THE CEYLON GOVERNMENT GAZETTE - National Digital ...

THE CEYLON GOVERNMENT GAZETTE

N o . 10 ,621 — F R I D A Y , D E C E M B E R 1 1 , 1953

(Published by Authority)

PART V -B O Q K LIST, &c.(Separata paging u gtom to each Part tn order that ti may be filed eeparatstg)

Statement o£ Books Printed in Ceylon and Registered under the Printers and Publishers Ordinance (Chapter 137), during the Quarter ended March 31,1953.

Contraottons : 1 — T h e L a n g u a g e in w h ich th e i fo o k t e w r itte n ; 2 = T h e N a m e o f th e A u th o r , T r a n s la to r , o r E d ito r o f th e B o o k , o r a n y p a r t th e r e o f ; & = T h e / S u b ject; 4 = T h e p la c e o f P r in t in g , S = T h e p la c e o f P u b lic a tio n ; 6 = T h e N a m e o r F ir m o f th er P u n t e r , 7 = T h e N a m e o r F ir m o f th e P u b lis h e r , 8 = T h e D a te o f I s s u e f r o m th e P r e s s ; 9 =* T h e N u m b er o f P a g e s ; 1 0 >= T h e S iz e , 11 — T h e F ir s t , S e c o n d , o r o th e r N u m b er o f th e E d itio n ; 1 2 = T h e N u m b e r o f C o p ie s o f w h ich the Edition consists; 1 8 = W h eth er th e B o o k i s P r in te d o r L ith o g ra p h e d ; 1 4 = T h e P r ic e at w h ich th e B o o k i s s o ld to th e P u b l i c , I S ~ T h e N a m e a n d R e s id e n c e o f th e P r o p r ie to r o f th e C o p y r ig h t o r o f a n y p o r tu m jt f th e C o p y r ig h t.

Quarter ended MARCH, 1953

A G R IC U L T U R A L '

55727 Booklet on “ Cocoa " Cultivation and Curing (Sinhalese)

l Sinhalese, 2 Director of Agriculture, 3 “ Cocoa ” Cultivation and Curing (Sinhalese), 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 10 2 53, 9 20, 10 D em y 8v o , 11 1st 12 5,006, 13 Printed, 1 4 ,For free chstnbul.on, 15 Ceylon Governm ent

1 55452 The Cashew nut

1 English, 2 Director o f Agriculture, 3 The Cashew Nut, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Governm ent Printer, 8 5 1 53, 9 6, 10 D em y 8v o , 11 1st, 12 10,006, 13 Printed, 14 Free distribution, 15 Ceylon Government,

55448 Cultivation o f Pineapple /

1 English, 2 Director o f Agriculture, 3 Cultivation of Pineapple, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 5 1 53, 9 7, 10 Dem y 8vo., 11 1st, 12 10,006, 13 Printed, 14 Free distribution, 15 Ceylon 'Governm ent.

55743 The Tropical Agriculturist C V H I No. 3, 3rd Quarter 1952, July to September 1952

1 English, 2 The Agricultural Officer, Propaganda, Pera- deniya, 3 The Tropical Agriculturist, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 'The Government Printer, 8 5 2 53, 9 88,1 0 Crown 4to., 11 1st, 12 1,454, 13 Printed, 14 Re 1 50, 15 Ceylon Government

A S T R O L O G IC A L A N D A S TR O N O M IC A L

55385 Jyothishaya H a Jaya M argaya

1 Sinhalese, 2 I S . Fernando, 3 Progress o f Astrology, 4 Colombo, 5-Panadure, 6 H ela Ruwan Press, 7 1. S Fernando 8 16.12.52, 9 14, 10 Crow n 8v o , 11 1st., 12 500, 13 Printed,14. Rs. 2, 15 I S Fernando, 545, Pallimulla, Panadure

589---- ■ 3. X. B 31699-820 (12/68)

G 1

55509 Leela Litha

1 Sinhalese, 2 W .D Peryaperuma, 3 Astrology, Ephemeris & c , 4 Colombo, 5 Colombo, 6 N ew Leela Press, 7 Leela Stores, 8 2012.52, 9 2, 10 D em y, 111st., 12 20,000,13 Printed, 14 10 cents, 15 S T Sinnadurai, Leela Stores, 249, Norris Road, Colombo

55490 Lokayatha Jothirwidyawa H ew ath Anagathawakya K eem e Sasthraya

1 Sinhalese, 2 Dr. O A Perera, 3 Astrology, 4 Nugegoda, 5 Nugegoda, 6 M odern Book Co., Nugegoda, 7 Modern Book C o , Nugegoda, 8 1.12 52, 9 72, 10 D em y 1 /8 , 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 Re. 1 5 0 ,1 5 A Gunasena, Nugegoda

55872 W arga K endra Sadeem a

1 Sinhalese, 2.H Warlis de1 Silva, 3 Astrology, 4 Gampaha, 5 Gampaha, 6 Jayasin Printing Works, 7 S. W. Talawita, 8 1 3 5 3 , 9 56, 10 Demy 8vo, 11 1st, 12 3,000, 13 Printed,' 14 Rs 2, 15 S W Talawita, 57, Bazaar Street, Gampaha

B IO G R A P H IC A L ^

55544 u L ife of V en Sariputta ”1 English, 2 The Manager, “ Bosat ” , 3 General, 4 Colombo,

5 Colom bo, 6 D aily N ew s Press, 7 T h e Manager, “ 'Bosat*8 20 .153, 9 22, lO C ro w n 8vo., 1 1 ------- „ 12 L000, 13 Printed,14 —— , 15 The M anager, “ B o sa t” , Havelock Town, Colombo >

55958 Sri Dharmarathna T.akminl Pahankatutuma * >> 1 Sinhalese, 2 R ev. Dewundara Wijs^yananda, 3 Chantha, 4 Colombo 12,'5 Colom bo 12, 6 H ela R uw an Press, 7 Rohana Polwatta, Prasanpa Polw atta, 8 14 3 53, 9 60, 10 Crow n 8v o , 11 1st., 12 2,000, 13 Printed, 14 Rs. 1.50, 15 Rev. Dewundara- W ijayananda, Subotharamaya, Dehiwala , , '

590 Part V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Dec 11, 1953

E D U C A T IO N A L

55884 Abidharm a Chandrikawa

1 Sinhalese and Pali, 2 Pandit M Sri Dhammawansa, 3 Text, "4 Matara, 5 Matara, 6 Matara Merchants Ltd., 7 Sri Dhammawansa M em orial Society, 8 6 3.53, 9 98, 10 Crown 8vo., 11 ------- , 12 3,000, 13 Printed, 14 Re. 1, 15 Sri Dham m awansa Memorial Society, Sri M angala Pinvena, W alpola, Matara

56034 A n Arithm etic in Tamil

1 Tamil, 2 A . Somasundaram, B .Sc (L on d .), 3 Arithmetic, 4 Jaffna, 5 Jaitna, 6 Sri Parwatbi Press, 7 North Ceylon Traders, 8 24 3.53, 9 256, 10 Crown 8v o , 11 3rd., 12 3,000, 13 Printed, 14 Rs. 3 50, 15 A Somasundaram, B Sc. (Lond ) , 5, Kovilady, A n yalai, Jaffna

55718 Bashava Saha Rachanaya 2

1 Sinhalese, 2 M Subhawickrema, 3 Language, 4 Colombo, , 5 Colombo, 6 M . D . Gunasena & Co L t d , 7 M D. Gunasena

& Co Ltd., 8 — 1 53, 9 50, 10 D em y 8v o , 11 N ew Edition, 12 5,000, 13 Printed, 14 75 cents, 15 M . Subhawickrema,

. Ampitiya, Kandy


1 Sinhalese, 2 M . Subhawickrema, 3 Language, 4 Colombo,5 Colombo, 6 M . D . Gunasena & Co. Ltd., 7 M. D. Gunasena6 Co. Ltd., 8 — 1.53, 9 58, 10 D em y 8vo., 11 N ew Edition. 12 5,000, 13 Printed, 14 Re 1, 15 M . Subhawickrema, Ampitiya, K andy. \ •

• 55720 Bashava Saha, Rachanaya 4

1 Sinhalese, 2 M . Subhawickrema, 3 Language, 4 Colombo,5 Colombo, 6 M . D . Gunasena & Co. Ltd., 7 M. D . Gunasena6 Co. Ltd., 8 — 1.53, 9 72, 10 D em y 8v o , 11 N ew Edition, 12 5,000, 13 Printed, 14 Rs 1 50, 15 M Subhawickrema, Ampitiya, Kandy.


1 Sinhalese, 2 M Subhawickrema, 3 Language, 4 Colombo,5 Colombo, 6 M . D Gunasena & Co. L td , 7 M . D . Gunasena6 Co. L td , 8 — 1 53, 9 58, 10 D em y 8v o , 11 N ew Edition, 12 5,000, 13 Printed, 14 Rs. 1 50, 15 M Subhawickrema, Ampitiya, Kandy

55653 Bhasava Saha Lam a Sahitya

1 Sinhalese, 2 H Jmasena, 3 Sinhalese School Book, 4 Matara, 5 Matara, 6 Carlton Press, 7 W S Sumanasena, 8 30.1 53, 9 102, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 Rs 2, 15 H. Jmasena, Inspector of Schools, Matara

55833'Civics Booh-1 for Standard 6

1 Sinhalese, 2 S F. de Silva, B .A , 3 Civics, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 W esley Press, 7 Messrs. Macmillan & Co Ltd., 8 2 2 53, 9 137, 10 Crown 8vo., 11 5th., 12 5,000, 13 Printed, 14 Rs. 1.65, 15 Messrs M acm illan & Co. L td , Patullo Road,

, Madras 2.

55834 Civics Book n for Standard 7

1 Sinhalese, 2 S. F. de Silva, B A ., 3 Civics, 4 .Colombo, 5 Colombo; 6 W esley Press, 7 Messrs Macmillan & Co. L t d , 8 20 2.53, 9 120, 10 Crown 8vo., 11 1st., 12 5,000, 13 Printed, 14 Rs 160, 15 Messrs. M acm illan & Co. L td , Patullo Road,

,< Madras 2.

55476' Exercises in M ap Reading for Ceylon Schools

1 1 English, 2 S. F. de Silva, 3 Geography, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Colom bo Apothecaries Co. Ltd., The Colombo Apothecaries Co Ltd., 8 4.1.53, 9 52, 10 D em y 4to.,

‘ 1 1 Revised Edition, 12 10,000, -13 Printed, 14 Rs. 2 50, 15 The Colombo Apothecaries Co. Ltd., Prince Street, Fort, Colombd 2.

, . . 55555 Ganitha M argaya V ,

■1 Sinhalese, 2 J. Ffancis Fernando, 3 Arithmetic for Std. Eive, 4 Moratuwa, 5 Moratuwa, 6 D P Dodangoda & Co., 7 D . P. Dodangoda & C o , 8 17.153, 9 160, 10 Crown 8vo.,

' l l 9th ,-12 10,000, 13 Printed, 14 Re 1, 15 D P. Dodangoda & C o , Moratuwa.

55703 Ganitha M argaya V I

1 Sinhalese, 2 J. Francis Fernando, 3 Arithmetic for Std VI, 4 Moratuwa, 5 Moratuwa, 6 D . P Dodangoda & Co., 7 D P. Dodangoda & Co , 8 4 2.53, 9 148, 10 Crown 8v o , 11 9th , 12 5,000, 13 Printed, 14 Rs. 1 50, 15 D. P Dodangoda & C o , Moratuwa

55963 Ganitha M argaya V II

1 Sinhalese, 2 J Francis Fernando, 3 Arithmetic for Std VII, 4 Moratuwa, 5 Moratuwa, 6 D P. Dodangoda & C o , 7 D P Dodangoda & Co., 8 12 3 53, 9 154, 10 Crown 8v o , 11 8t h , 12 10,000, 13 Printed, 14 Rs 1 80, 15 D P Dodangoda & C o , Moratuwa

55568 Ganitha Wegaparikshana M argaya IV

1 Sinhalese, 2 J Francis Fernando, 3 -Speed Tests m Arithmetic, 4 Moratuwa, 5 Moratuwa, 6 D P Dodangoda & C o , 7 D . P Dodangoda & C o , 8 21 1 53, 9 60, 10 Dem y 8vo., 11 5 th , 12 4,000,13 Printed, 14 75 cents, 15 J. Francis Fernando, Katukurunda, Moratuwa

55704 Ganitha Wegaparikshana M argaya V I

1 Sinhalese, 2 J Francis Fernando, 3 Speed Tests in Arithmetic, 4 Moratuwa, 5 Moratuwa, 6 D P Dodangoda & C o , 7 D P Dodangoda & Co., 8 3 2 53, 9 68, 10 Demy 8vo., 11 4th, 12 4,000, 13 Printed, 14 90 cents, 15 J. Francis Fernando, Katukurunda, Moratuwa.

55856 ‘ Hansa Sandesaya'

1 Sinhalese, 2 P. D S Wperasuriya, 3 ------- , 4 Matara,5 Colombo, 6 Matara Merchants L t d , 7 Messrs Ratnakara Book Depot, 8 12.2 53. 9 190, 10 Crown 8vo., 11 2n d , 122.000, 13 Printed, 14 Rs 2.50, 15 M . W . N . S. W ijesin , W e li- gama.

55901 Hansa Sandesa Vivechanaya

1 Sinhalese, 2 'R ev . R. Palitha, 3 Text Book, 4 Matara, 5 Colombo, 6 Matara Merchants Ltd., 7 Messrs M D Gunasena & Co Ltd., 8 6 3 53, 9 96, 10 Crown 8v o , 11 1st, 122.000, 13- Printed, 14 Re 1.30, 15 R ev R. Palitha, Gautama Vidyalaya, Tangalla

55566 Kiyaweem Rajaya, Upper Kindergarten

1 Sinhalese, 2 J. Francis Fernando, 3 Reader, 4 Moratuwa,5 Moratuwa, 6 D. P Dodangoda & C o , 7 D . P. Dodangoda6 C o , 8 20 1 53, 9 44, 10 D em y 8vo., 11 5th., 12 20,000, 13 Printed, 14 60 cents, 15 D . P. Dodangoda & Co., Moratuwa.

i 55567 K iyaw eem R ajaya III

1 Smhalese, 2 J. Francis Fernando, 3 Reader, 4 Moratuwa, 5 Moratuwa, 6 D P. Dodangoda 8s C o , 7 D . P. Dodangoda 8s Co., 8 19 1.53, 9 84, 10 D em y 8vo., 11 4 th , 12 10,000, 13 Printed, 14 80 cents, 15 D . P. Dodangoda 8s Co., Moratuwa.

55808 Kusa Jataka K avviya (w ith Illustrations and Comments)

1 Smhalese, 2 K . D . Johannes, 3 Language, 4 Colombo 12, 5 Colombo 11, 6 Y . Don Edwin Press, 7 Y . Don Edwin, 8 27.2 53, 9 232. 10 Dem y 8vo., 11 2 iid . 12 3.000. 13 Printed, 14 Rs. 2, 15 Y . Don Edwin, 6, D am Street. Colombo 11.

55809 Loka Bhoogola Viddyaw a, for Standard J. S. C. &s. s. c.1 Sinhalese, 2 J. Francis Fernando, W . Edwin Fernando,

3 Geography, 4 Colombo 12, 5 Colom bo 11, 6 Y Don Edwin Press, 7 Y . Don Edwin, 8 27 2 53, 9 176, 10 Dem y 8vo., 11 12th., 12 2,000, 13 Printed, 14 Rs. 3, 15 'Y Don Edwin, 6, D am Street, Colombo 11

55830 Low eda Sangarawa

1 Smhalese, 2 Pandita Giridera Sumana-jothi Thero, A . Dasanayake, 3 Poems, 4 Colom bo, 5 Colombo, 6 Srilan- kodaya Press, 7 Pandita Giridera Sumanajothi Thero 8 1 3 53, 9 68, 10 S /D em y 8vo., 11 1st, 12 6,000, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Panditha Giridera Sumanajothi, A bayasm - haramaya, Colombo 10.

55399 Loweda Sangarawa

1 Sinhalese, 2 W eedagam a M aithriya, Revised by Sisira Kum ara M am kka Arachchi, 3 Poem s, 4 Panadure, 5 A lu t- gama, 6 W . M Gabriel Appuham y, Nandana Press, 7 A . S. de Silva, 8 1.11.52, 9 52, 10 D em y 8v o , 11 1st., 12 2.000, 13 Printed, 14 50 cents, 15 A . S de Silva, Alutgamwela, Alutgam a

Part V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — D eo. 11, 1953 591\

55806 Modern Sinhalese Language, Standard II

1 Sinhalese, 2 M P. Mendis, 3 Sinhalese Language, 4 Colombo 12, 5 Colombo 11, 6 Y Don Edwin Press, 7 Y . Don Edwm , 3 27 2 53, 9 42, 10 Foolscap 4 to , 11 1st, 12 2,000,13 Printed, 14 75 cents, 15 Y . Don Edwm, 6, D am Street, Colombo 11

55C74 ‘ N a-N a-L a-L a P iyow a ', Part I

*1 Sinhalese, 2 C P. Susith, 3 Sinhalese Language 4 Colombo, 5 Beruwala, 6 Hela Ruwan Press, 7 C P. Susith, 8 3 2 53, 9 12, 10 Crown 8v o , 11 1st, 12 2,000, 13 Printed,14 Rs. 2, 15 C. P. Susith, Yakgahamulla, Beruwala

55849 N a-N a-L a-L a Piyowa

1 Sinhalese Language, 2 C P Susith, 3 Sinhalese Language, 4 Colombo, 5 Beruwala, 6 Hela Ruwan Press, 7 C P Susith S 28 2 53, 9 97, 10 Crown 8v o , 11 1st, 122,000, 13 Printed, 14 Rs. 2, 15 C P Susith. Yakgaham ulla, Beruwala

55514 N ava Maga, Standard n

1 Smha'ese, 2 H D Sugathapala, 3 N ava Maga, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Colombo Apothecaries Co L t d , 7 The Colombo Apothecaries Co L td , 8 12 1 53, 9 172, 10 Crown t.vo , 11 3rd , 12 15,000, 13 Printed, 14 Rs 2, 15 The Colombo Apothecaries Co L td , Prince Street, Colombo 1 i,

55564 The N ew Geography Series Standard V I— Lands Around the Indian Ocean

1 Sinhalese, 2 S F de Silva, 3 Geography, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Colombo Apothecaries Co Ltd., 7 The Colombo Apothecaries Co. L t d , 8 19 1 53, 9 164, K LD em y 8v o , 11 Revised Edition, 12 10,000, 13 Printed, 14 Rs. 3, 15 The Colombo Appthecanes Co Ltd., Prince Street, Fort, Colombo.

55424 New Lagu Bodham Series Infant Reader for the Low er Kindergarten

1 Tamil, 2 A Mootootambypillay, 3 School Reader, 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 The Navalar Press, 7 K Vythialm gam , 8 — 10 52, 9 48, 10 D em y 8v o , 11 52n d, 12 3,000, 13 Printed, 14 40 cents, 15 K Vythialm gam , Proprietor, The Navalar Press, Jaffna

55804 New Syllabus Tapail Geography for Std V I

1 Tamil, 2 V . S iv ak olu n d u /'3 Geography, 4 Jaffna, 5 Point Pedro,. 6 Sri Parw athi Press. 7 V Sivakolundu, 8 15 2 53, 9 76, 10 D em y 8v o , 11 1st, 12 2,000, 13 Prmted, 14 Rs. 2, 15 V Sivakolundu, Teacher, Viyapanm oolai, Point Pedro

55752 Palapadam No. 1

1 Tamil, 2 The Saiva Panpalana Sabai, Jaffna, 3 Palapadam, 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 The Saiva Prakasa Press, 7 S P Kandiah, 8 — 1 53, 9 32, 10 8" X 5 ", 11 36th, 12 20,000, 13 Prmted, 14 40 cts 15 Saiva Panpalana Sabai.

55753 Palapadam N o. 2

1 Tam il, 2 The Saiva Panpalana Sabhai Jaffna, 3 Palapadam, 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 The Saiva Prakasa, Press, 7 S P Kandiah, 3 — 1 53, 9 48, 10 8" X 5 ", 11 36th, 12 15,000, 13 Prm ted, 14 60 c ts , 15 The Saiva Panpalana Sabai.


1 Tam il, 2 The Saiva Panpalana Sabai, 3 Palapadam, 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 The Saiva Prakasa Press,. 7 S P K a n - diah, 8 — 1.53, 9 72, 10 8 " X 5*, 11 30th, 12 12,000, 13 Prmted, 14 75 c ts , 15 Saiva Panpalana Sabai


1 Tam il 2 The Saiva Panpalana Sabai. Jaffna, 3 Palapadam, 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 The Saiva Prakasa Press, 7 S P Kandiah, 8 — 1 53, 9 100, 10 8" X 5 ", 11 25th , 12 10,000, 13 Prmted, 14 95 cents, 15 Saiva Panpalana Sabai


1 Tamil, 2 The Saiva Panpalana Sabai, Jaffna, 3 Pala,- padam, 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 The Saiva Prakasa Press, 7S. P . Kandiah, 8 — 1 53, 9 148, 10 8" X 5 ", 11 15th, 12 4,000, 13 Prmted, 14 Re 110 , 15 Saiva Panpalana Sabai

55964 Pali K atha M anjusa 1

1 Sinhalese, Rev P Padumaiothi and Rev. L Ariyajothi, 3 Pali Reader, 4 Moratuwa, 5 Moratuwa, 6 D. P. Dodangoda > & C o , 7 D P Dodangoda & C o , 8 10 3 53, 9 72, 10 D em y 8vo , 11 2nd, 12 2,000, 13 Prmted, 14 80 cts, 15 Rev P. Padumajothi & Rev L Ariyajothi, Sri Vijayaraja Pinvena, Yagodamulla, M inuwangoda , i

55425 N ew Lagu Bodham Infant Reader

1 Tamil, 2 A M ootootam bypillay, 3 Reader (for sch ool), '4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 The Navalar Press, 7 K Vythialm gam , 8 1 1 53, 9 48, 10 D em y 8v o , 11 53rd , 12 6,000, 13 Printed, 14 40 cents, 15 K Vythialm gam , Proprietor, The N avalar Press, Jaffna

55556 Prim er and Self Educator

1 English and Sinhalese, 2 J. E P. Maldem ya, 3 A Prim er m English, 4 Moratuwa, 5 Moratuwa, 6 D . P. Dodangoda & C o , 7 D P Dodangoda & Co., 8 18.1 53, 9 128, 10 D em y 8v o , 11 1st, 12 4,000, 13 Printed, 14 Rs. 3, 15. J. E P M a l- deniya, Gangodawila, Nugegoda

55423 N ew Lagu Bodham First Reader

1 Tamil, 2 A M ootootambypillay, 3 School Reader, 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 The Nayalar Press, 7 K Vythialm gam , 8 4 1 53, 9 44, 10 D em y 8v o , 11 34th, 12 1,000, 13 Printed, 14 40 cents, 15 K Vythialm gam , Proprietor, The N avalar Press, Jaffna

55461 Saivapragasigai Book H 4

1 Tamil 2 S K um arasam y Kurukkal, Atchuvely, 3 Reader, 4 Point Pedro, 5 Atchuvely, 6 S Somasundara Iyer, K alam di Press, 7 K Vaitheaswara Kurukkal, 8 10 12 52, 9 42, 10 Dem y 8v o , 11 5 th , 12 1,000, 13 Printed, 14 50 cts,, 15 K Vaitheosewara Kurukkal, Atchuvely

55912 N ew Arithmetic for Std. II

1 Tamil, 2 V Sivacolundu, 3 Arithmetic, 4 p t Pedro, 5 Pt Pedro, 6 Kalanithi Press, 7 Messrs North Ceylon Book Depot, 8 10 3 53, 9 72, 10 D em y 8v o , 11 3rd , 12 4,000, 13 Printed, 14 Re 1 20, 15 V Sivacolundu, North Ceylon Book Depot, Pt Pedro

55911 Saiva' Prakshakai Nangam Pustakam (FVthV

1 Tamil, 2 S K um arasam y Kurukkal, 3 Reader, 4 Pt. Pedro, 5 Atchuvely, 6 S Somasundara Iyer, Kalam di Press,- 7 K Vaithecswara Kurukkal, 8 1 3 53, 9 ,64, 10 Dem y 8v o , 11 5th, -12 1,000, 13 Prm ted, 14 75 c ts , 15 S K . Vaithee- swara Iyer, Atchuvely

55460 N ew Syllabus Tam il Arithmetic for Std. V

1 Tamil, 2 V Sivacolundu, .3 Aritljmatic 4 Pt Pedro, 5 Pt Pedro, 6 Kalam di Press, 7 Messrs North Ceylon Book Depot, 8 1512 52, 9 170, 10 D em y 8v o , 11 3 r d ; 12 3,000, 13 Prmted, 14 Re 1 90, 15 V Sivacolundu, North Ceylon Book Depot, Pt Pedro

55676 Saivapragasigai Book V

1 Tam il, 2 S Kum arasw am y Kurukkal, 3 Reader, .4 P t .. Pedro, 5 Atchuvely, 6 S Somasundara Iyer, Kalam di Press, 7 K Vaithee’swara Kurukkal, 8 1 2.53, 9 98, 10 D em y Svo., 11 7th 12 1,000, 13 Prm ted, 14 Re 1, 15 S Vaitheeswara Kurukkal, Atchuvely

55952 N ew Syllabus Tam il Arithmetic for Std. V I

1 Tamil, 2 V . Sivakolundu, 3 N ew Syllabus Tam il A rith metic for Std. V I , 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 Commercial Press & Stores, 7 North Ceylon Book Depot, 8 2 3 53, 9 108, 10 Dem y 8v o , 11 4 th , 12 2,500, 13 Prmted, 14 Re 1.75, 15 V Sivakolundu, North Ceylon Book Depot, Point Pedro.

55805 N ew Syllabus Tam il Geography for Std. V

, 1 Tamil, 2 Sivakolundu, 3 --------. 4 Jaffna, 5 Point Pedro,6 The Ananda Printing W orks, 7 North Ceylon Book Depot, 8 31 1 53, 9 88, 10 D em y 8v o , 11 10th , 12 2,000, 13 Prm ted,1 4 ------- , 15 V . Sivakolundu, Teacher, Viyapanm oolai, PointPedro ’ o

55965 Sam anya Deneema

1 Sinhalese, 2 J . Francis Fernando, 3 General Know ledge for Training Entrance, 4 Moratuwa, 5 Moratuwa, 6 D P. Dodangoda & C o , 7 D P. Dodangoda & Co., 8 14.3 53, 9 ? I2V1 JLC ro w i1 8vo > 1 1 3rd > 1 2 2>00° . 13 Printed, 14 Rs. 3.50, 15 J. Francis Fernando, Katukurunda, Moratuwa

55569 Saukya Katha M ala V , „ '

1 Sinhalese, 2 J. Francis Fernando, 3 Health Talk's, 4 ' Moratuwa, 5 Moratuwa, 6 D . P. Dodangoda & Co., 7 D P?o°d™ fn0d^ Co> 8 1 8 1 5 3 > 9 94> 10 Crown 8v o , 1 1 2 n d ,' 12 2,000, 13 Prm ted; 14 80 cts, 15 J ' Francis Fernando,' Katukurunda, M oratuwa - ‘

592 Part ' .V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Dec. 11, 1953

' 55832 Second Standard Reader

I Sinhalese, 2 W A Lanarolle, 3 Scholastic, 4 Colombo,5 Galle, 6 W esley'Press, 7 The Principal, Richmond College,8 '2 3 2 53, 9 28, .10 D em y 12mo., 11 2nd, 12'200, 13 Printed, 14 ------- , 15 --------.

55502 Seegra Jyam ithiya (or Geom etry) for 6th Standard in Sinhalese

1 Sinhalese, 2 J E Jayasuriya, M A , 3 Geometry, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 W esley Press, 7 Messrs Macmillan6 Co Ltd., 8 11 2 52, 9 88, 10 D em y 8vo., 11 1st., 12 10,000

, 13 Printer, 14 Re. 1.60, Messrs. M acm illan & Co. L t d , 6,Patullo Road, Madras 2.

55575 Selalihini Sandesa Warnanawa

1 Sinhalese, 2 B . Sarananda Thero, 3 Selalihini Sandesa Warnanawa, 4 Kelaniya, 5 Kelaniya, 6 Vidyalankara Press, 7 K K . Punchibanda, 8 22 1.53, 9 194, 10 Crown 8v o , 11

- 7th, 12 2,000, 13x Printed, 14 Rs 2.50, 15 B. Sarananda Thero, Jayasunararamaya, Dematadimkande,- Pasyala

55437 Selalihini W iwaranaya

1 Sinhalese, 2 A m arasin Gunawardhane, 3 Literature, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Oriental Press, 7 Ariyadasa Book Depot, 8 25 12 52, 9 223, 10 Crown 8v o ,' 11 5th, 12 4,000, 13 Printed, 14 Rs 2 75, 15 K . A . Ariyadasa, 679, -Maradana ■ Road, Colombo 10.

• - Tam il in Sinhalese

1 Sinhalese and Tam il, 2 V . Kandiah and D . B. Perera, 3, Grammar, 4 Nugegoda, 5 Nugegoda, 6 Modern Book Co., 7 Modern Book Co., 8 1.12 52, 9 116, 10 Dem y 8vo., 11 3rd.,

, 12 1,000, 13 Printed, 14 Rs 2, 15 Anyapala Gunasena, Nugegoda

55497 Siyabasmaga Standard II

1 Sinhalese, 2 K . I. Karunaratne, 3 Reading m atter for • school children, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Maha Bodhi Press, 7 Mrs F Goonawardena, 8 — 5.52, 9 75, 10 Crown 8v o , 11 — , 12 20,000,13 Printed, 14 60 cents, 15 31, Timbirigasaya

. Hoad, Havelock Road.

„ 55807 Siyabas Rasaya (Low er Kindergarten)

. 1 Sinhalese, 2 K . D. Johannes, 3 Readmg Book, 4 Colombo 12, 5 Colombo 11, 6 Y . Don Edwin Press, 7 Y . Don Edwin, 8 27.2 53, 9 32, 10 D em y 8vo., 11 7th., 12 2,000, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Y Don Edwin, 6, D am Street, Colombo 11

55996 Spoken Sinhalese fo,r Beginners

i 1 English, 2 Edwin Ranawake, 3 Sinhalese, 4 Colombo,5 Colombo, 6 M . D. Gunasena & Co. Ltd., 7 M. D. Gunasena6 Co Ltd . , ’8 — 2.53, 9 84, 10 Crown 8vo„ 11 4th., 12 2,000 13 Printed, 14 Rs. 3 ,1 5 M . D Gunasena & Co L td , Colombo

55565 Sri Lanka Readers— V4 '' 1 English, 2 D. V . A . S . Amarasekara, 3 Reader, 4 M oratuwa, 5 Moratuwa, 6 D P. Dodangoda & Co., 7 D . P. Dodangoda & Co., 8 20.1.53, 9 158, 10 Crown 8vo., 11 1st., 12 5,000, 13 Printed, 14 Rs. 2, 15 D . P . Dodangoda & Co., Moratuwa.

_ 55596 Tam il Algebra

", 1 Tamil, 2 V . Sivakolunthu, 3 Algebra, 4 Jaffna,”5 Jaffna, 6 Rajakumaran Press, 7 North Ceylon Book'Depot, 8 23.1.53, 9 196, 10 Dem y 4to., 11 4th., 12 2,000, 13 Printed, 14 Rs. 3,

' 15 V . Sivakolunthu, North Ceylon Book Depot, Point Pedro

55595 Tam il Geography for Std. IV

1 Tamil, 2 V . Sivakolunthu, 3 Geography, 4 Jaffna, 5 'Jaffna, 6 Rajakumaran Press, 7 North Ceylon Book Depot,

8.23.1.53, 9 72, 10 D em y 4to., 11 12th., 12 2,000, 13 Printed, 14 Re. 1.10, 15 V . Sivakolunthu, North Ceylon Book Depot, Point Pfedro.

55426 Thinivasagam Sivapuranam

1 Tam il 2 K . S. Navaneetha Krishna Bharathiar, 3 Tam il Language and Reader, 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 The Navalar Press, 7 The N avalar Press, 8 1.1.53, 9 82, 10 D em y 8vo., 111st., 12 600, 13 Printed, 14 Complimentary copy, 15 K . S. Navaneetha Krishna i Bharathiar, Maviddapuram, Tellipallai.

55503 Veeja Ganithaya (Algebra for 6th Standard in Sinhalese)

1 Sinhalese, 2 J. E. Jayasuriya, M .A ., 3 Algebra, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 W esley Press, 7 Messrs. Macmillan & Co. Ltd., 8 23.12.52, 9 84, 10 D em y 8v o , 11 1st, 12 10,000, 13 Printed,, 14 Re 1.30, 15 Messrs, Macm illan & Co Ltd., 6, Patullo Road, Madras 2

55966 Yasa Kathand'ara 1 Angurum athiya hewath Sindaralawa

1 Sinhalese, 2 Eddie Fernando, 3 A Supplementary Reader, 4 Moratuwa, 5 Moratuwa, 6 D . P. Dodangoda & Co., 7 D. P. Dodangoda & Co., 8 17 3 53, 9 48, 10 Crown 8vo., 11 2nd., 12 2,000, 13 Printed, 14 40 cents, 15 D. P. Dodangoda & C o , Moratuwa

FICTIO N

55661 Am urtha Hasthaya

1 Sinhalese, 2 W . A . Silva, 3 Short Stories, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Swastika Press, 7 Sirisoma Ranasmghe, 8 1.2.53, 9 186, 10 8v o , 11 1st., 12 2,500, 13 Printed, 14 Rs. 2.50, 15 W . A . Silva, The Nook, Diyatalawa.

55619 Hingana K olia

1 Sinhalese, 2 W . A . Silva, 3 .N ovel, 4 Colombo, 5 D iya- talawa, 6 Peramuna L td , 7 W A Silva, 8 2.12 52, 9 262,10 D em y 8vo., 11 5 th , 12 2,500, 13 Printed, 1 4 ------, 15 W . A .Silva, The Nook, Diyatalawa.

55980 Mad Love (Pissu A laya)

1 Sinhalese, 2 M. P. Nettasinghe (A u th or), 3 Fiction, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Lawco Press, 7 M . P Nettasinghe, 8 7 2.53, 9 92, 10 D em y 8vo., 11 1st., 12 2,000, 13 Printed, 14 Rs 2, 15 M P Nettasmgha, Jaela.

55498 M adol Duwa

1 Sinhalese, 2 Martin W ickrem asm ghe, 3 Novel, 4 Mount Lavima, 5 Colombo, 6 Mount Press, 7 M . D . Gunasena & Co. Ltd., 8 30 7 52, 9 152, 10 Crown 8vo., 11 Reprmt, 12 6,000, 13 Printed, 14 Rs. 2, 15 Martin W ickrem asm ghe, 8/2, Ascot Avenue, Havelock Town

56037 Mahare Ham uvu Istriya (M id-N ight Woman)

1 Sinhalese, 2 T G W de Silva, 3 Novel, 4 Maradana, Colombo, 3 Colombo, 6 Gunaratne & Co., 7 Messrs Sun- derams Ltd., 8 27.3 53, 9 188, 10 Crown 8vo., 11 2nd., 122,000, 13 Printed, 14 Rs. 2, 15 T G . W . de Silva, M unne- swaram Kovila, Chilaw.

56020 Pissakuge Dinapota

1 Sinhalese, 2 Cyril C. Perera, 3 Short Stories, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Asoka Press, 183, G alle Road, Colombo 4, 7S. D . de Lanerolle, 8 16 3.53, 9 92, 10 Crown 8vo., 11 1st., 12 2,000, 13 Printed, 14 Re. 1.25, 15 Cyril C. Perera, Sirini- was'a, Kalubowila, Dehiwala.

55654 Ran Rasa

1 Sinhalese, 2 L R. Fernando, 3 Short Stories, 4 Kalutara, 5 Kalutara, 6 Somakirana Printers, 7 T . D . Lional, 8 4.2.53, 9 32, 10 D em y 8vo., 11 1st., 12 1,000, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Author’s Copyright.

55995 Ratu Rosa M ala

1 Sinhalese, 2 teunadasa Am arasekera, 3 Short Stones, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 M . D . Gunasena & Co. Ltd., 7 M . D. Gunasena & Co. Ltd., 8 — 2.53, 9 178, 10 Crown 8vo., 11 1st., 12 2,000, 13 Printed, 14 Rs. 2.50, 15 M . D . Gunasena & Co. Ltd., Colombo.

