The 40th Anniversary
100
四十周年 念特刊 The 40th Anniversary 1970-2010
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
3 -
download
0
Transcript of The 40th Anniversary
四十周年紀念特刊The 40th Anniversary1970-2010
1
目錄
香港傷殘青年協會40周年特刊
目錄 ................................................................................. 1
賀辭 ................................................................................. 2-40
主席獻辭 .......................................................................... 41
徽號 ................................................................................. 42
宗旨 ................................................................................. 43
歷屆主席 .......................................................................... 44
應屆理事 .......................................................................... 45-48
潤物無聲 .......................................................................... 49-51
恩澤連綿 .......................................................................... 52-53
流金歲月 .......................................................................... 54-61
歲月留影 .......................................................................... 62-64
傷殘福祉 .......................................................................... 65-68
突破創新 .......................................................................... 69-73
還看今天 .......................................................................... 74-77
四十周年獲獎徵文 ............................................................ 78-80
入會表格 .......................................................................... 81
鳴謝 ................................................................................. 82-83
捐款表 .............................................................................. 84
廣告 ................................................................................. 85-95
善長芳名 .......................................................................... 96
2
賀辭
3
賀辭
4
賀辭
5
賀辭
6
賀辭
7
賀辭
8
賀辭
9
賀辭
10
賀辭
11
賀辭
12
賀辭
13
賀辭
14
賀辭
15
賀辭
16
賀辭
17
賀辭
18
賀辭
19
賀辭
20
賀辭
21
賀辭
22
賀辭
23
賀辭
24
賀辭
25
賀辭
26
賀辭
27
賀辭
28
賀辭
29
賀辭
30
賀辭
31
賀辭
32
賀辭
33
賀辭
34
賀辭
35
賀辭
賀辭
36
賀辭
37
賀辭
38
賀辭
39
賀辭
賀辭
40
賀詞
41
主席獻辭
2010 40
40
70
90
40
傷青會群策群力堅毅自強昂然邁進光輝40年
42
徽號
徽號的意義
‧ 外圍的圓圈是代表傷殘青年團結一致，協德同心為殘疾人士謀求福祉。
‧ 圓圈內的主體圖案是一位坐在輪椅上的傷殘人士。
‧ 輪椅並非呈水平線平放在地上，而是向上傾斜15度角，象徵著傷殘人士雖然肢體上有不具足，但仍以充滿活力、幹勁及朝氣的態度面對人生，使能成為全面融入、參與及回饋社會的動力成員。
43
宗旨
宗 旨
凝聚傷青力量，發揚自助精神，透過倡導平等機會，拓展康復服務，營辦社會企業，達致協助殘疾人士全面融入、參與及回饋社會， 包括：
1. 透過殘疾人士於管理、服務提供及互動參與，以切身關懷的態度，實踐自助助人的理念；
2. 推動康復政策發展及公眾教育，達致平等機會；
3. 建基可持續概念，為殘疾人士提供適切、創新、優質服務；
4. 拓展自負盈虧業務，直接為殘疾人士提供就業機會，使其自力更生；及
5. 鼓勵殘疾人士參與義務工作，作出貢獻，促進和諧共融社會。
44
香港傷殘青年協會歷屆執委主席名單1970-2010
年度 主席
1970-1972
1972-1973
1973-1974
1974-1976
1976-1978
1978-1982
1982-1984
1984-1986
1986-1988
