eAo cAo TAr cHiNH c0r.rc TY ME - Vietstock

40
C6ng ty: C6 PHAN xAY oUNG vA NHAN tuc UET NAM ora chi: 252 Hoang Qudc ViCt, Cd Nhud, Tir LiCm, Ha NOi Di€n thoai: 0435 738 555 fax:0438 564 666 eAo cAo TAr cHiNH c0r.rc TY ME K| biio ciio: QUf I Nim: 2017

Transcript of eAo cAo TAr cHiNH c0r.rc TY ME - Vietstock

C6ng ty: C6 PHAN xAY oUNG vA NHAN tuc UET NAM

ora chi: 252 Hoang Qudc ViCt, Cd Nhud, Tir LiCm, Ha NOi

Di€n thoai: 0435 738 555 fax:0438 564 666

eAo cAo TAr cHiNH c0r.rc TY ME

K| biio ciio: QUf I

Nim: 2017

fiY (P xAY oWG vA xi^r qr( v*r x^M5d 14 . otna thir rhh c6 Nhud 1 . Bd. ru Lftn. Hn Mtrel a1 6269 A742

C/ltttetncn

BANG d o6triroANtqi ngiy tt thdn!, n n 2otz

{

l. i€i va t& fh.entoq d69 ri6n

zr:t *roan tmg Ouong rien

rl. Dau lu i:l .ft.h nqin h.n;. o:, ru ne, qoddi ngey d,jo han

lll. (& *ho,n phSi dro iqfi hr;r.Pha rhu igrn han qia khddhrng2. Ir, lrud( .ho igudi Mn nqri han

s. rna rnu va rlo vaynqln ncn

o6. Phrr ihmgrn hm lhr.7. DUphonq Ohar$u ngin han khd ddi

re Hanq t6n kho

i 0vphdnq qlm qi6 hrno r6i kho C)

E

B,

tl

r4r

,19

uo

N

1,633,967,721

,!5l9qc!00,11,26,,666'261

91,a71,69r,101

60.619!l!4!

',14s,311.17o5,4{r,314r20

30,043,]66,]63

56,o1,109,451

L CI Ot ir,a truo. ngdn ha,

2 rhG 6rcr i,uo. khru tJs. rrr iin orr ianr. d. khoan phel fiu dai h

r Phrirhu dlihan.@ ldir.h h;nq

7 DU phdnq phdi rhu d, hanthd

fi. rAi san .d dinh

.Nquyanq6

l Ir i6n 16dmh vO hinh

lqE! 6

rrr. Bdl dons sen dru lu

v,o6ul',rlirhr dii hr.1. o8u luvdo.OiO ry lon

2. 05u luvao.6no ryliei doanh, t!n rll

o

l.:l

w64611,31c

5.06u r'J n6m qisdai nqsy d5o han

Yl- u rA. dJi han *hr.,!l ,4q!!1Y!

rON6 (oNG rAl sl (2ro.roo.roo)

teadu kl

l Phri rr, ngudi b6n n96n h.n

2 Nqudi hG l,ij tian ld6r igri hm

I lhuevd rii. khorn Ohaioop N$ nud(

5. chiphr phaira ngrn han

3 ooaoh lhu (hc rhrl. hiei ig,ihii

l0.vayvd nq $ua le dinhnqin han

.tdpha! phd rhonq (d quy6n b 6u

rzqulkhen rhudng,ohi( qi

l.Ph3irf6nqud han diihcn6. ooanh thu.hda th'Ji hiei diih4n

3. Vay v) no rhu-t r;i .hiih daihr;

2 lhanqduvon(dph;n

r r ro nhuan eu rhuorhua Dhan Dh6i

rNsI.hua phan phd !yk;ddi odikl, rrud.

LN5l (rrua phao phd kY nay

ll. 9u6n kinhDhlvd quikh{(

qrv&

322

h

4,1',14613,75s

n,saAn64,466

l:

6:!44!'rt!

t3

imrarc c0N6 6U6N voN (440 , ,oo + .oo) ,9!,612,112,439

]

2@'tt--

)

flr (, hY p'/M vi iHln urc vrlT x^Mtn t4 odhg thw hon cd tku€ 1 . Bd. t tien Hn N6t

tel: 04 626e a742

'" Mvretnom

BAo o(o l(CT qui HoArooNG KNH DoaNHqui tNdn2017

I ooanh thu Mn honq vrrung.ip d[h vu

2. (ijr khoan qJm tfJ doanh thu

I Doanh thu lhu8n vA b6n hanq va .unq dp

e. tql nhuin qop v€ b,tu hi.s vA (u.9 rdp

6. ooanh thu hoat dQoq Di(hinh

13 r9i nhurn khij{ (i0 = r. r2)

14. rdno ld nfiuio t€ toin tu6. rhua (50

9. chi phi qudn ly doanh nqhiEp

ro ld,tu1n thudn rd hort donq rinh dm.h (r0.10,

1t. (hi0hlftudINDN hlin hinh

16. (hiphilhue'INoN hoan bi

17. tqi nln4n ra thug lhu .ltc ddnh nshi.p (60 = to ' tr - t2)

r3.t6i{ohrn [enrd phidu ()i9. tt ry qiam mn.d ohidu (-)

//"i4

$u,\{}

fl @ rrY ouxc vr urlll Llr( vtr llAirsi;u ohs rhny n6n. c6 NhG 1 . sti.l! th. Hd Mt

BAo do ruu OlUY.N rtx ri

;,s;;yd,,,1

r. Lnthuylh finho dt o*lihdoa.5r. r ci rh! fu6,n

-ins ois rrp dtrh !q va doinh rhu

t@ duyti tli rhutn rl, lr dtio ki.h do.ih

[ .o .nur& iiln rt, h..r doi. d6u ru

r r dniFini mB--a sy dlns B.o !a {e b' ff da

Z]inmrili h l'nhtrlns bai r(o vi d. bi ei4lrb!!!4r.riin.hldo Ermlatatdns q nd.iz idov rhrr4. r an tu h& .ho uY, brnt-iizdnqiFaaia noN

6. rpn rhu h6 dru tu qdp vdn vro im v rh6(

7 ran rhu 5 60 !a!, .d t'rr vt lo nrruin dud. rh a

5 rhur rhu ihip d6nh ish ep d; n,p

7.rrn.hiktu.rhoho ddnq rnh d@ih

5. r ai t6 is 96. rhc tii rh nlr

6'(d1u.'0inhdid;n:.ho.h!'ohdl

r@daan er lhuti ln h@r d6iq di.nrii

L0 thuyd. fian rhuai ln ho.r dLs dru dnL Le .huyL filn t ho do.o ral .hhh1 riiidruriphAtrnh.dDhtr-ri,nhiivdnsopri.

, ri.f, ti a virn sdp .ho dr .hdithd@-tEiaphiiu rt. dodih iqi'ep da ph, hrnh

tlli'1.'i'*

;",,,1,{:

1r@6,0!,6

;

h dilyci nln d!i. roc ri (ro = 10 t 3o t {)iiai v, r@iq dMa rian dr, ki

inh hdeE oia rhzy dd rv q6 hri do6 qry idi no@i lc

ri€i va l@iq dmq an 06l kt O0 : 50 r d) r 61)

2tu/4{----

vcl

vt(

\

cg.^o lIi

ffi

c0 6 ry c6 pMr xiy DVrlG vl Hr (rcvtr All ' rtur6Boe.oxrflwtr irflr 3Ao (^o rlr (HlxH (O crYrE1L'l1ndh fit.hinh 2a17 0@ rinh:06ngvet Nm

r. oA(o[ Hotroo c cia oo^[H l{cHrtP

r c0n9ry(dphSnxsydrngvaNhaii&vqrNam(anttu&kh thayddih(onqry(dDhSncavi.oxaydrFqNh6n

!,( vr orch vu) ll (6nq ly (d ph6n hoal dOog $eo Gdy (hung nhan d,nq l], kinh doanh rd 0103013?25 nqay 2

lh6i9 7 ky ?007 do !d [a ho?(h vi 06! rdrhrnh phd H, N0 .do. Troio qG r]nh hocl donq Gi6y.hLhq ohan

dsnq ld kinh doanh d6 dLrt. !0a ddiihusau

6ily .hina nhan danq ki kinh domh

s60,0,0,s22! neav 2s ih,ns 01n,m ?ooe lil?,i'jliil"f# f,,lll:l,il.1; H";Jn *"n *nu

!d0rorro7r4r nqeyr0thanq0s n:m20io ranqrdnniou ! td 10lv !n n q bd anq noanh nohi

s60,02107143 nqry 30 thans 0, nim ?0,2 l'#:'Jflt;,ff'rffi'l,li: *

" thav ddi'hLt danh

sd0r02r07r4l nq,y 13 $aoo 06 iim 20r2 Bd sung md nqdnhoqhe kinhdoaoh

rlray ddr ton .0nq ty tJ tan c6nq ty.d ph6n cavi.o xzy

dunq Nhai ijr va 0.h v! thrnh En a6iq ry .d phrn xry

quy (hudo hda ma nqenh kinh doanh the h+ lhdnq m; -s60r02r07r4r nq;y2s rhsnq 0r n:m 2011

5d0r02r07r4r iqay 22 rhang r0 ndh 2015 rrnq vdn didu la rd30 ri lon 172 rl,

afvdididu t.ra(oiqryqhlfionqi5ydboqkiknhdoaihDrT2qddng.

