Usklađenost ili raskorak - obrazovanje odgojitelja djece rane i predškolske dobi i potrebe prakse
Transcript of Usklađenost ili raskorak - obrazovanje odgojitelja djece rane i predškolske dobi i potrebe prakse
1
Filozofski fakultet u Splitu
Odsjek za pedagogiju
Anita Mandarić Vukušić, asistentica
USKLAĐENOST ILI RASKORAK – OBRAZOVANJE ODGOJITELJA DJECE
RANE I PREDŠKOLSKE DOBI I POTREBE PRAKSE
Sažetak:
Odgojitelji svakodnevno nastoje osigurati optimalne uvjete i poticajno ozračje za
razvoj djece. Kako bi ostvarili te uvjete, potrebne su im profesionalne, socijalne i
emocionalne kompetencije kao i vještine za refleksiju vlastite prakse. Propitujući načine na
koje potiču razvoj kompetencija djece, vrjednuju kvalitetu svoje pedagoške prakse, ali i
osvještavaju vlastite stavove koji na nju utječu.
Da bi se odgojitelje pripremilo na preuzimanje odgovornosti za njihovu
profesionalnu ulogu, uz kvalitetno inicijalno obrazovanje potrebno je unaprjeđivati njihove
kompetencije i permanentnim stručnim usavršavanjem.
Ključne riječi: permanentno stručno usavršavanje, refleksivna praksa, uloga odgojitelja.
Uvod
Odgojitelj je, uz članove djetetove obitelji, prva odrasla osoba s kojom je dijete u
svakodnevnoj interakciji. Zato odgojitelji nastoje svakodnevno dati odgovor na pitanje kako
poticati rast i razvoj djece te kako kreirati uvjete u kojima će djeca ostvariti svoje potencijale.
Stoga je važan, kako navode autorica Dahlberg i dr. (2007), način na koji odgojitelji
razumijevaju svako dijete te s njim ostvaruju komunikaciju i povezanost na svim razinama.
Stupanj ostvarenja povezanosti najvećim dijelom ovisi o načinu na koji odgojitelji
razumijevaju misli, osjećaje, koncepcije, ideje, socijalne strukture i dominantne obrasce
ponašanja. Ujedno, to su dijelovi koji čine sliku ili obrasce po kojima se neki, svjesno ili
nesvjesno, ophode, ponašaju, govore i razmišljaju. Oni su i odraz uvjerenja i stavova koji
odišu u svakoj prostoriji u ustanovi, a koja se sjedinjuju s mnoštvom tuđih viđenje. Svi ti
elementi sačinjavaju diskurs koji se u ukupnosti odgojitelja, djece, njihovih roditelja, stručne
službe i ravnatelja razvija na razini ustanove. Što bi onda za odgojitelja mogao značiti diskurs
2
ustanove? Kako konstruirati diskurs rasta ili, ako je to potrebno, kako ga dekonstruirati? Kako
osigurati razumijevanje okolnosti i njezina smisla u oblikovanju i upravljanju naših misli i
djelovanja?
Diskurs kreće od početnog dijaloga između odgojitelja i djeteta. Potrebno je stoga
ostvariti dijalog u kojem dijete ima mogućnost sudjelovati u smislenom odnosu koji vodi
razvoju sposobnosti ostvarivanja kvalitetnih i dugotrajnijih odnosa (Dahlberg i dr., 2007).
Pretpostavka za ostvarenje kvalitetnog dijaloga, prema Elmoreu (2007), ono je što čini jezgru
odgojno-obrazovnog procesa, a to je odgojiteljevo poznavanje i razumijevanje djetetova
procesa razvoja i njegovog konstruiranja znanja u odnosu na kontekst i okruženje. Takvo
razumijevanje implicira bivanje i sudjelovanje u dijalogu, komunikaciju i pregovaranje sa
svim sudionicima odgojno-obrazovnog procesa, što je ujedno i smisao procesa
sukonstruiranja. On pomaže u organiziranju kvalitetnog odgojno-obrazovnog procesa te u
ostvarenju planiranih ishoda putem međusobne komunikacije svih članova (Hargreaves i
Fink, 2006).
