UBND TINE DIti\I BIEN SO TAI CHiNH

S6: /I( /BC - STC

CONG HOA XA HO' CHU NG111A VIET NAM Di5c 14p- Tv do -Ranh pink

Di -On Bi6n, ngay thang4I nam 2022

BAO CAO TINH HiNH GIA CA THI TRIIONG

THANG 4 NAM 2022 - MINH DIN BIEN

I. TOng quan ve filth hinh thi truirng, gia ca thing 4 nam 2022: Theo bao cao so 240/BC - CTK ngay 23/4/2022 dm Ckic ThOng ke ve bap

cao tinh hinh gia ca thi tn.rang thing 4 Warn 2022 tinh Dien Bien, nhin chung, chi so gia tieu dung (CPI) thing 4 nam 2022 (-1,53%) so vai thing tru6c.

Sau lion 2 Min dai dich Covid-19 lam cac boat dOng thuong mai, du itch ...bi anh hirang, buoy sang quST 2 nam 2022 cac hoat dOng kinh to co ban d'a dtrgc phuc hot khi Chinh phil ban hinh Nghi quyet 11/NQ-CP ye chuang trinh phijc hoi va phat,trien kinh to - hOi; UBND tinh da có van ban don doc cac so, ban nganh nham xay dkrng kich ban dieu hinh quan 1ST trong nam 2022; cong van so 846/UBND-KGVX ngay 25/3/2022 ve viec mo• cira hoat dOng du itch trong dieu kien binh thuang mai, san xudt kinh doanh hoat dOng theo chit truong fifth irng an toan, link boat vai dich Covid-19.

Trong thing gia ban le xang &du dugc dieu chinh 02 ldn (mOt ldn tang \TAa mot lan giam): gia ban le xang dau ngay 21/4/2022 ciia Tong cong ty Xang Dau Viet Nam, xang A95-III co gia ban 28.540 d'Ong/lit; xang E5 có gia ban 27.670 d'ong/lit; d'au diesel 0,05S có gia ban 25.850 d'ong/lit; ddu hOa co gia ban 24.290 d'ong/lit, lam chi so gia xang (-2,51%); chi so gia dau hoa (+7,29%).

Trong 11 nhOm nganh hang co 6 nhom tang, 3 nhom giam va 2 nhom binh on; cu the nhu sau: hang an va dich AT an uOng (-0,13%) (trong dO: nhom lugng thirc (+0,33%), nhom thirc phdm (-0,23%); nhom an uang ngodi gia dinh (+0,03%); nhom do u6ng Ira thuOc la (+0,07%); may mac, mu non, giay dep (-0,09%); nha a, dien, nuac, chdt dOt va VLXD (-7,78%) (trong do: chi s6 gia nu& sinh boat (-0,81%), dien sinh hog (-0,59%) so vai thing truac do nhu cau sir dung dien, nu6c cua nguai dan trong thing giam); thiet bi do dung gia dinh (+0,01%); nhOm thuoc c va dich vu y to (+0,03%); nhom giao thong (-0,68%); nhom buu chinh vien thOng va nhom gido dic binh on; van h6a, giai tri va du lich (+0,06%); hang Ma va dich vu khac (+0,06%).

Danh muc mire gia hang h6a, dich vu qt the thOng k'e tai Bang gia thi tnrang thing 4 kern theo.

II. Dinh gia tinh hinh thirc hien cong tic quill ly nha ntro.c ve gia cfia dia phtrong thing 4 Ham 2022

1. Tinh hinh trim khai binh On gia thi truirng va cac bien phap binh on cilia dia phtrcrng

Tip tic theo dot sat digit bin cung cau, thi truang gia ca, thirc hien, cac giai pita') bao dam can dOi cung cau nham binh on thi truang, gia nhat la nhirng mat hang thiet yeu plwc vi nhu cau cua nguai dan trong thai gian cac

2

thang tier, theo de kip theyi chi dao va có bien phap xir 1ST, tranh de xay ra hien Wong tang gia bat hop 1ST gay bat on thi truOng.

