Türkçede Eylemlerin Altulam Özellikleri ve Bu Özelliklerin Türkçe Eğitim Öğretim...

30
TÜRKÇEDE EYLEMLERİN ALTULAM ÖZELLİKLERİ VE BU ÖZELLİKLERİN TÜRKÇE EĞİTİM-ÖĞRETİM ORTAMLARINA AKTARILMASI Ekin Şen - Serkan Turan Özet Bu çalışmanın amacı, Türk Dil Kurumu resmi internet sitesinde yer alan Güncel Türkçe Sözlükteki ‘’A’’ harfi başlığı altında bulunan eylemlerin altulam özellikleri- ni belirlemek ve bu özelliklerin Türkçe sözlüklerde yer almasına yönelik bir öneri sunmaktır. Eylemlerin Rol Kuramı (Theta Theory) (Chomsky, 1981) başlığı altında incelenen ulamlama (categorization) ve altulamlama (subcategorization) özellik- leri çalışmamızın temelini oluşturmaktadır. Çalışmamızın inceleme nesnesi olan Türkçe eylemler, Dokuz Eylül Üniversitesi Doğal Dil İşlemleme Grubu tarafından internet ortamındaki Türk Dil Kurumu Güncel Sözlük kullanılarak oluşturulan ver- itabanından otomatik olarak seçilmiştir. Süre ve yer kısıtlılığından ötürü bu çalış- mada ‘’A’’ harfi başlığı altında yer alan eylemlerden yalnızca tek sözcüklü eylem- ler incelenmiş; bu bağlamda bu harf altında yer alıp tek sözcükten oluşan 414 fark- lı eylem ve bu eylemlerin 838 adet alt ve yananlamları incelemeye dahil edilmiştir. Bu çalışmadaki incelemenin sonucunda, eylemlerin farklı anlamlarında farklı altulam kümeleri belirlenmiştir. Sözgelimi, eylemin bir anlamı yalnızca x ve y üyelerini barındırırken, başka bir anlamı ise x, y ve z üyelerini barındırabilmek- te ve bu eylemler farklı anlamlarda farklı durum belirleyicileri ile belirtilebilmek- tedir. Bu çalışmada, incelenen eylemlerin yalnızca biçimsözdizimsel özelliklerinin ele alındığı göz önünde bulundurulduğunda, ileriki çalışmalarda, sözlükteki tüm eylemlerin hem yapısal hem de edici, deneyimci, konu, hedef, etkilenen, kaynak vb. gibi anlamsal özellikleri de ele alınarak altulam incelemelerinin yapılması ve son- rasında elde edilen bu bilgilerin Türkçe sözlüklere bütüncül bir biçimde aktarılması önerilmektedir. Anahtar kelimeler: Güncel Türkçe Sözlük, Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi, Ulamlama, Altulamlama, Rol Kuramı. 7

Transcript of Türkçede Eylemlerin Altulam Özellikleri ve Bu Özelliklerin Türkçe Eğitim Öğretim...

TÜRKÇEDE EYLEMLERİN ALTULAMÖZELLİKLERİ VE BU ÖZELLİKLERİN

TÜRKÇE EĞİTİM-ÖĞRETİM ORTAMLARINA AKTARILMASI

Ekin Şen - Serkan Turan

ÖzetBu çalışmanın amacı, Türk Dil Kurumu resmi internet sitesinde yer alan GüncelTürkçe Sözlükteki ‘’A’’ harfi başlığı altında bulunan eylemlerin altulam özellikleri-ni belirlemek ve bu özelliklerin Türkçe sözlüklerde yer almasına yönelik bir önerisunmaktır. Eylemlerin Rol Kuramı (Theta Theory) (Chomsky, 1981) başlığı altındaincelenen ulamlama (categorization) ve altulamlama (subcategorization) özellik-leri çalışmamızın temelini oluşturmaktadır. Çalışmamızın inceleme nesnesi olanTürkçe eylemler, Dokuz Eylül Üniversitesi Doğal Dil İşlemleme Grubu tarafındaninternet ortamındaki Türk Dil Kurumu Güncel Sözlük kullanılarak oluşturulan ver-itabanından otomatik olarak seçilmiştir. Süre ve yer kısıtlılığından ötürü bu çalış-mada ‘’A’’ harfi başlığı altında yer alan eylemlerden yalnızca tek sözcüklü eylem-ler incelenmiş; bu bağlamda bu harf altında yer alıp tek sözcükten oluşan 414 fark-lı eylem ve bu eylemlerin 838 adet alt ve yananlamları incelemeye dahil edilmiştir.Bu çalışmadaki incelemenin sonucunda, eylemlerin farklı anlamlarında farklıaltulam kümeleri belirlenmiştir. Sözgelimi, eylemin bir anlamı yalnızca x ve y üyelerini barındırırken, başka bir anlamı ise x, y ve z üyelerini barındırabilmek-te ve bu eylemler farklı anlamlarda farklı durum belirleyicileri ile belirtilebilmek-tedir. Bu çalışmada, incelenen eylemlerin yalnızca biçimsözdizimsel özelliklerininele alındığı göz önünde bulundurulduğunda, ileriki çalışmalarda, sözlükteki tümeylemlerin hem yapısal hem de edici, deneyimci, konu, hedef, etkilenen, kaynak vb.gibi anlamsal özellikleri de ele alınarak altulam incelemelerinin yapılması ve son-rasında elde edilen bu bilgilerin Türkçe sözlüklere bütüncül bir biçimde aktarılmasıönerilmektedir.Anahtar kelimeler: Güncel Türkçe Sözlük, Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi,Ulamlama, Altulamlama, Rol Kuramı.

7

8

ALTULA FEATURES OF ACTIONS IN TURKISH AND THEIR TRANSFER INTO THE TURKISH

EDUCATION ENVIRONMENT

AbstractThe aim of this study is to define the features of verb subcategorization under thetitle of letter “A” in Dictionary of Current Turkish on Turkish Language Societyofficial web site and to offer a suggestion for these verb to take part in TurkishDictionaries. Our study is based on the features of verb categorization and subcategorization analyzed under the title of Theta Theory (Chomsky, 1981). The object of our study, Turkish verbs, are automatically chosen from Dictionary ofCurrent Turkish database by Dokuz Eylül University Natural Langugage ReportingGroup. Because of time and location constraint, only one word verbs have beenanalyzed under the title of “A” letter. In this context, 414 different verbs and their838 hyponyms and connotations have been analyzed. At the end of this study, in different meanings of the verbs, different subcategorizes have been determined. Forinstance, while a meaning of a verb requires only x and y, a different meaning canrequire x, y and z, and in different meanings these verbs can be indicated by different case markers. Because of the fact that only morphosyntactic features of theverbs are considered in this study, both structural and semantic features such asagent, experiencer, theme, goal, source etc. of all verbs can be involved in furtherstudies. It is suggested that these acquired data may take place in an integrated wayin Turkish dictionaries. Key words: Dictionary of Current Turkish, Teaching Turkish as a ForeignLangugae, Categorization, Subcategorization, Theta Role Theory.

