Government Gazette Staatskoerant

201553—A 35957—1

AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure

Government GazetteStaatskoerant

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA

Vol. 570 Pretoria, 14 DecemberDesember 2012 No. 35957

N.B. The Government Printing Works willnot be held responsible for the quality of“Hard Copies” or “Electronic Files”submitted for publication purposes

2 No. 35957 GOVERNMENT GAZETTE, 14 DECEMBER 2012

Alle Proklamasies, Goewermentskennisgewings, AlgemeneKennisgewings en Raadskennisgewings gepubliseer, word virverwysingsdoeleindes in die volgende Inhoudsopgawe inge -sluit wat dus ’n weeklikse indeks voorstel. Laat uself deur dieKoerantnommers in die regterhandse kolom lei:

INHOUDen weeklikse Indeks

GOEWERMENTS- EN ALGEMENE KENNISGEWINGS

Arbeid, Departement van

Goewermentskennisgewings

1021 Compensation for Occupational Injuriesand Diseases Act (130/1993): Increaseof maximum amount of earnings onwhich the assessment of an employer shall be calculated .................................. 3 35945

1022 do.: Schedule 4 of PensionIncreases–effective 1 April 2013 ............. 4 35945

1023 do.: Manner of Calculating Compen-sation....................................................... 6 35945

1024 do.: To increase the monthly pension ofinjuried employees and their dependants(widows/widowers) in the case of deathto a minimum pension of R1 000 permonth ...................................................... 10 35945

Algemene Kennisgewings

1023 Labour Relations Act, 1995: Correctionnotice: Motor Industry BargainingCouncil (MIBCO): Correction in the certificate of registration of the Council... 64 35957

1024 do: Variation of scope of the BargainingCouncil for the Laundry, Cleaning, Dyeing Industry (Natal) ........................... 66 35957

Basiese Onderwys, Departement van

Goewermentskennisgewing

989 National Education Policy Act (27/1996): 2014 School Calendar for public schools 3 35929

Binnelandse Sake, Departement van


1027 Films and Publications Act, 1996: Filmand Publication Board: Classified films... 3 35948

1051 Births and Deaths Registration Act (51/1992): Alteration of forenames.......... 13 35957

1052 do.: do ..................................................... 20 359571053 do.: Alteration of surnames ..................... 28 359571054 do.: do ..................................................... 30 35957

Ekonomiese Ontwikkeling, Departement van

Algemene Kennisgewing1021 Gauteng Gambling Act (4/1995): Call for

comments on the draft regulations in terms of section 84.................................. 3 35955

Energie, Departement van

Goewermentskennisgewing1050 National Radioactive Waste Disposal

Institute Act (53/2008): Notice to invitenominations to the Board of the National Radioactive Waste Disposal Institute...... 12 35957

Handel en Nywerheid, Departement van


1001 Drankwet (27/1989): Kennisgewing vanaansoeke om dranklisensies: Ingedeelonder die volgende provinsies: ............... 6 35922

KoerantNo.

BladsyNo.No.

GazetteNo.

PageNo.No. Koerant

No.Bladsy

No.No.

For purposes of reference, all Proclamations, GovernmentNotices, General Notices and Board Notices published areincluded in the following table of contents which thus forms aweekly index. Let yourself be guided by the Gazette numbers inthe righthand column:

CONTENTSand weekly Index

GOVERNMENT AND GENERAL NOTICES

Arts and Culture, Department of

Government Notice1049 Heraldry Act (18/1962): Application for

registration of heraldic representations and objections thereto............................. 6 35957

Basic Education, Department of

Government Notice

989 National Education Policy Act (27/1996): 2014 School Calendar for public schools 3 35929

Cooperative Governance and Traditional Affairs, Departmentof

Government Notice

1032 Remuneration of Public Office BearersAct (20/1998): Remuneration of upperlimits of salaries, allowances and bene-fits of different members of municipal councils ................................................... 3 35962

Economic Development, Department of

General Notice1021 Gauteng Gambling Act (4/1995): Call for

comments on the draft regulations in terms of section 84.................................. 3 35955

Energy, Department of

Government Notice1050 National Radioactive Waste Disposal

Institute Act (53/2008): Notice to invitenominations to the Board of the National Radioactive Waste Disposal Institute...... 12 35957

Higher Education and Training, Department of

Government Notice

1031 Higher Education Act (101/1997): Call fornomination of members for the InterimCouncils of the new universities inMpumalanga and Northern Cape............ 3 35956

General Notice1022 National Qualifications Act (67/2008):

Call for comments on the proposedNational Occupational Qualifications forRegistration on the Qualifications SubFramework for Trades and Occupations. 46 35957

Home Affairs, Department of

Government Notices

1027 Films and Publications Act, 1996: Filmand Publication Board: Classified films... 3 35948

1051 Births and Deaths Registration Act (51/1992): Alteration of forenames.......... 13 35957

1052 do.: do ..................................................... 20 359571053 do.: Alteration of surnames ..................... 28 359571054 do.: do ..................................................... 30 35957

GazetteNo.

PageNo.No.

STAATSKOERANT, 14 DESEMBER 2012 No. 35957 3

KwaZulu-Natal..................................... 6Limpopo .............................................. 42Mpumalanga ....................................... 73Noord-wes........................................... 87

1002 do.: Kennisgewing van aansoeke om dieverplasing van lisensies: Ingedeel onderdie volgende provinsies: ......................... 101 35922

KwaZulu-Natal..................................... 101Limpopo .............................................. 104Mpumalanga ....................................... 106Noord-wes........................................... 107

1004 Legal Metrology Bill: For general com-ment ........................................................ 3 35930

1034 Merchandise Marks Act (17/1941):Proposed prohibition on the use of a cer-tain emblem and the wards..................... 90 35957

Hoër Onderwys en Opleiding, Departement van


1031 Higher Education Act (101/1997): Call fornomination of members for the InterimCouncils of the new universities inMpumalanga and Northern Cape............ 3 35956

Algemene Kennisgewing

1022 National Qualifications Act (67/2008):Call for comments on the proposedNational Occupational Qualifications forRegistration on the Qualifications SubFramework for Trades and Occupations. 46 35957

Justisie en Staatkundige Ontwikkeling, Departement van


1055 Promotion of Access to Information Act(2/2000): Description submitted in terms of section 15 (1) ...................................... 40 35957

1056 do.: do ..................................................... 43 35957

Kuns en Kultuur, Departement van


1049 Heraldriekwet (18/1962): Aansoek omregistrasie van heraldiese voorstellingsen besware daarteen .............................. 9 35957

Landelike Ontwikkeling en Grondhervorming, Departement van


1027 Restitution of Land Rights Act (22/1994):Claim for restitution of land rights:Portion of land in Hlomendlini Com-munity in the Bamoespruit Administrative Area......................................................... 71 35957

1028 do.: do.: Bessenger Trading Station, Nyalasa Location No. 2........................... 71 35957

1029 do.: Amachunu Community: To excludeproperties ................................................ 72 35957

1030 do.: Intention to withdraw in terms of sec-tion 11 A (2) of the Act............................. 77 35957

1031 do.: Criteria set out in section 11 (1) of the Act has not been met ........................ 78 35957

1032 do.: Intention to withdraw publication in terms of section 11 A (2) of the Act ......... 85 35957

1033 do.: Withdrawal in terms of section 11 A (3) of the Act............................................ 89 35957

GazetteNo.

PageNo.No. Koerant

No.Bladsy

No.No.

Independent Communications Authority of South Africa

General Notices

1018 Electronic Communications Act(36/2005): Applications received for indi-vidual commercial subscription broadcasting service licence ............................ 3 35951

1019 Electronic Communications Act(36/2005): Applications received forcommercial sound broadcasting licencesin primary markets .................................. 3 35952

1020 Electronic Communications Act36/2005): Applications received for com-mercial sound broadcasting licences in secondary markets.................................. 3 35953

Justice and Constitutional Development, Department of

Government Notices

1055 Promotion of Access to Information Act(2/2000): Description submitted in terms of section 15 (1) ...................................... 40 35957

1056 do.: do ..................................................... 43 35957

Labour, Department of

Government Notices

1021 Compensation for Occupational Injuriesand Diseases Act (130/1993): Increaseof maximum amount of earnings onwhich the assessment of an employer shall be calculated .................................. 3 35945

1022 do.: Schedule 4 of PensionIncreases–effective 1 April 2013 ............. 4 35945

1023 do.: Manner of Calculating Compen-sation....................................................... 6 35945

1024 do.: To increase the monthly pension ofinjuried employees and their dependants(widows/widowers) in the case of deathto a minimum pension of R1 000 permonth ...................................................... 10 35945

General Notices

1023 Labour Relations Act, 1995: Correctionnotice: Motor Industry BargainingCouncil (MIBCO): Correction in the certificate of registration of the Council... 64 35957

1024 do: Variation of scope of the BargainingCouncil for the Laundry, Cleaning, Dyeing Industry (Natal) ........................... 66 35957

Police, Department of

Government Notice

1028 Prevention and Combating of CorruptActivities (12/2004): Directions by the national head of the directorate forpriority crime investigation (DPCI) withinthe South African Police Service in termsof section 34 (3) (a) of the Preventionand Combating of Corrupt Activities Act, 2004 ........................................................ 3 35949

General Notices

1025 Private Security Industry Act (56/2001):Service Providers withdrawn from ren-dering security service due to failure to pay annual fees....................................... 68 35957

1026 do.: Service Providers voluntarily with-drawn from rendering security services .. 70 35957


Onafhanklike Kommunikasie-owerheid van Suid-Afrika


1018 Electronic Communications Act(36/2005): Applications received for indi-vidual commercial subscription broadcasting service licence ............................ 3 35951

1019 Electronic Communications Act(36/2005): Applications received forcommercial sound broadcasting licencesin primary markets .................................. 3 35952

1020 Electronic Communications Act36/2005): Applications received for com-mercial sound broadcasting licences in secondary markets.................................. 3 35953

Openbare Werke, Departement van


1025 The South African Council for the Projectand Construction ManagementProfessions (48/2000): Schedule for revised annual fees................................. 3 35946

Polisie, Departement van


1028 Wet op die Voorkoming en Bestrydingvan Korrupte Bedrywighede (12/2004):Bevele deur die nasionale hoof van diedirektoraat vir prioriteitsmisdaadonder-soek (DPMO) in die Suid-AfrikaansePolisiediens ingevolge artikel 34 (3)(a)van die Wet op die Voorkoming enBestryding van Korrupte Bedrywighede,2004 ........................................................ 10 35949


1025 Private Security Industry Act (56/2001):Service Providers withdrawn from ren-dering security service due to failure to pay annual fees....................................... 68 35957

1026 do.: Service Providers voluntarily with-drawn from rendering security services .. 70 35957

Samewerkende Regering en Tradisionele Sake, Departementvan


1032 Remuneration of Public Office BearersAct (20/1998): Remuneration of upperlimits of salaries, allowances and bene-fits of different members of municipal councils ................................................... 3 35962

RAADSKENNISGEWINGS

201 Engineering Profession Act (46/2000):Engineering Council of South Africa:Guideline for defining the Scope ofServices and for determining theProfessional Fees for Persons Regis-tered in terms of the Act.......................... 3 35944

203 Securities Services Act (36/2004):Proposed amendments to the JSE Equities Rules ........................................ 91 35957

204 Engineering Professions Act (46/2000):Engineering Council of South Africa:Draft Rules: Rules of conduct for Registered Persons ............................... 93 35957

205 Pan South African Language Board Act(59/1995): Designation of a National Lexicography Unit .................................. 99 35957

206 do.: do. ................................................... 100 35957

GazetteNo.

PageNo.No. Koerant

No.Bladsy

No.No.

Public Works, Department of

Government Notice

1025 The South African Council for the Projectand Construction ManagementProfessions (48/2000): Schedule for revised annual fees................................. 3 35946

Rural Development and Land Reform, Department of

General Notices

1027 Restitution of Land Rights Act (22/1994):Claim for restitution of land rights:Portion of land in Hlomendlini Com-munity in the Bamoespruit Administrative Area......................................................... 71 35957

1028 do.: do.: Bessenger Trading Station, Nyalasa Location No. 2........................... 71 35957

1029 do.: Amachunu Community: To excludeproperties ................................................ 72 35957

1030 do.: Intention to withdraw in terms of sec-tion 11 A (2) of the Act............................. 77 35957

1031 do.: Criteria set out in section 11 (1) of the Act has not been met ........................ 78 35957

1032 do.: Intention to withdraw publication in terms of section 11 A (2) of the Act ......... 85 35957

1033 do.: Withdrawal in terms of section 11 A (3) of the Act............................................ 89 35957

Trade and Industry, Department of

General Notices

1001 Liquor Act (27/1989): Notice of applica-tions for liquor licences: Divided into thefollowing provinces:................................. 6 35922

KwaZulu-Natal..................................... 6Limpopo .............................................. 42Mpumalanga ....................................... 73North West .......................................... 87

1002 do.: Notice of applications for theremoval of licences: Divided in the fol-lowing provinces:..................................... 101 35922

KwaZulu-Natal..................................... 101Limpopo .............................................. 104Mpumalanga ....................................... 106North West .......................................... 107

1004 Legal Metrology Bill: For general com-ment ........................................................ 3 35930

1034 Merchandise Marks Act (17/1941):Proposed prohibition on the use of a cer-tain emblem and the wards..................... 90 35957

BOARD NOTICES

201 Engineering Profession Act (46/2000):Engineering Council of South Africa:Guideline for defining the Scope ofServices and for determining theProfessional Fees for Persons Regis-tered in terms of the Act.......................... 3 35944

203 Securities Services Act (36/2004):Proposed amendments to the JSE Equities Rules ........................................ 91 35957

204 Engineering Professions Act (46/2000):Engineering Council of South Africa:Draft Rules: Rules of conduct for Registered Persons ............................... 93 35957

205 Pan South African Language Board Act(59/1995): Designation of a National Lexicography Unit .................................. 99 35957

206 do.: do. ................................................... 100 35957


Laat kennisgewings sal in die daaropvolgendeuitgawe geplaas word. Indien ’n laat kennisgewingwel, onder spesiale omstandighede, aanvaar word,

sal ’n dubbeltarief gehef word

Wanneer ’n APARTE Staatskoerantverlang word moet die kopie driekalenderweke voor publikasie inge-

dien word

IMPORTANT ANNOUNCEMENT

2012Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae:

GOEWERMENTS-, ALGEMENE- & REGULASIE-

KENNISGEWINGS ASOOK PROKLAMASIES

Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir

BELANGRIKE AANKONDIGING

2012The closing time is 15:00 sharp on the following days:

GOVERNMENT NOTICES, GENERAL NOTICES,

REGULATION NOTICES AND PROCLAMATIONS

Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for

The copy for a SEPARATE Govern-ment Gazette must be handed in notlater than three calendar weeks before

date of publication

Late notices will be published in the subsequentissue, if under special circumstances, a late

notice is accepted, a double tariff will becharged

13 December, Thursday, for the issue of Friday 21 December 201218 December, Tuesday, for the issue of Friday 28 December 201221 December, Friday, for the issue of Friday 4 January 2013

▼▼

▼

13 Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 21 Desember 201218 Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Vrydag 28 Desember 201221 Desember, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 4 Januarie 2013

▼▼

▼

BUREAU OF HERALDRY

APPLICATION FOR REGISTRATION OF HERALDIC REPRESENTATIONS AND

OBJECTIONS THERETO

SECTIONS 7, 7A AND 7B OF THE HERALDRY ACT, 1962 (ACT NO. 18 OF 1962)

The undermentioned bodies and persons have applied in terms of section 7 of the

Heraldry Act, 1962 (Act No. 18 of 1962), for the registration of their heraldic

representations. Anyone wishing to object to the registration of these heraldic

representations on the grounds that such registrations will encroach upon rights to which

he or she is legally entitled should do so within one month of the date of publication of this

notice upon a form obtainable from the State Herald, Private Bag X236, Pretoria, 0001.

1. APPLICANT: Queensburoh Primary School (H4/3/1/4132)

ARMS: Murray, a lalapalm (Hyphaene coriacea) Or, and in base an open book Argent,

edged Or; the shield edged Or.

MOTTO: ARDOR ET SUPERBIA

2. APPLICANT: Lonoacres Private School H4/3/1/4133)

ARMS: Vert, an ear of wheat with a single leaf to sinister Or; the shield edged Or.

MOTTO: GIVE, GROEI, PERSISTO

3. APPLICANT: Paolo Francesco Capodaglio H4/3/4/966)

ARMS: Per fess Or and Azure, in chief an eagle displayed Sable, armed Gules, and in

base an inverted garlic plant proper.

WREATH AND MANTLING: Azure and Or.

MOTTO: MOVEOR IN DEO PERSEVERANTER


GOVERNMENT NOTICES

GOEWERMENTSKENNISGEWINGS

DEPARTMENT OF ARTS AND CULTUREDEPARTEMENT VAN KUNS EN KULTUUR

No. 1049 14 December 2012

4. APPLICANT: Douglas Evan Solberg-Bell (H4/3/4/971)

ARMS: Azure, upon a chevron Or, between three bells placed two and one also Or, two

Viking axes proper.

CREST: Two ravens (Corvus corax) proper.

WREATH AND MANTLING: Azure and Or.

MOTTO: OMNIA MUTANTUR NIHIL INTERIT

WAR CRY: PAY WHAT YOU OWE

5. APPLICANT: Adrien Patrick Rayner (H4/3/4/972)

ARMS: Purpure, five barrulets wavy Argent, in chief a peacock head and neck erased

between two suns in their splendour, each surmounted by a rose, all Argent.


t


BURO VIR HERALDIEK

AANSOEK OM REGISTRASIE VAN HERALDIESE VOORSTELL1NGS EN BESWARE

DAARTEEN

ARTIKELS 7, 7A EN 7B VAN DIE HERALDIEKWET, 1962 (WET NO. 18 VAN 1962)

Ondergenoemde instansies en persone het kragtens artikel 7 van die Heraldiekwet, 1962

(Wet No. 18 van 1962), aansoek gedoen am die registrasie van hulle heraldiese

voorstellings. Enigeen wat teen die registrasie van hierdie heraldiese voorstellings

beswaar wil aanteken op grand daarvan dat sodanige registrasie inbreuk sal maak op

regte wat horn of haar wettiglik toekom, moet dit binne een maand na die datum van

publikasie van hierdie kennisgewing doen op 'n vorm wat van die Staatsheraldikus, Privaat

Sak X236, Pretoria, 0001, verkrygbaar is.

1. AANSOEKER: Queensburgh Laerskool (H4/3/1/4132)

WAPEN: In maroen 'n goue Lalapalm (Hyphaene coriacea), en in die skildvoet 'n oop

silwer boek, goud gerand; 'n goue skildrand.

WAPENSPREUK: ARDOR ET SUPERBIA

2. AANSOEKER: Lonaacres Privaatskool (H4/3/1/4133)

WAPEN: In groen 'n koringaar met 'n ekele blaar na links van goud; 'n goue skildrand.

WAPENSREUK: GIVE, GROEI, PERSISTO

3. AANSOEKER: Paolo Francesco Capodaolio (H4/3/4/966)

WAPEN: Deursnede van goud en blou, in die skildhoof 'n swart arend met gespreide

vlerke, rooi gesnawel en geklou, en in die skildvoet 'n omgekeerde knoffelpiant van

natuurlike kleur.


201553—B

No. 1049 14 Desember 2012

WRONG EN DEKKLEDE: Blou en goud.

WAPENSPREUK: MOVEOR IN DEO PERSEVERANTER

4. AANSOEKER: Douglas Evan Solberg-Bell (H4/3/4/971)

WAPEN: In blou, op 'n goue keper, tussen drie goue klokke geplaas twee en een, twee

Viking-byle van natuurlike kleur.

HELMTKEN: Twee rawe (Corvus corax) van natuurlike kleur.

WRONG EN DEKKLEDE: Blou en goud.

WAPENSPREUK: OMNIA MUTANTUR NIHIL INTERITKRYGSKREET: PAY WHAT YOU OWE

5. AANSOEKER: Adrien Patrick Rayner (H4/3/4/972)

WAPEN: In purper vyf golwende silwer streepbalke, in die skildhoof 'n afgerukte poukop

en nek tussen twee stralesonne elk belaai met 'n roos, alles van silwer.


1 2 3

r, >

4,-

4 5


NATIONAL RADIOACTIVE WASTE DISPOSAL INSTITUTE ACT, 2008 (ACTNO. 53 OF 2008)

NOTICE IN TERMS OF SECTION 7(8) OF THE NATIONAL RADIOACTIVEWASTE DISPOSAL INSTITUTE ACT, 2008 (ACT NO. 53 OF 2008), TO INVITENOMINATIONS TO THE BOARD OF THE NATIONAL RADIOACTIVE WASTEDISPOSAL INSTITUTE

Under section 7(8), read with section 7(2) (e) of the National Radioactive WasteDisposal Institute, 2008 (Act No. 53 of 2008), I Dipuo. Peters, Minister of Energy,hereby invite interested parties to submit nominations of suitably qualifiedpersons as candidates for the positions on the board of the National RadioactiveWaste Disposal Institute. The Directors will hold office for a three-year period.

Candidates nominated must be South African citizens who are not disqualified interms of section 8 of the National Radioactive Waste Disposal Institute.

The functions of the National Radioactive Waste Disposal Institute are outlined insection 5 of the Act.

Each nomination must be accompanied by curriculum vitae (cv) andsubmitted within 30 days of the date of this notice to:

The Director-General, Department EnergyPrivate Bag X96Pretoria, 0001,

for attention Mr K. Maphoto, Director Nuclear Safety, Liabilities and EmergencyManagement. Fax: (012) 323 5637 Email: Katse.maphotoenergy.gov.za

Further enquiries can be directed to Mr K Maphoto, Director Nuclear Safety,Liabilities and Emergency Management by telephone (012) 447498.

Cr-45jDP TERSMINISTER OF ENERGY


DEPARTMENT OF ENERGYDEPARTEMENT VAN ENERGIE


ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 24 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACTNO. 51 OF 1992)

Notice is hereby given of Government Gazette No.35808which, was published in Government Gazette No.872 dated 26 October

2012, is hereby rectified to read as follows:

1. Karunbu Anselha Tchimoco - 900402 0304 088 - House No 588, POMFRET, 8800 - Karunbu Anselma

Notice is hereby given of Government Gazette No.35850 which, was published in Government Gazette No.922 dated 09 November


1. Andrew Mokgwakgwe Pilusa - 781223 6247 085 - 002 Catherine, Kew Sundown, ALEXANDRA, 2090 - Mokhwakhwe

2. Mankwe Solly Mabotja - 861107 5240 081 - 8257 Seshego, Zone 1, MASAKANENG, 0742 - Nkwe Solomon

3. Mphegolle Brian Mahlaela - 750115 5814 080 - Morarelo Village, MARBLE HALL, 0450 - Lesiba Brian

4. Nathi Chiya - 871201 6400 089 - A 1191 Illovo Township, AMANZIMTOTI, 4126 - Nathi Calvin

Notice is hereby given of Government Gazette No.35866 which, was published in Govemment Gazette No.935 dated 16 November


1. Maria Mofokeng - 860701 1134 081 - House No 5787, Ext 4, Evaton West, EVATON, 1984 - Nthabiseng Maria

2. Ayanda Ndlovu Khoza - 800128 1050 088 - Lb 1042 Sagila Road, KWAMASHU, 4360 - Ayanda Thembile

3. Silindile Nokuthula Mthethwa - 841222 0546 088 - P 0 Box 2625, RICHARDS BAY, 3900 - Silindile Macebo

4. Gabriel Parker Van Eyslend - 491017 5063 086 - 66 Commerce Way, Belhar, CAPE TOWN, 7493 - lqbal Parker

Notice is hereby given of Government Gazette No.35883 which, was published in Govemment Gazette No.951 dated 23 November


1. Masanda Mteto - 921017 5960 083 - 46022 Bongani Ngamlani, Ext 10, Braelyn Ext, EAST LONDON, 5201 - Masande

2. Thobani Shabalala - 930514 5841 080 - P 0 Box 2469, EMPANGENI, 3880 - Thobani Wandile


DEPARTMENT OF HOME AFFAIRSDEPARTEMENT VAN BINNELANDSE SAKE


ALTERATION OF SURNAMES IN TERMS OF SECTION 26 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACTNO. 51 OF 1992)

The Director-General has authorized the following persons to assume the surnames printed in italics:

1. Thozamile Zola - 780303 7602 083 - Nkunzimbini Area, LUSIKISIKI, 4820 - Tabayi

2. Rofhiwa Masikhwa - 900107 6130 086 - 308 Jacob Mare Street, 209 Transburger, PRETORIA, 0002 - Khethani

3. Bhekokwakhe Mzwenhlanhla Mkhonza - 920718 6098 085 - House No 002010, Eflathela, OSIZWENI, 2952 - Sibiya

4. Muhluri Jabulani Nsuku - 920420 5904 088 - Siyandhani Village, GIYANI, 08296 - Mthombeni

5. Omphile Bradley Tebeke - 940411 5682 085 - P 0 Box 1809, MAFIKENG, 2745 - Badise

6. Maphindi Ndlovu - 920915 0907 085 - J1346 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Mshololo

7. Isaac Malesela Kolobe - 821209 5271 089 -11855 Ledwaba Street, MAMELODI EAST, 0122 - Sindane

8. Zithethele Mdwedwe - 850323 6017 088 - Blackburn Village, VERULAM, 4340 - Yalo

9. Noel Mthobisi Mkhwanazi - 881120 5598 081 - P 0 Box 786, RICHARDS BAY, 3900 - Ntuli

10. Mtpmbozuko Angelina Dangazela - 900326 0177 089 - 59 Zolile Nogcazi Street, Kwanobuhle, UITENHAGE, 6042 -Jack

11. Bongiwe Sangweni - 900925 1723 088 - K674 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Malinga

12. Torence Nhlamulo Makukule - 890820 5657 089 - House No 1750 E, GIYANI, 0826 - Mkansi

13. Shaun Monde Siyali - 940308 5431 085 - Bella Vista, Igay Road, Seaforth, SIMONSTOWN, 7975 - Mankayi

14. Menzi Sizwe Gumbi - 790509 5597 087 - 480 Botha Street, PROTEA NORTH, 1818 - Moswane

15. Moses Motloung - 781226 5308 081 - P 0 Box 3, BETHLEHEM, 9700 - Dhlamini

16. Lindokuhle Patrick Tusi - 780715 5695 084 - P 0 Box 190, STAFFORDSPOST, 4686 - Vezi

17. Jacob Mandla Mabena - 740919 5846 080 - 356 Motsamai Section, KATLEHONG, 1432 - Molefe

18. Manthokga Donald Matlala - 780420 5889 080 - Stand No A160, Kuilsrivier, DENNILTON, 1030 - Malahlela

19. Mlungisi Bethwell Zondi - 780427 5786 083 - Eastwood, PIETERMARITZBURG, 3200 - Gabela

20. Lucas Sello Boroko - 771224 5793 081 - 47 Slovo Park, MOTETI, 0479 - Magana

21. Lucky Sydwell Milazi - 720423 5907 087 - 1124 Venda Street, DAVEYTON, 1520 - Lukhele

22. Maleka James Mawene - 720404 5646 081 - 147 Bhenya Street, VOSLOORUS, 1475 - Phala

23. Ruby Joselyn Segeel - 590328 0158 080 - 1001/47 Skota Street, Klipspruit, PIMVILLE, 1809 - Segeel Mbense

24. Mandla Vika Mazibuko - 850201 5810 085 -1357 Mtiha Street, ORLANDO WEST, 1804 - Mbali

25. Takalani Victoria Maboho - 740612 1121 089 - 7324 Extension 2, ORANGE FARM, 1805 - Modisaotsile

26, Bekisgcino Cosmos Cele - 890805 5627 087 - P 0 Box 77791, EMPANGENI, 3880 - Dlodlo


27. Karabo Raymond Matlala - 901013 5426 088 - Po Box 512, DENNILTON, 1030 - Moshape

28. Nobuhle Pretty Khumalo - 920411 0605 085 - Bethlehem Location, BULWER, 3244 - Miya

29. Bradley Jason Chonyane - 910613 5086 086 - 514 Klaas Moncho Street, Galeshewe, KIMBERLEY, 8345 - Williams

30. Ntobeko Cyril Kheswa - 930525 5790 085 - 332 Mtomela Road, LAMONTVILLE, 4027 - Jojisa

31. Anikie Moeng - 930903 0874 081 - Stand No 314, Shangaan Hill, BUSHBUCKRIDGE, 1280 - Mokone

32. Bonisiwe Winterrose Mbatha - 910327 0723 086 - Ekuvukeni, LADYSMITH, 3370 - Zwane

33. Tebogo Tshukudu - 930810 5723 082 - 194 Baduza Street, Emangweni Section, TEMBISA, 1632 - Makgota

34. Mpho Gift Moeletsi - 930902 6395 083 -185 Serokgole Street, Zone 3, SEBOKENG, 1983 - Radebe

35. Thokozani Mteshana - 931011 6364 088 -13 Henning Street, RANDFONTEIN, 1759 - Mndayi

36. Rudzani Winny Hlapa - 930710 1138089-Pa Box 175, DZANANI, 0955 - Sekhwama

37. Pulane Pauline Tjawe - 811101 1034 086 - 20963/19 Intubane Street, Eastfield, Extension 10, VOSLOORUS, 1475 -Ramaphala

