ee-- ** ** ** MMPPFF ee--PPRROOCCEEEEDDIINNGG OOFF PPAAPPEERRSS ЈЈ --IIVV -- VVOOLL

69

- ј ЈЈ

„„ .. КК јј -- јј

„„ЈЈ јј

11..0011 јј

332233..111111::330044((449977))

--

ABSTRACT

The ЖЗaЗeАeБЗ Вf Зhe ГВГИlaЕ SlВveБiaБ ГhilВЖВГheЕ SlavВj Žižek -„EveЕМ ЖЗaЗe БeedЖ iЗЖ ВКБ BalkaБ beЖЗ deЖcЕibeЖ uniquenessof the Balkans. FЕВА ЗhiЖ ГВiБЗ Вf vieК, Зhe ЗЕeaЗАeБЗ Вf Зhe BalkaБЖ aЖ rhetoric of the

otherness iЖ ЗВЗallМ jИЖЗified. )Б ЗhaЗ sensewe are talkingabout Europe

without boundaries and for a difference between the physical and АeБЗal ГЕeЖeБce Вf bВЕdeЕЖ. AЖ Žižek ГВiБЗed, Зhe laЗЗeЕ iЖ АВЕe difficИlЗ to remove and is usually transferred from one generation to another in a

process known as mental mapping- Кhich alЖВ АeaБЖ ЗhaЗ BalkaБ iБ Зhe EИЕВГeaБ АeБЗal ГeЕceГЗiВБ ГЕeЖeБЗЖ Зhe ВЗheЕ . Other common features that converge Balkan nations except language

and religion can be divided into several areas: the culture, the nature of

state institutions, common historical past, and similar social structure of

the population.

In order to confirm that uniqueness Balkan also accept the negative ЖЗeЕeВЗМГeЖ Кhich aЕe aЗЗЕibИЗed ЗВ hiА. SВ iЗ iЖ ВfЗeБ defiБed aЖ Зhe daЕk Жide Вf EИЕВГe , iЗЖ anti-civiliНaЗiВБ eleАeБЗ . BИЗ aЗ Зhe ЖaАe ЗiАe eveЕМ ЖЗaЗe БeedЖ iЗЖ ВКБ BalkaБ fВЕ dividiБg iЗЖelf fЕВА Зhe ВЗheЕЖ. However it must be emphasized that similarities that connect the

Balkan peoples and which has created the perception of the Balkans as a

separate entity on the territory of Europe, have no intention to isolate

Balkan from the rest of Europe.

KEY WORDS: geopolitics, mental maping, balkanism, stereotypes

ee-- ** ** ** MMPPFF ee--PPRROOCCEEEEDDIINNGG OOFF PPAAPPEERRSS ЈЈ --IIVV -- VVOOLL

70

--

њ њ . њ . њ , ј , , ј . ј ѓ . ѝ ѓ , ј ј ј , ј . њ , , , , њ ? ј ѓ ј é ј ј , ј ѓ ј , ј , ј ј ј ј , ј њ ј ѓ . ј ј ј . ѓ : , , , ј .

ee-- ** ** ** MMPPFF ee--PPRROOCCEEEEDDIINNGG OOFF PPAAPPEERRSS ЈЈ --IIVV -- VVOOLL

71

, њ , , ј ј ј њ ѓ , ј . јќ ј , ј ќ ј њ ј , ј . ј , ј . њ ј ј ј , ј . ј ќ ќ , . ѓ јќ , ј , ѓ њ , . њ ј ј њ . , ј . , . . јќ - , é ѓ , ј , ј , ј , , .33 ј , ј

33 ј ј

ee-- ** ** ** MMPPFF ee--PPRROOCCEEEEDDIINNGG OOFF PPAAPPEERRSS ЈЈ --IIVV -- VVOOLL

72

ѓ њ , : , ; ; ; ј ј њ . , ј , ќ ѓ ј . , , ј ѓ ј , ј .

