Tesis Beatriz Gª Ortiz (v2).pdf - idUS
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
14 -
download
0
Transcript of Tesis Beatriz Gª Ortiz (v2).pdf - idUS
Elaboración de uninstrumento de evaluación de la
Competencia Lectora alfinalizar la Educación Infantil
Beatriz García Ortiz
Octubre, 2015
Co-directoresDr. D. Jesús García VidalDr. D. Javier Gil Flores
Departamento de Métodos de Investigación y Diagnóstico en EducaciónFacultad de Ciencias de la Educación
Universidad de Sevilla
Doy las gracias a todos los que han colaborado en la realización de esta tesis, de manera especial al Co-director, Javier Gil Flores, a mis colaboradoras, a Daniel González Manjón por todo lo aportado, a los profesores y dirección de los colegios con los que hemos trabajado por las facilidades.
Dejando para el último al Co-director de la tesis, Jesús García Vidal, gracias por lo puesto en este trabajo, en mi vida profesional y en mi discurrir diario, sin ti hubiera sido imposible llegar.
ÍNDICE GENERAL
Índice de Tablas ................................................................................................................................ 11
Índice de Gráficos ............................................................................................................................ 16
Índice de Figuras .............................................................................................................................. 19
INtRoDuCCIóN ............................................................................................................................. 21
PRIMERA PARtEEL MARCo tEóRICo DE LA INICIACIóN LECtoRA
CAPÍtuLo 1. CoNCEPCIoNES ACtuALES SoBRE LA LECtuRA .............. 31
1. La lectura como actividad perceptivo-motriz ................................................... 32
2. La perspectiva cognitiva ................................................................................................... 37
2.1. Aspectos generales ........................................................................................................ 38
2.2. Los procesos de acceso al léxico ........................................................................... 41
2.2.1. La lectura a través de la ruta léxica o vía directa ............................................. 43
2.2.2. La lectura a través de la ruta fonológica o vía indirecta ................................. 45
3. La concepción competencial de la lectura ............................................................ 47
CAPÍtuLo 2. LoS PRERREQUISITOS DE LA LECtuRA ........................................ 55
1. Primeros pasos: los Reading-Readiness Tests ....................................................... 55
1.1. Fundamentos de los Reading-Readiness Tests ............................................... 56
1.2. Prueba más representativa: Test ABC ................................................................ 57
2. La preparación para la lectura como “madurez neuropsicológica” ..... 60
2.1. Fundamentos neuropsicológicos ............................................................................ 61
2.2. Pruebas más representativas .................................................................................. 64
6
2.2.1. Reversal Test (Edfeldt, 1980) .................................................................................... 64
2.2.2. Batería Predictiva de Inizan (Inizan, 1963, 1983) ................................................. 66
2.2.3. Batería Diagnóstica de la Competencia Básica para el Aprendizaje
del Lenguaje Escrito: badicbale (Molina, 1984,1992) ............................................ 68
2.2.4. Batería Evaluadora de las Habilidades Necesarias para el Aprendizaje
de la Lectura y la Escritura: behnale (Mérida, 1993) ............................................. 70
2.2.5. Test de Desarrollo de la Percepción Visual (Frostig, 1970) ...................................... 72
2.2.6. Test de Desarrollo de la Percepción Visual - 2 (Frostig, 1993) ................................ 73
3. El abandono de las tesis madurativas .................................................................... 75
CAPÍtuLo 3. PERSPECtIvAS ACtuALES EN LA LECtuRA INICIAL ......79
1. El constructo de alfabetización emergente ......................................................... 79
2. Precursores tempranos y facilitadores de la lectura ..................................... 84
2.1. Precursores tempranos ............................................................................................... 85
2.1.1. Conocimiento fonológico y lectura ............................................................................ 85
2.1.2. Velocidad de nombrado y lectura ............................................................................. 88
2.1.3. Conocimiento de las letras y lectura ........................................................................ 90
2.2. Facilitadores de la lectura ........................................................................................ 91
3. Predicción del éxito en el aprendizaje de la lectura ...................................... 92
3.1. Prueba de Segmentación Lingüística: PSL
(Jiménez y Ortiz, 1995) .............................................................................................. 94
3.2. Prueba de Conciencia Intrasilábica: PCI (Ortiz, 1995) ............................. 96
3.3. Prueba de Análisis Fonémico: PAF (Ortiz, 1995) ........................................... 97
3.4. Prueba de Conciencia Fonémica: PCF (Jiménez, 1995) ............................. 98
3.5. Auditory Analysis Test: AUdAn
(Tissink, Hamers y Van Luit, 1993) ....................................................................... 99
3.6. El juego del dibujo y la palabra: PWG
(Corman y Budoff, 1974) ......................................................................................... 100
3.7. Prueba para la Evaluación del Conocimiento Fonológico: PECO
(Ramos Sánchez y Cuadrado Gordillo, 2006) ............................................... 102
7
3.8. Batería de Evaluación Cognitiva de la Lectura y Escritura:
BECOLE (Galve Manzano, 2005) ........................................................................ 103
3.9. Pruebas de Evaluación de las Competencias de Compresión Lectora:
ECLE 1, 2 y 3 (Galve Manzano y otros, 2010) .............................................. 104
3.10. Batería de Evaluación de los Procesos Lectores: PROLEC
(Cuetos y otros, 2003) ............................................................................................... 106
4. Predicción del aprendizaje de la lectura con EvALÚA-0 ......................... 114
4.1. Variables predictoras ................................................................................................ 114
4.2. Variables criterio ......................................................................................................... 119
4.3. Resultados del estudio predictivo ...................................................................... 122
5. Algunas conclusiones ....................................................................................................... 124
SEGuNDA PARtE
tRABAJo EMPÍRICo
CAPÍtuLo 4. LA MEtoDoLoGÍA DE INvEStIGACIóN ................................... 129
1. Problema, objetivos e hipótesis de la investigación .................................... 129
2. El diseño de la investigación ........................................................................................ 132
2.1. El modelo de investigación-estudio .................................................................. 135
2.2. Las variables .................................................................................................................. 137
2.3. Muestra y recogida de los datos ......................................................................... 140
2.4. Fases del estudio: temporalización .................................................................... 143
3. Estudio piloto ........................................................................................................................ 147
4. El estudio experimental ................................................................................................. 158
4.1. de estadísticos a parámetros ............................................................................... 159
4.2.Elproblemadelafiabilidad .................................................................................. 162
4.3. El problema de la validez ....................................................................................... 164
5. Interpretación de las puntuaciones ........................................................................ 171
5.1. Fiabilidad y Error Técnico de Medida ............................................................. 171
5.2. normatividad versus criterialidad ..................................................................... 174
8
CAPÍtuLo 5. CoNStRuCCIóN DE LAS PRuEBAS INICIALES ................... 179
1. La tabla de especificaciones ......................................................................................... 180
1.1. La propuesta inicial de la autora ...................................................................... 181
1.1.1. En el lenguaje oral ................................................................................................... 183
1.1.2. En el lenguaje escrito .............................................................................................. 186
1.2. El juicio de los expertos ........................................................................................... 192
1.3. Recogida y exploración de los datos iniciales ............................................. 199
2. El análisis de ítems de las pruebas iniciales ...................................................... 202
2.1. Prueba de lenguaje oral .......................................................................................... 202
2.2. Prueba de lenguaje escrito .................................................................................... 209
3. La estructura de la batería: pruebas y sub-pruebas .................................... 217
3.1.LapruebadeEficienciaLingüística ................................................................... 218
3.1.1. La sub-prueba de Comprensión Oral ..................................................................... 218
3.1.2. La sub-prueba de Habilidades Fonológicas ............................................................ 222
3.1.3. La sub-prueba de Velocidad Léxica (Velocidad de Nombrado) ........................... 228
3.2.LapruebadeEficaciaLectora ............................................................................. 231
3.2.1. La sub-prueba de Lectura de Palabras (Acceso Visual) ......................................... 231
3.2.2. La sub-prueba de Reconocimiento Grafo-fonético (Acceso Fonológico) ............... 236
CAPÍtuLo 6. RESuLtADoS DEL EStuDIo EXPERIMENtAL ...................... 243
1. Exploración inicial de los datos ................................................................................. 244
1.1. La muestra utilizada ................................................................................................. 244
1.2.Codificacióndelosdatos ........................................................................................ 246
1.3. detección de casos anómalos .............................................................................. 250
1.4. descripción inicial de los datos ........................................................................... 254
1.4.1. Sub-prueba de Acceso Visual ................................................................................... 254
1.4.2. Sub-prueba de Acceso Fonológico .......................................................................... 255
1.4.3. Sub-prueba de Comprensión Oral .......................................................................... 256
1.4.4. Sub-prueba de Habilidades Fonológicas ................................................................ 257
9
1.4.5. Sub-prueba de Velocidad de Nombrado ................................................................ 258
1.4.6. PruebadeEficaciaLectora ..................................................................................... 259
1.4.7. PruebadeEficienciaLingüística ............................................................................. 260
1.4.8. Batería de Competencia Lectora ............................................................................ 261
1.5. Comportamiento de los ítems ............................................................................... 262
1.5.1. Sub-prueba de Lectura de Palabras (Acceso Visual) ............................................. 262
1.5.2. Sub-prueba de Acceso Fonológico: reconocimiento grafo-fonema y fono-grafema ............................................................................................................ 266
1.5.3. Sub-prueba de Comprensión Oral .......................................................................... 270
1.5.4. Sub-prueba de Habilidades Fonológicas ................................................................ 273
1.5.5. AnálisisdeítemsdelaspruebasdeEficaciaLectora(E_LECTORA) y EficienciaLingüística(E_LINGUI) ........................................................................... 276
2. Resultados en el ajuste al modelo ........................................................................... 280
2.1.Elniveldesignificaciónointervalodeconfianza .................................... 280
2.2. El ajuste a la curva normal .................................................................................... 283
2.3. El ajuste de la independencia de las puntuaciones .................................. 290
3. Resultados en fiabilidad .................................................................................................. 292
3.1.Lafiabilidaddelassub-pruebas ......................................................................... 292
3.1.1. Sub-prueba de Acceso Visual ................................................................................... 292
3.1.2. Sub-prueba de Acceso Fonológico .......................................................................... 296
3.1.3. Sub-prueba de Comprensión Oral .......................................................................... 299
3.1.4. Sub-prueba de Habilidades Fonológicas ................................................................ 301
3.2.Lafiabilidaddelaspruebas .................................................................................. 304
3.2.1. PruebadeEficaciaLectora ..................................................................................... 304
3.2.2. PruebadeEficienciaLingüística ............................................................................. 306
3.3.Lafiabilidadglobaldelabatería ....................................................................... 307
4. Resultados relativos a la validez ............................................................................... 309
4.1. Validez de contenidos ............................................................................................... 310
4.2. Validez de constructo ................................................................................................ 311
4.2.1. PruebasdeEficaciaLectora .................................................................................... 315
10
4.2.2. PruebasdeEficaciaLingüística .............................................................................. 333
5. Interpretación de las puntuaciones ....................................................................... 351
5.1. Interpretación normativa ...................................................................................... 351
5.1.1. Estadísticos básicos y error técnico de medida .................................................... 352
5.1.2. Baremos de las sub-pruebas .................................................................................. 354
5.1.3. Baremos de las pruebas conjuntas ....................................................................... 360
5.1.4. Baremos de la Batería ............................................................................................ 360
5.2. Interpretación criterial ........................................................................................... 365
CAPÍtuLo 7. CoNCLuSIoNES ................................................................................. 369
1. La Batería de Evaluación de la Competencia Lectora al finalizar
la Educación Infantil (EvALEC-0) ............................................................................ 370
1.1. Características ............................................................................................................. 370
1.2. Estructura de la batería ......................................................................................... 372
1.3. Usos y utilidades de la batería ............................................................................ 373
1.4. Usos y aplicaciones de la batería ..................................................................... 373
2. Conclusiones de la construcción de las pruebas iniciales ........................ 374
2.1. El dominio educativo de la competencia lectora inicial ....................... 374
2.2. El análisis de ítems de las pruebas iniciales ................................................. 377
3. Conclusiones de la fase de estandarización ...................................................... 378
3.1. En el comportamiento de los ítems .................................................................. 379
3.2.Enlafiabilidaddelaspruebas ............................................................................ 379
3.3. En la validez de las pruebas ................................................................................ 380
3.4. En la interpretación de las puntuaciones ..................................................... 382
4. Conclusiones generales: a modo de resumen ................................................ 384
REfERENCIAS BIBLIoGRáfICAS .......................................................................... 385
ANEXoS .......................................................................................................................................... 433
11
ÍNDICE DE tABLAS
Tabla 1: Ficha técnica del Test ABC ............................................................................ 59
Tabla 2: Bases psicolingüísticas del aprendizaje en el modelo ITPA .......................... 64
Tabla 3: Ficha técnica del Reversal Rest .................................................................... 65
Tabla 4: Ficha técnica de la Batería Predictiva de Inizan ............................................. 67
Tabla 5: Ficha técnica de la Batería Diagnóstica de la Competencia Básicapara el Aprendizaje del Lenguaje Escrito: BADICBALE ............................... 69
Tabla 6: Ficha técnica de la Batería Evaluadora de las habilidadesnecesarias para el aprendizaje de la lectura y la escritura: BEHNALET ....... 71
Tabla 7: Ficha técnica del test de desarrollo de la percepción visual ........................... 72
Tabla 8: Ficha técnica del Test de desarrollo de la percepción visual 2 ....................... 74
Tabla 9: Precursores y facilitadores de la lectura examinados en test madurativos .... 93
Tabla 10: Ficha técnica de la prueba de segmentación lingüística: PSL ..................... 95
Tabla 11: Ficha técnica de Conciencia Intrasilábica: PCI ............................................ 97
Tabla 12: Ficha técnica de la prueba de Análisis fonémico: PAF ................................. 98
Tabla 13: Ficha técnica de la prueba de conciencia fonémica: PCF ............................ 99
Tabla 14: Ficha técnica de Auditory Analysis Test: AUDAN ...................................... 100
Tabla 15: Ficha técnica del Juego del dibujo y la palabra: PWG ................................ 101
Tabla 16: Ficha técnica para la evaluación del conocimiento fonológico: PECO ....... 102
Tabla 17: Ficha técnica de la Batería de Evaluación Cognitiva de la Lecturay Escritura: BECOLE ................................................................................ 103
Tabla 18: Ficha técnica de las pruebas de evaluación de las competenciasde compresión lectora: ECLE 1, 2 y 3 ....................................................... 106
Tabla 19: Ficha técnica de la Batería de evaluación de los procesoslectores: PROLEC ..................................................................................... 108
12
Tabla 20: Resumen de actividades de BIL 3-6: Batería de Inicio de la Lectura .......... 113
Tabla 21: Estadísticos descriptivos de las pruebas agrupadas de laBatería Evalúa-0 ....................................................................................... 118
Tabla 22: Estadísticos descriptivos de las pruebas agrupadas de laBatería Evalúa-1 ........................................................................................ 120
Tabla 23: Matriz de componentes factoriales de la Batería Evalúa-1 ........................ 121
Tabla 24: Correlaciones entre las variables de la Batería Evalúa-0 y Evalúa-1 ......... 123
Tabla 25: Clasificación de la investigación no experimental ...................................... 135
Tabla 26: Centros y criterios de la muestra utilizada .................................................. 141
Tabla 27: Tabla de especificaciones para configurar el dominio ................................ 190
Tabla 28: Tabla de especificaciones con los resultados de los expertos ................... 192
Tabla 29: Estadísticos de los ítems de la prueba de lenguaje oral ............................. 204
Tabla 30: Estadísticos de los ítems de la prueba de lenguaje escrito ........................ 211
Tabla 31: Resumen del procedimiento de los casos de la batería experimental ........ 250
Tabla 32: Análisis de dificultad, discriminación y varianza para cada ítemsde la prueba de Acceso Visual ................................................................... 264
Tabla 33: Análisis de dificultad, discriminación y varianza para cada ítemsde la prueba de Acceso Fonológico ........................................................... 268
Tabla 34: Análisis de dificultad, discriminación y varianza para cada ítemsde la prueba de Compresión Oral .............................................................. 272
Tabla 35. Análisis de dificultad, discriminación y varianza en los ítemsde las subpruebas ..................................................................................... 275
Tabla 36: Estadísticos de las sub-pruebas de la Batería Evalec-0 ............................ 280
Tabla 37: Prueba de confianza T student al 95% para las sub-pruebas de la batería .. 281
Tabla 38: Prueba de confianza T student al 99% para las sub-pruebas de la batería .. 281
Tabla 39: Estadísticos de la muestra única de la prueba ........................................... 282
Tabla 40: Prueba de confianza T student para las pruebas globales ......................... 282
Tabla 41: Distribución y análisis para las gráficas QQ ............................................... 283
Tabla 42: Prueba de Kolmogorov y Smirnov de ajuste a la curva normal .................. 290
13
Tabla 43: Prueba de rachas para las puntuaciones de la batería Evalec-0 ............... 290
Tabla 44: Estadísticos de las pruebas de la Batería Evalec-0 ................................... 291
Tabla 45: Prueba de confianza para todas las pruebas de la Batería Evalec-0 ......... 291
Tabla 46: Estadísticos de fiabilidad de la sub-prueba de acceso visual ..................... 293
Tabla 47: Estadísticos de la sub-prueba de acceso visual ......................................... 293
Tabla 48: Prueba de reliability de los ítems de acceso visual .................................... 294
Tabla 49: Estadísticos de fiabilidad de la sub-prueba de acceso fonológico ............. 296
Tabla 50: Estadísticos de la sub-prueba de acceso fonológico ................................. 297
Tabla 51: Prueba de reliability de los ítems de acceso fonológico ............................. 297
Tabla 52: Estadísticos de fiabilidad de la sub-prueba de Comprensión Oral ............. 299
Tabla 53: Estadísticos de la sub-prueba de Comprensión Oral ................................. 300
Tabla 54: Prueba de reliability de los ítems de Compresión Oral ............................... 300
Tabla 55: Estadísticos de fiabilidad de la sub-prueba de habilidades fonológicas ..... 302
Tabla 56: Estadísticos de la sub-prueba de habilidades fonológicas ......................... 302
Tabla 57: Prueba de reliability de los ítems de habilidades fonológicas .................... 303
Tabla 58: Estadísticos de fiabilidad de la prueba de eficacia lectora ......................... 305
Tabla 59: Estadísticos de la prueba de eficacia lectora ............................................. 305
Tabla 60: Estadísticos de fiabilidad de la prueba de Eficiencia lingüística ................. 307
Tabla 61: Estadísticos de la prueba de Eficiencia lingüística ..................................... 307
Tabla 62: Estadísticos de fiabilidad de la prueba global de competencia lectora ....... 308
Tabla 63: Estadísticos de la prueba global de competencia Lectora ......................... 308
Tabla 64: correlaciones de las distintas sub-pruebas, pruebas y de la batería .......... 312
Tabla 65: Estadísticos descriptivos de la Batería completa ....................................... 313
Tabla 66: Prueba de KMO y test de esfericidad Bartlett para la sub-pruebade Acceso Visual ....................................................................................... 315
Tabla 67: Análisis de comunalidades iniciales de la sub-prueba de Acceso Visual ... 316
14
Tabla 68: Porcentajes de varianza explicada en la sub-prueba de Acceso Visual ..... 318
Tabla 69: Matriz de la estructura factorial de la sub-prueba de acceso visual ........... 321
Tabla 70: Matriz de transformación/rotación de componentes de Acceso Visual ...... 322
Tabla 71: Prueba de KMO y test de esfericidad Bartlett para la sub-pruebade Acceso Fonológico ............................................................................... 325
Tabla 72: Análisis de comunalidades iniciales de la sub-prueba de Acceso Fonológico .. 326
Tabla 73: Porcentajes de varianza explicada en la sub-prueba de Acceso Fonológico .... 327
Tabla 74: Matriz de la estructura factorial de la sub-prueba de Acceso Fonológico .... 330
Tabla 75: Matriz de transformación/rotación de componentes deAcceso Fonológico .................................................................................... 331
Tabla 76: Prueba de KMO y test de esfericidad Bartlett para la sub-prueba deCompresión Oral ....................................................................................... 333
Tabla 77: Análisis de comunalidades iniciales de la sub-prueba de Compresión Oral ... 334
Tabla 78: Porcentajes de varianza explicada en la sub-prueba de Compresión Oral .... 335
Tabla 79: Matriz de componentes de la sub-prueba de Compresión Oral ................. 337
Tabla 80: Matriz de transformación de componentes de la sub-pruebade Comprensión Oral ............................................................................... 338
Tabla 81: Prueba de KMO y test de esfericidad Bartlett para la Sub-pruebade Habilidades Fonológicas ...................................................................... 340
Tabla 82: Análisis de comunalidades iniciales de la sub-pruebade Habilidades Fonológicas ....................................................................... 341
Tabla 83: Porcentajes de varianza explicada en la sub-prueba deHabilidades Fonológicas ........................................................................... 342
Tabla 84: Matriz de componentes de la sub-prueba deHabilidades Fonológicas ............................................................................ 344
Tabla 85: Matriz de transformación de componentes de la sub-pruebade Habilidades Fonológicas ....................................................................... 345
Tabla 86: Prueba de KMO y test de esfericidad Bartlett para laBatería EVALEC-0 ..................................................................................... 348
Tabla 87: Análisis de comunalidades iniciales de la Batería deCompetencia Lectora ................................................................................. 348
15
Tabla 88: Porcentaje de Varianza de la batería ........................................................ 349
Tabla 89: Datos estadísticos básicos de las sub-pruebas, pruebas y batería ............ 352
Tabla 90: Estadísticos descriptivos para cada una de las sub-pruebas,pruebas y para la Batería ........................................................................... 352
Tabla 91: Error técnico de medida ............................................................................ 353
Tabla 92: Límites inferiores y superiores de las pruebas de la batería ...................... 353
Tabla 93: Estadísticos descriptivos de las pruebas de la Batería decompetencia lectora ................................................................................... 355
Tabla 94: Baremos de la sub-prueba de Acceso Visual ........................................... 356
Tabla 95: Baremos de la sub-prueba de Acceso Fonológico ..................................... 357
Tabla 96: Baremos de la sub-prueba de Compresión Oral ...................................... 358
Tabla 97: Baremos de la sub-prueba de Habilidades Fonológicas ............................ 359
Tabla 98: Baremos de la sub-prueba de Velocidad de Nombrado ............................. 360
Tabla 99: Baremos de la prueba de Eficacia Lectora ............................................... 361
Tabla 100: Baremos de la prueba de Eficiencia Lingüística ..................................... 362
Tabla 101: Baremos de la Batería ............................................................................ 363
Tabla 102: Los ítems en las Pruebas Iniciales .......................................................... 377
Tabla 103: Los ítems en la Batería Experimental ...................................................... 379
Tabla 104: Fiabilidad de la Baterías, Pruebas y Sub-pruebas ................................... 380
Tabla 105: Ejemplo de análisis criterial extraído de la batería EVALEC-0edición comercial .................................................................................... 383
16
ÍNDICE DE GRáfICoS
Gráfico 1: Titularidad de los centros de la muestra ................................................. 142
Gráfico 2: Localización de los centros de la muestra .............................................. 142
Gráfico 3: Nivel socio-cultural de los centros de la muestra .................................... 143
Gráfico 4: Análisis factorial exploratorio .................................................................. 169
Gráfico 5: Histograma de la prueba de lenguaje oral de la prueba piloto ................ 203
Gráfico 6: Comportamiento de los ítems de lenguaje oral en la prueba piloto ........ 206
Gráfico 7: Gráfica de fiabilidad de la prueba de lenguaje oral en el estudio piloto .. 206
Gráfica 8: Gráfica del nivel de varianza de la prueba de lenguaje oral delestudio piloto ........................................................................................... 207
Gráfico 9: Resumen estadístico de la prueba de lenguaje oral del estudio piloto ... 208
Gráfico 10: Histograma de la prueba de lenguaje escrito de la prueba piloto ......... 210
Gráfico 11: Comportamiento de los ítems de lenguaje escrito de la prueba piloto .. 214
Gráfico 12: Gráfica de fiabilidad de la prueba de lenguaje escrito enel estudio piloto ..................................................................................... 214
Gráfico 13: Gráfica del nivel de varianza de la prueba de lenguaje escritodel estudio piloto ................................................................................... 215
Gráfico 14: Resumen estadístico de la prueba de lenguaje escrito delestudio piloto ......................................................................................... 216
Gráfico 15: Diagrama de cajas para detectar los casos anómalos de la sub-pruebade Acceso Fonológico ........................................................................... 251
Gráfico 16: Diagrama de cajas para detectar los casos anómalos de la sub-pruebade Velocidad Nombrado ........................................................................ 252
Gráfico 17: Diagrama de cajas para detectar los casos anómalos de la sub-pruebade Compresión Oral .............................................................................. 253
17
Gráfico 18: Diagrama de cajas para detectar los casos anómalos de la sub-pruebade Acceso Visual ................................................................................... 253
Gráfico 19: Diagrama de cajas para detectar los casos anómalos de la sub-pruebade Habilidades Fonológicas .................................................................. 254
Gráfico 20: Distribución normal de la Sub-prueba de Acceso Visual ...................... 255
Gráfico 21: Distribución normal de la Sub-prueba de Acceso Fonológico ............. 255
Gráfico 22: Distribución normal de la Sub-prueba de Compresión Oral .................. 256
Gráfico 23: Distribución normal de la Sub-prueba de Habilidades Fonológicas ...... 257
Gráfico 24: Distribución normal de la Sub-prueba de Velocidad Nombrado ........... 258
Gráfico 25: Distribución normal de la Prueba de Eficacia Lectora .......................... 259
Gráfico 26: Distribución normal de la Prueba de Eficiencia Lingüística .................. 260
Gráfico 27: Distribución normal de la Prueba de Competencia Lectora .................. 261
Gráfico 28: Resumen de estadística de la Sub-prueba de Acceso Visual ............... 263
Gráfico 29: Perfil gráfico de los ítems de la Sub-prueba de Acceso Visual ............. 266
Gráfico 30: Resumen de estadística de la Sub-prueba de Acceso Fonológico ....... 267
Gráfico 31: Perfil gráfico de los ítems de la Sub-prueba de Acceso Fonológico ..... 270
Gráfico 32: Resumen de estadística de la Sub-prueba de Compresión Oral .......... 271
Gráfico 33: Perfil gráfico de los ítems de la Sub-prueba de Compresión Oral ........ 273
Gráfico 34: Resumen de estadística de la Sub-prueba de Habilidades Fonológicas .. 274
Gráfico 35: Perfil gráfico de los ítems de la Sub-prueba de Habilidades Fonológicas .. 276
Gráfico 36: Resumen de estadística de la Prueba de Lenguaje escrito/eficacia lectora ...................................................................................... 277
Gráfico 37: Resumen de estadística de la Prueba de Lenguaje oral/eficiencia lingüística .............................................................................. 279
Gráfico 38: Gráfico QQ de ajuste a la curva normal de la Sub-prueba deAcceso Visual ........................................................................................ 284
18
Gráfico 39: Gráfico QQ de ajuste a la curva normal de la Sub-prueba deAcceso Fonológico ................................................................................ 285
Gráfico 40: Gráfico QQ de ajuste a la curva normal de la Sub-prueba deCompresión Oral ................................................................................... 286
Gráfico 41: Gráfico QQ de ajuste a la curva normal de la Sub-prueba deHabilidades Fonológicas ....................................................................... 286
Gráfico 42: Gráfico QQ de ajuste a la curva normal de la Sub-prueba deVelocidad de Nombrado ........................................................................ 287
Gráfico 43: Gráfico QQ de ajuste a la curva normal de la Prueba deEficacia Lectora ..................................................................................... 288
Gráfico 44: Gráfico QQ de ajuste a la curva normal de la Prueba deEficiencia Lingüística ............................................................................. 288
Gráfico 45: Gráfico QQ de ajuste a la curva normal de la Prueba deCompetencia Lectora ............................................................................ 289
Gráfico 46: Fiabilidad y longitud de la sub-prueba de acceso al léxico ................... 292
Gráfico 47: Fiabilidad y longitud de la sub-prueba de acceso al fonológico ............ 296
Gráfico 48: Fiabilidad y longitud de la sub-prueba de Compresión Oral ................. 299
Gráfico 49: Fiabilidad y longitud de la sub-prueba de Habilidades Fonológicas ..... 301
Gráfico 50: Fiabilidad y longitud de la prueba de Eficacia Lectora .......................... 304
Gráfico 51: Fiabilidad y longitud de la prueba de Eficiencia Lingüística .................. 306
Gráfico 52: Gráfica de sedimentación de Catell de la sub-prueba de Acceso Visual ... 320
Gráfico 53: Gráfica de sedimentación de Catell de la sub-prueba deAcceso Fonológico ................................................................................ 329
Gráfico 54: Gráfica de sedimentación de Catell de la sub-prueba deCompresión Oral ................................................................................... 336
Gráfico 55: Gráfica de sedimentación de Catell de la sub-prueba deHabilidades Fonológicas ....................................................................... 343
Gráfico 56: Gráfica de sedimentación de Catell de la Batería deCompetencia Lectora ............................................................................ 349
Gráfico 57: Gráfica de sedimentación de Catell de la Batería deCompetencia Lectora ............................................................................ 382
19
ÍNDICE DE fIGuRAS
Figura 1: Modelo de doble ruta en cascada ............................................................... 41
Figura 2: Procesos implicados en la competencia lectora en elmodelo PISA (MEC, 2007) ......................................................................... 49
Figura 3: Indicadores del sistema IDEL para cada uno de los tresmomentos de medida en cada nivel escolar ............................................. 111
Figura 4: Resumen de BIL con índices estadísticos ................................................ 113
Figura 5: Variables cuantitativas de la Batería de evaluación de lacompetencia lectora ................................................................................. 139
Figura 6: Esquema de las fases de construcción de un test ................................... 145
Figura 7: Diagrama de Gantt sobre la temporalización de lainvestigación de la tesis ........................................................................... 146
Figura 8: Estructura de la Batería de Competencia Lectora EVALEC-0 .................. 217
Figura 9a: Sub-prueba de Comprensión Oral de la batería experimentalEVALEC-0 .............................................................................................. 221
Figura 9b: Sub-prueba de Comprensión Oral de la batería experimentalEVALEC-0 .............................................................................................. 222
Figura 10a: Sub-prueba de Habilidades Fonológicas de la batería experimentalEVALEC-0 ............................................................................................ 226
Figura 10b: Sub-prueba de Habilidades Fonológicas de la batería experimentalEVALEC-0 ............................................................................................ 227
Figura 11: Sub-prueba de Velocidad de Nombrado que aparece en la bateríaexperimental EVALEC-0 ......................................................................... 229
Figura 12a: Lámina de elementos de la Sub-prueba de Velocidad de Nombrado queaparece en la Batería Experimental EVALEC-0 ................................... 229
Figura 12b: Lámina de elementos de la Sub-prueba de Velocidad de Nombradoque aparece en la Batería Experimental EVALEC-0 ............................ 230
20
Figura 13a: Sub-prueba de acceso visual que aparece en la batería experimentalEVALEC-0 ............................................................................................ 233
Figura 13b: Sub-prueba de acceso visual que aparece en la batería experimentalEVALEC-0 ............................................................................................ 234
Figura 13c: Sub-prueba de acceso visual que aparece en la batería experimentalEVALEC-0 ............................................................................................ 235
Figura 14a: Sub-prueba de acceso fonológico que aparece en la bateríaexperimental EVALEC-0 ....................................................................... 240
Figura 14b: Sub-prueba de acceso fonológico que aparece en la batería experimental EVALEC-0 ............................................................................................ 241
Figura 14c: Sub-prueba de acceso fonológico que aparece en la bateríaexperimental EVALEC-0 ....................................................................... 242
Figura 15a: Ítems seleccionados para la sub-prueba definitiva de acceso visual ... 323
Figura 15b: Ítems seleccionados para la sub-prueba definitiva de acceso visual ... 324
Figura 16: Ítems seleccionados para la sub-prueba definitiva de Acceso Fonológico ... 332
Figura 17a: Ítems seleccionados para la sub-prueba definitiva de Compresión Oral ... 338
Figura 17b: Ítems seleccionados para la sub-prueba definitiva de Compresión Oral .... 339
Figura 18a: Ítems seleccionados para la sub-prueba definitiva deHabilidades Fonológicas ...................................................................... 346
Figura 18b: Ítems seleccionados para la sub-prueba definitiva deHabilidades Fonológicas ...................................................................... 347
Figura 19: Ítems Representación de la estructura de la Batería deCompetencia Lectora ........................................................................... 351
21
INtRoDuCCIóN
La construcción de instrumentos de medida (estandarizados) en Educación, es
para muchos, casi una transgresión moral bajo el argumento de que lo educativo
posee un carácter inconmensurable. Nosotros, evidentemente, nos encontramos en
una posición diferente, ya que pensamos que lo educativo es tan mensurable como
cualquier otro aspecto de la vida social de las personas. Pensamos que si se miden
las actitudes políticas, tendencias de voto, las opiniones. ¿Por qué no se pueden me-
dir aspectos como la capacidad de cálculo o la competencia de un alumno para leer
o la fluidez lectora?
Esta falsa polémica, en realidad oculta diversas cuestiones entre las que destaca
el tema de los métodos de investigación, y que creemos que constituyen el substrato
de la misma.
Los métodos de investigación han sido siempre, y son, un elemento polémico en
cualquier disciplina científica básica (Física, Química, Matemáticas, Psicología…), lo
es aún más en las disciplinas científicas aplicadas (como es el caso de la antropo-
logía, las ingenierías, la arquitectura, etc.) y la polémica se torna en guerra abierta
en aquellas disciplinas científicas aplicadas que además son de reciente aparición o
formación, en las que el campo de estudio todavía está en discusión como es el caso
que nos ocupa de la Psicopedagogía.
Sabemos que muchas veces el debate metodológico en Psicopedagogía está tru-
fado de intereses corporativistas que intentan plantear el problema como una cues-
22
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
tión de cuotas o de “reparto del pastel”. De esta manera, el debate metodológico se
constriñe a unos intereses “económicamente” ligados a cada parte, aduciéndose ar-
gumentos como que determinados métodos psicológicos son exclusivos de la Psico-
logía (los psicólogos), o que los métodos didácticos u organizacionales son exclusivos
de la Pedagogía (los pedagogos).
En dicho debate, que es de todo menos metodológico, se dan argumentos que no
sólo no se mantienen en pie, sino que constituyen auténticos monumentos a la de-
magogia, ya que querer circunscribir lo psicológico a los psicólogos y lo pedagógico-
didáctico a los pedagogos, sería como que si a los ingenieros aeronáuticos se les
prohibiera utilizar la Física porque no son físicos, que a los arquitectos no se les dejará
utilizar las Matemáticas porque no son matemáticos, o los médicos se les prohibiera
usar la Química porque no son químicos.
Partimos, pues, de considerar la Psicopedagogía como nuestro campo de trabajo y
como disciplina aplicada que pone en práctica métodos de la Psicología y la Pedago-
gía en un contexto tan específico como el escolar.
En este sentido, coincidimos con lo que señalaban hace ya dos décadas, Gª Vidal
y Glez. Manjón (1992a:163), cuando al hablar de evaluación psicopedagógica defen-
dían la coincidencia del concepto con el de la perspectiva psicológica, al tiempo que
sostenían la necesidad de tener en cuenta el carácter educativo/pedagógico que dicha
evaluación ha de tener siempre. Y es que como señalan dichos autores (1992a: 164):
Variables tan estrictamente psicológicas como las implicadas en el aprendizaje y el desa-
rrollo, se hacen más complejas y adquieren un grado de singularidad tan elevado al insertarse
en un sistema dado (con un alto nivel de estructuración estimular), en el que, al menos, inte-
ractúan con variables de tipo sociológico (metas deseables, valores de partida, etc.), episte-
mológico (aprendizaje por materias) y pedagógico-didáctico (modelos, procedimientos, estra-
tegias de enseñanza…).
23
Introducción
En nuestra opinión, este elevado nivel de problematicidad de lo psicopedagógico
tiene relación con tres aspectos objetivos, que queremos resaltar: de un lado, la ju-
ventud de la Psicopedagogía como disciplina científica, que apenas hace dos déca-
das que comenzó a eclosionar, lo que hace que haya siempre intentos de taponar su
desarrollo, por parte de los que “pierden”; de otro, el hecho de usar métodos que son
habituales en las disciplinas que se disputan el terreno de lo psicopedagógico, pero
que hemos de recordar que también son usados por numerosas disciplinas; y final-
mente, la enorme complejidad del hecho educativo que hace que en cualquier fenó-
meno estén implicadas numerosas variables psicológicas, sociales, epistemológicas,
didáctico-pedagógicas, etc., lo que dificulta cualquier tipo de análisis o estudio.
Partiendo de la idea básica de considerar la Psicopedagogía como una disciplina
aplicada, que tiene como objeto propio los procesos de enseñanza-aprendizaje, que
lo son parcialmente de la Psicología y la Pedagogía, y en menor medida a la Socio-
logía y la Antropología, defendemos que la Psicopedagogía sea a la Psicología y a
la Pedagogía como las ingenierías (la Aeronáutica por ejemplo) lo son a la Física, la
Química y las Matemáticas. En definitiva, defendemos que la Psicopedagogía sea la
Ingeniería de la Educación, es decir, como la disciplina científica que busca solucio-
nes a los problemas que se generan en tres dimensiones educativa: los procesos de
enseñanza, los procesos de aprendizaje y los procesos evaluación.
Como ingeniería de la educación requiere del uso de instrumentos técnicos que
permitan mensurar, medir, valorar las habilidades, competencias y logros educativos
con criterios de calidad aceptables que permitan la retroalimentación necesaria que
facilite resolver los problemas y dificultades que aparecen en las prácticas educativas.
Y como parte esencial de la solución de los problemas que aparecen en el horizon-
te de esta disciplina, tanto respecto al aprendizaje, como respecto a la enseñanza y la
evaluación está el reto de construir instrumentos que se planteen superar los proble-
mas que la medida tiene en educación, no abandonando la misma sino resolviendo
24
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
las dificultades que aparecen en la construcción de los mismos y que en esencia tie-
nen que ver con la fiabilidad, validez y formatividad de los mismos.
Realizada la defensa obligada de la medida en educación, vamos a abordar de
forma concreta el tema de nuestra tesis doctoral.
La elección de un tema de investigación siempre encuentra razones en la historia
propia del investigador, en este caso, el haber elegido un tema como el de la evalua-
ción de la lectura inicial, tiene como razones fundamentales las siguientes:
En primer lugar, porque constituye un ámbito en el que desarrollo como profesional
desde hace quince años, a lo largo de los cuales he aplicado numerosos instrumentos
de evaluación, y de una manera generalizada y repetido la Batería Psicopedagógica
Evalúa-0 (Gª Vidal y Glez. Manjón, 2000-2011) como instrumento para orientar al pro-
fesorado y a las familias, como parte de mis tareas profesionales.
En segundo lugar, porque en el ámbito de la Educación Infantil y, más especifica-
mente, en el campo de la lectura inicial no existen instrumentos de evaluación que
tengan como finalidad básica la mejora de los propios procesos de aprendizaje-ense-
ñanza evaluados que permitan avanzar hacia una evaluación educativa diagnóstica
con un claro sentido formativo en línea con lo planteado por el conjunto del movimien-
to EpA (Evaluación para el Aprendizaje) y que señalan numerosos autores (Stobar,
2010; Gª Vidal, 2010…).
En tercer lugar, porque investigaciones previas en este campo como las realizadas
por autores como Read, 1971; Erhi, 1978; Lundberg, 1978; Alegría, Pinot y Morais,
1982; Bradley y Bryan, 1985; 1987; Escoriza, 1986; Liberman, 1991; Tissink, Hamers
y van Luit, 1993, Rueda, 1995, Jiménez y Ortiz, 1995; Gª Vidal, 1999; Cuetos, 2004;
… han puesto en evidencia a un constructo hasta hace poco generalizado, como es
el de la madurez lectora, posicionando la investigación en el estudio de los procesos
25
Introducción
cognitivos componenciales de la lectura, siendo algunos de estos estudios muy cerca-
nos a mi, profesional y personalmente.
Y en cuarto lugar, y la razón más importante de todas, es nuestra creencia sobre la
calidad de la idea que hemos elegido y estudiado, que ha propiciado el que parte la
investigación haya sido publicada antes de la defensa de la propia tesis, y ello entre
otras cosas porque es un tema que posee parámetros de calidad, como los siguientes:
– Es un tema que potencialmente puede resolver un problema práctico, como
es el de la evaluación de la Competencia Lectora antes de iniciarse la Educa-
ción Primaria.
– Tiene una fuerte relevancia social, ya que una evaluación formativa de la lec-
tura inicial puede contribuir a orientar a profesorado y familias con medidas
preventivas para una adecuada iniciación en el lenguaje escrito al inicio de la
Educación Primaria.
– Posee importantes implicaciones prácticas, ya que podría proporcionarnos un
instrumento de evaluación temprana que hasta ahora no existe.
– Puede adquirir un fuerte valor teórico, ya que va a ayudar a situar el debate de
la predicción lectora en los propios procesos componenciales de la lectura y no
en supuestos factores predictivos.
– Y finalmente, pretendemos contribuir a mejorar metodológicamente la evalua-
ción, proponiendo una metodología evaluativa que impliquen necesariamente
una interpretación cuantitativa y cualitativa.
Presentado el tema de investigación abordamos el problema de investigación de
nuestra tesis, que es: construir un instrumento que permita evaluar formativa-
mente los procesos lectores al finalizar la Educación Infantil. Problema de inves-
tigación que podremos descomponer en cuatro objetivos, que tienen relación con las
26
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
principales críticas que se han realizado desde algunas líneas de investigación a la
utilización de instrumentos de medida de la lectura inicial, que son:
1º. Contribuir al conocimiento de los procesos que deben evaluarse en la lectura
inicial de los alumnos/as.
2º. Construir un instrumento de evaluación que permita identificar los procesos lec-
tores y psicolingüísticos que inciden en la lectura inicial de los alumnos.
3º. Resolver los problemas de validez de constructo que presenta muchas de las
pruebas y baterías existentes para evaluar la lectura inicial.