2 Htnh rh*. rd h r6n: (d oGi.

l nqi.h IqhE *inh iioa.h: Drh v! gidl rhiau via. Dm rong n'J&q.h v[ dda iq(di lao dQng d Dm vie( d nud. ngori (heo qiiy phdp d:r79lrorBxH.cp nqiy r3r2-200a)

xay duog 6nq linh kt rhuil dan dui9 (mi nqinh rhinh);

0tr5 !J bot,uL dd'dd r0|(h vu ray 60 ft.6nq lrltrh d atr dEi 1low;

odd tao hmq nghiepvid4y nghd(ho ng'rd lao dons Ghid'rq. horr dongsau khi @ quad Nhi au& .d th6m q!y6i rhophap,

Bio blonkim looiva quing kimloai;

860 blon v iqu, rhidt b, r5p dlt kh;. trong xay d,/ng;

t(inhdoanh b5t d0n9 sei;

fiihdoanh m6y hd( lh Ethtvi phu tinq m6y khaikho6nq xiy dqnq.

tuhdoanh dd vu vbi phdng (ho lhua

tGatrhs. vd thugom rhai.'riq, $ai noova $an bio

toatrhar d;r r;r, sdi dAgr

c0ti6 ll Ca pHIx llr olitc vl Niln tv( vtlr NArIrluitr M li 8io cio ra dIr{{ (oNc ry ritolt t ndn t t.ntrh 7at7 Don toh o;ngttet Non. 0&diamhoddang.i.dontnghiaptrc.gnamtli.h h(odihhudngdanbro(ror,i.h'nhi

ng dt(G,m.t H0L0 n96n yad6thon)

phrn ray dvnq !J Nhan lu( ver Nam (0n9

r r&9 16 ih.i vi!tr dl. o6i kl[, NrEllo0 xiroi&odNvl ntNrtn olJrc no 6l(troiN

NiEn dd kd torn.'ja (ongly bir diu ri nq;y 01 rhinq 01vrk€r thi,( nqiy 3i th6i9 r2 hiog iam.

od vi tian g ,, dung r.onq ka roinoi,o v,' Ndm rv\Oi duc,' r dunq,m ddr,',rin L 6- o\' (6 rr roi.

cHUaN U( vi (Ht o0 xi ro^ iPDU G

t6nq ty ap duig he th6ns k6 lo6n v+r Nam duor 86 tuichinh ban hiDh lhe qwat onh ej r5l1006/a0.Brcnqay 20 $inq 0r nbm 2006 va {& rh6n9 rd i'la ddi bd sung Nay td rhonq lu2o0/2014/rr.8rc hL'6nq d5n rhdd0kd106n doaoh nqhipp do Bq rri(hiih ban hdnh ogey 22lr2l20r{ (d hiau tur ir, nqdy o5l02l201!.

ruy.n h6 vC vik ru:n tht rhdn m{t ld lorn ei.h6 dO ka b.tr Aching r6idr thr& heo.dnq v er ki roin lheo rhuao mu. L rodn vier Nam d tu qry dmh vi phip l! .6lien :

op nxr dr dro I n' h] 10r' h 'uno rh ( v4 hoo h vt j h htrF r! rrr..r 0.. i^.'1'doa ivd r luo qr!i.ladoa4F.gh@o

vFil!( on,5l.uvdrl.'lnqj' un ohd a,$ 0,, -orq ban rlve m$bJo.or'rht. hdon.l00 u, d!ie'rh"o nouy"n rt 'onqv. qur d'nl. L Fu,n mut .a ro:n vR' u .rr r 1rr Ddv Bdo r d rd r

' ,m' % .:

I 6nq rr d)02 20'r,'.Bh v. 1u0 I din ap Bdo'oo ld'.nn' rp r$r

sinh th'fi kd torn ap dunq (€ro6i rOn mayv iiih

tic cHi x ei(tl xri ro,i ,&ouN6

(d ra hD bro do tii .hi.t h{p nhrrBro r5o rJirhnh hgp nha'l bao qdm B;o.ijo rii.hinh da rdnq ry .d

conq q.oi hdotrM.h! su Ldm 306l iia .dig q fre. 5u kiam so6r r6n ra lhi.6nq ry me 16 khe nrig r{r ridphay gdn l dp rhi phdi (ij. .hinh sij.h ui.hhh va hoat d0nq (Ua.onq q ron dd thu duOr (ij( loi kh I nh ld lU rij.hocld0n9ody. (h drih 96 quydn liem 5oilqj linhdenquyan bidu quydtftm n:ng hi-rn danq.O hie! i& hay

rronq trudnq hdp 6rnh sach G106o da.ong 1] on lh;( vdirhhh rd.h l-r rodn dp dunq thdnq nh6t troio t0doan rhi 360.iio li .hinh da ('riq ly ron ta .6 ihDnq diau ihrnh rhich hqp (ud( kh rudU09 (h0 viC.lio 860 Co

coilG fl c6 flitu{ xir ovxc vl l{xrx tvc vlcr NAritrHurtr NH 3AO CIO rit cHixH (or{C r r t

td du.d.laikhoei xoi bang.an ddikdloin q Ja.6..ong ty xong dng IAO doin, rdr giao dtrh nop bO, (r.kho;n lriioib0 rhda rhft hin phar siih lt .6( qiao dlrh niry dud( toa rJ khitrp Biio (60 rai.hinh hdp nhrr. (l.kh@n ld.hua thdr hrcn pher snh iu.&giao d.h n0 bQ (Dnq duq( loaibd fi',lhid philao nci thoin 16 d6khonq rhd rhu hdi du,Jr.

loi kh .ia .r( .d ddng rhidu !d thud hian phdn lq nhuin vd $ 5an $u6n.rla (onq ty.onq khonq i6m qru bdi.d(.d donq da (0i9 ry me vi duft trinh biy d mu.rieiq rOn Biodo kdl qui horl donq knh doanh hdp ohdl viBinq.aiddrk61o6ihqDihdt.tqikhruardddngthidusdbadq6m9i6r.r(lori.h.Jaidngd6n9rhdurdraiigdy hqp nhrl kinh doanh ban dru va ph6n qil.h.rla (d dong lhid! sdlrong bidn dong da vdn (hrl id hd! k. lu09iy hdp nhrl knh doanh c6( khodn 16luonq 0nq v6 phrn vdn dra (d doiq rhou 5d vud qu6 ph6i vdo dra hatronq yaii.hu sd hou flla ronq ry ion dudr rlh qi5 vro ph6n lO kh da rap doin lrukh d donq rh du sdrd nqhtavu r;ng tuor vd 16 kh3 i6iq bij d6p khoan t6 dd-

v q( hqo ihdr knh doa0h dawr kdroan thad phddiq phip mua Gi6 phthop nhrr kinh doanh bao q6m qia r hqpli & nGy dian rr lre dd da Ci tii+n dem trao ddi, 16r khoan ndphiir; d, phil sih hor. tla rhi,a nhln vi.r. .6n9 ru v6i do rlp dodn phijl $nh dd dd l5y quyen I dm roijl bcn btmua Onq vdiG( rhiphtti-'n quai lrur1€rD ddn via( hdp nhSl kiih dMnh Iri$n da mua, nd pha t.r.d thC 16. dtih ddq{ va nhdiq lhoh n0 tiom tdngphd 96nh rhtu tmnq hqp ih6r liih doanh duo(qh nhin lh.o q 6 r hop li ra ndy hop ihdr t nh doanh.