Iz toga proizlazi pitanje što su strategije poučavanja u ustanovama ranog i
predškolskog odgoja i obrazovanja. Gipps i MacGilchrist (1999) navode da je odgovornost i
obveza odgojitelja da, s jedne strane, osigura uvjete i sadržaje koji proizlaze iz interesa svih
članova odgojno-obrazovnog procesa te, s druge, da osigura ozračje koje svakom djetetu
omogućuje aktivno sudjelovanje. Praksa može biti ili usmjerena na dijete ili na sadržaj, a ovisi
o hrabrosti odgojitelja da preuzme različite perspektive i uloge te o potrebnim vještinama
poput slušanja, gledanja, propitivanja i postavljanja izazova. Da bi se ostvarila veća kvaliteta
učenja u ovom smislu, Gipps i MacGilchrist (1999) navodi da je potrebna svakodnevna
refleksija o ostvarenim ishodima učenja, zadaćama koje se postavljaju pred djecu, načinima
na koji ostvaruje motivaciju djece, ali i refleksija o vlastitim stavovima koji na to utječu. S
obzirom da odgojitelji i manja djeca ne mogu uvijek kvalitetno i uspješno odraditi sve te
aktivnosti, odgojitelji trebaju biti propitujući pokretači i voditelji koji upotrebljavajući sve
svoje kapacitete, znanja, vještine i sposobnosti razvijaju svoju praksu, a u isto vrijeme
unapređuju vlastiti profesionalni razvoj.
Prema Hargreavesu i Finku (2006) odgojitelj bi trebao upotrebljavati snagu stvarnog
autoriteta u osnaživanju djece, stvarati uvjete u kojima je različitost svakodnevna –
demokratizirana pojava. Odgojitelj, osim kreiranja uvjeta, kako materijalnih, tako i
osnaživanja potencijala odgajanika, mora imati i visoko razvijenu sposobnost pregovaranja.
Ova vještina mu pomaže u dogovaranju sa stvarnim potencijalima unutar skupine kako bi
3
odgovorio na svakodnevne situacije i potrebe svih sudionika. U samom određivanju ciljeva,
sadržaja, načela rada, ishoda, postoje vrijednosti koje su glavni pokretači aktivnosti
odgojitelja i ovise o vrijednostima koje odgojitelj prepoznaje kao svoje. Ovo implicira
zaključak da odgojitelj nije samo osoba koja se brine za ostvarenje određenih ciljeva odgoja i
obrazovanja, već osoba koja je svjesna tog procesa.
Osnovno znanje i razumijevanje procesa učenja djece rane i predškolske dobi ovisi i o
razumijevanju filozofije i teorije kurikuluma koji se u suvremenim ustanovama ranog i
predškolskog odgoja temelji na „fleksibilnoj metodologiji izrade i odabira sadržaja i načina
rada jer se daje prednost okvirnim uputama unutar kojih se stvaralački realizira izvedbeni
program i potiču sukonstrukcijske aktivnosti. On sam nastaje tijekom tog procesa u
sukonstrukciji svih uključenih u odgoj i obrazovanje. U njemu se cijene inicijative djece,
spontanost događanja i kreativno ponašanje, kao i prikriveni utjecaji“ (Previšić, 2007, str. 26).
Predškolski kurikulum predstavlja i „teorijsku koncepciju koja se u praksi zajednički gradi tj.
sukonstruira na temelju zajedničkog učenja, istraživanja i participacije svih sudionika
odgojnog procesa u ustanovi, koja se u praksi kontinuirano provjerava, nadopunjuje i mijenja,
a moguća je u ustanovi koja se transformira u organizaciju koja uči i istražuje“ (Slunjski,
2006, str. 43). U njemu nema obveznih sadržaja već „aktivnosti nastaju prema prilikama i
uvjetima u kojima ustanova djeluje i prema izboru i dogovoru djece i odraslih“ (Miljak, 2007,
str.236), stoga postignuća i kompetencije koje želimo razviti u djece nije moguće
administrativno propisati ili vezati za određenu dob (Mandarić, 2010).
