Une sélection de titres français A selection of French titles

Une sélection de titres françaisA selection of French titles

20112012

32

Le BIEF est un outil de promotion de l’édition française à l’international. Il présente la production éditoriale au travers d’une cinquantaine de manifestations à l’étranger (salons, séminaires, formations). Notre département Études réalise des travaux qui favorisent la connaissance des marchés du livre hors de France. Le site du BIEF, www.bief.org, est une plate-forme d’information pour les professionnels désireux de se renseigner sur les acteurs du marché éditorial ou sur un marché étranger.

Les catalogues bilingues thématiques comme celui-ci sont un des outils que nous utilisons pour diffuser l’information sur la production éditoriale. Il présente le détail d’une centaine de titres de sciences et de médecine, qui s’adressent à un lectorat spécialisé ou à un lectorat plus large. La plupart des ouvrages sélectionnés sont libres de droit et la traduction de leur titre en anglais n’est qu’indicative.

Cet outil bibliographique s’adresse à tous ceux qui s’intéressent aux publications françaises dans le domaine des sciences et de la médecine, et en particulier aux éditeurs à la recherche de titres de qualité à traduire.

Les ouvrages recensés sont disponibles dans les librairies et auprès des diffuseurs locaux.Le prix indiqué est le prix public en euros appliqué en France.

BIEF serves French Publishers by showcasing their editorial production at around fifty events - fairs, seminars, training courses – all around the world, so providing the ideal tool for international promotion.Our Market Research department carries out studies with the aim of increasing knowledge of the book market outside France. BIEF’s web site, www.bief.org, is a platform with information for professionals who want to know more about the key players on the publishing scene, both in France and abroad.

BIEF produces bilingual thematic catalogues to spread information about French editorial production. This one contains details of around a hundred books of Science and Medicine, for a specialized or a wide public. The translation rights of most of the books presented here are available. The English title given is intended purely as an indication of the subject.

This catalogue will be especially useful to publishers seeking quality titles for translation and inclusion on their list.

The books mentioned here are available in bookshops and from local distributors.The price given is the retail price in France, in euros.

54

Présentation des éditeurs - Publishers’ Information

Adverbum

Belin

Cépaduès

Groupe De Boeck

Dunod Éditeur

Lavoisier

Le Pommier

Éditions Quae

Technip

Sciences - Tout public | Popular Science __________________________________________________ 11Mathématiques | Mathematics _______________________________________________________ 12Physique | Physics _________________________________________________________________ 14Chimie | Chemistry ________________________________________________________________ 17Sciences de la Terre | Earth Science ___________________________________________________ 19Sciences de la vie, biologie | Life Sciences and Biology ___________________________________ 20Énergie / Environnement/ Climat | Energy / Environment / Climate _________________________ 24Bâtiment, construction, génie civil | Building, construction, civil engineering _________________ 28Technologie / Informatique | Technology / Computer Science ______________________________ 30

Sciences - Public spécialisé | Science - Specialist Readers ___________________________________ 31Ouvrages de référence | Reference books ______________________________________________ 32Mathématiques | Mathematics _______________________________________________________ 32Physique | Physics _________________________________________________________________ 35Sciences de la Terre | Earth Science ___________________________________________________ 40Sciences de la vie, Biologie | Life Sciences and Biology ___________________________________ 41Agriculture | Agriculture _____________________________________________________________ 43Énergie / Environnement | Energy / Environment _______________________________________ 44Technologie / Informatique | Technology / Computer Science ______________________________ 48

Médecine - Tout public | Medicine - Wide Public ___________________________________________ 51Santé, bien-être | Health and Well-being _______________________________________________ 52Diététique, hygiène, santé publique | Dietetics / Healthy Lifestyle / Public Health _____________ 53Pratique sportive | The Practice of Sports ______________________________________________ 55

Médecine - Public spécialisé | Medicine - Specialist Readers _________________________________ 59Ouvrages de référence | Reference Books ______________________________________________ 60Dermatologie | Dermatology _________________________________________________________ 61Gériatrie | Geriatrics ________________________________________________________________ 62

Gynécologie, obstétrique | Gynaecology and Obstetrics _____________________________________ 62Imagerie | Medical Imaging __________________________________________________________ 63Médecine tropicale | Tropical Medicine ________________________________________________ 64Neurologie/ Psychiatrie | Neurology / Psychiatry ________________________________________ 65Nutrition | Nutrition ________________________________________________________________ 67Pédiatrie | Paediatrics ______________________________________________________________ 67Kinésithérapie | Physiotherapy ______________________________________________________ 68Virologie | Virology _________________________________________________________________ 68

Index | IndexesIndex des titres - Sciences - Tout public | Index of titles - Science - Popular Science ___________ 72Index des titres - Sciences - Public spécialisé | Index of titles - Science - Specialist Readers _____ 74Index des titres - Médecine - Tout public | Index of titles - Medicine - Wide Public ____________ 76Index des titres - Médecine - Public spécialisé | Index of titles - Medicine - Specialist Readers __ 76Index des auteurs | Index of Authors __________________________________________________ 78Index des Éditeurs | Index of Publishers _______________________________________________ 81

76

8

AdverbumAdverbum est une société d'édition, créée en 1989 qui regroupe quatre maisons d'éditions:- Éditions DésIris (sciences, santé, sciences humaines, sport)- Éditions Le Sureau (cuisine, art de vivre, régionalisme)- Éditions Grégoriennes (religion, mysticisme, art religieux)- Atelier Perrousseaux Éditeur (typographie, graphisme, mise en page, sémiologie).Avec un catalogue comptant 140 titres, Adverbum publie une vingtaine de titres par an, écrits par des spécialistes, une production éclectique mais minutieuse, avec de nombreux titres-référence au catalogue.

Adverbum was founded in 1989. Its four imprints present 140 titles and publish about 20 titles a year, all of them written by specialists and experts.- Éditions Désiris (Science, Health, Humanities, Sport)- Éditions Le Sureau (Cooking, Lifestyle)- Éditions Grégoriennes (Religion, Mysticism, Religious Art)- Atelier Perrousseaux Éditeur (Typography, Graphic Design, Semiology)

BelinLes Éditions Belin, travaillent depuis 1777 à la transmission de la connaissance. Leurs publications couvrent principalement les domaines scolaire, universitaire et scientifi que. Une fi liale, Pour La Science, publie chaque mois l'édition française de Scientifi c American, en collaboration avec d'autres revues de vulgarisation scientifi que européennes. Une autre fi liale, les Éditions Herscher, publie des beaux livres tournés notamment vers l'histoire de l'art.

Since 1777, Éditions Belin have been working in favour of the transmission of knowledge. Their main areas of publication are schoolbooks, academic and sceintifi c works. A subsidiary group, Pour La Science, publishes the French edition of the monthly Scientifi c American, in collaboration with other popular science reviews. Yet another, Éditions Herscher, publishes quality illustrated books especially in the fi eld of art history.

Ferme Belle AureilleMicropolis

05000 Gap - FranceTél. : +33 (0)4 92 81 28 81Fax : +33 (0)4 92 52 64 56

www.adverbum.frMme Nickie Athanassi

[email protected]

M. Emmanuel Bonnetemmanuel.bonnet@

monagentetcompagnie.comForeign Rights

8, rue Férou75278 Paris Cedex 06 - France

Tél. : +33 (0)1 55 42 84 00Fax : +33 (0)1 55 42 84 35www.editions-belin.com

Mme Anne VignauForeign Rights

[email protected]

9

Cépaduès ÉditionsCépaduès édite des ouvrages scientifi ques et techniques à vocation pédagogique; ouvrages de niveau universitaire 1er, 2e, 3e cycle scolaire agricole, aéronautique et spatial.

Cépaduès publishes scientifi c and technical works with an academic vocation: for univeristies, agricultural studies at all levels, aeronautics and space studies.

Groupe De Boeck

Le Groupe De Boeck est un des groupes leaders en langues française et néerlandaise, avec 6 maisons consacrées à différents domaines de l'édition du savoir. De Boeck Éducation est l'éditeur leader de l'édition scolaire en Belgique francophone. De Boeck Université, forte de 25 ans d'activité dans le domaine universitaire en langue française, a plus de 2 000 titres au catalogue et y a intégré les ouvrages de Duculot, spécialisé dans l'étude de la langue française et de la linguistique. Estem est spécialisée dans les études médicales et paramédicales. Larcier est l'une des plus anciennes maisons d'édition juridiques belges. Enfi n, Uitgeverij De Boeck est un des plus importants éditeurs scolaires et universitaires en Belgique néerlandophone.

With 6 affi liates devoted to different fi elds of knowledge, De Boeck is one of the major publishing groups in French and Dutch. De Boeck

Education is a leader in the fi eld of academic publishing in French-speaking Belgium. De Boeck Université, after 25 years in the fi eld of publishing, boasts more than 2,000 titles, including those published under its Duculot imprint, specialized in the study of the French language and linguistics. Estem specializes in medical and paramedical books. Larcier is one of the oldest publishers of law books in Belgium. Finally, Uitgeverij De Boeck is one of the most important school and university publishers in Dutch-speaking Belgium.

111, rue Nicolas Vauquelin31100 Toulouse - France

Tél. : +33 (0) 5 61 40 57 36Fax : +33 (0) 5 61 41 79 89

www.cepadues.comwww.cataloguecepadues.com

M. Jean-Pierre MarsonDirector

[email protected]

Rue des Minimes, 391000 Bruxelles - BelgiqueTél. : +32 (0) 10 48 25 11Fax : +32 (0) 10 48 26 20

www.deboeck.comMme Malika Cherigui

Sales and [email protected]

98

6

Dunod ÉditeurDu livre papier au support électronique, Dunod, depuis plus de deux siècles, accompagne avec succès des générations d'étudiants et de professionnels dans leurs besoins d'apprentissage et de formation. Aujourd'hui, les domaines privilégiés de Dunod sont les sciences et techniques (Dunod, Ediscience, ETSF), l'informatique (Dunod, Microsoft Press), l'économie, la gestion et le management (Dunod), la psychologie, le développement personnel (Dunod, InterEditions) et le médico-social.

For more than two centuries, Dunod has been successfully providing generations of students and professionals with material - from the traditional print book to digital content - to satisfy their needs in initial and professional training. Today, Dunod is a specialist in science and technology (Dunod, Ediscience, ETSF); information and communication technology (Dunod, Microsoft Press); economics, business and management (Dunod); psychology, personal development (Dunod, InterEditions) and socio-medical domains.

LavoisierLavoisier est le 1er pôle d'édition scientifi que et technique en France.Sous ses quatre marques éditoriales (Tec & Doc, Hermes Science Publications, EM Inter et Synthèse Agricole), Lavoisier publie chaque année, en langue française, plus de 300 ouvrages et 36 revues scientifi ques de haut niveau, toutes disponibles sous format papier et électronique.Abordant différentes thématiques, ces ouvrages et revues sont destinés aux professionnels : ingénieurs, chercheurs, étudiants et enseignants, et sont rédigés par des spécialistes issus des milieux universitaires, des organismes techniques et de recherche, ainsi que du secteur privé. L'ensemble des publications ainsi éditées et diffusées représente un fonds de plus de 10 000 titres.

The leading STM publisher in France.With its four imprints (Tec & Doc, Hermes Science Publications, EM Inter and Synthèse Agricole), Lavoisier publishes more than 300 books and 36 quality scientifi c reviews in the French language every year, all of them available in print or digital editions. Treating a variety of themes, these books and reviews are intended for professional readers: engineers, researchers, teachers and students; and authored by specialists from the academic world, technical and research institutions as well as the private sector. All the works published and diffused represent a backlist of more than 10,000 titles.

5, rue Laromiguière75005 Paris - France

Tél. : +33 (0)1 40 46 35 00Fax : +33 (0)1 40 46 49 95

www.dunod.comMme Laurence Leclercq

Foreign [email protected]

11, rue Lavoisier75008 Paris - France

Tél. : +33 (0)1 47 40 67 00Fax : +33 (0)1 47 40 67 02

www.lavoisier.frMme Christine Cardinal

[email protected]

7

Le PommierLe Pommier est une maison d'édition dont la vocation est d'offrir les clés scientifi ques et philosophiques qui permettront à chacun de comprendre le monde qui l'entoure. Sous la forme de l'essai, du document, de la référence, sous l'angle de la fi ction ou du documentaire, illustrés, de poche, pour lecteur averti ou pour curieux pas forcément savant, nos ouvrages font rimer connaissance avec plaisir. Une alchimie dont les enfants peuvent aussi profi ter, avec plusieurs collections destinées aux 8-12 ans et aux ados.

Le Pommier is a publishing house whose vocation is to offer the keys to scientifi c and philosophical issues, allowing each reader to understand the world around us. Whether in the form of an essay, a novel or non-fi ction, in paperback format or illustrated books, for the well-informed reader or the curious "novice", our books make knowledge go hand in hand with pleasure. Children can also take advantage of this variety of books, with several collections for 8-12 year-olds and teenagers.

Éditions QUAEDepuis 2006, le Cemagref, le Cirad, l'Ifremer et l'Inra ont réuni leurs services d'édition en une maison d'édition unique, les Éditions Quæ. Avec près de 1 000 titres à leur catalogue (environ 50 titres par an), elles ont l'ambition d'être une maison d'édition scientifi que et technique de référence. Pour atteindre cet objectif, une équipe de professionnels du livre travaille avec des auteurs choisis parmi les meilleurs spécialistes des domaines étudiés par les quatre instituts de recherche : milieux naturels et environnement, agriculture, forêt, élevage, pêche, ressources aquatiques et aquacoles, alimentation et nutrition humaine.

Since 2006, Cemagref, Cirad, Ifremer and Inra have united their editorial sectors into one publishing house: Éditions Quae. With more than 1,000 titles in their catalogue. Their ambition is to be a reference in the world of scientifi c and technical publishing. They therefore choose their authors among the experts of their disciplines: Nature and environment, agriculture, the forest, breeding, fi shing, aquatic and aquacultural resources, food and human nutrition.

239, rue Saint-Jacques75005 Paris - France

Tél. : +33 (0)1 53 10 24 60Fax : +33 (0)1 53 10 24 67

www.editions-lepommier.frMme Juliette Thomas

[email protected]

c/o INRAR.D. 10

78026 Versailles Cedex - FranceTél. :+33 (0)1 30 83 34 00Fax: +33 (0)1 30 83 34 49

www.quae.comMme Christiane Colon

Promotion / Foreign [email protected]

SCIE

NCE

- Po

pula

r Sc

ienc

e

1110

6

Technip ÉditionsLes Éditions Technip, créées en 1956 par l'Institut Français du Pétrole, publient des ouvrages spécialisés dans tous les domaines de l'industrie du pétrole et du gaz ainsi que dans les sciences et techniques auxquelles cette industrie fait appel : géologie, chimie des hydrocarbures, informatique, économie. Les Éditions Technip publient également dans les domaines de l'automatique, de l'électronique et des statistiques.

Éditions Technip was founded in 1956 by the Institut Français du Pétrole (IFP), a unique organization reputed throughout the world for its research in the fi eld of oil and gas for its graduate engineering School, the Ecole du Pétrole et des Moteurs. Éditions Technip publishes on all aspects of the oil and gas industries and related disciplines such as geology, hydrocarbon chemistry, data processing and economics.

25 rue Ginoux75015 Paris - France

Tél. : +33 (0)1 45 78 33 80Fax: +33 (0)1 45 75 37 11

www.editionstechnip.comMme Annick Deniel

[email protected]

SCIENCES - Tout public

SCIENCE - Popular Science

SCIE

NCE

- Po

pula

r Sc

ienc

e

1312 Sciences · Tout public | Science · Popular ScienceSciences · Tout public | Science · Popular Science

MathématiquesMathematics

Michel Mendès France Gérald Tenenbaum

2011

XX-166 p.

22 x 14 cm

20,00 €

Dunod

9782100545155

Les nombres premiers, entre l’ordre et le chaos

Longtemps étudiée pour elle-même, la théorie des nombres premiers est aujourd’hui utilisée à la fois comme principe théorique pour des applications à haute valeur ajoutée, telles que la cryptographie, et comme paradigme de système stochastique. La recherche est plus active que jamais dans ce domaine de la théorie des nombres, ainsi qu’en témoignent de récentes et prestigieuses avancées. Cet ouvrage présente la genèse des nombres premiers et fait le point sur les grandes théories.

Prime Numbers, between Order and Chaos

The prime number theory, which was long studied in its own right, is used today both as a theoretical principle for added value applications, such as cryptography, and as a paradigm of stochastic computing. Today, research is more active than ever in the field of number theory, as the recent impressive advances show. This book presents the genesis of prime numbers and takes stock of the great theories.


Bernard Prum

2010

VI-348 p.

15 x 22 cm

40,00 €

Cépaduès Éditions

9782854289206

La démarche statistique

L’ouvrage ne suppose pas de connaissance préalable, juste quelques lois élémentaires de probabilité. S’appuyant sur un exemple simple, il introduit les concepts de base et la démarche de test.

The Statistical Approach

This book is not intended for those possessing extensive knowledge of the subject, simply a few elementary laws of probability. Based on an easy-to-understand example, it introduces basic concepts and the test approach.