(hcnh c(h q 0a gii Dhlhdp nhSt knh doanh vdiph5i sd ho! (|]a bdi mua ripdoin lrong qiij ! hop i lhuSn olaliisan, no phaim.6 6d x6( tlrh duq. vi.ij.lhorn nd uem rriq da qhinhao da bEn b mua iar nqly mladuor qhiihan l dirhirhudnq mr. Nd! giij phihop nhdr I nh doaih rhro hon qi6 rn hqo y lh!60 (ua rrisei, iaOhar ld i6lhd xi( drnh ddo. v5(1. khodn nqram lrig da ghinhln (Ua ten b mua, phdn (hanh e(h dug. ghinhin vdo kdt qua hoal d6nq k nh doaih t@iq ky ph,lr nh ngh€p vu mua.

r,l9uy6n ti. ghi nh4n .r( khoan riin yI iudg d(ds rian.

rin vi d( khoijn tuonq duong tiAn bro qdmi ritn mrt ra qur',I'ii qirinq6i hiio,l ai daiq chlydi vi (ic khorideutunqin han.d lhn h?n q6.kh0n9quiba ftioq,.'j tinh thanh khoijn.ao, rd khd tung.huydn ddi di daiO

rhioh (i( uog tiin xrr dnh va khoiq 16 nhliu ri ro lmnq.hrydn ddi6aih ran.

,hMg phrp .huyCn ddi .i. ddng riafl thr( r. ddng riin sn duns trcns kA todn.(ir nghigpv! phrl sinh binq.i( don v tian ra khr( vdi Dlnq vifl Nam (vNo)ronq ri lhid@nh nqhiEp d q

hoir doog duo. quy d,rilheo ly qrqiao dtrh thu. td.da nqhiep vu k ih li phr rnh, unh v,o rhu ihap hol. rhphi rii.hinh vi duO( Dhai aih ten B;o.io kllq!, kinh doaoh tong 6

guyan ti. shi .h5n ..r khoin DhSr rhu tftlon9 md vi phai rhu khr.:Nquyan r..qhinhln cnc khoan ohb rhu:1heo si otu ft du0hdnq rho dr khori Dhrirhu th6ddi.

Phudng phip 3p duphdiq ph;iih! kh6 ddi: dv phdng phin q ij lr h rdn rhdr da.i. kholn no phaiftu qU; han$anh lo6n, iqOha $u(huaqui hannhunq.d thd khonq ddi ddq. d'rq( do rh6.h hbng kh6n9.d rhJ nang $anh

sr. [rh Dp dr D\or9 .& r 5odn p d ll - rho 'lo' 'l-s cuv d'1h rua.i 66 L .htr_ ddanh _9h,p h an hr_.

)

2

guya. ti( ghi nh5n hing rdn [ho:

coi6lYdpH4xrty DUIG vA HAx Wc vlr xanwrr iilxH eio cio r,l cHt x (or{GTYir!

Nquyen si.ua 6il dqnq rei diu u ta loiLiba ra hoargiitrthop li.ua.r. lhori dua

mua hor. r6y ddnq ho}n rhzoh bil doiq 5ai

\quy-n r qh.n'tnr.n9'olrho.Hr'g 0.lho dud! oh nlonlheog'qe " ud,oo199br qdv!duohdq (D rr! 161rr 6 -d I e s tip 9! l rhud i"'_- tu. n" io uL ttro tro_ o" odt lF' ot' r.

'h rheo

qi, trilhuin rirhe rh\,( hiqn dLrq( 6i, q'rt heRg t6n lho hao 96m d phimua,.hiphida blan vi.;t.hiphi i.iouan tl/t iilD khi.0hat s nh da t'j duq. hiiq rdn kho ddD dem vi lrang th{ihien i?i.

Phuonq phdD xnh qir lfl hiLnq tdn kho: rheo g, bmhquan g a quyin

PhuonoDhtoha(h toin hinqldnkho: PhdmqphdDtOkha thudnqxuy-to

oTo qdso aoouol-o'oq'df, q" anq'on I o,Drp_oiqrhoh. gld.rhodjc. .iPrF'giirrhu;i'orh!rhd + 'd

q ,udturo'o r\o horonqLq6 Sddrphorgoo qdtno.dr,FD,'o4'-t 4' q'ia0hq6( h.ing riin kho ldi hm qi, lt thuin (6 rhd rhv! h -.n ddo. .[a 6inq.

Nsuy.n ri.qi nhan $ rhiu hao lii ran 16 diih (ri(o) vi lhuo bi rftrih:

Nquyen li( qh nhan l5r0 hnu hhh dud( thinhli lhso nquy-rn ql,i qli h hao man l[v k3. Nquvei 9i h Ioinbo d(.hiph' md doanh nghieD ohd bo ra dc rd ti sdn (6dnh dd thh dan lhdi diam dua li trn ddvaolrliglhi sii emo suduio theo dLl tinh

Nquy-dn l (ohinhlil5(ovd hinh, duq( gh nhan iheo nquyEi qb_giilI hao min liv k6. Nquvon gitl tdan b0

.r(.hiphi;ado h nghiep ph;ibd rada.6tiisar.6 dFh dd tinh dcn thdidi€m dda t. $n dd vio tanq th;sin srnq sJ drrio rhs du linh.

Phuoiq phtp kh{u hao lsto: khiu hao dr0. qhr nhan lheo phuono Dhip dudnq th,nq dUa tOn rhdiqatr hn! duiqu,j( rinh oia .i. liiin ronq 0ham virhono tu 56 20rl200elrr'Brc ngiy 20lr0l200e.tra B0 ri chinh.

rhdi gid rii dung rna (r. I9c&NhA xu,nq vdt kin thk

N,jy niL, hiA bi a5 10ndn

Phnng tien vor ta, tuyin d;n

hia bi, dung eu quin lt 03 05ndk

rrt tnn .; dinh va hinh thiti hon d do 2a ndn

Isco vb hinh l, &;t d thit haA thii qton tt tlutu la hni hor dtqr phip slt dunq dil thea qoY dinh

quyan ri. ghl nhln di phi r6y d!.q .d bin dn thng.

thiphi riy drig.d ban dddang laiOiq ry bao qdm; (hiphi mua sim mdini5en t6 dnh, xiv duoq md hod.

r, it'o., b r-l,o,ono tay r,unq u l.i tr rhull r6nq riih vi dud. ghinhii iheo qi, q&.

chi ohrndy ddq. kcr.huyao oh r6oq ui$n khi.dnq lrinh horn ih.ih, vi.t nqhlem $u rdnq lhd da th'1. h'cn

xonq, iii ni duor bin qrao vA ddi vio sn d!trg

nouyan ri. ghl nhtn tr kniu he bir do.o '6n

dlu taNguyen r;. qhrihsn sll donq dn diu ru dudr ghiihio fteo iglyei gir_ qd Ifrhao mdi ldv kd.

bO (r( rh ohibinq t;nhoi(luoiq dLronq liio mi doanh nqhBp phii

'a di tao ddinhim c6 duar bil dong nn dtu u tiih dau thdi d am

(O{c rY (o Pfil* rAy Dfi6 vA Hrx UC v,Cr lllr,rnuYtr i BIo(^orIo xH coxc rY rir

Phudnq ph,p khdu hao bir d6n9 s6n diu ru i (Mu haothaiqan hou dunq u& rinh da (r( it 5dn troaq phrm

Ihd qian iU dunq .ia G. bit d6iq sai dlu rr

duq( 9h nhii lheo phuoig DhiDvirhonq ru d 20rl200eln{r.

rirquvln ri(o nhendr l(noan diut,rri.hinh:Nquyan ri. qhinhan (i( kho6i de! tu vio.6nq ty (oft |(hlquyin bidu quyii vi.6 quyii lhiph6i(i( (hinh 5fth, hoat(Lradoaihnqhepdd.Kh doaohnqhepdiulurkhdng.tindiu tu vro tonq ly.on Ctu khori diu tu oiy dLrq( Dhai

Nquyan lir th' nhri.r. khdn diu ruvio.6n9 ty ian tar, duo.ghr nhai kh (onq ly.,jv6n.hi id htu d, hanroio (i( (0n9 ry niy t 20qi dan dudi5oq1) quyio b6! quy61, .d aih hudiq danq kd tonq.d. quyat dnh ve.hiih5;.h ui.hhh vahoddonq r? (nc(oiq ry ndy. ci( khoai di! lu oiy duq. ohin fih rci b6o Go rir(hjnh

Nquyen ri( th nhan d( khoan v60 q6p vao o 5d kinh doanh ddnq kEm soat: duor h h t6n lhi (0ng ly (!jquyh ddnq kicm sojl .r( .hnh sd(h rir (hhh viL hoat d6nq .ua .o sd niy. rh r6nq Iy khdnq rdn qlyatr d6nql am so,t rhrqh giam kho;n diu lu vio.o 5d k nh doanh ding kdm sodr (a. khdn d:u hr niy drdr phrn enhron bio rio rilihinh lheo phudng phip gi 96(. (h q,ip v6n bing liLi5dn phitiin lE oang ldn kho, rstD...)qhnhln roin bO phin.hanh +.h gira qa drnh qii lci(do.i. ben thoa thuan) rjn hon qii q qhisd.u.liiiaa pht an le maoq diq6o v5n lEn doanhvro rh! ihio kh&.