Iako na razini predškolske ustanove postoje zajedničke, najčešće implicitne, vrijednosti,
od skupine do skupine razlikuju se odgojitelji, djeca i njihovi roditelji. Mogućnost da se
aktivnosti prilagođavaju trenutnim interesima djece, uvijek sa svrhom njihova cjelovitog
razvoja, može jedino pružiti kurikulum koji za razliku od načina rada u tradicionalnoj
odgojno-obrazovnoj ustanovi, naglašava mijenjanje okolnosti i ozračja te otvoreni pristup
sagledavanju problema iz različitih perspektiva. Tu se ogleda njegov najveći doprinos, jer se
on fleksibilno izgrađuje „u hodu“ (Previšić, 2007, str. 26) te kao takav, omogućava da se
aktivnosti provode prema stvarnim potrebama djece i njihovih roditelja, a ovise o
odgojiteljevoj sposobnosti da te potrebe prepozna, svoje postupke kontinuirano promatra i
propituje, a da ih onda i na kreativan način unapređuje (Mandarić, 2010).
Sukonstrukcija kurikuluma je fleksibilan proces u kojem se pruža mogućnost i
izražavanja autentičnosti jer se rad u suvremenoj predškolskoj ustanovi, od jedne do druge
vrtićke skupine ponekad značajno razlikuje. Na razini ustanove može postojati određena
4
koncepcija rada, ali se ostavlja mogućnost da, ovisno o stavovima i sposobnostima, odgojitelji
svoje ideje provode u djelo. Samo otvorenim pristupom daje se mogućnost da sudionici
razvijaju znatiželju, budu otvoreni za nova iskustva i spremni djelovati u najrazličitijim
situacijama te sposobni preuzeti rizik, uvjereni kako pogreške ne postoje jer je svaki ishod
sam po sebi učenje. Na kraju, osoba postaje samopuzdana, nezavisna i osjetljiva na različite
podražaje i situacije te se osjeća kompetentna na njih odgovoriti (Mandarić, 2010).
Ovakvo razmišljanje o kurikulumu, kao o procesu u nastajanju, otvara bezbroj
mogućnosti u kojima odgojitelj može i treba biti emancipirani profesionalac. Otvara se
mogućnost, ali i obveza da bude autonoman jer, kao što mnoga istraživanja potvrđuju, samo
autonoman odgojitelj može stvoriti ozračje koje će biti poticajno za razvoj sposobnosti djece
(Leroy i dr., 2007) te biti mislitelj koji aktivno donosi odluke u kreiranju kurikuluma, a ne
pasivni prenosnik znanja (Morgadoa i Sousab, 2010).
Izgradnja osobne teorije o odgoju
Novim spoznajama o načinima poučavanja i učenja putem konstruiranja vlastitog
znanja i iskustava, podrazumijeva isto tako i konstruiranje znanja i iskustava samih
odgojitelja. U procesu sukonstrukcije, odgojitelji propituju vlastitu teoriju koju provode u
praksi. Takvo propitivanje teorije istražuje se akcijskim istraživanjima jer ona putem „malih
intervencija u funkcioniranje stvarnog svijeta i detaljno ispitivanje učinaka takve intervencije“
(Cohen, Manion i Morisson, 2007, str. 226) najprimjerenije odgovaraju zahtjevima pedagoške
prakse. Akcijska istraživanja služe za „preispitivanje vlastite prakse, ideja i pretpostavki,
prikupljajući uvjerljive podatke koji mogu pokazati da su dotadašnja praksa, ideje i
pretpostavke bile pogrešne ili nepopustljive“ (isto; str. 229).
Teorija koja nastaje propitivanjem prakse kontinuiranim pedagoškim istraživanjem
naziva se gradbena teorija. Ona nastoji indukcijom doći do spoznaje, za razliku od velikih
teorija ili velikih priča kojima se pokušala naći jedna istina. Osnovna karakteristika gradbene
teorije je ta da „ona nastoji utvrditi kvalitetu određenog konteksta, u određenom trenutku“
(Miljak, 2009, str. 166). Ona može dati uvid u ono što taj kontekst jest, ali i u to kako naše
spoznaje o odgojno-obrazovnom kontekstu mogu utjecati na promjene u praksi. Radi se o
provjeravanju implicitne pedagogije odgojitelja jer kroz spoznavanje svoje prakse, odgojitelj
otkriva pravo znanje i produbljuje razumijevanje vlastite profesionalne kompetencije.