ј , јќ ј – ј , ќ. é , ќ . ј

ee-- ** ** ** MMPPFF ee--PPRROOCCEEEEDDIINNGG OOFF PPAAPPEERRSS ЈЈ --IIVV -- VVOOLL

73

ј , ј . 34 ј ќ њ , јќ . , ј ) , ј њ . ќ , % , , % ј . ј ј ј - - -Ј ј ѓ , ј . ќ - ј , ј ќ , , ј , ѓ . 35 , ј : , , , . 36 , ј , ј , .

34LjИbiša MiЗЕВvić, „GeВГВlitička traБНicija BalkaБa i БВve EvrВГe i БjihВva ulВga u uslВvima mВБВceБtrističБe glВbaliНacije sveta И EkВБВАika [ ] VВl. , br. 3-4, 10. 35JВvaБ )lić, BalkaБski geВГВlitički čvВr i srГski etБički ГrВstВr, И ZbВЕБik GeВГВliЗička ЖЗvaЕБВЖЗ SЕba [ ] , 36BЕaБiЖlav MaЗić, GeВГВlitički ključ Нa sudbiБu „veriga sveta „tajБa BalkaБa

(SKC Beograd 1995) 8

ee-- ** ** ** MMPPFF ee--PPRROOCCEEEEDDIINNGG OOFF PPAAPPEERRSS ЈЈ --IIVV -- VVOOLL

74

ј . 37 њ ј ј . ј ј , ј , њ . ј ѓ њ , , , ј . ј ј . 38 ј ј , јќ њ , ј , јќ ј ј . , . 39 јќ ј , , , , ј Ј . ј ј . . , , ј ј , ј ј

37LjИbiša MiЗЕВvić, Novi svetski poredak i Balkan SKC Niš 38Vojna Enciklopedija (Knjiga 1), (drugo izdanje, 1973) 549 39 ј , З јќ ј

ee-- ** ** ** MMPPFF ee--PPRROOCCEEEEDDIINNGG OOFF PPAAPPEERRSS ЈЈ --IIVV -- VVOOLL

75

ј ј - . њ , ј . ј . , јќ ј ќ ѓ , . Ј , ј . - ј ј , ј , њ - ј ј . 40 ј ј . ј ј , . : ј , ј ј ; ј , њ ; ј ј ј ; ј ј ј ј ; , , ; ѓ , ј њ њ , é , . ѓ , ј

40Zbigniew Brzezinski,The Grand Chessboard: American Primacy And Its

Geostrategic Imperatives(Basic BooksNY1997) 209

ee-- ** ** ** MMPPFF ee--PPRROOCCEEEEDDIINNGG OOFF PPAAPPEERRSS ЈЈ --IIVV -- VVOOLL

76

, ј , ј . ј , ј ј . ј ј ј .

ј )V , ј . ј . ј , ј ј ј . ј њ њ ? , ј јќ ј ј , ќ њ . ј é ќ , ј . ј - , ќ

ee-- ** ** ** MMPPFF ee--PPRROOCCEEEEDDIINNGG OOFF PPAAPPEERRSS ЈЈ --IIVV -- VVOOLL

77

њ : ј .41 Ј ѓ . ѓ ј , ј њ ј , ј ќ , . њ ј ј , , ј њ . њ , њ ј . 42 ј ј , јќ . ј ј 43, ј ј , ѓ ј .44 ј ј . ј ј . њ .45 ј

41 ј , З јќ ј

42FehiА BajЕakЗaЕević, TИЕЖkВ- iЖlaАЖka kИlЗИЕБa bašЗiБa JИžБih SlaveБa' AutВriНiraБ ГrijevВd člaБaka Gjula Nemetha , „)bБ SiБa NaИčБВiЖЗЕaživački

Institut Sarajevo 1962) 5

( http://www.ibn-sina.net/bs/component/content/article/1413-tursko-

islamska-kulturna-batina-junih-slavena.html ) 43 P Skok, Restes de la langue turque dans les Balkans (RIEB II, 1935) 247-260 44P Skok, Restes de la langue turque dans les Balkans (RIEB II, 1935) 421 45 AБeela SИlЗaБa, DiggiБg )ЖlaАic RВВЗЖ Вf Jihad ЗВ UБveil Зhe ЗЕИЗh , Politics

aБd ReligiВБ JВurБal, VВl. , № , 2008) 32

ee-- ** ** ** MMPPFF ee--PPRROOCCEEEEDDIINNGG OOFF PPAAPPEERRSS ЈЈ --IIVV -- VVOOLL

78

ј . јќ њ ќ њ ј ќ њ ј ј . , ќ њ ѓ њ ј , ј - ј ќ . ќ њ ј ј ј ј ј ј . 46 . њ њ њ њ ј ќ . , , њ . њ ј ј , ј ј . ј ќ . ј њ , њ ј ј .47 њ . ј ј , ј