Nguyan ri( qhiihan.;. khoan di! tu 6rjnq khoin ogin hrn, dA! tu iqin hrn vi diihan lhi(: Li d( khoan di!'. 'hu [d p_.u .d p '. 0'q

'y danq d,. ruv3d,d rr] rhr .' i1.!:. 4 dJo, lFa'h ao

rheo qly dmh.ua Df,rD uar hi (hinim 9n dud 2os quyio bGu quydvi ihi, h4 rho hdidudi r n.m (diu runqin h.n) hoa( lren l nim (deu u di han). (ar rho;n diu lu niy duo( phan inh t.n bio.ro rai rhiih rheo

Phddiq phrp lp d{ phdng gDm 9i diu t'i dnig rhdn iqtn han, diu t iqii han vd ddihan kht., Mtr lap duphdng duo( xir d nh binq.h.nh re(h qira qd l,tlhuii (d rhd thur hiEn dud( (oii rhlrudoo hoi. lhoei di! il,o'd rh' J' duo, s oh o& o_' ietr rd ri rof ,ud a r_o"tr d;. rL

kho;D dlu tu vdo (onq ry tuL duo. nh q i tran 50q!donsvinhimrhu duqt qii(hlinh ra u(r. hoardqngquyln k6m sod doanh nqhEp.on thiqhigi6m khodninh rrOi b{0 (io lairhinh flanq rua .000 ry m9 iheo

@' c0N

VIETf,<riE

qhi nhsn vj vdn hod .t. khoan rhi Dhr di v:y:

Nguyen 1& qhinhan.hiphid var ti .ilan vay vi.i..h phrkhrir phdr sinh En qlan t\r. t;p d;n ra. khoinvay oi. doaih iqhiep;oLrgr ghlnhan nh'Jkho6i (hiOhr 5in xuiir,lnh doanh rronq k! rln khid Ohinry ptuls oh tuii( khodn vay lan qlan trr.liip din vft diu tu ray dunq hoar sijo ruit lai srn dd dadO duo( riih vio qiih riL $n d6 (dud. vdn h6a) lh .'j d'r d iu rrin qlydnh ra .h!di mu. ra roii id 16 (hiphi d vay'

(0x6 r (0 Pha x^y oux6 vl ru^l{ rvc uar flfitrHUt t

^{[{t 8io rio r^l ofxlt (0l{6 ry t

Qui t ndn fii .hhh )01 7 odn vt tkh, D,iho vet Non

rl E v60 h'ja ddor il dung dd rr. dnh d phi dr vay duq. v6n hda troiq Ii: nudng hqp phar 5 nh d( khoijn v6nldr r\Jnq io 9ootorrd nq -o trr'd r\ dlu ru,ar durg htut \on,uir mdrL, ldn do dd.q r\ \,1 - p1 o.o,'od,ot.rF ,a'hoa o'9m6,.\laro duoL.6r-+dorytiv,n--ad yo'(h.ph' ry{io.hq.i.9 a quytn phar 5 nh (ho v er di! lu ray dlhq hor( 5ai xu6t tii sijr d,j. ry b v6n hda duor loh theo ty lE h su6lbinh quio qa qryin r'la.a. khoii vay (hua trd l,onq K)!.[a doanh nqhiCp Ch phidivay dL]q( v6i h6a fioiq kilhonq duq( vuot qua l6nq sd rhiph' divay ph61 3iih trong kj &.

nquyan rl( qhi .h5n vi v6n hor (.. kho,n (hi lhl khr.:

Phuonqph6pphri bd (hi phi tri rrud.i vift rinh vi phan bd rh ohi trd l,u6i vao (hj phisxKD rng k! duq( tan tnvio rioh .hat vi mn( do funq loai.hiphr ch phira h'jt oq,n h?n phan M trcnq vinq 12 rhrnq.hiphira lrdd.dn hcn phsn bd lran 12 rhiio,

ohud'qph,pDhdnbd or i.lJmomd.o'l'luooaagingavvdo.'or)dn,-ir.'1oodnFodphdnbd d'n n or dh,or, rhord ior'.,t'd 9d, \tumc' 16 da lhdnq qui t0 iam le tu no4 orl nhin

.hiphi t, (dn oqin h?n vi dU han rai(Onq !l bao gdh: (hiphi rhanh ap doanh iqh ap, l;i $uE nhd xroigv;a phdnq, (r. khMi hro hidm.d ki h.n, t& bi tu3n dlydn, ,i mua hinq ft g'jp, lr5 rhom vi Gi (hi phiktu.. ien quai dai horr donq On ruir knh doanh iLra iha! t," lG roii dn phiiphai bd.

quyan rl( ti phdnq Dhro qhi nha. .hi Dhl Dtaa L6:

ch phiphaitai duot qhinhrn dua ten 6(dunq l,onq l! q6m nhtig.hiphi5au: d phi

tan phij trd (ho (ir hang hoi, d|rh vu d. eJ

N

ir gulen ni( yi pl dnq,hrpghinMn.k*ho6nd,phingDh,ttri:0U Ohdoq pheiUe th dud(qh nhankh thdaman.,tdlukleosrDoaihnqhEp.dvlr phip iho& nqhr; vu lian ddi) do k r q!. rr mdr !u k qi d. xey,a;svqiem rirt vixey,a din d6n ve. ye!.iu pMirhanh rorn nghia vu no, vi dua ra m6l ud. rinh d;oq

Gi t duo( thiihanda mdt khdnddphdnq ph, tra: G qirfi dug( u,rc rinh hqp lj.h da rhanh rodi nqhiavundh-rnra rai nqry kir rhi( Iir k6 roln.

qhi an vd. dlu turia.lin snhtu:

Nqldo v6i lioh doanh do ra. thinh vi.0 qop vijn, holr duq( bd ang & ioinhuln su $u6da hoat donq knhdo.nh. Nqudn viro kinh doaih duqt ghi ihin rheo sd v6n lhur ri ds q6p biiq ran hoa. binq r, sdn rhimd rhanh

lp, hoir h!y dOis rham dd mdrOiq quy mo h0dr ddnq.'ra (0n9 ry

Nq!6n v6n kih doanh duq( hinh rhinh tn t6 rGn mi .i(phrau, hoi. duor bd sunq tt lo nhlrn su rhd rheo Nqh'lheo quy dlnh lrciq ditu E h@rdOnq.'iaConq ry NOU,rnqop binq dn hoa. bing liien rinh theo mqnh slada(dthomdd md rOiO quy m0 hoatd60q {da.onrt ty

rhinh von hay !d d6iq da 9dp vin mua d phin, dauyal .ua oa HO Ddng.d ddnq doanh oshep hoi.

v6n linh doanh dro. qhinhAn theo$ vOn lhut ta d,phiiu di phdr hinh lhimdnhinh hp, hor( hly dEng

c0 c ry (o,rll riv DU 6 vA xHAr{ rVC vlr xrr/rIIUYIT TnH 3Io CAo II gTI HcONGTY T

+rhliqdu v6n (d phin, Phsn mh lhori (hoih i(ht6nqqira16tanthq.iarhoduq(sovdmenhgirkh philhanh Un diu ho?( Oh hanh bd ang 6 phiiu v,.hanh E.h rinq, qdm qra d rian rhd( rt thu dun so vdi q imla a kh rii phit haih .d phiao qui (d6 v,, 6nq ry.dphin).ndhg hdp mua tai(d ph6udd hLry bd 09.ylriqiy mua thr qr, r'.d phau duq.9h qdm nq!6n vdn kinh doaih laingiy mua , q5lhu. t; mua a vd.[iq phaqhiqirm nqudn v6n k nh doaoh(h ri.t rheo mEnh 9, vi phin tanq du v6n (d phii da.dohiiu mla ai.