2. Tinh hinh attic hien ke khai gia tai dia phuceng: Tang cireyng cong tac quan 1ST, ki'em tra vie'c chip hanh cac quy dinh cua

phap luat ve gia, niem yet gia dac biet phai dugc cong bo, niem yet ding khai cac dich vv theo quy dinh hien hanh va thvc hien theo gia niem yet cac dich vv (nhat la gia dich vv van tai, an uong, tham quan, du lich, dich vu trong gtir xe cac loci...).

Tang, cixOng cong tac thong tin, tuyen truyen cong tac quan 1ST, dieu hanh binh On gia ca thi tnremg tad nhan dan tren dia ban han che nhang thong tin that thiet gay hoang mang cho nguiyi dan va gay bat on thi truOng.

3. Cac n(ii dung lien quan khac: Thiremg xuyen theo doi din bien gia ca thi truedig, lap bao cao thang vai

Cvc Quan 1ST gia - BO Tai chinh, Tinh uy, HDND-UBND tinh de kip thed nam bat va có bien phap xir 1ST trong cong tac dieu hanh quan 1ST gia ten dia ban,

Van ban lay ST kien vao phuong an tinh gia va xac dinh gia mu cao su dOng quy kho nam 2021 lam ca see chi tra tien cho cac hO có dat gop vao dix an trong cao su cua Cong ty Co phan Cao su Dien Bien.

Van ban lay y kien vao phuong an tinh gia va xac dinh gia mu cao su dong quy kho nam 2021 lam co so chi tra den cho cac hO có dat gop vao dir an trong cao su cua Cong ty Co phan Cao su MuOng Nhe Dien Bien.

Tham dinh phuong an gia mu cao su cua Cong ty Co phan Cao su Dien Bien va Cong ty Co phan Cao su MuOng Nhe Dien Bien.

Tham gia y kien vao bao cao BO Ke hoach va Dau tu. Tham gia ST kien vao Dix thao Quyet dinh sira doi, bO sung dinh muc kinh

to ky thuat dm SO Nong nghiep va Phat trien nong thon. Tham gia y kien vao Dix thao Thong to sira dOi Thong to se) 238/2016/TT-

BTC ngayl 1/11/2016 dm BO Tai chinh. Tra loi Van ban s'6 45-2022/MQ ngay 24/3/2022 cila COng ty TNHH

Minh QuST Dien Bien. , Van, ban xac nhan ket dit lieu gia tai dia phuong vai co. so dit lieu

quelc gia ye gia tai BO Tai chinh. Rao cao Ket,qua trien khai va ban giao tai khoan slr dung phan mem co SO*

dulieu Quoc gia ve gia giai doan 2 Van ban IA soat, tham mum cho UBND tinh xem xet sira dOi, b'O sung don

gia boi thiremg, ho tra tai san tren dat tai Quyet dinh so 02/2015/QD-UBND ngay 10/3/2015.

Tham gia y kien vao dkr thao Quyet dinh Phe duyet phuong an dau gia quyen sir dung dat thvc hien Dv an Khu dan cu do thi mat phia Bac dueyng Hoang Van Thai - Khe Chit Ira Dv an Khu do thi mai, Khach san va Trung tam thuong mai Thanh Trueyng, thanh phO Dien Bien Phil.

Tham dinh phuong an gia dat cu the de tinh tien boi thireing khi Nha nuac thu hoi dat thvc hien du an: 03 phuong an (Bien ban + Thong bao gia dat).

KT. GIAM DOC PHO GIA1VI

3

III. Dir trffc chi so gia tieu dung thang 5 Wain 2022 Chi s6 gia tieu dimg thang 5 nam 2022, dumit tang so vOi thang 4 & mot

so nhom hang nhu: hang an va dich vu an &mg; do uOng va thuoc la; may mac, mu non, giay dep, thiet bi va do dimg gia dinh, van hoa gia tri va du lich.