55890 Saibo Nana

1 Sinhalese, 2 Swadeshi Newspapers Lim ited, 3 Short Stones, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Swadeshi N ew spapers Limited, 7 The Swadeshi Newspapers Limited, 8 20.2 53, 9 96, 10 Crown 8vo., 11 1st., 12 3,000, 13 Printed, 14 75 cents, 15 The Swadeshi Newspapers Limited, 341, Norris Road, Colombo. »"

56033 Yakshaya

1 Sinhalese, 2 S. Piyasena, 3 Story o f D evil, 4 Pettah, Colombo, 5 Pettah, Colombo, 6 D . K . M athew & Co. Ltd., 7 D K M athew & Co. Ltd., 8 1.1 53, 9 68, 10 Crown, 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 Re. 1.50, 15 D . K . Mathew & Co! Ltd., Colombo.w n

Paki A' — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — D ec 11, 1953 593

55982 Vantham Gelawuna

1 Sinhalese, 2 Piyadasa Sirisena. 3 Novel, 4 Colombo, 5 Maharagama, 6 Peramuna L t d , 7 A P Sirisena, 8 30.2 53, 9 60, 10 Dem y Ovo, 11 3 r d , 12 5,000, 13 Printed, 14 Re. 1, 15 A P Sirisena, “ Senanih” Nawmna, Maharagama.

H ISTO R IC AL

55384 Helakala Itliihasava

1 Smhai ;oe. 2 S. A Wickrem asm ghe, 3 History of Art, Architecture and Sculpture, 4 Kandy, 5 Kandy, 6 TheK andy FksrPh Printers, L t d , 7 ------- , 8 20 8 52, 9 256, 10Crow n 8vo 11 1st, 12 1,952, 13 Printed, 14 Rs 6, 15 S. A ■Wickramasinuhe ‘ A jantha A sginya, Kandy.

55070 Hiyan Siyan Brahamana Vruthanthaya

1 Sinhalo.-e. 2 Rev P. Buddhadatta, 3 History, 4 M ara- dana, 5 Ambalangod'a, 6 Anula Press, 7 Rev. A P Buddhadatta Tlie/o, 8 301 5 3 ,'9 419, 10 D em y 8v o , 11 2nd. 122,000,13 Punted, 14 Rs 5, 15 Rev. A . P Buddhadatta Thjero,

1 Ambalangufir'’

55809 Tbe New History Reader Standard II

1 Sinhalese 2 S F. de Silva. 3 History, 4 Colombo, 5 Colom bo, C The Colom bo Apothecaries Co. L td , 7 The Colombo Apothecaries Co. L td , 8 2 3 53, 9 120, 10 Crown 8vo., 1 1 Revised 2nd Edition, 12 20,000, 13 Printed, 14 Re. 1.50, 15 The Colom bo Apothecaries Co. Ltd.. Prince Street, Fort, Colombo 2.

55794 Ceylon Law W eekly , V o l. X L V H I, Parts V and V I

1 English. 2 G P J Kurukulasuriya, 3 Law Renort, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Caxton Printing Works, 7 Ceylon Law W eekly, 8 6.2 53, 9 1-6, 10 93" X 7 i " , 11 1st, 12 600, 13 Printed, 14 Rs. 8 50 a V o l , 15 G P J Kurukulasuriya, Wekada, Panadura

55829 Ceylon Law W eekly V ol. X L V H I, Pasts VII and V IH

1 English, 2 G P. J , K u iu ku lasu n ya, 3 Law Report, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Caxton P n n tm g Works, 7 Ceylon- Law W eekly, 8 27 2 53, 9 16, 10 9 f ' X U " , H 1st, 12 600, 13 Printed, 14 Rs 8 50 per' V o l of 15 parts with Index, 15 G P. J. Kurukulasuriya, W ekada, Panadura

55627 The N ew L aw Reports, Volum e L IV , Part 8

1 English, 2 C T. Olegasegaram , Advocate, Barrister-at- Law , 3 The N ew Law Reports V o l L IV Part 8, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 15 1.53,'9 24, 10 Royal 8v o , 11 1 s t , 12 1,592, 13 Printed, 14 Rs. 17.50 per Volum e of T w en tv-fou r Parts and a digest plus postage Re 1 50, 15 Ceylon Government

55628 The New L aw Reports, Volum e LTV, Part 9

1 English, 2 C. T Olegasegaram, Advocate B arnster-at- Law , .3 The N ew L aw Reports V olum e L IV Part 9, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Governm ent Press, 7 The Government Printer, 8 27 1 53, 9 24,' 10 Royal 8v o , 11 1st., 12 1,591, 13 Printed, 14 Rs 17 50 per volum e of Tw enty-four Parts and a digest plus 'postage Re. 1.50, 15 Ceylon Government.

55412 The N ew History Reader Standard IH

1 English, 2 S F de Silva, 3 History, 4 Colombo, 5 Colombo, The Colombo Apothecaries Co. Ltd., 7 The Colom bo Apothecaries Co. L t d , 8 20 12 52, 9 188, 10 Crown 8v o , 11 7th , 12 5,000, 13 Printed, 14 Rs 2, 15 The Colombo Apothecaries Co L td , Prince Street, Fort, Colombo 2.

55741 The N ew L aw Reports, V ol. L IV , Part 10

1 English, 2 C. T. Olegasegaram , Advocate, B arnster-at- Law, 3 The New Law Reports, V olum e LTV Part 10, 4 Qolombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Governm ent Printer, 8 10 2.53, 9 24, 10 Royal 8vo., 11 1st., 121,591, 13 Printed, 14 Rs 17 50 per Volum e o f 24 Parts and a dagest Plus postage R e 1.50, 15' Ceylon Government

55513 The N ew History Reader Standard IV

1 English, 2 S F. de Silva, 3 History, 4 Colombo, 5 -Colombo, 6 The Colom bo Apothecaries Co L td , 7 The Colombo Apothecaries Co. L t d , 8 121.53, 9 128, 10 Crown 8vo., 11 Revised Edition 12 5,000, 13 Printed, 14 Rs. 2.25,- 15 The Colombo Apothecaries Co L t d , Prince Street, Fort, Colom bo 2 .

55411 Our Heritage Part IH

1 English, 2 Dr. G C Mendis and Professor S A . Pake- m an, 3 History, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Colombo Apothecaries Co L td , 7 The Colombo Apothecaries Co. L t d , 8 2312 52, 9 222, 10 Crown 8vo., 11 Revised Edition 19o2, 12 5,000,13 Printed, 14 Rs 3 ,1 5 The Colombo Apothecaries Co. Ltd., 125, Glennie Street, Slave Island, Colombo 2 >

56045 Rajavaliya

1 Sinhalese, 2 The Information Officer, Colombo, 3 The Rajavaliya, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 25.3.53, 9 98, 10 D em y 8vo., 11 2n d , 12 2,006,13 Printed, 14 Rs. 2 ,1 5 Ceylon Government

55935 1905 Revolution

1 Sinhalese, 2 V . I Lenin, (author), J W am gatunga (Translator), 3 History, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Hashim Press, 7 Lanka Sam asamaja Party, 8 22.2 53, 9 22, 10 D em y 8vo., 11 ------- , 12 3,000, 13 Printed, 14 15 cents, 15 ——

\

L E G A L

56041 Ceylon L aw W eekly Digest, Volum e X L V II, 1952

1 English, 2 G . P . J. Kurukulasuriya, 3 Law Report, 4 Colom bo, 5 Colombo, 6 Caxton Printing Works, 7 Ceylon L a w W eekly, 8 9.3.53, 9 16, 10 9 f " X 7J ", 11 1st, 12 600, 13 Printed, 14 Rs 7 50, 15 G . P J Kurukulasuriya, Wekada, Panadura.

55599 Ceylon Law W eekly , V ol. X L V H I, Parts H I and IV

-1 English, 2 G . P . J. Kurukulasuriya, 3 Law 'R eport, 4 Colom bo, 5 Colombo, 6 Caxton Printing Works, 7 Ceylon L a w W eekly, 8 14.1.53, 9 18, 10 7J" X 93", H 1st, 12 600, 13 Printed, 14 Rs 8.50 per VoL of 15 Parts and Digest, 15 G P J Kurukulasuriya, W ekada, Panadura.

55821 The N ew L aw Reports, Volum e L IV , Part H

1 English, 2 C. T. Olegasegaram, Advocate," Barristler-at- Law, 3 The New L a w ' Reports, V olum e L IV Part 11,. 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Governm ent Press, 7 The Government Printer, 8 19 2 53, 9 24, 10 Royal 8v o , 11 1st, 121,592, 13 Printed, 14 Rs 17 50 per Volum e of Tw enty-four Parts and a digest plus postage Re. 1.50, 15 Ceylon Government.

55915 The New L aw Reports, Volum e L IV , Part 12

1 English, 2 C T Olegasegaram, Advocate. Barrister-at- Law, 3 The N ew Law Reports V olum e L IV . Part 12, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Governm ent Printer, 8 4.3 53, 9 24, 10 Royal 8v o , 11 1st, 121,592, 13 Printed, 14 Rs. 17 50 per Volum e o f Tw enty-four Parts and Digest plus postage Re. 1 50, 15 Ceylon, Government.

56025 The N ew L aw Reports, Volum e L IV , Part 13

1 English, 2 C. T. Olegasegaram, Advocate, Barrister-at- Law , 3 The N ew L aw Reports, V olum e L IV Part 13, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Governm ent Press, 7 The Governm ent Printer, 8 12.3.53, 9 24, 10 Royal 8v o , 1 1 1st, 121,592, 13 Printed, 14 Rs. 17 50 per Volum e o f Tw enty-four Parts and a Digest plus postage Re. 1 50, Ceylon Government.

The N ew L a w Reports, Volum e L IV , Part 14

1 English, 2 C. T . Olegasegaram , Advocate, Barrister-at- Law , 3 The N ew L aw Reports, Volum e L IV . Part 14, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Governm ent Press, 7 The Governm ent Printer, 8 25.3 53, 9 24, 10 Royal 8v o , 11 1st, 121,592, 13 Printed, 14 Rs. 17.50 per Volum e of Tw enty-four Parts and a digest plus postage Re. 1 .5 0 ,15 Ceylon Government. -

M CU IO AL A N D SCIENTIFIC

55885 Call to Save Children' from T . B.

_ 1 ™-ngy s5? ,2 ?• F - Jayasuriya, 3 About T. B , 4Borella, 5 Colombo", 6 M . S. Peter, Catholic Press, 7 The

?• T , 8 25 2.53, 9 24, 10 Crown 8v o , 11 1 st , 12 2,000 13 Printed, 14 Free issue, 15 D r J H F Jaya- suriya, Chairman, C N . A . P. T , Colom bo

594 Part V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Dec, 11, 1953

. 55597 Ceylon Journal of Medical Science, V ol. V , Part I ' September, 1952

. 1 English, 2 Dr. A C E. Koch, Editor, 3 Medical Science, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Colombo Apothecaries Co.

' Ltd., 7 The Librarian, University of Ceylon, 8 26 1 53, 9 64, 10 Ciown 4 t o , 11 V ol. V , Part 1, 12 500, 13 Printed, 14 Rs 10, 15 The Librarian, University of Ceylon, Colombo.

55763 The Ceylon Journal of Medical Science, V ol. V III, Part 3, February, 1953

1 English, 2 Dr. A C E Koch, Editor, 3 Medical Science, ' 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Colombo Apothecaries Co.

Ltd., 7 The Librarian, University of Ceylon, 8 18 2 53, 9 48, 10 Crqwn 4 to , 11 V o l VIII, Part 3, 12 500, 13 Printed, 14 R s: 10, 15 The Librarian, University of Ceylon, Colombo.

55891 Diviyam a as Vedakama

1 Sinhalese, 2 U Siriwardena, 3 Treatment for Eye ■troubles,.4 Galle, 5 Galle, 6 M ercy Press, 7 Mercy Press, Galle, 8 3 3 53, 9 46, 10 D em y 16m o, 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 Re 1, 15 U . Siriwardene, 14, Wackwella Road, ,Galle

55620 Homoeopathic Health, Vol. I, No. Z, January, 1953

1 English, 2 Captain R T Samaraweera, 3 Medicine, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Peramuna Ltd., 7 International Hahnemannian Association, 8 31 1 53, 9 38, 10 Dem y 8vo., 11 1st, 12 500, 13 Printed, 1 4 ------- , 15 International Hahnemannian Association, 30, Galle Road, Wellawatta

55557 Ladaru Roga

1 Sinhalese, 2 Ayurvedic Dr D Waidyaratne, 3 Medical advice r e children, 4 G alle, 5 Galle, 6 Mercy Press, 7 Mercy Press, 8 121 53, 9 32, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 Re. 1, 15 240, W ackw ella Road, Galle

56044 Management of Children and Common Ailm ents

1 Sinhalese 2 Dr. T H Gunewardena, 3 Management of Children and Common Ailm ents, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Colombo Apothecaries Co Ltd., 7 Dr T. H G une- wardene, 8 25 3 53, 9 166, 10 Crown 8v o , 11 2nd, 12 1,000, 13 Printed, 14 Rs 2.50, 15 Dr T H Gunewardene, “ Rohim ”, 9, Carlwil Place, Galle Road, Colpetty, Colombo.

55413 Scientific Research

1 English, 2 Professor W A E Karunaratne, 3 Scientific Research, 4 Colombo, 5 Colombo, -6 The Colombo Apothecaries Co Ltd., 7 Professor W A . E Karunaratne, 8 30.12 52, 9 186, 10 Dem y 8v o , 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 Rs 5, 15 Piofessor W A R Karunaratne, 4 Gregory Road, Colombo 7

' M ISCELLAN EO U S

55867 Agam Pissuwa

1 Sinhalese, 2 A n aganka Dharmappnya, 3 Religious, 4 Maharagama, 5 Horana, -6 Samaya Printing Works, 7 Dewar Kumburutenna, 8 10 2 53, 9 120; 10 Crown 8vo., 11 1st., 123,000, 13 Printed, 14 Rs. 2, 15 Anaganka Dharm appnya,, Horana.

55692 Ananda College Carnival and Exhibition Souvenir1953

y1 English and Sinhalese, 2 C. D S Siriwardane, 3 College

History and Current College News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Metro Printers, 7 The Ananda College Carnival Com mittee, 8 25 1 53, 9 61, 10 Crown 4to., 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 Re. 1, 15 Ananda College Carnival Committee, Ananda College, Colombo.

55600 The Apostolic Church of the Indies

1 English, 2 Rt Rev. J G. Peter D D , 3 ------- , 4 Colombo,5 Colombo, 6 Caxton Printing Works, 7 The Apostohc Church of the Indies, 8 12 1 53, 9 20, 10 8|" x 5 11 1st,12 550, 13 Printed, 14 Free circulation, 15 Rt. Rev. J. G . Peter, D D , Missionary Episcopos (at present K an d y).

55478 Aspects of Sinhalese Culture

1 English, 2 Martin W ickramasinghe 3 Sinhalese Culture, 4 Mount Lavim a, 5 Mount Lavinia, 6 Mount Press, 7 Mount Press, 8 2012 52, 9 238, 10 Crown fiv o , 11 1st, 12 600, 13 Printed, 14 Rs. 6 50, 15 Martin Wickramasipghe, 8/2 , Ascot

■Avenue, Colombo 5 ,

55656 A tlas Hall, Postal College Education Supplement, Vol. I, No. 2, January, 1953

1 Sinhalese, 2 N G L Marasinghe, 3 Educational M atter, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Felix Press, 7 A tlas Hall, 8 20 1.53, 9 8, 10 D em y 4 to , 11 1st, 12 5,000, 13 Printed, 14 Free, 15N. G. L Marasinghe, Atlas Hall, Colombo 10

55673 A y a W eya Lekanaya

1 Sinhalese, 2 G Anyadasa, 3 Report, 4 Matara, 5 Matara, 6 Broadway Stores, Press and Theatre, 7 Edmund A m arasekera, 8 1 1.53, 9 28, 10 Crown 8v o , 11 3rd year Report, 12 300, 13 Printed, 14 Free distribution, 15 G . A nyad asa , c /o Sirimangoda Pinw ena, Matara

55562 Banda Nagarayata Pemineema

^ 1 Sinhalese, 2 H W Kularatne, 3 Music, 4 Tanga'la, 5 Tangalla, 6 Dharmabandhu Printing W orks, 7 H. W . K ularatne, 8 2 12 52, 9 8, 10 1/12 of S /D em y, 11 1st, 12 50.1, 13 Printed, 14 10 cents, 15 H W Kularatne, Naimana, Matara.

55480 Bodhimaha Vihara Warnana

1 Sinhalese, 2 O Devananda Thero, 3 U pliftm enl .of Viharaya, 4 Matara, 5 Matara', 6 Proprietor, Sudarsana Press, 7 Sudarsana Press, 8 25 3 52, 9 16, 10 7" X 5” 11 2nd., 12 5,000, 13 Printed, 14 25 cents m the first edition and 30 cents second edition, 15 Bodhimaha Vihara K a ry a Sadhaka Samitiya, Yodakandiya, Tissamaharama

55731 Booklet re Colombo

1 Enghsh, 2 Director, Governm ent Tourist Bui eau, Colombo, 3 Booklet r e Colom bo, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Tress, 7 The Governm ent Printer, 8 2.2 53, 9 13, 10 Crown 8v o , 11 1st., 12 50,006, 13 Printed, 14 For free distribution, 15 Ceylon Government

55842 Booklet re N uwara Eliya1 Enghsh, 2 The Director, Governm ent Tourist Bureau,

Colombo, 3 Booklet r e N uwara Ehya, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer,8 16 2 53, 9 14, 10 Crown 8v o , 11 1st, 12 50,006, 13 Printed, 14 For free distribution, 15 Ceylon Government.

55961 Booklet re “ S igiriya”

1 Enghsh, 2 The Director, Governm ent Tourist Bureau. Colombo, 3 Booklet re “ Sigirya ” , 4 Colombo, 5 Colombo,6 Government Press, 7 The Governm ent Printer, 8 26 2.53,9 14, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 50,006, 13 Printed, 14 F or free distribution, 15 Ceylon Government. .

55408 Brochure on “ Cyclone hits Jaffna ”

1 Enghsh, 2 The Information Officer, Colombo, 3 Brochure on “ Cyclone lilts Jaffna ” , 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Governm ent Printer, 8 3 1 53, 9 4, 10 Crown 4 to , 11 1st, 12 1,006, 13 Printed, 14 For free? distribution, 15 Ceylon Government.

55960 (Sinhalese Version o f) “ Buddhist Shrines in India ”

1 Sinhalese, 2 The Inform ation Officer, Colombo, 3- “ Buddhist Shrines m In d ia ” (Sinhalese), 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Presr, 7 The Government Prmter, 8 '5 2 53, 9 118,' 10 Crown 8v o , 11 1st, 12 5,006, 13 Printed, 14 Re 1, 15 Ceylon Government

55953 Candrahasa

1 Tamil, 2 Francis Kingsbury, B A , 3 A Prose Drama ltt Tamil, 4 Chavakachchen, 5 Jaffna, 6 The Lankabhimani Press, 7 Robert Kingsbury, 8 3.3 53, 9 44, 10 Single Crown 8v o , 11 1st Edition— 3rd Im pression, 12 10,000, 13 Printed, 14 65 cents, 15 Robert Kingsbury, 23 /4 , Stanley Road, Jaffna.

55857 Ceylon

1 Enghsh, 2 Messrs. Thos Cook & S o n , 3 General, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 D aily N ew s Press, 7 Messrs. Thos.Cook & Son, 8 2 3 53, 9 54, 10 D em y 8vo., 11 ------- , 12 10,000,'13 Printed, 1 4 -------, 15 Messrs Thos Cook & Son, Prince

, Street, Colombo

55589 Ceylon Am ateur Dramatic Club Programme for “ Duet for Tw o Hands ”

1 Enghsh, 2 M R Robinson c /o Lee Hedges, 3 Programme for play Duet for Tw o Hands, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 C. W E Printing Departm ent, 7 Ceylon Am ateur Dramatic Club, 8 23 9 52, 9 32, 10 Crow n 4to., 11 1st., 12 1,600, 13 Printed, 1 4 ------- , 15 C A . D . C , Colombo.

P * ht V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — D e c 11. 1953 ,595

55586 The Ceylon Christmas Annual, 1952

1 English, 2 Rev Eric L Robinson, 3 Religious Literature, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 C W E Printing Department, •7 National Christian Council of Ceylon, 8 20 12 52, 9 64, 10 Med 4 to , 11 1st, 12 3,000, 13 Printed, 14 Rs 2, 15 National Christian Council of Ceylon

55587 The Ceylon Christmas Annual, 1952

1 Sinhalese, 2 Rev. S J de S Weerasingha, 3 Rehgious Literature, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 C W . E. Printing Department, 7 National Christian Council of Ceylon, 8 2 0 1 2 52, 9 36, 10 Med 4 to , 11 1st, 12 3,000, 13 Printed, 14 Re 1 50, 15 Nationr) Christian Council of Ceylon

55863 Cheena Malta V ’piavaya ha Communist Pakshaya 1 Sinhalese, 2 M ao-Tse-Thung, 3 Political, 4 Colombo 5

Colombo, 6 \V. A riy a n tn e 7 Peoples’ Publishing House, 8 27 2.53, 9 40 10 Dem y 8 v o , 11 2n d , 12 2,000, 13 Printed, 14 35 cents, 15 Mao T. e-Thung, Peking, China

55601 Ciulaw Breezes, Vol. II, No. 2, 1952

.1 English and Sinhalese, 2 Principal, 3 Rehgious, -4 Colombo, 5 Colombo, 6 Caxton Printing W orks, 7 St M ary’s College, 8 22 i o') 9 170, 10 9 " X 71", 11 1st 12 550, 13 Printed, 14 Free nrc illation school children, 15 Principal, S t . Mary’s College, Cbilaw.

55588 Christiiuwa Andu Malar, 1953

1 Tamil, 2 Rev S N Alagaietnam , Rehgious Literature, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 C W E Printing Department, 7 National Christian Council of Ceylon, 8 20.12 52, 9 36, 10 Med 4 to , 11 1st, 12 3,000, 13 Printed, 14 Re 1, 15

N ational Christian Council of Ceylon

55697 Chundikuli Girls’ College Magazine

1 Enghsh and Tamil, 2 Miss L Rajaratnam, 3 College Matters, 4 Telhppalai, 5 Chundikuli, 6 The Am erican Ceylon Mission Press, 7 Miss L Rajaratnam, 8 5 2 53, 9 152, 10 Demy 8 v o , 11 1st, 12 700, 13 Printed, 14 Free, 15 Miss L Rajaratnam, Chundikuli G irls’ College, Chundikuli

55693 Colombo District B oy Scouts Local Association 38th Annual Report, 1951-52

1 Enghsh, 2 G . B A . Ratnayake, 3 C. L. A . N ew s, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 M etro Printers, 7 The Hony Secretary, Colombo District B oy Scouts’ Local Association, 8 20 12 52, 9 37, 10 D em y 8 v o , 11 1st., 12 150, 13 Printed, 14 Free to members of the Association, 15 The H ony. Secretary, Colombo District B oy Scouts’ Local Association, Galle J ’ace, Colombo

55830 Combined 1st and 2nd Quarterly Circulars, Rubber Research Institute of Ceylon

1 Enghsh, 2 The Director, Rubber Research Institute o f Ceylon, 3 Information on Rubber Planting, 4 Colombo, 5 Agalawatte, 6 Messrs H W . Cave & Co Ltd., 7 The Director Rubbpr Research Institute of Ceylon, 8 25.2 53, 9 35, 10 Crow n 4to , 11 1st, 12 1,800, 13 Printed, 14 Free to subscribers 15 The Director, Rubber Research Institute of Ceylon, Dartonfield Estate, Agalawatte

55677 Diary for 1953

1 Tamil, 2 V Sivacolunthu, 3 Diary, 4 Pt Pedro, 5 Pt Pedro, 6 S. Veswanatha, Iyer, Bharat Press, 7 North Ceylon Book Depot, Pt. Pedro, 8 1.1.53, 9 20 10 F/cap 8 v o , 11 1st., 12 4,000, 13 Printed 14 Free, 15 .V Sivacolunthu, N C. B . Depot, Pt Pedro

r

55491 Darakotpattiya

1 Sinhalese, 2 A . Gunasena, 3 Sex, 4 Nugegoda, 5 N ugel goda, 6 Modern Book Co., 7 Modern Book C o , 8 1 12 52, 9 108, 10 Dem y 8 v o , 11 l | t , 12 500, 13 Printed, 14 Rs 2, 1 5 A Gunasena, Nugegoda

55868 Doctrine of Som e Religions

1 Sinhalese, 2 A . F. Samarasmghe, 3 Re Religions, 4 Maharagama '0 Veyangoda, 6 Samaya' Printing W orks, 7 R , Amarasmghe, 8 14 2 53, 9 14, 10 Crown 8vo., 11 1st., 12 500 ,13 Printed, 14 Re. 1, 15 A F Samarasmghe, P alla la - gedara, Veyangoda

55777 Drieberg College Magazine, No. 12, December, 1952

1 Enghsh and Tam il 2 Messrs M K Segaram, G K Sundarasastry and V . N Aiyathurai, 3 'Activities of the College, 4 Chavakachchen, 5 Chavakachcheri, 6 The Lankabhimani Press, Chavakachcheri, 7 K . S Saravana- muttu, The Principal, Drieberg College, Chavakachcheri, 8 20 2 53, 9 94, 10 Single D em y J size, 11 Printed Annually, 12 600, 13 Printed, 14 Distributed to College Students, 15 K S Saravanamuttu, Principal, Drieberg College, Chavakachcheri

55711 “ Duruthu Handa ” , Vol. I l l , N o. 3,1953

1 Sinhalese, 2 R ev K osgoda Ratnasara, 3 Literature, 4 Colombo, 5 Beruwala, 6 Silva & Company, 7 C N S. de Silva, T. de S. W ettim ein, 8 2 2 53, 9 42, 10 Dem y 8 v o , 11 Vol III 12 1 000, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Rev Kosgoda Ratnasara, Halawakande, Beruwala

55577 Eleven Years in Soviet Prison Camps

1 Sinhalese, 2 Elinor Lipper, 3 Eleven years in Soviet Piison Camps, 4 Kelaniya 5 Colombo, 6 Vidyalankara Press, 7 U S A , 8 24 1 53, 9 204, 10 Crown 8v o , 11 1st., 12 2,500, 13 Printed, 1 4 --------, 15 U S A

55772 Engineering Handbook

1 Enghsh, 2 The Secretary, Ceylon Planters Society, Kandy, 3 Notes on Engineering W ork for Planters, 4 Colombo 5 Kandy, 6 Messrs H W Cave & Co. L td , 7 The Ceylon Planters Society, 8 17.2 53, 9 154, 10 Royal 8 v o , 11 2n d , 12 1,000, 13 Printed, 14 Rs. 10, 15 The Chairman, Ceylon Planters Society, K andy

56032 Fatima Annual N um ber, V ol. I, N o. 1, December, 1952,

1 Sinhalese, 2 J Francis P. Gunasekera, 3 Religious, 4 Pettah, 5 Kandana, 6 D K M athew & Co L td , 7 Fatima Devotional Group, 8 18.12 52, 9 13th, 10 Y 4 Glazed Dem y, 11 1st, 12 T,100, 13 Printed, 14 N ot Given, 15 J Francis P Gunasekera, St Patricks, Kandana

55892 Folder re Polonnaruwa

1 Enghsh, 2 Director, Governm ent Tourist Bureau, Colombo, 3 Folder re Polonnaruwa, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 2 2 53, 9 12, 10 Dem y 4to , 11 1st, 12 50,000, 13 Printed, 14 Free distribution, 15 Ceylon Government

l55930 Gam bada Geetha Vichara

1 Sinhalese, 2 R ev Panditha Dumbara Dhammaddhiya, 3 Ancient Folk Songs &c, 4 Kolonnawa, 5 Wattegama, 6 Navajiw ana Press, (H A . P Jayawardana), 7 Dumbara Sahityodaya Society, 8 10.3.53, 9 220, 10' Demy 8 v o , 11 1st., 12 3,000, 13 Printed, 14 Rs. 3, 15'R ev. Panditha Dum-V bara Dhammaddhiya, S n Sumandararamaya, Udugoda, Wattegam a

56023 The Gateway (R oyal Primary School), Vol. V

1 Enghsh, Sinhalese and Tam il, 2 H . P Jayawardene,' 3 School Progress, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Caxton Printing W orks, 7 Head Master, Royal Primary School, 8 5 3 52, 9 93, 10 lO f " X 8 i " , 11 1st, 12 850, 13 Printed. 14 Free circulation, 15 Headm aster, Royal Primary School, Colombo.

0i>8uz u a a a Kenguma

a r > f^ h a le s e , 2 Jayasin Ariygsinghe, 3 Hada Renguma, * Colombo, 5 Colombo, 6 Gunaratne and Co., 7 Jayasiri, Ariyasinghe, 8 301.53, 9 151, 10 Crown 8vo., 11 1st., 122,000, 13 Printed, 1 4 -------, 15 Jayasiri Ariyasmghe, DelwalaSchool, M ingam a

2 4-ri fe,n Ahubudu Liyanage Jmadasa, Sinhalese Drama, 4 Colom bo, 5 Colom bo, 6 Gunaratne Jin h l d n QSen ^ u budu Liyanage Jmadasa, 8 9 3 53, 9 75

1 2 --------. « P rin led ,’ 14 Re 1.50, 1Arisen Ahubudu Liyanage Jm adasa

wwuu M im agata W araana wa

- p.^V*halese, 2 A n O ld Book, 3 Religious, 4 Ginigatliena, g o ena’, ? ? lslra Press, 7 Sisira P i ess, 8 9 3 53, 9 16,

10 D em y 8vo., 11 A s needed, 12 2,000,13 Pi inted, 14 25 cents,

596 P a b t V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Deo. 11, 1953

55610 Horse Racing— Be a Winner

1 English, 2 J. Y . Solom on, 3 Horse Racing— Calculation M ethod, 4 Colombo, 5 Colombo, 6, Kalyani Printers, 7 J. Y .Solom on, 8 1 2 53, 9 16, 10 ------- , 11 1st., 12 1000, 13 Printed,14 Rs. 2 50, 15 J. Y Solom on, 33, Deyannewela, Kandy.

55489 Ida Pingala Sasthraya

1 Sinhalese, 2 Dr. O. A . Perera, 3 Occult Science, 4 Nugegoda, 5 Nugegoda, 6 Modern Book Co., 7 'Modern Book C o , 8 1 12 52, 9 36, 10 D em y 8 v o , 11 1st, 12 300, 13 Printed, 14 75 cents, 5 A Gunasena, Nugegoda.

55801 Im bath Thiruppugal

1 Tamil, 2 Jogi Sri Suddhananda Barathiar, 3 Devotional Songs, 4 Chunnakam,, 5 Colpetty, Colombo, 6 Thirumakal Press, 7 Suddhananda Pathippakam, 8 24 2 53, 9 44, 10 Crow n 8vo., 11 2nd., 12 2,000, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Jogi Sri Suddhananda Barathiar, c /o Suddhananda Pathippakam , 60, D eal Place, Colombo 3.

55559 Kasagal Maha Vihara W araaw a

1 Sinhalese, 2 Rev. H . Piyatissa, 3 Religious History, 4 Tissa, 5 Weeraketiya, 6 Dharmabandhu Printing works, 7H. R Dissanayaka, 8 4.12.52, 9 12, 10 D em y 8vo., l i 1st.,12 1,000,13 Printed, 1 4 ------, 15 H R. Dissanayaka, H a k u iu -wela, weeraketiya.

55576 Katakalaw a

1 Sinhalese, 2 B . Sri Seevali Thero, 3 Katakalawa, 4 Kelaniya, 5 'Colom bo, 6 Vidyalankara Press, 7 M cCallum Book Depot, 8 22.1.53, 9 80, 10 Crow n 8vo., 11 2nd., 12 2,000, 13 Printed, 14 Re. 1 25, 15 B. Sri Seevali Thero, Vidyalankara Pinvena, Kelaniya

55439 Kathiraimalai Perenlakkamal

1 Tamil, 2 Old Songs, 3 Tam il, 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 Sri , Ganesha Press, 7 Sri Ganesha Press, 8 10-.12.52, 9 16, 10

8vo., 11 1st., 12 500,13 Printed, 14 10 cents, 1 5 ------- .

55680 Index to Ceylon, M edical Journal, 1887-1951

1 English, 2 Dr. V . S V . Fernand, 3 Index to Ceylon M edical Journal, 4 Colom bo 3, 5 Colombo 3, 6 The Ceylon University Press, 7 The Ceylon Medical Association, 831.1 53, 9 63, 10 Royal Crown 6J X 10", 11 ------, 12 100,13 Printed, 14 Distribution to Subscribers, 15 The Ceylon M edical Association, Colombo

55897 Islamica Zeylanica

1 Enghsh and Tam il, 2 1 M . M. Raji and M. S. M . M ar- zook, 3 Literary, Historical, 4 Kandy, 5 Kandy, 6 Union Printing W orks, 7 The University M ushm Majlis, 8 13.53,9 72, 10 Crown 4to., 11 Annual, 12 500, 13 Printed, 1 4 -----,15 S M Hamffa, Jayatilleke Hall, The University

55475 Jaffna College Miscellany ‘

1 Enghsh and Tamil, 2 L . S. Kulathungam, 3 College Matters, 4 Tel'lippalai, 5 Vaddukoddai, 6 The Am erican Ceylon Mission Press, 7 L . S. Kulathungam, 8 1212.52, 9 200, 10 Crown 4to., 11 1st., 12 1,100, 13 Printed, 14 Rs. 2, 15 L . S. Kulathungam, Vaddukoddai.

55812 S. O . C. Christmas Number, 1952

1 Enghsh, 2 Victor Lewis, 3 General Literature, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Tim es of Ceylon L t d , 7 Times o f Ceyldn L t d , 8 3 12 52, 9 54, '10 1 0 i" X 132", U 1st., 125,000, 13 Printed, 14 Rs -------, 15 Victor Lewis, Tim es ofCeylon L td , Colombo.

55817 Journal of the Ceylon Branch of the Royal Asiatic Society, V ol. II, Part 2

1 Enghsh, 2 Dr. C E. Godakumbura— Editor, 3 Literary, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Colom bo'Apothecaries Co. Ltd., 7 Royal Asiatic Society, 8 24 2 53, 9 116, 10 D em y 8vo.l 11 Volum e II Part 2, 12 750, 13 Printed, 14 Rs. 4, 15 D r. G E Godakumbura, R oyal Asiatic Society, Thurstan Road, Colombo.

55672 The Journal o f Union o f Dafeshina Lanka Community Centres, V o l. I , N o. 2, Decem ber, 1952

1 Sinhalese, 2 Justin W ijew ardana and P. L . S Alwis, t Magazine, 4 Matara, 5 M atara, 6 Broadway Stoies, Press md Theatre, 7 Union o f Dakshm a Lanka Community ■entres 8 1 1 53 9 46, 10 Crown 4 t o , 11 2n d , 12 500, 13 4 m t !d , 14 50 cents, 1 5 P L S A lw is, Inspector, Com m u- nty Centres, Matara.

55590 K alutara Samupakara Handa

1 Enghsh and Sinhalese, 2 G. Lionel de Silva and B. V . ■ qTfva 3 Literature &c., Co-operative Movement, 4 Colombo, 5 Kalutara, 6 C W . E. fruiting[D epartm ent, 7 rniu+ara Totam une Co-operative Stores Societies Union,

10 9 52 9 38 , 10 Crow n 4to., 11 1st., 12 1,500, 13 Printed, '■a Tjvpe’ i s K alu taia Totamune Co-operative Societies Jnion L td , Kalutara

55492 Kam avidyaw a saha Tharuna Shakthiya

1 Sinhalese, 2 A . Gunasena, 3 Sex, 4 Nugegoda, 5 N uge- ffoda 6 Modern Book Co., 7 Modern Book Co., 8" 1.12.52,9 34 , 10 D em y 8 v o , 11 ------ , 12 500, 13 Printed, 14 50 cents,15 A Gunasena, Nugegoda

55848 Kawidiyunuw a, March, 1953, 1

1 Sinhalese, 2 R ev Makadowara Dharm ajothy Thero, 3 Poems, 4 Kegalla, 5 Medagodella, Rambukkana, 6 T h i- laka Press, 7 R A . Somapala, 8 2.3 53, 9 10, 10 twelve, 11 2nd, 12 500, 13 Prmted, 14 10 cents, 15 Rev. Makadawara Dharmajothy Thero, Medagodella, Rambukkana

55800 Konainayagar Varalarum M aha Kumbabishekamum

1 Tamil, 2 A Saravanamuttu, 3 History of Temple, 4 Chunnakam, 5 Trmcomalee, 6 Thirumakal Press, 7 T am - palagamam Konainayagar K oil Panpalana Sabhai, 8 23.2 53,9 12, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12' 2,000, 13 Printed, 1 4 ------ ,1 5 ------- .