1988-1992
1992-1994
1994-1998
1998-1999
1999-2001
2001-2002
2002-2003 樫
2003-2010
歷屆主席
45
香港傷殘青年協會2010年度理事會名單
主席
義務司庫 義務秘書
理事 理事 理事 理事
副主席 副主席 副主席
名譽成員
應屆理事
嘉
46
主席 張偉良
副主席 陳錦元
副主席 溫兆雄
應屆理事
2010年度理事簡介
47
義務司庫 樊國柱
、 、 、、
義務秘書 鍾錦樹
副主席 戴恩潤
應屆理事
2010年度理事簡介
48
理事 丁向群
理事 吳家榮
理事 鄭嘉輝
理事 鄺偉業
應屆理事
2010年度理事簡介
49
梁愛詩太平紳士
潤物無聲
1973
1977
梁愛詩與傷青會結緣四十年江河浩蕩情和義雪中送炭暖人心
50
回眸一顧便覺無限榮幸風雨見真情 情繫四十載
馬登夫人Mrs. Anne Marden MBE, JP
潤物無聲
40
1971 Mrs. Stanley
Mrs. Stanley
1978
40
1994
3 60
40
40 40
51
40
70
1976
40
1984
Opportunity, No Pity
70
40 70
行高者 名自高 人所重 非貌高才大者 望自大 人所服 非言大
麥秋先生
潤物無聲
52
- 2009
8 24
1980 1984
1981
80
1977
恩澤連綿
最早專注康復事業方心讓盛名滿天下
方心讓教授
53
恩澤連綿
–
2005 10
140
250
何金容女士
澤深仁厚 遺愛人間「何金容基金」解急切之困
延生命之色彩
54
流金歲月流金歲月
1970
1973
1974
1976
1977
1978
1979
55
流金歲月
1980
1981
1982
1983
56
流金歲月
1984
198585
1986
198787
1988
1989
1990
1991
57
流金歲月
1992
1993
1994
1995
1996
1997
58
流金歲月
1998
1999
2000
2000
2001
20022002
59
流金歲月
2003
2003
2004
2005
60
流金歲月
2006
2007
2008
08
61
流金歲月
2009
Guide
2010
62
歲月留影
1981
1983
1984
198585
1987
1987 2 126 16
1989
1993
1995
1996
歲月留影
63
歲月留影
1997
1999
2000
2000
2001
2002
2003 2003
64
歲月留影
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
65
傷殘福祉
傷殘福祉
3
1994
1996
1997
1998
2002
2003
1992
1994
1995
66
傷殘福祉
2004 2005
2006
67
傷殘福祉
2008
2007
68
傷殘福祉
2009
Guide 24
602005-2006
40
2010
69
突破創新
突破創新1979
–
1980
1980
1983
70
突破創新
1986
1994
3 60
1995
2001
7 3 2,500
71
突破創新
2002 2003
13
2004
72
突破創新
200808
80
73
突破創新
2009
2010
74
總辦事處
辦公時間 9:30am-5:30pm9:30am-1:30pm
聯絡資料 邨 16-212338 51112338 [email protected]
賽馬會活動中心
辦公時間 9:30am-9:30pm9:30am-5:30pm
聯絡資料 邨 1-132337 93112338 [email protected]
還看今天
香港傷殘青年協會核下服務單位介紹
75
家居照顧服務6
聯絡資料 邨 1-132337 93112338 [email protected]
就業服務中心
辦公時間 9:30am-5:30pm9:30am-1:30pm
聯絡資料 邨 8-112759 64122756 [email protected]
還看今天
香港傷殘青年協會核下服務單位介紹
76
赤柱白普理泳屋
開 放時間 10:00am-6:00pm
聯絡資料 1872337 9311
創視設計（自負盈虧社會企業項目）
辦公時間 9:30am-6:00pm9:30am-1:00pm
聯絡資料 邨 172338 67362794 [email protected]
還看今天
香港傷殘青年協會核下服務單位介紹
7 8 、
77
傷青花藝舍（自負盈虧社會企業項目）2002
辦公時間 9:00am-6:00pm
聯絡資料 邨 14-152508 13012508 [email protected]
傷青動力學堂（自負盈虧社會企業項目）2008
辦公時間 9:30am-5:30pm9:30am-1:30pm
聯絡資料 邨 16-212338 51112338 [email protected]
還看今天
香港傷殘青年協會核下服務單位介紹
78
再接再勵 陳合娣
四十周年徵文比賽冠軍
四十周年獲獎徵文
79
傷青與我 何雪梅
四十周年徵文比賽亞軍
⋯⋯
四十周年獲獎徵文
四十周年獲獎徵文
傷青會－我的良師益友梁月玲
四十周年徵文比賽季軍
81
入會表格
（甲）個人資料
( )
/
邨
（乙）殘疾情況（必須填寫）殘 疾 類 別 殘 疾 部 份 傷 殘 成 因 輔 助 工 具
（丙）教育及職業狀況1
2
486
本 會 專 用
USUAL MEMBERS NO.U
BASIC MEMBERS NO. B
會員登記香港傷殘青年協會捐款表格
（一）會員類別和申請資格
會員類別 申請資格 會費 會員証起首編碼
1. U
2. 18 60 HK$300 B
3. H
（二）入會手續A.普通會員1.2.3.4. 14 30
B.基本會員1. 18 602. 4 6 303. 144. 080-2-065078
香港傷殘青年協會入會申請須知
82
鳴謝
支持團體 /個人： 友好伙伴：
（排名不分先後）
3D-GOLD Management Services Limited
Hopewell Holdings Limited
Cos Max Ltd
China Water & Energy Ltd.
Professional Liability UnderwritingServices Ltd.