Chi se) nhom Wong thirc, time pham c6 xu huang giam nhe do da tai vu thu hoach lua dOng xuan, mOt so loci rau, cu dang chinh vu thu hoach nen san luting cung cap ra thi truiyng lan.

Gia yang trong nuac va gia d'Ong do la my (USD) gia ef mire dao dOng nhe.

Tren day la bao cao tinh hinh gia ca thi truOng thang 4 nam 2022, dix u6 c bien dOng gia tieu diing thang 5 nam 2022 dm So Tai chinh tinh Dien Bien./4___

No i nhem: - TT Tinh fly (B/c); - HDND, UBND tinh (B/c); - Phong TC-KH 10 huy'0, thi,TP; - Lull: VT, (QLG).

Nguygn Tie.n Diing (Ccic dun vi co nhu cciu tra cti-u tren trang website ctia Teti chinh: stc.dienbien.gov.vn)

n ltanli(itin th TAI CHINH

AI CHINH • Tinh Dien Bien

BANG GIA THI TRIXONG THANG 4 NAM 2022 ong tzeso 116 /2018/TT-BTC ngay 28/11 /2018 ciia BO Tai chinh quy clinh the ciO bao ccio gici thi truerng)

STT * MA ...-• -,%

6 \ 'en hang hoa, dich vy Ne diem kinh te", ky thuOt, quy cach

Don vi tinh

Loai gia phi; b4n

Gia 14 &trot Gia kjr nay Mire tang

(giant)

Ty le tang (giam) (%)

ngi t4 hoa

1 01.0001 Thoc, gao to thtrong Khang dan hoac arcing &rang cl/kg Gia ban 10 14.450 14.500 50 0,35

2 01.0002 Gao to ngon Tam thorn hoac Wong throng d/kg Gia ban le 17.200 17.200 - -

3 01.0003 Thit lon hai (Thit heo hai) d/kg Gia ban 10 61.145 59.717 (1.428) (2,34)

4 01.0004 Thit Ion nac than (Thit heo nac than) d/kg Gia ban le 146.000 142.222 (3.778) (2,59)

5 01.0005 Thit bO than d/kg Gia ban le 260.000 258.333 (1.667) (0,64)

6 01.0006 Thit 1)6 bAp BAp hoa hoac bAp 16i, loai 200 - 300 gram/ cai d/kg Gia ban le 256.800 254.222 (2.578) (1,00)

7 01.0007 Ga to C6n song, loaf 1,5 - 2kg /1 con hoac 016 bien d/kg Gia ban le 140.580 140.644 64 0,05

8 01.0008 Ga cong nghi'Op Lam san, nguyen con, b6 long, loai 1,5 - 2kg /1 con hoac pho bin

d/kg Gia ban 10 90.000 95.000 5.000 5,56

9 01.0009 Gio Iva Loai 1 kg d/kg Gia ban le 160.200 159.111 (1.089) (0,68)

10 01.0010 Ca qua (ca loc) Loai 2 con/1 kg hoac phO bi'en d/kg Gia ban le 91.000 91.000 -

11 01.0011 Ca chep Loai 2 con/1 kg hoac phO bi'en d/kg Gia ban le 82.111 86.750 4.639 5,65

12 01.0012 Tom rao, Vim nuai ntrac ngot Loai 40-45 con/kg d/kg Gia ban 10 175.333 182.000 6.667 3,80

13 01.0013 13'4 cai tang Loai to vira Ichoang 0,5-1kg/bAp d/kg Gia ban le 11.222 12.875 1.653 14,73

14 01.0014 Cal xanh Cai ngot hoAc cai cay theo mna d/kg Gia ban le 12.400 14.778 2.378 19,18

15 01.0015 Bi xanh Qua tir 1 -2 kg hoac phO bie'n d/kg Gia ban le 16.600 17.556 956 5,76

,AQ\ - u4c...‘ Qua to vim, 8-10 qua/kg d/kg Gia ban le 20.600 18.444 (2.156) (10,47) ' 16

505

iti.'