9

1. GirişTürkçede eylemlerin altulam özellikleri hiçbir Türkçe eğitim-öğretim kitabında vesözlükte tam verilmemektedir. İngilizce, Almanca, Fransızca ve İspanyolca gibi dil-lerde hazırlanan sözlükler (Anadil kullanıcıları için hazırlanan sözlükler ve yaban-cı dil olarak öğrenenler için hazırlanan sözlükler) ve dil öğretim kitaplarında bulu-nan altulam bilgilerinin Türkçede belirlenememesi ve verilmemesi Türkçenin eğiti-mi ve öğretimi esnasında problemler yaratmaktadır. Bu durumda özellikle Türkçeyiyabancı dil olarak öğrenen öğrenicilerin başvuracağı bir kaynağın eksikliği sıkıntı-sı ortaya çıkmaktadır.Bu çalışmadaki amacımız Türk Dil Kurumunun resmi internet sitesinde yer alanGüncel Türkçe Sözlükteki ‘’A’’ harfi başlığında bulunan tek sözcüklü eylemlerinaltulam özelliklerini belirlemek ve bu özelliklerin Türkçe sözlüklerde yer almasınayönelik bir öneri sunmaktır. Tek sözcüklü eylemleri inceleyip birden çok sözcüktenoluşan eylemleri (acele et-; abandone ol- vb.) inceleme dışında bırakmamızın temelnedeni makale yazımı sırasındaki süre sınırlılığıdır. Belirlenen bu amaç doğrultu-sunda şu sorulara yanıt aranmaktadır:

• Türkçedeki eylemlerin altulam bilgileri nelerdir?• Bu eylemlerin türsel açıdan görünümleri (tek-geçişli, geçişsiz vb.) ve bunların

sayısal değerleri nelerdir?• Geçişli eylem üyelerinin alması gereken durum belirticileri nelerdir?• Bu altulam özellikleri Türkçe eğitim-öğretim ortamlarına nasıl aktarılabilir?

2. Kuramsal ÇerçeveÇalışmamızın kuramsal çerçevesini Chomsky’n (1981) önerdiği Rol Kuramı (ThetaTheory) oluşturmaktadır. Bu kuram başlığı altında yer alan eylemlerin ulamlama(categorization) ve altulamlama (subcategorization) özellikleri çalışmamızın teme-lini oluşturmaktadır.

Sözcüğün türünü ve yapısını belirleyen özellikler ulam özellikleridir:(1) ara- [+E(ylem); -A(d)]

Buna karşın altulam özellikleri ise, bu sözcüğün yapısal özelliklerinin yanında yeralan ve bu özellikleri bütünleyen bilgidir: (2) ara - [+E; -A] ulam özellikleri

[ _ AÖ (Ad Öbeği)] altulam özellikleri

Dil Dergisi • Sayı: 158 • Ekim-Kasım-Aralık 2012

10

Sözgelimi, ‘’yarala-‘’ bir geçişli eylemdir ve bir AÖ bu eylemin altulam çerçevesi-ni oluşturur. Bir diğer deyişle, bir AÖ “yarala-“ eylemini bilgisel açıdan tamamlar.Buna karşın, “uyu-“ eylemi de geçişsiz bir eylemdir ve altulamı olarak bir AÖ taşı-maz. Dolayısıyla, görünüm şu biçimdedir: (3) yarala- E [AÖ __ ] (4) uyu- E [ __ ]

Altulamlama özellikleri, sözlüksel birimlerin yapıştırılacağı öbek yapıları da belir-ler. Geçişli eylem, bir AÖ dallandıran EÖ’nün (Eylem Öbeği) başı konumuna geçiş-siz eylem ise böyle bir AÖ dallandırmayan bir EÖ’nün başı konumuna yerleşir. Aksidurumlarda, ilgili öbek yapının çıktıları dilbilgisidışı tümceler verir:(5) *Çocuk yaraladı. (6) *Bebek yatağı uyuyor.

(5) tümcesinin dilbilgisidışılığı yüklemcil eylemin yukarıda verilen altulam kuralı-na rağmen özne AÖ’sü dışında ayrıca bir nesne AÖ’sü içermemesinden kaynaklan-maktadır. Kısaca, ‘’yarala-‘’ eylemi sözlükçede bir AÖ altulamlamasına karşın (5)tümcesinde bu düzlem bulunmaz ve tümce bozuktur. Benzer biçimde (6)’daki tüm-cenin bozukluğu sözdizimsel kütüğündeki bilgide bir AÖ barındırmayan bir eyle-min bir AÖ taşımasından kaynaklanmaktadır. Dolayısıyla, ilgili bozukluğu gider-mek için ilk tümcede altulam AÖ eklenerek ve ikinci tümce de fazla AÖ çıkarılarakgiderilebilir: (7) Çocuk kuşu yaraladı.(8) Bebek uyuyor.

3. Çözümleme YöntemiÇalışmamızın inceleme nesnesi olan Türkçe eylemler, Dokuz Eylül ÜniversitesiDoğal Dil İşlemleme Grubu tarafından internet ortamındaki Türk Dil KurumuGüncel Sözlük kullanılarak oluşturulan veritabanından otomatik olarak seçilmiştir.Süre ve yer kısıtlılığından ötürü bu çalışmada ‘’A’’ harfi başlığı altında yer alaneylemlerden yalnızca tek sözcüklü eylemler incelenmiştir. Bunun yanı sıra, buçalışmanın bu alanda yapılacak daha kapsamlı çalışmalara örnek olması beklen-mektedir. Bu bağlamda ‘’A’’ harfi altında tek sözcükten oluşan 414 farklı eylem vebu eylemlerin 838 adet alt ve yananlamları incelemeye dahil edilmiştir* . Bu eylem-

Ekin Şen - Serkan Turan

* 414 farklı eylem ve bu eylemlerin 838 adet alt ve yananlamı içerisinde anaforlamak ve aylanmak eylemleri, hemTDK sözlüğünde örnek bulunamadığı hem de anadil konuşucuları tarafından onaylanan bir örnek oluşturula-madığı için inceleme dışı bırakılmıştır.

11

lerin altulam bilgilerini belirlemek amacıyla ‘’x, y, z’’ gösterimleri aşağıda da belir-tildiği üzere kullanılmıştır. Ayrıca eylemin tümce içeresindeki konumu “_” ile gös-terilmiştir. Bunun sebebi ise Türkçe baş-son bir dildir (Kornfilt, 1997; Göksel veKerslake, 2005).(9) E [x y __ ]

Sözgelimi, (9)’da yer alan eylem için iki zorunlu üye söz konusudur. Bu üyelerdenilki ‘’x’’ gösterimi ile, ikincisi ise ‘’y’’ gösterimi ile belirtilmektedir. Bu bağlamda,çalışma sırasında başvurduğumuz sınama yöntemi kuramsal çerçevenin de gerek-tirdiği biçimiyle anadil konuşucularına edinç verileridir. Eylemlerin altulam bilgilerini belirlemeyi amaçlayan ve (9)’da örneklenen altulam-lama çerçeveleri, veritabanında yer alan her bir eylem ve eylemlerin bütün anlam-ları için oluşturulmuştur. Diğer bir deyişle herhangi bir eylem anlamı için olasıbütün altulamlama çerçevelerine sahip tümceler oluşturulmuş ve bu tümceler dil-bilgisellik açısından sınanmıştır. Dilbilgiselliğin bozulmadığı altulamlama çerçeve-leri, eylemin o anlamının altulam bilgisi olarak belirlenmiştir. Bunun yanı sıra bueylemlerin aldığı öğeler geçişli (tek geçişli ve çift geçişli) ve geçişsiz olma özellik-lerine göre ayrılmıştır. Geçişli öğeler de belirtme, yönelme, bulunma, ayrılma, eşlikve araç olarak belirtilmiştir. Sözgelimi, [anormalleş-] eylemini ele alalım. [anor-malleş-] eylemi geçişsiz bir eylemdir ve tümcede nesne istememektedir.