38. Kulani Precious Hobyani - 931123 0200 083 - P 0 Box 1031, SASELAMANI, 0928 - Maria

39. Falakhe Dlamini - 901130 6141 084 - 587 Mpondonde Street, Zone 7, PIMVILLE, 1807 - Ndlangamandla

40. Ncamiso Oscar Ndwandwe - 871122 5329 089 - P 0 Box 0042, INGWABUMA, 3968 - Nhleko

41. Linga Desree Sithole - 930503 1301 082 - Private Bag X4011, KWAMHLANGA, 1022 - Mabena

42. Mashilo Vusi Marakalala - 910105 5945 080 - P 0 Box 1151, BOCHUM, 0790 - Sehlako

43. Zak Marcus Du Plessis - 910506 5132 084 - 14 Shrewsbury Way, Silvetree, TOKAI, 7945 - Ellis-Williams

44. Nkosinathi Emmanuel Mgobozi - 900808 5614 084 - Kwa Cele Location, SCOTTBURGH, 4180 - Nyawose

45. Shauna Louise Christian - 940420 0073 083 - 5 Joshua Place, 124- 47th Avenue, FAIRLANDS, 2170 - De La Harpe

46. Sifundo Luvuyo Ndlovu - 930226 5273 087 - Napierville, PIETERMARITZBURG, 3200 - Malinga

47. Lucky Zungu - 900810 6297 082 - P 0 Box 27, CAROLINA, 1185 - Khumalo

48. Dumisani Caswell Mpangane - 931011 6349 089 - Stand No 713, TSHABALALA, 1242 - Mokoena

49. Siboniso Ngema - 900624 6013 088 - P 0 Box 447, HLUHLUWE, 3960 - Shandu

50. Daniel Eric Wallace Scheepers - 930111 5172 085 - 2 Hart Road, GRAHAMSTOWN, 6139 - Jacobs

51. Thobani Mofokeng - 930726 5465 088 - P 0 Box 267, NQUTU, 3135 - Mabuya

52. Maria Lesedi Ndumbana - 931007 1266 088 - Mt-99 Extension 5, REFILWE, 1003 - Rampagane

53. Nhlanhla Fortune Mzizi - 900124 6203 086 - C426 Umlazi Township, NTOKOZWENI, 4031 - Ndlovu

54. Jacky Disei Mapatje - 751102 5797 084 - 2218 Phomolong, Mogogelo, HAMMANSKRAAL, 0400 - Mashapho

55. Luthando Sibiya - 771022 5380 085 - 7 Melody Street, Olivenhoutbosch, Extension 4, WIERDEPARK, 0149 - Manzini

56. Lejoni Moses Moloi - 700116 5538 084 -1267 Moloi Street, BETHLEHEM, 9700 - Mokhatla

57. Khumbulani Wiseman Mdiniso - 930425 6132 082 - 28300 Narina Roa, MARIANNHILL, 3610 - Khomo


58. Zakhele Melcome Nkosi - 910116 5651 081 - 6638 Thlapolome Crescent, Extension 9, VOSLOORUS, 1475 - Kambula

59. Katleho Rathebe - 930207 5101 080 - 7496 Extensiion 1, Lake Side, ORANGE FARM, 1805 - Nhleko

60. Nyameka Wayiti - 911122 0802 082 -1471 Pokelar Road, Masiphomelele, FISH HOEK, 7975 - White

61. Sipho Mbanjwa - 921208 6109 081 - P 0 Box 312, UNDERBERG, 3256 - Mnguni

62. Noxolo Diana Mkhize - 920521 0824 088 - Tweede Area, HOWICK, 3190 - Ngcobo

63. Sicelo Dyonashe - 920615 6334 082 - Tshabo Block 1, BERLIN, 5660 - Mgqobele

64. Khethukuthula Nicholas Mfeka - 900515 5323 082 - Inhlalakahle Area, GREYTOWN, 3250 - Madiba

65. Mthunzi Calvin Khanyi - 900821 6301 089 - Madanyini Area, PONGOLA, 3170 - Ntshangase

66. Tryphinah Tshangwane - 860212 0511 089 - Privatebag X1402, LENYENYE, 0857 - Mokoela

67. Thamsanqa Hadebe - 870725 6119 084 - P 0 Box 8735, HILLCREST, 3652 - Mazibuko

68. Mzwabantu Ntshongontshi - 740306 6164 087 - P 0 Box 466, COFIMVABA, 5380 - Njoli

69. Thulani Patrick Mthembu - 920502 5369 089 -1098 Dlomo Street, Phola, OGIES, 2233 - Mahlangu

70. Siphesihle Praise-God Zulu - 930211 5876 089 - P 0 Box 802, ESTCOURT, 3310 - Zondo

71. Siphelele Memela - 940104 6581 089 - Shusha Location, CREIGHTON, 3263 - Maduna

72. Mthobisi Brian Ngcobo - 900520 5795 081 - P 0 Box 2596, PIETERMARITZBURG, 3201 - Diamini

73. Phatlodi Philistus Moholola - 700427 0582 088 - P 0 Box 207, JUNO, 0742 - Shongoane

74. Mankele Agnes Langa - 830919 0483 088 - 26 G Marulaneng, MOKOPANE, 0600 - Morumudi

75. Mazwi Lawrence Mkhize - 871222 5950 080 - 1252 Chersterville, ZIQUBU, 4200 - Ndaba

76. Emmanuel Vusimuzi Nyoniyandiza - 851210 5425 082 - Privte Bag 4011, KWAMHLANGA, 1022 - Mayela

77. Nonhlahla Gcinile Gina - 870909 1608 081 - P 0 Box 6124, NONGOMA, 3950 - Mncwango

78. Silence Victor Ndzobela - 880513 5905 085 - Ludlow Trust, MHALA, 1365 - Mathebula

79. Bhekinkosi Alfred Mthembu - 820211 5527 081 - P 0 Box 168, KWANGWANASE, 3973 - Tembe

80. Mandla Stevens Makhubedu -811205 5354 083 - Stand No 12204, Extension 7, MHLUZI, 1053 - Ngwenya

81. Sandra Nampa Lepheana - 830529 0298 087 - 650 Simone Street, Spruitview, KATLEHONG, 1425 - Masote

82. Thabo Jim Mokoena - 820406 5931 081 - 3032 Finetown, CRASMARE, 1828 - Milare

83. Sivuyile Azania Ndaliso - 800428 5386 086 - M155 Amafu Street, MBEKWENI, 7676 - Kabanyane

84. Tshepo John Kgosana - 880405 5852 088 - 552 Section 1, SUURMAN, 0400 - Phalane

85. Paballo Mpini - 880730 5403 087 - 499 Canary Lane, Eastbank, ALEXANDRA, 2090 - Lifoloane

86. Thabo Kenneth Seitlhobogen - 800328 5567 083 - P 0 Box 676, NORTHAM, 0360 - Jimla

87. Sbusiso Ngcobo - 830314 5337 085 - Caluza Location, PIETERMARITZBURG, 3201 - Ngubane

88. Patrick Sifiso Mnyaka - 891003 5745 084 - P 0 Bo 82160, EMPANGENI, 3880 - Mthiyane


89. Nhlanhla Innocent Mdlalose - 870318 5379 089 - Dendeto, STANGER, 4460 - Mhlaba

90. Vusumzi Leamad Nontaugana - 801117 5540 086 - Y 472 Site B, KHAYELITSHA, 7784 - Tshatshu

91. Dantjie Dingane Mahlangu - 831216 5480 089 - Stand No 10, OSHOEK, 2350 - Mabena

92. Portia Nompumelelo Mohale - 920729 0927 088 - P 0 Box 69, PLATRND, 2430 - Makhubu

93. Marco Nkululeko Masombuka - 920304 5751 089 - P 0 Box 25722, BENONI NORTH, 1527 - Magagula

94. John Kgopotso Lenkwe - 680202 7298 085 - 1881 Vuku Section, Oukasie, BRITS, 0250 - Mahlangu

95. Edward Keabetswe Mosi Mane Wantwa - 600609 5725 082 - House 83, Gmokatedi, KKURUMAN, 8460 - Hume

96. Siyabulela Eclips Ngqabusge - 600624 5995 080 - Mgcwe Area, DUTYWA, 5000 - Fiphaza

97. Nkanyiso Patrick Mbanjwa - 670707 6541 089 - Mophele, HERMMASDALE, 3780 - Mtambo

98. Seshane Maria Makua - 680909 0586 080 - P 0 Box 228, GWAABE, 1058 - Phasha

99. Khumeleni Ruward Kangala - 640407 5249 084 - P 0 Box 133, SHAYANDIMA, 0950 - Mphaphuli

100. Mpolaene Frans Mochekgechekge -621120 5316 083 - Private Bag X1322, SOEKMEKAAR, 0810 - Seoka

101. Zwelinzima Feni - 690424 5953 085 - 16 Queen Street, SWEKKEBDAN, 6740 - Ndlungwana

102. Stanley Petros Moloi - 591212 5302 084 - 262-10 Hunt Bond, EVATON, 1984 - Sibanyoni

103. Noti Linah Banda - 590619 0851 082 - 7241 Moreki Street, Ikageng, POTCHEFSTROOM, 2531 - Bonga

104. Olebogeng Karel Nkoto - 551214 5773 080 - C18 Thoteng Section, TLAKGAMENG, 8616 - Mokgara

105. Matsidiso Constance Mulungwa - 540225 0144 089 - P 0 Box 169, MULIMA, 0817 - Khovhogo

106. Themba Nhlanhla Makhaye - 560318 5376 080 - 724 Imbali, Unit 14, PIETERMARITZBURG, 3201 - Lembede

107. Dikalo Patrick Masia - 560101 6634 081 - 1659 Snannie Ville, KAGISO I I, 1754 - Lerotholi

108. Obed Mandla Makhathini - 620814 5702 083 - 3130 Ndlovu Road, Extension 2, IMBALI, 3019 - Cele

109. Isaac Makhubedu - 640101 5416 088 - 30603 Extension 6, Sihlaheni, DAVEYTON, 1520 - Mashigo

110. Martha Moyahabo Phiri - 640426 0598 087 - Stand No 1076, Stadium View, Tafelkop, BOLEU, 0474 - Moganedi

111. Thembinkosi Vincent Madlopha - 880705 5504 088 - M65 Hambanathi, TONGAAT, 4400 - Ntenga

112. Sphamandla Eric Mkhize - 890717 6452 082 - Sgedleni Area, NDWEDWE, 4342 - Majola

113. Lebohang Mbo - 930809 6113 087 -17415 Vuyisile Street, Kutlwanong, KIMBERLEY, 8301 - Phalabotwa

114. Simon Tumelo Mosetsi - 830402 5553 080 - 3012 Phahameng Street, MELODING, 9430 - Banda

115. Oupa Kgethang Tsumane - 650603 5746 080 - House No 98, 18th Avenue, ALEXANDRA, 2012 - Maluleke

116. Senzo Zunuu - 890119 5467 080 - D1177 Mphehlela Road, KWAMASHU, 4360 - Mgwaba

117. Nyombekhaya Dolopi - 760301 1215 088 - Ramnyiba Location, KING WILLIAMS TOWN, 5600 - Nqini

118. Mxolisi Eugene Zondo - 930319 6121 080 - Po Box 552, NTUMENI, 3830 - Luthuli

119. Lebogang Mabogoane - 900313 6183 089 - No 76-2nd Avenue, ALEXANDRA, 2090 - Mafuma


120. Dumisani Ayanda Ntuli - 910304 6065 085 - B153 Nkasa Road, KWAMASHU, 4360 - Mthembu

121. Siphokazi Masoyini - 910623 1058 088 - W471, UMLAZI, 4066 - Dedela

122. Lebohang Precious Qina - 9101225290 086 -1290 Zone 10, Extension 1, SEBOKENG, 1903 - Matee

123. Sibongile Patience Kumalo - 931227 0952 088 - P 0 Box 667, AMERFOORT, 2490 - Yende

124. Puseletso Mashilangoako - 930825 0810 080 - Stand No M716, Ga Matsepe, BOLEU, 0474 - Boleu

125. Lebohang Richard Pakane - 930213 5164 086 -, SEBOKENG, 1983 - Khumalo

126. Ndyebo Tshiamo Kies - 9309305280 089 - 4 Maledi Street, Galeshewe, KIMBERLEY, 8345 - Fanampe

127. Mduduzi Amos Vilane - 910323 6318 088 - Kwandlovu Area, KWANGWANASE, 3973 - Tembe

128. Sicelo Immanuel Sikhosana - 940219 5724 082 - P 0 Box 46502, HIBBERDENE, 4220 - Luthuli

129. Siiyakhula Martin Mngomezulu - 911011 6198 084 - P 0 Box 393, INGWAVUMA, 3968 - Ngobe

130. Mmathapelo Mary Bogosht - 940106 0385 086 - P 0 Box 1258, BUSHBUCKRIDGE, 1280 - Bogoshi

131. Portia Ntombi Lima - 930705 1272 086 - 2553 Vlakfontein, ZAKKARIYA PARK, 1821 - Dlamini

132. Lerato Loraine Mmono - 940224 0511 088 -1805 Unit 1, THABA NCHU, 9780 - Kholopane

133. Lungile Goodness Hlophe - 900214 1494 085 - Sbetha 886, PIET RETIEF, 2380 - Gama

134. Joseph Vuyisanani Ndabazandile - 900323 5192 080 - P 0 Box 138, THORNWOOD, 3621 - Lupindo

135. Daluxolo Simphiwe Mkhungo - 830909 5678 089 - E992 Mdabulo Road, KWAMASHU, 4360 - Dube

136. Nonjabulo Mkhize - 890429 1206 089 - Mpolweni Mission, NEW HANOVER, 3220 - Ndlovu

137. Afetseng Nicholas Moswai - 930723 5852 084 - 2649 Mogolori Street, BLOEMHOF, 2660 - Moseki

138. Prince Thobani Zungu - 911012 5822 088 - Inanda Emaplazini, 551 C Senzakahle Road, INANDA, 4310 - Simamane

139. Tebotso Olgar Chiloane - 910223 0641 081 - P 0 Box 115, BUSHBUCKRIDGE, 1280 - Malatjie

140. Sidney Magoba Hlatshwayo - 920404 5256 087 - 40 Meko Randpark, RANDBURG, 2194 - Shabangu

141. Alfred Makhubela - 851205 5636 084 - P 0 Box 48, BELA-BELA, 0480 - Makwesa

142. Andile Sihle Mkhize - 881028 6329 085 - P 0 Box 924, MTUBATUBA, 3835 - Xulu

143. Clenda Bipuo Motaung - 881102 0190 080 - 29848 Hani Park, Bronville, WELKOM, 9473 - Thakeli

144. Augustinus Thuso Tsephe - 860414 6345 088 - Landsend Mission, MTHATHA, 5099 - Zenzile

145. Nicolus Johathan Zulu - 860721 6003 081 - Stel No 27, Klarinet, Extension 3, WITBANK, 1035 - Jele

146. Mogomotsi Motlholoe - 890611 6072 083 -12829 Patric Lumumba, Extension 8, KAGISO 2, 1754 - Lesele

147. Ponono Victoria Keebine - 870421 1117 089 - 1490 Marikana West, MARIKANA, 0284 - Ntshotlang

148. Nhlanhla Wiseman Mncube - 850328 5597 089 - Maciongqo Location, PIETERMARITZBURG, 3201 - Kunene

149. Sibusiso Siyabonga Simole - 840511 5852 082 -167- 28th Avenut, CLERMONT, 3602 - Myende

150. Simon Jacob Mkhonto - 830914 6059 081 - P 0 Box 1144, BURGERSFORT, 1150 - Makofane


151. Ntombiruth Solani - 930326 1184 088 - 2243 Gagane Street, Greemfield, KATLEHONG, 1426 - Jezile

152. Thobelani Themba Mtshali - 910709 5997 080 - Private Bag X5528, NQUTU, 3135 - Makhoba

153. Fanie Mpho Mpinane - 940609 5298 089 - 2710 W, BOTSHABELO, 9781 - Lala

154. Alutha Nomkhango Mangaliso - 910627 1241 081 - 1630 Phase 1, FREEDOM PARK, 0208 - Moatshe

155. Mbalenhle Skhosana - 920326 0982 088 - 3840 B Phozi Street, Zone 4, PIMVILLE, 1809 - Masango

156. Atalia Given Sekgobela - 911118 0985 083 - P 0 Box 398, ATOK, 0749 - Bosman

157. Clement Chauke - 910525 5989 087 - P 0 Box 534, GIYANI, 0826 - Mathebula

158. Bulelwa Mpalala - 881105 0211 087 - 538 Sada Township, WHITTLESEA, 5360 - Kili

159. Phyllis Ntombifuthi Thusi - 651118 0611 089 - Dambuza Location, PIETERMARITZBURG, 3201 - Mchunu

160. Fefiloe Ndlovu - 890930 1452 086 -10 Chestnut Street, Flora Park, STANDERTON, 2430 - Thula

161. Bongani Mabunda - 860408 5757 087 - 6650 Kukama Street, Extension 11, PROTEA GLEN, 1819 - Mabasa

162. Nonjabulo Nompumelelo Mncwabe - 890313 0844 084 - Smero Location, Edendale Road, PIETERMARITSBURG,3201 - Makhaye

163. Bevan Ferreira - 880410 5762 089 - 70 A Voisen Road, Gelvandale, PORT ELIZABETH, 6020 - Hector

164. Nokuthula Fezile Ndwandwe - 901231 1275 081 - P 0 Box 6043, NONGOMA, 3952 - Mahlambi

165. Maphoka Granny Mokoatana- 890719 0301 083 -Tetemong Section, TEMBISA, 1632 - Makutle

166. Thandanani Mondli Ngeyane- 901228 6006 081 -Ngcongangconga Area, OZWATHINI, 3242 - Khuzwayo

167. Sharon Sindisha Ntanza- 890801 0559 082 -Uitval Ara, WASBANK, 2920 - Moyo

168. Sphesihle Wanda Msomi- 900514 6193 081 -Mary Gray Apper, TONGAAT, 4400 - Wanda

169. Fundiswa Nomi Buthelezi- 930930 1393 084 -P 0 Box 2280, NQUTU, 3130 - Nxulmalo

170. Gert Johannes Joubert- 911128 5053 084 -44 Roberts Road, PIETERMARITZBURG, 3201 - Oosthuizen

171. Chloe Neo-Sandra Ramalho- 930328 0189 084 -11 Frank Avenue Highlands, CAPE TOWN, 8001 - Comoc

172. Louis Mlundwa Mndebele- 660505 5498 083 -P 0 Box 2289, PIET RETIEF, 2380 - Nkosi

173. Kopola Mokgotho- 930822 5386 083 -P 0 Box 552, MOETLADIMO, 0891 - Mongwe

174. Mahlatse Discent Thibedi Mahlo- 920625 5404 083 -2772 Kiewiet Street, Riverlea, JOHANNESBURG, 2000 -Mahloromela

175. Zamanyambosi Mbeje- 930228 1426 081 -P 0 Box 2814, GREYTOWN, 3250 - Mbambo

176. Clive Moodley- 850428 5271 089 -40 Roeham Place, Westham, PHOENIX, 4068 - Khan

177. Philile Nolwazi Shange- 920518 1316 080 -196 A Mogwaja Road, Mpophomeni Township, MERRIVALE, 3191 -Gontsana

178. Dennis Khuzwyo- 921226 5734 081 -38 Lurgan Close, Wiggins 1, Cato Manor, DURBAN, 4091 - Tosh

179. Mogketsi Walter Mokhatjane- 940303 5226 080 -3379 Extension 5, EDEN PARK, 1458 - Moagi


ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 24 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992(ACT NO. 51 OF 1992)

The Director-General has authorized the following persons to assume the forenames printed in italics:

1. Mmuso Hoffman - 761001 5753 089 - Mahlake Area, MATATIELE, 4730 - Mmuso Patrick

2. Doris Matsilana Magome - 781214 0146 086 - P 0 Box 57730, KING SHAKA, 4407 - Dee

3. Calebe Mabasa - 781126 5392 087 - 97 Imbali Northview, Bendor, Munnik Road, POLOKWANE, 0699 - Caleb

4. Sylvia Hombolani Nenguda - 930610 0953 084 - Private Bag X2130, MAFIKENG, 2745 - Sylvia Humbulani

5. Sebaetseng Shadrack Nkone - 930605 5483 087 - House No 10022, Bofule Section, LEGKRAAL, 0318 -Reetsang Shadrack

6. Ondela Chantelle Mozelisi - 930830 0246 087 - 21 Guzana Road, Braelyn, EAST LONDON, 5201 - Ondela

7. Prudence Mokwetli - 930828 5489 082 - 15971 Gaxa Street, Etwatwa, DAVEYTON, 1520 - Phuti Phineas

8. Gaanabeng Ruth Kgosimore - 930224 0546 086 -178 Q Veertien, TAUNG, 8584 - Thato Ruth

9. Nokuthula Ntuli - 931019 0872 089 - Emhlabathini Area, KRANSKOP, 3268 - Nokuthula Goodness

10. Riaan Nichole Andreas - 930714 5037 081 -1 Krieboslink, Leonsdale, ELSIES RIVER, 7490 - Riaan Zeo

11. Paul Kwanya Kolomba - 930504 5841 081 - 1768 Matsie Street, Tumahole, PARYS, 9581 - Paul Sipho

12. Nandipha Guqa - 931026 0903 087 - Ngqongweni, LIBODE, 5160 - Zintle Nandipha

13. Nojongephi Lydia Mgodeni - 770913 0596 082 - Bengu AREA, LADY FRERE, 5410 - Nojongephi Lydia Nophelo

14. Catherine Manganye - 721010 1539 086 -1529 Refentse Ext, STINKWATER, 0400 - Catherine Ouma

15. Princess Veliswa Jali - 761227 0678 084 - 30508 Smoke Tree Street, DELFT, 7100 - Abelwe Princess

16. Tshelobani Dladla - 770210 0393 085 - Slangspruit AREA, PIETERMARITZBURG, 3201 - Sindiswa

17. Bacuphile Juliet Dlamini - 780905 0511 085 - P 0 Box 1282, EMPANGENI, 3550 - Nantithemba Juliet

18. Jackvon Brendon Angelo Cloete - 930406 5043 082 - 16 Koljander Street, MALMESBURY, 7300 - JacquinBrendon Angelo

19. Velenkosini Sibiya - 930316 5630 087 - P 0 Box 59, JOZINI, 3969 - Velenkosini Mzwandile Zethembe

20. Elsy Matau Phelane - 930318 0448 085 - 4957 Khaya, Rammolutsi, VILJOENSKROON, 9520 - Elsy

21. Avuyisile Leo Mantshiyane - 930501 5334 083 - 371 Leiden Avenue, DELFT, 7100 - Avuyile Leo

22. Londiwe Nxumalo - 930204 1138 083 - 14 Tan Van Riebeek Street, BREYTEN, 2330 - Phumzile Londiwe

23. Famidah Akinleye - 781105 0171 084 - 15 C Seabass Road, Newlands East, DURBAN, 4037 - Famidah Brytnee

24. Sabelo Ntuli - 731002 6166 088 - 262 B/North, Imvokwe Street, ULUNDI, 3838 - Sabelo Samuel

25. Salomina Janse Van Rensburg - 840105 0254 087 - 27 Spanish Galiard, MOOIKLOOF, 0081 - Salome

26. Ntuntu Macgree Buthelezi - 500325 5421 082 - Unit A No 10, Msikaba Street, ULUNDI, 3838 - Tutu Macgree



27. Solomon Mbeje - 510829 5145 086 - 504 Ngwenya Street, Mofolo South, DUBE, 1800 - Linda Solomon

28. Ngoakoana Exellia Leboho - 520304 0583 085 - 95 Lekaneng, TEMBISA, 1632 - Ngoakoana Rosina

29. Adrian Keith Geland - 840317 5216 082 - 31 Balearic Close, Rock lands, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Adiel

30. Maganayage Ramsumer - 840316 0157 085 - 9 Midmar Place, Burlington, SHALL CROSS, 4092 - Khatija

31. Kavina Baichar - 840117 0256 087 -11 Donnington Park, Albertyn Street, MIDRAND, 0140 - Kavina Ramjee

32. Janine Leffule - 840112 0128 089 - 27 St Roberts Road, Seawind, RETREAT, 7945 - Sekeenah

33. Cassendra Moonsamy - 840111 0143 080 -178 Clare Road, Clare Estate, Flat K 2, DURBAN, 4091 - CassendraChatty

34. Lara Madureira Poipao - 831115 0167 081 - P 0 Box 13169, Lakefield, BENONI, 1525 - Lara Madureira Vieira

35. Moses Nkambule - 480202 5679 080 - Stand No 1296, KWAGGAFONTEIN, 0458 - Moses Mangaliso

36. Busisiwe Ndudane-Finca - 521109 0864 081 - 2 Connaught Street, Fort Hill, KING WILLIAMSTOWN, 5600 -Busisiwe Madeyi

37. Angeline Nolothando Missou - 581017 0840 083 - 283 King Street, Pabalello, UPINGTON, 8801 - Angeline Sisi

38. Marilyn Theresa Morris - 521006 0795 085 - 20 Hillview Avenue, RETREAT, 7945 - Mareldia

39. Nosipho Khanyisa Ngcago - 790715 0250 081 - 5112 Govan Mbeki, QUEENSTOWN, 5320 - Nosipho Princess

40. Alpheus Mothiba - 710828 5461 087 - 786 Phase 3, DIEPKLOOF, 1864 - Nickey Alpheus Matsobane

41. Nolusapho Ngubo - 700312 0978 082 - 14309 Macthoba Street, Wallacedene, KRAAIFONTEIN, 7570 -Nolusapho Martha

42. Desiree Raisebe Nkadimeng - 930915 0578 082 - P 0 Box 4076, LENTING, 0736 - Desiree Mokgohloe

43. Lindobuhle Shannon Zwane - 930805 5307 084 - E 54, Ehlanzeni Section, TEMBISA, 1632 - LindokuhleShannon

44. Khayalethu Sidwell Buwa - 740317 5903 086 - 7 Commores Crescent, Beacon Bay, EAST LONDON, 5241 -Khayalethu

45. Ramokone Francina Mokoka - 760227 0462 084 - 1887 Khutso Street, MAHWELERENG, 0626 - TshetshemiFrancina

46. Phumeza Linette Mkefe - 791227 0883 084 -163 Gie Road, Parklands, CAPE TOWN, 7441 - Phumeza

47. Given Kobeli - 790801 5579 086 - 840 Khakello Street, MOLOPO, 1868 - Given Tseko

48. Sellwane Maria Mokale - 730419 0500 081 - 5 Nicolas Hoffmeyer Street, VANDERBIJLPARK, 1911 - SelloaneMaria

49. Elvericia Burton - 830111 0300 088 - 26 Asbijann Fanie, South Fork, STRAND, 7140 - Malikah

50. Marianna Moncaixa - 830112 0255 082 - 16 Olienhout Street, Plattekloof, PAROW, 7500 - MariannaTsombanellis

51. Magdalena Festiona Pienaar - 830217 0304 085 - 13 Cecelia Street, Colville, KIMBERLEY, 8300 - MagdaleneFestiona

52. Ranona Allouise Nero - 800920 0276 080 - 46 Mariana Court, Fifth Street, HEIDEVELD, 7764 - Ramona Allouise

53. Jeanette Enus -801117 0190 085 -17 Kraanvoel Street, Rocklands, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Nawaal


201553—C

54. Muhammad Nasif Sydow - 801116 5089 086 - 37 Jupiter Road, Surrey Estate, ATHLONE, 7764 - Nasif

55. Jeanetta Magdalena Van Der Walt - 801126 0012 082 - 22 Balmora, Van Der Kloof Street, RUIMSIG, 1724 -Michelle

56. Joslyn Jane Abzal - 801203 0161 084 - 3 Cornflower Road, Bridgetown, ATHLONE, 7764 - Thaakirah

57. Anne lee Karen Johnson - 801207 0075 087 - 10 Leeubekkie Crescent, Roosendal, DELFT, 7100 - Aneeqah

58. Cheryl Khan - 800813 0241 081 - 9 Dipclay Close, Clayfleld, PHOENIX, 4068 - Shazia

59. Abeeda Kelly - 850318 0288 081 - 13 Thyme Crescent, Statices Heights, Kewtown, ATHLONE, 7764 - Janine

60. Anthea Rosa line Petersen - 841110 0139 089 - 21 Francis Cresent, Tafelsig, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Aneesa

61. Remon Hendricks - 930608 5202 085 - 35 Mckay Street, Levalia, GEORGE, 6530 - lgshaan Yusuf

62. Luyanda Punctual Mazibuko - 930915 0946 081 - 7 Boronia Beam Street, Aquadene, RICHARDS BAY, 3990 -Luyanda Punctual Bongeka

63. Luxhanyo Mpaka - 930413 5991 088 - 31110 Buth Clezi Street, Lamvelihle, Motherwell, PORT ELIZABETH,6211 - Lukhanyo

64. Sisobuso Zuma - 931102 5560 089 - Thembalihle Location, PIETERMARITZBURG, 3200 - Sbusiso

65. Mbali Precious Dladla - 931223 0517 088 - Trustfeed Area, WARTBURG, 3233 - Mbalenhle Praiser

66. Muxe Baloyi - 930722 5462 084 - P 0 Box 538, GIYANI, 0826 - Rito Clodia

67. Fulfhelo Zinhla Siliga - 930212 0333 084 - 669 Rethabile Street, Ext 1, TSAKANE, 1550 - Zinhle Fuluthelo Hope

68. Latichia Diane Sampson - 841115 0206 085 - 21 Van Eyssen Street, Parow West, PAROW, 7500 - Laiqah

69. Allenor Nathalie Appollis - 841111 0162 089 - 502 Lavanda Flat, Jan Cillier Street, STELLENBOSCH, 7600 -Eleanore Nathalie

70. Gertruida Fellisha Van Schalkwyk - 841109 0245 086 - 2 Thys Lewis Street, Hillside, PAARL, 7620 - FellishaGuaneecqa

71. Dhayanithie Govender - 841025 0193 086 - 79 Rustic Manor, Trenance Manor, PHOENIX, 4068 - Katie

72. Ashwin Emile Jordaan - 841017 5059 081 - 2 Sannaspos Station, Bloemspruit, BLOEMFONTEIN, 9301 -

Cheslon

73. Louise Dos Santos Visser - 840923 0175 080 - 26 Watsonia Street, WORCESTER, 6830 - Louise Camacho

74. Rosta Mmakola - 930710 0376 086 - Stand No 1351, Elandskraal, MARBLE HALL, 0450 - Rosetta Chegofat§o

75. Nokumbulo Mgilane - 930113 0998 084 - P 0 Box 1129, FLAGSTAFF, 4810 - Nonkumbulo

76. Ntja Ezaia Tshabalala - 930925 5380 087 -15066 Snake Park, Maokeng, KROONSTAD, 9499 - Thoko Ezaia

77. Nomalizo Lottering - 930430 1083 082 - Highland View, BIZANA, 4800 - Zintle Nomalizo

78. Salim Mohamed Barn - 931104 5193 085 - 4456 Ext 3, Masakane Street, KANANA, 2619 - Gordon Buhle

79. Nwabisa Tshezi - 930803 1132 085 - P 0 Box 198, UMZIMKULU, 3297 - Fezeka

80. Mmating Maria Mokotedi - 930327 0611 089 - 12 Moroela Avenue, THE ORCHARDS, 0182 - Lerato Leela

81. Loren Lee Adams - 930307 0206 080 - 63 Sunset Street, Acada Park, PHILLIPI, 7785 - La-leqah


82. Mose la Elizabeth Motaung - 930512 0731 082 - 1055 Mutayi Section, FRANKFORT, 9830 - Buyisile Elizabeth

83. Funanani Raymonds Mathivha - 930321 5781 088 - P 0 Box 311, SIBASA, 0970 - Funanani Raymond

84. Rebone Ben Morelle - 931214 5737 086 - House No 1907, Greenside, MORULENG, 0318 - Rebone Theoben

85. Sinazo Brigett Jantjies - 931028 0298 088 -14 Saphire Road, Egoli, EAST LONDON, 5207 - Sinazo Bridgett

86. Salphy Makgabo Thulare - 930914 0494 085 - P 0 Box 655, VILA NORA, 0607 - Salphy Karabo Makgabo

87. Matlatsi Thobakgale - 930107 6158 081 - P 0 Box 493, PAULSWEG, 0814 - Mahlatsi Thabang

88. Nkosinathi Gabriel Buthelezi - 930510 5788 081 - House No 123, Unity Avenue, Bayview, CHATSWORTH, 4092- Sthembiso Ayanda

