSKI Minister of Health and Social Welfare
Deputy Chief Delegate • Chef adjoint
Dr W. JASZCZYNSKI Under-Secretary of State, Ministry of Health and Social Welfare
Delegate - Délégué
Professor A. WOJTCZAK Dean of Faculty of Social Medicine, Medical Centre for Postgraduate
Alternates - Suppléants
Dr J. OPOLSKI Director of the Cabinet, Ministry of Health and Social Welfare
Mr R. KUZNIAR Minister-Plenipotentiary, Permanent Mission,Geneva
47, avenue Blanc
47, avenue Blanc
47,avenue Blanc
15, chemin de Г Ancienne Route
Mrs B. BITNER Deputy Director of the Science, Education and International Relations Department, Ministry of Health and Social Welfare
Professor J. LEOWSKI Institute of Tuberculosis and Pneumonic Diseases
Mr P. MARCINIAK First Secretary, Permanent Mission, Geneva
PORTUGAL
Chief Delegate • Chef de délégation
M. P. MENDO Ministre de la Santé
Delegates - Délégués
M. G. DE SANTA CLARA GOMES Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
M. J. SILVEIRA RIBEIRO Directeur de Cabinet du Ministre de la Santé
Alternates - Suppléants
M. L. F. DE CARVALHO MAGAO Directeur général du Département d’Etudes et de la Planification de la Santé
Professeur J. M. CALDEIRA DA SILVA Directeur de Г Ecole nationale de Santé publique
M. J. M. NUNES DE ABREU Directeur général de la Santé
M. L. DE BARROS Représentant permanent adjoint,Genève
M. A. SANTOS MARTINS Conseiller de presse du Cabinet du Ministre de la Santé
Mme L. DE GOUVEIA ARAUJO Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève
Mme D. ROGEIRO CRUZ Chef de la Division de la Coopération technique internationale
QATAR
Delegates • Délégués
Mr S. F. A. AL-THANI Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Mr M. I. AL-SAEED First Secretary, Permanent Mission,Geneva
15,chemin de Г Ancienne Route
1,rue Richard Wagner
1,rue Richard Wagner
1, rue Richard Wagner
149b,route de Ferney 1218 Grand-Saconnex
149b,route de Fenrey 1218 Grand-Saconnex
REPUBLIC OF KOREA - REPUBLIQUE DE COREE
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr K.-S. JOO Vice Minister of Health and Welfare
Deputy Chief Delegate • Chef adjoint
Mr C.-l. PARK Ambassador,Permanent Mission, Geneva
20, route de Pré-Bois
20, route de Pre-Bois
20,route de Pré-Bois
REPUBLIC OF KOREA (continued) REPUBLIQUE DE COREE (suite)
Delegate - Délégué
Mr B.-R. CHO Director-General, Bureau of Public Health, Ministry of Health and Welfare
Alternates • Suppléants
Mr Y.-S. HWANG Minister, Permanent Mission, Geneva
Mr J.-H. LIM Director, Human Rights and Social Affairs Division, Ministry of Foreign Affairs
Mr S.-Y. CHOI Senior Official, Ministry of Health and Welfare
Mr T.-H. LEE
Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr I.-T. LIM Deputy Director, International Cooperation Division,Ministré of Health and Welfare
Mr K.-D. PARK Medical Officer, Communicable Disease Control Division, Ministry of Health and Welfare
Adviser - Conseiller
Dr Y.-S. SHIN President, Korea Institute of Health Services Management
REPUBLIC OF MOLDOVA - REPUBLIQUE DE MOLDOVA
Delegate - Délégué
Mr T. VASILE MOSNEAGA Minister of Health
REPUBLIC OF PALAU - REPUBLIQUE DE PALAU
Delegate - Délégué
Mr M. M. UEDA Minister of Health
ROMANIA - ROUMANIE
Chief Delegate - Chef de délégation
Professeur I. MINCU Ministre de la Santé
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
*M. A. NICULESCU Chargé d. Affaires, a.i., Mission permanente, Genève
Delegate - Délégué
M. I. C. POPESCU Directeur, Ministère des Affaires étrangères
Alternates • Suppléants
M. D. G. POPESCU Conseiller du Ministre de la Santé
Hôtel Suisse
5, chemin de la Perrière
Dr C. POSEA Conseiller au Ministère de la Santé
M. G. BARBU Conseiller au Ministère de la Santé
*M. T. GREBLA Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève
M. A. VIERITA Troisième Secrétaire au Ministère des Affaires étrangères
RUSSIAN FEDERATION - FEDERATION I
Chief Delegate • Chef de délégation
Professor E. A. NETCHAEV Minister of Health and Medical Industry (from 1 to 6 May) (du 1er au 6 mai)
Delegates - Délégués
Mr A. I. KOLOSSOVSKY Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Dr M. N. SAVELIEV Chief, International Relation Board,Ministry of Health and Medical Industry
Advisers - Conseillers
Dr G. G. ONICHTCHENKO Vice-Chairman of the State Committee on Sanitary and Epidemiological Surveillance
Professor I. F. ISSAKOV Vice-President, Russian Academy of Medical Sciences
Mr A. V. ORLOV Deputy Permanent Representative, Geneva
Dr A. V. PAVLOV Deputy Chief,International Relations Department, Ministry of Health and Medical Industry
Dr V. M. LYKOV Deputy Chief, International Relations Board, Ministry of Health and Medical Industry
Mr B. P. KIRITCHENKO Chief of Unit,International Relations Board,State Committee of Sanitary and Epidemiological Surveillance
Dr L. I. MALYCHEV Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr V. I. YUDIN Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr О. V. MALIUGINE Head of Chair, Russian Medical Academy of the Postgraduate Education
Mr A. O. FAKHOMOV Third Secretary. Permanent Mission,Geneva
6,chemin de la Perrière
15,avenue de la Paix
15, avenue de la Paix
15,avenue de la Paix
15, avenue de la Paix
15,avenue de la Paix
Alternates - Suppléants
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr J. KARIMTIRA Ministre de la Santé
Delegate - Délégué
Dr V. BIRUTA Directeur général, a.i., Ministère de la Santé
SAINT KITTS AND NEVIS - SAINT-KITTS-ET-NEVIS
Chief Delegate - Chef de délégation
Mrs С. V. MITCHAM Minister of Health, Women’s Affairs and Labour
Delegates - Délégués
Mr V. AMORY
Mrs P. HOBSON
Alternate • Suppléant
Mr E. BAILEY
SAINT LUCIA - SAINTE-LUCIE
SAINT VINCENT AND THE GRENADINES SAINT-VINCENT-ET-GRENADINES
SAMOA
SAN I SAINT-MARIN
1-3,chemin Gilbert Trolliet
1-3,chemin Gilbert Trolliet
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr S. CANDUCCI Ministre de la Santé et de la Sécurité sociale
Delegates - Délégués
M. D. E. THOMAS Ambassadeur, Représentant permanent,Genève
Mme H. ZEILER Conseiller, Mission permanente,Genève
Alternates - Suppléants
Dr A. MORRI Chirurgien, Hôpital d'Etat
Dr P. MANCINI Secrétaire particulier du Ministre de la Santé et de la Sécurité sociale
SAO TOME AND PRINCIPE - SAO TOME-ET-PRINCIPE
SAUDI ARABIA - ARABIE SAOUDITE
Chief Delegate • Chef de délégation
Dr S. B. M. AL-SOGEIR Counsellor and General Supervisor at the International Health Section, Ministry of Health
Delegates - Délégués
Dr M. B. S. E. ASSA'AD Saudi Health Attaché, Paris
Dr T. A. KHOJA Director-General of Health Centres, Ministry of Health
Mr A. O. AL-KHOTABI Director-General, International Health Section, Ministry of Health
Mr F. MOSLI Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr К. FAQEEH Attaché, Permanent Mission, Geneva
Chief Delegate - Chef de délégation
M. O. NGOM Ministre de la Santé et de Г Action sociale
Delegates - Délégués
Dr B. S. DANKOKO Conseiller technique, Ministère de la Santé publique et de Г Action sociale
Dr M. LOUMp Conseiller technique, Ministère de la Santé publique et de Г Action sociale
Advisers - Conseillers
M. O. DIOUF Président de la Commission Santé et Affaires sociales de I’ Assemblée nationale
M. I. D. KA Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
SEYCHELLES
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr J. DUGASSE Minister of Health
Delegates - Délégués
Miss N. ALEXANDER Principal Secretary for Health
Dr C. SHAMLAYE Special Adviser to the Minister
SIERRA LEONE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr A. A. GIBRIL Secretary of State Health and Social Services
Delegates - Délégués
Dr S. T. KAMARA Chief Medical Officer, Department of Health
Mr A. JOHNSON Permanent Secretary, Department of Health
263,route de Lausanne
263,route de Lausanne
93,rue de la Servette
Hôtel d’Auteuil
SINGAPORE - SINGAPOUR
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr P. Y. LOW Deputy Secretary, Administration, Ministry of Health
Delegate - Délégué
Dr S. L. LING Director,Family Health Service,Primary Health Division,Ministry of Health
SLOVAKIA • SLOVAQUIE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr L. JAVORSKY Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr S. ZELNIK State Secretary of the Ministry of Health
Dr Maria KRASNOHORSKA 9,chemin de Ambassador, Permanent Г Ancienne route Representative, Geneva
Alternates • Suppléants
Dr M. LULIAK Director, Foreign Relations Department, Ministry of Health
Dr D. SKACKOVA Foreign Relations Department, Ministry of Health
Dr I. ROVNY Ministry of Health
Mrs E. KIMLIKOVA Department of International Organizations, Ministry of Foreign Affairs
Mr J. SYKORA 9,chemin de Third Secretary, Permanent 1,Ancienne route Mission, Geneva
Chief Delegate • Chef de délégation
Dr В. VOLJC Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr D. P. KOSMAC State Secretary, Ministry of Health
Dr J. ZAJEC State Secretary, Ministry of Health
Alternates - Suppléants
Dr A. BEBLER 147,rue de Lausanne Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Mr A. LOGAR 147’ пле de Lausanne Deputy Permanent Representative, Geneva
SOLOMON ISLANDS - ILES SALOMON
SOUTH AFRICA - AFRIQUE DU SUD
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr N. D. ZUMA Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr О. SHISANA Special Adviser to the Minister of Health
Dr J. H. O. PRETORIUS Deputy Director-General, Department of Health
Alternates - Suppléants
Mr W. D. PETZSCH 65,rue du Rhône Minister, Deputy Permanent Representative, Geneva
Dr G. WOLVAARDT 65,rue du Rhône Counsellor (Social Affairs), Permanent Mission, Geneva
Professor R. GUMBI Chief Director, Health Resource Planning
Advisers - Conseillers
Mr R. McKAY Deputy Director, Foreign Affairs Department
Mr L. REED Administrative Secretary
Professor A. LOOTS Deputy Auditor-General
MrH . KLUEVER Auditor General
SPAIN - ESPAGNE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr Maria A. AMADOR Ministre de la Santé et de la Consommation
Delegates - Délégués
M. F.-M. V. MARZO 53,avenue Blanc Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Dr Pilar TIGERAS Directeur général et Chef du Cabinet du Ministre de la Santé et de la Consommation
Alternates - Suppléants
M. A. LOSADA Sous-Directeur général des Organisations internationales, techniques et du Développement, Ministère des Affaires étrangères
M. F. PARRAS Secrétaire général du Plan national de Lutte contre le SIDA,Ministère de la Santé et de ía Consommation
M. A. PEREZ Sous-Directeur général des Relations internationales, Ministère de la Santé et de la Consommation
-26-
SPAIN (continued) ESPAGNE (suite)
M. J. M. FREIRE Conseiller,Secrétariat du Ministère de la Santé et de la Consommation
M. J. M. GONZALEZ DE LINARES 53,avenue Blanc Conseiller, Mission permanente, Genève
M. J. A. ANDRADA-VANDERWILDE 53,avenue Blanc Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève
SR丨 LANKA
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr A. H. M. FOWZIE Minister of Health,Highways and Social Services (from 2 to 8 May) (du 2 au 8 mai)
Delegates • Délégués
Dr D. DISSANAYAKE Secretary, Ministry of Health, Highways and Social Services
Dr H. M. S. S. D. HERATH Deputy Director-General (Public Health Services), Ministry of Health,Highways and Social Services
Alternate • Suppléant
Dr К. С. S. DALPATADU Deputy Director-General (Planning), Ministry of Health, Highways and Social Services
SUDAN - SOUDAN
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr G. DENG Federal Minister of Health
Delegates - Délégués
Mr A. A. SAHLOUL 56,rue de Moillebeau Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Dr M. A. ABUSALAB First Under-Secretary, Federal Ministry of Health
Alternates - Suppléants
Mr A. HASSAN 56,rue de Moillebeau Deputy Permanent Representative, Geneva
Dr A. ISMAIL Director-General International Health Relations, Federal Ministry of Health
Dr A. I. ELBIELY Director-General Planning and Development, Federal Ministry of Health
Mr A. D. RUAI 56, rue de Moillebeau First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr M. MSWANE Minister for Health
Delegates - Délégués
Mr A. MBINGO Principal Secretary
Dr Qhing Qhing DLAMINI Deputy Director of Health Services
SWEDEN - SUEDE
Chief Delegate - Chef de délégation
Mrs I. THALEN Minister of Health and Social Affairs
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Mr C. ORTENDAHL Director-General, National Board of Health and Welfare
Delegate - Délégué
Ms I. PETERSSON Assistant Under-Secretary, Ministry of Health and Social Affairs
Alternates - Suppléants
Ms A.-K. BILL Principal Administrative Officer, Swedish International Development Authority (SIDA)
Ms A.-C. FILIPSSON Deputy Assistant Under-Secretary, Ministry of Health and Social Affairs
Mr L. FREIJ Head of Section, Swedish Agency for Research Cooperation with Developing Countries (SAREC)
Ms A.-C. KANDIMAA Head of Section,Ministry of Health and Social Affairs
Mr N. A. KASTBERG 82,rue de Lausanne Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr L. NORBERG 82, rue de Lausanne Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Ms K. OLSSON Head of Department, Swedish Association of Health. Officers (SHSTF)
Mr J. ORDING Director,National Board of Health and Welfare
Mr B. PETTERSSON Head of Division, National Institute of Public Health
Ms B. SCHMIDT Administrative Director, National Board of Health and Welfare
-27-
SWEDEN (continued) SUEDE (suite)
Ms M. SMEDBERG Head of Section, Ministry for Foreign Affairs
Ms E. WALLSTAM Head of Division, Swedish International Development Agency
Mr T. ZETTERBERG Head of Section, Ministry for Foreign Affairs
SWITZERLAND - SUISSE
Chief Delegate • Chef de délégation
M. T. ZELTNER Directeur de POffice fédéral de la Santé publique
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
M. C. DUNANT Ministre, Mission permanente, Genève
Delegate - Délégué
M. J. MARTIN Chef,Ressources humaines, Direction de la Coopération au Développement et de Г Aide humanitaire
Alternates • Suppléants
Mme S. ZOBRIST Chef des Affaires internationales, Office fédéral de la Santé publique
M. M. KERKER Ressources humaines, Direction de la Coopération au Développement à Г Aide humanitaire
M. M. ITA Affaires internationales, Office fédéral de la Santé publique
M. A. GUYOT Direction politique III, Département fédéral des Affaires étrangères
M. S. NUNLIST Mission permanente,Genève
9-11, rue de Varembé
9-11,rue de Varembé
SYRIAN ARAB I REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr M. I. AL-CHATTI Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr M. K. EL BATH Deputy Minister of Health
Dr W. HAJ-HUSSEIN Director of Internationa] Relations,Ministry of Health
Alternates - Suppléan is
Dr M. DIRANI Director of Health
TAJIKISTAN • TADJIKISTAN
THAILAND - THAÏLANDE
Chief Delegate - Chef de délégation
•Dr A. OURAIRAT Minister of Public Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Mr T. BUNNAG Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate - Délégué
Dr V. SANGSINGKEO Permanent Secretary for Public Health
Alternates - Suppléants
Professor N. BHAMARAPRAVATI Head, Center for Vaccine Development, Mahidol University
Dr D. BOONYOEN Director-General, Department of Communicable Disease Control
Dr P. SIRIPHANT Director, International Health Division,Ministry of Public Health
Mr V. VACHARATHIT Minister-Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Hôtel de la Paix
28B,chemin du Petit-Saconnex
Hôtel de la Paix
Hôtel Chantilly
Hôtel de la Paix
Hôtel de la Faix
28B, chemin du Petit-Saconnex
143,rue de Lausanne
YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACEDOINE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr I. FILIPCE Minister of Health
Delegates • Délégués
Dr G. PETRESKI Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Dr I. PETRUSEVSKI Assistant of the Minister
TOGO
Chief Delegate - Chef de délégation
Professeur A. A. AMEDOME Ministre de la Santé, de la Population et de la Solidarité nationale
Delegates - Délégués
Dr E. BATCHASSI Directeur général de la Santé, Ministère de la Santé, de la Population et de la Solidarité nationale
Dr V. DEVO Conseiller technique du Ministre de la Santé, de la Population et de ia Solidarité nationale
Miss S. CHEHABI First Secretary, Permanent Mission, Geneva
72,rue de Lausanne
TONGA
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr S. ТАРА Minister of Health
Delegate - Délégué
Dr L. MALOLO Medical Superintendent, Ministry of Health
TRINIDAD AND TOBAGO • TRINITE-ET-TOBAGO
Chief Delegate • Chef de délégation
Mr E. PILGRIM Permanent Secretary, Ministry of Health
Delegates - Délégués
Mr T. C. SPENCER Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Dr A. CUMBERBATCH Ministry of Health
Alternates - Suppléants
Mrs A. GONZALES Deputy Permanent Representative, Geneva
Mr L. PLACIDE First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mrs D. HENRY-PLACIDE First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr H. M,HENNI Ministre de la Santé publique
Delegates - Délégués
M. M. ENNACEUR Ambassadeur,Représentant permanent, Genève
M. H. ACHOUR Directeur général de la Santé
Alternates • Suppléants
Dr S. BASLY Directuer général de la Coopération technique
Dr M. SIDHOM Directeur des Soins de Santé de Base
Mme R. BEN MARZOUK Chef de Service de la Coopération multilatérale
M. H. M’BAREK Député
M. M. BAATI Conseiller des Affaires étrangères, Mission permante, Genève
M. K. BACCAR Conseiller des Affaires étrangères, Mission permante, Genève
37-39,rae de Vermont
37-39,rue de Vermont
37-39,rue de Vermont
37-39,rue de Vermont
Hôtel Bristol
58,rue de Moillebeau
Hôtel Bernina
28,rue de Moillebeau
Hôtel Bernina
Hôtel Bernina
Hôtel Bernina
58,rue de Moillebeau
58,rue de Moillebeau
Mme F. DABOUSSI Attaché, Mission permanente, Genève
TURKEY-TURQUIE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr D. BARAN Minister of Health
Delegates - Délégués
Mr G. AKTAN Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Dr M. ULUSOY Deputy Under-Secretary for Health
Alternates - Suppléants
Mr В. CANKOREL Minister-Counsellor,Deputy Permanent Representative, Geneva
Professor Munevver BERTAN Head of Public Health Department, Faculty of Medicine, Hacettepe University
Ms S. KIZILDELI Counsellor, Permanent Mission,Geneva
Mr B. METIN Head of the Foreign Relations Department, Ministry of Health
Dr N. EMIROGLU Chief of Section, Directorate-General of Primary Health Care, Ministry of Health
Mr B. GULDERE Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Dr С. KALACA Family Health Expert, Directorate-General o í Mother-Child Health and Family Planning, Ministry of Health
Mr S. YILDIRIM Expert at the State Planning Organizaton
TURKMENISTAN
TUVALU
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr J. G. S. MAKUMBI Minister of Health
Delegates • Délégués
Mr N. O. OBORE Permanent Secretary
Dr D. К. APUULI Director Medical Services
Alternates - Suppléants
Dr J. H. KYABAGGU Commissioner for Medical Services
58,rue de Móilfóbeau
28B,chemin du Petit-Saconnex
28B,chemin du Petit-Saconnex
28B,chemin du Petit-Saconnex
28B,chemin du Petit-Saconnex
UGANDA (continued) OUGANDA (suite)
Ms G. KINENE Commissioner for Nursing
Chief Delegate - Chef de délégation
M. A. SERDUK Ministre de la Santé
Delegates - Délégués
M. M. PRODANCHUK Directeur de rinstitut de la Santé, Ministère de la Santé
M. Y. KOVAL Premier Secrétaire,Mission permanente, Genève
UNITED ARAB I
15,avenue de la Paix
EMIRATS ARABES UNIS
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr A. B. S. AL BADI Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr S. AL QASSIMI Under-Secretary, Ministry of Health
Mr N. S. AL ABOODI Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Alternates • Suppléants
Mr A. A. AL JUMAEIRI Director General of Medical Department and Medical Services
Dr M. HAMDAN Director, Dental Services, Ministry of Health
Dr M. M. HAIKAL Consultant Doctor, Head of Division in Al Qassimi Hospital in Sharjah
Dr N. KHORONFOL Adviser of the Minister of Health
Mr N. KHALIFA Director of the Minister's Office
Mr M. BEN AMARA Staff Member, Permanent Mission, Geneva
58,rue de Moillebeau
58,rue de Moillebeau
UNITED I OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN
D'IRLANDE DU ROYAUME-UN丨 DE GRANDE-BRETAGNE NORD
Chief Delegate - Chef de délégation
Mrs V. BOTTOMLEY Department of Health (Chief Delegate 1-2 May) (Chef de délégation les 1er et 2 mai)
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Dr K. C. CALMAN Chief Medical Officer, Department of Health (Chief Delegate 4-12 May) (Chef de délégation du 4 au 12 mai)
Alternates - Suppléants
Mr N. С. R. WILLIAMS Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Mrs Y. MOORES Chief Nursing Officer, Department of Health
Mr E. G. M. CHAPLOIN Deputy Permanent Representative, Geneva
Dr J. D. F. BELLAMY Principal Medical Officer, International Relations Unit, Department of Health
Dr T. J. MEREDITH Senior Medical Officer, International Relations Unit, Department of Health
Dr P. KEY Senior Health and Population Adviser,Overseas Development Administration
Mrs S. ELY Nursing Officer, International Relations Unit, Department of Health
Mr R. A. KINGHAM Principal, International Relations Unit, Department of Health
Mr B. A. THORPE Section Head,International Health Services and Systems, Overseas Development Administration
Advisers • Conseillers
Ms C. MORIARTY Principal Private Secretary to the Secretary of State for Health
Mr T. M. J. SIMMONS First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr H. J. L. GIBBS Higher Executive Officer, International Relations Unit, Department of Health
Miss S. C. BOARDMAN Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr S. HARDIE Higher Executive Officer, Health and Population Division, Overseas Development Administration
UNITED REPUBLIC OF TANZANIA REPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr Z. H. MEGHJI Minister for Health
Delegates - Délégués
Mr R. M. SHIRIMA Principal Secretary
Mr I. A. MTULIA Chief Medical Officer
37-39,rue de Vermont
37-39,rue de Vermont
37-39,rue de Vermont
Hôtel Epsom
37-39, rue de Vermont
UNITED REPUBLIC OF TANZANIA (continued) REPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE (suite)
Alternates - Suppléants
Dr Fatma H. MRISHO Assistant Chief Medical Officer
Professor W. L. KILAMA Director-General, National Institute for Medical Research
Dr H. ATTAS Director-General, Zanzibar
Dr G. MBARUKU Regional Medical Officer
Mr A. MZIGE Principal Medical Officer
Mr M. W. MANGACHI Minister-Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr C. H. MVULA First Secretary, Permanent Mission,Geneva
47,avenue Blanc
47,avenue Blanc
UNITED STATES OF AMERICA - ETATS-UNIS D'AMERIQUE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr P. R. LEE Assistant Secretary for Health, Public Health Service, Department of Health and Human Services
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Dr Jo 1. BOUFFORD Principal Assistant Secretary for Health, PHS, DHHS
Delegate - Délégué
•Mr D. L. SPIEGEL Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Alternates - Suppléants
Mr N. BOYER Director for Health and Transportation Programmes, Bureau of International Organization Affairs, Department of State
Mrs P. A. FLEMING National AIDS Policy Director, Executive Office of the President
Dr D. SATCHER Director, Centers for Disease Control and Prevention, PHS, DHHS
Dr С. V. SUMAYA Administrator, Health Resources and Services Administration, PHS, DHHS
Mrs L. VOGEL Director, Office of International Health, PHS, DHHS
Advisers - Conseillers
11,route de Pregny
11,route de Pregny
11,route de Pregny
11, route de Pregny
11,route de Pregny
11,route de Pregny
Hôtel Intercontinental
*Mr J. CROOK Legal Adviser, Permanent Mission, Geneva
Mr N. DAULAIRE Senior Policy Adviser on Population and Health, Bureau for Policy and Program Coordination,Agency for International Development
*Mr P. EICHER Counsellor for Political Specialized Agencies Affairs, Permanent Mission, Geneva
Mr D. GIBB Human Resources Coordinator, Office of Health and Nutrition,Bureau for Global Programs, Field Support and Research Agency for International Development
Dr Melinda MOORE Assistant Director, Internationa丨 Health Program Office,Centers for Disease Control and Prevention
Mrs M. SALMON Director, Division of Nursing, Bureau of Health Professions, Health Resources and Services Administration
•Mr L. WEINTRAUB First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Chief Delegate • Chef de délégation
Dr A. SOLARI Ministre de la Santé publique
Delegates • Délégués
Dr M. BERTHET Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Dr A. B. GRILLO Coordonnateur des Projets internationaux du Ministère de la Santé publique
Alternates • Suppléants
Dr Susana RIVERO Ministre,Représentant permanent adjoint, Genève
Mme L. DUPUY Mission permanente, Genève
UZBEKISTAN - OUZBEKISTAN
Chief Delegate - Chef de délégation
Professor S. KARIMOV Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr A. YARKULOV Deputy Minister of Health
Dr R. YANSOUPOV Chief of the Division
11,route de Pregny
11,route de Pregny
11’ route de Pregny
11,route de Fregny
11, route de Pregny
11,route de Pregny
11,route de Pregny
65,rue de Lausanne
65, rue de Lausanne
65,rue de Lausanne
•Dr K. BERNARD Internationa丨 Health Attaché, Permanent Mission, Geneva
11,route de Pregny
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr E. TAMBISARI Minister of Health, Environment, Population and Rights of Children
Delegate - Délégué
Mr D. KALORIB Deputy Director of Health
VENEZUELA
Delegates • Délégués
Dr R. R. MORALES Ministre,Chargé d,Affaires, a.i., Ministère de la Santé et des Affaires sociales
Mme I. T. LUGO Conseiller, Mission permanente, Genève
Chief Delegate - Chef de délégation
Professeur LE VAN TRUYEN Vice-Ministre de la Santé
Delegates - Délégués
M. N. LUONG Ambassadeur,Représentant permanent, Genève
Professeur LE KINH DUE
Alternates • Suppléants
M. N. V. SON Conseiller,Mission permanente, Genève
M. V. H. TAN Premier secrétaire. Mission permanente, Genève
Dr PHUNG DANG KHOA Expert, Département de la Coopération internationale, Ministère de la Santé
YUGOSLAVIA - YOUGOSLAVIE
ZAIRE
ZAMBLI
Chief Delegate • Chef de délégation
Mr M. C. SATA Minister of Health
Delegates - Délégués
Mr К. KALUMBA Deputy Minister of Health
Dr К. KAMANGA Permanent Secretary, Ministry of Health
Alternates - Suppléants
Professor C. CHINTU Dean,School of Medicine
Dr J. C. MASANGE Chief Medical Adviser, ZCCM
18a, chemin François-Lehmann
34,chemin François-Lehmann
34,chemin François-Lehmann
34,chemin François-Lehmann
Dr G. M. KATEMA Executive Director, University Teaching Hospital
Mrs L. N. CHIPUNGU Medical Director, University Teaching Hospital
Mrs D. MWEWA Chief Nursing Officer
Dr G. В. SILWAMBA ZCCM
Mr I. Z. CHABALA Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Ms A. KAZHINGU Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr P. N. SINYINZA Counsellor, Permanent Mission,Geneva
ZIMBABWE
Chief Delegate • Chef de délégation
Dr T. J. STAMPS Minister of Health and Child Welfare
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Dr R. R. CHATORA Secretary for Health and Child Welfare
Delegate - Délégué
Dr P. L. N. SIKOSANA Principal Medical Director, Health Care Services
Advisers - Conseillers
Mrs C. R. M. RINOMHOTA Director of Nursing Service
Mr T. T. CHIFAMBA Deputy Permanent Representative, Geneva
Mr D. HAMADZIRIPI Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr N. KANYOWA First Secretary,Permanent Mission, Geneva
17-19,chemin du Champ-d'Anier
17-19,chemin du Champ-d'Anier
17-19,chemin du Champ-d'Anier
21, chemin de Grange-Canal
21,chemin de Grange-Canal
21,chemin de Grange-Canal
REPRESENTATIVES OF AN ASSOCIATE MEMBER REPRESENTANTS D'UN MEMBRE ASSOCIE
PUERTO RICO • PORTO RICO
• TOKELAOU
OBSERVERS FOR A NON-MEMBER STATE OBSERVATEURS D’UN ETAT NON MEMBRE
• SAINT-SIEGE
Mgr P. F. TABET Nonce Apostolique, Observateur permanent du Saint-Siège, Genève
Mgr C. PIERRE Conseiller, Mission permanente du Saint-Siège, Genève
16,chemin du Vengeron
16, chemin du Vengeron
Abbé J.-M. MPENDAWATU
Professeur L. CAIMI
Mme M. I.