Ngua. rir . h dor ouet nh,, M qko \o'.6uor dr. dong 'u i, ood h noh,ao ono fi oo Io 'o

(oi9 rv.lijndor6n9 rreddururo,6nrl'r.o G(l\oan(\.n- a-oodd$9rt?.a'$n oa(d! bo\u 9ru'dqur,duo(lri.h tu loi nhuai lau rhui qia ho?t dong kinhdoanh. Ngudi vin kioh dcnh du'r. qhinhOn rhao rl vdnNqan larh Nhi iud( gao.

rirsqan ti( shi nho rhinq du v5n (d Dhin yd ldn *hr..

Nolyooltu qhinhan oinhuin.hda phai phlii drq.9h nhan is6lor nhuii (hoa.16) rrk& qua horrdonq kinhdoanh.!adoanh nqhep sau lh rrnC) rhiph,lhli lh! nhap doanh igh'ip r'la kt hi-an hdnh v, d. khom drau.hlnh do rpdunq hii16lhay ddi.hinh snh kd rrn vdd iu (hiih hdi16sairdl l,onq y;u (Lta.r.0;m r.udr.

+vthlhec Phdndnhsdvdn kinh doanh d'rq( htnh rhinhdo bd suiq rJ kal qld hoat ddng k nh doanh ho& duotr6n9, hidu, l;i r,o d6nhqi6taild rin.

guyen li. thi nlrln rha.h L.h drnft ql. lai bi ian.

IAisrn duq. denh gra laidu yiu i rsrD, bir d6nq srn diu 14 mol5,5 rrMg hdp .in ihta dmh qir taivar 14.0o'uduor,'hr\pFr'rnq'oarapindddoT..hr.hr.-dan-q{t.'h'sa.duO(S'n,inrh..oouk' d'r! , i \r s nuo v;olnhoata'i'.;' I Fu r- 16fl.n ,!oo4n lq iep \r Nu& . .1).n od,hinh lhft $ ho! doanh rchep fteo quy d nh. Gid tl tiisei duqr xi( dlnh tailran.d 5d bdnq qid Nhd nud quydnh hor( Noiddio dnh qidl iGn rh,lnq nhir i!. d nh

ilqultn rft shi .hAn danh la.h ll oii.chenh l&h ty qi6 dLJq( phei eih E sdrhcih e(h q q; hai doiipher s nh ho5. drnh 96 ai(dily.,la.iir lhoinmu( lEi le d 9d( nsor tO(r hoi( 6ryqia)dahoatdoiqd6uiuxD(8(gia docn lrud( hoat dons (hua hdn

'i

v q( ohin ph6iloiihuii ddor rrn.nvro dau viquytr dtnh Hoiddnqqlan tr duq( ihonq qua 0a hQ .d donq

rlowai ri. vI phddnq DhrD 9fi1nfiih oo.nh thuNsuren li( rI phddnq pnrpqhi.h,ndo.nh thu btn hrnq

Doanh thubin hrng du,rr thinhan kh d6iq rhi,irhrla mai Sdau kici iui r. Doanh nghiap dr.hlyEngiao phin

nrlordo,qnquanh /q &nr rrguo,{l. u1r.o oahtu.qryi.'( .o.rIf,q.oo I Do6.llhudroxr.dnhr'Jonqd6 di..hin, {.00anh nghi-rp d, rhu drJfi loi irh kioh ra lrqiao drh b6n hinqr 5 xr.dnh.h philEn quai den qao dtrh bii hiio

nouya.li(vi ph@ig Dhipohi.hin do.nh thu.uIq dD dkh h

lonc Ty c0 ,HIx rrr DOrc vl xHrr,r wc vrF xIHUYfi NX B,iO CAO T,iI ffiIIH (ONC IY TAE

alttnd tdi.hinh 2a17 oon q tihh: oing vlat Ndn

ooanh $u tuno.iDdrh vud d.*. d'ihd6i .hi. .hin; 2 c6khi ianqtuduo( rdve. 'l hoan thinh v;Lo nqny ?p banqctnholn rhrnh qlao d (hono dO dl.h vu dd

rhda min Lir (r 4diu rai iu:I nh la ln9 & d.h tunq.ip dt.hrl toiD 4 x{( dih duqt (hiohr

1.ooanh rhu dLrq( *( ddh idongvu dd; r. xr. dtnh dud( phii (6ngphrl sinh.ho qiao dt(h va (hiDhi

oha rnh rroig h vaduq( €(

quy6 G. vr Dhmq ph19 ohi .hon do.nh rhu hoqr ito.q rdi dhh

Doanh rhu horr ddng taidinh phdn rnh dGnh lhu in lan lii,liin bdn quyin, (d rrr( rq nhuan duoi (hia vi doaohlhu hoat donq ta (h,nh khr( da do h nqhqD (dtu rd mua bii (hLing thoii, thanh t.i. khosn v6n q,ip lEndoanh, dAu u vio onq q lcn kil, (onq ry .on, diu tu v6n thaq h ry qa h6 doil tii (huydn nhuons v6i)o.anh rhu tdi.hhh dudr thinhan khirh6a mh ddnq $di2 di.U kEn: r t6Ih6 isng rhr dddr lo i.h 1r I ao drhd6,2 Doaoh ft! du9. xr( dFh luons d6 rhi((hii,

tlguy.n ri. vi phndns phrp shi nho doanh rhu h{p ddns xay du-nq

Doaih lhu rda hop d6n9 xiy ddiq baogdm: Doanhrh! ban dlu dudr thinhsn rong hdp ddiq; va .k kho;n tinq,qiim lhirhu( hiEn hqD ddnq, (r. khointan thudng vi .ir thoin rhanhlorn khi( nau ti. thoin niy.6 kha oriq4m rhcydo de,1' u vd,o 'lr \J d' l ddqt n0r.4l d.nq T,4.

z. rdi,nq hdp hdp ddnq x3y dunqquydnh nhiL lhi! thanh roin theo qii rr kh6 luqnq ftvt hiqii kh kar qoa thd.hien hqD ddoq rty dviq duq( xi( dhh mor o.h d;nq tin ray vi duor kha6 hinq xa( nhan ludoq nng vd phii(onq vict da hoin thinh du9( ldi(h hinq xi. nhan toiq ti d'rq. phrnrnh rei hoa ddn da ap.

Ghinhindoanhrhu!rd Dtu.n,hdpddngraydhgdud.gfii.ha.6eoridhqhCp$ul

l.nuhghqphdpddngxiydvnqqlydnh nhi thi! drfi thanhrorn theo rin dd tihoa.h: khiki q!, th{r hienhqD ddnq xay d\rng dudr ud( tiih mdr drh drng tin .iy, thidoanh lh! vd (hiphi ion quan dan hqo ddoq duq( qh

nhAn ruonq nnq vd Dhii.6nq vio. d! hodn rftLih do nhi lhlu turft dnh vlo nqiy lip bio (io ti .hinh mikh6iq ph! rhror vrd h6a ddn thinh rori rheo an dO ki hoa.h drlip hay rhuav.6tln qhil,Enhdaddn i bao I

,

i6 rsuyen ri( vi phddnq phrp qfii nhitr .hi phi ui .hhtr

ch phr si.hrnh bao gdm: c& lhori.hiph, ho& lhoen 6lEn qlan d6n d hoal dono di! tu lairhiih, .hiohirho vay vi d vay v,5n, (hiphi g,5p v6n rici doaoh,len Gt li rhuyin nhuqnq (hnnq khqin nq.in han,.h phiqiaodLrh bri rh'riq khorn., DU phdnq qirm qri diu rulii.hinh, kho;i 16 ph rinh khiban nqoaita, 16ly 9, hdi dd,;chal khiu thanh rorn do ng'Ji,imua vi rr. lhorn dio rd s .hhh th&

(hoJn.h phj tiLi.hinh dr& qhinhai rhllir rho rng n0 duiq.h phithirhu.dnh mdt .{.h drnq rin .ly lh (d diy dU binq .hrnq va dc khoai .h phi nay

L6

rirsoy€I ri. vr phuns phlp shi nh,n (hi phi $ua r ox hi+n hi.h,.ni ph. rhua 0ihodnlai

(hiph, thG ltu nhap doaih ighep dLrd. xdi d'nh qdm l6iq.hiphi lhul rhu nhrp doanh nghCD hiei hinh vi dphrrhua rhu nhip

'loanh nghiep hoai hirhir& dnh q' nhuin hoa( 6 qia mor tt ta tofi.

