I Salut I Alfabeti tzació | Serveis domicil iaris j Estatut | L'Oreig | Síndic | * * • »

^

Pur iss ima 2004

AlUKTAMeNT DE SANI Bal DE UaBRIGlt r

MM Sant Bot ^ Publicació mensual gratuïta editada per l'Ajuntament de Sant Boi. Edició digital: www.stboi.es ^Q^

Actes de benvinguda

El proper 18 de desembre do­narem la benvinguda a la comu­nitat de Sant Boi a vuit nadons. Mitjançant un senzill i emotiu acte, la nostra ciutat refermarà el seu compromís de continuar treballant per garantir el compli­ment dels drets dels infants. Els pares d'aquestes criatures ens les mostraran orgullosos, í se sentiran satisfets de poder-los oferir una infància feliç i una edu­cació de qualitat en una socie­tat lliure.

Aquest, i no pas un altre, és el sentit dels "actes de benvinguda a la comunitat" que el Ple del nostre Ajuntament va aprovar el passat mes d'agost sense cap vot en contra. Hem estat pioners, al nostre país, a l'hora d'impulsar una proposta inspirada en la proclamació dels valors cívics i democràtics. Molts ajuntaments d'arreu d'Espanya s'han posat en contacte amb nosaltres durant les últimes setmanes per conèixer la nostra iniciativa. L'impacte als mitjans de comunicació ha estat espectacu­lar. Llàstima, però, que la recerca del titular fàcil i sensacional hagi desvirtuat en alguns mitjans de comunicació el sentit de la nostra proposta. Perquè el que celebrarem a Sant Boi no són "batejos" civils. Els actes de benvinguda no tindran cap simi­litud ni paral·lelisme amb els batejos religiosos, ni estan plantejats com una alternativa ci­vil a aquests. Estan oberts a tothom (també als infants que hagin estat batejats pel ritus catòlic 0 de qualsevol altre religió).

Els actes de benvinguda seran l'expressió pública dels drets dels infants com a símbol del progrés de la humanitat i la reafirmació del compromís del municipi per avançar cap a una societat més lliure, justa i democràtica, en la qual els drets dels nens i nenes gaudeixin d'una protecció preferent.

Montserrat Gibert i Llopart Alcaldessa

El nou Hospital de Sant Boi funcionarà abans del 2008

La Conselleria de Salut anuncia la construcció del nou centre^ especialitzat en maternitat i pediatria

DE Ln PURÍSSIMR 6 , 7 i 8 d e d e s e m b r e

SnNTBDlO[lLOBREGRT·2004

Sumari

04 Hospital Marina Geli, consellera de Salut de la Generalitat

05 L'Estatut Pasqual Maragall va tancar a Sant Boi la campanya

09 Baldir i Aleu Campanya de captació d'abonats

M 20 Esports UE Santboiana í FC Santboià, ben a dalt

21 L'entrevista Montserrat Gibert fa balanç de set anys a Talcatdia

22 Nadal 2004 Tota la informació sobre les festes d'enguany

Puríssima 20 Viure Sant Boi

um Què li sembla que TAjuntament de Sant Boi celebri actes de benvinguda als nadons?

Connecta't a www.stboï.es

Pere Puig i Farrés (SantBoi, 1905-1975 Aquest brillant esportista santboià va co­mençar a jugar a futbol el 1916, amb la Penya FC Bonavista. Dos anys després va passar a formar part del Futbol Club Santboià, on va estar catorze temporades amb companys com els germans Miret, Vandellòs, Verano, Avellanet, Valls, Parés III, Garcia II i molts altres. Un any va fi­txar-lo el CF Saragossa, però la feina, a un viver d'arbres, i les obligacions familiars van fer que en Pere tornés al seu equip de tota la vida, on l'any 1931 va col·laborar en la consecució del campionat de Catalunya. Les habilitats del Pere Puig no només abastaven el futbol. Fou un molt bon jugador de billar i, així mateix, va fer de cantaire. Com a primer tenor de la Coral Terpsícore va participar en nombroses obres líriques teatrals. FONT: Vides santboianes, obra de Carles Serret i Maria Lledó Barreda

Visites escolars a l'Ajuntament

3 de juny de 2004

7 d'octubre de 2004

14 d'octubre de 2 0 0 4

Telèfons d'interè^

Ajuntament 93 635 12 00 Oficina M. d'Atenció al Públic OMAP)... 93 635 12 12 Informació metropolitana 010

Policia Municipal 092 / 936 40 01 23

Policia Nacional 091 Bombers 085

Casal de Barri Cooperativa-Moli Nou 93 654 43 54 Casal de Barri Camps Blancs 93 652 53 99

Casal de Barri Casablanca 93 654 03 02 Casal de Barri Marianao Consell de Barri Centre L'Olivera

Can Massallera Coressa

93 654 43 54

93 652 53 99

93 654 03 02

93 654 08 00

93 630 63 71

93 652 98 40

93 654 89 50

93 652 98 30

Radio Sant Boi Defensor del Ciutadà

Emergències mèdiques Hospital de Sant Boi

Tanatori del Baix Llobregat Biblioteca Can Castells Biblioteca Maria Aurèlia Capmany

Ràdio Taxi Sant Boi Ràdio Taxi Baix Llobregat

Telèfon Net El Punt, Servei d'Informació Juvenil

Associació de Defensa Forestal Correus

Telèfon contra la Violència Domèstica...

. 93 65416 00

. 90 63512 20 061

. 93 661 52 08

. 93 652 60 20

, 93 661 46 46

93 630 64 63 . 93 630 00 00 . 93 630 30 30 . 93 652 95 85 , 93 630 45 45 . 93 652 98 43

.. 93 654 03 01

.. 93 661 37 41

900 72 74 76

Viure Sant Boi

Edita: Ponent de Presidència

Cap de Comunicació Redacció

Fotografia

Fotografia aèria Correcció lingüística Impressió Publicitat: Distribució Tiratge:

Dipòsit Legal:

Ajuntament de Sant Boi José Manuel Gonzàlez Labrador Santiago Torres Vicente Aparicio, Mercè Sas, Núria Serra Paco Feria, Cristina Diestro, Xavier Renau, Pere Canamero, Ricardo Caballero Aviotec Servei Local de Català Rotocayfo Quebecor, SA Àmbar (93 652 50 28 Prodicor 32.Q0O exemplars, en paper reciclat B-9279-91

Aquesta revista es distribueix de manera gratuïta cada mes a tots els domicilis de Sant Boi. Si hi detecteu cap anomalia, ens la podeu comunicar trucanl al telèfon 93 635 12 16.

"-TF-zíüTr- iirfj-yiiAi-:^

^Memoràlia' . P TB PTW tíTTí 3 ^ M 0í77TlTT-TTrï TÏTTTl

Joan Bardina (3r'B')

El doctor en Dret i secretari municipal Jo­sep Maria Ciurana va ser l'impulsor de !a construcció del nou polígon d'habitatges. La seva idea era, enfront de l'urbanisme caò­tic de l'epoca, construir un barri amb un esperit social ben dotat d'equipaments. Els primers dels 528 habitatges del polígon Ramon Llull es van lliurar durant l'estiu de 1965. En una segona fase, més ambicio­sa, es van construir els blocs del polígon Joan Maragall.

Anartz Castro Gómez Marta Bernadet Fernàndez

Els + petits de Sant Boi Infants nascuts darrerament 12 juliol Anartz Castro Gómez 15 juliol Marta Bernadet Fernàndez 25 juliol Adriàn Delgado Chicano 27 juliol Amau Guirao Panella 29 juliol Óscar Aguilar Expósito 3 agost Alba Prieto Pérez 4 agost Hugo Rodríguez Flores

Ciiaimaa Karrout Mohamed Georgina Brigidano Brabezo Joel Carnero Rivero

5 agost Marc Gallardo Navio Joaquim Guerrero López

6 agost Estela Pérez Garcia Laia Pérez Martínez

7 agost Lorena Fernàndez Morales 8 agost Eloy Peiïafiel Ocana

Eloy Sierra Rendón Saray Ciiavarría Rodríguez

9 agost Diego Fernàndez Femàndez Gina Zarza Teixidó

10 agost Slieila Aguilar Rodríguez Ctiakira El Aissaoui Akabtani

11 agost Biel García Melchor 17 agost Loreto Notario Cerrajero 18 agost Hiba Zarroult Hassani Mehidi

Ivàn Padilla Anguita Ayoub El Bouhiaii Douay Alicia Carmona López Denis Agüera Sànchez Mateo Enrique Venegas Fuentes

20 agost Iker Lara Reina Laura Guillén Gàzquez Isaac Femàndez Gavilàn Nora Millàn Salvador

21 agost Marina Gutiérrez Plaza Àngela Gutiérrez Plaza Jesús Ros Rubio

22 agost Pablo Agudo Sànchez Pau Rodríguez Pilarcií Ariadna Palomeres Caro Loubna Tahrichi Faridi

23 agost Óscar Cerezo Consuegra Claudia Gutiérrez Millàn Núria Giralt Munoz

24 agost Marta Herrera Campos Núria Motos Jiménez Aina Puga Gonzàlez Pau Verdejo Cuesta

25 agost Carlos de la Ossa Ponce Jawa Vall Quintana

27 agost Nerea Ramos Delgado Lucia Valero Martínez Paula Valero Martínez Ivàn OsorioAldana Caria Femàndez Pérez Lara Femàndez Pérez Gerard Gonzàlez Sastre

28 agost Jordi Vidal Gonzàlez Ariadna Castro Domínguez Manel García Garcia

29 agost Llibert Esteve Sànctíez Fanny Cuevas Rubia

31 agost Alejandro Marín Forner Zeus Banqueri Frías Adriàn Martínez Gil

I setembre Edgar López Plaza Hugo Rodríguez Membrive Pau Martín Torres Martina Victoria Alfaro Rodríguez

3 setembre Naim Ronquillo Coello 4 setembre Aitor Prieto Villén

Caria Rodríguez Sànchez Lamiae Daib-Harizi Akiichyn Fatima Zolira Talebi El Massani

6 setembre Joel Ruiz Castillo 7 setembre Unai Rascón Tejero

Anna Martínez Mínguez 5 setembre Caria Gonzàlez Bagaria

Clara Carazo Chacún 9 setembre Irene Ramos Vïtú

Ingrid Badenas García Naiara Cartjal Rodríguez

10 setembre Alba Flores Fernàndez I I setembre Aintiara Duran Sànchez

Aleix Requena Hernàndez 12 setembre Kayla Teodoro García

Noa Garcia Barbancho Àlex del Cid Torres Sofia Garcia Terrón Laia Fernàndez Vila Ismael Segura Onorato

A

Viure Sant Boi ^uríssima 2004

El tema r0 Sant Boi tindrà abans del 2008 un nou hospital comarcal

Formarà part d'un gran complex sanitari si tuat a l 'entorn dels psiquiàtrics i estarà especialitzat en materni tat i pediatria

menys de tres anys, un nou hospital públic obrirà les portes a Sant Boi. Serà un hospital de referència al Baix Llobregat (els nou municipis de la zona litoral) i tindrà totes les especialitats mèdiques i una unitat específica dedicada a medicina maternoinfantil. El nou centre formarà part d'un gran complex sanitari situat al voltant dels hospitals psiquiàtrics (l'orde de Sant Joan de Déu s'encarregarà de construir-lo i gestionar-lo). Al mateix entorn s'edificarà de bell nou el CAP de Ciutat Cooperativa i Molí Nou.

L·il nou Hospital de Sant Boi és una de les peces principals del pla de xoc elaborat per la Generalitat per millorar la deficient qualitat de l'assistència sanitària al Baix Llo­bregat. El govern català ha anun­ciat una inversió de més de 326 mil-lions d'euros (54.000 mil·lions de pessetes) en els pròxims deu anys per resoldre aquest «deute històric», en paraules de la con­sellera de Salut, Marina Geli. L'alcaldessa, Montserrat Gibert, ha valorat molt positivament que «després d'anys i anys de prome­ses per part del govern de CIU, el nou govern de la Generalitat ens hagi posat sobre la taula una so­lució més que satisfactòria». La primera edil santboiana ha afirmat que en la decisió presa per la Ge­neralitat va ser «cabdal» la visita feta, el mes d'abril passat, per la consellera de Salut, Marina Geli, convidada per l'Ajuntament a conèixer la situació de saturació de l'actual Hospital de Sant Boi.

El centre comptarà amb totes les especialitats mèdiques

El gestionarà l'orde hospitalari de Sant Joan de Déu

En el mateix edifici hi haurà el nou CAP de Cooperativa

L'hospital actual es convertirà en un centre per a malalts de llarga durada

^^•'çrr'-^-.

V.

" ^ , " '

L'hospital tindrà una unitat de medicina maternoinfantil

El nou Hospital de Sant Bol, que tindrà 280 llits i es començarà a construir l'any vinent, permetrà re­duir les llistes d'espera existents a Sant Boi 1 ia comarca, molt su­periors a la mitjana catalana, i mi­llorar les ràtios de metges, imfer-mers i nombre de llits per habitant, que són sensiblement inferiors a la mitjana. La seva funció com a hospital maternoinfantil ajudarà a descon­

gestionar l'històric Hospital de Sant Joan de Déu, mentre que la inte­gració en un mateix espai amb els hospitals psiquiàtrics respon a l'objectiu de trencar definitivament els murs, físics i culturals, dels cen­tres de salut mental. El pla de xoc de la Generalitat tam­bé preveu desmantellar l'actual CAP Molí Nou i tornar a construir-lo en el nou complex. Per últim, les instal·lacions del CAP Montclar seran reformades per millorar la qualitat de l'assistència.