Mlle A.-M.
PEREZ
COLANDREA
16, chemin
16,chemin
16,chemin
16,chemin
Vengeron
Vengeron
Vengeron
Vengeron
OBSERVERS OBSERVATEURS
ORDER OF MALTA - ORDRE DE MALTE
M. A. VON BOSELAGER Hospitalier
M. E. DECAZES Ambassadeur, Délégué permanent
M. G. DE PIERREDON Coordonnateur extraordinaire des Oeuvres de Г Ordre
M. C. FEDELE Délégué permanent adjoint
M. B. DE PREUX Président du CIOMAL
Dr J. LANGUILLON Conseiller technique
3,place Claparède
3,place Claparède
3,place Claparède
3,place Claparède
3, place Claparède
3,place Claparède
INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS COMITE INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE
Dr J.-C. MULLI Chef Division médicale a.i.
Dr R. COUPLAND Division médicale
Dr P. PERRIN Division médicale
M. D. BOREL Division des Organisations internationales
M. M. STUDER Division des Organisations internationales
9,avenue de la Paix
9,avenue de la Paix
9,avenue de la Paix
9,avenue de la Paix
9, avenue de la Paix
OBSERVERS INVITED IN ACCORDANCE WITH RESOLUTION WHA27.37 OBSERVATEURS INVITES CONFORMEMENT A LA RESOLUTION WHA27.37
Dr F. ARAFAT Chairman of the High Palestinian Health Council
Dr R. ZANOUN Minister of Health
Mr N. RAMLAWI Permanent Observer
Dr I. TARAWIYEH
Dr R. HUSSEINI
Mr T. AL-ADJOURI
Case postale 1828 "211 Genève 1
Case postale 1828 211 Genève 1
Case postale 1828 211 Genève 1
Case postale 1828 211 Genève 1
Case 211
Case 211
postale 1828 Genève 1
postale 1828 Genève 1
Mr Y. EL-KHATIB
Mr В. SAMARA
Case postale 1828 1211 Genève 1
Case postale 1828 1211 Genève 1
REPRESENTATIVES OF THE UNITED NATIONS AND RELATED ORGANIZATIONS REPRESENTANTS DES NATIONS UNIES ET DES INSTITUTIONS APPARENTEES
UNITED NATIONS - NATIONS UNIES
Mr S. KHMELNITSKI External Relations and Inter-Agency Affairs Officer
Palais des Nations
UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND FONDS DES NATIONS UNIES POUR L'ENFANCE
Dr С. VOUMARD Senior Health Adviser, UNICEF Geneva Office
16,avenue Trembley
UNITED NATIONS REUEF AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST OFFICE DE SECOURS ET DE TRAVAUX DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES DE PALESTINE DANS LE PROCHE-ORIENT
Dr M. ABDELMOUMENE Director of Health and Acting Deputy Commissioner-General
Dr F. MOUSA Deputy Director of Health
UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT
Palais des Nations Mr E. BONEV Senior Adviser, European Office
Dr Y. NUYENS
Professor M. MUGAMBI
UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L'ENVIRONNEMENT
WORLD FOOD COUNCIL CONSEIL MONDIAL DE L'ALIMENTATION
WORLD FOOD PROGRAMME PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL
Mr В. G. К ASS Director
Mr В. К. UDAS Programme Officer,WFP Geneva Office
UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DEVELOPPEMENT
Mr E. CHRISPEELS Senior Legal Officer, Executive Direction and Management
Mr R. URANGA United Nations Focal Point on Tobacco or Health
Palais des Nations
Palais des Nations
UNITED NATIONS POPULATION FUND FONDS DES NATIONS UNIES POUR LA POPULATION
INTERNATIONAL MONETARY FUND FONDS MONETAIRE INTERNATIONAL
UNITED NATIONS INSTITUTE FOR TRAINING AND
"DE FORMATION ET DE RECHERCHE DES NATIONS UNIES
UNITED NATIONS INTERNATIONAL DRUG CONTROL PROGRAMME PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE CONTROL INTERNATIONAL DES DROGUES
OFFICE OF THE HIGH COMMISSIONER FOR I HAUT COMMISSARIAT POUR I
Palais des Nations
Palais des Nations
Palais des Nations
Mr S. BERGLUND Senior Inter-Organization Cooperation Officer, Division of External Relations
Dr M. DUALEH Senior Public Health Officer, Programme and Technical Support Section
Mr S. MALE Senior Epidemiologist, Programme and Technical Support Section
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
SPECIALIZED AGENCIES INSTITUTIONS SPECIALISEES
INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL
Mr A. M. AZIZ Office for Inter-Organization Relations
4,route de Morillons
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE
Palais des Nations B.562
Mr A. PURCELL Senior Liaison Officer,FAO Liaison Office,Geneva
Mr W. D. CLAY Senior Officer, Nutrition Impact Assessment and Evaluation Group, Food and Nutrition Division
UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE
M. P. MALHOTRA Directeur du Bureau de liaison de [UNESCO, Genève
Mme F. ASHRAF Chargé de liaison du Bureau de liaison de「UNESCO, Genève
INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION ORGANISATION DE L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE
THE WORLD BANK
Dr R. FEACHEM Senior Adviser, Population, Health and Nutrition Department
MONDIALE
Mr A. A. TAIT Special Trade Representative and Director
UNIVERSAL POSTAL UNION UNION POSTALE UNIVERSELLE
INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION UNION INTERNATIONALE DES TELECOMMUNICATIONS
M. L. ANDROUCHKO Bureau du Développement des Télécommunications
Place des Nations
WORLD METEOROLOGICAL ORGANIZATION ORGANISATION METEOROLOGIQUE MONDIALE
WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE
GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE
INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION ORGANISATION MARITIME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL FUND FOR AGRICULTURAL DEVELOPMENT FONDS INTERNATIONAL DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE
UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANIZATION ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL
Mr. A. АКРА Officer-in-Charge of the UNIDO Office at Geneva
INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY AGENCE INTERNATIONALE DE L'ENERGIE ATOMIQUE
Ms M. S. OPELZ Head, IAEA Office, Geneva
Ms A. B. WEBSTER IAEA Office, Geneva
REPRESENTATIVES OF OTHER INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS REPRESENTANTS D'AUTRES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES
COUNCIL OF EUROPE - CONSEIL DE L'EUROPE
COLOMBO PLAN BUREAU FOR TECHNICAL CO-OPERATION
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS
Mr P. SCHATZER Director, External Relations
Dr H. SIEM Director, Medical Services
17,route des Morillons
17,route des Morillons
INTERNATIONAL COMMITTEE OF I COMITE INTERNATIONAL DE MEDECINE I
LEAGUE OF ARAB STATES - LIGUE DES ETATS ARABES
9’ rue du Valais M. A. KADRY Secrétaire général adjoint
M. T. SHUBAILAT Chargé d'Affaires a.i.
Dr A. SAFWAT Directeur de la Santé et de Г Environnement
9, rue du Valais
9, rue du Valais
Dr H. A. HAMMOUDA Département de la Santé et de Г Environnement
Dr O. EL HAJJE Attaché
M. S. AEID Attaché
9,rue du Valais
9, rue du Valais
9,rue du Valais
OFFICE INTERNATIONAL DES EPIZOOTIES
ORGANIZATION OF AFRICAN UNITY ORGANISATION DE L'UNITE AFRICAINE
Mr A. BENSID Executive Secretary, OAU Geneva Office
Mr S. F. GASHUT Director of ESCAS Department, OAU General Secretariat, Addis Ababa
Dr О. J. KHATIB Head,Health and Nutrition Division,OAU General Secretariat, Addis Ababa
Mr A. FARAG Senior Labour Officer, OAU Geneva Office
220,route de Ferney 1218 Grand-Saconnex
220,route de Ferney 1218 Grand-Saconnex
ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
SOUTH PACIFIC COMMISSION COMMISSION DU PACIFIQUE SUD
INTERNATIONAL CIVIL DEFENCE ORGANIZATION ORGANISATION INTERNATIONALE DE PROTECTION CIVILE
Mr W. KAKUSHA Assistant to the ICDO Secretary-General
Mr P. GONDRAND ICDO Information Officer
10-12, chemin de Surville 1213 Petit-Lancy
10-12, chemin de Surville 1213 Petit-Lancy
ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT ORGANISATION DE COOPERATION ET DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUES
EUROPEAN COMMISSION - COMMISSION EUROPEENNE
ORGANIZATION OF THE ISLAMIC CONFERENCE ORGANISATION DE LA CONFERENCE ISLAMIQUE
Dr N. S. TARZI Ambassadeur,Observateur permanent, Genève
M. F. ADDADI Conseiller
20, route Pré-Bois
20,route Pré-Bois
ARAB GULF PROGRAMME FOR UNITED I DEVELOPMENT ORGANIZATIONS PROGRAMME DU GOLFE ARABE POUR LES ORGANISATIONS DE DEVELOPPEMENT DES NATIONS UNIES
HEALTH I COUNCIL STATES
5' COUNCIL FOR GULF COOPERATION
I DEVELOPMENT BANK BANQUE AFRICAINE DE DEVELOPPEMENT
COMMONWEALTH SECRETARIAT SECRETARIAT DU COMMONWEALTH
Mr H. MAUD Commonwealth Deputy Secretary-General
Dr H. M. BICHAM Medical Adviser
Mr H. WEERASINGHE Drugs Adviser
Professor K. THAIRU Regional Secretary, Commonwealth Regional Health Community Secretariat for East, Central and Southern Africa
Dr К. T. JOINER Executive Director, West African Health Community
REPRESENTATIVES OF NONGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS REPRESENTANTS DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES
African Medical and Research Foundation International Fondation internationale pour la Médecine et la Recherche en Afrique
Aga Khan Foundation - Fondation Aga Khan
Association of the Institutes and Schools of Tropical Medicine In Europe Association des Instituts et「 Médecine tropicale d'Europe
CMC - Churches's Action for Health CMC - L'Action des Eglises pour la Santé
Dr K. ASANTE
Dr Eva OMBAKA
Dr Erlinda CENTURIAS
Ms M. SKOLD
Ms D. SMITH
Dr C. THOMAS
150’ route de Ferney
150,route de Ferney
150, route de Ferney
125,route de Ferney
150,route de Ferney
150,route de Ferney
Christoffel-Blindenmission Mission chrétienne pour les Aveugles
Collegium Internationale Neuro-Psychopharmacologicum
Commonwealth Association for Mental Handicap and Developmental Dfsàbilities Association du Commonwealth pour les Handicaps mentaux et les Incapacités liées au Développement
Dr V. R. PANDURANGI
Dr G. SUPRAMANIYAM
Dr S. N. BANIK
Professor P. RAJARAM
Dr Tripta BHASIN
Dr T. DILEEP KUMAR
Professor S. MATLIN Director, Human Resource Development Division
Dr A. С. SREERAM
Dr M. S. AKBAR Hôtel Astoria
Commonwealth Medical Association Association médicale du Commonwealth
Dr A. RIDDELL
Ms M. HASLEGRAVE
Commonwealth Pharmaceutical Association Association pharmaceutique du Commonwealth
Council for International Organizations of Medical Sciences Conseil des Organisations internationales des Sciences médicales
Professor M. ABDUSSALAM
Dr Z. BANKOWSKI c/o L.17, OMS
Professor J. C. SIIM
Helen Keller International, Incorporated Helen Keller International, S.A.
Industry Council for Development Conseil de l'Industrie pour le Développement
Mr W. SIMONS
Inter-African Committee on Traditional Practices affecting the Health of Women and Children Comité inter-african sur les Pratiques traditionnelles ayant effet sur la Santé des Femmes et des Enfants
Mrs B. RAS-WORK 147,rue de Lausanne
Mrs Y. VON STEDINGK 147, rue de Lausanne
Mrs R. BONNER 147,rue de Lausanne
Dr Leila MEHRA 147, rue de Lausanne
•nter-American Association of Sanitary and Environmental Engineering Association interaméricaine de Génie sanitaire et de l'Environnement
Inter-Parliamentary Union Union interparlementaire
Mr P. CORNILLON Place du Petit-Saconnex
Mr S. TCHELNOKOV Place du Petit-Saconnex
International Academy of Legal Medicine Académie internationale de Médecine légale
International Academy of Pathology Académie internationale de Pathologie
International Agency for the Prevention of Blindness Organisation mondiale contre la Cécité
Dr M. CHOVET
International Air Transport Association Association du Transport aérien international
International Alliance of Women Alliance internationale des Femmes
International Association for Accident and Traffic Medicine Association internationale de Médecine des Accidents et du Trafic
International Association for Adolescent Health Association internationale pour la Santé des Adolescents
International Association for Child and Adolescent Psychiatry and Allied Professions Association internationale de Psychiatrie de l'Enfant et de l'Adolescent et des Professions affiliées
International Association for Suicide Prevention Association internationale pour la Prévention du Suicide
International Association for the Study of Pain Association internationale pour l'Etude de la Douleur
Professor V. VENTAFRIDDA
International Association of Agricultural Medicine and Rural Health Association internationale de Médecine agricole et de Santé rurale
International Association of Biologists Technicians Association internationale des Techniciens Biologistes
M. L. DALOU
International Association of Cancer Registries Association internationale des Registres du Cancer
Mr L. RAYMOND 55, bd de la Cluse
international Association of Hydatid Disease Association internationale d'Hydatidologie
International Association of Lions Clubs (Lions Club International) Association internationale des Lions Clubs (Lions Club International)
International Association of Logopedics and Phoniatrics Association internationale de Logopédie et Phoniatrie
Dr A. MULLER 6,avenue de la Gare 1003 Lausanne
International Association of Medical Laboratory Technologists Association internationale des Techniciens de Laboratoire médical
International Association on Water Quality Association internationale pour la Qualité de l'Eau
International Astronautics丨 Federation Fédération internationale d'Astronautique
International Bureau for Epilepsy Bureau international de l'Epilepsie
厘 n t e r n e t i o n e l Catholic Committee of Nurses and Medico-Social Assistants Comité international catholique des Infirmières et Assistantes médico-sociales
Mrs R. EGAN
International Clearinghouse for Birth Defects Monitoring Systems Organisation internationale des Systèmes de Surveillance des Anomalies congénitales
International College of Surgeons Collège international des Chirurgiens
International Commission on Non-ionizing Radiation Protection Commission Internationale de Protection contre les Rayonnements non lonisents
International Commission on Occupational Health Commission internationale pour la Médecine du Travail
International Commission on Radiation Units and Measurements Commission internationale des Unités et des Mesures de Radiation
International Commission on Radiological Protection Commission internationale de Protection radiologique
International Confederation of Midwives Confédération internationale des Sages-Femmes
Miss J. WALKER
Ms R. BRAUEN
Ms D. VALLATT
International Conference of Deans of French-Language Faculties of Medicine Conférence internationale des Doyens des Facultés de Médecine d'Expression française
International Consultation on Urological Diseases Consultation internationale sur les Maladies urologiques
International Council for Control of Iodine Deficiency Disorders Conseil international pour la Lutte contre les Troubles dûs à une Carence en Iode
Dr B. S. HETZEL
Dr F. DELANGE
Dr M. BENMILOUD
International Council for Laboratory Animal Science Conseil international des Sciences de l'Animal de Laboratoire
International Council for Standardization in
ЗУ Conseil en Hématologie
logy nternational pour la Standardisation
International Council of Nurses Conseil international des Infirmières
Ms С. HOLLERAN
Dr Taka OGUISSO
Ms F. AFFARA
Mr G. TESFAMICAEL
Mrs N. VATRE
Ms S. SHAW
Ms С. HANCOCK
3,place Jean-Marteau
3,place Jean-Marteau
3, place Jean-Marteau
3,place Jean-Marteau
3,place Jean-Marteau
3,place Jean-Marteau
3,place Jean-Marteau
International Council of Scientific Unions Conseil international des Unions scientifiques
International Council of Societies of Pathology Conseil international des Sociétés d'Anatomie pathologique
International Council of Women Conseil international des Femmes
Mrs P. HERZOG
International Council on Alcohol and Addictions Conseil international sur les Problèmes de l'Alcoolisme et des Toxicomanies
International Council on Social Welfare Conseil international de l'Action sociale
Mr N. DAHLQVIST
International Cystic Fibrosis (Mucoviscidosis) Association Association internationale de Lutte contre la Mucoviscidose
Mr M. R. WEIBEL
Mrs L. HEIDET
Internationa丨 Dental I Fédération dentaire internationale
Dr H. ERNI
International Diabetes I Fédération internationale du Diabète
Professor J. JERVELL
124,ch. de la Montagne 1224 Chêne-Bougeries
Ms M. L. DE ALVA
Professor P. HOME
Ms H. WILLIAMS
International Electrotechnical Commission Commission électrotechnique internationale
Mr J.-P. BROTON-DIAS
Mr P. LENOIR
3,rue de Varembé
3,rue de Varembé
International Epidemiological Association Association internationale d'Epidémiologie
Dr R. P. BERNARD
International Ergonomics Association Association internationale d'Ergonomie
International Eye Foundation, Inc. Fondation internationale pour les Yeux
International Federation for Family Life Promotion Fédération internationale d'Action familiale
International Federation for Housing and Planning Fédération internationale pour l'Habitation, l'Urbanisme et l'Aménagement des Territoires
International Federation for Medical and Biological Engineering Fédération internationale de Génie médical et biologique
International Federation of Business and Professional Women Fédération internationale des Femmes des Carrières libérales et commerciales
Mrs M. GERBER
Ms G. GOZANBACH 52, chemin des Coudriers
International Federation of Chemical, Energy and General Worker's Unions Fédération internationale des Syndicats de Travailleurs de la Chimie, de l'Energie et des Industries diverses
International Federation of Clinical Chemistry Fédération internationale de Chimie clinique
Dr A. DEOM
Dr M. FATHI
Hôpital Cantonal Universitaire
Hôpital Cantonal Universitaire
International Federation of Fertility Societies Fédération Internationale des Sociétés de Fertilité
Dr Elisabeth JOHANNISSON 18,rue Le Corbusier .•:'、• ':’. y-' •.:.-'••'”•-:
International Federation of Gynecology and Obstetrics Fédération internationale de Gynécologie et d'Obstétrique
Dr A. CAMPANA 20,rue Alcide Jentzer
international Federation of Health Records Organizations Fédération internationale des Associations du Dossier de Santé
International Federation of Hospital Engineering Fédération n hospitalière
nternationale d'Ingénierie
International Federation of Hydrotherapy and Climatotherapy Fédération internationale du Thermalisme et du Climatisme
M. C. OGAY
International Federation of Medical Students Associations Fédération internationale des Associations d'Etudiants en Médecine
Mr A. MICEVSKI
Mr L. VEERMAN
Mr L. GAGNIER
International Federation of Multiple Sclerosis Societies Fédération internationale des Associations de la Sclérose en Plaques
International Federation of Ophthalmological Societies Fédération internationale des Sociétés d'Ophtalmologie
International Federation of Oto-Rhino-Laryngological Societies Fédération internationale des Sociétés d'Oto-rhino-laryngologie
Dr P. W. ALBERTI
Dr J. GROTE
Dr Y. P. KAPUR
International Federation of Pharmaceutical Manufacturers Associations Fédération internationale de l'Industrie du Médicament
Dr R. B. ARNOLD
Mr A. AUMONIER
Mr M. BARLOW
Mr T. BOMBELLES
Miss M. CONE
Miss S. CROWLEY
Mr J.-F. GAULIS
Мг К. ITO
30,rue de St-Jean
30,rue de St.-Jean
30, rue de St-Jean
30,rue de St-Jean
30, rue de St-Jean
30, rue de St-Jean
30,rue de St-Jean
30, rue de St-Jean
Mr R. MAILLARD 30,rue de St-Jean
Dr Odette MORIN
Mr M. PHILIPPE
30,rue de St-Jean
30, rue de St-Jean
Mr H. ROUPPE VAN DER VOORT 30,rue de St-Jean
Dr Amanda J. PULLEN
Dr J. V. DiCARLO
Dr T. M. EMPKIE
Mrs F. BUHL
Dr Y. JUILLET
Mr В. LEMOINE
30,rue de St-Jean
30, rue de St-Jean
30,rue de St-Jean
30,
30,
30,
rue de St-Jean
rue de St-Jean
rue de St-Jean
i of Physical I International 丨 and Rehabilitation
i internationale de Médecine physique Réadaptation
International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
Mr G. WEBER
Ms R. AHLUWALIA
Dr D. KASEJE
Dr H. SANDBLADH
Dr F. KOTHE
Dr J. KREYSLER
International Federation of Sports Medicine internationale de Médecine sportive
17,chemin des Crêts Petit-Saconnex
17,chemin des Crêts Petit-Saconnex
17,chemin des Crêts Petit-Saconnex
17,chemin des Crêts Petit-Saconnex
17,chemin des Crêts Petit-Saconnex
17, chemin des Crêts Petit-Saconnex
International Federation of Surgical Colleges Fédération internationale des Collèges de Chirurgie
Professor S. W. A. GUNN La Panetière 1261 Bogis-Bossey
International Federation on Ageing Fédération internationale de la Vieillesse
Ms I. HOSKINS 20,chemin de Valérie 1292 Chambésy
International Group of National Associations of Manufacturers of Agrochemical Products Groupement international des Associations nationales de Fabricants de Produits agrochimiques
International Hospital Federation Fédération internationale des Hôpitaux
Dr E. PICKERING
International Lactation Consultant Association
International League against Epilepsy Ligue internationale contre l'Epilepsie
International League of Associations for Rheumatology Ligue internationale d'Associations pour la Rhumatologie
International League of Dermatological Societies Ligue Internationale des Sociétés dermatologiques
Dr J.-H. SAURAT
International Leprosy Association Association internationale contre la Lèpre
International Leprosy Union Union internationale contre la Lèpre
International Life Sciences Institute Institut international des Sciences de la Vie
International Medical Informatics Association Association internationale d'Informatique médicale
Dr V. GRIESSER Hôpital Cantonal
International Medical Parlementarians Organization
Dr T. NAKAYAMA
Professor P. RATANAKORN
International Medical Society of Paraplegia Société médicale internationale de Paraplégie
international Occupational Hygiene Association
International Organization against Trachoma Organisation internationale pour la Lutte contre le Trachome
International Organization for Standardization Organisation internationale de Normalisation
International Organization of Consumers Unions Organisation internationale des Unions de Consommateurs
Ms N.-J. PECK
LINNECA
Ms С. HODGKIN
Ms E. ’t HOEN
Mrs M. MORSINK
Case postale 157 1211 Genève 19
Case postale 157 1211 Genève 19
35,rue des Tourterelles F-01710Thoiry
International Pediatric Association Association internationale de I
International Pharmaceutical I i internationale pharmaceutique
Mr A. GALLOPIN
Mr P. BLANC
Case postale 205 1217 Meyrin
Mr P. CHATELANAT
Mr J.-C. RLLIEZ
Dr H. IBRAHIM
Dr N.-O. STRANDQVIST
Mr A. W. DAVIDSON
Mr R. RUHANEN
Mr T. LUEDI
International Physicians for the Prevention of Nuclear War Association internationale des Médecins pour la Prévention de la Guerre nucléaire
International Planned Parenthood Federation Fédération internationale pour la Planification familiale
Dr Pramilla SENANAYAKE
Ms S. TOWNSEND 8,rue Gourgas
International Radiation Protection Association Association internationale de Radioprotection
International Society and Federation of Cardiology Société et Fédération internationale de Cardiologie
International Society for Biomedical Research on Alcoholism Société internationale pour la Recherche biomédicale sur l'Alcoolisme
International Society for Burn Injuries Société internationale de Soins aux Brûlés
Professor S. A. GUNN La Panetière 1261 Bogis-Bossey
International Society for Human and Animal Mycology Société internationale de Mycologie humaine et
International Society for Preventive Oncology Association internationale pour ta Prévention et le Dépistage du Cancer
Dr H. E. NIEBURGS
International Society for Prosthetics and Orthotics Société internationale de Prothèse et Orthèse
International Society for the Study of Behavioural Development Société internationale pour l'Etude du Développement du Comportement
International Society of Biometeorology Société internationale de Biométéorologie
Mr W. H. WE1HE
International Society of Blood Transfusion Société internationale de Transfusion sanguine
International Society of Chemotherapy Société internationale de Chimiothérapie
International Society of Hematology Société internationale d'Hématologie
Professor J. L. VIVES CORRONS
International Society of Nurses in Cancer Care Société internationale des Infirmiers en Cancérologie
International Society of Orthopaedic Surgery and Traumatology Société internationale de Chirurgie orthopédique et de Traumatologie
International Society of Radiographers and Radiological Technologists Association internationale des Techniciennes et Techniciens diplômés en Electro-Radiologie médicale ^
Mr A. YULE
International Society of Radiology Société internationale de Radiologie
International Society of Surgery Société internationale de Chirurgie
International Sociological Association Association internationale de Sociologie
Dr E. B. GALLAGHER
International Solid Wastes and Public Cleansing Association Association internationale pour les Résidus solides et le Nettoiement des villes
International Special Dietary Foods Industries Fédération internationale des Industries des Aliments diététiques
International Union against Cancer Union internationale contre le Cancer
Mrs I. MORTARA 3,rue du Conseil-Général
Mr A. J. TURNBULL 3,rue du Conseil-Général
International Union against Tuberculosis and Lung Disease Union internationale contre la Tuberculose et les Maladies respiratoires
International Union against the Venereal Diseases and the Treponematoses Union internationale contre les Maladies vénériennes et les Tréponématoses
Dr M.ANTAL
International Union of Conservation of Nature and Natural Resources - World Conservation Union Union internationale pour la Conservation de la Nature et de ses Ressources • L'Union mondiale pour la Nature
International Union for Health Promotion and Education Union internationale de Promotion de la Santé et d'Education pour la Santé
Dr L. BRIZIARELLI
International Union of Architects Union internationale des Architectes
International Union of Family Organizations Union internationale des Organismes familiaux
Professeur María T. DA COSTA MACEDO
Mme H. I. PAPATHEOFANI
Dr Meropi VIOLAKI
M. M. ABUGRARA
International Union of Immunological Societies Union internationale des Associations d'Immunologie
International Union of Local Authorities Union internationale des Villes et Pouvoirs locaux
International Union of Microbiological Societies Union internationale des Sociétés de Microbiologie
International Union of Nutritional Sciences Union internationale des Sciences de la Nutrition
International Union of Pharmacology Union internationale de Pharmacologie
International Union of Pure and Applied Chemistry Union internationale de Chimie pure et appliquée
International Union of Toxicology Union internationale de Toxicologie
International Water Supply Association Association internationale des Distributions
International Women's Health Coalition Coalition internationale pour la Santé de la Femme
Joint Commission on International Aspects of Mental Retardation Commission mixte sur les Aspects internationaux de l'Arriération mentale
La Leche League International Ligue 丨nternaííonale La Leche
Medical Women's International Association Association internationale des Femmes I
Dr D. DORING
Medicus Mundi International is (International Organization for Cooperation in Health Care) Medicus Mundi Internationalis (Organisation internationale de Coopération pour la Santé)
Dr S. RYPKEMA
Ms F. WIJCKMANS
Dr T. PULS
Dr E. BURNIER
MrARGAL
Mother and Child International
Dr R. COOK
Dr E. KESSEL
Mr H. WAGENER
Chemin de 丨a Vie Margoy F-01170 Echenevex
3, chemin Bel-Air
National Council for International Health Conseil national pour la Santé internationale
Dr B. SMITH
Mr F. LOSTUMBO
Mr D. CHAPMAN-SMITH
Dr C. DIEM
Dr G. KRAKOS
MrD. BETZ
Dr S. E. WILLIAMS
Dr N. WILLIAMS
Dr M. ALATTAR
Dr G. AUERBACH
Dr G. CLUM
Network of Community-Oriented Educational Institutions for Health Sciences Réseau des Etablissements de Formation en Sciences de la Santé orientés vers les Besoin de la Communauté
Professor T. FULOP
Professor P. KEKKI
OXFAM
Rehabilitation International
Rotary International
Mr H. E. GRABER
Mr G. HERMANN
Mr F.-E. HARTMANN
24,rue du Lac 1815 Clarens
24, rue du Lac
24,rue du Lac
Dr Polak
Save the Children Fund (UK) Save the Children Fund (Royaume-Unl)
World Confederation for Physical Therapy Confédération mondiale de Physiothérapie
Soroptimist International
Mrs N. KLOPFENSTEIN
Mrs I. S. NORDBACK
The Population Council Le Conseil de la Population
35,rue du Village 1802 Corseaux
8,chemin du Jura 1299 Crans
-‘ ’ 13D:
The Royal Commonwealth Society for the Blind кхГ (Sight Savers) Société royale du Commonwealth pour les Aveugles
nmiBs-
HT̂: •
World Assembly of Youth Assemblée mondiale de la •
World Association for Psychosocial Rehabilitation Association mondiale pour la Réadaptation psychosociale
Dr S. FLACHE
World Association of Girl Guides and Girl Scouts Organisation mondiale des Guides et des Eclaireuses
Mrs C. LANORD-DAM
Mrs C. MENZIES
Mrs I. UYGUR
、j:T>
ША:
-• d Я;!
U.