55535 Ladies College Magazine, 1952

1 Enghsh, Sinhalese and Tamil, 2 College Magazine Com mittee, 3 School Magazine, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 T h e Nadaraja Press, Colombo, 7 The Nadaraja Press, Colombor 8 10 12 52 9 Enghsh 47, Sinhalese and Tam il, 10 Crown 4to. 11 ------- , 12 900, 13 Printed, 1 4 --------, 1 5 --------.

55883 Lama Nena No. 1, V ol. I, January, February, , March, 1953

1 Sinhalese, 2 A B Wijeratne, 3 Literature, 4 Katugastota. Kandy, 5 Katugastota, 6 W P Nanayakkara, Singhe Press, 7 S K M Abeyratne, 8 15 2 53, 9 20, 10 D em y 8vo , 11 1st, 12, 250, 13 Printed, 14 20 cents, 15 A . B . Wijeratne, U d u - wawala school, Katugastota

55510 Leela Sinhala Diary

1 Sinhalese, 2 D. D. Penyapperum a, 3 Astrology, E p h e- m ens, & c, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 N ew Leela Press, 7 Leela Stores, 8 10.12 52, 9 412, 10 1 /32 Dem y, 11 2nd, 128,000, 13 Printed, 14 Re 1 65, 15 S. T. Smnadurai, Leela Stores, 249, Norris Road, Colombo.

55688 The Link

1 Enghsh, 2 Pupils of H ill School, N uw aia Eliya, 3 School Magazine, 4 Colombo, 5 Nuwara Ehya, 6 Messis H W . Cave & Co Ltd., 7 The Headmaster, H ill School, Nuwara Ehya, 8 6.2.53, 9 62, 10 8 v o , 11 1st, 12 350. 13 Punted, 14 For private circulation to the pupils of H ill School, Nuwarp Eliya. 15 The Head Master, H ill School, Nuwara Eliya.

55382 Lux Mundi, Vol. IH , No. 3, 1952-53

1 Enghsh', Sinhalese and Tamil, 2 Students’ St. Bernard Semmary, 3 Religion, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Caxton Printing Works, 7 St. Bernard’s Seminary, 8 1712.52, 9 164, 10 10” X 74”, H 1st., 12 600, 13 Printed, 14 Rs 2 50,. 15 The Principal, St. Bernard’s Seminary, Borella

55648 “ M adhu ”

1 Enghsh, 2 Rev. E*r. Administrator, Madhu Church, 3 General, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 D aily News Press, 7 Rev. Fr. Administrator, Madhu Church, Madhu, 8 2 2 53,9 14, 10 Grown 8vo., 11 ------ , 12 5,000, 13 Printed, 1 4 --------15 Rev. Fr. Administrator, Madhu Church, Madhu

55982 M adu Rajadhaniya

1 Sinhalese, 2 M . P. Nettasinghe, 3 M adu Church, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Lawco Press, 7 M P Nettasinghe, 8 27.2 53, 9 14, 10 Crown 8 v o , 11 2n d , 12 2,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 M . P. Nettasinghe, Jaela

Pakt V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Deo. 11, 1953 597

55482 Manomnani

1 Tamil, 2 Rev Francis Kingsbury, 3 A Prose Drama, 4 Chavakachchen 5 Chavakachchen 6 The Lankabhimam Press, 7 Robert Kingsbury, 8 5 1 53, 9 56, 10 Single Crown 8vo , 11 1st Edition— 5th Impression, 12 4.000, 13 Printed, 14 65 cents, 15 R Kingsbury, Chavakachchen.

55493 Mantra Kandhaya hewath Meru Tantraya

1 Sanskrit and Smhalese, 2 A Gunasena, 3 Charm, 4 Nugegoda, 5 Nugegoda, 6 Modern Book C o , 7 M odem Book C o , 8 1.12 52, 9 106, 10 D em y 8v o , 11 2n d , 12 500, 13 Printed, 14 Rs 3 50, 15 A Gunasena, Nugegoda

55578 Matara Sahitya Yugaya

1 Sinhalese, 2 Pandit Medanyangoda Vim alakirthi, 3 Matara Sahitya Yugaya, 4 Kelaniya, 5 Colombo, 6 V id y a- lankara Press, 7 Buddha Poth Samagama, 8 23 1 53, 9 181, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 3,000 13 Printed, 14 Rs 3, 15 Pandit Madauyangoda Vim alakirthi Thero, Sirmandana P m vena, Sai lkkamulla, Moratuwa

55571 “ The Methodist Witness ” , Sinhalese

1 Smhalese, 2 R ev Lynn A . de Silva, 3 Religious, 4 Colombo, 5 Colombo 6 The Robert Press, 7 Rev Lynn A de Silva, 8 26 1 53, 9 12 ,10 D em y 8vo., 1 1 1 st , January No. 1, 12 1,100, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Rev Lynn A de Silva, 134, Ehe House Road, Colombo 15

55768 "T h e Methodist W itn ess” , Sinhalese, February, 1953, N o. 2

l Sinhalese 2 Rev. Lynn A de Silva, 3 Religious, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Robert Press, 7 Rev Lynn A de Silva, 8 18.2 53, 9 14, 10 D em y 8 v o , 11 1st, 12 1,100, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Rev Lynn A. de Silva, 134, Ehe House Road, Colombo 15.

55572 “ The Methodist W itness ” , Tamil, Jaduary, 1953

1 Tamil, 2 Rev M A Ratnarajah, 3 Religious, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Robert Press, 7 Rev. M A . Ratnarajah, 8 26 1 53, 9 12, 10 D em y 8 v o , 11 1st January N o 7, 12 550, 13 Printed, 14 10 cents, 15 R ev M A . Ratnarajah 142, Green Street, Colombo 13.

55769 “ The Methodist W itness ” , Tamil, February,. 1953 N o. 8

1 Tamil, 2 Rev. M A . Ratnarajah, 3 Religious, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Robert Press, 7 Rev. M . A . Ratnarajah, 8 18 2 53, 9 12, 10 D em y 8vo', 11 1st,. 12 550, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Rev M A . Ratnarajah 142, Green St., Colombo 13

55767 N . S. M . Bulletin, No. 39, Tamil

1 Tamil, 2 The Commissioner, National Savings M ovement, Colombo, 3 N . S M Bulletin No. 39, Tam il, 4 ' Colombo, 5 Colombo, 6 Governm ent Press, 7 The Governm ent P n n tei, 8 19.2 53, 9 20, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 1,006, 13 Printed, 14 For Free distribution, 15 Ceylon Government.

55401 The Navalan, October, 1952

1 Tamil, 2 S Kanagasabapathy, 3 College Magazine,4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 Sri Sanmuganatha Press, 7 Saiva Training College, 8 23 12 52, 9 96, 10 D em y 8vo., 11 1st, 12 200, 13 Printed, 14 Free distribution, 15 Principal, Saiva . Training College, Tinnavely

55438 Naw a Yugayak Udesa

1 Sinhalese, 2 Piyadasa Udabage, 3 Re Politics, 4 M ah a- ragama, 5 Panmpitiya, 6 Piyadasa Udabage, 7 Piyadasa Udabage, 8 1 1.53, 9 45, 10 Crown 8 v o , 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Piyadasa Udabage, Depanama, Panmpitiya.

55671 "N ity a Maranaya Sihi Nokirim a W a rad a k i”

1 Sinhalese, 2 Hem awathi M em ke, 3 Verses, 4 Matara, » 5 Matara, 6 Broadway Stores, Press & Theatre, 7 Pindol Raja, 8 1 1 53, 9 4, 10 D em y 8 v o , 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 not known, 15 Pindol Raja, Broadway Road, Matara.

55554 Notes on Tapping of Rubber in Ceylon

I English, 2 F. G. C. Busby, 3 Notes comiled for use of staff of rubber estates, on the organization of tasks and tapping, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Messrs H W . Cave & Co., L t d , 7 F G C Busby, 8 17 1 53, 9 17, 10 Crown 4 to , 11 1st, 12 750, 13 Printed, 14 Rs. 2, 15 F G C., Busby, Trafford H ill Group, Galagedera.

55679 Notes on Tapping of Rubber in Ceylon

I I nglish, 2 F. G . C. Busby, 3 Notes compiled for the use of staff of rubber estates on organization of tasks and the tapping of rubber m Ceylon, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Messrs. H. W Cave & Co L t d , 7 F G C. Busby, 8 7.2 53, 9 49 , 10 Crown 4to., 11 2nd, 12 750, 13 Printed, 14 Rs. 2, 15 F G C Eusby, Trafford H ill Group, Galagedera

55795 Orchidologia Zeylanica, V ol. X V H I, Nos. 1, 2, January-June, 1951

1 English, 2 G . W eeram antry, 3 Orchid Culture, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Caxton Printing Works, 7 Orchid Circle of Ceylon, 8 18 2 53, 9 34, 10 .9 i "X 7 1 ", 11 1st, 12 350, 13 Printed, 14 Rs. 3, 15 G Weeram antry, Colombo.

55910 The “ Methodist Witness ” , Tamil, March, 1953, N o. 9

' l Tamil, 2 Rev. M A Ratnarajah, 3 Religious, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Robert Press, 7 Rev. M . A Ratnarajah, 8 10 3.53, 9 12, 10 D em y 8 v o , 11.1st, 12 550, 13 Printed, 14 10 cents 15 Rev. M A . Ratnarajah, City Mission, Dam Street, Colombo 12

55486 Mohanaya H a Akarshanaya

1 Sinhalese, 2 V . H . K Takurdas, 3 Occult Science, 4 Nugegoda, 5 Nugegoda, 6 Modern Book C o , 7 ModernBook Co., 8 1 12.52, 9 56, 10 D em y 8vo., 11 ------- , 12 500,13 Printed, 14 Re. 1, 15 A Gunasena, Nugegoda

55560 Nagamaha W ehera Puwata

1 Sinhalese, 2 A . N . G Pednsham y, 3 Religious History, 4 Tahgalla, 5 Tissa, 6 Dharmabandhu Printing W orks, 7 Nagamaha Vihare Karyasadhaka Association, 7 1 12 52, 9 12, 10 8 Dem y 8 v o , 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 N il, 15 Nagamaha Vihare Karyasadhaka Association, Tissa.

55454 National Savings Bulletin, No. 39 »

1 English, 2 The Commissioner, National Savings M ovement, 3 Savings Bulletin No 39,. 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 7.1 53, 9 16, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 2,006, 13 Printed, 14 For free distribution, 15 Ceylon Government. \

55993 Our Boys, V ol. H I, N o. 1, March, 1953

1 English and Tam il, 2 Rev. Bro Emmanuel, S. S J., 3 Students’ Activities, 4 Batticaloa, 5 Kalmunai, 6 Catholic Orphanage Press, 7 Rev Bro Emmanuel, S S J , 8 19.3.53, 9 34. 10 8 i "X 5 i " , 11 1st, 12 900, 13 Printed, 14 20 cents 15 No copyright

55613 Palamuwana Viharaya

1 Smhalese, 2 Rev. Kodagoda Saddalankara Thero, 3 Religious, 4 Colom bo, 5 Colombo, 6 Kalyani Printers, 7 James Christopher, 8 24 1 53, 9 20, 10 Crown 8vo., 11 1st,' 12 1,000, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Rev Kodagoda Saddalankara Thero. Anusubodha Ramaya, Kawdana, D ehi- wala

56024 Piyawara, 1952-53

1 Tamil, 2 Francis Kingsbury, B . A , 3 The Mahabarata, 4 Chavakachchen, 5 Chavakachchen, 6 The Lankabhi- m ani Press,. 7 Rev. J. W . A . Kadirgamar, 8 24.1.53, 9 80; 10 Single Crown 8 v o , 11 1st Edition, 8th Impression, 123,000, 13 Printed, 14 75 cents, 15 Rev. J. W . A. Kadirgamar, “ A sh ram ”, Chavakachchen..

56024 Piyawara, 1952-53

1 Sinhalese, 2 M agan Tennakoon, 3 Literature, 4 Colombo, 5 Perademya, 6 Epa Printing W orks, 7 Sinhalese Society, University of Ceylon, Peradem ya 8 25 3 53, 9 110, 10 Dem y, 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 Rs. 2, 15 M agan Tennakoon, University of Ceylon, Perademya.

55678 National Savings M ovem ent Bulletin, No. 39 55682 Pocket Checkroll

1 Sinhalese, 2 The Commissioner, National Savings Movement, 3 National- Savings, 4 Colombo, 5 Colombo, 6> Government, Press, 7 The Government Printer, 8 5.2.53, 9 22, 10 Crown 8 v o , 11 1st, 12 2,006, 13 Printed, 14 Free distribution, 15 Ceylon Government.

G 2 •

1 .Tamil, 2 K G . S. Nair, 3 G m de to the Labour Laws, 4 Colombo, 5 Colom bo, 6 Lanka Printers and Publishers L t d , 7 K G S. Nair, 8 1 5 1 5 3 , 9 48, 10 D em y 16mo, l i 1st, 12 10.000, 13 Printed, 14 50 cents, 15 K* G , S . Nair, Sri Chitra Stores, Yatiyantota.^

598 P a r t V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Deo. 11, 1953

55657 Prahelika Getaluwa, January, 1953

1 Sinhalese, 2 Puspakumara Senadheera, “ Cross Word Puzzle named Sinhala Jatiya, 4 Bom inya, Kaduwela, 5 Mullegama, 6 The Manager, Sri Dharmaraja Press, 7 TK . Gunadasa, 8 18.1 53, 9 6, 10 Octavo, 11 1st, 12 250, 13 Printed, 14 25 cents, 15 T. K . Gunadasa, Mullegama

55712 Prahelika Kalawa

1 Sinhalese, 2 Albert Kumarasmghe, 3 Prahelika Kalawa, 4 Gunaratne & Co. Colombo, 5 Colombo, 6 Gunaratne & Co., 7 S. T Sugathadasa, 8 31 1.53, 9 34, 10 Crown 8 v o , 111st, 12 200,13 Printed, 14 Re 1 ,1 5 Albert Kumarasmghe, Wadduwa

55488 Purana Hasthi Chikithsa

, 1 Sinhalese, 2 W . D. Francis Appuhamy, 3 ------- , 4 N u ge-'goda, 5 Nugegoda, 6 Modern Book C o , 7 Modern Book C o , 8 1.12 52, 9 52, 10 Octavo, 11 1st, 12 300, 13 Printed, 14 Rs. 2, 15 A . Gunasena, Nugegoda

55550 Purana Kadu Saramba, Issue No. 1 ,

1 Sinhalese, 2 W . A . Elpin of Getangama, Ratnapura, 3 To Educate the Masses, 4 Ratnapura Town, 5 Ratnapura, 6 Victoria Press, 7 Getangama, Ratnapura, 8 101.53, 9 4, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 Free Distribution, 15 W A . Elpin , Getangama, Ratnapura.

55431 Purana Kepun Sirasa Padaya I

1 Sinhalese Poems, 2 A . S de Silva, 3 “ M antara” , 4 Panadura, 5 AJutgama, 6 W . M . Gabriel Appuhamy, Nandana Fress, 7 A . S de Silva, 8 27 9 52, 9 24, 10 Dem y8vo., 11 1st, 12 1,000,13 Printed, 1--------- —, 15 A S. de Silva,Alutgamwela, Alutgama

55432 Purana Kepun Sirasia Padaya, n

1 Sinhalese Poems, 2 A . S. de Silva, 3 Mantara, 4 Panadura, 5 Alutgama, 8 W . M . Gabriel Appuhamy, Nandana Press,, 7 A S. de Silva, 8 27 9.52, 7 28, 10 D em y 8v o , 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 1 4 ------- , 15 A . S. de Silva, A lu tgamwela, Alutgama

55433 Purana Kepun Sirasa Padaya III .

1 Sinhalese Poems, 2 A . S de Silva, 3 Mantara, 4 Panadura, 5 Alutgama, /6 W . M . Gabriel Appuhamy, Nandana Press 7 A S de Silva, 8 27 9.52, 9 20, 10 Dem y 8 v o , 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 1 4 ------- , 15 A . S de Silva, A lu tg am wela, Alutgama.

55831 Samaja Sisu Udaya, No. 1, January, 1953

1 Sinhalese, 2 M M . Sugathan, 3 Scholastic, 4 Colombo, 5 Nattandiya, 6 W esley Press, 7 Rev S. L . B Fernando, 8 31.1 53, 9 12, 10 Dem y 8vo., 11 1st, 12 200, 13 Printed, 14 ------- , 1 5 -------

55889 Sanitary Inspectors’ U nion of Ceylon, Vol. X H I, December, 1952

1 English, 2 J M Anthony and P. J. N . Jayasekara, 3 Progress of the Union, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Caxton Printing Works, 7 Sanitary Inspectors’ Union of Ceylon, 8 2.3 53, 9 44 ,10 9 | "X 7 i " , 111st, 12 900, 13 Printed, 14 Re. 1, 15 J M Peins and P. J N Jayasekera, 54, High S t , Colombo 6.

55574 Sanskruta Sahitaya

1 Sinhalese, 2 Rev. G Somarama, 3 Sanskruta Sahityaya, 4 Kelaniya, 5-, Maradana, 6 Vidyalankara Press, 7 S. W . Talavita, 8 23.1.53, 9 200, 10 Crow n 8vo., 11 1st, 12 2,000 13 Printed, 14 Rs. 3 75, 15 Rev. G . Somarama and Vidyalankara Pirivena, Kelaniya.

55570 Saram akavi (E legy in Tam il)

1 Tamil, 2 A Thillainatha Pulavar, 3 Elegy, 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 The N avalar Press, 7 The Navalar Press, 8 24 1 53j. 9 8, 10 D em y 8 v o , 11 1st, 12 100, 13 Printed 14 For free distribution, 15 A . Thillainatha Pulavar.

" 55847 Saraya

1 Sinhalese, 2 W ellala Jayamaha, 3 To do a service to the Language, 4 Unawatuna, Galle, 5 Unawatuna, Galle, 6 The H ell Printing W orks, 7 W ellala Jayamaha, 8 2 3 53, 9 129, 10 Crown 8 v o , 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 Rs. 2 50, 15 W ella la Jayamaha, Mihiripenna, Talpe.

55779 School A rt Lessons

1 Sinhalese, 2 B. S W yeratne, 3 A rt, 4 Anuradhapura, 5 Anuradhapura, 6 Gunasekera & Co , 7 Gunasekera & C o , 8 20 2 53, 9 12, 10 1 /10, 11 1st, 12 250, 13 Printed 14 N il 15 B. S Wijeratne, Anuradhapura.,

55485 Seehum Chakra Sangrahaya

1 Sinhalese, 2 M K U Banda. 3 Occult Science, 4 N ugegoda, 5 Nugegoda, 6 Modern Book Co., 7 Modern Book C o , 8 1 12 52, 9 48, 10 D em y 8vo., 11 2nd, 12 500, 13 Printed, 14 Re 1, 15 A . Gunasena; Nugegoda.

56635 Ram -Leela, February, 1953

1 English and Tamil, 2 Miss Maheswary Thambippillai, Miss Gnaneswary Thamboo, 3 College Magazine, 4 C hun- nakam, 5 Chunnakam, 6 Thirumakal Press, 7 The Principal, Ramanathan College, 8 26.3 53, 9 86, 10 Dem y 8vo., 11 ------- , 12 600, 13 Printed, 14 Free, 15 The Principal, R am anathan College, Chunnakam

55558 Sengavunu U va

1 Sinhalese, 2 G . S Am arakoon, 3 ------- , 4 Bandarawela, 5Bandarawela, 6 Ideal Printers, 7 — , 8 1010 52, 9 15, 10 D em y 8vo., 11 1st, 12 850, 13 Printed, 14 40 cents, 15 The Literary-Arts Association of Uva, Sudharmalankara Pirivena, Diyatalawa, (Head Office)

55463 A Reply to the Pamphlet “ Let the whole Bible Speak: This is the Answ er ” let some eminent

s Theologian sp e a k : This is what they say

1 English, 2 Rev. D . Evan Joseph, 3 Theological Questions, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 W esley Press, 7 R ev D Evan Joseph. 8 31.12 52, 9 53, 10 D em y 8vo , 11 1st, 12 200, 13 Printed, 14 Rev. D . Evan Joseph, 15 Charlsholme, 57, W ard Place, Colombo 7.

55696 Report of the Principal, Royal College for 1952

1 English, 2 The Principal, Royal College, 3 College .News, 4 Colombo, 5 Colom bo, 6 Metro Printers, 7, T h e Principal, R oyal College, 8 12.12.52, 9 24, 10 D em y 8vo., 11 1st, 12 400, 13 Printed, 14 Free, 15 The Principal, Royal College, Colombo. , '

, 55967 “ Revolution without R ”

1 Eriglish, 2 W Don Michael, 3 General, 4 Colombo, 5 Cqlon>bo,i 6 D aily N ew s Press, 7 W . Don Michael, 818.3.53, 9 '8 2 , 10 Crown 8vo., (8 J ” x 5 £ ” ) , 11 ------- . 121,000, 13 Printed, 14 ------- , 15 W . Don Michael, CentralBank of Ceylon, Colombo. »

55537 Rupasobhawardhanaya alias Akarshanaya

, 1 Sinhalese, 2 John Galappatti Arachchige, 3 Ensmogam, 4 Tangalla Town, 5 Tangalla Town, 6 Dharmabandu Printing Works, 7 John Galappatti Arachchige, 8 151.53, 9 16, 10 D em y 8vo„ 11 -1st, 12 <5,000,-13 Printed, 14 Re. 1, 15 Rev. Nagitta, Nagitta Vidyalaya, Godakawela, Tangalla.

55414 The Singing Fish, V ol. V II, No. 6, . Decem ber 5, 1952

1 English and Tamil, 2 Students of St. Michael’s College, Satticaloa, 3 Students’ Activities, 4 Batticaloa, 5 Batti-

__ti S~‘ OwWlinvtartA DfOOC *7 ,Q4 MlpflQOl’e Pnllorto?«uui;euuci, o Qiuucma jiluvimcp , -*aloa, 6 Catholic Orphanage Press, 7 St. Michael’s College, ! 25 5 52, 9 8, 10 D em y 4to, 11 1, 12 800, 12 P n n - a A 1 A T3a o nor* annum IS Nn f!nr>vrierht

- 55863 The Singing Fish, VoL V IH , No. 1

1 English and Tamil, 2 Students of St. Michael’s College, Batticaloa, 3 Students’ activities, 4 Batticaloa, 5 Batticaloa, 6 Catholic Orphanage Press, 7 St Michael’s College, 8 18.2.53, 9 8, 10 D em y 4 to , 11 1, 12 800, 13 Printed, 14 Rs 2, per annum, 15 No Copyright

55992 Sisuhanda, Vol. I, No. 2, M arch, 1953

1 Sinhalese, 2 Gam ini B . Rdjapakse, 3 Educational, 4, Badulla, 5 Badulla, 6 .Jinaloka Press, 7 The Sinhalese Literary Association, 8 20 3.53, 9 20, 10 Dem v 8v o , 11------- , 12 500, 13 Printed, 14 30 cents, ■ 15 G B. Rajapakse,Udawela, Badulla

55468 Sisunada, V ol. I, No. 2, Novem ber, 1952

1 Sinhalese, 2 K . H . Thilakaratne, W . D W . Sam ara- singhe, J. M . Jayaweera, M . R . Podimemke, 3 School literary magazine, 4 Kegalla, 5 Kegalla, 6 Ranasmghe & Co. 7 I R Swarnalatha Menike, J. M . A lba, both of Jumor School (Government) Dedigama, Nelundeniya, 8 25.11.52, 9 10, 10 Dem y 8vo., 11 2nd, 12 300, 13 Printed, 14 — 1 5 ------- .

P a r t V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Deo. U , 1953 599

55400 Sivagana Sithiar Supadsa Vasanam

1 Tamil, 2 K Murugesu, B A . Litt., 3 ReligionrPhiloso- phy, 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 Sri Sammuganatha Press, 7 Miss Ganam, 8 2.12 52, 9 96, 10 Crown, 8vo , 11 2nd, 12 1,000, 13 Printed, 14 Re 1, 15 Miss M Ganam, Government Training College, Kopay.

55655 Songs on God Murugan

1 Tamil, 2 N . M uruguppillay, 3 Religion, 4 Jaffna, 5 Jaffna, b Manager, biwanUita .Press, 7 V N Muruguppillay, 8 29 1.53, 9 8, 10 Dem y 8 v o , 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 2o cents, 15 V N Muruguppillay, Karaveddi Bast, Karaweddi.

55664 Sri Lanka Freedom Party, First Anniversary, 1952

1 Sinhalese, Tam il and English, 2 A P Jayasunya, 3 Anniversary Number, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Oriental Press, 7 A . P Jayasuriya, 8 1.1.53, 9 118, 10 D em y 4to., 11 1st, 12 4,000, 13 Printed, 14 Re 1, 15 A P Jayasuriya, Ward Place, Colombo.

55714 Sri' Sumangala Sabdakosaya, Part I, by Rev. Sorata

1 Smhalese, 2 V en W . Sorata Nayaka Thero, 3 Sinha- lese/Sm halese Dictionary, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Maha Bodhi Press, 7 Ven W Sorata Nayake Thero, 8 — .11 52, 9 496, 10 Crown 4 t o , 11 1st, 12 2,500, 13 Printed, 14 Rs. 17.50, unbound and Rs. 20 bound, 15 Rev. W . Sorata Thero, Vidyodaya Pinvena, Maligakanda, Colombo.

55536 Staling-ge Eganweema, Part I

1 Translation, 2 H arry Abeygunawardene, 3 History, 4 Ahangama, 5 Colombo, 6 Purasanda Press, 7 W im uckti PraKoSaxa Society, a 19 12.52, 9 38, 10 8 v o , 11 1st, 12 1,000, 13 Prmted, 14 50 cents, 15 Harry Abeygunawardena, Ahangama.

55611 St. Thomas’ College Magazine, Vol. L X X I X , N o. 2, Decem ber, 1952

1 English, Sinhalese and Tam il, 2 S. A . Sinnathamby and S Sri Nandalocha, *3 College Progress, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Caxton Printing W orks, 7 St Thomas’ College, 8 29 1 53, 9 84, 10 8£ X 5h, 11 1st, 12 700, 13 Prm ted, 14 Rs. 5.50 annually, 15 S A . Sinnathamby and S. Sri Nandalocha, St. Thomas’ College, M t Lavim a

55999 St. Thomas’ Preparatory School Magazine, 1952

1 English, Sinhalese and Tam il, 2 J. S. L . Fernando, 3 School Magazine, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 M . D . G una- sena & Co , L t d , 7 St Thomas’ Preparatory School, 8 — 2 53,9 134, 10 D em y 8vo., 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 ------ ,15 Headmaster, St Thomas’ Preparatory School, K o llu - pitiya.

55487 Swapna Pala Manjari

1 Sinhalese, 2 ------- , 3 Occult Science, 4 Nugegoda, 5Nugegoda, 6 Modern Book C o , 7 Modern Book Co., 8 1.12 52, 9 55, 10 D em y 8v o , 11 1st, 12 500, 13 Prmted, 14 Re 1, 15 A . Gunasena, Nugegoda

55706 Tam il Colour Study {

1 Tamil, 2 A . M . Shahul Hameed, 3 Colour, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 M . D . Gunasena 8s Co L td , 7 M . D . Gunasena 8s Co L t d , 8 — .12 52, 9 48, 10 Crown 4 t o , 11 1st, 122,000, 13 Prmted, 14 Re 1 50 15 M D Gunasena 8s Co Ltd., Colombo

. 55494 Uddeesa Thanthraya1

1 Sanskrit and Sm halese, 2 A Dassanayake, 3 Charm, 4 Nugegoda, 5 Nugegoda, 6 Modern Book C o , 7 Modern Book C o , 8 1 12 52, 9 119, 10 D em y 8vo., 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 Rs 3. 15 A Gunasena, Nugegoda.

, 55561 U du-Kanduru-Se-Puw atha

1 Smhalese, 2 D . B R. Pahhakkara, 3 Religious, 4 Tan- galla, 5 Tissa, 6 Dharm abandhu Printing W orks, 7 D . B .K. Pahhakkara, 8 2.12 52, 9 12 ,10 D em y 8 v o , 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 Nil, 15 D B . R Pahhakkara

55474 The Uduvil Magazine

1 English and Tamil, 2 M rs G Aseerwatham , 3 School Matters, 4 Telhppalai, 5 Uduvil, 6 The Am erican Ceylon Mission Press, 7 Mrs G Aseerwatham , 8 1212.52,, 9 114, 10 Crown 4 to , 11 1st, 12 500, 13 Prm ted, 14 Rs. 3, 15 Mrs. G Aseerwatham, Uduvil, Chunnakam

55473 Union College' Magazine

<- 1 English and Tamil, 2 C. E. Rajasingam, 3 College M atters, 4 Telhppalai, 5 Telhppalai, 6 The Am erican /Ceylon Mission Press, 7 C E Rajasingam , 8 1'212 52, 9 122, 10 D em y 8vo., 11 1st, 12 600, 13 Prm ted, 14 Re 1, 15 C. E. Rajasingam, Union College, Telhppalai.

55762 U. N. P. Independence Souvenir, February 4, 1953

1 English, Smhalese and Tamil, 2 Titus W Perera, Editor, 3 Politics, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Colom bo A pothecaries Co Ltd., 7 U m ted National Party, 8 10.2.53, 9 254, 10 Demy 4 to , 11 5th Anniversary Souvenir, 12 2 500, 13 Printed 14 Rs 2, 15 Titus W . Perera, The General Manager, U N . P Journals, 238, Galle Road, Colom bo 3.

55979 University Buddhist, V ol. IV , 1952-53

1 English, 2 Ridgew ay Tillekeratne (E ditor), 3 Buddhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Lawco Press, 7 Ceylon University Buddhist Brotherhood, University, Perademya, 8 12.3 53, 9 88, 10 D e m y '8 v o , 11 1st, 12 400, 13 Prm ted 14 ------- , 15 -------

55402 The Vaidyeshwaran, V ol. V , No. 1

1 English and Tam il, 2 S Thuraismgham, B A ., S Senthilnathan, B A ., .3 College Magazine, 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 Sri Sanmuganathar, 7 R K M. Vaideshwara Vidyalaya, 8 17.12 52, 9 84, 10 D em y 8 v o , 11 1st, 12 500, 13 Prmted, 14 Free, 15 Principal, Vaideswara Vidyalayam , Jaffna

55!)27 Vibhajjavadaya, Vol. V , No. 6, January,’*1953

1 Sinhalese, 2 A . Sumanaratne, 3 Buddhist Culture, 4 Kolonnawa, 5 M t Lavim a, 6 Navajiw ana Press, H . A . ’P. Jayawardana, 7 A Sumanaratne, 8 27.1 53, 9 24, 10 D em y 8v o , 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 Circulated among, subscribers, yearly subscription being Rs. 3, 15 A . Sum anaratne, Pelmaduila

55926 Vibhajjavadaya, V ol. V , Nos. 7 and 8, iFebruary- M arch, 1953

1 Sinhalese, 2 A Sumaharatne, 3 Buddhist Culture, 4 Kolonnawa, 5 M t Lavim a, 6 Navajiw ana Press, H . A . P. Jayawardana, 7 A Sumanaratne, 8 4.3.53, 9 36, 10 D em y 8vo., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 Circulated among subscribers only subscription being Rs 3 per annum, 15

55936 Thamilan Kural

1 Tamil, 2 R . Thangavelu and S Suyarai, 3 The Tamils, Tamil Language and the Tam il Culture 4 Bandarawela, 5 Bandarawela, 6 Ideal Press, 7 P. Arum ugam, 8 11.3 53, 9 14,' 10 8 "X 5 ", 11 1st, 12 500, 13 Prmted, 14 25 cents, 15 R. Thangavelu, Gonamotava Estate, Haputale

X t55981 Weerasebala

1 Sinhalese, 2 M P. Netta&nghe, 3 Religious (Rom an Catholic), 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Lawco Press, 7 M P. Nettasinghe, 8 6 3 53, 9 30, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 1,000, 13 Prmted, 14 50 cents, 15 M P Nettasinghe, Jaela

55531 Thothvak Kovai

1 Tamil, 2 V Mailvaganam, 3 Hindu Religious Poem, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 N ew Leela Press, 7 V . M ailvaganam, 8 13 7 52, 9 76, 10 D em y 16mo., 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 50 cents, 15 V Mailvaganam

55430 W ijitha, 1952 v

1 Sinhalese and English, 2 U . H . Am arasena, 3 Sm halese and English Magazine, '4 Matara, 5 Dikwella, 6 Carlton Press, 7 U. H Am arasena, 8 16 12 52, 9 68, 10 8 v o , 11 1st} 12'500, 13 Prm ted, 14 75 cents, 15 U H Amarasena, W ijitha Vidyalaya, Dikwella

55585 Tw enty-second Annual Report, Lanka M ahila Samiti

' 1 English, 2 M rs. T . L . C. Rajapakse, 3 ^ n u a l Report Balance Sheet, 4 Colombo, 5 Colombo,. 6 C W . E. Printing Deoartment 7 Lanka M ahila Samiti, 8 22.12 52, 9 78, 1 0 % S 8vo., 11 1st, 12 750 13 Prmted, 14 Free, 15 Lanka Mahila Samiti, Regent Buildings, Colombo.

55443 Yuddaya K a Atarada ?

1 Smhalese, 2 D V . Rodrigo, Translator, 3 Politics, 4 , Colombo, 5 Colombo, 6 W . A n yaratne, 7 M ahajana P u b - ’lishing House, 8 11 53,. 9 9, 10 8 v o , 11 ------- , 12 2,000, 18Printed, 14 10 cents. 15 D V ’ Rodrigo, 91, Cotta Road, Colombo 8

■X /

600 l*a r t V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Deo. 11, 1953

O F FIC IA LI55738 Adm inistration Report of the Archaeological

Com m issioner, 1951 (Sinhalese)

1 Sinhalese, 2 The Archaeological Commissioner, 3 A d - Report of the Archaeological Commissioner, 4 Colombo,

' 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 7 2.53, 9 32, 10 R oyal 8 v o , 11 1st, 12 1,500, 13 Printed,

' 14 Re. 1.50, 15 Ceylon Government

55916 Administration Report of the Acting Director of Education for 1951 (Sinhalese)

1 Sinhalese, 2 The Acting Director of Education, 3 A d - Report of the Acting Director of Education for 1951, (Sinhalese), 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 2.3 53, 9 40, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 575, 13 Printed, 14 80 cents, 15 Ceylon Government.

55740 Administration Report of the Acting Director of Industries 1951 (Tamil)

1 Tamil, 2 The Acting Director of Industries, 3 A d - Report of the Acting Director of Industries, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Governm ent Press, 7 The Government Printer, 8 11.2 53, 9 16, 10 R oyal 8 v o , 11 1st, 12 635, 13 Printed, 14 30 cents, 15 Ceylon Government

55920 Administration Report of the Chairman, Colombo Port Commission for 1951 (Sinhalese)

1 Sinhalese, 2 The Chairman, Colombo Port Commission, 3 Ad-R eport of the Chairman, C P C for 1951 (Sinhalese), 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 28 2 53, 9 8, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 620, 13 Printed, 14 15 cents, 15 Ceylon Government.

55631 Administration Report of the Chairman, Colombo Port Commission for 1951 (Tamil)

1 Tamil, 2 The Chairman, Colom bo,' Port Commission, 3 A d Report of the Chairman, Colombo Port Com m ission for 1951 (T am il), 4 Colombo 5 Colombo, 6 G overnm ent Press, 7 The Government Printer, 8 19 1 53, 9 6, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 610, 13 Printed, 14 15 cents, 15 Ceylon Government.