89. Mphirwani Anna Mashele - 760208 0395 086 - Stand No 73, Rotterdam, SEKGOSESE, 0814 - Tsakani Anna

90. Nelson Ouboet Mntwana - 740102 5387 088 - 31274 Diniso Street, Greenfield, STRAND, 7140 Lunga

91. Bennette Kunene - 721203 5637 085 - 2613 Juliwe Street, Vosloorus, BOKSBURG, 1459 - Dingaan Clement

92. Modulatheko Vincent Mampa - 720605 5618 082 -1410 Zone B, LULEMNI, 1392 - Kamogelo Blessing

93. Kgabo Elizabeth Mapeka-Ralebepa - 710725 0381 080 - P 0 Box 3586, BENMORE, 2010 - Kgabo

94. Pekwa Fanta Mashipyane - 760616 6371 085 - 2521 Mogoba, Barcelona, DAVEYTON, 1519 - PekwaMorwakoma

95. Angel Noxolo Bingwa - 720901 0504 082 -125 Townsend Street, GOODWOOD, 7460 - Angel Noxolo Zusange

96. Mokhelenyane Sidwell Jan - 710702 5438 082 - 267 Kona Street, Taung, BLOEMFONTEIN, 9300 -

Mokhelenyane Lungile Sidwell

97. Tshepo Andrew Mokaleng - 830115 5548 088 - 12 Korea Road, Westdene, JOHANNESBURG, 2192 - TshepoKagiso Andrew

98. Mhlayifani Godze - 930609 6214 087 - Ntsimba AREA, NGCOBO, 5050 - Mhlayifani Athenkosi

99. Kgapjane Veronica Masufi - 920822 0578 082 - P 0 Box 975, JANE FURSE, 1085 - Komojana Veronica

100. Siniko Tabhu -921111 6457 080 - P 0 Box 960, HARDING, 4680 - Lungisani Siniko

101. Sicelo Simphiwe Ndovela - 860510 5487 084 - Kwa Mzimakwe Location, MARGATE, 4275 - Sicelo Pheneas

102. Petrus Elmon Shakwane - 931020 5390 085 - P 0 Box 694, MACHADODORP, 1173 - Petro Elmon

103. Iris Mzingeli - 920415 1316 089 - 55 Harmony Road, Capricorn Park, MUIZENBERG, 7945 - Iris Ntombizodwa

104. James Inocent Mabuza - 931123 5478 080 -1872 Saski Street, ALRA PARK, 1491 - Banele Innocent

105. Ndiphiwe Mvelase - 920525 6109 089 - Kleinfontein, LADYSMITH, 3320 - Ndiphiwe Thobani

106. Nosintu Aletta Dudumashe - 700828 1363 081 - Room C 5, Kloof Gold Mine, WESTONARIA, 1779 - NosakheAletta

107. July Chavalala - 950712 5892 088 - 1303116 Balade Street, Olievenhoutbosch, CENTURION, 0149 Tebogo

July

108. Zuko Nelani - 900228 5890 080 - Mavuso Location, ALICE, 5700 - Mawethu

109. Thulare Archibuld Manyelo - 850326 5597 083 - P 0 Box 952, BOCHUM, 0790 - Thulare Archibald


110. Lefufa Patricia Kobue - 880705 0357 086 - 11510 Berrilium Circle, Ext 13, LENASIA, 1827 - Patricia

111. Mzamowendoda Khumalo - 890604 5793 080 - P 0 Box 11187, ULUNDI, 3838 - Mzamowendoda Enough

112. Tsepiso Hezekiel Manyoha - 810405 5174 082 - 50 Montrose Estate, 31 Montrose Road, BARBEQUE DOWNS,1681 - Tshepiso Hezekiel

113. Xesorpher Zanodien Sylvester - 830616 5163 083 - 20 Burgundy Road, The Vines, CONSTANTIA, 7806 -Zacksorpher Zanodien

114. Sharon Ramalepe - 860509 0667 088 - 46 Casabella, Sullivan Street, CENTURION, 0157 - Sharon Barileng

115. Kelello Mmabore Nkadimeng - 880207 0933 081 - 10427 Dr Matsike, Ext 3, DOBSONVILLE, 1863 - KelelloMabore Hildah

116. Godfrey Libelo Mkhwanazi - 860214 5728 080 -15280 Ext 11, SOSHANGUVE, 0152 - Godfrey Libelo Bongani

117. Khutso Julia Ramabe - 890722 0170 086 - Maokeng Section, Skylab Street, TEMBISA, 1632 - Conny Dikeledi

118. Mary Moses - 920602 6708 085 -1937 Sediti Street, Rietvale, RITCHIE, 8701 - Christo

119. Beatric Moos - 930528 0107 081 - 40 Begonia Avenue, Toekomsrus, OUDTSHOORN, 6625 - Beatrice

120. Julia Mapaseka Lekoala - 920417 0359 086 - 355 Emfihlweni Section, TEMBISA, 9600 - Nompumelelo

121. Ayanda Ntantala - 901101 5927 088 - Falakahla AREA, DUTYWA, 5000 - Ayanda Thembela

122. Rusheera Rajenkumar Behari - 800501 0019 082 - 16 Aquarius Avenue, PIETERMARITZBURG, 3201 -

Rusheera Pritraj

123. Asanda Mensani - 931219 0797 084 - Chebe Location, CENTANE, 4980 - Siyamthanda

124. Nevash Nee Naidoo - 800525 0142 081 - 6 Bordeaux, Tokai Villas, TOKAI, 7945 - Nevashnee

125. Kylee Elizabeth Arakkal - 940130 0229 086 - 50 Protea Crescent, Westacress, NELSPRUIT, 1200 - KylieElizabeth

126. Ngwkana Alex Moayi - 440916 5444 083 - Matyhantya AREA, LADY FRERE, 5410 - Ngcukama Alex

127. Daniel Sesotlho - 730409 5349 089 - E 7 Coniston News, 77 Main Road, PARKLANDS, 7441 - Mongezi Daniel

128. Michael Latvy Zondo - 720924 5711 080 - 12372 Mosake Crescent, Monlakeng, RANDFONTEIN, 1759 - Lob

129. Belinah Notsikelelo Modise - 720724 0389 084 - P 0 Box 839, KATHU, 8446 - Berlina Nontsikelelo

130. Mzulisi Isaac Phantsi - 730430 5310 087 - 56579 Dark City, BLOEMFONTEIN, 3200 - Mzukisi Isaac

131. Johan Michael Mhlongo - 760416 5366 081 - P 0 Box 58, MOSSELBAY, 6500 - Zwelakhe Johan Michael

132. Defney Tshilidzi Simeli - 761204 0613 080 - 4 Reeders Street, Parkview, Haddon, JOHANNESBURG, 2190 -Tshilidzi

133. Mmahamo Johannah Mashigo - 690103 1020 087 - 2783 Dakota Street, Evaton West, BEVERLEY HILLS, 1984 -Johannah Mmahamo

134. Chad Alfred Petersen - 860403 5116 087 - 89 Kimberley Way, Portlands, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Malik

135. Pumeza Njwabane - 940523 5994 086 - 7637 Zizamele Township, BUTTERWORTH, 4860 - Pumezo

136. Refilwe Vanessa Sekete - 940429 0805 089 - 2095 Mokgethi Street, TLHABANE, 0309 - Refilwe Vanessa Kim


137. Simangaliso Mthombothi - 940311 5304 088 - 592 Block G, SOSHANGUVE, 0152 - Smangaliso Ezrom

138. Pitso Maleka - 940426 5955 083 - P 0 Box 5031, MAKUKUNG, 0745 - Maletjile Pitso

139. Zita Teresa Arendse - 790307 0187 081- H 12 Bellons Close, HOUTBAY, 7806 - Zaida

140. Johannes Jacobus Nicolas Erasmus Fourie - 750731 5002 086 - P 0 Box 4153, RIETVALLEIRAND, 0174 -Johan

141. Annetacia Mahomed - 750802 0226 085 - 282 - 2nd Avenue, LAUDIUM, 0037 - Taskeeyah

142. Lynne Miriam Alexander - 790417 0091 082 -124 B St Kida Road, LANSDOWNE, 7780 - Suhailah

143. Chermone Dawray - 860429 0239 087 - 25 Frankcolin Street, Pelican Park, WYNBERG, 7941 - Shameega

144. Leigh Joan Sims - 860418 0097 082 - 30 Lark Crescent, TABLE VIEW, 7441 - Leigh Joan Damant

145. Nadia Janine Von Schaeffer - 790412 0118 084 -11 Blouberg Street, Bosmont, JOHANNESBURG, 2093 - NadiaZiona

146. Thruvasen Padayachee - 750921 5239 081 - 15 Elston Place, 4 Sunset View, BLUFF, 4052 - Lee Thruvasen

147. Segran Jothinglam Viran - 820811 5121 080 - 176 Aloe Place, Greenstone Hill, EDENVALE, 1609 - Kevin SegranJothinglam

148. Johannes Marthinus Labuschagne - 810426 5057 085 - 5 Holly Close, Dowerglen, Ext 3, EDENVALE, 1463 -Thinus

149. Megan Jacobs - 790424 0684 080 - 39 Keurberg Road, Bishop Lavis, BELLVILLE, 7490 - Mishka

150. Sharon Jesmine Fick - 690113 0141 081 - 3938 Andice Gadlela, Melrose Place, GRABOUW, 7160 - Shariefah

151. Katrina Roberts - 731107 0065 085 -16 Cypress Street, Forest Village, EERSTE RIVER, 7100 - Katrina Kay

152. Rosemary Margaret Lombard - 740107 0137 081 - 66 Ferreira Street, SCHAUDERVILLE, 6000 - Razanna

153. Michael William De Leeuw - 740319 5246 086 - 9 Mozart Street, Delft-South, DELFT, 7100 - William Michael

154. Johanna Rowan - 740729 0172 089 -1 Tapscott Street, KIMBERLEY, 8301 - Jo-Anne

155. Melvyn Carl Van Der Vent - 740729 5056 089 - 55 D Waterberg Road, Heideveld, ATHLONE, 7764 - MoegamadMustapha

156. Parbashni Reddy -741111 0146 083 - 33 Airlie Road, BLUFF, 4052 - Prabhashini

157. Liesell Classen - 741215 0147 080 - 67 Rolbal Crescent, Beacon Valley, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Laiqah

158. Dikeledi Patricia Gumungwe - 811013 0686 081 - 1628 Thabane Stand, WINTERVELDT, 0198 - Dikeledi PatriciaPrincess

159. Sebina Ramothokang - 900716 0807 083 - 2 Royal Street, Phase One, MAITLAND, 7405 - Zodwa

160. Charmanay Adelaide Solomons - 900826 0176 080 - 5 Vasco Flats, Vasco Street, BROOKLYN, 7405 -Shameemah

161. Modiehi Minah Mafale - 900419 0435 084 - 17827 Bonatla Street, Zone 14, SEBOKENG, 1983 - Modiehi MinahSheila

162. Ntombosindiso Fakwayini - 900315 1068 082 - Room B Block 55, Kloof Hostel, CARLETONVILLE, 2499 -Nosiphathise

163. William Jessie Jacobs - 900321 5105 086 - 26 Bluegum Street, BONTEHEUWEL, 7764 - Damon Jessie


164. Fikelephi Esther Ndlamlenze - 901205 0519 087 - 9247 Mamba Street, Ext 6, Langaville, TSAI<ANE, 1550 - FikileEsther

165. Nicolia Snetemba Jonga - 900729 0253 083 - 2267 Magugu Street, Chrishani, MBEKWENI, 7646'- SinethembaNicolia

166. Kevashni Penni Dean Stansfield - 900308 0257 087 - 1 Bompart, Westdene, BLOEMFONTEIN, 9301 - PremaManjari Dasi

167. Shephard Nombewu - 901215 5553 080 - 5 Hopkins Street, YEOVILLE, 2198 - Shephard Lan)/

168. Nomgqibelo Mbali Portia Ndlovu - 901110 0279 080 - 2605 Sky Village, VOLKSRUST, 2470 - Mbali Portia

169. Tshikonelo-Joe Muthi - 900924 5810 082 - P 0 Box 273, BRAAMBOS, 0954 - Joe

170. Nkepetsi Ndabaningi Patrick Maduna - 900515 0256 089 - 343 Matwabeng, SENEKAL, 9600 - Tsekiso Patrick

171. S'bongiseni Mondli Zondo - 900501 6308 082 - Bergville, MHUAZINI, 3350 - Sboniseni Mondli

172. Nozipho Ntombikayise Monica Gumede - 900925 0562 081 - P 0 Box 8836, EMPANGENI, 5880 - NoziphoNtombikayise

173. Dirane Mokgatlhe - 901118 0690 081 - 1243 Mokala Section, Gopane Village, LEHURUTSHE, 2882 - DiraneJosephine

174. Rolivhuwa Ramaliba - 900724 0988 085 - 210 Madelief Reserve, Uofs, BLOEMFONTEIN, 9301 - RolivhuwaTovhowani Marigold

175. Kebuang Dorcas Maleho - 900208 0653 089 -13 Engclica Street, KRUGERSDORP, 1739 - Refiloe Dorcas

176. Qalokwakhe Msimango - 930218 6161 080 - 25799 Rarane Street, KWATHEMA, 1575 - Innocent Qalokwakhe

177. Percival Buthelezi - 850505 7896 086 - House No 90, Manzana, OSIZWENI, 2952 - Percival Mandla-Enkosi

178. Karabo Kgaditsi - 930614 5747 087 - P 0 Box 1530, MASEMOLA, 1060 - Sekwati Karabo

179. Bhekumuzi Phewa - 930902 5468 089 - Kwazini Area, NDWEDWE, 4342 - Bhekumuzi Enock

180. Thembi Princess Matomane-Myolwa - 630311 0990 084 - 4 Mc Donald Street, GRAHAMSTOWN, 6139 - ThembiTembeka Princess

181. Aviwe Kota -911014 6244 080 -14 Chadbert Court, Quigney, EAST LONDON, 5201 - Shilo Unathi

182. Sboniso Sithole - 911220 6463 089 - Ekupholeni Area, RICHMOND, 3780 - Siboniso Sipho

183. Mbuti Sillas Sithole - 840121 5519 085 - 5564 Phiritona, HEILBRON, 9650 - Sibusiso

184. Chante Melissa Hermans - 940403 0171 081 - 16 Rystan Road, Hanover Park, CAPE TOWN, 7780 - Firdous

185. Mareike Vermaak - 890702 0104 087 - 686 Femwick Street, Moreletapark, PRETORIA, 0181 - Matyke

186. Maphoka Granny Mokoatana - 890719 0301 083 - Tetemong Section, TEMBISA, 1632 - Maphoka

187. Thandanani Mondli Ngeyane - 901228 6006 081 - Ngcongangconga Area, OZWATHINI, 3242 - ThandananiZamani

188. Sharon Sindisha Ntanza - 890801 0559 082 - Uitval Ara, WASBANK, 2920 - Cindy Sharon

189. Sphesihle Wanda Msomi - 900514 6193 081 - Mary Gray Apper, TONGAAT, 4400 - Sphesihle

190. Fundiswa Nomi Buthelezi - 930930 1393 084 - P 0 Box 2280, NQUTU, 3130 - Fundiswa Naomi


191. Gert Johannes Joubert - 911128 5053 084 - 44 Roberts Road, PIETERMARITZBURG, 3201 - Johann

192. Chloe Neo-Sandra Ramalho - 930328 0189 084 - 11 Frank Avenue Highlands, CAPE TOWN, 8001 - AlyssandraDorothea

193. Louis Mlundwa Mndebele - 660505 5498 083 - P 0 Box 2289, PIET RETIEF, 2380 - Louis Mluswa

194. Kopola Mokgotho - 930822 5386 083 - P 0 Box 552, MOETLADIMO, 0891 - Kopola Doctor

195. Mahlatse Discent Thibedi Mahlo - 920625 5404 083 - 2772 Kiewiet Street, Riverlea, JOHANNESBURG, 2000 -Rodney Thibedi

196. Zamanyambosi Mbeje - 930228 1426 081 - P 0 Box 2814, GREYTOWN, 3250 - Zama Samkelisiwe

197. Clive Moodley - 850428 5271 089 - 40 Roeham Place, Westham, PHOENIX, 4068 - Ridwaan

198. Philile Nolwazi Shange - 920518 1316 080 - 196 A Mogwaja Road, Mpophomeni Township, MERRIVALE, 3191 -Philile

199. Dennis Khuzwyo - 921226 5734 081 - 38 Lurgan Close, Wiggins 1, Cato Manor, DURBAN, 4091 - Sandie Dennis

200. Mogketsi Walter Mokhatjane - 940303 5226 080 - 3379 Extension 5, EDEN PARK, 1458 - Moeketsi Walter


ALTERATION OF SURNAMES IN TERMS OF SECTION 26 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACTNO. 51 OF 1992)

Notice is hereby given of Government Gazette No.35850 which, was published in Government Gazette Notice No.923 dated

09 November 2012, is hereby rectified to read as follows:

Ramokuwe Tiego Tsatsinyane - 930814 5600 084 - 8509 Zone 5, Mnquma Street, PIMVILLE, 1809 - Modise

2. Philiswa Ngqakotye - 910301 1261 081 - 25 L/08 Mwahla Wallecedene, KRAAIFONTEIN, 7570 - Dyasi

Lindani Mbuyiselwa Mapumulo - 921230 5313 084 - Sonkombo Area, NDWEDWE, 4342 - Ngidi

4. Nonhlanhla Shezi - 910505 1010 088 - Qoloqolo U Z NTO, 4200 - Mhlangu

5. Thabiso Masemola - 880814 5553 085 - House No 3283, SOSHANGUVE, 0152 - Sathekge

6. Oscar Vusi Mongwe - 930817 5858 081 - P 0 Box 1261, LETSITELE, 0885 - shingange

7. Phetole Ludwick Leshabane - 930519 5889 088 - P 0 Box 4241, KGAPANE, 0838 - Seshai

Mpho Hlungwani - 910503 0703 084 - Shirley Village, ELIM, 0960 - Bila

9. Simphiwe Innocentia Bazima - 900211 0265 086 - 1508 Lerutle Street, TSAKANE, 1550 - Vilakazi

10. Abinas Hendrick Mashego 530707 5521 082 your wife - Yoni Julia Mashego - 630409 0374 083 - Marcia MokiyeMashego - 990518 0051 089 - Nthabeleng Angela Mashego - 040913 0045 084 - 4993 Mashishing Street, Extension 2,MHLUZI, 1053 - Baker



1. Mbali Precious Mngomezulu - 940223 1155 085 - Low Wood Farm, STANDERTON, 2430 - Ngwenya

2. Sanjay Sewraj - 751219 5087 082 - your wife - Sabashnee Sewraj 780529 0108 088 - and two minor children ShivaanSewraj 080111 5678 089 - Sharika Sewraj - 00121 7 0135 086 - 49 Falcons Nest, Kelly Avenue, BLOMHOF, 2168 - Singh

3. Mbalenhle Pretty N u - 860907 1035 083 - U1496 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Mkhwanazi

4. Mathew Thamsanqa Gumede - 810829 5916 087 - 5273 Bhombela, Melville, KWADUKUZA, 4450 - Dlamini

5. Velakatle Simon Mathye - 660907 5500 084 - Glenrooi Village, MASHASHANE, 0743 - Tshabalala

6. Lungiswa Sigila - 931024 0943 088 - J B Area, FLAGSTAFF, 4810 - Mlungwana



7. Thobelani Ntshangase - 940105 6146 088 - P 0 Box 6043, NONGOMA, 3950 - Zondo

8. Khuthadzo Ndou - 930422 6249 081 - P 0 Box 18, KUTAMA, 0940 - Mamafha

Phumuzile Clermentine Ntsimbi - 620206 0565 088 - 8334 Khanyile Street, DUDUZA, 1496 - Tshabalala



1. Muntu Lucky Khumalo - 830818 5305 082 - Stand No 114, MSOGWABA TRUST, 1215 - Bhembe

2. Lwando Sitshikiza - 890623 5939 089 - Sipingweni Area, MIDDLEDRIFT, 2685 - Maqhutyana

3. Ngoanamoroane Philistus Mokgabudi - 640926 0785 081 - Ditshosung, JANE FURSE, 1085 - Tshesane

Risimate Amos Machevele 681128 5636 084 - and two minor children Nhlanhla Amos Jnr Machevele 020115 5394 087

Vutlhari Wisdom Machevele - 941001 5850 086 - P 0 Box 5167, GIYANI, 0826 - Mathebula

5. Evans Sonti Mothomoholo - 820425 5680 084 - P 0 Box 4263, KGAPANE, 0838 Malematja


ALTERATION OF SURNAMES IN TERMS OF SECTION 26 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATIONACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992)

The Director-General has authorized the following persons to assume the surname printed in italics:

1. Mboneni Mthwazi Madonsela - 560319 5648 080 -P 0 Box 1, Intuthuko, 2383 - Zwane

2. Molefi Ariel Phakisane - 850127 5253 085 - 3354 Phomolong, Kroonstad, 9499 - Motsoane

3. Nosipho Gertrude Mjele - 560225 0165 089 - 59 L Street, Tantjie Location, Grahamstown, 6139 - Mjekula

4. Motlhago Winnie Rammala -800112 0683 081 -P 0 Box 1336, Lenyenye, 0857 - Rammalo

5. Thandokazi Dagreecia Mbuli - 800629 0473 080 - 2866 Dwarhane Street, Bronn's Farm, Phillipi, 7750 - Lekker

6. Wiseman Ncedo Kheswa -811127 5709 084 -B 148 Songo Road, Kwamashu, 4360 - Gidi Gidi

7. Mkafuleni Ambrose Gumede - 540606 5875 084 - his wife - Margaret Sizeni Gumede - 560412 0781 087 - and oneminor child - Khanyisani Elvis Gumede - 900905 5657 086 -P 0 Box 487, Esikhawini, 3887 - Mhlongo

8. Smorden Johan Nkosi - 660714 5424 087 - his wife - Joanah Duduzile Nkosi - 701020 0441 089 - and three minorchildren - Samuel Happy Nkosi - 880101 6331 087 - Ugine Sabelo Nkosi -911209 5721 084 - Lindokuhle SaraNkosi -991004 0054 083 -P 0 Box 307, Nelspruit, 1200 - Nkambule

9. Petros Phinda Motha - 810124 5855 083 -P 0 Box 936, Piet Retief, 2380 -Dlamini

10. Philile Paulos Nkosi - 651017 5709 080 - EH 340 Raymond Mavuso Street, Mzinoni, Bethal, 2310 - Masombuka

11. Trevor Thembelani Shembe - 830723 6110 087 -P 0 Box 63214, Estcourt, 3310 - Hadebe

12. Petros Mange Mavus - 680224 5725 083 - 1030 Extension 4 Mzinoni, Bethal, 2310 - Mashilwane

13. Collen Thulani Nkosinathi Ngubane -761129 5769 084 -P 0 Box 67022, Inanda, 4310 - Masondo

14. Skhumbuzo Wiseman Dlamini - 780621 5827 083 -P 0 Box 1870, Portshepstone, 4240 - Nzimande

15. Phuti Onicca Motlokoa - 821204 0953 088 -P 0 Box 82, Kgohloane, 0760 - Hopane

16. Dumisani Joseph Mhlongo - 610415 5722 089 - 3286 Tshepisong Phase 3, Roodepoort, 1724 - Mthembu

17. Khumbulani Comfort Chiliza - 840731 5861 087 -R 894 Umlazi Township, Xolo Avenue, Umlazi, 4031 - Luthuli

18. Tsolofelo David Mashilo - 871210 5261 087 -P 0 Box 230, Rondebult, 1423 - Fulane

19. Motsamai Ben Phahla - 740606 6266 083 - 33 Geelbeck Street, Delmore Gardens, 1404 - Mabuya

20. Ntombenhle Buhlebemvelo Peggy Sithole - 790730 0826 087 - 117/9 Poseidon Close, Ennerdale, 1835 - Kunene

21. Arcenia Francisco Simango - 800608 1224 189 - Avruadenamaacha C) 11, Bair Rofonento, Natola, - Cuamba

22. Thabang John Ndlovu - 700606 6159 088 - 3583 Matlala Street, Dobsonville, 1863 - Mohatle

23. Bongani Gaga - 760127 5712 089 -B 115 Barcelona, Nyanga, 7755 - Majaca

24. Xolile Wiseman Ngqengqa - 740522 5330 087 - No 20540 Simon Street, Nomzamo, 7140 - Buyani

25. Elsie Nnopi Matshabisa - 851210 0266 085 -10890 Extension 7b, Orange Farm, 1805 - Mahlasela

26. Mncedisi Phillip Zwane - 730728 5505 089 - 18215 Thomo Street, Tsakane, 1550 - Masina

27. Gaborekwe Calvin Tiro -860511 5916 080 - 667 Block BB, Soshanguve, 0152 - Megalane

28. Nokwazi Ziqubu - 870519 0332 086 - 244 Ziqubu Street, Nazareth, Pinetown, 3610 - Mseleku

29. Joseph Shembeni - 740913 5317 085 - 2557 Mathebula, Ackerville, 1039 - Nhlapo

30. Gabaitsiwe Petrus Mothupi - 650106 5821 085 - his wife - Masokwang Welheminah Mothupi - 720729 0391 089 -and three minor children - Remofilwe Martha Mothupi - 950926 0367 082 - Matshidiso Rebecca Mothupi - 0008010351 081 - Amogelang Thato Mothupi - 031021 0462 084 -P 0 Box 206, Lerato, 2880 - Molatlhegi



31. Thannsanqa Christopher Khaba - 781225 5919 087 - 9626 Kgari Street, Tsakane, 1550 - Mtotywa

32. Tanka Andreas Mohlanka - 431231 5266 085 - Block S Room 323 Jeppe Street, Johannesburg, 2001 - Molefe

33. Themba Paul Bongwe - 730610 5618 080 - 9748 Vilakazi, Kwa Thema, 1575 - Modisane

34. Godfrey Nkosingiphile Mbingo - 730303 7570 083 - 893 Naledi Extension 11, Soweto, 4309 - Motsa

35. Sabelo Sydney Mloi - 1986.03.13 -28219 Makhize Street, Tsakane, 1550 -Jali

36. Vusi Alexander Nkosi - 570127 5799 086 - and his wife - Sibongile Priscilla Nkosi - 640108 0280 088 - 240Isithama Section, Tembisa, 1632 -Makhanya

37. Nkareng Nyangentsimbe - 810808 1345 087 - 31406 Dunwoon, Killaney, 7441 - Falatsa

38. Jared Lawrence Kilian -821101 5379 089 -6 Nectars Grove, Redcliff Road, Parklands, 7441 - Stoutjesdyk

39. Johannes Tshabumbe Mukubama -360612 5266 081 -P 0 Box 1205, Kutama, 0940 - Mutivhami

40. Nonjongo Jane Letsoalo -720416 1103 081 - 608 Tebogo Street, Nellmapius Extension 4, 0162 - Lufa

41. Polenke Jonase Mofokeng - 820707 5619 083 - 1820 Lemon Place Street, Extension 2, Villa Lisa, 1479 -Matsipa

42. Zanele Zandile Petunia Kabeni - 800517 0667 084 - 1288 Walter Street, Waverley, 9301 -Nkabinde

43. Zithathele Elias Msane -581117 5419 089 - CC 2888 Cato Crest Area, Mayville, Durban, 4091 - Mkhize

44. Maphoyisa Skosana - 730328 5316 080 - 487 Leeu Street, Mathainong, Mhluzi, 1053 - Mbokazi

45. Sbongile Zandile Ngema - 761010 0090 082 -P 0 Box 1198, Eshowe, 3815 - Zulu

46. Raurina Felicia Mlotshwa - 850214 1112 083 - Stand no 1025, Hlalanikahle, Witbank, 1039 - Sitole

47. Richard Nkosinathi Mthembu - 701006 5679 088 -P 0 Box 7731, Ezimpisini, 3976 - Ndlovu

48. Buti Moses Mothupi -581102 6011 085 -P 0 Box 42, Thapelo, 0352 - Pooe

49. Jappie Madonsela -711021 5621 087 - 6532 Gasela, Daveyton, 1520 - Nkabinde

50. James Molefe Ramanasana - 710331 5380 084 - 30 Sereme Street, Kwa Thema, 1575 -Mofokeng

51. Nthabiseng Cynthia Matlala - 800127 0781 081 - 13338 Maja Street, Tsakane, 1550 - Mofokeng

52. Dikgang December Molareng - 830602 5692 081 -P 0 Box 8260, Mokodumela, 9868 - Motaung

53. lngwane Reuben Monisi - 360131 5166 084 -P 0 Box 85, Bakenberg, 0611 - Mnisi

54. Victoria Martha Dlamini - 630105 0906 086 -P 0 Box 160, Emondlo, 3105 - Masuku

55. Lucky Mahlatse Maphoke - 870127 5625 080 -P 0 Box 399, Mbibane, 0449 - Mamphoke

56. Victor Mashile - 660506 5336 083 -P 0 Box 17035, Leraatsfontein, 1035 - Makhubedu

57. Lesetja Jim Seoloana - 781008 5740 087 - 4823 Zone 4, Garankuwa, 0208 -- Mokone

58. Yolanda Zamaphephethwa Ntshaba - 870303 0556 089 -B 568 Umlazi Township, Umlazi, 4031 - Gwala

59. Mahlabelele Lucas Thokwane - 691010 6742 087 -P 0 Box 336, Steelpoort, 1133 - Mashegwane

60. Saraphina Hlengiwe Khumalo - 670515 0633 087 -P 0 Box 2611, Dundee, 3000 - Nxumalo

61. Mpho Gloria Marobele - 800825 0657 082 - 728 Imperial Location, Lawley, 1824 - Nhlapo

62. Zwelakhe Emmanuel Mkhize - 650322 5665 089 - Ziko Road Supermarket 3, Amanzimtoti, 4126 - Chonco

63. Bongani Michael Nhlokwana - 640129 5381 085 -P 0 Box 38, Izingolweni, 4260 - Cele

64. Lucky Bunny Sithole - 820127 5812 085 - Stand 212 Extension 2, Delpark, 2210 - Lebatse

65. Bongani Beje - 630301 6184 089 -Q 734 Umlazi township, Durban, 4031 - Mlangeni

66. Takalinie Headman Makhubele - 730909 6402 084 -117 Garankuwa View, Odi, 0208 - Muleya


67. Rebone Tretta Mobico - 460522 0373 080 -P 0 Box 963, Burgersfort, 1150 - Mabilo

68. Sandi le Comrade Mthembu - 821216 6360 084 -H 1708 Ntuzuma Township, Kwamashu, 4360 - Mabaso

69. Pumza Abegail Mtshoyitsho - 820102 1056 086 - 16 Mbabala Street, Motherwell, 6000 - Botha

70. Masukutswane Phineas Moropa - 620308 5602 088 -P 0 Box 37, Driekop, 1129 - Tjao

71. Xolile Ntwana - 740725 5375 081 - Kwelera Location, P 0 Box 328, East London, 5201 - Nonose

72. Innocent Njabulo Ntuli - 840824 5182 081 - 222 Manning Road, Glenwood, 4001 - Ntshalintshali

73. Nkosinathi Khulekani Simelane - 840305 5500 084 -P 0 Box 680, Piet Retief, 2380 - Dlamini

74. Lucky Evidence Khumalo - 730903 5759 081 -P 0 Box 820, Volksrust, 2470 -Matona

75. Mnikeli Anderson Matika - 610405 5612 083 -N 2b Veeplaas, Port Elizabeth, 6201 - Dakela

76. Tusala Korosibi - 160620 5085 080 - Private Bag X1527, Grahamstown, 6139 - Qubuda

77. Dorothy Ann Veremeulen - 440510 0507 083 - 23 Bosonia Street, Bosonia, Kuilsrivier, 7579 - Vermeulen

78. Sibongile Dladla - 861023 0801 084 - 4220 Zone 4, Pimville, 1809 - Dhladhla

79. Thinthi Louisa Mfundisi - 780405 0372 083 - 2732 Myezane Street, Evarest, Thokoza, 1426 - Kgabo

80. Ronelia Sithembile Xabanisa - 730319 0380 080 - 6079 Mgwagwa Street, Orlando East, 1804 - Seshabela

81. Thomas Nkosinathi Ndawo - 740806 5572 081 -5 Acacia Court, Lion Cachet Street, Vanderbijlpark, 1911 - Ndlovu

82. Mokgalapa Gerald Nkoana -840818 5682 082 - Unit 23 Trevorton Mews, Trefnant Street, Ormonde, 2091 -Mabeba

83. Nolwazi Sibongile Masango - 751206 0308 084 -P 0 Box 807, Magaliesig, 2067 - Mabena

84. Bonginkosi Nhlabathi - 850312 6293 088 - 1060 Zondi 1, Kwaxuma, 1868 -Dlamini

85. Balepathey Bavindas - 350725 0279 081 -P 0 Box 516, Port Shepstone, 4240 - Ravidas

86. Dithabana Malakia Mothobi - 630507 5846 086 -P 0 Box 603, Vaalwater, 0536 - Letsebe

87. Ramadimetsa Annieky Sekhobane - 220101 0977 082 -P 0 Box 2, Rebone, 0204 - Mfisa

88. Ricardo Fernandez - Ruiz - 700608 6248 184 - and his wife - Ursula Fernandez - Ruiz - 700608 6248 184 -P 0Box 72, Douglasdale, 2165 - Fernandez