4

6 CA chua

iii Vin .i 17 Mu9i hat G6i 01 kg d/kg Gia ban le 5.550 5.833 283 5,10

8 *

0 0 G 18 DAu tInrc vast Chai 01 lit d/lit Gia ban le 54.500 55.667 1.167 2,14

19 01.0019 Duong tra'ng ket tinh, not Goi 01 kg d/kg Gia ban le 22.800 22.446 (354) (1,55)

20 01.0020 Sim bot dung cho tre em

' chr6ri 06 tuoi d/h9p Gia ban le 312.000 312.000 - -

21 01.0021 Gao ndp thnong (hat tron, dia. plurang) d/kg Gia ban le 26.000 25.800 (200) (0,77)

22 01.0022 Thni it 19n mong san (heo d) d/kg Gia ban le 131.250 128.571 (2.679) (2,04)

23 01.0023 Thit km ba chi (heo ba r9i), loai ba chi d/kg Gia ban le 118.750 115.714 (3.036) (2,56)

24 01.0024 GA ta lam sgn nguyen con con, 1)6 long d/kg Gia ban le 161.000 160.000 (1.000) (0,62)

25 Vit con song, loai 1- 1,5kg/con

01.0025 d/kg Gia ban le 83.333 81.667 (1.666) (2,00)

26 01.0026 Vit lam sari" nguyen con

' 116 long d/kg Gia ban le 99.600 99.500 (100) (0,10)

27 01.0027 Trnng ga ta khong d6ng goi, ban red d/10 qua Gia ban le 50.000 50.000 - -

28 01.0028 Trimg vit, loai vita d/10 qua Gia ban le 35.000 35.000 - -

78 02.0050 Vac-xin Lo • mom long //long d/kg Gia ban le 18.900 18.900 - -

79 02.0051 Vac-xin Tai xanh (PRRS) d/kg Gia ban le 26.250 26.250 -

80 02.0052 Vac-xin to huyet tning d/kg Gia ban le 4.200 4.200 81 02.0053 Vac-xin dich to lcyn d/kg Gia ban le 4.200 4.200 - - 82 02.0054 Vac-xin cam gia cam d/kg Gia ban le 483 483 - - 83 02.0055 Vac-xin dich ta vit d/kg Gia ban le 126 126 - -

) CHu NC

y-7 . .

* 56 Thu& thrl y

Chda cac boat chat: Ampicillin, Amoxicillin; Colistin; Florfenicol; Tylosin; Doxycyclin; Gentamycine; Spiramycin; Oxytetracyline; Kanammycin; Streptomycin; Lincomycin; Celphalexin; Flumequin.

d/ehai

, S 0

CAN

r)1WI'

85 02.0057 Thu6c trir sau

Chira hoat chit Fenobucarb; Pymethrozin; Dinotefuran; Ethofenprox ; Buprofezin ; Imidacloprid ; Fipronil.

Deng/ lit Gia ban le 65.000 65.000 - -

86 02.0058 Thu6c trir benh

Chira hoat chat: Isoprothiolane; Tricyclazole; Kasugamycin;

Deng/ Fenoxanil; Fosetyl-aluminium; Metalaxy; Mancozeb; Zined .

lit Gia ban le 7.000 7.000 - -

87 02.0059 Thu6c trir co Chira hoat chit: Glyphosate; Pretilachlor; Quinclorac; Ametryn.