55825 Administration Report of the Chief Engineer and Manager, Department o f Government Electrical Under

takings for 1951

1 Tamil, 2 The Chief Engineer and Manager, D . G . E U .,3 Ad-Report of the C. E and M . D G E U for 1951,4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The G overn- -

1 ment Printer, 8 19.2.52, 9 8 10 Royal 8vo , 11 1st, 12 440,- 13 Printed, 14 15 cents, 15 Ceylon Government

55820 Administration Report of the Commissioner of Labour for 1951

1 Sinhalese, 2 The Commissioner of Labour, 3 Ad-R eport of the Commissioner of Labour for 1951, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 23.2.53, 9 40, 10 R oyal 8 v o , 11 1st, 12 460, 13 Printed, 14 80 cents, 15 Ceylon Governm ent

55742 Administration Report of the Commissioner of Labour 1951 (T a m il)-

1 Tamil, 2 The Com m issioner of Labour, 3 Ad-R eport of the Commissioner o f Labour, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Governm ent Printer 8 11.2.52, 9 40, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 460, 13 Printed, 14 80 cents, 15 Ceylon Government

55823 Adm inistration Report of the Commissioner of M otor Traffic for 1951

1 Tamil 2 The Com m issioner of Motor Traffic, 3 A d - Report o f ’ the Com m issioner of M otor Traffic for 1951, 4 Colombo, 5 Colom bo, 6 Governm ent Press, 7 The Government Pnnter, 8 24 2 53, 9 8, 10 Royal 8v o , 11 1st, 12 465, 13 Printed, 14 15 cents, 15 Ceylon Government

55455 Administration Report of the Director of Census and Statistics for 1951 (Sinhalese)

• 1 English, 2 The Director of Census and Statistics, 3A d-R eport o f the Director o f Census and Statistics for

' 1951 (Sinhalese), 4 Colom bo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 71.53, 9 16, 10 Royal 8vo.t 11 1st, 12 410, 13 Printed, 14 30 cents, 15 Ceylon Government.

X . - ' ' • ^ ■

55632 Administration Report o f the Director of Census and Statistics for 1951 (Tam il)

1 Tamil, 2 The Director of Census and Statistics, 3 A d - Report of the Director of Census and Statistics for 1951 (T am il), 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 13.1.53, 9 20, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 410, 13 Printed, 14 40 cents, 15 Ceylon Government

55629 Administration Report of the Director of Commerce for* 1951 (Sinhalese)

1 Sinhalese, 2 The Director of Commerce. 3 Ad-Report of the Director of Commerce for 1951, (Sinhalese), 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 21,1 53, 9 16, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 450, 13 Printed, 14 30 cents, 15 Ceylon Government

55824 Administration Report of the Director of Commerce for 1951

1 Tamil, 2 The Director of Commerce, 3 Ad-Report of the Director of Commerce for 1951, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Governm ent Printer, 8 19.2.53, 9 16, 10 Royal 8 v o , 11 1st, 12 420, 13 Printed, 14 30 cents, 15 Ceylon Government

55407 Administration Report of the Director of Public W orks for 1951 (Tam il)

1 Tamil, 2 The Director of Public W orks, 3 A d -R eport of the Director of Public W orks for 1951 (T am il), 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The G overnment Printer, 8 31 12 52, 9 8, 10 Royal 8 v o , 11 1st, 12 470, 13 Printed, 14 15 cents, 15 Ceylon Government

55403 Administration Report of the Excise Commissioner for 1951 (Sinhalese)

1 Sinhalese, 2 The Excise Commissioner, 3 Ad-Report of the Excise Commissioner for 1951 (Sinhalese), 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The G overnment Printer, 8 31 12 52, 9 12, 10 Royal 8 v o , 11 1st, 12 430, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Ceylon Government

55634 Administration Report o f the Food Commissioner, (Supplies), for 1950-1951 (Sinhalese)

1 Sinhalese, 2 The Commissioner of Food ,Supplies 3 Ad-R eport of the Food Commissioner (Supplies) for 1950 — 1951, (Sinhalese), 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 26 1 53, 9 20, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 515, 13 Printed, 1£ 40 cents, 15 Ceylon Government.

55635 Administration Report of the Food Commissioner, (Supplies) for 1949 (Tam il)

1 Tamil, 2 The Food Commissioner (Supplies), 3 A d - Report of the Food Commissioner (Supplies) 1949, Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 19 1 53, 9 16, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 470,13 Printed, 14 30 cents, 15 Ceylon Government

55633 Administration Report of the Food Commissioner. C and D for 1951 (Tam il)

1 Tamil, 2 The Food Commissioner, (C and D ) 3 A d - Report of the to o d Commissioner (C and D ) , 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer 8 30 1 52, 9 8, 10 Royal 8 v o , 11 1st, 12 475, 13 Printed,14 15 centb, 15 Ceylon Government

55405 Administration Report of the G . A ., N.P.— A . G . A . Vavuniya— A . G. A ., Mannar— G . A . E.P., and A . G. A .,

Trincomalee published as one Report (Tamil)

i ^amn, i m e S /H o m e Affairs, 3 Ad-Report of the G A . and A G A , as one Report (T a m il), 4 Colombo, 5 Colombo o Government Press, 7 The Government Printer, 8 31 12 53’ 9 28, !0 Royal 8vo., 11 1st, 12 450, 13 Prmted, 14 55 cents,’ 15 Ceylon Government

for 1951

* Suffialese, 2 The Government Analyst, 3 Ad-R eport of the Government Analyst for 1951, 4 Colombo, 5 Colombo, « ^ v e r n m e n t Press, 7 The Government Printer, 8 24.2 53, 9 i2, 10 Royal 8 v o , 11 1st, 12 430, 13 Printed, 14 25 cents 15 Ceylon Government

56031 Administration Report of the Government Analyst for 1951 (Tam il)

1 English, The Government Analyst, 3 Ad-R eport of the Government Analyst for 1951 (T am il), 4 Colombo 5 h ° o <&?!> 1 Government Press, 7 The Government P rin - ter, 8 26 3 53, 9 id, 10 Royal 8vo„ 11 1st, 12 430, 13 Printed, 14 30 cents, 15 Ceylon Government

P a s t V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — D e o . 11, 1953 601

55919 Administration Report o f the General M anagei,C. G . R . for 1951 (Sinhalese)

1 Sinhalese, 2 The General Manager, C G R., 3 A d -R e port of the General Manager, C G R , for 1951 (S inhalese), 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The G overnment Printer, 8 2 3 53, 9 16, 10 Royal 8 v o , 11 1st, 12 456, 13 Printed, 14 30 cents, 15 Ceylon Government

55501 Administration Report of the Inspector-General of Police for 1951 (Tamil)

1 Tamil, 2 The Inspector-General of Police, 3 Ad-R eport of the Inspector-General of Police for 1951, (T am il), 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 the Government Printer, 8 8 1.53, 9 30, 10 Royal 8v o , 11 1st, 12 520, 13 Printed, 14 55 cents, 15 Ceylon Government

55730 Catalogue International Exhibition o f Children's ' Paintings

1 Tamil, 2 Unesco N ational Commirsion, 3 Catalogue, International Exhibition o f Children's Paintings, 4 Colombo,5 Colombo, 6 Governm ent Press, 7 The Government Printer,8 11 2 53, 9 28, 10 D em y 8 v o , 11 1st., 12 1,500, 13 Printed, - 1 4 ------- , 15 Ceylon Government

55636 Ceylon Customs Returns, December, 1952

1.English, 2 The Principal Collector of Customs, 3 Ceylon Customs Returns, Decem ber, 1952, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Governm ent Printer, 8 27.1.53, 9 528, 10 Crown 4to., 11 1st, 12 637, 13 Printed, 14 Rs 4, 15 Ceylon Government. '

55500 Administration Report of the Post-Master General and The Director of Telecommunications for 1950-51

(Sinhalese)

1 Sinhalese, 2 The Post Master General, 3 A d-R eport of the P M G and the Director of Telecommunication for 1950-51, fSinhalese), 4 Colombo 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 8 1 53, 9 16, 10 Royal 8vo, 11 1st, 12 429, 13 Printed, 14 30 cents, 15 Ceylon Government

55458 Administration Report of the Post-Master-General and The Director of Telecommunications for 1950-51

(Tam il)

1 Tamil, 2 The Post Master-General, 3 Ad-R eport of the P M G and The Director of Telecommunication for 1950- 51, (T am il), 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 5 1 53, 9 10, 10 Royal 8 v o , 11 1st, 12 420, 13 Printed, 14 20 cents, 15 Ceylon Government

55739 Administration Report of The Superintendent of Stores, 1951 (Tamil)

1 Tamil, 2 Superintendent of Stores, 3 A d Report of the Superintendent of Stores, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 11 2 53, 9 8, 10 Royal 8 v o , 11 1st, 12 420, 13 Printed, 14 15 cents 15 Ceylon Government

55621 Am endm ent Slip No. 2 to Consular List October 1952 Edition

1 English, The S /D efen ce & External Affairs, Am endment Slip No 2 to Consular List O ct, 1952, Edition, 4 Colombo. 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 28 1 53, 9 4. 10 Crown 4to., 11 1st, 12 777, 13 Printed 14— , 15 Ceylon Government.

I55472 Booklet in English on G al Oya entitled Land for the

Peasants

1 English, 2 Information Officer, Colombo, 3 Booklet in English on G al O ya entitled Land for the Peasants, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Pre:s, 7 The G overn- Ment Printer, 8 7 1.53, 9 8, 10 Crown 4 to , 11 1st., 12 1,006, 13 Printed, 14 Free distribution 15 Qeylon Government

55404 Booklet on G al Oya entitled “ Land for the Peasants ” (Sinhalese)

1 Sinhalese, 2 Information Officer, Colombo, 3 Booklet on Gal Oya entitled “ Land for the Peasants ” (S inhalese), 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 2.1.53, 9 7, 10 Crown 4to., 11 1st, 12 5,006, 13 Printed, 14 For free distribution, 15 Ceylon Government.

55913 Ceylon Customs Returns, January, 1953

1 English, 2 The Principal Collector of Customs, 3 Ceylon Customs Returns, January— 1953, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Governm ent Printer, 8 28.2.53, 9 572, 10 Crown 4to., 11 1st., 12 316, 13 Printed, 14 Rs 4, 15 Ceylon Government

56927 Ceylon Customs Returns, February, 1953

1 English, 2 Principal Collector of Customs, 3 Ceylon Customs Returns, 4 Colom bo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 26.3 53, 9 57 2 ,10 Crown 4to., 11 1st., 12 326, 13 Printed, 14 Rs. 4, 15 Ceylon Governm ent

55783 Ceylon Teehnieal College Commerce Department Handbook for 1953-54

1 English, 2 Director, Ceylon Technical College, Colombo, 3 Ceylon Technical College, Com m erce Depart 'nent Handbook for 1953-54, 4 Colom bo, 5 Colombo, 6 Governm ent Press, 7 The Governm ent Printer, 8 23 2.53, 9 45, 10 D em y 8vo., 11 1st, 12 117,506, 13 Printed, 14 70 cents, 15 Ceylon Government

55917 Correction Slip N o. 3 to Ceylon Representation Abroad and Foreign and Commonwealth Representation

in Ceylon, ( October 1 ,1 952 Edition)

1 English 2 The S /D efen ce and External Affairs, 3 Correction Slip N o 3 to Consular List (1st October, 1952, Edition), 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 9 3 53, 9 2, 10 Crown 4tor, 11 1st., 12 777 ,13 Printed, 1 4 --------, 15 Ceylon Government

55389 The Ceylon Governm ent Gazette No. 10,481 o f December 26, 1952, Parts I , H , H I and V

1 English, Sinhalese and Tam il, 2 ------- , 3 Appointments& c, 4 Colombo, 5 Colom bo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 26 12 52, 9 138, 10 F ’cap folio, 11 1st, 12 Part I Section I 3,534, Section II 4,889, Section III 3,035, Part II 1,353,Part III 834, Part V 410, 13 Printed, 14 Re 1 plus postage, 15 Ceylon Government

55394 The Ceylon G overnm ent Gazette N o. 10,481 of Decem ber 26, 1952, Part IV

1 English, 2 ------- , 3 Sinhalese, 4 Colombo, 5 Colombo, 6Government Press, 7 The Government Printer, 8 26.12 52 ,, 9 60‘ 10 F ’cap folio, 11 1 st , 12 1,578, 13 Printed, 14 25 cents, plus postage, 15 Ceylon Governm ent ,

55736 Bound Volum es of Administration Reports for 1950

1 English, 2 ------- , 3 Annual Bound Volum es of Ad.Reports of 1950, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Thfs Government Printer, 8 13.2 53, 9 2,246 Pages, Maps 5, Diagrams 62. Photos 18, and Cover, 10 Royal 8 v o , 11 1st., 12 55, 13 Printed, 14 Rs 77 25, 15 Ceylon Governm en t

55390 The Ceylon G overnm ent Gazette Extraordinary No. 10,482 of D ecem ber 26, 1952, Part I Section II 1

1 English 2 ------- , 3 Proclam ations by the G overnor-General and G overnm ent Notifications, 4 Colom bo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 29.12 52, 9 6, 10 F ’cap folio , 11 1 s t , 12 3,434, 13 Printed,' 14 10 cents plus postage, 15 Ceylon G overnm ent ~

55728 Catalogue^International Exhibition of Children’s Paintings

1 English, 2 Unesco National Commission, Ceylon, 3 Catalogue, Interriational Exhibition of Children’s Paintings, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 9 2 53, 9 28, 10 D em y 8 v o , 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 ------- , 15 Ceylon Government

55331 The Ceylon G overnm ent Gazette Extraordinary N o. 10,483 o f D ecem ber 31, 1952, Part I Section I

1 English, 2 --------, 3 G oyernm ent Notifications, 4 Colombo,5 Colombo, 6 G overnm ent press, ^ The Governm ent Printer, 8 3112.52, 9 4, 10 F ’cap folio , 11 1 s t , 12 3,434, 13 Printed, 14 10 cents plus postage, 15 Ceylon Governm ent.

55729 Catalogue International Exhibition of Children’s Paintings

1 Sinhalese, 2 Unesco National Commission, Ceylon, 3 Catalogue, International Exhibition of Children’s Painting^, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The G overnment Printer, 8 9.2.53, 9 30, 10 Dem y 8vo., 11 1st., 12 2,000 13 Printed, 1 4 ------- , 15 Ceylon Government

55393 The Ceylon G overnm ent G azette Extraordinary Nos 10,483 of D ecem ber 31, 1952, Part IV

1 English, 2 — 3 Local G overnm ent Notifications, 4 Colombo, 5 Colom bo, 6 G overnm ent Press, 7 The G overn-

? n3112i 52’, 9 12> 10 F ’cap folio . 11 1st., 12 1,588, 13 Printed, 1 4 1 0 cents plus postage, 15 Ceylon Government

602 P a s t Y — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — D e o . 11, 1953

55392 The Ceylon Governm ent Gazette Extraordinary No. 10,484 of January 1, 1953, Fart I Section I

1 English, 2 ------- , 3 Government Notifications (H onours),4 Colombo, 5 Colom bo.-6 Government Press, 7 The G ovem -

" m ent Printer, 8 1.1.53, 9 2, 10 F ’cap folio, 11 1st., 12 4,650, . 13 Printed, 14 10 cents plus postage, 15 Ceylon Government.

55445 The Ceylon Government Gazette No. 10485 of January 2, 1953, Farts I, n , III and V I

1 Engh:h, Sinhalese and Tamil, 2 ------- , 3 Appointments,&c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 'The Government Printer, 8 2.1 53, 9 144, 10 F ’cap folio, 11 1st., 12'Part I Section I 3,665, Section II 5,020, Section III 3,166, Part) II 1,377, Part III 860, Part V I 250, 13 Printed, 14 Re 1, plus postage, 15 Ceylon Government

55446 The Ceylon Government Gazette No. 10,485 of January 2, 1953, Part IV

1 1 English and Sinhalese, 2 -------, 3 Local GovernmentNotifications, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 21.53, 9 40, 10 F ’cap folio, 11 1st., 12 588, 13 Printed, 14 25 cents plus postage, 15 Ceylon Government.

55639 The Ceylon Government Gazette, N o. 10491 of January 30, 1953, Part IV

1 English, Sinhalese and Tam il, 2 ------- , 3 Local Government Notifications, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 30.1.53, 22, 10 F ’cap folio, 11 1st, 12 1,427, 13 Printed, 14 25 cents plus postage, 15 Ceylon Government

55637 The Ceylon Government Gazette, N o. 10,491 of January 30, 1953, Parts I, II, H I and V

1 English, Sinhalese and Tam il, 2 ------- , 3 GovernmentNotifications, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 30.1.53, 9 160, 10 F ’cap folio, 11 1st, 12 Part I Section I 3,065, Section II 4,316, Section III 2,591, Part II 1,280, Part III 804, Part V 465, 13 Printed 14

' Re. 1 plus postage, 15 Ceylon Government.

55638 The Ceylon Government Gazette Extraordinary, N o. 10,492 o f January 31, 1953, Section I

1 English, 2 ------- , 3 Government Notifications, 4 Colombo,5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 31.1 53, 9 4, 10 F ’cap folio, 11 lit ., 12 3,000, 13 Printed, 14 10 cents plus postage, 15 Ceylon Government

55447; The > Ceylon Government Gazette Extraordinary No. 10,486 of January 2, 1953, Part I Section I

1 English, 2 ------- , 3 Notice under the Food Control Regulations 1952, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 2.1.53, 9 1, 10 F ’cap folio, 11 1st, 12 l,odd, 13 Printed, 14 2o cents plus postage, 15 Ceylon Cpylon Government.

, V.55543 The Ceylon Government Gazette Extraordinary

No. 10,487 o f January 8, 1953

1 English, 2 ------- , 3 Central Bank of Ceylon Notices, 4Colombo, 5 Colombo, 6 Government,Press, 7 The Governm ent Prmter, 8 8.1.53, 9 2, 10 F ’cap folio, 11 1st., 12 3,590, 13 Prmted, 14 10 cents plus postage, 15 Ceylon Government.

' 55541 The Ceylon Government Gazette No. 10,488 of January 9 ,1 9 5 3 , Parts 1, IT and H I

t1 English, Sinhalese and Tam il, 2 ------- , 3 Appointments, '

&c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The " Government Printer, 8 9 1 53, 9 110, 10 F ’cap folio, 11 1st.,

12 Part I Section I 3,105, Section II 4,356, Section III 2,631, Part 11,1,298, Part III 829, 13 Printed, 14 25 cents a part,

■. 15 Ceylon Government.

55686 The Ceylon Government Gazette, No. 10,493 of „ , February 6, 1953, Part IV . 0

1 English, 2 —— , 3 Local Government Notifications, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Governm ent Printer, 8 6.2.53, 9 18, 10 F ’cap folio, 11 1st, 12 1,459, 13 Printed, 14 25 cem s plus postage, 15 Ceylon Government.

55685 The Ceylon Government Gazette, No. 10,493 of February 6, 1953, Parts I , U and IH

1 English, Sinhalese and Tam il, 2 ------- , 3 GovernmentNotifications, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 6.2.53, 9 94, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 Part I Section I 3,118, Section II 4,376; Section III 1,277, Part II 1,277, Part III 812, 13 Printed, 14 75 cents plus postage, 15 Ceylon Government

55684 The Ceylon Government Gazette Extraordinary, No. 10,494 of February 7, 1953, Part I, Section I and Part U

1 English, Sinhalese and Tam il, 2 ------- , 3 GovernmentNotifications, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 7 2 53, 9 6, 10 F ’cap folio, 11 1st., 12 Part I Section I 3,018, Part II 1,277, 13 Printed, 14 20 cents plus postage, 15 Ceylon Government.

55539 The Ceylon Governm ent Gazette, No. 10,488, January 9 ,1 953 , Part IV

1 English, Smhalese and Tamil, 2 — , 3 Local Governm ent Notifications, ,4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government P re.s, 7 The Government Prmter, 8 12.1 53, 9 44, 10 F’cap folio, 11 1st., 12 1,455, 13 Prmted, 14 25 cents plus postage, 15 Ceylon Government

55748 The Ceylon Government Gazette, No. 10,495 of February 13, 1953, Part IV

1 English, Sinhalese and Tam il, 2 ------- , 3 Local Governm ent Notifications, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Prm ter, 8 16 2 53, 9 22, 10 F ’cap folio, 11 1st., 12 Part IV , 13 Printed, 14 25 cents, 15 Ceylon Government

55542 The Ceylon Governm ent Gazette, No. 10,489 of January 16, 1953, Parts I , II and H I

1 English, Sinhalese and Tamil, 2 ------- , 3 Appointments,&c., 4 Colombo, 5 Colombo', 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 16.1.53, 9 88, 10 F’cap folio, 11 1st., 12 Part I Section 3,054, Section II 4,305, Section III 2,580, Part II 1,272, Part III 804, 13 Printed, 14 25 cents a copy, 15 Ceylon Government

55750 The Ceylon Governm ent Gazette, No. 10,495 of February 13, 1953, Parts I, II, H I and V

1 English, Sinhalese and Tam il, 2 ------- , 3 GovernmentNotifications &c, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 13 2 53, 9 126, 10 F ’cap folio, 11 1st, 12 Part I Section I 3,209, Section II 4,488, Section III 2,718, Part II 1,294, Part III 821, Part V 416.

14 as Mints a nart. 15 Cevlon Government

55540 The Ceylon Governm ent Gazette, No. 10,489 of January, 16, 1953, Part IV

1 English, 2 ------- , 3 Local Government Notifications, 4Colombo, 5 Colombo, 6 Government £ress, 7 The Governm ent Prmter, 8 19.1.53, 9 68, 10 F ’cap folio, 11 1st., 12 1,432, 13 Printed, 14-25 cents plus postage, 15 Ceylon Government.

55581 The Ceylon Governm ent Gazette, No. 10,490 of January 23 ,195 3 , Parts I, II and H I

1 English, Sinhalese and Tam il, 2 ------- , 3 GovernmentNotifications, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 231 53, 9 136, 10 F ’ cap folio,I I 1st, 12 Part I Section I 3,063, Section II 4,314, SectionIII 2,589, Part II 1,323, Part III 804, 13 Prmted, 14 75 cents plus postage, 15 Ceylon Government 1

55749 The Ceylon Government Gazette Extraordinary, No. 10,496 of February 16,1953

1 English, 2 ------- , 3 Government Notifications, 4 Colombo,5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Prmter, 8 16.2.53, 9 2, 10 F ’cap folio, 11 1st, 12 3,109, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government.

55784 The Ceylon Governm ent Gazette Extraordinary, No. 10,497 of February 18, 1953, Part I , Section I ,

1 English, 2 —:— , 3 Government Notifications, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 18.2.53, 9 1, 10 F ’cap folio, 11 1st; 12 3,504, 13 Printed, 14 10 cents plus postage, 15 Ceylon Government.

55583 The Ceylon Governm ent Gazette, No. 10490 of January 23, 1953, Part IV

1 English, Smhalese and Tamil, 2 -------3 Local Government1 Notifications, 4 C o l o m b o , 5 C o l o m b o , 6 Government Press, 7 The Government Prmter, 8 23.1.53, 9 86, 10 F ’cap folio, 11 1st., 12 1,422, 13 Printed, 14 25 cents plus postage, *15 Ceylon Government '

5785 The Ceylon G ovem W ent Gazette Extraordinary," No. 10,498'Of February 19, 1953, Part I , Section I

1 English, 2 ------- , 3 Government Notifications, 4 Colombo,Colombo, 6 Government Press, 7 The Government

rinter, 8 19.2 53, 9 1, 10 F ’cap folio, 11 1st, 12 3,643, 13 tinted, 14 10 cents plus postage, 15 Ceylon Governm ent

603Part V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — D ec. 11, 1953

55786 The Ceylon Government Gazette, No. 10,499 of February 29, 1953, Parts I, II and III

1 English, Sinhalese and Tamil, 2 ------ , 3 GovernmentNotifications, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 20.2.53, 9 150, 10 F’cap folio,II 1st, 12 Part I Section I 3,206, Section II 4,485, SectionIII 2,715, Part II 1,316, Part III 821, 13 Printed, 14 75 cents plus postage, 15 Ceylon Government

55946 The Ceylon Government Gazette, No. 10,507 of March 13, 1953, Parts I, II and m

1 .English, Sinhalese and Tamil, 2 '------, 3 GovernmentNotifications &c., 4 Colombo, 5, Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 13 3.53, 9 148, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 Part I, Section I, 3,313, Section II, 4,615, Section III, 5,815, Part II, 1,339, Part III, 832, 13 Printed, 14 25 cents a part, 15 Ceylon Government.

55787 The Ceylon Government Gazette No. 10,499 of February 20, 1953, Part IV

1 English, Sinhalese and Tamil, 2 ----- , 3 Local Government Notifications, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 20 2 53, 9 44, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 1,487, 13 Printed, 14 25 cents plus postage, 15 Ceylon Government.

55945 The Ceylon Government Gazette, No. 10507 of , March 13,. 1953, Part IV -

1 English, Sinhalese and Tamil, 2 ------ , 3 Local Government Notifications, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7, The Government Printer, 8 16 3 53, 9 42, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 1,517, 13 Printed, J.4 25 cents, 15 Ceylon Government.

55853 The Ceylon Government Gazette, No. 10,500 of February 27, 1953, Part IV .

1 English. Sinhalese and Tamil, 2 ------, 3 Local Government Notifications,, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 27.2 53, 9 88, 10 F’cap folio 11 1st 12 1 487, 13 Printed, 14 25 cents plus postage, 15 Ceylon Government '

55854 The Ceylon Government Gazette, No. 10,500 of February 27, 1953, Parts I, II, III and V

1 English, Sinhalese and Tamil 2 ------ , 3 GovernmentNotifications &c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 27 2 53, 9 134, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 Part I, Section I 3.205, Section II 4 484, Section III, 2 714, Part II, 1,309, Part III. 821, Part V, 416, 13 Printed, 14 Re 1 plus postage, 15 Ceylon Government

55855 The Ceylon Government Gazette Extraordinary, No. 10,591 of February 28, 1953, Part I Section I

1 English 2 ------ , 3 Government Notifications &c, 4Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer. 8 23 2 53, 9 3, 10 F’cap folio 11 1st, 12 3,105, 13 Printed, 14 10 cents plus postage, 15 Ceylon Government.

55904 The Cevlon Government Gazette Extraordinary, No. 10,502 of March 4, 1953, Part I, Section I

1 English, 2 ------ , 3 Government Notifications &c, 4Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Govern- ment Printer. 8 43 53 9 2 10 FVap folio 11 1st, 12 3,150, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government.

55906 The Cevlon Government Gazette, No. 10,503 of March 6, 1953, Parts I, H, III and V

1 English, Sinhalese and Tamil 2 ------ , 3 GovernmentNotifications &c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 6 3 53. 9 132, 10 F’cap folio, 11 1st. 12 Part I, Section I 3,303. Section II, 4,605, Section m, 2 805, Part II, 1,338, Part III, 831, Part V. 275, 13 Printed 14 25 cents a part, 15 Ceylon Government Government.

55905 The Ceylon Government Gazette, No. 10,503 of March 6, 1953, Part IV

1 English, Sinhalese and Tamil, 2 ------, 3 Local Government Notifications, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 9 3 53, 9 J30, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 1,516, 13 Printed, 14 25 cents,' 15 Ceylon Government. " ,

55907 The Ceylon Government Gazette Extraordinary, No. 10,504 of March 7, 1953, Part I, Section I

1 English, 2 ------ , 3 Government Notifications &c., 4Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 7 3 53, 9 4, 10 Foolscap Folio, 11 1st, 12 3,203, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government

55908 The Cevlon Government Gazette Extraordinary, No. 10,505 of March 9, 1953, Part I, Section I

1 English, 2 ------3 Government Notifications &c.. 4Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer. 8 9 3 53, 9 2 10 F’cap folio, 11 1st, .12 3,746, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government

55949 The Cevlon Government Gazette Extraordinary, No. 10,506 of March 11, 1953, Part I, Section'I

1 English, 2 ------ , 3 Government Notifications &c., 4Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 'l l 3 53, 9 2, 10 F’caD folio, 11 1st, 12 3,267. 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon .Government.

55947 The Ceylon Government Gazette Extraordinary, No. 10,598 of March 14, 1953, Part I, Section I

1 English, 2 ------ , 3 Government Notifications &c., 4Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 14 3 53, 9 6, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 3,213, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government,.

55948 The Ceylon Government Gazette Extraordinary, No. 10,509 of March 16, 1953

1 English,. 2 ------ , 3 Government Notifications &c., 4Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 16 3 53, 9 2, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 3,213, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government.

56010 The Ceylon Government Gazette, No. 10,510 Part IV1 Fnglish, Sinhalese & Tamil, 2 ------ , 3 Local Government

Notifications &c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 23.3 53, 9 42, -10 F’cap folio, 11 1st, 12 1,517, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Ceylon Government.

56009 The Ceylon Government Gazette, No. 10,510 of March 20, 1953, Parts I, n and m

1 English, Sinhalese and Tamil, 2 ------ , 3 Government'Notifications &c, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 20 3 53, 9 104, 10 F’cap folio', 11 1st, 12 Part I, Section I, 3,320, Section II, 4,622, Section III, 2,822, Part II, 1,325, Part III, 832, 13 Printed, 14 25 cents a part, 15 Ceylon Government

56008 The Ceylon Government Gazette Extraordinary, No. 10,511 o f March 24, 1953, Part I, Section I ,

1 English, 2 — 3 Government Notifications &c., 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 24.3.53, 9 4, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 3,220, 13 Printed, 14 10' cents, 15 Ceylon Governmenti r

55788 The Supplement to Ceylon Government Gazette of February 20, 1953, Part II

1 English. 2 ------ , 3 P,addy Lands Act, No. 1 of 1953,- 4Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 20 2 53, 9 10, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 1,344, 13 Printed, 14 Supplement to Ceylon Government Gazette, Part n of February 20, 1953, 15 Ceylon Government.

55789 The Supplement to Ceylon Government Gazette of February 20, 1953, Part n

1 English, 2 ------ , 3 Pawnbrokers (Amendment) Act, No.2 of 1953, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 20 2 53, 9 4, ltf Royal, 8vp., 11 1st, 12 1,344, 13 Printed,,14 Supplement to Ceylon Government Gazette, Part II of February 20, 1953, 15 Ceylon Government.

55790 The Supplement to Ceylon Government Gazette of February 20, 1953, Part H

1 English, 2 ------ , 3 Housing Loans (Amendment) Act3 of 1953, 4 Cplombo, 5 Colombo, 6 Government Press,

7 The Government Printer, 8 20 2 53, 9 4, 10 Royal 8vo , 11 1st, 12 1,344, 13. Printed, 14 Supplement to Ceylon Government Gazette,. Part II of February 20, 1953, 15 Ceylon Government .

55791 The Supplement to Ceylon Government Gazette o: February 20, 1953, Part II

1 English, 2 ------ , 3 Lady Lochore Loan Fund (Board oTrustees) (Amendment) Act N > 4 of 1953. 4 Colombo n ® Government Press, 7 The Government Printer

9 4, 10 Royal 8vo, 11- 1st, 12 1 344 13 Printed, 1 buppiemisrt to Ceylon Government Gazette, Part II o February 20, 1953, 15 Ceylon Government.

604 Past V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Deo. 11, 1953

55582 The Supplement to Ceylon Government Gazette, No. 10,450 of January 23, 1953

, 1 English, 2 ------ , 3 The Food and Drugs Act, No 25 of1949, 4 Colombo 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 23.1 53, 9 8, 10 Royal 8vp., 11 1st, 12 4,124, 13 Printed, 14 Supplement to Ceylon Government Gazette, Part II of January 23, 1953, 15 Ceylon Government

55902 Wages Boards (Amendment) Act, No. 5 of 1953 (Supplement’ to Ceylon Government Gazette, Part II of

March 6, 1953)1 English, 2 ------, 3 Passed Acts, No 5 of 1953, 4 Colombo,

5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 6.3 53, 9 20, 10 Royal <8vo, 11 1st, 12 1,339, 13 Printed, 14 Supplement to Part II, Gazette of March 6, 1953, 15 Ceylon Government.

55903 Rent Restriction (Amendment) Act, No. 6 of 1953 (Supplement to Government Gazette, Part n of

March 6, 1953)1 English, 2 ------ , 3 Passed Act, No. 6 of 1953, 4 Colombo,

5 Colombo 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 6.3.53, 9 4, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 1,339, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Ceylon Government.

55950 Merchant Shipping Act, No. 7 of 1953 (Supplement to the Ceylon Government Gazette, Part II of

March 13, 1953)1 English, 2 ------, 3 Merchant Shipping Act, No. 7 of 1953,

4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 13 3 53, 9 176, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 1,369, 13 Printed, 14 Published as a Supplement to the Part II Gazette of March 13, 1953, 15 Ceylon Government

Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 2 3 53, 9 20, 10 Royal 8vo, 11 1st, 12 721, 13 Printed, 14 40 cents, 15 Ceylon Government

55456 Quarterly Bulletin of Statistics, Vol. IH, No. 3, September, 1952

1 English, 2 The Director ,of Census and Statistics, 3 Quarterly Bulletine of Statistics, Volume III, No. 3, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Prmter, 8 7 1.53, 9 236, 10 Demy 4to., 11 1st, 12 902, 13 Printed, 14 Rs. 3, 15 Ceylon Government.

55775 Regulations for the General Certificate of Education (advanced level) Exam. (Ceylon) 1952 and 1953

. 1 Enghsh, 2 Commissioner of Exams, 3 Examinations Regulations, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Exms Press, Ceylon Techmcal College, 7 The Commissioner of Exams 8 5 2 53, 9 58, 10 Demy 8vo., 11 3rd Impression, 12 1,000, 13 Printed,14 75 cents, 15 Commissioner of Exams

55774 Regulations for the Registration and Matriculation of External Students and for approval of candidates for

final and diploma Exams.1 Enghsh, 2 Commissioner of Exams, 3 Exam. Regula

tion s, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Exams Press, Ceylon Technical College, 7 Commissioner of Exams, 8 10 2 53. 9 30, 10 Demy 8vo., 11 3rd, 12 1,000, 13 Prated, 14 25 cents,15 Commissioner of Exams

55479 Regulations of O. S. S. Exams.1 Sinhalese, 2 Commissioner of Exams, 3 Exam Regula

tions, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Exams Press, Ceylon Technical College, 7 Commis: loner of Exams, 8 23.12.52, 9 10, 10 Demy 8vo 11 1st, 12 6,000, 13 Printed, 14 Free, 15 Commissioner of Exams

56011 Chank Fishery Act, No. 8 of 1953 (Supplement to the Ceylon Government Gazette1 Part II of

March 20, 1953)1 English, 2 ------ , 3 Chank Fishery Act No 8 of 1953, 4

Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Prmter, 8 20.3 53, 9 10, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 1,369, 13 Printed, 14 Supplement to Ceylbn Government Gazette Part II of March 20, 1953, 15 Ceylon Government

56012 Parliamentary Staffs Act, No. 9 of 1953 (Supplement to the Ceylon Government Gazette Part II of March 20

1953)1 Enghsh, 2 ------ , 3 Parliamentary Staffs Act, No. 9 of

1953, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 20 3 53, 9 6, 10 Royal 8vo, 11 1st, 12 1,369, 13 Printed, 14 Supplement to the Government Gazette, Part II of March 3, 1953, 15 Ceylon Government

56013 Courts' (Amendment) Act, No. 10 of 1953 (Supplement to the Ceylon Government Gazette, Part II

i of March 20, 1953)1 English, 2 ------ , 3 Courts (Amendment) Act, No. 10 of

1953, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 20 3 53, 9 4, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 1,369, 13 Printed, 14 Supplement to the Government Gazette, Part II of March 20, 1953, 15 Ceylon Government.

56014 Mortgage (Amendment) Act, No. 11 of 1953 (Supplement to the Ceylon Government Gazette, Part II of

March 20, 1953)1 Enghsh, 2 ------, 3 Mortgage (Amendment) Act, No. 11

of 1953, 4 Colombo, 5'Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer,' 8 20 3 53, 9 4, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 1,369„ 13 Printed, 14 Supplement to the Government Gazette, Part. II of March 20, 1953, 15 Ceylon Government.

55499 Parliamentary Series, No. 3 of 2nd Parliament First Session, 1952-53, First Report from The Public Accounts Committee on The Report of the Auditor-General on the

Trading Accounts of the Island, 1948-49" l, 1 English, 2 The Auditor-General, 3 Auditor-General’s Report, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Prmter, 8 12 1.53, 9 68, 10 Royal 8vo, 11 1st, 12 700, 13 Printed, 14 Re. 140, 15 Ceylon Government

55918 Parliamentary Series, No. 5 o f The Second Parliament ' First Session, 1952-531 English, 2 Secretary to the Select Committee of Senate

and House of/Representatives, 3 Parliamentary Series No. 5 of the ,2nd Parliament, 1st Session, 1952-53, 4 Colombo, 5

55457 Report of the Housing Sub-Committee1 Enghsh, 2 The Secretary, Housing Sub Committee, 3

Report of the Housing Sub Committee 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 6.1.53, 9 64, 10 Royal 8vo, 11 1st, 12 1,050, 13 Printed, 14 Re. 1 40, 15 Ceylon Government.