Hervé Zwirn Benoît Rittaud

Jean-Michel Ghidaglia

2011

224 p.

22 x 14 cm

16,00 €

Dunod/La Recherche

9782100562992

Débusquer le hasard : la redoutable efficacité des mathématiques

Compilation d’articles parus dans La Recherche, cet ouvrage décrit 32 situations où «mathématiques» rime avec «efficacité». Modéliser et domestiquer le hasard, programmer des robots qui évitent les collisions, hiérarchiser les informations sur Internet, et même... supprimer l’accent français de Gérard Depardieu lorsqu’il tourne un film américain, voici quelques applications possibles des mathématiques décrites dans le moindre détail et sans équations (ou presque) !

Controlling Chance: the Amazing Efficiency of Mathematics

A compilation of articles published in La Recherche, this book contains 32 situations where “mathematic“ rhymes with “efficiency“. To model and bring chance events under control, programme robots to avoid collisions, classify information on the Internet, and even... delete the French accent from Gérard Depardieu’s name when he’s shooting an American film – here are some possible applications of mathematics described in detail and (almost) without equations.


Marie Chiocca

2010

51 p.

11 x 15 cm

5,00 €


9782854289459

Calcul sans retenue

Cette méthode de calcul agile en 23 études et exercices permet de multiplier deux nombres de deux chiffres autrement qu’en posant l’opération à la manière de l’école primaire. Elle s’adresse autant aux élèves qu’aux professeurs. Marie Chiocca est maîtresse de conférences en didactique des mathématiques.

Calculation without Constraints

This method of agile calculation in 23 lessons and exercises will teach readers to multiply two double digit numbers in a way that is different from the method they learned in primary school. It will be of interest to students and teachers. Marie Chiocca is a senior lecturer of the didactics of mathematics.

SCIE

NCE

- Po

pula

r Sc

ienc

e


PhysiquePhysics

William Sanial

2011

311 p.

15 x 21 cm

72,00 €


9782854289619

Les sources de lumière artificielle

Cet ouvrage examine toutes les sources de lumière artificielle actuellement utilisées sur le marché de l’éclairage. Un point est fait sur les LED ou diodes électroluminescentes et les diodes organiques, ainsi que sur les systèmes d’optimisation des consommations et les nouveaux réseaux appelés smart grids.

Sources of Artificial Light

This book examines all the sources of artificial light now used in the lighting market. It takes stock of light-emitting diodes (LED) and organic light-emitting diodes, as well as consumption optimization systems and new networks called smart grids.

PhysiquePhysics

Jean-François Froger Robert Lutz

2009

287 p.

15 x 23 cm

35,00 €

Adverbum/Desiris

9782915418378

La structure cachée du réel

Cet ouvrage, qui fait suite aux Fondements logiques de la physique, analyse le lien entre métaphysique, physique et théologie. Édition bilingue.

The Hidden Structure of the Real

Following on from «Fondements logiques de la physique», this book analyses the link between metaphysics, physics and theology. Bilingual publication.

PhysiquePhysics

Jean-François Froger Robert Lutz

2007

300 p.

14 x 22 cm

35,00 €

Adverbum/Desiris

9782915418118

Fondements logiques de la physique : et pourtant si, Dieu joue aux dés...

Les concepts de la physique ont été élaborés jusqu’ici par ajustement de la théorie à l’expérience. Désormais, l’exploration de la matière nécessite une approche plus fine, où les concepts soient chargés de sens. À travers la réflexion des Fondements logiques de la physique, les auteurs proposent de fonder la physique sur la «symbiose» entre une logique nouvelle et des principes métaphysiques qui structurent le concept de réalité. Cet ouvrage constitue un bouleversement épistémologique majeur car il fournit un modèle de pensée efficace dont les structures s’appliquent à tous les domaines de la science.

The Logical Basis of Physics: Yet if God Plays Dice...

Until now, physics has elaborated its concepts by adjusting theory to experience. From now on, the exploration of matter will require a more subtle approach, wherein concepts take on all their meaning. Through their reflection on the Logical Basis of Physics, the authors propose to base physics on a “symbiosis“ between a new logic and those metaphysical principles that construct the concept of reality. This book is a major epistemological revolution, because it provides an efficient model of reflection whose structures can be applied to every domain of science.

PhysiquePhysics

Bernard Valeur

2011

128 p.

22 x 14 cm

22,50 €

Belin

9782701158761

La couleur dans tous ses éclats

Voici l’occasion de mieux comprendre la couleur en 50 sujets, chacun traité en une double page très illustrée. L’auteur n’oublie pas ce que les couleurs doivent à la culture : des vêtements colorés dont l’Homme s’est paré dès l’Antiquité, jusqu’à l’art pictural contemporain d’un Dubuffet, ou d’un Kandinsky, qui voyait des taches colorées en réponse à une stimulation musicale.

Colour in all its Brightness

An opportunity to gain greater understanding of colour via 50 topics, each one treated on a highly illustrated double page. The author never forgets what colours owe to culture: from the coloured clothes Man wore as early as Antiquity to the contemporary visual arts of Dubuffet or Kandinsky, who could see coloured spots in response to musical stimulus.

SCIE

NCE

- Po

pula

r Sc

ienc

e


ChimieChemistry

Pierre Laszlo

2011

403 p.

14 x 20 cm

25,00 €

Le Pommier

9782746505131

Drôle de chimie !

La chimie est omniprésente dans nos vies. Elle va de l’infiniment grand (car elle joue un rôle dans la conquête de l’espace) à l’infiniment petit (car elle élabore des outils à l’échelle atomique). À la fois savant et accessible à tous, cet ouvrage nous donne un aperçu vivant et passionnant du très riche univers de la chimie. Et, dans le même temps, il en dénonce les dangers et les excès avec courage et lucidité.

Call that Chemistry!

Chemistry is omnipresent in our lives. It reaches from the infinitely big (because it plays a role in space conquest) to the infinitely small (because it is used to make tools on the scale of the atom). Full of information yet accessible to all readers, this book gives us a lively and fascinating glimpse of the rich universe of chemistry. At the same time, it reveals the dangers and excesses with uncompromising lucidity.

ChimieChemistry

Stéphane Sarrade

2011

225 p.

14 x 20 cm

19,90 €

Le Pommier/ Universcience

9782746505377

La chimie d’une planète durable

Cinq grands défis attendent la chimie dans cinq domaines stratégiques pour l’humanité : l’alimentation, la santé, l’énergie, la production d’eau potable et l’environnement. Ce n’est pas la chimie industrielle que nous avons connue qui pourra les relever, mais une nouvelle chimie qui aura fait le pari du durable.

The Chemistry of a Sustainable Planet

Chemistry is facing five major challenges in five strategic domains for humanity: food, health, energy, the production of drinkable water and the environment. The industrial chemistry we have always known will not be able to meet them; we need a new chemistry that puts the accent on sustainable development.

PhysiquePhysics

Alexandre Moatti

2010

163 p.

14 x 20 cm

15,00 €

Le Pommier

9782746504875

Récréations mathéphysiques

« Mathéphysiques » ? parce que les maths et la physique, cela marche ensemble et que ces Récréations peuvent vous faire réfléchir... comme la métaphysique ! Dans ce petit ouvrage intelligent et divertissant, le lecteur est invité à un «zapping» (ou à une lecture suivie !) à travers des miscellanées mêlant notions mathématiques et physiques, curiosités quotidiennes et histoire des sciences.

Mathephysical Recreations

‘Mathephysical’? Yes, because maths and physics work together and these Recreations can make you think... just like metaphysics! In this clever and entertaining little book, the reader is invited to “zap“ (or to read page by page) through a selection that blends notions of mathematics and physics, everyday curiosities and the history of science.

PhysiquePhysics

Jean-François Geneste

2010

322 p.

15 x 21 cm

32,00 €


9782854289510

Physique : de l’esprit des lois

Cet ouvrage expose une remise en cause des certitudes scientifiques ; il propose la révolution scientifique ! Et cette révolution vient du monde de l’industrie. Par nécessité, la concurrence presse de plus en plus les entreprises à faire de la recherche fondamentale pour obtenir des ruptures technologiques. En voici un morceau de choix publié pour la première fois, en langage direct et en vue concrète.

Physics: Of the Spirit of Laws

This book calls into question scientific certainties; in fact it calls for a revolution! And this revolution comes from the world of industry. Fierce competition obliges more and more firms, if they are to survive, to do basic research and make radical technological change. Here, published for the first time in straightforward language and in concrete terms, is an eloquent example.

SCIE

NCE

- Po

pula

r Sc

ienc

e


Sciences de la TerreEarth Science

Catherine Vadon

2011

192 p.

21 x 14 cm

15,90 €

Dunod/Muséum natio-nal d’histoire naturelle

9782100567287

Promenons-nous dans les bois

Des conseils pour l’observation et l’identification des arbres et arbustes, et des fiches sur 80 essences courantes. Quelques espèces remarquables et rares sont aussi décrites. En annexe un carnet d’adresses donne les coordonnées d’associations, de musées, d’arboretums, de sites web scientifiques grand public... ainsi qu’une bibliographie.

Let’s Walk in the Woods

Advice for observing and identifying trees and shrubs, with files on 80 common species, but also descriptions of some remarkable and rare varieties. In an annex, readers will find an address book with details of associations, museums, arboreta, popular science websites... and a bibliography.


Emmanuel Beaudoin

2011

192 p.

21 x 14 cm

15,90 €

Dunod

9782100547708

À la découverte du ciel : planètes, étoiles, constellations, sachez les repérer

Ce guide de terrain facile à utiliser a pour vocation d’aider tous les curieux du ciel, qui lors d’une soirée redécouvrent le ciel étoilé et la voie lactée. L’ouvrage donne tous les conseils pour repérer les constellations à l’œil nu et décrit les astres les plus intéressants à observer avec des jumelles ou un petit télescope.

Discover the Sky: Identify Planets, Stars and Constellations:

This easy-to-use practical guide will assist all those who long to rediscover, one bright evening, the starry sky and the Milky Way. It gives lots of advice on how to spot the constellations with the naked eye and describes the most interesting celestial bodies to observe with binoculars or a small telescope.

ChimieChemistry

Nicolas Gerber Yann Verchier

2011

163 p.

21 x 15 cm

14,90 €

Dunod/Universcience

9782100559954

Vous avez dit chimie ? : de la cuisine au salon, des molécules plein la maison

Que se passe-t-il quand un gâteau «monte»? Un anti-ride peut-il vraiment être efficace? Comment des cristaux peuvent-ils être liquides? Une invitation à la découverte de la chimie qui se cache dans notre maison à travers des chapitres comme : la chimie dans le salon, la chimie dans la cuisine, la chimie dans la salle de bain, la chimie dans la chambre.

Did You Say Chemistry? From the Kitchen to the Lounge, a Houseful of Molecules

What happens when a cake «rises»? Can a cream really stop skin wrinkling? How can crystals be liquids? Chapters such as: Chemistry in the lounge, Chemistry in the kitchen, Chemistry in the bathroom, Chemistry in the bedroom.... are an invitation to discover chemistry in your own home.

ChimieChemistry

François Ramade

2011

828 p.

17 x 25 cm

120,00 €

Lavoisier/Tec et Doc

9782743013165

Introduction à l’écochimie : les substances chimiques, de l’écosphère à l’homme

Ouvrage de référence sur la pollution de l’écosphère et de l’environnement de l’homme. Après un exposé des comportements des polluants artificiels ou non (circulation, transformations biogéochimiques, voies de contamination), il envisage des solutions respectueuses de l’environnement. Il s’adresse à un public motivé.

Introduction to Ecochemistry: Chemical Substances, from the Ecosphere to Man

A reference book on the pollution of man’s ecosphere and environment. After exposing the behaviour that causes pollution, artificial or not (traffic, biogeochemical transformations, means of contamination), it reveals solutions that respect the environment. For informed readers.

SCIE

NCE

- Po

pula

r Sc

ienc

e


Sciences de la vie, biologieLife Sciences and Biology

Gérard Corthier

2011

124 p.

17 x 22 cm

19,00 €

Éditions Quae

9782759209170

Bonnes bactéries et bonne santé

Cet ouvrage s’intéresse à la communauté bactérienne, le microbiote, logeant dans l’organisme des êtres vivants. Il analyse les effets bénéfiques de cette population, notamment dans le processus de digestion. Il est une porte vers ce monde intérieur dont vous n’entendez que les gargouillis mais qui pourtant dialogue avec vous et vous aide à rester en bonne santé

Good Bacteria and Good Health

In this book, we see the community of bacteria, flora which exists in the organisms of living creatures. The beneficial effects of this population are analysed, especially their role in the digestive system. A door opens into an interior world from which we may have heard only gurgles... yet it can help us to stay in good health.


Janine Guespin-Michel

2011

192 p.

22 x 14 cm

19,90 €

Dunod/La Recherche

9782100557998

Les bactéries, leur monde et nous : vers une biologie intégrative et dynamique

À partir des connaissances acquises et des découvertes les plus récentes sur les bactéries, l’auteur propose de porter notre regard sur les interactions réciproques et dynamiques entre les bactéries et leur milieu, et sur la façon dont ce processus contribue à façonner notre monde. L’étude est complétée par des encadrés, des tableaux et des figures.

Bacteria, Their World and Ours: for an Integrative and Dynamic Biology

Working on the basis of acquired knowledge and the latest discoveries about bacteria, the author invites us to observe the reciprocal and dynamic interactions between bacteria and their milieu, and the way in which this process contributes to shape our world. The study is completed by inserts, tables and figures.

Sciences de la vie, biologie

Life Sciences and Biology

Christine Rollard Vincent Tardieu

2011

192 p.

28 x 25 cm

30,00 €

Belin

9782701155562

Arachna : les voyages d’une femme araignée

Ce carnet de terrain suit les traces d’une spécialiste des araignées au Muséum national d’histoire naturel lors de ses campagnes d’inventaire de la biodiversité en France. Avec des illustrations naturalistes et des images récoltées dans la nature. Le lecteur découvre ainsi la vie d’animaux qui, entre fascination et répulsion, ne laissent personne indifférent. Il prend également conscience qu’une biodiversité riche, belle et fragile existe peut-être tout près de chez lui (Auvergne, Corse, Normandie, Touraine, Alpes).

Arachna: the Travels of a Female Spider

This logbook, with realistic illustrations and images gathered from nature, was kept by a specialist in spiders at the National History Museum during his inventory campaigns to discover France’s biodiversity. Readers will discover animals that may fascinate and repel, but leave no one indifferent. They will also become aware of a rich, beautiful and fragile biodiversity that may be observable near their own homes (Auvergne, Corsica, Normandy, Touraine, Alps).


Alain Foucault

2011

192 p.

21 x 14 cm

15,90 €

Dunod

9782100562831

Sur les sentiers de la géologie

Cet ouvrage énonce tout ce qu’il faut faire avant, pendant et après une excursion afin de profiter au mieux de ses découvertes géologiques. Cette nouvelle édition maintenant en couleur présente quelques itinéraires remarquables et s’adresse au public des naturalistes et des randonneurs.

On the Paths to Geology

This book tells you all you have to do before, during and after an excursion, in order to get the best out of your geological discoveries. This new edition in colour presents some remarkable itineraries. For naturalists and trekkers.

SCIE

NCE

- Po

pula

r Sc

ienc

e



Benjamin Bergerot

2011

191 p.

21 x 14 cm

15,90 €

Dunod

9782100559916

Sur la piste des papillons : papillons d’ici et d’ailleurs, sachez les reconnaître

Un guide pratique donnant, dans une première partie, les éléments pour réussir une excursion, les explications scientifiques et les conseils pour aider à l’identification des espèces courantes ou des minéraux, et les activités à réaliser seul ou en famille. Une seconde partie est consacrée à l’identification proprement dite des espèces, des roches ou des minéraux.

On the Butterfly Trail: How to Identify Domestic and Foreign Species

A practical guide providing, in the first part, the necessary elements for a successful outing, scientific explanations and advice to help identify common species and minerals, as well as activities for individual or family excursions. The second part is devoted to the specific identification of species, rocks or minerals.


Catherine Bousquet

2011

131 p.

14 x 20 cm

13,00 €

Le Pommier

9782746505360

Mourir pour un crapaud... : un authentique drame scientifique

Bateson, scientifique britannique du début du XXe siècle, convaincu par les thèses de Darwin, conteste toute possibilité de transmission héréditaire du caractère. Or Kammerer, un Autrichien, prétend qu’il a observé une hérédité de ce type chez des batraciens. Au terme d’une longue lutte intellectuelle entre les deux hommes, un Américain prouve la fraude, à la suite de quoi Kammerer se suicide. Est-ce le dénouement tragique d’une violente controverse scientifique, qui dure depuis plus de quinze ans et dont le héros est... un simple petit crapaud ?

Your Life for a Toad: an Authentic Scientific Tragedy

Bateson, a British scientist at the beginning of the 20th century, convinced by Darwin’s theories, contested all possibility of hereditary transmission of character. But Kammerer, an Austrian, claimed he had seen this type of heredity among the batrachians. After a long intellectual struggle between the two men, a third man - an American - proved there had been trickery on Kammerer’s part, whereupon the Austrian killed himself. The tragic finale of a violent scientific controversy that lasted more than fifteen years, whose hero was none other than a humble toad.