Mrs B. VON DER WEID
Mrs L. SCHURCH
Ms J. K. ADAMS
1253 Vandoeuvres
s;泞b
n n尔b World Association of Societies of Pathology (Anatomic and Clinical) Association mondiale des Sociétés de Pathologie (anatomie pathologique et biologie 夂 médicale)
World Association of the Major Metropolises Association mondiale des Grandes Métropoles
Mme FERRY
World Blind Union - Union mondiale des Aveugles
Mrs M. O'HARE
Ms В. J. MYERS
World Federation for Medical Education Fédération mondiale pour l'Enseignement de la Médecine
Professor H. J. WALTON
World Federation for Mental Health Fédération mondiale pour la Santé mentale
Dr S. FLACHE
World Federation of Associations of Poison Centers and Clinical Toxicology Centers Fédération mondiale des Associations de Centres antipoisons et de Toxicologie clinique
World Federation of Hemophilia Fédération mondiale de l'Hémophilie
Dr Lily FULOP-ASZODI
World Federation of Neurology Fédération mondiale de Neurologie
19,avenue du Lignon 1219 Le Lignon
World Federation of Neurosurgical Societies Fédération mondiale des Sociétés de Neurochirurgie
World Federation of Nuclear Medicine and Biology Fédération mondiale de Médecine et de Biologie nucléaires
Professor H.-J. BIERSACK
Professor Angelika BISCHOF-DELALOYE
World Federation of Occupational Therapists Fédération mondiale des Ergothérapeutes
Mrs B. TYLDESLEY
World Federation of Parasitologists Fédération mondiale des Parasitologues
World Federation of Proprietary Medicine Manufacturers Fédération mondiale des Fabricants de Spécialités pharmaceutiques grand public
Professor N. CHOULIS
Mrs M. CORONEL
World Federation of Public Health Associations Fédération mondiale des Associations de la Santé publique
Dr F. TREVINO
Ms L. TREVINO
Ms К. McCARTER
Dr R. J. McCARTER
Dr S. BANOOB
Ms M. HILSON
Ms К. MILLS
Professor A. WINDORFER
Dr S. X. CHARLES
Dr A. PAPILAYA
Dr S. GURICCI
Dr M.-T. TCHERAGHCHI
Dr S. KITAGAWA
Dr T. NAKAHARA
Dr K. KANDA
Dr K.-H. KIM
Dr J. CABRAL SOTO
Mr F. A. KHAN
Professor С. KORCZAK
Professor С. HAVRILIUC
Professor , MUKHTAR
Professor T. ABELIN
Professor W. L. KILAMA
Dr G. E. GOMILE
Ms D. KUNTZ
World Federation of Societies of Anaesthesiologists Fédération mondiale des Sociétés d'Anesthésiologistes
Dr M. DOBSON
Dr R. MASIRONI
Dr J. STEINBART
33, rue de la Prulay 1217 Meyrin
World Hypertension League Ligue mondiale contre l'Hypertension
Dr T. STRASSER 20, avenue du Bouchet
World Medical Association
Dr A. MILTON
Dr I. FIELD
Ms J. BALFE
World Organization of National Colleges, Academies and Academic Associations of General Practitioners/Family Physicians Organisation mondiale des Collèges nationaux, Académies et Associations académiques des Généralistes et des Médecins de Famille
World Organization of the Scout Movement Organisation mondiale du Mouvement scout
Mr A. SAR 5,rue Pré-Jérôme
World Psychiatric Association Association mondiale de Psychiatrie
Dr N. SARTORIUS
World Veterans Federation Fédération mondiale des Anciens Combattants
Mr H. HOEGH
Mr S. WOURGAFT
World Veterinary Association Association mondiale vétérinaire
Dr B. HASSENE
World Vision International Vision mondiale internationale
Dr E. RAM
7,rue de la Gabelle 1227 Carouge
6,chemin de la Tourelle
World Federation of the Deaf Fédération mondiale des Sourds
World Federation of United Nations Associations Fédération mondiale des Associations pour les Nations Unies
Dr M. HAGMAJER Palais des Nations
Mr M. WEYDERT 13, avenue de Budé
English
Anglais
AFGHANISTAN :••:••:••:••: 3 ALBANIA 3 ALGERIA -ANGOLA 3 ANTIGUA AND BARBUDA 3 ARGENTINA 3 ARMENIA 3 AUSTRALIA 3 AUSTRIA AZERBAIJAN BAHAMAS BAHRAIN BANGLADESH BARBADOS BELARUS -BELGIUM 5 BELIZE 5 BENIN 5 BHUTAN BOLIVIA BOSNIA AND HERZEGOVINA • BOTSWANA BRAZIL BRUNE丨 DARUSSALAM BULGARIA BURKINA FASO BURUNDI CAMBODIA CAMEROON CANADA CAPE VERDE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
5 5 5 6 6 6 6
CHAD CHILE CHINA COLOMBIA COMOROS CONGO COOK ISLANDS COSTA RICA COTE D'IVOIRE CROATIA CUBA CYPRUS CZECH REPUBLIC DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA DENMARK DJ 旧 OUTI DOMINICA DOMINICAN REPUBLIC ECUADOR EGYPT EL SALVADOR EQUATORIAL GUINEA ERITREA ESTONIA ETHIOPIA FIJI FINLAND FRANCE GABON GAMBIA GEORGIA GERMANY GHANA GREECE GRENADA GUATEMALA GUINEA GUINEA-BISSAU GUYANA HAITI
8889999999999
HONDURAS. HUNGARY . , ICELAND . . , INDIA • INDONESIA IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) IRAQ IRELAND ISRAEL ITALY JAMAICA JAPAN JORDAN KAZAKHSTAN KENYA KIFUBATI
French Français
AFGHANISTAN AFRIQUE DU SUD ALBANIE ALGERIE ALLEMAGNE ANGOLA ANTIGUA-ET-BARBUDA ARABIE SAOUDITE ARGENTINE ARMENIE AUSTRALIE AUTRICHE AZERBAÏDJAN BAHAMAS BAHREIN BANGLADESH BARBADE BELARUS BELGIQUE BELIZE BENIN BHOUTAN BOLIVIE BOSNIE-HERZEGOVINE BOTSWANA
BRUNEI DARUSSALAM BULGARIE BURKINA FASO BURUNDI CAMBODGE CAMEROUN CANADA CAP-VERT CHILI CHINE CHYPRE COLOMBIE COMORES CONGO COSTA RICA COTE D'IVOIRE CROATIE CUBA DANEMARK DJ 旧 OUTI DOMINIQUE EGYPTE EL SALVADOR EMIRATS ARABES UNIS EQUATEUR ERYTHREE ESPAGNE ESTONIE ETATS-UNIS D'AMERIQUE ETHIOPIE EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE FEDERATION DE RUSSIE FIDJI FINLANDE FRANCE GABON GAMBIE GEORGIE GHANA GRECE GRENADE GUATEMALA GUINEE GUINEE-BISSAU GUINEE EQUATORIALE GUYANA HAITI HONDURAS HONGRIE ILES COOK ILES MARSHALL ILES SALOMON INDE INDONESIE IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D,) IRAQ IRLANDE ISLANDE ISRAEL ITALIE JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE JAMAÏQUE
-44-
NORVEGE NOUVELLE-ZELANDE OMAN OUGANDA OUZBEKISTAN PAKISTAN PANAMA PAPOUAS 旧-NOUVELLE-GUINEE PARAGUAY PAYS-BAS PEROU PHILIPPINES POLOGNE PORTUGAL QATAR REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE REPUBLIQUE DE COREE REPUBLIQUE DE MOLDOVA REPUBLIQUE DE PALAU REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE POPULAIRE LAO REPUBLIQUE DOMINICAINE REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE COREE REPUBLIQUE TCHEQUE REPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE ROUMANIE ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D'IRLANDE RWANDA SAINTE-LUCIE SAINT-KITTS-ET-NEVIS SAINT-MARIN SAINT-VINCENT-ET-GRENADINES SAMOA SAO TOME-ET-PRINCIPE SENEGAL SEYCHELLES SIERRA LEONE SINGAPOUR SLOVAQUIE SLOVENIE SOMALIE SOUDAN SRI LANKA SUEDE SUISSE SURINAME SWAZILAND TADJIKISTAN TCHAD THAÏLANDE TOGO TONGA TRINITE-ET-TOBAGO
French Français
JAPON 16 JORDANIE 16 KAZAKHSTAN 16 KENYA KIRGHIZISTAN KIR旧ATI KOW 曰 T LESOTHO LETTONIE » LIBAN UBERIA LITUANIE LUXEMBOURG MADAGASCAR MALAISIE MALAWI MALDIVES MALI MALTE MAROC 20 MAURICE MAURITANIE MEXIQUE MICRONESIE (ETATS FEDERES DE) MONACO MONGOLIE MOZAMBIQUE 20 MYANMAR 20 NAMIBIE 20 NAURU 20 NEPAL 20 NICARAGUA 21 NIGER 21 NIGERIA 21 NIUF 21
English
Anglais
KUWAIT KYRGYZSTAN LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC LATVIA LEBANON LESOTHO LIBERIA LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA : : : : : : : : : : LITHUANIA LUXEMBOURG MADAGASCAR MALAWI MALAYSIA MALDIVES MALI MALTA MARSHALL ISLANDS MAURITANIA MAURITIUS MEXICO MICRONESIA (FEDERATED STATES OF) MONACO MONGOLIA MOROCCO MOZAMBIQUE MYANMAR NAM旧IA NAURU NEPAL NETHERLANDS NEW ZEALAND NICARAGUA NIGER NIGERIA NIUE NORWAY OMAN PAKISTAN PANAMA PAPUA NEW GUINEA PARAGUAY PERU PHILIPPINES POLAND PORTUGAL QATAR REPUBLIC OF KOREA REPUBLIC OF MOLDOVA REPUBLIC OF PALAU ROMANIA RUSSIAN FEDERATION RWANDA SAINT KITTS AND NEVIS SAINT LUCIA SAINT VINCENT AND THE GRENADINES SAMOA SAN MARINO SAO TOME AND PRINCIPE SAUDI ARABIA SENEGAL SEYCHELLES SIERRA LEONE SINGAPORE SLOVAKIA SLOVENIA SOLOMON ISLANDS SOMALIA SOUTH AFRICA SPAIN SRI LANKA SUDAN SURINAME SWAZILAND SWEDEN SWITZERLAND SYRIAN ARAB REPUBLIC TAJIKISTAN THAILAND THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA TOGO TONGA TRINIDAD AND TOBAGO TUNISIA TURKEY TURKMENISTAN TUVALU UGANDA UKRAINE
•2129122221223338734470(
I 2 22.2
3 2 2
2Z2Z22 2 2 2 .22211
64055555555556666777877888899
•323222222222222222222222 .2222
DU ÑÓRD
1818佔18佔 5Î19191919作伯柁伯19趵20邠邠邠邠^¡212121M21222222没跤222222趵 g323g35¡24以狄然252525^25沥沥252525邡邡邡26262626и27й27й282828?з 跗282929292929298S30
45 -
TUNISIE TURKMENISTAN TURQUIE TUVALU UKRAINE URUGUAY VANUATU VENEZUELA . . VIET NAM YEMEN YOUGOSLAVIE ZAIRE ZAMBIE ZIMBABWE . . .
UNITED ARAB EMIRATES UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND UNITED REPUBLIC OF TANZANIA UNITED STATES OF AMERICA . . URUGUAY UZBEKISTAN VANUATU VENEZUELA VIET NAM YEMEN YUGOSLAVIA ZAIRE ZAMBIA ZIMBABWE
English
Anglais
29M292930313232323232323232
303030331313232323232323232
WORLD HEALTH ASSEMBLY ASSEMBLEE MONDIALE DE LA SANTE
LIST OF DELEGATES AND OTHER PARTICIPANTS
USTE DES DELEGUES ETA UT RES PARTICIPANTS
Delegates and other participants in the Assembly who notice omissions or inaccuracies in the information concerning them given in the List are requested to f i l l in this fo rm and return it to the Inquiry Office, so that such errors can be corrected.
Les délégués et autres participants à l'Assemblée qui relève-raient, en ce qui les concerne, des omissions ou inexactitudes dans la Liste, sont priés de remplir cette formule et de la remettre au Bureau de renseignements, afin que ces erreurs puissent être corrigées.
Requests for changes in the order of presentation of a dele-
gation must be signed by the Chief Delegate.
Tout changement dans l'ordre de présentation d'une
délégation doit être signé par le Chef de la délégation.
WORLD HEALTH ASSEMBLY ASSEMBLEE MONDIALE DE LA SANTE
LIST OF DELEGATES AND OTHER PARTICIPANTS
USTE DES DELEGUES ET AUTRES PARTICIPANTS
To : Inquiry Office Au : Bureau de renseignements
НшьШот
Delegation or Organization Délégation ou Organisation
Error and/or omission found Erreur et/ou omission relevée
Text to be deleted: Texte à supprimer :
Text to be inserted: Texte è insérer :
Signature :
_ World Health Organization Organisation mondiale de la Santé
FORTY-EIGHTH WORLD HEALTH ASSEMBLY A48/DIV/3 Rev.1 QUARANTE-HUITIEME ASSEMBLEE MONDIALE DE LA SANTE 8 May 1995
8 mai 1995
FORTY-EIGHTH WORLD HEALTH ASSEMBLY QUARANTE-HUITIEME ASSEMBLEE MONDIALE DE LA SANTE
LIST OF DELEGATES AND OTHER PARTICIPANTS LISTE DES DELEGUES ET AUTRES PARTICIPANTS
The list of delegates and other participants is issued in the English alphabetical order. See key for French
names at the end of this list.
La liste des délégués et autres participants est établie dans l'ordre alphabétique anglais. Pour l'ordre
alphabétique français, voir l'index à la fin de la liste.
The name of any delegate or participant accompanied by his or her spouse and/or any member of his or
her family is indicated by an asterisk (*).
Les délégués ou participants dont le nom est précédé d'un astérisque О sont accompagnés de leur
conjoint(e) et/ou d'un membre de leur famille.
NOTE
Delegates and other participants are requested to examine the list carefully and communicate any
corrections, by means of form WHO 23 WHA (attached), to the Inquiry Office (A. 240) by 12 May 1995. This
list will be reproduced in its present bilingual form with the above-mentioned corrections in the proceedings
of the Health Assembly (in document WHA48 1995/REC/l).
Les délégués et autres participants sont priés d fexaminer soigneusement cette liste et de communiquer, au
moyen de la formule WHO 23 WHA (ci-jointe), toutes corrections au Bureau de Renseignements (A.240)
jusqu'au 12 mai 1995. La présente liste sera reproduite sous sa forme bilingue actuelle, après avoir
apporté les corrections ci-dessus mentionnées, dans les actes de l'Assemblée de la Santé (dans le document
WHA48 1995/REC/l).
i
Forty-Eighth World Health Assembly Quarante-huitième Assemblée mondiale de la Santé
President
Président
Vice-Presidents
Vice-Présidents
Chairman
Président
Vice-Chairmen
Vice-Présidents
Rapporteur
Chairman
Président
Vice-Chairmen
Vice-Présidents
Rapporteur
Dato Dr Haji Johar Noordin (Bruriéi Darussalam)
Mrs I. Drobyshevskaya (Belarus)
Dr A. Marandi (Islamic Republic of Iran)
Мг С. Dabiré (Burkina Faso)
Dr J. R. de la Fuente Ramirez (Mexico)
Mr Than Nyunt (Myanmar)
Committee A • Commission A
Dr Fatma Mrisho (United Republic of Tanzania)
Professor N. Fikri Benbrahim (Morocco)
Dr E. Nukuro (Solomon Islands)
Dr Danielle Hansen-Koenig (Luxembourg)
Committee В - Commission В
Professor A. Wojtczak (Poland)
Mr M. S. Dayal (Inda)
Dr J. E. Samayoa (Honduras)
Dr H. El Kala (Egypt)
REPRESENTATIVES OF THE EXECUTIVE BOARD
REPRESENTANTS DU CONSEIL EXECUTIF~
Professor Munevver Bertan
Dr M. M. Kankienza
Dr J. Kumate
Dr Ngo Van Hop
Bureau E. 3010
Bureau E. 3010
Bureau E. 3010
Bureau E. 3010
AFGHANISTAN
Delegates - Délégués
Dr S. SAHAR Ministry of Public Health
Dr S. FATIMI Ministry of Public Health
Dr M. ZALMAY Ministry of Public Health
Alternates - Suppléants
Mr H. TANDAR Chargé d. Affaires,a.i., Permanent Mission,Geneva
Miss A. MAIWAND-OLUMI Second Secretary, Permanent Mission,Geneva
Chief Delegate - Chef de délégation
•Dr M. CIKULI Minister of Health
Delegates • Délégués
*Mr A. GJONEJ Ambassador,Permanent Representative, Geneva
•Mr V. KABILI First Secretary, Permanent Mission,Geneva
Chief Delegate - Chef de délégation
Professeur Y. GUIDOUM Ministre de la Santé et de la Population
Delegates • Délégués
M. H. MEGHLAOUI Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
M. M. AOUALI Directeur de Cabinet, Ministère de la Santé et de la Population
Alternates - Suppléants
M. S. TAMALOUST Attaché de Cabinet, Ministère de la Santé et de la Population
M. M. BELKASSAM Conseiller d’études et de synthèses
M. A. LARABA Directeur, Ministère de la Santé
Professeur A. AOUATI Chef de Service
Dr A. CHAKOU Conseiller d'études et de synthèses
Professeur M. BOUZIANE Chef de Service
Professeur A. DIF Directeur de la Prévention
63,rue de Lausanne
Hôtel Montana
63,rue de Lausanne
63, rue de Lausanne
63,rue de Lausanne
Hôtel Royal
32, rue du Môle
32,rue du Môle
Hôtel Strasbourg
308,route de Lausanne
Résidence Orion
Hôtel Strasbourg
Hôtel Strasbourg
Hôtel Strasbourg
Hôtel Strasbourg
308,route de Lausanne
Résidence Orion
Résidence Orion
Dr A. OUCHEFFOUN Directeur général de PINSP
Professeur A. ABERKANE Conseiller
M. J.-F. GRANGAUD Conseiller
Professeur M. BAGHRICHE Directeur, Ministère de la Santé
M. S. A. BRANCI Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève
M. H. KHEDOUCI Chef du Protocole
Professeur S. SLIMANE-TALEB Conseiller au Ministre de la Santé, Ministère de la Santé et de la Population
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr M. SANCHES EPALANGA Ministre de la Santé
Delegates - Délégués
Dr Antonica F. R. DA COSTA HEMBE Directrice nationale de la Santé publique
Dr I. CACHICOLO Délégué provincial de la Santé à la Province de Huambo
Alternate - Suppléant
M. J. NARCISO Expert, Ministère des Relations extérieures
ARGENTINA - ARGENTINE
Chief Delegate - Chef de délégation
*Dr A. MAZZA Ministre de la Santé et des Affaires sociales
Deputy Chief Delegate • Chef adjoint
Dr J. C. SANCHEZ ARNAU Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Delegate - Délégué
Dr A. L. PICO Sous-Secrétaire des Relations institutionnelles, Ministère de la Santé et des Affaires sociales
Alternates • Suppléants
Dr M. BENITEZ Ministre,Mission permanente, Genève
Mlle C. TOSONOTTI Deuxième Secrétaire, Mission permanente, Genève
M. P. MAZZA
Mme C. MAZZA
Résidence Orion
308,route de Lausanne
Résidence Orion
308,route de Lausanne
Hôtel Strasbourg
Résidence Orion
Hôtel Forum
Hôtel Forum
Hôtel Forum
Hôtel Noga Hilton
10, route de Г Aéroport
Hôtel Bernina
10,route de Г Aéroport
10,route de Г Aéroport
Hôtel Noga Hilton
Hôtel Noga Hilton
Delegate - Délégué
Delegate - Délégué
Dr ARA TER-GRIGORIAN Director,International Affairs Department, Ministry of Health
AUSTRALIA - AUSTRALIE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr A. 1. ADAMS Chief Medical Officer, Department of Human Services and Health
Delegates - Délégués
Mrs J. M. NESBITT Director,International Unit, AIDS/Communicable Diseases Branch,Department of Human Services and Health
Mr A. MARCH Director, United Nations and International Programs, International Organisations and Public Affairs Branch, Australian Agency for International Development
Alternates • Suppléants
Mrs P. A. WENSLEY Ambassador and Permanent Representative, Geneva
Ms S. INGRAM Assistant Secretary, AIDS/Communicable Diseases Branch,Department of Human Services and Health
Mr C. S. KNOTT First Secretary, Permanent Mission,Geneva
Hôtel Rivoli
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
56, rue de Moillebeau
Hôtel Intercontinental
56,rue de Moillebeau
Mr A. A. ROBERTSON Executive Officer, United Nations Social Section,International Organisations Branch,Department of Foreign Affairs and Trade
Hôtel Intercontinental
Mrs B. L. SIELY Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Advisers - Conseillers
Ms A. L. KERN Consultant to Department of Human Services and Health
Mr A. GREAVES Counsellor, Australian High Commission, London
Dr N. BLEWETT High Commissioner’ Australian High Commission, London
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr Christa KRAMMER Federal Minister of Health and Consumer Protection (from 2 to 3 May) (du 2 au 3 mai)
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
56,rue de Moillebeau
56,rue de Moillebeau
Hôtel Beau Rivage
Dr G. LIEBESWAR Director-General of Public Health, Federal Ministry of Health and Consumer Protection
(Chief Delegate 1 May and from 4 to 5 May) (Chef de délégation le 1er mai et du 4 au 5 mai)
Hôtel Cristal
•Professor W. LANG Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Alternates • Suppléants
Dr Elfriede FRITZ Director, Federal Ministry of Health and Consumer Protection, Department of Public Health
(Chief Delegate from 6 to 12 May) (Chef de délégation du 6 au 12 mai)
Dr Sieglinde WEINBERGER Federal Ministry of Health and Consumer Protection, Department of Public Health
Dr O. SOUKOP Minister, Federal Ministry for Foreign Affairs
Dr A. HERDINA Minister, Permanent Mission, Geneva
*Dr M. DESSER First Secretary, Permanent Mission, Geneva
•Dr A. RIECKEN Attaché,Permanent Mission, Geneva
Adviser • Conseiller
Dr Birgit KOFLER Federa丨 Ministry of Health and Consumer Protection
AZERBAIJAN - AZERBAÏDJAN
Delegate - Délégué
Ms S. EYVAZOVA Ambassador, Permanent Representative, Genève
Chief Delegate • Chef de délégation
Mr J. S. AL-ARAYED Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr E. YACOUB Assistant Under-Secretary for Primary Health Care and Public Health
Mr A. M. AL-HADDAD Ambassador’ Permanent Representative, Geneva
Alternates - Suppléants
Dr A. A. Y. HAMZA Chairman,Accident and Emergency Department, Salmaniya Medical Center
Dr A. A. A. OMRAN Family Physician,Primary Health Care
Mr I. AKBARI Chief, International Health Relations
Mr N. AL-RUMAIHI Personal Secretary to the Minister of Health
9-11,rue de Varembé
Hôtel Eden
Hôtel Eden
Hôtel Beau Rivage
9-11, rue de Varembé
9-11,rue de Varembé
9-11, rue de Varembé
Hôtel Beau Rivage
Hôtel Noga Hilton
Hôtel Noga Hilton
Case postale 39 1292 Chambésy
Hôtel Noga Hilton
Hôtel Noga Hilton
Hôtel Noga Hilton
Hôtel Noga Hilton
BANGLADESH Alternates - Suppléants
Chief Delegate - Chef de délégation
•Mr M. ANWAR HASHIM Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Delegate - Délégué
Mr A. S. M. ABDUL HALIM Joint Secretary, Ministry of Health and Family Welfare
Advisers - Conseillers
*Mr M. MIJARUL QUAYES Counsellor, Permanent Mission, Geneva
•Mr M. SHAMEEM AHSAN Counsellor, Permanent Mission, Geneva
•Mr N. QUAUNINE First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Chief Delegate - Chef de délégation
Mrs H. E. THOMPSON Minister of Health
Delegates - Délégués
Mr L. МОЕ Permanent Secretary, Ministry of Health
Dr Beverly MILLER
65,rue de Lausanne
65,rue de Lausanne
65,rue de Lausanne
65, rue de Lausanne
65,rue de Lausanne
иг Beverly MiLLbK Chief Medical Officer
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
Chief Delegate - Chef de délégation
Mrs I. DROBYSHEVSKAYA Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Mr S. AGURTSOU Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate - Délégué
Mr A. GLAZKOV Head of Foreign Relations Department, Ministry of Health
Alternate - Suppléant
Mr A. IVANOU Counsellor,Permanent Mission, Geneva
Chief Delegate - Chef de délégation
M. J. SANTKIN Ministre de la Santé publique, de Г Environnement et de l'Intégration sociale
Deputy Chief Delegate • Chef adjoint
M. WILLEMS Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Delegate - Délégué
M. C. DE COSTER Directeur général, Ministère de la Santé publique et de l'Environnement
15, avenue de la Paix
15,avenue de la Paix
15,avenue de la Paix
15,avenue de la Paix
58, rue de Moillebeau
Hôtel Novotel F-01210 Ferney-Voltaire
M. A. BERWAERTS Directeur d'Administration, Service des Relations internationales, Ministère de la Santé publique et de Г Environnement
M. J. DAMS Directeur adjoint, Ministère de la Communauté flamande
•Dr R. LONFILS Médecin-Directeur, Ministère de la Communauté française
M. MUYLLE Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève
Dr G. THIERS Directeur, Institut d,Hygiène et d,Epidemiologic
Dr J. LARUELLE Chargé de mission, Administration générale de la Coopération au Développement
M. C. BOURGOIGNIE Délégué de la Communauté française
Advisers - Conseillers
Professeur F. BARO Directeur, St-Kamillus-Instituut, Bierbeek
Professeur L. EYCKMANS Directeur, Institut de Médecine tropicale "Prince Léopold", Anvers
Professeur A. LAURENT Ecole de Santé publique, Université libre de Bruxelles
Professeur C. THILLY Ecole de Santé publique, Université libre de Bruxelles
•Professeur Gilberto REGINSTER Institut d'Hygiène et de Médecine sociale,Université de Liège
BELIZE
Chief Delegate - Chef de délégation
M. R. CAMPOS Ministre de la Santé et des Sports
Delegates - Délégués
M. J. LOPEZ
Directeur des Services de la Santé
M. J. F. TAMER Ambassadeur,Représentant permanent, Genève
BENIN
Chief Delegate - Chef de délégation
Mme V. LAWSON Ministre de la Santé
Delegates - Délégués
M. H. AGBOTON Conseiller technique
Hôtel Campanil le F-01210 Ferney-Voltaire
Hôtel Campanille F-01210 Ferney-Voltaire
Hôtel Campanille F-01210 Ferney-Voltaire
58,rue de Moillebeau
Hôtel Campanille F-01210 Ferney-Voltaire
Hôtel Mon Repos
48, chemin des Coudriers
Hôtel Campanille F-01210 Ferney-Voltaire
Hôtel Ambassador
Hôtel Balzac
Hôtel Montbrillant
Voltaire Palace F-01210 Ferney-Voltaire
Hôtel Coma vin
Hôtel Corna vin
20,route de Pré-Bois
HÔtël Lidè
Hôtel Lidó
BENIN (continued) BENIN (suite)
M. P. D. TOGBE Directeur adjoint de Cabinet
BHUTAN - BHOUTAN
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr S. NGEDUP Secretary, Health Division, Ministry of Health and Education
Delegates - Délégués
Mr J. Y. THINLAY Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Dr J. SINGAY Director, Health Division, Ministry of Health and Education
Alternates - Suppléants
Mr Y. DORJI First Secretary, Permanent Mission,Geneva
Mr К. T. RINCHHEN Third Secretary, Permanent Mission,Geneva
BOLIVIA - BOLIVIE
Delegates - Délégués
Dr J. MONASTERIO PINCKERT Secrétaire national de la Santé
M. J. QUISPE Ministre Conseiller, Mission permanente, Genève
Hôtel Lido
17-19,chemin du Champ-d,Anier
17-19 chemin du Champ-d,Anier
17-19,chemin du Champ-d'Anier
17-19, chemin du Champ-d’Anier
17-19,chemin du Champ-d’Anier
Hôtel Edelweiss
7,rue du Valais
BOSNIA AND HERZEGOVINA - BOSNIE-HERZEGOVINE
Chief Delegate - Chef de délégation
Professor В. LJUBIC Hôtel Rex Minister of Health
Delegates - Délégués
Professor A. SMAJKIC Director Republic Institute of Public Health
Mr M. BIJEDIC Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Alternate - Suppléant
Miss S. RADJO Attaché, Permanent Mission, Geneva
BOTSWANA
Chief Delegate • Chef de délégation
Mr С. J. BUTALE Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Dr E. MAGANU Permanent Secretary, Ministry of Health
Delegate - Délégué
Mrs W. MANYENENG Assistant Director, Primary Health Care
Hôte] Rex
22bis,rue Lamartine
22bis’ rue Lamartine
Hôtel d'Auteuil
Hôtel d'Auteuil
Hôtel d'Autueil
Advisers - Conseillers
Mrs M. TSELAYAKGOSI Principal Planning Officer, Ministry of Health
Mrs T. KEBALEPILE Senior Nursing Sister, Department of Local Government Service
BRAZIL - BRESIL
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr J. С. SEIXAS Deputy Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Mr C. LAFER Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate - Délégué
Mr G. V. SABOIA Ambassador,Deputy Permanent Representative, Geneva
Alternates - Suppléants
Dr S. TSUZUKI Deputy-Chairman of the Santa Cruz HospitaPs Executive Board
Dr E. JUAREZ Chairman of the National Health Foundation
Dr M. F. DE OLIVEIRA MORAES Director of the National Cancer Institute
Dr Lair G. De M. RODRIGUES Coordinator of the National Programme on Sexually Transmitted Diseases/AIDS
Dr D. S. DO NASCIMENTO ALVES Director for Mental Health Affairs of the Ministry of Health
Hôtel d'Auteuil
Hôtel d'Auteuil
Hôtel Moderne
17В, 1218
17В,
1218
Ancienne Route Grand-Saconnex
Ancienne Route Grand-Saconnex
Mr L. G. DE MORAES Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr E. O. RUBARTH Counsellor, Head of the Division of International Affairs of the Ministry of Health
*Dr J. D. CZAPSKI Technical Director of the National Federation of Health Services Institutions
Mr M. R. FILHO Second Secretary, Specialized International Organizations Division of the Ministry of Foreign Relations
Mr P. GUAPINDAIA-JOPPERT Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