55459 Revision: Electoral Register, No. 1, Colombo North1 English, 2 The Registering Officer for No. 1, Colombo

North Electoral District, 2 Electoral Register No. 1, Colombo North, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 5 2.53, 9 696, 10 134" X 5 2/3", 11 1st, 12 52, 13 Printed, 14 Rs. 20, 15 Ceylon Government

55827 Revision: Electoral Register, No. 2, Colombo Central1 Enghsh, 2 Registering Officer E. D. No. 2, Colombo

Central, 3 Revision, Electoral Register No. 2, Colombo Central, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Prmter, 8 27 2 53, 9 1,013, 10 134"X52/3", 11 st, 12 107, Printed, 14 Rs 20, 15 The Ceylon Government

55483 Register of Electors, E. D. No. 3, Colombo South (Revised)

1 Enghsh, 2 Registering Officer for No. 3, Colombo South, Slectoral District, 3 Register of Electors, E. D. No. 3, Colombo South, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 6 1 53, 9 584, 10 134 X 5 2/3", 11 1st, 12 52, 13 Printed, 14 Rs. 20, 15 Ceylon Gov-

55782 Revision: Electoral Register No. 4, Wellawatta- Galkissa

1 Enghsh, 2 Registering Officer,'No 4, Wellawatta-Gal- kissa, 3 Electoral Register No. 4, W°llawatt=> -GaTnssa, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 23.2.53, 9 803, 10 134" X 5 2/3", 11 1st, 12 53, 13 Printed, 14 Rs. 20, 15 Ceylon Government

55781 A Scheme for Co-operative Development of Cottage Industries (English)

1 Enghsh, 2 The Permanent Secretary to the Ministry of Home Affairs, 3 A Scheme for Co-operative Development of Cottage Industries, 4 Colombo, 5 Colombo 6 Government Prers, 7 The Government Printer, 8 20.2 53, 9 15, 10 Crown 8vo., 11 2nd, 12 '1,006,13 Printed, 14 15 cents, 15 Ceylon Government.

55924 Seniority List of Government Sinhalese Teachers1 Sinhalese. 2 Director of Education, 3 Seniority List of

Government Sinhalese Teachers, 4 Colombo, 5 Colombo, o Government Press, 7 The Gov'^um^nt 'Pvntpr 8 H 3 53, 9 149, 10 Foolscap Folio, 11 1st, 12 3,006, 13 Printed, 14 Rs. 6, 15 Ceylon Government,

P\rt V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Dec 11, 1953 605

55764 Seniority List of Government Tamil Teachers1 Tamil 2 Director of Education, 3 Seniority List of Gov

ernment Tamil Teachers, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 19 2 53, 9 24, 10 F’cap folio, 11 1st, 12 406, 13 Printed, 14 Rc 1, 15 Ceylon Government

56030 Treaty Series', No. 14 of 1952, Agreement between the Government of Ceylon and the Government of the U. S. A.

1 English, 2 S/Defence and External Affairs, 3 T reaty ’ Series No 14 of 1952, 4 Colombo, 5'Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 17.3.53, 9 4, 10 Royal 8vo, 11 1st, 12 675, -13 Printed, 14 15 cents, 15 Ceylon Government

55822 Sessional Paper, No. 10 ol 1952, Report ot theW. and O. P. Fund and Scheme for 1950

1 Tamil 2 The Secretary, Widows and Orphans’ Pension Fund. 3 Sessional Paper 10 of 1952, Report of the Widows and Orphans’ Pension Fund and Scheme for 1950, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 24 2 53, 9 8, 10 Royal 8vo, 11 1st, 12 390, 13 Printed, 14 15 cents, 15 Ceylon Government

55737 Sessional Paper, No 1 of February. 19531 English, 2 Deputy Secretary to the Treasuiy, 3 Accounts

of the Government of Ceylon for the Financial Year 1950- 51. Pait III Appropriation Accounts, Section II, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 9 2 53, 9 38, 10 Crown 4to, 11 1st, 12 750, 13 Printed, 14 95 cents, 15‘Ceylon Government

65819 Sessional Paper II of 1953, Administration Report of the Mayor of Colombo for 1950

1 Sinhalese, 2 The Mayor of Colombo, 3 Sessional Paper No II of 1953, Ad Report of the Mayor of, Colombo for 1950, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Pi ess, 7 The Government Prmtei, 8 20 2 53, 9 106, Royal 8vo , 11 1st, 12 548, 13 Pnrted. 14 Rs 2 65, 15 Ceylon Government

56029 Sessional Paper, No III ot 1953, Report of the Committee on Utilization of Crown Lands, March, 1953i English, 2 The Secretary to the Committee on Utiliza

tion of Crown Lands, 3 Sessional Paper No III of. 1953, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 23 3 53, 9 96, 10 Royal 8vo, 11 1st, 12 1,145, 13 Printed, 14 Rs 3 55, 15 Ceylon Government

56028 Statistical Abstract of Ceylon, 19521 English, 2 The Director of Census and Statistics, 3

Statistical abstract of Ceylon, 1952, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 18 3 53, 9 354, 10 Demy 4to , 11 1st, 12 910, 13 Printed 14 Rs 10 30, 15 Ceylon Government

56002 Svllabuses for Intermediate Examination in Arts, Science, Laws and Preliminary Examination m Economics

for 19531 English, 2 Commissioner of Exams, 3 Examination

Regulations, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Exams Press, Ceylon Technical College, 7 Commissioner of Exams, 8 16 3 53, 9 56, 10 Demy 8vo, 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Commissioner of Exams, Exams Department, Colombo

55626 Treaty Series, No. 15 of 1952, Exchange of Letters Extension of Trade Agreement between the Government of Ceylon and The Government of Federal Republic of

Germany1 English, 2 Hon The Minister of Defence and .External

Affairs, 3 Treaty Series No 15 of. 1952, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer,8 261 53, 9 2, 10 Royal 8vo , 11 1st 12 625, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government

1 -55623 Treaty Series, No. 1 of 1953, Trade Agreement between the Government of Ceylon and The Central

People’s Government of the People’s Republic of China1 English, 2 Hon The Minister of Defence and External

Affairs, 3 Treaty Series No 1 of 1953r 4 Colbmbq, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 22.1.53,9 6, 10 Royal 8vo, 11 1st, 625, 13 Printed, 14 15 cents 15 Ceylon Government

PERIODICALS

55427 Ambawanaya, January, 1953, Vol. Ill, No. 51 Sinhalese, 2 Sinsena Maitipe, 3 Poems 4 Maharagama,

5 Colombo, 6 City Printers, 7 Sinsena Maitipe, 8 3112 52,9 20,10 Demy 8vo , 11 ------ , 12 3,000, 13 Printed, 14 25 cents,15 Sinsena Maitipe, 8, Union Place, Dehiwala

aab4i Ambawanaya, February, 1953, Vol. nu\1 Sinhalese, 2 Sinsena Maitipe, 3 Poems, 4 Mahpiagama,

5 Colombo, 6 City Printers, 7 Sinsena Maitipe, 8 23 1.53,9 20, 10 Demy 8vo , 11 ------ , 12 3,000, 13 Printed, 14 25 cents,15 Sinsena Maitipe, 8, Union Place, Dehiwala

v 55837 Abawanaya, March, 1953, Vol. HI, No. 71 Sinhalese, 2 Sinsena Maitipe, 3 Poems, 4 Maharagama,

5 Colombo, 6 City Printers, 7‘ Sinsena Maitipe, 8 23 2 53,9 20, 10 Demy 8v0 , 11----- 7,J2 2,000, 13 Printed 14 25 cents,15 Sinsena Maitipe, 8, Union Place, Dehiwala <

55532 American News, January 1953 Vol. IH,No. 11 Sinhalese, 2 American Embassy, 3 American News, 4

Colombo, 5 Colombo, 6 Gunaratne & Co, 7 American Embassy 8 2 1 53, 9 12, 10 Demy 4to, 11 1st, 12 7,800, 13 Printed, 14 Free distribution, 15 American Embassy, 44, Galle Road, Kollupitiya, Colombo

55732 Telephone Directory, December, 19521 English, 2 The Superintendent, Telecommunication

Traffic, Colombo,' 3 Telephone Directory, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 24 1 53, 9 596, 10 Crown 4to, 11 1st, 12 20,006, 13 Printed, 14 Rs 2 50, 15 Ceylon Government55622 Text of Statement Issued at the Conclusion of the

, Commonwealth Economic Conference1 English, 2 Hon The Prime Mimster of Ceylon, 3 Text

of Statement issued at the conclusion of the Commonwealth Economic Conference, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 22 1 53, 9 8, 10 Royal 8vo, 11 1st, 12 805, 13 Prmted, 14 25 cents 15 Ceylon Government <

55624 Treaty Series, No. 11 of 1952, Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural

Materials1 English, 2 Hon The Minister of Defence and External

Affau-s, 3 Treaty Series No 11 of 1952, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government -Printer, 8 16 1 53, 9 8, 10 Royal 8vo, 11 1st-, 12 300, 13 Prmted, 14 15 cents, 15 Ceylon Government ' -

55625 Treaty Series,'No. 13 ,of 1952, Exchange of Letters between the Government of Ceylon and The Government

of the U. K., concerning Ceylon’s Sterling assets1 English, 2 Hon The Minister o f Defence and External

Affairs, 3 Treaty Series No 13 of 1952, -4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government printei. 8 24 1 53, 9-2, 10 Royal 8 v o ,,l l 1st, 12 625, 13 Prmted, 14

. 10 cents, 15 Ceylon GovernmentG 3

ooa&z American News, Vol. IH, No. 1, 19531 Tamil, 2 American Embassy, 3" American News, 4

Colombo, 5 Colombo, 6 Gunaratne & Co, 7- American Embassy 8 21 53, 9 12, 10 Demy 4to , 11 1st, 12 2,500, 13 Printed, 14 Free distribution, 15 American Embassy, 44, Galle Road, Kollupitiya, Colombo

--a--—4 * evd ? E H 'Arndt, 3 Anglicanism,4 Colombo, 5 Colombo, 6 Lanka Trading Co. Ltd, 7 The- Anglican Church of Defence League, 8 16 3 53, 9 37, 10Demy 8vo, 11 ------ , 12 800, 13 Printed, .14 Free to sub-scribers, 1 5 ------ . -

1 \ *55759 Asia, Vol. I,'Part 9, November, 1952

D e h , w P l f Y Y Y ^ na MaitlPe> 3 Poetry, 4 Colombo, 5 Demwela, 6 Snlankodaya' Press, 7, All Ceylon M a g w?31S intldrS’l4 10 5?’ 9, J V ° Demy 8va> 11 lst ■ 12 4,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Sinsena Maitipe, Dehiwela - ■

, * 155760 Asia, December 1952, Vol. I, Part 16

De1h,wPhflefiec 2iSl^ na MaltlPe> 3 Poetry, 4 Colombo Y Distributors 7t. AU Ceylon' Magazine4,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 S m S M a r t ip ’e, Dehiwete

* t

55761 Asia, January, 1953, Vol. I, Part II

n L w e t h S\ r2J % S? a M ltipe’ 3 Poetry, 4 Colombo, 5 Distributors1 8 7 AU Cey!on Magazine13 Prmtld i f oc 12 52> 9 *6> 10 Pemv 8vo., 11 l s t , 12 4,000, 13 Printed, 14 25 cents. 15 Sinsena Maitipe, Dehrweja

606- P a r t V — OEYl/ON GOVER.NMENT GAZETTE — D e c 11 1953

55643 Asia, Vol. I, No. 121 Sinhalese, 2 S Maitipe, 3 Poetry, 4 Maradana, 5 Dehi

wela, 6 R R. Amarananda, Sri Lankodaya Press, 7 All Ceylon Magazine Distributors, 8 30th of every month, 9 16, 10 Demy 8vo, 11 Numbers from February, 12 4,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 S Maitipe, All Ceylon Magazine Distributors, Dehiwela •

55477 Asirian, December, 1952, Vol'ED, No. 71 Tamil, 2. K V Selvadurai, and J J M Thangaiaia,

3 General, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Forward Pi inters', L td , 7 The Western Tamil Teachers’ Association, 8 23 12 52, 9 24, 10 Demy 1" X 8", VI 5th, 12 500, 13 Printed, 14 30 cents, 15 R S Sothmathan, 127, Barber Street, Colombo

55614 Bhakti Prabodanaya, January and February, 1953, Vol. LV, Nos. 1-2

1 Sinhalese, 2 Revd Fr Julius O.M I , 3 Religious, 4 Maggona, 5 Maggona, 6 St Vincent’s Press, 7 Roman Catholic Mission, 8 30 6 53, 9 28. 10 Demy 8 vo , 11 1st, 12 850, 13 Printed, 14 Rs 2 50 pei year, 15 The Managci St Vincent’s Home, Maggona

55871 Bhakti Prabodanaya, March, 1953, Vol. LV, No. 31 Sinhalese, 2 Revd Fr. Julius O M I, 3 Religious. 4

Maggona, 5 Maggona, 6 St Vincent’s Press, 7 Roman Catholic Mission, 8 4 3 53, 9. 20, 10 Demy 8vo, 11 1st, 121,000, 13 Printed, 14 Rs 2 50 per yeai 15 The Manager, St Vincent’s Home, Maggona

55646 “ Athma Jothi ” , Vol. IV, No. 7.1 Tamil, 2 K Ramachandrem, 60, Deal Place, Colpetty,

N ” Muttiah, Athmajothi Nilaiyam, Nawalapitiya, 3 Religion, 4 Nawalapitiya, 5 Atmajothi Nilaiyam, Nawala- pitiya, 6 Saravana Press, Nawalapitiya, 7 Nawalapitiya, 8 15th of every month, 9JJ8, 10 Demy 8vo, 11 5th, 12' 2,500, 13 Printed, 14 30 cents, 15 N Muthiah, Manager, Athma- jothij Nawalapitiya

- 55647 Athma Jothi, Vol. VI, No. 51 Tamil, 2 K Ramacbanderan, 60, Deal Place, Colpetty,

N Muthiah,' Athmajothi Nilaiyam, Nawalapitiya, 3 Religion, 4 Nawalapitiya, 5 Nawalapitiya, 6 Saravana Press,--------------- 8 15th every month, 9 28, 10 Demy 8vo, 11 5thvear, 12 2,500, 13 Printed, 14 30 cents, 15 N Muthiah, Manager, Athmajothi Nilaiyam, Nawalapitiya

55538 Bauddha Balaya, Vol XXVI, No. 5, January, 19531 Sinhalese, 2 K D Sumanasekeia, 3 Literary, 4 Kandy,

5 Kandy, 6 Union Printing Works, 7 K. D Sumanasekera, 8 15 1 53, 9 24,10 Crown 8vo, 11 Monthly, 12 300,13 Printed, 14 30 cents, 15 K D Sumanesekera

/55773 Bauddha Balaya, February, 1953, Vol. XXVI, No. 6

1 Sinhalese and English, 2 K D Sumanasekera, 3 Literary, 4 Kandy, 5 Kandy, 6 Union Printing Works, 7

. K D Sumanasekera, 8 18 2 53 9 40, 10 Demy 8vo, 11 Monthly, 12 300, 13 Printed, 14 30 cents, 15 K D Sumanasekera, Castle Hill Street, Kandy

55983 Bauddha Balaya, March, 1953, Vol. XXVI, No. 71 Sinhalese, 2 K D.-Sumanasekera, 3 Literary, '4 Kandy,

5 Kandy, 6 The Union Printing Works, ,7 K. D Sumanasekera, 8 15 3 53, 9 20, 10 Demy’ 8vo 11 Monthly, 12 300, 13 Printed, 14 30 cents, 15 K D Sumanasekera, Castle Hill Street, Kandy

55383'Bauddha Lamaya, Vol. XVI, Part IX, December 30',1952

1 Sinhalese, 2 P P Karunaratna, Vajiramaya, Vijira Road, Bambalapitiya, 3 Buddhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 U P Ekanayaka & C o , 7 P P Karunaratna, 8 30 12 52, 9 24,10 Crown 8vo., 111st., 12 1,200, 13 Printed, 14 25 cents, 15 P P Karunaratna, Vauraramaya, Vajira Road, Bamba- lapitiya, Colombo

55612 Bauddha Lamaya, Vol. XVI, Part X, January 29, 19531 Sinhalese, 2 P. P. Karunaratna, Vajiraramaya, Vajira

Road, Bambalapitiya, 3 Buddhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 U P. Ekanayaka, 7 P P. Karunaratna, 8 31.1.53, 9 24, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 1,200, 13 Printed, 14 25 c;ents 15P .P . Karunaratna, Vajiraramaya. Vajira Road, Bambalapitiya, Colombo ,

55796 Bauddha Lamaya, Vol. XVI,'Part II February 27, 1953

1 Sinhalese, 2 P. P. Karunaratne, 3 Buddhism, 4 Colombo, b Colombo, 6 U P Ekanayaka ,& Co., 7 P. P. Karunaratne,

- 8 24.2.53, 9 24, 10 Crown 8vo., 11 1st,' 12 1,200; 13 Printed, . . 14 25 cents, 15 P. P. Karunaratne, Vajiraramaya, Vajira

Road, Bambalapitiya, Colombo

- 55757 Billa, No. 11 Sinhalese, 2 Sinsena Maitipe, 3 Novel, 4 Colombo 10,

5 Dehiwela,- 6 Srilankodaya Press, 7 All Ceylon Magazine Distributors, 8 January, 9 16, 10 Demy 8vo., 11 2nd, 122,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Sinsena Maitipe, Dehiwela.

55874 Billa, No. 3 '1 Sinhalese, 2 Sinsena Maitipe,' 3 Novel, 4 Colombo 5

Dehiwela, 6 Srilankodaya Press, 7 All Ceylon Magazine Distributors, 8 Monthly, 9 16, 10 Single Demy 8vo, 11 1st, ,12 4,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Sinsena Maitipe, Dehiwela

55875 Billa, No. 41 Sinhalese, 2 Sinsena Maitipe, 3 Novel, 4 Colombo, 5

Dehiwela, 6 Srilankodaya Press, 7 All Ceylon Magazine Distributors, 8 Monthly, 9 16, 10 Single Demy 8vo, 11 1st, 12 4,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Sinsena Maitipe, Dehiwela

55876 Billa, No. 51 Sinhalese, 2 Sinsena Maitipe, 3 Novel, 4 Colombo, 5

Dehiwela, 6 Srilankodaya Prers, 7 A ll Ceylon Magazine Distributors, 8 Monthly, 9 16,. 10 Single Demy 8vo, 11 1st, 12 4,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Sinsena Maitipe, Dehiwela

55877 Billa, No. 61 Sinhalese,.2 Sinsena Maitipe, 3 Novel, 4 Colombo, 5

Dehiwela,,6 Srilankodaya Press, 7 All Ceylon Magazine Distributors, 8 Monthly, 9 16, 10 Single Demy 8vo, 11 1st, 12 4,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Sinsena Maitipe, Dehiwela

55878 Billa, No. 71 Sinhalese, 2 Sirisena Maitipe, 3 Novel,-.4 Colombo, 5

Dehiwela, 6 Srilankodaya Press, 7 All Ceylon Magazine Distributors, 8 Monthly, 9 16, 10 Single Demy 8vo., 11 1st, 12 4,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Sirisena Maitipe, Dehiwela

. 55642 Billa, No. 81 Sinhalese, 2 S Maitipe, 3 Novel, 4 Maradana, 5 Dehi

wela, 6 Srilankodaya Press, 7 A ll Ceylon Magazine Distri- btitors, 8 30th of every month, 9 16,10 Demy 8vo., 11 Number for February, 12 4,00(5, 13 Printed, 14 25 cents, 15 S Maitipe, All Ceylon Magazine Distributors, Dehiwela

55758 Billa, No. 9 '1 Sinhalese, 2 Sinsena Maitipe, 3 Novel, 4 Colombo 10,

5 Dehiwela, 6 Srilankodaya Press, 7 A ll Ceylon Magazine Distributors, 8 December, 9 16, 10 Demy 8vo., 11 1st Edition, (January Isrue), 12 4,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Sinsena Maitipe. Dehiwela '

v 55879 Billa, No. 101 Sinhalese, 2 Sinsena Maitipe, 3 Novel, 4 Colombo, 5

Dehiwela, 6 Srilankodaya Press, 7 All Ceylon Magazme Distributors, 8 Monthly, 9 16, 10 Single Demy 8vo, 11 1st, 12 4,000, 13 < Printed, 14 25 cents, 15 Sinsena Maitipe, Dehiwela

, 56039 Bauddha Lamaya, Vol. XVI, Part XII, March 29, 1953. 1 Sinhalese, 2 P. P. Karunaratne,’ Vajiraramaya, Vijira" Road, Colombo 4. 3 Buddhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6

' U. P. Ekanayake & C o , 7 P P Karunaratne, 8 30.3.53, t9 24, . 19 Crown 8vo, 11 1st. 12 1,200, *13 Printed, 14 25 cents,

15 P P Karunaratne, Vajiraramaya, Vajira Road, Colombo ‘ 4- x . ' - ' '

55938 “ Bosat ” Vol. XVI, No. 3 Navam Full Moon, 19531 English, 2 The Joint-Managers, “ Bosat” , 3 General,

4 Colombo, 5 Colombo, 6 Daily News Press,' 7 The Joint- Managers, “ Bosat” , 8 12 3 53, 9 20, 10 Crown 8vo., 11 VolXVI No 3 Whole No. 63, ,12 750, 13 Printed, 1 4 ------ , 15The Joint-Managers, “ Bosat ” , Gomes Path, Havelock Town, Colombo. . >

Pam: V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Dec II, 1953 607

55525 The Buddhist, January, 1953, Vol. X X III , No. 9

1 English, 2 D N W * do Silva, 3 Religious Knowledge, 4 Colombo, 5 Colom bo 6 The Times of Ceylon L t d , 7 Y . M. B A , 8 12 1 53, 9 12, 10 8i " X 11", 11 9, 12 2,400, 13 Printed, 14 Free to m em bers; 15 D N W de Silva, 9, Asoka Gardens Colombo

55725 “ The Buddhist ” February, 1953, Vol. X X III , No. 10

1 English, 2 D N W de Silva, 3 Religious Knowledge. 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Times oi Ceylon L t d , 7 Y . M B A , 8 10.2 53, 9 12, 10 8£ " X 11", 11 No 10, 12 1.750, 13 Printed, 14 Free to members, 15 D N W do Silva, 9 Asoka Gardens, Bambalapitiya, Colombo

/ l55976 "T h e Buddhist March, 1953 issue, Vol. X X III , No. 11

1 English, 2 D N W de Silva, 3 Religious Knowledge, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon L td . 7 Y M B A ., 8 14 3 53, 9 14 10 81" X 11". 11 No 1 1 , 1 2 2,500, 13 Printed, 14 Free to members, 15 D N W de Silva, 9, Asoka Gardens, Bambalapitiya Colombo _

55659 Cattle Breeders’ Quarterly, Inaugural Issue, December, 1952

1 English, 2 A M Clement Dias, Business Manager, 3 Cattle Breeding, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Lawco Press, 7 The Business M anagei, Cattle Bleeders’ Quarterly, 81.1 53, 9 28, 10 D em y 8vo 11 1st, 12 500, 13 Printed, 1 4 ------.

55978 Cattle Breeders’ Quarterly,- March,. 1953) Vol. I, No. 2

1 English 2 A M Clement D'as, Business Manager, 3, Cattle Breeding, 4 Colom bo. 5 Colombo, 6 Lawco Press, 7 The Busine;s Manager, Cattle Breeders’ Quarterly, 9 25 2.53, 9 28, 10 Crown 8v o , 11 Volume I, N o 2. 12 500, 13 Printed, 14 ------- , 15 -------

55591 The Ceylon A rm y Journal, Vol. I, No. 1, 1952

1 English, Sinhalese and Tamil, 2 L t Col A M uttu- cumaru, ,3 Literature, ,4 Colombo, 5 Colombo, 6 C W E Printing Department, 7 Ceylon\Army, 8 — 12 52, 9 80, 10Crown 4to., 11 1st, -12 2,250, 13 Printed, 1 4 ------- , 15 CeylonArmy. A rm y Head Quarters, Colombo

55440 The^Ceylon Catholic Nurse, Vol. VII, N o. 1, Christmas N um ber, 1952 (Decem ber)

1 English, 2 V ery Revd Fr. G Fortin, O M 1 , 3 Religious, 4 Maggona, 5 Colombo, 6 St Vincent’s Press, 7 Roman Catholic Mission, 8 23 12 52, 9 32, 10 D em y 4 t o , 11 1st, 12400, 13 ------- , 14 Rs .1 5 per year, 15 Very R e v d , Fr Y Fortin.O M I , Vicor General. Colombo 8

55420 The Ceylon Churchman, Vol. X L V n , N o. 12, December, 1952

■ 1 English, 2 Rev C L Abeynaike, 3 Religious K n ow ledge, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon L t d , 7 Ceylon Churchman, Colombo, 8 20 12.52, 9 74, 10 Dem y 8vo., 11 No. 12, 12 875, 13 Printed, 14 Annual subrcription- Iqcal Rs 5, 15 Rev C L Abeynaike, Laxapathiya, M oratuwa

55417 Ceylon Coconut Quarterly, Vol. m , N o. 3 Ju ly/Septem ber, 1952

1 English, 2 D r M L M Salgado, 3 Coconut Plantation,4 Colombo. 5 Colombo, 6 The Tim es of Ceylon L t d , 7 The Coconut Reseaich Institute of Ceylon, 8 26 12 52, 9 68, 10 C row n -4 to, 11 Np 3, 12 750, 13 Printed, 14 Rs* 4 50 per annum, 15 D r M L M Salgado, Coconut Research Institute, Lunuwila

f55520 The Ceylon Forester, V ol. 1 ; No. 1, January, s1953,

(N ew Series)

1 English, 2 Conservator of Foiests,1'C olom b o, 3 “ The Ceylon Forester,” 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Governm ent Press, 7 The Governm ent Printer, 8 16 1 53, 9 50, 10 R oyal 8vo 11 1st, 12 756, 1 3 ,Printed, 14 Re 110, 15 Ceylon Government

55421 The Ceylon Fortnightly Review , Vol. V , December 15. 1952, No. 16

1 English, 2 E W Foenander, 3 General Literature, 4 ' Colombo, 5 Colombo, 6 The Tim es of Ceyln, Ltd., 7 Ceyldn Fortnightly Review , 8 15.12 52, 9 58, 10 8 \ " x 11", 11 No 16, 12 850, 13 Printed, 14 Re 1, 15 E W Foenander. 6 , Bethesda Place Colom bo , ,

55528 The Ceylon Fortnightly Review , Vol. V , January 15. 1953, No. 17

1 English, 2 E W Foenandei, 3 General Literature, 4 Colombo,' 5 Colombo, 6 The Tim es of Ceylon, L t d , 7 C e y - - Ion Fortnightly Review ,, 8 151 53, 9 40, 10 8J" X ,11", 11 No 17, 12 8*50, 13 Printed, 14 50 cents, 15 E W Foenander, 6, Bethesda Place, Colombo

5572'. The Ceylon Fortnightly Review , Vol. V , January 30, 1953, No. 18

1 English, 2 E W Foenander, 3 Geneial Literature, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Tim es of Ceylon, L t d , 7 Ceylon Fortnightly Review, 8 31 1 53, 9 36, 10 85" x 11", 11 No 18, 12 850, 13 Putfted, 14 50 cents, 15 E W Foenander, 0 Bethesda Place, Colombo

55811 The Ceylon Fortnightly Review , Vol. V , February 13, 1953, No. 19

1 English, 2 E W Foenander, 3 General Literature, 4 Colombo,' 5 Colombo, 6 The Tim es of Ceylon, L t d , 7 C eylon Fortnightly Review , 8 13 2 53, 9 40, 10 8£ " X 11", 11 No 19, 12 850, 13 Printed, 14 50 cents, 15 E W Foenander, 6 , Bethesda Place, Colombo

55975 The Ceylon Fortnightly Review , Vol. V , February 27, 1953, No. 20\ s

1 English, 2 E. W Foenander,- 3 General Literature, 4 Colonibo, 5 Colombo, 6 Tim es of Ceylon, Ltd-, \7 Ceylon Fortnightly Review, 8 27 2 53, 9 36, 10 8 \ " x 11", 11 No 20, 12 1,850, 13 Printed, 14 50 cents, 15 E W Foenander. 6 , Bethesda Place, Colom bo '

55974 The Ceylon Fortnightly Review , Vol. V M arch 13. , 1953, N o. 21

1 English, 2 E . W . Foenander, 3 General Literature, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Tim es o f Ceylon, L td , 7 Ceylon Fortm ghtly Review , 8 13.3 53, 9 36, 10 8 |" X 11", 11 N o. .21, 12 850, 13 Printed, 14 *50 cents, 15 E. W . Foenander, 6 Bethesda Place, Colom bo

55524 The Ceylon Churchman, January,-1953, Vol. XLVIDLN o. 1

1 English, 2 Rev. C L Abeynaike, 3 Religious Know ledge, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon L td , 7 Ceylon Churchman, 8 14.1.53, 9 61, 10 D em y 8v o , 11 N o. 1, 12 875, 13 Phnted, 14 Annual subscription: Local Rs 5, 15 Rev C L Abeynaike, Laxapathiya, Moratuwa

55716 The Ceylon Historical Journal, V ol. n , N os. 1 and 2, July and October, 1952

1 English, 2 S P. Saparamadu, 3 History, 4 Colombo, 5 Dehiwela, § M . D . Gunasena & Co., Ltd., 7 S . D . Saparamadu, 8 — 1.53, 9 ,206, 10 D em y 8v o , l l v 1st, 12 '800 , 13 Printed, 14 Rs. 3, 15 S D Saparamadu, 129, Dutugem unu Street, Dehiwala

55813 The Ceylon Churchman, Vol. X L V m , N o. 2, February, 1953

1 English, 2 R ev C. L Abeynaike-, 3 Religious Affairs, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The, Times of Ceylon Ltd., 7 Ceylon Churchman, 8 19 2 53, 9 28, 10 D em y 8vo., 11 N o. 2, 12 850, 13 Printed, 14 Annual Subscription* Local Rs 5. * 15 Rev C L Abeynaike, Laxapathiya, Moratuwa

55449 The Ceylon Journal of Education, Vol. X , N o. 9 , i October, 1952

1 English, 2 T h e D irector of Education, 3 Education, 4 * D ’ 5 Colom bo, 6 The City Press, 7 The Director

o f Education, 8 5th day o f the m onth following the m onth oLpubhcation 9 24, 10 D em y 8v o , 11 Vol X , No. 9, 12 450,

rSrini? d’ . Rs j ? , fo r 10 copies (annual subscription), 15 The Director o f Education - .

55973 The Ceylon Churchman, March, 1953, V o l. X L V IH ,No. 3

1 English, 2 R ev, C. L Abeynaike 3 Religious Knowledge, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times o f Ceylon Ltd., 7 The Ceylon .Churchman, 8 18.3 53) 9 64, 10 D em y 8yo., 11 No 3, 12 875, 13 Printed, 14 Local Subscription' (A nnual) Rs. 5, 15 C. L Abeynaike, Laxapathiya, Moratuwa

55689 The Ceylon Journal of Education, VoL X , N o. 10, N ovem ber-D ecem ber, 1952

l Dureci ° £ , .of Education, 3 Education, 4 S 5QC °L01? bo’ ® The City Press, 7 The Director

' ^ e m onth follow ing the-m onth^2lnPY ?p CatV0I!!i I ? D em y 8v o , 11 Vol. X , N o. 10, 12

iK^ru3 ^ h t c d , 14 Rs. 3 fo r 10 copies (annual-subscription), 15 The Director o f Education -

-' 608 Paet V — CEYLON GOVERNMENT GAZErI TE — Dec. 11, 1958

, - • 55988 The Ceylon Journal of Education, Vol. X I , No 1,January, 1953

1 English, 2 The Director o f Education, 3 Education, 4 , Colombo 11, 5 Colombo, 6 The City Press, 7 The Director

of Education, 8 5th day of the month following the month of publication, 9 24, 10 D em y 8 v o , 11 Vol. X I, No 1, 12 400, 13 Printed, 14 Rs 3 for 10 copies (annual subscription). 15 The Director of Education

55969 Ceylon Journal of Industry and Commerce, January, 1952, Vol. I, No. 1

1 English, 2 Quintus Dehlkhan, 3 Industry and Commerce, 4 Kandana, 5 Colombo 1, 6 J P C L Ram a- nadan, from March issue only, Ceylon Plastic Press 7 The Swadeshi .Industrial W orks, Ltd* 2 A t the end of each month, 9 Approxim ately 20 pages, 10 4 to , 11 1st edition of V ol I, No 1, 12 1,200, 13 Printed, 14 25 cents, 15 The Sw a- desfy Industrial W orks, L td , Imperial Bank Buildings. Colombo-'l

55970 Ceylon Journal o f Industry and Commerce, February, 1952, V ol. I, No. 2

1 English, 2 Quintus 'D ehlkhan, 3 Industrv and Commerce, 4 Kandana, 5 Colombo 1, 6 J P C L Ram a- nadan, Ceylon Plastic Press, 7 The Swadeshi Industrial

.W orks, L t d , 8 A t the end of each month, 9 Approxim ately 20 pages, 10 4 to , 11 1st edition of Vol I, No 2 12 500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 The Swadeshi Industrial Works L t d , Colombo 1

56040 Ceylon Journal of Industry and Commerce, March, 1952, V ol. I, No. 3

1 English, 2 Quintus Dehlkhan, 3 Industry and Commerce, 4 Kandana, 5 Colombo 1, 6 J P C. L R am a-

, nadan, Ceylon Plastic Press, 7 The Swadeshi Industrial Works, L t d ,. 8 A t the end of each month, 9 Approximately 20 pages, 10 4to , 11 1st edition ot Vol I, No 3, 12 450, 13 Printed, 14 25 cents, 15 The Swadeshi Industrial Works, L td , Colombo 1

55971 Ceylon Journal of Industry and Commerce, April, ' N 1952, Vol. I, No. 4

1 English, 2 Quintus Dehlkhan, 3 Industry and Commerce, 4 Kandana, 5 Colombo 1, 6 J P C L Ramanadan, Ceylon Plastic Press, 7 The Swadeshi Industrial Works, L t d , 8 A t the end of each month, 9 Approximately 20 pages and cover, 10 4 to , 11 1st edition of V o l I. No — , 12 400, 13 Printed. 14 25 cents, 15 The Swadeshi Industrial Works, L t d , Colombo 1

55609 Ceylon Labour Gazette, January, 1953, V ol. IV , No 1

1 English, 2 The Commissioner of Labour, Colombo, 3 Ceylon Labour Gazette, January, 1953, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer 8 30 1 53, 9 43, 10 Royal 8 v o , 11 1st, 12 1,408, 13 Printed 14 Re 1, 15 Ceylon Government

55893 Ceylon Labour Gazette, Vol. IV , No. 2, February, 1953

1 English, 2 The Commissioner of Labour, Colombo, 3 Ceylon Labour Gazette, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 27 2 53, 9 86, 10 Royal 8v o , 11 1st 12 1,408, 13 Printed, 14 Re 1, 15 Ceylon Government

56018 Ceylon Labour Gazette, Vol. IV , No. 3, M arch, 1953

1 English, 2 The Commissioner of Labour, Colombo, 3 Ceylon Labour Gazette, March, 1953, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Punter, 8 24 3 53, 9 135, 10 Royal 8 v o , 11 1st, 12 1,408, 13 Printed, 14 Re 1, 15 Ceylon Government

J

55418 Ceylon M en, December, 1952 issue

1 English, 2 P H Mend is, 3 Religious Knowledge and General Affairs, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Tim es of Ceylon, L td , 7 Y M C A , 8 22 12 52, 9 12, 10 8-J" X 11" 11 1st, 12 1,750, 13 Printed, 14 Free to members. 15 P H Mendis, Y M C A , Fort, Colombo

55527 Ceylon M en, January, 1953

1 Enghsh,, 2 W Wybourne, 3 General Literature, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon, Ltd., 7Y M . C A , 8 121 53, 9 ------- , 10 8£" x 11", 11 First, 121,700, 13 Printed, 14 Free to members, 15 W W ybourne The Hermitage Road, Colombo

55815 Ceylon M en, February, 1953 issue•1 Enghsh, 2 W W ybourne, 3 Religious and General

Affairs, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Trmes of Ceylon, L t d , 7 Y M C A , 8 22 2 53, 9 12, 10 8 i " X 11", 11 1st, 12 1,750. 13 Printed, 14 Free to members, 15 W Wybourne, Herm itage Road, “ Lily Dale, ” Kandy

55984 Ceylon M en, March 1953 Issue

1 Enghsh, 2 P H Mendis, 3 Religious Knowledge, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of 'Ceylon, L t d , 7 Y M C A , 8 12 3 53, 9 12, 10 8£" x 11-", H 1st, 12 1,750, 13 Printed, 14 Free to members, 15 P H Mendis Y M C A , Fort, Colombo

55972 Ceylon Journal of Industry and Commerce, M ay, 1952, Vol. I, No. 5

1 Enghsh, 2 Quintus Delikhan, 3 Industry and Com merce, 4 Kandana, 5 Colombo 1, 6 J P C L Ramanadan, Ceylon Plastic Press, 7 The Swadeshi Industrial W orks,

- L td , 8 A t the end of each month, 9 Approxim ately 20 pages, 10 4 to , 11 1st edition of Vol I, N o 5, 12 400, 13 Printed, 14 25 cents, 15 The Swadeshi Industrial W orks, L t d , Colombo 1

55470 Ceylon Journal of Industry and Commerce, Decem ber, 1952, Vol. I, No. 12

1 Enghsh, 2 Quintus Dehlkhan, 3 Commerce and Industry, 4 Kandana, 5 Colombo 1, 6 J P C L Ram a-

' nadan, c /o The Swadeshi Industrial Works, L td , 7 The Swadeshi Industrial W orks, Ltd , 8 Monthly, 9 18, 10 Dem y

- 4to., 11 V o l I, No 12, 12 400, 13 Printed, 14 25 cents, 15 The Swadeshi Industrial W orks, L t d , Imperial Bank Building,

* Colombo 1

55675 Ceylon Journal of Industry and Commerce, January, 1953, Vol. I, No. 13

1 English, 2 - Quintus Dehlkhan, 3 Industry - 'and Commerce, 4 Kandana, 5 Colombo 1, 6 J P C L.

Ramanadan, Ceylon Plastic Press, 7 The Swadeshi Industrial Works, L t d , 8 A t the end of each month, 9 A pproxi-

, mately 18 pages, 10 4to., 11 V ol I, No 13, 12 400, 13 Printed, 14 25 cents, 15 The Swadeshi Industrial Works,

' L td , Imperial Bank Building, Colombo 1.