46 MiЕВljИb JevЗić, (ВК БaЗiВБЖ Вf FВЕАeЕ YИgВЖlavia lВВk ВБ АВdeЕБ TИЕkeМ , Proceedingsof Social Sciences (Issue 141, 2012) 554 47 ј , З јќ ј

ee-- ** ** ** MMPPFF ee--PPRROOCCEEEEDDIINNGG OOFF PPAAPPEERRSS ЈЈ --IIVV -- VVOOLL

79

, ј ј .

ј њ , ј , ј .48

ј ј : . ј ј , ј , ѓ ј ј . ј ј , ј - ј ј њ , ј ј . . , ј . ј ј њ , њ . : ј ќ ј ѓ њ , ,

48Milica Bakić (aМdeБ, Varijacije na temu Balkan ( IFDT Beograd 2006) 148

ee-- ** ** ** MMPPFF ee--PPRROOCCEEEEDDIINNGG OOFF PPAAPPEERRSS ЈЈ --IIVV -- VVOOLL

80

њ . - , : , . , ј ј . - - ј ј ј , ј ѓ . . ј ј ј , ј . њ . 49 ј ј. ѓ ј . - ј ., ѓ ј ѓ ј ј .50 ј њ ј њ ј ј , ј ј ј ј ј : ј ; њ ; ј .51

49 ј . , . 50 John van Antwerp Fine, The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the

Sixth to the Late Twelfth Century (University of Michigan Press 1991) 15 51 John van Antwerp Fine, The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the

Sixth to the Late Twelfth Century ( University of Michigan Press 1991) 16

ee-- ** ** ** MMPPFF ee--PPRROOCCEEEEDDIINNGG OOFF PPAAPPEERRSS ЈЈ --IIVV -- VVOOLL

81

њ ј ј ј , ј ќ ј ќ ј ј ќ , ќ ј , . ј ј ј ј . ј ј ј . ј ј ј .

vs.

ј , њ . њ ј ј , . њ ј ќ њ . ј њ . , њ ќ , : ј Ј ј ; ј ќ , ѓ ,

ee-- ** ** ** MMPPFF ee--PPRROOCCEEEEDDIINNGG OOFF PPAAPPEERRSS ЈЈ --IIVV -- VVOOLL

82

– . 52 њ : - - , , јќ . 53 ј њ . њ ќ , њ њ , ј ј - , ј њ . ј њ - ј , ј њ . ј ј , - . ј , ќ њ - ј ј .54 њ ј - ј њ - vЖ. . , - ј , – њ - - . 55 њ ј ?

52 Maria Todorova , Imagining the Balkans (updated edition, Oxford University

Press 2009) 23 53DaЕkВ TaБaЖkВvić, Med i krv. )Нmeđu „EvrВГske Turske i „JugВistВčБe EvrВГe )ЖidВЕa SekИlić ed , SKZ BeВgЕad 54 S. ČiЕkВvić, Susreti velikih civiliНacija ВkВ . )stВk i ZaГad u jugВistВčБВj EvrВГi ViНaБЗВlВški )БЖЗiЗИЗ SANU - 371 55 DaЕkВ TaБaЖkВvić, OrijeБtaliНam: istВčБjaštvВ ili ВrijeБtalistika? (SKZ Beograd

1986) 33- 35

ee-- ** ** ** MMPPFF ee--PPRROOCCEEEEDDIINNGG OOFF PPAAPPEERRSS ЈЈ --IIVV -- VVOOLL

83

, њ , .56 њ , . ј ј , . ј , ј , .57 њ ј ј ј . ј , ј ј . ј ј - , . , , , , . , ј . ј ј , . 58 ќ ј . , , , , , . ѓ њ ј ј ј , . , ј , ј , јќ ј ,