4º. Propiciar como parte del propio instrumento un sistema de retroalimentación
que haga de la propia evaluación un instrumento de intervención educativa so-
bre los procesos lectores o psicolingüísticos que aparecen como puntos débiles
de la formación de un sujeto o grupo.
Nuestra tesis, por tanto, se enmarca en una línea de investigación aplicada, utili-
zando el conocimiento acumulado por ciencias como la Psicología y la Pedagogía,
pero específicamente psicopedagógica y pretende contribuir a responder a dos inte-
rrogantes como son:
• ¿Qué procesos lectores y psicolingüísticos conforman la Competencia Lectora
al finalizar la Educación Infantil?
• ¿Cómo deberían ser los instrumentos de medida para evaluar dichos procesos?
Resumiendo, podrimos señalar que con este estudio nos planteamos el logro de los
siguientes objetivos:
• Contribuir al conocimiento de los mecanismos que permiten evaluar la compe-
tencia lectora inicial de los alumnos/as.
27
Introducción
• Analizar los procesos lectores y psicolingüísticos que deben evaluarse durante
la iniciación de la competencia lectora.
• Determinar el tipo de prueba a emplear para cada uno de esos procesos
que deben evaluarse.
• Agrupar dichas pruebas en una Batería Psicopedagógica que nos permita me-
dir dichos procesos.
• Aplicar la prueba a una muestra representativa de la población andaluza y española.
• Analizar estadísticamente los resultados de dicha aplicación, estableciendo los
baremos que correspondan.
En realidad el estudio-investigación realizado responde a dos preguntas básicas:
¿Qué aprendizajes deberíamos tener en cuenta para evaluar la Competencia Lectora
al finalizar la Educación Infantil? y ¿cómo debería ser una prueba que sirviera para
evaluar formativamente la lectura en este nivel escolar?
El presente trabajo, en el que describimos la construcción de una prueba de compe-
tencia lectora para alumnos de infantil, se encuentra estructurado de la siguiente manera:
– En un primer momento, en la primera parte, hemos expuesto el marco teórico
de nuestra investigación, la iniciación lectora. En el Capítulo 1 desarrollamos
los procesos implicados en la lectura; abordando en el Capítulo 2 los prerrequi-
sitos de la lectura y en el tercero las perspectivas actuales en la lectura inicial
– En un segundo momento, en la segunda parte, hemos desarrollado el proceso
de investigación que hemos desarrollado y para ellos en el Capítulo 4 expone-
mos la metodología de investigación utilizada, en el Capítulo 5 el estudio inicial
y en el Capítulo 6 el estudio experimental.
– Para terminar nuestra tesis doctoral hemos cerrado con un capítulo de conclu-
siones y las referencias de la misma.
31
CAPÍtuLo 1
CoNCEPCIoNES ACtuALES SoBRE LA LECtuRA
Frente a la impresión subjetiva de la mayor parte de los lectores de que leer es
algo sencillo y espontáneo, los resultados de todos los estudios sobre competencia
lectora, tanto en Primaria como posteriormente, tienden a indicarnos que para un
importante número de alumnos y alumnas no es así. Como muestran los informes de
PIRLS 2011 y PISA 2012, en España, tras la iniciación formal en lectura ya un 6% del
alumnado presenta un desfase significativo y casi un 20% lo presenta al finalizar la
educación obligatoria.
Algo especialmente grave, si tenemos en cuenta que estos datos se obtienen tras
unos siete años de escolaridad regular en PIRLS y doce años en PISA, así como el
hecho de que estos resultados en los estudios internacionales se vienen manteniendo
con pequeños cambios desde hace dos décadas, pese a haberse incrementado muy
notablemente el gasto educativo en ese período.
Sin duda, en esta situación influyen numerosos factores de todo tipo, como el en-
torno sociocultural de procedencia (las tasas de fracaso lector guardan una estrecha
relación con el estatus), las prácticas escolares, etc. Pero es evidente que también
están implicados otros factores de índole individual, ya que incluso los países con
mejores resultados en lectura presentan un importante número de alumnos y alumnas
que no llegan a alcanzar un uso funcional de la misma, a la altura de las necesidades
impuestas por la sociedad actual.
En este sentido, si fuese posible identificar de manera temprana quiénes son los
alumnos y alumnas en riesgo de fracaso y las variables individuales asociadas al
32
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
mismo, daríamos un gran paso. Ahorraríamos mucho dinero, mucho esfuerzo y, sobre
todo, mucho sufrimiento a innumerables niños y niñas a los que sus dificultades con la
lectura pasan una alta factura emocional y reducen enormemente las oportunidades
de desarrollo personal, social y laboral.
Así se ha reconocido por innumerables profesionales e investigadores que, a lo
largo del último siglo, han dedicado muchos esfuerzos a este objetivo, proporcio-
nándonos una ingente base de datos, conceptos y métodos desde la que continuar
su esfuerzo.
Lógicamente, es sobre esa base científica y técnica sobre la que se ha construido
el proceso de investigación que aquí se presenta, de modo que comenzaremos ex-
poniendo sus principales elementos y haciendo una valoración crítica de los mismos,
como intrducción a nuestro propio trabajo.
1. La lectura como actividad perceptivo-motriz
Desde los inicios de la investigación psicopedagógica sobre la lectura, en el primer
tercio del siglo XX, ésta fue concebida como una actividad esencialmente caracte-
rizada por la percepción de unos signos gráficos (las letras) que son convertidos a
sonidos del habla (fonemas) mediante un conjunto reducido de reglas de conversión,
y a la que se le añaden los conocimientos lingüísticos necesarios para la interpreta-
ción del mensaje. En palabras de Fernández, Llopis y de Pablo, 1977: 14), “leer es
desentrañar unos signos gráficos y abstraer de ellos un pensamiento (…) supone una
percepción de signos gráficos dispuestos ordenadamente en una determinada direc-
ción; su identificación con los sonidos correspondientes; abstracción del significado de
estos signos y asociación con el lenguaje hablado”.
Se trata de un punto de vista que se ha dado en denominar perceptivo-motriz por-
que sostiene que lo específico de la lectura es la capacidad de reconocer símbolos vi-
33
Capítulo1•Concepcionesactualessobrelalectura
suales y asociarlos a sonidos, siendo el resto de los aspectos de la misma habilidades
lingüísticas que no difieren en lo esencial de las utilizadas para la comprensión oral.
Partiendo de esta tesis, se entiende que cuando un individuo sin discapacidad cog-
nitiva o sensorial, y con las adecuadas oportunidades educativas, no aprende a leer
correctamente, sus dificultades deben estar relacionadas con esos procesos percep-
tivos y perceptivo-motrices propios del acto lector, por lo que esta concepción de la
lectura fue siempre aparejada a una perspectiva neuropsicológica de sus dificultades.
Como señalan García Vidal y Glez. Manjón (2000), desde este punto de vista las
dificultades de aprendizaje de la lectura no serían sino la expresión de una disfunción
o de un retraso madurativo de un conjunto de funciones neuropsicológicas básicas, ya
sea gnósicas, práxicas o gnósico-práxicas.
– Las funciones gnósicas hacen referencia a la facultad de reconocimiento ba-
sado en la formación de “esquemas sensoperceptivos” auditivos, táctiles, vi-
suales... Dependiendo de si estos esquemas incluyen representaciones mono
o multisensoriales, las funciones gnósicas serían simples (basadas en el pre-
dominio de un determinado analizador: gnosias auditivas, tactiles, etc.) o com-
plejas (basadas en la integración de más de un esquema simple: gnosias viso-
espaciales, espacio-temporales, etc.).
– En cuanto a las funciones práxicas, se definen como procesos que tienen como
agente principal el analizador cinestésico-motor, es decir, esquemas que inte-
gran las aferencias músculo-esqueléticas con acciones motrices.
– Cuando los esquemas práxicos se integran con las aferencias procedentes de
los sistemas perceptivos se formarían los esquemas perceptivo-motores. Inclui-
rían los estereotipos motores verbales, que serían el fundamento neuropsicoló-
gico de la elocución.
34
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
La concepción perceptivo-motriz de la lectura, no obstante, no fue nunca una teoría
única, sino una perspectiva general o “enfoque” desde el que se propusieron diversas
teorías a lo largo de los años (Myers y Hammill, 1982; García Vidal y Glez. Manjón, 2000).
Una de las más influyentes en su momento fue la de Newell Kephart, quien entre los
años cincuenta y sesenta desarrolló tanto un modelo “psicopatológico” de las dificulta-
des de aprendizaje como un sistema de tratamiento de las mismas. Según su propues-
ta, todas las dificultades de aprendizaje tendrían como base común en el retraso en la
formación de ciertas generalizaciones básicas (“esquemas”) relativas a las capacida-
des motrices generales, la coordinación ojo-mano, la lateralidad, la direccionalidad, el
control ocular, el predominio lateral, etc. que se irían adquiriendo por etapas:
– Etapa práctica: el niño manipula físicamente objetos, sin dar muestras de perci-
birlos como algo distinto de su propia actividad, formándose como “generaliza-
ciones básicas” el control postural, el mantenimiento del equilibrio, el esquema
corporal (resultante de la observación de los movimientos de las partes del
cuerpo y de las relaciones de esas partes entre sí y con los objetos externos),
la direccionalidad, la sincronía, la sucesión práctica y la continuidad práctica
(comienzo de la discriminación entre figura y fondo.
– Etapa subjetiva o perceptivo-motriz: en esta etapa, el conocimiento perceptivo
y motor se refieren siempre al propio yo corporal, siendo lo esencial en ella
las “generalizaciones motrices” del contacto (esquemas de las acciones de al-
canzar, agarrar y soltar) y la locomoción, que son la base de la percepción
de las formas. También se desarrolla la percepción del espacio a partir de las
generalizaciones locomotrices y aparece las generalizaciones de coordinación
perceptivo-motriz y de lateralidad objetiva.
– Etapa objetiva: se adquiere la percepción de la configuración total del objeto,
así como la continuidad subjetiva (percepción del espacio subjetivo) y la suce-
sión objetiva.
35
Capítulo1•Concepcionesactualessobrelalectura
Para Kephart, las dificultades en el aprendizaje de la lectura, la escritura, la aritméti-
ca… serían el resultado de retrasos y/o anomalías en este proceso (tanto más graves
cuanto más precoz la etapa afectada), por lo que su tratamiento no podría consistir
sino en el entrenamiento para restaurar el proceso evolutivo normal. Algo que se con-
seguiría a través del entrenamiento sensomotor, el entrenamiento del control ocular y
el entrenamiento de la percepción de formas.
También gozó de gran repercusión en su momento el modelo desarrollado por
Frostig y Horne, para quienes las funciones perceptivo-visuales serían la clave de la
lectura y no constituirían un todo homogéneo, sino un conjunto de habilidades percep-
tivas y perceptivo-motrices diferenciadas que, en el desarrollo normal, se adquirirían
entre los tres y medio y los siete años.
De acuerdo con estos investigadores, la principal causa de las dificultades sería un
retraso madurativo o una disfunción en este conjunto de habilidades, que podemos
resumir como sigue (Myers y Hammill, 1982):
– Coordinación viso-motriz: capacidad de integrar la visión con los movimientos
manuales. En particular, se evalúan las necesarias para manejar lápiz y papel.
– Percepción figura-fondo: capacidad de seleccionar un centro de atención parti-
cular entre una masa de estímulos desentendiéndose de éstos últimos.
– Constancia de formas: capacidad de reconocer que una figura puede variar de
tamaño, textura o posición sin por ello alterar su forma básica.
– Posición en el espacio: capacidad para distinguir una forma determinada de
otras figuras, ya sea que se presente en una posición idéntica, rotada o inversa.
– Relaciones espaciales: capacidad de percibir dos o más objetos con relación a
uno mismo entre sí, en el plano gráfico bidimensional.
36
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Junto a estas propuestas más centradas en las funciones motrices y visuales, di-
versas teorías perceptivo-motrices dieron especial importancia a las funciones de per-
cepción auditiva (en particular, auditivo-verbales) a partir del trabajo de autores como
Wepman (autor del conocido test de discriminación de pares mínimos) u Osgood.
De ellas surgió a principios de los sesenta el modelo “psicolingüístico” de Kirk, que
adquirió gran relevancia al estar asociado a un instrumento de evaluación que, según
su autor, permitía detectar con precisión los déficit y retrasos subyacentes a las dificul-
tades de aprendizaje individuales, el ITPA.
Para dicho modelo, el papel de las funciones neuropsicológicas en el aprendizaje
depende en parte del logro alcanzado en cada una de ellas, pero también de su orga-
nización en varios niveles:
1) Funciones de nivel representativo:
– Proceso receptivo (decodificación): capacidad para comprender e interpretar
estímulos auditivos y visuales significativos. Incluyen:
• Recepción Auditiva.
• Recepción Visual.
– Proceso organizativo (asociación): capacidad para relacionar, organizar y
manipular símbolos visuales o auditivos. Incluye:
• Asociación Auditiva.
• Asociación Visual.
– Proceso expresivo (codificación): capacidad para emplear símbolos verbales
o gestuales para comunicarse. Incluye:
• Expresión Verbal.
• Expresión Manual.
37
Capítulo1•Concepcionesactualessobrelalectura
2) Funciones de nivel automático:
– Proceso de cierre: capacidad para completar un estímulo muy familiar del
que se presenta sólo una parte. Incluye:
• Cierre Gramatical.
• Cierre Auditivo.
• Mezcla de sonidos.
• Cierre Visual.
– Procesos de memoria secuencial: capacidad para recordar de inmediato
una secuencia de estímulos visuales o auditivos. Incluye:
• Memoria Secuencial Auditiva.
• Memoria Secuencial Visual.
Pese a su amplia difusión durante décadas, entre los años setenta y ochenta del
pasado siglo estos modelos fueron perdiendo influencia en el ámbito científico, prin-
cipalmente por la acumulación de evidencias contrarias a sus principales supuestos.
En palabras de Myers y Hammill (1982: 275), “la mayoría de los autores dudan de la
eficacia de los sistemas perceptivo-motores y tienden aún a ser más escépticos res-
pecto a los sistemas psicolingüísticos”.
2. La perspectiva cognitiva
La acumulación de evidencia contraria a los modelos perceptivo-motrices llevó des-
de los años setenta al desarrollo de alternativas tanto desde una perspectiva conduc-
tual de la lectura (González Portal, 1984) como desde la entonces incipiente psicolo-
gía cognitiva o del procesamiento de la información (Crowder, 1985).
Por lo que respecta al enfoque conductual de la lectura, contribuyó sin duda al desa-
rrollo de una visión más completa y detallada de la misma. Mediante el análisis de ta-
38
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
reas, llevó a diferenciar diferentes conductas lectoras donde previamente era frecuente
un enfoque más holístico, distinguiendo entre la precisión en el proceso de decodifi-
cación, la rapidez con que se realiza dicho proceso, la decodificación de los aspectos
prosódicos y la comprensión lectora (González Portal, 1984; Toro y Cervera, 1980).
Finalmente, sin embargo, ha sido el enfoque del procesamiento de la información el que
se ha mostrado más productivo desde un punto de vista tanto teórico como práctico, al
asumir la diversidad de elementos del acto lector evidenciadas por el análisis conductual,
pero añadiendo un análisis de los procesos cognitivos subyacentes a cada uno de ellos.
2.1. Aspectos generales
Un hito fundamental en el desarrollo de esta perspectiva fue la publicación en 1971
del trabajo de Gough “Un segundo de lectura”, donde diseccionaba desde el punto
de vista de los microprocesos y representaciones mentales implicados la actividad de
decodificación de lo escrito, mostrando que desde el mismo era posible una compren-
sión más profunda y precisa del acto lector.
Este trabajo fue el comienzo de una gran cantidad de estudios sobre la actividad
lectora llevados a cabo mediante una combinación de técnicas experimentales y clí-
nicas (con pacientes que habían perdido selectivamente determinadas habilidades
de lectura tras una lesión cerebral), que permitieron el desarrollo de modelos más o
menos detallados de la misma en adultos, en adultos con daño cerebral adquirido y,
posteriormente, en niños en proceso de aprendizaje lector (Crowder, 1985).
Básicamente, dichos modelos conciben la lectura como una actividad psicolingüís-
tica compleja en la que diversos procesos subléxicos, léxicos, sintácticos, pragmáti-
cos… interactúan entre sí y con el conocimiento previo del lector para construir signi-
ficados a partir del texto (Crowder, 1985; De Vega et al., 1990; Cuetos, 1990; García
Vidal y Glez. Manjón, 2001; García Madruga, 2006). Una actividad que no puede
39
Capítulo1•Concepcionesactualessobrelalectura
reducirse, en absoluto, a la simple percepción de unos grafismos, ya que lo esencial
en ella es la transformación de símbolos lingüísticos en significados.
Para producir esa transformación, los modelos cognitivos de la lectura postulan un
sistema de procesamiento en el que los elementos clave son determinados procesos
que actúan sobre la información y determinadas representaciones almacenadas en la
memoria a partir de la experiencia previa del lector:
– Procesos perceptivos: responsables de la captación e interpretación del input
visual, en un primer momento se encargan de transformar ese input en algún
tipo de código viso-espacial y almacenarlo unos milisegundos en la memoria
sensorial, con objeto de compararlo con las representaciones gráficas y orto-
gráficas almacenadas en la memoria a largo plazo y “reconocerlo” como de-
terminadas letras o secuencias de letras. En las fases iniciales del aprendizaje
lector, se trataría de procesos voluntarios o controlados, pero con la práctica de
la lectura tenderían a convertirse en procesos automáticos e involuntarios.
– Procesos de acceso léxico: los modelos cognitivos postulan que nuestra ex-
periencia como hablantes de una lengua y como lectores da lugar a la forma-
ción de una serie de representaciones mentales de las diversas dimensiones
de las palabras en la memoria a largo plazo y definen la decodificación como
un proceso de acceso a esas representaciones. El llamado léxico interno o
lexicón (conjunto de las citadas representaciones existente en nuestra MLP) se
concibe como una red de representaciones semánticas, auditivas, fonológicas,
ortográficas y visuales diferentes entre sí, pero relacionadas, de manera que
leer sería acceder a esa red a partir del reconocimiento de las formas escritas.
Un reconocimiento que, como comentaremos en un momento, puede llevarse a
cabo a través de diferentes procesos de acceso al léxico.
– Procesos sintácticos: son los responsables del procesamiento de las relacio-
nes sintácticas y gramaticales entre las palabras, tanto dentro de cada oración
como entre oraciones (procesamientos de las co-referencias).
40
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
– Procesos semánticos y pragmáticos: procesos responsables del análisis del
significado explícito e implícito de cada enunciado, así como del establecimien-
to de relaciones entre el significado de cada enunciado y el de los demás, utili-
zando el conocimiento previo disponible del lector.
Una cuestión importante en estos modelos es que, en general, postulan un fun-
cionamiento interactivo y en paralelo de estos diferentes procesos a lo largo del acto
lector, es decir, definen la lectura como un procesamiento de lo escrito que se da en
ciclos sucesivos y con cooperación de los procesos perceptivos, de acceso léxico,
sintáctico, semánticos y pragmáticos:
“Al leer un texto el sujeto comienza guiado fundamentalmente por el mismo, procesando la
información de manera ascendente. Sin embargo, en la medida en que este proceso aporta
al lector un núcleo de información, éste activa un pequeño número de datos o esquemas de
conocimiento que permiten integrar la información y ayudan en la comprensión de las frases
siguientes, dado que restringen los valores que pueden tomar las variables (letras, sílabas, pa-
labras, frases) al inducir la realización de ciertas inferencias sobre aspectos no especificados
en el texto, y no otras. El sujeto construye, pues, un modelo a partir de los esquemas activados
por los elementos iniciales del texto, modelo que va siendo precisado progresivamente a medi-
da que la información inicialmente implícita se va haciendo explícita” (Alonso y otros, 1992:14).
No obstante, se considera que esta interacción varía en función de parámetros
como la familiaridad del lector con el contenido, el contexto de lectura… o el dominio
de las habilidades lectoras. Así, en las fases iniciales de aprendizaje de la lectura el
procesamiento tiende a ser más serial y estar más guiado por los procesos de acceso
al léxico, sería un procesamiento data driven o ascendente; en cambio, en los lecto-
res más experimentados los procesos semánticos tendrían mayor importancia, dando
lugar a un procesamiento descendente o concept driven: la interacción exige recursos
de memoria de trabajo, de modo que sólo cuando se produce la automatización de los
procesos de bajo nivel a través de la práctica, con la consiguiente liberación de recur-
41
Capítulo1•Concepcionesactualessobrelalectura
sos cognitivos, es posible su funcionamiento en paralelo , el cual es a su vez condición
indispensable para el logro de una lectura hábil y eficaz (Just y Carpenter, 1982).
2.2. Los procesos de acceso al léxico
Teniendo esto en cuenta, aunque la lectura tiende a ser un proceso interactivo y en
paralelo en todo momento, cuando –como es nuestro caso- el interés se centra en el
aprendizaje inicial de la misma es importante centrar la atención en los denominados
procesos de acceso léxico.
En relación a los mismos, como responsables del proceso de decodificación de la
palabra escrita, son numerosos los estudios de todo tipo llevados a cabo desde que,
en los años 60, Morton propusiese su conocido modelo del logogén, aunque como
señalaba Chang (2003) hoy por hoy el modelo más aceptado sigue siendo el llamado
modelo de doble ruta de Coltheart y colaboradores, conocido en la actualidad como
modelo DRC o modelo de doble ruta en cascada (Coltheart et al., 2001).
Figura 1. Modelo de doble ruta en cascada (Chang, 2003: 15).
42
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Como puede verse en la figura anterior, este modelo (al igual que el resto de mode-
los cognitivos) postula la lectura de palabras como un proceso de acceso al sistema
semántico (representaciones semánticas del lexicón en nuestra MLP) a partir de la
forma escrita, estableciendo dos vías o rutas de procesamiento alternativas para ello.
Una de ellas, que se ha dado en llamar ruta directa, léxica u ortográfica, basada en el
reconocimiento inmediato de la misma por emparejamiento con las representaciones
visuales de palabras guardadas en la MLP (ortographic input lexicon); la otra, llama-
da ruta indirecta o fonológica, basada en la recodificación fonológica del estímulo
mediante aplicación de las reglas de conversión de grafema a fonema del idioma
(grapheme-phoneme rule system).
De acuerdo con el modelo, cuando observamos una palabra escrita ambas rutas
de procesamiento se ponen en marcha de forma paralela y finalizan cuando consegui-
mos acceder al significado, siendo importante no perder de vista algunas consecuen-
cias de esta forma de proceder:
– En primer lugar, que el acceso al significado de la palabra escrita queda ga-
rantizado mediante la ruta directa u ortográfica, pero no al leer siguiendo la
ruta indirecta o fonológica, que puede dar lugar a la oralización de lo escrito
(speech) sin haber alcanzado el sistema semántico. Lo que explica el fenómeno
tan extendido en los niveles escolares de lectura vulgarmente conocido como
“leer como un papagayo”.
– En segundo lugar, que al ser la ruta directa mucho más rápida, cuando tiene
éxito en el acceso al significado detiene el proceso antes de que la ruta indirecta
haya llegado a su fin.
– Finalmente, el procesamiento en paralelo mediante ambas rutas explicaría lo
que a veces se ha descrito como procesamiento “visual-fonológico”, es decir,
un tipo de lectura en donde determinadas partes de una palabra son procesa-
das por vía directa, mientras que otras lo son por vía fonológica (por ejemplo, al
43
Capítulo1•Concepcionesactualessobrelalectura
leer una forma verbal: el lexema se reconoce de forma directa mientras que los
morfemas de tiempo, modo y persona se decodifican por vía indirecta).
2.2.1. La lectura a través de la ruta léxica o vía directa
Es un tipo de lectura que tiene lugar cuando el lector cuenta en su memoria con una
“re-presentación” de la palabra escrita; una representación que al ser de una imagen será
de tipo visual (el lector de Braille contará con representaciones no visuales, sino táctiles,
de las palabras escritas), por lo que lo que Coltheart y sus colaboradores denominan léxi-
co de input ortográfico a menudo se denomina, de forma más simple, léxico visual.
Una persona con años de experiencia de lectura tendrá un enorme léxico visual,
formado por miles de representaciones visuales de palabras escritas, mientras que
el de un niño de segundo curso de Primaria probablemente estará formado por sólo
unas pocas decenas de representaciones visuales; por eso el primero lee mediante
la ruta léxica la mayor parte de las palabras que aparecen en un periódico, en los
anuncios publicitarios, en un libro de texto de Primaria... mientras que el segundo sólo
podrá leer de este modo esas pocas palabras de las que ya ha formado una imagen
visual que ha guardado en su memoria. Esto es así no porque el niño sea más joven
e inmaduro, sino porque su experiencia con lo escrito es muchísimo menor (García
Vidal y Glez. Manjón, 2001).
El lector novato se diferencia del experto, pues, por la cantidad de palabras que
puede leer por vía directa (que depende directamente del tamaño de su léxico visual),
pero también en el tiempo que tarda en reconocer cada palabra: como lee menos a
menudo que el experto, el novato “refresca” menos las representaciones visuales de
las palabras que tiene en su memoria, de modo que tarda algo más en reconocer
cada una de ellas, aunque apenas sea unas milésimas de segundo en cada palabra
(al igual que tardamos algo más en reconocer el rostro de un conocido al que vemos
de año en año que el de las personas que miramos a diario).
44
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Más allá de estas diferencias, el proceso que el experto y el novato siguen cuando
usan la ruta directa para leer una palabra es, básicamente, el mismo: (1) observan la
palabra escrita y la comparan con las “fotocopias” de que disponen en su léxico visual
(por supuesto, no se trata de un proceso consciente ni voluntario, sino de un fenóme-
no perceptivo automático); (2) una vez identificada, acceden a los significados que
tienen asociados a ella en su memoria.
La expresión “acceder a los significados” resulta extraña, ya que solemos tener la
impresión de que el reconocimiento de una palabra y la comprensión de su significado
son procesos simultáneos, pero lo cierto es que no es así, ya que los significados de
las palabras (sus “representaciones semánticas”) se encuentran almacenados en un
lugar de nuestra memoria diferente al léxico visual. Comprender una palabra es algo
diferente a reconocerla visualmente, de modo que cuando se lee por vía directa hay
que acceder primero al léxico visual y, a continuación, acceder desde éste hasta el
sistema semántico.
Cuando leemos en voz alta, como hay que pronunciar la palabra, es preciso además
que el lector active a continuación la correspondiente representación de la palabra
presente en su phonological output lexicon o léxico fonológico, que se habrá formado
a partir de la experiencia como “hablante”… pero parece claro que esta última fase del
proceso, en el caso de la lectura en voz alta, no es propiamente lectura, puesto que
no afecta al acceso al significado.
En resumen, la lectura a través de la ruta léxica o vía directa supone los siguientes
procesos (los dos últimos sólo en caso de lectura oral):
1. Análisis visual de la palabra escrita: procesamiento perceptivo global de la pa-
labra que pretendemos decodificar.
2. Reconocimiento de la palabra: búsqueda y emparejamiento de la palabra pro-
cesada con las representaciones almacenadas en el léxico visual.
45
Capítulo1•Concepcionesactualessobrelalectura
3. Asociación de la palabra reconocida con el significado o los significados exis-
tentes en nuestro sistema semántico.
4. Recuperación en el léxico fonológico de la pronunciación que se corresponda
con el significado anterior.
5. Producción oral de la palabra.
Digamos para terminar que no todas las palabras que cuentan con una represen-
tación en el léxico visual se reconocen exactamente a la misma velocidad (Cuetos,
1990, 2008). Este es un modo de lectura siempre muy rápido, pero la velocidad en
cada palabra depende, entre otros factores, de la familiaridad (es decir, de la frecuen-
cia con que uno se encuentre escrita la palabra), el poco o mucho tiempo que haga
que se haya leído la palabra en cuestión, su predictibilidad en función del contexto en
que aparece, la cantidad de “vecinos ortográficos” con que cuenta (es decir, de que
haya muchas otras palabras parecidas visualmente o no), etc.
2.2.2. La lectura a través de la ruta fonológica o vía indirecta
Por su parte, la lectura a través de la ruta indirecta consiste, como decíamos, en un
proceso de recodificación fonológica, es decir, en la oralización (explícita o encubierta)
de la palabra escrita mediante la aplicación de un sistema de reglas de conversión de
los grafemas en fonemas. Dada esta circunstancia, el acceso al significado en esta vía
se produce a través de los mecanismos propios de la modalidad oral y puede, incluso,
no tener lugar (Crowder, 1985; Coltheart et al., 2001).
Otros aspectos relevantes de esta segunda vía de procesamiento es que resulta
mucho más lenta que la anterior y exige un uso más intensivo de la memoria de tra-
bajo, que será tanto mayor cuanto mayor sea el número de grafemas que componen
la palabra. Por ello, si en la lectura por la ruta léxica la variable crucial es la frecuencia
con que el lector ha leído la palabra (efecto de frecuencia o familiaridad del estímulo),
46
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
en la lectura por la ruta fonológica un aspecto clave es la complejidad fonológica de la
palabra, directamente relacionada con el número de fonemas y, por tanto, grafemas
que la componen: al leer por esta vía no se observa el efecto de frecuencia, pero sí un
claro efecto de tamaño.
De manera resumida, podemos describir los procesos implicados en este tipo de
lectura como sigue (Cuetos, 1990, 2008; García Vidal y Glez. Manjón, 2001):
1. Análisis visual: en esta ruta, a diferencia de lo que ocurría en la anterior, el aná-
lisis perceptivo visual no es de la palabra como un todo, sino que se centra en
cada una de las letras que la constituyen, las cuales son procesadas secuen-
cialmente, en el orden en que aparecen.
2. Identificación de las letras: si hemos analizado correctamente las letras y las co-
nocemos, el siguiente paso es la identificación de cada una de ellas al comparar
el patrón gráfico observado con las formas (alógrafos) almacenadas en nuestra
memoria
3. Conversión a fonemas: una vez que las letras han sido identificadas, se aplican
las reglas de conversión grafema-fonema (RCGF) propias del código alfabético
de nuestro idioma y se accede de este modo a los fonemas que codifican.
4. Repaso articulatorio: Los fonemas activados se mantienen en la MCP mediante
un proceso de repaso articulatorio (bucle fonológico) que permite su integración
con los que le acompañan. Este proceso puede ocurrir mediante habla encu-
bierta (en el caso de lectores más experimentados) o de habla explícita (en
neolectores, lectores con retrasos graves de lectura y en situaciones de lectura
en voz alta).
5. Acceso fonológico al sistema semántico: una vez producida oralmente la ca-
dena de fonemas, con habla explícita o encubierta, ya es posible reconocer
auditivamente la palabra y acceder al significado o significados asociados a la
misma en el sistema semántico.
47
Capítulo1•Concepcionesactualessobrelalectura
Algunas cuestiones adicionales que deberíamos tener en cuenta al analizar esta
ruta de procesamiento de la palabra escrita son las siguientes (García Vidal y Glez.
Manjón, 2001):
– En el procesamiento secuencial de los grafemas el lector no espera a haber
cumplido con todos los pasos en uno para empezar con el siguiente; de hecho,
el lector tiene ante su vista varios grafemas al mismo tiempo y actúa un poco
como ocurre en las etapas contrarreloj en el ciclismo: se inicia el proceso con la
primera letra y en cuanto se ha dado un paso o dos se inicia con la siguiente...
y así sucesivamente, lo que explica que cuanto más “largas” sean las palabras
haya más probabilidad de error.
– En sistemas alfabéticos como el castellano, no todos los grafemas implican la
misma dificultad de procesamiento. Por ejemplo, si encontramos la letra G hay
que comprobar si va seguida de U o de otra letra, lo que no ocurre con la letra
T. Del mismo modo, en la fase de recodificación fonológica no es igual el pro-
cesamiento de R (que puede recodificarse como /rr/ o como /r/ dependiendo de
los fonemas adyacentes) que el de P (que siempre se recodifica como /p/).
– Tras haber activado cada fonema, un aspecto esencial al que hasta ahora se ha
prestado poca atención (algo que está cambiando, como veremos) es el la ve-
locidad a que se realiza el proceso de síntesis fonológica que nos llevará de los
fonemas (elementos representados por los grafemas) a la sílaba y la palabra.
3. La concepción competencial de la lectura
En los últimos años los modelos cognitivos de lectura se han venido a integrar en
una concepción más amplia que podríamos denominar “competencial” por poner el
acento no en los procesos de lectura en sí, sino en el uso funcional de los mismos en
relación a las necesidades personales, sociales y laborales del individuo.
48
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Se ha venido a poner, por tanto, el acento en la denominada competencia lectora,
entendida como parte de la competencia de comunicación lingüística, o capacidad
para utilizar el lenguaje como instrumento de comunicación, de aprendizaje y de regu-
lación de conductas y emociones.
En nuestro ordenamiento educativo (Ley Orgánica 2/2006 de Educación, modifica-
da por la Ley Orgánica 7/2013 de mejora de la calidad educativa), esta competencia
de comunicación lingüística se define como un conjunto integrado de conocimientos,
destrezas y actitudes que permiten expresar pensamientos, emociones, vivencias y
opiniones, así como dialogar, formarse un juicio crítico y ético, generar ideas, estruc-
turar el conocimiento, dar coherencia y cohesión al discurso y a las propias acciones y
tareas, adoptar decisiones, y disfrutar escuchando, leyendo o expresándose de forma
oral y escrita, todo lo cual contribuye además al desarrollo de la autoestima y de la
confianza en sí mismo.
La competencia lectora, por su parte, se entiende como la capacidad para buscar,
recopilar y procesar información, comprendiendo distintos tipos de textos con intencio-
nes comunicativas o creativas diversas, en diferentes contextos sociales y culturales.
Lo que de acuerdo al Marco común europeo de referencia para las lenguas (MECD,
2002) implica tanto elementos propiamente lingüísticos, como sociolingüísticos (con-
diciones socioculturales del uso de la lengua) y pragmáticos (uso funcional de los
recursos lingüísticos sobre la base de escenarios de intercambio comunicativo y do-
minio del discurso, la cohesión y la coherencia, la identificación de tipos y formas de
textos, la ironía y la parodia).
En el marco del conocido programa PISA, se define como la capacidad de com-
prender, utilizar y analizar textos escritos para alcanzar los objetivos del lector, desa-
rrollar sus conocimientos y posibilidades y participar en la sociedad, “superando la
idea tradicional de competencia lectora como proceso de descodificación y compren-
sión literal; en lugar de ello, parte de la base de que la competencia lectora comporta
49
Capítulo1•Concepcionesactualessobrelalectura
comprender informaciones escritas, utilizarlas y reflexionar sobre ellas para cumplir
una gran variedad de fines” (MEC, 2007:11).
Las nuevas concepciones de la lectura, por tanto, la entienden como algo complejo,
basado en la interacción entre la información del texto y el conocimiento extra-textua-
les y que implica la aplicación de varios tipos de procesos a diferentes tipos de textos,
en diferentes contextos y con diferentes fines u objetivos.
Competencia lectora
Empleo de información que proviene esencialmente del texto
Atención a partes independientes
del texto
Atención a partes específicas dentro
del texto
Piezasindependientes de información
Desarrollo deuna comprensión
general
Reflexión yvaloración sobre
el contenidodel texto
Reflexión yvaloración sobre
la formadel texto
Obtención deinformación
Elaboraciónde una
interpretación
Comprensiónde relaciones
Atenciónal contenido
Atención a la estructura
Recurso a conocimientos exterioresal texto
Figura 2. Procesos implicados en la competencia lectora en el modelo PISA (MEC, 2007)
Por lo que se refiere a los procesos, el modelo inicial del programa PISA hacía re-
ferencia a cinco tipos fundamentales:
a) Obtención de información: consiste en la selección de determinados datos ais-
lados y específicos dentro de un texto, desde la hora de salida de un tren al dato
necesario para confirmar o refutar una afirmación, pasando por la identificación
50
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
de un personaje, el número de habitantes de una ciudad... entre otras muchas
posibilidades. Es, pues, un proceso que no precisa considerar relaciones entre
los diferentes elementos textuales ni establecer conexiones con elementos aje-
nos al texto en sí, aunque puede implicar cierto grado de dificultad en función
de la similitud entre datos, el grado en que están categorizados, etc.
b) Comprensión general: el desarrollo de una comprensión general de lo leído
obliga a adoptar una perspectiva más global y amplia sobre el texto, teniendo
en cuenta las relaciones entre sus diferentes elementos. Aunque no necesaria-
mente exige establecer relaciones sustantivas con elementos externos (se trata
de un proceso en donde sigue predominando la información textual), lo cierto
es que necesita que el lector utilice un mayor número de conocimientos previos:
identificar el tema del texto, identificar sus ideas principales y secundarias, re-
sumirlo... son habilidades basadas en este proceso.
c) Elaboración de una interpretación: este proceso va un paso más allá del desa-
rrollo de una comprensión general, ya que implica tanto que el lector desarrolle
una comprensión textual más completa y detallada, como que proceda a rea-
lizar comparaciones, contrastes de información con su conocimiento previo u
otras fuentes, inferencias sobre la intención del autor, etc.
d) Reflexión y valoración sobre el contenido del texto: este proceso requiere ne-
cesariamente que el lector relacione la información textual con conocimientos
procedentes de otras fuentes y que proceda al contraste entre ambas y su
conocimiento previo del mundo. Evidentemente, se trata de un proceso que no
se puede llevar a cabo sin los anteriores, pero va más allá de ellos tanto en el
grado de elaboración de la información textual como, sobre todo, en el uso de
su conocimiento previo y de sus procesos de razonamiento.
e) Reflexión y valoración sobre la forma del texto: este quinto proceso, finalmente,
implica que el lector se distancie del texto y lo juzgue, evaluando su calidad y re-
levancia no ya en términos semánticos y pragmáticos, sino formales, teniendo
51
Capítulo1•Concepcionesactualessobrelalectura
en cuenta tanto su corrección lingüística, como su calidad literaria, la idoneidad
del estilo y formato en orden al logro de los objetivos del autor, etc.
Sin embargo, la aplicación práctica de este modelo puso en evidencia la enorme
dificultad de separar de forma adecuada determinados aspectos de algunos de ellos,
por lo que el modelo final utilizado en estas conocidas evaluaciones internacionales
los reduce a tres: (a) procesos de obtención de información; (2) procesos de interpre-
tación de textos (anteriores procesos b y c); y (3) procesos de reflexión y valoración
(anteriores procesos d y e).
En cuanto a las demás variables, PISA considera relevante la diferenciación entre
textos continuos (narración, exposición, descripción, argumentación, instrucción...) y
discontinuos (cuadros y gráficos, tablas, diagramas, mapas, formularios...) y entre dis-
tintas situaciones de lectura asociadas a objetivos de satisfacción de intereses perso-
nales, sociales, profesionales o educativos (leer para aprender).
Pensando en la competencia lectora a edades más tempranas, el programa PIRLS
de la International Association for the Evaluation of Educational Achievement (IEA), la
define como la habilidad para comprender y utilizar las formas lingüísticas requeridas
por la sociedad y/o valoradas por el individuo, lo que implica elaborar significados a
partir de una variedad de textos y con una variedad de objetivos (leer para aprender,
leer para participar en actividades de la comunidad escolar y de la vida cotidiana, leer
para el disfrute personal), siguiendo un proceso esencialmente constructivo e interac-
tivo que implica el uso de estrategias de lectura eficaces y la reflexión sobre lo que se
ha leído, tal y como señalan Mullis et al. (2006) en el manual Marcos teóricos y espe-
cificaciones de evaluación. En este modelo se entiende que
“el significado se genera a través de la interacción entre lector y texto en el contexto de una
experiencia lectora concreta. El lector aporta un repertorio de destrezas, estrategias cogniti-
52
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
vas y metacognitivas y conocimientos previos. El texto contiene ciertos elementos lingüísticos
y estructurales y se centra en un tema específico. El contexto en el que se desarrolla la lectura
fomenta los vínculos con ésta y la motivación para leer, y con frecuencia ejerce demandas
específicas al lector” (MEC, 2009:31).
A partir de esta concepción de la lectura, el modelo competencial de PIRLS consi-
dera que la lectura implica cuatro grandes tipos de procesos:
1. Localización y obtención de información explícita. Incluye el reconocimiento o
identificación de información relevante para el objetivo de lectura, empleando
diversos métodos. Las tareas de lectura implicadas en este proceso de com-
prensión serían: Identificar información relevante para el objetivo específico de
la lectura; buscar ideas específicas; buscar definiciones de palabras o frases;
identificar el contexto o la ambientación de una historia (p. ej., el tiempo y el
espacio); encontrar la idea principal (cuando está indicada expresamente).
2. Realización de inferencias directas. Habilidad para obtener información e ideas
nuevas no expresamente indicadas en el texto, aunque sí implícitas en él. La
realización de inferencias ofrece al lector la posibilidad de avanzar más allá del
plano superficial de la lectura y rellenar las lagunas en el significado que a me-
nudo aparecen en los textos. En este proceso se incluyen tareas como inferir
que un acontecimiento da pie a otro acontecimiento; deducir el propósito princi-
pal de una secuencia de argumentos; determinar el referente de un pronombre;
identificar generalizaciones efectuadas en el texto; describir la relación entre
dos personajes.
3. Interpretación e integración de ideas e informaciones. Este proceso incluye in-
terpretar significados, ya sean particulares o el global del texto, más allá del
sentido concreto de las frases, captar significados implícitos, integrarlos, etc. re-
curriendo para ello a ideas, datos y experiencias que el lector aporta de sus pro-
pios conocimientos. Es un proceso que se pone de manifiesto especialmente
53
Capítulo1•Concepcionesactualessobrelalectura
en tareas como discernir el mensaje o tema global de un texto, considerar una
alternativa a las acciones de los personajes, comparar y contrastar información
del texto, inferir la atmósfera o tono de una historia, interpretar una aplicación al
mundo real de la información del texto...
4. Análisis y evaluación del contenido, el lenguaje y los elementos textuales. Este
proceso incluye el análisis y la evaluación del contenido del texto, de su forma,
estructura y elementos a partir del conocimiento y comprensión del mundo que
el lector tiene. Ello implica de un modo sustancial utilizar los propios conoci-
mientos sobre el uso del lenguaje y sobre las características de los textos escri-
tos, ya sean éstas generales o específicas de un género determinado, lo que se
pone de manifiesto en tareas como evaluar la probabilidad de que los aconteci-
mientos descritos pudieran suceder en la realidad, describir cómo el autor ideó
un final sorprendente, juzgar si la información en el texto es clara y completa o
determinar el punto de vista del autor sobre el tema central.