55852 Ceylon Journal of Industry and Commerce February, 1953, Vol. II, No. 14

1 Enghsh, 2 Qumtus Dehlkhan, ' 3 Industry ‘ 'and Commerce, 4 Kandana, 5 Colomb'o 1, 6 J P. C L. • Ramanadan, Ceylon Plastic. Press. 7 The Swadeshi Indus-

* trial W orks, L t d , 8 A t the end of each m onth, 9 20, 10 -4to., 11 1st' edition of V o l II, No 14, 12 400, 13 Printed, 14 25 cent's,' 15 The Swadeshi Industrial W orks, L td ,

’ 'Im perial Bank Building, Colombo 1

55506 Ceylon Messenger ol the Sacred Heart, January, 1953

1 Enghsh, 2 Fr. Stanislaus Fernando, O M I , 3 Catholic Literature, 4 Borella, 5 Borella, 6 M . S Peter, Catholic Press, 7 Catholic Press, 8 13.1 53, 9 20, 10 Dem y 8 v o , H Vol. X X X II , No 1, 12 1,925, 13 Printed, 14 Rs 3 for one year, 15 Rev Thomas Cooray, O M I , Archbishop of Colombo

55776 Ceylon Messenger of the Sacred Heart, V ol. XXXII, No. 2, February, 1953

1 Enghsh, 2 Rev Fr Stanislaus Fernando, O M T 3 Catholic Literature, 4 Borella, 5 Borella, 6 M S., Peter. Catholic Press, 7 Catholic Press, 8 5.2.53, 9 20, 10 Demy 8 v o , 11 Vol X X X I I , No 2, 12 1,925, 13 Printed, 14 Rs 3 for one year, 15 Rev Thomas Cooray,' O M I , Archbishop of Colombo

55887 Ceylon Messenger o f the Sacred Heart, M arch, 1953

1 English, 2 Fr Stanislaus M Fernando, 3 Cathohsism, 4 Borella, Colombo, 5 Borella, 6 M S Peter, Cathohs Press, 7 Cathohc Press, 8 3 3 53, 9 2 0 ,10 Dem y 8vo., 11 V ol X X X I I No 3, 12 1,925, 13 Printed, 14 Rs 3 per annum, s l5 Rev Thomas Cooray, O M I , Archbishop of Colombo.

55507 Ceylon Messenger of the Sacred. Heart, V ol. X X V lC No. 8, January, 1953

1 Sinhalese, 2 M r. Kurukulasunya, 3 Cathohc L iteia - ture, 4 Borella, 5 Borella, 6 M S Peter, Cathohc Press.7 Cathohc Press, 8 13 1 53, 9 18, 10 D em y 8 v o , 1 1 ------ , 121,650, 13 Prmted, 14 Rs 3 per, year, 15 Rev Thomas Cooray, O M I , Arachbishop of Colombo

/55955 Ceylon Messenger of the Sacred Heart, V ol. X X V U ,

No. 9, February, 1953

, . 1 Sinhalese, 2 M r Kurukulasunya, 3 Cathohsism, 4 Borella, 5 Borella, 6 M S Peter Catholic Press 7 Cathohc Press, 8 5 2 53, 9 18, 10 D em y 8vo , 11 V ol X X X I I , No 2, 12 1,400, 13 Prmted, -14 Rs. 3 for one year, 15 Rev Thomas Cooray, O M -I , Archbishop of Colombo.

P a u t V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — D e c . 11 1953 609

55888 Ceylon Messenger of the Sacred Heart. V ol. X X V II , No. 10, March, 1953

1 Sinhalese, 2 M r Kurukulasuriya, 3 Catholicism,' 4, Borella, 5 Borella, 6 M S Peter, Catholic Press, 7 Catholic Press, 8 3.3.53, '9 16, 10 Dem y ,8vo , 11 ------- , 12 1,650,13 Printed, 14 Rs 3 for one year, 15 Rev. Thomas Cooray,O .M I., Archbishop of Colombo

55464 Ceylon Methodist Church Record, V ol. X C V I, No. 12, December, 1952

i English, 2 R ev F S de Silva, B A , B .D , 3 Church News and General Literature, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Wesley Press, 7 W esleyan Mission, 8 12.12 52, 9 40, 10 Demy 8 v o , 11 1st, 12 635, 13 Printed, 14 50 cents, 1 5 ------- .

55665 Ceylon Methodist Church Record, V ol. X C V H , No. 1, - January, 1953

1 English, 2 Rev F. S. de Silva, B A ., B D , 3 General Literature and Methodist Society News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 W esley Press, 7 Chairman, W esleyan Mission, 8,16 1 53, 9 44, 10 Dem y 8vo., 11 1st, 12 635, 13 Printed, 14 50 cents, 1 5 -------

55836 Ceylon Methodist Church Record, V ol. X C V H , No. 2, February, 1953

, 1 English, 2 Rev. F S de Silva, -3 General Literature and Religious. 4 Colombo,, 5 Colombo, 6 W esley Press, 7 The Methodist Mission, 8' 17 2 53, 9 58, 10 D em y 8 v o , 11 1st, 12-650, 13 Printed, 14 50 cents, 15 -------

55546 Ceylon Picturegoer, V ol. I, No. 7, January, 1953

1 English, 2 Messrs. Ceylon Theatres, Ltd., 3 General, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 D aily New s Press, 7 Messrs Ceylon Theatres Ltd., 8 20 1 53, 9 64, 10 Crown 4 to , 11 Vol. 1, No 7, 12 1,000, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Messrs Ceylon Theatres, Ltd'., Parsons Road, Colombo.

55649 Ceylon Picturegoer, V ol. I, No. 8, February, 1953

1 English, 2 Messrs Ceylon Theatres, L t d , 3 General, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Daily New s Press, 7 Messrs. Ceylon Theatres L td , 8 2 2 53, 9 64 and cover,'10 Crown 4 to , 11 Vol. I, No 8, 12 2,250, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Messrs Ceylon Theatres, L t d , Parsons Road, Colombo

55841 Ceylon Today, February, 1953, Vol. H , No. 2

1 English, 2 The Inform ation Gfficer, Colombo, 3 Ceylon Today ”, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 27 2 53, 9 32, 10 9 1 " X 7 i " , 11 1st, 12 1,256, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Ceylon Government

55406 The Ceylon Trade Journal, Vol. X V II , N o. 12, - , . Decem ber, 1952

1 English, 2 The Director of Commerce, 3 The Ceylon Trade Journal, V ol X V II , N o 1 2 , December, 1952, 4 Colombo, 5 Colom bo, 6 The Government Press, 7 The Government Printer, 8 29 12 52, 9 126 10 D em y 4to., 11 1st, 12 1,016, 13 Printed, 14 Re 1, 15 Ceylon Government

55630 The Ceylon Trade Journal, Vol. X V M , No. 1, January, 1953 '

1 English, 2 The Director of Commerce, 3 The Ceylon Tiade Journal, V o l X V III , No 1, January, 1953, 4 Colom bo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Governm ent Printer, 8 31.1.53, 9 126, 10 D em y 4to., 11 1st, 12 1,025, 13

' Printed, 14 Re. 1, 15 Ceylon Government 1

,55914 The Ceylon Trade Journal, Vol. X V III , No. 2, February, 1953

1 English, 2 The Director of Commerce, 3 The Ceylon Trade Journal, Vol X V III , N o 2, February, 1953, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The G overnment Printer, 8 28 2.52, 9 182, 10 D em y 4to, 11 1st, 12 1,025, 13 Printed, 14 Re 1, 15 Ceylon Government

55803 Christian Forum Vol. 1, No. 1

1 English, 2 The Revd C' N V Fernando, 3 Christianity, 4 Colombo, 5 Moratuwa, 6 Lanka Trading Co L t d , 7 W A Fernando, 8 7.9 51, 9 46, 10 Crown, 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 Free, 15 --------. ,

55894 The Church M onthly, St. Paul’s Kandy, April,- 1952

1 English, 2 Rev James Amarasekera, 3 Religious, 4 Kandy, 5 Kandy, 6 The Union Printing Works, 7 St Paul’s Kandy, 8 April, 9 8, 10 Crown 8vo., 11 Monthly, 12 350, 13 Printed, 14 ------- , 15 The Vicarage, Kandy

’ 55931 Ceylon Picturegoer, Vol. I, No. 9, M arch, 1953

1 English, 2 Messrs. Ceyloh Theatres, L t d , 3 General, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Daily New s Press, 7 Messrs Ceylon Theatres L t d , 8 10 3 53, 9 64, 10 Crown 4to , 11 Vol. 1, No. 9, 12 2,250, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Messrs Ceylon Treatres, Ltd., Parsons Road, Colombo

55895 The Church M onthly, St. Paul’s Kandy, M ay, 1950

1 English, 2 ,Rev James Amarasekera, 3 Religious, 4 Kandy, 5 Kandy, 6 Union, Printing Works, 7 St. P aul’s Kandy, 8 May, 9 8, 10 Crown 8 v o . 11 Monthly, 12 350, 13 Printed, 1 4 ------- , 15 The Vicarage Kgndy

x

55471 Ceylon Railway Journal, N ovem ber-D ecem ber, 1952, V ol. V , N o. 2 r

• 1 English, Sinhalese and Tamil, 2 M . D harm a- ratne, 3 Literature in English, Sinhalese and Tam il, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Saraswathie Press, 7 Ceylon Railway Journal Committee, 8 ------- , 9 86, 10 D em y 4to., 11— 12 52, 12 500, 13 Printed, 14 50 cents, 15 -------

56015 Ceylon Railway Journal, Vol. V , January-February, 1953, N o. 3

1 English, Sinhalese and Tamil, 2 M D harm a- - ratne, 3 Literature m English, Sinhalese and Tamil, 4 Colombo,' 5 Colombo, 6 Saraswathie Press, 7 Ceylon Railway Journal Committee, 8 ------- , 9 84, 10 D em y 4 to , 11

■------- , 12 500, 13 Printed, 14 50 .cents, 1 5 ------- .

55668 The Ceylon Teacher, V ol. X V II , No. 77, January, 1953

1 English, 2 A . E Tamber, B . S c , 3 General Literature, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 W esley Press, 7 C J I Tham o- theram, 8 31.12.52j 9 40, 10 Crown 4to., 11 1st, 12 2,800, 13 Printed,. 14.75 cents, 1 5 -------

55504 The Church M onthly, St. Paul’s Kandy, January, 1953

1 English, 2 Rev. James Amarasekera, 3 ------- , 4 K an dy,5 Kandy, 6 Union Printing W orks, 7 Rev James A m e r a - sekera, 8 11 1 53, 9 6, 10 Crow n 8vo., 11 Monthly January, 1953, 12 350, 13 Printed, 14, ------- , 15 Rev James A m a ra sekera, Vicaiage, Kandy

55700 The Church M onthly, St. Paul’s K andy, .' February, 1953

1 English, 2 R ev Jam es Amarasekera, 3 Religious, 4 Kandy, 5 Kandy, 6 Union Printing W orks, 7 Rev Jam es

-Am arasekera, 8 8.2 53, 9 20, 10 Crown 8 v o , 11 M onthly,12 350, 13 Printed, 14 ----- , 15 R ev James Am erasekera,Vicarage, Kandy.

55896 The Church M onthly, St. Paul’s K andy, M arch, 1953i i1 English, 2 Rev Jam es Amarasekera, 3 Religious, 4

Kandy, 5 Kandy, 6 ,Union Printing W orks, 7 Rev. Jam es Amarasekera, 8 8 3 53. 9 6 10 Crown 8 v o , 11 M onthly, ,12 350, 13 .Printed, ,14 ------, 15 Rev James Am erasekera,Vicarage, Kandy. ,

55835 The Ceylon Teacher, V ol. X V H , No.'78, February, 1953

1 English, 2 A E. Thamber, 3 Union N ew s and General Literature, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 W esley Press, 7C. J I Thamotheram, 8 21 2 53, 9 32, 10 Crow n 4 to , 11 1st, 12 2,800, 13 .Printed, 14 75 cents,' 1 5 ------- .

56004 De Dunna, V ol. V , N o. 9 , M ay, 1950

a Sinhalese, 2 P . B A lw is Perera, 3 Political, 4 Colom bo, 5 Colombo, 6 Swastika Press, 7 P B A lw is Perera,, 9 1.5 52,9 20, 10 -Dem y 8vo., 11 ------, 1 2 3,000, 13 Printed,- 14 25cents, 15 P B . A lw is Perera, Kurunegala '

,'55608 Ceylon Today, January, 1953, SVol. H , N o. 1 55580 “ D e D u n n a ” , V o l. V I, N o. 5, January, 1953

1 FnglisVi,- 2 The- Information Officer, Colombo, 3 “ Ceylon Today ” 4 .'Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Governm ent Printer, 8 29:1.53, 9 32, 1 0 :9 3 / 4 " X 7 i " , 11 1st, 12 1,256, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Ceylon Government.g 4 - v . ‘ '

1 Sinhalese, 2 P . B . A lw is Perera, 3 Magazine, 4 Colom bo, 5 Kurunegala, 6 ’ ‘S ig in P rin ters” , 7 P B. A lw is Perera, 8— 1.53, 9 24, 10-.Dem y 8 v o , 11 4, V ol. No. 6 and No. 5, 123,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 -P.- B. A lw is Perera, Kurunegala. - "

610 P a s t V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — D e o . 11, 1953

55933 Dharmadutha Fatrika, Vol. 1, No. 3, 1952

1 Sinhalese, 2 Rev Pandita Parawahera Pannananda, 3 Re Buddhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Mahabodhi Press, 7 Rev Pandita Parawahera Pannananda, 7 '1 7 1 53, 9 60, 10 Royal 8 v o , 11 V o l I Issue, No 6, 12 500, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Rev Pandita Parawahera Pannananda, 174, Dematagoda Road, Colombo

'55932 Dharmadutha Fatrika, Vol. I, No. *3, September, 1952

1 English, 2 Rev Pandita Parawahera Pannananda, 3 Re Buddhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Mahabodhi Press, 7 Rev Pandita Parawahera Pannananda, 8 17 1 53, 9 48, 10 Royal 8 v o , 11 Vol Nq 1, Issue Nos 4 and 5, 12 500, 13 Printed, 14 Re 1 per copy, 15 Rev Pandita Parawahera Pannananda, 174, Dematagoda Road, Colombo

55547 “ Dina D in a ’ , Vol. II, N o. 1, January 10, 1953

1 Sinhalese, 2 Anandatissa de Alwis, 3 General, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Daily New s Press, 7 Anandatissa de Alwis, 8 20 1 53, 9 36, 10 Crown 4to., 11 V ol 2, No. 1, 12 500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Anandatissa de Alwis, 238, Galls Road, Colombo

55702 "D in a Dina Vol. I, No. 12, January 25, 1953

1 Sinhalese, 2 Anandatissa de Alwis, 3 General, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Daily News Press, 7 Anandatissa de Alwis, 8 10 2 53, 9 40, 10 Crown 4 to , 11 V ol. I No. 12, 12 1,000, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Anandatissa de Alwis, 238, Galle Road, Colombo 3

,, 55858 “ Dina D in a ” , Vol. I, No. 13, February 10, 1953

1 Sinhalese, 2 Anandatissa de Alwis, 3 General, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Daily New s Press, 7 Anandatissa de Alwis, 8 25 2 53, 9 36, 10 Crown 4to , 11 Vol. I. No 13, 12 300, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Anandatissa de Alwis, 238, Galle Road, Colombo 3

55939 “ Dina Dina ” , Vol. I, No. 14, February 25, 1953

1 Sinhalese, 2 Anandatissa, de Alwis, 3 General 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Daily News Press, 7 Anandatissa de Alwis, 8 10 3.53, 9 36, 10 Crown 4to., 11 Vol. I. No 14, 12 400, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Anandatissa de Alw is, 238, Galle Road, Colombo 3.

56001, “ Dina D in a ” , Vol. I, No. 15, March 10, 1953

1 Sinhalese, 2 Anandatissa de Alwis, 3 General, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Daily News Press, 7 Anandatissa de Alwis, 8 23 3 53, 9 36, 10 Crown 4to., 11 Vol. I. No. 15, 12 ifoO, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Anandatissa de Alw is, 238, Galle Road, Colombo 3

55395 D iya-Ella, Vol. I ll , No. 5, January, 1953

1 Sinhalese, 2 C. S Silva, 3 Literature, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Silva St C o , 7 C S. Silva, 8 1.1 53, 9 20, 10 Demy, 8 v o , 11 3rd Part 5th Edition, 12 750, 13 Printed, 14 25 cents, 15 C. S. Silva, 73, 1st Division, Maradana, Colombo.

55710 D iya-Ella, Vol. 3, No. 6, February, 1953

1 ‘Sinhalese, 2 C S Silva, 3 Literature, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Silva & Co., 7 C S Silva, 8 1 2.53, 9 20, 10 Demy 8vo., 11 Vol. III. No. 6, 12 750, 13 Printed, 14 25 cents, 15 C S. Silva, 73, 1st Division, Maradana, Colombo.

55862 D iya-Ella, March, 1953, ,Vol. m , N o. 7

1 Sinhalese, 2 C S. Silva, 3 Literature, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Silva & C o , 7 C S Silva. 8 1.3 53, 9 20, 10 Demy 8vo., 11 Vol. 3, Part 7, 12 800 ,13 Printed, 14 25 cents, 15 C. S. Silva, 15 73, Maradana, Colombo

i

55441 Dumhinda, January, 1953, Vol. I, No. 3

1 Sinhalese, 2 K B . Herat, 3 Poetry, 4 Colombo, 5 Badulla, 6 V L A riyaratn e, 7 M H Edward Parakrama, 81.1.53, 9 20, 10 D em y 8 v o , 11 ------- , 12 1,500, 13 --------, 14,25 cents, 15 K . B . Herat, 5, W ard Street, Badulla,

55734 Dumhinda, February, 1953, VoL I, No. 4

1 Sinhalese, 2 K . B . Herat, 3 Poetry, 4 Colombo, 5 Badulla, 6 W . Ariyaratne, 7 M . H . Edward Parakrama, 831.1.53, 9 20, 10 D em y 8vo., 11 ------- , 12 1,500, 13 Printed,14 25 cents, 15 K . B . Herat, 5 W ard Street, Badulla.

55865 Dumhinda, March, 1953, Vol. I, No. 5

1 Sinhalese, 2 K B Herat, 3 Poetry, 4 Colombo, 5 Badulla, 6 W Ariyaratne, 7 M H Edward Parakrama, 828 2 53, 9 20, 10 Dem y 8 v o , 11 ----- , 12 1,500, 13 Printed,14 25 cents, 15 K B. Herat, 5, W ard Street, Badulla.

55516 Ekameka Latapata, Magazine, January, 1953, Vol. I, No. 1

1 Sinhalese, 2 Bastian D. Dahanayaka, 3 Literature of Culture, 4 Panadura, 5 Panadura, 6 Lion Newspaper Co., 7 Bastian D Dahanayaka, 8 1st of every month, 9 10, 11 10 Dem y 4to., 11 1 , 12 500, 1 3 -Printed, 14 25 cents, 15Bastian D Dahanayaka \

55465 Fair Ceylon, Vol. II, No. 9, December, 1952

1 English, 2 M is Angela R. Ragathurai, 3 Magazine, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Karunaratne & C o , 7 Mrs Angela R Raiathurai, 8 22 12 52, 9 30, 10 Dem y folio, 11 Volume II, Num ber 9, 12 1,000 13 Printed, 14 75 cents, 15 Mrs. Angela R Rajathurai, 34 Fountain House Lane, Maradana.

55733 Fair Ceylon, Vol. n , Nos. 10-11, (M onthly), January- February, 1953

1 English, 2 Mrs. In s de Croos, 3 Magazine, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Karunaratne & C o , 7 Mrs Angela R Raj adurai, 8 10 2 53, 9 30, 10 Dem y Folio, 11 Volum e II, Numbers 10 and 11, 12 500, 13 Printed, 14 75 cents, 15 Mrs Angela R Rajathurai, 34, Fountain HoUse Lane, Maradana

55545 “ Free W orld ” , V ol. II, No. 6, December,1952-January, 1953

1 English, 2 Am erican Embassy, 3 General, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Daily News Press, 7 Am erican Embassy, 8 20 1.53, 9 48, 10 Crown 4 to , 11 Vol. II„ N o 6, 12 2,250, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Am erican Embassy, Colombo 3

55859 “ Free W o r ld ” , V ol. II, No. 7, February, 1953

1 English, 2 B . B . Palmer, 3 General, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Daily New s Press, 7 American Embassy, 8 25 2.53, 9 32, 10 Crown 4to., 11 V ol II N o 7, 12 5,000, 13 Printed, 14 50 cents, 15 B B Palmer, American Embassy, Colombo.

55997 Gansabha Pravurthi, Vol. X , No. 4,, Novem ber, 1952

1 Sinhalese and Tamil, 2 V . C Jayasunya, 3 Village Committee Gazette, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 M D Guna-sena & C o , L td , 7 M D Gunasena & C o , L td , 8--------53,9 14, 10 Crown 4 to , 11 1st, 12 275, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Department of Local Government

55998 Gansabha Pravurthi, Vol. X , No. 5, December, 1952

1 Sinhalese and Tamil, 2 V C Jayasunya, 3 Village Committee Gazette, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 M D Gunasena & Co L td , 7 M , D Gunasena & Co L td , 8 — 2 53, 9 18, 10 Crown 4 to , 11 1st, 12 250, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Department of Local Government

'55850 Getaluwa, February 1953, V ol. I, No. 4

1 Sinhalese, 2 Puspa K um ara Senadheera, 3 Poem and Crosswards Puzzle-Tips, 4 Kaduwela, 5 Mullegama, 6 Sri Dharmaraja Press, 7 T G . Gunadasa, 8 10 2 53, 9 6, 10 Octavo, 11 Monthly Edition (Journal), 12 250, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Puspa Kum ara Senadheera, Oruwala, Mullegama

55968 “ Godanegili Theneem a” , 1st Quarter, 1953,V ol. I, No. 1

1 Sinhalese, 2 B E Am arasm ghe, 3 Building Construction, 4 Dehiwala, 5 Colombo, 6 Indra Printing Works, 7 B E Am arasm ghe, 8 10 2.53, 9 30, 10 Crown 4to., 11 1st, 12 3,000, 13 Printed, 14 50 cents, 1 5 ------- .

55644 Godawa, F . 1

1 Sinhalese, 2 S Maitipe, 3 Novel, 4 Maradana, 5 D ehi- wela, 6 Sri Lankodaya Press, 7 A ll Ceylon Magazine Distributors, 8 30th of every month, 9 16, 10 D em y 8vo., 11 Number for February, 12 6,000. 13 Printed, 14 25 cents, 15 S Maitipe, A ll Ceylon Magazine, Distributors, Dehiwela

55880 Godawa, N o. 3

1 Sinhalese, 2 Sinsena Maitipe, 3 Novel, 4 Colombo, 5 Dehiwela, 6 Sri-L&nkodaya Press, 7 A ll Ceylon Magazine Distributors, 8 Monthly,, 9 16, 10 D em y 8vo., 11 1st, 12 6,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Sirisena Maitipe, Dehiwela.

Past V —.CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Deg 11, 1953 611

55860 “ Hande Paluwe ”, Vol. I, No. 1, February-March, 19531 Sinhalese, 2 Tilak Anyadasa, Galpata, 3 Poetry, 4

Kalutara, 5 Kalutara, 6 Somakirana Printers, 7 Tilak Anyadasa, 8 2 3 53, 9 16, 10 Demy 8vo, 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 25 cents, 1 5 ------

55687 Health News, Vol. I, No. 3, July-September, 19521 English, 2 Director of Health Services, 3 “ Health

News” , 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 6 2 53, 9 16, 10 Demy 8vo, 11 1st, 12 1,006, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Ceylon Government

55828 Health News, October-December, 1952, New Senes, Vol. I, No. 4

1 English, 2 Director of Health Services, 3 Health News October-December 1952, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 27 2 53, 9 18, 10 Demy 8vo, 11 1st, 12 1,006, 13 Printed, 14 Free distribution, 15 Ceylon Government.

55496 “ Hehya ’, Vol. 1, No. 1, January, 19531 Sinhalese, 2 I S. Fernando, 3 Astrology, 4 Panadura,

5 Panadura, 6 City Press, 7 I S Fernando, 8 1 1 53, 9 24, 10 Demy 8vo, 11 Vol I, 12 1,250, 13 Printed, 14 30 cents, 15 I S Fernando, 545, Pallimulla, Panadura

55699 “ Heliya ” , Vol. I, No. 2, February, 19531 Sinhalese, 2 I S Fernando, 3 Astrology, 4 Panadura,

5 Panadura, 6 City Press, 7 I S Fernando, 8 1 2 53, 9 24, 10 Demy 8vo., 11 Vol II, 12 1,500, 13 Printed, 14 30 cents, 15 I S Fernando, 545, Pallimulla, Panadura '

55898 “ Heliya ” , March 1953, 1st Year, No. 31 Sinhalese, 2 I S Fernando, 3 Astrology, 4 Panadura,

5 Panadura, 6 City Press, 7 I S Fernando. 8 1-3 53, 9 24, 10 Demy 8vo, 11 3rd, 12 1.750, 13 Printed, 14 30 cents, 15 I S Fernando, Pallimulla, Panadura

55598 Herald, Vol. XLHI, No. 1, January, 19531 English, 2 Rev R V. Metzelmg, 3 Religion, 4 Colombo,

5 Colombo, 6 Caxton Printing Works, 7 Dutch Reformed Church m Ceylon, 8.10 1 53. 9 10, 10 Demy Octavo 2, 11 1st, 12 500,13 Printed, 14 2 50 Annually, 15 Rev. R V. Metzelmg, 5 28th Lane A, Inner Flower Road, Colombo

55793 The Herald, Vol. XLHI, No. 2, February, 19531 English, 2 Rev R V. Metzelmg, 3 Religion, 4 Colombo,

5 Colombo, 6 Caxton Printing Works, 7 Dutch Reformed Church, Ceylon,'8 14 2 53, 9 10, 10 11" X 8|", 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 2 50 annually, 15 Rev R V Metzelmg, 5 28th Lane A, Inner Flower Road, Colombo

56042 The Herald, Vol. XLHI, No. 3, March, 19531 English, 2 Rev R V Metzelmg, 3 Religion, 4 Colombo,

5 Colombo, 6 Caxton Printing Works,. 7 Dutch Reformed Church m Ceylon,, 8 10.3, 9 16, 10 11"’ X 8k", 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 2 50 Annually, 15 Rev R V Metzelmg,' 5, 28th Lane A, Inner Flower Road

55943 Hithavata, February 1953' Vol. I, No. 11 Sinhalese, 2 Ransaluge Pednck, 3 For the Welfare of

the Country, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Umagiliya Press. 7 Ransaluge Pedrick, 8 Once a month, 9 26, 10 8" X 5", 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Ransaluge Pedrick, 37/4, Sedawatta, Wellampitiya

55410 Hakkaya, December, 1952, Vol. H, No. 2 '1 Sinhalese, 2 Titus W. Perera, 3 Politics, 4

Colombo, 5 Colombo, 6 The Colombo Apothecaries Co L td ,' 7 Claude de Pinto, 8 20 12.52, 9 24, 10 Demy 4to, 11 VolumeII. No 2, 12 1,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Claude de

■Pinto, U N P. Journals, 238, Galle Road, Colombo 3

55451 Uankai Vidya Potluni, Vol. X , No.s9, October, 1952,1 Tamil, 2 The Director of Education, 3 Education, 4

Colombo 11, 5 Colombo, 6 The. City Press, 7 The Director of Education, 8 5th day of the month following the month of publication, 9 24, 10 Demy 8vo, 11 Vol X, No 9, 12 650,13 Printed, 14 Rs 3 for 10 copies. (Annual Subscription), 15 The Director of Education,

Q 5

55691 Ilankai Vidya Pothini, Vol. X, No. 10, November- ' December, 1952

1 Tamil, 2 The Director of Education, 3 Education 4 Colombo 11, 5 Colombo, 6 The City Press, 7 The Director1 of Education, 8 5 th day of the month following the month o f publication, 9 24, 10 Demy 8vo, 11 Vol X .'N o. 10, 12' 650, 13 Printed, 14 Rs 3 for 10 copies (Annual Subscription), 15 The Director of Education.

55890 Ilankai Vidya Pothim, Vol. XI, No. I, January, 19531 Tamil, 2 The Director of Education, 3 Education, 4

Colombo, 5 Colombo, 6 The City Prfess, 7 The Director of Education, 8 5th day of the month following the month of publication, 9 24, 10 Demy 8vo, 11 Vol X I / No 1, 12 400, 13 Printed, 14 Rs 3 for 10 copies (Annual Subscrip-' tion), 15 The Director of Education

55553 “ Islamia Surian” , Vol. VI, No. 1, January, 1953 ‘1 Tamil and English, 2 O Abdul Majeed, 3 Religion, 4

Negombo, 5 Negombo, 6 The Islamia Surian Press, 7 O Abdul Majeed, 8 21 1 53, 9 36, 10 Demy 16mo, 11 1st, 12 300, 13 Printed, 14 25 cents, 15 O Abdul Majeed, 24,’ Mosque Road, Negombo

55770 “ Islamia Surian ” , February, 1953, No. 2, Vol. VI1 Tamil and English,” 2 O Abdul Majeed, 3 Religion, 4

Negombo, 5 Negombo, 6 The Islamic Surian Pnting Press, 7 O Abdul Majeed, 8 20 2 53, 9 36, 10 Demy 16mo, 11 1st, 12 300, 13 Printed, 14 25 cents, 15 O Abdul Majepd, 24, Mosque Road, Negombo''

55991 “ Islamia Surian” , March,.1953, Vol. VI, No. 3 't1 Tamil and English, 2 O Abdul Majeed, 3 Religion, 4

Negombo, 5-Negombo, 6 The Islamia Surian Printing Press,7 O Abdul Majeed, 8 23 3 53, 9 36, 10 Demy- 16mo., 11 1st, 12 300, 13 Printed, 14 25 cents, 15 O Abdul Majeed, 24, Mosque Road, 'Negombo

55705 Island .Wide, Vol. I, No. 1, December, 19521 English, 2 Aloy H. Perera, 3 House Magazine, 4 Colombo”

5 Colombo, 6 M D Gunasena & C o , L td , 7 The Shell Co of Ceylon L td , Colombo, 8 -r-12.52, 9 6, 10 Demy 4to, 11' 1st, 12 500, 13 Printed, 14 — -, 15 The Shell Co of Ceylon Ltd, Colombo 1 v

55944 ‘ Jatika Handa ’, March, 1953, 1st Vol. No. 41 Sinhalese, 2 K P David,'3 Jatika Handa, 4 Dompe, 5

Dekatana, 6 “ Janata” , 7 K P David, 8 30th, 9 16, 10 71" X 10", 11 4th, 12 1,000, 13 Printed, 14 30 cents, 15 K -P David, Dekatana, Dompe

55484 The Journal of the Ceylon Planters Society, Vol. XII, Part I, January, 1953

1 English, 2 P E Tremenheere, 3 Information for Private Circulation, 4 Colombd, 5 Kandy, 6 Messrs. H W Cave & C o , L td , 7 The Ceylon Planters Society, 8 10 1 53, 9 68, 10 Crown 4to., 11 1st, 1,2 1,475, 13 Printed, 14 Free to Society members, 15 The Ceylon Planters Society, P. O Box 46, Kandy

55942 Journal of the Ceylon Planters Society, Vol. XII,, - Part H, March, 1953- /

1 English, 2 P *E Tremenheere, 3 Information on Activities of the Society, 4 Colombo, 5 Kandy, 6 Messrs. H. W- Cave & C o , Ltd., 7 The Chairman, 8 12 3 53, 9 32, 10 Crown ‘ 4to, 11 1st, 12 1,475, 13 Printed, 14 Free to subscribers, 15 The Chairman, Ceylon Planters Society, P O Box 46, Kandy

557.99 Journal of the Dutch Burgher Union of Ceylon, April, 1952, Vol. XLH, No. 2 \

L English, 2 H. L Brohner, 3 In the interest of the" Dutch Burgher Umon, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Frewin & .Co « Dutch Burgher JUmon of Ceylon, 8 15.3.52,9 47, 10 Demy 8vo, 11 1st, 12 200, 13 Printed, 14 Free to subscribers, single copies if available at Rs. 5, 15 R. L. Brohier, Bambalapitiya. x ■ \

55798 Journal of the Dutch Burgher Union of Ceylon”, January, 1953, Vol. XLIH, No. 1

Burgher -n , niP B B?ohl^r> 3 In the interest of the Dutch LtdS 7 Th*«Tnn* 1 Colombo, 5 Colombo, 6 Frewin' & Co 52 10 DemvDRtch JJmon of Ceylon, 8 15.1 53, 9subscriber?^,8vti ’ 11 lst> l 2 200’ 13 Printed, 14 Free toa . Rs. 5. I5 R , R,

612 P a b t V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — D e o . 11, 1953

55681 ]Kala Dasawa, V ol. I, No. 1, February, 1953

1 Sinhalese, 2 D D Periyapperuma Appuhamv, 3 Astrological 4 Colombo, 5 Colom bo 6 N ew Leela Press. 7 D D Periyapperuma Appuham y, 8 1 2 53, 9 24, 10 D em y 8 v o , 11 1st, 12 2 000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 D D. P en yap- peruma Appiihamy.

55866 Kala Dasdwa, V ol. I, No. 2, March, 1953

1 Sinhalese, 2 D D. Periyapperuma, 3 Astrological, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 N ew Leela Press, 7 D D. Periyapperuma, 8 1 3 53. 9 24, 10 D em y 8vo 11 Vol I, 2nd issue,

.12 1,500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 D D . Periyappieruma, 10th M ile Post, High Level -Road, Maharagama

55551 K ala Silpa, V ol. I, No. 1, February, 1952

1 Sinhalese, 2 Piyasena Costa, 3 Kala-Silpa, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Gunaratne & C o , 7 A Augustin Wijeratne, 8 — 2 52, 9 46, 10 8 v o , 11 1st, V ol I, No 1, 12 2,000, 13 Printed, 14 60 cents. 15 A Augustin Wijeratne, 131, Norris Road, Colombo 12.