Gradbena teorija može se stvarati samo kontinuiranim suradnim učenjem s drugim
odgojiteljima iz bliže i/ili šire lokalne zajednice. Kako bi se izgradila cjelovita slika o djetetu i
5
došlo da pretpostavki o odgoju i učenju u ranoj dobi, stvara se „zajednička teorija svih
sudionika uključenih u istraživanje koja se stalno razvija i nikada ne bi smjela biti dovršena
niti zatvorena jer se kontinuirano otkrivaju nove spoznaje o djetetu, okruženju i odgojnoj
praksi, isto kao što se otkrivaju prijašnje zablude prakse“ (Miljak, 2009, str.166). Ova teorija
se temelji na refleksivnim pedagoškim akcijskim istraživanjima za koja su potrebne
sposobnosti poput: sposobnosti istraživanja mogućnosti prakse, postavljanja primjerenih
ciljeva, utvrđivanja njihova ostvarivanja te evaluacije i samoevaluacije postignutog. Stoga je
potrebno kontinuirano međusobno razgovarati, ali i provjeravati teze koje postavljaju
odgojitelji (ili djeca) putem evaluacije konteksta i istraživanja mogućnosti u „zajednici
refleksivnih praktičara i odgojitelja akcijskih istraživača, koji su sposobni kontinuirano se
usavršavati i učiti kroz istraživanje vlastite prakse“ (Miljak, 2009, str. 171). Da bi za to bili
spremni, određene se profesionalne kompetencije trebaju početi razvijati inicijalnim
obrazovanjem, a nastaviti usavršavati kroz cjeloživotno učenje odgojitelja.
Inicijalno obrazovanje – primjernost suvremenim teorijama učenja
Novim saznanjima o individualnom tempu razvoja, različitim vrstama inteligencije i
stilovima učenja odgojitelj preuzima ponešto drugačiju ulogu nego što je to imao u
tradicionalnom obrazovanju. U suvremenom inicijalnom obrazovanju, buduće odgojitelje se
ne može naučiti definiranim postupcima već treba nastojati osnažiti njihove sposobnosti za
cjeloživotno promišljanje, „prepoznavanje i dekodiranje vlastite prakse“ (Šagud, 2011; str.
269). Od odgojitelja današnjice očekuju se razvijene socijalne i emocionalne kompetencije, da
se zna koristiti različitim izvorima znanja te razumjeti kako okruženje može imati utjecaj na
razvoj djece. Potrebne su mu organizacijske sposobnosti kako bi znao kreirati uvjete u kojima
će djeca imati priliku izgrađivati vlastita znanja i imati kontrolu nad onim što uče (Slunjski,
2010). Da bi osigurao unaprjeđivanje vlastite prakse potrebno je već tijekom inicijalnog
obrazovanja, njegovati najviše razine svoje svijesti, poput refleksije i samoevaluacije,
kritičkog i divergentnog mišljenja.
Profesionalni bi razvoj morao „promovirati učiteljevo kontinuirano učenje i razvijanje,
integrirati nova saznanja o učenju i poučavanju u različitim i specifičnim kontekstima“
(Šagud, 2010; str.161). To upućuje na potrebu promjene samog inicijalnog obrazovanja
budućih odgojitelja kako bi razvili potrebne kompetencije za društvo znanja. Potrebno je
reorganizirati načine poučavanja odgojitelja kroz više samostalnih aktivnosti, davati im veće
kontrole nad onim što uče putem njihovog aktivnog sudjelovanja u ustanovama ranog i
6
predškolskog odgoja. Potrebno je obrazovanje koje će pripremiti buduće odgojitelje na
autonomno promišljanje vlastite profesije, odgojih ishoda, donošenje samostalnih izbora te
razvijati svjesnost o njihu ponašanju da bi ostvarili kvalitetne odnose s djecom, njihovim
roditeljima, drugim odgojiteljima i lokalnom zajednicom. Dakle, inicijalno obrazovanje treba
obuhvatiti korisno povezivanje akademskih znanja i svijeta prakse, razumijevanje i
povezivanje sadržaja iz različitih disciplina, uključiti primjerena istraživanja u proces
konstruiranja znanja studenata te odrediti pedagoške teorije koje su odrednica procesa učenja
na samim fakultetima. Prema tome i fakultet je organizacija koja uči i stoga ima dužnost
stalnog usavršavanja i provođenja primjerenog određenja filozofije kako bi pripremila buduće
profesionalce za svakodnevne izazove (Šagud, 2010).