Gabriel Gohau Pascal Duris

2011

352 p.

24 x 17 cm

29,50 €

Belin

9782701159874

Histoire des sciences de la vie

Divisé en 3 parties, cet ouvrage traite successivement de l’histoire de la classification des espèces et des théories de l’évolution, de l’histoire des théories de la génération, de la théorie cellulaire et de l’émergence de la biologie moléculaire. Enfin, il traite de l’histoire des idées sur les grandes fonctions de l’organisme. Public motivé.

History of Life Sciences

Divided into 3 parts, this book covers the history of the classification of the species and theories of evolution, the history of theories of generation, the cell theory and the emergence of molecular biology. Finally, it treats the history of ideas on the major functions of the organism. For an informed public.



Nadine Zakhia-RozisPierre Galtier

Sylvianne Dragacci

2011

184 p.

17 x 22 cm

25,00 €

Éditions Quae

9782759209439

Danger dans l’assiette

Ouvrage qui met en garde sur les dangers des mycotoxines ; des moisissures présentes dans l’alimentation, qui peuvent provoquer de légères intoxications mais aussi le développement de maladies graves comme le cancer. Il explique notamment comment s’en prémunir et comment protéger les populations à risque.

Danger in Your Plate

This books warns us of the dangers of mycotoxins; moulds present in our food, which can cause slight intoxications but also the development of serious illnesses such as cancer. It explains how to protect yourself and the populations at risk.

SCIE

NCE

- Po

pula

r Sc

ienc

e


Énergie / Environnement/ ClimatEnergy / Environment / Climate

Claude Acket Jacques Vaillant

2011

XII-282 p.

15 x 22 cm

24,00 €

Technip Éditions

9782710809548

Les énergies renouvelables : état des lieux et perspectives

Le monde doit faire face à des besoins en énergie croissants. Pouvons-nous continuer de nous reposer à 80% sur les combustibles fossiles, alors que des menaces de pénurie se profilent pour le pétrole ? Devrons-nous compter davantage sur le gaz et le charbon ? Sortir du « tout fossile » implique un effort important pour promouvoir les économies d’énergie et des sources énergétiques non émettrices de gaz carbonique telles que les énergies renouvelables. Les auteurs évaluent la part globale que pourraient prendre les énergies renouvelables dans le panier énergétique en France et dans le monde. L’ouvrage s’adresse à un public motivé.

Renewable Energy: Today and Tomorrow

The world has to face growing demands for energy. Can we continue to count on 80% of fossil fuels, when the threat of a petrol shortage is already a reality? Are gas and coal really a safer bet? Moving away from an «all fossil» philosophy means making a substantial effort to promote energy economies and sources that do not emit carbon dioxide, such as renewable energies. The authors estimate the global part renewable energies could play in the overall energy supply in France and the world. A book for an informed public.


Adolphe Nicolas

2011

144 p.

22 x 15 cm

16,50 €

Belin

9782701158549

Énergies : une pénurie au secours du climat ?

Dans cette synthèse, l’auteur lie la question des réserves de combustibles fossiles et celle des modifications du climat. Pour lui, un épuisement de ces combustibles serait une chance, permettant de stopper le réchauffement climatique dû au gaz carbonique. Il présente des conséquences inattendues de ces pénuries et propose des points de repère sur la question des réserves futures.

Energies: a Shortage to Save the Climate?

In this book, the author links the issue of fossil fuel reserves and climate change. He believes that the exhaustion of this type of fuel would present an opportunity, putting an end to global warming due to carbon dioxide. He presents the unexpected consequences of such shortages and gives us some bearings on the question of future reserves.

Énergie / Environnement/ Climat

Energy / Environment / Climate

Valérie Masson-Delmotte Aline Pailler

2011

203 p.

14 x 20 cm

19,90 €

Le Pommier

9782746505001

Climat : le vrai et le faux

Pour la communauté scientifique, les activités humaines modifient la composition de l’atmosphère et ajoutent un surplus d’effet de serre, tandis que la planète s’est réchauffée depuis le début du XXe siècle. Or les ressources ne sont pas éternelles et les déchets s’accumulent. Ainsi, l’augmentation de l’effet de serre est-elle le seul facteur qui va contrôler l’évolution du climat ? Quel serait le rythme naturel du climat, s’il n’y avait pas ces impacts des activités humaines ? Les scientifiques sont-ils capables de décortiquer les rouages de la machine climatique ? Cet ouvrage s’attache à répondre à de nombreuses questions sur ces changements climatiques et leurs conséquences.

Climate: True or False?

For the scientific community, human activities have modified the composition of the atmosphere and added to the greenhouse effect; while the planet has been warming since the beginning of the 20th century. Our resources are not unlimited and waste is accumulating. So we may ask, is the greenhouse effect the only factor controlling climate evolution? What would the natural rhythm of the climate be, without the impact of human activity? Are scientists capable of analyzing the workings of the complex climate machine? This book answers many questions about climate change and its consequences.

Énergie / Environnement/ ClimatEnergy / Environment /

Climate

Aleksandra Kroh

2011

160 p.

22 x 15 cm

18,50 €

Belin

9782701155012

La bombe et les hommes

Le regard croisé de scientifiques, politiques, militaires et victimes sur la bombe atomique et les dégâts engendrés lors des essais nucléaires effectués depuis 1945.

The Bomb and Humans

Scientists, politicians, military and victims give their views on the atomic bomb as well as the damage caused by nuclear weapon testing since 1945.

SCIE

NCE

- Po

pula

r Sc

ienc

e



Jean-Claude Flageollet

2010

XI-140 p.

17 x 24 cm

19,00 €

Groupe De Boeck

9782804162276

Le réchauffement climatique en Europe : depuis quand ? pourquoi ?

Le sujet est abordé à partir des mesures des températures effectuées depuis le début du XVIIIe siècle dans une vingtaine de stations météorologiques européennes. Les traitements graphiques opérés permettent de retracer la nature et la durée des périodes de changement. Le pourquoi de cette périodicité est recherché à travers un examen comparatif des températures et des facteurs généraux et régionaux. Les auteurs finissent par se demander si la responsabilité de l’homme dans le changement climatique a bien la place primordiale qui lui est assignée, étant donné l’imperceptible rôle du CO2 dans l’évolution des températures qu’ils ont analysées.

Climate Change in Europe: Since when, and why?

Here, the subject is approached via temperatures taken since the beginning of the 18th century in a score of European weather stations. The graphic representations show the nature and the duration of periods of change. The reasons behind the periodicity are sought through a comparative exploration of temperatures and general and regional factors. The authors conclude by asking if man’s responsibility in climate change really deserves the primordial role widely attributed to it, given the imperceptible role of CO2 in the evolution of the temperatures analysed.


Edouard Bard

2011

163 p.

24 x 29 cm

35,00 €

Le Pommier

9782746505315

L’océan, le climat et nous : un équilibre fragile ?

Avec le changement climatique en cours, le comportement des océans (71% de la surface de la planète) se modifie : réchauffement, fonte des glaces, acidification, montée des eaux. Quels en seront les impacts sur les sociétés humaines ? Tout est lié, les êtres humains et leur milieu, les continents et l’océan, l’air et l’eau, les espèces vivantes et les paramètres physiques qui déterminent l’état de l’environnement. Ce très beau livre accompagne l’exposition « L’océan, le climat et nous : un équilibre fragile ? » qui s’est tenu à la Cité des sciences et de l’industrie en avril 2011 et dont Edouard Bard est également le commissaire scientifique.

The Ocean, the Climate and Man: a Delicate Balance?

With on-going global warming, the oceans (71% of the Earth’s surface) are changing: increasing temperatures, melting ice sheets, acidification, sea level rise... What will be the impact on human societies? For there is a link between humans and their milieu, the continents and oceans, the air and water, living species and the physical parameters that determine the state of the environment. This beautiful book was published specially for «L’océan, le climat et nous: un équilibre fragile?» an exhibition that took place at the Cité des sciences et de l’industrie in April 2011, of which Edouard Bard was also the scientific curator.


Climate

Emina Mamaca Michel Girin

2011

192 p.

21 x 15 cm

28,00 €

Éditions Quae

9782759210411

Mieux combattre les marées noires

Après « Les pollutions chimiques du transport maritime », Michel Girin et Emina Mamaca ont réuni une nouvelle fois leurs plumes pour dresser un panorama mondial des marées noires, en tirer les principales leçons, montrer tout ce qui a changé en un demi-siècle et finalement proposer quelques changements supplémentaires susceptibles de renforcer la capacité de l’homme à combattre ce fléau.

How to Deal Better with Oil Spills

After The Chemical Pollution of Maritime Transport, Michel Girin and Emina Mamaca have put their heads together once again to bring us a world-wide panorama of oil spills, drawing the main lessons, showing everything that has changed in the last fifty years and finally proposing a few changes likely to reinforce man’s ability to fight against this scourge.


Climate

Jean-Pierre Chalon

2011

224 p.

22 x 15 cm

19,00 €

Belin

9782701151014

Faire la pluie ou le beau temps : rêve ou réalité

Les tentatives menées pour contrôler les nuages ou les précipitations ont longtemps relevé de pratiques superstitieuses. Aujourd’hui, des sommes colossales sont investies pour acheter des équipements (canons, avions, fusées, générateurs d’iodure d’argent...) afin de tenter d’éloigner la grêle ou les orages, voire de refroidir la planète et dompter le climat. Ce livre propose une synthèse et une réflexion sur la modification artificielle du temps à travers les âges et présente les résultats des recherches les plus récentes, quitte à contredire les conclusions d’entrepreneurs enthousiastes.

Make the Rain Fall: Dream or Reality?

The attempts made to control clouds or rainfall were long the stuff of superstition. Today, huge sums are invested to buy equipment (canons, planes, rockets, cloud seeding with silver iodide...) in attempts to distance hail or storms, even to cool the planet and tame the climate. This book offers a summary and a reflection on the artificial modification of the weather throughout the ages and provides the results of latest research, not hesitating to contradict the conclusions of enthusiastic entrepreneurs.

SCIE

NCE

- Po

pula

r Sc

ienc

e


Bâtiment, construction, génie civilBuilding, construction, civil engineering

Anne Cauchi Christian Vignoles

2011

350 p.

12 x 18 cm

32,00 €

Technip Éditions

9782710809685

Petites installations d’assainissement

Cet ouvrage fait le point sur la réalité des petites installations d’assainissement (PIA) désormais aptes à offrir des performances sanitaires et environnementales dans des conditions de fiabilité, de robustesse et de pérennité, tant pour des maisons individuelles que pour de petits regroupements d’habitations.

Small Water-Purification Systems

This book takes stock of small water purification systems now available for individual houses or for small groups of habitations, which offer satisfactory sanitary and environmental standards as well as guarantees of robustness and durability.

Bâtiment, construction, génie civilBuilding, construction, civil engineering

Éric Félice Philippe Révilla

2011

192 p.

22 x 19 cm

22,00 €

Dunod

9782100563654

Guide de l’éco-habitat

Présentation des spécificités, des avantages et des inconvénients des nombreuses solutions liées au concept de d’éco-habitat. Un guide comparatif qui tient compte de la réglementation, des aides financières, du coût des matériaux, de l’installation et du fonctionnement. L’ouvrage donne toutes les clés indispensables pour vivre autrement, dans le respect de l’homme et de la planète.

Guide to an Eco-Friendly Habitat

A presentation of the specificities, advantages and drawbacks of many solutions linked to the concept of the eco-friendly habitat. A comparative guide takes into account regulations, subsidies, the cost of materials, installation and running costs. This book has all the keys to a different way of living, in respect of humanity and the planet.

Bâtiment, construction, génie civil

Building, construction, civil engineering

Florence Clément

2011

224 p.

22 x 19 cm

19,90 €

Dunod

9782100563135

Écologique et autonome : concevoir autrement son habitat

Le diagnostic énergétique permet à chacun de prendre conscience de la consommation en énergie de son logement et de mettre en place des mesures ciblées. Étape par étape, avec des explications claires et détaillées, cet ouvrage propose 140 solutions simples à mettre en œuvre pour réduire sa consommation tout en augmentant son efficacité énergétique.

Ecology and Autonomy: Design an Alternative Habitation

An energy diagnostic permits each one of us to become aware of our home’s energy consumption and take the necessary measures. Step by step, with clear and detailed explanations, this book presents 140 simple solutions to put into practice, so reducing energy consumption by augmenting energy efficiency.

Bâtiment, construction, génie civil

Building, construction, civil engineering

Line Andreu Philippe Leblond

2011

224 p.

22 x 19 cm

24,00 €

Dunod

9782100563159

Concevoir son intérieur : l’essentiel à savoir pour construire ou rénover sa maison

Ce guide de la conception intérieure décrit les différentes pièces constitutives du logement, aussi bien d’un point de vue technique que réglementaire ou administratif, et permet ainsi de déjouer pièges et embûches. Chaque pièce est décortiquée dans les moindres détails, sans omettre les questions de sécurité et d’accessibilité, afin que les lieux soient vivables pour tous. Complet et abordable, ce guide pratique, richement illustré, est l’outil idéal pour aider le lecteur à construire ou rénover sa maison.

Designing an Interior: the Must-Knows when Constructing or Renovating the Home

This guide to the concept of the interior describes the different rooms in the home in succession, from technical, regulatory and administrative viewpoints, so helping readers to avoid traps and pitfalls. Each room is analysed in the slightest detail, including questions of security and accessibility, to make the home a pleasure to be in. Complete and easy to use, this richly illustrated practical guide is the ideal tool to help the reader construct or renovate a habitation.

30 31

SCIE

NCE

- Sp

ecia

list R

eade

rs

Sciences · Tout public | Science · Popular Science30

Technologie / Informatique

Technology / Computer Science

Ludovic Barrandon

2010

151 p.

15 x 21 cm

18,00 €


9782854288964

Redécouvrir l’électronique : 12 questions sur l’électronique, et bien plus de réponses encore...

Cet ouvrage de vulgarisation expose les fondamentaux de l’électronique, sa différence avec l’électricité, le numérique ou l’informatique, et ses apports technologiques. Les nombreuses références à la vie quotidienne et la définition de notions courantes permettent au lecteur d’apprendre et de comprendre, de prendre du recul et, pourquoi pas, d’aller plus loin dans ce domaine et de s’aventurer avec plus d’assurance sur un terrain beaucoup mieux connu.

Rediscover Electronics: 12 Questions About Electronics and Lots More Answers...

This popular science book brings us the basics about electronics: the difference between electronics and electricity, digitalization or computer science and its contributions to technology. Many references to everyday life and the definition of familiar notions make it easy for readers to learn and understand, put things into perspective and - why not – dig deeper into this domain, moving confidently in a field they will know much better.



Michel Messud

2010

CD-Rom p.

13,5 x 19 cm

25,00 €


9782854289572

La photographie numérique : en 270 fiches pédagogiques et simulations

Destiné aussi bien aux débutants qu’aux amateurs avertis, ce tutoriel explique tout de la photographie numérique. Avec des fiches commentées, agrémentées de schémas et d’animations explicatives, il se présente sous forme de CD-Rom.

Digital Photography: 270 Information Files and Simulations

For beginners or skilled amateurs, this tutorial explains all about digital photography. With commented files, enriched with schemas and explanatory animations, it is presented in the form of a CD-ROM.

SCIENCES - Public spécialisé

SCIENCE - Specialist Readers

33

SCIE

NCE

- Sp

ecia

list R

eade

rs

32 Sciences · Public spécialisé | Science · Specialist ReadersSciences · Public spécialisé | Science · Specialist Readers


Pierre Meunier

2010

VIII-177 p.

15 x 21 cm

20,00 €


9782854289541

Arithmétique modulaire et cryptologie

La cryptologie est la science des écritures secrètes. Cet ouvrage est issu d’un enseignement en mathématiques résultant à la fois d’un approfondissement en algèbre destiné aux candidats des Écoles Normales Supérieures et d’une adaptation des mathématiques disponibles aux techniques de codage et de décodage numériques.

Modular Arithmetic and Cryptology

Cryptology is the science of secret writings. This book is the fruit of teaching in mathematics, the result of an in-depth study of algebra for the entry exam to the Ecoles Normales Supérieures and an adaptation of mathematics applied to techniques of digital coding and decoding.


Dominique Azé Jean-Baptiste Hiriart-Urruty

2010

332 p.

17 x 25 cm

20,00 €


9782854289039

Analyse variationnelle et optimisation

Le manuel contient des éléments de cours et une collection d’exercices et problèmes corrigés. Ceux-ci (plus d’une centaine) constituent le cœur de l’ouvrage. Chaque exercice est doté d’une, deux ou trois étoiles afin d’en mentionner le degré de difficulté. Les éléments de Cours présentent un corpus introductif à l’Analyse variationnelle et l’Optimisation, qui, suivant les cursus, demande à être complété.