Deng/ lit Gia ban le 23.000 23.000 -

88 02.0060 Phan dam ure CO ham hieing Nita (N) tong s6 > 46%;

d/kg Gia ban le 19.000 19.000 - -

89 02.0061 Phan NPK

CO tong ham luting cac chat dinh throng Nita tong se (Nts), lan him hieu (P205hh), kali hire hieu (K2Ohh) > 18%.

d/kg Gia ban le 6.600 6.600 - -

90 03.0001 Nuac khoang Chai nlma 500m1 d/chai Gia ban le 5.000 5.000 - -

91 03.0002 Ruv yang nei Chai 750m1 d/chaiu 750m1

Gia ban le 105.000 105.000 - -

92 03.0003 Nix& giai lchat có ga Thang 24 Ion 330m1 loci pile bien

d/thang (24 Ion)

Gia ban le 190.000 190.000 - -

93 03.0004 Bia Ion Thung 24 Ion 330m1 loaf pile bie'n

d/thang (24 Ion)

Gia ban le 240.000 240.000 -

94 03.0005 Bia Chai Ha NOi/Sai gen d/ket (24Gia

chai) ban le 270.000 270.000 - -

95 03.0006 Thu6c la 555 {Viet Nam

, san xuat) d/bao Gid ban le 10.000 10.000

. I =

-7 Al04, 3109 Nu& sach sinh hoat Ghi fa ten doanh nghiep cung

cap, dia ban cung cap d/m3 Gia ban le 8.600 8.600 - -

. i'b', `Ailyp

04. )I , b iNji u ,.. ,

C6ng lao dOng pha thong (tho• phu ne) d/cong an Gia b le 205.000 205.000 - -

0 v6 Dail h6a Dang/ lit Gia ban le 22.680 24.290 1.610 7,10 vli - ,- *;'1417 • % Than to ong ca vira d/vien Gia ban le 3.100 3.100 -

..,,, I) i

Thu6c tim mach

Hoat chAt Amlodipin 10 mg hodc Hoat chat Atorvastatin 10mg hoc Hoat chat Nifedipin 20mg ,

d/ vi Gia ban le 465 465 - - 113 05.0001

114 05.0002 Thu& chang nhigm lieu , tri 4 sinh trung

float chat Cefur, oxim 500mg hodc Hoat chat Amoxicilin 500mg

d/ vi Gia ban le 1.450 1.450 - -

115 05.0003 Thuoc di iing va cac truang hap qua man cam

Hoat chat Cinnarizin 25mg hodc Hog chat Fexofenadin 60mg vi Gia ban le 860 - 860

116 05.0004

Thuac giam clan, ha sat, chong viem Ithong steroid va thuac lieu tri gut va cac benh xtrang

Hoat chat Paracetamol 500mg hoc Hog chat Alpha Chymotrypsin 4.2mg

d/ vi Gia ban le 1.147 1.147 -

117 05.0005 Thu& tac dung tren throng ho hap float chat N-acetylcystein 200mg dl vi Gia ban le 415 415 - -

118 05.0006 Thu& vitamin va Ichoang

I, chat Vitamin B1 hoac B6 ho4c B12 d/ vi Gia ban le 1.197 1.197 - -

119 05.0007 Thu& duang tieu hoa. Hoat chat Omeprazone 20 mg hoc Hog chdt Domperdone 10 mg

d/ vi Gia ban le 230 230 - -

120 05.0008 Hoc mon va cac thuoc tac (tang vao N not tie't

Hoat chat Methyl Prednisolon 4mg hoc Hog chat Gliclazid 30 mg hoc Hoat chat Metformin 500mg

d/ vi Gia ban le 1.880 1.880 -

121 05.0009 Thuac Ichac Float chat Sulfamethoxazol 400mg d/ vi Gia ban le 450 450 -

122 06.0001 Khalil benh

Gia dich vu kham benh, chita benh khong thuac pharn vi thanh town ciia QuyTbao hiem y t6 trong cac ca so• lcham benh, china benh oh Nha ntrac

dilucit Gia ban le 37.000 37.000 -

0

06.