Permanentno stručno usavršavanje i neformalno obrazovanje
Profesionalno usavršavanje uobičajeno se organizira u obliku predavanja, seminara ili
radionica u već poznatim ciklusima tijekom godine. Često su ta profesionalna usavršavanja
nepovezana, diskontinuirana i određena izvana ili od “gore“ (Fullan, 2005). Najčešće su
namijenjena širim potrebama, odnose se na teme za koje se pretpostavlja da su najvažnije ili
na promjene u zakonima, a uglavnom se odvijaju izvan odgojnih skupina. Na taj način
profesionalno usavršavanje je izuzeto od stvarnog konteksta unutar kojeg se odvija odgojna
praksa i teško može odgovoriti na stvarne potrebe odgojitelja. Da bi bilo primjereno stvarnom
kontekstu i trenutnim potrebama odgojitelja te da bi se izbjegle formalnosti koje se uz njega
najčešće vežu, trebalo bi osmisliti način na koji ga ukorijeniti u strukturu ustanove (Fullan,
2005). Kvaliteta profesionalnog usavršavanja i kvaliteta razvoja ustanove međusobno su
povezane. Poboljšanje kvalitete profesionalnog razvoja u međusobnom je odnosu s cijelom
organizacijom i utječe na promjene u njezinoj strukturi i na procese koji podupiru kvalitetno
profesionalno usavršavanje. Ustanova u kojoj se njeguje kontinuirano učenje i razmjena ideja,
koja prihvaća promjene i svoju praksu usklađuje s potrebama suvremenog društva i
spoznajama znanstvenih teorija, ustanova je koja njeguje mogućnost izbora odgojitelja da
bude autonoman, odgovoran i emancipirani profesionalac.
Cilj profesionalnog usavršavanja je podržavanje znanja, vještina i inicijativa
odgojitelja kako bi mogli usavršavati propitivanje i unaprjeđenje kvalitete svog rada. S
obzirom na to da postoje razlike između odgojitelja na razini njihovih kompetencija, radnog
iskustva, znanja o teorijama učenja, veliki potencijal za razvoj profesionalnog razvoja postaje
razmjena iskustava s drugim odgojiteljima. To potvrđuju i Hargreaves i Fink (2006) koji
7
navode da je mreža suradnje između profesionalaca smislena ako se profesionalci povežu jer
se profesionalno usavršavanje najbolje odvija kada odgojitelji imaju mogućnosti izmjenjivati
ideje, planiraju suradnju, razmjenjuju mišljenja, postavljaju hipoteze te grade vlastita znanja o
teoriji i praksi koju uistinu provode. „Mreže profesionalaca“, kako ih naziva i Fullan (2005;
str. 121) je moguća samo ako profesionalci imaju razvijene sposobnost samoevaluacije i
osobne odgovornosti za kvalitetu prakse.
Odgojitelj može ohrabrivati različitost samo ako je i sam doveden u situaciju da se
kontinuirano razvija u uvjetima različitosti i fleksibilnosti u skladu sa stvarnim, trenutnim
profesionalnim potrebama. Ako izostane formalno profesionalno usavršavanje, ako se ono
provodi na temelji izvanjskih potreba ili nestvarnih trenutnih potreba profesionalaca,
odgojitelji će pokušati zadovoljiti svoju potrebu na neformalnoj ili pak na informalnoj razini,
jer ne uči se samo unutar ustanove, kako navodi autor Mortimore (1999), već i izvan nje.
Možda je to najbolji put izbjegavanja „burn-outa“ na poslu i zadovoljavanja profesionalnih
potreba pri traženju rješenja.