En cuanto a los objetivos de lectura en estas edades, diferencia entre dos tipos
básicos de metas al leer:
– Leer como experiencia literaria. El lector se vale del texto para implicarse en
acontecimientos, entornos, acciones, consecuencias, personajes, ambientes,
ideas y sentimientos ficticios, y para disfrutar del lenguaje en sí. Esta lectura
generalmente se realiza para disfrute personal.
– Leer para adquirir y usar información. El lector no se ve inmerso en mundos de
fantasía, sino en aspectos del universo real. A través de textos informativos, es
posible entender cómo es el mundo y cómo ha sido, y por qué las cosas funcio-
nan de la manera que lo hacen. Los lectores pueden ir más allá de la adquisi-
ción de información y utilizarla para practicar el razonamiento y la acción. Este
tipo de lectura suele realizarse como instrumento para el aprendizaje.
54
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Evidentemente, ambos tipos de lectura implican la utilización de textos diferentes,
de ficción y de estructura narrativa en el primer caso y toda una variedad de textos
informativos continuos y discontinuos, a menudo con organizadores textuales para
facilitar la comprensión en el segundo, teniendo en cuenta PIRLS esta variedad de
textos y propósitos de lectura, así como los contextos de lectura en que los niños y
niñas participan:
“Los niños adquieren la competencia lectora a través de una variedad de actividades y
experiencias enmarcadas en dos contextos principalmente: el familiar y el escolar. Son sobre
todo el hogar y el centro escolar los dos ámbitos en que los niños ejercitan y desarrollan su
competencia lectora, sirviéndose de los recursos y actividades, más o menos favorables, que
se les ofrecen. Algunas de las experiencias lectoras cuentan con una estructura rígida, sobre
todo las que tienen lugar en el aula como parte de la enseñanza de la lectura; otras, menos es-
tructuradas, ocurren como parte natural e informal de las actividades cotidianas de los niños.
Ambas son fundamentales a la hora de ayudarles a desarrollar su competencia lectora. Ade-
más, los entornos doméstico y escolar se apoyan o interfieren entre sí, y la interrelación entre
escuela y hogar es un elemento importante en el proceso de aprendizaje” (MEC, 2009:36).
55
CAPÍtuLo 2
LoS PRERREQUISITOS DE LA LECtuRA
A lo largo del último siglo los esfuerzos por predecir el aprendizaje de la lectura han
sido numerosos, arduos e intensos, como queda reflejado en el capítulo anterior y en
la amplia bibliografía que aparece al final de este trabajo.
En este capítulo, vamos a intentar reflejar la evolución de la evaluación de la lec-
tura inicial, desde la perspectiva predictiva, es decir, desde la perspectiva de intentar
conocer de forma anticipada cómo será la lectura de los niños y niñas.
La evaluación predictiva de la lectura inicial ha seguido un largo proceso evolutivo
desde que aparecieran hace ya casi un siglo los primeros test diseñados para los
prerrequisitos que deberían tenerse para adquirir dicho aprendizaje.
En este capítulo, abordaremos las perspectivas tradicionales, pero todavía vigen-
tes en muchos ámbitos y profesionales en relación con los supuestos prerrequisitos
que son necesario para aprender a leer.
1. Primeros pasos: los Reading-Readiness Test
Aunque la preocupación por los posibles condicionantes del aprendizaje inicial de
la lectura pueda parecernos algo reciente, lo cierto es que las primeras teorías al res-
pecto cuentan ya con casi un siglo.
En su informe anual de 1925, la National Society for the Study of Education de los
Estados Unidos mostraba su preocupación por el fracaso en dicho aprendizaje de ni-
56
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
ños y niñas sin ningún hándicap o desventaja aparente, acuñando la expresión reading
readiness (“preparación para la lectura”) para referirse a la tesis de que ese fracaso
era debido a la exposición a métodos formales de enseñanza de la lectura cuando
aún no estaban evolutivamente preparados para ello. Poco después, Washburne y
Mophett sometieron a prueba esta hipótesis en su conocido estudio de las escuelas de
Winnetka, concluyendo que sólo los niños y niñas con una edad mental de al menos 6
años y medio podían beneficiarse de la enseñanza formal y sistemática de la lectura.
1.1. fundamentos de los Reading-Readiness Test
El estudio de Winnetka, no obstante, fue sólo uno más de los muchos trabajos reali-
zados en este ámbito durante los años veinte y treinta del pasado siglo, como muestra
el hecho de que ya en fecha tan temprana como 1939 Gates, Bond y Russell publica-
sen una primera revisión del “estado del arte” en el mismo en su monografía Methods
of determining reading-readiness.
En estos primeros momentos, en cualquier caso, la “preparación para la lectura”
no se entendía aún en el sentido madurativo “fuerte” (Molina, 1981) que el constructo
adquiriría más tarde, sino como una madurez evolutiva básicamente experiencial. En
palabras de Gates (1939:497),
“En el momento de acceder a la escuela, los niños han adquirido ya ciertos tipos de infor-
mación y habilidades que representan estadios en el progreso hacia la lectura (incluso si aún
no pueden leer una palabra) de los que harán uso directo en su posterior progreso lector”.
Al mismo tiempo, como ocurría en los demás ámbitos del movimiento de desarrollo
de los test psicológicos por aquella época, no se partía de un cuerpo teórico predefi-
nido, sino de una estrategia puramente empírica y funcional:
“Nos impresionó el hecho que algunos niños fracasasen en el aprendizaje de la lectura
pese a presentar un nivel mental igual o superior al de otros, para los que el aprendizaje de
57
Capítulo2•Prerrequisitosdelalectura
la lectura se había dado normalmente en la misma clase, con el mismo maestro (…) En breve
nos convencimos de que había que procurar captar la estructura íntima de todo el proceso de
aprendizaje y no quedarse en la verificación de la agudeza sensorial o de procesos aislados.
Era preciso planear una serie de pruebas sintéticas, puramente funcionales” (Filho, 1933: 36).
Partiendo de esta perspectiva, el desarrollo de Reading-Readiness Tests fue nota-
ble, publicándose un importante número de test, muchos de ellos revisados, actuali-
zados periódicamente y utilizados hasta prácticamente el momento actual. Algunos de
ellos tan conocidos como el Gates-MacGinitie Reading-Readiness Test, el Metropoli-
tan Readiness Test, el Lee-Clark Readiness Test, los Tests ABC de Lourenço Filho o el
Murphy-Durrell Reading-Readiness Test.
1.2. Prueba más representativa: test ABC
En nuestro país la prueba más representativa de los Redding Readiness Tests es
sin lugar a dudas el TEST ABC (Filho, 1933/1960), que en realidad fue el único que
se edito en nuestro país.
Se trata de un conjunto de tests que tienen su base en una concepción claramente
maduracionista. En palabras de su autor
“el nivel de madurez funcional que suponen los procesos de lectura y escritura, plantean
un nivel de madurez:
a) de las coordinaciones cinemáticas o de movimientos en general, y, particularmente, de
las coordinaciones visual-motrices y auditivo-motrices que condicionan la conducta de
la copia de figuras y la capacidad de pronunciación;
b) de la que condicione la resistencia a la inversión, en la copia de esas figuras, y resis-
tencia a la ecolalia en el lenguaje oral.
c) de la que permite resistencia a la fatiga, y así, un mínimo de atención dirigida;
d) de la que facilite la memorización auditiva, para figuras y frases…”.
58
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
El test ABC, consta de 8 substests de aplicación individual que evalúan diferentes
funciones.
– Substest 1: Reproducción de Figura. Es una prueba de coordinación visomoto-
ra en que al niño se le pide reproducir 3 figuras geométricas. Se presenta la de
mayor complejidad a continuación.
– Subtest 2: Evocación de Objetos. Mide memoria visual y capacidad de atención
dirigida. El niño debe recordar 7 figuras vistas en un cartón que se presenta
durante 30 segundos. Las figuras son relativamente grandes y familiares para
los niños.
– Subtest 3: Reproducción de Movimientos (Memoria Motora). Mide coordinación
visomotriz. El niño debe reproducir en el aire tres figuras realizadas por el exa-
minador.
– Substest 4: Evocación de Palabras. Su objetivo es la evaluación de la memoria
auditiva. El niño debe repetir una serie de palabras de uso común, como p.e. Silla.
– Subtest 5: Evocación de un Relato. Evalúa la capacidad de comprensión y me-
morización. El niño debe repetir un cuento corto (39 palabras) que consta de
tres acciones principales y tres detalles. El cuento tienen una trama muy simple.
– Subtest 6: Repetición de Palabras. Evalúa lenguaje expresivo y especialmente
trastornos de tipo fonoarticulatorios. El niño debe repetir 10 palabras difíciles.
Son palabras poco conocidas, como Por ejemplo: Sardanápalo, Constantinopla.
– Substest 7: Corte de un Diseño. Evalúa también coordinación visomotora. El
niño debe recortar por una línea curva y otra quebrada. El tiempo máximo per-
mitido es un minuto.
– Subtest 8: Punteado. Evalúa coordinación visomotriz y resistencia a la fatiga. El
alumno debe dibujar puntos en un cuadriculado, teniendo un tiempo fijo para la
tarea (30 segundos). Los cuadrados son pequeños.
59
Capítulo2•Prerrequisitosdelalectura
La ficha técnica de esta prueba la podemos resumir en la siguiente tabla:
Tabla 1Ficha técnica del Test ABC (Filho, 1937)
OBJETIVOS
Estimar la madurez del alumno para la lectura y realizar un pronóstico sobre su aprendizaje.
ÁMBITO DE APLICACIÓN
No se especifica, aunque por sentido debería emplearse antes de iniciar la lectura.
APLICACIÓN
Individual y con una duración de 15 minutos, sin entrenamiento para su aplicación.
DESCRIPCIÓN
Contiene 8 subtests:1. Reproducción de figuras: hay que reproducir tres figuras simples (Coordinación viso-
motriz).2. Evocación de objetos familiares: se debe recordar los nombre de 7 objetos familiares,
presentados previamente (Memoria inmediata).3. Reproducción de Movimientos: hay que reproducir movimientos en el aire, hechos por
el examinador previamente (Memoria motriz).4. Evocación de palabras: el sujeto debe recordar siete palabras familiares, según una
lista dada anteriormente (Memoria auditiva inmediata).5. Evocación de un relato: recordar una historia corta (Memoria lógica).6. Repetición de palabras: repetir palabras polisílabas y de difícil articulación (Articulación).7. Corte de un diseño: recortar con tijeras dos líneas sinuosas (Coordinación visomotriz)8. Punteado: punteo dirigido en una cuadrícula (Atención y Fatigabilidad).
PUNTUACIONES-ESTANDARIZACIÓN-VALIDEZ Y FIABILIDAD
• El sumatorio de todos los subtest indica el nivel de madurez para la lectura, sin estable-cer relación con la edad cronológica, metal o nivel escolar.
• El análisis factorial tiene una estructura simple, con 3 factores primarios:– Factor X: coordinación visual-motora, que saturan las pruebas de reproducción de
movimientos, copia de figuras y corte de un diseño. Su coeficiente de correlación con el aprendizaje es de 0,75.
– Factor Y: factor general de rapidez, que satura las pruebas de punteo, repetición de polisílabas, recorte de papel y denominación de figuras. Su coeficiente de correlación con el aprendizaje es de 0,47.
– Factor Z: capacidad de memorización verbal, que saturan las pruebas de evocación de un relato, denominación de figuras y evocación de palabras. Su coeficiente de co-rrelación con el aprendizaje es de 0,47.
• Se establece un Índice de Madurez General, fruto de la relación de los tres factores anteriores y que se refiere a las funciones en las que se basan la lectura y la escritura.
60
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Hay estudios desde hace ya casi tres décadas que no confirma estas informacio-
nes, como son por ejemplo:
• Braslawsky (1981,citado por Jiménez, 1986:47), señala “se demuestra que no
tiene valor predictivo individual: alumnos alfabetizados aparecen como inma-
duros y otros, considerados maduros al comenzar el año, fueron considerados
inmaduros o en el límite, al final del mismo año;… los niños de medios sociales
más bajos son los que sufren”.
• González Portal (1984) “El ABC de Filho sirve de muy poco para predecir el
futuro aprendizaje de la lectura”.
• Quintero (1989, citado por Molina 1992) encontró un coeficiente de relación inferior
de tres pruebas aplicadas (ABC, Reversal y WIPPSI) y la competencia lectora de
los alumnos.
2. La preparación para la lectura como “madurez neuropsicológica”
Desde finales de los años cuarenta, la hipótesis de los pre-requisitos del aprendi-
zaje lector no sólo se afianzó como la perspectiva dominante en la psicopedagogía de
la lectura, sino que adoptó un enfoque teórico madurativo, ya sea con una concepción
fuerte o estricta de este constructo:
“Los diversos procesos y relaciones dinámicas que caracterizan las funciones de los nive-
les máximos del sistema nervioso se van reconociendo paulatinamente, a medida que el or-
ganismo crece. El desconocimiento de estos aspectos puede llevar a cometer errores serios,
ya que el aprendizaje escolar no puede ser un proceso regular y armónico sin atender a las
pautas madurativas de la actividad nerviosa superior (…) La importancia del punto reside en
que no puede pretenderse en niños de determinada edad una capacidad de atención tónica o
una motivación que, por causas puramente madurativas, sólo serán propias de niños mayo-
res” (Azcoaga, Iglesias y Derman, 1991: 42).
61
Capítulo2•Prerrequisitosdelalectura
O con una concepción amplia y laxa del mismo:
“El concepto de madurez para el aprendizaje escolar se refiere, esencialmente, a la po-
sibilidad de que el niño, en el momento de su ingreso en el sistema escolar, posea un nivel
mínimo de desarrollo físico, psíquico y social que le permitan enfrentar adecuadamente esa
situación y sus exigencias. La madurez se construye gradualmente gracias a la interacción de
factores internos y externos” (Condemarín, Chadwick y Milicic, 1985:13).
2.1. fundamentos neuropsicológicos
La hipótesis básica era, en cualquier caso, la misma a efectos prácticos:
“Ciertas funciones psicológicas se desarrollan a un ritmo determinado y no se modifica
fácilmente la curva del crecimiento psíquico del niño. Parece que es a los 6 años cuando la
mayoría de los niños están preparados para leer. Es posible enseñar a leer a un niño antes de
esa edad, pero sería necesario más tiempo y se perdería un tiempo precioso que hubiera sido
posible consagrar a ejercicios más útiles. Un aprendizaje precoz puede ser el origen de ciertas
perturbaciones ortográficas y engendrar una situación de fracaso” (Mialaret, 1966; citado por
Cohen, 1983:3).
Al mismo tiempo, los citados prerrequisitos comenzaron a describirse, principal-
mente, en términos de funciones neuropsicológicas, tanto gnósicas como práxicas,
adoptando lo que Azcoaga y colaboradores (op.cit.) denominaron una visión fisiológi-
ca del aprendizaje de la lectura. Una visión en la que se considera que para que éste
tenga lugar es indispensable un cierto nivel de maduración de determinadas estructu-
ras del Sistema Nervioso Central, que hacen posible los procesos neuropsicológicos
que constituirían el sustrato de la lectura:
(a) Funciones gnósicas. Procesos de reconocimiento que resultan de la formación
de esquemas senso-perceptivos, a partir de la actividad de los diversos anali-
62
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
zadores sensoriales: auditivo, táctil, visual... Estas gnosias pueden ser simples,
es decir, estar basadas en el predominio de un determinado analizador (gno-
sias auditivas, táctiles, etc.) o complejas, implicando la integracion de más de
un esquema simple (como es el caso de las gnosias viso-espacio-temporales o
del esquema corporal).
(b) Funciones práxicas. Procesos que tienen como agente principal el analizador
cinestésico-motor, esto es, procesos basados en esquemas perceptivo-moto-
res formados a partir de la integración de las aferencias cinestésicas de los sis-
temas muscular y esquelético, tanto entre sí como con las aferencias visuales,
táctiles, auditivas... procedentes de los sistemas perceptivos.
Junto a estas funciones, el constructo de madurez para la lectura también impli-
caría un cierto nivel mínimo de desarrollo de determinados procesos psicológicos
básicos, entre los que destacarían la atención tanto fásica como tónica (aunque es-
pecialmente en esta última) y la memoria e, incluso, la motivación (cfr. García Vidal y
González Manjón, 2000).
Más allá de estos presupuestos básicos, las distintas teorías madurativas sobre
el aprendizaje lector han diferido en la identificación y descripción de los procesos
concretos que poder pre-requisito de la lectura (Rude, 1973; Escoriza, 1986; Molina,
1981, 1991).
Downing y Thackray (1971), por ejemplo, en una conocida revisión sobre el tema,
encontraron que prácticamente todos los autores consideraban procesos clave los
de percepción visual y de coordinación visomotriz, pero diferían a la hora de consi-
derar también pre-requisitos madurativos la dominancia lateral manual y visual, el
conocimiento de vocabulario, el desarrollo motor, la memoria visual y auditivo-verbal
a corto plazo, la discriminación auditiva y la percepción y reproducción de secuen-
cias rítmicas.
63
Capítulo2•Prerrequisitosdelalectura
Rudell (1973), por su parte, identificó un conjunto de doce funciones que compon-
drían la madurez lectora, según el criterio empleado por distintos autores: conoci-
miento del vocabulario, comprensión auditiva, reconocimiento de letras, conceptos
numéricos y de operaciones, coordinación visomotriz, determinar si dos palabras ri-
man o no, correspondencia de fonemas, ritmo de aprendizaje, discriminación de soni-
dos, integración de sonidos individuales, lectura de palabras y selección de una forma
que concuerda con un modelo.
Como señalan diversos autores (Escoriza, 1986; García Vidal y González Manjón,
2001), este tipo de revisiones ponen de relieve que las teorías maduracionistas fue-
ron en primer lugar perceptivo-motrices, dando especial importancia a las funciones
gnósicas visuales y las funciones práxicas visoespaciales, incluyendo la lateralización
del esquema corporal y el establecimiento de la dominancia lateral como aspectos
centrales. De ahí la importancia que adquirieron en la práctica psicopedagógica ins-
trumentos como el Reversal Test, de Edfeldt; el Test de Desarrollo de la Percepción
Visual, de Frostig, además de diversas medidas del desarrollo del esquema corporal
y la dominancia lateral. Posteriormente, sin embargo, fueron integrando cada vez más
elementos de tipo psicolingüístico.
En gran medida, el impulso de la perspectiva psicolingüística se debió a la influen-
cia del modelo del Illinois Test of Psycholinguistic Abilities (ITPA), publicado por Kirk
y sus colaboradores a principios de los sesenta que, frente a una perspectiva previa
excesivamente centrada en las funciones que permitirían el análisis de las formas
gráficas, ponía el acento en las funciones que permitirían en procesamiento de los
aspectos auditivo-verbales de la lectura.
64
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Tabla 2Bases psicolingüísticas del aprendizaje en el modelo del ITPA
PROCESOSNIVELES DE
ORGANIZACIÓNCANALES
Adquisición y uso de hábitos necesarios para el empleo normal del lenguaje:
A) RECEPCIÓNCapacidad de extraer el significado de símbolos visuales o auditivos.
B) EXPRESIÓNCapacidad de expresar mensajes verbal o gestualmente.
C) ASOCIACIÓNCapacidad para organizar y manipularlos símbolos lingüísticos de manera significativa.
Esta dimensión describe la complejidad funcional del organismo:
A) NIVEL AUTOMÁTICOMedia las actividades que requieren en primer lugar retener secuencias simbólicas lingüísticas (memoria) y después ejecutar cadenas de hábitos automáticos (cierre).
B) NIVEL REPRESENTATIVOEs más complejo. Media las actividades que requieren el significado de los símbolos auditivos o visuales.
Vía sensomotriz por la que se transmite el lenguaje. Se divide en:
A) MODOS DE ENTRADA– Auditivo.– Visual.
B) MODOS DE SALIDA– Vocal.– Motor.
C) COMBINACIONES– Auditivo-vocal.– Visomotor.
2.2. Pruebas más representativas
Posteriormente, como señalara Hoskisson (citado por Escoriza, 1986), aun mante-
niendo su perspectiva esencialmente neuropsicológica, los modelos de madurez para
la lectura tendieron también a incluir aspectos relativos al desarrollo emocional del
niño, de manera que en su última fase (años sesenta a ochenta) este enfoque de los
pre-requisitos del aprendizaje lector se caracterizó por el uso de baterías amplias de
evaluación predictiva, entre las que podemos destacar las siguientes:
2.2.1. Reversal Test (Edfeldt, 1980)
Este autor plantea la hipótesis de que el grado de tendencia a las inversiones de
tipo perceptivos en la copia de dibujos, en una edad próxima a la escolar podría usar-
se como diagnóstico y servir de base a un test para la madurez lectora. La ficha técni-
ca de esta prueba la podemos resumir en la tabla 3.
65
Capítulo2•Prerrequisitosdelalectura
El objetivo de la prueba es diagnosticar el nivel de madurez para la lectura. Pone
énfasis en la evaluación de la capacidad de discriminación perceptiva, establecer si-
metrías derecha-izquierda, simples o dobles y capacidad para discernir figuras idénti-
cas y no idénticas. Es una prueba grafica no verbal, se aplica a grupos pequeños en
una sesión y dura aproximadamente 15 minutos de trabajo efectivo de los examina-
dos. Los niños tendrán que marcar con una “equis” las figuras que son diferentes, las
que son iguales deben ser dejadas tal como están.
Para administrar la prueba se debe tener en cuenta que:
• El examinador habrá previamente los nombres de cada niño y la fecha de naci-
miento, calculando la edad exacta en meses, en el cuaderno.
• Antes de administrar la prueba se habrá dibujado en la pizarra la página de ejem-
plos, en el mismo orden. El dibujo del ángulo superior derecho esta tachado.
• Antes de empezar la prueba se reparte el cuaderno a los niños y se pone boca aba-
jo con la prohibición de volverlo antes de que se le indique, o de tocar los lápices.
• Carpetas dispuestas en forma lineal, niños aislados.
Tabla 3Ficha técnica del Reversal Rest (Edfeldt, 1980)
OBJETIVOS
Detectar la madurez para los aprendizajes lectores.
ÁMBITO DE APLICACIÓN
De los 4 a los 6 años.
APLICACIÓN
Colectiva con una aplicación de 20 minutos.
DESCRIPCIÓN
Test de 84 ítems, constituido por pares de figuras:• 42 pares de figuras idénticas.• 42 pares de figuras diferentes: 6 de simetría arriba/abajo, 20 de simetría derecha/iz-
quierda, 5 de doble simetría, 11 totalmente diferentes.
66
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Tabla 3. Continuación
PUNTUACIONES- ESTANDARIZACIÓN-VALIDEZ Y FIABILIDAD
• Se establece cuatro grupos o categorías:• Inmaduros para la lectura PD≤ 51 (<-1,5 DT).• Precisa control PD entre 52-56 (de -1,5 DT a -1 DT).• Maduro para la lectura PD entre 57-76 (de -1 DT a +1 DT).• Completamente maduro PD >77 (>1DT).• La fiabilidad es de 0,84 para el método test-retest y de 0,94 para el método de las dos
mitades.
En el estudio de González (1984), en los coeficientes de correlación obtenidos
entre esta prueba y la lectura fueron prácticamente nulas. Por su parte Quintero
(1984:61) “… el Reversal no tiene ningún valor predictivo del futuro rendimiento en el
aprendizaje de la lectura”.
2.2.2. Batería Predictiva de Inizan (Inizan, 1963, 1983)
La prueba de Inizan se publicó en Francia en 1962. El autor no inventó los subtests
que forman la Batería, sino que utilizó y seleccionó algunos entre los ya existentes,
muchos de los cuales fueron anteriormente usados por Filho. Analizando el tipo de
pruebas en las que el niño falla es posible determinar las causas de este fracaso y
poder poner el remedio adecuado. Las pruebas de las que se compone la Batería
Predictiva son:
a) Organización Espacial: copia de figuras geométricas, reconocimiento de dife-
rencias perceptivas y cubos.
b) Lenguaje: recuerdo inmediato de una historia, recuerdo inmediato de objetos
familiares y articulación.
c) Organización Temporal: repetición de un ritmo de percusión, copia de estructu-
ras rítmicas en forma de sucesión de trazos.
67
Capítulo2•Prerrequisitosdelalectura
Las puntuaciones directas se transforman en puntuaciones típicas (media 10 y
desviación típica 3) y la puntuación total de la escala en deciles. La tabla predictiva
relaciona la edad cronológica con la puntuación en deciles obtenida por el niño en la
Batería Predictiva y proporciona una modificación del tiempo que es necesario espe-
rar para comenzar el aprendizaje de la lectura.
Es la batería más emblemática de las de este enfoque. La ficha técnica de esta
prueba la podemos resumir en la tabla 4.
Tabla 4Ficha técnica de la Batería Predictiva de Inizan (Inizan, 1963)
OBJETIVOS
Predecir el momento en que comenzará a leer un alumno y cuánto tiempo le costará hacerlo.
ÁMBITO DE APLICACIÓN
Entre 5 y 7 años.
APLICACIÓN
Individual con una duración de 30 minutos y colectiva, con una duración en 45 minutos.
DESCRIPCIÓN
En la revisión de 1983 incluyen 10 pruebas:• Figuras geométricas: copia de 5 figuras geométricas.• Memoria de dibujos: identificación dibujos familiares, con distractores entre imágenes.• Discriminación perceptiva-visual: discriminación de formas abstracta.• Lenguaje-compresión: identificación de una historia en 3 imágenes que se presentan.• Discriminación fonológica: identificación de dibujos que tienen un sonido final o identifi-
cación de fonemas asociados.• Copia de un ritmo: continuación de series rítmicas representadas gráficamente.• Repetición de un ritmo: seguimiento de un ritmo visual y auditivo.• Articulación y palabras: dominio de la secuencia de fonemas en palabras poco o nada
familiares.• Lenguaje-expresión: Identificación y recuerdo de objetos familiares que faltan en una
escena que se presenta en dos láminas: en una están los objetos y en la otra no.• Cubos: reproducción de figuras formadas por cubos.
PUNTUACIONES-ESTANDARIZACIÓN-VALIDEZ Y FIABILIDAD
• Las Puntuaciones Directas se transforman en Puntuaciones ponderadas, que sumándo-las se transforman en deciles.
• Validez a través de la coherencia interna: correlación entre los subtest de la prueba y cada uno con el conjunto de la prueba.
• Validez de criterio con pruebas del propio autor, con métodos de rangos de Spearman, dando una correlación significativa de 0,63 con 22 alumnos y de 0,79 con 26 alumnos.
68
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
En opinión de Gª Vidal (1999: 81) la prueba adolece de:
• No se conoce el proceso de validación de la Batería de Lectura que usa como
referencia para la validez criterio.
• Las muestras utilizadas son escasas, en ningún caso se superan los 300 alumnos.
• Los baremos son de la versión francesa, con lo cual la aplicación parece inade-
cuada para nuestro país.
Numerosos estudios, desde hace ya tres décadas han apuntado numerosas críti-
cas a esta batería, entre las que destacamos:
• Molina (1978) obtuvo una correlación entre ambas baterías de Inizan de 0,64 y
un nivel de confianza del 5%.
• García-Hoz (1981) estudió, al igual que Molina, la correlación, obteniendo una
más baja 0,465.
2.2.3. Batería diagnóstica de la Competencia Básica para el Aprendizaje del Lenguaje Escrito: BAdICBALE (Molina, 1984,1992)
Esta batería es heredera de la anterior BADICBALE, que toma como modelo la de
Inizan de 1963, que a su vez toma de modelo del ABC de Fihlo. Su autor defiende su
carácter diagnóstico y no predictivo, pero sus estudios demuestran lo contrario. La
ficha técnica de esta prueba la podemos resumir en la tabla 5.
69
Capítulo2•Prerrequisitosdelalectura
Tabla 5Ficha técnica de la Batería Diagnóstica de la Competencia Básica para el Aprendizaje del Lenguaje Escrito: BADICBALE (Molina, 1984)
OBJETIVO
Analizar la práctica totalidad de los procesos neuro-psicolingüísticos que hoy se sabe que son necesarios para el aprendizaje eficaz del lenguaje escrito.
ÁMBITO DE APLICACIÓN
Entre los 4-6 años con interpretación cuantitativa, en delante de carácter cualitativo.
APLICACIÓN
Individual, con una duración de 30 minutos en la versión reducida y 60 en la versión com-pleta.
DESCRIPCIÓN
La Batería se compone de 10 pruebas:1. Coordinación Viso-Espacial: copiado de figuras, tomado de la adaptación del Bender.2. Reconocimiento de diferencias espaciales: identificación de figuras abstractas entre fi-
guras que presentan semejanzas.3. Cierre Visual: completación de figuras incompletas con el modelo presente.4. Cierre Auditivo: completación de palabras que va diciendo el examinador y a las que
faltan fonemas que han sido omitidos.5. Cierre gramatical: finalización de frases que ha comenzado el examinador.6. Concreción-abstracción lexical: asignación de significados a palabras que va diciendo
el examinador.7. Conciencia silábica: identificación de las sílabas de cada palabra.8. Conciencia grafo-fonemática: identificación de significados de frases que se han de
asociar a dibujos.9. Memoria de fonemas: identificación de los dibujos que corresponde al fonema que arti-
cula el examinador.10. Lateralización: establecimiento de la lateralización ojo, mano y pie.11. Orientación derecha-izquierda: orientación del sujeto respecto a sí mismo y respecto al
examinador.
DESCRIPCIÓN
• Estrategia utilizada en el proceso lector: explicación de la viñeta que falta en una pe-queña historia.
• Articulación fonética: articulación de fonemas.
PUNTUACIONES-ESTANDARIZACIÓN-VALIDEZ Y FIABILIDAD
El índice de fiabilidad aportado es de 0,92, por el método de las dos mitades (Spearman-Brown).
70
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
2.2.4. Batería Evaluadora de las Habilidades necesarias para el Aprendizaje de la Lectura y la Escritura: BEHnALE (Mérida, 1993)
La Batería de Mérida, BEHNALE, fue diseñada tomando como punto de partida la
prueba ABC de Filho, cuyo objetivo es medir la madurez de los niños para el apren-
dizaje de la lectorescritura. Para evaluar las habilidades que integran la posibilidad
de aprendizaje de la lectura y escritura, según la corriente del propio autor. Esta eva-
luación se realiza contrastando la información que sale de la aplicación de la misma
con un informe del profesor de aula. Las habilidades que se proponen, junto con las
pruebas con las que se evalúan, las podemos resumir en:
– Lateralidad: del ojo (mirando a través de un catalejo), de la mano (dibujar con
un lápiz, coger un objeto o lanzar una pelota) y pie (dar una patada a un balón
y saltar a la pata coja).
– Coordinación visomotora: dibujar una casa y una cometa, se señala el dibujo y
espacio que hay debajo para dibujarlo.
– Memoria motora: dibujar primero en el aire y después en papel, los modelos
dibujados por el evaluador en el aire, los números 3, 7 y 8.
– Percepción y discriminación visual: marcar los dibujos que sean iguales a un
modelo.
– Vocabulario: dime qué significan diferentes palabras.
– Articulación: el alumno tiene que repetir palabras que el evaluador va diciendo.
– Percepción y discriminación auditiva: reproduce estructuras rítmicas (palabras/
frases acompañadas de palmadas).
– Estructuración espacio-temporal: continuar secuencias.
– Memoria visual inmediata: se muestra un dibujo 45 segundos, se tapa y se pide
que diga todo lo visto.
– Memoria auditiva lógica inmediata: se cuenta un cuento e inmediatamente se
hacen preguntas sobre el mismo.
71
Capítulo2•Prerrequisitosdelalectura
La ficha técnica de esta prueba la podemos resumir en la tabla 6.
Tabla 6.Ficha técnica de la Batería Evaluadora de las Habilidades Necesarias para el Aprendizaje de la Lec-tura y la Escritura: BEHNALE (Mérida, 1993).
OBJETIVO
Estimar el nivel de habilidades necesarias para el aprendizaje de la lectura y la escritura.
ÁMBITO DE APLICACIÓN
5 - 6 años.
APLICACIÓN
Individual, duración de 30 minutos aproximadamente.
DESCRIPCIÓN
9 subtests, con punto de partida en ABC de Fihlo:• Coordinación visomotriz: reproducción de dos dibujos.• Memoria motriz: reproducción de una figura, en el aire y en papel.• Percepción y discriminación visual: identificación de formas igual que un modelo.• Vocabulario: explicación del significado de palabras similares.• Articulación: repetición de palabras no familiares.• Percepción y discriminación auditiva: reproducción de estructura rítmica a partir de pala-
bras y frases.• Estructuración Espacio-temporal: reproducción gráfica de una estructura rítmica.• Memoria visual inmediata: recuerdo de una lámina, previamente mostrada.• Memoria auditiva lógica-inmediata: recuerdo de una historia corta a partir de unas
preguntas.
PUNTUACIONES-ESTANDARIZACIÓN-VALIDEZ Y FIABILIDAD
• El estudio se llevó a cabo con 250 sujetos con un índice de concordancia de 0.6752, un 67.52% de las predicciones hechas fueron coincidentes
• La validez contrastada ha sido de contenido y predictiva, con una varianza total de 37.42. • Tiene una media de 136 como punto de corte para pronosticar el fracaso o éxito de los
aprendizajes.
72
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
2.2.5. Test de desarrollo de la Percepción Visual (Frostig, 1970)
Marianne Frostig, elaboró un método para evaluar el desarrollo de cinco áreas de
la percepción visual: coordinación motora de los ojos, discernimiento de figura, cons-
tancia de figura, posición en el espacio y relaciones espaciales. Partiendo de la idea
de que las cinco habilidades son las únicas que influyen en el proceso total de la
percepción visual y de importancia particular en el desarrollo escolar. Los números
problemas encontrados en ella y en la forma de puntuar llevaron a la revisión por parte
de Hammill, Pearson y Voress (1995), que desarrollaremos en el siguiente apartado.
El programa se compone de: Test de desarrollo de la percepción visual, diseñado
para detectar los trastornos en cada una de las 5 facultades estudiadas. Programa
preparatorio donde se enseñan al niño o la niña diversos conceptos con material tri-
dimensional: imagen, concepto, esquema corporal, asociación de movimientos del
cuerpo con trazado de líneas, reconocimiento de figuras, ejercicios de lateralidad, mo-
vimientos de los ojos, coordinación óculo-manual... Figuras y formas, es el programa
propiamente dicho para el desarrollo de la percepción visual, por medio de láminas
bidimensionales. Se distribuyen en tres cuadernillos correspondientes a otros tantos
niveles de dificultad: inicial, intermedio y adelantado. La ficha técnica de esta prueba
la podemos resumir en la tabla 7.
Tabla 7Ficha técnica del Test de Desarrollo de la Percepción Visual (Frostig, 1970)
OBJETIVOS
Detectar la percepción visual de los alumnos como eje fundamental de los aprendizajes escolares.
ÁMBITO DE APLICACIÓN
De los 4 a los 7 años o niños de más de 9 años con problemas de aprendizaje.
APLICACIÓN
Aplicación individual y colectiva.
73
Capítulo2•Prerrequisitosdelalectura
Tabla 7. Continuación
DESCRIPCIÓN
El programa se compone de:• Un test de desarrollo de la percepción con las habilidades: Coordinación viso-
motora, Discriminación figura-fondo, Constancia de la forma, Posiciones en el espacio,Relaciones espaciales.
• Un programa para enseñar a ver material tridimensional.• Materiales para el trabajo con la bidimensiones.
2.2.6. Test de desarrollo de la Percepción Visual - 2 (Frostig, 1993)
El test de Frostig fue revisado y actualizado por la propia Marianne Frostig junto
con Phyllis Maslow, Welty Lefever y Jhon Wittlesley. El DTVP-2 es una batería de
ocho pruebas que miden tanto la integración visomotora como la percepción visual.
La batería está diseñada para ser usada con niños de 4 a 10 años de edad. La prueba
tiene cuatro usos principales: a) documentar la presencia y grado de dificultades de
percepción visual o visomotora en niños individuales, b) identificar candidatos para
tratamiento, c) verificar la eficacia de estos programas de intervención y d) como ins-
trumento de investigación. La prueba consta de 8 pruebas (subpruebas) que:
• Miden la integración visomotora como la percepción.
• Se aplica en niños de 4-10 años
• Utilizada para estudiar características de percepción visual, efectos del en-
trenamiento en la percepción visual, así como para identificar dificultades en
estos procesos.
• Por sus siglas, se le conoce como la prueba DTVP-2.
En la siguiente ficha técnica (tabla 8) podemos ver resumidas sus características:
74
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Tabla 8Ficha técnica del Test de Desarrollo de la Percepción Visual - 2 (Frostig, 1993)
OBJETIVOSDetectar la madurez perceptiva de niños con dificultades de aprendizaje.
ÁMBITO DE APLICACIÓNDe los 4 a los 6 años
APLICACIÓNAplicación individual y colectiva. Tiempo de aplicación variable, en torno a 45 minutos.
DESCRIPCIÓN• Para la evaluación de la madurez perceptiva de los alumnos, evalúa los siguientes as-
pectos de la percepción visual: Coordinación visomotora, Discriminación figura-fondo, Constancia de forma, Posiciones en el espacio, Relaciones espaciales.
• La Batería consta de 8 subpruebas:1. Coordinación Ojo-Mano: se evaluará en el niño la habilidad para dibujar líneas rectas o
curvas, con precisión de acuerdo a los límites visuales y la monitorización del movimiento.2. Posición en el Espacio: se determina la habilidad que tiene el niño para igualar dos
figuras de acuerdo a sus rasgos en común, considera la discriminación visual.3. Copia: se evalúa la habilidad para reconocer los rasgos de un diseño y dibujarlo a
partir de ese diseño, la coordinación motriz fina es determinante.4. Figura fondo: habilidad para ver figura especificas, cuando están ocultas por un fondo
confuso y complejo, discriminar figuras relevantes y las no relevantes.5. Relaciones Espaciales: se evalúa la habilidad para unir puntos para reproducir patro-
nes presentados visualmente. Percibir el modelo, planear la respuesta y ejecutar el plan con acciones que se pueden identificar.
6. Cierre Visual: el niño reconoce una figura estímulo, que ha sido dibujada de manera incompleta.
7. Velocidad visomotora: mide la rapidez con la que el niño puede reproducir ciertos modelos, acá se puede observar la eficiencia visomotora.
8. Constancia de la Forma: se evalúa la habilidad para igualar dos figuras, que varían en uno o dos rasgos discriminativos, por ejemplo: el tamaño o la posición.
PUNTUACIONES- ESTANDARIZACIÓN-VALIDEZ Y FIABILIDAD• Estandarización:
El DTVP-2 se estandarizo con 1972 niños procedentes de 12 estados (EUA). Las características de la muestra normativa se aproximan a las que, en 1990, aparecen en el Statistical Abstract de Estados Unidos con respecto al sexo, región geográfica, etnia, raza, residencia urbana y rural.
• Validez:La validez relacionada con el criterio se evidencia por la correlación de las puntuaciones del DTVP-2 con las de la prueba Beery-Buktenica del Desarrollo de la Integración Visomotriz (VMI) y Motor-Free Visual Perception Test (MVPT). La validez de constructo se apoya por las correlaciones con las pruebas de habilidad mental, pruebas de logro y la edad, tanto como por los estudios que muestran que las subpruebas están intercorrelacionadas y que los grupos que se sabe tienen dificultades en la percepción visual se desempeñan mal en el DTVP-2
• Confiabilidad:Las confiabilidades de la consistencia interna (alfas) y las confiabilidades de estabilidad (test-retest) para todas las puntuaciones ascienden 0.80 para todas las edades.
75
Capítulo2•Prerrequisitosdelalectura
3. El abandono de las tesis madurativas
Tras casi cinco décadas en las que dominaron la psicopedagogía de la lectura inicial,
desde mediados de los setenta las teorías de los pre-requisitos madurativos comenza-
ron a ser abandonadas, básicamente, por la acumulación de evidencias contrarias a
sus principales tesis.
Sin duda, gran parte de esas evidencias en contra tuvieron que ver con el hecho
de que un número creciente de experiencias vino a poner de relieve que niños y niñas
inmaduros podían aprender a leer, con la sola condición de una modificación de los
métodos y procedimientos didácticos. No ya sólo niños y niñas de edad preescolar
(Cohen, 1984), sino niños y niñas con discapacidad intelectual (Buckley, 1985).
Un segundo grupo de evidencias contrarias a las tesis madurativas procede de los
propios programas de entrenamiento de los niños y niñas inmaduros en las funciones
y procesos afectados. De acuerdo con dichas tesis, estimular el desarrollo de esos
pre-requisitos hasta alcanzar el nivel evolutivo apropiado en cada uno de ellos debería
asegurar su éxito en el aprendizaje inicial de la lectura… pero no parece que sea así.
Los numerosos programas de entrenamiento perceptivo-motor desarrollado con
este fin por autores como Kephart, Getman o Frostig y Horne, entre otros muchos,
nunca consiguieron su objetivo, es decir, mejoraban el funcionamiento neuropsicológi-
co de los niños, pero sin influir por ello en su aprendizaje lector. En palabras de Myers
y Hammill (1989: 410):
“No es posible suponer que esas actividades beneficiarán a los niños que las practiquen;
por el contrario, a la larga pueden resultar algo perjudiciales porque: 1) pueden hacer perder
tiempo valioso y dinero; 2) pueden proporcionar al niño un programa placebo cuando en reali-
dad lo que necesitan sus problemas es un medicamento auténticamente curativo”.
Los estudios controlados del efecto de los programas madurativos no permiten afir-
mar otras cosa que algunos de estos tratamientos, aplicados bajo ciertas condiciones
76
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
(no identificadas) y con ciertos sujetos con déficits perceptivo-motores, a veces pueden
ayudar algo (íbid).