Variational Analysis and Optimization

This textbook contains elements from the teaching and a selection of exercises and problems with their corrections. More than a hundred in number, they constitute the heart of the book. Each exercise has been given one, two or three stars to indicate the degree of difficulty. The Excerpts from Lectures offer an introduction to Variational Analysis and Optimization, which is required for these degrees.


Joseph Grifone

2011

448 p.

17 x 24 cm

29,00 €


9782854289626

Algèbre linéaire

Cet ouvrage de référence présente un cours complet d’algèbre linéaire recouvrant les programmes du premier cycle des Universités et des classes préparatoires. Dans cette nouvelle édition, l’auteur a ajouté des exercices et des problèmes, ainsi que de nouveaux appendices afin de mieux faire comprendre les relations étroites entre Algèbre linéaire et Géométrie.

Linear Algebra

This reference book presents a complete course in linear algebra. It covers the programmes of the first two years of a degree course and classes preparing the entry exam to a school of engineering. In this new edition, the author has added exercises and problems, as well as new appendices that offer better understanding of the close relations between Linear Algebra and Geometry.

Ouvrage de référenceReference books

David Lindsay Pascal Poindron

2011

128 p.

16 x 24 cm

15,00 €

Éditions Quae

9782759210220

Guide de rédaction scientifique : mettre son raisonnement en mots

Tout scientifique est confronté à la difficulté de communiquer ses recherches de la manière la plus claire possible. L’ouvrage contient des conseils méthodologiques permettant de surmonter les difficultés les plus courantes relevant, non pas de la rédaction proprement dite, mais de la composition d’une thèse, d’un article, d’un exposé, d’un poster, ou bien encore d’une synthèse.

Scientific Writing: Putting Reason into Words

All scientists are confronted with the difficulty of communicating their research as clearly as possible. This book contains methodical advice on how to overcome the most common difficulties which are not writing itself, but the composition of a thesis, an article, an exposé, a poster, or a synthesis.

35

SCIE

NCE

- Sp

ecia

list R

eade

rs


PhysiquePhysics

Azeddine Kourta Patrick Gilliéron

2011

300 p.

17 x 24 cm

40,00 €


9782854289695

Aérodynamique automobile pour l’environnement, le design et la sécurité

Cet ouvrage aborde les notions nécessaires pour appréhender de manière pertinente l’aérodynamique des automobiles et objectiver son impact sur l’environnement et la sécurité. Les résultats et les informations sont utilisés pour évoquer l’aérodynamique des véhicules à l’horizon 2020-2030.

Automotive Aerodynamics for the Environment, Design and Security

This book presents the notions we need to possess in order to understand the aerodynamics of road vehicles and measure their impact on the environment and security. The results and information are used to evoke the aerodynamics of vehicles on the horizon of 2020-2030.


Jean-Jacques ColinJean-Marie Morvan

2011

152 p.

15 x 21 cm

17,00 €


9782854289756

Nombres complexes, polynômes et fractions rationnelles

Ce manuel pour étudiants (L1, L2, université, classes préparatoires) aborde les questions de nombres complexes, polynômes et fractions rationnelle. Chaque chapitre contient un rappel de cours conséquent et de nombreux exercices corrigés et commentés, la plupart d’entre eux revenant immanquablement dans les sujets d’examen et de concours.

Complex Numbers, Polynomials and Rational Fractions

This textbook for students (1st and 2nd years of a degree course, and classes preparing for entry to a school of engineering) treats complex numbers, polynomials and rational fractions. Each chapter provides a substantial reminder of the course and many exercises with corrections and comments, most of which unfailingly turn up in exam subjects and entry exams.


Philippe Destuynder

2010

248 p.

16 x 24 cm

49,00 €

Lavoisier/Hermès science publications

9782746229884

Méthodes numériques pour l’ingénieur

Méthodes numériques pour l’ingénieur présente les algorithmes de base pour résoudre les problèmes en dimension finie rencontrés dans la modélisation des phénomènes physiques ou économiques. La résolution des équations matricielles, le calcul des valeurs propres ainsi que l’optimisation de fonctionnelles convexes sont développés de façon pédagogique. Les algorithmes opérationnels sont détaillés et la prise en compte de certaines contraintes ou de non linéarités font l’objet de développements spécifiques en fonction du type de problèmes rencontrés.

Digital Methods for the Engineer

This book presents the basic algorithms to solve problems in finite dimensions in the modelling of physical or economic phenomena. Solving matrix equations, calculating eigenvalues and convex optimization are developed in a pedagogical manner. Operational algorithms are described in detail and certain constraints or non-linear factors are specifically dealt with according to the type of problem encountered.


Claude Aslangul

2011

1000 p.

17 x 24 cm

42,00 €

Groupe De Boeck

9782804166175

Mathématiques pour les sciences : concepts, méthodes et techniques pour la modélisation

L’objectif de cet ouvrage est de faire comprendre et d’apprendre à manipuler le formalisme essentiel à la pratique de la science. L’exposé est illustré par de nombreux exemples détaillés inspirés par des problèmes universels que l’on rencontre dans divers champs disciplinaires, tels la physique, la chimie, la mécanique ou encore la modélisation en économie. Des sujets très variés sont traités : algèbre linéaire, fonctions spéciales, transformations intégrales, distributions, équations différentielles et aux dérivées partielles, théorie des probabilités, théorie des groupes et introduction aux systèmes non-linéaires.

Mathematics for Sciences: Modelling Concept, Methods and Techniques

The aim of this book is to help the reader understand and learn to manipulate the essential formalism in the practice of science. The text is illustrated by many detailed examples inspired by universal problems encountered in various fields, such as physics, chemistry, mechanics or economic modelling. A great variety of subjects are treated: linear algebra, special functions, integral transformations, distributions, differential equations and partial differential equations, the theory of probabilities, the theory of groups and an introduction to non-linear systems.

37

SCIE

NCE

- Sp

ecia

list R

eade

rs


PhysiquePhysics

Amaury Mouchet

2010

IX-123 p.

22 x 14 cm

15,00 €

Dunod

9782100546596

L’étrange subtilité quantique : quintessence de poussières

Cet ouvrage explique le plus simplement possible les lois bizarres de la physique quantique, que les physiciens ont dû patiemment apprivoiser. Depuis plusieurs décennies, cette science se répand hors du domaine réservé des laboratoires, des amphithéâtres universitaires et des revues scientifiques ; et s’immisce dans les technologies de pointe. En quelques courts chapitres, ce livre présente les idées qui structurent la théorie quantique et ébauche leurs connexions avec les hautes technologies.

A Strange Quantum Subtlety: the Quintessence of Dust

As simply and clearly as possible, this book explains the strange laws of quantum mechanics, patiently explored and defined by physicians. For several decades, this science has been spreading beyond the closed world of laboratories, universities and science reviews into state of the art technologies. In a few brief chapters, the author presents the ideas that structure the quantum theory and how they connect to modern technologies.

PhysiquePhysics

Pascal Besnard Pierre-Noël Favennec

2010

376-IX p.

23 x 15,5 cm

79,00 €

Lavoisier

9782746225800

Le laser et ses applications : 50 ans après son invention

Panorama des applications du laser en télécommunications, médecine, métrologie, aérospatiale ou dans les TIC. Les auteurs abordent aussi l’introduction des lasers dans des technologies diverses comme le gyrolaser, les technologies fibrées, la biophotonique, le traitement de surface, le laser mégajoule ou l’ingénierie quantique.

The Laser and its Applications: 50 Years After its Invention

A panorama of applications of the laser in telecommunications, medicine, metrology, the aerospace industry or IT. The authors also treat the introduction of lasers in diverse technologies such as the ring laser gyroscope, fibre technologies, biophotonics, surface treatments, the laser mégajoule or quantum engineering.

PhysiquePhysics

Richard Taillet Loïc Villain

Pascal Febvre

2009

XII-741 p.

17 x 24 cm

35,00 €

Groupe De Boeck

9782804102487

Dictionnaire de physique

Cet ouvrage définit plus de 5 600 termes de physique ; du vocabulaire de base de la physique générale au vocabulaire plus spécialisé de ses différents domaines. Les définitions sont agrémentées de nombreuses dates destinées à situer l’apparition des concepts dans l’histoire des sciences. Chaque entrée est traduite en anglais, une vingtaine d’encadrés proposent des définitions plus développées, plus de 50 tables numériques donnent des ordres de grandeurs ou des données numériques pour les définitions correspondantes, de nombreuses annexes permettent d’accéder rapidement à plusieurs synthèses.

Dictionary of Physics

This book defines more than 5,600 terms in the domain of physics, from the basic vocabulary of general physics to the more specialised terms of specialist domains. The definitions are often augmented by dates which situate the advent of concepts in the history of science. Each entry is translated into English. About twenty boxed features offer more developed definitions and more than 50 numerical tables give size scales or numerical data for corresponding definitions. Readers can access summaries quickly and easily thanks to the many annexes.

PhysiquePhysics

Fernand Padilla Gabriel Soum Valérie Frède Claude Butto

2009

93 p.

17 x 24 cm

17,00 €


9782854288735

Construire ses connaissances en sciences par l’expérimentation- Vol. 2. Les objets techniques

Ce fascicule présente l’enseignement en six séquences de la Mécanique et de l’Électricité à l’école primaire. Après l’étude des « Leviers », la séquence des « Balances » permet à tous les élèves de réaliser des pesées à l’aide d’un matériel simple. L’étude des « Engrenages » permet de comprendre le fonctionnement du « Vélo » et d’une « Horloge mécanique ». La dernière séquence traite des « Circuits électriques » n’utilisant que des piles ; elle conduit à l’utilisation des circuits séries et parallèles, et à l’énoncé des règles de sécurité en électricité.

Build Your Scientific Knowledge by Experimentation - Vol. 2. Technical Objects

This book presents a six-part teaching of Mechanics and Electricity at primary school. After studying «Levers», the «Balance» lesson invites pupils to weigh things using simple equipment. The study of «Gears» allows them to understand the functioning of the «Bike» and the «Mechanical Clock». The last part treats «Electric circuits» using only batteries; it leads to the use of series and parallel circuits, and to the communication of safety rules in electricity.

39

SCIE

NCE

- Sp

ecia

list R

eade

rs


PhysiquePhysics

Richard Taillet

2011

150 p.

19 x 14 cm

10,00 €

Groupe De Boeck

9782804165642

Optique ondulatoire, Memento

Approche synthétique du cours d’optique ondulatoire. Cet ouvrage a été conçu pour faciliter les révisions en rassemblant les idées-clés en la matière. Il présente un texte clair et concis ; plus de 50 schémas explicatifs ; plusieurs «Focus» pour faire le point sur les notions les plus complexes.

A Global Approach to the Undulatory Optics Course

This book is designed to facilitate revisions by assembling the discipline’s key notions. The text is clear and concise with more than 50 explanatory graphics. «Focus» features resume the most complex notions.

PhysiquePhysics

Sylvain Houard

2011

550 p.

21 x 27 cm

48,00 €

Groupe De Boeck

9782804163396

Optique : une approche expérimentale et pratique

Une approche innovante de l’optique, à la fois expérimentale, technique, historique et pratique. Cet ouvrage de référence présente l’ensemble des phénomènes optiques en s’appuyant sur une iconographie riche et un style abordable. Chaque découverte ou théorie est replacée dans son contexte historique. Plus de 500 photographies en couleurs d’expériences permettent d’illustrer les phénomènes optiques. Une large place est ainsi faite aux phénomènes naturels et aux applications scientifiques ou technologiques. Un chapitre entier est consacré à la couleur et à sa perception.

Optics: an Experimental and Practical Approach

An innovating approach to optics, experimental, technical, historical and practical. This reference book presents the ensemble of optic phenomena using many illustrations and an accessible style. Each discovery or theory is presented in its historical context. More than 500 colour photos of experiments illustrate optic phenomena. Great attention is given to natural phenomena and scientific and technological applications. A whole chapter is devoted to colour and perception.

PhysiquePhysics

Maurice Bourrel Robert Samuel Schechter

2010

XV-393 p.

17 x 24 cm

200,00 €

Technip Éditions

9782710809562

Microemulsions and related systems : formulation, solvency and physical properties

L’ouvrage veut aider les scientifiques à comprendre la structure intrinsèque de ces systèmes complexes et leurs propriétés physiques correspondantes, à anticiper comment le changement d’une variable de la formulation modifiera la micro-émulsion et à formuler systématiquement des microémulsions pour des applications individuelles. Texte en anglais.

Microemulsions and related systems : formulation, solvency and physical properties

The aim of this book is to show scientists how to understand the intrinsic structure of these complex systems and their corresponding physical qualities; to predict how a change in one formulation variable will modify the microemulsion, and to systematically formulate microemulsions for specific applications. In English.

PhysiquePhysics

Patrick Chassaing

2010

XVII-533 p.

17 x 24 cm

60,00 €


9782854289299

Mécanique des fluides : éléments d’un premier parcours

Cette introduction à la mécanique des fluides présente les équations thermo-mécaniques locales du mouvement d’un fluide monophasique homogène, les écoulements de fluide parfait incompressible et compressible, et les mouvements du fluide visqueux. Des éléments de mise en perspective historique ou applicative sont inclus en complément et visent à élargir le champ des connaissances académiques. De nombreux exemples, choisis pour leur intérêt pédagogique, sont traités en exercices.

Fluid Mechanics: First Elements

This introduction to fluid mechanics presents the local thermo-mechanical equations of movement of homogeneous monophasic fluid, the flow of perfect fluid, incompressible and compressible, and the movements of viscous fluids. Some elements of a historical perspective and applications are included, so extending the field of academic knowledge. Many examples, chosen for their pedagogical qualities, are presented as exercises.

41

SCIE

NCE

- Sp

ecia

list R

eade

rs


Sciences de la vie, BiologieLife Sciences and Biology

Denis Tagu Jean-Loup Risler

2010

VII-270 p.

16 x 24 cm

28,00 €

Éditions Quae

9782759208708

Bio-informatique : principes d’utilisation des outils

Située à l’interface entre la biologie et l’informatique, la bio-informatique et ses outils font partie des laboratoires s’intéressant à la structure, au fonctionnement et à l’évolution des génomes. Il s’agit de comprendre les outils à disposition et leurs principes de fonctionnement, afin de choisir le plus approprié au besoin ponctuel. Ce livre a été conçu pour des biologistes, quel que soit leur niveau de connaissance en génomique, qui travaillent sur des projets de biologie moléculaire, de génomique ou de génétique.

Bioinformatics: Using the Tools

Intersecting biology and information technology, bioinformatics and its tools are part of laboratories working on the structure, the function and evolution of genomes. This book helps readers understand the available tools and how they function, to help them choose the most appropriate for each specific need. It is designed for biologists working on projects involving molecular biology, genomics and genetics, whatever their level of competence in genomics.


Jacques-Marie Bardintzeff

2011

313 p.

24 x 17 cm

35,00 €

Dunod

9782100554027

Volcanologie

Description de la chambre magmatique et des processus qui s’y déroulent. 4 types d’éruption sont envisagés : émissions de lave, retombées, explosions dirigées et volcanisme sous-marin. L’analyse des principales éruptions de ces 20 dernières années apporte un éclairage nouveau sur la prévention des risques volcaniques, comme celle de l’Eyjafjöll en 2010 qui a bloqué l’espace aérien européen. Cette nouvelle édition s’adresse aux étudiants en licence (L3) ou de master (M1 et M2) de Sciences de la Terre et de l’Univers, ainsi qu’aux candidats aux concours du CAPES et de l’Agrégation.

Volcanology

Description of the magma chamber and the processes that take place there. 4 types of eruption are studied: the emission of lava, lava fall, directed blasts and undersea volcanism. The analyses of the major eruptions of the last twenty years shed new light on the prevention of volcanic risks, like that in Eyjafjöll in 2010 which blocked the European airspace. This new edition is for students in the 3rd year of a degree course or a Masters (M1 et M2) de Sciences de la Terre et de l’Univers, as well as candidates sitting the CAPES and Agrégation exams.


Denis Baize Bernard Jabiol

2011

16 x 24 cm

38,00 €

Éditions Quae

9782759210343

Guide pour la description des sols

Un guide pratique et scientifique détaillant toutes les étapes de la description des sols, du choix des emplacements à observer au stockage, en passant par le matériel à utiliser. Il aborde également le traitement et la transmission des informations recueillies sur le terrain.

Guide for the Description of Soils

A practical and scientific guide explaining all the steps in the description of soils in detail, from the choice of emplacement to stocking, taking in the equipment used. It also covers the treatment and transmission of information gathered in the field.

PhysiquePhysics

José-Philippe Pérez

2011.

21 x 27 cm

62,00 €

Groupe De Boeck

9782804162269

Physique : tout en un

44 leçons avec des exercices corrigés pour se préparer aux épreuves d’analyse de documents scientifiques ou de travaux d’initiative personnelle encadrés. Elles abordent des notions de physique statistique, de relativité, de physique quantique, etc.

Physics: All in One

44 lessons and exercises with corrections to prepare exams involving personal initiative performance under supervision and the analysis of scientific documents. Subjects treated include statistical physics, relativistic physics, quantum mechanics, etc.