L'actual hospital L'actual hospital comarcal, concer­tat amb la xarxa pública, es recon­vertirà en un centre sociosanitah (per a persones malaltes de llarga estada) associat al futur hospital. Aquesta solució descarta el projec­te d'ampliació anunciat anys enre­re per l'anterior govern català. El Ple municipal va aprovar una mo­ció al novembre per instar la Con­selleria de Salut a garantir que els contractes dels més de 400 treba­lladors de l'actual hospital se su­broguin al nou centre.

í> Puríssima 2004 Viure Sant Boi

El tema

Marina Geli: «L^hospital comarcal de Sant Boi és una prioritat política» L·l 27 d'octubre, com a màxi­ma responsable del Departa­ment de Salut, vostè va presen­tar el pla sanitari del Baix Llo­bregat, que Inclou la construc­ció d'un nou hospital de referèn­cia a Sant Boi. Se sent satisfeta d'haver pogut donar aquesta notícia? Una prioritat política del Govern és avançar en la cobertura de les desigualtats territorials existents a Catalunya.

Quina valoració fa de Tatenció actual a la zona? Els indicadors d'estructura, i també de salut, situen aquesta comarca per sota de la mitjana catalana. Ex­cepte, com és conegut, en salut mental, ja que compta amb dos hos­pitals psiquiàtrics monogràfics.

Des de la conselleria de Salut es parla de pla de xoc... Parlem d'un pla sanitari a 10 anys, 2004-2014, que inclou accions immediates, a mig termini i a llarg termini. És obvi que les inversions requereixen un cicle de madura­ció (pla funcional, projecte bàsic.

executiu i obra), per la qual cosa no es poden fer en un any.

Per què s'ha escollit Sant Boi per aixecar el nou hospital? Des de fa anys s'estava plantejant fer un nou tiospital a Sant Boi, per substituir l'actual i solucionar així les deficiències, bàsicament es­tructurals. Hi havia un projecte fet, que va ser presentat per l'anterior Govern, però que, per motius que desconec, no va prosperar. Nosal­tres, des de la perspectiva d'autoritat sanitària, hem decidit ti­rar endavant el nou hospital, can­viant el projecte i dimensionant-lo a la realitat comarcal actual.

Les obres començaran d'aquí a uns mesos i estaran enllestides en tres anys. Com és que ha es­tat possible aquesta rapidesa? És una prioritat política i s'ha bus­cat la fórmula de finançament i construcció més ràpida. El cons­truirà un proveïdor del sistema sa­nitari públic, que n'assumirà la despesa. Arbitrarem la fórmula adient per fer front als costos d'inversió al llarg del temps.

L'hospital serà gestionat per Sant Joan de Déu i concertat amb el CatSalut. Per què s'ha triat aquesta fórmula? Sant Joan de Déu és un proveïdor molt arrelat i prestigiat al territori. Tanmateix serà contractat pel Ser­vei Català de la Salut per donar cobertura pública.

El nou equipament tindrà una unitat específica de maternitat i pediatria. Per què s'ha decidit potenciar aquest servei? La natalitat s'ha recuperat i les maternitats estan col·lapsades. Cal prioritzar-hi les actuacions.

La ubicació en el recinte dels hospitals psiquiàtrics afegirà avantatges? Té avantatges claríssims, des del punt de vista sanitari i social. Tren­car les barreres d'un hospital mo­nogràfic psiquiàtric representa trencar amb tabús atàvics. El mo­del serà de "parc sanitari": es con­centraran diferents activitats sani­tàries en un mateix recinte.

Quines altres mesures inclou el pla sanitari a Sant Boi? Una de molt important. Conjunta­ment amb l'hospital es construirà el nou Centre de Salut de Molí Nou.

Josep Saavedra: «Él nou hospital farà de Sant Boi la capital sanitària del Baix Llobregat» Què suposa per a la sanitat a Sant Boi ser la seu del nou Hospital Comarcal? Un salt qualitatiu i quantitatiu molt important. Tindrem un hospital amb gairebé el doble de mida que l'actual, on es podrà seguir atentent totes les especialitats i amb una amplitud i unes condicionsadientsal segleXXI. Amés, hi hau­rà una important secció maternoinfantil que, en la pràctica, suposa poder fer parts sense trasllat del nadó i una atenció més propera als infants malalts. Suposa fer de Sant Boi la ca­pital sanitària del Baix, amb atenció hospitalària general, maternoinfantil i psiquiàtrica. A més no oblidem que tenir una oferta d'atenció so-ciosanitària molt ampla és la millor preparació per al futur.

Les repercussions de la notícia van més en­llà del servei sanitari? Sens dubte. Serà la primera empresa de Sant Boi en nombre de treballadors. Als actuals més

Josep Saavedra, tinent d'alcalde de Medi Ambient i Ciutat Saludable

de 400 caldrà afegir-hi els necessaris per a un centre d'aquestes dimensions i característi­ques. Pensem que pot ser un agent dinamit-zador de la zona, perquè al voltant d'un centre hospitalari hi ha altres activitats com restau­rants, botigues de regals, de flors... Amés, cau­ran físicament els murs del psiquiàtric, murs que ja han caigut fa temps per les noves for­

mes de la psiquiatria moderna. D'altra banda, des de Marianao fins a Ciutat Cooperativa no hi haurà barreres físiques. Servirà també per cosir barris, per fer la ciutat més compacta.

Quin paper té l'Ajuntament? La decisió ha estat de la Conselleria de Salut, que ha mantingut reunions amb l'Ajuntament de Sant Boi. La consellera Marina Geli, que va estar a Sant Boi i va visitar l'actual hospital, va trobar un ajuntament disposat a donar to­tes les facilitats. El tren que portava les possi­bilitats del nou hospital havia passat diverses vegades per Sant Boi sense aturar-se i no es­tàvem disposats a que tornés a passar de llarg. Ara s'obren unes grans oportunitats en salut per la nostra població, no només de sanitat sinó de salut amb majúscules, i amb la nova descentralització els ajuntaments tindran un paper important que estem en condicions de jugar i disposats a fer-ho.

^k

Viure Sant Boi Puríssima 2004

S'À 59

La ciutat

Maragall va tancar a Sant Boi la campanya de TEstatut

El president va demanar més recursos per als municipis

La campanya institucional 'L'Estatut és de tothom' va finalitzar a Sant Boi. El president de la Generalitat, Pasqual Maragall, va presidirà Can Massallera, el dia 9 de novembre, Tacte públic de cloenda, durant el qual va afirmar que «ens trobem davant una oportunitat històrica per posar en marxa els segons 25 anys de democràcia i autonomia en aquest país». Amb la campanya de l'Estatut, el govern autonòmic s'ha ocupat durant mesos d'apropar a tot el territori català el debat sobre la reforma estatutària.

M, lontserrat Gibert va compar­tir la taula presidencial de l'acte amb el president, Pasqual Mara­gall, i amb el conseller de Rela­cions Institucionals i Participació Ciutadana, Joan Saura. L'alcaldessa va recordar que l'any 1976 Sant Boi va acollir un acte històric en demanda de l'Estatut d'Autonomia i va dir que «per se­guir avançant» ara cal reformar

aquest important text. Joan Sau­ra va apostar per un nou Estatut «fruit d'un gran consens polític» i d'un procés de participació ciuta­dana que va titllar de «inèdit a Ca­talunya».

Pasqual Maragall va agrair que Sant Boi tornés a ser «punt de tro­bada» i va assenyalar que el nou text «haurà de destinar més recur­sos als municipis».

Neix la Mesa Cívica per la Mobilitat Sostenible El 23 de novembre va que­dar constituïda la Mesa Cívi­ca per la Mobilitat Sostenible. Representants de més d'una dotzena de col·lectius van as­sistir a la primera trobada dels diferents agents que tenen al­guna cosa a dir en relació amb el futur de l'aparcament, el transport públic i la circula­ció de vehicles i vianants a la ciutat de Sant Boi. Durant l'acte de constitució, presidit per l'alcaldessa, Montserrat Gibert, el profes­sor de la Universitat Politèc­nica de Catalunya Ole Thor-son va donar la conferència 'Una mobilitat sostenible'.

W

Valverde inmobiiiaria

93 630 29 53 Indústria. 18-Sant Boi

PD82 S. Boj. Cooperativa. 65 in2, 3 hab.. cocína y bafio ref.. madora, alum., terra^o, ascensor, axS. Baicòn.

. 177.258 € // 29.500,000 .-plas.

PD13G S. Bd l . Casablanca. 65 m 2 . 3 habs., cocina origen. bafío bien, sapeUy, alum, tetrazo, a.a.. calef.

. 174.293 e//29.00Q.OOO .-p1as .

PDG S. Boi. Cooparaliva. primem de allura, 50 m2, 3 habs. balcún. Exterior. A reformar

' V l ' ] 1 . 2 3 6 € / / 23.500.QOO,.ptas.

P D 1 3 3 S.Boi. Zona Oasis. Ptao seminuevo 55 nt2. 2 habs.. cocina y bafto nuevo, haya, ahim.., calef.. a.a. Exterior 219.369 € / / 36,500.000 - Plas

P D 1 3 7 S. Boi . Mercailo SI. Joae. 65 m2, 3 habs., baflo nuevo. cocina blen. haya, ai . gres, exierior 19S.333 e // 33.000.000 .-ptas

P£)125 S.Boi. Cotreos. Piania baja duplexseminuQva, 100in2,4 liabs, haya. alum., marniol, piscina, tr^slero, gimnasío, pi6ta de baloncesto. Exterior

OBRA NUEVA O Hogarex FHDMOTClltA • H H U • 11.IOMIA

Duplex con terraza 0 / Pau Claris (Junto Parque Muntanyeta). 70 m2 + terraza 30m2, todo exterior,

amplíos balcones. 282.476 € (47.900.000.- Ptas)

Excelentes acabades

www.hoqaresexclusivos.com

P D 8 8 Sani BOI . Ciïnlro. 70 m2, 3 habs. coc y baflo ref. roble, Bkim., gras, a.a., calef Z18 ,768e / / 36.400.000 .-pies

P D 7 0

S. Boi . Zona ui Casl i lb. 80 ni2, 3 hal>s.. cocina y baAo nucwos, cereza, al . gres,.Caief.,Baicòn 240.404 € // 40.000.000 .-plas

P D 6 6

Sant Boi Galó Ncg;o. 60 m2 3 liabs., cocina yba l íos blen. sapeily, alum., gres, a.a., caloí. 185.712 € /I 30.900.000 ,- plas

P D 9 6 Sunl Boi, Coinarcai 80 m2, 3 habs. cocina y bafio rei.. Al, roUe, parquet. a,a,. Exterior 228.385 e // 38.000.000 Plas.

/-- . i . l iUltnuallh

mm 1 ^ • ' •* ' ^ ^ - - ^

PD10G S,Boi, Pzn.Cala iu i ln .85 m2. 3 habs,. cocina ref. bafio y aseo. lerrazo, ai . , embero. Eïderlor, 223.575 € // 37.200.000.- ptas

P D 5 5

S.Büi. Casco Anligtio. Casa 360 m2. 6 habs., chimenea, Jacuzz, exi. bodega sala de JuegoB 40 ni2. Park.

P D 4 2 S.Boí. Marianao. Casa 140 rn2, 4 liabs., 2 badoB + asao, 400 m2 de lerreno. cocina ofnce,al.. haya, suelogrea/parqué, Precio B consultar

P D 1 1 1 Gavà Mar, Casa seml-nueva Junio ai mar 280 m2, 4 habs, cocina y baflos bien. alum., parquet, e,a.. calef. piscina

C O N S U L T E E S T À S Y O T R A S O F E R T A S EN N U E S T R A W E B

En ella podrà ampliar toda la

información de este anuncio las 24 horas

del dia, los 365 días del ano.

www.valverdeinfnobiliaria.com

Puríssima 2004 Viure Sant Boi

»i

m La ciutat

El Síndic de Greuges de Catalunya i els dels municipis signen un conveni per intercanviar informació

Els defensors del ciutadà i síndics de greuges de trenta municipis catalans (entre ells, Sant Boi) signaran el 20 de desembre, a Manlleu, un protocol de col·laboració amb el Síndic de Greuges de Catalunya, Rafael Ribó. L'objectiu de la iniciativa és intercanviar informació i re­soldre més ràpidament les queixes o consul­tes rebudes per part de la ciutadania. Sant Boi va ser, l'any 2000, una de les prime­res localitats catalanes que es van dotar d'aquesta figura institucional. L'actual Síndic de Greuges de la ciutat és l'advocat Carles Dalmau, que gestiona més de mig miler de consultes anuals. Els ciutadans hi acudeixen per mirar de solucionar de manera ràpida, in­dependent i eficaç problemes que la ma­quinària municipal no ha resolt correctament

pels canals habituals. L'Ajuntament 'autocon-trola' d'aquesta manera la pròpia feina.

Treball en comú per guanyar rapidesa Els síndics i defensors catalans (la denomina­ció varia segons els municipis) treballen coor­dinadament des del 2001, mitjançant un fòrum a Internet, i fan dues trobades l'any per posar en comú les respectives experiències. Les queixes que no afecten l'àmbit municipal es traslladen al Síndic de Greuges de Catalunya. La pròxima signatura del protocol de col·laboració amb aquesta institució farà pos­sible que el ciutadà pugui presentar la seva queixa on vulgui; aleshores, els expedients es podran intercanviar, si pertoca, per resoldre els casos amb més rapidesa.

La justícia falla a favor del Ayuntamiento en dos contenciosos interpuestos por ex concejales de CiU El Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) ha dado la razón al Ayuntamiento, por dos veces, en los contenciosos que habían planteado contra éi dos ex concejales de Con­vergència i Unió, Xavier Pérez Llorca y Salva­dor Coll. Dos sentencias de la Sección Quinta del tribunal han desestimado los recursos pre­sentades por los ex concejales, que habían puesto bajo sospecha ta fórmula jurídica es-cogida por el Ayuntamiento para adjudicar la construcción y gestión del complejo de insta-íaciones lúdicas y de ocio que se pensaba po-ner en marcha en el sector Parellada Nord (en la zona conocida como Oasis). En un primer momento, el concurso convoca-do para adjudicar el mencionado complejo de

ocio fue declarado desierto, pues ninguna de las ofertas reunia las condiciones exigidas. Entonces, el Ayuntamiento opto por una fór­mula administrativa diferente a la del concur­so, conocida legalmente como 'procedimien-to negociado'. Fínalmente, el proyecto se ad­judico a la Sociedad Riojana de Fincas, SA.