Hôtel Bernina
Hôtel Bernina
Hôtel Noga Hilton
Hôtel Bernina
Hôtel Cornavin
17B,Ancienne Route 1218 Grand-Saconnex
Hôtel Bernina
Hôtel Bernina
Hôtel Bernina
17B, Ancienne Route 1218 Grand Saconnex
BRUNEI DARUSSALAM
Chief Delegate - Chef de délégation
•DATO DR HAJI JOHAR NOORDIN Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Dr HAJI ABDUL LATIF BIN HAJI IBRAHIM
Acting Director of Medical and Health Services, Ministry of Health
Delegate - Délégué
Dr HAJAH INTAN BINTI HAJI SALLEH
Deputy Director of Health, Ministry of Health
Alternates - Suppléants
DYG HAJAH NORSIAH BINTI HAJI JOHARI
Special Duties Officer, Ministry of Health
AWANG IDRIS BIN HAJI MD ALI Research Officer,Ministry of Health
AWANG MOHD HAMID JAAFAR Chargé d'Affaires a.i., Permanent Mission, Geneva
AWANG ABD HAMID BIN ABDULLAH
Second Secretary, Permanent Mission,Geneva
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr Mimi VITKOVA Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Dr Radka ARGIROVA Deputy Minister of Health
Delegate - Délégué
Mr V. DOBREV Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Alternates - Suppléants
Dr К. CHAMOV Head of Policy and International Cooperation Department,Ministry of Health
Dr Dora MIRCHEVA Chief Expert, Ministry of Health
Mr A. BALTOV Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mrs S. FILIPOVA Expert, Ministry of Foreign Affairs
BURKINA FASO
Chief Delegate - Chef de délégation
M. С. DABIRE Ministre de la Santé
Delegates - Délégués
Dr M. B. SOMBIE Conseiller technique, Ministère de la Santé
Hôtel Noga Hilton
Hôtel Noga Hilton
Hôtel Noga Hilton
Hôtel Noga Hilton
Hôtel Noga Hilton
46, avenue Blanc
46,avenue Blanc
Hôtel des Nations
Hôtel des Nations
16,chemin des Crêts-de-Pregny
Hôtel Grand-Pré
Hôtel Grand-Pré
16,chemin des Crêts-de-Pregny
16,chemin des Crêts-de-Pregny
Hôtel La Réserve F-01210 Ferney-Voltaire
Hôtel La Réserve F-01210 Ferney-Voltaire
Dr L. OUEDRAOGO Directeur de la Médecine préventive,Ministère de la Santé
Chief Delegate - Chef de délégation
M. C. BATUNGWANAYO Ministre de la Santé publique
Delegates - Délégués
Mme A. SIMBIZI Ambassadeur, Représentant permanent,Genève
Dr. E. MAREGEYA Conseiller à la Direction générale de la Santé publique
Alternate • Suppléant
M. A. NEGAMIYE Deuxième Conseiller, Mission permanente, Genève
CAMBODIA - CAMBODGE
Chief Delegate - Chef de délégation
*Dr N. R. DY State Secretary for Health
Delegate - Délégué
Dr S. OUM Director of the National Centre for Hygiene and Epidemiology, Ministry of Health
CAMEROON - CAMEROUN
Chief Delegate - Chef de délégation
•Professeur J. OWONA Ministre de la Santé publique
Deputy Chief Delegate • Chef adjoint
M. F.-F. NGOUBEYOU Ambassadeur,Représentant permanent, Genève
Delegate - Délégué
Dr E. NGAPANA Conseiller technique, Ministère de la Santé publique
Alternates - Suppléants
Dr R. O. ESSOMBA Directeur de la Médecine préventive et rurale
Mme A. H. NTOUPENDI Chef de service des Institutions spécialisées, Ministère des Relations extérieures
CANADA
Chief Delegate - Chef de délégation
Mrs D. MARLEAU Minister of Health (Chief Delegate from 1 to 4 May) (Chef de délégation du 1er au 4 mai)
Delegates - Délégués
Mrs M. S. JEAN Deputy Minister of Health (Chief Delegate from 5 to 12 May) (Chef de délégation du 5 au 12 mai)
Hôtel La Réserve F-01210 Ferney-Voltaire
Hôtel de la Truite F-01210 Ferney-Voltaire
13, Fort-Barreau
Hôtel de la Truite F-01210 Ferney-Voltaire
13, Fort-Barreau
Hôtel de PUnion
Hôtel de l'Union
Hôtel La Réserve F-01210 Ferney-Voltaire
6-8,rue du Nant
Hôtel La Réserve F-01210 Ferney-Voltaire
Hôtel La Réserve F-01210 Ferney-Voltaire
6-8,rue de Nant
Hôtel Noga Hilton
Hôtel Amat Carlton
CANADA (continued) CANADA (suite)
Mr A. JUNEAU Assistant Deputy Minister, Policy and Consultation Branch, Ministry of Health
Alternates - Suppléants
Dr J. LARIVIERE Senior Medical Adviser, International Affairs Directorate
Mrs C. LORD Director of Intergovernmental Relations, Ministry of Health,Province of Alberta
Mr R. CRONIN Assistant Deputy Minister, Ministry of Health, Province of British Columbia
Mr J. ORR United Nations Division, Department of Foreign Affairs and International Trade
Mr P. CLICHE Director of Planning, Ministry of Health and Social Services,Province of Quebec
Mrs J. OULTON Executive Director, Canadian Nursing Association
Ms S. SCHOLLAR Special Assistant to the Minister
Mr A. McALISTER Acting Permanent Representative, Geneva
Ms J. PERLIN Counsellor, Permanent Mission, Geneva
CAPE VERDE - CAP-VERT
Chief Delegate - Chef de délégation
M. J. В. FERREIRA MEDINA Ministre de la Santé
Delegates - Délégués
M. I. A. DE SOUSA CARVALHO Directeur général de la Santé
Mme M. DE LOURDES CARDOSO Directrice du Cabinet d’Etudes et de Planification
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE
Chief Delegate - Chef de délégation
M. G. FIO-NGAINDIRO Ministre de la Santé publique et de la Population
Delegate - Délégué
Dr D. DOFARA Directeur général de la Santé publique et de la Population
Alternates • Suppléants
M. SATOULOU-MALEYO Expert
Hôte丨 Noga Hilton
Hôtel Amat Carlton
Hôtel Amat Carlton
Hôtel Amat Carlton
Hôtel Epsom
Hôtel Amat Carlton
Hôtel Amat Carlton
Hôtel Noga Hilton
1,chemin du Pré-de-la-Bichette
1,chemin du Pré-de-la-Bichette
Hôtel Excelsior
Hôtel Excelsior
Hôtel Excelsior
Hôtel Moderne
Hôtel Moderne
Hôtel Moderne
*Dr I. BERTOCCHI Médecin-Chef du Centre de Santé de N'Gaoudaye
CHILE - CHILI
Chief Delegate - Chef de délégation
M. C. MASSAD Ministre de la Santé
Delegates - Délégués
Dr F. MUNOZ Vice-Ministre de la Santé
M. J. BERGUNO Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Alternates - Suppléants
M. J. L. ILABACA Conseiller, Mission permanente, Genève
Dr M. INOSTROZA Chef de Cabinet, Ministère de la Santé
Dr F. RIVAS Chef de bureau des Affaires internationales, Ministère de la Santé
M. P. ROMERO Conseiller, Ministère des Relations extérieures
M. F. LABRA Deuxième Secrétaire, Mission permanente, Genève
M. J. MONREAL Chef du Département des Programmes sur Г Environnement, Ministère de la Santé
CHINA - CHINE
Chief Delegate - Chef de délégation
Professor CHEN Minzhang Minister of Health
Delegates - Délégués
Mr JIN Yongjan Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Professor LI Schichuo Director-General, Department of International Cooperation, Ministry of Health
Alternates - Suppléants
Dr LIU Hailin Director-General, Department of Medical Science, Technology and Education, Ministry of Health
Mr ZHANG Qinglin Director-General, Shan Dong Provincial Health Department
Mrs MU Yingying Director, Division of Bilateral Relations, Department of International Cooperation, Ministry of Health
62, rue de Meyrin F-01210 Ferney-Voltaire
58,rue de Moillebeau
Hôtel Warwick
58,rue de Moillebeau
58,rue de Moillebeau
58,rue de Moillebeau
58, rue de Moillebeau
58,rue de Moillebeau
58, rue de Moillebeau
58, rue de Moillebeau
5, rue Amat
11,chemin de Surville 1213 Petit-Lancy
5,rue Amat
5,rue Amat
5, rue Amat
5, rue Amat
CHINA (continued) CHINE (suite)
M. R. ZORRILLA
Dr CAI Jiming Director, General Office, Department of International Cooperation,Ministry of Health
Mr ZI Naiqing Director, Division of Civil Servant Management, Department of Personnel, Ministry of Health
Ms CHEN Yue Deputy Director, Division of International Organizations, Department of Finance for Foreign Affairs and Foreign Exchange,Ministry of Finance
Mrs GU Keping Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mrs WU Jihong Second Secretary, International Department, Ministry of Foreign Affairs
Advisers - Conseillers
Mr SUN Shuhua
Mr WANG Yang
Mr ZHANG Yansheng
Ms LIU Guangyuan Programme Officer, Division of International Organizations,Department of International Cooperation, Ministry of Health
COLOMBIA - COLOMBIE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr H. DE LA CALLE LOMBANA Vice-Président
Delegates - Délégués
Dr G. A. GONZALEZ Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Représentant permanent, Genève
Dr I. MORENO ROJAS Vice-Ministre de la Santé
Alternates • Suppléants
Dr Maria F. ARIAS Ministre Conseiller, Mission permanente, Genève
Dr J. C. ESPINOSA Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève
Dr C. R. SAENZ Conseiller, Mission permanente, Genève
Dr M. E. PATARROYO Directeur, Institut d'Immunologie, Hôpital San Juan de Dios
5,rue Amat
5,rue Amat
5,rue Amat
11, chemin de Surville 1213 Petit-Lancy
5, rue Amat
5,rue Amat
5,rue Amat
5,rue Amat
5,rue Amat
17-19,chemin du Champ-d'Anier
Hôtel Warwick
17-19,chemin du Champ-d'Anier
17-19,chemin du Champ-d'Anier
17-19,chemin du Champ-d'Anier
M. C. CARRION
M. L. F. PARRA
Mme G. TAMAYO DE ECHEVERRI
Chief Delegate - Chef de délégation
M. M. В. MAECHA Hôtel Windsor Ministre de la Santé publique
Delegate - Délégué
Dr A. HOUMADI Hôtel Windsor Directeur général de la Santé publique
CONGO
Chief Delegate • Chef de délégation
M. J. MOUYABI Hôtel Excelsior Ministre de la Santé et des Affaires sociales
Delegates - Délégués
Dr P. MPELE Hôtel Excelsior Conseiller sanitaire du Chef de l'Etat
Dr G. MOUNTOU Directeur général de la Santé publique
Alternate • Suppléant
Dr P. NZABA Hôte丨 Ëxcclsior Conseiller socio-sanitaire du Ministre de la Santé et des Affaires sociales
COOK ISLANDS - ILES COOK
Chief Delegate - Chef de délégation
•Dr J. WILLIAMS Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr R. DANIEL Secretary of Health, Ministry of Health
•Mrs J. WILLIAMS
COSTA RICA
Chief Delegate - Chef de délégation
*M. M. B. DENGO BEN AVIDES 11, rue Butini Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Delegates - Délégués
•Mme L. THOMPSON 11’ rue Butini Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève
Mme M. I. ALVAREZ 11,rue Butini Conseiller’ Mission permanente, Genève
Alternate - Suppléant
•Dr Rosanna GARCIA GONZALEZ Hôtel Luserna Directeur général de la Santé,Ministère de la Santé
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
COTE D'IVOIRE
Chief Delegate - Chef de délégation
Professeur M. K. GUIKAHUE Ministre de la Santé publique et des Affaires sociales
Delegates - Délégués
M. K. KOUAME Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Professeur Y. G. LOUKOU Directeur général des Services sanitaires et sociaux, Ministère de la Santé publique et des Affaires sociales
Alternate - Suppléant
M. C. ASSI Conseiller technique, Chargé de la Communication, Ministère de la Santé publique et des Affaires sociales
CROATIA - CROATIE
Chief Delegate - Chef de délégation
Professor A. HEBRANG Health Minister
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Professor Z. REINER Deputy Health Minister
Delegate - Délégué
•Dr M. ZUZUL Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Alternate - Suppléant
Dr Z. SKRABALO Ambassador to the Swiss Federation
Advisers - Conseillers
Mr N. MADEY r
Minister-Counsellor, Permanent Mission,Geneva
Mr T. THUER Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
CUBA
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr J. ANTELO PEREZ Premier Vice-Ministre, Ministère de la Santé publique
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
M. J. PEREZ NOVOA Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Delegate - Bé l ^ u é
Mme M. BAUTA SOLES ConseiUefy Mission, permanente, Genève
Alternates - Suppléants
Dr M. AVILA DIAZ Chef du Départeroent des Organisations internationales, Ministère de la Santé publique
Hôtel Intercontinental
47, avenue Blanc
Hôtel J.-J. Rousseau
Hôtel J.-J. Rousseau
25, route de Ferney
25,route de Ferney
25’ route de Ferney
Hôtel La Réserve F-01210 Ferney-Voltaire
Ii •,'、”广.々;'.:’、;.;.wvv.;; :
25, route de Ferney
25, фЖ route de Ferney
Hôtel La Réserve v F-0121Ó Ferney-Voltaire
W : •y
、.rt;:iU
100,chemin de Valérie 己 ••; ;•.•*_'( •'. f • ;."• • ;,Г•-;•<•.]
r ‘ ; 妒 :
Ü -С ' VIÍHV- •:
100, chemin de Valérie
Hôtel La Réserve F-01210 Ferney,Voltaire
Dr N. FERNANDEZ MONTOTO Fonctionnaire,Département des Organisations internationales
CYPRUS - CHYPRE
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr M. CHRISTOPHIDES Minister of Health
Delegates - Délégués
•Mr N. D. MACRIS Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Mr P. YIALLOUROS Prinicipal Administrative Officer,Ministry of Health
Alternates - Suppléants
Dr A. POLYNIKIS Senior Medical Officer, Ministry of Health
Mrs L. MARKIDES Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Advisers - Conseillers
Mr N. CHRISTODOULOU Representative of the Pancyprian Medical Association
Mrs S. MICHAELIDOU President of the Pancyprian Nurses Association
Hôtel La Réserve F-01210 Ferney-Voltaire
34, chemin François-Lehmann
34,chemin François-Lehmann
34,chemin François-Lehmann
34,chemin François-Lehmann
34,chemin François-Lehmann
34,chemin François-Lehmann
34,chemin François-Lehmann
CZECH REPUBLIC - REPUBLIQUE TCHEQUE
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr L. RUB AS Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
•Mr Z. VENERA Chargé d’Affaires, a.i., Permanent Mission, Geneva
Delegate - Délégué
Dr O. TYPOLT First Deputy Minister of Health
Alternates • Suppléants
Ms К. CIHAROVA Director of Department, Ministry of Health
Mr M. BERANEK Deputy Director of Department, Ministry of Foreign Affairs
Hôtel Penta
17,chemifi Louis Dunant
Mr J. NOVOTNY Ministry of Health
Ms K. POTOCNA Press Secretary to the Minister of Health
*Mr J. STEPANEK First Secretary, Permanent Mission,Geneva
Hôtel Penta
Hôtel Penta
Hôtel Penta
Hôtel Penta
Hôtel Penta
17,chemin Louis Dunant
DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE COREE
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr KIM SU HAK Minister of Public Health
Delegates - Délégués
Mr РАК CHANG RIM Counsellor,Permanent Mission,Geneva
Mrs KIM SUNG RYON Section Chief, Department for International Organizations, Ministry for Foreign Affairs
Alternates - Suppléants
Mr CHAE THAE SOP Section Chief, General Hospital of Koryo Medicine
Mr KANG MAN HWA Director, Ministry for Public Health
Mr KIM SONG IK Officer, Ministry for Public Health
DENMARK - DANEMARK
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr J. VARDER Permanent Secretary, Ministry of Health ‘ “ (1 to 7 May) (du 1er au 7 mai)
Delegate - Délégué
Ms M. LAURIDSEN Head of Division,Ministry of Health (1 to 4 May) (du 1er au 4 mai)
Alternate • Suppléant
Ms M.-L. AXEN Head of Section, Ministry of Health
Advisers - Conseillers
Mr J. E. LARSEN Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Mr P. GEBERT Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr C. C. HASSELBALCH Head of Section, Ministry of Foreign Affairs
Ms E. GRAMBYE Head of Section, Ministry of Foreign Affairs
Dr С. HUGOD Deputy Chief Medical Officer, National Board of Health
Mr О. K. CHRISTENSEN Director-General, The National Food Agency
Mr L. PALLESEN Director, Statens Serum Institute
1,chemin de Plonjon
1, chemin de Plonjon
1, chemin de Plonjon
1,chemin de Plonjon
1,chemin de Plonjon
Hôtel Beau Rivage
Hôtel Beau Rivage
Hôtel Beau Rivage
58, rue de Moillebeau
58,rue de Moillebeau
Hôtel Beau Rivage
Hôtel Beau Rivage
Hôtel Beau Rivage
Hôtel Beau Rivage
DOMINICAN REPUBLIC - REPUBLIQUE DOMINICAINE
Chief Delegate - Chef de délégation
M. AMEZQUITA Secrétaire de la Santé
Delegate - Délégué
Mme A. B. HERRERA Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
ECUADOR - EQUATEUR
Chief Delegate • Chef de délégation
Dr P. ESPINOZA Directeur général de la Santé
Delegates - Délégués
M. C. A. SANCHEZ Directeur des Relations internationales
M. F. RIOFRIO Ministre, Mission permanente, Genève
Alternate - Suppléant
M. G. ORTEGA Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève
EGYPT - EGYPTE
Chief Delegate • Chef de délégation
Dr A. ABDEL FATTAH Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr M. ZAHRAN Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Dr H. EL KALA Vice-Minister of Health
Alternates • Suppléants
Dr Magda SHAHIN Minister-Plenipotentiary, Permanent Mission, Geneva
Dr A. S. MAREY General Director for External Health Relations
Dr E. MANSOUR General Director, Ministry of Health
Dr F. ABDEL AZIZ Director of the Minister、 Cabinet
Dr S. ABDELAAL Counsellor to the Minister
Mr R. BEBBARS Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Ms A. EL ETR Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
EL SALVADOR
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr Ana M. ALFARO DE GAMERO Vice-Ministre de la Santé publique
65, rue de Lausanne
65,rue de Lausanne
Hôtel Warwick
139,rue de Lausanne
139, rue de Lausanne
Hôtel Intercontinental
49,avenue Blanc
Hôte丨 Rivoli
49,avenue Blanc
Hôtel Rivoli
Hôtel Rivoli
Hôtel Rivoli
Hôtel Eden
49’ avenue Blanc
49, avenue Blanc
65,rue de Lausanne
EL SALVADOR (continued) EL SALVADOR (suite)
Delegates - Délégués
M. С. E. MENDOZA CARRILLO Ambassadeur,Représentant permanent, Genève
Mlle M. ESCOBAR Ambassadeur,Représentant permanent adjoint,Genève
Alternate - Suppléant
Mme L. ALVARADO DE OVERDIEK Conseiller, Mission permanente,Genève
EQUATORIAL GUINEA - GUINEE EQUATORIALE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr S. N. OWONO Vice-Ministre de la Santé
Delegate - Délégué
Dr M. N. NTUTUMU Directeur général de la Santé publique
65,rue de Lausanne
65,rue de Lausanne
65,rue de Lausanne
Chief Delegate • Chef de délégation
Dr T. FEKADU Vice-Minister of Health
Delegates - Délégués
Mr S. KIFLEYESUS
Dr N. TECLEMICHAEL
Alternate - Suppléant
Mr В. WOLDEYOHANNES
Delegates - Délégués
Mrs S. OVIIR Minister of Social Affairs
Ms K. SALUVERE Deputy Head of the Public Health Department, Ministry of Social Affairs
Delegates - Délégués
Dr T. FESSEHA
5a . [inistry of
Head,Planning and Project Department, Min* “
22,chemin François-Lehmann
22, chemin François-Lehmann
22,chemin François-Lehmann
12, rue du Contrat Social
Hôtel International
Hôtel International
Health
*Mr M. ALEMU GETAHUN Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
FIJI - FIDJI
Chief Delegate - Chef de délégation
•Mrs S. HONG TIY Minister for Health and Social Welfare
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Mr A. TUDREU Permanent Secretary for Health and Social Welfare
Hôtel Moderne
56,rue de Moillebeau
Hôtel Warwick
Hôtel Ascot
1,rue Pré-de-la-Bichette
Delegate - Délégué
Dr A. BOLADUADUA Hôtel Ascot Director of Preventive and Primary Health Services
Alternate - Suppléant
•Mr F. HONG TIY Hôtel Warwick Member of the Senate
Chief Delegate - Chef de délégation
Mrs T. HUTTU Hôtel Président Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr К. LEPPO Hôtel Cornavin Director-General, Department of Social and Health Services, Ministry of Social Affairs and Health (Chief Delegate from 1 to 2
and from 4 to 12 May) (Chef de délégation du 1er au 2
et du 4 au 12 mai)
Mr J. ESKOLA Hôtel Cornavin Director-General,Department for Promotion and Prevention, Ministry of Social Affairs and Health
Alternates - Suppléants
Мг В. EKBLOM Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Mr J. HUTTUNEN Director-General, National Public Health Institute
Mrs L. OLLILA Hôtel Cornavin Senior Counsellor for International Affairs, Ministry of Social Affairs and Health
Dr T. MELKAS Senior Medical Officer, Department for Promotion and Prevention, Ministry of Social Affairs and Health
Mr H. HAMALA Counsellor, Ministry for Foreign Affairs
Mr J. SORMUNEN First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Advisers - Conseillers
Ms E.-L. VAKKILAINEN Senior Counsellor, Ministry of Social Affairs and Health
Ms H. MIKKONEN Special Adviser to the Minister, Ministry of Social Affairs and Health
Ms A. MILEN Hôtel Cornavin Director, Health and Development Cooperation Group (Hedec), National Research and Development Center for Welfare and Health
Mr B. LANGVIK Hôtel Cornavin Director,Association of Finnish Local Authorities
Hôtel Amat Carlton
1,rue Pré-de-la-Bichette
PHILIPPINES (continued) PHILIPPINES (suite)
Ms M. ANTTILA Director, The Union of Health Professionals, (Tehy)
Ms M.-L. SALO Public Information Officer, Ministry of Social Affairs and Health
Chief Delegate • Chef de délégation
Mme S. VEIL Ministre d'Etat, Ministre des Affaires sociales, de la Santé et de la Ville (2 May) (2 mai)
Delegates - Délégués
M. M. DE BONNECORSE Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Professeur J.-F. GIRARD Directeur général de la Santé, Ministère des Affaires sociales, de la Santé et de la Ville
Alternates - Suppléants
M. C. LECOURTIER Conseiller technique, Cabinet du Ministre d'Etat, Ministre des Affaires sociales, de la Santé et de la Ville
M. J.-L. DURAND-DROUHIN Division des Relations internationales, Ministère de la Santé
M. A. SORTAIS Représentant permanent adjoint,Genève
M. P. CHARLAT Conseiller, Mission permanente, Genève
M. J.-M. BRUNO Sous-Direction de la Santé et du Développement social, Ministère de la Coopération
Professeur M. MANCIAUX Université de Nancy
Dr B. MONTAVILLE Direction générale des Relations culturelles, scientifiques et techniques, Ministère des Affaires étrangères
Dr Maguy JEAN-FRANCOIS Direction des Relations internationales, Ministère de la Santé
Dr J.-G. MOREAU Direction des Relations internationales, Ministère de la Santé
M. B. LABORDERIE Sous-Direction de la Santé et du Développement social, Ministère de la Coopération
Hôtel Cornavin
1’ rue Pré-de-la-Bichette
36, route de Pregny 1292 Chambésy
Hôtel cTAllèves
36,route de Pregny 1292 Chambésy
Hôtel Moderne
36, route de Pregny 1292 Chambésy
36,route de Pregny 1292 Chambésy
36,route de Pregny
Hôtel J.-J. Rousseau
Hôtel Bernina
Hôtel J.-J. Rousseau
Dr J.-M. LAURE Sous-Direction de la Santé et du Développement social, Ministère de la Coopération
Mme L.丨NDR1ANJAFY Attachée, Mission permanente, Genève
Advisers - Conseillers
M. C. GROUCHKA
Mme R. DENIAU Représentant,Agence du Médicament
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr S. MBA BEKALE Ministre de la Santé publique et de la Population
Delegates - Délégués
Dr T. ENGONGHA-BEKA Conseiller,Relations extérieures, Ministère de la Santé
Mme P. MOUNGUENGUI Conseiller financier
Alternates - Suppléants
Mme G. DIBANGA Directeur PNLS
M. F. BENGONE BAYI Conseiller à la Planification,Ministère de la Santé
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr С. С. MARENAH Minister of Health, Social Welfare and Women*s Affairs
Delegates - Délégués
Mr L. SAMATEH Permanent Secretary, Ministry of Health,Social Welfare and Women's Affairs
Dr M. GEORGE Director of Health Services
Chief Delegate - Chef de délégation
•Dr A. DJORBENADZE Minister of Health
Delegate • Délégué
Dr T. KVESITADZE Adviser, Chief of Medical Staff Department, Ministry of Health
GERMANY - ALLEMAGNE
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr H. VOIGTLANDER Director, Federa丨 Ministry for Health
36,route de Pregny 1292 Chambésy
36,route de Pregny 1292 Chambésy
Hôtel de la Truite F-01210 Ferney-Voltaire
7bis,rue Henri Veyrassat
7bis, rue Henri Veyrassat
7bis, rue Henri Veyrassat
7bis,rue Henri Veyrassat
7bis, rue Henri Veyrassat
Hôtel Moderne
Hôtel Moderne
Hôtel Moderne
Hôtel Century
Hôtel Rivoli
Hôtel Mon Repos
(continued) ALLEMAGNE (suite)
Delegates - Délégués
Dr W. DAUM First Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr M. DEBRUS Head of Division,Federal Ministry for Health
Alternates - Suppléants
Dr M. BRUMMER Ministry for Labour and Social Áffairs,Family, Women and Health, Free State of Bavaria, Directorate-General for Health, Munich
Mr G. G. VON WESTFALEN Head of Division, Federal Ministry of Finance
Dr С. WETZ Counsellor,Permanent Mission, Geneva
Dr M. REUSS Second Secretary, Permanent Mission,Geneva
Dr R. KORTE Head, Health,Population, Nutrition Division
Ms I. KLAIS Counsellor, Permanent Mission, Geneva
GHANA
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr S. G. OB1MPEH Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Mr B. G. GODWYLL Ambassador, Permanent Representative,Geneva
Delegate • Délégué
Dr N. A. ADAMAFIO Director of Medical Services, Ministry of Health
Alternates • Suppléants
Dr A. ASAMOA-BAAH Director of Planning, Ministry of Health
Mr F. BENNEH Minister-Counsellor, Permanent Mission, Geneva
GREECE - GRECE
Chief Delegate - Chef de délégation
M. С. POLITOPOULOS Secrétaire général au Ministère de la Santé,de la Prévoyance et de la Sécurité sociale
Deputy Chief Delegate • Chef adjoint
M. G. P. HELMIS Ambassadeur,Représentant permanent,Genève
28c,chemin du Petit-Saconnex
Hôtel Mon Repos
Hôtel Mon Repos
28c,chemin du Petit-Saconnex
28c, chemin du Petit-Saconnex
Hôtel d,Allèves
28c,chemin du Petit-Saconnex
56, rue de Moillebeau
56,rue de Moillebeau
56, rue de Moillebeau
56, rue de Moillebeau
56,rue de Moillebeau
1,place Saint-Gervais
1, place Saint-Gervais
Delegate - Délégué
M. J. N. BOUCAOURIS Ministre plénipotentiaire, Représentant permanent adjoint, Genève
Alternates - Suppléants
Dr Meropi VIOLAKI-PARASKEVA Honoraire Directeur général et Conseiller au Ministère de la Santé, de la Prévoyance et de la Sécurité sociale
Dr G. PAPOUTSAKIS Directeur général au Ministère de la Prévoyance et de la Sécurité sociale
M. D. YANTAIS Premier Conseiller,Mission permanente, Genève
M. T. THEODOROU Secrétaire d'Ambassade, Mission permanente, Genève
GUATEMALA
Chief Delegate - Chef de délégation
*M. G. H. POLANCO Ministre de la Santé publique et Assistance sociale
Delegates • Délégués
M. F. U. PRADO Ambassadeur,Représentant permanent, Genève
•M. J. SMITH Représentant de la Fédération centre-américaine des Laboratoires pharmaceutiques
Alternate - Suppléant
Mme C. RODRIGUEZ DE FANKHAUSER