(orc r (6 flrin xAy ofic vA xHlx rUC vrlr xanuvfi Mr{fl 3Io c^o rir $lxH r0 G TY t

(hiohi fiua $! nhaD doanh nohleD hen h.ih, li s6 $ua $! nhaD doanhIhh rr.n thu ihip.h ! rhua vi rhG ruil ihui lhu nhap doarh nqheD dra

nshiap pha ndp (hol( rhu hdidud()nrm hin hinh th.o tult thua rNDN

(hiphilh!; rhu nh:D doaih iqhiCp hori la dufi x{( dFh (ho.a( khoen (henh C(h lam lhdira n;y bp bens.an d6ill loii gfta (o sd rinh thG th! nhap da .ft ti $0 va i9 phd trd vaqi6 q qhi5d da (hinq.ho mu dkhMo rro ldi.hnh vd gir rr rrt du.q do m!. dich $ua

(e khoan thua ohaiiop nqan ti.h nhi nud. se duo( quyat i6n .! rhdvdr.dquan th!;.chanh e.h qrasrjlhu;phd nop the sd rr.h v, s6liqu kdm rra quy€l to{n sE duo( diau.hinh kh rd quyal lorn rhinh dn. v6 io quai

thinh 4rh rhui theo nhrnq dt! kan quy dnh do.dnq ty ndm hiei hi.h nhu$u, ThuE sudt ThuEINDN lA 2ocb;

clr nghil0 vU d!, phdog .ril o h5l irodl

Iroiq q aido?n diu lu xay dung dE hinh ihinh rii5dn 16 dtnh.ia doanh iqhep md rh.nh ap,.hanh krh ry qdphal sinh {h lhaoh to,n .[. tho6n mu( tian rq .6 q6. nqoi ieddlhv.hi,,i diu ruxay dvnqvi(haih k(h rrr qad6ih qid laidrkhori hur lin 16o6inrm si.hinh duq. phAi anh hy ka, riang 6iel l..n Bdng (6n d6 ka loinl6iliisii hoin $anh diu luxiydung dua vio 5Lrdung tht.heih Ed tyqi phsl rinh lrooq qia doai idydudrphan bd din vi lh( nhap ri .hioh Gh.nh rp.h ly q i unq) hoir (hiohi ti .hinh (.hcnh hd ry qi qirm) rhonqqur5 n6m kEft khi.dng rhh dra vao hoar d6n9

sir du rudlk, r'ra dr rhdn mu. riii & (An, tudng dudns tiin, (a( khodn phiirhu vi phditl) .6 9,5. nsD.ir-,oha duq( dfihqi a lheolygigiao drh birh qun k-'n rhr I.udng iqoaile ian ngan hing do Ng6n hing Nhanur. viar Nam rdnq bd ., thoi dicm ap bao (ro ri .hiih. I, q d quy d6 lai nsiy )1/ot/)o11, )7,62e.33

ON6 rY d PMx I^Y oVxc Yl flAr q(uirxalflruYfiflr HBiociorAl i fi(0 GrYf!Qd 1 ndn tat thihh 2017 0@ e! tkh: ,iho vEt N@n

x rhan, dn bd rung .ho d. khorn nk r,lnh bay 1,o.9 sanO (er ddi kg to,n

.ldn mil,lian qringan h)n9 kh6n9ll han

. ci( rh06n rLJonq duoog I ai! tin cni c,i k! hcn .-) rhdns

. Hiiq danq didudiq

. NsuY.n I eu vll iau

.ch phlsdn xudr k nh doanh dd dang

. Hinq hda kho b6o thud

r, I.rsL giem ci ,ln .6 di.h htu fihh

(xen Fhti tut t; 01 dihh kh)

5. chl phr ph6i r.6

5l chr ph, ph, tAigiihainkh llJd( rhiphiiiin Lrdng lronq lhi'i I an nghiph{D

- thi phi roi9 lhoi I an n9no9 kinh doanh

- (hiphJtr(h lru'ft lom rinh 9, v6i HH, rP, Bos da b.n

. - (a. khorn fth ruto lh6.

to Grydfirlxxlyow6 vlxur {rcyfixa i ' [u!6roe-0xrHUYtr rllr 3IO (iO r^l O{flfl (0 6Trirtau'l t ndh tdi .hit t 2017 odt v! tlnh: oliag viet Mk

t.2 (hi phr phai re dAi hai

6.1Phd lrd kh;r nqin han

. rai $n rhna (hd qiai quyal

8eo hdfr lhil nghiep

Phli t, va .d phin htn

Nhai kt qui, k, iu{r noin hcn

(d rft, ldi nhutn Phar re(i( khoii ph6i re, Dhei oop nqi. hin khi(

Nhan k! qut, r.i qrq( dii han

ci.lho6n ohri ra, ohai ioo og.o han kh,.

5.r s6nqqui hao rhua lhanh iodn

7. ooa.h rhu rh". rhr haan

7.r 0@ih rhu.hua $U( hien nsin h.n

' Doanh lhu ohan ruln- ooaih rhu r rhuffg lrinh khi.h hanq tuyin $6i9

'ooanh 6u dua thv( hien tha(

23,9A1,61',1,19) 119,44t,291

2s3,633,990 224,510,153

390,769,151

31,731,19s,r31

],9]0,499,51'

!

.or{G rY (0 HrIr{ xlY olrx6 rl r{rar{ !u( vrr x^ ' itiu l{ B o, - oi{IlluYtr H Bio(io r^l otirH o 6rY tQul t no6 tdt chinh 201/ D6 vi tktt oing viel Mr

7 2 ooanh rhu rhua fiU.hEi dir han

00aih rhu nhan ru6(.Do h th! tdrhrong rinh khr(h hing ruyan 66ng

Doanh rhu (hualhvr h en lhr(

T.ll(hJnanqkhonqlhUrhiCidu$hODddnqvdithr.hhdno

e. (d pr 6u l,u i,riph& lori li nq phdir,a

r 1. Di ir. lhui rhu nhlc horn l.i vr rhua rhu trhlp holn hi phti rd

12.1 Biin dOnq vijn .h'r 5d hnu

(x@ Phr ttlc a2 dinh k.n)

r2.2 Ch Ia v6n q6o (iarhUsdhtu

l,

v6n qdp da (i. ddr tuonq khi.

12.3 (i. qlaodt(h va v6i vdiri..hii rd hnu vi phSn Oh6irdr(!(, (hh lqinhuln

r7?.000,000,000

r72,000,000,000

I v6n q,ip r6nq trcnq itm. vdn g,ip sidm t.ons nam

(ox6rydpxtrNrlyotrcvAM il rucvtr ^ ' ,{t!d8o9-ot{uYfi r/ur|H 3^o (Ao I^| tHlxl ro||c TY !

quil t nd6 tdt chinh 2017 06 vi rilh: ,ittg viet Mn

- 56lLJqnq d phiau dang k), phit hinh

56 luqnq d phi6u d. brn ra .6nq rh'inq

I c6 philu phd rhdng

'cd oh 6s uu d,

sd lddng (d ph 6u qu,

. td ph 6u phdlhdnq

r td pha! u! di. 56 luqng rd phlau danq lu! hdnh

r td philu Dho thonq

1(dphdu u! dll

' ^|enh

Ei d phtiu dms ttu hi i 1 a aaN/1 .6 phiiu

. cd hrr d. (6nq b,j au nq,y kat thr( k! ka rom n6m

r Cd trir d: .6nq b6 ton .d phiau phd lh0nq

r rd tLir dr rons b6 rEo .d phiiu uu dt

(d tn( da(d Phii! uud, iy Gdu du0tgh nhan

1r 6 ci( qul (ua doaih nqhieD

. aut h6 lro sip rap doanh ngh ip

. aut khr. rh!o( v6i rhu ro hn!

I

't;

r,327930,315 {,327,91q,S15

?5.7 rhu nhip vi (hiphi,lar hoar 6dud.9h nhan trdr udp vio v6n (hi sd htu

tl.ft0nh la.h ir.nh qli laitai$.