89. Marobele Reuben Komane - 650405 5562 081 -P 0 Box 268, Jane Furse, 1085 - Mankge

90. Khulumani Ndabezinhle Sibanda - 690419 5783 086 - 1 Oakfield Place, Cornelius Street, Weltevreden, 1709 -Tsamayi

91. Ashley John Buckton - 860704 5192 089 -7 West Street, Radiant Meadows, Grassy Park, 7941 -Atkins

92. Nokati Frans Motaung - 590322 5300 086 - 552 Nhlapo Section, Katlehong, 1438 - Seribe

93. Sibongile Esther Mabaso -761218 0699 089 - 593 Extension 4, Mzinoni, Bethal, 2310 - Moabelo

94. Joao Edward Mendonca - 810526 5055 086 -P 0 Box 685, Pinegowrie, 2123 - Da Torre

95. Thabiso John Motloung - 571025 5523 085 -P 0 Box 2245, Eureka Park, 9430 - Mohapi

96. Joseph Kajeni - 520408 5413 089 -P 0 Box 35412, Zwelibomvu, 3705 - Ntsibande

97. Florence Kau - 860329 0578 080 - Flat 35 E Phase 2, Extension 2, Alexandra, 2012 -Radley

98. Erick Thabani Phiri - 760408 5594 085 - 157 Falkirk Avenue, Redhill, 4021 - Dlamini

99. Mabutho Thabani Buthelezi -821122 5914 089 -P 0 Box 153, Denny Dalton, 3837 - Ntombela

100. Moses Vusumuzi Mangane -800108 6152 089 -P 0 Box 3, Steenbok, 1347 - Phelembe


101.Celiwe Thembisile Okoye -781025 0317 083 - 4002 Ntambo Street, Daveyton, 1507 - Thwala

102. Duduzile Annatoria Mokubuwa - 690906 0872 088 - Private Bag X823, Port Shepstone, 4240 - Mazubane

103.Alfred Abednigo Dlamini - 700101 7508 087 -7 Delvers Street, Faraday, Johannesburg, 2001 - Nxuma/o

104. Nkosenye Sithole - 720105 5889 080 - Private Bag X516, Tugela Ferry, 3010 - Ngubane

105. Choliwe Siena Mawaza - 500806 0445 085 - 1027 K Section, Botshabelo, 9781 - Novasi

106. Khishwekhaya Peterson Dlomo - 691221 5527 086 - Private Bag X5604, Greytown, 3250 -Ngcobo

107. Mbutho Lordly Gedle - 470622 5293 081 - 51 Zone 14, Langa, 7455 - Shoba

108. Nimrod Siyabonga Ngcobo - 641220 5800 080 -K 248 Umlazi, Ntokozweni, 4031 - Mazoko

109.Nhlanhla Asanda Kali - 820602 6628 086 -C 1268 Umtate Road, Kwa Mashu, 4360 -Magwaza

110.Thulebona Bradley Mnyayi - 730912 5603 082 - 202 Oakvilla, 476 Leyos Street, Sunnyside, 0002 - Seetsi

111. Nzimeni Daniel Mdidimba -481129 5583 088 - 150 Old town, Zastron, 9950 - Sizani

112.Rudzani Collet Ndou - 851 103 5706 082 -P 0 Box 166, Musina, 0900 -Mbevhana

113.Kgosiyareng Ismael Mosimane - 530701 5599 081 -P 0 Box 652, Delareyville, 2770 - Let/hare

114. Margaret Lerato Moremi - 840707 1629 082 - 1677 K 4 Kutlwanong, Odendaalsrus, 7483 - Tshabalala

115.Daphney Liston -731017 0563 080 - 624 Block F, Letlhabile, 0264 -Mokoena

116. Lucky Mandla Madonsela - 810621 5831 089 - 8375 Extension 5, Mhluzi, 1050 - Sindane

117.Nelsiwe Queen Mnisi - 840704 0406 083 -P 0 Box 159, Thulamahashe, 1365 - Twala

118.Bathabile Memorial Khubisa -751112 0602 080 -P 0 Box 6348, Inanda, 4310 - Shangase

119. Pynack Mduduzi Shabalala - 800706 5758 085 - 1238 Mbhele Road, Imbali Unit 3, Pietermaritzburg, 3219 - Bhengu

120.Keitumetse Maureen Mmolaeng - 820120 0519 086 -P 0 Box 557, Pudimoe, 8581 -Khonkhobe

121.Jubbilie Vusumuzi Mkhize -831110 5280 088 -F 1075 Ntuzuma, Kwa Mashu, 4360 -11/thlongo

122.Anna Maseboka Tau - 800409 0740 089 - 25383 Extension 3, Jouberton, Klerksdorp, 2574 - Mogorosi

123.Siphakomo Benny Mbuthuma - 800625 5790 080 - Impala Hostel 1, 8 Freedom Park, Rustenburg, 0300 -Swelindawo

124.Tusokwakhe Buthelezi - 770206 5636 080 - 321 Phase Two, Alexandra, 2090 - Shange

125.Job Henry Nkambule - 540705 5235 081 - Stand 536, Elukwatini, 1192 - Maziya

126.John Motlalepula Miya - 670814 5432 086 - 7794 Phuthas, Phuthaditjaba, 9866 -Moto!

127.Zenzele Robert Nyembe - 730414 5492 087 -P 0 Box 613, Amsterdam, 2375 -Mokoena

128. Mkhipheni Negroes Dlongolo - 61 1227 5458 088 -P 0 Box 465, Piet Retief, 2380 - Ndaba

129.Thabo Eric Shongwe - 720823 5519 081 - 2161 Intabazwe, Harrismith, 9880 - Moloi

130. Rose Bella Ndlebe -481003 0618 183 -2 Lafaete 11 Coller Drive, Illova, 2196 - Diko

131.Zithulele Makhamkham -771105 5361 088 -P 0 Box 64, Room D-9, Chromite, 0362 - Mbhungeni

132.Siboniso Trevor Khehla Mona - 840126 5676 082 -P 0 Box 23, Piet Retief, 2380 -Mndebele

133.Pheliwe Selina Marini - 850315 0930 084 - 1559 Malebogo, Hertzosville, 9682 -Matjhila

134. Hlobokile Wilheminah Mpufang -470118 0573 080 - 4809 Block B, Mabopane, 0190 - Mpufane

135.Thato Steyn Mahlatsi - 831027 5661 085 - 25294 Extension 23, Jouberton, Klerksdorp, 2574 - Selebogo

136. Peter Msibi - 700205 6451 080 - 72101 Tweefontein M, Thokoza, Kwa Mhlanga, 1022 - Sibiya


137.Abie Abram Motjieng - 740512 5666 085 - 669 Tlamailama, Tembisa, 1632 - Mahlare

138.Zoliswa Zuzile -691016 0870 089 -P 0 Box 20, Middledrift, 5685 - Mngcongco

139. Mangaliso Edison Gqontshi - 671005 5466 088 - his wife - Ncediswa Gqontshi - 810303 0800 084 - and one minorchild - Thuliswa Gqontshi - 980613 0654 081 - 848 Meke Street, Duncan Village, 5209 - Mnyanda

140. Nokubulela Ntsokwana - 850413 0435 087 - 5098 Po la Park, King Williams Town, 5600 - Kupiso

141. Daniel Hantisi - 690610 6283 080 - 1055 Bodulong Location, Kuruman, 8460 - Do /f

142. Ellen Baas - 860509 0911 080 - 358 C Crutse Street, White City, Kwa Xuma, 1868 - Ntleru

143.Jabulane Alfred Shiburi - 820127 5626 089 -P 0 Box 19, Mahwelereng, 0626 - Mabunda

144. Daniel Mpetete Mangana - 730404 6106 083 -P 0 Box 481, Mapela, 0610 - Mangwane

145. Metse Given Tihapa - 851208 5509 087 - 2517 Winnie Mandela, Zone 10, Tembisa, 1632 - Ngoepe

146. Mmapule Jane Motladi -670715 0513 087 - 1205 Marokolong, Moretele, 0407 -Ztha

147. Eric Mkhuliseni Tshwale - 820506 6245 082 - Jabulani Hostel Block 15, Soweto, 4309 - Majozi

148.Tsagela Betty Mokwana - 490730 0371 087 - House no 335, Middelburg, 5900 - Ndluli

149.Zakhele Babini Sibiya -720811 5457 089 - Marsabitt Farm, Empangeni, 3880 - Masinga

150. Mxolisi SingletonSilinga - 631203 5638 082 - 41 Dulla Omar Street, Makhaya, Khayelitsha, 7284 - Msengana

151. Mazinyane David Mnisi - 471221 5257 086 -P 0 Box 79, Burgersfort, 1159 - Van Biljon

152.Sbongiseni Hebion Mzolo - 860306 5890 082 - Private Bag X9974, Ladysmith, 3370 -Mazibuko

153. Robin Putsoane Mohlakala -381107 5271 087 - 1075 Old Location Masheng, Fouriesburg, 9725 - Putsoane

154.Vusi Martins Jiyane -751119 5648 083 -A 66 Kwaguqa, Witbank, 1035 - Mnyakeni

155.Sandile Luthuli -840107 6066 085 -1263 Moleleki Extension 1, Katlehong, 1437 - Mabaso

156.Joseph Sibanda -691102 5972 086 - Private Bag X109, Pretoria, 0001 - Mazorodze

157.Amos Sithole -511103 5319 086 - 1611 Mandela, Kwa Mhlanga, 1022 - Hlophe

158. Pinky Eugenia Msimango -781114 0880 082 - 184 Risegate Drive, Southgate Phoenix, Durban, 4000 - Sibiya

159. Mashego Selina Tshehla -681110 1224 081 -P 0 Box 24, Sekhukhune, 1124 - Magolego

160. Nkosana Samson Nhlapo -540110 5609 080 - House 170 2710 Mackey Street, Evaton, 1984 - Mbongo

161.Gcobani Andrew Ndwalaza -591207 5824 087 - Nys 0126, Gugulethu, 7750 - Ndzube

162. Nkosinathi Mbali - 680607 6339 088 - Tb 107 Site Five, Dunoon, 7441 - Solani

163. Khethoni Ernest Makhunga -611005 5347 083 -P 0 Box 957, Empangeni, 3880 - Manyoni

164. Mogomotsi Joseph Gabongo -440615 5207 082 - 233 Extension 1, Jouberton, 2574 - Gabonewe

165. Mxolisi Percy Ngubane - 850505 6712 086 -P 0 Box 60809, Ingqayizivele, 2757 - Shezi

166. Magazini Simon Siyaya - 680617 5367 089 -P 0 Box 41, Mkuze, 3965 - Buthelezi

167. Leepo Andries Pholo - 810620 5978 080 - 1977 CH, Wolmaranstad, 2630 - Baard

168. Langalakhe Langa Ntuli - 630806 5464 084 -P 0 Box 751569, Garden View, 2047 - Dhlomo-Ntuli

169.Itumeleng Abel Nche - 750915 6166 087 -P 0 Box 10, Ottosdal, 2610 - Makhutle

170.Phillipine Phuti Rammutla - 530422 0312 087 -P 0 Box 43, Ga-Mohoai, 0798 - Komape

171.Jabulani Vincent Gumede - 601215 5775 082 - Esidumbini Area, Ndwedwe, 4342 - Sishi


172. Brian Kotswane Letsoalo - 841002 5695 084 - 26123 Extension 8, Mamelodi East, 0122 - Mabetha

173. Nozulu Paulina Masimula - 370120 0219 087 - 587 Moloto, Kwa Mhlanga, 1022 -Masemola

174. Linda Harvey Tshabalala - 740407 5692 084 - 15 Trotter Road, Pine Town, 3610 - Luthuli

175. Mfundo Xante Nzama - 850928 5283 083 -D 1592 Ntuzuma Road, Kwa Mashu, 4360 -Zuma

176.Sipho Simon Mmakola - 780304 5432 085 -1195 Rist Avenue, Quenswood, 0186 - Sikhosana

177. Mosabelo Olga Noluthando Ngani - 681010 2235 088 -P 0 Box 2230, King Williams Town, 5600 - Ncathama

178. Senzo Patrick Dube -840611 5487 085 -B 461 Phephelo Road, Kwa Mashu, 4360 - Nojiyeza

179.Sifiso Godfrey Nkosi -840116 5483 084 - 219 Umnonjaneni Section, Tembisa, 1632 - Tyutu

180. Lesiba Andrew Matjila - 751 107 5509 082 -P 0 Box 1752, Mahwelereng, 0626 - Rabekane

181.Seipati Yvonne Banda - 650301 0384 086 - 2096 Ugagane Street, Greenfield, 1450 - Khopane

182.Thato Boniface Coetzee - 840521 5491 088 -P 0 Box 815, Taung Station, 8580 - Modiba

183.Vusumuzi Maxwell Mabaso - 780723 5256 089 - Emona Area, Ndwedwe, 4342 -Dube

184.1saac Shimanki Malasa - 730702 5893 084 - 58 Soviet Section, Majakaneng, 0269 - Hoskyn

185.Tshuru John Lekge Thiso - 271020 5161 088 - 4317 Rolihlahla Avenue, Zeerust, 0190 - Lekgethiso

186. Mbulelo Ben Mohapi - 730626 5531 081 -P 0 Box 16937, Witsieshoek, 9870 - Ndlovu

187.Refiloe Joseph Seroke - 730329 5841 085 - 32 Dafortil, Ladysmith, 3370 - Leroka

188. Doctor Thabang Tlale -710815 5893 088 -P 0 Box 23865, Mafikeng, 2745 - Masie

189.Aifheli Jeremiah Kwinda -330115 5099 087 -P 0 Box 136, Manenzhe, 0967 - Nentsoni

190. Nofem Cynthia Rondo - 681015 0062 087 - and two minor children - Masakhe Rondo -910608 5713 085 -Siphenathi lnncentia Rondo - 990827 0238 087 - 13170 Londa Street, Wallacedene, Kraaifontein, 7570 - Nyongo

191. Khanyisani Goodman Mncwango - 850505 5774 087 -P 0 Box 75, Hillcrest, 3650 - Ngcobo

192. Kgosietsile Sam Masisi -861212 5572 085 -P 0 Box 61, Syferbult, 0332 - Molefe

193. Mpho Esther Mmuroa - 860926 0992 086 - Private Bag X07, Chuenespoort, 0745 - Murwa

194. Elizabeth Seitsiesetso - 730826 0531 082 - 124 Stella Street, Vryburg, 8601 - Seitshegetso

195.Sakhiso Jan Mahlangu - 850105 5641 087 - 989 Elover D, Benoni, 1500 - Vilakazi

196.Thoko Goodness Nzama - 720825 0834 084 - 312 Amatikwe Area 1, lnanda, 9310 - Shangase

197. Nelson Estevao Fumo - 71 1204 5973 183 -P 0 Box 8440, Namakgale, 1391 - Chauke

198. Patrick Mziwabantu Goba - 830708 5418 086 -F 583 Ndaba Street, Khayelitsha, 7784 - Ngwenya

199. Patricia Thabsile Cele - 81 1023 0407 081 -W 733 Umlazi, Umlazi, 4066 - Nkala

200. Mcunyelwa Nicholas Mchuny - 651016 5660 087 - and his wife - Thandi Lonely Mchuny - 680313 0516 082 - 2277Main Avenue, Clernaville, 3602 - Mchunu

201. Mope Tshepang Matakalatsi -651124 5414 081 -P 0 Box 5782, Siyabuswa, 0472 - Moabi

202.Wandile Ngemntu - 750104 5933 082 -R J Verrella, Marley Flats, Grahamstown, 6139 - Sonjeke

203. Reneilwe Mamelatse Phaladi - 860121 0516 081 -P 0 Box 499, Marishane, 1064 - Machika

204.Tebogo Leonard Gaothaelwe - 800831 5615 083 -P 0 Box 4431, Batlharos, 8476 - Thapelo

205. Eric Maphindela Gumede - 821 122 5767 081 - 62829 Zone 17, Sebokeng, 1982 - Keswa

206.Ephraim Delani Nzimande - 540502 5644 085 - Mariahill Mission, Marianhill, 3606 - Dube


207.Msizi Ephraim Sithole - 790714 5285 085 - 1219 Unit I Imbali, Pietermaritzburg, 3219 -Xulu

208.Umzingelwa Ephraim Makhombothi -681003 5451 083 - 239 Extension 3, Kwa Thema, 1515 - Dlamini

209.Simon Sibusiso Mabiletsa - 860320 5683 082 - 155 Mabena Street, Botleng, Delmas, 2210 - Mpila

210.Charles Moswati Moto - 570701 6039 088 - 32 Almasdrif, Mpumalanga, 3701 - Mmako

211. Masilo Eric Rampya - 680210 5689 080 - 361 Mashemong Section, Tembisa, 1632 - Maake

212. Matome Melford Rateba - 721208 5263 089 -P 0 Box 1297, Pretoria, 0001 - Ratiba

213. Mokgaetji Stephina Baloyi - 620829 0375 081 -P 0 Box 502, Koringpunt, 0632 - Nkuna

214. Lebohang Griffith Marobele - 740213 5337 088 - 728 Imperial Street, Law ley, 1824 -Nhlapo

215.Kgagudi Phineas Digoro - 710912 5329 088 -P 0 Box 406, Marble Hall, 0450 - Matentshe

216. Nadzumuni Annah Gunyule - 610616 0607 080 - 284 Durban Deep, Roodepoort, 1724 - Baloyi

217. Msawenkosi Michael Ngwazi - 721224 5502 087 - and his wife - Alexina Nomusa Ngwazi - 740330 0353 082 -B B999, Umlazi, 4110 -Madlala

218.Jannes Nduku Dlamini - 530228 5360 082 -P 0 Box 514, Mtubatuba, 3935 - Ngema

219. Paulos Zungeni -600115 6005 086 - 3763 Extension 3, Palmridge, 1832 - Msane

220. Mlomuthini Mlotshwa - 380916 5319 089 - Private Bag X002, Mtubatuba, 3935 -Mdletshe

221.Abram Gordon Mkhaatshwa - 780320 5417 082 - 2473 Malaza Street, Ackerville, Emalahleni, 1039 - Mnisi

222. Elkah Hlekiwe Ngwenya - 550903 0646 082 -P 0 Box 1577, Pongola, 3170 - Mahlaba

223.Azola Tyeshani - 840412 6084 082 -P 0 Box 1, Dutywa, 5000 - Mbem

224. Lieketseng Emma Mofokeng - 530928 0691 080 - and one minor child - Tshepo Mofokeng -951118 5223 085 -581015 Zone 3, Sebokeng, 1983 - Tsotetsi

225. Mfaniseni Nkosinathi Gcabashe -711103 5500 089 -P 0 Box 815, Mtubatuba, 3935 - Mfekayi

226.Xolani Patrick Dyaloyi -711018 5621 083 - 25 Ndukwana Street, Zwide, Port Elizabeth, 6000 - Nobebe

227.Setikama Anna Sethole - 641006 0319 089 - 1498 Block D, Kwaggafontein, 0458 - Mthimunye

228. Lucas Khumalo - 610619 5739 080 -P 0 Box 381, Lothair, 2370 - Simelane

229.Zandisile Phillip Lugqola - 481226 5646 087 - Zinyoka Location, King Williamstown, 5600 - Mgojo

230. Lillios Nomasoazi Hlatshwayo - 841017 0908 084 - 627 Naledi Extension, Kwa Xuma, 1868 - Kwinana

231. Doke Abraham Mahlangu -621012 5711 084 - 6015 Extension 25, Embalenhle, 2285 - Sibanyoni

232.Matheas Ralintoane Rampai - 600306 5096 180 -F 30463 Extension 5, Embalenhle, 2288 - Shale

233.Moses Jabhi Mbokane - 630804 5458 081 - Private Bag X9068, Ermelo, 2350 - Tshabalala

234.Jabulani Vincent Qwabe - 731223 5333 087 -P 0 Box 60775, Ingqayiziville, 2957 - Mabaso

235. Msawenkosi Eliot Dlamini - 820917 5658 086 -P 0 Box 256, Dundee, 3000 - Sithole

236.Gugu Sandra Malambe - 860723 0499 083 -P 0 Box 1891, Kabokweni, 1245 -Abdul

237. Linah Dimakatso Rankapole - 810914 1098 088 - 1399 Section 3, Ledig, 0338 - Ndaweni

238. Phumlani Michael Mazibuko - 790822 5766 085 -P 0 Box 670, Mtubatuba, 3935 - Moseu

239. Edith Marote - 791010 0982 084 - and one minor child - Siphesihle Marote - 000929 0313 080 - 1618 MorobeStreet, Zondi 1, Kwa Xuma, 1868 - Mnyengeza

240. Bernard Ndo Mhlongo - 680507 5614 087 -P 0 Box 303, Mtubatuba, 3935 - Masinga


241.Ndumiso Sherif Magagula - 860209 5323 080 -P 0 Box 8354, Namakgale, 1391 - Ngobeni

242.Samuel Buti Mokwane - 750710 5916 081 -P 0 Box 537, Saulspoort, 0318 - Rammala

243. Nhlakanipho Phiwayinkosi Mazibuko -721214 5446 088 -P 0 Box 4295, Dundee, 3000 -Zwane

244. Lesiba Peter Kutu - 680817 5556 083 - his wife - Raesetja Angey Kutu - 710409 0600 084 - and two minor children- Maite Casley Shantell Kutu -020116 0407 080 - Kgabo Boldwin Kutu - 890207 5964 089 -P 0 Box 44, Swartklip,0370 - Modiba

245.Mtehlupha Dlungwana - 660103 5888 089 -P 0 Box 222, Pomeroy, 3020 - Zondi

246.Mntuwenkosi Zacheus Ndlovu - 600930 5377 082 - 62-19th Avenue, Alexandra, 2090 - Makhathini

247.Walter Maboea - 460227 5437 084 - 370 Extension 2, Lowley, 1824 -Xaba

248.Vusi Ndwandwe - 790720 5320 087 -P 0 Box 455, Nongoma, 5950 - Ntombela

249. Nganganyana Frans Mabunya - 570423 5295 088 -P 0 Box 1160, Mbibane, 0449 - Diadia

250.Themba Thabethe - 860919 6238 083 - 28333 A Zola 1, Kwa Xuma, 1868 - Mhlongo

251. Robert Mbonani - 680405 5652 084 - 53 Ntsane Street, Kwa Thema, 1575 - Mahlaba

252. Mjongi Gwadiso - 860819 5919 081 - 335 Zakaziwana, Paarl, 7646 - Ngqulu

253. Letlhogonolo Tshidi - 810325 5488 086 -P 0 Box 218, Letlhabile, 0264 - Boikanyo

254. Fanizana Gideon Thusi - 621001 5313 082 -P 0 Box 960, Mtubatuba, 3935 -Manyanga

255. Roderick Abraham Tithes - 710704 5193 089 - 21 Perelberg Circle, Bishop Lavis, 7490 - Titus

256. Lucas Themba Mthembu - 720102 5840 080 -P 0 Box 246, Mtubatuba, 3935 -Mahlangu

257.Dumisani Siboniso Luther Dlamini - 840529 5938 081 -P 0 Box 576, Ezakheni, 3301 - Vilakazi

258. Elvis Zane Summerton - 710825 5588 083 - and his wife - Lonwabo Summerton -800916 0904 085 - 39 BabbStreet, Amalinda, 6100 - Nqunqa

259. Nancy Sinah Makgopa - 801004 1084 089 - and three minor children - Keletso Kenneth Makgopa - 960705 6140083 - Tshepo Ceasar Makgopa - 020610 6320 081 - Moganoa Surprise Makgopa -060114 0329 082 -Kgobokwane Township, Dennilton, 1030 - Lenong

260. Mafeta David Malete -591011 5610 086 - his wife - Motlhaodi Evelyn Malete -620915 0772 086 - and three minorchildren - Matshwenyego Hendrick Malete - 880723 5448 081 - Keaemetse Granny Malete - 910122 0054 081 -Kgotlelelo Barsna Malete - 931003 0442 085 -P 0 Box 167, Seleka, 0609 - Makgayi

261. Ntobeko Gobile - 720608 6159 080 - his wife - Nolusindiso Princess Gobile - 730804 0659 088 - and two minorchildren - Nkosivumile David Mbana - 910220 5562 080 - Mihle Mbana -020315 5864 085 -F F 116 Town Two,Lindela Street, Khayelitsha, 7784 - Kondile

262.Mmalentswe Japhtalina Mokwena -670516 0215 081 - and two minor children - Kingsley Odirilwe Mokwena -930525 5337 085 - Ditsietso Vincent Mokwena - 990504 5478 089 -P 0 Box 4208, Enkelbult, 0556 -Mokonyane

263. Rachuene Moses Shiko -511028 5423 085 - and his wife - Bafedile Stephina Shiko - 530408 0705 081 -P 0 Box180, Ellisras, 0553 -Mokoena

264.Matonne Stephen Machaba - 600824 5530 081 -P 0 Box 1051, Thabazimbi, 0555 -Rantlhakgwe

265. Nakodi Anna Leshaba - 500121 0230 084 -P 0 Box 4704, Enkelbult, 0556 - Mphela

266. Ngako Phillemon Matjena - 820721 5382 089 -P 0 Box 4166, Mokopane, 0600 - Molapo

267.Thabiso Terrence Motlhabae - 820603 5909 089 -P 0 Box 880, Thabazimbi, 0380 - Tsatsi

268.Madikgake Rodney Maraga - 851210 6215 086 -P 0 Box 26, Sekhukhune, 1124 -Maroga

269. Happy Rusty Malinga - 801230 5892 082 - 616 Senaone, Chiawelo, Tshiawelo, 1818 - Motseko

270. Malane Patrick Selowa - 540625 5620 084 -P 0 Box 152, Emlanjeni, 0363 - Makgoba

271.Lycliff Bongani Chauke - 651216 5267 087 - 115 Piet My Vrou Avenue, Birchacres, Kempton Park, 1619 - Mdluli


201553—D

272.Aubrey Sithebe - 780404 5474 085 - 404 Belvoir Flat, 330 Jacob Maree Street, Pretoria, 0002 - Sithebe-Maphosa

273.Siphiwe Patrick Duncan Makubu - 870319 5780 086 - 63 Highlands, Virginia, 9430 - Tsopo

274.Ngakoana Jane Bodirwa -631116 0796 087 -P 0 Box 565, Dendron, 0715 - Seanego

275.Sazi Wiseman Shozi - 851 123 5362 082 -P 0 Box 790, Scottburgh, 4180 - Xhakaza

276.Mahlomula Richard Sibeko - 620423 5507 086 - 5498 Zone 07, Balfour, 2410 - Radebe

277. Peter Douglas K@uck -860619 5007 089 -P 0 Box 39544, Booysens, 2016 - Guy

278.Nkosana Wilton Khabanyana - 590124 5823 087 - his wife - Joyce Khabanyana - 730323 1431 082 - and threeminor children - Nwabisa Ethel Khabanyana - 940323 0511 088 - Akhona Sandra Khabanyana - 980326 0360 084- Lamla -Len Khabanyana -011005 5822 081 - 3556 Joe Gqabi, Aliwal North, 9750 - Ntoyi