Učenje izvan institucije u kojoj se odvija odgojno-obrazovna praksa, događa se u
realnom okruženju, iz prve ruke, jednostavnije i sastoji se od više struktura. Odvija se prema
promišljenim i znanstveno odabranim strukturama, po određenom kurikulumu. Formalno
obrazovanje se smatra superiornijim, jer se u odnosu na informalno odvija unutar određenog
konteksta, ali zanemaruje se njegovo odvajanje izvan aktualnih, praktičnih situacija te je
izdvojeno od svoje prave realnosti. Neformalno obrazovanje, s druge strane, strukturirano je u
skladu s formalnim obrazovanjem, ali se najčešće ne odvija unutar određenog obrazovnog
sustava, uz interakciju poučavanog i poučavatelja. Ono se može organizirati u okviru
različitih udruga, ili na radnom mjestu, ali ključna karakteristika neformalnog obrazovanja je
dobrovoljnost, fleksibilnost te veća intrizična motivacija polaznika. S obzirom na to da je
dobrovoljnost najvažniji uvjet motivacije pojedinca, veća su i postignuća učenja. Pri tome,
nije zanemariv ni utjecaj informalnog učenja, koje se može događati svjesno ili na nesvjesnoj
razini te je najbolji put za usvajanje vrijednosti i formiranja naših stavova (Radeka i Rogić,
2010).
Prema svemu, mogli bi reći da se motivacija za kvalitetnim permanentnim
usavršavanjem može ostvariti u sredini koja:
1. osigurava povoljne uvjete i za neformalno obrazovanje;
2. osigurava podršku i/ili vođenje onoga koji uči u profesionalnom i osobnom pogledu;
3. daje povratnu informaciju o profesionalnom napretku praktičara (Šagud, 2011; str. 272).
8
Zaključak
Što je to što odgojitelji „novaci“ imaju, a moglo bi pridonijeti razvoju postojeće
prakse? Da bi se izbjeglo brzo demotiviranje odgojitelja „novaka“ za praksu, potrebno je
osmisliti sustavnu povezanost inicijalnog obrazovanja i kasnijeg profesionalnog napredovanja
kontinuiranim praćenjem i vrednovanjem odgojitelja i poticanjem njegova napretka. Ako to
izostane, izostat će i posvećenost profesionalnoj odgovornosti, a prije svega, izgubit će se
mogućnost pomlađivanja (Stengel, 2010). Uloga emocija u profesionalnom iskustvu u
izgradnji autonomije koju sa sobom unose odgojitelji „novaci“ igra važnu ulogu u razvoju
odgovornosti prema ovoj profesiji (Stengel, 2010), a često se dogodi da odgojitelji „novaci“
nemaju ni priliku donositi izbore i učiti primarno iz vlastitog iskustva.
Prema mnogim autorima (Fullan, 2005 ; Hargreaves i Fink, 2006; Šagud, 2011; Slunjski,
2010; Miljak, 2009) autonoman odgojitelj ima sljedeće karakteristike:
o Kreator je uvjeta koji efikasno podržavaju samostalno učenje djece.
o Ima razvijenu sposobnost pregovaranja u kreiranju tih uvjeta.
o Razumijeva vlastite implicitne vrijednosti teorije odgoja i obrazovanja.
o Primjereno se koristi različitim perspektivama u kreiranju odgojno-obrazovnog procesa.
o Ima visoko razvijene sposobnosti slušanja, propitivanja i postavljanja novih izazova.
Iz međusobnih navedenih varijabli proizlazi akcija. U vrednovanju te akcije potrebno je
osnažiti odgajatelja da propituje i primjereno mijenja pretpostavke ako se ishod ne slaže s
pretpostavljenim ciljevima, potrebno je mijenjati i vlastita saznanja i vrijednosti. Za to su
potrebna vještine samospoznavanja, propitivanja, samoevaluacije i odgovornosti. Te
sposobnosti ne mogu se naučiti, već se trebaju razvijati jer iskustvo se ne stječe i nije
konačno, ono se razvija i nadograđuje.
Ako je emancipacija djeteta ishod odgojno-obrazovnog procesa, onda to pretpostavlja
da je odgojitelj svjestan pedagogije koju provodi, svog ponašanja i ostalih utjecaja i mogućih
načina njihova iznalaženja. Autonomno dijete razvija sliku o sebi i pri tome postaje svjesnije
svojih potreba te potreba drugih. Autonomiju mogu razvijati samo djeca u čijim odgojnim
skupinama djeluje autonomni odgojitelj/i. Zato su potrebni individalni autonomni
profesionalci jer samo autonomni, emancipirani profesionalci mogu preuzeti odgovornost
koju nosi odgojiteljska profesija.