43

SCIE

NCE

- Sp

ecia

list R

eade

rs


AgricultureAgriculture

Alain Reynier

2011

544 p.

17 x 24 cm

57,00 €

Lavoisier

9782743013479

Manuel de viticulture : guide technique de viticulture raisonnée – 11e édition

Le Manuel de Viticulture d’Alain Reynier est un outil de travail pour les professionnels de la viticulture (viticulteurs, conseillers techniques, agronomes ou œnologues), en formation ou en activité professionnelle. Cette nouvelle édition intègre tous les sujets d’actualité: les perspectives d’avenir en matière de cépages et de porte-greffes, les nouveautés en réglementation vitivinicole, les solutions alternatives au désherbage chimique, les mesures prophylactiques, les obligations nouvelles en matière de choix d’utilisation des produits phytosanitaires et de réduction des intrants...

Manual of Viticulture: Technical Guide to Viticulture – 11th Edition

Alain Reynier’s guide is a working tool for all those involved in viticulture (wine-makers, technical advisers, agronomists and oenologists), whether trainees or professionals. This new edition includes all the latest topics: future prospects concerning varietal wines and rootstocks, new wines and wine regulations, alternative solutions to chemical weeding, prophylactic measures, new obligations in the choice of using phytosanitary products and the reduction of inputs...

Sciences de la vie, BiologieLife Sciences and Biology

Barbara Dufour Pascal Hendrikx

2011

341 p.

15 x 21 cm

25,00 €

Éditions Quae

9782759209095

Surveillance épidémiologique en santé animale

La première partie présente des définitions et explique tout le déroulement des étapes du fonctionnement d’un réseau de surveillance épidémiologique. La seconde correspond à la présentation de plusieurs réseaux (nationaux et supranationaux). On découvre ainsi que, derrière la diversité des objets et des méthodes de surveillance de ces réseaux, une même démarche méthodologique est appliquée. Ce guide pratique est destiné à tous les acteurs des réseaux de surveillance épidémiologique impliqués dans la conception, l’organisation et le fonctionnement. Il intéressera aussi les étudiants et les enseignants en épidémiologie animale.

Epidemiological Surveillance in Animal Health

The first part of this book gives useful definitions and explains all the stages and operations of an epidemiological surveillance network. The second part presents several networks (national and supranational). In this way, readers discover that despite the diversity of subjects and methods of surveillance, the same methodological approach is applied. This practical guide is intended for all those involved in an epidemiological surveillance network, whether in its conception, organisation or functioning. It will be of interest to students and teachers of animal epidemiology.

Sciences de la vie, Biologie


Daniel Richard Patrick Chevalet Thierry Soubaya

2011

288 p.

20 x 17 cm

22,00 €

Dunod

9782100564118

Mémo visuel de biologie : l’essentiel en fiches et en couleur

Cet aide-mémoire en couleur présente sous une forme visuelle l’essentiel des structures, des fonctions, des mécanismes et des cycles biologiques à connaître en vue des examens et des concours. Regroupés par thèmes, plus de 400 schémas et photos sont commentés pour permettre de réviser au mieux.

Visual Memo of Biology: the Essentials in Full-Colour Files

This check list in colour presents the essential structures, functions, mechanisms and biological cycles in visual form to help memorize for tests and entry exams. Grouped by theme, more than 400 schemas and photos are commented to optimize revision.

Sciences de la vie, Biologie


Frédéric Thomas Thierry Lefevre

Michel Raymond

2010

XXII-814 p.

22 x 28 cm

89,00 €

Groupe De Boeck

9782804101619

Biologie évolutive

La classification du vivant est revue et corrigée par les données modernes de la biologie évolutive qui ont révolutionné les classifications traditionnelles. Cet ouvrage de référence, conforme au programme de l’agrégation de Sciences de la Vie et de la Terre, offre une grille moderne de lecture de l’évolution du vivant.

Evolutionary Biology

The classification of living things is revised and corrected by contemporary data from evolutionary biology, which has revolutionised traditional classifications. This reference book, in conformity with the programme for the agrégation (the highest French teaching diploma) in Life and Earth Sciences, provides a modern reading of the evolution of living things.

45

SCIE

NCE

- Sp

ecia

list R

eade

rs


Énergie / EnvironnementEnergy / Environment

Alain-Yves Huc

2010

XXXIV-442 p.

17 x 24 cm

100,00 €

Technip Éditions

9782710808909

Heavy crude oils : from geology to upgrading : an overview

Étude sur les pétroles lourds et extra lourds ainsi que sur les sables bitumineux : géologie, extraction, transports, raffinement, ainsi que les questions environnementales et économiques soulevées par cette ressource énergétique qui devient de plus en plus productible commercialement.

Heavy crude oils : from geology to upgrading : an overview

Heavy oils, extra-heavy oils and tar sands are major players for the future of energy. The voluntarily wide scope of this volume encompasses geology, production, transportation, upgrading, economics and environmental issues of heavy oils. The purpose is to provide an insight into technical, economic and environmental challenges that should be taken up in order to increase the efficiency of production and processing, and finally to give a prospective view of the emerging technologies which will contribute to releasing the immense potential reserves of heavy oil and tar deposits.


Dir. Claude Faurie

2011

450 p.

19,5 x 28,5 cm

75,00 €

Lavoisier

9782743013103

Écologie : approche scientifique et pratique – 6e édition

Écologie : approche scientifique et pratique est avant tout un livre scientifique et un guide pratique. Il est le seul ouvrage à associer les connaissances théoriques sur l’écologie aux applications pratiques que peuvent en faire les pédagogues ou même les gestionnaires de l’environnement. Ce livre se veut accessible, non seulement aux élèves, aux étudiants et aux enseignants, mais aussi à tous ceux qui désirent connaître sérieusement ce qu’est l’écologie. Cette nouvelle édition, complètement revue et réactualisée, est conforme aux nouveaux programmes de l’enseignement agricole (Bac S, Bac pro STAV, BTS environnement...)

Ecology : a Scientific and Practical Approach – 6th edition

This book is, above all, a science book and a practical guide. It is the only publication that associates theoretical knowledge about ecology and practical applications that instruct us while managing the environment. Highly accessible, it will appeal not only to pupils, students and teachers but to all those who seek reliable instruction on ecology. This new edition, completely revised and updated, complies with the new programmes of agricultural teaching (Bac S, Bac pro STAV, BTS environment...)

Énergie / Environnement

Energy / Environment

Magdeleine Moureau Gerald Brace

Grégoire Sevadjian

2011

343 p.

13 x 21 cm

50,00 €

Technip Éditions

9782710809661

Dictionnaire du forage et des puits : anglais-français, français-anglais

Ce dictionnaire présente 8 000 termes couvrant les domaines du forage, des diagraphies, de l’équipement et de la complétion des puits. Il détaille également les abréviations les plus utilisées ainsi que certaines dénominations commerciales d’outils. En annexe, des tables de conversion.

Dictionary of Drilling and Boreholes: English-French, French-English

This dictionary which contains over 8,000 terms is a comprehensive compilation of the words or expressions used in drilling, well logging, and in the equipment and completion of boreholes, both onshore and offshore. It also includes tool tradenames that tend to be used as commons nouns. Technical definitions are also added for important terms and concepts that need to be understood. Appendixes give additional tables and figures.

AgricultureAgriculture

Pierre Michelot

2010

XXII-393 p.

16 x 24 cm

64,00 €

Lavoisier

9782743012250

La production en pépinière : des références techniques à la certification environnementale

Un guide technique pour aider le producteur dans sa démarche de développement durable (éco-production) et de certification. L’auteur détaille notamment les notions agronomiques de base, la gestion des réserves glucidiques, la culture en conteneurs, la gestion raisonnée des ressources en eau, la protection phytosanitaire biologique intégrée, la communication et le marketing.

Nursery Production: from Technical References to Environmental Standards

A technical guide that helps producers in their approach to sustainable development (eco-production) and obtaining eco standards. The author lists the basic agronomical notions, gives details about managing carbohydrate reserves, container production, managing the water source, integrated and biological phytosanitary protection, communication and marketing.

47

SCIE

NCE

- Sp

ecia

list R

eade

rs



Alain Maire

2011

XII-303 p.

17 x 24 cm

70,00 €

Technip Éditions

9782710809531

Le transport par pipeline : aspects économiques et environnementaux

Le transport des hydrocarbures liquides et gazeux par canalisations dispose de nombreux atouts aux plans économique et environnemental. Dans un contexte mondial marqué par l’insécurité énergétique, les pipelines et gazoducs sont devenus un vecteur géopolitique. L’ouvrage précise donc les éléments de géographie économique et les enjeux qui la sous-tendent et conclut sur l’étude technique et financière simplifiée d’un projet d’oléoduc. Pour les étudiants, techniciens et ingénieurs de l’industrie des hydrocarbures, dont le transport par canalisations constitue un chaînon indispensable.

Transport by Pipeline: Economic and Environmental Factors

The transport of liquid and gaseous hydrocarbons by pipeline offers many economic and environmental advantages. In a global context of energy supply insecurity, pipelines and gas pipelines have become a stake in geopolitics. This book describes elements of economic geography as well as the challenges, concluding with a simplified technical and financial study for a project to build an oil pipeline. For students, technicians and engineers in the hydrocarbon industry for whom transport by pipelines constitutes an essential link.


Michel Chouha Paul Reuss

2011

216 p.

16 x 24 cm

43,00 €

Lavoisier

9782743013646

Tchernobyl, 25 ans après... Fukushima : quel avenir pour le nucléaire ?

Autour d’une analyse précise de l’accident de Tchernobyl et de ses suites, cet ouvrage propose une analyse générale du contexte énergétique mondial et de ses projections, les aspects physiques et techniques de l’énergie nucléaire, la place qu’elle peut occuper parmi les autres sources d’énergie et les perspectives de son développement.

Chernobyl, 25 Years Later... Fukushima: What is the Future of Nuclear Energy?

Based on a precise analysis of the Chernobyl accident and its consequences, this book presents a general study of the world energy context and its projections, the physical and technical aspects of nuclear energy, its place among other energy sources and the prospects for its development.



Philippe Theys

2011

XXII-248 p.

17 x 24 cm

52,00 €

Technip Éditions

9782710809647

Quest for Quality Data

Cet ouvrage, en anglais, expose l’importance de l’acquisition des données et l’interprétation des processus pour les ingénieurs de terrain qui travaillent dans le domaine pétrolifère.

Quest for Quality Data

This book expresses the real concerns about input data. It explains the inherent weaknesses of the oilfield data acquisition processes and gives recommendations on how to improve them. This quest goes through the paths of uncertainty management and elucidates the important role of the field engineers.



Marc Ducros Gabriel Fernet

2010

VIII-128 p.

17 x 24 cm

34,00 €

Technip Éditions

9782710809524

Project Management Guide

À partir de l’expérience des auteurs sur la gestion de projets dans les domaines du pétrole et du gaz, ce guide présente les différentes phases d’un projet, de sa conception à son organisation, sa planification et son contrôle. Ouvrage en anglais.

Project Management Guide

The purpose of this book is to provide some understanding and guidelines on the way medium sized and large Projects in an international environment can be initiated and managed. This book covers all the various steps and aspects of a Project: the risks related to a Project, the various phases of a Project, the Project organization, the contractual issues, the HSE objectives and human dimension, the scheduling of a Project, the cost monitoring, the quality control and quality assurance aspects and the training issues.

49

SCIE

NCE

- Sp

ecia

list R

eade

rs


Technologie / InformatiqueTechnology / Computer Science

Jean-Louis Bernaudin

2009

248 p.

16 x 24 cm

59,00 €

Lavoisier/Hermès science publications

9782746222434

Ingénieurs et informatique : pour une refondation de la formation des ingénieurs

Analyse transversale de la formation de l’ingénieur. Revenant sur l’histoire du métier, l’ouvrage propose de comprendre les nouveaux besoins et profils ainsi que la demande du marché et des entreprises, et met en avant les évolutions de la formation, fortement liées aux évolutions des nouvelles technologies de l’information et de la communication.

Engineers and Computer Science: for a Re-foundation of Engineers’ Training

A transversal analysis of how engineers are trained. Recalling the history of the profession, this book explains today’s needs, the profiles required on the market and sought by firms. It underlines the evolutions in training, which are strongly linked to evolutions of new information and communication technologies.



Philippe Capiaumont Régis Le Maitre

2011

67 p.

21 x 30 cm

30,00 €


9782854289725

L’hélicoptère et son code de bonne conduite, Vol. 2. Pilotage

Guide en trois tomes sur l’hélicoptère. Le deuxième aborde l’effet des commandes et les effets secondaires. Il décrit le vol en croisière, le stationnaire et le vol basse vitesse, ainsi que l’autorotation. Viennent ensuite les procédures opérationnelles, ou comment organiser son vol en fonction des impératifs de l’environnement.

The Helicopter Code, Vol.2- Piloting

A guide to the helicopter in three tomes. The second volume treats the primary and secondary effects of flight controls. It describes flight at cruising speed, low speed and hover, as well as autorotation. It goes on to describe operational procedures, or how to organize a flight taking into account the constraints of the environment.



Roger Raletz

2010

73 p.

21 x 30 cm

36,00 €


9782854289374

Basic Theory of the Helicopter Pictoral Initiation

Cet ouvrage propose une initiation par l’image au mécanisme complexe de l’hélicoptère. Il apporte aux futurs pilotes et ingénieurs les connaissances fondamentales dont ils ont besoin. Basic Theory of the Helicopter est utilisé par le département hélicoptère de l’Aérospatiale, pour l’entrainement de son équipe technique. Texte en anglais.

Basic Theory of the Helicopter Pictoral Initiation

This manual illustrates the complex mechanism of the helicopter. It provides future pilots and engineers with the basic knowledge they require. Basic Theory of the Helicopter is used by the Helicopter Department of Aerospatiale for the training of their technical staff. In English.

MED

ICIN

E -

Wid

e Pu

blic

5150

MÉDECINE - Tout public

MEDICINE - Wide Public

MED

ICIN

E -

Wid

e Pu

blic

5352 Médecine · Tout public | Medicine · Wide PublicMédecine · Tout public | Medicine · Wide Public

Diététique, hygiène, santé publiqueDietetics / Healthy Lifestyle / Public Health

Vincent Lerclerc

2011

17 x 22 cm

22,00 €

Éditions Quae

9782759210435

Manger sans risques

Virus, bactéries, toxines ou vers sont les habitants invisibles de la cuisine. Ce livre dévoile qui ils sont, les moyens qu’ils utilisent pour nous atteindre, leurs effets sur la santé humaine et comment le consommateur peut lutter contre eux au quotidien. Il s’adresse à un public motivé.

Eating Without Risk

Viruses, bacteria, toxins or worms may be invisible but they live in our food. This book tells us exactly what they are, the means they use to get to us, their effects on human health and how the consumer can fight against them on an everyday basis. For readers who want to know more.

Santé, bien-êtreHealth and Well-being

Blandine Calais-Germain

2005

221 p.

17 x 24 cm

27,50 €

Adverbum/Ara

9782907653985

Respiration : anatomie, geste respiratoire

Toutes les formes de respiration reposent, au départ, sur deux mécanismes fondamentaux et leurs variantes, qui peuvent se décliner, se combiner de toutes sortes de façons. Ce livre propose d’explorer les gestes respiratoires : d’en lire le déroulement, d’en connaître les structures anatomiques, de comprendre les forces en jeu et de pratiquer par de nombreux exercices.

Anatomy of Breathing

All forms of respiration depend basically on two fundamental mechanisms which may be varied and combined in many ways. This book explores the respiratory movements, explaining how breathing works, the anatomic structures and the principal forces involved. In addition, the author suggests many valuable exercises.


Gérard Guillaume Chieu Mach

2009

651 p.

17 x 24 cm

45,00 €

Adverbum/Desiris

9782915418156

Manuel d’herboristerie et de pharmacopée chinoises

Cette présentation des bases fondamentales traditionnelles de la pharmacopée chinoise établit une correspondance avec les plantes occidentales. L’ouvrage détaille les caractéristiques des plantes dans le contexte de la médecine traditionnelle chinoise et développe leurs applications pratiques.

Manual of Herbalism and Chinese Pharmacopoeia: Chinese Plants, Western Plants

This presentation of the fundamental principles of traditional Chinese pharmacopoeia establishes a link with Western plants. Readers will find detailed accounts of the plants’ characteristics in the context of traditional Chinese medicine and further developments of their practical applications.


Éric Marlien

2010

95 p.

18 x 24 cm

19,00 €

Adverbum/Desiris

9782915418439

La gestion du stress par la pratique personnelle

Kinésithérapeute et ostéopathe, depuis plus de vingt ans, Éric Marlien a suivi en parallèle un solide parcours dans le domaine de la psychologie. Il est également diplômé en hypnose ericksonienne et enseigne l’ostéopathie depuis de nombreuses années. Toutes les personnes touchées par le stress, qui ressentent leur vie comme une succession de contraintes - contraintes externes liées aux aléas de notre vie moderne ou contraintes psychiques internes héritées d’un passé personnel - apprécieront la clarté et l’efficacité de la méthode. Les thérapeutes et les professionnels de la santé trouveront dans La gestion du stress une méthode sérieuse et complète pour accompagner leurs patients.