(10) Durum anormalleşiyor.

(11) *Serkan durumu anormalleşiyor.

Yukarıdaki örnek tümcelerde de görüldüğü gibi (10) tümcesi dilbilgisel iken, (11)tümcesi dilbilgisel değildir. Bunun sebebi ise [anormalleş-] eyleminin geçişssiz bireylem olmasıdır. Dolayısıyla, tümce içerisinde eylemin çekirdeğinde olmayanzorunlu bir üye girdiğinde tümce bozulur.TDK Güncel Türkçe Sözlük’te [ayart-] eyleminin üç anlamı olduğunu görmekteyiz.Bunlar;1. Baştan çıkarmak, doğru yoldan saptırmak, 2. Kandırmak, 3. Birini, çalış-tığı yerden ayırıp başkasının yanında çalışmaya kandırmak.

(12) Allah’ı ileri sürerek kadınları ayartacak aklınca.(13) Mustafa, Alper’i ayartmaya çalıştı ama başaramadı.

(14) Ayartmış bizim çırağı almış kendi dükkanına.

Buradaki tümcelerde ise [ayart-] eylemi, üç farklı anlamı da tümce içinde kullanı-larak sınanmıştır. Eylemlerin tekanlamlılığı veya altanlamlılığı da çalışmaya dahiledilmiştir.

Dil Dergisi • Sayı: 158 • Ekim-Kasım-Aralık 2012

12

Geçişli eylemlerin durum eklerini belirlenmesinde ise yine TDK Güncel TürkçeSözlük’teki örnek tümcelere ve anadil konuşucularının edinç verilerine başvurul-muştur. Sözgelimi [ağaçlandır-] eylemini inceleyelim. [ağaçlandır-] geçişli bir eylemdir ve tümce görünüşü şu şekildedir:[x y{–(y)I} _ ]

Burada “y” ögesinin belirtme eki {–(y)I} aldığı görülmektedir. (15) Adam bahçeYİ / bahçeYE ağaçlandırdı.

(15) tümcesinde “bahçe” sözcüğündeki belirtme durum eki dilgiselken, yönelmedurum eki dilbigisel değildir. Bunun sebebi ise [ağaçlandır-] eyleminin tümcede birbelirtme durum eki gerektirmesinden kaynaklanmaktadır. Bu makalede incelenen eylemlerin her biri için TDK Güncel Türkçe Sözlük’tekiörnek tümceler ele alınmıştır. Örnek tümce olmayan eylemler ise yukarıda belirtil-diği gibi anadil konuşucularının edinç verilerine başvurularak sınanmıştır.

4. BulgularTürk Dil Kurumunun resmi internet sitesindeki Güncel Türkçe Sözlükte ‘’A’’ harfialtında bulunan ve tek sözcükten oluşan eylemlerin incelendiği bu çalışmamızdakiörneklerden bazıları şu şekildedir:

4. 1 Tek anlamlılık – alt anlamlılık(16) abartıl- [x,_]: Abartma işine konu olmak.

Dört anlamlı(17) aşır- [x, y{-(y)I}, z{-DAn} _ ]: Yüksek veya geçilmesi güç bir yerin

üstünden diğer yanına geçirmek.(18) aşır- [x, y{-(y)I} _ ]: Çalmak, çalıp götürmek, araklamak.(19) aşır- [x, y{-(y)I} _ ]: Tehlike içinde bulunan bir şeyi acele kaçırmak.(20) aşır- [x, y{-DAn}, z{-(y)I} _ ] Başkasının eserinden parçalar alıp

kendisininmiş gibi göstermek.

4.2. Geçişli - Geçişsiz(21) avrupalılaş- [x,_ ] (geçişsiz)

Türkiye avrupalılaşıyor mu?

Ekin Şen - Serkan Turan

13

(22) acayipleştir- [x y{-(y)I}_ ] (geçişli – tek geçişli)Aysun saçınI iyice acayipleştirmiş.

(23) ateşlet- [x y{-(y)A} z{-(y)I)} _ ] (geçişli – çift geçişli)Komutan cephaneliğİ askerlerE ateşletti.

4.3. Durum(24) ağaçlandır- [x, y {-(y)I},_] (belirtme durumu)

Adam bahçeyİ ağaçladırıyor.(25) aldan- [x, y {-(y)A},_] (yönelme durumu)

Senin davranışlarınA aldanmışım meğer.(26) alıkoy- [x, y {-(y)I}, z{-DA},_] (bulunma durumu)

Adam kızI bir dağ evinDE alıkoymuş.(27) al- [x, y {-(y)I}, z{-DAn},_] (ayrılma durumu)

Babası çocuğU okulDAn almayı unutunca çocuk kendi gelmiş eve.(28) adaklan- [x, y {-(y)lA},_] (eşlik durumu)

KıvançLA Elif adaklanmışlar geçen hafta.(29) ağart- [x, y {-(y)I}, z{-(y)lA},_] (araç durumu)

Annem bu çarşafI çamaşır suyuYLA ağartmış.

5. SonuçlarTürk Dil Kurumunun resmi internet sitesindeki Güncel Türkçe Sözlükte ‘’A’’ harfialtında bulunan ve tek sözcükten oluşan eylemlerin altulam özellikleri açısındanincelendiği bu çalışmamızın sonucunda A harfi altında toplam 414 adet eylem ve bueylemlerin 838 adet alt ve yananlamına ulaşılmıştır.. Bu eylemleri geçişlilik durum-larına göre incelediğimizde, 432 tek geçişli, 302 geçişsiz ve 102 çift geçişli eyleminbulunduğu tespit edilmiştir. Tek ve çift geçişli eylemleri de durum eklerine göreayrıştırdığımızda, tek geçişli eylemlerde belirtme durumunda {-(y)I} bulunaneylemlerin sayısının 336, yönelme durumunda {-(y)A} 54, bulunma durumunda {-DA} 2, ayrılma durumunda {-DAn} 24, eşlik durumunda {-(y)lA} 11 ve araç duru-munda {-(y)lA}5 adet tek geçişli eylem bulunduğu gözlemlenmiştir. Aynı incele-meyi çift geçişli eylemlere uyguladığımızda aldığımız sonuçlar ise, belirtme durumekini {-(y)I} alan eylemlerinin sayısının 102, yönelme durumunun {-(y)A} 77,bulunma durumunun {-DA} 1, ayrılma durumunun {-DAn} 19, eşlik durumunun {-(y)lA} 1 ve araç durumunun {-(y)lA} 4 şeklinde olduğu tespit edilmiştir. Bu sayı-sal veri sonuçlarını görselleştirdiğimizde aşağıdaki grafikler ortaya çıkmaktadır:

Dil Dergisi • Sayı: 158 • Ekim-Kasım-Aralık 2012

14

Grafik 1 Geçişlilik durumuna göre eylemler

Grafik 2 Tek geçişli eylem nesnelerinin durumları

Ekin Şen - Serkan Turan

Grafik 3 Çift geçişli eylem nesnelerinin durumları

15

6. TartışmaTürkçe eylemlerin altulam bilgileri ne sözlüklerde ne de dil öğretim kitaplarında yeralmamaktadır. Bu durum Türkçeyi yabancı dil olarak öğrenenlerin başvuracağı birkaynağın sıkıntısını yaşamalarına neden olmaktadır. İngilizce, Almanca, Fransızca,İspanyolca gibi dillerde eylemlerin altulam bilgilerinin bulunduğu sözlükler ve dilöğretim kitapları yayımlanmaktadır ve öğrenci bu bilgilere daha kolay ulaşabil-mektedir. Bunun için ilk basamakta Türk Dil Kurumunun ve diğer yayınevlerinin hazırladık-ları Türkçe sözlüklere bu altulam bilgileri eklenmeli ve ikinci basamakta da biryabancı dil olarak Türkçe sözlüğü hazırlanarak bu sözlükte bu bilgilere yer veril-melidir. İleriki çalışmalarda bu inceleme devam ettirilip ‘’A’’ harfi altında bulunan ve birdençok sözcükten oluşan ve de diğer harflerin altında bulunan eylemler daha kapsamlıbir proje kapsamında incelenebilir. Eylerin altulam özelliklerinin sadece biçimsöz-dizimsel olarak incelendiği bu çalışmamızdan sonraki çalışmalarda, sözlükteki tümeylemlerin hem yapısal hem de anlamsal (edici, deneyimci, konu, hedef, etkilenen,kaynak vb.) özellikleri de göz önünde bulundurularak altulam incelemelerininyapılması ve sonrasında elde edilen bu bilgilerin Türkçe sözlüklere bütüncül birbiçimde aktarılması önerilmektedir.

Kaynakça

Aksan, D. (2007). Her yönüyle dil: Ana çizgileriyle dilbilim. Ankara: TDK.

Aksan, D. (2008). Türkçenin gücü. Ankara: Bilgi Yayınevi.

Banguoğlu, T. (2007). Türkçenin grameri. Ankara: TDK.

Chomsky, N. (1965). Aspects of the theory of syntax. Cambridge & Massachusetts: MIT Press.

Chomsky, N. (1981). Lectures on Government and Binding. Dordrecht: Paris.

Gencan, T. N. (2001). Dilbilgisi. Ankara: TDK.

Göksel, A. ve Kerslake, C. (2005). Turkish: a comprehensive grammar. London & NewYork: Routledge.

Kornfilt, J. (1997). Turkish. Blackwell: Routledge.

Türkçe Sözlük (2011). Ankara: TDK

Uzun, N. E. (1998). Dilbilgisinin temel kavramları (Türkçe üzerine tartışmalar). Ankara,168 s.

Uzun, N. E. (2000). Ana çizgileriyle evrensel dilbilgisi ve Türkçe. İstanbul: Multilingual

Dil Dergisi • Sayı: 158 • Ekim-Kasım-Aralık 2012

16

Ek – Eylem listeliNo Eylem Geçişlilik Durumu Durum Ekleri 1 abandır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu2 abandır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu3 aban- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu4 aban- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu5 aban- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu6 aban- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu7 aban- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu8 aban- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu9 aban- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu10 abanozlaş- [x, _] Geçişsiz11 abanozlaş- [x, _] Geçişsiz12 abartıl- [x, _] Geçişsiz13 abart- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu14 abart- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu15 abideleş- [x, _] Geçişsiz16 abideleştir- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu17 abra- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu18 abra- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu19 acarlaş- [x, _] Geçişsiz20 acayipleş- [x, _] Geçişsiz21 acayipleştir- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu22 aceleleştir- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu23 acemileş- [x, _] Geçişsiz24 acemileş- [x, _] Geçişsiz25 acemileş- [x, _] Geçişsiz26 acemleştir- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu27 acıkıl- [x, _] Geçişsiz28 acık- [x, _] Geçişsiz29 acıktır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu30 acıktır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu31 acılan- [x, _] Geçişsiz32 acılan- [x, _] Geçişsiz33 acılaş- [x, _] Geçişsiz34 acılaş- [x, _] Geçişsiz35 acılaş- [x, _] Geçişsiz36 acılaş- [x, _] Geçişsiz37 acılaştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu38 acı- [x, _] Geçişsiz39 acındır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu

Ekin Şen - Serkan Turan

17

40 acınıl- [x, _] Geçişsiz41 acın- [x, _] Geçişsiz42 acın- [x, _] Geçişsiz43 acıt- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu44 acıt- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu45 açıkla- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu46 açıkla- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu47 açıkla- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu48 açıkla- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu49 açıkla- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu50 açıklan- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu51 açıklaş- [x, _] Geçişsiz52 açıklaş- [x, _] Geçişsiz53 açıklaştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu54 açıklaştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu55 açıklat- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu56 açıl- [x, _] Geçişsiz57 açıl- [x, y{-DAn}, _] tek geçişli ayrılma durumu58 açıl- [x, _] Geçişsiz59 açıl- [x, _] Geçişsiz60 açıl- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu61 açıl- [x, _] Geçişsiz62 açıl- [x, _] Geçişsiz63 açıl- [x, _] Geçişsiz64 açıl- [x, _] Geçişsiz65 açıl- [x, _] Geçişsiz66 açıl- [x, y{-DAn}, _] tek geçişli ayrılma durumu67 açıl- [x, _] Geçişsiz68 açıl- [x, _] Geçişsiz69 açıl- [x, _] Geçişsiz70 açıl- [x, _] Geçişsiz71 açımla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu72 açımlan- [x, _] Geçişsiz73 açındır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu74 açındır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu75 açındır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu76 açın- [x, _] Geçişsiz77 açın- [x, _] Geçişsiz78 açınsa- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu79 açkıla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu80 açkılan- [x, _] Geçişsiz

Dil Dergisi • Sayı: 158 • Ekim-Kasım-Aralık 2012

18

81 açkılat- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu82 aç- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu83 aç- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu84 aç- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu85 aç- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu86 aç- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu87 aç- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu88 aç- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu89 aç- [x, _] Geçişsiz90 aç- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu91 aç- [x, _] Geçişsiz92 aç- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu93 aç- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu94 aç- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu95 aç- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu96 aç- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu97 aç- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu98 aç- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu99 aç- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu100 aç- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu101 aç- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu102 aç- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu103 aç- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu104 aç- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu105 aç- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu106 aç- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu107 aç- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu108 aç- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu109 aç- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu110 açtır- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu111 adakla- [x, _] Geçişsiz112 adaklan- [x, y{-(y)lE}, _] tek geçişli eşlik durumu113 ada- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu114 ada- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu115 ada- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu116 adan- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu117 adat- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu118 addedil- [x, _] tek geçişli119 addet- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu120 addolun- [x, _] Geçişsiz121 adımla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu

Ekin Şen - Serkan Turan

19

122 adımla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu123 adileş- [x, _] Geçişsiz124 adileştir- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu125 adlandırıl- [x, _] Geçişsiz126 adlandır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu127 adlan- [x, _] Geçişsiz128 adlan- [x, _] Geçişsiz129 adlan- [x, _] Geçişsiz130 adlaştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu131 afacanlaş- [x, _] Geçişsiz132 afalla- [x, _] Geçişsiz133 afallaş- [x, _] Geçişsiz134 afallaştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu135 afallat- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu136 affedil- [x, _] Geçişsiz137 affet- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu138 affet- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu139 affet- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu140 affettir- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu141 affeyle- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu142 affolun- [x, _] Geçişsiz143 afişle- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu144 afişle- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu145 aforozla- [x, y{-(y)I}, z{-DAn}, _] çift geçişli belirtme ve ayrılma

durumu146 afsunla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu147 afsunlan- [x, _] Geçişsiz148 afyonla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu149 afyonla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu150 afyonlan- [x, _] Geçişsiz151 agula- [x, _] Geçişsiz152 ağaçla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu153 ağaçlandırıl- [x, _] Geçişsiz154 ağaçlandır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu155 ağaçlan- [x, _] Geçişsiz156 ağaçlaş- [x, _] Geçişsiz157 ağalan- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu 158 ağar- [x, _] Geçişsiz159 ağar- [x, _] Geçişsiz160 ağar- [x, _] Geçişsiz161 ağartıl- [x, y{-(y)lE}, _] tek geçişli araç durumu

Dil Dergisi • Sayı: 158 • Ekim-Kasım-Aralık 2012

20

162 ağart- [x, y{-(y)I}, z{-(y)lE}, _] çift geçişli belirtme ve araç durumu163 ağart- [x, y{-(y)I}, z{-(y)lE}, _] çift geçişli belirtme ve araç durumu164 ağdalan- [x, _] Geçişsiz165 ağdalan- [x, _] Geçişsiz166 ağdalaş- [x, _] Geçişsiz167 ağdalaş- [x, _] Geçişsiz168 ağdalaştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu169 ağdır- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu 170 ağdır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu171 ağıla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu172 ağıla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu173 ağılandır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu174 ağılan- [x, _] Geçişsiz175 ağılaş- [x, _] Geçişsiz176 ağıllan- [x, _] Geçişsiz177 ağıllan- [x, _] Geçişsiz178 ağın- [x, _] Geçişsiz179 ağırla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu180 ağırlan- [x, _] Geçişsiz181 ağırlaş- [x, _] Geçişsiz182 ağırlaş- [x, _] Geçişsiz183 ağırlaş- [x, _] Geçişsiz184 ağırlaş- [x, _] Geçişsiz185 ağırlaş- [x, _] Geçişsiz186 ağırlaş- [x, _] Geçişsiz187 ağırlaş- [x, _] Geçişsiz188 ağırlaş- [x, _] Geçişsiz189 ağırlaş- [x, _] Geçişsiz190 ağırlaştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu191 ağırlat- [x, y{-(y)A}, z{-(y)l}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu192 ağırsa- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu193 ağırsa- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu194 ağırsa- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu195 ağırşaklan- [x, _] Geçişsiz196 ağızla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu197 ağızla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu198 ağızla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu199 ağızlaş- [x, _] Geçişsiz200 ağla- [x, _] Geçişsiz201 ağla- [x, _] Geçişsiz202 ağla- [x, _] Geçişsiz

Ekin Şen - Serkan Turan

21

203 ağla- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu 204 ağlan- [x, _] Geçişsiz205 ağlaş- [x, y{-(y)lE}, _] tek geçişli eşlik durumu206 ağlaş- [x, _] Geçişsiz207 ağlat- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu208 ağ- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu 209 ağ- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu 210 ağna- [x, _] Geçişsiz211 ağrı- [x, _] Geçişsiz212 ağrıt- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu213 aharla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu214 ahdet- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu 215 ahenkleştir- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu216 ahırla- [x, _] Geçişsiz217 ahitleş- [x, _] Geçişsiz218 ahla- [x, _] Geçişsiz219 ahlaş- [x, _] Geçişsiz220 ahlaş- [x, _] Geçişsiz221 ahlaştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu222 ahzet- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu223 akaçla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu224 akaçla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu225 akaçlat- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu226 akçıllan- [x, _] Geçişsiz227 akçıllaş- [x, _] Geçişsiz228 akdedil- [x, _] Geçişsiz229 akdet- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu230 akıllandır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu231 akıllan- [x, _] Geçişsiz232 akıllan- [x, _] Geçişsiz233 akışkanlaş- [x, _] Geçişsiz234 akışkanlaştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu235 akıt- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu236 akla- [x, _] Geçişsiz237 akla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu238 aklan- [x, _] Geçişsiz239 aklan- [x, _] Geçişsiz240 aklaş- [x, _] Geçişsiz241 aklaştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu242 ak- [x, _] Geçişsiz243 ak- [x, _] Geçişsiz

Dil Dergisi • Sayı: 158 • Ekim-Kasım-Aralık 2012

22

244 ak- [x, _] Geçişsiz245 ak- [x, _] Geçişsiz246 ak- [x, _] Geçişsiz247 ak- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu 248 ak- [x, y{-DAn}, _] tek geçişli ayrılma durumu249 ak- [x, y{-DAn}, _] tek geçişli ayrılma durumu250 ak- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu 251 ak- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu 252 ak- [x, _] Geçişsiz253 akortlan- [x, _] Geçişsiz254 akortlat- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _]çift geçişli yönelme ve belirtme durumu255 akortsuzlaştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu256 akortsuzlaştır- [x, _] Geçişsiz257 aksa- [x, _] Geçişsiz258 aksa- [x, _] Geçişsiz259 aksat- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu260 akset- [x, _] Geçişsiz261 akset- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu 262 akset- [x, _] Geçişsiz263 akset- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu 264 aksettir- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu265 aksettir- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu266 aksettir- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu267 aksır- [x, _] Geçişsiz268 aksırt- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu269 aksilen- [x, _] Geçişsiz270 aksileş- [x, _] Geçişsiz271 akşamla- [x, y{-DA}, _] tek geçişli bulunma durumu272 akşamla- [x, _] Geçişsiz273 akşamla- [x, y{-DA}, _] tek geçişli bulunma durumu274 akşamlat- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu275 aktarıl- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu 276 aktar- [x, y{-(y)A}, z{-DAn}, _] çift geçişli yönelme ve ayrılma durumu277 aktar- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu278 aktar- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu279 aktar- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu280 aktar- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu281 aktar- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu282 aktar- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu283 aktar- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu284 aktar- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu

Ekin Şen - Serkan Turan

23

285 aktar- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu286 aktar- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu287 aktar- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu288 aktart- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu289 aktifleş- [x, _] Geçişsiz290 aktifleştir- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu291 alacala- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu292 alacalandır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu293 alacalan- [x, _] Geçişsiz294 alacalan- [x, _] Geçişsiz295 alacalan- [x, _] Geçişsiz296 alafrangalaş- [x, _] Geçişsiz297 alafrangalaştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu298 alakalandır- [x, y{-(y)I}, z{-(y)lE}, _] çift geçişlibelirtme ve araç

durumu299 alakalan- [x, _] Geçişsiz300 alakalan- [x, y{-(y)lE}, _] tek geçişli araç durumu301 alakalan- [x, y{-(y)lE}, _] tek geçişli araç durumu302 alakalan- [x, _] Geçişsiz303 alala- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu304 alaşımla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu305 alaturkalaş- [x, _] Geçişsiz306 alaturkalaştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu307 alazla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu308 alazla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu309 alazlan- [x, _] Geçişsiz310 alazlan- [x, _] Geçişsiz311 alçaklaş- [x, _] Geçişsiz312 alçaklaştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu313 alçal- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu 314 alçal- [x, _] Geçişsiz315 alçalt- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu316 alçalt- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu317 alçıla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu318 alçılan- [x, _] Geçişsiz319 alçılat- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu320 aldan- [x, _] Geçişsiz321 aldan- [x, _] Geçişsiz322 aldan- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu 323 aldan- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu 324 aldan- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu

Dil Dergisi • Sayı: 158 • Ekim-Kasım-Aralık 2012

24

325 aldatıl- [x, _] Geçişsiz326 aldat- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu327 aldat- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu328 aldat- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu329 aldat- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu330 aldat- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu331 aldat- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu332 aldat- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu333 aldat- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu334 aldır- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu335 aldır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu336 aldır- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu 337 aldır- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu338 aldır- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu339 aldır- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu340 aldırt- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu341 alenileş- [x, _] Geçişsiz342 alevlendir- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu343 alevlendir- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu344 alevlen- [x, _] Geçişsiz345 alevlen- [x, _] Geçişsiz346 alevlen- [x, _] Geçişsiz347 alevlen- [x, _] Geçişsiz348 algıla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu349 algılan- [x, _] Geçişsiz350 algılat- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu351 alıklaş- [x, _] Geçişsiz352 alıklaştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu353 alıkonul- [x, _] Geçişsiz354 alıkoy- [x, y{-(y)I}, z{-DA}, _] çift geçişli belirtme ve bulunma durumu355 alıkoy- [x, y{-(y)I}, z{-DAn}, _] çift geçişli belirtme ve ayrılma durumu356 alıkoy- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu357 alıkoy- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu358 alıkoy- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu359 alın- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu 360 alın- [x, _] Geçişsiz361 alın- [x, _] Geçişsiz362 alın- [x, _] Geçişsiz363 alıntıla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu364 alıntıla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu365 alışıl- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu

Ekin Şen - Serkan Turan

25

366 alış- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu 367 alış- [x, _] Geçişsiz368 alış- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu 369 alış- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu 370 alış- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu 371 alış- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu 372 alış- [x, _] Geçişsiz373 alış- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu 374 alıştır- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu375 alıştır- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu376 alkışla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu377 alkışla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu378 alkışlan- [x, _] Geçişsiz379 alla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu380 allan- [x, _] Geçişsiz381 allaş- [x, _] Geçişsiz382 al- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu383 al- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu384 al- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu385 al- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu386 al- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu387 al- [x, _] Geçişsiz388 al- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu389 al- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu390 al- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu391 al- [x, _] Geçişsiz392 al- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu393 al- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu394 al- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu395 al- [x, y{-(y)I}, z{-DAn}, _] çift geçişli belirtme ve ayrılma durumu396 al- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu397 al- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu398 al- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu399 al- [x, _] Geçişsiz400 al- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu401 al- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu402 al- [x, y{-(y)I}, z{-DAn}, _] çift geçişli belirtme ve ayrılma durumu403 al- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu404 al- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu405 al- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu406 al- [x, y{-(y)I}, z{-DAn}, _] çift geçişli belirtme ve ayrılma durumu

Dil Dergisi • Sayı: 158 • Ekim-Kasım-Aralık 2012

26

407 al- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu408 al- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu409 al- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu410 al- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu411 al- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu412 al- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu413 al- [x, y{-(y)I}, z{-DAn}, _] çift geçişli belirtme ve ayrılma durumu414 al- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu415 al- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu416 al- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu417 almanlaş- [x, _] Geçişsiz418 almanlaştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu419 altınlaş- [x, _] Geçişsiz420 altla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu421 amaçla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu422 amaçlan- [x, _] Geçişsiz423 ambalajla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu424 ambarla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu425 amerikalılaş- [x, _] Geçişsiz426 anaçlaş- [x, _] Geçişsiz427 anaforla-428 analaştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu429 anarşistleş- [x, _] Geçişsiz430 andır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu431 anıkla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu432 anıklaş- [x, _] Geçişsiz433 anılaş- [x, _] Geçişsiz434 anıl- [x, _] Geçişsiz435 anımsa- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu436 anımsan- [x, _] Geçişsiz437 anımsat- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu438 anımsat- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişliyönelme ve belirt-me durumu439 anır- [x, _] Geçişsiz440 anırt- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu441 anıştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu442 anıtlaş- [x, _] Geçişsiz443 anıtlaş- [x, _] Geçişsiz444 anıtlaştırıl- [x, _] Geçişsiz445 anıtlaştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu446 anla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu

Ekin Şen - Serkan Turan

27

447 anla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu448 anla- [x, y{-DAn}, _] tek geçişli ayrılma durumu449 anla- [x, y{-DAn}, _] tek geçişli ayrılma durumu450 anla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu451 anla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu452 anla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu453 anla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu454 anlamlandır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu455 anlamlandır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu456 anlamsızlaş- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu457 anlamsızlaştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu458 anlaşıl- [x, _] Geçişsiz459 anlaşıl- [x, _] Geçişsiz460 anlaş- [x, y{-(y)lE}, _] tek geçişli eşlik durumu461 anlaş- [x, y{-(y)lE}, _] tek geçişli eşlik durumu462 anlaştır- [x, y{-(y)I}, z{-(y)lA}, _] çift geçişlibelirtme ve eşlik

durumu463 anlatıl- [x, _] Geçişsiz464 anlat- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu465 anlat- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu466 anlat- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu467 anlattır- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu468 an- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu469 an- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu470 an- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu471 an- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu472 anormalleş- [x, _] Geçişsiz473 antlaş- [x, y{-(y)lE}, _] tek geçişli eşlik durumu474 apar- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu475 apar- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu476 apazla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu477 apazla- [x, _] Geçişsiz478 apazla- [x, _] Geçişsiz479 apış- [x, _] Geçişsiz480 apış- [x, _] Geçişsiz481 apış- [x, _] Geçişsiz482 apıştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu483 apıştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu484 aprele- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu485 apseleş- [x, _] Geçişsiz486 aptallaş- [x, _] Geçişsiz