Puede parecer una conclusión extrema, pero coincide plenamente con la obtenida
por Kavale y Mattison (1983) tras revisar 180 estudios publicados: prácticamente de
ninguno de ellos se deduce que el entrenamiento perceptivo-motor tenga la más míni-
ma utilidad para la mejora del aprendizaje lector.
Centrándonos en la cuestión que aquí nos ocupa, hay que añadir que una tercera
fuente de evidencia contraria a las tesis madurativas fueron los pobres resultados de
los estudios de validez predictiva basados en pre-requisitos madurativos.
Refiriéndose al valor predictivo de una prueba tan emblemática como el Reversal
Test, autores como González (1984) o Quintero (1987) no dejan mucho lugar a dudas.
Mientras que la primera informa de que los coeficientes de correlación entre dicho test y
el logro en lectura son prácticamente nulos, Quintero (1987:61) expresa literalmente que
“no tiene ningún valor predictivo del futuro rendimiento en el aprendizaje de la lectura”.
Conclusiones que cabe extender a los estudios predictivos basados no en una o
una pocas pruebas, sino en el uso de baterías completas:
– Refiriéndose a los Test ABC de Lourenço Filho, Braslavsky (citado por Jiménez,
1986:47) afirma que “se demuestra que no tienen valor predictivo individual:
alumnos alfabetizados aparecen como inmaduros y otros, considerados madu-
ros al comenzar el año, fueron considerados inmaduros o en el límite al final del
mismo año”.
– André Inizan se vio obligado a introducir la “Actividad Laboriosa Personal del
Alumno en Contacto con la Lengua Escrita” o ALPACLE (que no representaba
otra cosa que el contacto previo del niño con lo escrito y su actitud y motivación
hacia la lectura) para mejorar en algo su valor predictivo e, incluso así, escribió
77
Capítulo2•Prerrequisitosdelalectura
lo siguiente sobre el uso de su batería: “Algunos errores importantes que se
cometen en su aplicación son considerar que la batería vaya a revelar aptitudes
ocultas en el niño o predecir lo que va a ocurrir durante el aprendizaje. En este
sentido, la validez de la batería dependerá de la acción pedagógica” (Inizan,
1979: 32).
– Molina, por su parte, pese al importante esfuerzo de rigor en la elaboración de
sus baterías BADIMALE y BADICBALE, no consigue que más del 30% de los
niños y niñas se sitúen fuera del rango de lo que denomina “indeterminación
predictiva”… una elegante forma de decir que con los 7 de cada 10 individuos
que no se sitúan en los extremos superior o inferior de rendimiento en los test
predictivos no es posible lograr una predicción mínimamente fiable.
Digamos para terminar que, aunque en algún momento se arguyó que estos resul-
tados se deberían sobre todo al uso de diseños de investigación predictiva débiles,
cuando no incorrectos (Molina, 1991), lo cierto es que estudios amplios, sólidos y bien
construidos, como los del propio profesor Molina en los noventa, el realizado por Pinto
(1989) en la ciudad de Florencia o el de Jiménez y Artiles (1989, 1990) con escolares
canarios no dejaron mucho lugar a dudas, contribuyendo a que las hipótesis madu-
rativas se abandonasen definitivamente en las publicaciones científicas de calidad
(Gallego, 2006).
79
CAPÍtuLo 3
PERSPECtIvAS ACtuALES EN LA LECtuRA INICIAL
Aunque desde una perspectiva estrictamente conductual se entendió que el fracaso
de las tesis madurativas no era sino la confirmación de que el acceso inicial a la lectura
depende de los procedimientos de enseñanza (González Portal, 1984), lo cierto es que
la cuestión que dio lugar a dichas tesis sigue en pie: ¿Cómo es posible que individuos
con una aptitud general de aprendizaje plenamente normal, una motivación académica
y unas experiencias educativas equiparables a las de sus iguales fracasen en su ac-
ceso a la lectura, en las mismas escuelas, con los mismos maestros, con los mismos
métodos, con las mismas condiciones de enseñanza?
1. El constructo de alfabetización emergente
Desde una perspectiva actual, la respuesta a dicho interrogante es que el apren-
dizaje de la lectura no es algo que ocurra sólo mediante enseñanza formal y en un
período de tiempo relativamente breve, sino un largo proceso, que: (a) comienza de
forma temprana y se extiende a lo largo de varios años; (b) se construye por el niño a
partir de experiencias tanto formales como informales de contacto con lo escrito.
Dicho de otro modo, cuando un niño o una niña se enfrentan en la escuela a la
enseñanza formal de la lectura cuentan ya con un bagaje experiencial de aprendi-
zajes sobre el sistema de escritura, que interactúa con los métodos de enseñanza
y condiciona, de este modo, sus resultados.
80
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Ferreiro y Teberosky (1979) se refirieron a estas experiencias como la “historia
preescolar” de la lectura, un proceso a lo largo de la cual el niño re-construye el sis-
tema de escritura a partir de sus interacciones con lo escrito en contextos sociales
significativos, participando con individuos alfabetizados en actividades funcionales, en
las que leer y escribir tiene algún sentido. Gracias a estas interacciones socialmente
mediadas con la lengua escrita, de forma paulatina va comprendiendo la utilidad de
la escritura (principios funcionales), cómo lo escrito se relaciona con lo representado
(principios relacionales) y cómo está organizado ese sistema.
Como se ha puesto de relieve en ese y otros muchos trabajos (por ejemplo, Ferrei-
ro, 1981; Teberosky, 1993; Teberosky y Tolchinski, 1995), éste es un proceso construc-
tivo que en entornos alfabetizados comienza de forma temprana y progresa mediante
la elaboración y contraste de sucesivas hipótesis, impulsadas por un mecanismo de
conflicto sociocognitivo. Un proceso, además, que sigue una serie de fases típicas:
a) Diferenciación de las letras respecto a otros “dibujos”. En una primera etapa
los niños llegan a identificar las letras como un tipo de grafismo particular,
diferente del resto; por supuesto, los niños aún no son capaces de producir
verdaderas letras, sino garabatos que “intentan” parecerse a ellas. Una vez
realizado este hallazgo, enseguida empiezan a trazar letras en diversas activi-
dades, como cuando dibujan algo; al principio, distribuyéndolas libremente en
el espacio, sin linealidad y sin prestar atención ni a la variedad ni a la cantidad
(es el propio espacio disponible el que le crea límites) y, poco a poco, tratando
de organizarlas en el espacio y de hacer varios tipos de ellas. En este proceso
es típico observar un momento en que los niños muestran una drástica reduc-
ción en la cantidad de grafías que emplea en cada producción, generalmente
poniendo una grafía junto a cada dibujo e intentando que cada una sea distinta
a las demás.
b) Las letras como “objetos sustitutos”. Este nuevo comportamiento suele dar
paso a una etapa dominada por la hipótesis de que las letras son “el nombre”
81
Capítulo3•Perspectivasactualesenlalecturainicial
de las cosas a las que acompañan, aunque sin conservación del significado,
que se atribuye en cada caso por el contexto (la misma letra significa nombres
diferentes dependiendo de dónde esté, a qué acompañe). Cuando los niños
han establecido esa hipótesis, llega un momento en que, al preguntarles qué
“textos” representan escritura propiamente dicha y cuáles son simples dibujos,
vemos que en su mayoría sólo consideran que “dicen algo” las series de entre
2 y 4 grafías, al tiempo que relacionan la cantidad de grafías en un dibujo con
características observables de lo representado (tamaño, cantidad…).
c) La hipótesis silábica. Si hasta este momento el niño ha ido interpretando lo es-
crito con hipótesis de tipo léxico-semántico (escritura=nombres), un momento
crucial es cuando desplaza su atención a los sonidos, relacionando las grafías
con la sílabas (por ejemplo, escribiendo dos grafías para el dibujo “oso” y tres
para el dibujo “osito”, cuando en la fase anterior ponía más grafías para el oso
grande que para el pequeño). Lógicamente, las grafías no tienen nada que ver
con los sonidos de la sílaba en cuestión; son sólo grafías que conoce y que
hace coincidir una a una con cada sílaba de la palabra, si bien en esta fase es
fácil ver cómo, poco a poco, empieza a escribir las vocales nucleares corres-
pondiente (por ejemplo, junto al dibujo de una casa, IAA… ¡mi casa!).
d) La hipótesis alfabética. Cuando el niño llega a elaborar la hipótesis silábica y
comienza a escribir de acuerdo con ella, encuentra pronto una serie de proble-
mas que le producen un “conflicto cognitivo”, cuya resolución será crucial para
el aprendizaje de la lectura; por ejemplo, esta hipótesis hace que haya proble-
mas con los monosílabos (¿cómo escribir “sol” con una sola grafía si, al mismo
tiempo, sigo pensando que para que algo esté bien escrito debe tener entre 2
y 4?). Juegan también un papel especial los nombres propios, ya que a estas
edades suelen conocer bien el suyo (tras haberlo visto y copiado innumerables
veces) y este tiene más letras que sílabas.
82
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Otros autores, desde perspectivas de investigación muy distintas, coinciden en la
existencia de un proceso previo a la lectura alfabética. Por ejemplo, Uta Frith (1989),
que describe el aprendizaje de la lectura inicial como un proceso con tres grandes fases:
a) Fase logográfica, en la que el niño aprende a reconocer de forma global muchas
de las palabras escritas de su entorno (por ejemplo, marcas comerciales que ve
cada día en los productos que consume), de modo muy similar a como se reconoce
cualquier otra imagen.
b) Fase alfabética, en la que aprende a descodificar las grafías con criterios estric-
tamente grafo-fonéticos.
c) Fase ortográfica, en la que las palabras que ha descifrado alfabéticamente con
frecuencia se reconocen de forma visual y global, pero de forma diferente a la
utilizada en la fase logográfica).
Linnea Ehri (1999, 2005) considera también el aprendizaje de la lectura como
un proceso con varias etapas previas a la lectura “plenamente alfabética” o “alfa-
bética completa”:
a) Etapa prealfabética. El niño no utiliza para leer palabras el conocimiento alfabé-
tico, sino claves visuales y contextuales, como los objetos en que aparecen las
letras o las imágenes que las acompañan.
b) Etapa parcialmente alfabética. En esta fase comienza a utilizar algunas claves
fonéticas, partiendo de un conocimiento parcial sobre las letras y de la habilidad
para segmentar las palabras en sus sonidos más destacados, como los repre-
sentados por la primera o la última letra.
c) Etapa plenamente alfabética. En esta nueva fase la lectura se realiza asociando
cada letra a un fonema, gracias a que el niño ya ha entendido que las letras repre-
sentan sonidos.
83
Capítulo3•Perspectivasactualesenlalecturainicial
d) Etapa alfabética consolidada. Gracias a la práctica de la lectura, se comienzan a
leer grupos de letras (chunks), asociando patrones ortográficos estables con patro-
nes fonológicos.
Parece aceptado, por tanto, que la lectura no es algo que surja en un momento dado
y como consecuencia sólo de un proceso de enseñanza formal, sino el resultado de
todo un conjunto de experiencias sociales de contacto mediado con la lengua escrita,
de las que van emergiendo gradualmente conocimientos, habilidades y destrezas rela-
cionadas con el sistema de escritura.
Por otra parte, en la actualidad existe también un notable consenso acerca de que,
junto a estos conocimientos, habilidades y destrezas, antes de la enseñanza formal de
la lectura el desarrollo y el aprendizaje van dando lugar a la aparición de otros (principal-
mente lingüísticos) que actúan como facilitadores o precursores del aprendizaje lector.
Es por ello por lo que a lo largo de los últimos años se ha ido utilizando cada vez
más el constructo de alfabetización emergente (emergent literacy), que para White-
hurst y Lonigan (1998, 2003) expresa la idea de que el aprendizaje de la lengua es-
crita presenta continuidad con respecto al desarrollo de otras habilidades lingüísticas
y cognitivas que se van adquiriendo en experiencias de interacción formal e informal
con un medio ambiente alfabetizado, las cuales resultan determinantes del éxito o
fracaso en dicho aprendizaje.
Dicho constructo pone de relieve dos hipótesis centrales (Acosta et al., 2008; Se-
llés, Martínez y Vidal-Abarca, 2012):
a) Que cierto grado de conocimiento del sistema de la lengua escrita y el desarrollo
de ciertas habilidades lingüísticas y cognitivas son determinantes para el éxito en
lectura inicial no porque éstas sean “pre-requisitos” de la lectura, sino porque di-
cho conocimiento y habilidades son ya parte del aprendizaje lector, en sí mismos.
84
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
b) Que el motor de todo este proceso no es ningún factor de maduración neu-
ropsicológica, sino la interacción social, especialmente en relación con el uso
significativo de la lengua escrita en el medio ambiente cultural.
En cuanto a cuáles sean esos conocimientos, habilidades y destrezas que con-
figuran la lectura emergente, Whitehurst y Lonigan (1998) identifican un grupo de
variables externas a la lectura en sí, como el conocimiento sobre las convenciones
de lo escrito, los conocimientos narrativos, el vocabulario, el contexto familiar… y otro
de variables directamente relacionadas con el aprendizaje lector, como son el conoci-
miento de las letras, el conocimiento de los sonidos que representan, la habilidad de
deletreo fonético, el conocimiento fonológico y el conocimiento sintáctico.
Un punto de vista con el que coinciden en lo esencial Snow, Burns y Griffin (1998),
que identifican como elementos clave el conocimiento fonológico, el conocimiento so-
bre lo impreso, el conocimiento sobre los propósitos y componentes de la lectura
y la identificación de las letras, añadiendo como un factor relevante determinadas
condiciones físicas y clínicas (deterioro auditivo, deficiencias cognitivas, retraso del
desarrollo del lenguaje…).
Otros autores, como Wolf y Greig (1999) o Denckla y Cutting (1999), han encon-
trado también, como una habilidad de primer orden en la alfabetización emergente,
la velocidad de denominación, coincidiendo con lo señalado en el modelo de doble
déficit de la dislexia evolutiva (Wolf y Bowers, 1999).
2. Precursores tempranos y facilitadores de la lectura
Como vemos, a lo largo de las dos últimas décadas se ha ido acumulando evidencia
acerca de una relación significativa entre un cierto número de variables de alfabetización
emergente y los niveles de logro en lectura tras uno o dos años de enseñanza formal de
85
Capítulo3•Perspectivasactualesenlalecturainicial
la misma, pero es importante señalar que no todas ellas han mostrado la misma fuerza
en su relación con dicho logro.
Como nos recuerda Sellés (2006; Sellés y Martínez, 2008)), los datos de que dispo-
nemos nos llevan a diferenciar entre precursores tempranos de la lectura (variables di-
rectamente relacionadas con la misma, que actúan como predictores del aprendizaje
lector, se observan consolidadas en los buenos lectores y cuyo entrenamiento lleva a
una mejora de la lectura) y variables facilitadoras de la lectura inicial (habilidades que
no predicen el éxito lector, pero de los que tenemos evidencias de que lo favorecen).
2.1. Precursores tempranos
La amplia revisión de la literatura sobre esta cuestión realizada por Sellés per-
mite concluir que es posible considerar precursores tempranos de la lectura tres
variables en concreto: el conocimiento fonológico, el conocimiento alfabético y la
velocidad de denominación.
2.1.1. Conocimiento fonológico y lectura
La constatación del fracaso de los modelos madurativos llevó desde finales de los
setenta a indagar de forma más sistemática las relaciones entre aprendizaje de la
lectura y desarrollo lingüístico. Por ejemplo, Libermann et al. (1977) llevaron a cabo
diversos estudios en los que mostraban una correlación clara entre aprendizaje de la
lectura y la capacidad de reflexión metalingüística del niño, estableciendo dos fases
en la adquisición de la “conciencia fonológica”: una primera fase de conciencia silábi-
ca y una fase, más difícil de adquirir por los niños, de conciencia fonémica. Unos ha-
llazgos coincidentes con los obtenidos por Vellutino (1981) sobre la dislexia evolutiva,
que describía como una perturbación sutil del lenguaje relacionada con un pobre vo-
cabulario, perturbaciones en la codificación fonológica de las palabras e incapacidad
para descomponer una palabra en los sonidos que la forman.
86
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Estos descubrimientos dieron lugar a una intensa labor de investigación sobre el de-
sarrollo de la conciencia fonológica y su relación con la lectura en los primeros ochenta
(por ejemplo, Lundberg, Olofsson y Wall, 1980; Liberman, 1982; Maldonado y Sebas-
tián, 1984; Stanovich, 1986) que contribuyeron a establecer varios puntos importantes.
En relación con la naturaleza y características de la conciencia fonológica, se defi-
nió como el componente de la conciencia metalingüística que consiste en comprender
que la cadena del habla consta de una serie de segmentos individualizables y ser
capaz de segmentar dicha cadena y de formar unidades superiores a partir de seg-
mentos menores (Gombert, 1990), estableciendo la existencia de diversos niveles
o tipos de conciencia fonológica: “El conocimiento fonológico no puede entenderse
como algo homogéneo, sino que existen diferentes niveles de conocimiento fonológi-
co” (Rueda, 1995: 71). Concretamente los siguientes:
a) Conciencia silábica. Conocimiento explícito de que las palabras están formadas
por una secuencia de sílabas separadas, unido a la capacidad de realizar ope-
raciones de análisis y síntesis fonológicas con ellas. Al ser la sílaba la unidad
fonológica básica de articulación y audición, es la unidad “natural” para la seg-
mentación consciente del habla, por lo que la conciencia silábica aparece pronto
y sin mucho esfuerzo en el desarrollo infantil.
b) Conciencia fonética y fonémica. En un nivel menor de la estructura fonológica
encontramos el alófono y el fonema, lo que hace posible diferenciar entre una
conciencia fonética y una conciencia fonémica; sin embargo, la dificultad prác-
tica de separar ambas ha llevado a que, por lo general, se traten de forma con-
junta hablando de conciencia segmental. Si tenemos en cuenta que los fonemas
son abstractos, que los alófonos son sumamente difíciles de aislar en el habla
por su coarticulación y que no existen, prácticamente, situaciones comunicativas
en las que sea necesario prestar atención consciente a estas unidades es fácil
entender que se trate de un tipo de conciencia que no aparezca de forma natu-
ral, sino en relación con el contacto con escrituras alfabéticas.
87
Capítulo3•Perspectivasactualesenlalecturainicial
c) Conciencia intrasilábica. Fonológicamente, la estructura de la sílaba hace que
existan ciertos niveles intermedios entre la conciencia silábica y la conciencia
segmental, a los que denominamos conciencia intrasilábica y que podemos
diferenciar en función de que hagan referencia a la toma de conciencia de las
aliteraciones (repetición del onset o ataque silábico) o de la rima. A menudo
se considera como un tipo de conciencia fonológica con un nivel de dificultad
intermedio entre la silábica y la fonémica, si bien no está del todo claro que en
lenguas como el español sea realmente así.
En cuanto a la relación de estas distintas formas de conocimiento fonológico y la lec-
tura, está sólidamente establecida desde mediados de los ochenta. Como se señala en
las revisiones del National Reading Panel (2000) o Hulme et al. (2002), no cabe duda
de que todos los tipos y niveles de conciencia fonológica descritos guardan una relación
consistente y sólida con el posterior éxito en el aprendizaje de la lectura, si bien es la
conciencia segmental el que aparece como predictor más potente. Al mismo tiempo,
tampoco cabe duda acerca que de que la aparición de la conciencia segmental depende
en gran medida del contacto directo con la lectura y la escritura en un sistema alfabético.
En resumen, se trata de una relación bidireccional en la que ambos factores se
influyen mutuamente y se apoyan en su desarrollo. Los niveles más “fáciles” de con-
ciencia fonológica preceden al aprendizaje lector, pero la conciencia segmental o fo-
némica y el aprendizaje del código alfabético surgen conjuntamente, sin que ninguno
sea pre-requisito del otro; ambos se desarrollan de manera interdependiente.
Como indicaban Jiménez y Ortiz (1995: 33):
“Es evidente que el aprendizaje de la lectura y escritura exige un esfuerzo metalingüístico,
ya que, si nuestro sistema de escritura representa la estructura fonológica del habla, es ne-
cesario que los niños accedan primero al código fonológico para que pueda resultar después
88
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
más fácil poner en relación las unidades sonoras y las gráficas. Sin embargo, esto no significa
que los niños tengan que ser plenamente conscientes de la estructura fonológica del lenguaje
oral antes de aprender el lenguaje escrito. Más bien se sugiere que algún nivel de conciencia
fonológica sea alcanzado para aprender las correspondencias letra-sonido y, por consiguien-
te, sea más fácil descomponer el código ortográfico”.
Por lo que se refiere al alcance de la influencia de la conciencia fonológica sobre
el aprendizaje de la lectura, durante cierto tiempo se pensó que la primera actuaba
como un precursor de la comprensión del principio alfabético, con una influencia de-
terminante en el primer momento de aprendizaje de la decodificación que declinaba a
continuación. En estos momentos, sin embargo, se tiende a diferenciar entre la preci-
sión con que se ejecutan las tareas que implican conciencia fonológica y la velocidad
con que se es capaz de llevarlas a cabo.
Como señalan Defior y Serrano (2011), al verse favorecido el desarrollo de la con-
ciencia fonémica por el aprendizaje de la lectura en los sistemas alfabéticos transpa-
rentes (en donde la consistencia de las reglas de correspondencia grafema-fonema
es, en sí misma, un entrenamiento fonológico), incluso los niños con dislexia pueden
alcanzar una ejecución semejante a la de normolectores en tareas que sólo tienen
en cuenta la precisión, pero su velocidad de ejecución es significativamente inferior y
progresa mucho más lentamente.
En este sentido, la evidencia de que disponemos sugiere que la conciencia fono-
lógica no es sólo un precursor de lectura entendida como exactitud en la decodifica-
ción, sino también un precursor que nos permite predecir el posterior desarrollo de la
fluidez lectora.
2.1.2. Velocidad de nombrado y lectura
El interés por la velocidad a que se ejecutan los procesos fonológicos de análisis y
síntesis ha corrido parejo en los últimos años al interés por otro proceso fonológico en
89
Capítulo3•Perspectivasactualesenlalecturainicial
donde este aspecto es central: la velocidad de nombrado. Una variable cuya posible
relación con la lectura fue ya examinada por Geschwind en los sesenta y por Denckla
y Rudel en los setenta, si bien sufrió un período de cierto abandono hasta ser reto-
mada con fuerza en los últimos años, especialmente a partir de su utilización por Wolf
y sus colaboradores como parte esencial de su hipótesis del doble déficit en dislexia
(Wolf y Obregon, 1992; Wolf y Bowers, 1999).
Básicamente, se describe en términos del tiempo empleado para la denominación
de letras, colores, números y símbolos altamente familiares que se presentan visual-
mente y de forma serial, y se entiende como la velocidad de acceso a las repre-
sentaciones fonológicas almacenadas en la memoria a largo plazo. Al igual que la
conciencia fonológica es, por tanto, un proceso fonológico, pero a diferencia de ésta
no representa conocimiento explícito, sino implícito y automatizado (Defior y Serano,
2011) y tiene un claro componente léxico, mientras que la conciencia fonológica opera
principalmente a nivel subléxico.
En cuanto a su relación con la lectura, se ha podido establecer de forma bastante
consistente una correlación importante entre esta variable y, especialmente, la flui-
dez en la decodificación (Gómez Velázquez et al., 2010; Vaessen y Blomert, 2010;
Defior y Serrano, 2011), por lo que se sostiene que tiene una relación directa con la
capacidad para recuperar de forma automatizada y eficiente las representaciones
fonológicas, que persiste con el paso de los años. De hecho, sería un mejor predic-
tor de la fluidez lectora una vez realizado el aprendizaje inicial de la decodificación
que la precisión en tareas de conciencia fonológica.
A ello deben añadirse, no obstante, dos consideraciones importantes. La primera,
que la influencia de esta variable sobre la lectura parece mediatizada por el grado de
transparencia del código que se esté aprendiendo, siendo mayor su influencia en el
caso de sistemas transparentes, como el español, y menor en el caso de sistemas
opacos, como el inglés. La segunda, que aún existen importantes desacuerdos acerca
90
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
de su papel concreto en el proceso de aprendizaje lector, ya que se encuentran re-
sultados dispares no sólo en función de la transparencia del código, sino también del
tipo de tarea usada en su medición (velocidad de nombrado de dígitos, letras, colores,
animales, muebles…).
En definitiva, se trata de un proceso fonológico automático que aún necesitamos
conocer con mayor profundidad, pero cuya importancia en el desarrollo de la lectura
se va haciendo cada vez más patente, sobre todo a la hora de pasar del aprendizaje
inicial de las asociaciones grafema-fonema a la consolidación y automatización de los
procesos de acceso al léxico, incluyendo el desarrollando del procesamiento global de
las palabras escritas (Guzman et al., 2004; Aguilar et al., 2010).
2.1.3. Conocimiento de las letras y lectura
El conocimiento de las letras y de sus nombres, a menudo denominado conoci-
miento alfabético, aparece con las dos variables ya comentadas como un precursor
consistente de la lectura (p.ej., Wagner y Torgesen, 1987; Whitehurst y Lonigan, 2003;
Bravo Valdivieso et al., 2006; Sellés, 2006), con importantes correlaciones con el do-
minio lector no sólo inicial, sino a medio y largo plazo (Gómez Velázquez et al., 2010).
Lógicamente, se trata de un conocimiento de las letras que no es resultado de proce-
sos formales de enseñanza, sino de un aprendizaje incidental adquirido en la exposición
informal del niño a lo escrito en un medio letrado; experiencias que además de la obser-
vación incluyen la copia de nombres de personas (especialmente el propio) y de nom-
bres comunes presentes en objetos cotidianos (juguetes, cromos, bebidas, alimentos…).
La relación de este tipo de conocimiento con la lectura, lógicamente, se deriva en
parte de que es un excelente indicador de la atención que el niño presta a lo escrito,
de su interés por la lengua escrita, una variable que ya André Inizan pudo compro-
bar que mejoraba notablemente la predicción del aprendizaje lector, pero también del
91
Capítulo3•Perspectivasactualesenlalecturainicial
hecho de que el conocimiento de las letras facilita el procesamiento de los fonemas
(Whitehurst y Lonigan, 1998), en parte por su carácter concreto, observable y manipu-
lable, y en parte porque al ser objetos permanentes descargan las demandas de las
tareas fonológicas a la memoriza de trabajo: para desarrollar la conciencia fonológica,
el entrenamiento simultáneo en conciencia fonémica y conocimiento de las letras re-
sulta más eficaz que el entrenamiento sólo en conciencia fonémica (Jiménez y Ortiz,
1998; Share, 2004).
2.2. facilitadores de la lectura
De acuerdo con el conocimiento acumulado en esta materia, son facilitadores del
aprendizaje lector son ciertas habilidades lingüísticas (conocimiento léxico, com-
prensión y producción de relaciones estructurales dentro de la oración…), un cierto
nivel de desarrollo de los procesos cognitivos de atención, percepción y memoria
a corto plazo (memoria de trabajo) y el conocimiento metalingüístico del lenguaje
escrito (de sus componentes y de sus funciones).
Con respecto a las habilidades lingüísticas, ya vimos que su relación con la lectura
inicial aparecía con claridad en los últimos trabajos realizados desde la perspectiva
del reading readiness; por ejemplo, Jiménez y Artiles (1989, 1990) encontraron que
el 26% de la varianza de la batería de test madurativos sometidos a prueba en su es-
tudio se explicaba por un factor lingüístico. Del mismo modo, autores como Vellutino
llegaron a proponer una explicación de las dificultades específicas en lectura como
expresión de un déficit lingüístico.
Desde entonces, la investigación sobre posibles relaciones entre lenguaje y apren-
dizaje lector han sido numerosas, habiendo constatado relaciones entre la lectura y el
conocimiento de vocabulario en edades tempranas (Leseman y De Jong, 1998; NRP,
2000), la comprensión y producción de oraciones (Walker, Greenwood, Hart y Carta,
1994), etc. La evidencia en este sentido es mucha y muy sólida, pero sin que se haya
92
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
podido establecer una relación predictiva entre desarrollo de habilidades lingüísticas y
lectura como la de las variables anteriores.
Algo que también puede afirmarse con respecto a la relación entre los procesos
cognitivos de atención, percepción o memoria y la lectura (Facoetti y Molteni, 2001;
García Madruga, 2006; Nevo y Bretnitz, 2011). Ciertamente, se trata de variables rela-
cionadas con la lectura, como no podía ser de otro modo, pero no de verdaderos pre-
dictores de la misma. En ocasiones, incluso, las relaciones más específicas halladas
entre algunos de estos procesos y la lectura se podrían entender por la mediación de
habilidades precursoras en las tareas utilizadas para medirlos, como la utilización y
recuperación de códigos fonológicos en tareas de memoria “visual” a corto plazo (cfr.
González Manjón, Marcilla, Aguilar, Mestre y Guil, 1995).
Con respecto a la tercera variable señalada por Sellés y otros investigadores como
facilitador de la lectura, el conocimiento metalingüístico de la escritura, su asociación
con ella puede describirse como la de una condición necesaria, pero no suficiente:
aprender a leer requiere comprender cómo funciona y para qué sirve la escritura y
cuáles son sus unidades organizativas (letras, palabras, frases), pero esta compren-
sión simplemente abre la puerta al desarrollo de otros conocimientos y habilidades,
que serían los directamente relacionados con la lectura.
3. Predicción del éxito en el aprendizaje de la lectura
El desarrollo y consolidación de esta nueva perspectiva ha llevado tanto a la revi-
sión de los instrumentos predictivos desarrollados previamente, desde el modelo de
los reading readiness tests, como al desarrollo de nuevos instrumentos expresamente
orientados a la predicción desde las variables identificadas como precursores o facili-
tadores de la lectura.
93
Capítulo3•Perspectivasactualesenlalecturainicial
En relación con lo primero, Sellés (2006, 2008) hace una revisión de algunos de los
instrumentos “de madurez” más usados en nuestro ámbito para identificar su posible
valor desde el nuevo marco teórico expuesto, que podemos ver en la tabla 9.
Tabla 9Precursores y facilitadores de la lectura examinados en test madurativos (adaptado de Sellés, 2006)
CONOCIMIENTOFONOLóGICO LENGUAJE CONOCIMIENTO
METALINGüÍSTICOPROCESOS
COGNITIVOS
Dis
crim
in.
fono
lógi
ca
Con
ocim
. si
ntác
tico
cono
cim
.al
fabé
tico
Voca
bul.
Des
arro
llo
leng
. ora
l
Velo
cida
d de
nom
in.
Dis
crim
inar
co
mpo
nent
Dis
crim
inar
fu
ncio
nes
Mem
oria
Ate
nció
n y
perc
epci
ón
TEST ABCDE LOURENçO FILHO
X --- --- --- X --- --- --- X X
BATERíAPREDICTIVADE INIZAN
--- --- --- --- X --- --- --- X X
BENHALE --- --- --- X X --- --- --- X X
BADICBALE --- X --- --- X --- --- --- X X
Como era de esperar, aunque estos tipos de test incluyen el examen de algunos
elementos que se han revelado como relevantes desde la nueva perspectiva de la al-
fabetización emergente, lo hacen de forma muy marginal, de manera que han tendido
a dejar de utilizarse de forma cada vez más clara.
Por lo que se refiere al desarrollo de nuevos instrumentos, más coherentes con los
planteamientos actuales, la mayor parte de los esfuerzos se ha centrado en el desa-
rrollo de pruebas individuales, sobre todo para el examen del conocimiento fonológico,
como veremos a continuación.
94
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
3.1. Prueba de Segmentación Lingüística: PSL (Jiménez y ortiz, 1995)
Jiménez y Ortiz realizaron esta prueba para evaluar la conciencia fonológica en se-
gundo nivel de Educación Infantil. Se trata de una de las pruebas más representativas
dentro de este enfoque, realizado el estudio en España con una muestra de 421 alum-
nos de 2º de Educación Preescolar. En cuanto a su estructura, la PSL está compuesta
de las siguientes tareas:
1. Segmentación léxica. Consiste en la presentación de oraciones a nivel oral,
donde el niño debe reconocer el número de palabras que están contenidas
en la oración, ayudándose para el recuento con los dedos de la mano, pal-
madas o bloques manipulables (ejemplo: “piraña come bocadillos” consta de
tres palabras).
2. Aislar sílabas y fonemas de las palabras. Consiste en buscar en una serie de
dibujos aquellos nombres que contienen: primero el fonema vocálico emitido por
el examinador en posición inicial (ejemplo: /i/ en dibujos de un indio, reloj, pipa,
grifo) y final (ejemplo /a/ en dibujos de saco, tambor, barca, luna) y tercero, el fo-
nema consonántico en posición inicial (por ejemplo /f/ en dibujos de foca, gallina,
tractor, dado) y final (por ejemplo /r/ en dibujos de foca, gallina, tractor, dado).
3. Omisión de sílabas y fonemas en las palabras. Consiste en ir nombrando
series de dibujos, omitiendo el fonema vocálico inicial (por ejemplo: dibujos de
oveja (veja); uva (va); omitiendo la sílaba inicial (por ejemplo: boca, (ca); pino,
(no) y, finalmente, la última sílaba (por ejemplo: boca (bo); camisa, (cami).
4. Reconocer si la sílaba inicial y/o final coincide con la de otra palabra.
Consiste en la presentación de pares de palabras a nivel oral; el niño ha de
reconocer e identificar: primero en pares de palabras bisílabas si empiezan por
la misma sílaba (por ejemplo: caña – carro); segundo, en pares de palabras
bisílabas si terminan con la misma sílaba (por ejemplo: sopa- pipa); tercero,
en pares de palabras trisílabas si finalizan con la misma sílaba (por ejemplo:
sobrino – rábano).
95
Capítulo3•Perspectivasactualesenlalecturainicial
5. Contar las sílabas en una palabra. Consiste en contar las sílabas que com-
prenden las palabras, presentadas a nivel oral; se puede ayudar al niño con los
dedos, palmadas o bloques manipulables (por ejemplo: caballo - /ca/ /ba/llo/).
6. Reconocer y pronunciar la palabra descompuesta oralmente en una se-
cuencia de sílabas. Consiste en presentar palabras bisílabas y trisílabas des-
compuestas en sílabas, manteniendo un intervalo de separación constante en-
tre ellas; el niño ha de reconocer y pronunciar las palabras que se forman con
ellas (por ejemplo: e l niño escucha la secuencia po…ta…je, y luego ha de
reconocer y pronunciar esa palabra).
7. Omisión de sílabas en las palabras. Consiste en nombrar series de dibujos,
omitiendo la sílaba que indica el examinador en posición inicial o final en pala-
bras bisílabas o trisílabas (por ejemplo: omitir /ta en /tapa/ o en libreta.
De forma más esquemática podemos ver esta prueba en su ficha técnica, en la
tabla 10.
Tabla 10Ficha técnica de la Prueba de Segmentación Lingüística: PSL (Jiménez y Ortiz, 1995)
OBJETIVODiscriminar la adecuación del empleo de las reglas de conversión grafo-fonema en pseudo-palabras y el buen nivel al finalizar el 2º curso de Educación Primaria.
ÁMBITO DE APLICACIÓNFinal de Educación Infantil.
APLICACIÓN45 minutos, individualmente.
DESCRIPCIÓNLa prueba incluye 7 tareas:
• Segmentación Léxica: reconocimiento de no de palabras contenidas en una frase.• Aislar sílabas y fonemas en las palabras: seleccionar dibujos que contengan: fonemas
vocálico-inicial y final, sílaba en posición inicial, y consonante en posición inicial.• Omisión de sílabas y fonemas en palabras: nombrar series de dibujo omitiendo el fone-
ma vocálico inicial, la sílaba inicial y la sílaba final.• Reconocer si la sílaba inicial y/o final coincide con la de otra palabra.• Contar las sílabas de una palabra dada.• Reconocer y pronunciar la palabra descompuesta en una secuencia de sílabas.• Omisión de sílabas en palabras.
96
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Tabla 10. Continuación
PUNTUACIONES-ESTANDARIZACIÓN-VALIDEZ Y FIABILIDAD
• El sumatorio de las puntuaciones se convierten en centiles.• La validez interna presenta un coeficiente de 0,7766, llevado a cabo a través de proce-
dimiento de formas paralelas.
3.2. Prueba de Conciencia Intrasilábica: PCI (ortiz, 1995)
El Test PCI (Prueba de Conciencia Intrasilábica) de Jiménez evalúa las habilidades
del niño para reconocer el onset y la rima. El onset es una parte de la sílaba formada
por la consonante o bloque de consonantes inicial (/pl/ en plan). La otra parte de la sí-
laba es la rima, formada por la vocal y consonante siguientes (/an/ en plan). La Prueba
de Conciencia Intrasilábica tiene un tiempo de administración de aproximadamente 10
minutos. La prueba PCI consta de dos tipos de tareas:
1. Identificación de la Rima: “Vamos a realizar un juego. Es el juego de los soni-
dos. Yo voy a decir tres sonidos y tú debes decirme cuál suena diferente. Escu-
cha: <pon-don-ral>...”
2. Identificación del onset: “Vamos a realizar un juego. Es el juego de los sonidos.
Yo voy a decir tres sonidos y tú debes decirme cuál suena diferente. Escucha:
<gra-gri-blo>...”
Esta prueba recoge otro de los aspectos relevantes dentro de los estudios de este
enfoque, que lo constituye la conciencia intrasilábica. La ficha técnica de la prueba la
podemos resumir en la tabla 11.
97
Capítulo3•Perspectivasactualesenlalecturainicial
Tabla 11Ficha técnica de la Prueba de Conciencia Intrasilábica: PCI (Ortiz, 1995)
OBJETIVO
Examinar la conciencia de la rima y otra a la del outset a elegir entre tres opciones.
ÁMBITO DE APLICACIÓN
Final de infantil.
APLICACIÓN
Aplicación individual y tiempo variable, aproximadamente 10 minutos.
DESCRIPCIÓN
• Identificar rimas: ocho tríos de sílabas con estructura CVC, debiendo el alumno señalar la que suena distinta.
• Identificar onset: consistente 8 tríos de sílabas con la estructura CCV, debiendo el alum-no señalar la que suene diferente.
3.3. Prueba de Análisis fonémico: PAf (ortiz, 1995)
Este autor plantea en esta prueba el estudio de cómo se llevan a cabo por parte
del alumno el análisis de los fonemas, con el uso de tareas similares a las descritas
en la prueba anterior. Con ella se evalúa la conciencia fonológica de los participan-
tes. Las unidades estructurales del lenguaje oral que propone el PAF como objeto de
reflexión y manipulación son: palabras, sílabas, unidades intrasilábicas y fonemas.
Plantea cuatro tipos de tareas: de identificación de carácter fonémico dos, la primera
de vocal media y coda idéntica y la segunda de vocal media y coda diferente; y otras
dos actividades de identificación, la primera de identificación en el primer segmento
consonántico del onset y la segunda de identificación en el segundo segmento conso-
nántico onset. Podemos ver la ficha técnica de esta prueba en la tabla 12.
98
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Tabla 12Ficha técnica de la Prueba de Análisis Fonémico: PAF (Ortiz, 1995)
OBJETIVO
Averiguar el nivel de conciencia fonémica en los alumnos de educación infantil.
ÁMBITO DE APLICACIÓN
Final de infantil.
APLICACIÓN
Aplicación individual y tiempo de aplicación de 15 minutos aproximadamente.
DESCRIPCIÓN
La prueba se compone de las siguientes tareas:• Identificar fonema vocálico medial y coda idéntica.
• Identificar fonema vocálico medial y coda diferente.
• Identificar el primer segmento consonántico del onset.
• Identificar el segundo segmento consonántico del onset.
3.4. Prueba de Conciencia fonémica: PCf (Jiménez, 1995)
En la misma línea de las analizadas anteriormente este autor presenta una prueba
para el análisis de la conciencia fonémica, en busca de establecer el nivel de dominio
sobre la misma que presentan los alumnos de finales de educación infantil. Con este
fin presenta cuatro tipo de tareas como son:
– Síntesis de fonemas como:
• consonante + vocal + consonante.
• consonante + vocal + consonante + vocal.
• consonante + consonante + vocal +consonante
• consonante + consonante + vocal + consonante + vocal, para aislar fonemas.
– Aislamiento de vocales como:
• consonante + vocal + consonante + vocal.
• consonante + consonante + vocal + consonante.
– Segmentación de fonemas en estructuras como:
99
Capítulo3•Perspectivasactualesenlalecturainicial
• consonante + vocal + consonante + consonante.
• consonante + consonante + vocal + consonante.
• consonante + consonante + vocal + consonante + vocal.
• consonante + consonante + vocal + vocal.
• consonante + vocal + consonante.
– Omisión: eliminando el primer fonema.
La prueba de conciencia fonémica se puede resumir en la tabla 13:
Tabla 13Ficha técnica de la Prueba de Conciencia Fonémica: PCF (Jiménez, 1995)
OBJETIVO
Establecer el nivel de conciencia fonémica de los alumnos.
ÁMBITO DE APLICACIÓN
Final de Educación Infantil.
APLICACIÓN
Aplicación individual, con una duración de 30 minutos
DESCRIPCIÓN.
La prueba se compone de las siguientes tareas:• Tarea de síntesis: CVC; CVCV; CCVC; CCVCV• Tarea de aislar: CVCV, CCVC• Tarea de segmentación: CVCV, CCVC,CCVCV,CCVV, CVC• Tarea de omisión: repetir eliminando el primer fonema.
3.5. Auditory Analysis test: AuDAN (tissink, Hamers y van Luit, 1993)
El AUDAN se fundamenta en el enfoque del potencial de aprendizaje, centrándose
en los aspectos psicolingüísticos. Al encontrarse dentro de este enfoque se subdivide
en dos partes diferenciadas, pretest y postest, el primero con 40 ítems y el segundo
compuesto por 15. Teniendo que existir entre ambos un tratamiento, como es propio de
este enfoque. Entre las pruebas que lo componen encontramos una prueba de memo-
ria, dos de segmentación auditiva, dos de objetivación, una de aislamiento del primer fo-
nema y análisis fonológico. La ficha técnica de la prueba la podemos ver en la tabla 14.
100
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Tabla 14Ficha técnica de Auditry Analysis Test: AUDAN (Tissink, Hamers y Van Luit, 1993)
OBJETIVOS
Establecer el nivel de los alumnos en tareas de conciencia y segmentación fonológica sin y con tratamiento.
ÁMBITO DE APLICACIÓN
Final de Educación Infantil.