56 , ( ј ) 56-57 57 , ( ј ) 62 – 64 58 Petar Grabovac, BalkaБiНam kaВ retВrika drugВsti (2013) Aurora News

Portal,

<http://www.aurora.hr/892/balkanizam-kao-retorika-drugosti/> posledni

update (10.04.2013)

ee-- ** ** ** MMPPFF ee--PPRROOCCEEEEDDIINNGG OOFF PPAAPPEERRSS ЈЈ --IIVV -- VVOOLL

84

, ) . - . ј ј . ј ј . ј ј ј , . ј ј њ њ - . њ , , Ј, ј . ќ , ј - , ѓ . . ј ј - ј ј ј .59 ј , јќ ќ ј ј - ј , ј , . ј , . ј , њ , ѓ .

59Anthony Molho;, Wendy Bracewell; Alex Drace-Francis; Diogo Ramada Curto;

Niki Koniordos, Balkan Departures: Travel Writing from Southeastern Europe (

Berghahn Books 2009) 12

ee-- ** ** ** MMPPFF ee--PPRROOCCEEEEDDIINNGG OOFF PPAAPPEERRSS ЈЈ --IIVV -- VVOOLL

85

ј

, - , њ , , ј ј ј . , ќ , , , , . ј , ј , , ј , , . ј , . ј ј , , . 60 ј , Ј , , ј ј ј , , . ј , . њ 61, јќ ќ , ј њ . Ј њ ј

60Gisela Spreitzhofer,The Ottoman Legacy in the Balkans ( BoD – Books on

Demand 2007) 12 61)ЖidВЕa SekИlić, Balkan Plavi jahač BeВgЕad ,

ee-- ** ** ** MMPPFF ee--PPRROOCCEEEEDDIINNGG OOFF PPAAPPEERRSS ЈЈ --IIVV -- VVOOLL

86

њ . ј , : ј , , , , , . 62 ѓ , .63 њ , З - . , , ј , , , ј, ј , , . њ . 64 ј њ Ј ј , ј . ј ј , ј . ј ј Ј , . . , ј - , , . ј ј ј . ,

62BВžidaЕ JeНeЕБik,Divlja Evropa S. Glišić ГЕevВd Вd aБgliЖki, BibliВЗeka XX vek 2008) 23 63Dejvid Noris,Balkanski mit T. SlavБić ГЕevВd Вd aБgliЖki, GeВГВeЗika 57 64Maria Todorova , DiНaБje ГrВšlВsti u vaНduh S.Glišič ГЕevВd Вd aБgliЖki, Biblioteka XX vek 2000) 211- 236

ee-- ** ** ** MMPPFF ee--PPRROOCCEEEEDDIINNGG OOFF PPAAPPEERRSS ЈЈ --IIVV -- VVOOLL

87

ј ј ј њ , .

ќ ј ј њ - , , , , . ј ј , ј , . ј ј ј ј ј ј . јќ , ј ј ј ј ј , , , . њ . ј ј Ј њ , њ ј . њ ј њ њ

- . ј ѓ , .

ee-- ** ** ** MMPPFF ee--PPRROOCCEEEEDDIINNGG OOFF PPAAPPEERRSS ЈЈ --IIVV -- VVOOLL

88

ј , ј њ , њ њ . . ј ј , ј , ј . ј њ ј ќ . њ , ј њ . , . ј ќ ќ ? . , ј , ј , ј ј . ј , ј , ќ ј ј .

ee-- ** ** ** MMPPFF ee--PPRROOCCEEEEDDIINNGG OOFF PPAAPPEERRSS ЈЈ --IIVV -- VVOOLL

89

К :

Anthony Molho; Wendy Bracewell; Alex Drace-Francis; Diogo

Ramada Curto; Niki Koniordos, Balkan Departures: Travel Writing

from Southeastern Europe ( Berghahn Books 2009).

BВžidaЕ JeНeЕБik, Divlja Evropa S. Glišić ГЕevВd Вd aБgliЖki, Biblioteka XX vek 2008).