279. Luzuko Plaatjie - 821219 5341 089 - Nerina House, Private Bag X9047, East London, 5201 - Tosh

280. Ningi Monica Majola -451114 0437 080 -E 869 Ntuzuma Township, Kwa Mashu, 4360 - Martin

281.Sekgololo Salmina Matlala - 640614 0590 087 - and two minor children - Tumelo William Matlala - 950524 6101082 - Molepa John Matlala -990110 6264 088 -P 0 Box 117, Groothoek, 0628 - Noko

282. Kwena Johannah Phukubje - 690822 0826 083 - and two minor children - Japhta Mmakgabo Phukubje - 9606086073 082 - Mokgadi Rodgers Phukubje - 990404 5997 081 -P 0 Box 104, Bochum, 0790 - Makgaba

283.Joy Lupuzi - 810618 0820 083 - and one minor child - Yolanda Lupuzi - 030701 0269 081 -C 172 A Site C,Khayelitsha, 7785 - Khonqo

284. Kobela Rosina Makola -591118 0483 086 - and two minor children - Peter Mogale Makola - 890210 5942 089 -Masilo Phineas Makola -980814 5612 088 -P 0 Box 10060, Leshoane, 0724 - Mokwalakwala

285. Nonasie Mavis Ngcibi - 580610 1319 080 - and two minor children - Nosihle Ngcibi - 880202 0934 080 - NomfusiNgcibi - 930830 0776 085 - 2276 Nabileyo Street, Village 3, Phillipi, 7785 - Peter

286.Themba Henry Kopeloa - 520201 5456 087 - his wife - Patricia Kopeloa - 501006 0314 089 - and one minor child -Advice Gugu Kopeloa - 940330 0239 081 - 10246 Kwena Street, Extension 4, Kagiso II, 1754 - Khubeka

287.Shadrack Mandla Zulu - 660703 5599 089 - his wife - Nomgubelo Paulina Zulu - 690614 0363 088 - and one minorchild - Ntokozo Precious Zulu - 020718 1216 087 - 660703 5599 089 - 10 Mogolodi Street, Saulsville, 0125 -Magagula

288.Sipho Johan Madhlope - 680608 5600 082 - his wife - Thulisiwe Maria Madhlope - 760415 0398 081 - and fourminor children - Lindiwe Madhlope - 961031 0182 081 - Nonhlanhla Khensani Madhlope - 920508 0444 082 -Themba Lucky Madhlope -931227 5442 085 - Xolani Vusi Madhlope - 040423 5221 086 - 3468 Extension 4,Soshanguve, 0152 - Vuma

289. Matjimatji Salome Morele - 540421 0604 087 - and one minor child - Kagisho Victorius Morele - 890307 0426 082 -P 0 Box 196, Mashishing, 1123 - Sihlangu

290.Paula Alcobia Gomes - 720817 0141 081 - South African Embassy, Mexico City, - Gomes

291.Taelo Lancelott Mokgalagadi - 730301 6043 086 - his wife - Angela Mokgalagadi - 750305 0279 088 - and twominor children - Tshimega Mokgalagadi - 020315 5169 089 - Kgeleke Mokgalagadi - 031010 0203 085 - 16 OliveRoad, Olivedale, 2179 - Immanuel

292.Glanton Mzwandile Mlangeni -810311 5655 080 - 8235 Section N, Mamelodi, Pretoria, 0122 - Mbuyane

293.Sello Caiphas Mahlala - 660829 5353 084 - his wife - Semakaleng Annacletta Mohanke - 650910 0405 087 - andone minor child - Nonhlanhla Felicia Mohlala - 910803 0244 083 -5 Mlambo Street, Kwa Thema, 1575 - More

294. Matseliso Laurentina Kolobe -671001 0459 087 - and one minor child - Katleho Innocent Kolobe - 940629 5137087 -8112 Thabile Street, Moleleki, Katlehong, 1432 - Morrit

295. Mubi Elliot Sibiya -500412 5334 083 - 14227 Gambu Street, Daveyton, 1520 - Koetlisi

296.Sikhunnbuzo Alex Ndumiso - 650318 5859 086 - and two minor children - Buhle Ndumiso - 030512 0394 088 -Lukho Ndumiso - 020322 5687 086 -P 0 Box 215, Cofimvaba, 5380 - Galada

297.Sipho Ernest Hlongwane - 420802 5510 087 - and his wife - Setty Hlongwane - 510303 0582 081 - 923 B Zone 6,Meadowlands, 1851 - Mdlalose


298.Abdul Sacoor Shaik - 500218 5111 086 - his wife - Fazila Bee Bee Shaik -600315 0139 085 - and three minorchildren - Bilquis Shaik -920126 0098 087 - Nequath Shaik - 940612 0273 081 - Sabaha Shaik -980913 0225084 -P 0 Box 2185, Chiltern Height, 4092 - Amod

299. Franz Simon Vilakazi - 621024 5840 086 - and three minor children - Eddie Frank Vilakazi -931125 5486 088 -Agness Sylvia Vilakazi - 950220 0538 086 - Elvis Enock Vilakazi - 990708 6079 081 - 3460 Hlalanikahle, KwaguqaExtension, Witbank, 1035 - Mbendani

300.Andile Morrison Ndzawuse - 641220 6003 080 - his wife - Linda Ndzawuse - 680220 0979 089 - and two minorchildren - Nasiphi Ndzawuse - 900129 0708 089 - Sihle Madoda Ndzawuse - 921025 5375 087 -9 Platinum Street,Ncambedlana Extension, Umtata, 5100 - Fazi


PROMOTION OF ACCESS TO INFORMATION ACT, 2000

DESCRIPTION SUBMITTED IN TERMS OF SECTION 15(1)

I, Jeffrey Thamsanqa Radebe, Minister of Justice and Constitutional

Development, hereby publish under section 15(2) of the Promotion of Access

to Information Act, 2000 (Act No. 2 of 2000), the descriptions submitted to

me in terms of section 15(1) of the said Act by the -

LIMPOPO PROVINCIAL GOVERNMENT: DEPARTMENT OF

PUBLIC WORKS

As set out in the Schedule

PGL-90,

JEFFREY THAMSANQA RADEBE, MP

MINISTER FOR JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENT


DEPARTMENT OF JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENTDEPARTEMENT VAN JUSTISIE EN STAATKUNDIGE ONTWIKKELING


PPROVINCIAL GOVERNMENT

REPUBLiO OF SOU T4-i AFRICA

E. AUTOMATIC DISCLOSURE: (Section 15 of the Promotion of Access to Information Act,2000, Act 2 of 2000))

[FcjuIations 5A]

DESCRIPTION OF CATEGORY OF RECORDSAUTOMATICALLY AVAILABLE IN TERFS OFSECTION 15(1)(a) OF THE PROMOTION OFACCESS TO INFO: ACT, 2000

MANNER OF TO RECORDS(SECTiON 15(1)(b)

FOR INSPECTION IN TERMS OF SECTION 15(1)(a)(1):

01 Annual ReportsApproved organizational structure

O BudgetsCirct!'eTs of advertised posts and servicesCit;zens reportsCop'es of eneeches by thu MEC

O Departmental acts, reg. ' pns, policies andprocedure manuals

0 Departmental Annual Pe rmance PlanDepartmental File Plans

O Departmental formsa Departmental Stra,tegic PlansO Employment Ecuity reports0 Journals and m,-.es0 News LettersO Promotion of Access to Information Manuala Promotional materialO Service Delivery Charter

Service Delivery Imt=:ement PlanO Service StandardsO Staff contact details (cf. 3ctorY)O State: rtt of comrn-

The records may be inspected at the Department onrequest, addressed to the Office of the DeputyInformation Offoer, Department of Public WorksPrivate Bab x9490, Polokwane 0700Tel. No. 015 284 7000Fax: No.: 015 284 7030e-mail address: [email protected] visit our website www.dpw.lirnpopo.gov.za

N TERMS OF SECTION 15(1)(a)(ii):

ents Records can be purchaseSupply Chain Unit,Works Towers Building. First floorDepartment of Public Works

I 43 Church Street,Polokwane0700

43 C

'real! taint 2Re, 7non. Wodw.ite*..! Pattnlluvww_Limnewertcsew_ra

The heartland of Southern Africa,- development is about

3t, POLOV 0700, PH X9490, POLOKWANE, 0700


FOR copy:Nic, iN 77E:',,:r4S OF SECTION 15(1)(a)(ii):

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

Annual ReportsApproved organizational structuresBudgetsCi7oulars of advertised posts and servicesCTzens' reportsCopies of speeches by the MECDepartmental acts, regulations, policies andprocedure manualsDepartmental Annual Performance PlanDepz.:-t-nertal File PlansDepartrnmtal formsDe c e nta I Strategic PlansEmployment Equity reportsJournals and magazinesNews LettersPromotion of Access to Information ManualPromotional 'materialService Delivery CharterService Delivery Improvement PlanService- St.,Dtt dardsStaff contact details (directory)Statement of commitment

- Circulars for advertised postsa News Lettersa PAlAManusloa Parnphlots

OF CHARGE IN TER

The records may be accessed at the Department onrequest, addressed to the Office of the DeputyInformation Officer, Department of Public WorksPrivate Bag x9490,Polokwane0700Tel. No. 015 284 7000Fax: Nix: 015 284 7030e-mail address: fVlakhafolat@dpw,Iimpopo.gov zaor visit our website www.dpw.limpopo.gov.za

S OF SECTION 15(1)(a)(iii):

The records may be accessed on request,' -ssed to the:

Information Officer..ant of Public Works

vate Bag x9490

0700Tel No. 015 284 7000Fax: No.: 015 284 7030e-mail address: Makhafolatgdpw.limpopo.gov.zaor visit our website www.dpw.limpopo.gov.za


PROMOTION OF ACCESS TO INFORMATION ACT, 2000

DESCRIPTION SUBMITTED IN TERMS OF SECTION 15(1)

I, Jeffrey Thannsanqa Radebe, Minister of Justice and Constitutional

Development, hereby publish under section 15(2) of the Promotion of Access

to Information Act, 2000 (Act No. 2 of 2000), the descriptions submitted to

me in terms of section 15(1) of the said Act by the -

LIMPOPO PROVINCIAL GOVERNMENT: DEPARTMENT OF

CO-OPERATIVE GOVERNANCE, HUMAN SETTLEMENTS &

TRADITIONAL AFFAIRS

As set out in the Schedule

9e,0JEFFREY THAMSANQA RADEBE, MP

MINISTER FOR JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENT



LIMPOPOPROVINCIAL GOVERNMENT

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

DEPARTMENT OFCO-OPERATIVE GOVERNANCE,

HUMAN SETTLEMENTS & TRADITIONAL AFFAIRS

PAIA MANUAL SECTION 15 OF THE PROMOTION OF ACCES TO INFORMATION ACT 2 OF 2000

DESCRIPTION OF CATEGORY OF RECORDS

AUTOMATICALLY AVAILABLE IN TERMS OF

SECTION 15(1)(a) OF THE PROMOTION OF ACCESS

TO INFORMATION ACT, 2000

MANNER OF ACCESS TO RECORDS (e.g. Website)

(SECTION 15(1)(14

For inspection in terms of Section 15(1)(a)(i)

Section 14 manual made available in terms of the

Promotion of Access to Information Act 2 of 2000

Website: www.coghsta.limpopo.gov.za

Departmental library

For purchasing in terms of Section 15(1)(a)(ii)

Photographs Website: www.coghsta.lim PO po.gov.za

Communication Strategic Business Unit (SBU)

Tender Bulletins Purchased within the Finance Unit at 28 Market

Street, Polokwane-Department of Cooperative

Governance, Human Settlement and Traditional

Affairs.

For Copying in terms of Section 15(1)(a)(ii)

Agendas and minutes of management Website: www.coghsta.limpopo.gov.za

Strategic Management Unit

Corporate Records Management Unit

Speeches Website: www.coghsta.limpopo.gov.za

Communication SBU, Library

Departmental Circulars Website: www.coghsta.limpopo.gov.za


Newsletters Website: www.coghsta.limpopo.gov.za

Communication SBU, Library


Budget and Strategic Plans Website: www.coghsta.limpopo.gov.za

Finance

Communication SBU

Library

Annual Performance Plan Website: www.coghsta.limpopo.gov.za

Departmental Library

Departmental Contact Details Website: www.coghsta.limpopo.gov.za

Policies, Acts and Regulations Website: www.coghsta.limpopo.gov.za

Service Standards and norms Website: www.coghsta.limpopo.gov.za

Service Excellence SBU

Forms Website: www.coghsta.limpopo.gov.za


Financial Records:

Account Statements (telephone, cell-phones)

Finance SBU

Departmental Structure Website: www.coghsta.limpopo.gov.za

Human Resource Planning Unit

Registers Corporate Records Management Unit

Maps Website: www.coghsta.limpopo.gov.za


Information Brochures Reception

Communication SBU


G Joyce ashabela

CHIEF EXECUTIVE OFFICER: QCTO

Date 5 e o / 2_

National Qualifications Act, 2008 (Act 67 of 2008)

CALL FOR COMMENTS ON THE PROPOSED NATIONAL OCCUPATIONAL QUALIFICATIONS FORREGISTRATION ON THE QUALIFICATIONS SUB FRAMEWORK FOR TRADES AND OCCUPATIONS

I, G Joyce Mashabela - QCTO CEO, hereby publish the National Occupational Qualification: ComplianceOfficer, Level 6 and National Occupational Qualification: Occupational Trainer, Level 4 for publiccomments in terms of section 27 (h)(iv) of the National Qualifications Framework Act, 2008.

This notice is hereby published for comments. All interested persons and organizations are invited tocomment on this notice in writing, and to direct their comments to -The Acting Director: OccupationalQualification Development, Private Bag X 278, Pretoria, 0001, for attention: Mr. Sifiso Mkhonza, [email protected]. Comments may be hand delivered to the QCTO Offices, 3rd Floor, 123 FrancisBaard Street, Pretoria, 0002.

Kindly provide the name, address, telephone number, fax number and email address of the person ororganisation submitting the comments.

Comments should reach the QCTO within 30 days after the publication of this notice.


GENERAL NOTICES

ALGEMENE KENNISGEWINGS

NOTICE 1022 OF 2012

Occupational Qualification Document

esca .r Cuettv Y frau 444..0r4

OccupationalCode

Qualification TitleNQFLevel

242207 National Occupational Qualification:Compliance Officer

6

DevelopmentQualityPartner

Name E-mail Phone Logo

ComplianceInstituteSouthernAfrica

[email protected]

011 6427974

AssessmentQualityPartner


ComplianceInstituteSouthernAfrica

[email protected]

011 6427974 (-,-,Ii ,,


Qualification Title: National Occupational Qualification: Compliance Officer

Originator: Compliance Institute Southern Africa

Quality Assuring Body: Quality Council for Trades and Occupations

Qualification Type: National Occupational Qualification

Field: xxx

Subfield: xxx

Sub Framework: Qualification Sub Framework for Trades and Occupations

Occupational Code: 242207

Assessment Quality Partner: Compliance Institute Southern Africa

Level: 6

Credits: 240

Registered qualifications and or learning programmes to be replaced:

This qualification does not replace any other qualification

Recorded trades to be replaced:

This qualification does not replace any recorded trade

RATIONALE

There is increasing pressure on organisations, both public and private, to ensure that theirbusiness activities comply with statutes, regulations and standards, both local andinternational. In addition, the regulatory environment has become more and more complex.As a result, organisations have chosen to implement consolidated and harmonisedapproaches to achieve compliance without overlaps, duplication or wasted resources. Theresponsibility for compliance lies with top management and to achieve this organisations areincreasingly seeking the services of compliance practitioners to advise, support, monitor andcontrol risk-based compliance frameworks. This qualification provides learners with thenecessary knowledge, skills and workplace experience to fulfil this role.

The Compliance Institute Southern Africa is the professional body for compliance officers. Ithas taken responsibility for the development and assessment of this qualification. Thesemeasures form part of a package of measures to encourage and promote compliance withinthe regulatory environment and to promote the professional status, image and credibility ofits members.


The profile of learners who can access this qualification is quite varied. It includes learnerswho are:

School leavers, who are drawn into compliance practice

Universities graduates, typically with accounting or legal qualifications

Accounting or legal professionals

Practitioners currently operating in the compliance field

Once qualified, learners would be employed in a variety of compliance functions within largeorganisations. Alternatively, learners could set up their own independent practices to provideoutsourced compliance services to smaller businesses.

One of the core functions of the Compliance Institute Southern Africa is the establishmentand maintenance of the Generally Accepted Compliance Practice (GACP) framework. TheGACP is benchmarked internationally and its application forms the core of this qualification.This means that organisations making use of the services of qualified practitioners can beassured that such practitioners are aware of and can apply the highest standards inregulatory risk-based compliance. This, naturally, also means that customers, including thegeneral public, can be assured that the organisations they deal with work within the letterand spirit of the regulatory universe.

PURPOSE

The purpose of this qualification is to prepare a learner to:

Provide compliance services to assist management to discharge their responsibilities tocomply with applicable regulatory requirements.

A qualified learner will be able to:

Design and implement compliance risk management frameworks (NQF level 6)Define, assess, maintain and advise on the regulatory universe (NQF level 6)Develop, facilitate compilation of and review compliance risk management plans(NQF level 6)Conduct compliance monitoring ( NQF level 6)Compile and submit internal and external compliance reports (NQF level 6)Interact with industry regulators, supervisors and stakeholders (NQF level 6)

RULES OF COMBINATION

This qualification is made up of the following compulsory Knowledge and Practical SkillStandards:

Knowledge Standards:

242207000-KM-01: Enterprise Risk Management (Compliance Officer)NQF level 6 (6 Credits)


242207000-KM-02: Compliance PrinciplesNQF level 6 (12 credits)

242207000-KM-03: Compliance PracticeNQF level 6 (30 credits)

242207000-KM-04: Change management (Compliance Officer)NQF level 6 (6 credits)

242207000-KM-05: Project Management (Compliance Officer)NQF level 6 (3 credits)

242207000-KM-06: Generic Management Principles (Compliance Officer)NQF level 6 (3 credits)

Total number of credits for Knowledge Standards: 60

Practical Skill Standards:

242207000-PM-01 Design and implement Compliance Risk ManagementFrameworksNQF Level 6 (9 credits)

242207000-PM-01Define, maintain and advise on the regulatory universeNQF level 6 (12 credits)

242207000-PM-01Develop, facilitate compilation of and review compliance riskmanagement plansNQF level 6 (12 credits)

242207000-PM-01Conduct compliance monitoringNQF level 6 (12 credits)

242207000-PM-01Compile and submit internal and external compliance reports NQFlevel 6 (12 credits)

242207000-PM-01Interact with industry regulators, supervisors and stakeholdersNQF level 6 (3 credits)

Total number of credits for Practical Skill Standards: 60

This qualification also requires the following compulsory Work Experience Standards:

242207000-WM-01Compliance risk management design and implementationprocessesNQF level 6 (18 credits)

242207000-WM-02Regulatory universe definition and maintenance processesNQF level 6 (24 credits)

242207000-WM-03 Compliance Risk Management Plan development processesNQF level 6 (24 credits)242207000-WM-04Compliance monitoring processes Level 6, 24 credits242207000-WM-01Compliance risk management design and implementation processesNQF level 6 (24 credits)242207000-WM-05Compliance reporting processesNQF level 6 (24 credits)242207000-WM-06Industry regulator, supervisor and stakeholder interactionsNQF level 6 (6 credits)

Total number of credits for Work Experience Standards: 120


PART QUALIFICATIONS

This qualification does not have any associated part qualifications

ENTRY REQUIREMENTS

An NQF level 4 qualification and relevant experience of the compliance function

EXIT LEVEL OUTCOMESANDASSOCIATED ASSESSMENT CRITERIA

Exit Level Outcome *1

The ability to design and implement compliance risk management frameworks

Associated Assessment Criteria

Compliance risk management frameworks are designed, developed, implementedand maintained in accordance with the Generally Accepted Compliance PracticeframeworkAdvice is provided to management in respect of the compliance policies andprocedures which address compliance related complaintsA communication strategy and process is developed and implemented in order tokeep compliance stakeholders informed of the design, implementation andmaintenance of the compliance frameworkCompliance stakeholders are engaged to promote alignment of compliance andbusiness objectivesSound working relationships are maintained with compliance stakeholdersCompliance related advice is provided to management, staff and other compliancestakeholders

Exit Level Outcome 2

The ability to define, maintain and advise on the regulatory universe


Regulatory requirements, including existing, changed or new requirements areresearched and those which are applicable to the business are identified andexplained in plain language to management, staff and other compliance stakeholdersCompliance issues and concerns are identified and compliance related advice isprovided to managementAn organisation's products and services are described to facilitate business relevantcompliance solutions


The ability to develop, facilitate compilation of, and review compliance risk managementplans



Compliance risks related to regulatory requirements are identified, assessed andcontrol measure are outlinedCompliance plans are designed and developed in risk management formatRegulatory requirements are analysed and the implications of non-compliance areassessed using appropriate risk assessment methodologiesCompliance risk management plans are presented and communicated tomanagement staff and relevant stakeholders in order to cultivate buy-in and to bringabout changes in the control environment where necessary.


The ability to conduct compliance monitoring


A compliance monitoring plan is developed in terms of organisational planningstandardsCompliance monitoring is undertaken and working papers are prepared to assistmanagement and the board of directors to understand whether business is

conducted in compliance with relevant regulatory requirementsCompliance monitoring findings are analysed and evaluated in order to support validmonitoring conclusions and recommendationsCompliance monitoring reports are produced in accordance with Generally AcceptedCompliance PracticeCompliance monitoring outputs are followed-up or tracked to assist management andthe Integrated Assessment


The ability to compile and submit compliance reports


Governance structures relating to compliance reporting are identified and analysedIndependence and objectivity is demonstratedA compliance reporting process is implemented and internal reporting methodologiesare applied in accordance with organisational reporting requirementsResponsibilities for the submission of compliance reporting are allocated to

compliance stakeholders in order to establish an effective compliance reportingframeworkInformation is obtained effectively, efficiently and ethically from compliancestakeholders and managed for the purpose of compliance reportingRecords relating to compliance reporting are kept to serve as an effective audit trailrelating to compliance reporting


The ability to interact with industry regulators and supervisors and stakeholders



Compliance responsibility of compliance role-players in respect of regulators,supervisors and stakeholders is interpreted in a regulatory context and recordedWritten and verbal communication is undertaken with regulators or supervisors andcompliance stakeholders in support of a sound working relationship with regulators orsupervisors and to discharge responsibilities in terms of regulatory requirementsRelationship with regulators or supervisors is managed in order to promote a soundworking relationship between regulators or supervisors and the organisationReports are submitted to regulators or supervisors in accordance with governancerequirementsWhere there are revised or new regulatory proposals, a process is developed andimplemented to evaluate the impact of such changes and to engage with andinfluence industry regulators, supervisors and stakeholders, where required

Additional External Assessment Requirements

There are no additional external assessment requirements.

INTERNATIONAL COMPARABILITY

Until recently compliance officers did not have to hold specific qualifications. However, asthe regulatory requirements and controls have become more onerous and legislation hasstarted to specify that companies are required to employ compliance officers, so the need forformal qualifications is growing world-wide.

The design of the Compliance Officer qualification takes into account the specificationscontained in the Generally Accepted Compliance Practice framework, which is aligned withinternational leading practice, specifically in respect of the Australian compliance standardAS3806 and the Bank for International Settlement's publication on Compliance and theCompliance Function in Banks, 2005:

The GACP is made up of:

Compliance principlesCompliance standardsCompliance guidelines.

Research relating to qualifications that are offered in other countries is set out below. Thecountries chosen for research are:

Australia: Chosen in view of the progress made in establishing an effective complianceprofessionalism framework;United Kingdom: Chosen in view of the level of maturity of the regulatory or supervisoryframework; andUSA: Chosen in view of the level of maturity of the regulatory or supervisory framework.

No compliance qualifications are offered in other SADC countries.


The Australasian Compliance Institute (ACI) has implemented an accreditation frameworkthat recognises three levels of accreditation:

Associate: For relatively new professionals;Certified Compliance Professional (CCP): For the majority of experienced professionalswho will be managing compliance programmes for industry and government;CCP Fellow: For exceptionally dedicated and competent professionals who have alsocontributed to the profession for the benefit of their colleagues and the generalcommunity.

The Certified Compliance Professional broadly equates to Compliance Professional. To gainthis accreditation candidates need a minimum of 5 year's compliance experience of which atleast 2 years must have been in a senior role, and successful completion of either a five anda half day residential course, or a 22 week distance course.

In the United Kingdom various qualifications are offered. Some are industry specific. Thequalification that however, comes closest to the South African one is a Diploma inCompliance offered by the International Compliance Association (ICA) in association withthe University of Manchester's Business School. This qualification is broadly equivalent tothe Compliance Professional level. It contains the following core modules and anexamination over a 9- to 12-month period:

Understanding the Regulatory EnvironmentRegulatory StructureThe Role of the Compliance OfficerRisk ManagementDesigning an Internal Compliance SystemDealing with Regulatory Issues and EnforcementCompliance with Prudential RegulationCorporate Governance, Creating a Compliance Culture and the Benefits of ComplianceManaging the Risk of Money Laundering and Terrorist FinancingMarket Abuse, Insider Dealing and Fraud Prevention

It focuses primarily on the financial service industry and is endorsed by the British Bankers'Association and mapped to the Financial Services Skills Council Standards of Competencyfor Compliance. A variant of this qualification is also offered to international complianceofficers.

Entry requirements are:

Sound educational background, e.g. degree or professional qualification in anappropriate discipline or;Having completed the Foundation Certificate in Compliance Practice or;Three years' relevant work experience.

Compliance qualifications in the USA are offered by various institutionsor organisations. Forexample, Compliance LLC offers instructor-led and distance training as well as on-lineexaminations for a Certified Risk and Compliance Management Professional (CRCMP). Thiscertification is weighted towards financial institutions and covers five parts:

Part A: Compliance with laws and regulations, and risk management

Part B: The frameworks


Part C: Sarbanes Oxley (US-specific legislation)

Part D: Basel II / Basel Ill (specific to the Banking industry)

Part E: Designing and implementing a risk and compliance programme.

The South African qualification broadly covers the same content as these internationalprogrammes without giving weight to legislation specific to a particular industry. The SouthAfrican qualification focuses on the implementation of a generic framework and practiceswhich underpin compliance functions in any organisation operating in a range of differentparticular industries.

The South Africa qualification is broadly comparable to the selected international offeringswithout focusing on industry specifics.

INTEGRATED ASSESSMENT

An external integrated summative assessment, conducted through the relevant QCTOAssessment Quality partner is required for the issuing of this qualification. The externalintegrated summative assessment will focus on the exit level outcomes and associatedassessment criteria.

The external assessment will be conducted through a combination of a written assessmentand the evaluation of an assignment completed during the work experience component. Thewritten examination will be concluded at an approved assessment site and marked byregistered assessors. The assignment will be evaluated by a panel comprising a member ofthe professional body and the employer at the employer's premises.

RECOGNITION OF PRIOR LEARNING

RPL for access to the integrated assessment: Accredited providers and approvedworkplaces must apply the internal assessment criteria specified in the related curriculumdocument to establish and conform prior learning. Prior learning must be acknowledged by astatement of results.

RPL for entry requirements to access the qualification: Accredited providers and approvedworkplaces may recognise prior learning against the relevant access requirements.

ARTICULATION AND LEARNING PATHWAYS

There are no occupational or discipline specific feeder qualifications. There are no higherlevel qualifications.

This is the underlying qualification required for a professional development pathway.Learners who obtain this qualification are eligible to become registered CompliancePractitioners. After obtaining more experience in the field and meeting additionalprofessional development requirements they become eligible to write the Board Exam forCompliance Professionals.


Compliance Practitioners may articulate horizontally or diagonally to the related fields of RiskManagement, Internal Audit or other specific assurance functions such as occupationalhealth and safety.

CRITERIA FOR THE ACCREDITATION OF PROVIDERS

Accreditation of providers will be done against the criteria as reflected in the relevantcurriculum on the QCTO website.

The curriculum title and code is: Compliance Officer: 242207000

NOTES

In order to qualify for an external assessment, learners must provide proof of completion ofall required modules by means of statements of results and work experience.


Occupational Qualification Document

OccupationalCode Qualification Title NQF

Level

242402National Occupational Qualification:Occupational Trainer 4

DevelopmentQualityPartner


merSETA [email protected]

(010)219 3000

A

'`

n-Al

AssessmentQualityPartner


SABPP [email protected] (011)482 8595 SABPP


Qualification Title:

Originator:

Quality Assuring Body:

Qualification Type:

Field:

Subfield:

Sub Framework:

National Occupational Qualification: Occupational Trainer

merSETA

Quality Council for Trades and Occupations

National Occupational Qualification

Qualification Sub Framework for Trades and Occupations

Occupational Code: 242402

Assessment Quality Partner: South African Board for People Practices

NQF Level:

Credits:

4

124

Registered qualifications and or learning programmes to be replaced:

This qualification does not replace any other qualification.

Recorded trades to be replaced:

This qualification does not replace any recorded trade.

RATIONALE

There has long been an expressed need for a training qualification suitable for occupationaland technical training at NQF level 4.

Pilot Occupational Qualification Development projects were initiated by the DoUQCTO andsupported by the GTZ in preparation for the new Skills Development landscape that wouldbe introduced by the Quality Council for Trades and Occupations and the OccupationalQualifications Framework. The development of the capacity of Occupational Trainersthrough this qualification to deliver quality learning was recognised as a national priority bythe DoL at the initiation of the QCTO and the OQF.

The typical Occupational Trainer is a qualified technical or occupational expert who isequipped with the ability to deliver training in their specific field of expertise.The main aims ofthe training programmes linked to this qualification are to:

Build and maintain the quality of provision of workplace training, given the important roleit has to play more broadly within occupational training.

In doing so raise the status of those who facilitate learning in an industry or tradecontext.

Begin a process for the on-going professional development of occupational educationand training practitioners.

Society and the economy will benefit through the added training opportunities that are nowavailable for occupational subject matter experts at NQF levels 3 and 4.

PURPOSE

The purpose of this qualification is to prepare a learner to:

Plan, prepare for, coordinate, implement and evaluate learning programmes to achieveoccupational trainee competence.