Acusaciones Xavier Pérez Llorca y Salvador Coll, miembros del Grupo municipal de CiU durante el man-dato 1999-2003, argumentaban que tal fórmula no se ajustaba a derecho. Asimismo, acusa-ban al Ayuntamiento de contar con un «licita-dor predeterminado» y de no haber actuado con la transparència requerida para una ope-

ración urbanística de tal envergadura para la Ciudad.

Un procedimiento transparente y objetivo La sentencia del tribunal asegura, sin embar­go, que el procedimiento negociado estaba «justificado» por razones de eficàcia adminis­trativa y de economia de costes y tiempo, y considera que la existència, apuntada en los recursos, de otros iicitadores interesados en el proyecto es una «apreciación subjetiva». De los pronunciamientos del tribunal se infiere que la actuación municipal se llevo a cabo con ab­soluta objetividad y transparència y de acuer-do con los principios de publicidad y concu­rrència exigidos por la normativa.

Una multinacional centro de alquiler de La compafíía noruega City Self-Storage, de­dicada al alquiler de trasteros para particula-res y empresas, ha elegido Sant Boi para po-ner en funcionamiento su quinto centro en te-rritorio catalàn. La directora general de la de-legación espaíïola de la multinacional, Katri-ne Vikingstad, y la alcaldesa, Montserrat Gi­bert, inauguraren oficialmente el 11 de noviem-bre las nuevas instalaciones, situadas en el nú­mero 79 de la carretera Santa Creu de Calafell. La compahía alquila trasteros de dimensiones comprendidas entre 1 y 25 m^ para facilitar el almacenamiento de bienes personales o pro-fesionales. Al contratar el alquiler, los usuà­ries reciben una llave individual de su alma-cén, que les permite acceder a las instalacio­nes en todo momento. El dia de la inaugura-ciòn, Vikingstad y Gibert firmaron un conve-nio de colaboración para la promoción y me-

ndinava abre en Sant Boi un trasteros

jora del tejido empresarial de la localidad. En el desarrollo de su actividad, la companía no­ruega darà prioridad en sus contratos a los ve-cinos y empresas de Sant Boi. Asimismo, se comprometé a realizar una aportación anual para apoyar actividades de interès publico, que en 2005 consistirà en 3.000 euros destinades a la Fira de la Puríssima. City Self-Storage es­tarà presente en el certamen con un estand.

Líderes en el sector City Self-Storage es la empresa líder del sec­tor, con centros en funcionamiento en la Re­pública Checa, Inglaterra, Itàlia, Dinamarca, Noruega, Suècia y Espaha. El centro de Sant Boi, cuya superfície es de 4.000 m , es el sex-to que abre las puertas en Espaha, tras los de Badalona, Barcelona (zona Bon Pastor), L'Hospitalet, Terrassa y Fuengirola.

/ %

Viure Sant Boi Puríssíma 2004 ->-.•: jr···'^^j;-sl·-CT>i's£r"-'. •<••-> - ' -•.----'•^^-.':. ' • • - - • ''---•- • ^ - v = - ^ i ^ > g ^ ^ · ^ - :

La ciutat

La zona de Molí Nou es transforma m

La fesomia de la zona de Molí Nou està canviant. Un nou sector urbà s'està configurant ai voltant de la prolongació del carrer Frederic Mompou, la plaça Joan Sanromà i el futur Camí Veli de la Colònia. En aquesta zona l'empresa municipal Claus construeix actualment dos edificis amb 72 habitatges de protecció oficial. Al costat mateix han començat les obres d'un pluriequipament social, mentre que molt a prop s'aixecarà el nou Hospital de Sant Boi. A la banda lliure del carrer Frederic Mompou es construiran més endavant habitatges de promoció privada.

Edificis Claus Aquest març finalitzaran les obres del primer dels dos edificis que l'empresa municipal Claus cons­trueix al Camí Vell de la Colònia (un carrer encara pendent d'urbanit­zar). L'altre edifici estarà llest des­prés del pròxim estiu. La majoria dels habitatges, 84 en total, són de protecció oficial i s'han adjudicat pre­ferentment a joves de la ciutat. L'Ajuntament i Claus treballen per posar a disposició de la població local noves promocions d'habitatge a preus assequibles.

Un equipament social L'alcaldessa, Montserrat Gibert, posarà el dia 7 de desembre, a les 11.30 hores, la primera pedra del pluriequipament social de Molí Nou. El futur centre donarà res­posta a la important demanda existent a Sant Boi de places de residència i centre de dia per a persones grans i/o discapacitades. En total, s'oferiran més de 250 pla­ces. Les previsions apunten que el pluriquipament podria obrir les portes el primer trimestre de 2006. La primera pedra del pluriequipament es posarà el 7 de desembre

Durant el mes de Desembre

10% Dte. en complements

4\ p.

Pagui les seves compres en

6 mesos sense interessos

DESITJA UN BON NADAL I FELIÇ ANY NOU C/ Mossén Cinto Verdaguer, 111 - Tel. 93 661 55 49

Puríssima 20 Viure Sant Boi

Pàgina verda

El Consell Municipal de Medi Ambient visita l'Ecoparc i l'abocador del Garraf

La comitiva va visitar l'Ecoparc, on la bros­sa orgànica es transforma en compost

Is membres del Consell Municipal del IVIedl Ambient i la Sostenibilitat van fer una visita, e! 6 de novembre, a dues de les grans instal·la­cions metropolitanes relacionades amb els re­sidus. A l'abocador del Garraf van comprovar la marxa dels treballs de restauració que s'hi fan per tancar-lo abans de dos anys. La instal·lació és la responsable del 20% de l'efecte hivernacle ocasionat a l'àrea metro­politana. L'única fórmula d'evitar aquest i al­tres efectes nocius dels residus en el medi am­bient consisteix a separar acuradament els re­sidus abans de dipositar-los als contenidors.

La comitiva també va visitar l'Ecoparc Besòs, a Montcada i Reixac, on la brossa recollida als diferents contenidors se separa per trac­tar-la, reaprofitar-la i evitar al màxim que mal­meti l'entorn natural. La brossa orgànica se sotmet a un tractament de gran temperatura que la converteix en compost, un producte que es pot usar com a adob, i en energia.

Els membres del Consell Municipal de Medi Ambient i Sostenibilitat han valorat positiva­ment la visita. Joaquim Hostalot, representant de CiU, troba que «seria interessant organit­zar-hi visites, perquè veure 'in situ' com fun­ciona ajudaria a conscienciar sobre la gran utilitat de triar les deixalles». Josep Castillo, del Grup Benviure, pensa que «s'haurien de prendre mesures, sobre tot de consciencia­ció, perquè empreses, comerços i particulars féssim la recollida selectiva en millors condi­cions, perquè sinó la brossa arriba a l'Ecoparc de manera que només una petita part es pot reutilitzar». Albert Bou, de la Unió de Pagesos, jutja «interessant que l'Ecoparc I les associa­cions de pagesos busquem acords per poder aprofitar als camps en bones condicions el compost resultant de la seva feina».

El conuoTsif juvenil de diseno con materiales reciclados ya tiene ganador Un salero-pimentero realizado con bombillas reutilizadas ha ganado el primer premio del concurso Recrea't 2004, convocado por l'Associació Casal de Joves de Casablanca y el Ayuntamiento. Un Jurado fonmado por profesionales del diseno y por representantes de la organización, del Cen­tre Català de Reciclatge y de La Caixa, que ha subvencionado los pre­mies, ha seleccionado los tres mejores trabajos, valorando criterios de utilidad, diseno, originalidad y uso de materiales reciclados. El primer pre­mio de 900€ ha sido para Humina tu cocina de Merche Casado, Sara Casado y Josep Maria Colomar. También han sido premiades con 600 y 300€ Fen·an Capo por Hardwear, un conjunto de bisutería hecho con chips de ordenador, y Bernat Capellades por Flor de nit, una làmpara que apro-vecha materiales. Las 28 obras participantes permanecen expuestas en Can Massallera hasta el 4 de diciembre.

Torà plaguicïdes iíjiiiiii

fi n n i

1

^^^^^H

PAN Europa treballa contra l'ús de plagui- 1 cides i altres contaminants químics 1

^^^M

La xarxa d'organitzacions no governamentals PAN Euro­pa, que treballa en la promoció d'alternatives contra l'ús de plaguicides i altres contaminants químics, va celebrar a Barcelona, del 10 al 14 de novembre, el seu congrés anual. Van aprofitar la seva presència a Catalunya per organitzar diverses activitats de sensibilització, sota el lema 'Fora pla­guicides de les nostres vides'. El dia 13 de novembre van passar per Sant Boi, amb l'objectiu de visitar el Parc Agrari del Baix Llobregat. El tinent d'alcalde de Medi Ambient i Ciutat Saludable, Josep Saavedra, i el regidor d'Agricultura, Pere Dorca, els van rebre oficialment a la Casa de la Vila.

Feu les vostres festes més sostenibles..

^ ^ acosten les festes na­dalenques. Ja se sap que és època de comprar. De com­prar molt i de comprar gaire­bé de toL Ens oblidarem pot­ser, per uns dies, dels nos­tres condicionants econò­mics i comprarem els men­jars que habitualment no mengem, ens proveïrem de regals encara que només si­gui per quedar bé, invertirem potser molts diners en jogui­nes sense analitzar gaire si serviran o no per entretenir la mainada o si només els cri­daran l'atenció de bon co­mençament a causa de l'as­pecte llampant, ben estudiat, de la seva presentació. Heu anat pel carrer l'endemà de Reis? De ben segur hau­reu vist una gran quantitat de cartons i plàstics al voltant dels contenidors. La veritat és que els embalatges ocu­pen tant espai, que les jogui­nes devien ser ben petites... Aquest Nadal, tal vegada hauríem de fer una bona re­flexió i intentar comprar co­ses que generin pocs resi­dus. Imagineu que hagués­sim de guardar a casa tots aquests embolcalls. Potser aleshores tindríem més clar com escollir regals més 'sos­tenibles'.

Poc esforç, molta feina És cert que una compra, les compres d'una família, les compres d'un Nadal per si mateixes no signifiquen gaire cosa, però penseu que són unes festes de despesa mas-siva i que l'impacte conjunt és realment molt important. De la mateixa manera, la bona vo­luntat de cadascú, sumada a la d'altres, faria sense gaire esforç molta feina contra hà­bits poc respectuosos amb el medi ambienL

I això no només val per a les festes nadalenques. Tot l'any tenim festes d'aniversari, fes­tes de final de curs, festes...

Viure Sant Boi i Puríssima 2004

Les persones

El complex esportiu Baldirí Aleu obre la inscripció d'abonats

La campanya s'inicia a la Fira de la Puríssima amb importants descomptes

»

La campanya de captació d'abonats al complex esportiu Bafdirí Aíeu començarà el 6 de desembre, coincidint amb la Fira de la Puríssima. Les inscripcions es podran fer fins al 8 de desembre en un estand que s'instal·larà al carrer Baldiri Aleu. Les persones que s'abonin durant aquest període podran beneficiar-se d'una promoció que consisteix en importants descomptes. A l'estand es donarà a conèixer com seran les instal·lacions que s'inauguraran el març de l'any vinent, quins serveis s'oferiran i quines modalitats d'abonaments hi haurà.

L·l complex esportiu Baldirí Aleu entrarà en funcionament d'aquí a tres mesos. Les persones que s'hi vulguin apuntar podran gaudir de destacats descomptes si ho fan durant la Fira de la Puríssima en un estand al carrer Baldiri Aleu. El nou equipament abasta 27.000 m^ a tocar del Parc de la Muntan-yeta. Disposarà d'infraestructures d'última generació: dues piscines climatitzades, una pista políespor-

tiva exterior, cinc pistes de tennis, frontó, àmplies sales polivalents i espais de fitness i de tractament cardiovascular.

Cultura del benestar El complex esportiu Baldiri Aleu potenciarà els conceptes de be­nestar, salut i qualitat de vida. S'ha dissenyat una zona d'spa (sauna, hidromassatge i banys de vapor) i una àrea de serveis mèdics i es­

tètica. També hi haurà un restau-rant-cafeteria i health coffee (mà­quina de fruita i begudes, la prem­sa diària i connexió a Internet). To­tes les activitats comptaran amb el suport de professionals. La instal·lació, que té capacitat per a més de 3.000 abonats, donarà resposta a la gran demanda exis­tent a Sant Boi i la comarca, grà­cies als esforços de l'Ajuntament i del club de rugbi local.

El Punt de Voluntariat de la Gent Gran fa classes d'alfabetització

El Casal de Barri de Ciutat Cooperativa, Can Massallera i el Casal de Barri de Marianao acullen des de novembre cursos d'alfabetització per a gent gran, tots els dimecres, dijous i divendres al matí, respectiva­ment. Es tracta d'espais on les persones majors de 60 anys puguin continuar el seu aprenentatge i, d'aquesta manera, puguin millorar la seva qualitat de vida i puguin tenir més facilitat per participar activa­ment en el teixit social. Les classes són impartides per persones volun­tàries que disposen d'un perfil adequat per desenvolupar aquesta tas­ca i estan supervisades per tècnics del servei del Punt de Voluntariat de la Gent Gran. Fins al moment hi ha 35 persones inscrites. El Projecte d'Alfabetització és una proposta del Punt de Voluntariat de la Gent Gran de l'Ajuntament de Sant Boi. Les persones interessades s'hi poden posar en contacte trucant al 93 654 89 50 (ext. 202).