* ,

7 b . Ngay gitrong dieu tri nei tru not lchoa, loai 1

Gia dich vu kham benh, chi-1.a '‘., nh khong thuec pham vi thanh

A ' toan dm Quy bao hiem y to

trong cac co so' kham benh, chrra benh cua Nha mroc

d/ngay Gia ban le 217.000 217.000 -

-------"--7,,ot CHU

9

f520 s 'AI CH1NH

)/;"---- -.&_intilst_s

06.0003 Sieu am

Gia dich vu kham benh, chi-fa benh khong thuec pham vi thanh toan cna Quy bao hiem y to trong cac co ser kham benh, &Eta benh cila Nha mac

d/luot Gia ban le 42.100 42.100 - - 124

125 06.0004 X-quang se h6a 1 phim

Gia ditch vu kham benh, china benh khong thuec pham vi thanh toan dm Quy bao hiem y t6 trong cac co so. kham benh, chira benh cita Nha nuov

diltrot Gia ban le 68.200 68.200 -

126 06.0005. Xet nghtem to bao can

, nu& nen hoac can Adis

Gia dich vu kham benh, chaa benh khong thuec pham vi thanh toan cila Quy bao hiem y t6 trong cac co so' kham benh, chi-fa benh cfra Nha ntrac

&blot Gia ban le 42.900 42.900 - -

127 06.0006 Dien tam de

Gia dich vu lcharn benh, chila benh khong thuec pham vi thanh toan dm Quy bao hiem y to trong cac co so' kham benh, china benh cita Nha mak

d/luot Gia ban le 32.000 32.000 - -

128 06.0007 Nei soi thkrc quan-da day- O. trang 6ng mem khong sinh thiet

Gia dich vu kham benh, chfra benh khong thuec pham vi thanh toan dm Quy bao hiem y t6 trong cac co se. kham berth, chila benh cfra Nha nu&

d/hrot Gia ban le 240.000 240.000 - -

,7-5t CHU M

129, k I CHINH

..,.._ 6'ofict

06,m

/

8 So b enh Han composite co rang

Gia dich vu kham benh, chita khong thuOsc pham vi thanh

toan dm QuS% bao hiem y to trong cac ea ser kham benh, chita benh cna Nha nubs

d/hrot Gia ban le 333.000 333.000 -

--- ..,—,------ ,....____

06.0009 Cham dru (co kim dai)

Gia dich vg kham benh, china benh khong thueic pham vi thanh toan dm Qu'yf bao hi'em y to trong the ca so kham benh, china benh oh Nha mrac

d/luo:t Gia ban le 71.100 71.100 - - 130

140 06.0019 Kham benh Gia dich vu kham benh, chila benh tai ca sa khan' benh, china benh to nhan.

d/ltrat Gia ban le 40.000 40.000 -

141 06.0020 Ngay gitrong dieu tri nOi tru not khoa, 'oar 1

Gia dich vu kham benh, chita benh tai co se( kham benh, chaa benh to nhan.

d/ngay

142 06.0021 Sieu am Gia dich vu kham benh, chita benh tai ca so kham benh, chira benh to nhan.

d/luo:t Gia ban le 120.000 120.000 - -

143 06.0022 X-quang s6 hoa 1 phim Gia dich vu kham berth, chita benh tai co see kham benh, chaa benh to nhan.

d/ltrat Gia ban le 120.000 120.000 -

144 06.0023 Xet ngluem to bao can nuoc tieu holac can Adis

Gia dich vu kham berth, chira berth tai ca so kham benh, chtta benh to nhan.

d/ltrat Gia ban le 20.000 20.000 - -

145 06.0024 Dien tam de Gia dich vg kham berth, chita benh tai ea sb kham benh, chila benh to nhan.

d/hrot Gia ban le 40.000 40.000 - -

146 06.0025 NOi soi thus quan-da day- to tang 6ng mem khong sinh thiet

Gia dich vu kham benh, chira berth tai ca so. kham benh, chila benh to nhan.