Managing Stress through Personal Practice

E. Marlien defines stress and its consequences on our health, then goes on to reveal a new method used in France called ‘cardiac coherence’. A series of exercises are provided which ensure a balance between the physiological, the emotional and the mental being.

MED

ICIN

E -

Wid

e Pu

blic


Pratique sportiveThe Practice of Sports


2008

159 p.

18 x 28 cm

25,00 €

Adverbum/Desiris

9782915418309

Abdos sans risque

Cet ouvrage présente une série d’exercices abdominaux conçus pour respecter la structure anatomique du corps. L’auteure expose les précautions à prendre et explique ce qu’il faut savoir sur le fonctionnement de ces muscles.

Risk Free Ab Exercises

This book offers a series of abdominal exercises designed to respect the anatomical structure of the body. The author explains what precautions should be taken and tells readers all they ought to know about how the muscles function.

Diététique, hygiène, santé publiqueDietetics / Healthy Lifestyle / Public Health

Laurent Degos

2011

142 p.

14 x 20 cm

12,00 €

Le Pommier

9782746505278

Santé : sortir des crises ?

Arrivé à la fin de son mandat de président du collège de la Haute autorité de santé, l’auteur s’interroge sur l’avenir du système de santé français, de sa politique solidaire, de l’accès aux soins les plus innovants, etc., et sur la place accordée au patient.

Health: Coming Out of the Crises?

Now at the end of his mandate as President of the Collège de la Haute autorité de santé, the author questions the future of the French health system, its policy of solidarity, the most innovating access to health care, etc., and on the place given to the patient.

Diététique, hygiène, santé publique

Dietetics / Healthy Lifestyle / Public Health

Jean-François Saluzzo

2011

304 p.

22 x 15 cm

19,50 €

Belin

9782701158532

La saga des vaccins contre les virus

Avec le style vivant et enjoué qui est le sien, l’auteur invite le lecteur à découvrir l’aventure humaine, scientifique et industrielle qui se cache derrière la mise au point des vaccins contre les principales maladies virales (rage, fièvre jaune, hépatite B, poliomyélite, grippe, sida).

The Saga of Vaccines against Viruses

With his usual lively, enjoyable style, the author invites the reader to discover the human, scientific and industrial adventure that lies behind the latest facts about vaccines against the principal viral diseases (rabies, yellow fever, hepatitis B, polio, flu, Aids).

Diététique, hygiène, santé publique

Dietetics / Healthy Lifestyle / Public Health

Jacques Médart

2009

CD-Rom

17 x 24 cm

57,00 €

Groupe De Boeck

9782804102302

Manuel pratique de nutrition : l’alimentation préventive et curative

Cet ouvrage présente les dernières connaissances en matière de nutrition. Le professionnel de la santé y trouvera matière à la formulation de conseils qui permettront de maintenir ou d’améliorer la santé et le bien-être des personnes dont il a la charge. Le curieux y découvrira une logique utile à la lecture critique des messages concernant la nutrition en se soustrayant aux pièges tendus par une information souvent partiale. Si certains passages peuvent lui paraître un peu ardus, une lecture rapide située en fin de chaque chapitre permettra d’en retirer l’essentiel.

A Practical Guide to Preventive and Curative Nutrition

This book presents the latest knowledge about nutrition. Healthcare professionals will find information to help them advise those in their care on the maintenance or improvement of their health and well-being. Readers keen to know more will be able to read articles about nutrition more critically; so avoiding the usual traps in what is often biased information. Some passages may be denser, but a rapid reading at the end of each chapter transmits the essential facts.

MED

ICIN

E -

Wid

e Pu

blic




2000

158 p.

19 x 26 cm

26,00 €

Adverbum/Desiris

9782907653367

Le périnée féminin et l’accouchement : éléments d’anatomie et exercices pratiques d’application

Ce livre propose aux femmes, par une démarche de conscience et d’expérimentation raisonnée, de comprendre leur corps, de connaître leur périnée, de le construire, ou le reconstruire. Des explications anatomiques simples et précises, et des exercices pratiques permettent une compréhension facile et une exactitude sur le plan de la physiologie. Ceux qui participent au monde de la santé (médecins, kinésithérapeutes, sages-femmes...), trouveront dans ce livre, pour leurs patientes, une présentation accessible d’informations concernant le périnée, l’accouchement et ses suites.

The Female Perineum and Childbirth: Elements of Anatomy and Practical Application Exercises

With an approach that encourages awareness and reasoned experimentation, this book invites women to understand their bodies and get to know, construct or reconstruct their perineum. Simple and detailed anatomical explanations and practical exercises lead to precise understanding from the physiological viewpoint. Those who work in healthcare (doctors, kinesiotherapists, midwives...), will find an accessible presentation for their patients, with information about the perineum, childbirth and aftercare.


Frédéric Brigaud

2011

127 p.

18 x 24 cm

24,50 €

Adverbum/Desiris

9782915418897

La marche et la performance sportive

La compréhension et la maîtrise du déroulement du geste depuis la marche jusque dans la pratique sportive, quel que soit le type de déplacement, quelle que soit la discipline sportive (tennis, golf, course à pied, randonnée, karaté...) sont synonymes de performance et de préservation. Cet ouvrage vous propose une approche pratique de la biomécanique, en dévoilant l’interaction entre les différents éléments osseux qui interviennent dans la marche, la course, etc. Il s’adresse aux sportifs, aux préparateurs physique, entraîneurs, sportifs compétiteurs ainsi qu’aux kinésithérapeutes, médecins et ostéopathes.

Walking and Sports Performance

Understanding and controlling the course of the movement from simple walk to intensive sport, regardless of the type of moving and regardless of the sport (tennis, golf, running, trekking, karate ) are synonymous of performance and preservation. This book offers a practical approach to biomechanics by revealing the interaction between the different bone elements involved in running, walking etc It addresses itself to athletes, physical trainers, coaches, athletic competitors as well as physiotherapists, doctors and osteopaths.


Blandine Calais-Germain Andrée Lamotte

2005

302 p.

17 x 24 cm

29,50 €

Adverbum/Desiris

9782907653060

Anatomie pour le mouvement, Vol. 2. Bases d’exercices

Faisant suite à un premier volume, qui est une introduction aux bases anatomiques du mouvement, ce second volume analyse les mouvements les plus communs, détaillant une liste d’exercices accompagnés par un millier de photos et d’illustrations applicables à tous travail et technique corporels. Les mouvements et les exercices proposés ont été choisis pour leur efficacité et leur innocuité du point de vue anatomique. Ils sont expliqués dans le détail, avec de nombreuses variantes permettant de les adapter aux différentes situations rencontrées en cours. Ce livre s’adresse aux personnes qui enseignent ou pratiquent un sport ou une technique corporelle, et qui veulent un éclairage sur le choix de leurs exercices et la qualité de leur progressions.

Anatomy for Movement, Vol. 2. The basis of exercises

Following volume 1, which gives an introduction to the anatomical bases of movement, this second volume analyses the most common movements, providing a list of exercises, with more than 1,000 photos and illustrations that can be applied to all bodywork and techniques of body movement. The exercises were chosen for their effectiveness and their harmlessness, from the anatomy point of view. They are explained in detail and presented with many variations, and can be adapted to various classroom situations. This book is designed for those who teach or practice a sport or do other body work and who want to be sure of their choices of exercises and appropriate progressions.



2001

300 p.

17 x 24 cm

29,50 €

Adverbum/Desiris

9782907653015

Anatomie pour le mouvement, Vol. 1. Introduction à l’analyse des techniques corporelles

L’anatomie n’est plus un domaine réservé aux seuls spécialistes, elle intéresse toute personne qui pratique une technique corporelle. Ce livre présente de manière vivante un panorama des os, des articulations et des muscles en liaison directe avec le mouvement. Il s’appuie essentiellement sur l’illustration «en volume». Celle-ci commentée par un texte qui peut être abordé en deux temps : lecture rapide ou plus approfondie. Un livre de base qui permet d’acquérir facilement les connaissances en anatomie indispensables à toutes techniques corporelles : arts martiaux, danse, gymnastique, kinésithérapie, mime, psychomotricité, sports, théâtre, yoga.

Anatomy for Movement, Vol. 1. Introduction to the Analysis of Physical Techniques

Anatomy is no longer a specialist’s domain; it is of vital interest to all those who practice a physical activity. In a lively manner, this book presents a panorama of those bones, joints and muscles that relate directly to movement. The illustrations, which put the accent on volume, are commented by a text that can be used in two ways: for quick consultation or to gain a deeper understanding. This book is a must; it enables readers to acquire the knowledge of anatomy indispensable to all physical activities, offering a complete guide for the practice of the martial arts, dance, gymnastics, kinesiotherapy, mime, psychomotricity, sports, theatre and yoga.

59

MED

ICIN

E -

Spec

ialis

t Rea

ders

58 Médecine · Tout public | Medicine · Wide Public


Grégoire Millet Laurent Schmitt

2011

250 p.

21 x 27 cm

34,00 €

Groupe De Boeck

9782804163341

S’entraîner en altitude

Depuis une vingtaine d’années, des méthodes et des équipements nouveaux permettent à tous les sports de bénéficier des résultats de l’entraînement en hypoxie. Cet ouvrage fait le point sur les connaissances scientifiques les plus récentes et, pour chacune des méthodes, détaille les adaptations physiologiques, les risques et les précautions à prendre. Il permet à chacun de mieux comprendre comment optimiser son entraînement en utilisant l’altitude. Des exemples dans les sports d’endurance, les sports lactiques et les sports intermittents viennent illustrer les observations scientifiques.

Altitude Training

For the last twenty years, new methods and equipment have permitted all sports to benefit from the results of training in hypoxia. This book takes stock of the most recent scientific knowledge and, for each method, gives details of the physiological adaptations, risks and precautions to take. It will tell all readers how to optimize their training sessions by using altitude to their benefit. Examples in endurance sports, intermittent sports and lactate threshold training illustrate the scientific observations.


Blandine Calais-Germain Bertrand Raison

2010

112 p.

18 x 28 cm

18,50 €

Adverbum/Desiris

9782915418415

Pilates sans risque : 8 risques du Pilates et comment les éviter

À partir de huit mouvements, ce livre propose de faire le lien entre l’anatomie et les exercices du Pilates. Il observe ainsi la structure du corps, souligne les risques et indique les préventions possibles. Chaque chapitre expose un risque particulier lié à un type d’exercice, en présente les raisons, propose des solutions et, enfin, décrit des exercices similaires du reformer et du mat où apparaît le même risque. Les huit chapitres constituent ainsi une approche qui permet au lecteur la mémorisation des exercices en associant pratiques et sélections d’anatomie.

Pilates without Risk

Starting out from just eight movements, this book establishes a link between anatomy and Pilates exercises. It presents the structure of the body, explains the dangers and possible ways of avoiding them. Each chapter exposes one specific risk linked to one type of exercise, giving the reasons, proposing solutions and finally describing similar exercises on the reformer and the mat where the same risk is present. Together, the eight chapters form an approach that enables readers to memorise exercises by associating practices with parts of the anatomy. MÉDECINE - Public spécialisé

MEDICINE - Specialist Readers

61

MED

ICIN

E -

Spec

ialis

t Rea

ders

60 Médecine · Public spécialisé | Medicine · Specialist ReadersMédecine · Public spécialisé | Medicine · Specialist Readers

DermatologieDermatology

Jean-Pierre Chaumont Joëlle Millet-Clerc

2011

260 p.

18 x 25 cm

55,00 €

Lavoisier

9782743013363

Phyto-aromathérapie appliquée à la dermatologie

Guide pratique du bon usage des plantes pour le traitement des pathologies cutanées les plus courantes. Deux parties principales présentées sous forme de fiches classées par ordre alphabétique : traitements phyto-aromathérapiques de plus de 56 pathologies dermatologiques et 46 monographies de plantes (composition chimique, indications et contre-indications, posologie, mode d’administration...).

Phyto-Aromatherapy Applied to Dermatology

A practical guide to make the best use of plants in the treatment of common cutaneous pathologies. Two main parts are presented in the form of alphabetically ordered files: phyto-aromatherapeutic treatments for more than 56 dermatological pathologies and 46 monographs of plants (chemical composition, indications and counter-indications, posology, instructions for administration...).

Ouvrages de référenceReference Books

Yves Landry

2011

260 p.

26 x 14 cm

19,00 €

Dunod

9782100554218

Petite histoire des médicaments de l’Antiquité à nos jours

Cette petite histoire du médicament s’adresse aux étudiants en pharmacie, en médecine et en sciences de la vie mais aussi à tous les professionnels de la Santé et du Médicament. Il retrace toute l’évolution de la science du médicament, depuis l’Antiquité jusqu’à l’époque moderne. Quelques encarts biographiques rendent hommage aux personnalités qui ont marqué cette évolution.

A Brief History of Medication: from Antiquity to Our Times

This brief history of medication is intended for students of pharmacy, medicine and the life sciences, but it will also be of interest to healthcare professionals and all those working with medication. It explains how the science of medication has evolved from Antiquity to modern times. Some biographical features pay homage to the people who have marked that evolution.


Michel Leporrier

2011

XIV-1887 p.

13 x 20 cm

95,00 €

Lavoisier/Médecine Sciences Publications

9782257204226

Petite encyclopédie médicale Hamburger

Cette véritable «bible» de pratique médicale met à la disposition du médecin et de l’étudiant les informations essentielles à la prise en charge des patients : • diagnostic, explorations et traitements des maladies courantes ou rares, • aide à la prescription des médicaments et techniques thérapeutiques, • aide à l’interprétation des examens de laboratoire et des techniques d’investigation clinique.

Cette 20e édition, particulièrement exhaustive, prend en compte le renouvellement des méthodes diagnostiques et thérapeutiques de cette dernière décennie.

Little Medical Encyclopaedia Hamburger

This «bible» of medical practice offers doctors and students the essential information for the global care of patients:

• diagnoses, explorations and treatments of common or rare illnesses, • assistance in prescribing medication and therapeutic techniques, • assistance in interpreting the results of laboratory tests and techniques of clinical investigation.

This 20th edition, particularly exhaustive, takes into account new diagnosic and therapeutic methods developed over the last decade.


François-Xavier Coudé Claire Coudé

Kai Kassmann

2011

406 p.

17 x 24 cm

59,00 €


9782257204219

Guide de conversation médicale français-anglais-allemand

Ce guide est l’outil nécessaire à tout médecin, de langue maternelle française, anglaise ou allemande, souhaitant séjourner dans un milieu hospitalier francophone, anglophone ou germanophone. La partie Conversation médicale concerne le vocabulaire utilisé lors de l’examen du patient et de la discussion entre médecins, classé par spécialités. La partie Lexique médical réunit toute la terminologie indispensable à l’interrogatoire du patient, à la rédaction du compte rendu ou à la demande d’examens de laboratoire. Enfin, la partie Annexes regroupe des renseignements pratiques médicaux.

A Guide to Medical Conversation: French-English-German

This guide is a necessary tool for all doctors, French, English or German native speakers, who wish to spend time in a French, English or German clinical environment. Part 1, entitled Medical Conversation, provides the vocabulary used during the examination of a patient and discussion between doctors. It is divided into themes according to specialist area. Part 2, Medical Glossary, assembles all the terms indispensable for interviewing the patient, writing a report or requesting laboratory analyses. Lastly, in the Annexes, there is practical medical information.

63

MED

ICIN

E -

Spec

ialis

t Rea

ders


ImagerieMedical Imaging

Valérie Vilgrain

2010

310,00 €


9782257204172

Imagerie de l’abdomen

Premier traité d’imagerie abdominale et digestive en langue française, l’ouvrage se décompose en plusieurs parties : foie, voies biliaires, pancréas, rate, péritoine, paroi abdominale, tube digestif et urgences digestives. Chaque partie comprend des rappels anatomiques et cliniques et traite de façon extensive les principales pathologies, qu’il s’agisse de pathologies tumorales, infectieuses, inflammatoires ou de processus plus diffus. Une place importante a été faite à l’imagerie interventionnelle.

Abdominal Imaging

The first treatise of abdominal and digestive imaging in the French language, this book is divided into several parts: the liver, bile ducts, pancreas, spleen, peritoneum, abdominal wall, gastrointestinal tracts and emergencies. Each part resumes anatomical and clinical facts and treats the principal pathologies in depth, whether they be tumours, infections, inflammations or more diffused ills. A significant place has been reserved for interventional imaging.

Gynécologie, obstétriqueGynaecology and Obstetrics

Dominique Bayot GIlles Faron

2011

182 p.

17 x 24 cm

19,00 €

Groupe De Boeck

9782804163280

Pharmacologie pour les sages-femmes

Les sages-femmes ont le droit de prescription et doivent avoir une connaissance approfondie de la pharmacologie. Cet abrégé explique le mode d’action des médicaments, leurs indications et leurs risques en soulignant les données pratiques, c’est-à-dire les implications pour les futures mères ou les femmes qui allaitent.