L'Ajuntament haurà de celebrar dos «actes de benvinguda» el dia 18 per atendre totes les demandes

El 18 de desembre l'Ajuntament celebrarà els primers «actes de benvinguda a la comunitat» als nounats de Sant Boi. La convo­catòria ha aixecat un gran interès entre la població. A l'hora de tan­car aquesta edició, els pares de vuit nadons havien sol·licitat par­ticipar en el la primera celebració, la qual cosa obligarà a fer dues cerimònies el mateix dia. L'alcaldessa, Montserrat Gibert, presidirà els actes, que seran sen­zills i emotius, s'amenitzaran amb música i s'acompanyaran amb la lectura de fragments de la De­claració Universal dels Drets de l'Infant i d'un conte on s'expressa la voluntat dels infants de construir un nou món millor que l'actual.

Els drets dels infants A les convocatòries, que es faran cada tres mesos, hi poden partici­par els nadons empadronats al municipi. Per apuntar-s'hi només

cal adreçar-se a l'Oficina Munici­pal d'Atenció al Públic on es lliurarà una sol·licitud que hauran d'emplenar i tornar juntament amb una còpia del llibre de família i del carnet d'identitat d'un dels pares o tutors.

Amb aquests actes, la ciutat i la família es comprometen a defen­sar i garantir els drets de l'infant La benvinguda a la comunitat és un esdeveniment social que no té valor legal ni pressuposa cap privilegi o preferència del nounat en l'accés als serveis municipals.

í?k

o Puríssima 2004 Viure Sant Boi

Les persones

L ^ ^ i y í s i r ; i : ; ^ s ü

David Dieguez i Miriam Hernandez, els millors esportistes de Sant Boi La Nit de l'Esport també premia el FC Santboíà i el Club Voleibol Sant Boi

La XII Nit de l'Esport v f escollir el ciclista David Diéguez i la jugadora de petanca Miriam Hernàndez com els millors esportistes santboians de la darrera temporada en Tapartat individual. El millor equip va ser el FC Santboià, actual líder de la Tercera Divisió de futbol, i la millor entitat, el Club Voleibol Sant Boi. L'organització ha instituït aquest any una nova categoria, destinada a premiaria millor trajectòria esportiva; el seu primer guanyador ha estat el jugador de rugbi Marc Ventura. La XII Nit de l'Esport va aplegar més de 400 persones, el dia 6 de novembre, al poliesportiu La Parellada.

QUADRE DE GUANYADORS I GUANYADORES Millor esportista masculí David Diéguez Díaz (Club Ciclista Sant Boi) Millor esportista femenina Miriam Hernàndez Àlvarez (Club Mediterrani) Millor equip esportiu Futbol Club Santboià (Sènior Tercera Divisió) Millor entitat esportiva Club Voleibol Sant Boi Millor directiu de l'esport Pedró López García (Club Ciclista Sant Boi) Millor tècnic esportiu Ramon Matías Casas (Club Beisbol i Softball Sant Boi) Millor promotor de l'esport escolar Club Voleibol Sant Boi Millor promesa masculina Àiex García Albert (Escola Esportiva Llor) Millor promesa femenina Elena García Martín (Escola Esportiva Llor) Millor equip promesa Cadet de la Unió Esportiva Santboiana Millor trajectòria esportiva Marc Ventura Miranda (Unió Esportiva Santboiana) Mencions especials Àlvaro Osuna (a títol pòstum), José Sànchez i Josep Velazco

EN DICIEMBRE ^ ESTAMOS DE FIESTA EN.. . • i: L

:0aELERÍA LÀSER KARAOKE

EN LA PURISIMA.. POR LA TARDE.f

PÒR LA NOCHE... IfEN NAV1DAD..:5 # Ú SERÀS LA

ESTRELLA ^

jtUJIWIÇIlïiL

Celebraciones y

^ EMPRESA i l "ilORÜPOS^

:ÀlVril·IÀRtS_ íOWTStADÏS"

Bonaven tu ra A r i b a u , 2 2 (Detràs de Plaza Cataluna)- S A N T BOI

Reserva de mesas: 93 630 52 89

Banquetes • Boud: Comuniones • Bautizos . ^ Celebraciones . Ceremonia Civil

Final C/ Eucaliptus, s/n (Marianao) 08830 SANT BOI DE LLOBREGAT Tel. 93 630 56 44 • 93 640 02 48 www.masia5antabarbara.net

X i « ; . ^ '

Un paraíso cerca de ti

íT^

7 Viure Sant Boi ipuríssima 2004

Les persones

Xecs de descompte per abaratir els serveis d^ajuda a domicili Les famílies poden demanar els xecs-servei a l'OMAP

O

: tfiftl Fundació

^ Domicilia

Els xecs-servei Fundació Domic a disposició de 1 famílies santboi l'Oficina Municip d'Atenció al Púb (OÍVIAP) de l'Aju a la planta baixc Casa de la Vila. és un dels muni participants en c Fundació, cread l'objectiu de pot de sei^eis d'aju domicili ambga professionalitat Mltjantçant aqut els ajuntaments que la contracta d'aquests tipus serveis resulti nr assequible.

je la ília estan es anesa al lic ntament, i de la Sant Boi cipis aquesta a amb snciar l'ús Ja a ranties de qualitat.

5sts xecs faciliten ció je és

S'han de sol·licitar i recollir, fins a exhauriries existències, a l'Oficina fVlunicipal d'Atenció al Públic, on es proporciona als usuaris una llis­ta de les empreses especialitzades que han estat homologades per la Fundació Domicilia. Cada perso­na pot aconseguir fins a un màxim de cinquanta talons de descompte, per valor de 4,12 euros per hora de servei contractada en qualse­vol d'aquestes empreses.

Iniciativa pionera La Fundació Domicilia és una ex­periència pionera al nostre país, que es va posar en marxa l'any 2000 per iniciativa del Consell Co­marcal del Baix Llobregat, nou mu­nicipis i altres organismes dels sectors públic, privat i associatiu.

^ ^ I s xecs es poden usar per ob­tenir descomptes en serveis des­tinats a la gent gran, persones malaltes o amb disminucions i in­fants (les tasques de cangur, as­

sistència per a la higiene perso­nal, acompanyament a visites mèdiques, cures de ferides, ser­veis de suport psicològic, recolli­da i acompanyament a l'escola...).

Informació: 93 635 12 12 Horari de l'OMAP: de di­lluns a dijous, de 8.30 a 19 hores; divendres, de 8.30 a 14 hores

La campana de sonometrías, un éxito La campana de controles de so­no metría reallza-da el pasado ve-rano por la Poli­cia Local de Sant Boi ofreció como resultado una dràstica reducción del número de infracclones. En un solo ano, el porcentaje de ciclomotores y motocicletas que incumplía la nor­mativa pasó del 30.5% al 9.9% de los vehículos Inspeccionades. El éxito de la campana se fundamenta en el uso de la fórmula de las denuncias condicionadas. Cuando un vehículo no cumple los requisitos legales, no se le denuncia, sinó que se espera un tiem-po para que el infractor corrija la situaclón, consiga superar la ITV y se acerque a las dependencias policíales, donde la denuncia es eliminada. La Policia Local interpreta que el éxito de este sistema refleja un cambio de mentalidad en el cuerpo pollcial, que prefiere dar un margen de conflanza al cludadano antes de emplear Ins­trumentes Yepreslvos', y en la pròpia ciudadanía (y muy especlal-mente, entre la gente joven).

La ràdio Un CD recupera la memòria de la història democràtica

Aquest any s'ha complert el 25è aniversari dels ajuntaments demo­cràtics. Ràdio Sant Boi ha aprofitat l'ocasió per recollir en un CD les declaracions, les veus i els sons de la nostra història més recent. Com que els enregistraments no han resistit el pas del temps, s'han dema­nat les declaracions als protagonistes, amb un quart de segle de pers­pectiva. Durant la Fira de la Puríssima us oferirem el primer resultat: el CD contindrà declaracions de regidors que han passat pel nostre ajuntament i de personalitats del món de l'esport i de la vida associa­tiva, a més de retalls de retransmissions de Ràdio Sant Boi. Continuarem amb la tasca de recuperació de la memòria durant l'any vinent amb l'emissió d'un programa especial titulat "Retalls de reali­tat", en el qual els comentaris dels convidats s'intercalaran amb de­claracions dels polítics de l'època, músiques, les reivindicacions dels veïns i la història dels cronistes de la vila. 25 anys de democràcia municipal donen per a molt i Ràdio Sant Boi ha estat i és una convida­da privilegiada en el transcurs del temps. Si esteu interessat podeu adquirir els 2 CD d'enregistraments de veus i sons. Contacte per correu electrònic (radio@stboi.es o per telèfon (93 654 16 00 0 93 654 46 51).

ít^

Puríssima 20 (^ Viure Sant Boi • .ffsiagwej^gg^^; :t-:íj^

La Fira de la Puríssima s' a nous espais de la ciutat L'exposició municipal s'ubicarà a la futura Biblioteca Jordi Rubió i Balaguer s'instal·laran parades d'artesania i la Mostra de Bestiar es podrà visitar a I

La Fira de la Puríssima de Sant Boi celebrarà del 6 al 8 de desembre la seva 58a edició. La inauguració oficial tindrà lloc el dilluns, 6 de desembre, a ies dotze del migdia, davant la nova Biblioteca Jordi Rubió i Balaguer, al Parc de la Muntanyeta, que enguany acoilirà l'exposició municipal. L'acte inaugural comptarà amb els parlaments de l'alcaldessa, Montserrat Gibert, i el president del Patronat de la Fira, Pere Dorca.

is visitants que passegin per la Fira de la Puríssima de Sant Boi trobaran un recorregut més llarg que incorpora nous espais de la ciutat: la biblioteca Jordi Rubió i Balaguer i l'antic mercadal (el carrer l'Alou i la plaça de la Constitució). L'edifici de la nova biblioteca al Parc de la Muntanyeta, encara sense mobiliari ni material, acollirà l'exposició municipal. Aquest any l'Ajuntament explicarà a la ciutadania els continguts del Pla d'Acció Municipal 2004-2007.,

A l'exposició municipal l'Ajuntament presentarà una mostra sobre els 25 anys dels ajuntaments democràtics, que ja es va poder visitar a Can Massallera del 29 d'abril al 4 de maig d'aquest any i que inclou un audiovisual, una representació de les escultures que guarniran els voltants de la biblioteca i que formen part del projecte "El llenguatge de les flors" i una selecció d'obres del Fons d'Art Contemporani de Sant Boi que enguany també són l'eix del calendari de l'Ajuntament. A la Biblioteca Jordi Rubió i Balaguer també tindrà cabuda l'espai de noves tecnologies Connect@'t, adreçat al jovent.

La Mostra de Bestiar s'Instal·larà per primera vegada a la plaça de la Constitució, a l'antic Mercadal prop de l'església de Sant Baldin. Hi podrem arribar pel carrer l'Alou, que s'omplirà de parades i mostra d'oficis tradicionals. Amb el canvi d'ubicació, la Mostra de Bestiar guan­ya espai per realitzar tallers que permetran als infants de 3 a 12 anys conèixer els animals més representatius d'una granja.

Altres novetats previstes per a aquesta 58ena edició són una exhibició canina en la modali­tat d'agilitat (el dia 8, a les 11 h, al Parc de la Muntanyeta) i una programació juvenil consis­tent en una conferència sobre medi ambient, un concert de música i una sessió golfa.

Una àmplia oferta d'activitats La Trobada de cotxes clàssics i antics (dia 6, 12.30 h, plaça Agricultura), el Concurs de gos­sos d'atura «Memorial Carles Úrios» (dia 6, 11 h, Parc de la Muntanyeta), el II Concurs de talladors de pernil (dia 6,12 h, carpa d'especta­cles a plaça Agricultura), la Desfilada de moda (dia 7, 20 h, carpa espectacles a la plaça de l'Agricultura), el Concurs d'arrossegament de pes amb cavalls (dia 8, 10 h, plaça de l'Agricultura) i la Trobada d'intercanvi de pla­ques de cava (dia 8, 10 h, plaça Agricultura) són altres activitats amb les quals el Patronat Municipal de la Fira de la Puríssima amenitza-

n . . ^ · •? ' • • '

• ^ ^ • <

stsms^ .fife·.t"^;ia«gg[^ar·-•--·:v^~^^i:^y?;'s^r-•.--'-••-•-.•:•:'- --^^'^^'^^^^'^^

amplia

", al carrer l'Alou a plaça de la Constitució

rà una de les principals fites del calendari festiu santboià.

l·í_- •i^^3ï

L'aparador de l'activitat comercial i social Els carrers de Sant Boi tornaran a ser un apara­dor de l'activitat econòmica i social de la ciutat i de la comarca. A la rambla Rafael Casanova s'instal·larà la tradicional fira del planter i jardine­ria, que tornarà a comptar amb servei de consig­na; a la plaça de l'Ajuntament es podran comprar productes nadalencs i als carrers Joan Sardina i Jaume I s'ubicaran parades d'artesania. El Parc de la Muntanyeta acollirà les carpes del comerç, de fruites i verdures, de les entitats i de la solida­ritat. El pavelló d'espectacles es tornarà a instal·lar a la plaça de l'Agricultura per donar cabuda, en­tre altres, a la XV Mostra de Dansa del Baix Llo­bregat (dia 6, 18 h), Nit Golfa (dia 6, 23 h) i l'exhibició de balls de saló (dia 8, 19 h). També tindran el seu espai els locals de restauració de les entitats i la fira d'atraccions.