d/hrort Gia ban le 230.000 230.000 - -

147 06.0026 Han composite co rang Gia dich vg kham benh, chita benh tai ca sa kham benh, chita benh to than.

d/ltrat Gia ban le 200.000 200.000 -

148 06.0027 Cham dru (co kim dai) Gia dich vg kham berth, chira benh tad ca sit kham benh, chita benh to than.

d/ltrat Gia ban le 100.000 100.000

-= '-'---- .;... 0001 Trong gilt xe may d/hr9t Gia ban 16 2.010 2.010 - r. "vs ; ; 'A1,1 Trong gia• 6 to d/ltrot Gia. ban 16 10.000 10.000 - -

1$16

TAI 01i 07.00

-A.--

. Gia cirac 6 to di diran d' g al

Ch.on 1 tuy6n ph6 b* , xe cluerng clai may lanh d/lcm Gia ban 16 340.000 340.000 - -

,,,,I.,5_2 ,.

07.tuo4 15 Gia cu6c xe buyt cone cong cong

trong not tinh, dirai 30km d/v6 Gia bank' 25.000 25.000 - -

,.,`./ 1 ------6 .0005

. Gia cuac taxi Lay gia 101cm dL, loaf xe 4 chiS d/km Gia ban 16 9.700 9.700 - -

154 07.0006 Xang ES Ron 92 Deng/ lit Gia ban 10 28.890 27.670 (1.220) (4,22) 155 07.0007 Xang Ron 95 - III Wng/ lit Gia. ban 10 29.770 28.540 (1.230) (4,13) 156 07.0008 DL Diezel Wong/ lit Gia ban 16 24.100 25.850 1.750 7,26

157 07:0009 Xe 6 to 4 cht; hang TOYOTA mai, ghi lb' nam san xuAt

d/chik Gia ban 10

158 07.0010 Xe may HONDA, LD, nhan Wave RS, 1 lOcc d/chik Gia ban 16 21.900.000 21.900.000 - -

159 07.0011 Xe may ga, nhan Lead 125cc Honda d/chik Gia. bailie 44.000.000 44.000.000 -

160 07.0012 Xe dap din (hileu hang, xuat xir...) d/chik Gia ban 16 14.000.000 14.000.000 - -

161 07.0013 Ac quy 0 to h* Bosch hoac tirong dtrong d/chi6c Gia ban 16 3.050.000 3.050.000 - -

162 07.0014 DL xe may, can Whoa 0,75m1, h* SHELL DOng/ lit Gia ban 16 120.000 120.000 - -

163 07.0015 Bao throng toan b9 xe may, chi tinh cong th9 d/lirgt Gia bank 251.000 251.000 - -

164 08.0001 Dich vg giao due truong

.1 main non cong lap d/thang Gia bank 40.000 40.000 - -

165 08.0002 Dich Ira gido due tiding trung hoc ca s& cong lap (lop 8)

d/thang Gia bailie 25.000 25.000 - -

166 08.0003 Dich vu giao dye tridyng trung h9c phei thong cong lap (lop 11)

d/thang Gia bailie 35.000 35.000 - -

167 08.0004 Dich vu gido due dao tao

• nghe cong lap

Dong/tin chi

Gia ban 16 10.050.000 10.050.000 - -

cHo„ ' ‘3• $005 '7

-

Dich vu giao dpc ciao tao trung cap, truCmg thu6c cap B6 quan ly

Dong/tin chi

Gia ban le 16.400.000 16.400.000 - - 16

,„....,,,,, i VAll

„, i , " 1 "

ok

Dich Iry giao due dao tao cao (tang cong lap

DOng/tin chi

Grid ban lo 23.500.000 23.500.000 -

'',-`" '