A qualified learner will be able to:

1. Establish the profile, special needs and barriers to learning of learners within thespecified requirements of the training programme (NQF Level 4)

2. Prepare, adapt and align learning materials and resources for a training intervention inthe workplace (NQF Level 4)

3. Deliver training, evaluate and report on a learning intervention in the workplace (NQFLevel 4)

4. Gather evidence and make assessment decisions using given assessment tools(NQFLevel 4)

RULES OF COMBINATION

This curriculum is made up of the following compulsory Knowledge and Practical SkillModules:

Knowledge Modules:

242402000-KM-01,

242402000-KM-02,

242402000-KM-03,

242402000-KM-04,

242402000-KM-05,

242402000-KM-06,

Introduction to occupational training,NQF level 4, 4

Learning theories, concepts and principles,NQF level 4, 12

Training needs concepts,NQF level 4, 4

Training methods, techniques and resources,NQF level 4, 10

Training delivery,NQF level 4, 10

Evaluation of corn petence,NQF level 4, 8

Total number of credits for Knowledge Modules: 48

Practical Skill Modules:

242402000-PM-01, Align learning intervention to the needs of participating learners,NQFlevel 4, 8

242402000-PM-02, Evaluate available learning resources and aids, and adapt forspecified training scenarios,NQF level 4, 8

242402000-PM-03, Plan, conduct, evaluate and report on learning interventions,NQFlevel 4, 12

242402000-PM-04, Use given assessment instruments to conduct and recordcompetence evaluations,NQF level 4, 8

Total number of credits for Practical Skill Modules: 36

This qualification also requires the following compulsory Work Experience Modules:

Context 1: Occupational Trainer training learners in own area of expertise.

242402000-WM-01, Learner training needs establishment processes, NQF level 4, 8

242402000-WM-02, Pre-programme delivery planning and scheduling processes, NQFlevel 4, 8

242402000-WM-03, Workplace learning intervention delivery, evaluation and reportingprocesses,NQF level 4, 12


242402000-WM-04, Learner competence evaluation and workplace evaluationadministration processes,NQF level 4, 12

Total number of credits for Work Experience Modules: 40

PART QUALIFICATIONS

This qualification does not have any associated part qualifications.

ENTRY REQUIREMENTS

A person at NQF level 3 or 4 with a Qualification or Trade in the actual field or occupationalexpertise who will act as a trainer of persons in the same field.

EXIT LEVEL OUTCOMES AND ASSOCIATED ASSESSMENT CRITERIA


The ability to establish the profile, special needs and barriers to learning of learners withinthe specified requirements of the training programme


1. A training needs evaluation tool is selected and adapted for the specific purpose.

2. Learner profile, special needs and barriers to learning are established by usingaccepted methods.

3. Required adjustments to learning intervention are made to accommodate learnerneeds.


The ability to prepare, adapt and align learning materials and resources for a trainingintervention in the workplace


1. Appropriate learning resources and learning aids are selected.

2. Learning resources are adapted to meet the needs of learners and workplace context.

3. Appropriate planning, sequencing and scheduling are done in terms of workplace andlearner priorities


The ability to deliver training, evaluate and report on a learning intervention in the workplace.


1. Appropriate learning/ training methodologies for the context are selected and applied.

2. Relevant interpersonal skills are displayed.

3. Appropriate facilitation techniques are used.


4. The quality and effectiveness of own training is reviewed and reported.

5. Documentation and administrative requirements are met.


The ability to gather evidence and make assessment decisions using given assessmenttools


1. Competence evaluation activities are planned and scheduled.

2. Competence evaluations are conducted in own area of expertise.

3. Assessment/evaluation administration is performed.

4. Appropriate feedback is given to learners.

Additional External Assessment Requirements

There are no additional external assessment criteria.

INTERNATIONAL COMPARABILITY

Certification systems for vocational qualifications are not static structures but reflect thecomplex history of the development of technical vocational education and training (WET) ineach country. They also respond to current economic and technological needs and trends.

While it appears possible to make generalised comparisons on occupational qualifications inseveral countries or progression routes to qualified occupational trainer status, it is quite adifferent matter to base the comparison on what is being taught, how the teaching is takingplace and how the students are being assessed. Largely, this difficulty is driven bydisparities in the transformation taking place in the advanced industrial countries and itsconsequences on employment and work patterns, technology and production processes,and subsequently training needs.

Nonetheless, it is quite apparent that pioneer nations such as Germany and Australiaamongst others, have developed teacher training systems that have become widelyaccepted benchmarks. On the other hand it is quite erroneous - but possible - to comparethese systems to the hereby proposed Occupational Trainer curriculum; mainly because thefunction of the occupational trainer often does not have any equivalent in qualificationregulatory framework of these countries. It is normally a function carried out by a qualifiedand extensively experienced employee on a voluntary basis or as appointed by theemployer. Often, national frameworks only refer to guidelines that govern workplace trainereducational requirements and follow the conventional adult educator routes and not aspecialised curriculum in workplace-based and technical education.

When researching the occupational trainer pathway and role, international frameworks pointto courses with similar outcomes as the occupational trainer qualification but not necessarilysame target group. Furthermore, due to the common distinctions drawn between InitialVocational Education and Training (IVET), and Continuing Vocational Education andTraining (CVET) in dual-systems prevalent in most nations, no generalised trainingframeworks and qualifications exist for occupational trainers. IVET - as institutionally basedpractical workplace preparation system - as opposed to CVET, which is work based, has amore pronounced teacher qualification framework and is the ambit of professional teachertraining institutions. On the contrary, occupational trainers fall in the CVET category which


has a less regulated framework which feeds off the general teacher-training requirementsoutlined for IVET practitioners. It is against this backdrop that, an international comparison ofoccupational trainer qualification has to be placed within the general educator-facilitatorscope.

It is quite clear that for a long time no formal occupational trainer qualification has existedbesides the recent case of the Berufspadagoge; developed in Germany and piloted withinEurope as part of the European Qualifications Framework. The certificate follows the generictrainer aptitude which anyone interested in training and education can access as certified bythe AEVO. The Workplace Tutor certificate - varying in equivalence based on nationalcontexts - is focused on equipping in-house training staff with skills required to accompanytrainees and colleagues successfully in their learning processes. It therefore goes withoutsaying that South Africa is amongst pioneers in the formal occupational trainer qualificationenvironment, with this proposed curriculum.

In the strict sense, this Occupation Trainer curriculum could be seen as aligned to theGerman/European qualification whilst also comparable to the general VET trainer curriculumelsewhere. It is against this backdrop and the availability of detailed records that the GermanWorkplace Tutor certificate and the Australian Certificate IV in Training and Assessmentwere chosen for comparison. The Australian Certificate IV Training and Assessment is ageneric qualification geared at entry level practitioners in training, training management,facilitation and assessment within the Training and Further Education system in Australia;particularly focused on VET.

Detailed comparison

Entry requirements:

SA: NQF level 3 or 4 with subject matter expertise

Germany: Vocational training and 5 years' experience OR Academic certificate and2years' experience

Australia: None

Duration:

SA: 32 weeks, including the work experience components

Germany: 20 weeks (80 credits)

Australia: 26.5 credits

Material covered in formal learning

SA: Similar -more detail in some areas

GEARS: Similar

Australia: Similar

Conclusion

The scope and content of the South African qualification for an Occupational Trainercompares well with international benchmarks. The structure of the qualification is specific tothe South African context and the requirements of the Quality Council for Trades andOccupations.


INTEGRATED ASSESSMENT

An external integrated summative assessment, conducted through the relevant QCTOAssessment Quality partner is required for the issuing of this qualification. The externalintegrated summative assessment will focus on the exit level outcomes and associatedassessment criteria.

The external assessment will be conducted through a panel assessment based on a 15minute presentation, a knowledge questionnaire and a portfolio of evidence.

The assessment will be conducted by an assessment panel that will be appointed for a fixedperiod by the SABPP, according to a specified composition. The panel will act within theirstated terms of reference in accordance with SABPP policies and procedures, in compliancewith a signed Code of Conduct. The panels will assess candidates in approved assessmentsites as determined by the SABPP.

RECOGNITION OF PRIOR LEARNING

RPL for access to the integrated assessment: Accredited providers and approvedworkplaces must apply the internal assessment criteria specified in the related curriculumdocument to establish and conform prior learning. Prior learning must be acknowledged by astatement of results.

RPL for entry requirements to access the qualification: Accredited providers and approvedworkplaces may recognise prior learning against the relevant access requirements.

ARTICULATION AND LEARNING PATHWAYS

This Occupational Curriculum aims to address a generic core that is relevant to a range ofindustries and that will promote progression and transferability of learning within the humanresources and training sector.

The learner will be able to progress to higher level occupational qualifications such as theQCTO qualifications for Assessment Practitioner and Training and DevelopmentProfessional that are still under development.

As the Occupational Trainer is a technical or occupational expert, horizontal mobility can beachieved by reverting back to original occupation.

CRITERIA FOR THE ACCREDITATION OF PROVIDERS

Accreditation of providers will be done against the criteria as reflected in the relevantcurriculum on the QCTO website.

The curriculum title and code are: National Occupational Qualification: Occupational Trainer,Curriculum Code 242402000

NOTES

In order to qualify for an external assessment, learners must provide proof of completion ofall required modules by means of statements of results and work experience.

Foundational learning competence is a pre-requisite for the awarding this qualification.


DEPARTMENT OF LABOUR

LABOUR RELATIONS ACT, 1995

CORRECTION NOTICE

MOTOR INDUSTRY BARGAINING COUNCIL ( MIBCO): CORRECTION IN THE

CERTIFICATE OF REGISTRATION OF THE COUNCIL

I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby, give notice in

terms of section 109 read with section 58 (1) of the Labour Relations Act, 1995 give

notice that the certificate of registration of MIBCO was amended with effect from 28

November 2012 as contained in the Annexure hereto.

GROUSE

REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS

ANNEXURE

The definition of "motor vehicle" in the certificates of registration issued under paragraph

F of 25 November 2002, paragraph G of 10 October 2007 and paragraph H of 24 April

2009 is hereby corrected.

The following definition of "motor vehicle" is hereby withdrawn:

"motor vehicle" means any wheeled conveyance propelled by mechanical power (other

than steam) or electrically and designed for haulage and/or for the transportation of

persons and/or goods and/or loads, and includes trailers and caravans, and shall not

include any equipment designed to run on fixed tracks, trailers designed to transport

loads of 27 273 kg or over, or aircraft.


NOTICE 1023 OF 2012

The following definition of "motor vehicle" hereby replaces the withdrawn definition of

"motor vehicle":

"motor vehicle" means any wheeled conveyance propelled by mechanical power (other

than steam) or electrically and designed for haulage and/or for the transportation of

persons and/or goods and/or loads, and includes trailers and caravans, and shall not

include any equipment designed to run on fixed tracks, trailers designed to transport

loads of 20 tons or over, or aircraft.

IL MOUSE


2012 -12- 0 3DATE


DEPARTMENT OF LABOUR

VARIATION OF SCOPE OF THE BARGAINING COUNCIL FOR THE LAUNDRY,CLEANING, DYEING INDUSTRY (NATAL)

I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby, give

notice in terms of section 109 of the Labour Relations Act, 1995, that, following

an application by the above-mentioned Council, its scope has been varied as

contained in the Annexure hereto.

OF LABOUR RELATIONS

ANNEXURE

The scope of the abovenamed Bargaining Council has in terms of section 58 of

the Labour Relations Act, 1995 been varied.

With effect from 2012 -12- 0 3 the Council is registered in

respect of: -

The Laundry, Cleaning and Dyeing Industry as defined hereunder, in the

Province of Kwa-Zulu Natal.

"Laundry, Cleaning and Dyeing Industry" means without in any way limiting the

ordinary meaning of the expression, the industry carried on in establishments,

Laundromats/laundrette, in-house laundries within commercial sites where

articles are laundered, cleaned or dyed to the order of customers, and shall


NOTICE 1024 OF 2012

include depots and/or vehicles where such articles are received in order to be

laundered, cleaned or dyed to the customers.

"Laundromats/Laundrette" is an established engaged in the washing, drying and

ironing of primary domestic laundry, through coin/token operated automatic

machines, using no steam from fuel fired boilers, and available for public use:

"In-house laundries" means laundries that are based within commercial sites

that do commercial work for those establishments where articles are laundered,

cleaned or dyed.

D. T. CROUSE


DATE 2012 -12- 0 3


The following service providers are withdrawn from rendering security services due to failure

to pay annual fees [Section 26(7) of the Private Security Industry Act (Act No 56 of 20011

688761 Fawiti Business Enterprise CC

1268940 Bath faros Security and Training Academy CC

1219671 al Swanepoel t/a Complex Security

1448649 Fikisa Dale Trading Enterprise CC

292079 Faiz Security CC

774004 Attie Business Enterprise CC tia Attie Security Services

220284 F & G Public Protection (PTY) LTD

436749 BSW SECURITY SERVICES CC

394015 K VAN WYK INTERNATIONAL SECURITY CONSULTANT

1015402 BV FIREARMS TRANING ACADEMY

1152525 GAMAN 12 CC

1266630 BOPA- SECHABA SECURITIES AND TECHNOLOGIES CC

1439196 MVELA KA NCANE TRADING ENTERPRISE CC

1484708 ZIJAMELE SECURITY SERVICES CC

1260121 BADISANA SECURITY SERVICES T/A BADISANA SECURITY SERVICES

843016 FRAHEPI SECURITY SERVICES CC

688142 VP Freedom Security Services CC

733940 BUFFALO SECURITY

63794 GUARDING ASSIGNMENTS PTY LTD

1235214 THE BUSINESS ZONE 503

384722 H A DLAMINI T/A SENZANGAKHONA SECURITY

527597 TRAINING ASSESSMENT UPLIFTMENT T/A TAU

157378 HANCKO SECURITY CC

249083 NEWCASTLE INSTITUTE OF SECURITY OFFICERS

1012146 TETLEY TRADING CC T/A INKALAKALA SECURITY

1008820 HORUS SECURITY CC

433999 D.R.S SECURITY SERVICES

1047138ZAPHO PROPERTIES CC T/A ZAPHO BUSINESS ENTERPRISE - ZBE

SECURITY SERVICES

1246523 H E C THESSNER T/A EQUITY SECURITY SERVICES

1055311 TEN - TEN SECURITY SERVICES CC

1168959 ZET - BEE SECURITY SERVICES T/A ZET BEE SECURITY SERVICES

854684 0.8 MPUNGOSE T/A KHUBA SECURITY SERVICES

1276907 MAGIC EYE TRADING CC T/A MAGIC EYE SECURITY

1174912 ZEDEK TRADING 752 CC T/A ZEDEK SECURITY

1255337 MOTHLOMPHEGI SECURITY SERVICES CC

1438166 QUICK TRADERS 1049 T/A PRO-GUARD PROTECTION SERVICES

756687 T V GXOTIWE T/A NKONKOBE SECURITY SERVICES

1378109 MELEMBE BUSINESS ENTERPRISE T/A WONKUMUNTU SECURITY


NOTICE 1025 OF 2012

SERVICES

1393661 MEGAZA SECURITY SERVICES PTY LTD

429147 GOOD GIANTS SECURITY AND CLEANING CC

1410015 GOOD NEWS CLEANING & PROJECTS CC

573258 G P MHANGANI T/A PGM SECURITY DEBT COLLECTOR / TRACE

1509471 MAKAMTHI SECURITY AND CLEANING CC

1510152 NJR SECURITY CC T/A NJR SECURITY

1445673 GSE SECURITY SERVICES CC

1578391MMS CONSTRUCTION AND PROJECTS T/A MMS SECURITY

SERVICES

1557423MWISHO KWAKUTENDE SERVICES T/A SHARP SPEAR PROTECTION

& TRAINING

1611038 M B SIMPSON T/A MACELLES LOCKSMITHS

1611038 SIMPSONS T/A MACELLES LOCKSMITHS

1523828 BOARDEX SECURITY AND PROTECT CC

1146242 M C PELSER T/A GROUP 10 SECURITY

1613610 MHLONTLO SECURITY AND CLEANING SERVICES CC

1730007 MADYISA SECURITY SERVICES

1769734 MR LOYAL SECURITY & CLEANING SERVICES

1777184MATHUNJWA SECURITY SERVICES & PROJECTS T/A LOKOTHWAYO

SECURITY AND PROJECTS

1769074 XABA SECURITY AND CLEANING SERVICES

1432207 MAVUTANE SECURITY SERVICES CC

1518928 FALCODOR 116CC

1137079 RANGOANASH'S MAINTANANCE

1655580 GOODFELLAS PROTECTION SERVICES CC

1394414 MURRAY PROTECTION SERVICES CC

414902 V S GODLWANA

465059 RJP ALOILE

815626 V.C.B SECURITY SERVICE CC

1074882 F.B. EYE ENTERPRISES CC

237395 RC FRYER T/A MOMENTUM ARMED FORCE

105558 FS Security Services CC t/a Falcons Security

772816 FC Dirks t/a FCD Security Services

816859 VD Vanda t/a Lookout Security Services


The following service providers are voluntarily withdrawn from rendering security services

[Section 26(7) of the Private Security Industry Act (Act No 56 of 2001)1

1186093 Boikhutso Security CC

536984 Profit Protection Services CC1834911 Vinoos Sports and Arms CC

849519 F Smitsdorff1173320 Seed-Time Trading CC

1884791 Inkanyezi Access Control CC

575976 SYNCROSEC ELECTRONICS CC

340473 SOUTHGATE SECURITY SERVICES CC

1914025BULL DOGS TRADING ENTERPRISE CC T/A BULL DOGS (BRANCH

T/C)

1913800BULL DOGS TRADING ENTERPRISE CC T/A BULL DOGS (BRANCH

T/C)

1936978 PAGAMASIA SECURITY SERVICES CC

1196150 SETS() SECURITY AND CLEANING SERVICES CC

1722568 NTINTJA GENERAL TRADE

1899242 V and D Security and Cleaning2070793 Nela Kahle 96 CC t/a Nela Kahle Security

105558 FS Security Services CC t/a Falcons security

772816 FC Dirks t/a FCD Security Services

816859 VD Vanda t/a Lookout Security Services1022834 L Halliday t/a Lake security

1691796 Iliso Elibanzi Security Services

2129896 Close Protection Office (Pty)Ltd


NOTICE 1026 OF 2012

GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)

Notice is hereby given in terms of section 11 (1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994(Act No.22 of 1994 as amended) that a claim for restitution of land rights on:

REFERENCECLAIMANTPROPERTY

DISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER

: 6/2/21D/1086/0/0/3: E.Z. Magadia (On behalf of Hlomendlini Community): A portion of land in Hlomendlini community in the BamoespruitAdministrative Area

: Sterkspruit / Joe Gcabi: 1403 hectares: Unregistered: 31/12/1998

: Dept of Rural Development & Land ReformHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner and that the Commission onRestitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Act in duecourse. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited tosubmit, within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:

The Regional Land Claims CommissionerDepartment of Rural Development and Land ReformLand Restitution Support Office: Eastern CapePO Box 1375East London5200

Mr. L.H. MaphuthaRegional Land Claims Commissioner

GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)

Notice is hereby given in terms of section 11 (1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994(Act No.22 of 1994 as amended) that a claim for restitution of land rights on:

REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER Funeka MatezaHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner and that the Commission onRestitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Act in duecourse. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited tosubmit, within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:

: 6/2/2/D/82/0/0/5: Funeka Mirriam Mateza (Mateza family claim): Bessenger Trading Station, Nyalasa Location No.2: Cala I Chris Hani: 11,4775 hectares8012/1982

: 02/12/1997

The Regional Land Claims CommissionerDepartment of Rural Development and Land ReformLand Restitution Support Office: Eastern CapePO Box 1375East London5200

Mr. L.H. MaphuthaRegional Land Claims Commissioner


NOTICE 1027 OF 2012

NOTICE 1028 OF 2012

NO

TIC

E O

F IN

TE

NT

ION

TO

AM

EN

D IN

TE

RM

S O

F S

EC

TIO

N 1

1 A

(2)

GE

NE

RA

L N

OT

ICE

IN T

ER

MS

OF

TH

E R

ES

TIT

UT

ION

OF

LA

ND

RIG

HT

S A

CT

, 199

4 (A

CT

NO

. 22

OF

199

4)

A N

otic

e of

Inte

ntio

n to

am

end

is h

ereb

y gi

ven

for

Not

ice

995

of 2

005

as p

ublis

hed

in G

over

nmen

t Gaz

ette

No.

277

12 o

n 1

July

200

5in

the

Am

achu

nu C

omm

unity

to

EX

CLU

DE

the

prop

ertie

s lis

ted

in th

e ta

ble

belo

w fo

r th

e pu

rpos

es o

f fur

ther

res

earc

h an

d in

vest

igat

ion:

NO

.P

RO

PE

RT

Y D

ES

CR

IPT

ION

EX

TE

NT

CU

RR

EN

T T

ITLE

DE

ED

NO

.C

UR

RE

NT

OW

NE

RB

ON

DS

& R

ES

TR

ICT

IVE

CO

ND

ITIO

NS

(IN

TE

RD

ICT

S)

1T

he fa

rm U

mvo

ti K

loof

No.

172

3214

6, 5

886

haT

1701

4/19

99U

mvo

ti F

arm

s T

rust

-Tru

stee

sB

2010

5/19

98

B27

556/

1998

2P

ortio

n 18

of t

he fa

rm W

elge

vond

en N

o. 1

132

6, 4

188

haT

3567

7/19

96S

appi

Man

ufac

turin

g (P

ty)

Ltd

Non

e

3P

ortio

n 1

of th

e fa

rm B

avia

ans

Kra

ns N

o. 1

981

52, 6

092

haT

3567

7/19

96S

appi

Man

ufac

turin

g (P

ty)

Ltd

Non

e

4T

he fa

rm G

reen

kopp

ie N

o. 1

6130

98, 6

633

haT

104/

1998

End

eavo

ur T

rust

-Tru

stee

sB

103/

1998

5P

ortio

n 1

of th

e fa

rm G

lene

den

No.

161

3135

, 055

9 ha

T17

012/

1999

Ern

st F

riedr

ich

Ort

man

nB

2010

5/19

98

6T

he fa

rm L

ittle

Hav

en N

o. 1

6597

9, 1

028

haT

2366

0/19

99R

obin

de

Cou

rcy

Boy

leN

one

7P

ortio

n 8

of th

e fa

rm M

ist l

ey N

o. 2

034

0, 7

005

haT

1613

/199

5M

ondi

Ltd

Non

e

8P

ortio

n 9

of th

e fa

rm M

istle

y N

o. 2

034

32, 6

303

haT

3679

/197

2

T40

92/1

963

Joha

n W

erne

rI-

3686

/199

2c-2

9/4/

19

B42

222/

1994

9R

emai

nder

of t

he fa

rm C

anle

ugh

No.

171

2565

3, 9

235

haT

2610

0/20

03G

raha

m P

aul C

unni

ngha

mK

1821

/200

3sK

1822

/200

3s

K18

23/2

003s

10P

ortio

n 1

of th

e fa

rm C

anle

ugh

No.

171

2520

2, 1

451

haT

3916

7/20

02Ill

ovo

Sug

ar L

tdK

1821

/200

3s11

Por

tion

2 of

the

farm

Can

leug

h N

o. 1

7125

208,

862

3 ha

T39

168/

2002

Illov

o S

ugar

Ltd

K18

22/2

003s

12P

ortio

n 1

of th

e fa

rm C

anem

a N

o. 1

881

333,

176

8 ha

T16

13/1

995

Mon

di L

tdN

one

13P

ortio

n 2

of th

e fa

rm C

anem

a N

o. 1

881

282,

751

5 ha

T25

433/

1989

Can

ema

Far

ms

ccN

one

14R

emai

nder

of t

he fa

rm B

urle

igh

No.

186

355

1, 9

147

haT

1613

/199

5M

ondi

Ltd

Non

e

15P

ortio

n 3

of th

e fa

rm B

urle

igh

No.

186

320

7, 8

871

haT

9845

/198

9Ill

ovo

Sug

ar L

tdK

1823

/200

3s16

Rem

aind

er o

f the

farm

Lot

23

No.

183

953

0, 5

580

haT

2442

/194

0W

estv

ille

Boy

s H

igh

Sch

ool

Non

e

72 No. 35957 GOVERNMENT GAZETTE, 14 DECEMBER 2012N

OT

ICE

1029 O

F 2

012

NO

.P

RO

PE

RT

Y D

ES

CR

IPT

ION

EX

TE

NT

CU

RR

EN

T T

ITLE

DE

ED

NO

.C

UR

RE

NT

OW

NE

RB

ON

DS

& R

ES

TR

ICT

IVE

CO

ND

ITIO

NS

(IN

TE

RD

ICT

S)

T35

677/

1996

Sap

pi M

anuf

actu

ring

(Pty

) Lt

d

17P

ortio

n 4

of th

e fa

rm L

ot 2

3 N

o. 1

839

23, 2

064

haT

2694

/199

3M

aurf

ab c

cB

1822

1/19

97K

1094

/198

3s

18P

ortio

n 1

of th

e fa

rm S

pecu

latio

n N

o. 1

940

224,

455

5 ha

T12

563/

1988

Pid

elta

Pro

pert

ies

(Pty

) Lt

dK

294/

1996

s

19R

emai

nder

of P

ortio

n 2

of th

e fa

rm S

pecu

latio

n N

o. 1

940

151,

152

0 ha

T35

975/

1998

Um

voti

Far

ms

Tru

st-T

rust

ees

B27

556/

1998

K93

3/19

86s

20R

emai

nder

of P

ortio

n 3

of th

e fa

rm S

pecu

latio

n N

o. 1

940

107,

985

1 ha

T35

975/

1998

Um

voti

Far

ms

Tru

st-T

rust

ees

B27

556/

1998

K93

3/19

86s

21P

ortio

n 4

of th

e fa

rm S

pecu

latio

n N

o. 1

940

7, 7

724

haT

6495

0/20

02H

M B

Con

trac

tors

cc

Non

e

22P

ortio

n 5

of th

e fa

rm S

pecu

latio

n N

o. 1

940

13, 1

627

haT

3567

7/19

96S

appi

Man

ufac

turin

g (P

ty)

Ltd

Non

e

23R

emai

nder

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

680

0 du

mT

2102

7/19

83H

ighw

ay P

rodu

cts

ccB

9057

/199

7

24R

emai

nder

of P

ortio

n 1

of th

e fa

rm M

ispa

No.

130

614

, 963

0 ha

T37

447/

2003

Mar

itha

Ren

ette

Kru

ger

Non

e

25R

emai

nder

of P

ortio

n 2

of th

e fa

rm M

ispa

No.

130

685

, 995

7 ha

T44

14/1

991

Pid

elta

Pro

pert

ies

(Pty

) Lt

dK

1365

/198

6s

K29

5/19

96s

K46

6/19

94s

26P

ortio

n 3

of th

e fa

rm M

ispa

No.

130

64,

325

0 ha

T46

235/

2000

Silv

ico

ccN

one

27R

emai

nder

of P

ortio

n 4

of th

e fa

rm M

ispa

No.

130

692

, 554

1 ha

T23

032/

1992

Cyr

il K

eith

Will

iam

Hed

gcoc

kB

3179

1/19

92

28P

ortio

n 7

of th

e fa

rm M

ispa

No.

130

654

, 119

0 ha

T70

410/

2003

War

tbur

g T

imbe

r C

ontr

acto

rs c

cB

4630

6/20

03

29P

ortio

n 9

of th

e fa

rm M

ispa

No.

130

640

, 473

6 ha

T15

872/

1995

Bee

ringe

n N

avor

sing

(P

ty)

Ltd

K88

3/19

95s

30P

ortio

n 13

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

680

0 du

mT

1112

/190

4N

ed G

er K

erk-

Nat

alN

one

31R

emai

nder

of P

ortio

n 14

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

611

1, 3

494

haT

1256

3/19

88P

idel

ta P

rope

rtie

s (P

ty)

Ltd

K14

24/1

974s

K36

4/19

88s


NO

.P

RO

PE

RT

Y D

ES

CR

IPT

ION

EX

TE

NT

CU

RR

EN

T T

ITLE

DE

ED

NO

.C

UR

RE

NT

OW

NE

RB

ON

DS

& R

ES

TR

ICT

IVE

CO

ND

ITIO

NS

(IN

TE

RD

ICT

S)

32R

emai

nder

of P

ortio

n 15

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

62,

384

8 ha

T31

28/1

978

Ivan

Har

old

Har

knes

s1-

1815

/982

1-14

/6/9

82

B25

873/

1996

B45

71/1

980

B73

81/1

979

B98

18/1

986

K66

7/19

82s

33R

emai

nder

of P

ortio

n 16

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

65,

609

9 ha

T36

79/1

972

Joha

n W

erne

r1-

1815

/982

1-11

/6/9

82

T40

92/1

963

I-36

86/1

992c

-29/

4/19

B42

222/

1994

34P

ortio

n 17

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

63,

763

6 ha

T28

518/

1987

Ste

phan

us E

ngel

bert

us E

hler

sN

one

35P

ortio

n 18

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

60,

865

0 ha

T13

226/

1990

Ste

phen

Noe

l Fis

her

B13

089/

1990

36P

ortio

n 19

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

61,

661

9 ha

T51

336/

2003

Tha

ndi E

lsie

Jila

Non

e

37P

ortio

n 20

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

623

, 571

9 ha

T42

477/

2000

Adv

ance

d S

awm

illin

g cc

Non

e

38P

ortio

n 21

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

68,

212

6 ha

T15

872/

1995

Bee

ringe

n N

avor

sing

(P

ty)

Ltd

K98

8/19

97s

39P

ortio

n 22

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

623

, 571

9 ha

T32

17/1

974

Nat

alse

Lan

dbou

koop

eras

ie L

tdI-

8936

/200

1c

B10

725/

1993

B74

74/1

979

K81

1/19

95s

40P

ortio

n 24

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

62,

910

2 ha

T98

0/19

24R

epub

lic o

f Sou

th A

fric

aI-

1836

/197

7LG

41P

ortio

n 25

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

616

1, 4

617

haT

2923

2/19

98B

uste

r M

acke

nzie

Fam

ily T

rust

-B

2061

9/20

01

Tru

stee

sK

119/

1996

s

K92

0/19

98L

42P

ortio

n 26

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

616

1, 8

744

haT

1372

7/19

77C

hris

toph

er J

acob

us O

dend

aal

B23

004/

1980

K31

4/19

83s

43P

ortio

n 27

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

640

, 881

1 ha

T15

872/

1995

Bee

ringe

n N

avor

sing

(P

ty)

Ltd

K88

3/19

95s

44P

ortio

n 28

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

615

6, 2

088

haT

1028

2/19

90A

lleng

raem

e In

v (P

ty)

Ltd

K11

9/19

96s


NO

.P

RO

PE

RT

Y D

ES

CR

IPT

ION

EX

TE

NT

CU

RR

EN

T T

ITLE

DE

ED

NO

.C

UR

RE

NT

OW

NE

RB

ON

DS

& R

ES

TR

ICT

IVE

CO

ND

ITIO

NS

(IN

TE

RD

ICT

S)

45A

por

tion

of th

e co

nsol

idat

ed P

ortio

n 53

of t

he fa

rm M

ispa

1, 4

209

ha71

0717

/199

2M

alco

lm J

ohn

Mac

dona

ldI-

3686

/199

2c-2

9/4/

19

No.