Pharmacology for Midwives

Midwives are authorized to make prescriptions and must have in-depth knowledge of pharmacology. This concise book explains the action of medications, their indications and risks while stressing practical data, i.e. the implications for future mothers or those who are breast-feeding.

Gynécologie, obstétrique

Gynaecology and Obstetrics

Blandine Calais-Germain Núria Vives Parés

2009

174 p.

18 x 28 cm

28,50 €

Adverbum/Desiris

9782915418361

Bouger en accouchant : comment le bassin peut bouger lors de l’accouchement

Cet ouvrage détaille l’importance de la position du bassin durant l’accouchement. Quinze années de recherches, d’échanges et de vérifications lors de stages dans les maternités, ont permis aux auteurs d’analyser les mouvements et positions qui permettent au bassin de changer de forme pour accompagner au mieux le franchissement du fœtus.

Movement while Giving Birth: how the Pelvis Can Move During Birth

This book explains the importance of the position of the pelvis during childbirth. After fifteen years of research, discussion and verifications during training periods in maternity clinics, the authors have analysed the movements and positions that permit the pelvis to alter in shape to accompany the baby’s arrival more efficiently.

GériatrieGeriatrics

Dominique Grandemange Gwladys Gérold Conchita Szyba

2010

IX-100 p.

16 x 24 cm

16,00 €

Groupe De Boeck/ESTEM

9782843715075

Les personnes âgées : comprendre et prendre soin

Destiné aux soignants travaillant auprès des personnes âgées, cet ouvrage traite, à travers l’histoire de deux patients, les thématiques liées à la gériatrie et les problématiques de prise en charge, à domicile ou en institution. Pour permettre de bien comprendre les patients, il examine le vieillissement organique et ses répercussions sur la vie quotidienne (rythme de vie, alimentation, hydratation, sommeil, perception de la douleur, etc.), ainsi que les aspects psychologiques du vieillissement en évoquant la solitude, l’image de soi, les pertes et le deuil, les relations familiales ou encore le désir.

Understanding and Caring for Elderly People

Intended for health carers working with elderly people, this book treats those themes usually associated with geriatrics and problems of global care, at home or in an institution, through the history of two patients. It brings greater understanding of the patients by examining organic ageing and its repercussions on daily life (pace of living, food, hydration, sleep, perception of pain, etc.), as well as the psychological aspects of aging such as solitude, self-image, loss and mourning, family relations and desire.

65

MED

ICIN

E -

Spec

ialis

t Rea

ders


Neurologie/ PsychiatrieNeurology / Psychiatry

Christophe Adam

2011

324 p.

17 x 24 cm

11 €

Groupe De Boeck/Larcier

9782804442798

Délinquants sexuels et pratiques psychosociales : rester clinicien en milieu carcéral

Cet ouvrage examine les pratiques psychosociales en milieu carcéral pour les délinquants sexuels, et les conditions de possibilité d’une pratique clinique mise à l’épreuve par la rencontre avec ces délinquants.

Sexual Delinquents and Psychosocial Practice: Conserving a Clinical Approach in the Penitentiary

This book examines psychosocial practices in the prison environment for sexual delinquents, and the conditions under which clinical practice remains possible when put to the test of encountering these offenders.


Patrick Verstichel

2011

176 p.

25 x 19 cm

25,00 €

Belin/Pour la science

9782842451110

Les sens trompés : bizarreries comportementales

Recueil d’articles publiés par l’auteur, neurologue, dans la rubrique «Le cas clinique» du magazine Cerveau et Psycho. Certains comportements étranges ont une cause neurobiologique, et l’auteur mène l’enquête pour comprendre quelle est la lésion cérébrale qui en est responsable.

Tricks on the Mind: Strange Behavioural Phenomena

A selection of articles published by the author, a neurologist, in the «Le cas clinique» column of the magazine Cerveau and Psycho. Certain strange behaviours have a neurobiological origin. The author leads an investigation to identify the cerebral lesions that cause them.

Médecine tropicaleTropical Medicine

Marc Gentilini Eric Caumes Martin Danis

2011

1 100 p.

18,5x 26 cm

120,00 €

Lavoisier

9782257203960

Médecine tropicale – 6e édition

Depuis sa première parution il y a 40 ans, Médecine tropicale a acquis une renommée internationale. Cette 6e édition, entièrement réactualisée et en couleurs, reste fidèle au concept originel : offrir au lecteur le maximum de renseignements pratiques dans un style direct et didactique, reflet de la riche expérience de terrain et d’enseignement des auteurs. Sont traités : les grandes questions sanitaires mondiales ; les maladies tropicales (parasitaires, bactériennes, virales...) ; les aspects originaux de la médecine et de la chirurgie en zone tropicale ; la prévention ; l’épidémiologie en zone tropicale.

Tropical Medicine – 6th Edition

Since its first publication 40 years ago, Tropical Medicine has gained international renown. This 6th edition, entirely revised and in colour, remains faithful to the original concept: to bring the reader the maximum of practical information in a direct, instructive style, a reflection of the author’s rich clinical and teaching experience. The major health issues in the world are treated; tropical diseases (parasitical, bacterial, viral ...); the specific aspects of medicine and surgery in a tropical zone; epidemiology in a tropical zone and prevention.

ImagerieMedical Imaging

Constance de Margerie

2011

248 p.

17 x 24 cm

35,00 €

Groupe De Boeck/ESTEM

9782843715426

Imagerie médicale pratique : guide méthodologique pour l’externat

Guide pratique pour comprendre et mémoriser les notions incontournables de sémiologie radiologique dans chaque spécialité. Il présente des mises en situation : prescription, déroulement, réalisation et interprétation d’un examen d’imagerie normale et pathologique. Un index très complet permettra de naviguer aisément dans l’ouvrage.

Practical Medical Imaging: a Methodological Guide for Non-resident Students

A practical guide to help understand and memorise essential notions of radiological semiology in each speciality. It presents situations: prescriptions, procedure, realisation and interpretation of an examination using imagery, both normal and presenting pathology. A complete index will allow readers to navigate throughout the book with ease.

67

MED

ICIN

E -

Spec

ialis

t Rea

ders


PédiatriePaediatrics

Claude Ecoffey Daniel Annequin

2011

176 p.

18,5x 26 cm

42,00 €

Lavoisier

9782257204714

La douleur chez l’enfant – 2e édition

Cette nouvelle édition enrichie de La douleur chez l’enfant synthétise l’état actuel des connaissances. Elle présente tout d’abord les données physiopathologiques et les modalités d’évaluation de la douleur, puis les différentes méthodes antalgiques utilisées, notamment les analgésies multimodale et locorégionale, l’emploi des adjuvants sucrés en période néonatale, le recours à la kétamine. Enfin, elle expose les pratiques les mieux adaptées en fonction des différentes situations cliniques (douleur post-opératoire, provoquée par les soins, du prématuré, neuropathique, migraines, etc.) ainsi que le rôle de l’infirmière.

Pain in Child Patients – 2nd Edition

This new enriched edition of Pain in Child Patients offers a summary of the latest knowledge. Firstly it presents the physiopathological data and the means of measuring pain, and then the various antalgic methods used, especially multimodal and locoregional analgesia, the use of sugar additives during the neonatal period, the use of ketamine... Finally, it lists the practices best adapted to different clinical situations (postoperative, provoked by treatment, in premature babies, neuropathic, migraines, etc.) as well as the role of the nurse.

NutritionNutrition

Arnaud Basdevant

2011

800 p.

21,5 x 27,5 cm

119,00 €

Lavoisier

9782257204509

Traité de médecine et chirurgie de l’obésité

L’objectif du Traité de médecine et de chirurgie de l’obésité, est de mettre à la disposition du lecteur les principes d’action d’une stratégie clinique qui doit être individualisée pour chaque situation, en prenant en compte les différentes dimensions de la santé, physiques, psychologiques et sociales. Coordonné par le Professeur Basdevant, cet ouvrage est la référence dans le domaine de l’obésité.

Treatise on the Medicine and Surgery of Obesity

The aim of this treatise is to present the active principles of clinical strategy that must be individually adapted to each situation, taking into account different health, physical, psychological and social dimensions. Coordinated by Prof. Basdevant, this book is a reference in the domain of obesity.


Sylvia Krauth-Gruber Sylvie Berthoz

2011

189 p.

11 x 18 cm

9,90 €

Le Pommier/ Univers-cience

9782746505308

La face cachée des émotions

« La psychologie des émotions », première partie de ce livre, dresse un panorama synthétique des composantes d’une émotion dont l’étude a bénéficié ces dernières années des avancées technologiques de la neuro-imagerie. Elles posent crûment la problématique de la canalisation de l’activité cérébrale, des modifications possibles de notre comportement, de l’exploitation de nos émotions et de leur « régulation ». L’ouvrage s’adresse à un public motivé.

The Hidden Face of Emotions

«The psychology of emotions», the first part of this book, provides a concise panorama of the components of an emotion, a domain in which research has benefitted from the technological progress of neuroimaging over the last few years. The problematic of the canalization of cerebral activity is posed in clear terms; as are possible modifications in our behaviour, the exploitation of our emotions and their «regulation». A book for informed readers.


Jacques J. Rozenberg

2011

262 p.

15 x 21 cm

39,00 €

Groupe De Boeck

9782804163891

Le corps-autre et les sources de l’altérité : l’interface bio-psycho-culturelle

Une approche du corps humain visant à analyser les diverses expressions corporelles de l’action dans les champs de la biologie, de la psychopathologie et de l’anthropologie. L´ouvrage part de l’origine embryologique du corps humain, et du support neurophysiologique de son fonctionnement, afin de présenter une approche globale de la corporalité humaine. Dans son analyse, il s’appuie sur celles de pathologies comme le sida et la schizophrénie.

The “Body-Other“ and the Sources of Alterity: the Bio-psycho-cultural Interface

An approach to the human body which aims to analyse the diverse corporal expressions of action in the fields of biology, psychopathology and anthropology. Taking the embryological origin of the human body as a starting point, and the neurophysiological support of its functioning, it presents a global approach to human corporality. This analysis is based on pathologies such as Aids and schizophrenia.

69

MED

ICIN

E -

Spec

ialis

t Rea

ders


VirologieVirology

Jérôme Grosjean Danielle Clavé Maryse Archambaud Christophe Pasquier

2011

283 p.

13 x 19 cm

25,00 €

Groupe De Boeck

9782804163983

Bactériologie et virologie pratique

Cet ouvrage compact regroupe les connaissances indispensables pour établir un diagnostic biologique en bactériologie et virologie médicale. Les prélèvements et les critères dídentification de lénsemble des agents pathogènes courants y sont décrits à láide de fiches, de figures et de tableaux en couleurs. Ce manuel est également conforme au nouveau programme du concours en Pharmacie et aux enseignements de Biologie médicale.

Bacteriology and Virology in Practise

This concise book provides indispensable knowledge for biological diagnostics using bacteriology and medical virology. Samplings and the identification criteria of common pathogenic agents are described using files, figures and full-colour spread sheets. It also complies with the new examination programme for Pharmacy and the teaching of Medical Biology.

KinésithérapiePhysiotherapy

José Curraladas Blandine Calais-Germain

2008

175 p.

17 x 24 cm

25,00 €

Adverbum/Desiris

9782915418286

Rééducation en résistance progressive

Présentation d’une méthode de renforcement musculaire basée sur l’utilisation de l’élastique qui va permettre aux praticiens rééducateurs d’élargir leur panoplie thérapeutique et de diversifier les exercices proposés aux patients. Cette méthode permet également de restaurer les autres qualités du muscle : la vitesse et l’endurance.

Re-education with Progressive Resistance Training

This book presents a method of muscular strengthening based on the use of elastic, which will enable re-education practitioners to broaden their therapeutic range and diversify the exercises they offer their patients. This method also restores other muscular qualities: speed and endurance.

PédiatriePaediatrics

Dir. Philippe Labrune

2010

XXI-2312 p.

18 x 25 cm

145,00 €

Groupe De Boeck/ESTM

9782843714610

Urgences pédiatriques

Ouvrage de référence et outil de travail, ce guide embrasse toutes les urgences (du prématuré au grand adolescent) au domicile, sur la voie publique, au cabinet, en milieu hospitalier médical ou chirurgical. Il analyse les symptômes, propose les moyens les plus rapides pour aller au diagnostic et des solutions aux problèmes ou aux situations ; il expose les gestes et les techniques en détail.

Emergencies in Paediatrics

Both a reference book and a working tool, this guide covers all types of emergency (from the premature baby to the older teens) at home, in the street, in consultation, at hospital in medicine or surgery. It analyses symptoms, suggests the quickest way to diagnose and solutions to problems or situations. Gestures and techniques are explained in detail.

INDE

XES

7170

INDEX

INDEXES

INDE

XES

7372 Index des titres | Sciences - Tout public

À la découverte du ciel : planètes, étoiles, constellations, sachez les repérer ________________19Arachna : les voyages d’une femme araignée ______________________________________________20Bactéries, leur monde et nous (Les) : vers une biologie intégrative et dynamique ____________21Bombe et les hommes (La) _______________________________________________________________24Bonnes bactéries et bonne santé__________________________________________________________21Calcul sans retenue ______________________________________________________________________12Chimie d’une planète durable (La) ________________________________________________________17Climat : le vrai et le faux _________________________________________________________________24Concevoir son intérieur : l’essentiel à savoir pour construire ou rénover sa maison___________28Couleur dans tous ses éclats (La) _________________________________________________________14Danger dans l’assiette ____________________________________________________________________22Débusquer le hasard : la redoutable efficacité des mathématiques __________________________12Démarche statistique (La) ________________________________________________________________13Drôle de chimie ! ________________________________________________________________________17Écologique et autonome : concevoir autrement son habitat. ________________________________28Énergies : une pénurie au secours du climat ? _____________________________________________25Énergies renouvelables (Les) : état des lieux et perspectives ________________________________25Faire la pluie ou le beau temps : rêve ou réalité ___________________________________________26Fondements logiques de la physique : et pourtant si, Dieu joue aux dés... ___________________14Guide de l’éco-habitat ____________________________________________________________________29Histoire des sciences de la vie ____________________________________________________________22Introduction à l’écochimie : les substances chimiques, de l’écosphère à l’homme ____________18Mieux combattre les marées noires _______________________________________________________26Mourir pour un crapaud... : un authentique drame scientifique _____________________________23Nombres premiers, entre l’ordre et le chaos (Les) __________________________________________13Océan, le climat et nous (L’) : un équilibre fragile ? _________________________________________27Petites installations d’assainissement _____________________________________________________29Photographie numérique (La) : en 270 fiches pédagogiques et simulations ___________________30Physique : de l’esprit des lois ____________________________________________________________16Promenons-nous dans les bois ____________________________________________________________19Réchauffement climatique en Europe (Le) : depuis quand ? pourquoi ? ______________________27Récréations mathéphysiques _____________________________________________________________16Redécouvrir l’électronique : 12 questions sur l’électronique, et bien plus de réponses encore... ___30Sources de lumière artificielle (Les) _______________________________________________________15Structure cachée du réel (La) _____________________________________________________________15Sur la piste des papillons : papillons d’ici et d’ailleurs, sachez les reconnaître _______________23Sur les sentiers de la géologie ____________________________________________________________20Vous avez dit chimie ? : de la cuisine au salon, des molécules plein la maison _______________18

Index of titles | Science - Popular Science

Arachna: the Travels of a Female Spider _____________________________________________________________ 20Bacteria, Their World and Ours: for an Integrative and Dynamic Biology _________________________ 21Bomb and Humans (The) _____________________________________________________________________________ 24Calculation without Constraints ______________________________________________________________________ 12Call that Chemistry! ___________________________________________________________________________________ 17Chemistry of a Sustainable Planet (The) _____________________________________________________________ 17Climate Change in Europe: Since when, and why? __________________________________________________ 27Climate: True or False? ________________________________________________________________________________ 24Colour in all its Brightness ____________________________________________________________________________ 14Controlling Chance: the Amazing Efficiency of Mathematics _______________________________________ 12Danger in Your Plate___________________________________________________________________________________ 22Designing an Interior: the Must-Knows when Constructing or Renovating the Home ____________ 28Did You Say Chemistry? From the Kitchen to the Lounge, a Houseful of Molecules ______________ 18Digital Photography: in 270 Information Files and Simulations ____________________________________ 30Discover the Sky: Identify Planets, Stars and Constellations: _____________________________________ 19Ecology and Autonomy: Design an Alternative Habitation __________________________________________ 28Energies: a Shortage to Save the Climate? ___________________________________________________________ 25Good Bacteria and Good Health ______________________________________________________________________ 21Guide to an Eco-Friendly Habitat _____________________________________________________________________ 29Hidden Structure of the Real (The) ___________________________________________________________________ 15History of Life Sciences ________________________________________________________________________________ 22How to Deal Better with Oil Spills ___________________________________________________________________ 26Introduction to Ecochemistry: Chemical Substances, from the Ecosphere to Man _______________ 18Let‘s Walk in the Woods _______________________________________________________________________________ 19Logical Basis of Physics (The): Yet If God Plays Dice... ______________________________________________ 14Make the Rain Fall: Dream or Reality? _______________________________________________________________ 26Mathephysical Recreations ___________________________________________________________________________ 16Ocean, the Climate and Man (The): a Delicate Balance? ____________________________________________ 27On the Butterfly Trail: How to Identify Domestic and Foreign Species _____________________________ 23On the Paths to Geology ______________________________________________________________________________ 20Physics: Of the Spirit of Laws _________________________________________________________________________ 16Prime Numbers, between Order and Chaos _________________________________________________________ 13Rediscover Electronics: 12 Questions About Electronics and Lots More Answers... _______________ 30Renewable Energy: Today and Tomorrow ____________________________________________________________ 25Small Water-Purification Systems _____________________________________________________________________ 29Sources of Artificial Light ______________________________________________________________________________ 15Statistical Approach (The) _____________________________________________________________________________ 13Your Life for a Toad: an Authentic Scientific Tragedy ________________________________________________ 23