08.0008

Dich vu giao dt.ic dao tao dai hoc cong lap hoac tuong throng dai hpc cong lap

Wong/tin chi

N DIE ist

171 08.0009 V6 (tap) 6 ly hpc sinh (ghi

• r6 so trang) d/quyen Gia ban le 14.000 14.000 -

172 08.0010 Giay trang ram, kilo A4, Bai Bang d/ram Gia ban le 84.000 84.000 - -

173 08.0011 that

au bi Thien Long, mot

m d/chiec Gia. ban le 5.800 5.800 - -

174 09.0001 Du Lich trgn goi trong nuoc

Cho 1 nguai chuyen 2 ngay 1 dem (tir dau, den dau...)

d/ngay/ng u6i

. Gia ban le 1.520.000 1.520.000

175 09.0002 Phong khach san 3 sao , noac tuong &song

Hai gitrong don hoac 1 giu6ng Mi., co tivi, dieu hOa nook /tong, dien thoai c6 dinh, ve sinh khep kin,Wifi

d/ngay- dem

Gia' ban le' 530.000 530.000 - -

176 09.0003 Phong nha khach to nhan 1 gitramg, dieu hoa, nu& nOng- lanh, phong v'e sinh khep kin

clingay- dem

Gia ban 10 304.000 304.000 - -

177 09.0004 Phi thue bao truyen hinh cap (cita TH dia phucmg)

d6ng/than g Gia battle 88.000 88.000 - -

178 09.0005 Phi thue bao Internet hang thang (gia cita TH dia phirong) g

dong/than Gia ban le 135.000 135.000 - -

179 09.0006 Ve boi 16i (ngtr6i lon) d/gi.6 Gia. ban 10 25.000 25.000 -

180 09.0007 Thue san da b6ng theo gi6 d/gi6. Gid ban 10 250.000 250.000 - -

181 09.0008 Thue san choi tennis theo gier kh6ng bao gOm dich vu nhat bong

d/gi6

s!"--v,0\ CH6 /4

4,, k, 09 -7,_

.--n,

Ve xem phim tai rap, loaf binh thurOng, ghe hang A d/ve Gia ban le 25.000 25.000 - -

SO k.I CH

183 NIT I I'.0 \

-,... ngay

Du lich ton goi di Thai Lan hoac Wong throng, 0 cho 1 ngtroi chuyen 4

3 dem.

d/ngay/ng urn

Gia ban le 1.540.000 1.540.000 - - DIE

184 10.0001 Vang 99,99% Ki'eu nhan ton 1 chi 1000 d/chi Gia ban le 6.797.000 6.843.000 46.000 0,68

185 10.0002 Do la my Loai t& 100USD d/USD Gia ban le 22.991 23.014 23 0,10

186 11.0001

May dieu Ilea nhiet 0, lay mot nhan hieu , 1 chieu 9000 PTU, Model ,hang VN lap, plw kien TQ, khong ke cong lip va phy kien lAp may vac) nha

d/chik Gia ban le 13.500.000 13.500.000 - -

187 11.0002

Til lanh 2 cfra, 1501it-200 lit, ghi lb' nhan hieu Samsung, LG, Toshiba, Model...

d/chiec Gia ban le 5.550.000 5.550.000 -

188 11.0003 May gi'at lOng &mg 7kg, tlr Ong, (ghi ra Model, nhan hieu)

d/chi6c Gia ban le 5.210.000 5.210.000 - -

189 11.0004 May gikt lOng ngang 7kg, to Ong, (ghi ri5 Model, nhan hieu)

d/chiec Gia ban le 19.349.000 19.349.000 - -

190 11.0005 May born mac gia dinh, (ghi fa Model, nhan hieu, cong suit...)

d/chik Gia ban le 835.000 835.000 - -

191 11.0006 NOi cum di'en (Model, nhan hieu, dung tich, xuAt xir...)

d/chiec Gia ban le 894.986 894.986 - -

192 11.0007 LO vi song, (Model, Whin hieu, cong suit, dung tich„ xuAt xU...)

d/chiec Gia ban le 3.125.000 3.125.000 - -