130

6, k

now

n be

fore

con

solid

atio

n as

the

Rem

aind

er o

f

Por

tion

29 o

f the

farm

Mis

pa N

o. 1

306

46P

ortio

n 31

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

61,

618

7 ha

1176

32/1

991

Bha

gwan

deen

Tru

stee

sK

1075

/197

1s

K55

7/19

76s

47R

emai

nder

of P

ortio

n 32

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

62,

238

6 ha

T89

07/1

995

Lot 3

3 M

ispa

Far

m c

cI-

6763

/200

2AT

B99

21/1

998

48P

ortio

n 33

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

65,

295

7 ha

1890

7/19

95Lo

t 33

Mis

pa F

arm

cc

I-67

63/2

002A

TB

9921

/199

8

49R

emai

nder

of P

ortio

n 34

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

679

, 718

8 ha

1102

00/2

001

Fas

ic A

fric

a (P

ty)

) Lt

dB

6156

/200

1

50P

ortio

n 36

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

680

, 937

2 ha

T18

324/

1987

Chr

isto

pher

Jac

obus

Ode

ndaa

lN

one

51P

ortio

n 37

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

619

, 698

4 ha

T13

226/

1990

Ste

phen

Noe

l Fis

her

B13

089/

1990

52P

ortio

n 39

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

620

, 335

5 ha

T44

14/1

991

Pid

elta

Pro

pert

ies

(Pty

) Lt

dK

1365

/198

6s

K29

5/19

96s

K46

6/19

94s

53P

ortio

n 43

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

618

1, 6

323

haT

2077

6/19

89P

eter

gate

cc

B23

236/

1989

B83

33/1

999

54P

ortio

n 44

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

611

1, 6

976

haT

3351

/200

2K

ellh

of In

v cc

K14

24/1

974s

K36

4/19

88s

K66

7/19

95s

55P

ortio

n 45

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

60,

559

4 ha

1107

90/2

003

Bre

nda

Irm

a R

hoda

Sm

art

Non

e

56P

ortio

n 46

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

69,

146

9 ha

T65

3/19

79B

alak

rishn

aA

reju

nean

dI-

411/

2003

AT

Kal

awat

hie

Are

june

B15

954/

2000

57P

ortio

n 48

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

639

, 368

2 ha

T29

219/

1991

Hau

lton

Ind

Syn

dica

te (

Pty

) Lt

dN

one

58P

ortio

n 49

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

65,

969

0 ha

T15

872/

1995

Bee

ringe

n N

avor

sing

(P

ty)

Ltd

I-49

68/1

991c

-28/

6/19

59P

ortio

n 50

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

60,

130

6 ha

T15

872/

1995

Bee

ringe

n N

avor

sing

(P

ty)

Ltd

I-49

68/1

991c

-28/

6/19


NO

.P

RO

PE

RT

Y D

ES

CR

IPT

ION

EX

TE

NT

CU

RR

EN

T T

ITLE

DE

ED

NO

.C

UR

RE

NT

OW

NE

R

BO

ND

S &

RE

ST

RIC

TIV

EC

ON

DIT

ION

S (

INT

ER

DIC

TS

)

60P

ortio

n 54

of t

he fa

rm M

ispa

No.

130

616

5, 7

827

ha14

60/1

997

Um

voti

Far

ms

Tru

st-T

rust

ees

B42

220/

1994

B42

221/

1994

Any

par

ty/p

artie

s w

ho h

ave

an in

tere

st in

the

abov

e-m

entio

ned

prop

ertie

s is

her

eby

invi

ted

to s

ubm

it un

der

refe

renc

e nu

mbe

r K

RN

6/2J

2/E

/50/

0/0/

297

with

in 3

0 da

ys fr

om

the

date

of p

ublic

atio

n of

this

not

ice,

any

rep

rese

ntat

ions

and

/ or

info

rmat

ion

whi

ch s

hall

assi

st th

e C

omm

issi

oner

in p

rovi

ng o

r di

spro

ving

this

cla

im.

Sho

uld

no in

form

atio

n an

d/ o

r re

pres

enta

tions

from

the

affe

cted

par

ty/ p

artie

s be

fort

hcom

ing

with

in th

e st

ipul

ated

per

iod,

the

affe

cted

par

ty/p

artie

s sh

all b

e ip

so fa

cto

barr

ed

from

furt

her

doin

g so

and

the

Com

mis

sion

sha

ll co

ntin

ue w

ith th

e su

bseq

uent

pro

cess

es to

war

ds c

ompl

etio

n of

the

inve

stig

atio

n.

Any

com

men

ts a

nd in

form

atio

n sh

ould

be

subm

itted

to:

The

Reg

iona

l Lan

d C

laim

s C

omm

issi

oner

: Kw

aZul

u-N

atal

Priv

ate

Bag

X91

20, P

iete

rmar

itzbu

rg 3

200

Tel

: (03

3) 3

55 -

840

0

Fax

: (03

3) 3

42 -

340

9

Sub

mis

sion

s m

ay a

lso

be d

eliv

ered

to S

econ

d F

loor

, Afr

ican

Life

Bui

ldin

g, 2

00 C

hurc

h S

tree

t, P

iete

rmar

itzbu

rg.

LEB

JAN

E M

AP

HU

TH

AR

EG

ION

AL

LAN

D C

LAIM

S C

OM

MIS

SIO

NE

R: K

WA

ZU

LU N

AT

AL

DA

TE

:


NOTICE OF INTENTION TO WITHDRAW IN TERMS OF SECTION 11 A (2)OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994)

A Notice of intention to withdraw is hereby given for Notice 5901 of 2007 as published in GovernmentGazette No. 29880 on 18 May 2007 in the Ndumeni Community claim for the purpose of conducting further

investigations.

Any party/parties who have an interest in the above-mentioned properties is hereby invited to submit under

reference number KRN612121E/71010/56 within 30 days from the date of publication of this notice, anyrepresentations and/ or information which shall assist the Commissioner in proving or disproving this claim.

Should no information and/ or representations from the affected party/ parties be forthcoming within thestipulated period, the affected party/parties shall be ipso facto barred from further doing so and theCommission shall continue with the publication of the withdrawal notice.

Any comments and information should be submitted to:

The Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal

Private Bag X9120, Pietermaritzburg 3200

Tel: (033) 355 - 8400Fax: (033) 342 - 3409

Submissions may also be delivered to Second Floor, 200 Church Street, Pietermaritzburg.

LEBJANE MAPHUTHAREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER: KWAZULU NATALDATE:


NOTICE 1030 OF 2012

GENERAL NOTICE IN TERMS OF SECTION 11A (2) OF THE RESTITUTION OF LANDRIGHTS ACT, NO. 22 OF 1994 (AS AMENDED).

WHEREAS a land claim was lodged by Mandlenkosi Samuel Mdlalose, which claim waspublished in terms of Section 11(1) of the Restitution of Land Rights Act , No, 22 of 1994 (asamended), hereinafter referred to as "the Act".

and

WHEREAS during further investigation of the land claim in so far as it relates to the propertiesreferred to below, the acting Regional Land Claims Commissioner, has reason to believe thatthe criteria set out in Section 11(1) (b) of the Act, has not been met.

NOW THEREFORE NOTICE is hereby given in terms of Section 11A (2) of the Act that at theexpiry of 60 days from the date of the publication of this notice in the Government Gazette,the notice of the claim previously published under the terms of section 11(1) of the Act inGazette No. 495 of 2008 dated 25 A pril 2008, will be withdrawn unless cause to the contraryis shown to the satisfaction of the Regional Land Claims Commissioner.

The details of the Gazette No. 2934 dated 15 November 2002, includes the following:

Reference No: KRN/6//2/2/E/49/0/0/23

Claimant: Ingulane Community, represented by Mandlenkosi SamuelMdlalose

Property Description: See attached schedule

Total extent: See attached schedule

Owner: See attached schedule

Date Submitted: 19 December 1998

The reasons the acting Regional Land Claims Commissioner believes that the criteria insection 11(1) of the Act may not have been met, is that:

(a) The claim was not lodged on behalf of the Mdlalose family; and

(b) The claimed land does not extend to the properties listed in the attached schedule

Any party who may an interest in the above-mentioned land claim is hereby invited to makerepresentations, within 60 days from the publication of this notice, as to why the claim shouldnot be withdrawn in terms of section 11A (3) of the Act. The representations must beforwarded to:


NOTICE 1031 OF 2012

The Regional Land Claims CommissionerPrivate Bag X 9120Pietermaritzburg 3200

Tel: (033) 355-8400Fax: (033) 342-3409

Submissions may also be delivered to African Life Building, Second Floor, 200 Church Street,Pietermaritzburg 3201.

LEBJANE MAPHUTHAREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONERDATE:


SC

HE

DU

LE

NO

.P

RO

PE

RT

Y D

ES

CR

IPT

ION

EX

TE

NT

CU

RR

EN

TT

ITLE

DE

ED

NO

.

CU

RR

EN

T O

WN

ER

BO

ND

S &

RE

ST

RIC

TIV

EC

ON

DIT

ION

S

(IN

TE

RD

ICT

S)

1R

emai

nder

of P

ortio

n 1

of th

e fa

rm V

aalb

ank

No.

103

517,

522

2 ha

T16

362/

1989

Vaa

lban

k T

rust

K20

36/1

991R

M

2R

emai

nder

of P

ortio

n 2

of th

e fa

rm V

aalb

ank

No.

103

423,

309

5 ha

T26

551/

1997

Bar

ri T

rust

-Tru

stee

sB

1658

3/20

05

3P

ortio

n 3

of th

e fa

rm V

aalb

ank

No.

103

377,

494

7 ha

T26

651/

1997

Bar

n T

rust

-Tru

stee

sB

1658

3/20

05

4P

ortio

n 4

of th

e fa

rm V

aalb

ank

No.

103

351,

278

1 ha

T14

195/

1989

Vaa

lban

k T

rust

K91

/199

0RM

VA

5/19

91-K

91/1

990R

M

5P

ortio

n 5

of th

e fa

rm V

aalb

ank

No.

103

185,

033

7 ha

T16

362/

1989

Vaa

lban

k T

rust

K20

36/1

991R

MK

61/1

987s

6R

emai

nder

of t

he fa

rm K

alk

Kra

ns N

o. 3

1354

, 352

1 ha

T11

320/

1954

Mar

ia D

orot

hea

Dav

elI-

1027

2/19

86LG

7P

ortio

n 1

of th

e fa

rm K

alk

Kra

ns N

o. 3

1386

7, 7

530

haT

4113

2/20

00W

erne

r Jo

han

Pot

giet

erB

2512

1/20

00B

2512

2/20

00

8R

emai

nder

of P

ortio

n 2

of th

e fa

rm K

alk

Kra

ns N

o. 3

1315

3, 7

540

haT

1132

0/19

54M

aria

Dor

othe

a D

avel

I-10

272/

1986

LG

9P

ortio

n 3

of th

e fa

rm K

alk

Kra

ns N

o. 3

1361

0, 7

147

haT

1015

1/19

68Jo

hann

es C

hris

tiaan

van

der

Wal

tI-

1027

2/19

86LG

Dav

id L

ens

Kem

pJo

hann

es M

arth

inus

Kem

pF

rede

rick

Joha

nnes

Kem

p

Mar

ia M

agda

lena

Kem

p10

Por

tion

4 of

the

farm

Kal

k K

rans

No.

313

289,

250

2 ha

T13

03/2

002

Erf

507

Cha

rless

tree

t (E

dms)

Bpk

B83

3/20

02

11P

ortio

n 5

of th

e fa

rm K

alk

Kra

ns N

o. 3

1333

, 148

4 ha

T13

03/2

002

Erf

507

Cha

rless

tree

t (E

dms)

Bpk

B83

3/20

02

12P

ortio

n 6

of th

e fa

rm K

alk

Kra

ns N

o. 3

1310

3, 2

892

haT

1303

/200

2E

rf 5

07 C

harle

sstr

eet (

Edm

s) B

pkB

833/

2002

13R

emai

nder

of P

ortio

n 1

of th

e fa

rm K

lipsp

ruit

No.

178

356,

021

8 ha

T13

03/2

002

Erf

507

Cha

rless

tree

t (E

dms)

Bpk

B83

3/20

02K

2036

/199

1RM

14R

emai

nder

of P

ortio

n 4

of th

e fa

rm K

lipsp

ruit

No.

178

272,

109

7 ha

T14

195/

1989

Vaa

lban

k T

rust

K10

82/1

988s

K91

/199

0RM

VA

5/19

91-K

91/1

99O

RM

15R

emai

nder

of P

ortio

n 5

of th

e fa

rm K

lipsp

ruit

No.

178

97, 1

341

haT

1419

5/19

89V

aalb

ank

Tru

stK

91/1

990R

MV

A5/

1991

-K91

/199

OR

M

16P

ortio

n 6

of th

e fa

rm K

lipsp

ruit

No.

178

526,

568

7 ha

T69

181/

2004

Erf

507

Cha

rless

tree

t (E

dms)

Bpk

B43

606/

1993

K20

36/1

991R

MK

624/

1996

s

17P

ortio

n 7

of th

e fa

rm K

lipsp

ruit

No.

178

29, 7

988

ha11

303/

2002

Erf

507

Cha

rless

tree

t (E

dms)

Bpk

B83

3/20

02

K20

36/1

991R

M


NO

.P

RO

PE

RT

Y D

ES

CR

IPT

ION

EX

TE

NT

CU

RR

EN

TT

ITLE

DE

ED

NO

.

CU

RR

EN

T O

WN

ER

BO

ND

S &

RE

ST

RIC

TIV

EC

ON

DIT

ION

S(I

NT

ER

DIC

TS

)

18P

ortio

n 8

of th

e fa

rm K

lipsp

ruit

No.

178

51, 9

529

haT

1303

/200

2E

rf 5

07 C

harle

sstr

eet (

Edm

s) B

pkB

833/

2002

K20

36/1

991R

M

19P

ortio

n 9

of th

e fa

rm K

lipsp

ruit

No.

178

243,

687

7 ha

T69

181/

2004

Erf

507

Cha

rless

tree

t (E

dms)

Bpk

B43

606/

1993

K20

36/1

991R

M

20R

emai

nder

of P

ortio

n 10

of t

he fa

rm K

lipsp

ruit

No.

178

32, 1

657

haT

1303

/200

2E

rf 5

07 C

harle

sstr

eet (

Edm

s) B

pkB

833/

2002

K20

36/1

991R

M

21P

ortio

n 11

of t

he fa

rm K

lipsp

ruit

No.

178

128,

479

8 ha

T49

45/1

973

Joha

nnes

Abr

aham

Lan

dman

B13

913/

2000

K91

/199

0RM

VA

5/19

91-K

91/1

990R

M

22P

ortio

n 13

of t

he fa

rm K

lipsp

ruit

No.

178

57, 6

954

haT

8201

/200

3J

A L

andm

an T

rust

-Tru

stee

sB

4259

5/20

05K

24/1

990s

K76

5/19

90s

K91

/199

OR

M

VA

5/19

91-K

91/1

990R

M

23R

emai

nder

of P

ortio

n 14

of t

he fa

rm K

lipsp

ruit

No.

178

210,

959

1 ha

T82

01/2

003

J A

Lan

dman

Tru

st-T

rust

ees

B42

595/

2005

K91

/199

0RM

VA

5/19

91-K

91/1

990R

M

24P

ortio

n 16

of t

he fa

rm K

lipsp

ruit

No.

178

214,

133

0 ha

1141

95/1

989

Vaa

lban

k T

rust

K91

/199

0RM

VA

5/19

91-K

91/1

990R

M

25P

ortio

n 18

of t

he fa

rm K

lipsp

ruit

No.

178

625,

539

7 ha

T82

01/2

003

J A

Lan

dman

Tru

st-T

rust

ees

B42

595/

2005

K91

/199

OR

M

VA

5/19

91-K

91/1

990R

M

26P

ortio

n 23

of t

he fa

rm K

lipsp

ruit

No.

178

77, 7

005

haT

2215

/199

0W

elge

dach

t Exp

lora

tion

Co

Ltd

VA

4/19

91-2

215/

1990

T

27R

emai

nder

of t

he fa

rm W

inke

lhoe

k N

o. 4

0513

0, 6

591

haT

5349

/198

4Jo

hann

es H

erm

anus

van

der

Mer

we

Non

e

28R

emai

nder

of P

ortio

n 1

of th

e fa

rm W

inke

lhoe

k N

o. 4

0542

, 398

5 ha

T12

347/

1981

Will

em J

. J. J

anse

van

Ren

sbur

gN

one

29R

emai

nder

of P

ortio

n 2

of th

e fa

rm W

inke

lhoe

k N

o. 4

0538

, 835

9 ha

T16

348/

1977

Rep

ublic

of S

outh

Afr

ica

VA

832/

1993

30R

emai

nder

of P

ortio

n 3

of th

e fa

rm W

inke

lhoe

k N

o. 4

0520

7, 6

919

haT

1234

7/19

81W

illem

J. J

. Jan

se v

an R

ensb

urg

Non

e

31R

emai

nder

of P

ortio

n 4

of th

e fa

rm W

inke

lhoe

k N

o. 4

0522

2, 3

023

haT

3657

/200

6E

stie

Spo

elst

raB

4775

/200

6

32R

emai

nder

of P

ortio

n 5

of th

e fa

rm W

inke

lhoe

k N

o. 4

0540

, 882

0 ha

T35

67/2

006

Est

ie S

poel

stra

B47

75/2

006

33P

ortio

n 6

of th

e fa

rm W

inke

lhoe

k N

o. 4

0538

, 543

1 ha

T74

27/1

968

Hen

drik

J. M

. J. v

an R

ensb

urg-

Tru

stee

sN

one

34R

emai

nder

of P

ortio

n 7

of th

e fa

rm W

inke

lhoe

k N

o. 4

0525

0, 1

254

haT

5951

/199

2C

arl M

arth

inus

Web

bB

2104

5/19

92B

2165

4/20

05

35P

ortio

n 8

of th

e fa

rm W

inke

lhoe

k N

o. 4

0514

, 346

9 ha

T74

27/1

968

Hen

drik

J. M

. J. v

an R

ensb

urg-

Tru

stee

sN

one


NO

.P

RO

PE

RT

Y D

ES

CR

IPT

ION

EX

TE

NT

CU

RR

EN

TT

ITLE

DE

ED

NO

.

CU

RR

EN

T O

WN

ER

BO

ND

S &

RE

ST

RIC

TIV

EC

ON

DIT

ION

S(I

NT

ER

DIC

TS

)

36R

emai

nder

of P

ortio

n 9

of th

e fa

rm W

inke

lhoe

k N

o. 4

0519

, 642

6 ha

T16

348/

1977

Rep

ublic

of S

outh

Afr

ica

Non

e

37P

ortio

n 10

of t

he fa

rm W

inke

lhoe

k N

o. 4

0513

0, 6

589

haT

6405

/198

3.Jo

hann

es G

eorg

e C

hris

tiaan

Gro

b le

rB

3469

2/19

95B

989/

1985

38P

ortio

n 11

of t

he fa

rm W

inke

lhoe

k N

o. 4

056,

835

0 ha

T27

241/

1989

Rep

ublic

of S

outh

Afr

ica

Non

e

39P

ortio

n 12

of t

he fa

rm W

inke

lhoe

k N

o. 4

0570

, 711

8 ha

T12

661/

1989

Rep

ublic

of S

outh

Afr

ica

Non

e

40P

ortio

n 13

of t

he fa

rm W

inke

lhoe

k N

o. 4

0581

, 845

6 ha

T12

661/

1989

Rep

ublic

of S

outh

Afr

ica

Non

e

41P

ortio

n 14

of t

he fa

rm W

inke

lhoe

k N

o. 4

0566

, 185

2 ha

T94

8/19

91R

epub

lic o

f Sou

th A

fric

aN

one

42P

ortio

n 15

of t

he fa

rm W

inke

lhoe

k N

o. 4

057,

212

8 ha

T94

8/19

91R

epub

lic o

f Sou

th A

fric

aN

one

43P

ortio

n 16

of t

he fa

rm W

inke

lhoe

k N

o. 4

050,

089

5 ha

T12

661/

1991

Rep

ublic

of S

outh

Afr

ica

Non

e

T94

8/19

91

44R

emai

nder

of P

ortio

n 1

of th

e fa

rm R

ustv

erw

acht

No.

151

52, 0

600

haT

2309

4/19

84N

icol

aas

Sch

oem

an d

e. J

ager

1-43

77/2

0021

I-55

3/20

03A

T

B21

068/

1984

B72

44/2

000

K20

36/1

991R

M45

Rem

aind

er o

f Por

tion

2 of

the

farm

Rus

tver

wac

ht N

o. 1

5127

8, 3

735

haT

632/

1975

Joha

n H

endr

ik V

alen

tyn

de J

ager

K20

36/1

991R

MV

A21

9/19

88-2

062/

957T

46R

emai

nder

of P

ortio

n 3

of th

e fa

rm R

ustv

erw

acht

No.

151

188,

514

8 ha

T28

385/

1989

lngw

e C

ollie

rs L

tdN

one

47P

ortio

n 4

of th

e fa

rm R

ustv

erw

acht

No.

151

378,

133

2 ha

T23

094/

1984

Nic

olaa

s S

choe

man

de

Jage

r1-

4377

/200

21

I-55

3/20

03A

TB

2106

8/19

84B

7244

/200

0

K20

36/1

991R

MK

997/

1987

s

48P

ortio

n 5

of th

e fa

rm R

ustv

erw

acht

No.

151

366,

787

0 ha

T37

375/

1995

Dou

w G

erbr

and

Pie

ters

eK

2036

/199

1RM

K62

4/19

96s

49R

emai

nder

of P

ortio

n 6

of th

e fa

rm R

ustv

erw

acht

No.

151

165,

469

8 ha

T12

331/

1975

Jam

es A

lexa

nder

de

Jage

rB

2829

5/20

00K

2036

/199

1RM

50P

ortio

n 7

of th

e fa

rm R

ustv

erw

acht

No.

151

216,

004

6 ha

T62

624/

2003

Con

radi

e T

rust

-Tru

stee

sK

2036

/199

1RM

51P

ortio

n 8

of th

e fa

rm R

ustv

erw

acht

No.

151

19, 3

005

haT

1111

8/20

00R

usve

rwac

ht T

rust

-Tru

stee

sB

1782

3/19

97K

2036

/199

1RM

52R

emai

nder

of P

ortio

n 9

of th

e fa

rm R

ustv

erw

acht

No.

151

417,

611

0 ha

T11

118/

2000

Rus

verw

acht

Tru

st-T

rust

ees

B17

823/

1997

K20

36/1

991R

M


NO

.P

RO

PE

RT

Y D

ES

CR

IPT

ION

EX

TE

NT

CU

RR

EN

TT

ITLE

DE

ED

NO

.

CU

RR

EN

T O

WN

ER

BO

ND

S &

RE

ST

RIC

TIV

EC

ON

DIT

ION

S

(IN

TE

RD

ICT

S)

K53

0/19

88s

53P

ortio

n 11

of t

he fa

rm R

ustv

erw

acht

No.

151

165,

469

8 ha

T23

87/2

000

Joha

nnes

Hen

drik

Clo

ete

and

Eliz

abet

hK

2036

/199

1RM

Fra

nsie

na C

loet

e

54P

ortio

n 12

of t

he fa

rm R

ustv

erw

acht

No.

151

400,

307

9 ha

T36

413/

2005

Ilze

Iren

e Jo

uber

tK

288/

1988

sK

795/

1993

RM

55P

ortio

n 13

of t

he fa

rm R

ustv

erw

acht

No.

151

29, 6

115

haT

1111

8/20

00R

usve

rwac

ht T

rust

-Tru

stee

sB

1782

3/19

97K

2036

/199

1RM

56P

ortio

n 14

of t

he fa

rm R

ustv

erw

acht

No.

151

27, 9

580

haT

3641

3/20

05Ilz

e Ir

ene

Joub

ert

K79

5/19

93R

M57

Por

tion

15 o

f the

farm

Rus

tver

wac

ht N

o. 1

5124

, 839

4 ha

T23

094/

1984

Nic

olaa

s S

choe

man

de

Jage

r1-

4377

/200

21

I-55

3/20

03A

TB

2106

8/19

84B

7244

/200

0

K20

36/1

991R

MK

997/

1987

s58

Por

tion

16 o

f the

farm

Rus

tver

wac

ht N

o. 1

5118

8, 5

148

haT

2982

0/19

91W

elge

dach

t Exp

lora

tion

Co

Ltd

Non

e

59P

ortio

n 17

of P

ortio

n 2

of th

e fa

rm R

ustv

erw

acht

No.

151

278,

372

3 ha

T22

910/

2004

Mul

ler

Hug

o V

ente

r an

dA

dri-Y

vette

Non

e

Ven

ter

60P

ortio

n 1

of th

e fa

rm B

arov

eldt

No.

121

181,

199

4 ha

T10

168/

1989

Vaa

lban

k La

ndgo

ed (

Pty

) Lt

dK

1065

/198

8s61

Por

tion

2 of

the

farm

Bar

ovel

dt N

o. 1

2113

6, 9

481

haT

993/

1978

Joha

nnes

Will

emse

Moo

lman

B14

918/

1988

B43

5/19

9962

Rem

aind

er o

f Por

tion

3 of

the

farm

Bar

ovel

dt N

o. 1

2163

8, 9

957

haT

1016

8/19

89V

aalb

ank

Land

goed

(P

ty)

Ltd

K10

65/1

988s

T16

607/

1965

Japi

e O

livie

r La

ndm

an

63R

emai

nder

of P

ortio

n 4

of th

e fa

rm B

arov

eldt

No.

121

484,

041

6 ha

T27

833/

1993

Japi

e O

livie

r La

ndm

anK

1087

/198

8s

64P

ortio

n 5

of th

e fa

rm B

arov

eldt

No.

121

835,

928

2 ha

T15

564/

1970

Vaa

lban

k La

ndgo

ed (

Pty

) Lt

dK

1082

/198

8s65

Por

tion

6 of

the

farm

Bar

ovel

dt N

o. 1

2154

, 277

2 ha

T13

03/2

002

Erf

507

Cha

rless

tree

t (P

ty)

Ltd

I-32

3/20

02s

B83

3/20

0266

Rem

aind

er o

f Por

tion

1 of

the

farm

Jer

icho

A N

o. 4

1480

, 716

8 ha

T17

547/

1973

Joha

n H

endr

ik V

alen

tyn

de J

ager

I-75

/198

7LG

K20

36/1

991R

M67

Rem

aind

er o

f Por

tion

2 of

the

farm

Jer

icho

A N

o. 4

1412

8, 4

798

haT

4207

/200

0B

enja

min

Pet

rus

van

Nie

kerk

K77

5/19

87R

ME

lizab

eth

Jane

Lot

zJo

hann

a W

. C. v

an N

ieke

rk68

Por

tion

3 of

the

farm

Jer

icho

A N

o. 4

1410

9, 5

562

haT

5415

2/19

99R

usve

rwac

ht T

rust

-Tru

stee

sK

2036

/199

1RM

69P

ortio

n 4

of P

ortio

n 1

of th

e fa

rm J

eric

ho A

No.

414

109,

556

2 ha

1175

76/2

003

Erf

507

Cha

rless

tree

t (P

ty)

Ltd

K20

36/1

991R

M


NO

.P

RO

PE

RT

Y D

ES

CR

IPT

ION

EX

TE

NT

CU

RR

EN

T

TIT

LE D

EE

DN

O.

CU

RR

EN

T O

WN

ER

BO

ND

S &

RE

ST

RIC

TIV

EC

ON

DIT

ION

S

(IN

TE

RD

ICT

S)

70P

ortio

n 5

of th

e fa

rm J

eric

ho A

No.

414

128,

479

8 ha

Rus

verw

acht

Tru

st-T

rust

ees

K20

36/1

991R

M71

Por

tion

6 of

the

farm

Jer

icho

A N

o. 4

1428

, 832

0 ha

1111

18/2

00R

usve

rwac

ht T

rust

-Tru

stee

sI-

75/1

987L

G72

Rem

aind

er o

f the

farm

Jer

icho

C N

o. 4

1319

5, 1

336

haE

rf 5

07 C

harle

sstr

eet (

Pty

) Lt

dI-

552/

2003

AT

73P

ortio

n 1

of th

e fa

rm J

eric

ho C

No.

413

54, 6

197

haE

rf 5

07 C

harle

sstr

eet (

Pty

) Lt

dN

one

74R

emai

nder

of t

he fa

rm J

eric

ho N

o. 4

0016

6, 7

608

haJ

M B

Tru

st-T

rust

ees

K20

36/1

991R

M75

Por

tion

1 of

the

farm

Jer

icho

No.

400

166,

760

8 ha

Wes

sel v

an D

even

ter

Tru

st-T

rust

ees

I-97

42/2

003L

GK

2036

/199

1RM

76P

ortio

n 2

of th

e fa

rm J

eric

ho N

o. 4

0028

, 760

7 ha

Joha

n H

endr

ik V

alen

tyn

de J

ager

K20

36/1

991R

M77

Por

tion

3 of

the

farm

Jer

icho

No.

400

36, 8

003

haJo

han

Hen

drik

Val

enty

n de

Jag

erK

2036

/199

1RM

78T

he fa

rm M

argi

n N

o. 4

2054

, 807

1 ha

Erf

507

Cha

rless

tree

t (P

ty)

Ltd

B43

606/

1993

K20

36/1

991R

M79

The

farm

Oul

aer

No.

169

9754

5, 7

320

haJ

T T

Tru

st-T

rust

ees

Non

e


NOTICE OF INTENTION TO WITHDRAW PUBLICATION IN TERMS OF SECTION 11A(2)OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994

Having concluded that the criteria set out in paragraph (a), (b) and (c) of the Restitution ofLand Rights Act No. 22 of 1994 have not been met, the Regional Land ClaimsCommissioner : KwaZulu Natal hereby gives notice of the intention to withdraw Notice 1536of 2006 as published in Government Gazette No. 29862 of the 10th of November 2006 in sofar as it relates to the properties listed in schedule A hereto.

Any party / parties who have an interest in the above-mentioned properties is / are herebyinvited within 30 days from the date of publication of this notice to show cause to thesatisfaction of the Regional Land Claims Commissioner : KwaZulu Natal that the aforesaidpublication should not be withdrawn, in so far as it relates aforesaid properties.

Any representations and / or Information as to why the publication should not be withdrawnin relation to the aforesaid properties must be submitted to the Regional Land ClaimsCommissioner : KwaZulu Natal at the address reflected below, under reference numberKRN6/2/2/E/20/0/0/9.