Ministre Conseiller, Mission permanente, Genève
Adviser • Conseiller
M. G. SMITH Conseiller, Mission permanente,Genève
Chief Delegate • Chef de délégation
Dr K. DRAME Ministre de la Santé
Delegates - Délégués
Dr C. LOUA Conseiller technique, Chargé de la Coopération
Dr M. L. TOURE Directeur national de la Santé
GUINEA-BISSAU - GUINEE-BISSAU
Chief Delegate • Chef de délégation
Dr Eugénia SALDANHA ARAUJO Ministre de la Santé publique
Delegates - Délégués
Dr A. P. SILVA Directeur général des Projets de la Planification et de la Coopération
1,place Saint-Gervais
Hôtel Suisse
Hôtel Suisse
1, place Saint-Gervais
1,place Saint-Gervais
Hôtel Corna vin
21’ chemin de Sous-Bois
Hôtel Corna vin
21, chemin de Sous-Bois
21’ chemin de Sous Bois
Hôtel Intercontinental
Hôtel Terminus
Hôtel Terminus
Hôtel J.-J. Rousseau
GUINEA-BISSAU (continued) GUINEE-BISSAU (suite)
Dr С. GOMES Directeur du Centre de la Santé mentale
HAITI
Chief Delegate • Chef de délégation
Dr J. MOLIERE Ministre de la Santé publique et de la Population
Delegates - Délégués
Dr J. ANDRE Directeur général du Ministère de la Santé publique et de la Population
M. J. P. ANTONIO Ambassadeur,Représentant permanent, Genève
HONDURAS
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr E. SAMAYOA Ministre de la Santé publique
Delegates - Délégués
*M. A. LOPEZ LUNA Ambassadeur, Représentant permanent,Genève
Dr A. MELARA Directeur général de Г Environnement, Ministère de la Santé publique
Alternates - Suppléants
Dr F. RODRIGUEZ Directeur adjoint de la Santé,Ministère de la Santé publique
Mme G. BU F1GUEROA Conseiller,Mission permanente, Genève
Hôtel J.-J. Rousseau
Hôtel Warwick
64,rue de Monthoux
Hôtel Quatre Nations
6,route de Meyrin
Hôtel Quatre Nations
Hôtel Quatre Nations
6,route de Meyrin
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr G. SZABO Minister of Welfare (Chief Delegate from 1 to 3 May) (Chef de délégation du 1er au 3 mai)
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Dr M. KOKENY Secretary of State,Ministry of Welfare (Chief Delegate from 4 to 12 May) (Chef de délégation du 4 au 12 mai)
Delegate - Délégué
Dr G. BOYTHA Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Alternates - Suppléants
Dr P. LEPES Under-Secretary of State, Ministry of Welfare
Dr E. PODMAN1CZKY Head of Department for International Relations, Ministry of Welfare
81,avenue de Champel
81, avenue de Champel
81,avenue de Champel
81, avenue de Champel
81, avenue de Champel
Dr Piroska VARGA Deputy Head of Department of Health Policy, Ministry of Welfare
Mr S. SZAPORA Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr G. MAGNUSSEN Deputy Secretary General, Ministry of Health and Social Security
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Ms D. PALSDOTTIR Director, Ministry of Health and Social Security
Delegate - Délégué
*Мг O. OLAFSSON Di rector-Genera丨 of Health
Advisers • Conseillers
Mr G. S. GUNNARSSON Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Ms L. OLAFSDOTTIR Deputy Permanent Representative, Geneva
Mr G. B. HELGASON First Secretary, Permanent Mission,Geneva
INDIA - INDE
Chief Delegate - Chef de délégation
•Dr С. SILVERA Minister of State for Health and Family Welfare
Delegates - Délégués
Mr M. S. DAYAL Health Secretary
Mr S. CHANDRA Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Alternates - Suppléants
Dr A. К. MUKHERJEE Director-General of Health Services
Mr M. SINGH Counsellor,Permanent Mission, Geneva
Mr R. P. SINGH Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mrs N. PRADHAN Director, Ministry for Health and Family Welfare
Mr T. S. TIRUMURTI First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr R. K. MISRA Ministry of Health and Family Welfare
15
81,avenue de Champel
81,avenue de Champel
Hôtel Intercontinental
Hôtel Strasbourg
Hôtel Intercontinental
9-11, rue de Varembé
9-11, rue de Varembé
9-11, rue de Varembé
Hôtel Epsom
Hôtel Epsom
9’ rue du Valais
Hôtel Epsom
9, rue du Valais
9, rue du Valais
Hôtel Epsom
9,rue du Valais
INDIA (continued) INDE (suite)
Mr A. S. GILL Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
INDONESIA -丨NDONES旧
Chief Delegate - Chef de délégation
Professor SUJUDI Minister of Health
Delegates - Délégués
Mr A. SILALAHI Ambassador, Deputy Permanent Representative, Geneva
Dr N. К. RAI Director-Genera丨 of Public Health,Department of Health
Advisers - Conseillers
Dr D. S. ARGADIREDJA Head,Bureau of Planning, Department of Health
Dr H. FAHMI SAIFUDDIN Assistant for Health and Religion Affaire to the Coordinating Minister for People's Welfare
Mr E. PRATOMO First Secretary, Permanent Mission,Geneva
Ms D. H. MOEHARIO First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr S. S. KADARISMAN Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
Ms R. TAHAR Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
Ms A. L. LUHULIMA Official, Directorate for International Organizations, Department of Foreign Affairs
Mr DORODJATUN President Director of Biofarma,Bandung
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D )
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr A. MARANDI Minister of Health and Medical Education
Delegates - Délégués
Mr S. NASSERI Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Dr I. AKBARI Adviser to the Minister of Health and Medical Education
Alternates - Suppléants
Dr Batoul AHMADI Adviser to the Minister of Health and Medical Education
9,rue du Valais
6,rue de St-Jean
6,rue de St-Jean
6,rue de St-Jean
6’ rue de St-Jean
6, rue de St-Jean
6,rue de St-Jean
6, rue de St-Jean
6, rue de St-Jean
6, rue de St-Jean
6,rue de St-Jean
16,rue de St-Jean
28,chemin du Petit-Saconnex
28,chemin du Petit-Saconnex
28,chemin du Petit-Saconnex
28, chemin du Petit-Saconnex
Dr M. H. NICKNAM Director-General, Public Relations and International Affairs Department, Ministry of Health and Medical Education
Dr M. T. C. BASHI ASTANEH Adviser to the Deputy Minister for Health, Ministry of Health and Medical Education
Dr M. ASSAI Director-General, Nutrition, Mother and Child Health and Family Planning Department, Ministry of Health and Medical Education
Mr H. M. MEYBODI Second Secretary, Permanent Mission,Geneva
Mr A. TOUTOUNCHIAN Expert, International Economics and Specialized Affairs Department, Ministry of Foreign Affairs
IRAQ
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr О. M. MUBARAK Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr N. H. A. AL-SHABANDAR Director-General of Health Education and Planning Directorate, Ministry of Health
Dr Q. D. H. AL-AANBAKI Director of International Organization Department, Ministry of Health
Alternates - Suppléants
Mr M. A. HUSSEIN Counsellor, Permanent Mission,Geneva
Mr K. AL-KHERO First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr M. NOONAN Minister for Health
Delegates - Délégués
Mr J. SWIFT Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Mr J. HURLEY Secretary (Public Service Management and Development), Department of Finance
Alternates - Suppléants
Dr N. TIERNEY Chief Medical Officer, Department of Health
Mr D. SMYTH Principal Officer,Department of Health
28,chemin du Petit-Saconnex
28, chemin du Petit-Saconnex
28,chemin du Petit-Saconnex
28,chemin du Petit-Saconnex
28,chemin du Petit-Saconnex
Hôtel Intercontinental
Hôtel Star
28a,chemin du Petit-Saconnex
28a,chemin du Petit-Saconnex
28a, chemin du Petit-Saconnex
45-47,rue de Lausanne
45-47, rue de Lausanne
45-47, rue de Lausanne
Hôtel Amat Carlton
Hôte丨 du Rhône
、(continued) :(suite)
Mr D. DENHAM First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Ms N. O'SULLIVAN Assistant Principal Officer, Department of Health
Mr J. CREGAN Assistant Principal Officer, Department of Health
Mr P. DRURY Attaché (Administrative Affairs), Permanent Mission, Geneva
Advisers • Conseillers
Mr F. GOODMAN Private Secretary to the Minister for Health
Ms M. KENNY Personal Assistant to the Minister for Health
Ms C. BERGIN Permanent Mission, Geneva
ISRAEL
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr E. SNEH Minister of Health
Delegates - Délégués
Mr Y. LAMDAN Ambassador, Permanent Representative, Geneva (Chief Delegate from 4 to 12 May) (Chef de délégation du 4 au 12 mai)
M s P. HERZCXJ
Senior Adviser, Ministry of Health
Alternates • Suppléants
Dr M. OREN Director-General, Ministry of Health
Dr Y. BARATZ Head, International Relations Department, Ministry of Health
Mr U. MANOR Director, International Organizations Division, Ministry of Foreign Affairs
Ms S. FRANKEL Counsellor,Permanent Mission, Geneva
Mr Y. AVRAHAMI Adviser to the Minister of Health, Ministry of Health
Dr Y.SEVER Director of General Medicine Division,Ministry of Health
Miss Y. BEN-CHAY Spokeswoman of the Minister of Health,Ministry of Health
Mr S. NAVEH Second Secretary, Permanent Mission,Geneva
45-47, rue de Lausanne
Hôtel Amat Carlton
45-47, rue de Lausanne
45-47,rue de Lausanne
45-47, rue de Lausanne
45-47, rue de Lausanne
45-47, rue de Lausanne
9,chemin Bonvent
9, chemin Bonvent
9,chemin Bonvent
Hôtel Warwick
Hôte丨 Warwick
9, chemin Bonvent
9,chemin Bonvent
Hôtel Warwick
Hôtel Warwick
9,chemin Bonvent
ITALY - ITALIE
Chief Delegate - Chef de délégation
Professeur P. GUZZANTI Ministre de la Santé
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
M. G. BALDOCC1 Ambassadeur,Représentant permanent, Genève
Delegate - Délégué
Mme M. DI GENNARO Directeur général, Ministère de la Santé
Suppléants
Dr R. MARABELLI Directeur général, Ministère de la Santé
Professeur E. VICARI Directeur général,Institut supérieur de la Santé
Dr G. MAJORI Directeur de la Recherche, Institut supérieur de la Santé
Professeur L. GIANNICO Commissaire extraordinaire, Croix-Rouge italienne
Dr F. TAVERNITI Chef, Bureau de Presse, Ministère de la Santé
M. G. L. MASCIA Premier Conseiller, Mission permanente, Genève
Dr F. CICOGNA Bureau Rapports internationaux, Ministère de la Santé
M. E. ROCCO Ministère de la Santé
Advisers - Conseillers
•Dr F. ODDO Ministère de la Santé
Dr R. MASIRONI Ministère de la Santé
JAMAICA - JAMAÏQUE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr P. PHILLIPS Minister of Health
Delegates - Délégués
Mr R. A. PIERCE Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Mr G. BRIGGS Permanent Secretary, Ministry of Health
Alternates - Suppléants
*Dr B. WINT Chief Medical Officer, Ministry of Health
Miss V. BETTON Minister-Counsellor, Permanent Mission, Geneva
10,chemin de Г Impératrice
10,chemin de 14 impératrice
10,chemin de Г Impératrice
10,chemin de Г Impératrice
Hôtel Astoria
Hôtel Corna vin
10,chemin de Г Impératrice
10,chemin de Г Impératrice
Hôtel Astoria
Hôtel des Arcades
147,rue de Lausanne
33,rue de la Prulay 1217 Meyrin
36, rue de Lausanne
36,rue de Lausanne
Hôtel Ascot
Hôtel Ascot
36, rue de Lausanne
,(continued) JAMAÏQUE (suite)
Miss J. STEWART First Secretary, Permanent Mission, Geneva
JAPAN - JAPON
Chief Delegate • Chef de délégation
Mr S. IDE Minister for Health and Welfare
Delegate - Délégué
Mr M. ENDO
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative, Geneva
Alternates - Suppléants
Mr T. YAMAGUCHI Director-General, Minister's Secretariat, Ministry of Health and Welfare
Mr S. NAITO Minister, Permanent Mission, Geneva
Dr A. ONO Director-General, Statistics and Information Department, Minister's Secretariat, Ministry of Health and Welfare
Dr M. ITO Counsellor for Science and Technology, Minister's Secretariat, Ministry of Health and Welfare
Mr H. SAKAI Director, International Affairs Division, Minister's Secretariat, Ministry of Health and Welfare
Mr T. KOEZUKA Counsellor, Permanent Mission’ Geneva
Mr T. HIRAI Director, Research and Development Division, Pharmaceutical Affairs Bureau,Ministry of Health and Welfare
Mr K. OKADA Director, Specialized Agencies' Administration Division, Multilateral Cooperation Department, Foreign Policy Bureau, Ministry of Foreign Affairs
Advisers - Conseillers
Mr M. IWANO Deputy-Director, International Affairs Division, Minister、 Secretariat, Ministry of Health and Welfare
Dr J. SUZUKI Deputy-Director, International Affairs Division, Minister、 Secretariat, Ministry of Health and Welfare
36’ rue de Lausanne
Hôtel Noga Hilton
3, chemin des Fins
Hôtel Noga Hilton
3,chemin des Fins
Hôtel Penta
Hôtel Penta
Hôte丨 Noga Hilton
3, chemin des Fins
Hôtel Penta
Hôtel Penta
Hôtel Noga Hilton
Hôtel Penta
Mr S. MATSUDA First Secretary, Permanent Mission,Geneva
Dr M. FURUHATA Deputy-Director, International Affairs Division, Ministers Secretariat, Ministry of Health and Welfare
Mr H. BETSUI Deputy Director’ International Aitairs Division, Minister's Secretariat, Ministry of Health and Welfare
Mr G. ICHIKAWA Political Secretary to the Minister of Health and Welfare
Mr Y. TAKAI Administrative Secretary to the Minister for Health and Welfare, Ministry of Health and Welfare
Mr S. TAIRA Director-General, Medical Cooperation Department, Japan International Cooperation Agency
Mr N. KUROSAKI Planning Division,Medical Cooperation Department, Japan International Cooperation Agency
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr A. AL BATAYNEH Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr H. OWEIS Secretary-General, Ministry of Health (Chief Delegate from 7 May) (Chef de délégation à partir du 7 mai)
Mr M. QASSEM Chief, International Relations
Alternates - Suppléants
Dr J. AL SHURRAMAN Director of Health,Kura District
Dr K. AL KHAYYAT Director of Planning and Project Management
*Mr A. F. SHARAF Ambassador, Permanent Representative, Geneva
KAZAKHSTAN
Delegates - Délégués
Mr A. DOUSIKEEV
3,chemin des Fins
Hôtel Penta
Hôtel Penta
Hôtel Noga Hilton
Hôtel Noga Hilton
Hôtel Penta
Hôtel Penta
45-47, rue de Lausanne
45-47, rue de Lausanne
45-47, rue de Lausanne
45-47, rue de Lausanne
45-47, rue de Lausanne
45-47, rue de Lausanne
Mr G. KARAGULOVA
Hôtel Noga Hilton
15, avenue de la Paix
KENYA Delegate - Délégué
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr G. M. MUTISO Assistant Minister for Health
Delegates - Délégués
Mr D. L. MAKHANU Acting Permanent Secretary, Ministry of Health
Dr J. N. MWANZIA Director of Medical Services
Alternates • Suppléants
Mrs M. NGURE Deputy Chief Nursing Officer
Professor J. MEME Director, Kenyatta National Hospital
Dr D. D. C. NANJIRA Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Mr A. CHEPSIROR Second Secretary, Permanent Mission,Geneva
Delegate - Délégué
•Dr T. TAITAI Secretary for Health and Family Planning
Chief Delegate • Chef de délégation
Dr A. R. S. AL MUHAILAN Minister of Health
Delegates - Délégués
Mr M. S. AL SALLAL Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Dr A. R. A. AL-AWADI President of the Islamic Organization for Medical Sciences
Alternates - Suppléants
Dr A. Y. AL SAIF Assistant Under-Secretary for Public Health Affairs
Mr W. Y. AL-WAGAYYAN Director of Minister's Office
Dr M. A. AL-SALAH Head of Communicable Diseases Section
Mr R. S. M. G. AL-AZEMI Central Registry Superintendent, Department of Legal Affairs and Investigation
Mrs L. Z. R. ABOASHA Legal Researcher
KYRGYZSTAN • KIRGHIZISTAN
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr V. M. GLINENKO Deputy Minister of Health
Hôtel Bernina
Hôtel Bernina
Hôtel Bernina
Hôtel Bernina
2,chemin des Mines
2,chemin des Mines
2, chemin des Mines
Studio House
Hôtel Intercontinental
2, avenue de l'Ariana
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
Hôte丨 Intercontinental
Hôtel Intercontinental
15,avenue de la Paix
Mr A. S. IMANBAEV Head of WHO Centre for Central Asian Countries
LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE POPULAIRE LAO
Chief Delegate - Chef de délégation
Professeur VANNARETH RAJPHO Ministre de la Santé
Delegate - Délégué
Dr S.-O. KINGSADA Directeur général adjoint du Cabinet du Ministère de la Santé
LATVIA - LETTONIE
Chief Delegate - Chef de délégation
•Mrs I. BUMBLERE Ministry of Welfare, Health Department, International Relations
Delegates - Délégués
Mr I. EGLITIS Ministry of Welfare,Director of the Health Department
Mr I. REZEBERGS Ministry of Welfare, Vice State Secretary
LEBANON - LIBAN
Chief Delegate - Chef de délégation
M. M. HAMADE Ministre de la Santé
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
M. A. EL KHAZEN Ambassadeur,Représentant permanent, Genève
Delegate - Délégué
Dr W. AMMAR Directeur général du Ministère de la Santé publique
Alternates • Suppléants
Dr G. TAWILA Ministère de la Santé
Dr F. BOUSTANI Ancien Président de l'Ordre des Médecins
M. G. MOALLEM Premier Secrétaire,Mission permanente, Genève
Ms L. OUEIDAT
M. H. CHAAR Fonctionnaire administratif
Chief Delegate • Chef de délégation
Dr K. D. RADITAPOLE Minister of Health
Hôtel La Réserve F-01210 Ferney-Voltaire
Hôtel La Réserve F-01210 Ferney-Voltaire
Hôtel International
Hôtel International
Hôtel International
Hôtel Noga Hilton
10, avenue de Budé
Hôtel Noga Hilton
Hôtel Noga Hilton
Hôtel Noga Hilton
10,avenue de Budé
10, avenue de Budé
Hôtel Mon Repos
丨(continued) > (suite)
Delegates - Délégués
Mr L. LECHESA Hôtel Mon Repos Principal Secretary
Dr N. MAPETLA Hôtel Mon Repos Director-General of Health Services
Alternates • Suppléants
Mr B. MAJARA Hôtel Mon Repos Nutritionist
Ms M. TIHELI Hôtel Mon Repos
Delegate - Délégué
*Mr H. D. WILLIAMSON 9, rue du Valais Chargé d,Affaires,a.i.. Permanent Mission, Geneva
LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr A. A. AL MAHMOUDI Secretary of the People's General Committee on Health and Social Security
Delegates - Délégués
Dr A. M. ABDUL HADI Primary Health Care Consultant, Secretariat of the People's General Committee on Health and Social Security
Dr A. S. R. S. AL JUAIDI International Relations Adviser,Secretariat of the People's General Committee on Health and Social Security
Alternates - Suppléants
Mr H. I. TAMER Under-Secretary, Secretariat of the People's General Committee on Health and Social Security
Dr В. AL ULAKI Chairman,National AIDS Control Committee
Dr A. AL MAKADEMI Chairman,National Committee for the Control of Respiratory Infections
Dr A. A. KRIN Secretary, Management Committee, Medical Services Company
Mr S. A. AL HAJ Committee Office,Secretariat of the People,s General Committee on Health and Social Security
Ms M. M. AL KANNIN Permanent Mission, Geneva
Mr M. R. AL DOKALI People,s Office for Foreign Relations and International Cooperation
Hôtel Drake
Hôte丨 Balzac
Hôtel Drake
Hôtel Drake
47,avenue Blanc
47, avenue Blanc
Hôtel Drake
Mr M. DROUJI Minister-Plenipotentiary, Chargé d’ Affaires, a.i., Permanent Mission, Geneva
Dr M. LEGNAIN Counsellor (Health Affairs), Permanent Mission, Geneva
LITHUANIA - LITUANIE
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr A. VINKUS Minister of Health
Delegates - Délégués
Mr N. PRIELAIDA Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Mr R. PETKEVICIUS Adviser to the Minister of Health on External Relations
Alternate - Suppléant
Mr K. A. SCEPONAVICIUS Director of the Health Reforms Management Bureau
LUXEMBOURG
Chief Delegate - Chef de délégation
M. J. LAHURE Ministre de la Santé (Chief Delegate on 2 May) (Chef de délégation le 2 mai)
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Dr D. HANSEN-KOENIG Directeur de la Santé, Ministère de la Santé (Chief Delegate on 1 May and from 3 to 12 May) (Chef de délégation le 1er mai et du 3 au 12 mai)
Delegate - Délégué
Mme A. SCHLEDER-LEUCK Conseiller de Direction première classe {Deputy Chief Delegate on 1 May and 3 (Chef adjoint le 1er et du 3 au 12 mai)
Alternates - Suppléants
M. P. PETERS Ambassadeur, Représentant permanent,Genève
M. P. DUHR Représentant permanent adjoint, Genève
M. A. WEBER Attaché, Mission permanente, Genève
MADAGASCAR
Chief Delegate • Chef de délégation
Professeur D. S. ANDRIAMBAO Ministre de la Santé
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
M. J. RAVALOSON Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Delegate - Délégué
Mme F. RAKOTONIAINA Ministre Conseiller, Mission permanente, Genève
47,avenue Blanc
47, avenue Blanc
Hôtel International
20,parc Château-Banquet
Hôtel International
Hôtel International
Hôtel Moderne
to 12 May)
28A,chemin du Petit-Saconnex
28A, chemin du Petit-Saconnex
28A,chemin du Petit-Saconnex
32,avenue Riant-Parc
32,avenue Riant-Parc
32, avenue Riant-Parc
MADAGASCAR (continued) MADAGASCAR (suite)
Alternates - Suppléants
Dr GIVANCE Directeur général du Ministère de la Santé
M. K. ALLAOUIDINE Attaché, Mission permanente, Genève
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr N. G. A. MTAFU Minister of Health and Population
Deputy Chief Delegate • Chef adjoint
Dr W. B. MUKIWA Secreta^ for Health and Population
Delegate - Délégué
Dr W. O. O. SANGALA Chief of Health Services
Alternates • Suppléants
Mrs J. MAKOZA Controller of Nursing Services
Mr A. F. KALIMA Under-Secretary
Mrs M. E. CHAPONDA Public Health Physician
Chief Delegate - Chef de délégation
Dato, ISMAIL MANSOR Secretary-General, Ministry of Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Dr S. ABU BAKAR Director-General of Health, Ministry of Health
Delegate - Délégué
Mr HARON HJ SIRAJ Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Alternates • Suppléants
Dr YAO SIK CHI Director of Health, Kelantan, Ministry of Health
Dr SURINDER SINGH Deputy Director of Health, Sabah, Ministry of Health
Mr A. FAIZ ZAIN First Secretary, Permanent Mission,Geneva
Chief Delegate • Chef de délégation
Mr A. ABDULLAH Minister of Health and Welfare
32, avenue Riant-Parc
32, avenue Riant-Parc
Hôtel Cristal
Hôte丨 Cristal
Hôtel Cristal
14-16, les Arcades
Hôtel des Arcades
26,les Grands Chênes F-01280 Prévessin
Hôtel Noga Hilton
20,route de Pré-Bois
20, route de Pré-Bois
Hôtel Noga Hilton
Hôtel Noga Hilton
20,route de Pré-Bois
Hôtel Corna vin
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Dr A. WAHEED Director-General, Health Services, Ministry of Health and Welfare
Delegate - Délégué
Mr A. SALIH Assistant Director, Human Resource Development» Ministry of Health and Welfare
MALI
Chief Delegate - Chef de délégation
M. M. SIDIBE Minisire de la Santé,de la Solidarité et des Personnes âgées
Delegates - Délégués
Dr M. A. MAIGA Conseiller technique, Ministère de la Santé, de la Solidarité et des Personnes âgées
Dr L. KONATE Directeur national de la Santé
MALTA - MALTE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr L. DEGUARA Parliamentary Secretary for Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
*Мг M. BARTOLO Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Delegate - Délégué
•Dr A. VASSALLO Chief Government Medical Officer
Alternates • Suppléants
Dr P. ABELA-HYZLER Consultant Adviser, Department of Health
Mr M. VALENTINO First Secretary, Permanent Mission, Geneva
•Mr A. BONNICI Third Secretary, Permanent Mission’ Geneva
MAURITANIA - MAURITANIE
Chief Delegate - Chef de délégation
м. м. O. AMAR Ministre de la Santé et des Affaires sociales
Delegates - Délégués
Dr M. S. O. ZEINE Conseiller technique du Ministre de la Santé et des Affaires sociales
Hôtel Corna vin
Hôtel Corna vin
Hôtel La Réserve F-01210 Ferney-Voltaire
Hôtel La Réserve F-01210 Ferney-Voltaire
Hôtel La Réserve F-01210 Ferney-Voltaire
Hôtel Corna vin
2,parc du Château-Banquet
Hôtel Corna vin
Hôtel Cornavin
2,parc du Château-Banquet
2,parc du Château-Banquet
Hôtel Cornavin
Hôtel Тог
MAURITANIA (continued) MAURITANIE (suite)
Dr K. IBRAHIMA Directeur de la Protection sanitaire au Ministère de la Santé et des Affaires sociales
MAURITIUS - MAURICE
Chief Delegate - Chef de délégation
•Mr J. R. FINETTE Minister of Health
Delegates • Délégués
Mr J. M. DEDANS Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Dr A. K. PURRAN Chief Medica丨 Officer
Alternate - Suppléant
Mr P. E. CURE Minister-Counsellor, Permanent Mission,Geneva
Chief Delegate - Chef de délégation
•Dr J. R. DE LA FUENTE RAMIREZ Secrétaire de la Santé
Delegates - Délégués
Dr R. ALVAREZ CORDERO Directeur général des Affaires internationales’ Secrétariat de 丨a Santé
Dr F. CHAVEZ PEON Directeur du Développement et de la Gestion internationale, Secrétariat de la Santé
Alternates • Suppléants
M. A. ABARCA AY ALA Conseiller,Mission permanente, Genève
*M. E. ROMERO ESQUIVEL Deuxième Secrétaire, Mission permanente, Genève
M. L. JOUBLANC Représentant permanent adjoint, Genève
Hôtel Tor
Hôtel Rivoli
7,chemin Louis Dunant
Hôtel Rivoli
7-9,chemin Louis Dunant
Hôtel Intercontinental
Hôtel Corna vin
Hôte 丨 Corna vin
10A,avenue de Budé
10A,avenue de Budé
10A, avenue de Budé
MICRONESIA (FEDERATED STATES OF) MICRONESIE (ETATS FEDERES DE)
Delegate - Délégué
Dr E. K. PRETRICK Secretary (Minister), Department of Health Services
Chief Delegate - Chef de délégation
Mme C. GASTAUD Directeur de l'Action sanitaire et sociale
Delegate - Délégué
Dr Anne NEGRE Médecin de la Santé publique, Direction de Г Action sanitaire et sociale
Hôtel Suisse
Hôtel Ambassador
MONGOLIA •
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr P. NYAMDAVAA Minister of Health (Chief Delegate from 8 to 12 May) (Chef de délégation du 8 au 12 mai)
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Mr S. YUMJAV Ambassador, Permanent Representative, Geneva (Chief Delegate from 1 to 7 May) (Chef de délégation du 1er au 7 mai)
Delegate _ Délégué
Dr D. BAYARSAIKHAN General Director, Directorate of Health Economic and Cooperation, Ministry of Health
Adviser - Conseiller
Mr D. BAYARSAIKHAN Director of Department, Ministry of Health
MOROCCO - MAROC
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr A. ALAMI Ministre de la Santé publique