APLICACIÓN
Individual, con una
DESCRIPCIÓN
El test está compuestos de siete pruebas, con 40 ítems, más 15 de transferencia al postest:
• Prueba de Memoria: repetición de palabras de 3 a 5 palabras.
• Prueba de Segmentación auditiva 1: identificación de las palabras de una frase.
• Prueba de Segmentación auditiva 2: segmentación de palabras en sílabas.
• Prueba de Objetivación 1: diferenciación de palabras según su tamaño.
• Prueba de Objetivación 2: repetición de una parte de una palabra compuesta.
• Aislamiento del primer fonema.
• Análisis fonológico: segmentación de los mismos.
PUNTUACIONES-ESTANDARIZACIÓN-VALIDEZ Y FIABILIDAD
Coeficiente de fiabilidad 0,91 del pretest y 0,92 para el postest.
3.6. El juego del dibujo y la palabra: PWG (Corman y Budoff, 1974)
Este test, adaptado para nuestro entorno por Calero y Marqués (1995), se desarro-
lló a partir del Semantic Test Intelligence (STI) de Rulon y Scheweiker (1953). Consiste
en asociar un símbolo geométrico con el dibujo de un objeto o acción, por ejemplo un
cuadrado se asocia a un niño, un triángulo a una mujer… para desarrollar las tareas
se entrena a los alumnos en la tarea.
La primera versión, en el estudio previo, el STI (origen PWG) fue correlacionada con las
puntaciones de vocabulario del WISC, obteniéndose puntuaciones significativas, constru-
yéndose a partir de ahí el test original que en su versión definitiva tenía 37 ítem (utilizando
de 1 a 5 símbolos en cada uno de los ítem) y que fue aplicado a una muestra de 90 estu-
diantes de un distrito urbano de renta baja, pertenecientes a las clases de 1º a 5º.
101
Capítulo3•Perspectivasactualesenlalecturainicial
Los índices de discriminación de casi todos los ítems fueron altos y se obtuvo un
coeficiente de fiabilidad KR20 de 0,93, obteniéndose asimismo altas correlaciones
con las pruebas de vocabulario de Stanford- Binet, se obtuvieron índices de 0,37 y
0,34 para las medidas de pretest y postest, respectivamente.
En un estudio español, realizado por José Marqués en la Universidad de Granada,
se utilizó una muestra de 227 preescolares del segundo curso de este nivel educativo,
pertenecientes a 10 grupos y a siete poblaciones, rurales y urbanos, que quedaron
reducidos a 205 al finalizar el estudio.
Los criterios que se usaron el WPSSI (wechsler, 1980), test de vocabulario de imá-
geles Peabody- Revisado (Dunn, 1985), el test de análisis de Lectoescritura: TALE
(Cervera y Toro, 1980), y la prueba de evaluación del retraso en lectura- Perel (Soto,
Maldonado y Sebastián, 1992). Podemos ver resumido este test en la tabla 15.
Tabla 15Ficha técnica de El Juego del Dibujo y la Palabra: PWG (Corman y Budoff, 1974)
OBJETIVOSExaminar las competencias verbales en alumnos de bajo rendimiento.
ÁMBITO DE APLICACIÓNDesde Preescolar hasta 5º.
APLICACIÓNIndividual y tiempo de aplicación variable.
DESCRIPCIÓNConsiste en asociar un símbolo geométrico con el dibujo de un objeto o acción.
PUNTUACIONES-ESTANDARIZACIÓN-VALIDEZ Y FIABILIDADEn el análisis realizado, Marques (1995) presenta los siguientes elementos principales:
• La adaptación española del PWG mantiene las mismas características psicométricas que la prueba original, moviéndose la dificultad de los ítems entre 0.25 y 0.75, obtenien-do un alto coeficiente de fiabilidad (KR20 = 0.9118).
• Que las correlaciones obtenidas por el test en relación con las variables criterios (0.337 con el sub-test de Información, 0.280 con el de Vocabulario del WPSSI, y 0.545 con el TVIP) son medidas relevantes de las habilidades lingüísticas.
• El PWG predice significativamente el aprendizaje de la lectura de los sujetos prelecto-res, señalando que los coeficientes de correlación con medidas de capacidad lectora obtenidos son 0.461 y 0.4 78, que se consideran altamente significativos.
102
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
3.7. Prueba para la Evaluación del Conocimiento fonológico: PECo (Ramos Sánchez y Cuadrado Gordillo, 2006)
Ramos y Cuadrado, evalúan dos niveles de conocimiento fonológico, silábico y fonémi-
co. Para cada uno de los niveles se proponen tres tareas distintas (identificación, adición y
omisión) tomando en cuenta la posición que ocupa la sílaba o fonema con el que se opera
(inicial, media, final). Así, la prueba se compone de seis actividades y cinco elementos por
actividad, con un total de 30 elementos. Estos autores plantean la necesidad de que antes
de comenzar la enseñanza sistemática de la lectura es muy conveniente que los alumnos
tomen conciencia y aperen con las unidades del habla, especialmente las fonémicas. Siendo
aquí el conocimiento fonológico una de las variantes más relevantes dentro de la ruta fono-
lógica de la lectura. La ficha técnica de esta prueba la podemos ver resumida en la tabla 16.
Tabla 16Ficha técnica para la Evaluación del Conocimiento Fonológico: PECO (Ramos y Cuadrado, 2006)
OBJETIVOSEvaluar la capacidad del alumno para tomar conciencia y manipular intencionalmente las sílabas y fonemas que componen las palabras.
ÁMBITO DE APLICACIÓNAlumnos de final de infantil o cualquier nivel con dificultades en la adquisición de la lectura inicial.
APLICACIÓNIndividual, con una duración aproximada de 25 minutos.
DESCRIPCIÓNPrueba de 30 ítem, constituido por tres tareas en torno a dos ejes diferenciales:
• Actividades Silábicas: Identificación, Adición y Omisión.• Actividades Fonémicas: Identificación, Adición y Omisión.• Siendo sus unidades de trabajo las palabras, las sílabas y los fonemas, realizando acti-
vidades de análisis y de síntesis tanto el segmento inicial, medio y final.PUNTUACIONES-ESTANDARIZACIÓN-VALIDEZ Y FIABILIDAD
• La prueba se analiza según la tarea ejecutada (identificación, adición y omisión), aten-diendo a de forma global si se trata de conocimiento silábico o fonémico y finalmente analizando las puntuación total de la misma.
• Se realiza un sumatorio de las respuestas correctas y se transforma a puntuaciones deciles.• Se establecen cinco grupos o categorías:
– Muy baja: decil 1.– Baja: decil 2-3.– Media: decil 4-6.– Alta: decil 7-8.– Muy alta: 9.
• La fiabilidad es de 0.866 obtenido en el coeficioente Alpha.
103
Capítulo3•Perspectivasactualesenlalecturainicial
3.8. Batería de Evaluación Cognitiva de la Lectura y Escritura: BECoLE
(Galve Manzano, 2005)
Este autor propone la necesidad de realizar una evaluación de la lectura y la escritura
desde una perspectiva cognitiva, partiendo de la lecto-escritura de palabas hasta llegar a
la comprensión lectora de textos. Entendiendo todo el proceso como un todo jerárquico
e interrelacionado. La prueba evalúa los procesos que consideran implicados en la lectu-
ra: nivel léxico, nivel sintáctico-semántico, ambos niveles en oraciones y textos con tres
niveles diferentes. La batería se compone de dos sub-baterías que pueden usarse como
pruebas complementarias o de forma independiente la una de la otra. Una de las pruebas
es de Lectura, en la que encontramos pruebas de procesamiento léxico para la lectura y
dos pruebas de procesamiento semántico-sintáctico para la lectura. La otra prueba es una
batería de escritura, en la que encontramos una prueba de procesamiento léxico para la
escritura y dos pruebas para el procesamiento sintáctico-semántico para la escritura, una
de oraciones y otra de textos. La Batería al completo se compone de tres niveles, uno
elemental para alumnos de 3º y 4º de Educación Primaria, el nivel medio para alumnos de
5º de Educación Primaria y el nivel superior para los alumnos de 6º de primaria y 1º de la
ESO. La ficha técnica de esta prueba la podemos resumir en la tabla 17.
Tabla 17Ficha técnica de la Batería de Evaluación Cognitiva de la Lectura y Escritura: BECOLE(Galve Manzano, 2005)
OBJETIVOS
Evaluar los procesos implicados en la lectura (a nivel léxico y sintáctico-semántico oracional y textual) y/o la detección de errores.
ÁMBITO DE APLICACIÓN
Desde 3º de E.P. a 1º de E.S.O. Teniendo tres niveles la prueba:
• Nivel elemental: 3º/4º E.P.
• Nivel Medio: 5º E.P.
• Nivel superior: 6º de E.P. y 1º de E.S.O.
APLICACIÓN
Individual y colectiva. Tiempo de aplicación de la batería completa 120-130 minutos.
104
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Tabla 17. Continuación
DESCRIPCIÓN
La prueba se compone de diferentes baterías:
• Una Batería de lectura: con pruebas de procesamiento léxico para la lectura y pruebas de proce-samiento sintáctico-semántico para la lectura, una para oraciones y otra para textos.
• Una Batería de escritura: con una prueba de procesamiento léxico para la escritura y dos pruebas para el procesamiento sintáctico-semántico para la escritura, una de oraciones y otra de textos.
PUNTUACIONES-ESTANDARIZACIÓN-VALIDEZ Y FIABILIDAD
• La baremación se realiza convirtiendo las puntuaciones en puntuaciones percentiles, conside-rando que:
– Por debajo de percentil 20 las dificultades son muy significativas.
– Entre los percentiles 21-40 las dificultades son significativas.
– Por encima del percentil 41 los alumnos se encuentran dentro de la nromalidad.
• La fiabilidad total de la prueba es de .955, siendo la fiabilidad del nivel elemental de .9477, el del novel medio de .9631, obtenidos en el coeficiente Alpha de Cronbach.
3.9. Pruebas de Evaluación de las Competencias de Compresión Lectora: ECLE 1, 2 y 3 (Galve Manzano y otros, 2010)
Las Pruebas de Evaluación de las Competencias de Comprensión Lectora 1, 2 y
3 (ECLE-1, 2 y 3) permiten determinar de forma rápida y sencilla los niveles de com-
prensión lectora en escolares desde 2º curso de Educación Primaria hasta 3er curso de
Educación Secundaria. Las pruebas evalúan desde procesos léxicos hasta procesos
de carácter sintáctico y semántico. El objetivo fundamental es analizar, dentro de las
competencias básicas del área de lengua castellana-español, el nivel de construcción y
comunicación del conocimiento a través de la comprensión de textos narrativos y/o expo-
sitivos diferentes según niveles. Tras dos lecturas de cada texto, se contesta a preguntas
de elección múltiple con tres alternativas, sin la posibilidad de consultar el texto durante
su resolución. En segundo y tercer curso de primaria incorpora para la valoración de
este componente, la comprensión de frases junto con la de textos. Adicionalmente, para
contribuir a establecer el origen de dificultades en la lectura, caso de que exista un mal
rendimiento, permite obtener diferentes índices complementarios: 1) un índice de com-
105
Capítulo3•Perspectivasactualesenlalecturainicial
prensión de vocabulario basado en la resolución del significado de diferentes palabras
contenidas en los textos leídos, 2) un índice de precisión en los procesos de acceso al
léxico a través de una tarea adicional de lectura de un listado combinado de palabras
largas poco frecuentes y pseudopalabras, 3) valores relativos a la velocidad de lectura
basado en el tiempo consumido para la lectura del listado recién citado, 4) un índice de
velocidad lectora de textos que resulta de la estimación del número de palabras leídas
por minuto establecido a partir de los textos utilizados para evaluar la comprensión.
Puede afirmarse que las pruebas evalúan el nivel de desarrollo de una de las princi-
pales competencias instrumentales básicas que posiblemente condicionarán el apren-
dizaje posterior en las distintas materias curriculares tanto de la Educación Primaria
(EP) como de la Educación Secundaria Obligatoria (ESO). No cabe duda que un ade-
cuado desarrollo de la comprensión lectora incide en la evolución escolar del alumna-
do en general, y concretamente, en el área del lenguaje.
Las pruebas de Evaluación de las Competencias de Comprensión Lectora son tres,
a saber:
– ECLE-1: evaluación del alumnado de 2º y 3º de Educación Primaria. Con las
pruebas: Comprensión lectora de frases y comprensión lectora de textos na-
rrativos, vocabulario, exactitud lectora, velocidad lectora de textos (fluidez) y
velocidad de procesamiento.
– ECLE-2: evaluación del alumnado de 4º a 6º de Educación Primaria. Con las
pruebas: Comprensión lectora de textos narrativos y expositivos, vocabulario,
exactitud lectora, velocidad lectora de textos y velocidad de procesamiento.
– ECLE-3: de 1º a 3º curso de ESO, Diversificación y PCPI (Programa de Cuali-
ficación Profesional I). Con las pruebas: Comprensión lectora de textos narrati-
vos y expositivos, vocabulario, lectura de palabras, velocidad lectora de textos
y velocidad de procesamiento.
106
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Estos autores plantean la necesidad de evaluar las competencias básicas relacio-
nadas con la comprensión lectora. La ficha técnica de esta prueba la podemos resumir
en la tabla 18.
Tabla 18Ficha técnica de las Pruebas de Evaluación de las Competencias de Comprensión Lectora: ECLE 1, 2 y 3 (Galve Manzano y otros, 2010)
OBJETIVOSEvaluar la compresión lectora oracional y de textos, el vocabulario y la exactitud lectora como com-petencias básicas ligadas a la compresión lectora.
ÁMBITO DE APLICACIÓNLa prueba ECLE se divide en tres niveles, que detallamos a continuación:
• ECLE 1. Evaluación final del alumnado de 2º, 3º y 4º de E.P. y evaluación inicial del alumnado 3º, 4º o 5º de E.P.
• ECLE 2. Evaluación final de 4º a 6º de EP o inicial de 5º y 6º de EP y 1º ESO.
• ECLE 3. Evaluación final de 1 a 3º de ESO o inicial de 1º a 3º.
APLICACIÓNIndividual y colectiva. Tiempo de aplicación 50 minutos en una sola sesión o en dos sesiones de 35 minutos cada una, cada ECLE.
DESCRIPCIÓNEsta prueba se encuentra dividida en tres niveles conteniendo en cada uno de los mismos dos prue-bas de comprensión lectora, desde oracional a textos expositivos y como pruebas complementarias presenta vocabulario y lectura de palabras.
PUNTUACIONES-ESTANDARIZACIÓN-VALIDEZ Y FIABILIDAD• Se realiza un sumatorio de las respuestas correctas y se transforma a percentiles, puntuaciones
T y decatipos.
• La fiabilidad es de .856 obtenido en el coeficioente Alpha de Crobach
3.10. Batería de Evaluación de los Procesos Lectores: PRoLEC (Cuetos y otros, 2003)
Estos autores plantean la lectura desde modelos cognitivos donde la misma se
analiza desde los procesos implicados para detectar cuáles son las dificultades exis-
tentes, así sirve para orientar la posterior intervención. La Batería de Evaluación Cog-
nitiva de la Lectura y la Escritura (BECOLE), tiene como objetivo evaluar los procesos
cognitivos que intervienen en la lectura (comprensión) y en la escritura (producción),
así como detectar los errores presentes en estas habilidades instrumentales.
107
Capítulo3•Perspectivasactualesenlalecturainicial
BECOLE está diseñado para ser aplicado a niños que dominan el español y que
cursan desde 3º curso de Educación Primaria hasta 1º de Educación Secundaria. Se
establecen tres niveles de aplicación: Nivel Elemental-Nivel I (3º y 4º de Educación
Primaria), Nivel Medio-Nivel II (5º de Primaria) y Nivel Superior-Nivel III (6º de Primaria
y 1º de Educación Secundaria).
En concreto el BECOLE consta de 18 escalas-tareas diferentes. Estas escalas
permiten obtener una puntuación referida a la capacidad lecto-escritora del niño, así
como el nivel de funcionamiento de cada uno de los procesos cognitivos y las estrate-
gias implicadas en la lectura y en la escritura. Asimismo, la batería permite obtener da-
tos cuantitativos de los errores predominantes en la lectura y en la escritura, y asociar
estos errores a la predominancia del uso de una u otra ruta de lectura y escritura. Esta
información resulta de utilidad para realizar una valoración cualitativa de los errores, a
fin de establecer acciones de intervención pedagógica.
Se pueden aplicar todas las escalas (batería completa) o bien las correspondientes
a la evaluación del nivel lector (batería de lectura) o las correspondientes a la eva-
luación del nivel de escritura (batería de escritura). En cualquier caso la aplicación
de estas escalas requiere de un entrenamiento previo del evaluador. Con respecto
a la lectura, se incluyen diferentes subtareas dirigidas a evaluar los procesos léxicos
(asociación-definición de palabras en general, asociación definición de homófonos,
decisión léxica, lectura de palabras y ortografía), sintáctico-semántico en la lectura de
oraciones (comprensión de órdenes y comprensión sintáctica) y sintáctico-semántico
en la lectura de textos (comprensión lectora, estructuras de análisis y de comprensión
–en imágenes y textos–).
Con respecto a la escritura, se evalúa el procesamiento léxico (dictado de palabras
y decisión léxica) y el procesamiento sintáctico-semántico (ordenación de frases y
estructuras sintácticas).
108
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Finalmente, la prueba categoriza una serie de variables a tener en cuenta de forma
cualitativa, tanto en la lectura (registrando indicadores como el control postural –posi-
ción del codo, tronco, hombros, brazo, posición del papel, distancia visual, etc), como
en la escritura (control postural, presión caligráfica, tamaño de las letras, forma, incli-
nación, espaciado, interlineado, etc).
La ficha técnica de esta prueba la podemos resumir en la tabla 19.
Tabla 19Ficha técnica de la Batería de Evaluación de los procesos Lectores: PROLEC (Cuetos y otros, 2003)
OBJETIVOS
Evaluación de los procesos lectores mediante 9 índices principales, 10 secundarios y cinco índices de habilidad normal.
ÁMBITO DE APLICACIÓN
• Alumnos desde los 6 a los 12 años (1º a 6º EP).
APLICACIÓN
Individual y colectiva. Tiempo de aplicación entre 20 y 40 minutos en función del nivel.
DESCRIPCIÓN
La prueba se subdivide en 4 subpruebas, que son:
• Procesos semánticos: procesos relacionados con la extracción del mensaje del texto e integra-ción con el conocimiento previo. Con actividades como compresión oral, de textos y de oraciones.
• Procesos gramaticales: lectura de palabras en oraciones, asignación de papeles sintácticos. Con actividades como estructuras gramaticales y signos de puntuación.
• Procesos léxicos: reconocimiento y lectura de palabras. Con actividades como lectura de pala-bras y de pseudopalabras.
• Identificación de letras: reconocer de una manera rápida y automática las letras del alfabeto. Con actividades como nombre o sonidos de letras y búsqueda de letras iguales y diferentes.
PUNTUACIONES-ESTANDARIZACIÓN-VALIDEZ Y FIABILIDAD
• La baremación se establece en:
- Puntos de cortes para diagnosticar la presencia de Dificultad leve (D) o Dificultad Severa (DD), tanto para los índices principales como secundarios.
- Velocidad lectora, de muy lenta a muy rápida, en los índices de velocidad secundarios.
- Nivel lector, con tres subniveles (bajo, medio o alto) según las habilidades de lectura de los sujetos.
• La fiabilidad es de 0.79 obtenido en el coeficioente Alpha Cronbach.
109
Capítulo3•Perspectivasactualesenlalecturainicial
Para las otras dos variables predictoras, lo cierto es que los esfuerzos han sido muy
escasos en lo que afecta al examen de la velocidad de denominación, pues apenas
contamos con algunas adaptaciones más o menos experimentales de las tareas clási-
cas de Denckla y Rudel (1976), y lo mismo puede decirse con respecto al conocimien-
to alfabético en el caso del español. No así en el ámbito anglosajón, en donde esta
variable se ha incluido de forma habitual en la mayor parte de las pruebas predictivas
recientes a través de tareas de identificación de letras, nombrado de las mismas, com-
paración de letras o comparación de alógrafos (ver Sellés y Maertínez, 2008).
En cuanto las habilidades facilitadoras, lo más habitual es seleccionar y aplicar
instrumentos habituales de memoria, atención, vocabulario, comprensión y produc-
ción de enunciados… habiéndose desarrollado algunas pruebas específicas para el
examen del conocimiento metalingüístico del lenguaje escrito, como LARRTEL-Test
of Emergent Literacy (Downing et al., 2005), CAP-Concepts About Print (Clay, 1989) o
CLP-Prueba de Conocimiento Lingüístico de Ortiz y Jiménez (2001).
El problema, sin embargo, es que la investigación tiende a demostrar que ninguna
de ellas por separado tiene potencia suficiente para una adecuada predicción (Snow,
Burns y Griffin, 1998; Speece et al., 2004). En palabras de Sellés (2006: 60), “los
predictores y facilitadores encontrados no son bastante fuertes por sí solos para pro-
porcionar el nivel de exactitud deseado para propósitos prácticos (…) Utilizar varios
predictores reduce la probabilidad de error”.
Es por ello por lo que en el ámbito anglosajón se han venido desarrollando diver-
sas “baterías” de pruebas predictivas de la lectura inicial, basadas por lo general en el
examen de las habilidades que en norteamérica, a partir del National Reading Panel
(2000), se ha dado en denominar The Big Five Ideas (es decir, la conciencia fonológica,
el conocimiento alfabético, la fluidez, el vocabulario y la comprensión). En otros casos,
estas baterías han sido ideadas como instrumentos para identificar a los niños en ries-
go de fracasar en los programas de instrucción formal de la lectura (para un análisis
comparativo de algunas de las más significativas, ver Sellés y Martínez, 2008).
110
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
A pesar de la relevancia práctica de contar con instrumentos que nos permitan iden-
tificar con cierta precisión niños y niñas en riesgo de fracaso en lectura antes de iniciar
este proceso, con fines preventivos, la situación en nuestro país es bien diferente, con
una escasa investigación reciente.
Entre esos escasos trabajos, el dirigido por J. E. Jiménez en colaboración con el
Gobierno de Canarias se inscribe en un proceso de detección temprana de niñas y
niños con dificultades específicas de lectura desde un modelo de respuesta al trata-
miento en el que en una primera fase se utiliza IDEL (Indicadores Dinámicos del Éxito
en la Lectura), una adaptación de uno de los instrumentos norteamericanos a los que
nos hemos referido, DIBELS - Dynamic Indicators of Basic Early Literacy Skills de la
Universidad de Oregón.
Como indican Jiménez et al. (2011), IDEL constituye un conjunto de medidas fiables
y válidas del progreso de los niños y niñas en las habilidades relacionadas con las Big
Five Ideas, tomadas por sus educadores en tres momentos del curso de acuerdo con
una guía de administración y un conjunto de estímulos estandarizados, ver figura 3.
Cada prueba evalúa una destreza específica a lo largo de un minuto:
1. Fluidez en nombramiento de letras: se facilita al alumno una plantilla con 100
letras, mezclando mayúsculas, minúsculas y distintos tipos de caligrafía, y
se le pide leer el mayor número de letras posibles. La puntuación directa es
el número de letras leídas correctamente.
2. Fluidez de Segmentación de Fonemas: se presentan 24 palabras oralmente y el
alumno debe identificar todos los sonidos de cada palabra de manera ordena-
da. Se contabilizan los sonidos correctos expresados por el niño (se tienen en
cuenta las distintas unidades de segmentación lingüística: fonemas, lexemas,
morfemas, sílabas, etc.).
111
Capítulo3•Perspectivasactualesenlalecturainicial
3. Fluidez en Palabras sin Sentido: evalúa los conocimientos de las correspon-
dencias letra-sonido y la capacidad para combinar letras para formar pseu-
dopalabras mediante la lectura del mayor número de posible de ellas (hasta
60) en un tiempo limitado. La prueba incluye monosílabos de estructura CV y
bisílabas de estructura CVCV. La puntuación directa es el número de pseudo-
palabras leídas correctamente.
4. Fluidez en la Lectura Oral: lectura de un texto de unas 200 palabras de uso fre-
cuente en base a su edad. Los textos están controlados en cuanto a longitud de
las oraciones, número de palabras frecuentes y número de letras y sílabas en
palabras. Se contabilizan el número de palabras correctas e incorrectas leídas
por el alumno.
5. Fluidez en el Uso de la Palabra: capacidad para utilizar con precisión una pala-
bra en el contexto de una frase, evaluada mediante una tarea en que se pide al
niño que haga una frase con cada palabra que le digamos (18 ítems). Se conta-
biliza el número total de palabras que utiliza en las frases de manera correcta.
Figura 3. Indicadores del sistema IDEL para cada uno de los tres momentos de medida en cada nivel escolar (Jiménez et al., 2011: 62)
Con base en estas medidas, IDEL proporciona objetivos de referencia en cada ha-
bilidad que “representan los niveles mínimos de rendimiento que todos los estudiantes
112
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
deben poseer para considerar que se encuentran en camino de convertirse en buenos
lectores” (pág. 60).
Dichas referencias tienen una base empírica, ya que reflejan las puntuaciones lo-
gradas por diferentes porcentajes de la muestra de tipificación, e implican unos pun-
tos de corte predictivos de acuerdo los siguientes valores (pág. 62): “Se establece que
aquellos alumnos cuya puntuación coincida o se sitúe por debajo del Pc20 deberían ser con-
siderados en situación de ‘riesgo’ en relación al nivel de desarrollo que están mostrando en la
habilidad medida. Si la puntuación se sitúa entre los Pc20 y Pc40, debería ser considerado en
situación de ‘riesgo medio’ en la habilidad medida y, finalmente, si la puntuación se ubica entre
los Pc40 y Pc60, debería ser considerado en situación de ‘bajo riesgo’ en la habilidad medida”.
Sin duda, se trata de una aportación interesante, pero con un par de limitaciones
que es necesario destacar cuando tratamos de predecir tempranamente el éxito o fra-
caso lector. La primera, que se trata de un sistema de indicadores basado casi exclu-
sivamente en medidas de conocimiento alfabético, dejando fuera otros aspectos rele-
vantes desde la perspectiva multifactorial que venimos comentando. La segunda que,
como se desprende de la última cita, los puntos de corte de IDEL en cada momento
de medida implican que prácticamente la mitad del alumnado debe ser considerado
en situación de indeterminación predictiva, pues… ¿cómo interpretar de otro modo las
clasificaciones de “riesgo medio” y “riesgo bajo”?
Sellés (2008) adopta una perspectiva diferente, más cercana a nuestro propio en-
foque, abordando la elaboración de BIL 3-6, Batería de Inicio a la Lectura, una batería
de pruebas para predecir si un alumno podrá afrontar con más o menos posibilidades
de éxito la enseñanza formal de la lectura, analizando su nivel de desarrollo en cono-
cimiento fonológico, conocimiento alfabético, conocimiento metalingüístico, habilida-
des lingüísticas y ciertos procesos cognitivos. La velocidad de denominación queda
excluida de la batería por considerar que su medición mediante el uso de cronómetro
resultaría poco fiable.
113
Capítulo3•Perspectivasactualesenlalecturainicial
Partiendo de estas consideraciones, se configura una primera versión con las
pruebas que podemos ver en la tabla 20.
Tabla 20Resumen de actividades de BIL 3-6: Batería de Inicio de la Lectura
1. Conocimiento Fonológico– Rima.– Contar palabras.– Contar palabras.– Aliteración.– Aislar sílabas (comienzo-final).– Omisión sílabas (comienzo-final).– Aislar primer fonema.
2. Conocimiento Alfabético
3. Conocimiento Metalingüístico de la Lectura– Conocimiento sobre los componentes de lo escrito.– Conocimiento sobre lo que es la lectura y sus funciones.
4. Habilidades Lingüísticas– Vocabulario.– Articulación.– Comprensión de Conceptos Básicos.– Sintaxis (estructuras gramaticales).
5. Procesos Cognitivos Básicos– Memoria Inmediata Visual.– Memoria Secuencial Auditiva.– Percepción Visual.
Tras un primer estudio piloto, sin embargo, teniendo en cuenta los resultados empíri-
cos obtenidos, la autora decidió eliminar la prueba de Memoria Visual y unir en un solo
subtest de Conocimiento Fonológico las pruebas de Aislar sílabas y Aislar fonemas, que-
dando la versión definitiva de BIL como podemos ver en la figura 4 (Sellés, 2008: 218):
Figura 4. Resumen de BIL con índices estadísticos (Sellés, 2008)
114
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
De acuerdo con los datos psicométricos proporcionados en el informe de investiga-
ción, la batería muestra una moderada coherencia interna, con correlaciones mode-
radas pero significativas que oscilan entre 0.29 (Contar Sílabas y Estructuras grama-
ticales) y 0.71 (Conocimiento alfabético y Percepción Visual) y sus resultados indican
una progresión gradual consistente entre los tres y los seis años de las habilidades
examinadas. En palabras de Sellés, Martínez y Vidal-Abarca (2010: 145), “la prueba
BIL 3-6 es realmente una escala evolutiva, sensible a las diferencias de edad que se
dan durante el desarrollo del niño”.
Pese a todo, presenta una grave limitación en cuanto al objetivo de nuestro trabajo:
a día de hoy, no cuenta con estudio predictivo alguno que informe sobre su valor con
este fin, pese a que Sellés et al. (2010: 146) expresen, con no poco optimismo, que
“(su carácter evolutivo) junto a la validez de los constructos utilizados durante su cons-
trucción nos permite aventurar que se trata de una prueba apta para evaluar el grado
en que el niño está preparado para iniciarse en la lectura” (la negrita es nuestra).
4. Predicción del aprendizaje de la lectura con el EvALÚA-0
En este contexto, nosotros mismos emprendimos un estudio sobre el valor pre-
dictivo de las habilidades que venimos considerando, y algunas más, tal y como son
examinadas en la Batería de Evaluación Psicopedagógica EVALÚA-0 (García Vidal y
González Manjón, 1999), que constituyó la fase previa al diseño y desarrollo del pro-
yecto de investigación que aquí se presenta (García Ortiz, 2011).
4.1. variables predictoras
Puesto que, a menudo, dada la interacción entre las características del alumno y los
contextos social y escolar, la predicción del aprendizaje lector basada en las primeras
se ve comprometida, nos propusimos llevar a cabo un estudio en donde el efecto del
contexto se neutralizase al máximo posible, para lo que elegimos una muestra com-
115
Capítulo3•Perspectivasactualesenlalecturainicial
puesta por alumnado del mismo nivel, escolarizado en un único centro escolar (N=285)
de titularidad privada y de extracción sociocultural medio-alta y alta exclusivamente.
En cuanto a la medida de las variables predictoras, EVALÚA-0 incluye los siguien-
tes subtest organizados en :
1) Para la evaluación de capacidades generales. Respecto a las capacidades ge-
nerales consideradas importantes para el desarrollo lector posterior, incluye:
a) Razonamiento. Con tres pruebas:
a.1) Prueba de Clasificación. Para valorar la capacidad o habilidad para clasificar
los elementos que forman parte de un conjunto teniendo en cuenta uno o
más atributos de un conjunto. La prueba de clasificaciones que proponemos
posee en total 24 ítems, repartidos en dos tareas: una primera, consistente
en tachar el elemento «figurativo» que no pertenece a la misma categoría
que los demás, de un grupo de elementos; y la segunda, que consiste en
«señalar» un determinado elemento de un conjunto de formas geométricas.
a.2) Prueba de Seriación. Para evaluar la capacidad/habilidad para ordenar
jerárquicamente los elementos que pertenecen a una secuencia dada, te-
niendo en cuenta uno o más criterios. La prueba que proponen, posee en
total 55 ítems y consiste en indicar el orden en diferentes series, teniendo
en cuenta criterios diferentes y que están estructurados en tres tareas
diferentes, utilizándose el primero de cada una ellas, como ejemplo.
a.3) Prueba de Organización Perceptiva. Para medir la capacidad/habilidad
para captar y reproducir estructuras perceptivas complejas mediante el
análisis y síntesis de las características de figuras más o menos com-
plejas (puzzles). La prueba propuesta consiste en la completación de 4
puzzles de dificultad progresiva.
b) Lenguaje oral. Para la valoración del lenguaje oral entendido como capacidad
general, conteniendo los siguientes subtests:
116
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
b.1) Prueba de Discriminación Auditiva. Para valorar la capacidad relaciona-
da con la habilidad que permite a los sujetos diferenciar adecuadamente
los sonidos que conforman la lengua hablada. La prueba se compone de
24 ítems, compuesto cada uno de ellos de dos palabras fonéticamente
similares, con la estructura de la tarea propuesta por Wepman en su
prueba de discriminación fonemática.
b.2) Prueba de Articulación. Para evaluar la habilidad que permite a los sujetos
la expresión oral de las diferentes conjugaciones de sonidos de que se
compone la lengua oral. La prueba consiste en la articulación de 48 pa-
labras, seleccionadas por su estructura, que el alumno debe articular de
manera espontánea al ver las figuras que los representan, en el caso de
que no sea capaz de articularlos correctamente se le solicitará que lo haga.
b.3) Prueba de Lenguaje Repetido. Para apreciar el grado de desarrollo adqui-
rido por los alumnos y alumnas en la habilidad para reproducir de manera
adecuada palabras de carácter polisílabo. La prueba que se propone de
lenguaje repetido posee en total 12 ítems, consistente en la repetición de
palabras de cierta complejidad articulatoria, mediante lenguaje repetido.
b.4.) Prueba de Memoria verbal. Para evaluar la capacidad, de carácter ge-
neral, que permite a los sujetos el recuerdo, o evocación de palabras e
ideas previamente oídas. La prueba consiste en dictarle al niño un pe-
queño cuento, que el alumno debe evocar con posterioridad al aplicador.
2) Para la evaluación de las Capacidades específicas. Elaboramos las siguientes
pruebas o subtest referidos a las capacidades específicas:
a) Prueba de Grafomotricidad. Para valorar el grado de desarrollo en las destrezas
motrices que permiten a los sujetos la realización de los movimientos necesarios
para la expresión del lenguaje escrito. La prueba que proponemos de grafomo-
tricidad posee en total 6 ítems, estructurados en una tarea de trazado de líneas
cada vez más complejas: cuatro líneas rectas y cuatro curvas o quebradas.
117
Capítulo3•Perspectivasactualesenlalecturainicial
b) Prueba de Copia de Dibujos. Para apreciar la habilidad que permite a los sujetos
reproducir modelos gráficos de relativa complejidad. La prueba que proponemos
de copia de dibujos posee en total 25 ítems, estructurados en una tarea de co-
piar dibujos sencillos en una matriz de puntos que aparecen en ambos dibujos.
c) Prueba de Figura Compleja. Para evaluar la capacidad de reproducir figuras
de cierta complejidad en la estructura. La prueba que proponemos de copia
de una figura compleja posee en total 49 ítems, con una estructura similar a al
Test de André Rey.
d) Prueba de Conocimiento de Letras y Números. Para valorar la habilidad que
permite a los sujetos la identificación de las vocales y de los dígitos. La prueba
está compuesta por un total de 22 ítems de reconocimiento de vocales y núme-
ros en un conjunto de números o letras en los que los mismos se encuentran.
e) Prueba de Conocimiento Léxico. Con esta prueba pretendemos valorar la am-
plitud, organización y rapidez léxica de los alumnos. La prueba consiste en la
resolución de actividades, de comprensión y expresión verbal, que tienen que
ver con el vocabulario, la rapidez de acceso al léxico, categorizaciones verba-
les, etc. hasta un total de nueve tareas diferentes.
f) Conocimiento fonológico. Con este subtest pretendemos apreciar el desarro-
llo de las habilidades que permiten segmentar de manera adecuada el lengua-
je oral. La prueba que proponemos en el examen fonológico posee en total
35 ítems, estructurados en tres tareas diferentes: segmentación de frases en
palabras, identificación de sílabas e identificación de fonemas.
Comprobada la adecuación psicométrica de los instrumentos de medida, teniendo
en cuenta el hecho reiteradamente señalado de que la predicción del rendimiento
en lectura responde más a combinaciones de variables que a variables individuales,
procedimos a realizar un análisis factorial mediante el procedimiento de componentes
principales con rotación varimax, mediante el que identificamos un conjunto de cuatro
factores principales que explican, en conjunto, un 57.71% de la varianza.
118
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Esta estructura factorial fue también muy similar a la obtenida en el estudio original
de validación de la batería, ya que García Vidal y González Manjón (2000) identifican
3 factores principales que justificarían una varianza del 48,129 %, aunque sus datos
muestran también un cuatro factor menor que, de tenerse en cuenta, aumenta el total
de varianza explicada hasta el 55,302%.
Tabla 21Estadísticos descriptivos de las pruebas agrupadas de la Batería Evalúa-0
Prueba cognitiva
Pruebagrafo-espacial
Pruebalingüística
índice Gobal EVALÚA-0
Cuestionario psicoafectivo
N Válidos 285 285 285 285 285
Perdidos 0 0 0 0 0
Media 108,4281 28,5246 69,1181 191,8085 13,52
Mediana 109,0000 28,8333 69,6667 192,3333 14,00
Moda 103,83a 29,00 70,00a 188,25a 12a
Desv. típ. 10,11728 5,14648 5,14751 14,68726 2,881
Varianza 102,359 26,486 26,497 215,715 8,300
Asimetría -,611 -,302 -,529 -,420 ,222
Error típ. de asimetría ,144 ,144 ,144 ,144 ,144
Curtosis ,631 ,095 ,403 ,303 ,115
Error típ. De curtosis ,288 ,288 ,288 ,288 ,288
Rango 58,33 26,50 28,17 83,75 15
Percentiles 1 76,9567 13,4767 53,7183 149,0117 7,00
5 89,9500 20,0500 59,8583 166,5417 9,00
10 95,0000 22,1667 62,8000 173,0333 10,00
20 100,8333 24,2000 64,8667 179,5167 11,00
25 103,0000 25,1667 66,1667 183,0833 12,00
30 103,8333 25,6667 67,0667 185,0500 12,00
40 107,0667 27,5667 68,1667 188,6167 13,00
50 109,0000 28,8333 69,6667 192,3333 14,00
60 111,6667 30,1000 70,6667 196,5000 14,00
70 114,3667 31,3333 72,3333 200,8333 15,00
75 115,8333 31,9167 72,8333 202,3333 15,00
80 116,8333 32,8000 73,6333 204,0833 16,00
90 120,8333 35,3333 75,0667 209,5833 17,00
95 123,1667 36,9500 76,5000 213,2167 18,70
99 129,4233 39,0467 79,7367 223,3183 21,14a. Existen varias modas. Se muestra el menor de los valores.
119
Capítulo3•Perspectivasactualesenlalecturainicial
4.2. variables criterio
En cuanto a la medida de las variables criterio, utilizamos los subtests de lectura de
la Batería de Evaluación Psicopedagógica EVALÚA-1, de los mismos autores, a las
que añadimos un Índice Global al que denominamos Nivel Lector:
– Exactitud Lectora: puntuación obtenida en la prueba de Exactitud Lectora de la
Batería de Evaluación Psicopedagógica EVALÚA-1.
– Comprensión Lectora: puntuación obtenida en la prueba de Comprensión Lec-
tora de la Batería de Evaluación Psicopedagógica EVALÚA-1.
– Ortografía visual: puntuación obtenida en la Prueba de Ortografía Visual de la
Batería EVALÚA-1.
– Ortografía fonética: puntuación obtenida en la Prueba de Ortografía Fonética de
la Batería de Evaluación Psicopedagógica EVALÚA-1.
– Nivel lector: puntuación global obtenida en el conjunto de las anteriores pruebas
de la Batería de Evaluación Psicopedagógica EVALÚA-1.
Como en el caso de EVALÚA-0, llevamos a cabo un estudio psicométrico y un aná-
lisis factorial de EVALÚA-1 con nuestra muestra.
En el primero de estos análisis encontramos que, a diferencia de lo ocurrido en el
estudio de validación original de la batería, en esta población (de nivel sociocultural
medio-alto y alto, como dijimos) las desviaciones típicas fueron muy bajas en relación
con las medias, especialmente en la prueba de Comprensión Lectora.
120
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Tabla 22Estadísticos descriptivos de las pruebas agrupadas de la Batería Evalúa-1
Nivel lectorComprensión
lectoraExactitud lectora
Ortografía visual
Ortografía fonética
N Válidos 285 285 285 285 285
Perdidos 0 0 0 0 0
Media 97,5721 47,31 128,96 24,64 72,98
Mediana 99,3500 49,00 130,00 25,00 74,00
Moda 102,65 49 138a 27 76
Desv. típ. 8,07360 2,792 12,769 2,533 4,466
Varianza 65,183 7,797 163,051 6,414 19,947
Asimetría -,958 -2,779 -1,106 -1,196 -,945
Error típ. de asimetría ,144 ,144 ,144 ,144 ,144
Curtosis 1,430 10,052 1,978 2,942 2,201
Error típ. de curtosis ,288 ,288 ,288 ,288 ,288
Rango 50,30 18 81 17 32
Percentiles 1 74,3210 32,86 91,88 16,72 57,00
5 82,8150 42,00 104,90 20,00 65,00
10 86,8200 44,60 112,00 21,00 67,00
20 91,2000 46,00 120,00 23,00 69,00
25 92,4500 47,00 122,00 23,00 70,00
30 93,8300 47,00 124,00 24,00 71,00
40 96,7900 48,00 127,00 24,00 72,00
50 99,3500 49,00 130,00 25,00 74,00
60 101,2700 49,00 135,00 26,00 75,00
70 102,6500 49,00 138,00 26,00 76,00
75 103,5500 49,00 140,00 27,00 76,00
80 104,3100 49,00 141,00 27,00 77,00
90 106,7900 49,00 143,00 27,40 78,00
95 108,1900 49,00 144,00 28,00 79,00
99 111,2260 49,00 145,14 28,00 82,00
a. Existen varias modas. Se mostrará el menor de los valores.