Viure Sant Bol Puríssima 2004

A fons

PERE DORCA President del Patronat de la Fira de la Puríssima

«Uns canvis al recorregut de la Fira de la Puríssima per­metran incrementar la presència d'activitats al rovell de l'ou del nucli històric de la ciutat. La Mostra del Bestiar es trasllada a la plaça de la Constitució, l'antic mercadal on durant segles es va con­centrar l'activitat comercial i social del municipi. A més, s'acosta la Fira a un dels nu­clis culturals més Important del Sant Boi actual: el Museu de Sant Boi - Termes Roma­nes, Un grup d'actors disfres­sats invitaran els visitants de la Mostra del Bestiar a anar cap al Museu de Sant Boi -Termes Romanes amb cants, poesies i narracions. Tothom hi està convidat.»

Cada any visiten la Fira de la Puríssima de Sant Boi més de mig milió de persones.

El PAM,2004-07, eix de l'exposició municipa

Durant la Fira, l'Ajuntament mostra­rà als ciutadans els projectes per al futur immediat per de la ciutat. A ta Biblioteca Jordi Rubió i Balaguer es donarà a conèixer les principals línies del Pla d'Acció Municipal, que s'agrupen en cinc àmbits: territori i sostenibilitat, benestar social i parti­cipació, promoció de la ciutat, eco­nomia i treball, espai de llibertat, se­gur i tranquil i una administració mo­derna i eficaç. En plafons amb missatges de text i fotografies es descriurà importants projectes per a Sant Boi com ei nou hospital maternoinfantil, el Palau de Justícia, la comissaria dels Mossos d'Esquadra, el trasllat de la central elèctrica, la línia 12 de metro, el com­plex poliesportiu Baldiri Aleu, etc. Els visitants de l'exposició municipal podran consultar el Pla d'Acció Mu­nicipal i fer-hi suggeriments per mitjà d'ordinadors instal·lats al recinte. També podran preguntar als regidors de l'equip de govern que hi seran pre­sents. A més, es lliuraran exemplars impresos del PAM.

0 Puríssima 2004 Viure Sant Boi

Breus

^ .....-'-=i~h,.'^^Gí^^^r,£^isr^..^.·.^^·i:j^.-,-^.. -^-v—-- • A ; . -^im

miquel martí i pol - carnets del transport públic - camps blancs - palau judicial - cal ninyo - Casablanca - famílies nombroses - autobusos -

Comencen les obres de la plaça Maresme El mes de novembre van començar les obres de re urbanització de la plaça Maresme (zona del Fènix), que acabaran abans de l'estiu vinent Els treballs consistiran a pavimentar la plaça, deixant un espai dedicat a jocs per als infants i eliminant els desnivells existents. De les dues escales, una es pavimentarà i l'altra es farà de nou. La vorera que dóna al lateral de la carretera comarcal s'ampliarà per seguir la ma­teixa alineació que la resta de placetes de la zona. També es preveu instal·lar-hi una escultura i renovar l'enllumenat i el mobiliari urbà.

La Generalitat convoca el concurs dels jutjats La Generalitat ha autoritzat l'empresa pública GISA a convocar els con­cursos per adjudicar les obres del nou palau judicial de Sant Boi. L'edifici, que sustituirà les obsoletes instal·lacions del Palau de Marlanao, serà al carrer Antoni Pujadas, al costat de la futura comissaria dels Mossos d'Esquadra. L'Ajuntament vol configurar en aquest sector de Sant Boi un eix d'activitat administrativa. L'import estimat de les obres puja a 5 milions d'euros.

Una placa ret homenatge a Martí i Pol a Can Massallera Una placa en memòria de Miquel Martí i Pol es va instal·lar a l'entrada de Can Massallera el dia 11 de novembre, primer aniversari de la seva mort, L'acte va comptar amb la presència de la viuda del poeta, Mont­serrat Sans. Alumnes de les escoles Montbaig, Sant Josep i Can Mas­sallera van llegir textos de Martí i Pol, entre ells el poema La fàbrica, un fragment del qual està inscrit a la placa commemorativa. També van assistir-hi un grup d'extreballadores de l'antiga fàbrica de Can Massa­llera.

La OMAP tramitarà el carnet del transporto publico La Oficina Municipal de Atención al Publico, en la planta baja del Ayun-tamiento, se encarga desde noviembre de tramitar los carnets para el uso de los transportes públicos que oferta la Entidad Metropolitana del Transporte, EMT, y Ferrocarriles de la Generalitat de Catalunya, FFGC. El Ayuntamiento tramita cada ano un promedío de 6.000 demandas,

:_ . - que hasta ahora se atendian en la Torre del Sol.

Adigsa invierte en Camps Blancs La empresa Adigsa, que administra y gestiona las viviendas públicas de la Generalitat, ha adjudicado obras de rehabliitación en Camps Blancs por un importe de mas de 203.000 euros. La obra, que durarà cinco meses, consistirà en retirar las placas de fibrocemento de las barandillas de los balcones, las galerías y los cerramientos de las es-caleras de un total de 104 viviendas, distribuidas en 13 edificios, con el fin de garantizarsu mantenimiento.

La L70 modifica su recorrido para acercarse al tanatorio A propuesta del Ayuntamiento de Sant Boi, la empresa de autobuses Oliveras ha modificado el recorrido de la línea L70 que conecta Barce­lona con Ciutat Cooperativa - Molí Nou para mejorar la comunicación en transporte publico entre el núcieo urbano de la ciudad y el tanatorio situado en la zona industrial de Sant Boi. La parada se situa en el cruce de las calles Osca y L'Alguer.

Els Amics de Cal Nin­yo tindran des­comptes Cal Ninyo, el nou espai cul­tural del nucli històric, ha po­sat en marxa una campanya per fidelitzar els seus usua­ris habituals i oferir-los dife­rents avantatges. Si us ins­criviu com a Amic o Amiga de Cal Ninyo, rebreu a casa in­formació puntual de totes les activitats i podreu gaudir de descomptes en alguns dels espectacles. Per fer-ho heu d'adreçar-vos a Cal Ninyo (carrer Major, 43, telèfon 93 635 12 07) i emplenar-hi una butlleta de sol·licitud.

Les famílies nombro­ses i la bonificació de riBi L'any 2005 l'Ajuntament apli­carà directament en els re­buts de l'Impost sobre Béns Immobles (IBI), als pos­seïdors de títols de família nombrosa que siguin propie­taris del seu habitatge, la bo­nificació del 90% sobre la quota del tribut. En con­seqüència, per beneficiar-se d'aquesta bonificació no els caldrà efectuar cap tràmit, com havien de fer fins ara. Els titulars dels mateix títol que no siguin propietaris, sinó llogaters del seu habitatge habitual, hauran de demanar la subvenció a l'OMAP (a la Casa de la Vila) durant gener i febrer de 2005.

Fe de errates En la pàgina 2 del número de octubre de Viure Sant Boi, se decía por error que Josep Romeu i Torelló debuto en el teatro en 1917, cuando en realidad fue a principios del siglo XX, cuando tenia 17 anos. También se menciona-ba su vinculación política con la Lliga Catalana, cuando se debería haber dicho con Es­querra Republicana. Una vez acabada la guerra fue repre-saliado por motives políticos.

Viure Sant Boi Puríssima 2004

Les persones

Duquende, protagonista En concert a Sant Boi... Actuarà el 18 de diciembre en Can Massallera

de

Por primera vez en Sant Boi, Duquende. El cantaorflamenco, que recibió la alternativa de Camarón a !a temprana edad de ocho anos y que està considerado como uno de los màximes exponentes del cante fíamenco en Catalunya, trae a la ciudad su mejor repertorio. El concierto tendra lugar el 18 de diciembre en Can Massallera, a partir de las diez de la noche. Las entradas estan ya a la venta, en el propio Can Massallera y en Ei Punt (L'Olivera), al precio de 10 euros. El aforo es limitado.

Duquende es uno de los nnejores cantaores flamencos de hoy

kHtes de Duquende actuarà Salao Trio, que cuenta en sus fi-las con el santboiano Javier Ga-vara, un nnagnífico instrumentista que ha tocado en repetidas oca­siones junto a 'prlmeros espadas' como Chicuelo o Cahizares. La actuación de Duquende se ins-cribe en la programación En con­cert a Sant Boi..., una Iniciativa municipal que difunde entre el pu­blico joven de la ciudad propues-

tas musicales de calidad que, con independència de su genero, se hallan fuera de los circuitos co-merciales mayoritarios. En cuatro anos de trayectoria, ha acercado a Sant Boi la música, entre otros, de artistas como Cheb Balowski, Mastretta, Chucho, Astrud, Miguel Poveda, Chicuelo y buena parte de las mejores bazas del hip hop catalàn y espanol (Triple X, R de Rumba, J Mayúscula, Ari, Buda...).

La secretària general de Joventut visita Sant Boi Sant Boi va rebre, el 23 de no­vembre, la visita oficial de la secretària general del Depar­tament de Joventut de la Ge­neralitat, Marta Rosàs. L'al­caldessa, Montserrat Gibert, i la regidora de Joventut, RosaAna García, van rebre-la a la Casa de la Vila. Des­prés, van visitar la seu del ser­vei d'infor-mació juvenil Ei Punt, a l'Olivera, I la Fundació Marianao. Marta Rosàs va conèixer de prop l'equip tècnic i els serveis municipals adre­çats als joves i va prendre nota de les principals demandes de la ciutat en aquest àmbit.

Final C/ Eucaliptus, s/n (Marianao) - 08830 SANT BOI DE LLOBREGAT

Tel. 93 630 56 44 • 93 640 02 48 - www.masia5antabarbara.net ^'^^

Un paraíso cerca de ti

w^

.

4ll^fe ^^1 S'?í;

^H j^^K IH^I

Arriba l'hivern. Ei fred. la neu, els dies curts. el recolliment.

^ Saps que en pemsem. a Font Pell?

Una bona dosi 1 de moda! f Font Peli et vol

donar el foc d'escalfar

^ aquestes dates.

. ^ ^ FOKT PEU k dístribuirilor

de primeres marques

C/ VIDAl I BARRAQUER, 28

F O N T PELL SANT BOI DELL #> * r. *-ri-«> C/ FREDERIC SOLER, 42

SABATES EL PRAT

/ft

EDIFICIO RESIDENCIAL 'IRES D'ABRIL

VlVIENDAS DE OBRA NUEVA PISOS DE 3 Y 4 DORMITORIOS PÀRKINGS Y LOCALES ^

ci^gosolo^®

INFORMACIÓN EN LA OBRA: Lunes y míércoles: de 16,30 a 19,30 h. Martes, jueves, sàbados y domingos: de 10,30 a 13,30 h.

Con la garantia de:

S 696946241 Grupo Inmobilíarïo Pje. Senillosa, 10, bjs. Q8034-BARCELONA Tel. 93 252 39 70 Fax 93 252 39 71

Camí de Cal Penyasco, s/n - 08830 Sant Boi de Llobregat (Davant Camp de Futbol La Parellada, costat camps)

Telèfon 93 661 54 08

Viure Sant Boi Puríssima 2004

Entre tots

El Grup d^Acció Cultural L'Oreig inaugura la seva seu a Cal Silio El local al carrer Major rebrà el nom d'Espai Cultural Jordi Elias

&

El Grup d'Acció Cultural l'Oreig tindrà la seva seu social a Cal Silio. La propietària d'aquesta emblemàtica edificació del carrer Major de Sant Boi i membre de l'entitat, Franciscà Duran i Albiol, ha cedit a rOreig una de les estances de la planta baixa perquè sigui el punt de trobada dels socis i aculli activitats culturals de petit format. El local rebrà el nom d'Espai Cultural Jordi Elias, en homenatge a aquest soci de l'entitat, mort l'any passat als 65 anys, que va néixer a Cal Ninyo i que al llarg de tota la seva vida es va implicar en l'activitat cultural i social del barri

.Centre.

El local de l'Oreig ocupa 50 m^ de la planta baixa de Cal Silio

L ' E s p a i Cultural Jordi Elias s'inaugurarà el 10 de desembre, a les 20 h, en un acte que també celebrarà el vintè aniversari del Grup d'Acció Cultural l'Oreig i al qual assistirà l'alcaldessa, Mont­serrat Gibert. El president de l'entitat, Carles Dalmau, pronun­ciarà unes paraules d'agraïment cap a la sòcia i benefactora Fran­ciscà Duran i Albiol, propietària i resident a Cal Silio que ha refor­

mat el local i l'ha cedit a l'entitat. El discurs inaugural també recor­darà el soci Jordi Elias com a sím­bol de totes les persones que han dedicat temps i esforç a treballar per la seva ciutat.

Un espai polivalent i acollidor El local, que té entrada pel carrer Major, disposa de 50 m^ d'espai polivalent amb mobiliari no fix que pot donar cabuda a actes de pe­

tit format com conferències, taules rodones, passis de pel·lícules, tertúlies, tallers, sopars i exposi­cions.

Punt de partida La Inauguració de l'Espai Cultural Jordi Elias suposa un nou punt de partida per a l'Oreig, que vol po­tenciar activitats de debat sobre actualitat a Catalunya, implicar-se més amb la ciutat creant lligams amb altres associacions de Sant Boi i dlnamitzar el barri Centre amb propostes culturals com l'arribada de la flama del Canigó per Sant Joan. Tot i disposar de la nova seu, el Grup d'Acció Cultural l'Oreig man­tindrà la seva oficina a l'Hotel d'Entitats de Sant Boi.

Edifici històric L'edifici de Cal Silio està catalogat com a Bé Cultural d'Interès Local i forma part de la trama urbana de l'antiga Pobla Arlovina. Entre 1931 i 1997 va acollir la Biblioteca Po­pular de Sant Boi.