Delegates - Délégués
M. N. BENJELLOUN-TOUIMI Ambassadeur,Représentant permanent, Genève
Dr A. ZAHI Secrétaire général du Ministère de la Santé publique
Alternates • Suppléants
Dr M. M. ISMAILI LALLAOUI Inspecteur général du Ministère de la Santé publique
Dr A. DRISSI Directeur de la Population au Ministère de la Santé publique
Dr J. MAHJOUR Directeur de PEpidémiologie et de la Lutte contre les Maladies au Ministère de la Santé publique
•Professeur N. FIKRI BENBRAHIM Chef de 丨a Division de la Coopération au Ministère de la Santé publique
Mme M. BENAMAR Chef du Service des Organisations internationales intergouvernementales au Ministère de la Santé publique
Mlle F. BAROUDI Deuxième Secrétaire, Mission permanente, Genève
Dr J. HEIKEL Chargé de Mission au Cabinet du Ministre de la Santé publique
4,chemin des Mollies 1293 Bellevue
4,chemin des Mollies 1293 Bellevue
4,chemin des Mollies 1293 Bellevue
Hôtel Imercontineiual
18A, chemin François-Lehmann
Hôtel Montana
Hôtel Montana
Hôtel Montana
Hôtel Montana
18A,chemin François-Lehmann
Hôtel Montana
Résidence Veyrier-Salève
Résidence Veyrier-Salève
Résidence Veyrier-Salève
• (continued) MAROC (suite)
Professeur A. BENSLIMANE Hôtel Montana Directeur de Г Institut Pasteur
MOZAMBIQUE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr A. A. ZILHAO Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr A. MANGUELE National Director of Health
Mr J. F. M. TOMO National Deputy Director for Planning and Cooperation
MYANMAR
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr THAN NYUNT Minister for Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Mr AYE Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Alternates - Suppléants
Dr THEIN MAUNG MYINT Director, Department of Health Manpower
Mr TIN WIN Director, Department of Health
Dr OHN KYAW Chief of International Health Division, Ministry of Health
Mr LINN MYAING Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr SOE AUNG Personal Staff Officer to the Minister, Ministry of Health
Mr TUN OHN Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
MrNYUNTSWE Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr DAW L. NANG TSAN Third Secretary, Permanent Mission,Geneva
47, avenue Blanc
47, avenue Blanc
47, avenue Blanc
47,avenue Blanc
47,avenue Blanc
47, avenue Blanc
Hôtel Mont-Blanc
47,avenue Blanc
47, avenue Blanc
Hôtel Mont-Blanc
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr N. IYAMBO Minister of Health and Social Services
Delegate - Délégué
Ms E. MUTIRUA Hôtel Sofitel Director, Planning and Human Resources Development, Ministry of Health and Social Services
Alternates - Suppléants
Dr N. HAMATA Medical Superintendent, Ministry of Health and Social Services
Ms P. OCHURUB Professional Nurse, Hakhaseb Clinic, Ministry of Health and Social Services
NAURU
Delegate - Délégué
Dr К. THOMA Director of Public Health, Ministry of Health
NEPAL
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr P. R. TULADHAR Minister for Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Dr В. L. SHRESTHA Director, Epidemiology and Disease Control Division, Ministry of Health
Delegate - Délégué
Dr В. D. CHATAUT Chief Health Policy, Planning and Foreign Aid Division, Ministry of Health
Alternates • Suppléants
Mr В. P. LACOUL Chargé d. Affaires,a.i.’ Permanent Mission, Geneva
Mr R. В. DHAKAL Third Secretary, Permanent Mission’ Geneva
NETHERLANDS - PAYS-BAS
Chief Delegate - Chef de délégation
Ms E. G. TERPSTRA State Secretary for Health, Welfare and Sport
Delegates • Délégués
Professor B. SANGSTER Director-General for Health, Ministry of Health, Welfare and Sport
Mr T. P. HOFSTEE Ambassador’ Permanent Representative, Geneva
Alternates - Suppléants
Mr P. P. VAN WULFFTEN PALTHE Minister-Plenipotentiary, Deputy Permanent Representative, Geneva
Dr G. M. VAN ETTEN Director, General and International Health,Policy Department, Ministry of Health, Welfare and Sport
Mr W. VAN REENEN First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Hôtel Sofitel
Hôtel Sofitel
Hôtel Windsor
1,rue Frédéric Amid
Studio House
Studio House
1’ rue Frédéric A miel
1, rue Frédéric Amiel
11,chemin des Anémones
Hôtel Eden
11, chemin des Anémones
11,chemin des Anémones
Hôtel Eden
11, chemin des Anémones
NETHERLANDS (continued) PAYS-BAS (suite)
M. D. ROSALES Mission permanente, Genève
16, rue du Roveray
Hôtel Eden
Hôtel Eden
Ms M. A. C. M. MIDDELHOFF Hôtel Eden International Health Affairs Division, Ministry of Health, Welfare and Sport
Ms С. E. F. LOBBEZOO International Organizations Department, Ministry of Foreign Affairs
Ms M. M. W. STEGEMAN Special Programmes, Coordination and Technical Advice Department,Ministry of Foreign Affairs
Adviser - Conseiller
Ms A. KIWITZ Hôtel Eden International Health Affairs Division, Ministry of Health, Welfare and Sport
NEW ZEALAND - NOUVELLE-ZELANDE
Chief Delegate - Chef de délégation
Ms К. SPENCER Acting Deputy Director-General, Health Strategic Planning and Policy, Ministry of Health
Delegates - Délégués
Ms G. DURHAM Chief Executive, Public Health Commission
•Ms C. VAN DER LEM Manager, Food Administration, Ministry of Health
Alternates - Suppléants
Mr W. ARMSTRONG Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Ms C. FEARNLEY Second Secretary,Permanent Mission, Geneva
Ms E. WILSON Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
NICARAGUA
Chief Delegate - Chef de délégation
Mme M. PALACIOS Ministre de la Santé
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
M. L. MEJIA SOLIS Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Delegate - Délégué
M. J. NORORI Ministère de la Santé
Advisers - Conseillers
Mme M. FONSECA Mission permanente, Genève
M. A. PORTA Mission permanente, Genève
Hôtel Epsom
Hôtel Epsom
Hôtel Epsom
28A, chemin du Petit-Saconnex
28A, chemin du Petit-Saconnex
28A, chemin du Petit-Saconnex
Hôtel Grand-Pré
16’ rue du Roveray
16,rue du Roveray
16,rue du Roveray
M. F. RUIZ
Mission permanente, Genève
NIGER
Chief Delegate - Chef de délégation
M. K. ANKOURAO Ministre de la Santé publique
Delegates - Délégués
Dr A. M. BOUKAR Secrétaire général du Ministère de la Santé publique
Dr A. DAOUDA Directeur départemental de la Santé de Zinder
Alternate - Suppléant
Dr D. MAGAGI Inspecteur général de la Santé
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr I. MADUBUIKE Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr O. FASEHUN Chargé d,Affaires, a.i., Permanent Mission, Geneva
Dr J. A. MAKANJUOLA Director-General, Federal Ministry of Health
Alternates • Suppléants
Dr О. F. A. ASHLEY-DEJO Director, Primary Health Саге and Disease Control’ Federal Ministry of Health
•Mr B. A. MUSA First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Adviser - Conseiller
*Dr E. A. IKE Personal Assistant to the Minister, Ministry of Health
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr W. CHRISTIE Minister of Health, Ministry of Health and Social Affairs (Chief Delegate on 3 May) (Chef de délégation le 3 mai)
Delegates - Délégués
Ms E. NORDBO Secretary-General, Ministry of Health and Social Affairs (1 to 5 May) (du 1er au 5 mai)
Dr Ann ALVIK Director-General of Health, Norwegian Board of Health (8 to 12 May) (du 8 au 12 mai)
16,rue du Roveray
Studio House
Studio House
Studio House
Studio House
Hôtel Holiday Inn
1,rue Richard Wagner
Hôte丨 Holiday Inn
1,rue Richard Wagner
Hôtel Holiday Inn
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
NORWAY (continued) NORVEGE (suite)
Alternates • Suppléants
Dr P. WIUM Chief Medical Adviser, Norwegian Board of Health
Mr B. SKOGMO Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Advisers - Conseillers
Mr A. L1BAK Political Adviser, Ministry of Health and Social Affairs
Ms B. VENNER Deputy Director-General, Ministry of Health and Social Affairs
Mr O. VIDNES Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Dr Liv AARRE Chief County Medical Officer, Norwegian Board of Health
Ms M. WILHELMSEN Adviser, Ministry of Health and Social Affairs
Ms A.-K. VALLE Head of Division, Directorate of Health
Ms A. K. NYGAARD Adviser,Norwegian Association for Nurses
Dr S. MOGEDAL Adviser, Norwegian Agency for Development Cooperation
OMAN
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr A. M. MOOSA Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr A. A. AL-GHASSANY Under-Secretary, Ministry of Health
•Mr M. O. A. AIDEED Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Alternates • Suppléants
Dr A. J. M. SULAIMAN Director-General of Health Affairs, Ministry of Health
Mrs F. A. AL-GHAZALI Director of External Relations Department, Ministry of Health
Mr A. K. AL-MANDHRY Director-General of Health Services in Al-Dhahira Region,Ministry of Health
Dr F. GADALLAH Adviser on Health Planning, Ministry of Health
Mr H. A. S. AL-MA'ANI Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Hôtel Intercontinental
31-35,avenue de Budé
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
31-35, avenue de Budé
Hôtel Intercontinental
31-35,avenue de Budé
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
28b, chemin du Petit-Saconnex
28b,chemin du Petit-Saconnex
28b,chemin du Petit-Saconnex
28b,chemin du Petit-Saconnex
Hôtel Intercontinental
28b,chemin du Petit-Saconnex
Hôtel Intercontinental
28b,chemin du Petit-Saconnex
Mr H. A. A. AL-GAZALI Second Secretary, Permanent Mission,Geneva
Mr S. A. M. AL-AMRI Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Chief Delegate - Chef de délégation
Mrs R. I. RABBANI Minister for Health, Government of Punjab, Lahore
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Mr M. AFZAL Secretary, Ministry of Health
Delegate - Délégué
Mr M. AKRAM Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Alternates - Suppléants
Professor N. M. SHAIKH Director-General, Ministry of Health
Mr A. SATTAR CHAUDHRY Health Education Adviser, Ministry of Health
28b,chemin du Petit-Saconnex
28b,chemin du Petit-Saconnex
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
56,rue de Moillebeau
Mr I. BALOCH First Secretary, Permanent Mission,Geneva
Mrs K. AZHAR First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr A. S. BABAR HASHMI Second Secretary, Permanent Mission,Geneva
PALAU
Delegate - Délégué
Mr M. M. UEDA Minister of Health
Chief Delegate - Chef de délégation
*M. G. CORCIONE Vice-Ministre de la Santé
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Dr J. E. MONTALVAN Directeur général de la Santé
Delegate - Délégué
M. L. KAM Ambassadeur, Représentant permanent,Genève
Alternate - Suppléant
M. P. FERNANDEZ Conseiller,Mission permanente, Genève
Hôtel Air-Escale
56,rue de Moillebeau
56,rue de Moillebeau
56,rue de Moillebeau
Hôtel Montbrillant
Hôtel du Midi
Hôtel Ascot
72,rue de Lausanne
12’ rue de Lausanne
-25 -
PARAGUAY
Delegates - Délégués
•Professeur J. VIRGILIO FILIPPINI Vice-Ministre de la Santé au Ministère de la Santé publique et du Bien-être social
M. R. GAUTO VIELMAN Chargé d’Affaires, a.i., Mission permanente, Genève
PERU - PEROU
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr E. YONG MOTTA Ministre d'Etat, Département de la Santé
Delegates - Délégués
M. J. URRUTIA Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Dr C. SANTA MARIA Conseiller, Bureau du Ministre de la Santé
Alternates • Suppléants
*Dr C. BAZAN ZENDER Conseiller, Ministère de la Santé
Mme R. TINCOPA Deuxième Secrétaire, Mission permanente,Genève
M. A. GARCIA Conseiller, Mission permanente, Genève
PHILIPPINES
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr M. G. ROXAS Under-Secretary of Health and Chief of Staff, Department of Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Mrs L. R. BAUTISTA Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate - Délégué
Dr Linda L. MILAN Assistant Secretary of Health, Department of Health
Alternates - Suppléants
Mrs В. C. MULLER Second Secretary and Vice Consul,Permanent Mission, Geneva
Dr Cecilia R. PAULINO Officer-in-Charge’ Internal Planning Service,Department of Health
Dr С. AWITEN Assistant Regional Director DIRFO No. XI,Davao City, Department of Health
Ms R. V. S. PAULINO Health Education and Promotion Adviser, Foreign Assistance Coordination Service,Department of Health
Hôtel Warwick
2,chemin des Mines
63,rue de Lausanne
63, rue de Lausanne
63,rue de Lausanne
Hôtel Chantilly
63, rue de Lausanne
63, rue de Lausanne
Hôtel Montbrillant
47, avenue Blanc
11,chemin Byron
47, avenue Blanc
Hôtel Montbrillant
Hôtel Montbrillant
Мг С. D. GANGAN Chairman,Commission on Audit
Mr J. YAMBAO Minister-Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Advisers - Conseillers
Mr E. R. CRUZ Executive Assistant,COA International Audit Division, New York
Ms M. S. F. ACORDA Director, Commission on Audit
POLAND - POLOGNE
Chief Delegate • Chef de délégation
Professor R. J. ZOCHOWSKI Minister of Health and Social Welfare
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
*Mr W. JASZCZYNSKI Under-Secretary of State, Ministry of Health and Social Welfare
Delegate - Délégué
Mr A. WOJTCZAK Head,Faculty of Social Medicine,Medical Centre for Postgraduate Education
Alternates • Suppléants
Mr J. OPOLSKI Director, Cabinet of the Minister, Ministry of Health and Social Welfare
Mr R. KUZNIAR Minister-Plenipotentiary, Permanent Mission, Geneva
Mrs B. BITNER Deputy Director of the Science, Education and International Relations Department, Ministry of Health and Social Welfare
Mr J. LEOWSKI Institute of Tuberculosis and Lung Diseases
Mr J. P. MARCINIAK First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr W. JAKUBOWIAK Institute of Tuberculosis and Lung Diseases
PORTUGAL
Chief Delegate - Chef de délégation
M. P. MENDO Ministre de la Santé
Delegates - Délégués
M. G. DE SANTA CLARA GOMES Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
M. J. SILVEIRA RIBEIRO Directeur de Cabinet du Ministre de la Santé
47,avenue Blanc
Hôtel Mon Repos
Hôtel Mon Repos
Hôtel Grand Pré
Hôtel Grand Pré
Hôtel Grand Pré
15,chemin de Г Ancienne Route
Hôtel Grand Pré
Hôtel Grand Pré
15, chemin de l'Ancienne Route
Hôtel Grand Pré
Hôtel des Bergues
1,rue Richard Wagner
Hôtel des Bergues
PORTUGAL (continued) PORTUGAL (suite)
Alternates - Suppléants
M. L. F. DE CARVALHO MAGAO Directeur général du Département d’ Etudes et de la Planification de la Santé
Professeur J. M. CALDEIRA DA SILVA Directeur de 1,Ecole nationale de Santé publique
M. J. M. NUNES DE ABREU Directeur général de la Santé
M. L. DE BARROS Représentant permanent adjoint, Genève
M. A. SANTOS MARTINS Conseiller de presse du Cabinet du Ministre de la Santé
Mme L. DE GOUVEIA ARAUJO Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève
Mme D. ROGEIRO CRUZ Chef de la Division de la Coopération technique internationale
Mme M. DO ROSARIO CABRITA Mission permanente, Genève
QATAR
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr H. BIN SUHAIM AL THANI Minister of Public Health
Hôtel Warwick
Hôtel de la Paix
Hôtel Warwick
1,rue Richard Wagner
Hôtel des Bergues
1,rue Richard Wagner
Hôtel Warwick
1,rue Richard Wagner
Hôtel Mon Repos
Delegates - Délégués
Mr S. F. A. AL-THANI Ambassador, Permanent Representative,Geneva
Mr A. ALJABER Director, Minister's Office, Ministry of Public Health
Alternates • Suppléants
Mr M. I. AL-SAEED First Secretary, Permanent Mission,Geneva
Dr К. A. AL JABER Director, Preventive Medicine Department, Ministry of Public Health
Mr A. B. MANDANI Director, Administration and Finance,Ministry of Public Health
Dr M. S. JABER Director, Emergency and Casualty Department, Ministry of Public Health
Mr J. AL ABD ALLAH Administrative Director of Women's Hospital
REPUBLIC OF KOREA - REPUBLIQUE
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr K.-S. JOO Vice Minister of Health and Welfare
149b,route de Ferney 1218 Grand-Saconnex
Hôtel Richemont
149b,route de Ferney 1218 Grand-Saconnex
Hôtel Mon Repos
Hôtel Mon Repos
Hôtel Richemont
Hôtel Mon Repos
20,route de Pré-Bois
Deputy Chief Delegate • Chef adjoint
Mr C.-I. PARK Ambassador’ Permanent Mission, Geneva
Delegate - Délégué
Mr B.-R. CHO Director-General, Bureau of Public Health,Ministry of Health and Welfare
Alternates - Suppléants
Mr Y.-S. HWANG Minister, Permanent Mission, Geneva
Mr J.-H. LIM Director, Human Rights and Social Affairs Division, Ministry of Foreign Affairs
Mr S.-Y. CHOI Senior Official, Ministry of Health and Welfare
Mr T.-H. LEE
Second Secretary, Permanent Mission* Geneva
Mr I.-T. LIM Deputy Director, International Cooperation Division,Ministry of Health and Welfare
Mr K.-D. PARK Medical Officer,Communicable Disease Control Division, Ministry of Health and Welfare
Adviser - Conseiller
Dr Y.-S. SHIN President, Korea Institute of Health Services Management
20’ route de Pré-Bois
20,route de Pré-Bois
20,route de Fré-Bois
20, route de Pré-Bois
20,route de Pré-Bois
20, route de Fré-Bois
20, route de Pré-Bois
20, route de Pré-Bois
20,route de Pré-Bois
REPUBLIC OF MOLDOVA - REPUBLIQUE DE MOLDOVA
Delegate - Délégué
Mr T. MOSNEAGA Minister of Health
ROMANIA - ROUMANIE
Chief Delegate • Chef de délégation
Professeur I. MINCU Ministre de la Santé
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
*M. A. NICULESCU Ministre Conseiller, Représentant permanent adjoint,Genève
Delegate - Délégué
M. I. C. TOPESCU Directeur, Direction des Organisations internationales,Ministère des Affaires étrangères
Alternates - Suppléants
Dr G. TOPESCU Conseiller du Ministre de la Santé
Hôtel Windsor
Hôtel Suisse
6, chemin de la Perrière
Hôtel Suisse
Hôtel Suisse
6,chemin de la Perrière
Hôtel Ambassador
(continued) ROUMANIE (suite)
Dr C. POSEA Hôtel Suisse Conseiller au Ministère de la Santé
M. G. BARBU Hôtel Suisse Conseiller au Ministère de la Santé
*M. T. GREBLA Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève
M. A. VIERITA Hôtel Suisse Troisième Secrétaire au Ministère des Affaires étrangères
FEDERATION - FEDERATION I
Chief Delegate - Chef de délégation
•Professor E. A. NECHAEV Minister of Health and Medical Industry (from 1 to 6 May) (du 1er au 6 mai)
Delegates - Délégués
Mr A. KOLOSSOVSKY Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Dr M. SAVELIEV Chief, International Relation Board,Ministry of Health and Medical Industry
Advisers • Conseillers
Dr G. G. ONICHTCHENKO Vice-Chairman of the State Committee on Sanitary and Epidemiological Surveillance
Professor I. F. ISSAKOV Vice-President, Russian Academy of Medical Sciences
Mr A. V. ORLOV Deputy Permanent Representative, Geneva
Dr A. V. PAVLOV Deputy Chief, International Relations Department, Ministry of Health and Medical Industry
Dr V. M. LYKOV Deputy Chief, International Relations Board,Ministry of Health and Medical Industry
Mr B. P. KIRITCHENKO Chief of Unit, International Relations Board, State Committee of Sanitary and Epidemiological Surveillance
Dr L. I. MALYCHEV Counsellor, Permanent Mission,Geneva
Mr V. I. YUDIN Counsellor,Permanent Mission, Geneva
Mr О. V. MALIUGINE Head of Chair, Russian Medical Academy of the Postgraduate Education
15,avenue de la Paix
Hôtel Chantilly
15,avenue de la Paix
15, avenue de la Paix
15,avenue de la Paix
Hôtel Chantilly
Hôtel Chantilly
15,avenue de la Paix
15,avenue de la Faix
15, avenue de la Paix
Hôtel Chantilly
Mr A. O. PAKHOMOV Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
15, avenue de la Paix
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr V. BIRUTA Hôtel Suisse Directeur général, a.i., Ministère de la Santé
Delegate - Délégué
M. J. B. RUTAMU Premier Conseiller, Mission permanente, Berne
SAINT KITTS AND NEVIS - SAINT-KITTS-ET-NEVIS
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr V. AMORY Hôtel Intercontinental
Delegate • Délégué
Mr E. BAILEY Chief Secretary
SAMOA
Delegate - Délégué
Mr S. VAIMILI Minister of Health
SAN MARINO • SAINT-MARIN
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr S. CANDUCCI Ministre de la Santé et de la Sécurité sociale
Delegates - Délégués
M. D. E. THOMAS Ambassadeur, Représentant permanent,Genève
Mme H. ZEILER Conseiller, Mission permanente, Genève
Alternates - Suppléants
Dr A. MORRI Chirurgien,Hôpital d,Etat
Dr P. MANCINI Secrétaire particulier du Ministre de la Santé et de la Sécurité sociale
Hôtel Intercontinental
Hôtel Amat Carlton
Hôtel Sofitel
1-3,chemin Gilbert Trolliet
1 -3,chemin Gilbert Trolliet
Hôtel Sofitel
SAO TOME AND PRINCIPE - SAO TOME-ET-PRINCIPE
Delegate - Délégué
Dr A. S. M. DE LIMA Hôtel Moderne Directeur des Soins de la
Santé
SAUD丨 ARABIA - ARABIE SAOUDITE
Chief Delegate • Chef de délégation
Dr S. M. AL-SOGAIR Counsellor and General Supervisor at the International Health Section, Ministry of Health
Delegates - Délégués
Dr M. S. E. ASA’AD Saudi Health Attaché,Paris
Hôtel de la Paix
Hôtel de la Paix
SAUDI ARABIA (continued) ARABIE SAOUDITE (suite)
Dr T. A. KHOJA Director-General of Health Centres, Ministry of Health
Alternates - Suppléants
Mr A. O. AL KHATABI Director-General’ International Health Section, Ministry of Health
Mr F. MOSLI Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr K. FAQEEH Attaché,Permanent Mission, Geneva
Chief Delegate • Chef de délégation
M. O. NGOM v Ministre de la Santé et de l'Action sociale
Delegates - Délégués
Dr B. S. DANKOKO Conseiller technique, Ministère de la Santé publique et de Г Action sociale
Dr M. LOUME Conseiller technique,
de la Santé
Hôtel Longchamp
Hôtel Longchamp
263,route de Lausanne
263,route de Lausanne
Ministère de I publique et de I sociale
'Action
Alternates • Suppléants
M. I. D. KA Ambassadeur, Représentant permanent,Genève
M. I. NDIAYE Ministre Conseiller, Mission permanente, Genève
Mme M. A. DIATTA Deuxième Conseiller, Mission permanente, Genève
M. I. FALL Deuxième Conseiller,Mission permanente, Genève
Adviser - Conseiller
M. O. DIOUF Président de la Commission Santé et Affaires sociales de l'Assemblée nationale
SEYCHELLES
Chief Delegate • Chef de délégation
Mr J. DUGASSE Minister of Health
Delegates • Délégués
Ms N. ALEXANDER Principal Secretary, Ministry of Health
Dr С. SHAMLAYE Special Adviser to the Minister, Ministry of Health
Hôtel Median F-01210 Ferney-Voltaire
Hôtel Median F-01210 Ferney-Voltaire
93,rue de la Servette
93, rue de la Servette
93,rue de la Servette
93,rue de la Servette
Hôtel Orion
Hôtel d’AuteuiI
Hôtel d’Auteuil
Hôtel d'Auteuil
SIERRA LEONE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr A. A. GIBRIL Secretary of State Health and Social Services
Delegates - Délégués
Dr S. T. KAMARA Chief Medical Officer, Department of Health
Mr A. JOHNSON Permanent Secretai Department of Hi
taiy, ealth
SINGAPORE - SINGAPOUR
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr LOW PUK YEONG Deputy Secretary, Administration,NÍinistry of
^Health
Delegate - Délégué
Dr LING SING LIN Director, Family Health Service, Primary Health Division, Ministry of Health
SLOVAKIA - SLOVAQUIE
Chief Delegate • Chef de délégation
•Mr L. JAVORSKY Minister of Health
Delegates - Délégués
Mr S. ZELNIK State Secretary of the Ministry of Health
Mrs M. KRASNOHORSKA Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Alternates - Suppléants
Mr M. LULIAK Ministry of Health
Mrs D. SKACKOVA Ministry of Health
Mr I. ROVNY Ministry of Health
Mrs E. KIMLIKOVA Ministry of Foreign Affairs
Mr J. SYKORA Third Secretary, Permanent Mission,Geneva
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr В. V O U C Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr D. P. KOSMAC State Secretary, Ministry of Health
Dr J. ZAJEC State Secretary, Ministry of Health
Alternates - Suppléants
Dr A. BEBLER Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Hôtel Cornavin
Hôtel Cornavin
Hôtel Cornavin
Hôtel Warwick
Hôtel Warwick
Hôtel Penta
9,chemin de Г Ancienne Route
9,chemin de Г Ancienne route
9,chemin de Г Ancienne Route
Hôtel Penta
Hôtel Penta
9,chemin de Г Ancienne Route
9, chemin de Г Ancienne route
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
147, rue de Lausanne
-29-
,(continued) :(suite)
Mr A. LOGAR Deputy Permanent Representative, Geneva
SOLOMON ISLANDS - ILES SALOMON
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr G. MARA Minister for Health and Medical Services
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Dr E. NUKURO Under-Secretary, Ministry of Health and Medical Services
SOUTH AFRICA - AFRIQUE DU SUD
Delegates • Délégués
Dr N. D. ZUMA Minister of Health
Dr O. SHISANA Special Adviser to the Minister of Health
Dr J. H. O. PRETORIUS Deputy Director-General of Health
Alternates - Suppléants
Mr P. R. McKAY Deputy Director, Department of Foreign Affairs
Mr W. D. PETZSCH Minister, Deputy Permanent Representative, Geneva
Dr G. WOLVAARDT Counsellor (Social Affairs), Permanent Miission, Geneva
Professor R. GUMBI Department of Health
Advisers - Conseillers - Г : — •
Mr H. KLUEVER Auditor-General
Professor A. LOOTS Deputy Auditor-General
SPAIN - ESPAGNE
:.-• ;"и..л、-.'..
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr Maria A. AMADOR Ministre de la Santé et de la Consommation
147,rue de Lausanne
Hôtel Excelsior
Hôtel Excelsior
Delegates - Délégués
M. F.-M. VALENZUELA MARZO Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
M. J. M. ROCHE Secrétaire général technique, Ministère de la Santé et de la Consommation
Alternates - Suppléants
Dr Pilar TIGER AS J
Directeur général et Chef du Cabinet du Ministre de la Santé et de la Consommation
Hôtel du Rhône
Hôtel du Rhône
Hôtel du Rhône
Hôtel du Rhône
65,rue du Rhône
65,rue du Rhône
Hôtel du Rhône
Hôtel Cristal
Hôtel Cristal
53,avenue Blanc
3 舶 V O J A ‘..