121
Capítulo3•Perspectivasactualesenlalecturainicial
Los resultados obtenidos en la prueba de Comprensión Lectora, que se distribuyen
entre la media y el PC 99 del baremos general pueden deberse a diversas razones,
como haberse aplicado a comienzos de 2º de Primaria, cuando tipificación se hizo con
datos obtenidos al finalizar el primer curso que también tiene el valor de la media, o a
la propia extracción social y cultural del alumnado, que podría tener mayor peso sobre
esta variable que sobre las restantes. En cualquier caso, se trata de una cuestión a
investigar y dilucidar para mejorar el instrumento de medida, que en nuestro estudio
se tradujo en un nulo valor de la misma para discriminar entre buenos y malos lectores
al finalizar el primer año de enseñanza sistemática de la lectura en la escuela.
Por el contrario, el índice global de Nivel Lector sí ofrece una variabilidad que nos
permitió diferenciar de forma adecuada a los buenos y malos lectores.
En cuanto al análisis factorial, realizado con el método de Componentes Principales,
permitió detectar la existencia de un factor único que llega a explicar el 51.110% de la
varianza y en el que saturan de forma importante y similar todas las pruebas, siendo
la participación menor la de Comprensión Lectora. Este hallazgo no sólo expresa una
alta coherencia interna de las pruebas utilizadas, sino que justifica plenamente la uti-
lización del índice global al que hemos denominado Nivel Lector, sino que relativiza
la importancia de las medidas de comprensión lectora en los lectores iniciales, en los
que claramente resultan de mucha mayor importancia las habilidades relacionadas
con los procesos de acceso al léxico.
Tabla 23Matriz de componentesa factoriales de la Batería Evalúa-1
Componente
1
Comprensión lectora ,480
Exactitud lectora ,763
Ortografía visual ,781
Ortografía fonética ,788
Método de extracción: Análisis de componentes principales.a. 1 componentes extraídos
122
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
4.3. Resultados del estudio predictivo
Como suele ser habitual en este tipo de estudios, las medidas de las variables
predictoras fueron tomadas antes de iniciar el proceso de enseñanza formal y siste-
mática de la lectura en la escuela; concretamente, en el tercer trimestre del último año
de Educación Infantil. En cuanto a las variables criterio se examinaron tras finalizar el
primer año de dichas enseñanzas; concretamente, en los inicios del primer trimestre
el segundo año de Primaria, ya que justo tras finalizar primero en la tercera semana
de junio no era posible.
El análisis de las posibles relaciones entre unas y otras variables se llevó a cabo
mediante un análisis de correlaciones bivariadas y un estudio de comparación de
medias mediante la prueba T para muestras relacionadas, investigando en ambos
casos las relaciones entre los subtest de EVALÚA-0 y EVALÚA-1 y entre las variables
agrupadas que ya hemos comentado.
De este modo pudimos comprobar que, como suele encontrarse en este tipo de
estudios, las variables individuales examinadas en EVALÚA-0 tienen un valor predic-
tivo muy variable y limitado: en general, las variables son más predictivas cuanto más
generales son, de manera que la mejor predicción es la del Nivel Lector a partir del
índice Global de EVALÚA-0, seguida de la predicción proporcionada por las puntua-
ciones de EVALÚA-0 agrupadas según criterios factoriales. Las variables predictoras
individuales, pese a mostrar correlaciones significativas en la mayoría de los casos,
tienen mucho menor valor predictivo.
Veamos estas relaciones con algo más de detalle, comenzando por el valor pre-
dictivo del índice Global de EVALÚA-0 y de las puntuaciones Cognitiva, Lingüística,
Grafo-espacial y Psicoafectiva de la misma batería.
123
Capítulo3•Perspectivasactualesenlalecturainicial
Tabla 24Correlaciones entre las variables de Evalúa-0 y Evalúa-1
Nivel lector
Comprensión lectora
Exactitud lectora
Ortografía visual
Ortografíafonética
índice global EVALÚA 0
Correlación de Pearson ,384** ,213** ,211** ,355** ,349**
Sig. (bilateral) ,000 ,000 ,000 ,000 ,000N 285 285 285 285 285
Cognitivo Correlación de Pearson ,377** ,237** ,201** ,351** ,330**
Sig. (bilateral) ,000 ,000 ,001 ,000 ,000N 285 285 285 285 285
Grafo-espacial Correlación de Pearson ,264** ,130* ,161** ,164** ,270**
Sig. (bilateral) ,000 ,028 ,006 ,005 ,000N 285 285 285 285 285
Lingüístico Correlación de Pearson ,223** ,076 ,125* ,242** ,211**
Sig. (bilateral) ,000 ,204 ,034 ,000 ,000N 285 285 285 285 285
Psicoafectivo Correlación de Pearson -,378** -,089 -,340** -,249** -,350**
Sig. (bilateral) ,000 ,136 ,000 ,000 ,000N 285 285 285 285 285
**. La correlación es significativa al nivel 0,01 (bilateral).*. La correlación es significante al nivel 0,05 (bilateral).
Comenzando por el índice Global, es importante destacar que mantiene correlacio-
nes significativas al 0.01 (bilateral) con todas las variables criterio, que se confirman
con la comparación de medias para un nivel de confianza del 99%. Como puede
verse en la tabla anterior, su valor predictivo se relaciona tanto como el Nivel Lector
global alcanzado al finalizar primero como con cada una de las habilidades examina-
da, especialmente Ortografía visual (en donde se pone en juego el léxico visual de
que dispone el lector) y Ortografía fonética, en donde el alumno debe poner en juego
procesos de análisis fonémico y de conversión fonema-grafema utilizando las reglas
alfabéticas del idioma).
En cuanto al valor predictivo de las puntuaciones agrupadas basadas en el aná-
lisis factorial de la batería, resulta destacable algún dato esperable en función de la
revisión teórica efectuada, como la pobre relación del factor grafoespacial con las
124
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
distintas habilidades examinadas, pero también otros más inesperados, como el ma-
yor valor predictivo del índice cognitivo sobre el lingüístico o el valor predictivo de las
variables psicoafectivas (las correlaciones son negativas porque este índice expresa
dificultades en este ámbito, de modo que la correlación se establece entre aprendizaje
lector y ausencia de dichas dificultades).
Por lo que se refiere al valor predictivo de las pruebas individuales o subtest, como
decíamos, aunque todas ellas ofrecen valores significativos en el análisis correlacio-
nal y en la comparación de medias, lo cierto es la significación no supera valores del
91%. Dicho de otro modo, cada uno de estos test de forma aislada resulta escasa-
mente predictivo del futuro nivel de lectura de los niños y niñas un año más tarde, tras
enfrentarse a las enseñanzas formales del primer curso de Primaria.
Obtuvimos, en cualquier caso, diferencias entre cada una de estas variables y las
establecidas como criterio, siendo el mejor comportamiento observado el de los sub-
tests Palabras y frases, Recepción y articulación y Habilidades fonológicas, mientras
que los de tipo visomotor, Memoria y atención y Letras y Números resultaron escasa-
mente predictivos.
5. Algunas conclusiones
El trabajo final de los estudios de doctorado sobre la capacidad predictora de la Ba-
tería Psicopedagógica Evalúa-0, sus pruebas y sub-pruebas sobre el nivel lector y sus
componentes (las procedentes de las pruebas de lectura del Evalúa-1) constituyó el
punto y seguido para el trabajo doctoral que ahora presentamos y que tiene dos apo-
yaturas fundamentales: de un lado, las conclusiones de nuestro estudio predictivo; y
de otro, el análisis de las investigaciones recientes en el campo de la predicción de la
lectura inicial al finalizar la Educación Infantil.
Las conclusiones más importantes del mencionado trabajo predictivo en relación
125
Capítulo3•Perspectivasactualesenlalecturainicial
con nuestra tesis doctoral fueron las siguientes (Gª Ortiz, 2011):
1ª. La primera conclusión nos indica con claridad que el nivel predictivo de las
pruebas empleadas está en función directa de su grado de generalidad. De
esta manera, tiene mayor carácter predictivo los resultados de la Batería en su
conjunto que las pruebas que la componen, y estas mejor que las sub-pruebas
que las forman. Ocurriendo igual con las variables criterio, es decir se predice
mejor el Nivel Lector que sus componentes. Comprobándose que tanto a nivel
correlacional como a nivel de comparación de medias aparece unos índices
que indicaban una buena relaciones predictivas de la Batería Evalúa-0 con la
lectura inicial. Ésto nos sirvió para confirmar la Hipótesis Alternativa H1-1 y re-
chazaría la Hipótesis Nula H0-1.
2ª. La segunda conclusión importante para nuestra tesis de investigación es la
referida al nivel predictivo de las Sub-pruebas de la Prueba Lingüística que es,
por este orden, el siguiente:
a) La Sub-prueba Palabras y Frases, de fuerte contenido léxico, es la que mejo-
res relaciones predictivas presenta.
b) Le sigue en importancia predictiva la Sub-prueba Recepción y Articulación.
c) En tercer lugar, aparece la Sub-prueba de Habilidades Fonológicas.
d) Y finalmente existen dos sub-pruebas que no tienen valor predictivo según
nuestros datos: la Sub-prueba de Memoria y Atención y la de Letras y Números.
Esta última conclusión resulta de una importancia básica, ya que nos está indi-
cando la necesidad de que nuestro trabajo de investigación tuviera como uno de
sus contenidos nucleares: el lenguaje oral, y más concretamente la Comprensión
Oral y las Habilidades Fonológicas. Y ello porque hemos constatado que las prue-
bas saturadas de tareas que implican directamente al léxico alcanzan los valores
predictivos más elevados. Igualmente, las tareas de carácter fonológico, que aún
siendo menor a lo esperado por mí, sigue teniendo un nivel predictivo alto.
126
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Y de otro lado, del análisis realizado de la investigación sobre la predicción de
la lectura inicial (expuesto en los dos primeros capítulos de la tesis doctoral),
hemos obtenido unas conclusiones complementarias con las de nuestro trabajo
predictivo, y son:
3ª. La tercera conclusión, y primera derivada del análisis de la investigación actual,
es la necesidad de predecir la lectura apoyándonos en los propios procesos
lecto-escritores que los niños y niñas realizan durante la educación preescolar
y que tiene en la lectura de palabras familiares (lectura visual) y el acercamiento
a la estructura del lenguaje escrito (reconocimiento fonémico y grafémico) sus
habilidades más concretas.
4ª. Y la cuarta, y última conclusión, derivada de la investigación actual está rela-
cionada con la importancia del Lenguaje Oral, en la que además de la Com-
prensión Oral y las Habilidades Fonológicas, es necesario tener presente una
variable nueva y significativa: la rapidez de acceso al léxico juega un papel
importante, es decir lo que se denomina como Velocidad de Nombrado, en las
últimas investigaciones sobre la lectura inicial.
369
CAPÍtuLo 7
CoNCLuSIoNES
Para finalizar una tesis doctoral hay que afirmar/negar las hipótesis de partida,
resumir los resultados, relacionar estos resultados y el marco teórico, proyectar los
datos hacia el futuro y concluir las ideas fundamentales que puedan extraerse del
trabajo realizado en su conjunto y de cada una de sus partes.
A lo largo de este capítulo, vamos a realizar un planteamiento de las conclusiones
que combine la exposición esquemática de los resultados, relacionándolo, a veces,
con parte de lo expuesto en nuestro marco teórico.
Para el desarrollo de las conclusiones que pueden extraerse del trabajo que hemos
realizado, vamos a seguir el siguiente recorrido:
a) En un primer momento expondremos las características generales de la Bate-
ría que hemos construido, para que sirva de marco introductorio a los resulta-
dos de las dos fases de la investigación.
b) A continuación, expondremos las conclusiones más importantes del Estudio
Inicial realizado para construir la Batería Experimental, que nos sirvió para es-
tablecer el punto de arranque de la experimentación de la misma.
c) En tercer lugar, expondremos las conclusiones más destacadas del estudio ex-
perimental que nos ha servido para establecer la citada Batería, especialmente
las referidas a: fiabilidad, validez y dimensionalidad.
d) Y por último, a modo de resumen, realizaremos una reflexión general sobre
nuestro trabajo y su continuación en el futuro.
370
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
1. La Batería de Evaluación de la Competencia Lectora al finalizar
la Educación Infantil (EvALEC-0)
Para la realización de nuestra tesis doctoral podríamos haber optado por continuar el
estudio que comenzamos con nuestro trabajo de tesina, en el que abordamos un estu-
dio predictivo sobre un instrumento ya existente: la Batería Psicopedagógica Evalúa-0,
aumentando la muestra y completando el estudio iniciado para un solo centro educativo.
1.1. Características
Sin embargo, los consejos de uno de los codirectores de esta tesis, el Dr. Jesús
García Vidal, me guiaron a centrar mi estudio de tesis en la construcción de una nueva
prueba, de evaluación de la lectura en edades tempranas, que intentará dar un salto
cualitativo en tres direcciones:
1ª. Que dejara de lado de manera absoluta el carácter predictivo que muchos de
estos instrumentos poseen, entre ellos el citado, para centrarlo en la evaluación
de los procesos lectores que se dan al finalizar la etapa educativa de la Educa-
ción Infantil.
2ª. Que integrará en una sola batería tanto los procesos lectores que se dan en
esta edad, como los precursores y facilitadores de la lectura que aparecen en
la investigación reciente, que en algunos casos aparecen como pruebas aíla-
das como ocurre con las pruebas de conciencia fonologica, de reconocimiento
grafémico, etc.
3ª. Y que la evaluación proporcionada por dicho instrumento posibilitara de forma
operativa la (re)orientación de los procesos de aprendizajes lectores de los gru-
pos y/0 alumnos que presenten cualquier tipo dificultad, en línea con los posi-
cionamientos de la corriente Evaluar para Aprender (EpA).
371
Conclusiones
Las razones aducidas por dicho codirector de tesis, unida a mi necesidad como orien-
tadora de poseer un instrumento que me permitiera evaluar los procesos lectores en es-
tas edades para orientar a los equipos de profesoras de Educación Infantil que asesoro,
me llevaron a aceptar el reto. El tiempo nos dirá si hicimos bien, o mal, aceptándolo.
Los esfuerzos realizados para construir la citada Batería han sido para mi algo ex-
tenuantes, ya que los he debido combinar con múltiples responsabilidades profesio-
nales y personales y eso ha hecho que la presentación de esta tesis se haya alargado
en el tiempo 2 años más de lo previsto.
Podemos resumir las características de la Batería de Evaluación de la Competen-
cia Lectora al finalizar la Educación Infantil en las siguientes:
1) En primer lugar, resulta un instrumento netamente curriculares, ya que sus
contenidos se circunscriben a la Competencia Lectora Inicial.
2) En segundo, es una batería claramente escolar; en el sentido de que las tareas
de evaluación que se proponen en sus pruebas son iguales o similares a las
que los profesores pueden, o deben, emplear para el desarrollo de los aprendi-
zajes lectores.
3) Están compuestas por pruebas de ejecución o rendimiento actual, es decir, que
aplicada convencionalmente, sus datos nos ilustran específica-mente sobre el
nivel ya alcanzado por el sujeto en las variables examinadas, pero no informan
acerca de su potencial de aprendizaje.
4) Y finalmente, la experimentación llevada a cabo para su construcción nos ha
permitido comprobar que resultan atractivas para los alumnos/as, facilitando de
esta manera la medición de su nivel real de ejecución.
372
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
1.2. Estructura de la batería
Aunque una batería de pruebas puede adoptar múltiples estructuras, realmente la es-
tructura de la que hemos construido viene determinada en gran parte por el dominio edu-
cativo al que se refiere, que nos es otro que la lectura inicial, y en relación con ese dominio
resulta obvio que dos son los ejes básicos: el lenguaje escrito y el lenguaje oral. Es por
ello que la estructura resultante de la Batería de Evaluación de la Competencia Lectora al
finalizar la Educación Infantil (EVALEC-0), que hemos con esta tesis es la siguiente:
1) Prueba Eficacia Lectora: en esta prueba se agrupan todas las tareas que
tienen relación con el lenguaje escrito de la Batería, tratándose sobre todo de
tareas de dos tipos de procesos: lectura visual de palabras (que implican acce-
so directo al léxico) y de tareas reconocimiento de elementos sub-léxicos (pro-
cesos imprescindibles para el acceso fonológico al léxico). Por esta razón, esta
prueba se sub-divide en dos partes:
a. La Sub-prueba de Acceso Visual, que nos va a permitir valorar el nivel de
lectura visual de palabras alcanzado por los alumnos a través de dos tareas:
– Asociación de palabras y dibujos.
– Identificación de palabras iguales.
b. La Sub-prueba de Acceso Fonológico, que nos va a permitir apreciar los
procesos sub-léxicos que poseen los alumnos, a partir de tres tareas:
– Reconocimiento de fonemas.
– Reconocimiento de grafemas.
– Reconocimiento de sílabas.
2) Prueba de Eficiencia Lingüística: en esta prueba se agrupan todas las tareas
que tienen relación con el lenguaje oral de la Batería, abarcando desde proce-
sos comprensivos hasta procesos de velocidad léxica, pasando por las habili-
dades fonológicas. Por ello, hemos dividido esta prueba en tres partes:
373
Conclusiones
a. La Sub-prueba de Comprensión Oral, nos va a permitir valorar los procesos
de asignación de significado (procesos comprensivos) a través de tres tareas:
– Asociación de palabras y dibujos.
– Identificación de oraciones.
– Reconocimiento de información de un texto oído.
b. La Sub-prueba de Habilidades Fonológicas, nos va a posibilitar apreciar
el nivel de conciencia fonológica alcanzado por los alumnos, a partir de dos
tipos de tareas:
– Reconocimiento, conteo, omisión y adición de sílabas.
– Reconocimiento, conteo, omisión y adición de fonemas.
c) La Sub-prueba de Velocidad de Nombrado: nos va a prmitir evaluar la ve-
locidad de acceso al léxico intenrno de los alumnos, a partir de una tarea de
“lectura” de imágenes y dibujos abstractos.
1.3. usos y utilidades de la batería
El trabajo de investigación que ha dado lugar a Batería expuesta unas líneas más
arriba se ha desarrollado en dos grandes etapas temporales, tal y como mencionamos
en la metodología, la primera de ellas ha estado centrada en diseño, estudio inicial y
diseño de la batería experimental, y cuyos resultados hemos analizado en el Capítulo
5 de esta tesis. Mientras que la segunda etapa de esta investigación se ha centrado
en el estudio de la batería experimental y desarrollo de la batería definitiva, para una
mejora de la misma y cuyos resultados se han expuesto en el Capítulo 6 de la misma.
1.4. usos y aplicaciones de la batería
La Batería construida tiene como finalidad básica la valoración del nivel de Com-
petencia Lectora y de los procesos lectores que la componen al finalizar la Educación
374
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Infantil, no contando entre sus objetivos el ser un instrumento predictivo. En este sentido
debería considerarse como un instrumento adecuado para la detección de necesidades
educativas referidas a los procesos lectores propios de la Educación Infantil. Teniendo
en cuenta lo dicho, entendemos que la Batería puede tener las siguientes aplicaciones:
– Evaluación curricular (de carácter sumativo) de la lectura inicial en la Educación
Infantil.
– Evaluación curricular (carácter diagnóstico) en la Educación Prímaria.
– Complemento en evaluaciones psicopedagógicas individuales o grupales al fi-
nalizar la Educación Infantil y/o en los comienzos de la Educación Primaria.
Para finalizar este apartado nos gustaría resaltar la importancia que tiene el que,
además de las obvias limitaciones de todo instrumento de medida (especialmente
en edades muy tempranas como es nuestro caso), la utilización de nuestra Batería
se realice siempre siempre en confluencia con otros instrumentos de evaluación que
sirvan de complemento y contraste, especialmente cuando se trate de evaluaciones
psicopedagógicas individuales.
2. Conclusiones de la construcción de las pruebas iniciales
En la construcción de las pruebas iniciales, hemos obtenidos unos resultados que
pueden resumirse de la manera siguiente:
2.1. El dominio educativo de la Competencia Lectora Inicial
La definición del dominio educativo la llevamos a cabo a partir de una propuesta de
la autora de este trabajo que fue sometida a un análisis de expertos.
375
Conclusiones
En un primer momento, la autora propuso las dimensiones y ejes de la Tabla de
especificaciones que resulto gráficamente así:
Lengua Oral Lengua Escrita
Comprensión
Fonología
Reconocimiento de Símbolos y Signos
Fluidez-Rapidez
En cada intersección de la dimensiones con los ejes la autora propuso una enume-
ración de tareas, cuyo detalle puede observarse en el Capítulo 5.
Esa propuesta de la autora fue sometida a un juicio de expertos, en el que resulta-
ron como tareas elegidas las que puede observarse en el Capítulo 5 y que podemos
resumir de la siguiente manera:
1) En la prueba de Lenguaje Oral, resultaron tareas que obtenían en dicho juicio la
más elevada calificación por los jueces las siguientes:
1. Comprensión:
1.1. Relacionar dibujo y palabra.
1.2. Construir una frase a partir de una palabra.
1.3. Responder a preguntas sobre un texto oído.
1.4. Identificar el dibujo que representa una frase.
2. Fonología:
2.1. Descomponer, componer, identificar, contar, omitir y añadir sílabas.
2.2. ídem respecto a los fonemas.
3. Reconocimiento de símbolos y signos:
3.1. Diferencia y reconoce fonemas.
3.2. Articular fonemas de forma repetida y espontánea.
376
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
4. Fluidez Expresiva:
4.1. Enumera con velocidad los elementos de una categoría.
4.2. Enumera con velocidad los objetos que aparecen en una lámina.
Como puede verse, las tareas que forman parte de la prueba de Eficiencia Lin-
güística de la Batería coinciden, esencialmente, con el dictamen realizado por
los jueces, respecto a los contenidos del lenguaje oral.
2) Del mismo modo, puede observarse algo idéntico, en la prueba que hemos
denominado Eficacia Lectora, que coincide con el epígrafe de Lenguaje Escrito
que aparece en la Tabla de Especificaciones, y cuyas tareas mejor calificadas
por los jueces, fueron:
1. Comprensión:
1.1. Asociar dibujos y palabras.
1.2. Leer palabras familiares.
1.3. Leer frases sencillas.
2. Fonología:
2.1. Cuenta las sílabas/letras de una palabra.
2.2. Descompone una palabra en sílabas.
2.3. Une sílabas y letras para formar palabras.
3. Reconocimiento de símbolos y signos:
3.1. Identifica el grafema que corresponde a un sonido.
3.2. Reconoce alógrafos diferentes.
4. Fluidez y rapidez:
4.1. Asocia rápidamente palabras iguales con alógrafos diferentes.
4.2. Relaciones palabras/sílabas que poseen letras iguales.
4.3. Busca con rapidez palabras/sílabas iguales en una frase o texto.
377
Conclusiones
Por tanto, con alguna excepción, como es la tarea de asociar palabras iguales con
alógrafos diferentes, la Prueba de Eficacia Lectora responde, en esencia, a los crite-
rios que resultaron seleccionados por los jueces.
Esta estructura inicial de la batería ha mantenido en sus tres versiones las mismas
pruebas, apostando por la existencia de un único factor globalizado que las incluye a
todos, tal y como se ha visto en el análisis factorial realizado en el capítulo 6, la Com-
petencia Lectora.
2.2. El análisis de ítems de las pruebas iniciales
El análisis de los ítems llevado a cabo con las pruebas iniciales nos permitieron
establecer la estructura de ítems de las diferentes pruebas y sub-pruebas a partir de
un número muy superior como puede verse en la tabla siguiente:
Tabla 102Los ítems en las Pruebas Iniciales
PRUEBAINICIAL ELIMINADOS
PRUEBAEXPERIMENTAL
PRUEBA DE LENGUAJE ESCRITO
ACCESO VISUAL 50 6 44
ACCESO FONOLóGICO 56 16 40
TOTAL LENGUAJE ESCRITO 103 22 84
PRUEBALENGUAJE ORAL
COMPRESIóN ORAL 21 5 16
HABILIDADES FONOLóGICAS 36 8 28
TOTAL LENGUAJE ORAL 57 13 44
TOTAL LENGUAJE ORAL 160 35 128
378
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Como puede observarse, de los 160 ítems considerados en las pruebas iniciales
fueron seleccionados, 128 tras el análisis de los mismos en la tres variables básicas
de un ítem (Dificultad, Discriminación y Varianza), teniéndose en cuenta de una ma-
nera especial en este caso la discriminación, ya que se eliminaron todos los ítems que
tuvieron una menor de 0.30. Así quedaron configuradas las pruebas experimentales
cuyo estudio es objeto del siguiente apartado.
Con la configuración de las pruebas experimentales, dábamos por válida la primera
hipótesis de trabajo: es posible identificar los procesos lectores y lingüísticos
que nos permiten valorar el grado de desarrollo de la Competencia Lectora al
finalizar la Educación Infantil.
3. Conclusiones de la fase de estandarización
El proceso de estandarización de la Batería y de sus prueba pudimos llevarlo a
cabo después de comprobar que los datos de la muestra recogida se ajustaban al
modelo, con las siguientes características:
– Estableciendo un nivel de significación del 95 %, contrastados con una prueba
T de Student.
– Comprobando que existe ajuste al modelo de curva normal, tanto a nivel visual,
con los gráficos QQ, como estadísticamente con la prueba de Kolmogorov-
Smirnov.
– Y la independencia de las puntuaciones obtenidas contrastadas con la prueba
de rachas.
Una vez comprobado que la nuestra muestra permitía estudios paramétricos pro-
cedemos a realizar los análisis estadísticos que nos llevaran a la estandarización,
llegando a las siguientes conclusiones:
379
Conclusiones
3.1. En el comportamiento de los ítems
En el estudio experimental, el primer análisis que se realizó conseguimos seleccio-
nar aquellos ítems que estaban dentro de los límites que habíamos establecidos en la
metodología basados en la dificultad de los mismos y en la discriminación que tenían,
quedando las pruebas definitivas configuradas como se indica en el cuadro siguiente:
Tabla 103Los ítems en la Batería Experimental
PRUEBAEXPERIMENTAL
ELIMINADOS PRUEBADEFINITIVA
PRUEBA DE LENGUAJE ESCRITO
ACCESO VISUAL 44 20 24
ACCESO FONOLóGICO 40 23 17
TOTAL LENGUAJE ESCRITO 84 43 41
PRUEBA LENGUAJE ORAL
COMPRESIóN ORAL 16 7 9
HABILIDADES FONOLóGICAS 28 1 27
TOTAL LENGUAJE ORAL 44 8 36
TOTAL COMPETENCIA LECTORA 128 51 77
Como puede deducirse del cuadro anterior, la mayoría aplastante de los ítems de
nuestras pruebas superaron los criterios de calidad en relación con la dificultad, dis-
criminación y varianza, por lo que se confirmaba de nuevo la hipótesis alternativa
señalada en el apartado anterior.
3.2. En la fiabilidad de las pruebas
La fiabilidad de las pruebas fue estimada utilizando dos procedimiento de cálculo
del alfa de Cronbach, el que nos proporcionó Metrix y el proporcionado por el procedi-
miento Reliability del SPSS. En el cuadro siguiente, pueden observarse las fiabilida-
des logradas, que han sido analizadas más detenidamente en el Capítulo 6.
380
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Tabla 104Fiabilidad de la Baterías, Pruebas y Sub-pruebas
FIABILIDADMETRIX
FIABILIDADSPSS
LENGUAJE ESCRITO ACCESO VISUAL 0.970 0.970
ACCESO FONOLóGICO 0.877 0.861
LENGUAJE ESCRITO 0.96 0.964
LENGUAJE ORAL COMPRESIóN ORAL 0.91 0.781
HABILIDADES FONOLóGICAS 0.903 0.89
PRUEBA DE LENGUAJE ORAL 0.91 0.916
GLOBAL DE LA BATERíA 0.962 0.962
En necesario señalar que los coeficientes de fiabilidad de las sub-pruebas, pruebas
y de la batería resultan muy elevados (la mayoría por encima de 0.9) llegándose inclu-
so a 0.970, considerándose aceptable una fiabilidad de 0.7. Como puede observarse
los índices de fiabilidad aumentan con el grado de generalidad de las pruebas,
Con estos datos se comienza a contrastar la segunda de nuestras hipótesis, con-
firmándose una parte de la 2ª Hipótesis Trabajo, que dice: se puede evaluar la com-
petencia lectora al finalizar la Educación Infantil con unas pruebas que posean
garantías suficientes (fiabilidad y validez).
3.3. En la validez de las pruebas
Para que unas pruebas tengan garantía, la fiabilidad resaltada anteriormente no es
suficiente, aunque si necesaria. Veamos de forma resumida las conclusiones sobre
la validez de nuestras pruebas, que como se analiza en el Capítulo 6, se centra en la
validez de contenido y de constructo, una vez que consideramos poco útil la validez de
criterio, sobre todo por la inexistencia de pruebas que midan lo mismo.
381
Conclusiones
Hemos demostrado que nuestras pruebas poseen validez de contenido, a través de
la elaboración de la tabla de especificaciones y del juicio de expertos que se analiza
en el Capítulo 5 y a través del análisis de los ítems que se realiza en el Capítulo 6.
El principal dato de la validez de nuestras pruebas nos lo ha suministrado la validez
de constructo, que como concepto unificador, integra la validez de contenido y de crite-
rio en un marco común, y para la que hemos aportado los siguientes datos relevantes:
1º. Existe un elevado índice de homogeneidad de la Batería y sus pruebas y sub-
pruebas, existiendo grandes correlaciones entre ellas y siendo significativas al 0.01
(bilateral), cuestión que puede verse de manera más detallada en el Capítulo 6.
2º. El Análisis Factorial Exploratorio de las diferentes sub-pruebas indican un ele-
vado índice de unidimensionalidad, lo que confirma el elevado nivel de correla-
ciones ya detectado, menos en la prueba de Habilidades Fonológicas y en la de
Comprensión Oral porque en realidad se trata de pruebas que poseen tareas
diferentes en su composición.
3º. El Análisis Factorial Exploratorio de las sub-pruebas nos proporciona una ele-
vada justificación e la varianza (55.961 %) para un solo factor, que nosotros
sostenemos que es la Competencia Lectora.
4º. El Análisis Factorial Exploratorio explica, matemáticamente, la estructura que
hemos perseguido desde el principio de nuestra investigación y que hemos ex-
puesto con anterioridad: la Competencia Lectora en la Educación Infantil tiene
dos componentes, que hemos denominado Eficacia lectora (que tiene dos com-
ponentes) y Eficiencia Lingüísticas (que tiene tres componentes).
382
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Gráfico 57. Gráfica de sedimentación de Catell de la Batería de Competencia Lectora
Los resultados logrados para contrastar la validez de nuestra Batería y sus pruebas
confirman de forma contundente la 2ª Hipótesis de trabajo, que dice: se puede eva-
luar la competencia lectora al finalizar la Educación Infantil con unas pruebas
que posean garantías suficientes (fiabilidad y validez).
3.4. En la interpretación de las puntuaciones
Una cuestión vital para nosotros es la necesidad de avanzar un paso más en la inter-
pretación de las puntuaciones de las pruebas estandarizadas haciendo posible y fácil
una interpretación tanto normativa (o nomotética) como criterial, tan es así que nuestra
3ª Hipótesis de trabajo decía: Es posible diseñar un instrumento de evaluación que posi-
bilite la valoración formativa de la Competencia Lectora al finalizar la Educación Infantil.
Para conseguir falsar dicha hipótesis nula hemos llevado a cabo las siguientes acciones:
a) Hemos elaborado unos baremos, tomando como punto de partida Puntuaciones
Típicas Derivadas para evitar las consecuencias negativas de utilizar Percenti-
les como suele ser habitual en la mayor parte de las pruebas estandarizadas.
383
Conclusiones
b) Hemos calculado para la Batería, sus pruebas y sub-pruebas el Error Técnico de
Medida, que va a posibilitar la interpretación por rangos de las puntuaciones. De
esta manera la Puntuación Directa debe ser entendida como comprendida dentro
de un rango que tiene como límite superior e inferior la suma de dicho ETM.
c) Y finalmente, hemos elaborado un procedimiento para llevar a cabo de forma
gráfica el perfil de puntos fuertes y débiles de los alumnos en la Competencia
Lectora Inicial, como puede verse en el cuadro siguiente.
Tabla 105Ejemplo de análisis criterial extraído de la batería EVALEC-0 edición comercial
384
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Pensamos que los datos anteriores, que pueden verse de manera más extensa y
analítica en el Capítulo 6, confirman la hipótesis de trabajo: es posible diseñar un
instrumento de evaluación que posibilite la valoración formativa de la Compe-
tencia Lectora al finalizar la Educación Infantil.
4. Conclusiones generales: a modo de resumen
Para finalizar, queremos señalar las que consideramos nuestras conclusiones ge-
nerales, de todo el proceso de investigación llevado a cabo:
1ª. En primer lugar, hemos de decir que somos conscientes de que el instrumento
de evaluación desarrollado no tiene como características más importante la
originalidad, ya que muchos de sus contenidos aparecen en otros instrumentos.
Lo novedoso de nuestra Batería es que hemos integrado un conjunto amplio de
procesos lectores y lingüísticos en un solo instrumento de evaluación.
2ª. En segundo, hemos de resaltar los magnificos resultados obtenidos tanto en la
fiabilidad, como en la validez y en la dimensionalidad de nuestra Batería, lo que
la hace ser un instrumento confiable y valido para evaluar la lectura al finalizar
la Educación Infantil.
3ª. En tercero, es necesario reconocer las limitaciones de las que adolece nuestra
investigación y estas pasan por las propias de la investigadora de la tesis de
carácter personal y las temporales, que han marcado el paso desde la aplica-
ción de las pruebas iniciales al desarrollo por escrito del presente trabajo. Esta
distancia entre la recogida de información de la fase inicial, experimental y el
plasmar este trabajo por escrito ha hecho que se produzcan determinados pro-
blemas que podrían haberse solucionado de forma más sencilla si no hubiese
transcurrido tanto tiempo.
4ª. En cuarto, es necesario reconocer que podemos, y debemos mejorar nuestro
instrumento utilizando una muestra más representativa de la población a la que
385
Conclusiones
va dirigida, aspecto que creemos que conseguiremos en los próximos años, ya
que está comenzando a utilizarse como instrumento de evaluación en numero-
sos centros de España y en la República de Chile, país para el que existe una
versión adaptada en el léxico utilizado.
5ª. Y en quinto lugar, reconocidas las limitaciones tenemos que expresar nuestra
intención de mejorar el presente instrumento mediante elaboración de baterias
de actividades de enseñanza-aprendizaje para cada uno de los aspectos eva-
luados por la Batería, de manera que los docentes tengan en sus manos un
elemento que permita la fácil retroalimentación de los procesos de evaluación
con nuestra Batería.
387
REfERENCIAS BIBLIoGRáfICAS
A.P.A. (2014): DSM-V. Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales. Buenos
Aires: Editorial Médica Panamérica.
Acosta, V., Moreno, A., Axpe, M. y Quintana, A. (2008). La identificación de barreras para el
aprendizaje de la lectura entre alumnado de riesgo desde una perspectiva integrada. Re-
vista de Logopedia, Foniatría y Audiología, 28(4), 231-244.
ADAMS, B. y OLLILA, LL.O. (1979): The relationship oflanguage concepts, auditory compre-
hension, visual perception and spacial relations as predictors to reading achievement in
first-grade; Alberta Journal of Educational Research, 25(4), 248-258.
ADAMS, M. (1990): Beginning to read. Cambridge (Mass.): MIT Press.
ALEGRÍA, J. (1984): Estructura del lenguaje, alfabeto y aprendizaje de la lectura. En M. Filome-
no (ed.): Nuevas perspectivas sobre la representación escrita del niño. Barcelona: IME/ICE.
ALEGRÍA, J. (1985): Por un enfoque psicolingüístico de la lectura y sus dificultades; Infancia
y Aprendizaje, 29, 79-94.
ALEGRÍA, J.; PIGNOT, E. Y MORAIS, J. (1982): Phonetic analysis of speech and memory
codes in beginning readers; Memory and Cognition, 1O, 451-456.
ALIOTTI, N.C. y BLANTON, W.E.(1973): Creative thinking ability, school readiness and intel-
ligence in first-grade children. Journal of Psychology, 84, (!), 137-146.
ALLIENDE, F. Y CONDEMARIN, M. (1982): La lectura. Evaluación y desarrollo. Santiago de
Chile: Andrés Bello.
ALLOR, J. H. (2002): The relationships of phonemic awareness and rapid naming to reading
development, 25, 47-57.
ALONSO, J. -Dir.- (1992): Leer, comprendery pensar. Madrid: CIDE
ALSHAN, L. (1965): Reading readiness and reading achievement. En A. Figure! (ed.): Read-
ing and inquiry; Newark (Del.): Intemational Reading Association.
388
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
ALVIRA, F.; AVIA, D.; CALVO, R, MORALES, J.F. (1979): Los dos métodos de las ciencias
sociales. Madrid: Centro de Investigaciones Sociológicas.
ANDERSON, C.C. y KOENKE, K. (1980): An informal reading readiness Inventory: A diagnos-
tic method ofpredictingfirstgrade reading achievement. St. Louis (Mis.): International Read-
ing Association.
ANDERSON, C.C. y KOENKE, K. (1980): An informal reading readiness Inventory: A diag-
nostic method of predicting first grade reading achievement. St. Louis (Mis.): International
Reading Association.
ANDERSON, I.H. Y DEARBORN, W.F. (1953): The Psychology ofTeaching Reading. New
York: Ronald.
ANDERSON, J. (1983): The architecture o fcognition. Cambridge: Harvard University Press.
ANDERSON, J.R. Y BOw.ER, G.A. (1972): Human associative memory. Washington: Winston
and Sons.
ANGOFF, W.H. {1982): Norms and scales. En H.M. Mitzel (ed.): Encyclopedia ofeducational
research. New York: MacMillan.
ANTONACCI, P. y HEDLEY, C. (1994): Natural approaches to reading and writing. Norwood
(N.J): Ablex.
ARMBRUSTER, B.B. OSBORN, J. (2002): Put reading first: The research building blocks for
teaching children to read. Ciera: www.nifl.gov
AZCOAGA, J.E., DERMAN, M. e IGLESIAS, J. (1991): Alteraciones del aprendizaje escolar.
Diagnosis, psicopatología y tratamiento. Baerceona: Paidós.
BACKMAN, J., BRUCK, M., HERBERT, M. y SEIDENBERG, M.S. (1984): Acquisition and use
of spelling-sound correspondences in reading. Journal of Experimental Child Psychology,
38, 114-153.
BACKMAN, J., BRUCK, M., HERBERT, M. y SEIDENBERG, M.S. {1984): Acquisition and use
of spelling-sound correspondences in reading. Journal of Experimental Child Psychology,
38, 114-153.
BADDELEY, A. D. (1984): Su memoria. Cómo conocerla y dominarla; Madrid: Debate.
389
Referenciasbibliográficas
BADDELEY, A.D. (1986): Working memory. Oxford: Oxford University Press.
BALL, E.W. Y BLACHMAN, B.A. (1991): Does phoneme awareness training in Kindergarten
make a difference in early word recognition and developmental spelling?. Reading Research
Quarterly, 26, 49-96.
BAMBERGER, J.P. y GANGERT, A.W. (1996): Research Designs and Statistical Techniques Used
in the Journal of Learning Disabilities 1989-1993. Journal of Learning Disabilities 29, 3, 313-317.
BANK, B.J.; BROCE, B.J. y GOOD, T.L. (1980): Sex roles, classroom instuction and reading
achievement..Journal ofEducational Psychology, 72, 119-132.
BANON, R. (1980): Visual and phonological strategies in reading and spelling. En U. Frith
(ed.): Cognitive processes in spelling. London: Academic Press.
BARRY, C. y SEYMOUR. Ph. K. (1988): Lexical priming and sound-to-spelling contingency
effects in non-word spelling. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 40 A (1), 5-40.
BARTLETT, F. C. (1932): Remembering. A study in experimental and social psychology. Lon-
don: Cambridge University Press.
BATEMAN, B. D. (1964): Learning disabilities. Yesterday, Today and Tomorrow. Exceptional
Children 31, 167-176.
BAUMANN, F.F. (1990): La comprensión lectora. Cómo trabajar la idea principal. Madrid:
Aprendizaje-Visor.
BEAUVOIS, M.F. y DEROUESNE, J. (1981): Lexical or orthographic dysgraphia. Brain, 104, 21-50.
BECKER, W.C. (1977): Teaching reading and language to the disadvantaged. What we have
learned from field research. Harvard Educational Review, 47, 518-543.
BEECH, A. y COLLEY, J. (1987): Cognitive approaches in reading. New York: Wiley and Sons.
BENDER, M. (1983): Lectura y escritura. Barcelona: Martinez Roca.
BENVENUTY, J.; CAMPLLONCH, J.M. y MARCILLA, A. (1982): Una revisión del concepto de
dislexia como síndrome. Cádiz: ICE.
BEREITER, C. y SCARDAMALIA, M. (1987): The psychology ofwritten composition. London:
Erlbaum. BERK, E.L. (1979): Beyond objectives: Domain-referenced tests for evaluation
and instructiona1 improvement. Educational Technology, 14(6), 10-16.
390
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
BERK, E.L. (1978): The application ofstructoral facettheory to achievement tests construction.
Educational Research Quarterly, 3, 62-72.
BERK, E.L. (1979): Beyond objectives: Domain-referenced tests for evaluation and instructio-
nal improvement. Educational Technology, 14(6), 10-16.
BERLINER, D.C. (1981): Academic learning fme and reading achievement. En J.I.Guthrie
(de.). Comprehension and teaching. Research reviews. Newark (Del.): I.R.A.
BILKA, L.P.(1971): An evaluation of the predictive value of certain readiness measures. Atlan-
tic City: Meeting of the International Reading Association.
BIRCH, H.G. y BELMONT, L. (1964): Auditory-visual integration in normal and retarded rea-
ders. American Journal of Orthopsychiatry, 34, 852-861.
BIRCH, H.G. y BELMONT, L. (1965): Auditory-visual integration, intelligence and reading abi-
lity in schoo1 children. Perceptual and Motor Skills, 20, 295-305.
BORTNER, M. (1974): Perceptual skills and early reading disability. En F.L. Mann, D.A. Saba-
tino (eds.): The 2º reiew of special education. New York: Grune and Stratton.
BOS, K.P.; SIEGEL, L.S.; BAKKER, D.J. y SHARE, U.L.(1994): Current Directions in Dyslexia
Research. Lisse: Swets & Zeillinger.