Les corals infantils clouen l'aniversari La Coral Renaixença va celebrar a Can Massa-llera, el 13 de novembre, un concert sopar. Ce­lebraven el vint-i-cinquè aniversari de les corals infantils de l'entitat i hi van assistir més de 200 persones, entre les quals hi havia l'alcaldessa, Montserrat Gibert. Durant el sopar es va presen­tar públicament un DVD que recull la història gràfi­ca d'aquests 25 anys i una exposició de fotos que la Coral Renaixença tornarà a muntar, al seu local social, durant ta Fira de la Puríssima. Els actes de celebració de l'aniversari es clouran amb el concert de Cap d'Any, a l'església de Sant Baldiri. La Coral Renaixença ha anunciat que el Concert de Sant Esteve de 2004 tindrà lloc a Can Massallera.

El Correllengua 2004 arriba a la ciutat

La flama del Correllengua 2004 va pas­sar, el 5 de novembre, per Sant Boi. Una cercavila va recórrer els carrers de la ciutat des de la plaça de Catalunya fins a la plaça de l'AjuntamenL L'alcaldessa, Montserrat Gibert, va sumar-se a aques­ta celebració, que recorda simbòlica­ment, sota el lema «Som un poble i par­lem català», la necessitat de treballar tots plegats perquè la llengua catalana ocupi el lloc que li pertoca. Unes 400 poblacions catalanes han acollit en­guany la flama del Correllengua.

Exposició de 25 anys de pastorets a Sant Boi

Durant les properes festes nadalenques es re­presentaran Els Pastorets al Casal Parroquial de l'Església de Sant Baldiri per vint-i-cinque-na vegada consecutiva. Al llarg d'un quart de segle, més de 200 persones s'han implicat des­interessadament en aquesta activitat, que s'ha convertit en un clàssic del Nadal a Sant Boi. Per celebrar els 25 anys de representacions, el teatre del Casal Parroquial acollirà durant la Fira de la Puríssima (6, 7 i 8 de de-sembre) l'exposició Vols veure l'escenari per dins? amb fotografies, cartells i material de les obres. També s'hi faran tallers de maquillatge i de ca­rotes per a infants amb el nom de Vo!s ser un terrorífic dimoni o un pastor trapella?

í^

Puríssima 2004 Viure Sant Boi

m .L^ü±^^^ ^^:;:^.àaaa3£^L^.^

_ m f

Opinió

Cartes al director La Colònia Güell

Un cap de setmana, a l'octubre,

vaig assistir a la Festa Moder­

nista de la Colònia Güell.

Hi vaig trobar moltes coses in­

teressants: per exemple, una

exposició sobre altres colònies

obreres d'Europa, la recreació

de la Masia Güell amb els seus

habitants i les petites represen­

tacions teatrals a diversos in­

drets del poble, amb diàlegs

aguts, que evocaven la vida de

l'època.

Trobo que s'han de destacar

aquestes iniciatives on els pro­

tagonistes són, de manera vo­

luntària, una part molt important

dels habitats d'un poble. Penso

que aquesta festa hauria de te­

nir una gran difusió, perquè la

gent hi pot gaudir d'una jorna­

da molt evocadora.

IVlíriam Fradera i Gajo

Control horar io de los

programas televisives

Por favor, rogaría, a quien pro-

ceda, controlaran la emisión de

ciertos programas, imàgenes,

anuncios, todo aquello que va

dirigido al publico en general en

horarios susceptibles de ser vis­

tos por los ninos. Me refiero a

todo lo que puede daíiar emo­

cional 0 psicológicamente a los

mas pequenos e indefensos,

porque realmente son vulnera­

bles a cualquier tipo de informa-

ción que se les ofrezca, son pe-

quehas espon jas que lo

absorven todo y no saben dis­

cernir, como los adultos, si en

relidad lo que estan visualizando

es correcto o no. Ya sé que para

ello estan los padres, però de

todas maneras con los horarios

laborales que tenemos la tele-

visión, en algun caso, saca de

un apuro y confiamos en las

utorldades para que ayuden a

controlar otra parte de la edu-

cación que se nos pueda esca­

par a las escuelas y los padres.

Candela García

Educación de 0 a 3 anos

Resulta grato ver que cada vez

surgen mas iniciativas destina-

das a los ninos y ninas durante

los primeros anos de su vida. Se

ha dado un importante paso ade-

lante cuando las guarderías de

toda la vida han pasado a deno-

minarse y a organizarse como

escoles bressol (no solo cuidan

de los ninos sinó que también los

educan). Ahora falta que se

creen suficientes plazas que cu-

bran toda la demanda existen-

te. También me refiero a activi-

dades educativas extraescola-

res que organizan instituciones

o entidades y que dan a esta eta­

pa de la vida la importància que

tiene. En cualquier caso, las ini­

ciativas actuales son aún insu-

ficientes, però abren un camino

por el que habremos de transitar

en los pròximes afíos. La educa­

ción de nuestros hijos es muy im­

portante. Desde el principio.

Manuela Serrano

Éxitos 'pequenos' Quiero felicitar, en mi condición de

aficionado al deporto, al FC

Santboià por su magnifico inicio

de temporada. En un mundo do-

minado por los intereses econó-

micos y por el falso brillo de lo

mediàtico, lo superficial y lo 'ga-

làctico', reconforta a veces poder

dejarse embargar por la emociòn

de los éxitos 'pequenos'. La Ter­

cera División queda lejos de las

portadas y de los grandes titula­

res de prensa. Bien mirado, el fut­

bol no tiene demasiada importàn­

cia, pues no deja de ser un juego

mas, un entretenimiento. Sin em­

bargo, a algunos nos gusta ver

que un equipo recién ascendido

y con un presupuesto modesto

sea capaz de saltarse, aunque

sea a pequeha escala y provisio-

nalmente, el guión al que estamos

acostumbrados.

Ernesto López

Podeu adreçar les vostres 'Cartes al director' a: Revista mu­nicipal Viure Sant Boi. Ajuntament de Sant Boi. Plaça de l'Ajuntament, 1, o bé a l'adreça de correu electrònic comunica@stboi.es. Les cartes han de tenir una extensió inferior a les 20 línies, lian d'anar signades amb nom i cognoms i hi ha de constar l'adreça i el telèfon del remitent. Viure Saní Boies reserva el dret d'extractar 0 resumir-ne el contingut.

Sala de plens

En un any

PSC Juan Antonío Tamayo Tinent d'alcalde de Serveis de Ciutat PSC

ra fa jus t un any de les eleccions al Parlament que han produït al nostre país un canvi històric; alguns parlen que més que un canvi de govern s'ha produït un canvi de règim. El nou govern de la Generalitat ha presentat els primers pressupos­tos fets amb els criteris polítics definits als acords del Tinell pels socis del tripartit PSC, IC i ERC. Són els primers números d'una al­tra manera d'entendre el govern i les necessitats dels ciutadans. Tots sabem que en un any no es resoldran tots els problemes que arrosseguem, ni els nous que hem d'enfrontar, però estem veient que al Palau de la Generali­tat hi ha gent que ens escolta, que pren nota de les nostres reivindica­cions i que posa fil a l'agulla. Durant l'any 2005 començarem a veure materialitzar-se projectes de gran importància per a la nos­tra ciutat. - Sant Joan de Déu farà el pro­jecte de nou hospital per encàrrec de la Consellera de Sanitat. El 2007 t indrem un nou hospital general i pediàtric amb tres-cents llits que donarà els serveis de qua­litat que necessitem els santboians. - A l'hora posarem en marxa un nou ambulatori per a Ciutat Coo­perativa. - Es començarà a construir el nou col·legi de primària al barri de Ma-rianao - També començarà aquest any la construcció de! Palau de Justí­cia als terrenys cedits per l'Ajuntament al final de la Rambla. També ha estat una bona notícia per a la nostra ciutat que el pres­supost de l'Estat contempli el co­mençament de les obres de la va­riant de la C-245 que enllaçarà el cinturó de litoral amb l'Autopista del Garraf. En tres anys la sortida per la rotonda de La Pareilada serà història. Queden molts temes per solucio­nar, sobretot els que es refereixen al metro però, com diu molta gent, això més que un canvi de govern, és un canvi de règim.

Navidades y mascotas

^

Iniciativa-Verds

Josep Saavedra Tinent d'alcalde de Medi Ambient i Ciutat Saludable ICV

^ J e acercan las navidades y entre

los "obligatòries" regalos mucha

gente piensa en una mascota, perro

o gato, generalmente.

Las protectoras de animales reco-

miendan gran cautela y criterio a

la hora de regalar mascotas en

navidades. Hay que pensar si le

gustarà " la sorpresa" a los que

conviven con "el sorprendido", hay

que pensar en qué haremos des-

pués, en las vacaciones, con el

animalito, pensar que precisarà

cuidados veterinàries periódicos...

hay varios consejos útiles antes de

tomar tan importante decisión.

Si, después de pensarlo realmen­

te bien, siguen decididos a adqui­

rir una mascota estàs fiestas, de-

berían pensar en adoptar un pe­

rro 0 gato, antes que comprarlo.

En Sant Boi existe un refugio mu­

nicipal para animales abandona­

des, pueden ir a visitarlo y ver los

animales que allí se encuentran.

Ese regalo, que han pensado y

decidido hacer, puede ser la adop-

ción de un perro o gato de ese re­

fugio, que le serà entregado con

microxip identificador, limpio de

paràsitos, con las vacunas corres-

pondientes y después de haber

pasado el control veterinario.

En la pàgina web munic ipa l ,

www.stboi.es, estan expuestas,

con renovación màs o menos

mensual, las fotografías de los

animales que se encuentran refu­

giades en ese equipamiento.

Una excelente forma de transmi-

tir valores de amor y respeto por

los animales, sobre todo cuando

la acción del regalo la va a recibir

un nino o nina, el entregar un ani­

mal que ha sido abandonado, evi-

tando ademàs que termine en eu­

tanàsia.

Viure Sant Boi I Puríssima 2004

Opinió &

Nuestra política, resolver tus problemas

' foííu/ar

Antonio Viltoria Miguez Regidor dei Grup municipal PP

i, esta es la política que venimos desarrollando desde el Partido Popular de Sant Boi: dar soluciones a los problemas de los/as ciudadan@s de nuestra ciudad. En un ano de mandalo hemos planteado 73 propuestas y 294 actuaciones con la fi-nalidad de resolver los problemas diarios de nuestr@s ciudadan@s: aparcamienlo, vivienda, seguridad ciudadana, seguridad vial, mujer y así un largo etc. Hemos planteado la creaclón de 52 nuevas piazas de aparcamiento gratuito en la calle Cerdanya, minimizando el problema de aparcamiento que tíenen los vecínos de la zona. Hemos trabajado por la regulación del trafico en calles como Lluís Pascual Roca, Mossèn Cinto Verdaguer y Rda. Sant Ramon, instando al equipo de gobierno a mejorar la seguridad de los peatones me-diante la instalación de semàforos que con­trolen la velocidad de los vehiculos, pasos de peatones elevados y no con aumentos de !a recaudación por sanción, que es a lo que nos tienen acoslumbrados PSC e ICV. También hemos propueslo la aplicación de medidas que permitan a los vecinos de la calle Amadeu Vives poder entrar y salir de sus viviendas sin que los vehiculos esta-cionados en la acera se lo impidan, o que aquellosque circulan porencima de elta les puedan atropellar.

En cuanto a la seguridad ciudadana, hemos presentado seis propuestas al PAM como son el aumento del número de agentes, endure-cer la normativa de convivència ciudadana, mayores controles en calles y piazas, etc. Tampoco hemos descuidado la seguridad vial. Una seguridad que nos permitirà pa-sear por nuestra ciudad con mayor tranqui-lidad. Porello, hemos propuesto una mejor seiïalización peatonal en los accesos al colegio Amat Verdú, dada la importància que tiene el que nuestros hijos dispongan de un trayecto seguro en el ir y venir a sus colegios. La creaclón de una bolsa joven de vivienda ha sido otro de nuestros grandes retos, ins­tando al ayuntamienlo de Sant Boi a adqui­rir dicho compromiso. Cabé recordar la in­sistència del Partido Popular en la implan-tación de sistemas de telealarmas y la crea­clón de una casa de acogida para mujeres maltratadas en Can Jordana con servicios de aiojamiento, manutención. asesoramien-to psicológico, juridico y laboral. Como pueden ver todas estàs propuestas tienen un objelivo común: mejorar dia a dia la cal idad de vida de tod@s l@s Santboian@s.

Y asi es como trabajamos en el Partido Po­pular de Sant Boi. Les puedo asegurar que así es como lo seguiremos haciendo, con el ímpetu y la ilusión de poder dísfrutar al­gun dia de un Sant Boi mejor para todos. Para mas información, www.ppsantboi.com

Una exposició sobre els orígens d'ERC a Sant Boi

jíi^ J o s e p Maria Cervel ló

Regidor dei Grup munic ipai

ERC

Lquest any h e m c o m m e m o r a t eis

25 anys d 'a jun taments democrà t ics .

D ins de ies act iv i tats per ce lebrar la

democràc ia iocal , E R C va plantejar i

ya o b t e n i r e l s u p o r t m a j o r i t a r i a

l ' a j u n t a m e n t d e S a n t B o i . p e r q u è

aquesta commemorac i ó fos t ambé un

exercic i d e memòr ia històr ica i que hi

h a g u é s un r e c o r d per a is qu i v a n

de fensar la democràc ia en t emps de

ia Repúbl ica I que van ser desal lot jats

de l gove rn local per la fo rça d e les

a r m e s . E n t r e ies a c c i o n s q u e es

p r o p o s a v e n hi h a v i a un e s p e c i a l

r e c o n e i x e m e n t a l s a l c a l d e s

repubiicans. Fruit d'aquestes propostes

i de ls contactes a m b ies famíl ies va

c o m e n ç a r a a f l o r a r u n a h i s t ò r i a

amagada que ens va commoure .

Una cosa porta a l'aitra i, a poc a poc,

vençuda una p revenc ió inicial per no

enva i r ce r ts e s p a i s d ' in t im i ta t , ens

v a m ana r t r oban t a m b fo tog ra f i es ,

documents , objectes, cartes, e t c , que

a n a v e n conf igurant un relat h istòr ic

inèdit d'alt interès i inèdit. Vam decidir

donar-l i forma i gosar d e fer una expo­

sició sobre els pr imers anys d 'ERC a

ia nostra vila, que inaugurarem durant

la Fira de ia Puríssima d'enguany.