53¡ avenue Blanc
w .、 : : , .、л •:
53,avenue Blanc
M. A. LOSADA Sous-Directeur général des Organisations internationales, Ministère des Affaires étrangères
M. F. PARRAS Secrétaire général du Plan national de Lutte contre le SIDA, Ministère de la Santé et de la Consommation
M. A. PEREZ Sous-Directeur général des Relations internationales, Ministère de la Santé et de la Consommation
M. J. M. FREIRE Conseiller, Secrétariat du Ministère de la Santé et de la Consommation
M. J. M. GONZALEZ DE LINARES Conseiller, Mission permanente, Genève
M. J. A. ANDRADA-VANDERWILDE Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève
SR丨 LANKA
Chief Delegate - Chef de délégation
*Mr A. H. M. FOWZIE Minister of Health,Highways and Social Services (from 2 to 8 May) (du 2 au 8 mai)
Delegates - Délégués
Dr D. DISSANAYAKE Secretary, Ministry of Health, Highways and Social Services
•Mr B. A. B. GOONETILLEKE Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Alternates - Suppléants
•Mr W. P. R. B. WICKREMASINGHE Minister, Permanent Mission, Geneva
Dr H. M. S. S. D. HERATH Deputy Director-General Health Services (Public Health Services)
Dr K. C. S. DALPATADU Deputy Director-General, Health Services (Planning)
SUDAN - SOUDAN
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr G. DENG Federal Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr M. A. ABUSALAB First Under-Secretary, Federal Ministry of Health
Dr A. ISMAIL Director-General International Health Relations,Federal Ministry of Health
Hôtel Intercontinental
Hôtel Eden
Hôtel Eden
53, avenue Blanc
53, avenue Blanc
Hôtel Comavin
Hôtel Corna vin
56,rue de Moillebeau
56,rue de Moillebeau
Hôtel Cornavin
Hôtel Comavin
56, rue de Moillebeau
56, rue de Moillebeau
56, rue de Moillebeau
SUDAN (continued) SOUDAN (suite)
Alternates - Suppléants
Mr A. A. SAHLOUL Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Mr A. HASSAN Deputy Permanent Representative, Geneva
Dr A. I. ELBIELY Director-General, Planning and Development, Federal Ministry of Health
Mr A. D. RUAI First Secretary,Permanent Mission, Geneva
SURINAME
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr R. M. KHUDABUX Minister for Health
Delegates - Délégués
Mrs R. M. GODFRIED Acting Permanent Secretary, Ministry of Health
Mrs F. AMANH Policy Adviser, Ministry of Health
SWAZILAND
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr M. P. N. MSWANE Minister for Health
Delegates - Délégués
Mr A. M. MBINGO Principal Secretary
Dr Qhing Qhing DLAMINI Deputy Director of Health Services
Alternate - Suppléant
Dr S. V. SHONGWE Senior Medical Officer, Public Health Unit
SWEDEN - SUEDE
Chief Delegate • Chef de délégation
Mrs I. THALEN Minister of Health and Social Affairs
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Mr C. ORTENDAHL Director-General, National Board of Health and Welfare
Delegate - Délégué
Ms I. PETERSSON Assistant Under-Secretary, Ministry of Health and Social Affairs
Alternates - Suppléants
Ms A.-K. BILL Principal Administrative Officer, Swedish International Development Authority (SIDA)
56, rue de Moillebeau
56,rue de Moillebeau
56, rue de Moillebeau
56,rue de Moillebeau
Hôtel Suisse
Hôtel Suisse
Hôtel Suisse
Hôtel Montbrillant
Hôtel Montbrillant
Hôtel Montbrillant
Hôtel Montbrillant
Hôte丨 Epsom
Hôtel Epsom
Hôtel Epsom
Hôtel Epsom
Ms A.-C. FILIPSSON Deputy Assistant Under-Secretary, Ministry of Health and Social Affairs
Mr L. FREIJ Head of Section,Swedish Agency for Research Cooperation with Developing Countries (SAREC)
Ms A.-C. KANDIMAA Head of Section,Ministry of Health and Social Affairs
Mr N. A. KASTBERG Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr C. MANHUSEN Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Ms K. OLSSON Head of Department, Swedish Association of Health Officers (SHSTF)
Mr J. ORDING Director, National Board of Health and Welfare
Mr B. PETTERSSON Head of Division, National Institute of Public Health
Ms B. SCHMIDT Administrative Director, National Board of Health and Welfare
Ms M. SMEDBERG Head of Section,Ministry for Foreign Affairs
Ms E. WALLSTAM Head of Division, Swedish International Development Agency
Mr T.ZETTERBERG Head of Section, Ministry for Foreign Affairs
SWITZERLAND - SUISSE
Chief Delegate - Chef de délégation
M. T. ZELTNER Directeur de l'Office fédéral de la Santé publique
Deputy Chief Delegate • Chef adjoint
M. C. DUNANT Ministre, Mission permanente, Genève
Delegate • Délégué
M. J. MARTIN Chef, Ressources humaines, Direction de la Coopération au Développement et de Г Aide humanitaire
Alternates - Suppléants
Mme S. ZOBRIST Chef des Affaires internationales, Office fédéral de la Santé publique
M. M. KERKER Ressources humaines, Direction de la Coopération au Développement à PAide humanitaire
Hôtel Epsom
Hôtel Epsom
82, rue de Lausanne
82,rue de Lausanne
Hôtel Epsom
Hôtel Epsom
Hôtel Epsom
Hôte丨 Epsom
9-11,rue de Varembé
9-11, rue de Varembé
9-11, rue Varembé
Hôtel d, Allèves
SWITZERLAND (continued) SUISSE (suite)
M. M. ITA Affaires internationales, Office fédéral de la Santé publique
M. A. GUYOT Direction politique III, Département fédéral des Affaires étrangères
*M. S. NUNLIST Mission permanente, Genève
Dr Martine BERGER Direction de la coopération au développement et de l'aide humanitaire, Ressources humaines
Dr R. BALTES Direction de la coopération au développement et de l'aide humanitaire, Expert
M. O. CHAVE
9-11, rae de Varembé
9-11,rue de Varembé
9-11, rue de Varembé
SYRIAN ARAB REPUBLIC - REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr M. I. AL-CHATTI Minister of Health
Delegates - Délégués
•Dr M. K. EL BATH Deputy Minister of Health
Dr W. HAJ-HUSSEIN Director of International Relations, Ministry of Health
Alternates - Suppléants
Dr M. DIRANI Director of Health
Miss S. CHEHABI First Secretary,Permanent Mission, Geneva
•Mr S. H AJAR Counsellor, Permanent Mission, Geneva
THAILAND - THAÏLANDE
Chief Delegate - Chef de délégation
•Dr A. OURAIRAT Minister of Public Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Mr T. BUNNAG Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate - Délégué
Dr V. SANGSINGKEO Permanent Secretary for Public Health
Alternates • Suppléants
Professor N. BHAMARAPRAVATI Head, Center for Vaccine Development, Mahidol University
Dr D. BOONYOEN Director-General, Department of Communicable Disease Control
Hôtel Intercontinental
Résidence Orion
Résidence Orion
Résidence Orion
72,rue de Lausanne
Résidence Orion
Hôtel de la Paix
28B,chemin du Petit-Saconnex
Hôtel de la Paix
Hôtel Chantilly
Hôtel de la Paix
Dr V. TANGCHAROENSATHIEN Policy and Plan Analyst, Bureau of Policy and Plan, Ministry of Public Health
Dr P. SIRIPHANT Director,International Health Division, Ministry of Public Health
Mr V. VACHARATHIT Minister-Counsellor, Permanent Mission,Geneva
Hôtel de la Paix
28B, chemin du Petit-Saconnex
THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACEDOINE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr I. FILIPCHE Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr G. PETRESKI Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Dr I. PETRUSEVSKI Assistant Minister for Health,Ministry of Health
Alternate • Suppléant
Mr Z. JOLEVSKI First Secretary, Permanent Mission’ Geneva
TOGO
Chief Delegate - Chef de délégation
Professeur A. A. AMEDOME Ministre de la Santé, de la Population et de la Solidarité nationale
Delegates - Délégués
Dr E. BATCHASSI Directeur général de la Santé,Ministère de la Santé, de la Population et de la Solidarité nationale
Dr V. DEVO Conseiller technique au Cabinet du Ministre de la Santé,de la Population et de la Solidarité nationale
TONGA
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr S. TAPA Minister of Health
Delegate - Délégué
Dr L. MALOLO Medical Superintendent, Ministry of Health
Hôtel J.-J. Rousseau
143,rue de Lausanne
Hôtel J.-J. Rousseau
143,rue de Lausanne
Hôtel Moderne
Hôtel des Arcades
Hôtel Moderne
Hôtel Cornavin
Hôtel Rio
TRINIDAD AND TOBAGO - TRINITE-ET-TOBAGO
Chief Delegate • Chef de délégation
Mr E. PILGRIM Permanent Secretary, Ministry of Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Mr T. SPENCER Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Hôtel Intercontinental
37-39, rue de Vermont
TRINIDAD AND TOBAGO (continued) TRINITE-ET-TOBAGO (suite)
Delegate - Délégué
Dr A. CUMBERBATCH Chief Executive, Officer Designate, National Health Insurance Scheme
Alternate - Suppléant
Mrs A. GONZALES Deputy Permanent Representative, Geneva
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr H. M'HENNI Ministre de la Santé publique
Delegates - Délégués
M. M. ENNACEUR Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
M. H. M'BAREK Député
Alternates - Suppléants
M. H. ACHOUR Directeur général de la Santé
Dr S. BASLY Directeur général de la Coopération technique
Dr M. SIDHOM Directeur des Soins de Santé de Base
M. M. BAATI Conseiller des Affaires étrangères, Mission permanente, Genève
Mme R. BEN MARZOUK Chef de Service de la Coopération multilatérale
M. K. BAKKAR Conseiller des Affaires étrangères, Mission permanente, Genève
Mme F. DABBOUSSI Attaché, Mission permanente, Genève
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr D. BARAN Minister of Health
Delegates - Délégués
Mr G. AKTAN Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Mr M. ULUSOY Deputy Under-Secretary for Health
Alternates • Suppléants
Mr B. CANKOREL Deputy Permanent Representative, Geneva
Hôtel Intercontinental
37-39,rue de Vermont
Hôtel Bristol
58, rue de Moillebeau
Hôtel Bernina
Hôtel Bernina
28,rue de Moillebeau
Hôtel Bernina
58, rue de Moillebeau
Hôtel Bernina
58,rue de Moillebeau
58,rue de Moillebeau
28B,chemin du Petit-Saconnex
28B, chemin du Petit-Saconnex
28B,chemin du Petit-Saconnex
28B,chemin du Petit-Saconnex
Professor Munevver BERTAN Head of Public Health Department,Faculty of Medicine, Hacettepe University
Ms S. KIZILDELI Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr B. METIN Head of the Foreign Relations Department,Ministry of Health
Dr N. EMIROGLU Chief of Section, Directorate-General of Primary Health Care, Ministry of Health
Mr B. GULDERE Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Dr С. KALACA Family Health (Specialist), Directorate-General of Mother-Child Health and Family Planning, Ministry of Health
TUVALU
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr F. LUKA Minister for Health,Sports and Human Resources Development
Delegates - Délégués
Mr A. IELEMIA Assistant Secretary, Ministry of Health, Sports and Human Resources Development
Mrs A. HOMASI Chief Nursing Officer, Princess Margret Hospital, Ministry of Health,Sports and Human Resources Development
Chief Delegate • Chef de délégation
Dr J. G. S. MAKUMBI Minister of Health
Delegates - Délégués
Mr N. О. OBORE Permanent Secretary
Dr D. K. APUULI Director of Medical Services
Alternates - Suppléants
Dr J. H. KYABAGGU Commissioner for Medical Services
Ms G. L. K. KIN1MI Commissioner for Nursing Affairs
Adviser - Conseiller
Dr S. I. OKWARE Commissioner for Medical Services
28B, chemin du Petit-Saconnex
28B,chemin du Petit-Saconnex
28B, chemin du Petit-Saconnex
28B, chemin du Petit-Saconnex
28B, chemin du Petit-Saconnex
28B, chemin du Petit-Saconnex
Hôtel Windsor
Hôtel Windsor
Hôtel Windsor
Hôtel Moderne
Hôtel Moderne
Hôtel Moderne
Hôte丨 Moderne
Hôtel Moderne
Hôtel Moderne
Alternates - Suppléants
Chief Delegate - Chef de délégation
M. A. SERDUK Ministre de la Santé
Delegates • Délégués
M. M. PRODANCHUK Directeur de Г Institut de la Santé, Ministère de la Santé
M. Y. KOVAL Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève?
15,avenue de la Paix
15,avenue de la Paix
15,avenue de la Paix
UNITED ARAB EMIRATES - EMIRATS ARABES UNIS
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr A. B. S. AL BADI Minister of Health
Delegates • Délégués
Dr S. AL QASSIMI Under-Secretary, Ministry of Health
Mr N. S. AL ABOODI Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Alternates - Suppléants
Mr A. A. AL JUMAEIRI Director-General oí Medical Department and Medical Services
Dr M. HAMDAN Director, Dental Services, Ministry of Health
Dr M. M. HAIKAL Consultant Doctor, Head of Division in AI Qassimi Hospital in Sharjah
Dr N. KHORONFOL Adviser to the Minister of Health
Mr N. KHALIFA Director of the Minister's Office
Mr M. BEN AMARA Permanent Mission, Geneva
Dr A. HALIM Director-General of Twam Hospital in A丨 Ain
58,rue de Moillebeau
Hôte丨 Forum
58, rue de Moillebeau
58,rue de Moillebeau
58,rue de Moillebeau
58, rue de Moillebeau
58,rue de Moillebeau
58’ rue de Moillebeau
58, rue de Moillebeau
58, rue de Moillebeau
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD
Chief Delegate • Chef de délégation
Mrs V. BOTTOMLEY Department of Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Dr K. C. CALMAN Chief Medical Officer, Department of Health (Chief Delegate 1-2 May) (Chef de délégation du 1er au 2 mai)
Delegate - Délégué
*Dr J. S. METTERS Deputy Chief Medical Officer, Department of Health (Chief Delegate from 4 to 12 May) (Chef de délégation du 4 au 12 mai)
37-39, rue de Vermont
Hôtel Epsom
Hôtel Epsom
Mr N. С. R. WILLIAMS Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Mrs Y. MOORES Chief Nursing Officer, Department of Health
Mr E. G. M. CHAPLIN Deputy Permanent Representative, Geneva
Dr J. D. F. BELLAMY Principal Medical Officer, International Relations Unit, Department of Health
Dr T. J. MEREDITH Senior Medical Officer, International Relations Unit, Department of Health
Dr P. KEY Senior Health and Population Adviser, Overseas Development Administration
Mrs S. ELY Nursing Officer, International Relations Unit, Department of Health
Mr R. A. KINGHAM Principal,International Relations Unit,Department of Health
Mr B. A. THORPE Section Head,International Health Services and Systems, Overseas Development Administration
Advisers - Conseillers
Mr J. HOLDEN Private Secretary to the Secretary of State for Health
Mr T. M. J. SIMMONS First Secretary, Permanent Mission,Geneva
Mr H. J. L. GIBBS Higher Executive Officer, International Relations Unit, Department of Health
Miss S. C. BOARDMAN Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr S. HARDIE Higher Executive Officer, Health and Population Division,Overseas Development Administration
Mr N. CARLIN
UNITED REPUBLIC OF TANZANIA REPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE
Chief Delegate - Chef de délégation
Mrs Z. H. MEGHJI Minister for Health
Delegates - Délégués
Mr R. M. SHIRIMA Principal Secretary, Ministry of Lands, Urban Development and Housing
37-39,rue de Vermont
Hôtel Epsom
37-39,rue de Vermont
Hôtel Epsom
Hôtel Epsom
Hôtel Epsom
Hôtel Epsom
Hôtel Epsom
37-39, rue de Vermont
Hôtel Epsom
37-39, rue de Vermont
37-39, rue de Vermont
Hôtel Warwick
Hôtel Star
UNITED REPUBLIC OF TANZANIA (continued) REPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE (suite)
Mr M. MANGACHI Minister-Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Alternates - Suppléants
Professor I. A. MTULIA Principal Secretary, Ministry of Health
Dr H. A. ATTAS Director-General, Ministry of Health, Zanzibar
Dr Fatma MRISHO Assistant Chief Medical Officer-Preventive, Ministry of Health
•Professor W. L. KILAMA Director-General, National Institute for Medical Research
Dr A. A. MZIGE Principal Medical Officer, Ministry of Health
Dr G. M. MBAROUK Regional Medical Officer, Ministry of Health
Mr С. H. MVULA First Secretary, Permanent Mission, Geneva
47, avenue Blanc
Hôtel Warwick
Hôtel Moderne
Hôtel Moderne
Hôtel Moderne
47, avenue Blanc
UNITED STATES OF AMERICA • ETATS-UNIS D'AMERIQUE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr P. R. LEE Assistant Secretary for Health, Public Health Service,Department of Health and Human Services
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Dr Jo I. BOUFFORD Principal Assistant Secretary for Health, PHS, DHHS
Delegate - Délégué
*Mr D. L. SPIEGËL Ambassador,Permanent Representative, Geneva
Alternates • Suppléants
Mr N. BOYER Director for Health and Transportation Programmes, Bureau of International Organization Affairs, Department of State
Mrs P. A. FLEMING National AIDS Policy Director, Executive Office of the President
Dr D. SATCHER Director, Centers for Disease Control and Prevention, PHS, DHHS
Dr С. V. SUMAYA Administrator, Health Resources and Services Administration, PHS, DHHS
Mrs L. VOGEL Director, Office of International Health, PHS, DHHS
11, route de Pregny
11,route de Pregny
11,route de Pregny
11,route de Pregny
11,route de Pregny
11, route de Pregny
Hôtel Intercontinental
Advisers - Conseillers
•Dr К. BERNARD Internationa丨 Health Attaché, Permanent Mission, Geneva
*Mr J. CROOK Legal Adviser, Permanent Mission, Geneva
Dr N. DAULAIRE Senior Policy Adviser on Population and Health,Bureau for Policy and Program Coordination, Agency for International Development
•Mr P. EICHER Counsellor for Political Specialized Agencies Affairs, Permanent Mission’ Geneva
Ms D. GIBB Human Resources Coordinator, Office of Health and Nutrition,Bureau for Global Programs, Field Support and Research Agency for International Development
Dr Melinda MOORE Assistant Director, International Health Program Office, Centers for Disease Control and Prevention
Dr Maria SALMON Director, Division of Nursing, Bureau of Health Professions, Health Resources and Services Administration
•Mr L. WEINTRAUB First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Chief Delegate • Chef de délégation
Dr A. SOLARI Ministre de la Santé publique
Delegates - Délégués
Dr M. BERTHET Ambassadeur,Représentant permanent, Genève
Dr A. B. GRILLO Coordonnateur des Projets internationaux du Ministère de la Santé publique
Alternates • Suppléants
Dr Susana RIVERO Ministre, Représentant permanent adjoint, Genève
Mme L. DUPUY Mission permanente, Genève
UZBEKISTAN - OUZBEKISTAN
Chief Delegate • Chef de délégation
Professor S. KARIMOV Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr A. YARKULOV Deputy Minister of Health
11, route de Pregny
11, route de Pregny
11,route de Pregny
11,route de Pregny
Hôtel Amat Carlton
11, route de Pregny
11, route de Pregny
11, route de Pregny
65, rue de Lausanne
65,rue de Lausanne
Hôtel Excelsior
65, rue de Lausanne
65, rue de Lausanne
Hôtel Century
UZBEKISTAN (continued) OUZBEKISTAN (suite)
Dr KANKIENZA MUANA'MBO Directeur généra丨 de 丨,INRB
Hôtel Moderne
Dr R. YANSOUPOV Chief of the Division
VENEZUELA
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr R. RONDON MORALES Vice-Ministre de la Santé et Assistance sociale
Delegate - Délégué
Dr A. T. MURZI Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Alternate - Suppléant
Mme I. T. LUGO Conseiller, Mission permanente, Genève
Chief Delegate - Chef de délégation
Professeur LE VAN TRUYEN Vice-Ministre de la Santé
Delegates - Délégués
M. N. LUONG Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Professeur LE KINH DUE
Alternates - Suppléants
M. N. V. SON Conseiller, Mission permanente, Genève
M. V. H. TAN Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève
Dr PHUNG DANG KHOA Expert, Département de la Coopération internationale, Ministère de la Santé
YEMEN
Chief Delegate • Chef de délégation
Mr Z. M. HAGAR Minister, aJ., Permanent Mission, Geneva
Delegates - Délégués
Mr A. R. EL-MESIBLI Counsellor,Permanent Mission, Geneva
Mr Y. Y. GOBER Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
ZAIRE
Chief Delegate - O ie f de délégation
*M. С. R. MBUMB MUSSONG Ministre de la Santé publique et Famille
Delegates - Délégués
M. G. MARUME MULUME Chargé d'Affaires, аЛ” Mission permanente, Genève
Hôtel Century
Hôtel Cornavin
18a,chemin François-Lehmann
18a, chemin François-Lehmann
Hôtel Intercontinental
34, chemin François-Lehmann
34, chemin François-Lehmann
34, chemin François-Lehmann
34, chemin François-Lehmann
Hôtel Intercontinental
19’ chemin du Jonc
19,chemin du Jonc
19, chemin du Jonc
Hôtel Moderne
45A-47A, rue de Lausanne
ZAMBIA • ZAMBIE
Chief Delegate - Chef de délégation
Mr M. C. SATA Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Mr K. KALUMBA Deputy Minister of Health
Delegate - Délégué
Dr К. KAMANGA Permanent Secretary,Ministry of Health
Alternates - Suppléants
Professor C. CHINTU Dean, School of Medicine, University of Zambia
Dr J. B. SILWAMBA Group Senior Consultant, ZCCM
Dr J. C. MASANGE Chief Medical Adviser, ZCCM
Dr G. M. KATEMA Executive Director, University Teaching Hospital
Dr Liya N. CHIPUNGU Medical Director, University Teaching Hospital
Mrs D. S. MWEWA Chief Nursing Officer, Ministry of Health
Dr G. В. SILWAMBA ZCCM
Ms A. KAZHINGU Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr P. N. SINYINZA Counsellor, Permanent Mission, Geneva
ZIMBABWE
Chief Delegate - Chef de délégation
Dr T. J. STAMPS Minister of Health and Child Welfare
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint
Dr R. R. CHATORA Permanent Secretary, Ministry of Health and Child Welfare
Delegate - Délégué
Dr P. L. N. SIKOSANA Principal Medical Officer
Advisers - Conseillers
Mrs C. M. RINOMHOTA Adviser
Mr T. CHIFAMBA Chargé d’ Affaires,aJ” Permanent Mission,Geneva
Mr D. HAMADZIRIPI Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Hôtel Intercontinental
17-19,Chemin du Champ-d,Anier
Hôtel Fenta
Hôtel Penta
Hôtel Excelsior
Hôte丨 Excelsior
Hôtel Excelsior
17-19,chemin du Champ-d'Anier
17-19,chemin du Champ-cTAnier
Hôtel Chantilly
Hôtel Chantilly
Hôtel Chantilly
Hôtel Chantilly
27,chemin William Barbey
27’ chemin William Barbey
ZIMBABWE (continued) ZIMBABWE (suite)
Mr В. S. MAUNGANIDZE Counsellor,Permanent Mission, Geneva
Ms J. NDAONA First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr N. KANYOWA First Secretary, Permanent Mission,Geneva
Mr M. CHIKOROWONDO First Secretary, Permanent Mission, Geneva
27,chemin William Barbey
27,chemin William Barbey
27’ chemin William Barbey
27, chemin William Barbey
OBSERVERS FOR A NON-MEMBER STATE OBSERVATEURS D'UN I
SAINT-SIEGE
Mgr P. F. TABET Nonce Apostolique, Observateur permanent du Saint-Siège, Genève
Mgr C. PIERRE Chef-adjoint, Mission permanente du Saint-Siège, Genève
Abbé J.-M. MPENDAWATU
Professeur L. CAIMI
Mme M. I. PEREZ
Mlle A. M. COLANDREA
OBSERVERS OBSERVATEURS
16, chemin du Vengeron
16,chemin du Vengeron
16,chemin
16,chemin
16,chemin
16,chemin
Vengeron
Vengeron
Vengeron
Vengeron
MALTA - ORDRE DE MALTE
M. A. VON BOSELAGER Hospitalier
M. E. DECAZES Ambassadeur, Délégué permanent
M. G. DE PIERREDON Coordonnateur extraordinaire des Oeuvres de Г Ordre
*M. C. FEDELE Délégué permanent adjoint
M. B. DE PREUX Président du CIOMAL
Dr J. LANGUILLON Conseiller technique
3,place Claparède
3,place Claparède
Hôtel Adriatica
3,place Claparède
3,place Claparède
Hôtel Strasbourg
INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS COMITE INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE
Dr J.-C. MULLI Chef a.i., Division médicale
Dr R. COUPLAND Division médicale
Dr P. PERRIN Division médicale
*M. D. BOREL Division des Organisations internationales
19,avenue de la Paix
19,avenue de
19,avenue de
19,avenue de la Paix
la Paix
la Paix
M. M. STUDER Division des Organisations internationales
Ms L. DOSWALD-BECK Senior Legal Adviser
19,avenue de la Paix
19,avenue de la Paix
OBSERVERS INVITED IN ACCORDANCE WITH RESOLUTION WHA27.37 OBSERVATEURS INVITES CONFORMEMENT A LA RESOLUTION WHA27.37
Dr F. ARAFAT Chairman of the High Palestinian Health Council
Dr R. ZANOUN Minister of Health
Mr N. RAMLAWI Permanent Observer
Dr I. TARAWIYEH
Dr R. HUSSEINI
Mr T. AL-ADJOURI
Mr Y.
Mr B.
Mr R.
EL-KHATIB
SAMARA
KHOURI
96, route de Vernier 1219 Châtelaine
96,route de Vernier 1219 Châtelaine
96,route de Vernier 1219 Châtelaine
96,route de Vernier 1219 Châtelaine
25, rue Heberg
96,route der Vernier 1219 Châtelaine
96,route de Vernier 1219 Châtelaine
96,route de Vernier 1219 Châtelaine
96, route de Vernier 1219 Châtelaine
REPRESENTATIVES OF THE UNITED NATIONS AND RELATED ORGANIZATIONS REPRESENTANTS DES NATIONS UNIES ET DES INSTITUTIONS APPARENTEES
UNITED NATIONS •
Mr S. KHMELNITSKI External Relations and Inter-Agency Affairs Officer
Dr O. ELO Director, IDNDR Secretariat
Mr W. WAGNER Senior Expert, IDNDR Secretariat
UNIES
Palais des Nations
Palais des Nations Petit- Saconnex
Palais des Nations Petit-Saconnex
UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND FONDS DES NATIONS UNIES POUR L'ENFANCE
Dr С. VOUMARD Senior Health Adviser,UNICEF Geneva Office
Ms H. KHATIB BFHI Coordinator for Europe, UNICEF Geneva Office
16,avenue Trembley
16,avenue Trembley
RELIEF AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST OFFICE DE SECOURS ET DE TRAVAUX DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES DE PALESTINE DANS LE PROCHE-ORIENT
Dr M. ABDELMOUMENE Director of Health and Acting Deputy Commissioner-General
Dr F. MOUSA Deputy Director of Health
UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT
•Mr E. BONEV Palais des Nations
-37-
Senior Adviser, European Office
Dr Y. NUYENS Coordinator, Council on Health Research for Development (COHRED)
Professor M. MUGAMBI Consultant (COHRED)
Palais des Nations
Palais des Nations
UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L'ENVIRONNEMENT
Mr S. MILAD IRPTC/UNEP
Ms F. BELMONT ROE/UNEP
15,chemin des Anémones 1219 Châtelaine
WORLD FOOD PROGRAMME PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL
Mr В. G. KASS Director,WFP Geneva Office, Palais des Nations
Мг В. К. UDAS Programme Officer, WFP Geneva Office
11-13,chemin des Anémones
Palais des Nations
UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DEVELOPPEMENT
Mr E. CHRISPEELS Senior Legal Officer, Executive Direction and Management
Mr R. URANGA United Nations Focal Point on Tobacco or Health
Palais des Nations
Palais des Nations Office E.9090
UNITED I FONDS I
POPULATION FUND NATIONS UNIES POUR LA POPULATION
Mr R. EL HENEIDI Director, UNFPA European Liaison Office
Dr N. DODD Chief,Reproductive Health/Family Planning Branch,Technical and Evaluation Division
*Мг В. MUNTASSER UNFPA Consultant
Miss M. SASAKI UNFPA European Liaison Office
Palais des Nations
Palais des Nations
Palais des Nations
Palais des Nations
OFFICE OF THE HIGH COMMISSIONER FOR I HAUT COMMISSARIAT POUR I
Mr S. BERGLUND Senior Inter-Organization Cooperation Officer, Division of External Relations
Dr M. DUALEH Senior Public Health Officer, Programme and Technical Support Section
Mr S. MALE Senior Epidemiologist, Programme and Technical Support Section
SPECIALIZED AGENCIES INSTITUTIONS SPECIALISEES
INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL
Palais des Nations
Palais des Nations
Palais des Nations
Office for Inter-Organization Relations
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE
Palais des Nations B.560
Hôtel Frantour
Mr A. PURCELL Senior Liaison Officer,FAO Liaison Office, Geneva
Mr W. D. CLAY Senior Officer,Nutrition Impact Assessment and Evaluation Group,Food and Nutrition Division
UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA <
M. P. MALHOTRA Directeur du Bureau de liaison de Г UNESCO, Genève
Mme F. ASHRAF Chargé de liaison du Bureau de liaison de Г UNESCO, Genève
THE WORLD BANK _
Dr R. FEACHEM Senior Adviser’ Population, Health and Nutrition Department
INTERNATIONAL MONETARY FUND FONDS MONETAIRE INTERNATIONAL
Mr A. A. TAIT Special Trade Representative and Director
13, Villa Feuillantines
13, Villa Feuillantines
Hôte丨 Cornavin
58, rue de Moillebeau
INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION UNION INTERNATIONALE DES TELECOMMUNICATIONS
M. L. ANDROUCHKO Place des Nations
UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVE ORGANIZATION ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL
MENT
Mr. A. АКРА Officer-in-Charge of the UNIDO Office at Geneva
Villa Feuillantines
INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY AGENCE INTERNATIONALE DE L'ENERGIE ATOMIQUE
Ms M. S. OPELZ Head, IAEA Office, Geneva
Ms A. B. WEBSTER IAEA Office, Geneva
Palais des Nations
Palais des Nations
REPRESENTATIVES OF OTHER INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS REPRESENTANTS D'AUTRES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS
•Mr P. SCHATZER Director, External Relations
Dr H. SIEM Director, Medical Services
17, route des Morillons
17’ route des Morillons
Mr A. M. AZIZ 4, route des Morillons
LEAGUE OF ARAB STATES - LIGUE I
M. A. KADRY Secrétaire général adjoint
M. T. SHUBAILAT Chargé d’Affaires,a.i.
Dr A. SAFWAT Directeur de la Santé et de Г Environnement
Dr H. A. HAMMOUDA Département de la Santé et de Г Environnement
Dr O. EL HAJJE Attaché
M. S. AEID Attaché
ES ETATS ARABES
9,rue du Valais
9,rue du Valais
9, rue du Valais
Hôte丨 Suisse
9,rue du Valais
9, rue du Valais
ORGANIZATION OF AFRICAN UNITY ORGANISATION DE L'UNITE AFRICAINE
Mr A. BENSID Executive Secretary, OAU Geneva Office
Mr S. F. GASHUT Director of ESCAS Department, OAU General Secretariat
Dr О. J. KHATIB Head, Health and Nutrition Division, OAU General Secretariat
•Mr A. FARAG Senior Labour Officer, OAU Geneva Office
220,route de Ferney 1218 Grand-Saconnex
220,route de Ferney 1218 Grand-Saconnex
220,route de Ferney 1218 Grand-Saconnex
INTERNATIONAL CIVIL DEFENCE ORGANIZATION ORGANISATION INTERNATIONALE DE PROTECTION CIVILE
Mr W. KAKUSHA Assistant to the ICDO Secretary-General
Mr P. GONDRAND ICDO Information Officer
EUROPEAN COMMISSION
Mr A. BERLIN Adviser,Directorate Health and Safety
Mr C. DUFOUR Health Attaché, Permanent Delegation, Geneva
10-12, chemin de Surville 1213 Petit-Lancy
10-12, chemin de Surville 1213 Petit-Lancy
COMMISSION EUROPEENNE
14,avenue de Champel
37,rue de Vermont
ORGANIZATION OF THE ISLAMIC CONFERENCE ORGANISATION DE LA CONFERENCE ISLAMIQUE
Dr N. S. TARZI Ambassadeur, Observateur permanent,Genève
M. F. ADDADI Conseiller
20, route Pré-Bois
20,route Pré-Bois
HEALTH I FOR GULF COOPERATION COUNCIL STATES
Dr A. R. AL-SWAILEM Executive Director
Mr A. O. AL KHATABI
Dr H. A. GADALLAH Medical Consultant
Mr R. I. AL-MOUSSA Accountant
Hôtel
Hôtel
Longchamp
Longchamp
COMMONWEALTH SECRETARIAT SECRETARIAT DU COMMONWEALTH
Mr H. MAUD Commonwealth Deputy Secretary-General
Professor S. MATLIN Centre John Knox Director, Human Resource Development Division
Dr H. M. BICHAN Hôtel Penta Medical Adviser
Mr H. WEERASINGHE Drugs Adviser
Professor К. THAIRU Hôtel Penta Regional Secretary, Commonwealth Regional Health Community Secretariat for East,Central and Southern Africa
Dr К. T. JOINER Executive Director, West African Health Community
•Professor S. KINOTI
Hôtel Moderne
Hôtel Penta
Hôtel Penta
Hôtel Penta
Hôtel Penta
Mrs M. PHIRI Coordinator, Nursing Affairs
•Professor K. STUART
•Mrs T. KINOTI
Mr L. O. S. MANTIZIBA Administrative Secretary
REPRESENTATIVES OF NONGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS REPRESENTANTS DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES
Association of the Institutes and Schools of Tropical Medicine in Europe Association des Instituts et「 Médecine tropicale d'Europe
Professor L. EYCKMANS Hôtel Ambassador
CMC - Churches' Action for Health CMC - L'Action des Eglises pour la Santé
Dr K. ASANTE
Dr Eva OMBAKA
Dr Erlinda CENTURIAS
Ms M. SKOLD
Ms D. SMITH
Dr C. THOMAS
150,
150,
150’
150,
150,
150,
:Ferney
! Ferney
:Ferney
route de 1
route de 1
route de 1
route de Ferney
route de Ferney
route de Ferney
Commonwealth Association for Mental Handicap and Developmental D丨sabi丨¡ties Association du Commonwealth pour les Handicaps mentaux et les Incapacités liées au Développement
Dr V. R. PANDURANGI Hôtel Astoria
Dr G. SUPRAMANIYAM
Dr S. N. BANIK
Professor P. RAJARAM
Dr Tripta BHASIN
Dr T. DILEEP KUMAR
Dr A. C. SREERAM
Dr M. S. AKBAR
3,rue Cornavin
Hôtel Astoria
Hôtel Astoria
Hôtel Astoria
Commonwealth Medical Association Association médicale du Commonwealth
Dr A. RIDDELL
Ms M. HASLEGRAVE Hôtel Mon Repos
Council for International Organizations of Medical Sciences Conseil des Organisations internationales des Sciences i . •
•Professor M. ABDUSSALAM
Dr Z. BANKOWSKI
Professor J. C. SUM
48,chemin des Coudriers
c/o L.17, OMS
Hôtel Suisse
industry Council for Development Conseil de l'Industrie pour le Développement
Mr W. SIMONS Hôtel Eden
Inter-African Committee on Traditional Practices affecting the Health of Women and Children Comité inter-africain sur les Pratiques traditionnelles ayant effet sur la Santé des Femmes et des Enfants
Mrs B. RAS-WORK
Mrs Y. VON STEDINGK
Mrs R. BONNER
Dr Leila MEHRA
Inter-Parliamentary Union Union interparlementaire
Mr P. CORNILLON
Mr S. TCHELNOKOV
147,rue de Lausanne
147,rue de Lausanne
34,chemin Pont Céard 1290 Versoix
147, rue de Lausanne
Place du Petit-Saconnex
Place du Petit-Saconnex
International Academy of Legal Medicine Académie internationale de Médecine légale
Professor A. PIGA
International Agency for the Prevention of Blindness Organisation mondiale contre la Cécité
Dr M. CHOVET
International Alliance of Women Alliance internationale des Femmes
Ms G. HAUFTER
•Mrs M. PAL
Ms В. HOFFMANN
38, chemin du Pont Céard 1290 Versoix
1,chemin Gilbert Trolliet
International Association for Adolescent Health Association internationale pour la Santé des Adolescents
Dr U. BUHLMANN
International Association for the Study off Pain Association internationale pour l'Etude de la Douleur
Professor V. VENTAFRIDDA
International Association of Biologists Technicians Association internationale des Techniciens Biologistes
M. L. DALOU
International Association of Cancer Registries Association internationale des Registres du Cancer
Mr L. RAYMOND 55,bd de la Cluse
International Association of Logopedics and Phoniatrics Association internationale de Logopédie et Phon latrie
Dr A. MULLER 6,avenue de la Gare 1003 Lausanne
International Catholic Committee of Nurses and Medico-Social Assistants Comité international catholique des Infirmières et Assistantes médico-sociales
Mrs R. EGAN
International Confederation of Midwives Confédération internationale des Sages-Femmes
Miss J. WALKER
Ms R. BRAUEN
Ms D. VALLATT
34’ rue du Môle
67,avenue de Chantilly
International Council for Control of Iodine Deficiency Disorders Conseil international pour la Lutte contre les Troubles dûs à une Carence en Iode
Dr B. S. HETZEL c/o Nutrition, WHO
Dr F. DELANGE Hôtel Montbrillant
Dr M. BENMILOUD Hôtel Montbrillant
International Council for Laboratory Animal Science Conseil international des Sciences de l'Animal de Laboratoire
Professor J.-P. MACH
International Council of Nurses Conseil international des Infirmières
Ms С. HOLLERAN
Dr Taka OGUISSO
Ms F. AFFARA
Mr G. TESFAMICAEL
Mrs N. VATRE
Ms S. SHAW
Ms С. HANCOCK
International Council of Women Conseil international des Femmes
Mrs P. HERZOG
20,Valmont 1010 Lausanne
place Jean-Marteau
place Jean-Marteau
place Jean-Marteau
place Jean-Marteau
38, Pont Céard 1290 Versoix
3, place Jean-Marteau
3, place Jean-Marteau
9,avenue Bonvent
International Council on Alcohol and Addictions Conseil international sur les Problèmes de rAlcoolisme et des Toxicomanies
Ms E. TONGUE Case postale 189 100 丨 Lausanne
International Council on Social Welfare Conseil international de Г Action sociale
Mr N. DAHLQVIST 106, chemin des Bûcherons
International Cystic Fibrosis (Mucoviscidosis) Association Association internationale de Lutte contre la Mucoviscidose
Mr M. R. WEIBEL
Mrs L. HEIDET 124,ch. de la Montagne 1224 Chêne-Bougeries
International Dental I Fédération dentaire internationale
Dr H. ERNI
International Diabetes Federation Fédération internationale du Diabète
Professor J. JERVELL
Ms M. L. DE ALVA
Professor P. HOME
International Electrotechnical Commission Commission électrotechnique internationale
Mr J.-P. BROTON-DIAS
Mr P. LENOIR
3,rue de Varembé
3,rue de Varembé
international Epidemiological Association Association internationale d'Epidémiologie
Dr R. P. BERNARD 22, avenue Riant-Parc
of Business and International I Professional Women Fédération internationale des Femmes des Carrières libérales et commerciales
Mrs M. GERBER
Ms G. GOZANBACH 52,chemin des Coudriers
International Federation of Clinical Chemistry internationale de Chimie clinique
•Dr A. DEOM
Dr M. FATHI
Hôpital Cantonal Universitaire
Hôpital Cantonal Universitaire
International Federation of Fertility Societies Fédération internationale des Sociétés de Fertilité
Dr Elisabeth JOHANNISSON 18,rue Le Corbusier
International Federation of Gynecology and Obstetrics Fédération internationale de Gynécologie et d'Obstétrique
Dr F. LUDICKE Hôpital Cantonal
International Federation of Hydrotherapy and Climatotherapy Fédération internationale du Thermalisme et du Climatisme
M. C. CX5AY
International Federation of Medical Students Associations
i internationale des Associations i en I
Mr A. MICEVSKI
Mr L. VEERMAN
Mr L. GAGNIER
12,rue Vautier 1227 Carouge
12,rue Vautier Carouge
12,rue Vautier 1227 Carouge
観ntemetionel Federation of Oto-Rhino-Laryngological Societies Fédération internationale des Sociétés d'Oto-rhino-laryngologie
Dr P. W. ALBERTI
Dr J. GROTE
Ms H. WILLIAMS Dr Y. P. KAPUR
International Federation of Pharmaceutical Manufacturers Associations Fédération internationale de rindustrie du Médicament
Dr R. B. ARNOLD
Mr A. AUMONIER
Mr M. BARLOW
Mr T. BOMBELLES
Miss M. CONE
Miss S. CROWLEY
Mr J.-F. GAULIS
Мг К. ITO
Mr R. MAILLARD
Dr Odette MORIN
Mr M. PHILIPPE
Dr Amanda J. PULLEN
Dr J. V. DiCARLO
Dr T. M. EMPKIE
Mrs F. BUHL
Dr Y. JUILLET
Mr В. LEMOINE
Mr В. MESURE
Dr J. CONS
30,rue de St-Jean
30,rue de St-Jean
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
30,rue de St-Jean
Hôte丨 Intercontinental
30,rue de St-Jean
30,rue de St-Jean
Hôtel Intercontinental
30,rue de St-Jean
Hôtel Intercontinental
Mr H. ROUPPE VAN DER VOORT 30,rue de St-Jean
30,rue de St-Jean
40,avenue Grand-Pré
Hôtel Métropole
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
Hôtel Intercontinental
International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
Mr G. WEBER
Miss R. AHLUWAL1A
Dr D. KASEJE
Dr H. SANDBLADH
Dr F. KOTHE
Dr J. KREYSLER
17,chemin des Crêts Petit-Saconnex
17, chemin des Crêts Petit-Saconnèx
“‘.Л'Н—.ТЗ.;).'’”'’• i" '.é '-•、; 17, chemin des Crêts Petit-Saconnex
17,chemin des Crêts Petit-Saconnex
17, chemin des Crêts Petit-Saconnex
‘ ‘ ••; Л 17,chemin des Crêts Petit-Saconnex
Dr Anne PETITGIRARD
Dr M. TAILHADES
Mr U. JASPERS
17,chemin des Crêts
17, chemin des Crêts
17,chemin des Crêts
International Federation of Surgical Colleges Fédération internationale des Collèges de Chirurgie
•Professor S. W. A. GUNN
International Federation on Fédération internationale de la
La Panetière 1279 Bogis-Bossey
Ageing 5 la Vieill
Ms I. HOSKINS 20,chemin de Valérie 1292 Chambésy
International Hospital I Fédération internationale des Hôpitaux
Dr E. PICKERING Voltaire Palace 01210 Ferney-Voltaire
International League of Dermatological Societies Ligue internationale des Sociétés dermatologiques
Dr J.-H. SAURAT
International Medical Informatics Association Association internationale d'Informatique
Dr V. GRIESSER Hôpital Cantonal
International Medical Parlementarians Organization
Dr T. NAKAYAMA
Professor P. RATANAKORN
International Organization for Standardization Organisation internationale de Normalisation
Мг К. G. LINGNER 1, rue de Varembé
International Organization of Consumers Unions (Consumers International) Organisation internationale des I Consommateurs
Ms N.-J. PECK
Ms A. LINNECAR
Ms С. HODGKIN
Ms E.,t HOEN
Mrs M. MORSINK
Case postale 157 1211 Genève 19
Case postale 157 1211 Genève 19
35, rue des Tourterelles F-017H) Thoiry
International Pharmaceutical I Fédération internationale pharmaceutique
Mr A. GALLOPIN
*Mr P. BLANC
Case postale 205 1217 Meyrin
16, Sermotier 1095 Lutry
Mr P. CHATELANAT
Mr J.-C. RLLIEZ Pharmacie de Budé
Dr H. IBRAHIM 16,chemin des Edounelles 1255 Veyrier
Dr N.-O. STRANDQVIST
Mr A. W. DAVIDSON
Mr R. RUHANEN
Mr T. LUEDI
Ms G. LOGAN
International Planned Parenthood Federation Fédération internationale pour la Planification familiale
Dr Pramilla SENANAYAKE
Ms S. TOWNSEND 8, rue Gourgas
International Society for Burn Injuries Société internationale de Soins aux Brûlés
•Professor S. W. GUNN La Panetière 1261 Bogis-Bossey
International Society for Preventive Oncology Association internationale pour la Prévention et le Dépistage du Cancer
Dr H. E. NIEBURGS
International Society of Biometeorology Société internationale de Biométéorologie
Mr W. H. WEIHE
International Society of Hematology Société internationale d'Hématologie
Professor J. L. VIVES CORRONS Hôtel Cornavin
International Society of Orthopaedic Surgery and Traumatology Société internationale de Chirurgie orthopédique et de Traumatologie
Professor H. VASEY Hôpital Cantonal
International Society of Radiographers and Radiological Technologists Association internationale des Techniciennes et Techniciens diplômés en Electro-Radiologie
Mr A. YULE
International Sociological Association Association internationale de Sociologie
Dr E. B. GALLAGHER
International Union against Cancer Union internationale contre le Cancer
Mrs I. MORTARA 3,rue du Conseil-Général
Mr A. J. TURNBULL 3,rue du Conseil-Général
International Union against the Venereal Diseases and the Treponematoses Union internationale contre les Maladies vénériennes et les Tréponématoses
Dr M. ANTAL
International Union for Health Promotion and Education Union internationale de Promotion de la Santé et d'Education pour la Santé
Dr L. BRIZIARELLI
International Union of Family Organizations Union internationale des Organismes familiaux
Professeur Maria T. DA COSTA MACEDO
Mme H. I. PAPATHEOFANI
Dr Meropi VIOLAKI Hôtel Suisse
M. M. ABUGRARA
Dr Dietmute DORING Hôtel Warwick
Medicus Mundi Internationalis (International Organization for Cooperation in Health Care) Medicus Mundi Internationalis (Organisation internationale de Coopération pour la Santé)
Dr S. RYPKEMA Hôtel Windsor
Mrs F. WIJCKMANS Hôtel Windsor
Dr T. PULS Hôtel Windsor
Dr E. BURNIER Case postale 136 1211 Genève 21
Dr G. POLAK Hôte丨 Windsor
MrARGAL
Mother and Child International
Dr R. COOK Chemin de la Vie Margoy F-01170 Echenevex
Dr E. KESSEL 22, avenue Riant-Parc
Mr H. WAGENER 3,chemin Bel-Air 1299 Crans-près-Céligny
National Council for International Health Conseil national pour la Santé internationale
Medical Women s International Association Association internationale des Femmes Médecins
Dr B. SMITH
Mr F. LOSTUMBO Mrs I. UYGUR 1,chemin de la Traverse 1170 Aubonne
Mr D. CHAPMAN-SMITH
Dr С. DIEM
Dr G. KRAKOS
Mr D. BETZ
Dr S. E. WILLIAMS
Dr N. WILLIAMS
Dr M. ALATTAR
Dr G. AUERBACH
Dr G. CLUM
Hôtel du Rhône
Hôtel du Rhône
Hôtel Montbrillant
Hôtel Montbrillant
Hôtel du Rhône
Hôtel du Rhône
Hôtel du Rhône
Hôtel du Rhône
Hôtel Grand-Pré
Network of Community-Oriented Educational Institutions for Health Sciences Réseau des Etablissements de Formation en Sciences de la Santé orientés vers les Besoins de la Communauté
•Professor T. FULOP
Professor P. KEKKI
Rotary International
Mr H. E. GRABER
Mr G. HERMANN
Mr F.-E. HARTMANN
Dr POLAK
MrARGAL
Soroptimist International
Mrs N. KLOPFENSTEIN
Mrs I. S. NORDBACK
19,avenue du Lignon 1219 Le Lignon
Hôtel Star
24,rue du Lac 1815 Clarens
15,chemin de Baye 1807 Blonay
24,rue du Lac
35, rue du Village 1802 Corseaux
8,chemin du Jura 1299 Crans
World Association for Psychosocial Rehabilitation Association mondiale pour la Réadaptation psychosociale
Dr S. FLACHE 9C, Plateau de Frontenex
World Association of Girl Guides and Girl Scouts Association mondiale des Guides et des
Mrs C. LANORD-DAM
Mrs C. MENZIES
3, avenue F. Besson 1217 Meyrin
19, rue du Midi 1248 Hermanee
Mrs B. VON DER WEID
Mrs L. SCHURCH
Ms J. K. ADAMS
1253 Vandoeuvres
70,Belle-Cours 1213 Onex
World Association of the Major Metropolises Association mondiale des Grandes Métropoles
Mme FERRY
World Confederation for Physical Therapy Confédération mondiale de Physiothérapie
Mrs M. 0 ’HARE
Ms В. J. MYERS
Hôtel Amat Carlton
Hôtel Amat Carlton
World Federation for Medical Education Fédération mondiale pour「Enseignement de la Médecine
Professor H. J. WALTON Hôtel Cornavin
World Federation for Mental Health Fédération mondiale pour la Santé mentale
Dr S. FLACHE
World Federation of Hemophilia Fédération mondiale de l'Hémophilie
•Dr Lily FULOP-ASZODI
9C, Plateau de Frontenex
19,avenue du Lignon 1219 Le Lignon
World Federation of Nuclear Medicine and Biology Fédération mondiale de Médecine et de Biologie nucléaires
Professor H.-J. BIERSACK
Professor Angelika BISCHOF-DELALOYE
World Federation of Occupational Therapists Fédération mondiale des Ergothérapeutes
Mrs B. TYLDESLEY Hôtel Amat Carlton
World Federation of Proprietary Medicine Manufacturers Fédération mondiale des Fabricants de Spécialités pharmaceutiques grand public
Mr P. GLYNN-JONES
•Dr J. A. REINSTEIN
Mr A. J. JAMISON
Mr E. J. GEZZI
Dr H. CRANZ
Ms S. KELLY
Hôtel d’Auteuil
Ms G. MITRA
Mrs M. CORONEL
Professor N. CHOULIS
World Federation of Public Health Associations Fédération mondiale des Associations de la Santé publique
•Dr F. TREVINO
*Mrs L. TREVINO
*Ms K. McCARTER
•Dr R. J. McCARTER
Dr S. BANOOB
Miss M. HILSON
Ms К. MILLS
Professor A. WINDORFER
Dr S. X. CHARLES
Dr A. PAPILAYA
Dr S. GURICCI
Dr M.-T. TCHERAGHCHI
Dr S. KITAGAWA
ê
Dr T. NAKAHARA
Dr K. KANDA
Dr K.-H. KIM
Dr J. CABRAL SOTO
Mr F. A. KHAN
Professor С. KORCZAK
Professor С. HAVRILIUC
Professor A. A. MUKHTAR
Professor T. ABELIN
Professor W. L. KILAMA
135, rue de Lausanne
135,rue de Lausanne
Hôtel Ascot
Hôtel Ascot
Hôtel Suisse
Hôtel Longchamp
Hôtel Longchamp
Hôtel Warwick
Hôtel Windsor
Hôtel des Nations
Hôtel du Midi
Ms D. KUNTZ
Dr J. L. LUNA
World Federation of Societies of Anaesthesiologists Fédération mondiale des Sociétés d'Anesthésiologistes
Dr M. DOBSON
World Federation of United Nations Associations Fédération mondiale des Associations pour les Nations Unies
Dr M. HAGMAJER
Mr M. WEYDERT
Dr R. MASIRONI
Dr J. STEINBART
World Hypertension Leagi Ligue mondiale contre l'H'
Dr T. STRASSER
Palais des Nations
13, avenue de Budé
33,rue de la Prulay 1217 Meyrin
tue lypertenslon
20,avenue du Bouchet
World Medical Association
Dr A. MILTON
Dr I. FIELD
Miss J. BALFE
28,avenue des Alpes F-01210 Ferney-Voltaire
P.O.B. 63 F-01212 Ferney-Voltaire
World Organization of the Scout Movement Organisation mondiale du Mouvement scout
Mr A. SAR
World Psychiatric Association Association mondiale de Psychiatrie
Dr N. SARTORIUS
5,rue Pré-Jérôme
1,chemin Gilbert Trolliet
World Veterans I Fédération mondiale des Anciens Combattants
Mr H. HOEGH
Mr S. WOURGAFT
World Veterinary Association Association mondiale vétérinaire
Dr B. HASSENE
World Vision International Vision mondiale internationale
Dr E. RAM
7,rue de la Gabelle 1227 Carouge
6, chemin de la Tourelle
Dr G. E. GOMILE
French
Français
AFGHANISTAN . . AFRIQUE DU SUD ALBANIE ALGERIE ALLEMAGNE ANGOLA ARABIE SAOUDITE ARGENTINE ARMENIE AUSTRALIE AUTRICHE AZERBAÏDJAN . . . BAHREIN BANGLADESH . . .
BELARUS BELGIQUE BELIZE BENIN BHOUTAN BOLIVIE BOSNIE-HERZEGOVINE BOTSWANA BRESIL BRUNEI DARUSSALAM BULGARIE BURKINA FASO BURUNDI CAMBODGE CAMEROUN CANADA CAP-VERT CHILI CHINE CHYPRE COLOMBIE COMORES CONGO COSTA RICA COTE D'IVOIRE CROATIE CUBA DANEMARK EGYPTE EL SALVADOR EMIRATS ARABES UNIS EQUATEUR ERYTHREE ESPAGNE ESTONIE ETATS-UNIS D'AMERIQUE ETHIOPIE EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACEDOINE FEDERATION DE RUSSIE FIDJI FINLANDE FRANCE GABON GAMBIE GEORGIE GHANA GRECE GUATEMALA GUINEE GUINEE-BISSAU GUINEE EQUATORIALE HAITI HONDURAS HONGRIE ILES COOK ILES SALOMON INDE INDONESIE IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D’) IRAQ IRLANDE ISLANDE ISRAEL ITALIE JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE JAMAÏQUE JAPON JORDANIE KAZAKHSTAN KENYA KIRGHIZISTAN KIR 旧 ATI KOWEIT
English
Anglais
AFGHANISTAN ALBANIA ALGERIA ANGOLA ARGENTINA ARMENIA AUSTRALIA AUSTRIA AZERBAIJAN BAHRAIN BANGLADESH BARBADOS BELARUS BELGIUM BELIZE BENIN BHUTAN BOLIVIA BOSNIA AND HERZEGOVINA BOTSWANA BRAZIL BRUNEI DARUSSALAM BULGARIA BURKINA FASO BURUNDI CAMBODIA CAMEROON CANADA CAPE VERDE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC • CHILE CHINA • • • • • • COLOMBIA COMOROS CONGO COOK ISLANDS COSTA RICA COTE D'IVOIRE CROATIA CUBA CYPRUS CZECH REPUBLIC DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA DENMARK DOMINICAN REPUBLIC ECUADOR EGYPT EL SALVADOR EQUATORIAL GUINEA ERITREA ESTONIA ETHIOPIA FIJI FINLAND FRANCE GABON GAMBIA GEORGIA GERMANY GHANA GREECE GUATEMALA GUINEA GUINEA-BISSAU HAITI HONDURAS HUNGARY ICELAND INDIA INDONESIA IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) IRAQ IRELAND ISRAEL ITALY JAMAICA JAPAN JORDAN KAZAKHSTAN KENYA KIR旧ATI KUWAIT KYRGYZSTAN LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC LATVIA LEBANON LESOTHO LIBERIA
.3 30 .3 .3 13 .3 28
5 5 5 5 5 5
• 8 . 8 • 8
10
>тоо10|111134ц 论3012悠1232281212^2^213131-414141414位
£
30 15 16 16 16 16 15 17 17 20 17 18 18 18 19 19 19 19
3 3 3 3 3
5 5 5 5 5 5
20
•46-
SWAZILAND THAÏLANDE TOGO TONGA TRINITE-ET-TOBAGO TUNISIE TURQUIE TUVALU UKRAINE URUGUAY VENEZUELA VIET NAM YEMEN ZAIRE ZAMBIE ZIMBABWE
LIBERIA LITUANIE LUXEMBOURG MADAGASCAR MALAISIE MALAWI MALDIVES MALI MALTE MAROC MAURICE MAURITANIE MEXIQUE MICRONESIE (ETATS FEDERES DE) MONACO MONGOLIE MOZAMBIQUE MYANMAR NAMIBIE NAURU NEPAL NICARAGUA NIGER NIGERIA NORVEGE NOUVELLE-ZELANDE OMAN OUGANDA OUZBEKISTAN PAKISTAN PALAU PANAMA PARAGUAY PAYS-BAS PEROU PHILIPPINES POLOGNE PORTUGAL QATAR REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE REPUBLIQUE DE COREE REPUBLIQUE DE MOLDOVA REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE POPULAIRE LAO REPUBLIQUE'DOMINICAINE REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE COREE REPUBLIQUE TCHEQUE REPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE ROUMANIE ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D'IRLANDE RWANDA SAINT-KITTS-ET-NEVIS SAINT-MARIN SAMOA SAO TOME-ET-PRINCIPE SENEGAL SEYCHELLES SIERRA LEONE SINGAPOUR SLOVAQUIE SLOVENIE SOUDAN SRI LANKA
LESOTHO 19 LETTONIE 19 LIBAN 1Q
LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA LITHUANIA LUXEMBOURG MADAGASCAR MALAWI MALAYSIA MALDIVES MALI MALTA MAURITANIA MAURITIUS MEXICO MICRONESIA (FEDERATED STATES OF) MONACO MONGOLIA MOROCCO MOZAMBIQUE MYANMAR NAMIBIA NAURU NEPAL NETHERLANDS NEW ZEALAND NICARAGUA NIGER NIGERIA NORWAY OMAN PAKISTAN PALAU PANAMA PARAGUAY PERU PHILIPPINES POLAND PORTUGAL QATAR REPUBLIC OF KOREA REPUBLIC OF MOLDOVA ROMANIA RUSSIAN FEDERATION RWANDA SAINT KITTS AND NEVIS SAMOA SAN MARINO SAO TOME AND PRINCIPE SAUDI ARABIA SENEGAL SEYCHELLES SIERRA LEONE SINGAPORE SLOVAKIA SLOVENIA SOLOMON ISLANDS SOUTH AFRICA SPAIN SRI LANKA SUDAN SURINAME SWAZILAND SWEDEN SWITZERLAND SYRIAN ARAB REPUBLIC THAILAND THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA TOGO TONGA TRINIDAD AND TOBAGO TUNISIA TURKEY TUVALU UGANDA UKRAINE UNITED ARAB EMIRATES UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND UNITED REPUBLIC OF TANZANIA UNITED STATES OF AMERICA URUGUAY UZBEKISTAN VENEZUELA VIET NAM YEMEN ZAIRE ZAMBIA ZIMBABWE
English
Anglais
31 32 32 32 32 33 33 33 34 35 36 36 36 36 36 36
!邠20邠20Й21幻 M Й 8I
Si
Й SI222222232323232324242424SÍ25333525252526232626262627328
W271911;:扣3427342828282828292929292929303031
DÛ ÑÓRD
S 如如邠212121212121sl2222sl22si23g323羽232324242424SÍ25SÍ2525邡26邡邡26Й27Й Й2828邠?3 ?32828292929四2929抝3030釦30⑴31313132驼323232羽333333333434拟3435扔35363636363636
WORLD HEALTH ASSEMBLY ASSEMBLEE MONDIALE DE LA SANTE
LIST OF DELEGATES AND OTHER PARTICIPANTS
USTE DES DELEGUES ET AUTRES PARTICIPANTS
Delegates and other participants in the Assembly who notice omissions or inaccuracies in the information concerning them given in the List are requested to fill in this form and return it to the Inquiry Office, so that such errors can be corrected.
Les délégués et autres participants à l'Assemblée qui relève-raient, en ce qui les concerne, des omissions ou inexactitudes dans la Liste, sont priés de remplir cette formule et de la remettre au Bureau de renseignements, afin que ces erreurs puissent être corrigées.
Requests for changes in the order of presentation of a dele-gation must be signed by the Chief Delegate.
Tout changement dans l'ordre de présentation d'une délégation doit être signé par le Chef de la délégation.
WORLD ASSEMBLEE
HEALTH ASSEMBLY MONDIALE DE LA SANTE
LIST OF DELEGATES AND OTHER PARTICIPANTS
USTE DES DELEGUES ET AUTRES PARTICIPANTS
Name/ñ/om
To
Au. Inquiry Office
Bureau de renseignements
Delegation or Organization
Délégation ou Organisation
Error and/or omission found
Erreur et/ou omission relevée
Page :
Text to be deleted:
Texte à supprimer :
Text to be inserted:
Texte à insérer :
Date : Signature :