BOS, K.P.; SIEGEL, L.S.; BAKKER, D.J. y SHARE, U.L.(1994): Current Directions in Dyslexia
Research. Lisse: Swets & Zeillinger.
BOUGERE, M.B. (1968). Selectedfactors in spoken language related to First Grade reading
achievement. Chicago: Chicago University Press.
BOWEY, J. Y FRANCIS, J. (1991): Phonological analysis as a function ofage and exposure to
reading instrnction. Applied Psycholinguistic, 12, 91-121.
BOWEY, J. Y FRANCIS, J. (1991): Phonological analysis as a function of age and exposure to
reading instruction. Applied Psycholinguistic, 12, 91-121.
BRADLEY, L. (1981): Assessing reading difficulties: a diagnostic and remedia! approach. Lon-
don: McMillan.
BRADLEY, L. (1981): Assessing reading difficulties: a diagnostic and remedial approach. Lon-
don: McMillan.
391
Referenciasbibliográficas
BRADLEY, L. Y BRYANT, P. (1983): Categorizing sonnds and learning toread: A causal con-
nection. Nature, 301,419-421.
BRADLEY, L. Y BRYANT, P. (1983): Categorizing sounds and learning to read: A causal con-
nection. Nature, 301, 419-421.
BRADLEY, L. Y BRYANT, P. (1985): Rhyme and reason in reading and spelling. Ann Arbor
(Mi.): University of Michigan Press.
BRADLEY, L. Y BRYANT, P. (1987): Categorizing sounds and learning to read- a causal con-
netion.Nature,301, 315-334
BRADLEY, L.; HULME, C. Y BRYANT, P. (1979): The conexion between different verbal dif-
ficulties in a backward reader; Developmental Medicine and Child Neurology, 21,790-795.
BRADLEY, L: Y BRYANT, P. (1991): Phonological skills before and after learning to read. En
S.A. Brady y D.P. Shankweiler (eds): Phonological processes in literacy. A tribute to Isabelle
Y. Liberman. Hillsdale (NJ): Erlbaum.
BRADLEY, R. y CALDWELL, B. (1982): The consistency of the home environment and its
relation to child development. International Journal of Behavioral Development, 5, 445-465.
BRADLEY, R. y CALDWELL, B. (1984): The relation of infants home environments to achieve-
ment test performance in first grade: A follow-up study. Child Development, 55, (3), 803-809.
BRAVO VALDIVIESO L. (2002): La conciencia fonológica como una zona de desarrollo próxi-
mo para el aprendizaje inicial de la lectura. Estudios Pedagógicos, 28, 165-177.
BRAVO VALDIVIESO L. Et al. (2006): Predictibilidad del rendimiento en la lectura: una investi-
gación de seguimiento entre 1er y 3er año. Revista Latinoamericana de Psicología. Vol. 38-1,
2006.
BRAVO, VALDIVIESO, L. (1985): Dislexias y retraso lector. Enfoque neuropsicológico. Madrid:
Santillana.
BROWN, A. (1978): Knowingwhen, where and how lo remember. Aproblem o fmetacognition.
Hillsdale: Erlbaum
BROWN, G.A. (1987): Two Days on Explaining and Lecturing: Studies in Higher Education, 7
(2), 93-103.
392
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
BROWN, T.J. (1977): Predictive and explanatory relationships arnong preschool temperament
and home environment variables and subsequent reading readiness and achievement. Flor-
ida Journal ofEducational Research, 19, 25-29.
BRUCE, D. (1964): The analysis ofword sonnds by yonng children. British Journal ofeducation,
34, 158-170.
BRUNER, J. (1991): Actos de significado. Madrid: Alianza.
BRYAN, Q. (1964): Relative importance of intelligence and visual perception in predicting read-
ing achievement. California Journal o fElementary Education, 15, 44-48.
BRYANT, P. y BRADLEY, L. (1980): Why children sometimes write words which they do not
read? En U. Frith (Ed.): Cognitive processes in spelling. London: Academic Press.
BRYANT, P. Y BRADLEY, L. (1988): Problemas infantiles de lectura. Madrid: Alianza (Original
en inglés de 1985).
BRYANT, P. Y GOSWAMI, U. (1987): Phonological awareness and learning to read. En J.R.
Beech y A. M. Colley (eds): Cognitive approaches to reading. Chichester: Wiley & Sons.
BRYANT, P.; BRADLEY, L.; McLEAN, M. Y CROSSLAND, J. (1989): Nursery rhymes, phono-
logical skills and reading. Journal of Child Language, 16, 407-428.
BRYANT, P.; McLEAN, M.; BRADLEY, L. Y CROSSLAND, J. (1990): Rhyme, alliteration, pho-
neme detection and learning to read. Developmental Psychology, 26 (3), 1-10.
BUCKLEY, S. (1985): Attaining basic educational skills: Reading, writing and number. En D.
Lane y B. Stratford (dirs.). Current approaches to Down’s syndrome. London: Holt, Rinehart
and Winston. 315-343.
BUDOFF, M. (1970): Learning potencial ypothesis: 1ts effects on teacher expectanciesfor di-
sadvantages students. Paper presented at the Conference on Teacher Expectancies. Atlan-
ta (Ge): Georgia State University.
BUELA-CASAL, G. y Alum. (2005): Manual Práctico para hacer un doctorado. Madrid: EOS.
BUSH, R.F.(1980): Predictiog first-grade readiog achievement. Learning Disability Quaterly ,3,
(1), 38-48.
BUSH, W.J. y GILES, M.T. (1969): Aids to psycholinguistic teaching. Colmnbus (Oh.) Merril.
393
Referenciasbibliográficas
BUSSE, T. V., SERAYDARIAN, L.(I978): The relationships between first name desirability and
school readiness, IQ, and school achievemnet: Psychology in the schools, 15, (2), 291-302.
BUTLER, S.R. y otros. (1985): Seven years Iongitudioal study ofthe earlyprediction ofreadiog
achievement. Journal o[Educational Psychology, 73, (3), 349-36
BYRNE, B. (1992): Studies io the acquisition procedure for reading: Rationales, hypotheses
and data. En P. B. Gough, L.C. Ehri y R. Treiman (eds): Reading acquisition. Hillsdale (NJ):
Erlbamn.
BYRNE, B. Y FIELDING-BARNSLEY, R. (1989): Phonemic awareness and letter knowledge
in the child’s acquisition of alphabetic principle. Journal of Educational Psychology, 81,3,
313-321.
BYRNE, B. Y FIELDING-BARNSLEY, R. (1990): Acquiring the alphabetic principle. A case for
teaching recognition of phoneme identity. Journal of educational Psychology, 82, 805-812.
BYRNE, B. Y FIELDING-BARNSLEY, R. (1991): Evaluation of a program to teach phonemic
awareness to young children. Journal of educational Psychology, 83, 451-455.
BYRNE, B. Y FIELOING-BARNSLEY, R. (1991): Evaluation ofa program to teach phonemic
awareness to young children. Journal o feducational Psychology, 83, 451-455.
CABRERA, F. Y OTROS (1994): El proceso lector y su evaluación. Barcelona: Laertes.
CALERO, A.; PÉREZ, MALOONADO Y SEBASTIÁN (1991): Materiales curriculares de acce-
so a la lectura en Educaión 1rifantil. Madrid: Escuela Española.
CALERO, M.O. y MARQUES, J. (1995): El juego del Dibujo y la Palabra. Test de Potencial de
Aprendizaje. Granada: M.O. Calero.
CALFEE, R.; LINDAMOOD, P. Y LINDAMOOD, C. (1973): Acoustic-phonetic skills and rea-
ding. Journal of Educational Psychology, 64, 293-298.
CAMPBELL, D.T. y STANLEY, J. (1963): Experimental and Quasi-Experimental Design for
Research. Chicago: McNally.
CARAVOLAS, M., & LANDERL, K. (2010): The influences of syllable structure and reading
ability on the development of phoneme awareness: A longitudinal, cross-linguistic study.
Scientific Studies of Reading, 14(5), 464-484.
394
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
CARAVOLAS, M., VOLIN, J., & HULME, C. (2005): Phoneme awareness is a key component
of alphabetic literacy skills in consistent and less consistent orthographies: Evidence from
Czech and English children. Journal of Experimental Child Psychology, 92, 107-139.
CARRILLO, M.S. (1993): Desarrollo de la conciencia fonológico-silábica y adquisición de la
lectura. Tesis doctoral. Universidad de Murcia.
CARRILLO, M.S. Y MARTÍN, J. (1994): Desarrollo meta-fonológico y adquisición de la lectura.
Un estudio de entrenamiento. Madrid: CIDE.
CARRILLO, M.S. Y SANCHEZ-MECCI, J. (1991): Segmentación fonológico-silábica y adqui-
sición de la lectura: un estudio empírico. Comunicación, Lenguaje y Educación, 9, 109-116.
CARY, L; MORAIS, J. Y BERTELSON, P. (1989): As habilidades metafonologicas dos poetas
anafabetos; Anais do Simpósio Latino-Americano de Psicologia do Desenvolvimento. Reci-
fe: Editora Universitaria da EFPE.
CERVERA; M. Y TORO, J.(1980): TALE. Test de análisis de la lecto-escritura. Madrid: Visor.
CHALL, J.; ROSWELL, F. G. Y BLUMENTHAL, S. H. (1963): Auditory blending ability. A factor
in succes in beginning reading. Reading Teacher, 17, 113-118.
CHILDER,J.S.yotros(1985):A predective validity Studio of the kauffman Assessment Battery
for children with the Achievement test. Psychology in the schools, 22(1), 29-33.
CLARK, C.R., BRUININKS, R.H. y GLAMAN, G.V. (1978). Kindergarten predictors ofthree
aspects of reading achievement. Perceptual an Motor Skills, 46,411-419.
CLAY, M. (1989). Concepts about print in English and other languages, The Reading Teacher,
42(4): 268-276.
CLOUGH, P. y THOMPSON, D. (1987): “Curricular approaches to learning difficulties; prob-
lems for the paradigm”. En B. Franklin Learning Disability: Dissenting Essays. London: The
Fahner Press.
COHEN, J. (1988): Statistical power analisys for the behavioral sciencies. (2 ed.). Mawthaw
(NJ): Erlbaum.
COHEN, R. (1983): Aprendizaje precoz de la lectura. Barcelona: Cincel.
COLTHEART, M. (1981): Disorders ofreading and their írnplications formodels ofnormalreading.
En R. Malatesha y H. Whitaker (eds.): Dyslexia. A global issue. La Haya: Martinus Nihoff.
395
Referenciasbibliográficas
COLTHEART, M. (1984): Coguitive neuropsychology and the study ofreading. En M. Posnery
G. Marin (eds.): Attention andperformance. Hillsdale: LEA.
COLTHEART, M. (1986): Cognitive neuropsychology and the study ofreading. En M. Posner y
G. Marin (eds): Attention andperformance, XI. Hillsdale (NJ): LEA.
COLTHEART, M. –Ed- (1987): The psychology of reading. Hove: LEA.
COLTHEART, M., CURTIS, B., ATkINS, P. y HALLER, M. (1993): Models of reading aloud:
Dualroute and ParallelDistributed Processing Approaches. Psychological Review, 100; 589-
608.
COLTHEART, M., SARTORI, G. Y JOB, R. (1987): The cognittve neuropsychology of langua-
ge. London: LEA.
COLTHEART, M.; DAVELAAR, E.; JONASSON, J.T. Y BESNER, D. (1977): Access to internal
lexicon. En S. Dornic (ed): Attention and performance, VI. Hillsdale (NJ): LEA.
COLTHEART, M.; RASTLE, k.; PERRY, C.; LANGDON, R. y ZIEGLER, J. C. (2001): DRC: A
Dual RouteCascaded Model of Visual Word Recognition andReading Aloud. Psychological
Review, 108 (1); 204-256.
CONDEMARÍN, M. CHADWICK; M. Y MILICIC, F. (1985): Madurez escolar. Madrid: CEPE.
CONTEN, A.; KOLISNKY, R.; MORAIS, J. Y BERTELSON, P. (1986): Phonetic segmentation
in prereaders: effects ofcorrective inforrnation. Journal ofExperimental ChildPsychology, 42,
49-72.
CONTEN, A.; KOLISNKY, R.; MORAIS, J. Y BERTELSON, P. (1986): Phonetic segmentation
in prereaders: effects of corrective information. Journal of Experimental Child Psychology,
42, 49-72.
CONTENT, A. (1985): Le développement de l’habilité d’analyse phonétique de la parole.
L’Année Psychologique, 85, 73-93.
COOK T.D. y CAMPBELL (2002): Experimental and quasi-experimental designs for general-
ized causal inference. Boston, MA: Houghton Mifflin.
COOK T.D. y REICHARDT CH. S. (1986): Qualitative and Quantitative Methods in Evaluation
Research. Beverly Hills: Sage Pub. (Trad. Morata, 1989).
396
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
CORMAN, L. y BUDOFF, M. (1974): The Picture Word Game: a Non verbal test of the ability
to use Language-related symbols. Studie in Learning potential. Cambrige. Mas. Research
Inst. for Educ, 4, 77
COWLES, J.D. (1969): An experimental study of visual perceptual training and readiness
scores with certain First Grade children. University of Alabama.
COWLES, J.D. (1969): An experimental study ofvisual perceptual training and readiness
scores with certain First Grade children. University of Alabama.
CRAIK, F.I.M. Y LOCKHART, R.S. (1972): Levels of processing: a framework for memory
research. Journal ofLearning and Verbal Behavior, 11,671-684 (traducción al castellano:
Estudios de Psicología, n’ 2, 1980).
CRITCHLEY, M. (1970): The Dyslexic Child. London Heinemaun Medica! Books. Versión Es-
pai\ola en Ed. Marfil S.A. Alcoy 1975.
CRONBACH, L.J. (1951): Coefficient alpha and internal structure of test. Academy Journal, 6,
3, 297-334.
CRONBACH, L.J. Y MEEHI, P.E. (1955): Construct validity in psychological tests. Psychologi-
cal Bulletin, 52, 281-302.
CROWDER, R. G. (1985): Psicología de la lectura. Madrid: Alianza Editorial.
Cuetos Vega, F. (1990): Psicología de la lectura. Madrid: Escuela Española.
CUETOS, F (2004): PROESC: Evaluación de los procesos de escritura. Madrid: Tea ediciones.
CUETOS, F. (1991): Psicología de la escritura. Madrid: Escuela Española.
CUETOS, F. (1994): Psicología de la lectura (2” ed). Madrid: Escuela Espai\ola.
CUETOS, F. Y VALLE, F. (1988): Modelos de lectura y dislexias. Infancia y Aprendizaje, 44, 71-84.
CUETOS, F; RODRÍGUEZ, E; RUANO, E. y ARRIBA, D. (2003): Batería de evaluación de los
procesos lectores. Madrid: TEA ediciones.
CUNNINGHAM, A. E. (1990): Explicit versus implicit instruction in phonemic awareness. Jou-
ma/ of Experimental Child Psychology, 50, 429-444.
DANEMAN, M. y BLENNERHASSETT, A. (1984): How to asses the listeuing comprensión
skills in prereaders. Jounal ofEducational Psychology, 76 (6), 1372-1381.
397
Referenciasbibliográficas
DE LA CRUZ, M.V. (1979): EDIL-l. Evaluación de las dificultades de lectura. Madrid: TEA.
De Vega et al., 1990
DEFIOR, S. (1994): La conciencia fonológica y el aprendizaje de la lectoescritura. Infancia y
Aprendizaje, 67-68, 90-113.
DEFIOR, S. (1996): Una clasificación de las tareas utilizadas en la evaluación de las habilida-
des fonológicas. Infancia y Aprendizaje, 73, 49-63.
DEFIOR, S. Y TUDELA, P. (1994): Effect ofphonological training on reading and writing acqui-
sition. Reading andwriting, 6 (3), 299-320.
DEFIOR, S. Y SERRANO, F. (2011): La conciencia fonémica, aliada de la adquisición del len-
guaje escrito; Revista de Logopedia, Foniatría y Audiología, 31 (1), 2-13.
DEFIOR, S., SERRANO, F., & MARÍN-CANO, M. J. (2008). El poder predictivo de las habili-
dades de conciencia fonológica en la lectura y escritura en castellano. En E. Diez-Itza (Ed.),
Estudios de desarrollo del lenguaje y educación (pp. 339-347). Oviedo: ICE Monografías
Aulas Abierta.
DEFIOR, S.; JUSTICIA, J. Y MARTOS, F. (1996): The influence oflexical aod sublexical vari-
ables in normal and poor spanish reader. Reading and writing, 8, 254-261.
DEFRIES, J.C. y DECKER, S.N. (1982): Genetic Aspects of Reading Disability. A Farnily study.
En R. Malathesta y P.G. Aaron (eds.): Reading disorders. Varieties and Treatment. Newyork:
Academic Press.
DENCKLA, M.B. Y CUTTING L.E. (1999): History and significance of rapid automatized nam-
ing. Academy Journal, 49, 1, 29-42.
DENCKLA, M.B. Y RUDEL, R.G. (1976): Relationship of IQ and Reading Score to Visual, Spa-
tial, and Temporal Matching tasks. Journal of Learning of Disabilities, 9, 169-178.
DOWNING, J. y AYERS, D. (2005). LARRTEL: LARR Test of Emergent Literacy. London:
NFER-Nelson
DOWNING, J. Y THACKRAY, D.V. (1971): Madurez para la lectura. Buenos Aires: Kapelusz.
DUFFY, F. y GESCHWIND, N. (1988): Dislexia. Aspectos psicológicos y neurológicos. Barce-
lona: Labor.
398
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
DUNN, K. P. Y PIROZZOLO, F. J. (1984): Eye movements in developmental dyslexia. En R.
Malatesha y H. A. Whitaker (eds): Dyslexia. A global issue. La Haya: Martinus Nihoff.
DUNN, L. M. y SMITH, J.O. (1966): The Peabody Language Development Kits. Circle Pines
(Minn.): American Guidaose Service.
DUNNM, I.M. (1985): Test de Vocabulario de imágenes Peabody (adaptación espallola). Ma-
drid: MEPSA.
DURKIN, D. (1966): Children who read early. New York: Teachers College.
DWYER, J.H. (1983): Statistical modelsfor thesocial and behavioral sciences. Oxford: Univer-
sity Press.
DYKSTRA, R. (l966): Auditory discrimination abilities and beginning reading achievement.
Reading Research Quaterly, 1, 5-34.
EBEL, (1965): Measuring educational achievement. Englewood Cliffs (NJ): Prentice Hall.
EDFELDT, A. (1980): Manual del Reversal Test. Barcelona: Herder.
EDFELDT, A.W. (1955): Reading reversal and its relation to reading readiness. Stockohn: Re-
search Bulletins from the Institute ofEducation.
EGEIAND, B., DiNELLO, M. y CARR, D. (1975): The relationship of intelligence, visual-motor,
psycholinguistic and reading-readiness skills with achievement. Educational and Psycho-
logical Measurement, 30 (2), 451-458.
EHRI, L.C. (1980): The development of orthographic images. En U. Frith (ed.): Cognitive pro-
cesses in spelling. London: Academy Press.
EHRI, L.C. (1984): How ortographic alters spoken languages competencies in children learn-
ing to read and spell. En J. Downing y R. Valtin (ed.), Language awareness and learning
toread. New York: Springer Verlag.
EHRI, L.C. y WII.CE, C.S.(1985): Movement into reading: In the frrst stage of printed word
learuing visual or phonetic?. Reading Research Quartely, 20, (2), 163-169.
EHRI, L.C.(1978): Beginning reading from a psycholinguistic perspective: Amalgamation of-
word identies. En F.B.Murray (ed.): The development ofthe reading process. Newark, D.E:
Intemational Reading Association.
399
Referenciasbibliográficas
EHRI, L.C.(1983): A critique of five studies related lo letter-name and learuing toread. En
L.Gentile, M. Karuil y J. Blanchard (eds.): Reading research r<Nisite. Columbus, (Oh): C.E.
Merrill.
EI.I.ER, W y FARR, R.(1974): Wbat should early reading tests measure? En S.F.Wanat (ed):
Reading readiness.
ELLIS, A. (1982): Spelling and writing. En A. Ellis (ed): Normality andpathology in cognitive.
functions. I.ondon: Academic Press.
ELLIS, A. (1984): Reading, writing and dyslexia. London: LEA.
ELLIS, A. Y YOUNG, A. (1988): Human Cognitive Neuropsychology. London:LEA.
ELLIS, N.C.(1981): Visual and narne coding in dyslexic children. Psychological Research,
43,201-218.
ENGEL, J.D. Y MARTUZA, V.R. (1976): A systematic approach to the construction ofdomain-rife-
renced multiple-choice test items. Washington, D.C.: Meeting ofthe l. R. A.(Regional Conference).
ESCORIZA, J. (1986): Madurez para la lectura. Barcelona: PPU.
ESCRIBANO, C. (2007): The Double-Deficit Hypothesis evaluation in dyslexic Spanish chil-
dren; Journal of Learning Disabilities, 40, 319-330.
FACOETTI, A. y MOLTENI, M (2001). The Gradient of visual attention in developmental dys-
lexia, Neuropsychologia, 39, 352-357.
FDEZ. BALLESTEROS, R. (2000): EPA-2. Evaluación del Potencial de Aprendizaje. Madrid: TEA.
FERNÁNDEZ BAROJA, F.; LLOPIS, C. Y DE PABLO, C. (1977): La dislexia. Origen, diagnós-
tico y recuperación. Madrid: CEPE (1ª edición).
FERNÁNDEZ BAROJA, F.; LLOPIS, C. Y DE PABLO, C. (1993): La dislexia. Origen, diagnós-
tico y recuperación. Madrid: CEPE (12ª edición).
FERREIRO, E. (1979): ¿Qué está escrito en una oración escrita?. Infancia y Aprendizaje, 5,
20-31.
FERREIRO, E. (1981): The relationship between oral and written language: the children´s
viewpoints. In Y. Goodman, M. Haussler, & D. Strickland (Eds.), Oral and written language
debelopment research: Impact on the schools, 47-56.
400
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
FERREIRO, E. Y GóMEZ, M. (1982): Nuevas perspectivas sobre los procesos de escritura.
México: Siglo XXI.
FERREIRO, E. Y TEBEROSKI, A. (1979): Los sistemas de escritura en el desarrollo del niño.
México: Siglo XXI.
FESHBACH, S., ADELMAN, H. y FULLER, S. (1974): Early identification of children with higb
risk of reading failure. Journal o fLearning Disabilities, 7, 639-644.
FESHBACH, S., ADELMAN, H. y FULLER, S.(1977): Prediction ofreading and academic prob-
lems. Journal o f Educational Psychology, 69, (4), 299-308.
FEUERSTEIN, R.; RAND, Y. y HOFFMAN, M.O. (1979): The dynamic assessment ofretarded
performer: the LPAD theory instruments and technics. Baltimore: University Press.
FEUERSTEIN, R.; RANO, Y. y HOFFMAN, M.O. (1980): Instrumental enrichment. An interven-
tion program for the coguitive modifiability. Baltirnore: University Press.
FILHO, L. (1933): Testes ABC para a verificação da maturidade necessária à aprendizagem
da leitura e escritura. São Paolo: Melhoramentos. (Traducción Kapelusz, 1960)
FISHER, R.A.(1951): The Design of Experiments. New York: Jafuer
FLAVELL, J.H. (1979): “Metacognition and cognitive monitoring: A new area of psychological
inquiry”. American Psychologist, 34, 906-911.
FLETCHER, J.M.y SATZ, P.(1979): Unitary deficits hypothesis ofreading disabilities. Journal
ofLeaming Disabilities, 12, 155-171.
FLOWER, L. Y HAYES, J. R. (1980): The dynamics of composing. Making plans and jugglint cons-
traints. En L. Gregg y E. Steinberg (eds): Cognitive processes in writing. Hillsdale (NJ): LEA.
FLOWER, L. Y HAYES, J. R. (1981): A cognitive process theory ofwriting. College Composition
and Communication, 32(4), 365-387.
FOWLER, A. E. (1991 ): How ear1y phono1ogical development rnight set fue stage for pho-
nemic awareness?. En S. S. Brady y D.P. Shankweiler (eds): Phonologicalprocesses in
literacy. A tribute to Isabel/e Y. Liberman. Hillsdale (NJ): Erlbaum.
FOWLER, C.A., LIBERMAN, l.Y. y SHANKWEILER, D. (1977): On interpreting the error pat-
tems in beginning reading. Language and Speech, 20, 162-163.
401
Referenciasbibliográficas
FOWLER, C.A., SHANKWEILER, D. y LIBERMAN, l.Y. (1979): Apprehending spelling pat-
terns: A development study: Language and Speech, 22, 243-252
FOX, B. Y ROUTH, D. K. (1975): Analyzing spoken langnage into words, syllables and phone-
mes: A developmental stndy. Journal of Psycholinguistic Research, 4, 331-342.
FOX, B. Y ROUTH, D. K. (1976): Phonemic analysis and synthesis as word attack skills. Jour-
nal of Educational Psychology, 68, 70-74.
FOX, B. Y ROUTH, D. K. (1983): Reading disability, phonernic analysis and dysphonetic spe-
lling: a follow-up stndy. Journal ofC/inical Child Psychology, 12, 28-32.
FRITH, U. (1984): Specific spelling problems. En R. Malatesha y H. Whitaker (eds): Dyslexia.
A global issue. L a Haya: Martinus Nihoff.
FRITH, U. (1989): A new look at language and communication in autism. British Journal of
Disorders of Communication, 24, 123-150.
FROSTIG, M. (1970): Programa para el desarrollo de la percepción visual. Buenos Aires:
Panamericana.
FROSTIG, M., LEFEVER, W. y WHITTLESEY, 1.(1963): Disturbances in visual perception.
Journal of Educational Research, 57,160-162.
FUDGE, E. C. (1969): Syllables. Journal of Linguistics, 23, 359-377.
FUENTEALBA (2006): El error estándar de medida y la puntuación verdadera de los test psi-
cológicos: algunas recomendaciones prácticas. Terapia Psicológica, Vol. 24, Nº 2, 117-130
FUENTEALBA (2006): El error estándar de medida y la puntuación verdadera de los test psi-
cológicos: algunas recomendaciones prácticas. Terapia Psicológica, Vol. 24, Nº 2, 117-130
Gª MADRUGA, J.A. (2006): Lectura y conocimiento. Barcelona: Paidós.
Gª ORTIZ, B. (2011): Análisis del instrumento de evaluación predictiva EVALÚA-0. Trabajo de
investigación (No publicado). Universidad de Sevilla.
Gª VIDAL J. (1998): Construcción de una Batería experimental para la predicción de la inicación
lectora (trabajo de investigacion, no editado).
Gª VIDAL J. (1999): Construcción de una Batería experimental para la predicción de la inica-
ción lectora (trabajo de investigacion, no editado).
402
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
Gª VIDAL J. (1999): La evaluacion predictiva de la iniciación lectora. Tesis doctoral. No publicada.
Gª VIDAL J. y GLEZ. MANJóN, D. (1992): Evaluación e Informe Psicopedagógico (Vols. 1 y
2). Madrid: EOS.
Gª VIDAL J. y GLEZ. MANJóN, D. (2000): Batería Psicopedagógica Evalúa-0. Madrid: EOS.
Gª VIDAL J. y GLEZ. MANJóN, D. (2000): Batería Psicopedagógica Evalúa-1. Madrid: EOS.
Gª VIDAL J. y GLEZ. MANJóN, D. (2000): Dificultades de Aprendizaje: Lectura y Escritura.
Madrid: EOS.
Gª VIDAL J. y GLEZ. MANJóN, D. (2000): Manual de la Batería Psicopedagógica Evalúa-0.
Madrid: EOS.
Gª VIDAL J. y GLEZ. MANJóN, D. (2001): Dificultades de Aprendizaje: Concepto, Evaluación
y Tratamiento. Madrid: EOS.
Gª VIDAL J. y GLEZ. MANJóN, D. (2001): Manual de la Batería Psicopedagógica Evalúa-1.
Madrid: EOS.
Gª VIDAL J. y otros (2001): P.I.B.E.: Programa Informático de las Baterías Evalúa. Madrid:
Instituto de Orientación Psicológica EOS.
Gª VIDAL J., GLEZ. MANJóN, D. y Gª ORTIZ (2011): Manual de la Batería para la Evaluación
de la Competencia Lectora (Vo. 1). Madrid: EOS.
Gª VIDAL, J. (2010): Técnicas e intrumentos de diagnóstico. Apuntes reprografiados. Univer-
sidad de Sevilla.
GALLEGO, C. (2006). Los prerrequisitos lectores. Congreso Internacional AMEI-WAECE,
Asociación Mundial de Educadores Infantiles, 2006; Ponencias.
GALLERANI, D. y otros. (1982): Prekindergarten screening: how well does predict readiness
for first grade?. Psychology in the Schools, 19, (2), 175-182.
GALVE MANZANO, J.L. (2005): Batería de evaluación cognitiva de la lectura y la escritura.
Madrid: EOS.
GALVE MANZANO, J.L.; RAMOS SÁNCHEZ, J.L.; DIOSES CHOCANO, A.S.; ABREGÚ TUE-
ROS, L.F.; ALCÁNTARA, M.G. (2010): Pruebas de evaluación de la compresión lectora:
ECLE 1, 2 y 3. Madrid: EOS.
403
Referenciasbibliográficas
GARCÍA ALBEA, J.E. (1991): Segmentación y acceso léxico en la percepción del lengnaje. En
M. Martin y M. Siguán (dirs): Comunicación y lenguaje. Tratado de Psicología General vol.
6. Madrid: Alhambra.
GARCÍA MADRUGA, J. A. Y LUQUE, L.. (1993): Estrategias en la comprensión y mearía de
textos. En J.I. Navarro (coord): Memoria y aprendizaje humano. Madrid: McGraw-Hill.
GARCÍA, E., GIL, J. Y RODRÍGUEZ, G. (1995): Elaboración de pruebas objetivas. Zaragoza:
ICE de la Universidad de Zaragoza.
GARCÍA-HOZ, R. (1981): Diagnóstico de la madurez lectora. Madrid: Anaya.
GARRETT(1937): Statistics in psychology and education. New York: Longmans, Green.
GATES, A. (1940): A further evaluation ofreading readiness tests. Elementary SchoolJournal,
40, 577- 591.
GATES, A. I. (1939): An experimental evaluation of reading-readiness tests; The Elementary
School Journal, 39 (7), 497-508.
GATES, A.I. (1937): The necessary mental age for beginning reading. Elementary Schools
Journal, 37. 497-508.
GENDRE, F. y DUPONT, J.B. (1976): Validation d’une batterie destinée aux candidats á
l’admission (anticipée ou retardée) á l’école primaire. Enfance, 4-5, 467-479.
GEORGIOU, G. K., PARRILA, R., & PAPADOPOULOS, T. C. (2008): Predictors of word de-
coding and reading fluency across languages varying in orthographic consistency. Journal
of Educational Psychology, 100, 566-580.
GIL, J. RODRIGUEZ, G Y Gª JIMENEZ, E. (1995): Estadística Aplicada a las Ciencias de la
Educación. Sevilla: Kronos.
GILLY, M. (1972): De la matemelle au cours preparatoire: donoées et retlexions apropos des tech-
niques predictives de l’apprentissage de la lecture. Cahiers de Psychologie, 15 (3-4), 171-183.
GLEZ. MANJóN, D., HERRERA, J.A. Y Gª VIDAL, J. (2000): Programa de refuerzo de la Or-
tografia fonética. Madrid: Editorial EOS.
GOLINKOFF, R. M. (1988): Phonemic awareness skills and reading achievement. En F. B.
Murrayy J. J. Piknlski (eds): The acquisition ofreading. Baltimore: University Park Press.
404
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
GOLINKOFF, R. M. (1988): Phonemic awareness skills and reading achievement. En F. B.
Murray y J. J. Pikulski (eds): The acquisition of reading. Baltimore: University Park Press.
GOMBERT, J.E. (1990): Le développement métalinguistique. Paris: Presses Universitaires de
France.
GóMEZ BOSQUE, P. et al. (1994): Neurobiología de la lectura. Dislexiay otras alteraciones.
Vallado- lid: Universidad de Valladolid.
GóMEZ VELÁZQUEZ, F.R.; GONZÁLEZ-GARRIDO, A.A.; ZARABOZO, D. (2010): La veloci-
dad de denominación de letras: elmejor predictor temprano del desarrollo lector en español.
Revista Mejicana de investigación educative, 46, 823-847.
González Manjón, D.; Marcilla, A.; Aguilar;M.; Mestre; J. M. y Guil, R. (1995): Madurez para la
lectura. Una reinterpretación de los principales factores asociados al aprendizaje inicial de
la lectura; TAVIRA, REVISTA DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN, 12, 119-134.HERRERA
SOLER, H.; MARTÍNEZ ARIAS, R. y AMENGUAL PIZARRO, M. (2011). Estadística aplica-
da a la investigación lingüística. Madrid: Editorial EOS.
GONZÁLEZ PORTAL, M.D. (1984): Dificultades en el aprendizaje de la lectura. Madrid: MEC.
GOODMAN, K. S. (1967): Reading. A psycholingnistic guessing game. Journal o fReading
Specialists, 6, 126-135.
GOODMAN, L. y WIEDERHOLT, J.L.(1973): Predicting reading achievement in disadvantaged
children. Psychology in the schools, 10, (2), 181-185.
GOODMAN, L. y WIEDERHOLT, J.L.(1973): Predicting reading achievement in disadvantaged
children. Psychology in the schools, 10, (2), 181-185.
GOUGH, P. B. (1972): One second ofreading. En J. F. Kavanagh e l. G. Mattingly (eds): Lan-
guage by ear and by eye. Cambridge (Mass.): MIT Press.
GOUGH, P. B. (1982): Code and Cipher: a two-stage conception ofinitial reading acquisition.
Clearwater Beach (FI.): National Reading Conference.
GOUGH, P. B.; JUEL, C. Y GRIFFITH, P. L. (1992): Reading, spelling and the orthographic
cipher. En P. B. Gongh, L. C. Ehri y R. Treiman (eds): Reading acquisition. Hillsdale
(N.J.): LEA.
405
Referenciasbibliográficas
GOUGH, P.B.y IDLLINGER, M.L. (1980): Learning toread: an unnatural act. Bu/letin ofthe Or-
ton Society, 30, 179-196.
GREDLER, G.R. (1978): A look at sorne importan! factors in assessing readiness for school.
Journal of Learning Disabilities, 11(5), 284-290.
GREENE, J. y D’OLIVEIRA, M. (1978): Cognitive Psychology Methodology. Handbook No
parametric Designs and Texts. Milton Keynes: The Open Univ. Press.
GRUEN, R.S. (1971): Prediction ofend-offyears reading achievementfor first and third grade
pupils. Unpublished Doctoral Thesis: the Pennsilvania State University.
GUBA, E.G. y LINCOLN, Y.S. (1994): Competing paradims in qualitative research. En N.K.
Densin, & Y.S. Lincoln (eds.): Handbook of qualitative research. London: Sage.
GUILFORD, J.P. (1965): Fundamental estatistics in psychology an educación. New York: Mc-
Graw Hill.
GUILFORD, J.P. (1967): The nature os human intelligence. New York: McGraw Hill.
GUZMAN, R.; JIMÉNEZ, J. E.; ORTIZ, M. R.; HERNÁNDEZ-VALLE, I.; ESTÉVEZ, A.; RODRI-
GO, M.; GARCÍA, E.; DÍAZ, A. y HERNÁNDEZ, S. (2004): Evaluación de la velocidad de
nombrar en las dificultades de aprendizaje de lectura; Psicothema, 16, 442-447.
HALLARAN, D.P. y CRUICKSHANK, W. (1973): Psychoeducational foundations of Learning
disabilities. Englewood cliffts. (N.J.): Prentice-Hall.
HALLARAN, D.P. y KAUFFMAN, J.M. (1978): Las Dificultades en el Aprendizaje. Salamanca:
Anaya.
HAMBLETON, R. K. Y ROGERS, H.J. (1991): Advances in criterion-referenced measurement,
en R.K. Hambleton y J.N. Zaal (Eds.): Advances in educational and psychological testing.
Boston: Kluwer Acadernic Pub., 3-43. lomet.
HAMMILL, D.; LEIGHT, J.E.; MCNUTT, G. y LARSEN, S.C. (1981): A new definition of learning
disabilities. Learning Disability Quartely, 4, 336-342.
HAMMILL, D.; PARKER R.; y NEWCOMER, P. (1975): Psycholinguistic correlates of acader-
nic achievement. Journal ofSchool Psychology 13, 248-254.
HARRIS, A.J. (1970): How to assess reading ability. New York: McKay.
406
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
HARRIS, T. (1969): Reading. En R. Ebel (Ed.), Encyclopedia of Educational Research (4th.
ed.). New York: McMillan
HARRISON, P.L. (1981): Mercer’s Adaptative Behavior Inventory, the MC. Carthy scales, and
dental development as predictors of first-grade achievement. Joumal ofEducationa/ Psy-
chology, 73, (1), 78- 82.
HARTMAN, A.S. (1966): Preschool DiagnosticLanguage Program. Harrisburg. Dept. of Public
lnstruction.
HATCHER, P.; HULME, CH. Y ELLIS, A.W. (1994): Ameliorating early reading failure by inte-
grating the teachlng ofreading and phonological skills: The phonolgical linkage hypothesis.
Child Development, 65,41-57.
HEDGES, W.D. (1977): At what age should children enterfirst grade: A comprehensive review
ofthe research. Ann Arbor (Mich.): University Microlfihns.
HERRRERA, H., MARTINEZ, R. y AMENGUAL, M. (2011): Estadística aplicada a la investiga-
ción lingüística. Madrid: Editorial EOS.
HEWETT, F.M. (1965): A hierarchy ofeducational tasks for children with learning disorders.
Exceptional Children, 31, 207-214.
HIRST, W.E. (1969): Identification in the kindergarten of factors that makes for future success
in reading. Washington: Project OE-6-10-023.
HOLMES, W.M y O´REAGAN, J.K. (1981): Eye fixation patterbs during in lexical decisión. A com-
paresión using event related brain potential. Languaje and Processes Cognitives, 7 (2), 281-313
HOLMES, W.M y O’REAGAN, J.K. (1981): Eye fixation patterbs during in lexical decisión. A
comparesión using event related brain potential. Languaje and Processes Cognitives, 7 (2),
281-313
HOOk, P. E. y JONES, S. D. (2002): The importance of automaticity and fluency for efficient
reading comprehension; International Dyslexia Association Quarterly Newsletter, Perspec-
tives, Winter, vol. 28 (1), 9-14.
HORN, W.F. y O’DONNELL, J.P.(1984): Early identification oflearning disabilities: A compari-
son of two methods. Journal ofEducational Psychology, 76, (6), 106-118.
407
Referenciasbibliográficas
HOSKISSON, K. (1977). Reading readiness: three view points. Elementary School Journal, 78,44-52.
HUDSON, R. F.; LANE, H. B. y PULLEN, P. C. (2005). Reading fluency assessment and ins-
truction: What, why, and how? The Reading Teacher, 58, 702-714.
HULME, CH., HATCHER, P. J., NATION, N., BRAUN, A., ADAMS, J., & STUART, G. (2002).
Phoneme Awareness Is a Better Predictor of Early Reading Skill Than Onset–Rime Aware-
ness. Journal of Experimental Child Psychology, 82, 2-28.
IANNI, F.A.J. Y ORR, M.T. (1996): Hacia un hacercamiento entre las metodolologías cuanti-
tativas y cualitativas. En COOK, T.D. y REICHARDT, CH.S Métodos cualitativos y cuantita-
tivos en investigación evaluativa. Madrid: Morate.
IGLESIAS, P., PERALBO, M. Y Gª MADRUGA, J.A. (1997): Procesos de adqusición y
producción de la lectoescritura. Madrid: Aprendizaje-Visor.
ILG, F.L. y AMES; L.B. (1964): School readiness. New YorK: Harper and Row.
INIZAN, A. (1963): Le temps d’apprendre a lire. París: Armand Colin-Bourrelier.
INIZAN, A. (1979). Lo que no se debe hacer con mi test; Infancia y aprendizaje, 2 (5), 32-43.
INIZAN, A. (1983): Cuándo enseñar a leer. Madrid: Visor.
ISRAEL, L. (1984): Word knowledge and word retrieval: phonological and semantic Strategies.
En G.P Wallach y K.G Butler: Language learning disabilities in school-age children. Balti-
more/ London: Williams y Wilkins.
JACKSON, M.W. y PROSSER, M.R. (1985): The lecturing: A case study of the implementation
of small group teaching. Higher education, (14), 651-663.
JANSKY, J.J. y HIRSCH, D.C. (1972): Preventing reading failure. New York: Harper and Row.
JAQUES D. (1987): Group Teaching. En Dunkin J. (Ed.). The Encyclopedia of Teaching and
Tea-cher Education. p. 288-289. London: Pergamon Press.
JIMÉNEZ, J. E. (1995). Prueba de conciencia fonémica, en JIMÉNEZ, J. E. y ORTIZ, M. R.
(eds.), Conciencia fonología y aprendizaje de la lectura: teoría, evaluación e intervención.
Madrid: Síntesis: 74-78
JIMÉNEZ, J. E.; RODRIGO, M. Y HERNÁNDEZ, I. (1999): Procesos de aprendizaje y desarrollo
de la lectura. En M. De Vega y F. Cuetos (coord): Psicolingüística del español. Madrid: Trotta.
408
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
JIMÉNEZ, J. E.; RODRÍGUEZ, C.; GUZMÁN, R. y GARCÍA, E. (2010): Desarrollo de los pro-
cesos cognitivos de la lectura en alumnos normolectores y alumnos con dificultades espe-
cíficas de aprendizaje; Revista de Educación, 335, 361-386.
JIMÉNEZ, J.E. Y ARTILES, C. (1989): Cómo prevenir y corregir las dificultades en el aprendi-
zaje de la lecto-escritura. Madrid: Síntesis.
JIMÉNEZ, J.E. Y ARTILES, C. (1989): Evaluación.de habilidades metalingüísticas en el es-
tudio de la madurez lectora. V Simposio de las Escuelas Universitarias de Psiclogía del
Lenguaje y Logopedia. Universidad Pontificia de Salamanca.