No h e m pretès fer una expos ic ió e r u ­

di ta. El mater ia l recol l i t ens ha sob re ­

passa t to ta expecta t iva per la seva

qual i tat i per ia seva quant i ta t i m e ­

re ixerà un altre t rac tament m é s e n ­

d a v a n t . L ' e x p o s i c i ó és f ru i t d ' u n a

apor tac ió cora l que fa af lorar la h is­

tòr ia d 'aquel ls anys i d 'aquel la gen t

c o m un relat h u m à sorgi t del record

ora l i de ies capses a m a g a d e s al fons

de l 'armari . Mai no agra i rem prou que

ens hag in fet tanta con f iança i que

hag in d iposi tat en ies nost res m a n s

aquests tresors famil iars tant preuats.

La nostra obl igació ara és exposar- los

amb modèst ia però amb dignitat. Són

també la nostra herència. L'ERC d'avui

és filla i hereua de l'impuls d'aquella ge­

neració que ha sabut moderni tzar i po­

sar al dia. Però més important encara

que ser-ne els hereus és sentir-se'n;

pe r a i xò a q u e s t a e x p o s i c i ó és un

al· legat contra l'oblit I una proc lama

apass ionada d'identitat polít ica.

Il·lusions. Clar i català

Agust í Torrents i Bar rach ina Por taveu dei Grup munic ipa l

CiU

^ ^ 1 mes de desembre dóna pas a les

d a t e s m à g i q u e s de les f e s t e s

nadalenques on especialment eis més

petits però tots plegats ens i l· lusionem

i desitgem que es compleixin els més

g rans s o m n i s t an t m a t e r i a l s c o m

espirituals.

Un mes de desembre que polít icament

dóna lloc a l 'aprovació dels pressupos­

tos per a l'any següent, uns pressupos­

tos que en molts casos han de possi­

bilitar els somnis , reptes i projectes de

molts col·lectius del nostre poble.

Hauria estat i l · lusionant que el debat

de p ressupos tos del ple del dia 20

s'hagués produït a partir d'una partici­

pació real i profunda del teixit associa­

t iu, de la ciutadania, en la seva elabo­

ració. Era un compromís de l'equip de

govern i no l'han complert. Pressupos­

tos participatius de cara a la galeria i el

titular de premsa, però en realitat res

de res...

Ens fa rà mo l ta i l · l us ió veu re c o m

aquests pressupostos reflecteixen totes

les inversions que farà ei govern tripar­

tit de la Generalitat al nostre municipi

l'any que ve. A b e n segur mil loraran les

efectuades en anys anteriors. El mes

de gener en podrem parlar.

L'equip de govern vol fer de Sant Boi

un poble altament participatiu: conse­

lls sectorials, consells de barri, Consell

de Ciutat, Mesa cívica per la mobilitat

sostenible. Pla de joventut, Pla de cul­

tura. Agenda 2 1 , pressupostos partici­

patius... Sincerament, pel que s'ha vist

f ins ara, il·lusionaria molt més que tants

debats, reunions, documents i compro­

misos servissin perquè l'esforç de per­

sones i entitats t ingués un reflex real

en el dia a dia i no es quedés en grans

intencions participatives buides de con­

tingut.

Segurament quan llegeixin aquest art i­

cle serem a les portes d'una nova edi­

ció de la Fira de la Puríssima, i proba­

b lement , un cop hagi passat , mol ts

santboians ens preguntarem perquè

cada any sempre és e! mateix, una Fira

sense projecció de futur, sense nove­

tats, sense motius il·Iusionants que la

facin diferent d'un any a l'altre. Para­

des, paradetes, tot això està força bé...,

però poca cosa més hi ha al darrere.

c iusantboi@hotmai l .com

Xarx@: fòrum Què li sembla que l'Ajuntament celebri actes de benvinguda als •

í:nadons

"Es una oportunidad que se ofrece a las persones que no quieren ir a la iglesia, però que desean celebrar con la família y con los annigos el nacimiento de un hijo. No se obliga a nadie; por tanto, se trata de una oportunidad para quien quiera acogerse."

Marí Canmen Rodríguez, 38 anos administrativa, Marianao

Una idea b. genial

"Me parece una idea genial. Me enorgullece que Sant Boi sea pionera en iniciati-vas como esta, que tienen un sentido muy democràti-co porque dan cabida a quien lo desee, sin exciu-sión. Aunque bauticemos a nuestros hijos, los católicos también nos podemos sentir implicados."

Maile Roldàn, 27 anos, rolulisla, Centre

Un signo de progreso

"Que la ciudad acoja a los recién nacidos y se comprometa a defender sus derectios me parece un signo de progreso. Quienes critican la iniciativa creo que no se han detenido a valorar el sentido de estos actos, que no van contra nada ni contra nadie.".

Eli Femàndez Roldàn, 28 anos, documentalista. Centre

íTv

o Puríssíma 2004 Viure Sant Boi

Les persones

El FC Santboia i la UE Santboiana, al més alt de les respectives lligues

rutbol . L'esport rei torna a aixe­car passions a Sant Boi. El primer equip de la ciutat, que aquesta temporada l·ia retornat a la Terce­ra Divisió, està situat a dalt de tot de la classificació un cop disputat el primer terç del campionat. Prop de mil persones es donen cita, diu­menge sí, diumenge no, al nou Estadi Municipal Joan Baptista Milà per veure les evolucions sobre el terreny de joc de l'equip local, la revelació de l'any a Tercera Divisió, un conjunt modest que està acredi­tant un rendiment superior al d'equips amb més història, més noms propis i més pressupost (l'Hospitalet, el Vilanova, el Pala­mós, el Sant Andreu, el Mataró...).

Un futbol bonic Un conjunt de factors expliquen la 'resurrecció'del Santboia. Per una banda, l'ascens i l'estrena del nou terreny de joc han atret nou públic i nous socis, després de tres tem­porades al 'pou' de les categories inferiors i, a sobre, sense camp propi. Per un altre costat, la plan­tilla conserva el bloc de l'any pas­sat i les incorporacions, malgrat que procedeixen de categories in­feriors, s'hi han adaptat amb rapi­desa. A més a més, l'equip va en­cadenar a principis de lliga una sèrie de victòries que han fet per­dre la por als rivals. Per últim, l'entrenador. Miguel López, defen­sa un estil de futbol que agrada, ofensiu, basat en el fet de tenir la pilota i jugar-la, amb un arriscat

sistema 4-3-3 (com el Barca) que no ha impedit que l'equip santboia sigui un dels menys golejats de la categoria. El 'mfster' local hi afegeix altres factors: «Il·lusió, compromís col·lectiu, sinceritat al vestidor, màxima exigència i bo­nes persones».

Culla, Luisinho... Des del punt de vista esportiu, una de les peces clau del FC Santboia 2004-05 és el centrecampista Culla, que va arribar a debutar a la Primera Divisió, juntament amb Farinós, a les files del València quan l'entrenava Jorge Valdano. Un altre dels ídols de l'afició local és el brasiler Luisinho, que juga a Sant Boi des de fa més de dos anys, després d'haver-ho fet a Rumania i Itàlia. Els defenses César i Alquézar (el 'Puyol' de l'equip local i una autèntica insti­tució al club) són també peces de­terminants en una plantilla que compta amb dos jugadors sant-boians, Gàlvez i Jacobo, i que acaba de reforçar-se amb els fi­txatges de Remo i Chiri. L'entrenador del FC Santboia con­sidera, no obstant la bona marxa de l'equip, que l'objectiu continua essent consolidar-se en la cate­goria. Miguel López s'atreveix a fer un pronòstic dels equips que jugaran la promoció d'ascens a fi­nal de lliga: «El Sant Andreu, el Mataró, l'Hospitalet i un quart equip: la sorpresa...». Ho deixa aquí, i somriu...

L 'aposta de la UE Santboiana per la paciència començar a do­nar fruits. Quan ara fa quatre anys La Moraleja (Madrid) i El Salvador (Valladolid) van revolucionar el món del rugbi obrint les portes a la professionalització, l'entitat lo­cal no es va posar nerviosa. En lloc d'obsessionar-se amb els fi­txatges i els resultats a curt termi­ni, va op-tar per continuar fidel a seva filosofia, les seves senyes d'identitat i la idiosincràsia ama­teur d'aquest esport. «Vam consi­derar oportú», explica l'exjugador i actual gerent de l'entitat, Albert Malo, «seguir apostant pel plan­ter». La Santboiana compta pro­bablement amb el millor esport base del rugbi estatal, amb un to­tal de 23 títols al llarg de la seva història, essent els equips benja­mí, infantil i cadet els actuals cam­pions d'Espanya. L'any passat van començar a al­birar-se els resultats d'aquesta po­lítica de club: el primer equip va ser quart a la lliga i subcampió de Copa. A més, la Santboiana es va convertir en el primer equip que aconseguia passar ronda en una competició europea.

Líders imbatuts Aquest any les coses semblen pin­tar encara millor. Després de sis jornades, l'equip que entrena l'ex-seleccionador espanyol Tomi Gar­cia és el líder imbatut de la Divisió d'Honor. L'últim partit disputat, con­tra El Salvador de Valladolid, actual

bicampió de lliga, va acabar amb una sonora victòria per 'pallissa', un 35-0 que va desfermar l'eufòria. El bon funcionament de l'equip té molt a veure amb la qualitat indivi­dual de jugadors com l'argentí Se­rrano, els neozelandeses Mitchell i Keith, els internacionals Làzaro i Pereira o homes de la casa com Ventura, Ifíaki, Badia o Alfons Mar­tínez, però molt especialment es fo­namenta en la consolidació al pri­mer equip de jugadors joves del planter que han anat guanyant ex­periència (Marlet, Juidias i Oriol, per exemple) i la incorporació de joves promeses (Pol Massoni i Cristian Martín, entre altres). Segons Albert Malo, «tots estem ara més content, després d'haver superat moments difícils, i amb l'expectativa d'un futur amb bases sòlides». L'estrena del nou terreny de joc, la temporada passada, i la bona marxa de l'equip han fet tor­nar el públic a les grades del Baldi-ri Aleu, on cada partit s'apleguen prop de 1.000 persones.

Bones perspectives La perspectiva de la inauguració del nou complex esportiu, la pròxi­ma primavera, ofereix nous mo­tius per a l'optimisme, per la tranquil·litat econòmica que ha de representar i per la seva capaci­tat per mobilitzar gent (grans i in­fants) al voltant del club. Mentres­tant, després de vuit anys d'espe­ra, la Santboiana ha presentat la seva ferma candidatura al títol.

íTt\

Viure Sant Boi Puríssima 2004

L'entrevista

«En uns mesos hem pogut desbloquejar temes que estaven encallats feia anys» Montserrat Gibert fa balanç de set anys de feina com a alcaldessa

El 29 de noveinbre de 1997 Montserrat Gibert va accedir a l'alcaldia de Sant Boi. La primera alcaldessa en la història del municipi acaba de complir, doncs, set anys en el càrrec. L'aniversari coincideix amb un moment feliç per a la ciutat, que ha rebut recentment, per exemple, la notícia de la futura construcció d'un nou hospital. Montserrat Gibert opina en aquesta entrevista que els canvis del darrer any en l'escenari polític han beneficiat notablement Sant Boi.

L'escenari polític ha canviat. El govern central, rautonòmic I el local estan en mans de l'es­querra. Com ho nota Sant Boi? Ho hem notat moltíssim. Hi ha un detall que trobo força significatiu. Des que és president de la Gene­ralitat, Pasqual Maragall ha visitat Sant Boi dues vegades: per l'ofrena de l'Onze de Setembre i per tancar la campanya de l'Esta­tut. Quan va venir per la Diada era la primera vegada en 25 anys, des de Tarradellas, que el màxim res­ponsable del govern català assis­tia personalment a la nostra ofre­na. Interpreto aquest 'canvi' com un reconeixement a la ciutat.

I des del punt de vista de les reclamacions que històrica­ment ha plantejat Sant Boi? En només uns mesos hem acon­seguit desbloquejar temes que estaven encallats feia anys. Hem fet reunions amb gairebé tots els consellers i conselleres del nou govern, que en la majoria dels ca­sos han vingut a fer-les a Sant Boi. Com a fruit d'aquest treball tenim, per exemple, el compromís que l'any 2007 estaran en funciona­ment els nous jutjats i la nova co­missaria dels Mossos. També ens

han anunciat que els ajuntaments rebrem ben aviat competències i diners per poder tirar endavant les llars d'infants que la societat ens demana. Els Pressupostos de l'Estat preveuen una partida per començar a construir, Tany 2006, la nova variant que ha de solucio­nar els problemes d'entrada i ac­cés a la ciutat. I també s'ha fet pú­blica, no fa gaire, la construcció del nou hospital. Tot es va desbloque-jant. Sant Boi, és evident, nota els canvis de l'escenari polític.

Aquest nou hospital hauria de ser un element generador de ri­quesa a la ciutat. Confia que, en­tre altres factors, ajudarà a aconseguir finalment l'arribada del metro? Jo crec que sí. El PDI 2001-2010 preveu la construcció de la línia 12 (Barcelona-Castelldefels), amb quatre parades a Sant Boi. Ho pre­veu, però encara no s'hi ha desti­nat cap partida. Estem en conver­ses sobre aquest tema amb el consellerJoaquim Nadal. Hi vam parlar amb Pasqual fvlaragall quan va veniraSantBoi. I la consellera de Salut, Marina Geli, ha dit públi­cament que els desplaçaments de la ciutadania tenen una relació molt estreta amb la ubicació dels equipaments sanitaris, per la qual cosa el seu govern s'esforçarà a acomodar el sistema de transport al sistema sanitari. Tot això em fa ser optimista. En qualsevol cas', és

evident que el nou hospital crea­rà noves dinàmiques molt positi­ves: atracció de població, creació de nous negocis, eixamplament de l'oferta de formació professio­nal (mòduls sanitaris) i universi­tària (pràctiques al nou complex sanitari), etc.