. ftOnh e.h q glrdo dehgii ai(& ti tho6n lai nootie(hOnh e(h ry gado d10h qd Lri(1( rhosn phi thu phrit6 binq iqoAie

cor{G rycODHlrllllo{x6vA lllx rU($tr xrriIHUYTI

'TNH BAO

'AO (HIXH(0 6TYT4

16, Wl Irh d]l .d do.c thlCr 16

1r, (rt khoin nu. nso Bang ran i,6l 16 lodo

ra.(hiphrrhua$u aD dor.h nghic, hien h.nhrhla thu nhap doanh ngh ep hicn Dih phdim dufi rd. drnh dva troi lhu nha, (htu thue da n m hieR ta. rh!nhAD .htu lhud lhi( vd thu nhOp duq. bro.ro tEi B5o r5o kdt qud hool dooq kinhdo.nh vl thu nhap rhtu thlokh0n9 bao gdm d. khoan mll. rh! nhlp.h ! thudhayrhiphlduo.lhS! rdrho mN dkh rtnh rhudrdnq.rr nbmkhij. vd dnq kh6n9 bao gdm (6( lhoen m'J. khoog pheirhtu thud hay khdnq duq. khd! ld do mrr dich lhud.rhla rhu nh?odoanh nghicp hieo h5nh phd]lrd.ia ronq ry ddqr rinh theo rhudsudlda ban hanh d6o ngdy kdr

rhla.uir thEINoN lriddn v danq rD dunq r 20q{

(ft rho6n didu rhhh un9/(9;m) lq nhuin/(6)

+ Chi phl khdu h@ t@ng tng vdi phdn ngqen qd vuot ftn 1,6tl d6n9 ddi vdi 6 b dvdi 10 .hn ngdi

I chcnh le.h .hng nd thea ABDC cOng nq fi loo Cf l11dc

+ Phot dAn nlp ti1n thue ';!

1

r thqhh E.h chl phi thu! Dv ndp toi ba. Cln ph khdu h@ E(D khong su dlhg .ho sxxD

+ Chenh k.h tl gii ddnh Ei .dc kholn 06. hgoot re Nn Ny. HaOn nhip 16 .henh lath tl Ed da trnh E6 lot nan h phdi

aoic ry co pfiill rly D!rx6 vl xr|^r uc vtr ia,fluyfim fl Bio do rir oti fl c0r{6 Ty tht

, {henn t€<h do ,ldnh git toi tl sh

rql .hrh dl6o .hi.h lnrd. rhug

rhu ih?prhu thud ud. thh nrm hien ha[h

rhua lhu nhrpdoaih nqh ap phe ra 'Jdr

llih

' rhudlNoN pheinoo $eo rhud sudl ohd rhdi9 rho hodl donq

r Ihua INoN phain6p theothudrurr phd thdnq (ho hoat doiq dtronq iud.

rhud rhu nhap doanh 0qhrep duo. m -rn qi6m (')0 au dinh rh phr thuC thu nhap doanh nghiap ria .i( ndm trud.vio rhi phr rnh rh!i rN0N n5h nay ("-)

ftuC rhu nhtD do.oh iOhieD hiei hanh

ttua iho nhlD dr.nh nsfiia, phai rd d6u BIhudlhu nhip d6nh nghiep da ft lrcng ly

ftuE rhu nhlD doanh nshia, ph,i rd odi l,

1rchiphrd lrlDl{ho.n hi

r\lt./si,

dn6rY(0ft{r x^volrx6vlr{Hlx rwvfi l,{ &lu,lroe"orifil,tr rlll0Ao(^orhorlNx cox6 n irtott |tun tilditk 201, otu q turt: o&ts vet N@

,r. (.. lhan drfu r! l.i rhlnh

21.1 Chl]ng khodn kinh doanh

6ir & qd( Gi, rfl hsp li 0u phdnq G6 lrt q& Gi, rrt hqp l, Du Dh,ho

.Ihay dd vdit nq ldodn drr tu

+ v0 jdlumq

2 r.2 oau tu n6m oi0 dan noiY dio hai

Glr l qdr 6ii! ahl5d GIa ln o& Giil(ahisd

' ten$h c6 kl l,on 36761664264 36,761666,264 1415314,?20 5,44s,314720

caxc rY c0 ndx xlY ovil(i vl iur rg( utrrHuyir rNH BaO (^O rir afllr{H corrc rY riE

lr r oiu rrJ 90p vdn vao dm u I h&

. oeu l'JviodnO tY lran d@nh,lan kel

22.r Phdinuda khinh hdng ngrn hai

ong ty .d Ftin co dten vo xdt dlnq vrt Nm

ang ty INHH ttrv th@ khe thdn vino@nin

tdnq ty cP tonq od s05

40404o,004

te62rs,s21

(0fl6ryo,PHtrXrlro1,{cvl Htr ucvtr r{alr ,t(ur{Bor-DluYtr I eio do ril (Hlr{fl (oflG rY rq

Orl t ndn dl.hkh 2a1? 0@ tltinh:06ns tct Nm

a267,7u,12a 11,167,704,110) ).267.7a1.1ra (2.261,704,120)

ta4446r5 <104,446,ere) 7u,.146,e2s 1104,446,e2s)

t6ho ty .d ph6n ddu tt ,ay dvnq Hdi lha.h

t0n9 ty cP cai.a xay dqg d! t$noag ty o cavno rcy dtig Ihty oie"

ong ty sK Enqk@nN and annrkdm

oag ty cP thttf dca t0n9 39(

ctk khdh hdtts ktuk

22.2 Phdi dru .ia khijrh hdng ddi han

oag ty cd phdn lhoa den Mng s@ viN.ank

tdng tf cd Phdn rhty oieh s^no 3q.

qon ADA rli miy ALOfitNA Mfin cd . t1n@otun

aon qhn ti d,u u vd ,ny dvhg tht, lqt 1

aon aLtdn li d6u td rt \tt dqa bny lqi IqQL dV dn b6t bu t9, h6 ttd td dkh rted m fi rcnh Nqbn ttudt

(insty.d fi6n d6u tu xdy d!,9 H thath

cbn, ty x lr?kgig nnd tonaunm

'35rL 7 (r46,]s0,00o 374roe,e, 1145,350,000)

03 ),e 0ro 310 (d,0/1.v,.ho4)

cfi{6 rY c0 pfi{r r^r 01,xc vA flfiAr l.l,c $F iail i{u 16 B m - ollnuYfi rilllfi 3lo cio rir (Hll!.l aol{c n ,lloui t ndn tdi .hhh 2a17 0h vi tinn: pl"s viet NM

ovphung !L[' 0d phdnq

zr.r Phiii ihu tE( ngin hon 55,327,03s.239 (?1,5{0,04r,74r) lr1,\4o,04e,7r1)

Phrirhungudrl dd.g

(i qut, ti irg( nqrn han 14,14a364,4e0

Phsirhukhrrngrnhan (21,s40,041741) 33,023,230,313 (21,sr0,04r,741)

(y quy, ry .de ddi han

1r1,t40,o4e,7 41) 57 ,712,1ae,1s3 (21,540,04e,7 411

0

rcqudhan(Nqly) aidqd.

(oMi n corfi{N rAY ow6 vl xxlx r{c vrF ^fi rlu!5B0e-oirxuytr idNH 8io (l0 r^r orlxH (0r{6 w rEM t 4!n tdi chhh n17 o@ vi ttrh: otug vEt Nm1

I ay cP k(ty dien tdng BO.

khi ning thu hdlnd phalftuqui han

2r. rili l.. di dang dal han

16.llnq,qlamlrl ren.d dlnh i6 hl.h

5,90604r,293 2,953,4r,61?

Phin mimmryv Nhtnd'Cn lh@ngquyei suduns djr rhh

13,000,000 209,455000 2alass,ooo

chLydn tun1 aD,

Ihonh ht, nhNng bin

12,C15,573,000 33,000,000 209,45s,000 1r.161,03r,000

9s,3t{,653 93,35a,5r3.

cor{i ry cdrlrtrN xAr oWG vl ixAN rU( vrir rlAfirxwtr mrH 3lo (^o r^l orixi (0r{6 w rr

thoytn smg gos

th@h li tkfug bh

rr. Ian& qldm ul ein .d dlnh thua til .hhh

. 1rn9, glam Mt 1t6.9 3n dt! r,

29.1Chiphitri tdd. nqin han

Chiphr thF xe vdira.hra mdy mdr

chi phl mua bdo hidm

- trn rrai, rhua v:n phdnq

,@,\

(onc ry drHl xay ouxc vl r{xlx ruc v& [^rirHUYtr rirlll oao do r^l (xlin oi6 n I

m v.t d nelnraLI.hinh

NH No8PrNl.N HdMg q!6. vier

'NH [{CP Vierinbanl Ha 16y

vay igii han .i nhan, td .htr th6.