55381 Kaviesa, Vol. X , No. 1, January, 1953

' 1 Sinhalese, 2 Bopitiya Kiviyara, 3 Magazine of the Sri Lanka Freedom Party, 4 Matugama, 5 Matugama, 6 W ija ya S in Printing W orks, 7 Bopitiya Kiviyara 8 1st m onthly, 9 20, 10 D em y 8vo., 11 10. 12 10,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Bopitiya Kiviyara, Matugama

55618 K avi Esa, V ol. X , No. 2, February, 1953

1 Sinhalese, 2 . Bopitiya Kiviyara, 3 Magazine of Sri Lanka Freedom Party, 4 Matugama, 5 Matugama, 6 W nava Sri Printing Press, 7 Bopitiya Kiviyara, 8 1st, Monthly, 9 20, 10 Dem y 8 v o , 11 10, 12 10,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Bopitiya Kiviyara

! 55843 K avi Esa V ol. X , No. 3, March, 1953

■> 1 Sinhalese, 2 Bopitiya Kiviyara, Matugama, 3 Magazine of the Sri Lanka Freedom Party, 4 Matugama, 5 M atugama, 6 W ijaya Sri Printing Press, 7 Bopitiya Kiviyara, 8 1st, Monthly, 9 20, 10 D em y 8vo., 11 10, 12 10,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Bopitiya Kiviyara, Matugama

55481 Kiviyara, January, 1953, Vol. V , No. 5

1 Sinhalese, 2 S. Masakorala, 3 Poetry Magazine, 4' Matara, 5 Matara, 6 Chitra Press, 7 S Masakorala, 8 1 1.53, 9 20, 10 D em y 8 v o , 11, 5, 12 1,500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 S Masakorala, Uyanwatte, Matara

55640 “ K iviy ara ” , February, 1953, Vol. V , No. 6

1 Sinhalese, 2 S. Masakorala, 3 Poetry Magazine, 4 Matara, 5 Matara, 6 Chitra Press, 7 S Masakorala, 8 301 53, 9 20, 10 Demy 8vo., 11 6th, 12 1,500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 S Masakorala, Uyanwatte, Matara.

55954 Kiviyara, March, 1953, V ol. V , No. 7

1 Sinhalese, 2 S. Masakorala & C o , 3 Poetry Magazine, 4 Matara, 5 Matara, 6 Chitra Press, 7 S. Masakorala & C o , 8 10.3.53, 9 24, 10 8vo., 11 5th, 12 1,500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 S Masakorala, Uyanwatte, Matara

55851 Kusum a, V ol. I . N o. 1, February, 1953

1 Sinhalese Language, 2 S . Gangoda, B . W Udagama, 3 Poem Magazine, 4 Pelm adulla, 5 Kahaw atte, 6 The M anager, Sabaragama Printers, 7 G . A Somapala, 8 5.2.53, 9 24, 10 Dem y 8 v o , 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 25 cents, - 15 G A Somapala

55690 Lanka Adyapana Sangarawa, V ol. X , No. 10, November-December, 1952

1 Sinhalese, 2 The Director of Education, 3 Education, 4 Colombo 11, 5 Colombo, 6 The City Press, 7 The Director of Education, 8 5th day of the month following the month of publication, 9 48, 10 Dem y 8 v o , 11 V o l 10, No 10, 12 2,800, 13 Printed, 14 Rs 4 for 10 copies (annual subscription), 15 The Director of Education.

55989 Lanka Adyapana Sangarawa, V ol. X I , No. 1, January, 1953

1 Sinhalese, 2 The Director o f Education, 3 Education, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The City Press, 7 The Director of Eddcation, 8 5th day of the m onth follow ing the month of publication, 9 48, 10 D em y 8vo., 11 V ol. 11, No 1, 12 1,800, 13 Printed, 14 Rs 4 for 10 copies (annual subscription), 15 The Director of Education

55453 Lankamatha, January, 1953, V ol. I , No. 1

1 Sinhalese, 2 Francis Warnasooriya, 3 Sinhalese M agazine, 4 Tangalla, 5 Tangalla, 6 Johnson Printers, 7 Johnson Punters, 8 1 1 53, 9 16, 10 D em y 8 v o , 11 V ol 1, 12 500, 13 Printed, 14 25 cents, 15l Francis Warnasooriya, Mahayaya, Palatuduwa, Tangalla

55870 Lankamatha, February, 1953, Vol. I, No. 2

1 Sinhalese, 2 Francis Warnasooriya, 3 Sinhalese Magazine 4 Tangalla, 5 Tangalla, 6 Johnson Printers, 7 Fiancis Warnasooriya, 8 20 2.53, 9 16, 10 Octavo, 11 2nd, 12 500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Francis Warnasooriya

56043 Little Messenger ol the Divine Child, Vol. X V III , No. 1, January-March, 1953

1 English, 2 Rev Br Glasleau Oliver 3 Religion, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Caxton Printing W orks, 7 Archconfraternity of Divine Child, 8 26 3 53, 9 36, 10 84" X 5£", 11 1st, 12 1.600, 13 Printed, 14 Rs 2 annually, 15 Rev Bro. Glasleau Oliver, St Benedict’s College, Colombo.

55422 “ Loris ” , V ol. V I, No. 2, December, 1952

1 English, 2 Dr R L ' Spittel, 3 Ceylon W ild Life, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Times of Ceylon, L td , 7 Ceylon Gam e and Fauna Protection Society, 8 13 12 52, 9 48, 10 Crown 4 t o . 11 No 2 12 750, 13 Printed, 14 Rs. 3.50, 15 Dr R. L Spittel, Wycherly, Bullers Road, Colombo

55518 “ Madusamaya, January, 1953, V ol. n , No. 1

1 Sinhalese, 2 Bastian D . Dahanayaka, 3 Literature of culture, 4 Panadura, 5 Panadura, 6 Lion Newspaper Co. Lion Printing Works, 7 C A S Gunawardana, 8 1st of every month, 9 10, 10 Crown D em y 4to , 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Bastian D Dahanayaka.

55409 Mahila, Nov. 1952, No. 3

1 Sinhalese, 2 Mrs K D. Somawathie, 3 N ew s and Social, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Felix Press, 7 Lanka Mahila Samitiya, 8 5.1 53, 9 18, 10 D em y 8vo., 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Lanka Mahila Samitiya, Regent Flats, Fort, Colombo

55511 Marketing Intelligence Bulletin, January, 1953 English

1 English, 2 Commissioner fo i Developm ent of M arketing, 3 Marketing Intelligence Bulletin, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 8 13 1 53, 9 30, 10 Demy 8 v o , 11 1st, 12 3,006, 13 Printed, 14 For free distribution, 15 Ceylon Government.

55698 Lam a U daya, V ol. I, No. 6, February

1 Sinhalese, 2 R. D . Piyasena, 3 Poetry, 4 Kalutara, 5 kalutara, 6 Som akirana Printers, 7 R D. Piyasena, 8 11.2 53, 9 20, 10 D em y 8vo., 11 1st Edition, Vol. V I, 12, 500, 13 Printed, 14 20 cents, 1 5 --------.

55512 Marketing Intelligence Bulletin, January, 1953, Sinhalese

1 Sinhalese, 2 Commissioner fo r Development of M arketing, 3 Marketing Intelligence Bulletin, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 13.1.53, 9 30, 10 D em y 8vo., 11 1st, 12 8,006, 13 Printed, 14 For free distribution, 15 Ceylon Government

- 55450 t anka Adyapana Sangarawa, Vol. X , No. 9, October, 1952

1 Sinhalese, 2 The Director of Education, 3 Education, 4 Colom bo 11, 5 Colombo, 6 The City Press, 7 The Director o f Education, 8 5th day of the month following the m onth of publication, 9 48, 10 D em y 8 v o , 11 Vol. 10 No. 9,

,12 2 800, 13 Printed, 14 Rs. 4 for 10 copies (annual subscription) , 15 The Director o f Education.

55534 Marketing Intelligence Bulletin, (Tam il), January, 1953

1 Tamil, 2 The Commissioner for Development of M arketing, 3 Marketing Intelligence Bulletin, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 Government Printer, 817.1 53, 9 30, 10 Dem y 8vo., 11 1st, 12 3,006, 13 Printed, 14 For free distribution, 15 Ceylon Government,

Part V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — D eo. 11, 1953 613

55744 Marketing Intelligence Bulletin, February, 1953

1 English, 2 Commissioner for Developm ent of M arketing, 3 Marketing Intelligence Bulletin, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 14 2 53, 9 32, 10 Dem y 8 v o , 11 1st, 12 3,006, 13 Printed, 14 Free distribution, 15 Ceylon Government

55715 M oratu-Eliya, V ol. I, No. 4, January, 1953> t1 Sinhalese, 2 Chairmart, U . C. Moratuwa, 3 N ew s of

U. C , Moratuwa, 4 Moratuwaj 5 Moratuwa, 6 Sri Ranee Printing Works,- 7 Chairman, U C , 8 31.12 52, 9 4, 10 Demy 4to , 11 1st, 12 2,000, 3 'Printed, 14 5 cents, 15 Chairman, U C , U C Office, Moratuwa

55745 Marketing Intelligence Bulletin, February, 1953 (Sinhalese)

1 Sinhalese, 2 The Commissioner for Development of Marketing, Colombo, 3 Marketing 'Intelligence Bulletin 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The G overnment Printer, 8 17 2 5 3 ,'9 30, 10 D em y 8v o , 11 1st, 128,006, 13 Printed, 14 For free distribution, 15 Ceylon Government.

55746 Marketing Intelligence Bulletin, February, 1953 (Tam il)

1 Tamil, 2 The Commissioner for Development of M arketing, Colombo, 3 Marketing Intelligence Bulletin 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The G overnment Printer, 8 14 2 53, 9 30, 10 D em y 8 v o , 11 1st, 123,006, 13 Printed, 14 For free distribution, 15 Ceylon Government.

55985 Marketing Intelligence Bulletin, March, 1953, (English)

1 English, 2 The Commissioner for Development of M arketing, Colombo, 3 Marketing Intelligence Bulletin 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 -The G ov - , ernment Printer, 8 23 3 53, 9 30, 10 81 " X 51", H 1st, 123,006, 13 Printed, 14 For Free distribution, 15 Ceylon Government.

56016 Marketing Intelligence Bulletin, March, 1953,(Sinhalese)

• 1 Sinhalese, 2 Commissioner for Development of M arketing, Colombo, 3 Marketing Intelligence Bulletin March, 1953, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 23 3 53, 9 30, 10 8|" X 5|", 11 1st, 128,006, 13 Printed, 14 For free distribution, 15 Ceylon Government.

56017 Marketing Intelligence Bulletin, March, 1953,(Tam il)

1 Tam il, 2 The Commissioner for Developm ent of M arketing, Colombo, 3 Marketing Intelligence Bulletin, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer 8 25 3.53, 9 30, 10 82" X 5|", 11 1st, 12 3,006,13 Printed, 14 For Free distribution, 15 Ceylon Government

55428 M atara Mihira, January, 1953, V ol. II, No. 4

1 Sinhalese, 2 Upasena Ratnayaka, 3 Sinhalese M agazine, 4 Matara, 5 Matara, 6 Carlton Press, 7 W H G una- dasa, 8 2 1.53, 9 17, 10 Octavo, 11 1st, 12 500, 13 Printed,14 25 cents,' 15 Upasena Ratnayaka, W eliweriya, Matara

55397 M uthupota, January-February, 1953, 1st Y ear\ , «1 Sinhalese, 2 Polwatte Bandara, 3 Poetry, 4 Kegalla,

5 Mawanella, 6 Tilaka Press, 7 Sarath Bandara, 8 1.1.53, 9 16, 10 D em y 8vo., 11 V ol 1, No. 1, 12 750, 13 Printed, 14 25 cents, 15 .-------

55442 N aw alokaya, January, 1953, Vol. X U , No. 10

1 Sinhalese, 2 Rev U . Sri Saranankara, 3 Literature — Politics, 4 Colom bo, 5 Gampaha, 6 W . A nyaratne, 7 D.D Hettiarachchi, 8 1.1 53, 9 20, 10 D em y 4 t o , 11 ------- , 122,000, 13 Printed, 14 30 cents, 14 Rev. U Sri Saranankara, Gampaha *

55735 Nawalokaya, February, 1953, Vol. X II , N o. 11

Sinhalese, 2 Rev U Sri Saranankara, 3 Literature— Politics, 4 Colombo, 5 Gampaha; 6 W Anyaratne, 7 D . D.Hettiarachchi 8 31 1 53, 9 20, 10 Dem y 4 t o . , - l l ------- , 12 2,000,13 Printed, 14 30 cents, 15 Rev U S n Saranankara, N ava- lokaya, Gampaha '

oaoot rvavaiuKaya, iviarcn, l»&3, vui. a u , nu. x a

1 Sinhalese, 2 1 Literature— Politics, 4 Colombo, 5 Gampaha, 6 W A nyaratne, 7 D D Hettiarachchi 8 28.2 53,9 20, 10 D em y 4 t o , 11 ------- 12 2,000, 13 Printed, 14 30cents, 15 U S n Saranankara/ Navalokaya, Gampaha

I55707 Naveena Vidya, "Vol. in , No. 7, January, 1953

1 Sinhalese, 2 D r E W Adikaram, 3 Science, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 M D . Gunasena & Co Ltd., Colombo, 7 M D Gunasena & Co L t d , Colombo; 8 — 12 52, 9 16, 10 Crowr 8vo , 11 1st, 12 2,500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 M D, Gunasena &■ Co L t d , Colombo s

55717 Naveena Vidya, Vol. I ll , No. 8, February, 1953

1 Sinhalese, 2 Dr E W Adikaram, 3 Science, 4 Colombo. 5 Colombo, 6 M D Gunasena & Co. L td , Colombo, 7 Mi D Gunasena, & Co L td , Colombo, 8 — 1'53, 9 16, 10 Crown 8vo , 11 1st, 12 2,500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 M D Gunasena & Co L td , Colombo

55994 Naveena Vidya, V ol. ’I ll , No.* 9, March, 1953

1 Sinhalese, 2 D r E W Adikaran, 3 Science, 4 Colombo 5 Colom bo,v6 M D Gunasena & C o , L td , 7 M. D Gun«*-

8 — 2 5 3 > 9 16> 10 Crown 8 v o , 11 1st, 15 Printed, 14 25 cepts, 15 M D Gunasena & Co

L td , Colombo.

55652 M atara Mihira, February, 1953, V ol. II, N o. 5,

1 Sinhalese, 2 Upasena Ratnayaka, 3 Sinhalese M agazine, 4 Matara, 5 Matara, 6 Carlton Press, 7 W H . G u n a -' dasa, 8 4.2 53, 9 17, 10 Octavo, 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 25. cents, 15 Upasena Ratnayaka, W eliweriya, Matara

55435 Meewadaya, Vol. VII, No. 9, August, 1952

1 Sinhalese, 2 M . John-Raj adasa, 3 Magazine, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Oriental Press, 7 M John Rajadasa, 8 1 8 52, 9 20, 10 D em y 8 v o , 11 1st, 12 4,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 M John Rajadasa, 761, Maradana R d , Colombo

' 55436 M eew adaya, Vol. VIII, No. 2, January, 1953

1 Sinhalese, 2 M John Rajadasa, 3 Magazine, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Oriental Press, 7 M John Rajadasa, 8 11 53, 9 20, 10 D em y 8vo., 11 1st, 12 4,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 M . John Rajadasa, 761? Maradana Road, Colombo

55662 M eewadaya, Vol. VIII, No. 3, February, 1953

1 Sinhalese, 2 M . John Rajadasa, 3 Magazine, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Oriental Press, 7 M John Rajadasa, 8 1.2.53, 9 20, 10 Dem y, 8 v o , 11 1st, 12 4,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 M . John Rajadasa; 761, Maradana Road, Colombo

55922 M eew adaya, V ol. V m , N o. 4, March, 1953

1 Sinhalese, 2 M . John Rajadasa, 3 Magazine, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Oriental Pre$s, 7 M . John Rajadasa, 8 1.3 53, 9 ? 0 ,10 D em y 8vo., 11 1st, 12 4,500, 13 Printed,, 14.25 cents, ,15, M John Rajadasa, 761, Maradana Road, Colombo.

55660 N avodaya, Vol. I, No. 9, February-March, 1953

1 Sinhalese, 2 M Sinwardena, 3 Literary, 4 K andy, 5 ? ^ dy > A Unlon Printlng W orks, 7 M. Sinwardana, 8 2.2.53, 9 i6, 10 Crown 8 v o , 11 V ol. I No 9, 12 1,600, 13 Printed 14 25 cents, 15 M Sinwardana, Lewella, Kandy

55592 The N ew Lanka Quarterly Review, V ol. i n . N o 4 July, 1952 ’

1 English, 2 G L Cooray, 3 Literature, 4 Colom bo *5 Colombo, 6 C. W E 1 Printing Department, .7 G ’ LU Cooray, 8 22 7 52 9 J00, 10 Royal 8vo., 11 1st, 12 350 l l Colombo ? RS 2 5 ° ’ ° L C° 0rf * ’ l h 51> 'Turret RoadJ

K5M The N' W V ° L IV- No! 1

c i s r t 2c ° wL g” s , 4 gL‘^ ),a i , c t ”s<-'IJs s a w a i '5§. a? S 12,4 aColombo 7 - °ray, 51, Turret RoadJ

^ V.L .V,

5 ‘c f f i g - 1 § % 4 ^Cooray, 8 22 1.53, 9 104, 10 Rovai L D P,artm ent, G

614 Pakt V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Dec 11, 1953

55708 Niliya, Novem ber-Decem ber, 1952, Vol. II, No. 2 55466 Podubalaya, January, 1953, 2nd Year, 8th Number

. 1 Sinhalese, 2 K Ranasinghe, 3 Poetry, 4 Colombo 14, 5 Colombo 14, 6 Edmund & C o , 7 K Ranatinghe, 8 1.12 52,

'9 20; 10 Dem y 8v o , 11 1st, 12 1,250, 13 Printed, 14 25 cents, 15 K Ranasinghe, Alapalawala, Watura

1 Sinhalese 2 G b Abeysinha, 3 ------- , 4 Matara, 5Kotuwegoda, G Commercial Printers, 7 363, Kotuwegoda, Matara, 8 7 1 53, 9 20, 10 Crown, 11 2nd, 12 300, 13 Printed, 14 20 cents, Atubode, Walasmulla

* 55709 Niliya, January-February, 1953, Vol. II, No. 3

■ 1 Sinhalese, 2 K Ranasinghe, 3 Poetry, 4 Colombo 14, 5 Colombo 14, 6 Edmund & C o , 7 K Ranasinghe 8 1.1.53, 9 20, 10 Dem y 8 v o , 11 1st, 12 1,250, 13 Printed, 14 25 cents, 15 K Ranasinghe, Alapalawala, W atura

55780 Podubalaya, 2nd Year, 9th Number, February, 1953

1 Sinhalese, 2 G D Abeysinha, 3 ------- , 4 Matara, 5 'Kotuwegoda, 6 Commercial Printers, 7 363, Matara, 8 11 2 53, 9 20, 10 Crown, 11 9th, 12 300, 13 Printed, 14 20 cents, 15 Atubode, Walasmulla *

55508 Novena News, January, 1953

1 English, 2 Rev Fr J Herat, O M I , 3 M ary Immaculate Favours to the Public, 4 Borella, 5 Borella, 6 M S Peter, Catholic Press, 7 Rev Fr J Herat, O M I , 8 12.1 53, 9 28, 10 Crown 8v o , 11 V ol I No 6, 12 2,000, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Rev Fr J Herat, O M I , Parish Priest, A ll Saints’ Church, Borella

55956 Novena N ews, Vol. I, No. 7, February, 1953

1 English, 2 Rev Father J Herat, O .M I , 3 Devotion to Blessed Virgin M ary, 4 Borella, 5 Borella, 6 M S Peter, Catholic Press, 7 Rev. Father J Herat, O M I 8 3 2 53, 9 32. 10 Crown 8vo., 11 V ol I, No 7, 12 2,000, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Rev Fr J Herat, O M I , A ll Saints’ Church, Borella

55886 Novena News, M atch, 1953

1 English, 2 Rev Fr J Herat, O M I , 3 Blessed Virgin M ary the Mother of God, 4 Borella, 5 Borella, 6 M S Peter, Catholic Press, 7 Rev Fr John Herat, O M .1 , 8 2 3 53, 9 40, 10 Crown 8v o , 11 V o l I No 8, 12 2,000, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Rev Fr John Herat, O M I , Parish Priest, A ll Saints’ Church, Borella

.55816 “ The Officer” , No. 4, Vol. 29, October-November,1952

1 Sinhalese, 2 Lieut Colonel V J Thompson, The Salvation Arm y, 3 Spiritual subjects for the use of the Salvation Arm y Officers, 4 Rajaginya, 5 Rajaginya, 6 Salvation Arm y press, 7 Salvation A rm y. 8 11 53, 9 16, 10 D em y 8vo, 11 4th number, ± 2 65, 13 Printed, 14 On free issue, 15 The Salyation Arm y, 61, General’s Lake Road, Colombo 2

56022 The Old Paths, 2nd Quarter, 1952, Vol. X X II , No. 2

1 English, 2 H. H Collette, 3 The W ord of God, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Frew m & Co L td , 7 H H Collette, 8 26 6 52, 9 20, 10 Diemy 8 v o , 11 Free, 12 300, 13 Printed, 14 Free, 15 H H Collette, Havelock Town

55797 The Old Paths, 4th Quarter, 1952, Vol. X X O , No. 4

1 English, 2 H H Collette, 3 The W ord of God, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Frew m & Co L td , 7 H H. Collette, 8 26.1.53, 9 20 10 Dem y 8v o , 11 Free, 12 300, 13 Printed, 14 Free, 15 H. H Collette, Havelock Town

56021 The Old Paths, 1st. Quarter, 1953, Vol. X 3U II, No. 1

1 English, 2 H p Collette, 3 The 'Word of God, 4 Coolmbo, 5 Colombo, 6 Frewm & Co L t d ; 7 H H Collette, 8 20 3 53,

• 9 20, 10 Demy 8 v o , 11 Free, 12 300, 13, Printed, 14 Free, 15 H H Collette, Havelock Town

55940 Podubalaya, March, 1953, Vol. II, No. 10

1 Sinhalese, 2 G D Abeysinha, 3 ------- , 4 Matara, 5Kotuwegoda, 6 Commercial Printers, 7 363, Matara, 8 10 3 53, 9 20, 10 Crown, 11 10th, 12 300, 13 Printed, 14 20 cents, 15 Atubode, W alasmulla

/55416 Port ot Colombo, Vol. IV , No. 4, December, 1952

1 English, 2 A Van Langenburg, J P , B A Hon (Lond ) , 3 Port Affairs, 4’ Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon L td , 7 Colombo Port Commission, 8 29 12 52, 9 72, 10 Royal 8 v o , 11 No 4, 12 750,' 13 Printed, 14 Free to m em bers, 15 V Van Langenburg, Colombo Port Commission, Colombo

55840 The Prison and Probation Journal, January, 1953 Vol. II, No. 2

1 English, 2 Commissioner of Prisons and Probation Services Colombo, 3 The Prison and Probation Journal, January 1953, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Goyernment Press, 7 The Government Printer, 8 3 3 53, 9 16, 10 Crown 4to., 11 1st, 12 256, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Ceylon Government

55415 Radio Times, V ol. IV , N o . 'l , December 29, 1952

1 English, Sinhalese and Tamil, 2 T H Jaiman, 3 Radio Programmes, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon L t d , 7 Radio Ceylon, 8 27.12 52, 9 55, 10 84" X 11", 11 No 1, 12 7,150, 13 Printed, 14 25 cents, 15 T H Jaiman, Radio Ceylon, Colombo

55526 Radio Ceylon, Vol. IV , No. 2, January 12, 1953

1 English, Sinhalese and Tamil, 2 Berty P o m tt, 3 Radio Programmes, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon L t d , 7 Radio Ceylon, 8 10 1 53, 9 55, 10 84" X 11", 11 No 2, 12 7,850, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Berty Porritt, Radio Ceylon, Tornngton Square, Colombo

55723 Radio Times, Vol. IV , No. 3, January 26 Issue, 1953

1 English, Sinhalese and Tamil, 2 T H Jaiman, 3 Radio Programmes, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon L t d , 7 Radio Ceylon, 8 26 1 53, 9 56, 10 84" x 11", 11 No 3, 12 7,425, 13 Printed, 14 25 cents, 15 T H Jaiman, Radio Ceylon, Torrington Square, Colombo

55722 Radio Ceylon, February 9, 1953, February 9, 1953, Vol. IV , No. 4

1 English, Sinhalese and Tamil, 2 T H Jaiman, 3 Radio Programmes 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Cevlon L t d , 7 Radio Ceylon, 8 9 2 53, 9 56, 10 84" X 11" 11 No. 4, 12 8,500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 T H Jaiman, Radio Ceylon, Torrington Square, Colombo

55792 Outdoor Lite, V ol. X V , 1-2 January-February, 1953

1-English and Sinhalese, 2 W Y 'Abeyekooh, 3 Scouting, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Caxton Printing W orks, 7 Ceylon Boys Scouts Association, 8 19.2 53, 9 20, 10 9 i " X 54", H 1st, 12 450, 13 Printed, 14 Rs 3, 15 Chiief Commissioner, Boys Scouts Association, Ceylon Branch

- 55814 Radio Ceylon, February 23, 1953, Vol. IV , No. 5

1 Enghsh, Sinhalese and Tamil, 2 B. Porritt, 3 Radio Programme, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Times of Ceylon, Ltd , 7 Radio Ceylon, 8 22 2 53, 9 56, 10 D em y 4to , 11 No 5, 12 7,525, 13 Printed, 14 25 cents, 15 B Porritt, Radio Ceylon, Qolombo

55505 Pemkusuma, January-February, 1953, V ol. I, No. 1,

1 Sinhalese, 2 U . L Am arasinha, W Lionel Perera, 3 ———, 4 Matara, 5 Kotuwegoda, 6 Com m ercial Printers, 7 363, Kotuwegoda, Matara 8 10 1 53, 9 16, 10 Dem y, 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Hittatiya

55977 Radio Times, Vol. IV , No. 6, March 9, 1953

1 English, Sinhalese and Tamil, 2 B Porritt, 3 Radio Programmes, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Times of Ceylon Ltd., 7 Radio Ceylon, 8 7 3 53, 9 56, 10 D em y 4to , 11 No. 6, 12 7 550, 13 Printed, 14 25 cents, 15 B Porritt, Radio Ceylon, Colombo ,

, /55881 Pemkusuma, M arch-April, 1953, Vol. I, 2nd Num ber

' , 1 Sinhalese, U L Amarasinha, i --------, 4 Matara, 5 K otu wegoda, 6 Commercial Printers, 7 363, Kotuwegoda, Matara, 8 5 3 53, 9 18, 10 Dem y, 11 2nd number, 12 300, 13 Printed,. 14 25 cents, 15 Hittatiya

55861 Rasabubula, July, 1952, Vol. VII, No. 2

■1 Sinhalese, 2 D S Attygalla, 3 Poetry, 4 Piliyandala, 5 Piliyandala, 6 W im alasin Press. 7 D S Attygalla, 8 1 7 52. 9 20 10 .Dem y 8vo 11 1st, i 2 1,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 D S Attygalla -

Pabt V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — D ec. 11, 1953 - 615

56038 “ Ratnaloka ”, April, 1953, 2nd Year, No. 12

1 Sinhalese, 2 H M . B Ratnayake, 3 Poems, 4 Kurunegala Town, 5 Kurunegala Town, 6 H. M B Ratnayake, 7 H M B Ratnayake, 8 25 3 53. 9 20, 10 Octavo, 11 12. 12 600, 13 Printed, 14 20 cents, 15 H M B Ratnayake, “ Ratnaloka ” , Kurunegala

55398 Ratu Keti, January, 1953

1 Sinhalese, 2 W eragam a Sri Kam al, 3 Progressive Literature— Verses, 4 Panadura, 5 Wadduwa, 6 W M G abriel Appuhamy, Nandana Press, 7 U D Rodrigo, 8 1 1 53, 9 20, 10 Crown 8v o , 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 U D Rodrigo, Tilakesevana, Wadduwa

55419 The Record, Vol. X X V I , No. 3, Novem ber, 1952

1 English, 2 Executive Committee, 3 Motoring, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Times of Ceylon L td , 7 The Automobile Associotion of Ceylon. 8 16 12 52, 9 48, 10 Crown 4 t o , 11 No 3, 12 8,850, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Executive Com mittee, The Autom obile Association of Ceylon, Colombo

/ 55529 The Record, Vol. X X V I , No. 4, December, 1952

1 English, 2 Executive Committee, 3 Motoring, 4 C olom bo,' 5 Colombo, 6 The Tim es of Ceylon, L td , 7 The Autom obile Association of Ceylon, 8 161 53, 9 56, 10 Crown 4 to , 11 No 4, 12 7,850, 13 Printed, 14 50 cents, 15 Executive Com mittee, The Autom obile Association of Ceylon, pralle Face, Colombo

55810 The Record, Vol. X X V I , No. 5, January, 1953

1 English, 2 D G P Ranasinghe, 3 Motoring, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Tim es of Ceylon L td , 7 The Autom obile Association of Ceylon, 8 17 2 53, 9 48, 10 Crown 4 t o , 11 No 5, 12 8,750, 13 Printed, 14 50 cents, 15 D. G. P Ranasinghe, The Autom obile Association of Ceylon, Galle Face, Colombo

55607 Rosam ala, V ol. II, No. 2

1 Sinhalese, 2 P B. Tennakoon, (M edawela Sirim al), 3 Improvement of Desa, Resa, Basa, 4 Badulla, 5 'Udukm da- Medawela, 6 Jinaloka -Press, 7 T. M . Sudubandara, 8 25 12 52, 9 16, 10 D em y 8 v o , 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 “ Vidudam a Kalareliya ” , Udukinda-Medawela, Welimada

55751 Rosamala, January, 1953, V ol. II, No. 3

1 Sinhalese, 2 M edawela S in m al (G . B Tennakoon), 3 Educational, 4 Badulla, 5 Udukinda-M edaw ela, Welimada, 6 Jinaloka Press, 7 T M Sudubandara, 8 31.1 53, 9 12, 10Dem y, 8 v o , 11 ------- , 12 500, 13 Printed, 14 25 cents 15Medawela’ Sirimal, U dukinda-M edaw ela, Welimada

55617 Sabbath School, Quarterly, 1st Quarter, 1953

1 Sinhalese, 2 J M Fernando, Translator, 3 Sabbath School Lessons, 4 Dehiwala, 5 Colpetty, Colombo, 6 Indra Printing Works, 7 Oriental W atchm an Publishing House, 8 2712 52, 9 56, 16 D em y 8 v o , 11 1st, 12 700, 13 Printed, 14 Given free to members, 15 Oriental Watchm an Publishing House, 7, A lfred House Gardens, Colpetty, Colombo.

55957 Sadaham, February and March, 1953, V ol. I , No. 2

1 Sinhalese, 2 P iyasena. W am akulasoonya, Dondra, 3 Poetry Magazine, 4 Matara, 5 Dondra, 6 Chitra Press, 7 Piyasena W am akulasoonya, 8 10 3 53, 9 16, 10 Octavo, 11 1st., 12 1,500, 13 Printed, 14 20 cents, 15 Piyasena W arn a- kulasoonya, Dondra

55818 Sahanaya, February, 1953, No. 1, Vol. I

1 Sinhalese, 2 K am al Surupitiya and Elanmmuwampitiya, 3 Magazine, 4 Kandy, 5 Uduwala, Am pitiya, 6 Hondahita Press, 7 H R D. Bandara, 8 1 2 53, 9 24, 10 Dem y 8 v o , 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 25 cents 15 H R D Bandara

55695 Red Tape, Vol. V I, No. 4, January, 1953

1 English, 2 S Kathiravale, Income Tax Office, Unit 6, Colombo, 3 General Clerical Service Union News, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Metro Printers, 7 Canal Row, 7 The Government Clerical Service Union, 8 121.53, 9 16, 10 Dem y 4 to , 11 1st, 12 4,000, 13 Printed, 14 15 cents, 15 The General Secretary, Government Clerical Service Union, 109, Darley Road, Colombo

55602 Rosamala, January, 1951, 1st Series, No. 1 -

1 Sinhalese, 2 P B Tennakoon (Medawela S in m a l), 3 Improvement of Desa, Resa, Basa, 4 Badulla, 5 Udukinda Medawela, 6 Jinaloka Press, 7 T M Sudubandara, 8 1 1 2 51, 9 16, 10 Dem y 8vo., 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Vidudama Kalareliya, Udukinda-Medawela, Welim ada

55603 Rosamala, M ay, 1951, 1st Series, No. 2

1 Sinhalese, 2 P B Tennakoon (Medawela S in m a l), 3 Improvement of Desa, Resa, Basa, 4 Badulla, 5 Udukifida- Mpdawela', 6 Jinaloka Press, T T M . Sudubandara, 8 1 1 2 51, 9 16, 10 D em y 8v o , 11 1st, 12 500, 13 Printed, 15 25 cents 15 Vidudama Kalareliya, Udukinda-Medawela, W elim ada

55604 Rosamala, October, 1951, 1st Series, No. 3

1 Sinhalese, 2 P B Tennakoon (Medawela S in m a l), 3 Improvement of Desa, Resa, Basa, 4 Badulla, 5 Udukinda- Medawela, 6 Jinaloka Press, 7 T . M Sudubandara, 8 27 10 51, 9 16, 10 Dem y 8 v o , 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Vidudama Kalareliya, Udukinda-Medawela, W elim ada

55605 Rosamala, January, 1952,. 1st Senes, No. 4

1 Sinhalese, 2 P B Tennakoon ('Medawela S in m a l), 3 Improvement of Desa, Resa, Basa, 4 Badulla, 5- U dukinda- Medawela, 6 Jinaloka Press, 7 T M Sudubandara, 8 6 1 52, 9 16, 10 D em y 8vo., 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Vidudama Kalareliya, Udukinda-Medawela, Welim ada.

' 55606 Rosamala, Novem ber, 1952, V ol. II, No. 1

1 Sinhalese, 2 P B Tennakoon, (M edawela S in m a l), 3 > Improvement of. Desa, Resa, Basa, 4 Badulla, 5 Udukinda-

Medawela, 6 Jinaloka Press, 7 T. M Sudubandara, 8 1811.52 9 16, 10 D em y 8vo., 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14- 25 cents, 15 Vidudam a Kalareliya, Udukinda-M edaw ela, Welimada

1

55713 Samaja Samaya, V ol. X II , January-February, 1953

1 Sinhalese, 2 Anthony Jayamanne, 3 ------- , 4 Colombo10 5 Colombo 10, 6 V ery Rev Fr Peter A Pillai, O .M I , 7 V ery Rev Fr Peter A Pillai, O M 1 , 8 6 2 53 9 12 10 8" X 12" 11 Vol X I I 12 1,000, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Anthony Jayamanne; Sam aja Samaya, St Joseph’s College, Colombo 10

56006 Sam aja Samaya, March, 1953

1 Sinhalese, 2 Anthony Jayamanne, 3 ------- , 4 Colombo 10,5 Colombo 10, 6 The Rector, St Joseph’s College, 7 The Rector, St Joseph’ s College, 8 20 3 53, 9 12, 10 12" x 8",11 , 12 1,000, 13 Printed, 14 10-cents, 15 Anthony Jaya-manne,, St Joseph’s College, Colombo, 10

55533 Samasamaja Bataya, January, 1953, No. 12, V ol. IV

1 Sinhalese, 2 T W R W nesinghe, 3 Literature, 4 M ara- dana, 5 Maradana, 6 T W R W ijesm ghe, 7 T W R W ije^smghe, 8 1 1 53, 9 14, 10 4 to , 11 ------- , 12 2,000, 13 Printed,,-14 30 cents, 15 T W R W ijesm ghe, 49, Dneberg’s Avenue

55573 Sanda Kelum a, V ol. II, No. 5, February, 1953

1 Sinhalese, 2 Chandrapala Lenora, 3 ------- , 4 Balapitiya?5 Balapitiya, 6 W ijepala Printers, 7 ----- , 8 26 1.53, 9 16,10 1 /8 , 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Chandrapala Lenora, W ehpenna

55462 Sathmaga, V ol. I, No. 6, January; 1953

1 Sinhalese, 2 Pastor E A Crane, 3 Health; 4 Colombo, -5 Colombo, 6 W esley Press, 7 Pastor E A Crane, 8 29 12.52,9 24, 10 Dem y 4 t o , 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 ------- ,15 Pastor E A Crane, 7, A lfred House Gardens, Colombou /

556b7 Sathmaga, V o l. I, No. 7, February, 1953

1 Sinhalese, 2 Pastor E A Crane, 3 Health, ,4 Colombo, 5 Colombo, 6 W e sle y Press, 7 Pastor E A Crane, 8 31.1 53,9 40, 10 Dem y 4 to , 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 1 4 ^ ------ ,15 Pastor E A Crane, 7, A lfred House Gardens, Colom bo 3

oomb satnm aga,' Vol. I, No. 8, March, 1953

1 Sinhalese, 2 Pastor E A Crane, 3 Health, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 W esley Press, 7 Pastor E. A . Crane, '8 27.2 53,9 24, 10 Dem y 4 to , 11 1st., 12 2,000, 13 Printed, 14 ------- ,15 ------- . „ .