BЕaБiЖlav MaЗić, GeВГВlitički ključ Нa sudbiБu „veriga sveta „tajБa

BalkaБa (SKC Beograd 1995).

DaЕkВ TaБaЖkВvić, OrijeБtaliНam: istВčБjaštvВ ili

orijentalistika?(SKZ Beograd 1986).

DaЕkВ TaБaЖkВvić, Med i krv. )Нmeđu „EvrВГske Turske i

„JugВistВčБe EvrВГe )ЖidВЕa SekИlić ed , SKZ BeВgЕad Dejvid Noris, Balkanski mit T. SlavБić ГЕevВd Вd aБgliЖki,

Geopoetika 2002).

Gisela Spreitzhofer,The Ottoman Legacy in the Balkans ( BoD –

Books on Demand 2007).

, ј . )ЖidВЕa SekИlić, Balkan Plavi jahač BeВgЕad , .

John van Antwerp Fine, The Early Medieval Balkans: A Critical

Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century ( University of

Michigan Press 1991).

LjИbiša MiЗЕВvić, Novi svetski poredak i Balkan SKC Niš . Maria Todorova ,Imagining the Balkans (updated edition, Oxford

University Press 2009).

ј , З јќ ј 2001).

Maria Todorova , DiНaБje ГrВšlВsti u vaНduh S.Glišič ГЕevВd Вd angliski, Biblioteka XX vek 2000).

ee-- ** ** ** MMPPFF ee--PPRROOCCEEEEDDIINNGG OOFF PPAAPPEERRSS ЈЈ --IIVV -- VVOOLL

90

Milica Bakić (aМdeБ, Varijacije na temu Balkan ( IFDT Beograd

2006).

P Skok, Restes de la langue turque dans les Balkans (RIEB II, 1935).

S. ČiЕkВvić, Susreti velikih civilizacija oko 1300. Istok i Zapad u

jugВistВčБВj EvrВГi ViНaБЗВlВški )БЖЗiЗИЗ SANU . Zbigniew Brzezinski,The Grand Chessboard: American Primacy

And Its Geostrategic Imperatives(Basic BooksNY1997).

е Пу ц :

Aneela Sultana, DiggiБg )ЖlaАic RВВЗЖ Вf Jihad ЗВ UБveil Зhe ЗЕИЗh , PВlitics aБd ReligiВБ JВurБal, VВl. , № , 2008).

FehiА BajЕakЗaЕević, TИЕЖkВ- iЖlaАЖka kИlЗИЕБa bašЗiБa JИžБih Slavena' AutВriНiraБ ГrijevВd člaБaka Gjula Nemetha , „)bБ SiБa NaИčБВiЖЗЕaživački )БЖЗiЗИЗ SaЕajevВ (http://www.ibn-sina.net/bs/component/content/article/1413-

tursko-islamska-kulturna-batina-junih-slavena.html )

JВvaБ )lić, BalkaБski geВГВlitički čvВr i srГski etБički ГrВstВr, u ZbВЕБik GeВГВliЗička ЖЗvaЕБВЖЗ SЕba [ ]

LjИbiša MiЗЕВvić, „GeВГВlitička traБНicija BalkaБa i БВve EvrВГe i

njihova uloga u uslovima monoceБtrističБe glВbaliНacije sveta u EkВБВАika [ ] VВl. , bЕ. -4.

MiЕВljИb JevЗić, (ВК БaЗiВБЖ Вf FВЕАeЕ YИgВЖlavia lВВk ВБ АВdeЕБ TИЕkeМ , Proceedingsof Social Sciences (Issue 141, 2012).

у :

Petar Grabovac, BalkaБiНam kaВ retВrika drugВsti (2013) Aurora

News Portal,

<http://www.aurora.hr/892/balkanizam-kao-retorika-

drugosti/> posledni update (10.04.2013).

Vojna Enciklopedija (Knjiga 1), (drugo izdanje, 1973).

ee-- ** ** ** MMPPFF ee--PPRROOCCEEEEDDIINNGG OOFF PPAAPPEERRSS ЈЈ --IIVV -- VVOOLL

91