INDE

XES

7574 Index of titles | Science - Specialist ReadersIndex des titres | Sciences - Public spécialisé

Aérodynamique automobile pour l’environnement, le design et la sécurité___________________35Algèbre linéaire __________________________________________________________________________32Analyse variationnelle et optimisation ____________________________________________________33Arithmétique modulaire et cryptologie _____________________________________________________33Basic Theory of the Helicopter Pictoral Initiation ____________________________________________48Bio-informatique : principes d’utilisation des outils ________________________________________41Biologie évolutive ________________________________________________________________________42Construire ses connaissances en sciences par l’expérimentation- Vol. 2. Les objets techniques __36Dictionnaire de physique _________________________________________________________________36Dictionnaire du forage et des puits : anglais-français, français-anglais _______________________44Écologie : approche scientifique et pratique – 6e édition ____________________________________45Étrange subtilité quantique (L’): quintessence de poussières ________________________________37Guide pour la description des sols ________________________________________________________40Heavy crude oils : from geology to upgrading : an overview _________________________________45Hélicoptère et son code de bonne conduite (L’), Vol. 2. Pilotage _____________________________48Ingénieurs et informatique : pour une refondation de la formation des ingénieurs ___________49Laser et ses applications (Le) : 50 ans après son invention _________________________________37Manuel de rédaction scientifique : mettre son raisonnement en mots _______________________32Manuel de viticulture : guide technique de viticulture raisonnée – 11e édition _______________43Mathématiques pour les sciences : concepts, méthodes et techniques pour la modélisation __34Mécanique des fluides : éléments d’un premier parcours ___________________________________38Mémo visuel de biologie : l’essentiel en fiches et en couleur _______________________________42Méthodes numériques pour l’ingénieur ____________________________________________________34Microemulsions and related systems : formulation, solvency and physical properties _________38Nombres complexes, polynômes et fractions rationnelles ___________________________________35Optique : une approche expérimentale et pratique _________________________________________39Optique ondulatoire, Memento ____________________________________________________________39Physique : tout en un ____________________________________________________________________40Production en pépinière (La) : des références techniques à la certification environnementale _44Project Management Guide _______________________________________________________________46Quest for Quality Data ____________________________________________________________________46Surveillance épidémiologique en santé animale ____________________________________________43Tchernobyl, 25 ans après... Fukushima : quel avenir pour le nucléaire ? ______________________47Transport par pipeline (Le) : aspects économiques et environnementaux ____________________47Volcanologie _____________________________________________________________________________41

A Global Approach to the Undulatory Optics Course ________________________________________________ 39A Strange Quantum Subtlety: the Quintessence of Dust ____________________________________________ 37Automotive Aerodynamics for the Environment, Design and Security _____________________________ 35Basic Theory of the Helicopter Pictoral Initiation ____________________________________________________ 48Bioinformatics: Using the Tools _______________________________________________________________________ 41Build Your Scientific Knowledge by Experimentation- Vol. 2. Technical Objects ___________________ 36Chernobyl, 25 Years Later... Fukushima: What is the Future of Nuclear Energy? __________________ 47Complex Numbers, Polynomials and Rational Fractions ___________________________________________ 35Dictionary of Drilling and Boreholes: English-French, French-English ______________________________ 44Dictionary of Physics __________________________________________________________________________________ 36Digital Methods for the Engineer ____________________________________________________________________ 34Ecology : a Scientific and Practical Approach – 6th edition _________________________________________ 45Engineers and Computer Science: for a Re-foundation of Engineers‘ Training ____________________ 49Epidemiological Surveillance in Animal Health ______________________________________________________ 43Evolutionary Biology ___________________________________________________________________________________ 42Fluid Mechanics: First Elements _____________________________________________________________________ 38Guide for the Description of Soils ____________________________________________________________________ 40Heavy crude oils : from geology to upgrading : an overview ______________________________________ 45Helicopter Code (The), vol. 2 Piloting ________________________________________________________________ 48Laser and its Applications (The) : 50 Years After its Invention _____________________________________ 37Linear Algebra _________________________________________________________________________________________ 32Manual of Viticulture: Technical Guide to Viticulture – 11th Edition _______________________________ 43Mathematics for Science: Modelling Concepts, Methods and Techniques ________________________ 34Microemulsions and related systems : formulation, solvency and physical properties __________ 38Modular Arithmetic and Cryptology __________________________________________________________________ 33Nursery Production: from Technical References to Environmental Standards _____________________ 44Optics: an Experimental and Practical Approach ___________________________________________________ 39Physics: All in One _____________________________________________________________________________________ 40Project Management Guide ___________________________________________________________________________ 46Quest for Quality Data _________________________________________________________________________________ 46Scientific Writing: Putting Reason into Words _______________________________________________________ 32Transport by Pipeline: Economic and Environmental Factors ______________________________________ 47Variational Analysis and Optimization _______________________________________________________________ 33Visual Memo of Biology: the Essentials in Full-Colour Files _______________________________________ 42Volcanology ____________________________________________________________________________________________ 41

INDE

XES

7776 Index of titles | Medicine - Wide PublicIndex des titres | Médecine - Tout public

Abdos sans risque _____________________________________________________________________________________ 55Anatomie pour le mouvement, Vol. 1. Introduction à l’analyse des techniques corporelles ____ 56Anatomie pour le mouvement, Vol. 2. Bases d’exercices___________________________________________ 56Gestion du stress par la pratique personnelle (La) _________________________________________________ 52Manger sans risques __________________________________________________________________________________ 53Manuel d’herboristerie et de pharmacopée chinoises _____________________________________________ 52Manuel pratique de nutrition : l’alimentation préventive et curative _____________________________ 54Marche et la performance sportive (La) _____________________________________________________________ 57Périnée féminin et l’accouchement (Le) : éléments d’anatomie et exercices pratiques d’application ______________________________________ 57Pilates sans risque : 8 risques du Pilates et comment les éviter __________________________________ 58Respiration : anatomie, geste respiratoire ___________________________________________________________ 53Saga des vaccins contre les virus (La) _______________________________________________________________ 54Santé : sortir des crises ? _____________________________________________________________________________ 55S’entraîner en altitude ________________________________________________________________________________ 58

A Practical Guide to Preventive and Curative Nutrition ______________________________________________ 54Risk Free Ab Exercises ________________________________________________________________________________ 55Altitude Training ______________________________________________________________________________________ 58Anatomy for Movement, Vol. 1. Introduction to the Analysis of Physical Techniques ______________ 56Anatomy for Movement, Vol. 2. The basis of exercises ______________________________________________ 56Anatomy of Breathing ________________________________________________________________________________ 53Eating Without Risk ___________________________________________________________________________________ 53Female Perineum and Childbirth (The): Elements of Anatomy and Practical Application Exercises 57Health: Coming Out of the Crises? ____________________________________________________________________ 55Managing Stress through Personal Practice __________________________________________________________ 52Manual of Herbalism and Chinese Pharmacopoeia: Chinese Plants, Western Plants _______________ 52Pilates without Risk __________________________________________________________________________________ 58Saga of Vaccines against Viruses (The) _______________________________________________________________ 54Walking and Sports Performance ____________________________________________________________________ 57

Index of titles | Medicine - Specialist ReadersIndex des titres | Médecine - Public spécialisé

Bactériologie et virologie pratique ___________________________________________________________________ 69Bouger en accouchant : comment le bassin peut bouger lors de l’accouchement _______________ 62Corps-autre et les sources de l’altérité (Le) : l’interface bio-psycho-culturelle ___________________ 66Délinquants sexuels et pratiques psychosociales : rester clinicien en milieu carcéral ___________ 65Douleur chez l’enfant – 2e édition (La) _______________________________________________________________ 67Face cachée des émotions (La) _______________________________________________________________________ 66Guide de conversation médicale français-anglais-allemand ________________________________________ 60Imagerie de l’abdomen _______________________________________________________________________________ 63Imagerie médicale pratique : guide méthodologique pour l’externat _____________________________ 64Médecine tropicale – 6e édition _______________________________________________________________________ 64Personnes âgées (Les) : comprendre et prendre soin ______________________________________________ 62Petite encyclopédie médicale Hamburger ___________________________________________________________ 60Petite histoire des médicaments de l’Antiquité à nos jours _______________________________________ 61Pharmacologie pour les sages-femmes ______________________________________________________________ 63Phyto-aromathérapie appliquée à la dermatologie _________________________________________________ 61Rééducation en résistance progressive ______________________________________________________________ 68Sens trompés (Les) : bizarreries comportementales ________________________________________________ 65Traité de médecine et chirurgie de l’obésité ________________________________________________________ 67Urgences pédiatriques ________________________________________________________________________________ 68

“Body-Other“ and the Sources of Alterity (The): the Bio-psycho-cultural Interface _________________ 66Abdominal Imaging __________________________________________________________________________________ 63Bacteriology and Virology in Practise ________________________________________________________________ 69Brief History of Medication (A): from Antiquity to Our Times ________________________________________ 61Emergencies in Paediatrics ___________________________________________________________________________ 68Guide to Medical Conversation (A): French-English-German _________________________________________ 60Hidden Face of Emotions (The) _______________________________________________________________________ 66Little Medical Encyclopaedia Hamburger ____________________________________________________________ 60Movement while Giving Birth: How the Pelvis Can Move During Birth _______________________________ 62Pain in Child Patients – 2nd Edition __________________________________________________________________ 67Pharmacology for Midwives _________________________________________________________________________ 63Phyto-Aromatherapy Applied to Dermatology ________________________________________________________ 61Practical Medical Imaging: a Methodological Guide for Non-resident Students ______________________ 64Re-education with Progressive Resistance Training __________________________________________________ 68Sexual Delinquents and Psychosocial Practice: Conserving a Clinical Approach in the Penitentiary 65Treatise on the Medicine and Surgery of Obesity ____________________________________________________ 67Tricks on the Mind: Strange Behavioural Phenomena ________________________________________________ 65Tropical Medicine - 6th Edition _______________________________________________________________________ 64Understanding and Caring for Elderly People ________________________________________________________ 62

INDE

XES

7978 Index des auteurs | Index of AuthorsIndex des auteurs | Index of Authors

Acket, Claude 26

Adam, Christophe 67

Andreu, Line 28

Annequin, Daniel 68

Archambaud, Maryse 69

Aslangul, Claude 34

Azé, Dominique 33

Baize, Denis 41

Bard, Edouard 27

Bardintzeff, Jacques-Marie 41

Barrandon, Ludovic 31

Basdevant, Arnaud 68

Bayot, Dominique 64

Beaudoin, Emmanuel 19

Bergerot, Benjamin 24

Bernaudin, Jean-Louis 49

Berthoz, Sylvie 67

Besnard, Pascal 37

Bourrel, Maurice 39

Bousquet, Catherine 23

Brace, Gerald 45

Brigaud, Frédéric 58

Butto, Claude 36

Calais-Germain, Blandine 54, 57, 58, 59, 60, 64, 68

Capiaumont, Philippe 48

Cauchi, Anne 30

Caumes, Eric 65

Chalon, Jean-Pierre 26

Chassaing, Patrick 38

Chaumont, Jean-Pierre 63

Chevalet, Patrick 43

Chiocca, Marie 25

Chouha, Michel 48

Clavé, Danielle 69

Clément, Florence 29

Colin, Jean-Jacques 35

Corthier, Gérard 21

Coudé, Claire 61

Coudé, François-Xavier 61

Curraladas, José 69

Danis, Martin 65

De Margerie, Constance 65

Degos, Laurent 56

Destuynder, Philippe 35

Dragacci, Sylvianne 22

Ducros, Marc 47

Dufour, Barbara 43

Duris, Pascal 23

Ecoffey, Claude 69

Faron, GIlles 64

Faurie, Claude 46

Favennec, Pierre-Noël 37

Febvre, Pascal 37

Félice, Éric 29

Fernet, Gabriel 47

Flageollet, Jean-Claude 28

Foucault, Alain 20

Frède, Valérie 36

Froger, Jean-François 16

Galtier, Pierre 22

Geneste, Jean-François 36

Gentilini, Marc 66

Gerber, Nicolas 25

Gérold, Gwladys 63

Ghidaglia, Jean-Michel 33

Gilliéron, Patrick 36

Girin, Michel 27

Gohau, Gabriel 23

Grandemange, Dominique 63

Grifone, Joseph 33

Grosjean, Jérôme 69

Guespin-Michel, Janine 21

Guillaume, Gérard 54

Hendrikx, Pascal 43

Hiriart-Urruty, Jean-Baptiste 39

Houard, Sylvain 46

Huc, Alain-Yves 41

Jabiol, Bernard 14, 15

Kassmann, Kai 61

Kourta, Azeddine 24

Krauth-Gruber, Sylvia 68

Kroh, Aleksandra 48

Labrune, Philippe 68

Lamotte, Andrée 57

Landry, Yves 62

Laszlo, Pierre 32

Le Maitre, Régis 28

Leblond, Philippe 42

Lefevre, Thierry 32

Leporrier, Michel 62

Lerclerc, Vincent 55

Lindsay, David 48

Lutz, Robert 14, 15

Mach, Chieu 53

Maire, Alain 27

Mamaca, Emina 12

Marlien, Éric 53

Masson-Delmotte, Valérie 30

Médart, Jacques 55

Mendès France, Michel 44

Messud, Michel 34

Meunier, Pierre 13

Michelot, Pierre 35

Millet, Grégoire 60

Millet-Clerc, Joëlle 62

Moatti, Alexandre 38

Morvan, Jean-Marie 16

Mouchet, Amaury 45

Moureau, Magdeleine 18

Nicolas, Adolphe 36

Padilla, Fernand 25

Pailler, Aline 40

Pasquier, Christophe 69

Pérez, José-Philippe 17

Poindron, Pascal 48

Prum, Bernard 13

Raison, Bertrand 59

Raletz, Roger 42

Ramade, François 18

Raymond, Michel 48

Reuss, Paul 29

Révilla, Philippe 44

Reynier, Alain 43

Richard, Daniel 42

Risler, Jean-Loup 20

Rittaud, Benoît 33

Rollard, Christine 39

Rozenberg, Jacques 67

Saluzzo, Jean-François 56

Schechter, Robert Samuel 45

Schmitt, Laurent 61

Sevadjian, Grégoire 43

Soubaya, Thierry 36

Soum, Gabriel 17

Stéphane Sarrade 42

Szyba, Conchita 63

Tagu, Denis 37

Taillet, Richard 40

Taillet, Richard 20

Tardieu, Vincent 47

Tenenbaum, Gérald 44

Theys, Philippe 42

Thomas, Frédéric 19

Vadon, Catherine 26

Vaillant, Jacques 30

Valeur, Bernard 14

Verchier, Yann 25

Verstichel, Patrick 66

Vignoles, Christian 37

Vilgrain, Valérie 65

Villain, Loïc 15

Vives Parés, Núria 63

William Sanial 22

Zakhia-Rozis, Nadine 22

Zwirn, Hervé 33

INDE

XES

81Index des éditeurs | Index of Publishers80

Adverbum 14, 15,52, 53, 55, 56, 57, 58, 62, 68

Belin 14, 20, 22, 24, 25, 26, 54, 65

Cépaduès Éditions 12, 13, 15, 16, 30, 32, 33, 35, 36, 38, 48

Groupe De Boeck 27, 34, 36, 39, 40, 42, 54, 58, 62, 63, 64, 65 66, 68, 69

Dunod 12, 13, 18, 19, 20, 21, 23, 28, 29, 37, 41, 42, 61

Lavoisier 18, 34, 37, 43, 44, 45, 47, 49, 60, 61, 63, 64, 67

Le Pommier 16, 17, 23, 24, 27, 55, 66

Éditions Quae 21, 22, 26, 32, 40, 41, 43, 53

Technip Éditions 25, 29, 38, 44, 45, 46, 47

82

115, boulevard Saint-Germain

75006 Paris - FRANCE

Tél.: +33 (0)1 44 41 13 13

Fax : +33 (0)1 46 34 63 83

[email protected] - www.bief.org

Contact : Laurence Risson

[email protected]

Conception graphique : Drops.fr Impression : JouveTraduction : Catherine Mc MillanSeptembre 2011

BIEF - Bureau International de l’Édition Française

Une sélection de titres français A selection of French titles

Documents

Transcript of Une sélection de titres français A selection of French titles