616 Past V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Dbo. 11, 1953

55584 * Shell ’ Service Magazine, VoL m , N o. 4

1 English, Sinhalese and Tamil, 2 A lo y H Perera, 3 A Publication for the Ceylon Shell Staff and selling organization, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 C W E Printing Department, 7 Shell Co of Ceylon, 8 5 1 53, 9 20, 11 1st, 12 1,350, 13 Printed, 14 Free, 15 Shell Co of Ceylon, Colombo

55778 S in Lanka, February, 1953✓1 Sinhalese, 2 W . Paramananda, 3 Poem, 4 Ihala-

Bom rnya, Kadawata, 5 Ambalangoda, 6 S n Dharmaraja Press, 7 W Parmananda, 8 10 2 53, 9 16, 10 8 v o , 11 1st, 12 300, 13 Printed, 14,25 cents, 15 W Paramananda, 189/1, Main Street, Am balangoda

55469 Siringara, V ol. I , N o. 2, December, 1952

1 Sinhalese, 2 Rev. Makadawara Dhammajothi Thero 3 Literary verse Magazine, 4 Kegalla, 5 Kegalla, 6 Rana- singhe & C o , Punters, 7 R A Somapala, 8 29.11 52, 9 16, 10 D em y 8 v o , 11 2n d , 12 500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 ------- .

55396 Sisila January. 1953, Vol. I, No. 1

1 Sinhalese, 2 Francis Batawala, 3 --------, 4 Colombo, 5Colomoo, 6 Peram una Press, 7 Francis Batawala, 8 11 53, 9 20, 10 D em y 8 v o , 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Francis Batawala, 170, Cotta Road. Borella

55683 Social Justice, January, 1953, V ol. X , No. 8

1 English, 2 V ery Rev ,F r Peter A . Pillai, O M I ,3 ------- , 4 Colom bo io , 5 Colom bo 10, 6 S t Joseph's CollegePrinting Press, 7 Very Rev Fr Peter A Pillai, O.M I , 8 3 25 3 , 9 12, 10 8 " x 12”, 11 Vol X , No 8, 12 2,000, 13 Printed, 14 15 cents, 15 V ery Rev Fr Peter A . Pillai, O M .I., “ Social Justice” , St Joseph’s College, Colombo 10.

56005 Social Justice, February-March, 1953, Vol. X , No. 9

1 English, 2 V ery Rev Fr Peter A Pillai, O M I ,3 ------- , 4 Colombo 10, 5 Colombo 10, 6 Very Rev Fr PeteiA . Pillai, O M I , Rector, St Joseph’s College, Colombo 10, St. Joseph’s College Printing Press, 7 V ery R ev Fr Peter A Pillai, O .M 1 , 8 13 3 53, 9 12, 10 12” x 8” , 11 V ol X N o 9, 12 2,000, 13 Printed, 14 15 cents, 1 5 V ery Rev Fr. Peter A . Pillai, O .M .I , Social Justice, S t Joseph’s College, Colombo 10 ‘

55521 Sri Lanka, (English) January, 1953, VoL II , N o. 1

1 English, 2 The Information Officer, Colom bo, 3 “ S n Lanka” , 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Governm ent Press, 7 The Government Printer, 8 14.153, 9 4, 10 D em y folio, 11 1st, 12 2,506, 13 Pnnted, 14 10 cents, 15 Ceylon G overnment

55522 Sri Lanka, January, 1953, (Sinhalese) V ol. V , No. 2

1 Sinhalese, 2 Information Officer, Colom bo, 3 “ S n Lanka, ” January, 1953, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 151 53, 9 32, 10 Dem y 4 to , 11 1st, 12 18,006, 13 Pnnted, 14 15 cents, 15 Ceylon Government

55523 Sri Lanka, (Tam il) January, 1953, V ol. V , No. 2

1 Tamil, 2 Information Officer, Colombo, 3 “ S n Lanka, ” January, 1953, 4 Colombo, 5 Colom bo, 6 G overn- _ ment Press, 7 The Governm ent Printer, Colombo, 8 15.153,9 32, 10 D em y 4 t o ,-11 1st, 12 4.506, 13 Printed, 14 15 cents, 15 Ceylon Government

55747 Sri Lanka, V ol. II, N o. 2, February 13, 1953

1 English, 2 The Inform ation Officer, Colombo, 3 “ S n - Lanka, ” 4 Colom bo, 5 Colom bo, 6 Governm ent Press, 7 The Government Printer, 8 14 2 53, 9 4, ,10 D em y fo lio , 11 1st, 12 2,506, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government

55765 Sri Lanka, (Sinhalese)- February, 1953 VoL V , No. 3

1 Sinhalese, 2 T h e Inform ation Officer. Colom bo, 3 “ S n L an ka” , 4 Colom bo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Governm ent Printer, 8 10 2 53, 9 8, 10 D em y 4 to , 11

'1st,. 12 18,006, 13 Printed, 14 ,15 cents, 15 Ceylon Government

55766 Sri Lanka, (Tam il) February, 1953, V ol. V , N o. 3

1 Tam il. 2 The Inform ation Officer, Colombo, 3 “ Sri L an k a” , 4 Colom bo, 5 Colombo, 6 Government Press,7 The Governm ent Printer, 8 16 2 53, 9 30, 10 D em y 4 to .,. 11 1st., 12 4,506, 13' Printed, 14 15 cents, 15 Ceylon Government.

55959 Sri Lanka (English) March, 1953, V ol. XI, No. 3

1 English, 2 The Information Officer, Colombo, 3 “ S n Lanka ” , 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, 7 The Government Printer, 8 16.3 53, 9 4, 10 D em y Folio, 11 1st, 12 2,506, 13 Printed, 14 10 cents, 15 Ceylon Government

55986 SH Lanka, (Sinhalese) March, 1953, V ol. V , No. 4

1 Sinhalese, 2 The Information Officer, Colombo, 3 “ S n Lanka”, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press, Press, 7 The Government Printer, 8 10 3 53, 9 30, 10 D em y 4 to , 11 1st, .12 18,006, 13 Pnnted, 14 15 cents, 15 Ceylon Government

55987 Sri Lanka, (Tam il) March, 1953, Vol. V , No. 4

1 Tamil, 2 The Information Officer, Colombo, 3 “ S n Lan ka”, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Government Press,7 The Government Printer, 8 16.3 53, 9 30, 10 D em y 4to ,11 1st, 12 4,506, 13 Printed, l4 15 cents, 15 Ceylon Government -

55386 S n Lanka Doothaya, October, 1952, V ol. X X , No. 4

1 Sinhalese, 2 Translated by J. M Fernando and IndrayV J de Silva, 3 Mission Articles, 4 Dehiwala, 5 C olpetty,' Colombo, 6 Indra Printing W orks, 7 Oriental Watchman Publishing House, Ceylon Branch, 8 3010 52, 9 24, 10 Dem y 8 v o , 11 1st, 12 250, 13 Pnnted, 14 Distributed among m em bers free, 15 O nental W atchm an Publishing House, Ceylon Branch, 7, A lfred House Gardens, Colpetty, Colombo •

55387 Sri Lanka Doothaya, Novem ber, 1952, Vol. X X , No. 5

1 Sinhalese, 2 Translator, Indra J. de Silva, 3 Mission Articles, 4 Dehiwala, 5 Colpetty, Colombo, 6 Indra Printing Works. 7 Oriental W atchm an Publishing House, Ceylon Branch, 8 5 12 52, 9 18, 10 Dem y 8 v o , 11 1st, 12 250, 13 Prmted, 14 Distributed among Members free, 15 Oriental Watchman Publishing House, Ceylon Branch, 7, Alfred House Gardens, Colpetty, Colombo

55615 Sri Lanka Doothaya, Vol. X X , No. 6, December, 1952

1 Sinhalese, 2 Indra J de Silva, Translator, 3 Mission Readings, 4 Dehiwala, 5 Colpetty, Colombo, 6 Indra Printing Works, 7 Oriental Watchm an Publishing House, 8 2 1 5 3 , 9 12 ,10 D em y 8 v o , 11 1st, 12 250, 13 Prmted, l4 Distributed free among members, 15 O nental Watchman Publishing House, 7, A lfred House Gardens, Colpetty, Colombo

55616 Sri Lanka Doothaya, Vol. X X I , No. 1, January, 1953

1 Sinhalese, 2 J M Fernando, Translator, 3 Mission News, 4 Dehiwala, 5 Colpetty, Colombo, 6 Indra Printing Works, 7 Oriental W atchm an Publishing House, 8 15 1 53, 9 8, 10 Demy 8 v o , 11 1st, 12 250, 13 Printed, 14 Distributed free among members, 15 Oriental Watchman Publishing House, 7, Alfred House Gardens, Colpetty, Colombo

55444 Sumaga, V ol. II, Book 4, January, 1953

1 Sinhalese, 2 Hemapala Wijewardena, 3 A Poetical Magaz in e ,^ Dodanduwa, 5 Dodanduwa, 6 Dodanduwa Printing Works, 7 Hemapala W ijewardena, 8 6.1 53, 9 14, 10 D em y 8v o , 11 1st, 12 500, 13 Prmted, 14 25 cents, 15 Hemapala Wnewardens, Gonapmuwala, Hikkaduwa

55515 Surabi, January 15, 1953, V ol. I, 7th and 8th Issues

1 Tamil, 2 K Sivasundaram, K . Shanmugawadivel, R R Aiyadurai, 3 Stories and Essays, & c, 4 Jaffna,5 Jaffna, 6 V Sundarampillai, Proprietor, Vivekananda') Press, 7 Manavar Manram, 8 14.1 53, 9 16, 10 Dem y 4 t o , 11 7 and 8th, 12 650, 13 Pnnted, 14 15 cents, T 5 -------

55517 Surathalee, January, 1953, Vol. IV , N o. 13 i

1 Sinhalese, 2 Bastian Dahanayaka, 3 Literature o f Culture, 4 Nalluruwa, 5 Nalluruwa, Panadura, 6 Bastian D Dahanayake, 7 Richard Lamahewa, Lion Printing Works, 8 1st of the every month, 9 10, 10 D em y 4to., 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Bastian D Dahanayaka

55937 Surathalee, February, 1953, Vol. IV , No. 14

1 Sinhalese, 2 Bastian D. Dahanayaka, 3 Literature of Culture, 4 Nalluruwa Panadura 5 Nalluruwa 6 l io n Printing Works, Lion Newrpapor C o , 7 Bastian D. Dahanayaka, 8 1st of every month, 9 10, 10 D em y 4to„ 111, 12 500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Bastian D Dahanayaka.

Part V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Dec. 11, 1953 617

55771 Tamil Am udham , February, 1953, No. 1, Vol. 8

1 Tamil, 2 N Sivaraja, 3 Education, 4 Negombo, 5 Negombo, 6 The Islamia Surian Printing Press, 7 The Tamil Union, 8 19 2 53, 9 24, 10 D em y 16m o, 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 15 cents, 15 Tam il Union, St M ary’s College, Negombo

56097 Tam il Am udham , March, 1953, Vol. 1, No. 9

1 Tamil, 2 N . Sivaraja, 3 Education. 4 Negombo, 5 Negombo, 6 The I. S Printing Press, 7 The Tam il Union, St Mary’s College Negombo, 8 20 3 53, 9 24, 10 Dem y 16mo., 11 1st 12 500, 13 Printed, 14 20 cents, 15 N Sivaraja, 204/2, Sea Street. Negombo

55549 Taksala, January, 1953, Vol. I, No. 1

1 Sinhalese. 2 Buddhadasa, Kariyawasam, 3 Educational Magazine, 4 Badulla 5 Passara, 6 Jmaloka Press, 7 “ D isa - pamok ’’ D S V Kalansunya, 8 1 5 15 3 , 9 12, 10 D em y 1 " x 4", 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Buddhadasa Kariyawasam, Taksala, Passara

55934 Taksala, March, 1953, Vol. I, No. 2

1 Sinhalese, 2 Buddadasa Kariyawasam, 3 Educational, 4 Badulla, 5 Passara, 6 Jmaloka Press, 7 D S V . K alan -suriya, 8 10 3 53, 9 24, 10 D em y 4 to , 11 ------ -, 12 1,000, 13Printed 14 50 cents, 15 Buddadasa Kariyawasam, “ Taksa la”, Passara .

55530 Tharuwa, Vol. I, No. 3, January, 1953

1 Sinhalese, 2 M mipura Jayasena, 3 Cinema New s and & c, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Epa Printing W orks, 7 J, K George Perera, 8 15 1 53, 9 26 ,10 Crown 4 to , 11 1st, 12 2,000, 13 Printed. 14 30 cents, 15 J K Charles Perera, 193, High

.Street, Wellawatta

55701 Tharuwa, V ol. I, February, 1953, No. (3) 4

1 Sinhalese, 2 M m ipura Jayasena, 3 Cinema News 4 Colombo, 5 Colombo, 6 The Epa Printing W orks, 7 J K George Perera, 8 5 2 53, 9 24, 10 Crown 4 to , 11 1st, 12 4,000, 13 Printed, 14 35 cents, 15 J K Charles Perera, 193, High Street, Colombo 6

55726 Thesathondan, January, 1953, No. 6

1 Tamil, 2 J. S Alw'arppillai, 3 General, 4 Colombo,5 Colombo, 6 The Robert Press, 7 J S Alwarppillai, 86 2 53, 9 32, 10 D em y 4 to , 11 1st, 12 500, 13 Printed, 14 not fixed, 15 J S Alwarppillai, 142, Green Street, Colombo13

55899 “ Thevaharan ” , March, 1953, V ol. I, N o. 1

1 Tamil, 2 Thamen, 3 Education, 4 Negombo, 5 Chilaw, 6 The Islamia Surian Printing Press, 7 Thamen, 8 10 3 53, 9 24, 10 D em y 16mo., 11 1st, 12 500, 13 Printed,14 25 cents, 15 Thamen, 1, Port Road, Chilaw

55921 Unusuma, V ol. I, No. 4, March, 1953

1 Sinhalese, 2 S K Mamkkaratchi, 33, Maligakanda • Road, Maradana, 3 Magazine, 4 Colom bo, 5 Colombo, 6 Oriental Press, 7 ’ S K M amkkaratchi, 8 1 3 53, 9 20, 10 D em y 8v o , 11 1st, 12 2,500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 S K Mamkkaratchi, 33, M aligakanda Road, Colombo.

56036 Vaidyan, January, 1952, V ol. Ill, No. 3

1 Tamil, 2 V Kanagasabai, Perum al K ovil Veethy, Jaffna,3 Essay, 4 Jaffna, 5 Jaffna, 6 Sri Parwathi Press, 7 A llCeylon Sidda Ayurveda Association 8 ------- , 9 32, 10 Dem y8vo 11 Monthly Magazine, 12 500, 13 Printed, 14 50 cents,15 The A ll Ceylon Sidda Ayurveda Medical Association, Jaffna

55882 Vaidyan, January, 1953, V ol. IV , No. 1

i Tamil, 2 V Kanagasabai. Perum al K ovil Veethi.' 3 Essay, 4 Jaffna 5 Jaffna, 6 Sri Parwathi Press, 7 A ll Ceylon Sidda Ayurveda Association, 8 3.3 53, 9 32, 10 D em y 8 v o ,11 Monthly Magazine, 12 500, 13 Printed, 14 50 cents, 15 A ll Ceylon Sidda Ayurveda Association.

55429. W alakula, January, 1953, V ol. I, No. 5

1 Sinhalese, 2 Albert W am ga Chinthamam, 3 Sinhalese Magazine, 4 Matara, 5 Matara, 6 Carlton Press. 7 K . G Daniel, 8 1 1 53, 9 29, 10 Octavo. 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Albert W am ga Chinthamam, Broadway Road, Matara

55651 W alakula, February, 1953, V ol. I, No. 6

1 Sinhalese, 2 Albert W am gachintam am , 3 Sinhalese Magazine, 4 Mgtara, 5 Matara, 6 Carlton Press, 7 K . G. Daniel, 8 3 2 53, 9 20, 10 Octavo, 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Albert W am ga Chinthamam, Broadway Road, Matara

V .55519 Watapita, January, 1953, V ol. II, No. 3

1 Sinhalese, 2 Bastian D . Dahanayaka, 3 Literature of Culture, 4 Nalluruwa, 5 Panadura, 6 Lion Printing W orks, Lion Newspapers C o , 7 Charles A m arasin Gunawardana, 8 1st of every month, 9 10, 10 D em y 4to , 11 1st., 12 500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Bastian D. Dahanayaka.

55650 W ijaya, January, February, March, 1953, V ol. V ,N o. 18

1 Sinhalese, 2 M S. Dissanayaka, 3 Sinhalese Magazine, 4 Matara, 5 Matara, 6 Carlton Press, 7 M . S Dissanayaka, 8 1 2 53, 9 17, 10 Octavo, 11 1st, 12 500 13 Printed, 14 25 cents, 15 M S Dissanayaka, Gammedapitiya, Hakmana.

55694 W orld Buddhism, V ol. I, No. 6, January, 1953

1 English, 2 C D S. Sinwardane, 15 Tichborne Passage, Colombo 10, 3 Religion, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Metro Printers 7 The W orld Fellowship of Buddhists, 8 27.1.53, 9 8, 10 Dem y 4to , 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 Free to members, 15 The W orld- Fellowship of Buddhists, 53 /2, Tornngton Avenue, Colom bo 7

56003 Tilaka, Vol. H , No. 2, M ay, 1952

1 Smhalese, 2 W . A Silva, 3 General, 4 Colombo, 5 , Colombo, 6 Swastika Press, 7 Sirisoma Ranasmghe, 8 1 5 52,9 32, 10 Crown 4 to , 11 ------- , 12 2,000, 13 Printed, 14 25cents, 15 Sirisoma Ranasmghe, Sinharamulla, Kelam ya

55951 University of Ceylon Review , Vol. X I , N o. 1, January, 1953

R ELIG IO U S

55925 Attanga Upostha Seelaya or Poya Atasil

1 Smhalese, 2 R ev D Gnanawasa Thero, 13 Buddhism, 4 Colombo, 5 Panmpitiya, 6 U P Ekanayake & C o , 7 The K elam Valley Dharm a Sakachcha Sabhawa, 8 12 3 53, 9 82, 10 Dem y 8 v o , 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 Free, 15 Panmpitiya K elam V alley Dharma Sakachcha Sabhawa, Panmpitiya

1 English, 2 O H de A Wi]esekera, H A Passe and K N Jayatileke, 3 Literary, 4 Colombo,. 5 Colombo,

& The Colombo Apothecaries C o , L td , 7 The Colombo Apothecaries C o , Ltd., 8 14 3 53, 9 64, 10 Royal 8v o , 11 V ol X I N o 1, 12 500, 13 Printed, 14 Rs 2 50 15 The Librarian, University of Ceylon

55658 Buddhism and Christianity

1 English, 2 Dr. B B. Jayaram, 3 Buddhism and Christianity, 4 Colombo, 5 Colom bo, 6 Lawco-Press; 7 Buddhist W orld Publications, 8 30.1.53, 9 20, 10 Crown, 8vo., 11 1st, 12 1,000, 13 Printed, 14 25 cents, 1 5 --------

1 55434 Unusuma, Vol. I, No. 2, January, 1953

‘ 1 Sinhalese, 2 Sisirakumara Mamkkaratchi, 3 Magazine, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Oriental Press, 7 Sisira Kum ara Mamkkaratchi, 8 1.1 53, 9 20, 10 D em y 8 v o , 11 1st, 12 2,500, 13 .Printed, 14 25 cents, 15 Sisira K u m ara ‘Mamkkaratchi, 23, Maligakanda Road, Colombo

55941 Dabavinna Dharmadesena

1 Sinhalese, 2 W Devananda Thero, 3 Dharmadesena 4 Kalutara, 5 Kalutara, 6 Vidyatileka Press, 7 W . D evananda Thero, 8 2 3 53, 9 248, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 Rs. 2 25, 15 W Devananda Thero, Sudharana- kara Temple, Koholana, Kalutara South.

55663 Unusuma, V ol. I, No. 3, February, 1953

1 Smhalese, 2 Sisira Kum ara Mamkkaratchi, 3 Magazine, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Oriental Press, 7 Sisira Kum ara Mamkkaratchi, 8 1.2 53, 9 20, 10 D em y 8 v o , 11 1st, 12 2,500, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Sisira Kum ara Mamkkaratchi, 33, Maligakanda Road, Colombo 10.

- 55579 Dham a Chakkawappana Suthraya

1 Sinhalese 2 Sasthracharya Panditha Thimbirigaskotuwe Pangnaloka Thero, 3 Religious, 4 Maradana, 5 Negombo, 6 K alvam Printers, 7 M Saldin de Silva, 8 2 0 1 5 3 9 32,

■ 10 Crown 8vo., 11 --------, 12 1 000, 13 Printed, 14 Free, 15Rev. Pangnaloka Thero, Sugatharamaya, Negombo.

Part V —CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Dec, 11, 195361855666 Jeevana Mawatha

1 Sinhalese, 2 Pastor D Smith, 3 Religious, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 W esley Press, 7 Pastor D Smith, 8 24 1.53, 9 60, 10 Crown 8v o , 11 1st, 12 1,000, 13 Punted, 14------- , 15

55844 Life ot Bro. Francis Garate, S.J.

1 Sinhalese, 2 Revd Brp M Kingsley Luke, F Jaya- sunya, 3 Religious, 4 Maggona, 5 Maggona, 6 St Vincent’s Press, 7 Roman Catholic Mission, 8 2 3 53, 9 50, 10 8 v o , 11 1st 12 2,000, 13 Printed. 14 50 cents, 15 Rev Fi V . M Caly, S J , St Aloysius’ College, Galle

55846 Mother of Good Counsel

1 Sinhalese, 2 Rev Fr Joseph Aloysius, O M 1 , 3 Religious, 4 Maggona, 5 Maggona, 6 St Vincent’s Press, 7 Roman Catholic Mission, 8 2 3 53, 9 32, 10 F’cap 8 v o , 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Rev Fr Joseph Aloysius, O M I Nayakakanda, Wattala

56019 Patlana Maha Pakarana SannayaI1 Sinhalese, 2 Rev Rerukano Chandawimala, 3 Dhamma,

4 Horana, 5 Pokunuwita, 6 Vidyasekera Prers, 7 Som a- wathie Munasmghe, 8 10 3 53, 9 623, 10 Royal 8v o , 11 1st, 12 2,000, 13 Printed 14 Rs 10, 15 Rev Reiukane Chandawimala, Sri Vinayalararamaya, Pokunuwita

55563 Pen-Dun Watha

1 Sinhalese, 2 D C Patiratne, 3 Religious, 4 Tangalle, 5 Tissa, 6 Dharmabandhu Printing Works, 7 D C Patuatne, 8 1 12 52, 9 12,10 S /D em y 16mo , 11 2nd, 12 1,000,13 Printed, 1 4 ------- , 15 D C Patuatne, Tissa

55669 Pujavaliya

1 Sinhalese, 2 Rev Am aram oli Thero, 3 ------- , 4 M a ia -dana, 5 Maradana, 6 Anula Press, 7 P Abeywickrema, 8 31 1 53, 9 120, 10 C iow n 8 v o , 11 6th, 12 6,000, 13 Printed, 14 Re 150, 15 Pandit W Amaramoli Theio, Maligakanda

55548 Religion oi Humanity

1 English. 2 Rev Dhammapala Thero, 3 Buddhism, 4 Colombo, 5 Colombo, 6 U P Ekanayaka & Co , 7 Y M B A , Borella, 8 21.1 53, 9 24 10 Crown 8v o , 11 1st. 12 1.000, 13 Printed,, 14 30 cents, 15 Y M B A , Borella, Colombo

Office ot the Registrar, of Books and Newspapeis,

Nuwara Eliya, November, 1953

55923 Saddharma Chandrika, Part H

1 Sinhalese, 2 Rev Balangoda Ananda Maitreya, 3 Religious, 4 Colombo, 5 Colombo 6 Oriental Press, 7 Young Men’s Buddhist Association, Colombo, 8 13 53, 9 16, 10 Crown 8vo, 11 19th, 12 30,000, 13 Printed, 14 20 cents, 15 Young Mien’s Buddhist Association, Borella, Colombo

55928 Saddharmamrutha, No. 1

1 Sinhalese, 2 J. J de Soyza, 3 Buddhist-Rehgion, 4 Kolonnawa, 5 Mt Lavinia, 6 Navajiwana Press, (H A . P Jayawardana), 7 Sri Lanka Vinayawardhana Society, 8 25 2 53, 9 24, 10 Crown 8 v o , 11 3rd, 12 2,000, 13 Printed, 14 Not to be sold, 15 Sri Lanka Vinayawardhana Society, M t Lavinia

55929 Saddharmamrutha, No. 3

1 Sinhalese, 2 J J de Soysa, 3 Buddhist Religion, 4 Kolonnawa, 5 Mt Lavima, 6 Nawauvana Press, 7 Sri Lanka Vinayawardhana Society, 8 30 12 52, 9 52, 10 Crown 8vo., 11 1st, 12 2 000, 13 Punted, 14 Not for sale, 15 Sri Lanka Vinayawardhana Society, M t Lavima.

55467 Tnpitaka Translation, Deegha-Nikaya, Book II

1 Sinhalese, 2 Dr A P de Zoysa, 3 Buddhist Scriptures (Translated), 4 Colombo, 5 Colombo, 6 Dharmasamaya Press, 7 Dharmasamaya Press, 8 — 11 52, 9 498, 10 Crown 8 v o , 11 1st, 12 2,000 13 Printed, 14 Rs 7 50, 15 A . P de Zoysa, 474, Galle Road, Kollupitiya

55845 The Virgin of the Poor

1 Sinhalese, 2 Rev Fr Joseph Aloysius, O M I , 3 Religious, 4 Maggona, 5 Maggona, 6 St Vincent’s Press, 7 Roman Catholic Mission, 8 2 3 53, 9 30, 10 F ’cap 8 v o , 11 1st, 12 2,000, 13 Printed, 14 25 cents, 15 Rev Fr Joseph Aloysius, O M I , Nayakakanda, Wattala

55388 W eek of Prayer Readings, 1952

1 Sinhalese, 2 Translated by Indra J de Silva, 3 Spiritual Essays, 4 Dehiwala, 5 Colpetty, Colombo, 6 Indra Printing Works, 7 Oriental Watchman Publishing House, Ceylon Branch, 8 28 11 52, 9 60, 10 D em y 8 v o , 11 1st, 12 250, 13 Printed, 14 Distributed among members free, 15 Oriental Watchman Publishing House, Ceylon Branch, 7, Alfred House Gardens, Colpetty, Colombo

J H. O Paulusz,Registrar of Books and Newspapers

P a r t V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — D e c . 11, 1953 5)9

©feJDed

• 'Eed

U

&a ° o

CO * . *o •©^ S

d £3

§ £

* § ■ 8S s^ 03©

P S 'S* pHc ed© £ © 8

A©

O pcicfl ftla; 0

* s«4H

ftl

hJ ©ed

«4H -O 03

©© ©03 *S© ftl

©0 c / j

«+H03

|ed

CJs bJD© ©

Ph- a ■2 w

. 8 * »h o Hed <fi

° . g

■ § J£ 0

£ ►* O fT’ ■4H Ph

a o

1 «i - i

& < £

3

AWP i

G 6

60.1

s

o

* &

o o

oi

COo

JS

.2 f t ,

© &3*16

83^!5 ^ a« "> Lg <* ©

5 -f

©

©gt

l i

1 ^ 1 ^

S S C jS g , 5 ^ 5 S « 81 ft to ~ ftgto3 -§-eS^-o s O ^ i ' ■2 "5 ~ Si 3 ~ g=3S s 'g S 2 g 2 5 -vs

n s :■£ ffi* .2 coQ* 8 *° Jso a *7$IQ C 0%®& o jgo

g o o o ,cH s

>s gw go js rj 2»s3®uj HSO o 5o>ll!l«

OT3OTl

00O■N

5!

jgIrS °

■8 8* g lo *1°J3I I 8" | 3 ft

«DrH |HO 04C4 iHpHpH hH •# ©1

3 _4»

tea,

A

Fur

e,ir

on

>4<u

•H »H R cS*l ! J-s

5

IIf i f•JS

| a |a _--a

§ 1 a*’®:<a| l i

<M © 0$o o-g*3ri SO j+'i-s 09 O hjj Og 3 "• aft* ■S'SS _&*u*s1 ©

« as ?

, ■ oJ| 3 _, • ** 3

8 ao o ■§«O <s

2 1§ T3 js

■«*s s «C 8 «■gf 8 *q l g

| s | § S s „•g g, .^ 5 a aS £ | * . l 1 ?I l i t ! 0 i o-a g &3 s i •3 S 3 9-s i ’3•§fcftW3 JM £3 o

sC g O

1o§

| i ^ lb f l° g g ajfS *Vi « of aS> *,3.20 ©'3*-*“ 3 a si‘ l -

©

1£

I§CG

©UHf i.

O©

1 3~ o

H ©

s ' !£ *lL

oocqo

s

I

'Atd

S^!ft a

''•S3< i

00pH

te

oh-■»35Q

S3

E*3

M’Sg

-Jo

©o.

T3cd>>'A

0&t4319,

fc- © *5?pH © CA 04 © 00

S NN-^

aTSin

- j g « § TSs'S•3«^S“3 §

©9pHo

>*o

&I

aI©£

O-s ' i •*« ^ 3 *+•

© © 55 ® ©*f3

*«> 1 2 a"^ 1-p © 5^ g® © 3 g tc §) ©1<Pc8Sh

, <sda

tog Mw ©

£Q■<«.©

t f-

© _r a d cc © 0V? 3 g•jo O

_ 0 ft

> ©CQ 1 cuP4

ds*9J5

S31whs

A. © &<

©O *

1'

UJi>?c

tol>CO

0in«>fNtor-co

r-COi>CO«gpcOc*COO < <tl ■< <

Part V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Dec. 11, 195362003 d •

i L a

» | S |« « a * .

i«5Kl o o ' g nA

o *§ ©■e ©*3

• §i~

S"'<5

kOo(Nft<

ft< P<

ft

-5 'c g -g § 1

1 ! I

O< 3

T3 £ g « S (3 3 OS *. £ 2© w d g © © ©,c **q,d «<g .S »3 ® © J2 ■Sj* 3 S.2 9

h u n ■£ ©3 00 © > oi | £ £ §“ p i *§ V „P<a d O ;> >5© 2 2 © 5g q p 43 toft

3 'o

'"C 3 2 S'® © «§ £© © “=J *.43 ®/■P _S

8 i>K QD 2\£ JS © © ft-g© bO-d8© co > c©ft

fc !S3 <■s i■d©.©

I I 4© f t „O K3 ' 'eS © CJ'.Q ©W

3,S>

-s S s 3 2 o g 3 §■3^

o■6

§M

Iofto4*6O

ft

I s 1c

©bo©M

M- a■0 £ © ©3,s■gMI S

h"1 p©© 3i |g>a«

5

■ ssg§ a §

g i ® - 1 * % - ©8 2 ^ S'® a

- © •s ’* 8© © O ’©if ^ 3 co o 8 * Q

A1 cs *> 2.5 2 3 ,2 -S'*fr* £*'—* to bO12 §P ® JSf ©k g ; ,m mM - 'M

^ s s ^f j i - 3iSfe S)«sMg 2 .2| l | aA « ! "

t i lftJOoVO

i ; H i i * I*O g

i©oo00

% X

<N §>© S CD *3 i©IQ ft COo>C^N

oor«Ha>><O kHO

cmooCD><o

(NCD00e©

g x

*!

S> ©S 3^ fec- s3 ^ft rgf © © 'd ©jf t^ © _ 43P4 S

&>.p4®ft©I

13&

I

osA

jSo c &■;P do ©o

©ft

©

©fttii

§1K

ltf©'«ft

ftr*1 03 w> © £h>

s « i

4<ft

121 © © d >>

<NM H©

05 fiog 1

t© o

A M

<*©d© ©

S’®* I• g

1*1 g. • © P4 >?

1 0 M g l

*d ftCQ

^ 4» OD -gfS o |M05 cf

3 ©l la !

M * ,

S o*

ft ® wo s iCO

,co" lA '

MgM

1 4=Ql>60<

■O00treea>t>eo

Pakt V — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — D ec . 11, 1953 621

O"3 O-C o'tJ

© Sh i +»X ® s * ge?0&- o *5 on ,C05 Beo ? , f i « o oo P ^ fl cT?Rx o c£ C CO 4)

-f J£ S <E s

S ° | g 8i i ^ f :

l“N -P

© «2 ow fQ

oT3 Otl O■d

'at

£ O 32 S &- «>;03 or2

© S

to- i

M §©"d « P us gS4■S3 i ■§a *> -a

O o| S is a q s> O gSo p

O as*ia3 2

'g i

© » f gO fl; | 'd «§ 1ttP*

O o ^i f r ii l ’SOQ 2

3 «U a

43 «e

t l § ©

w cB -H9 id o §& £ £ ‘ > -1* d■aw. iS’fl.a 3wai-a f ala2 «s g 1** S^Cl aS g 1 . g” l f *

o k r

5 S- „ a, t i ^

G4-fl

6©ot>,aT!&

pfl p-f5 c.aT> © . 3«f4 © ■s *.

s8® © 'd 1 §• g * S © opO S © © ©«a *6- u T3f3T3 l-2 CQ $ ■§o S © © > g a §,co " C5 £

I

>CCO o ol> l>Hn00CD

CO*CJ Q

00oo<MAO

<N00o00><o

*iS

sX X X t> X X to XX pH © X X X <N© pH © pH © l> T* uo X<N X X © X K ©W H > > >H -o o 5 o N b ' O O O

/

X"«*

&

cB

Ia©■s

Aft§

-ds>

* § -©

- g "4aM<

OSs

"3PQ 1

1S «s

-8PSg £? ftft

«DCO<n a

a*"of -

§ OQ.d flBfl 1 | £©T3■8-C •

><Ii

1 e l\ 1

is cBoB© * « 1 ©

p4« « I j l_ 43

CQAs w. a >

n

>i|H I<• • M

aB oB < g a W|B ft w * hj

Xeo r% * ◄

©X X

■3

©COXXXXX

tttXXX

P ak t V — CEYLON GOVERNMENT GAZE'LTE — 1 )e o l

C © *d TSO £

IP5cS »

1■s>S t•*» V

i s It

aO

S1<§t

•'Tj

1Ia,

aft<3>»wc35l*a-eacS

•d Tj -i'd

Sfl 3 S5 -S5 00 f# j3 *» >*** ~ g a

s o’ & t s

« | s !s3 7: 5a otsS >^3-2S 4* gO > O d <3,02 s.&sla lt s > £a m a<<1 O o“ W - O *0

3'Mt i l l ’s '3 8® §)3

H I ’S8 “ g)Sf i l l!■ § * « 3 « § | ' SSojSgs sSHW i 9| g!||g!m s &

m i *l i l i ll§ l« iSM

T3 O

©35

£ | 50 ,1 05 °o io

• l ^ S 5-S> g3 g S - S - s |I jU ’&gi

•H CO O 00

O O -4 W oM o

s >0 5S ? §

« * S 7Sa ft o 5 3 ? a *.;<■£ 2» s. -*

oo&

| i^ .s

£

£.?-#o<oso<

, 1953

PRINTED AT THE GOVERNMENT PRESS, CEYLON.

THE CEYLON GOVERNMENT GAZETTE - National Digital ...

Documents

Transcript of THE CEYLON GOVERNMENT GAZETTE - National Digital ...