Dil Dergisi • Sayı: 158 • Ekim-Kasım-Aralık 2012

28

487 aptallaştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu488 arabeskleş- [x, _] Geçişsiz489 arabeskleş- [x, _] Geçişsiz490 arakla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu491 arala- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu492 arala- [x, y{-(y)lA}, z{-(y)I}, _] çift geçişli araç ve belirtme durumu493 arala- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu494 aralan- [x, _] Geçişsiz495 aralan- [x, _] Geçişsiz496 aralat- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu497 ara- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu498 ara- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu499 ara- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu500 ara- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu501 ara- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu502 ara- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu503 aranıl- [x, _] Geçişsiz504 aranıl- [x, _] Geçişsiz505 aran- [x, _] Geçişsiz506 aran- [x, _] Geçişsiz507 aran- [x, _] Geçişsiz508 aran- [x, _] Geçişsiz509 aran- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu510 aran- [x, _] Geçişsiz511 aran- [x, _] Geçişsiz512 arapçalaştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu513 arapçalaştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu514 araplaş- [x, _] Geçişsiz515 araplaştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu516 araştırıl- [x, _] Geçişsiz517 araştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu518 araştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu519 araştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu520 arat- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu521 arat- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu522 aratma- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu523 ardaklan- [x, _] Geçişsiz524 ardıl- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu525 ardıl- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu526 ardıl- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu527 argaçla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu

Ekin Şen - Serkan Turan

29

528 argolaş- [x, y{-(y)lE}, _] tek geçişli eşlik durumu529 argolaş- [x, _] Geçişsiz530 arıkla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu531 arıklaş- [x, _] Geçişsiz532 arıklat- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu533 arıla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu534 arılan- [x, _] Geçişsiz535 arılaş- [x, _] Geçişsiz536 arılaştır- tek geçişli belirtme durumu537 arındır- [x, y{-(y)I}, z{DAn}, _] çift geçişli belirtme ve ayrılma durumu538 arın- [x, y{-DAn}, _] tek geçişli ayrılma durumu539 arın- [x, y{-DAn}, _] tek geçişli ayrılma durumu540 arın- [x, _] Geçişsiz541 arıt- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu542 arıt- [x, y{-(y)I}, z{DAn}, _] çift geçişli belirtme ve ayrılma durumu543 arızalan- [x, _] Geçişsiz544 arkala- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu545 arkala- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu546 arkalan- [x, _] Geçişsiz547 arlan- [x, _] Geçişsiz548 arnavutlaş- [x, _] Geçişsiz549 arnavutlaştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu550 arsızlan- [x, _] Geçişsiz551 arsızlaş- [x, _] Geçişsiz552 arşınla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu553 arşınla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu554 arşivle- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu555 artakal- [x, _] Geçişsiz556 artıkla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu557 artırıl- [x, _] Geçişsiz558 artır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu559 artır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu560 artır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu561 artır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu562 art- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu563 art- [x, _] Geçişsiz564 art- [x, _] Geçişsiz565 art- [x, _] Geçişsiz566 arzula- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu567 asabileş- [x, _] Geçişsiz568 asalaklaş- [x, _] Geçişsiz

Dil Dergisi • Sayı: 158 • Ekim-Kasım-Aralık 2012

30

569 asfaltla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu570 asfaltlan- [x, _] Geçişsiz571 asılan- [x, y{-DAn}, _] tek geçişli ayrılma durumu572 asıl- [x, _] Geçişsiz573 asıl- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu574 asıl- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu575 asıl- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu576 asıl- [x, _] Geçişsiz577 asıl- [x, _] Geçişsiz578 asıl- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu579 asıl- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu580 asileş- [x, _] Geçişsiz581 askerîleş- [x, _] Geçişsiz582 askerîleştir- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu583 askerîleştir- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu584 as- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu585 as- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu586 as- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu587 as- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu588 as- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu589 asrileş- [x, _] Geçişsiz590 astarla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu591 astarla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu592 astarlan- [x, _] Geçişsiz593 astarlat- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu594 astır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu595 aşağıla-[x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu596 aşağıla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu597 aşağılan- [x, _] Geçişsiz598 aşağılaş- [x, _] Geçişsiz599 aşağılat- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _]çift geçişli yönelme ve belirtme durumu600 aşağısa- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu601 aşıla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu602 aşıla- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu603 aşıla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu604 aşıla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu605 aşıla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu606 aşılan- [x, _] Geçişsiz607 aşılat- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu608 aşıl- [x, _] Geçişsiz609 aşındır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu

Ekin Şen - Serkan Turan

31

610 aşındır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu611 aşındır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu612 aşın- [x, _] Geçişsiz613 aşın- [x, _] Geçişsiz614 aşın- [x, _] Geçişsiz615 aşırıl- [x, _] Geçişsiz616 aşır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu617 aşır- [x, y{-(y)I}, z{-DAn}, _] çift geçişli belirtme ve ayrılma durumu618 aşır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu619 aşır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu620 aşırt- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu621 aşırt- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu622 aş- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu623 aş- [x, _] Geçişsiz624 aş- [x, _] Geçişsiz625 aş- [x, _] Geçişsiz626 aştır- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli ayrılma ve belirtme durumu627 ata- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu628 atan- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu629 ateşle- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu630 ateşle- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu631 ateşle- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu632 ateşle- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu633 ateşlendir- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu634 ateşlen- [x, _] Geçişsiz635 ateşlen- [x, _] Geçişsiz636 ateşlen- [x, _] Geçişsiz637 ateşlet- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu638 atfet- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu639 atfet- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu640 atıl- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu641 atıl- tek geçişli ayrılma durumu642 atıl- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu643 atıl- [x, _] Geçişsiz644 atıl- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu645 atıl- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu646 atış- [x, y{-(y)lE}, _] tek geçişli eşlik durumu647 atış- [x, y{-(y)lE}, _] tek geçişli eşlik durumu648 atış- [x, y{-(y)lE}, _] tek geçişli eşlik durumu649 atıştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu650 atıştır- [x, _] Geçişsiz

Dil Dergisi • Sayı: 158 • Ekim-Kasım-Aralık 2012

32

651 atkıla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu652 atla- [x, y{-DAn}, _] tek geçişli ayrılma durumu653 atla- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu654 atla- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu655 atla- [x, y{-DAn}, _] tek geçişli ayrılma durumu656 atla- tek geçişli belirtme durumu657 atla- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu658 atla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu659 atla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu660 atla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu661 atlanıl- [x, _] Geçişsiz662 atlan- [x, _] Geçişsiz663 atlan- [x, _] Geçişsiz664 atlan- [x, _] Geçişsiz665 atlatıl- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu666 atlat- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu667 atlat- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu668 atlat- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu669 atlat- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu670 atlat- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu671 atlat- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu672 at- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu673 at- [x, _] Geçişsiz674 at- [x, _] Geçişsiz675 at- [x, y{-DAn}, _] tek geçişli ayrılma durumu676 at- [x, _] Geçişsiz677 at- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu678 at- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu679 at- [x, _] Geçişsiz680 at- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu681 at- [x, y{-(y)I}, z{-DAn}, _] çift geçişli belirtme ve ayrılma durumu682 at- [x, _] Geçişsiz683 at- [x, y{-(y)A}, z, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu684 at- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu685 at- [x, y{-(y)A}, z, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu686 at- [x, _] Geçişsiz687 at- [x, _] Geçişsiz688 at- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu689 at- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu690 at- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu691 at- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu

Ekin Şen - Serkan Turan

33

692 at- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu693 at- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu694 at- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu695 at- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu696 at- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu697 at- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu698 at- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu699 at- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu700 at- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu701 at- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu702 at- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu703 at- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu704 at- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu705 at- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu706 at- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu707 at- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu708 at- [x, y{-(y)I}, z , _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu709 attır- [x, y{-(y)I}, z{-DAn}, _] çift geçişli belirtme ve ayrılma durumu710 avareleş- [x, _] Geçişsiz711 avla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu712 avla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu713 avlan- [x, _] Geçişsiz714 avlan- [x, _] Geçişsiz715 avlat- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu716 avrupalılaş- [x, _] Geçişsiz717 avuçla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu718 avundur- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu719 avundur- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu720 avun- [x, _] Geçişsiz721 avun- [x, y{-(y)lE}, _] tek geçişli araç durumu722 avun- [x, y{-(y)lE}, _] tek geçişli araç durumu723 avurtla- [x, _] Geçişsiz724 avurtla- [x, _] Geçişsiz725 avut- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu726 avut- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu727 avutul- [x, _] Geçişsiz728 ayakla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu729 ayaklandır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu730 ayaklan- [x, _] Geçişsiz731 ayaklan- [x, _] Geçişsiz732 ayaklan- [x, _] Geçişsiz

Dil Dergisi • Sayı: 158 • Ekim-Kasım-Aralık 2012

34

733 ayaklan- [x, _] Geçişsiz734 ayaklan- [x, _] Geçişsiz735 ayarla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu736 ayarla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu737 ayarla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu738 ayarla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu739 ayarlan- [x, _] Geçişsiz740 ayarlat- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu741 ayartıl- [x, _] Geçişsiz742 ayart- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu743 ayart- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu744 ayart- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu745 ayazla- [x, _] Geçişsiz746 ayazla- [x, _] Geçişsiz747 ayazla- [x, _] Geçişsiz748 ayazlandırıl- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu749 ayazlandır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu750 ayazlan- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu751 ayazlat- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu752 ayazlat- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu753 aydınlan- [x, _] Geçişsiz754 aydınlan- [x, _] Geçişsiz755 aydınlatıl- [x, _] Geçişsiz756 aydınlat- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu757 aydınlat- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu758 ayıkla- [x, y{-(y)I}, z{-DAn}, _] çift geçişli belirtme ve ayrılma durumu759 ayıkla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu760 ayıklan- [x, _] Geçişsiz761 ayıklat- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu762 ayık- [x, _] Geçişsiz763 ayıl- [x, _] Geçişsiz764 ayıl- [x, _] Geçişsiz765 ayılt- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu766 ayıpla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu767 ayıplan- [x, _] Geçişsiz768 ayır- [x, y{-(y)I}, z{-DAn}, _] çift geçişli belirtme ve ayrılma durumu769 ayır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu770 ayır- tek geçişli ayrılma durumu771 ayır- [x, y{-(y)I}, z{-DAn}, _] çift geçişli belirtme ve ayrılma durumu772 ayır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu773 ayır- [x, y{-(y)I}, z{-DAn}, _] çift geçişli belirtme ve ayrılma durumu

Ekin Şen - Serkan Turan

35

774 ayır- [x, y{-(y)I}, z{-DAn}, _] çift geçişli belirtme ve ayrılma durumu775 ayır- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu776 ayır- [x, y{-(y)I}, z{-DAn}, _] çift geçişli belirtme ve ayrılma durumu777 ayırt- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu778 aykırıla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu779 aykırıla- [x, _] Geçişsiz780 aykırıla- [x, _] Geçişsiz781 aykırılaş- [x, _] Geçişsiz782 ayla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu783 ayla- [x, _] Geçişsiz784 ayla- [x, _] Geçişsiz785 aylan-786 ay- [x, _] Geçişsiz787 ay- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu788 ayranlaş- [x, _] Geçişsiz789 ayrılan- [x, y{-DAn}, _] tek geçişli ayrılma durumu790 ayrılaş- [x, y{-DAn}, _] tek geçişli ayrılma durumu791 ayrılış- [x, y{-DAn}, _] tek geçişli ayrılma durumu792 ayrıl- [x, y{-DAn}, _] tek geçişli ayrılma durumu793 ayrıl- [x, y{-DAn}, _] tek geçişli ayrılma durumu794 ayrıl- [x, y{-DAn}, _] tek geçişli ayrılma durumu795 ayrımlaş- [x, y{-DAn}, _] tek geçişli ayrılma durumu796 ayrımsa- [x, y{-DAn}, _] tek geçişli ayrılma durumu797 ayrış- [x, y{-DAn}, _] tek geçişli ayrılma durumu798 ayrış- [x, y{-DAn}, _] tek geçişli ayrılma durumu799 ayrıştır- [x, y{-(y)I}, z{-DAn}, _] çift geçişli belirtme ve ayrılma durumu800 ayrıştır- [x, y{-(y)I}, z{-DAn}, _] çift geçişli belirtme ve ayrılma durumu801 aytış- [x, y{-(y)lE}, _] tek geçişli eşlik durumu802 aytış- [x, y{-(y)lE}, _] tek geçişli eşlik durumu803 azal- [x, _] Geçişsiz804 azal- [x, _] Geçişsiz805 azal- [x, _] Geçişsiz806 azalt- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu807 azalt- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu808 azalt- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu809 azarla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu810 azarlan- [x, _] Geçişsiz811 azarlat- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişli yönelme ve belirtme durumu812 azdırıl- [x, _] Geçişsiz813 azdır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu814 azdır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu

Dil Dergisi • Sayı: 158 • Ekim-Kasım-Aralık 2012

36

815 azdır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu816 azdır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu817 azgınlaş- [x, _] Geçişsiz818 azgınlaş- [x, _] Geçişsiz819 azımsa- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu820 azış- [x, _] Geçişsiz821 azıştır- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu822 azıt- [x, _] Geçişsiz823 azıt- [x, _] Geçişsiz824 azıt- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu825 azledil- [x, _] Geçişsiz826 azlet- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu827 azlolun- [x, _] Geçişsiz828 az- [x, _] Geçişsiz829 az- [x, _] Geçişsiz830 az- [x, _] Geçişsiz831 az- [x, _] Geçişsiz832 az- [x, _] Geçişsiz833 az- [x, _] Geçişsiz834 az- [x, _] Geçişsiz835 azmanlaş- [x, _] Geçişsiz836 azmet- [x, y{-(y)A}, _] tek geçişli yönelme durumu837 azmettir- [x, y{-(y)A}, z{-(y)I}, _] çift geçişliyönelme ve

belirtme durumu838 azotla- [x, y{-(y)I}, _] tek geçişli belirtme durumu

Ekin Şen - Serkan Turan