Should no representation and / or Information be submitted from any interested party /parties within the stipulated period, the interested party / parties shall be ipso facto barredfrom further doing so and the Regional Land Claims Commissioner : KwaZulu Natal shallimmediately publish the withdrawal notice.

Any representations / Information should be submitted to:

The Regional Land Claims Commissioner : KwaZulu NatalPrivate Bag X9120, Pietermaritzburg, 3200

Tel: (033) 355 8400Fax: (033) 342 3409

Or deliver to Second Floor, African Life Building 200 Church Street, Pietermaritzburg

LEBJANE MAPHUTHAREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER : KWAZULU NATAL


NOTICE 1032 OF 2012

SC

HE

DU

LE

NO

.P

RO

PE

RT

Y D

ES

CR

IPT

ION

EX

TE

NT

CU

RR

EN

T T

ITLE

DE

ED

NO

.C

UR

RE

NT

OW

NE

R

BO

ND

S &

RE

ST

RIC

TIV

EC

ON

DIT

ION

S(I

NT

ER

DIC

TS

)

1R

emai

nder

of t

he fa

rm V

aal H

oek

No.

123

145

7, 6

075

haT

2551

8/19

95M

vum

a T

rust

-Tru

stee

sB

786/

1999

2R

emai

nder

of P

ortio

n 1

of th

e fa

rm V

aal H

oek

No.

123

119

2, 1

221

haT

2189

2/19

69K

elvi

n E

vely

n G

oble

B58

1/19

98B

6704

/198

1

3P

ortio

n 2

of th

e fa

rm V

aal H

oek

No.

123

158

, 679

5 ha

T21

892/

1969

Kel

vin

Eve

lyn

Gob

leB

581/

1998

B67

04/1

981

4R

emai

nder

of P

ortio

n 7

of th

e fa

rm V

aal H

oek

No.

123

122

1, 2

114

haT

3727

2/19

95K

elvi

n G

oble

Fam

ily T

rust

-Tru

stee

sB

4001

2/19

95

5R

emai

nder

of P

ortio

n 8

of th

e fa

rm V

aal H

oek

No.

123

120

9, 0

027

haT

2051

0/19

98M

isty

Rid

ge F

amily

Tru

st-T

rust

ees

K24

1/19

97s

6P

ortio

n 9

of th

e fa

rm V

aal H

oek

No.

123

116

1, 2

445

haT

2696

0/19

92T

orva

le E

stat

e (P

ty)

Ltd

K35

00/2

004L

7P

ortio

n 10

of t

he fa

rm V

aal H

oek

No.

123

10,

088

3 ha

T25

518/

1995

Mvu

ma

Tru

st-T

rust

ees

B78

6/19

99

8P

ortio

n 11

of t

he fa

rm V

aal H

oek

No.

123

110

, 132

7 ha

T25

518/

1995

Mvu

ma

Tru

st-T

rust

ees

B78

6/19

99

9P

ortio

n 12

of t

he fa

rm V

aal H

oek

No.

123

113

, 138

5 ha

T21

892/

1969

Kel

vin

Eve

lyn

Gob

leB

581/

1998

B67

04/1

981

10R

emai

nder

of P

ortio

n 13

of t

he fa

rm V

aal H

oek

No.

123

179

, 176

5 ha

T32

376/

1991

Car

ol R

uth

Bla

ckN

one

11P

ortio

n 14

of t

he fa

rm V

aal H

oek

No.

123

135

, 901

6 ha

T20

510/

1998

Mis

ty R

idge

Fam

ily T

rust

-Tru

stee

sN

one

12P

ortio

n 15

of t

he fa

rm V

aal H

oek

No.

123

120

3, 3

830

haT

1886

2/19

96W

alde

r F

amily

Tru

st-T

rust

ees

Non

e

13P

ortio

n 16

of t

he fa

rm V

aal H

oek

No.

123

122

0, 1

704

haT

1021

5/19

75C

arol

Rut

h B

lack

Non

e

14P

ortio

n 17

of t

he fa

rm V

aal H

oek

No.

123

13,

065

5 ha

T14

386/

1989

Nei

l Dou

glas

Gob

le T

rust

ees

Non

e

T55

339/

2002

15P

ortio

n 2

of th

e fa

rm W

ater

fall

No.

120

520

2, 8

373

haT

3503

1/19

98E

vely

n P

ark

Tru

st-T

rust

ees

K27

3/19

97s

16P

ortio

n 5

of th

e fa

rm W

ater

fall

No.

120

560

, 101

5 ha

T37

35/1

961

Gob

le B

roth

ers

ccB

3212

3/20

01

B71

70/1

981

K21

14/2

002s

17P

ortio

n 8

of th

e fa

rm W

ater

fall

No.

120

523

3, 1

318

haT

3735

/196

1G

oble

Bro

ther

s cc

B32

123/

2001

B71

70/1

981

K21

14/2

002s

18P

ortio

n 2

of th

e fa

rm C

ompe

nsat

ion

No.

686

8, 0

937

haT

4259

0/20

01M

oodl

ey S

ugar

s cc

B25

565/

2001

19R

emai

nder

of P

ortio

n 5

of th

e fa

rm C

ompe

nsat

ion

No.

686

97, 8

510

haT

2891

8/20

01H

igh

Adv

entu

re In

v 19

7 cc

B17

091/

2001

20R

emai

nder

of P

ortio

n 6

of th

e fa

rm C

ompe

nsat

ion

No.

686

64, 6

413

haT

2052

5/20

00C

ollis

heen

Est

ate

(Pty

) Lt

dB

5774

1/20

0521

Por

tion

7 of

the

farm

Com

pens

atio

n N

o. 6

8636

0, 9

799

haT

4259

0/20

01M

oodl

ey S

ugar

s cc

B25

565/

2001

22P

ortio

n 41

of t

he fa

rm C

ompe

nsat

ion

No.

686

20, 2

340

haT

2324

6/19

89D

erric

k M

iles

Arn

ell H

amly

nB

2606

6/19

89

23P

ortio

n 57

of t

he fa

rm C

ompe

nsat

ion

No.

686

178,

993

3 ha

T11

695/

1976

Mhl

ange

ni F

lats

cc

I-42

42/1

982L

G24

Por

tion

77 o

f the

farm

Com

pens

atio

n N

o. 6

8661

, 935

7 ha

T23

246/

1989

Der

rick

Mile

s A

rnel

l Ham

lyn

B26

066/

1989


NO

.P

RO

PE

RT

Y D

ES

CR

IPT

ION

EX

TE

NT

CU

RR

EN

T T

ITLE

DE

ED

NO

.C

UR

RE

NT

OW

NE

RB

ON

DS

& R

ES

TR

ICT

IVE

CO

ND

ITIO

NS

(IN

TE

RD

ICT

S)

B27

137/

2004

25P

ortio

n 16

0 of

Por

tion

1 of

the

farm

Com

pens

atio

n N

o. 6

862,

945

5 ha

T32

483/

2004

Cat

hedr

al R

ock

Inv

cc26

Por

tion

161

of th

e fa

rm C

ompe

nsat

ion

No.

686

189,

002

7 ha

T32

484/

2004

John

Alb

ert T

rust

-Tru

stee

sB

3792

5/20

02

27P

ortio

n 16

2 of

Por

tion

6 of

the

farm

Com

pens

atio

n N

o. 6

8611

0, 3

980

haT

1459

3/20

05N

icho

las

Peh

r R

oux

Jord

anB

1532

3/20

05

28P

ortio

n 16

4 of

the

farm

Com

pens

atio

n N

o. 6

8666

, 153

6 ha

1145

95/2

005

Rob

ert J

ohn

Mat

tison

B73

0/20

04

29R

emai

nder

of P

ortio

n 5

of th

e fa

rm S

pitz

Kop

No.

139

820

, 289

9 ha

1350

31/1

998

Eve

lyn

Par

k T

rust

-Tru

stee

sN

one

30R

emai

nder

of P

ortio

n 12

of t

he fa

rm S

pitz

Kop

No.

139

814

, 206

5 ha

1350

31/1

998

Eve

lyn

Par

k T

rust

-Tru

stee

sN

one

31R

emai

nder

of P

ortio

n 13

of t

he fa

rm S

pitz

Kop

No.

139

84,

046

9 ha

T37

538/

2000

N D

G F

arm

ing

ccI-

1088

6/19

97LG

-15/

10/1

997

32P

ortio

n 14

of t

he fa

rm S

pitz

Kop

No.

139

820

, 234

3 ha

T35

031/

1998

Eve

lyn

Par

k T

rust

-Tru

stee

sN

one

33P

ortio

n 15

of t

he fa

rm S

pitz

Kop

No.

139

811

, 682

7 ha

T35

031/

1998

Eve

lyn

Par

k T

rust

-Tru

stee

sN

one

34P

ortio

n 21

of t

he fa

rm S

pitz

Kop

No.

139

814

1, 7

118

haT

2551

9/19

95M

vum

a T

rust

-Tru

stee

sB

2655

8/19

95B

786/

1999

35P

ortio

n 22

of t

he fa

rm S

pitz

Kop

No.

139

814

1, 6

925

haT

2551

9/19

95M

vum

a T

rust

-Tru

stee

sI-

1088

6/19

97LG

-15/

10/1

997

B26

558/

1995

B78

6/19

99

36R

emai

nder

of P

ortio

n 24

of t

he fa

rm S

pitz

Kop

No.

139

810

1, 1

797

haT

3000

7/19

80N

D G

Far

min

g cc

I-10

886/

1997

LG-1

5/10

/199

7B

2168

6/19

91

37P

ortio

n 32

of P

ortio

n 26

of t

he fa

rm S

pitz

Kop

No.

139

80,

263

5 ha

T48

040/

2001

Mvu

ma

Tru

st-T

rust

ees

B26

252/

2002

38P

ortio

n 33

of P

ortio

n 26

of t

he fa

rm S

pitz

Kop

No.

139

80,

483

2 ha

T48

040/

2001

Mvu

ma

Tru

st-T

rust

ees

B26

252/

2002

39P

ortio

n 34

of P

ortio

n 26

of t

he fa

rm S

pitz

Kop

No.

139

80,

945

1 ha

T48

040/

2001

Mvu

ma

Tru

st-T

rust

ees

B26

252/

2002

40P

ortio

n 35

of t

he fa

rm S

pitz

Kop

No.

139

814

1, 6

448

haT

8636

/195

7H

enry

Jos

eph

Cyr

il Li

ncol

nI-

1088

6/19

97LG

-15/

10/1

997

B11

315/

1994

K10

66/1

991s

41P

ortio

n 36

of t

he fa

rm S

pitz

Kop

No.

139

814

1, 6

448

haT

4984

/196

2B

on E

spoi

r E

stat

e (P

ty)

Ltd

B11

513/

1991

B14

495/

1998

B33

464/

1991

K99

8/19

91s

42P

ortio

n 39

of t

he fa

rm S

pitz

Kop

No.

139

814

, 637

6 ha

T35

031/

1998

Eve

lyn

Par

k T

rust

-Tru

stee

sN

one

43P

ortio

n 40

of t

he fa

rm S

pitz

Kop

No.

139

84,

046

9 ha

T40

794/

2000

N D

G F

arm

ing

ccN

one

44R

emai

nder

of P

ortio

n 41

of t

he fa

rm S

pitz

Kop

No.

139

811

2, 9

520

haT

4873

/199

4W

arw

ick

Far

m c

cB

1457

0/20

00


NO

.P

RO

PE

RT

Y D

ES

CR

IPT

ION

EX

TE

NT

CU

RR

EN

T T

ITLE

DE

ED

NO

.C

UR

RE

NT

OW

NE

R

BO

ND

S &

RE

ST

RIC

TIV

E

CO

ND

ITIO

NS

(IN

TE

RD

ICT

S)

45P

ortio

n 42

of t

he fa

rm S

pitz

Kop

No.

139

812

4, 0

626

haT

4873

/199

4W

arw

ick

Far

m c

cB

1457

0/20

00

46R

emai

nder

of P

ortio

n 46

of t

he fa

rm S

pitz

Kop

No.

139

814

3, 9

929

haT

4804

0/20

01M

vum

a T

rust

-Tru

stee

sB

2625

2/20

02

K24

10/2

002s

47R

emai

nder

of P

ortio

n 47

of t

he fa

rm S

pitz

Kop

No.

139

853

, 000

5 ha

T48

041/

2001

Cur

epip

e E

stat

es c

cB

1289

0/20

03

B26

250/

2002

K24

1012

002s

48P

ortio

n 15

of t

he fa

rm K

ruis

font

ein

No.

963

6, 3

992

haT

3727

0/19

95E

rrad

ale

Far

m T

rust

-Tru

stee

sB

4001

0/19

95

49P

ortio

n 44

of t

he fa

rm K

ruis

font

ein

No.

963

6, 7

630

haT

3014

6/20

03E

rrad

ale

Far

m T

rust

-Tru

stee

sB

1655

0/20

03

50P

ortio

n 67

of t

he fa

rm K

ruis

font

ein

No.

963

103,

891

8 ha

T24

620/

1994

N D

G F

arm

ing

ccB

1868

3/20

05

51P

ortio

n 80

of t

he fa

rm K

ruis

font

ein

No.

963

104,

279

1 ha

T17

222/

2005

Nei

l Dou

glas

Gob

le W

ill T

rust

-Tru

stee

sB

1868

2/20

05

52P

ortio

n 81

of t

he fa

rm K

ruis

font

ein

No.

963

134,

674

8 ha

T24

625/

1994

Mvu

ma

Tru

st-T

rust

ees

B78

6/19

99

53P

ortio

n 82

of t

he fa

rm K

ruis

font

ein

No.

963

126,

196

0 ha

T37

271/

1995

Mvu

ma

Tru

st-T

rust

ees

B40

011/

1995

B78

6/19

99

54P

ortio

n 83

of t

he fa

rm K

ruis

font

ein

No.

963

169,

568

4 ha

T37

270/

1995

Err

adal

e F

arm

Tru

st-T

rust

ees

B40

010/

1995

55P

ortio

n 84

of t

he fa

rm K

ruis

font

ein

No.

963

49, 2

953

haT

2462

8/19

94C

olle

en M

arga

ret G

oble

Non

e

56R

emai

nder

of t

he fa

rm C

onst

ance

No.

151

9121

6, 0

779

haT

7125

/199

8N

D G

Far

min

g cc

B67

45/4

998

57A

por

tion

of th

e co

nsol

idat

ed R

emai

nder

of F

arm

No.

178

60,

know

nbe

fore

cons

olid

atio

nas

Por

tion

115

ofth

efa

rm

315,

226

4 ha

3686

/200

6T

onga

at-H

ulet

t Gro

up L

tdno

ne

Com

pens

atio

n N

o. 6

86


NOTICE OF WITHDRAWAL IN TERMS OF SECTION 11A(3) OF THE RESTITUTIONOF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994)

Notice is hereby given in terms of section 11A (3) of the Restitution of Land Rights Act,1994 (Act No. 22 of 1994), that the notice of intention to withdraw Notice 1536 of 2006as published in Government Gazette No. 29352 on 10 November 2006, Notice 1458 of2008 as published in Government Gazette No. 31625 on 28 November 2008 and Notice759 of 2010 as published in Government Gazette No. 33426 on 6 August 2010 in theWaterfall Community claim for the purpose of conducting further investigation, whichwas published under Reference Number KRN6/2/2/E/20/0/0/9, in terms of Notice No.392 of 2012, in Government Gazette No. 35337 dated 18 May 2012, has beenwithdrawn by the Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal.

LEBJANE MAPHUTHAREGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER: KWAZULU NATALDATE:


NOTICE 1033 OF 2012

DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY

MERCHANDISE MARKS ACT, 1941(ACT 17 OF 1941)

PROPOSED PROHIBITION ON THE USE OF A CERTAINEMBLEM AND THE WORDS

I, Dr Rob Davies, Minister of Trade and Industry, in pursuance of therequirements of Section 13 of the Merchandise Marks Act, (Act 17 of 1941),hereby give notice that the CITY OF TSHWANE METROPOLITANMUNICIPALITY has conveyed a request for the prohibition, in terms of Section15(1) of the said Act, on the use of the words "CITY OF TSHWANE IGNITINGEXCELLENCE" as a phrase, only insofar as the words are used together with theemblem, in connection with any trade, business, profession, or occupation or inconnection with a trade mark, mark or trade description applied to goods, otherthan the use thereof by the City of Tshwane Metropolitan Municipality or it'smandatories.

CITY OF

TS NEtGNITING EXCELLENCE

Interested persons are invited to submit, in writing such representations as theymay care to make In regard to this matter to the Registrar of Trade Marks,Private Bag X400, Pretoria, 0001, to reach her within 30 days of the publicationof this notice.

Dr Rob avies, MPMinister of Trade and Industry


NOTICE 1034 OF 2012

SECURITIES SERVICES ACT, 2004

PROPOSED AMENDMENTS TO THE JSF,,,EQUITIES RULES

1. In terms of section 61(5) of the Securities Services Act, 2004 (Act No. 36 of 2004), it is hereby notified that the JSELimited has applied to the Registrar of Securities Services for approval of proposed amendments of its rules, whichamendments are set out in the Schedule.

2. In terms of section 61(5) of the said Act, all interested persons who have any objections to the proposed amendmentsare hereby called upon to lodge their objections with the Registrar of Securities Services, PO Box 35655, Menlo Park,0102, or at the following email address: [email protected], within a period of 14 days from the date of publication ofthis notice.

3. In terms of section 61(6) of the said Act, I, Dube Tshidi, hereby determine 2 January 2013 as the date on which therules in the Schedule come into operation. If any objections are received, another commencement date may bedetermined by notice in the Gazette.

DP TSHIDI

REGISTRAR OF SECURITIES SERVICES

SCHEDULE

PROPOSED AMENDMENTS TO THE JSE EQUITIES RULES

General explanatory notes:

1. Words underlined with a solid line ( ) indicate the insertions in the existing rules.2. Words in bold and in square brackets ([ ]) indicate deletions from existing rules.

Section 1: Interpretation and definitions

1.10 Unless inconsistent with the context, the singular shall include the plural and the use of any one gendershall be interpreted as required to include any other.

1.20 The words defined in the Act bear the same meaning in the rules.

1.30 Chapter headings and sub-headings shall not be taken into account in the interpretation of any of therules.

1.40 In the rules -

"associated banking entity" means -(a) a bank: or

a foreign institution which has been established, is domiciled and isregulated in a G20 country other than the Republic, and whichlawfully conducts in such other country a business similar to thebusiness of a bank,

and where the member is-

part of the same consolidated group as the bank orforeign institution:

ii ) a joint venture of the bank or foreign institution, or itsholding company: or

LE as associate of the bank or foreign institution, or itsholding company,


BOARD NOTICES

RAADSKENNISGEWINGS

BOARD NOTICE 203 OF 2012

"bank restricted stock account"

"unrestricted and securityrestricted stock account"

"general restricted stock account"

for the purpose of International Financial Reporting Standards;

means a stock account for transactions or positions in equity securities wherethe member acquires or sells equity securities for the member's own accountand where the member does not have the freedom to acquire or dispose ofsuch equity securities due to a restriction placed on the member in respect ofthe acquisition or disposal of such equity securities by an associated bankingentity;

means a stock account for transactions or positions in equity securities, wherethe member acquires or sells equity securities for the member's own accountand where the member either has the freedom to acquire or dispose of suchequity securities without being subject to any restriction placed on the memberby any other person, or where a restriction is placed on the member in respectof the disposal of such equity securities by-

Lal a lender of cash or another creditor, to whom the equity securitiesare pledged or ceded as security for the money lent or other debt,and where interest on the loan or other debt is charged at a ratewhich is unrelated to any changes in the value of the equitysecurities; or

a lender of securities to whom the equity securities are pledged orceded as security for fulfilment of the member's obligations in termsof a "lending arrangement" as defined in the STT Act, and where thefee charged by the lender is unrelated to any changes in the valueof the equity securities; or

a person to whom the equity securities are pledged or ceded assecurity for the fulfilment of the member's obligations in respect ofthe purchase or sale of other securities, and where the benefits ofthe rights attaching to the equity securities remain with the memberand are not directly or indirectly transferred to the pledgee orcessionary during the period of the pledge or cession;

means a stock account for transactions or positions in equity securities wherethe member does not have the freedom to acquire or dispose of such equitysecurities due to a restriction placed on the member by any person, other thana restriction placed on the member by-

an associated banking entity; or

al a lender of cash or another creditor, to whom the equity securitiesare pledged or ceded as security for the money lent or other debt,and where interest on the loan or other debt is charged at a ratewhich is unrelated to any changes in the value of the equitysecurities; or

a lender of securities to whom the equity securities are pledged orceded as security for fulfilment of the member's obligations in termsof a "lending arrangement" as defined in the STT Act, and where thefee charged by the lender is unrelated to any changes in the valueof the equity securities; or

LOI a person to whom the equity securities are pledged or ceded assecurity for the fulfilment of the member's obligations in respect ofthe purchase or sale of securities and where the benefits of therights attaching to the equity securities remain with the member andare not directly or indirectly transferred to the pledgee or cessionaryduring the period of the pledge orcession;

"SIT Act" means the Securities Transfer Tax Act, 2007 (Act No.25 of 2007);


ENGINEERING COUNCIL OF SOUTH AFRICA

Draft Rules: Rules of Conduct for Registered Persons: EngineeringProfession Act, 2000 (Act no. 46 of 2000)

ECSA herewith publishes the draft Rules in terms of Section 36(2) of the EngineeringProfession Act 46 of 2000, for public comment.

The Draft Rules are available on ECSA's website www.ecsa.co.za.

The closing date for submission of comments to ECSA by facsimile to 0865133006 oremail address commentsaecsa.co.za is no later than 31 January 2013.



Rules of Conduct for Registered Persons:Engineering Profession Act, 2000

(Act No. 46 of 2000)

DRAFT RULES

The Engineering Council of South Africa hereby, in terms of section 36 (2) of theEngineering Profession Act, (Act No. 46 of 2000), makes known that it has undersection 27 of that Act, made the rules in the Schedule.

SCHEDULE

Objectives

1. The objectives of this Schedule are to ensure that Registered Persons -

(1) apply their knowledge and skill in the interests of humanity and the environment;

(2) execute their work with integrity and in accordance with generally acceptednorms of professional conduct;

(3) respect the interests of their fellow beings and honour the standing of theprofession;

(4) continuously improve their professional skills and those of their subordinates;

(5) encourage excellence within the engineering profession.

Definitions

2. In this Schedule any expression or word that has been defined in the Act has thatmeaning, and unless the context otherwise indicates -

(1) "business undertaking" means any business enterprise or entity, jointventure, consortium, association or any such organisation or entity;

(2) "Council" means Engineering Council of South Africa established bysection 2 of the Act;


(3) "information" includes drawings, designs, records, reports, specifications,calculations, contractual documents, built-records or plans and any otherdocuments, including electronic data, that form part of any of the recordsrelating to work;

(4) "Registered Persons" means persons registered in terms of the Act;

(5) "the Act" means the Engineering Profession Act, 2000 (Act No. 46 of2000); and

(6) "work" means any engineering work normally carried out by Registered Personsin the practise of their profession.

Rules of Conduct: Ethics

3. Registered Persons in fulfilling the objectives contemplated in clause 1 above mustcomply with the following rules:

Competency

3(1) Registered Persons: -

(a) must discharge their duties to their employers, clients, associates and the publicin a professional manner with due care, skill and diligence.

(b) may not undertake or offer to undertake work of a nature for which theireducation, training and experience have not rendered them competent toperform;

(c) must, when carrying out work, engage in and adhere to acceptable practices.

Integrity


(a) must discharge their duties to their employers, clients, associates and the publicwith integrity, fidelity and honesty;

(b) must not undertake work under conditions or terms that would compromise theirability to carry out their responsibilities in accordance with acceptableprofessional standards;

(c) must not engage in any act of dishonesty, corruption or bribery;

(d) must disclose to their employers and clients, or prospective employers or clients,in writing: -

(i) any interest, whether financial or otherwise, which they may have in any businessundertaking, or with any person, and which is related to the work for which theymay be or have been employed; and


(ii) particulars of any royalty or other benefit which accrues or may accrue to them asa result of the work; with the client or employer concerned;

(iii) the status of their professional indemnity insurance cover upon request;

(e) may not, either directly or indirectly, receive any gratuity, or commission or otherfinancial benefit for any article or process used in or for the purpose of the work inrespect of which they are employed, unless such gratuity, commission or otherfinancial benefit has been disclosed in writing to the employer or clientconcerned;

(f) must avoid situations that give rise to a conflict of interest or the potential for suchconflict of interest;

(g) may not knowingly misrepresent, or permit misrepresentation of their own or anyother person's academic or professional qualifications or competency, norknowingly exaggerate their degree of responsibility for any work;

(h) must give engineering decisions, recommendations or opinions that are honest,objective and based on facts.

(i) may neither personally nor through any other person, improperly seek to obtainwork, or by way of commission or otherwise, make or offer to make payment to aclient or prospective client for obtaining such work;

0) may not, unless required by law or by these Rules, divulge any information of aconfidential nature which they obtained in the exercise of their duties;

(k) must notify Council immediately they become insolvent.

(I) must without delay notify Council if they become subject to one or more of thefollowing:

removal from an office of trust on account of improper conduct;being convicted of an offence and sentenced to imprisonment without an option ofa fine, or, in the case of fraud, to a fine or imprisonment or both.

Public Interest


(a) must at all times have due regard and priority to public health, safety and interest;

(b) must when- providing professional advice to a client or employer, and if suchadvice is not accepted, inform such client or employer of any consequenceswhich may be detrimental to the public health, safety or interests and at the sametime inform the Council of their action;

(c) must without delay notify Council if they have been declared medically unfit by aregistered medical practitioner to practise as a Registered Person.


Environment

3(4) Registered Persons must at all times -

(a) have due regard for, and in their work avoid, adverse impact on the environment;and

(b) adhere to generally accepted principles of sustainable development.

Dignity of the Profession


(a) must order their conduct so as to uphold the dignity, standing and reputation ofthe profession;

(b) may not, whether practising their profession or otherwise, knowingly injure theprofessional reputation or business of any other Registered Person;

(c) must provide work or services of quality and scope, and to a level, which iscommensurate with accepted standards and practices in the profession;

(d) may not supplant or attempt to supplant a Registered Person in a particularengagement after such Registered Person has been employed;

(e) may not advertise their professional services in a self-laudatory manner or in amanner that is harmful to the dignity of the profession;

(f) may not review the work of another Registered Person for a particular client,except -

(i) with the prior knowledge of the other Registered Person, who must be providedwith a copy of the review; or

(ii) after receipt of a notification in writing from the client that the engagement of theother Registered Person has been terminated; or

(iii) where the review is intended for purposes of a court of law or other legalproceedings, including proceedings arising from these Rules.

Administrative

4. Registered Persons: -

(a) may not without satisfactory reasons destroy or dispose of, or knowingly allowany other person to destroy or dispose of, any information within a period of 10years after completion of the work concerned;

(b) may not place contracts or orders, or be the medium of payments, on theiremployer's or client's behalf without the written authority of the employers orclients;


(c) may not issue any information in respect of work prepared by them or by anyother person under their direction or control, unless this information bears -

(i) the name of the organisation concerned;(ii) the name of the Registered Person concerned or another appropriately qualified

and authorised person; and(iii) the date of preparation;

(d) may, in instances where the signature of a Registered Person is required, use anelectronic signature as defined in the Electronic Communications andTransactions Act, 2002 (Act No. 25 of 2002);

(e) must order their conduct in connection with work outside the borders of theRepublic of South Africa in accordance with these rules in so far as they are notinconsistent with the law of the country concerned: Provided that where thereare recognised standards of professional conduct in a country outside theRepublic, they must adhere to those standards in as far as they are notinconsistent with these rules.

(f)

(g)

must always ensure adequate supervision of, and take responsibility for, workcarried out by their subordinates;

must ensure that, while engaged as partners, directors, members or employeesof a business undertaking which performs work, the control over the work isexercised, and the responsibility in respect thereof is carried out by a RegisteredPerson other than a person registered as a candidate in terms of section 18(1)(b) of the Act;

(h) must, when requested by the Council to do so, in writing provide the Council withall the information available to them which may enable the Council to determinewhich Registered Person was responsible for any act which the Council mayconsider prima facie to be improper conduct;

(i)

0)

must notify Council without delay of any change of his or her physical address;

must within 30 days respond to correspondence received from clients, colleaguesand Council in so far as it relates to work or proceedings in terms of these Rules.

Repeal of Rules

5. The rules published in Board Notice 15 of 2006 are hereby repealed, subject to section12(2) of the Interpretation Act, 1957 (Act No. 33 of 1957).

Short title

6. This Schedule is called the Code of Conduct for Registered Persons.


PAN SOUTH AFRICAN LANGUAGE BOARD ACT, 59 of 1995

CO-OPTION SISULU SESISWATI NATIONAL LEXICOGRAPHY UNIT

PanSALB declares that the following person has been duly co-opted as member of theSilulu Sesiswati National Lexicography Unit. This is terms of section 8 (8) (c) of thePanSALB Act, 1995 and in accordance with the Articles of association and in Section21 of the Companies Act, 1973,(Act 61 of 1973).

Name Sphere of Operation Provincialrepresentativity

1. Mr Bhiya Oubaas Amos Language editing Mpumalanga

The Chief Executive officerPanSALBPrivate Bag x 08ARCADIA0007

Telephone: (012) 341-9638 x295Fax: (012) 341-5938email: [email protected]



PAN SOUTH AFRICAN LANGUAGE BOARD ACT, 59 of 1995

CO-OPTION WOORDEBOOK VAN DIE AFRIKAANSE TAAL (WAT) NATIONALLEXICOGRAPHY UNIT

PanSALB declares that the following person has been duly co-opted as member of theWAT National Lexicography Unit. This is terms of section 8 (8) (c) of the PanSALBAct, 1995 and in accordance with the Articles of association and in Section 21 of theCompanies Act, 1973,(Act 61 of 1973).

Name Sphere of Operation ProvincialrepresentativityWestern Cape1. Prof Arnold

SchoonwinkelLexicography

The Chief Executive officerPanSALBPrivate Bag x 08ARCADIA0007

Telephone: (012) 341-9638Fax: (012) 341-5938email: [email protected]




35957—1

Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001Publications: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510

Advertisements: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504Subscriptions: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737

Cape Town Branch: Tel: (021) 465-7531

Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001Publikasies: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510

Advertensies: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504Subskripsies: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737

Kaapstad-tak: Tel: (021) 465-7531

Government Gazette Staatskoerant

Documents

Transcript of Government Gazette Staatskoerant