Quan va accedir a l'alcaldia, va dir: «No pararem fins que aten­guin les nostres demandes» Set anys després, quines continuen pendents? Seguim necessitant el metro, i també equipaments que ens per­metin atendre demandes socials que no estan ben cobertes, en es­pecial pel que fa a l'atenció domi­ciliària, l'atenció a la gent gran i l'etapa d'educació 0-3 anys. Però

el gran tema pendent és el finança­ment. El nostre sistema legal pre­veu que els ajuntaments gestionem el 25% dels recursos de l'Estat, però amb prou feines arribem al 13%. Els especialistes creuen que ara ens caldria el 30%, perquè ara tenim més competències. En definitiva, hi som encara molt lluny.

El govern local acaba d'aprovar el Pla d'Actuació 2004-2007 I està elaborant el pressupost de Tany vinent. Quins deures s'ha posat com a inexcusables per a aquest futur immediat? Mantenir el nivell dels serveis que hem posat a disposició de la po­blació i donar una empenta forta als temes de manteniment i segu­retat ciutadana per aconseguir es­tendre al màxim el civisme. Hem de desenvolupar el projecte Fec-sa-Caserna, recuperar l'Ateneu Santboià í seguir treballant per mantenir viu el nucli antic.

També va dir que el seu princi­pal repte era aconseguir que la ciutadania s'impliqués en la construcció del futur de Sant Boi. Hi ha reeixit? Crec que sí. Per sort hi ha moltes persones, milers de persones, que s'hi estan implicant. Sant Boi no se­ria el que avui és sense l'exercici col·lectiu del diàleg, la participació i el consens. Opino també que hem de sentir-nos orgullosos de viure en una de les ciutats més tran-qui-les i cohesionades de l'entorn metropo­lità. Tot i així em preocupa que els comportaments incívics d'una mino­ria puguin enterbolir una mica aquesta realitat. Per sort, insisteixo, la immensa majoria té una actitud cívica i constructiva.

Set anys com a alcaldessa. Fins a quan? De moment fins al final d'aquest mandat. Aquest és el compromís que tinc amb Sant Boi. Després, tot dependrà del que consideri oportú el meu partit i de la meva reflexió personal, de si considero oportú 0 no obrir una nova etapa. Però no ho valoraré fins als darrers mesos d'aquest mandat.

au

Puríssima 2004 Viure Sant Boi

O Aquest mes

Pessebre Activitats Comerç

Les f igures del nou naixement Cada any, premis més grans

Un nou pessebre guarnirà la plaça de l'Ajuntament

Sant Boi estrenarà aquest Nadal un nou naixe­

ment per a guarnir la plaça de l'Ajuntament El

formen cinc figures: el Men Jesús, la Mare de

Déu, Sant Josep, l'ase i el bou. Les estàtues,

amb una alçada de 120 cm, són més petites

que les anteriors. Estan fabricades amb pas­

ta de carbó de fusta pintada a l'oli a mà. Les

ha creat l'empresa d'Olot Vayreda Bassols Ca-

sabó i Cia, especialitzada en imatgeria religio­

sa amb una trajectòria que data de 1880 i que

exporta als cinc continents, L'habitacle que

acollirà les figures és una creació dels artistes

santboians Albert Llobet i Juan Antonio Cunas,

que l'han confeccionat amb cautxú que simu­

la pedra vella. S'hi ubicarà una olivera natural

i es decorarà amb una combinació de terres

de diferents colors i textures, que estaran de­

limitades per una tanca rústica.

El naixement s'instal·la a la plaça de l'Ajunta­

ment des de 1990, quan es va encarregar als

usuaris del Centre de Dia Benito Menni les f i ­

gures que s'han utilitzat fins ara.

El 17 de desembre arriba la flama de la pau a Sant Boi

Les celebracions nadalenques a Sant Boi

s'obriran oficialment el 17 de desembre a les

19.30 h amb la inauguració del pessebre de la

plaça de l'Ajuntament. Durant l'acte actuaran

les corals infantils de la Coral Renaixença.

Coincidint amb la inauguració del naixement

arribarà a Sant Boi la flama de la pau de Bet­

lem, gràcies a la iniciativa de l'Agrupament Es­

colta Sant Ramon Nonat i de l'Associació

d'Antics Escoltes.

Garro patrocina el calendari de Sant Boi

L'empresa Garro S.A. patrocinarà un any més

el calendari de Sant Boi. L'edició del 2005 està

dedicada a una selecció d'obres del Fons Mu­

nicipal d'Art Contemporani que també es po­

dran visitar en una exposició durant la Fira.

Els Pastorets recaptaran diners per a la Marató de TV3 contra el càncer

Els joves de l'Esplai Barretina col·laboraran

amb La Marató de TV3 que aquest any treba­

llarà per la lluita contra el càncer amb la re­

presentació dels Pastorets a Cal Minyo (el 19

de desembre, a les 18 h). També hi haurà Pas­

torets al Casal Parroquial (els dies 25 i 26 de

desembre i el 12 de gener, a les 19 h) i al Ca­

sal de Barri Camps Blancs (el 19 de desem­

bre, a les 17 h).

Les ludoteques obren les portes

Les ludoteques dels casals de barri de Sant

Boi aprofiten el període no lectiu per donar a

conèixer les seves instal·lacions en jornades

de portes obertes i per realitzar activitats rela­

cionades amb les festes nadalenques.

Caga Tió i Festa de l'Home dels Nassos

Els més menuts podran donar cops de bastó

al Caga Tió al carrer Aleix Parés i Valls a pro­

posta de l'Associació de Veïns Torre de la Vila

Residencial (el 18 de desembre, a les 18 h), a

la plaça Mari Santpere de Camps Blancs (el

24 de desembre, a les 11 h), a la plaça Carles

Masó Blanch de Ciutat Cooperativa i Molí Nou

(el 24 de desembre, a les 11 h) i a la plaça de

l'Ajuntament a iniciativa de l'Associació de

Veïns La Unió del Barri Centre (el 26 de des­

embre, a les 11 h), que també ha organitzat la

Festa de l'Home dels Nassos (el 31 de des­

embre, a les 17 h).

Recollida de les cartes per als Reis Mags

Els patges dels Reis Mags recolliran les car­

tes dels infants de Sant Boi als casals de barri

de la nostra ciutat, els dies 3 i 4 de gener a la

tarda, a excepció de Camps Blancs (on seran

el 4 de gener al matí i a la tarda) i Casablanca

(on seran el 4 de gener només a la tarda).

La campanya del comerç local tindrà aquest Nadal 22 premiats

Un cotxe i 6.000 . Aquest és el premi de la

campanya de Nadal 2004 del Comerç Urbà

de Sant Boi. A partir del 6 de desembre les

botigues adherides a les associacions de co­

merciants El Carrer, Marianao Punt de Comerç,

Nucli Antic i els mercats municipals repartiran

but l letes als seus c l ients, que s 'hauran

d'emplenar i dipositar en una botiga associa­

da abans del 24 de desembre.

El sorteig es farà el 29 de desembre a les 20 h

a Can Massallera en un acte obert al públic

que estarà amenitzat per la showwoman Mai-

te Carreras. S'extreurà una butlleta i es truca­

rà per telèfon a la persona guanyadora, que

haurà de presentar-se a l'acte per recollir el

cotxe i un talonari de vals de 10 ^ fins a un

total de 600 ^ per gastar en el comerç urbà.

Per tal de fer arribar la felicitat a més gent,

enguany també se sortejaran 10 vals de 600

. Els comerços que hagin entregat les butlle­

tes guanyadores també t indran premi .

D'aquesta manera hi haurà 22 guanyadors.

Consells per a unes compres de Nadal responsables

L'Ajuntament de Sant Boi fa una crida a la ciu­

tadania perquè realitzi unes compres de Na­

dal responsables, sobretot pel que fa als re­

gals destinats als infants.

En aquest sentit es vol destacar que els ani­

mals de companyia no es poden tractar com a

joguines. S'ha de tenir en compte que creixen

i que s'haurà de tenir bona cura d'ells durant

molt de temps. A més es recorda que abans

de comprar un gos o un gat es pot optar per

adoptar-ne un del Refugi Municipal d'Animals

de Companyia. L'adopció és gratuïta i els ani­

mals es lliuren identificats amb microxip, des-

parasltats, vacunats i esterilitzats,

Es pot consultar la informació sobre el Refugi

Municipal d'Animals de Companyia a la pàgi­

na web de l'Ajuntament (wwvi/.stboi.es).

El calendari 2005 dedicat al fons d'art El Nadal està ple de tradicions Els animals domèst ics no són joguines

^eï

ntBoi El hotel para tus trastos

Ya hemos inaugurado en Sant Boi de Llobregat. Ven a vernos, tenemos trasteros a tu medida, desde 1 m hasta 25 m^ para ti y para tu empresa. Te esperamos en: Ctra. de Sta. Cruz de Calafell, 79. SL Boi de Llobregat

City Seif Storage. Facíl, cómodo y seguro.

900 700 001 UaCITY w w w . c i t y s e l f s t o r a g e . c o m ^ ^ • I M scLf-STORAOE

Thospi ta let - badalona - barcelona - terrassa - sant boí - fuengirola

g Crèdit tJjServices PAGUE MENOS CADA MES En una sola cuota todas sus deudas

HIPOTECAS REFINANCIACIONES EMBARGOS AVALES LEASING RENTING FACTORING - PÓLIZAS INVERSIONES DE ALTO INTERÈS.. .

Hipoteca Coà\e

Tarjeta Reforma

Red en Franquícia

Cerca de 2'OOoficinas a pie de calle .-

902 020 589 g g

DE5PUE5

^ 5 DE UN 50% DE AMORRO

xHEÓEMSsESEAlyrrAMENiS

Traiga los recibos de sus préstamos y

le indicaremos cuànto se ahorrarà

cada mes

C/ G i rona , 11 - 0 8 8 3 0 • San t Boí de L l o b r e g a t ( B a r c e l o n a ) - www.cred i tcb.com/santbo i1 - santbo i1@credi tcb.com

W b

> 00

(A O

^ 0 )

núvol (la nova estètica oer a homes i dones' f l'estètica unísex

u Tracta amb eficàcia defJciènclee del sistema circulatori, la obesitat, la cel·luiitis, dolors musculars, etc.

1B anys d'èxtts a 23 països avalen ta seva total seguretat I garantia.

l A b a B ^ i í l i ^ i J i v ' - t l

UNGLES V GEL DEPILACIONS icera leoia i caienrap

(acne, an-ugues, etc)

peetings, massatges^ xacres, aromateràpla, cromoteràpia, etc)

TRACTAMENTS TERAPÈUTICS

(dolors musculars, hidratació.

LENTA

A, etc. , JMANENT

DE PESTANYES, TINT DE PESTANYES I MOLTS TRACTAMENTS MÉS! i

c/ didac priu, 44 • 08830 • sant boi de llobregat • barcelona - t l . 93 654 51 42 • estetica@nuvol.info • www.nuvol.info "5* tractament en promoció

Carhaus, un espai únic al Baix Llobregat! l'Hospitalet 8.000 m' d'instal·lacions, esposició i taller amb servei ràpid, sense cita prèvia i vehicles de substitució es el que es trobarà a Carhaus, el seu concesionari Volkswagen del Baix llobregat i l'Hospitalet. Un espai únic per a vostè i el seu automòbil.

Carhaus, S.L. Riera Blanca, 200 - Tel. 93 298 I ó 58 L'Hospihjlet

Carhaus, S.L Ctra. Santa Creu de Calafell, 31 - Tel. 93 640 00 72 Sani Boi

Carhaus, S.L. Cfra, Sant Boi, 11 -13 - Tel. 93 475 04 30 Cornellà

CASIO Carhaus

Cotxes procedents de gerència i seminous amb garantia) M O D E L

PHAETON V8 - Negre i pell beïge SHARAN 1 ,9 TDI 1 30 - ó velocitats, full equip PASSAT EDITION 1 .9 TDI 1 30 - ó velocitats amb climatítzador PASSAT VARIANT EDITION TDI 1 30 TOURAN FSI 115 cv CONCEPLINE GOLF HIGHUNE TDI 140 cv 3 PORTES GOLF SPORTLINE TDI 1 40 cv 3 PUERTAS KM. O GOLF SPORTLINE DSG 140 cv 3 PUERTAS GOLF HIGHLINE FSI 11 5 cv 3 PORTES KM. O GOLF HIGHLINE FSI 115 cv 3 PORTES KM. O GOLF TRENDLINE TDI 105 cv 3 PORTES POLO MATCH TDI 75 cv 5 PORTES KM. O POLO TDI 75 cv 3 PORTES KM. O POLO MATCH 1 .2 5 PORTES KM. O POLO TRENDLINE 5 PORTES POLO SDI TRENDLINE 5 PORTES

A N Y

2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 20O4 20O4 2004 2003 2003

EUROS

82.000 27.0OO 20.500 25.200 22.000 21.800 22.100 23.700 1 9.0O0 1 9.000 18.630 13.800 13.5O0

9.500 10.300 1 1.500

ALTRES M A R Q U E S

PEUGEOT 307 1 .6 5 PORTES 25.000 KM FORD FOCUS TDCI 11 5 cv 44.000 KM NISSAN PRIMERA FULL EQUIP

Gestoria Ros FISCAL - LABORAL - COMPTABLE - VEHICLES

Francesc Macià, 35 - Telèfon 93 640 09 62 08830 Sant Boi Llobregat - Fax 93 630 63 08

13.200 1 2.700 10.200