' vay dii hai dan han t,,

l0lckth0annorhu<b.h'ih

//-'/-

(on6 ry (6 eHIx rry qnc va xHax w( ulr i^rifiuYtT H 31o cio rir (Hlul (O crY I

30.4 si vay vd no thu! tii .hhh qli hcn thanh loin

r0.5 tk kh06n v4 vi no th(e ui(hrnh v6i(i( b-;n lan qEn

COiq ry cP cM 06u td va thuooq ma

- conq ry cP xiy lrp m6i t urrnq r(v

11.1 Phrr rd nqddi brn ngin hcn

cdnq tyiNHH Krnh dcnh tdng hop Huy H'jng

cly aP xsydung Bdn viel

conq ty INHH sx Il{ 0v vioh xuycn

cdng ty rdph6n ld ven xaY dv09 A2I

cry aP o3u ru vi phijl lreieor nhi vi d0 rhrH!d 9iiGdn

tly cP c i oeu tu vd thufrg fra

tly cP rhudng mii vi dau u Ph'Jdig Minh

r6n9 ry (? rl6u ruvi oh6r ridi IM nung Hai

tonq ry rNHH cM xiry dunq

1,205,334,55{

16,466,251.477

5,534705,710

,,647,066,151

E, =E

l;7 3:i \.\

O GIY(PfiI,I Y Oq{G vA N$Ax LV( vlfl iArrlTHUYtT Blo do rI cHim Ofla rY llt.

J.lPhii ld ngua,i hin dii hen

cong ry rNBH Hoa Hqp

c0n9 rY (P 6iq ngl.e n& mo.q Nrnh sr.h

c0i9 ry cF (0n9 nghiqp x6ydviq ro:n Phst

c6ns q d ph6i d5u r', va xdy duiq vioh Hdo

.6n9 rY.F r6ng Di soe

n.r 5i nq qua han .h'Ja thanh toi.

rr.4Fta u nouor bti li(& ben ll.n qMn

tong ty INHH Cr,r xay d'tiq

(0og tY (PCM oau tuv, thumg ml(0no ry (P xay lip moi 1(Jdrq IKv

lr. rhrra ri .r. *hoen orii nlD nhr nutr

c0 6 ry (5.pHfi Ur ol,lc vl xri&{ (c u*r xanrHUYtr I Mo (,io rir otirfl (0li6 rY ra

rz.?ftGva (i. khdn khe phrirhu nhd nr&

vr. (t( rhong tin bd rung do 4( *ho,n m{. tnih bty rong Bro (60 *it qua hoar dOng *inh ddnh

1. ooanh rhu bin htnq h6., d!.h vu

1 DMh ku xu<it khdu

I D@h tlN cung c.ip dich

' ,oonh thu cuns .<ip dich

Doanh rhu hqo d6no *ay dvno

1D@tktl bin hnno tuno htin 94ass$43

33,545,334,532

tiy ki nilm ndy

t Hop Aiq ,6Y dtnq tronq nun

(4 6 n (o',PHtrx xlY Otx6 vl r,rxlx r{c v4r r^,irHuYal t llr 0i0 (io Tit aHlili (olt6 tl txt

t wp aing ,0t dvhg ngani nidt

1.20o4h rhu d6ivdi.i. bon licoquan

2. (ft rihoi. gram ft "oanh

rh!

6 d vdn h.nq h6a d! b|n

1 6ii vk bra hi tg tM1 nG.

' ar vk xuit khdu

. 6i, v6n .ia dEh vu dr .unq .{p

+advk nq.!k dkh vu t@q nux

' at vda .09 .!;p dt.h lu nqoii nn<it

. c , v,tn hop d6ng xay dmg

t Hop d.ng xoy d69 tdtg nun{

' Hdo iLirq xoy d69 ngoii tuk

a Doa.h rhu ho3r da.q rri drnh

$y ta itm Ny

auynsyismnay Quy iiy nam rru6(

(o c ry roxxlr xly oux6 vl ii^r ur( yGr MrinYtr x 340 ciorl odxH co cn t

t{i riin qrri, tidndo vay

rirbAn rlr khoin ddu lu

cd tdr, ldi nhuan dus. {hia

Gi .henh E.h tl qid

tai be hinq rrd rhlm, rh ,ir khdu thanh toin

ooanh rhu hoar d0nq rii .hhh lhi(t0nql

a Chi Dhl hdl ir0.q &i rhhhquyiayirmiay quy iay nim ru6t tiiy t6 n6m nay

fti6l khdu thanh tol,L lii bin hang ft dtutA do lhanh lY ci( khodn diu tu

DU phdnq qiim gi, .hnnq lhorn k nh doanh vr r6n

rtu lhoan ohillrm (hrohi tirdinh

etR

cOr{G cdrilIx xly oUxG vl mllx LUC vfr llrr Iu i6 3 0e - 0xruYfi r Eiodo rI rxi Hdr{6rY I

Q4 t ndn tdt.hkh )01/ ooritkh Di"gvietM

s.cniphbrr hrtrgrl (hi ph.qlan lidoaih.ghi+D

3.1 Chi phi qurn lidoanhnqhiap

ouy ndy onndl ouyr.y dltruo luyr!:ndr.dy lry[dnam.ua

]02,570,305. Gi, r( (dn hirsco vi (hi phithanh l, nh'rqnq broI5c0

aui nry nrm nay aui n;y n.m lru'jt ti'y ti nim n.y Liy * ffim tud(

rrr,]92253 333,397,253

603,{61310 601,46ejr0

cox6 r copfitrx xAY ogMi vl r{$lN av( utr NA,lnuftI xrNH Bio alo rit(Hi H coMiTvrt

Ihua, phrvi h phr

chl phj drh vu muangoii

chip trth lapdUphdnq

chi phi q!6n li thdt

3 2 (hiphibrnhdiq

a.r ([{ khodn qhiqidm(hiphibdn hdnq vi.h phlquln lrdoaih nqhiep

.Holnohap d( phdng bdo h.nh sdn phdm, hrng he- Hoiln nl{p du phdnq rdi (o .iu, dg phdnq khd.

. rlr thorn9hi9idm khir

9. (hi phr rin nit kinh doanh dE ya{ td

xt oay nan kud{

r05,5{r,33t1re

ll9l l:.P i*ll

(oi6noPilax YolacvaNHlrl rv(Yfr aflrxoYlr i H 3lo Clo r^l orlxH C0 6ryIf

vll. Ih6.9 tn td iu.g rlD .i. *io,n mu( xrnh Dny ton, 3.o do I'r 6uy& fitn e

r. (i glo dl.h thang blns rih 6nh h!,ng dln b{o ..o l'ru .nuy6 dh $ rons rrdrg td

.2. (ft li.in dL & &.nh oshiep .im qi, nhhs 166({ d'ro. ,n dvns

l, !a dtn dl vat rh|tr fto rm9 l,

d * r[n dr ta 96( t4 rh'^ di lEns k,

1. l(horn nq tlm tinq, khoai .am kil v, nhirE dlonq tin rii rhrnh kh{(, xhdnq (6

2. Nhhg { kiqn phrl linh !u ogiy kal rh'i( ki ka to{n n ft rhonq .d

r. Ih0ng tin vl .& ben liai quai

1. rhay idi va d$ng lin lrmq 860 .ro ui .hmh da (& npn C4 t6 rofi rtud., (h6nq .6

\r\ E it,J./J

cor6 rY (6,Pflr,r{ $r qrx6 vl flfllx rvc v*r i^nrn r0r H &{o clo rll (lllllr (oi6 tl fit

LOp, Ns,ry ./tthdt'c .&...n&n ,o1r

M 20r'/r--r3

vET NAra

(0i6 ,(6 flrfu xly onc vl nHAr rUC vfi xarftuYtr &xH 8io do rir oillrH (0,16 rY r

e. riIgL qiim tli ta. (6 dinh

COflG IY C6 PBIX ITY DUNC VA XAN UT VIIT NA

rHUYtr NH Bto c{o r^l oilNx (OnG n I

12.13i1n donq vd. {hd r0 hou

Ph,l hrnh .6 ph au thu b,nq ran