Eagle Win Printing Equipment Limited
Hong Kong Juvenile Care Centre
Wei Lun Foundation Limited
The Peninsula Hong Kong
MTR Corporation Limited
The Honourable Ronald Joseph Arculli,GBM, CVO, GBS, OBE, JP
Faith Seva Group
83
商業伙伴：商業伙伴：
–
ITS Tutorial School
Make the Right Call (Hong Kong)
UN Workshop
The Retreat
Castro’s
Pinsent Masons
Garway Marketing Company
Christine Wong
（排名不分先後）
鳴謝
84
捐款表格
Please use block letters
/ I / Our Company would like to support your Federation
By making a donation
donate on a monthly basis
make a one-off donation of the following amount
HK$100 HK$250 HK$500 HK$1,000
Other : HK$
捐款方法 DONATION METHOD
Cheque
Bank Cheque No.
劃線及抬頭請寫「香港傷殘青年協會」
Crossed & payable to“Hong Kong Federation of Handicapped Youth”
Deposit to Bank
並請直接存入「香港傷殘青年協會」之匯豐銀行戶口（賬戶：080-2-065078）。Please directly deposit into HKFHY’s HSBC Account (A/C No.:080-2-065078).
By Credit Card:2338 5112 Credit card donation form can be faxed to 2338 5112
Visa Master
Card No
Expiry Date( / MM/YY)
Card Holder Name Signature
* 2338 5111We shall use your personal data for issuing receipts, fostering communications, raising funds for Hong Kong Federation of
Handicapped Youth. If you have any questions, please contact 2338 5111.
* 100 Please send thecheque or deposit slip with this donation form to HKFHY. Tax-deductible receipt will be issued to donations of HK$100 or above. Thankyou.
Name / / (Mr/Mrs/Ms)
Company
Tel Fax E-mail
Address
16-21 Address No.16-21, G/F, Wang Kei House, Wang Tau Hom Estate, KowloonTel (852) 2338 5111 Website http://www.hkfhy.org.hkFax (852) 2338 5112 E-mail [email protected]
Hong Kong Federation of Handicapped Youth Donation Form香 港 傷 殘 青 年 協 會 捐 款 表 格
Congratulations on
The 40th Anniversary of
Hong Kong Federation of
Handicapped Youth
With the Compliments of
Wei Lun Foundation Limited
熱烈恭賀香港傷殘青年協會成立四十周年
菩提覺佛藝有限公司韓中旋 周秀萍 周兆雄謝沛萍 易靖博 伍庭樂劉珈杏 梁振輝 劉培真容永基 張嘉寶 張嘉敏
商務推廣（香港）有限公司SPONSORSHIP CONSULTANTS (HK) LTD
Congratulations on
The 40th Anniversary of
Hong Kong Federation of
Handicapped Youth
With the Compliments of
Hui Sum Kwok
恭賀香港傷殘青年協會四十周年會慶
陳 有 慶致意
造福社群
96
善長芳名
Token Engineering Ltd.
Chiu Kuo Rong
Professional Liability UnderwritingServices Ltd.
Eagle Win Printing EquipmentLimited
SIU ON REALTY CO. LTD.
Chan Tsui Ping, May
Cheung Hok Man, Desmond
Chan Cheung Wing
Chung Mei Wah
Ho Lai Ching, Sabrina
Tong Wai Man
Lo Yuen Han
Ng Wai Kei, Lily
Lo Kam Fun
Lai Yung Sang
Leung Tak Ling, Kitty
Lam Chak Hung
Wong Nga Yee
Chow King Shing
Chau Chi Hung
Hui Yuk Lun
Lun Ming Chi
Chan Ming Kui, Robert
Fung Kam Wing
Chung Kwai Cheung
Yu Fung Chu
Chan Shu Yuen
Wong Wai Ping
Ip Fook Wing
Chow Yan Yan
Liu Yun Har
Chan Yim Chu, Joan
Fung Hing Wang
感恩有您，與「香港傷殘青年協會」同行，祝願身心健康！
Liu Yan Keun
Shum Kwok Chi
Ma Kam Wah
Lam Siu Kau, Allen
Nip Juliana Wai Chung
Koon Kwan Air ConditioningEng. Limited
Chan Ka May, Grace
Lee Suk Fun
Chan Yuet Ling
Tsang Sui Man
Yu Shau Ping
Yan Hau Yee, Lina
Sze Hung Chak
MBA Accounting & TaxationServices Limited
Sze May Chu, Angela
Tse Chiu Kam
Leung Pik Yuk
鳴謝善長、團體、商號和機構：（排名不分先後）
地 址 : 九龍橫頭磡邨宏基樓地下16-21號 Address : No.16-21, G/F, Wang Kei House, Wang Tau Hom Estate, Kln.電話 Tel ： (852) 2338 5111 網址 Website ： http://www.hkfhy.org.hk傳真 Fax： (852) 2338 5112 電郵 E-mail ： [email protected]