9
Literatura:
1. Cohen, L., Manion, L. i Morisson K. (2007). Metode istraživanja u obrazovanju.
Jastrebarsko: Naklada Slap.
2. Dahlberg, G, Moss, P. i Pence, A. (2007). Beyond Quality in Early Childhood Education
and Care. New York: Routledge.
3. Elmore, R.F. (2007). School Reform from the Inside Out. Policy, Practice and
Performance. Cambridge: Harvard Education Press.
4. Fullan, M. (2005). Leadership and sustainability: System thinkers in action. London: Sage
Publications.
5. Gipps, C i MacGilchrist, B. (1999). Primary School Learners. U: Mortimore, P. (ur.):
Understanding Pedagogy and its Impact on Learning. London: Sage Publications.
6. Hargreaves, A. i Fink, D. (2006). Sustainable Leadership. San Francisco: Jossey-Bass.
7. Leroy, N., Bressoux, P., Sarrazin, P. i Trouilloud, D. (2007). Impact of teachers’ implicit
theories and perceived pressures on establishment of an autonomy supportive climate.
European Journal of Psychology of Education, 12(4); 529-545.
8. Mandarić, A. (2010). Kurikulum partnerskih odnosa obitelji i ustanova ranog i prdškolskog
odgoja i njegova refleksija na pedagošku kompetentnost roditelja. U: H. Ivon (ur.): “Mirisi
djetinjstva: obitelj, dijete, vrtić.” Split:16. dani predškolskog odgoja Županije splitsko-
dalmatinske.
9. Miljak, A. (2009). Življenje djece u vrtiću. Zagreb: SM naklada.
10. Miljak, A. (2007). Teorijski okvir sukonstrukcije kurikuluma ranog odgoja. U: V. Previšić
(ur): Kurikulum. Teorije-metodologija-sadržaj-struktura. Zagreb: Školska knjiga
11. Morgadoa, J.C. i Sousab, F. (2010). Teacher evaluation, curricular autonomy and
professional development: trends and tensions in the Portuguese. Journal of Education
Policy, 25(3); 369–384.
12. Mortimore, P. (1999). Understanding Pedagogy and its Impact on Learning. London:
Sage Publications.
13. Previšić, V. (2007). Pedagogija i metodologija kurikuluma. U: V. Previšić (ur):
Kurikulum. Teorije-metodologija-sadržaj-struktura. Zagreb: Školska knjiga.
14. Radeka, I. i Rogić, A.M. (2010). Strukturne promjene u obrazovanju nastavnika. U: R.
Bacalja (ur): Perspektive cjeloživotnog obrazovanja učitelja i odgojitelja. Zbornik radova s
međunarodnoga znanstveno-stručnog skupa. Sveučilište u Zadru, Odjel za izobrazbu učitelja i
odgojitelja, Zadar.
10
15. Slunjski, E. (2006). Stvaranje predškolskog kurikuluma u vrtiću-organizaciji koja uči.
Zagreb: Mali profesor, Čakovec: Visoka učiteljska škola u Čakovcu.
16. Slunjski, E. (2010). Perspektive razvoja profesionalnih kompetenciija učitelja – razvoj
„teorijskog“ praktičara. U: R. Bacalja (ur): Perspektive cjeloživotnog obrazovanja učitelja i
odgojitelja. Zbornik radova s međunarodnoga znanstveno-stručnog skupa. Sveučilište u
Zadru, Odjel za izobrazbu učitelja i odgojitelja, Zadar.
17. Stengel, B.S. (2010). Autonomy? Or Responsibility? Educational Theory, 60(1); 19-28.
18. Šagud, M. (2010). Uloga akademske zajednice u profesionalnoj pripremi budućih učitelja
i odgojitelja. U: R. Bacalja (ur.): Perspektive cjeloživotnog obrazovanja učitelja i odgojitelja.
Zbornik radova s međunarodnoga znanstveno-stručnog skupa. Sveučilište u Zadru, Odjel za
izobrazbu učitelja i odgojitelja, Zadar.
19. Šagud, M. (2011). Profesionalno usavršavanje i razvoj odgojitelja. U: Maleš, D. (ur.):
Nove paradigme ranog odgoja. Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu – Zavod za
pedagogiju, Zagreb.