JIMÉNEZ, J.E. Y ARTILES, C. (1990): Factores predictivos del éxito en el aprendizaje de la
lecto-escritura. Infancia y Aprendizaje, 49, 21-36.
JIMÉNEZ, J.E. Y ORTIZ, M.R. (1993): Phonological awareness in learning literacy. Cognitiva,
5, 153-170
JIMÉNEZ, J.E. Y ORTIZ, M.R. (1995): Conciencia fonológica y aprendizaje de la lectura. Teo-
ría, evaluación e intervención. Madrid: Síntesis.
JIMÉNEZ, J.E; BAKER, D.L.; RODRÍGUEZ, C.; CRESPO, P.; ARTILES, C.; ALFONSO, M.;
GONZÁLEZ, D.; PEAKE, C. Y SUÁREZ, N. (2011): Evaluación del progreso del aprendizaje
en lectura de un Modelo de Respuesta a la intervención (Rti) en la Comunidad Autónoma
de Canarias. Escritos de Psicología, 4, 2, 55-64.
JOHNSON, B. (2001): Toward a new classification of nonexperimental quantitative research.
Educational Researcher, 30, 3-13
JOHNSON, C. I. (1969): Predictive validity of selective reading readiness factors. Kansas City:
International Reading Association Conference.
JOHNSON, D. Y TURNER, C. (2003): Internacional business: Theory and practice. New York:
Routledge.
JOHNSON, D., y MYKLEBUST, W. (1967): Learning disabilities: Educational Principles and
Practices. NewYork: Grune and Straton.
JOHNSON-LAIRD, P. (1983): Mental models. Toward a cognitive science oflanguage. Inferen-
cies and consciousness. Cambridge: Harvard Univ. Press.
409
Referenciasbibliográficas
JOHNSTON, P.H. (1989): La evaluación de la comprensión lectora. Madrid: Visor.
JORM, A. F. Y SHARE, D. L. (1983): Phonological recoding and reading acquisition: Applied
Psycholinguistics, 4 (2), 103-147.
JORNET, J.M. Y SUÁREZ, J.M. (1989): Conceptualización del dominio educativo desde una
perspectiva integradora en evaluación referida al criterio ERC. Bordon, 41 (2), 237-275.
JOSHE, R. M. y LEONG, C.K. (Eds.) (1993): Reading Disabilities: Diagnosis and Component
Processes. Dordrecht: Kluwer.
JOURNET, J.M. Y SUÁREZ, J.M. (1989): Conceptualización del dominio educativo desde una
perspectiva integradora en evaluación referida al criterio (ERC). Bordón, 41(2): 237-275.
JUST, M. A. Y CARPENTER, P. A. (1987): The psychology of reading and language compre-
hension. Allyn & Bacon.
Just, M. A. y Carpenter, P.A. (1982): Paradigms and processes in Reading comprehension.
Journal of Experimental Psychology: General, 111. 228-238
KAHN, D. (1965): The development of auditory-visual integration and reading achievement.
Columbia University.
KAIL, R.V. y HAGEN, J.W. (1977): Perspectives on the DevelopmentofMemory and cognition.
Hillsdale (N.J.): LawrenceErlbamnAssociates.
KARLIN, R. (1957). Theprediction ofreading success and Reading Readiness Tests. Elemen-
tary English, 34, 320-322.
KARNES, M.R. (1968): Activities for developing psycholinguistic skills with preschool culturally
disadvantaged children. Washington D.C.: Council for Exceptional Cbildren.
KARSEN, S.C. y HAMMILL, D. (1975): The relationship ofselected visnal perceptual abilities
to school learning. Journal ofSpecial Education, 9, 281-291.
KASS, C.E. (1966). Psycholinguistic disabilities ofchildrenwith reading problems. Exceptional-
Children, 32, 533-539.
KAUFFMAN, J.M. y LEWIS C.D. (1979): Teaching children with behavior disorders. Personal
Perspectives. Colmnbus (Oh.): Merrill.
410
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
KAUFMAN, A.S. y KAUFMAN, N.L. (1983): Kaufman Assessment Batteryfor Children. Circle
Pirres: American Guidance Service.
KAUFMAN, N.L. (1980): A review ofresearch on reversals errors. Perceptual and Motor Skills,
51, 55- 79.
KAVALE, K.A. Y MATTINSON, P.D. (1983): One Jumped off the balance beam: Meta-analysis
of perceptual-motor training. Journal of Learning Disabilities, 16, 165-173.
KAY, J. Y ELLIS, A. (1987): A coguitive neuropsychological case study ofanomia; Brain, 110,
6!3-629. KEOGH, B.K. y BECKER, L.D. (1973): Early detection of !earning problerns: ques-
tions, cautions and guidelines. Exceptional Children, 17, 172-175
KELLY (1939). Concerning the Validity of Terman´s Weights for Predicting Marital Happiness.
Psychological Bulletin, 36, 3, 202-213
KEOGH, B. K.; MAYOR-KINGSLEY, S.; OMORI-GORDON, H. y REID, H. (!982): A system
ofmarker variablesfor thefield oflearning disabilities. Syracuse (NJ): Syracuse University
Press.
KEOGH, B.K. y SMITH, C.E. (1970). Early identification of educationally high potential and
high risk children. Journal ofSchool Psychology, 8, 285-290.
KEPHART, N. C. (1960): The slow learner in the classroom. Columbus (Oh.): Merrill.
KEPHART, N. C. (1968): Learning Disabilities. An educational adventure. Danville (Ill.): Inters-
tate.
KINTSCH, W. Y VAN DIJK, T. (1978): Toward a model of text comprehension and production.
Psychological Review, 85, 363-394.
KIRBY, J.; PFEIFFER, S. L. y PARRILA, R.K. (2003): Naming speed and phonological aware-
ness as predictors of reading development. Journal of educational Psychology, 95 (3), 453-
464.
KIRK, S. A.; McCARTHY , J. J. y KIRK, W. (1968): The 1/linois Test ofPsycholinguistic Abilities.
Urbana (Ill.): University of Illinois Press.
KIRK, S. A.; McCARTHY, J. J. y KIRK, W. (1968): The Illinois Test of Psycholinguistic Abilities.
Urbana (Ill.): University of Illinois Press.
411
Referenciasbibliográficas
KIRK, S. y KIRK, W. (1961): Psycholinguistic disabilities. Urbana (Ill.): University ofillinois
Press.
KIRTLEY, C.; BRYANT, P.; MACLEAN, M. Y BRADLEY, L. (1989): Rhyme, rime and the onset
of reading. Journal of Experimental Child Psychology, 48, 224-245.
KIRTLEY, C.; BRYANT, P.; MACLEAN, M. Y BRADLEY, L. (1989): Rhyme, rime and the onset
of reading. Journal o /Experimental Child Psychology, 48, 224-245.
LABERGE, D. Y SAMUEL, S. J. (1974): Toward a theory ofautomatic information processing
in reading. Cognitive Psychology, 6, 293-323.
LEAL, A. (1997): Construcción de sistemas simbólicos. Barcelona: Gedisa.
LEBRERO, M.P. y LEBRERO, M.T. (1996): Cómo y cuándo enseñar a leer y escribir. Barce-
lona: Síntesis.
LEONG, C.K. y JOSHI, R.M. (Eds.) (1994): Develpomental and Acquired Dyslexia: Neuropsy-
cholo-gical and Neurolinguistic Perspectives. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
LERNER, J. W. (1978): Remedial reading and learning disabilities. Journal ofSpecial Educa-
tion, 9, 281- 291.
LERVAG, A. O., & HULME, C. (2009): Rapid Automatized Naming (RAN) taps a mechanism
that places constraints on the development of early reading fluency.Psychological Science,
20(8), 1040-1048.
LESEMAN, P.P.M. Y DE JOHN, P.F. (1998). Home literacy: Opportunity, instrucction, coopera-
tion and social-emotional quality predicting.
LESGOLD, A. M. Y PERFETTI, Ch. (1981): Interactive processes in reading. En A. M. Lesgold
y Ch. Perfetti (eds): Interactive processes in reading. Hillsdale (NJ): LEA.
LESIAK, J. (1977). The Oates-MacGinitie Readiness Skills Tests and the Illinois Test ofPsycho-
linguistic Abilities as predictors offirst- grade reading. Psychology in the Schools, 14 (1), 4-10.
LESSLER, K. y BRIDGES, J. (1973). The prediction of leaming problems in a rural setting: can
we improve on readiness test?. Journal o fLearning Disabilities, 6 (2), 90-94.
LESSLER, K.; SCHOENINGER, D.W. y BRIDGES, J. (1970): Prediction of first grade perfor-
mance. Perceptual & Motor Skills, 31 (3), 751-756.
412
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
LEWKOWICZ, N. (1980): Phonemic awareness training. Journal of Educational Psychology,
72, 686-700.
LIBERMAN, A. M. (1971): The granunars ofspeech and language. Cognitive Psychology, 1, 301-323.
LIBERMAN, A. M.; COOPER, F. S.; SHANKWEILER, D. P. Y STUDDERT-KENNEDY, M.
(1967): Perception ofthe speech code. Psychological Review, 74, 431-461.
LIBERMAN, I. Y. (1973): Segrnentation ofthe spoken word and reading acquisition. Bulletin
ofthe Orton Society, 23. 65-67
LIBERMAN, I. Y.; RUBIN, H.; DUQUES, S. Y CARLISLE, J. (1985): Linguistic abilities and spe-
lling proficiency in kindergarteners and adult poor spellers. En D.B. Gray y J.F Kavanaugh
(eds): Biobehavioral measures of dyslexia. Parkton: New York Press.
LIBERMAN, I., SHANKWEILER, D.; FISCHER, F.W. Y CARTER, B. (1974): Explicit syllable
and phoneme segmentation in the young child. Journal ofExperimental Child Psychology,
18, 201-212.
LIBERMAN, I.Y.(1982): A language-oriented view ofreading and its disability. En H. Myklebust:
Progress in /earning disabilities. New York: Grune & Stratton
LINN, R. (1988): Medición educativa: Algunos problemas y tendencias actuales, en I. Denda-
luce (Coord.): Aspectos metodológicos de la investigación educativa. Madrid: Narcea.
LONIGAN, C. J., BURGESS, S. R., & ANTHONY, J. L. (2000): Development of emergent litera-
cy and early reading skills in preschool children: Evidence from a latent-variable longitudinal
study. Developmental Psychology, 36, 596-613.
LOWELL, R.E. (1971): Reading readiness factors as predictors ofsucess in first grade reading.
Journal of Learning Disabilities. 4 (JO), 563-567.
LUNDBERG, I. (1987): Are letters necessary for the development of phonemic awareness?.
Cahiers de Psychologie Cognitive, 7, 472-475.
LUNDBERG, I. Y HOIEN, T. (1991): Initial enabling knowledge and skills reading acquisition.
En D. Sawyer y B. Fox (eds): Phonological awareness in reading. New York: Springer Verlag.
LUNDBERG, I. Y HOIEN, T. (1991): Initial enabling knowledge and skills reading acquisition.
En D. Sawyer y B. Fox (eds): Phono/ogical awareness in reading. New York: Springer Verlag.
413
Referenciasbibliográficas
LUNDBERG, I.; FROST, A. Y PETERSEN, O. (1988): Effects of an extensive program for sti-
mulating phonological awareness in preschool children. Reading Research Quarterly, 23,
63-284.
LUNDBERG, I.; OLLOFSON, A. Y WALL, S. (1981): Reading and spelling skills in the first
school years predicted from phonemic awareness skills in kindergarten. Scandinavian Jour-
nal of Psychology, 21, 159-173.
LUNDBERG, I.; OLLOFSON, A. Y WALL, S. (1981): Reading and spelling skiiis in the frrst
LYON, G. R. (1995): Towards a definition of dyslexia. Annals of dyslexia, 45; 3-27.
MACKAY, D. G. (1972): The structure of words and syllables. Cognitive Psychology, 3, 210-227.
MACKINNEY, J., FEAGANS, L. (1983): Current topics in learning disabilities. Norwood (N.J.):
Ablex Publishing Corp.
MACKWORTH, J.F. (1974): What early reading test schould measure. En S.F.Wanat (ed.):
Reading readiness.
MALDONADO, A. Y SEBASTIÁN, E. (1984): La capacidad de segmentación en relación con
el parendiejzaje de la lectura. Proyecto del XL Plan Nacional de Investigación Educativa de
la Red INCIE-ICES.
MANN, V. (1987): Phonological awareness and alphabetical literacy. Cahiers de Psychologie
Cognitive, 7, 476-481.
MANN, V. A .; TOBIN, P. Y WILSON, R. (1987): Measuring phonological awareness. Merril-
Palmer Quarterly, 33, 365-391.
MANN, V. A. (1984): Longitudinal prediction and prvention of early reading difficulty. Annals of
Dyslexia, 34, 117-136.
MANN, V. A. (1991): Phonological awareness and early reading ability. En D. Sawyer y B. Fox
(eds): Phonological awareness in reading. New York: Springer Verlag.
Marczyk, G., de Matteo, D., & Festinger, D. (2005). Essential of Research Design and Meth-
odology. Hoboken, NJ: John Wiley and Sons Inc.
MARQUES, J. (1995): Validación del P. W.G.: un test de potencial de aprendizaje para la lec-
tura. Tesis doctoral (no publicada).
414
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
MARTÍNEZ, R. (1995). Psicometría: Teoría de los tests psicológicos y educativos. Madrid:
Síntesis.
MARTINEZ, R. y CHACóN, E. (2011): Métodos, Diseños y Técnicas en la investigación psi-
cológica. Madrid: UDIMA
MARTINEZ, R. y CHACóN, E. (2014): Métodos de investigación en Psicología. Madrid: EOS
MARTINEZ, R., CHACóN, J. Y CASTELLANOS, M. (2015): Análisis de datos en Psicología
y Ciencias de la Salud. Madrid: EOS.
MATTINGLY, l. G. (1972): Readíng, the línguistic process and línguistic awareness. En J. F.
Kavanaugh y J. G. Mattingly (eds): Language by ear and by ryes: The relationship between
speech and reading. Cambridge (Mass): MIT Press.
McCLELLAND, J. L. (1987): The case for interactionism in language processing. En M. Col-
theart (ed): The psychology o freading. Hove: LEA.
McCLELLAND, J. L. Y RUMELHART, D. E. (1981): An ínteractive activation model of context
effects in letter perception. Psychological Review, 88, 375-507.
McCLELLAND, J. L. Y RUMELHART, D. E. (1981): An interactive activation model of context
effects in letter perception. Psychological Review, 88, 375-507.
McDERMOTT, P.A. (1984): Comparative fimctions ofpreschoollearning style and IQ in predict-
ing future academic performance. Contemporany Educational Psychology, 9, 38-47.
McNINCH, G. H. (1971): The relationships between selected perceptual factors and measured
first grade reading achievement. Georgia (AL): Georgia University.
McNINCH, G. y RICHMOND, M. (1972). Auditory perceptual tasks as predictors of frrst grade
reading success. Perceptual & Motor Skills, 35, 7-13.
MEC (2007): La lectura en PISA 2000, 2003 Y 2006 (http://www.educacion.gob. es/dctm/ ieva-
luacion/internacional/pisalectura.pdf?documentId=0901e72b8010c470).
MEC (2009): La lectura.Educación Primaria, 4º curso. Pruebas de evaluación de la compren-
sión lectora PIRLS 2001 y 2006 (http://www.educacion.gob.es /dctm/ ievaluacion/internacio-
nal/ lalecturapirls.pdf?documentId=0901e72b8010b9f5).
MERIDA, J. (1993): BENHALE. Batería de evaluación de las habilidades de lectura. Madrid: TEA.
415
Referenciasbibliográficas
MESSE, L.S.; CRANO, W.; MESSE, S.R y RICE, W. (1979): Evaluation ofthe predictive valid-
ity oftests ofmental ability for classroom performance in elementary grades. Journal ofEdu-
cational Psychology, 71(2), 233-241.
MIALARET, G. (1966): L´aprentisage de la lecture. París: PUF. Edición en castellano en Marova.
MIRANDA CASAS, A. (1989): Dificultades en el aprendizaje de la lectura, escrituray cálculo.
Valencia: Promolibro.
MITCHELL, D. (1987): Reading and syntactic analysis. En A. Beech y J. Colley (eds.): Cogni-
tive approaches to reading. New York: Wiley and Sons.
MOLINA, S. (1981): Enseñanza y aprendizaje de la lectura. Madrid: CEPE.
MOLINA, S. (1982): Dislexia. Una revisión crítica. Madrid: CEPE.
MOLINA, S. (1984b): BADIMALE. Batería diagnóstica de la madurezpara la lectura. Madrid: CEPE.
MOLINA, S. (1992): Psicopedagogía de la lectura. Madrid: CEPE.
MOLINA, S. (1994): BADICBALE. Batería diagnóstica de las competencias básicas para la
lectura. Madrid: CEPE.
MONEDERO, C. (1 984): Dificultades de aprendizaje escolar. Una perspectiva neuropsicológica.
Madrid: Pirámide.
MONROE, M. (1935): Reading Aptitude Tests for the prediction of success and failure in Be-
ginning Reading. Education, 56, 7-14.
MORAIS, J. (1987): Phonetic awareness and reading acquisition; Psychological Research, 49,
147-152.
MORAIS, J. (1991): Phonological awareness: A bridge between language and literacy. En D. J.
Sawayer y B.J. Fox (eds): Phonological awareness in reading. N.Y.: Springer-Verlag.
MORAIS, J. (1994): L ‘art delire. (Version en castellano: Visor, 1998).
MORAIS, J.; ALEGRÍA, J. Y CONTENT, A. (1987): The relationships between segmental
analysis and alphabeticalliteracy: an interactive view. Cahiers de Psychologie Cognitive, 7,
415-438.
MORAIS, J.; CARY, L.; ALEGRÍA, J. Y BERTELSON, P. (1979): Does awareness ofspeech as
a sequence ofphones arise spontaneously?. Cognition, 7, 323-331.
416
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
MORTON, J. (1969): lnteraction of information in word recognition. Psychological Review, 76, 165-178.
MORTON, J. (1979): Word recognition. En J. Morton y J. Marshal1 (eds): Psycholinguistics.
Structures and processes. Cambridge: Elek.
MORTON, J. (1980): The logogen model and orthographic strncture. E. U. Frith (ed): Cognitive
processes in spelling. London: Academic Press
MORTON, J. (1982): Disintegrating the lexicon: An information processing approach. En J. Me-
hler, E. Walker y M. Garrte (eds): Perspectives on mental representation. Hilsdale (NJ): LEA.
MUIDER, R.V. y CURTIN, S.T. (1955): Vocal phonic ability and silent reading achievement: a
first report. Elementary School Journal 56, 121-123.
MULLIS, I. V. S.; kENNEDY, A. M.; MARTIN, M. O. y SAINSBURY, M. (2006): PIRLS 2006.
Marcos teóricos y especificaciones de evaluación, 2ª Edición, TIMSS &, PIRLS International
Study Center, Boston College, (Trad.: MEC).
MUÑIZ, J. (2001): Teoría Clásica de los Test. Madrid: Pirámide.
MYERS, P.I. y HAMMILL, D.D. (1982): Métodos para enseñar niños con dificultades de apren-
dizaje. Métodos para su educación. México: Limusa.
NAGLE, R.J. (1979): The predictive validity ofthe Metropolitan Readiness Test, 1976 edition
Educational and Psycological Measurement, 39, (4), 1043-45.
NAGLIERI, J.A. y REARDON, S.M. (1993): Traditional IQ is irrelevant to Leaming Disabilities
lntelligence. Journal of Learning Disabilities. 26, 127-133.
NATIONAL READING PANEL (2000): Teaching children to read (http://www.nichd. nih.gov/
publications/nrp/upload/smallbook_pdf.pdf).
NATIONAL READING PANEL (2003): Aprender para el Mundo de Mañana. Resumen de Re-
sultado. Programa Internacional de Evaluación de Alumnos. Madrid: MEC
NATIONAL READING PANEL (2005): La definición y selección de competencias clave. Re-
sumen ejecutivo (http://www.deseco.admin.ch/bfs/deseco/en/index/03/02.parsys.78532.
downloadList. 94248.DownloadFile.tmp/2005.dscexecutivesummary.sp.pdf).
NEALP, L. (2008): Developing Early Literacy. Report of the National Early Literacy Panel. Jes-
sup (mar): National Institute for Literacy-National Center for Family Literacy.
417
Referenciasbibliográficas
NEVO, E. Y BRETNITZ, Z. (2011). Assesment of woeking memory componets at 6 years of
age as predictors of reading achievements a year later. Journal of Eperimental Child Psy-
chology, 109, 73-90.
NISBETT, R. E. y WILSON, D. (1987): Telling more than we know: Verbal reports on mental
processes. Psychological Review, 84, 231-279
NOVICK, M.R. (1966): The axioms and principal resultst of classical test theory. Journal of
Mathematical Psychology, 3, 1-18
NOVICK, M.R. (1966): The axioms and principal resultst of classical test theory. Journal of
Mathematical Psychology, 3, 1-18
NUMALLY, J.C. y BERSTEIN, I. (1994): Psychometric theory. New York: McGrawHill. .
NUMALLY, J.C. y BERSTEIN, I. (1994): Psychometric theory. New York: McGrawHill.
O’ REAGAN, M.; REINHERZ, H. y HAWORTH, C. (1980). Behavioralproblems of preschool
children: An epidemiological approach. Detroit: Annua1 Meeting ofthe American Poblic
Hea1th Asociation.
O’ REAGAN, M.; REINHERZ, H. y HAWORTH, C. (1980). Behavioral problems of preschool
children: An epidemiological approach. Detroit: Annual Meeting of the American Public
Health Asociation.
OLSON, A.V. y ROSEN, C.L. (1971): Exceptional of the structure of selected reading readi-
ness test. New York: American Educational Research Association.
O’NEIL, W. M. (1968): An Introduction to Method in Psychology. London: Melbourne Univ.
Press. (Trad. Eudeba).
ONOCHIE-QUINTANILLA, E., SIMPSON,I, CARAVOLAS, M. & DEFIOR CITOLER, S. (2011):
Letter knowledge, phoneme awareness and RAN as predictors of reading fluency in Span-
ish. 10th Symposium of Psycholinguistics, San Sebastián, April 13th-16th.
ONWUEGBUZIE, A.J. Y LEECH, N.L. (2004): Enhancing the interpretation of “significan”.
Findings: the roles mixed methods research qualittative report, 9, 770-792.
ORTIZ GONZÁLEZ, M.R. (1995): Prueba para evaluar la conciencia fonológica- PSL (Formas
A y B).Tesis Doctoral. Universidad de la Laguna.
418
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
ORTIZ, M. R. (1994): Conciencia fonológica y conciencia del lenguaje escrito en el aprendiza-
je de la lectura. Tesis Doctoral: Universidad de la Laguna.
ORTIZ, M. R. Y JIMÉNEZ, J.E. (2011): Concepciones tempranas acerca del lenguaje escrito
en predictores. Infancia y Aprendizaje, 24, 213-231
ORTON, S.T. (1937): Reading, writing and speech problems in children. New York: Norton.
ORTON, S.T. (1928): Specific reading disability: Strephosymbolia. J.A.M.A., 22, 1090-1095.
ORTON, S.T. (1929): The sight reading method of teaching reading as a source of reading
disabilitiy. Journal of Educational Psychology, 20, 135-143.
ORTON, S.T. (1929): The sight reading method of teaching reading as a source of reading
disabilitiy. Journal of Educational Psychology, 20, 135-143.
ORTON, S.T. (1943): Visual functions in strephosymbolia. Archives of Ophthalmology, 30, 707-
713.
OWELL, R.E. (1971): Reading readiness factors as predictors of sucess in first grade reading.
Journal of Learning Disabilities, 4 (10), 563-567.
PANTOJA, A. (2009): Manual Básico para la realización de tesinas, tesis y trabajos de inves-
tigación. Madrid: EOS.
PATTERSON, K. Y KAY, J. (1982): Letter-by-letter reading. Quarterly Journal of Experimental
Psychology, 34 (A), 411-441.
PATTERSON, K. Y SHEWELL, C. (1987): Speak and Spell. En M. Coltheart, G. Sartori y R.
Job (eds.): The cognitive neuropsychology of language. London: LEA.
PENNINGTON, B.D. y SMITH, SH. D. (1983): Genetic Influence on Learning Disabilities and
Speech and Language Disorders. Child Development, 543, 369-387.
PERACCHIO, L.A. y COOK, I.D. (1998): Avances en el diseño cuasi-experimental. En I. Den-
daluce (Coord.): Aspectos metodológicos de la investigación educativa. Madrid: Narcea.
PÉREZ JUSTE, R. y GARCÍA RAMOS, J. M. (1989): Diagnóstico, evaluación y toma de deci-
siones. Madrid: Rialp.
PERFFETTI, Ch.; BECK, L. M.; L. C. BELL Y HUGHES, C. C. (1987): Phonemic knowledge
and learning to read are reciprocal. Merril-Palmer Quarterly, 33, 283-319.
419
Referenciasbibliográficas
POPHAM, W.J. (1983): Evaluación basada en criterios. Madrid: Editorial Magisterio EspañoL
POPPER K. (1962): La lógica de la investigación cientifica. Madrid: Tecnos.
POPPER, K. (1967): Corifectures and Refotations: The Brawth of Scientific. London: Knowled-
ge-Routledge. (Trad. Paidós).
PORTELLANO J.A. (1994): Dislexiay dificultades de aprendizaje: Perspectivas actuales en el
diagnós- ticoprecoz. Madrid: CEPE.
PRESSLEY M., GOODCHILD F., FLEET J., ZAJCHOWSKI R., EVANS E.D. (1989): The chal-
lenges of classroom strategic instruction. Elementary School Journal89, 301-342.
QUINTERO, A. (1987): Madurez y comprensión lectora. Salamanca: Amaru.
QUINTERO, A. (1987): Marurar y compresión lectora. Salamanca: Amaru.
QUIROS J. y DELLA CELLA, M. (1992): La dislexia en la niñez. Barcelona: Paidós.
RAMOS SACHEZ, J.L. Y CUADRADO GORDILLO, I. (2006): P.E.C.O: Prueba de Evaluación
del Conocimiento Fonológico. Madrid: EOS.
RAMOS SÁNCHEZ, J.L. Y CUADRADO GORDILLO, V. (2006): PECO: Prueba para la evalua-
ción del conocimiento fonológico. Madrid: EOS.
RANDEL, M.A.; FRY, M.A. y RALLS, E.M. (1977): Two readiness measures as predictors
offirst-and third-grade reading achievement. Psychology in the Schools, 14 (1) 37-40.
READ, C. (1971): Pre-school children’s knowledge o f english phonology. Harvard Educational
Review, 41, l-34.
READ, C. (1978): Children awareness of language, with emphasis on sound systems. En A. Sin-
clair, R.J. Jarvella y W.J.M. Levelt (eds): The child conception of language. Berlin: Springer.
READ, C. (1991): Access to syllables structure in langauge and learning. En S.A. Brady y B.P.
Shankweiler (eds.): Phonological processes in literacy. A tribute to Isabelle Y. Liberman.
Hillsdale (NJ): Erlbaum.
RENOM, J. (1992): Diseño de Tests. Barcelona: Idea, Investigación y Desarrollo.
RENOM, J. (1993): Tests adaptativos computerizados. Fundamentos y aplicaciones. Barce-
lona: PPU.
420
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
REYNOLDS, C.R. (1979): Should we screen preschoolers? Contemporary Educational Psy-
chology, 4, 175-181 (e).
RIVAS, R. Y FERNÁNDEZ, P. (1994): Dislexia, disortografía y disgrafía. Madrid: Pirámide.
ROBINSON, H.M. (1972). Visual and auditory modalities related to methods for beginuing
reading. Reading Research Quarterly, 8, 7-39.
ROBINSON, M.E. y SCHWARTH, L.B. (1973): Visual-motor skills and reading ability: a longi-
tudinal study. Rev. Med. ChildNeurol., 15,281-286.
RODRIGUEZ JORRIN, D. (1984): La disortografia. Prevención y corrección. Madrid: CEPE.
RODRIGUEZ JORRIN, D. (1987): Entrenamiento auditivo y lectura. Tratamiento de las dificul-
tades de la iniciación lectora. Madrid: CEPE.
RODRÍGUEZ, M.G. (1985): Enseñanza de la lengua escrita. ¿A que edad?. Infancia y Apren-
dizaje n ‘ 85.
RODRÍGUEZ, M.G. (1985): Enseñanza de la lengua escrita. ¿A que edad?. Infancia y Apren-
dizaje nº 85.
ROID, G.H. (1984): Generating test items. En R. A. Berk (Ed) A guide to criterion referenced
test construction. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.
ROID, G.H. yHALADYNA, T.M. (1982): A technologyfor test-ítem writing. New York: Academic
Press.
ROSALES, C. (1990): Evaluar es reflexionar sobre la práctica. Madrid: Narcea.
ROSS, A.(1976): Psychological aspects of Learning Disabilites and Reading Disorders. New
York: McGraw-Hill.
ROURKE, B. P. (1978): Neuropsycho/ogy of learning disabilities. New York: Guilford Press.
ROVINELLI, RJ. Y HAMBLETON, R.K. (1977): On the use ofcontent specialists in the as-
sessment of criterion-referenced test items validity. Dutch Journa/ o fEducational Re-
search, 2, 49-60.
ROWNTREE, D. (1986): Preparación de cursos para estudiantes. Barcelona: Herder.
ROZIN, P.; BRESSMAN, B. Y TAFT, M. (1984): Do children Wlderstand the basic relationship
between speech and writing?. Journal ofReading Behavior, 6, 327-334.
421
Referenciasbibliográficas
ROZIN, P.; PORITSKY, S. y SOTSKY, R. (1971): American children with reading problemscan
easely learn to read english represented by ehinese characters. Science, 71, 1264-1267.
RUBIN, L. y POLLACK, C. (1969): Auditory perception in kindergarten children. Journal of
Special Education, 4, 155-160.
RUDDELL, R B. (1970): Langnage acquisition and the reading process. En M. Singer y R. B.
Ruddell (eds.): Theoreticals models ofprocesses ofreading. Newark (Del.): IRA.
RUDDELL, R B. (1973): Readiness tests: implications for early childhood education. The Rea-
ding Teacher. 26, 572-580
RUDDELL, R. B. y GRA VES, B.W. (1968): Socio-ethnic status and the language achievement
o f first grade children. Elementary English, 45, 635-642.
RUDE, R T. (1973). Readiness tests: implications for early childhood education. The Reading
Teacher, 26, 572-580.
RUDE, R.T. (1973). Readiness tests: implications for early childhood education. The Reading
Teacher, 26, 572-580.
RUEDA, M.I. (1995): La lectura. Adquisición, dificultades e intervención. Salamanca: Amarú.
RUMELHART, D. E. (1977): An introduction to human information processing. New York: Wiley
& Sons.
RUMELHART, D. E. y McCLELLAND, J.L. y GRUPO PDP (1986): Para/le/ distributedpro-
cessing. Exp/orations in microstructure ofcognition. Cambridge (Mass.): Bradford Books
(Traducción: Alian- za).
RUNY AN, W. MCK. (1983): In defeuse ofthe case study method. AmericanJournal ofOrtho-
psychiatry, 52, 2, 440-6.
RUTTER, M. (1978): Prevalance and types of dys/exia. En A.L. Benton y D. Pearl.
RUTTER, M. y YULE, W. (1973): Specific reading retardation. En L.Mann y D.Salvatino: The
first review of Special Education. Philadelphia: Buttonwood Farms.
SÁINZ, J. (1991): Procesos de lectura y comprensión del lenguaje. En M. Martin y M. Signán
(dirs): Comunicación y lenguaje. Tratado de psicología General, Vol. 6. Madrid: Alhambra.
SÁNCHEZ, E. (1989): Procedimientos para instruir en la comprensión de textos. Madrid: CIDE.
422
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
SANCHEZ, E. (1996): El lengnaje escrito. Adquisición e intervención educativa. En Beltrán J.,
Genovard C. (eds.). Psicología de la Instrucción l Variables y procesos básicos p. 505-570.
Madrid: Sintesis.
SÁNCHEZ, E. y GARCÍA-RODICIO, H. (2006): Re-lectura del estudio PISA. Qué y cómo se
evalúa e interpreta el rendimiento de los alumnos en lectura; Revista de Educación, Nª ex-
traordinario, 195-226.
SATZ, P. y FRIEL, J. (1978): Predictive Validity ofanm abreviated screening battery. Journal of
Learning Disabilities, 11,347-351.
SATZ, P. y VAN NOSTRAND G.K. (1973): Developmental dyslexia: An Evaluation ofTheory.
En P. Satz y J. Ross (eds.): The disabled learner. Early detection and intervention. Rotter-
dam: Rotterdam University Press.
SCARDMALIA, M. y BEREITER, C. (1986): Research on written composition. En WITTROCK
M.C. (Ed), Handbook of Research on Teaching. p. 778-803. New York: Macmillan Publishing
(Traducción Paidós, 1989).
SCOTT, R. (l968): Perceptnal readiness as a predictor of success inreading. Reading Teacher,
22, (I), 36- 39.
SELKIRK, E. O. (1982): The syllable. En H. Van Der Hulst y N. Smith (eds): The structure of
phonological representations (part JI). Dordrecht: Foris.
SELLÉS, P. (2006): Estado actual de la evaluación de los predoctore y de las habilidades re-
lacionadas con el desarrollo inicial de la lectura. Aula Abierta, nº 88, 53-71
SELLÉS, P. (2008): Elaboración de una prueba de habilidad relacionada con el desarrolllo
inicial de la lectura (BIL, 3-6). Tesis Doctoral.
SELLÉS, P., MARTINEZ, T. Y JIMENEZ T. (2008): Evaluación de los predoctores y facilitado-
res de la lectura: análisis y comparación de pruebas en español y en inglés. Bordón: Revista
de Pedagogía. Vol. 60-3, 137-160.
SELLÉS, P., MARTINEZ, T. Y VIDAL ABARCA, E. (2010): Batería de inicio a la lectura (Bil, 3-6)
Diseño y características psicomotrices. Bordón: Revista de Pedagogía. Vol. 62-2, 137-160.
SELLÉS, P., MARTINEZ, T. Y VIDAL ABARCA, E. (2014): Controversia entre madurez lectora y en-
señanza precoz de la lectura: Revisión histórica y propuestas actuales. Aula Abierta, nº 40-3, 3-14
423
Referenciasbibliográficas
SENF, G.M. (1972): An Information Integration Theory and its Aplication to Normal Reading
acquisition and reading disability. In Bryant N.D., Cass C.E. (Eds.) Leardership training Insti-
tute in Learning disabi/ities. Final Report, vol2. Tucson (Ar.): University of Arizona.
SENF, G.M. (1986): LD research in sociological and scientific perspective, en Torgesen J.K. Y
Wong B. (Eds.): Psychological and Educational Perspectives on Learning Disabilities. New
York: Academic Press Inc.
SERRANO CHICA, F. D. (2005): Disléxicos en español. Papel de la fonología y la ortografía.
Tesis Doctoral. Universidad de Granada.
SEXTON, L.L. y TREOLAR, J.H. (1982). Cognitive and perceptnal measures as predictors of
fourth- grade achievement. Psychology in the Schools, 19, 122-128.
SHADISH, W., COOK, T.D. y CAMPBELL, D.T. (2002): Experimental and Quasi-Experimental
desing for generalizad causal inference. Boston: Houghton Mifflin.
SHANKWEILER, D Y LIBERMAN, I. Y. (1972): Phonology and reading disability. Ann Arbor
(Mich.): University of Michigan Press.
SHAPIRO, J. E. (1976): The effects of visual dicrimination training on reading readiness test
performance of impulsive first grade boys. Journal of Educational Research, 9, (9), 338-340.
SHARE, D. (2004). Self-teaching inn normal and disabled readers. Reading and Writting, 17,7-
8, 769-800
SHARE, D.L.; JORM, A.F.; MACLEAN, R y MATTHEWS, R (1984): Sources ofindividnal diffe-
rences in reading acquisition; Journal o fEducational Psychology, 76 (6), 1309-1324.
SHULMAN, L. S. (1978): Test design: A view from practice. East Lansing (Mich.): Institute for
Research on Teaching.
SIEGEL, L. S. (1981): Evidence that IQ are irrelevant to the definition and analysis of erading
disability. CanadianJournal ofPsychology, 42, 201-215.
SMITH, I. L.; RINGLER, L. H. (1971): Prefered sensory modality reading readiness and read-
ing achievement in first-grade children. Perceptual & Motor Skills, 32(3), 764-766.
SMITH, M.H. (1969). Kindergarten teacher’s judgments of their pupils readiness for reading
instruction compared with readiness test results and first grade achievement measures. O.
U. Dissertation Abstracts International, 29 (7-A), 2044-2045.
424
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
SNOW, C.E.; BURNS, M.S. Y GRIFFIN, P. (1992): Perspective on Second-Language Devel-
opment: Implications for bilingual Education. Washington D.C.: Academy Journal.
SNOW, C.E.; BURNS, M.S. Y GRIFFIN, P. (1998): Preventing reading difficulties in young
children. Washington D.C.: National Academy Press.
SOTO, P.; MALDONADO, A. Y SEBASTIAN, E. (1992): Retraso en lectura. Evaluación y trata-
miento educativo. Madrid: ICE de la UAM.
SPEECE, D.L.; RITCHEY, K.D.; COOPER, D.H.; FROMA, P.; SCHATSCHNEIDER, C. (2004):
Crowth in reading skills from Kindergarten to third grade. Contemporary Educational Psy-
chology. 29, 3, 312-332.
SPOEHR, K. y SMITH, E. (1975): The role of orthographic and phonotactic rules in perceiving let-
ter pattern. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 1, 21-24
STANLEY, J.C. (1971): Reliability. En THORNDIKE, R.L.(Ed.): Educational Measurement (2ª
ed.). Washington D.C.: American Council on Education.
STANLEY, J.C. (1971): Reliability. En THORNDIKE, R.L.(Ed.): Educational Measurement (2ª
ed.). Washington D.C.: American Council on Education.
STANOVICH, K. E. (1986): Mathew effect in reading. Reading Research Quaterly, 21, 4, 360-407.
STANOVICH, K. E. (1987): Perspectives on segmenta! analysis and alphabeticalliteracy. Ca-
hiers de Psichologie Cognitive, 7, 514-519.
STANOVICH, K. E. (1992): Speculations on the causes aud consequences of individual diffe-
rences in ear!y reading acquisition. En Gougb, Ebri y Treiman (eds): Reading acquisition.
Hillsdale (N.J.): LEA:
STANOVICH, K.E.; CUNNIGHAM, A.E. Y FEEMAN, D.J. (1984): Inteligence, cognitive skills
and earley reading progress. Reading Research Quarterly, 19, 278-303.
STEIDEN, W.E. (1970): A study of selected aspeéis of au experimental readiness prograrn.
(Doctoral Dissertation, University ofKentucky). Dissertation Abstracts International,3!(!-A), 87.
STERNE, A. y GOSWAMI, U. (2000): Phonological awareness of syllabes, rhimes, and pho-
nemes in deaf children. Journal of Child Psychology and Psychiatry, and allied Disciplines.
41, 609-625.
425
Referenciasbibliográficas
STERRITT, E.M. y RUDNICK, M. (1966): Anditory aud visual rythm perception in relation lo
reading ability in fourth grade boys. Perceptual and Motor Skills, 22, 859-864.
STEVENSON, H.W.; PARKER, T.; WILKINSON, A; HEGION, A. y FISH, E. (1976b): Longitu-
dinal study of individual differences in cognitive development and scholastic achievement.
Journal of Educational Psychology, 68(4), 377-400
STEVENSON, H.W.; PARKER. T.; WILKINSON, A.; HEGION, A. y FISH, E. (1976a): Prcdic-
tive value of teacher’s ratings ofyoung children. Journal ofEducational Psychology, 68 (5),
507-517.
STOBART, G. (2010): Tiempos de prueba. Usos y abusos de la evaluación. Madrid: Ediciones
Morata.
STRANG, R. (1943): Reading diagnosis and remediation. Newark (Del.): Intemational Rea-
ding Association.
STRANG, R. (1968): The improvement of reading. New York: Mac Graw-Hill. ·
STRAUSS, A.A. y KEPHART, N.C. (1955): Psychopatology and education in the brain-injured
child. (Vol. II). N.York: Grune aud Stratlon.
STROMER, R. (1977): Remediating academic deficiences in 1earning disabled children. Ex-
ceptional Children, 43, 432-440.
STUART, M. (1987): Levels ofphonological awareness. Cahiers de Psychologie Cognitive, 7,
520-523.
STUART, M. y COLTHEART, M. (1988): Does reading develops in a sequence of stages?;
Cognition, 30 (2), 139-181.
STUFFLEBEAM, D.L. y SHINKFIELD, A.J. (1987): Evaluación sistemática. Madrid: Paidós.
SUÁREZ YÁÑEZ A. y MEARA P. (1985): Dos pruebas de comprensión lectora (procedimiento
cloze). Madrid: TEA.
SUÁREZ YÁÑEZ, A. (1995): Dificultades de aprendizaje. Un modelo de diagnóstico e inter-
vención. Madrid: Santillana.
TEBEROSKY, A. (1989): Los conocimientos previos del niño sobre el lenguaje escrito y su in-
corporación en el aprendizaje escolar en el Ciclo Inicial. Revista de Educación, 288, 161-183.
426
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
TEBEROSKY, A. (1992): Aprendiendo a escribir. Barcelona: Horsori-ICE de la UAB.
TEBEROSKY, A. (1993): Leer para enseñar a escribir. Cuadernos de Pedagogía, 216, 22-24
TEBEROSKY, A. Y TOLCHINSKI, L. (comp.) (1995): Más allá de la alfabetización. Madrid: Santillana
TELEGDY, G A. (1974b). The relationship between socioeconomic status and school readi-
ness. Psychology in the Schools, 11(3), 351-356.
TELEGDY, G. A. (1974a): A factor analysis of four school reading tests. Psychology in the
Schools, 11(2), 127-133.
THOMSON, B. & VACHA-HAASE, T (2000): Psychometrics is datametrics: The tesst es no
reliable. Educacional and Psychological Measurement, 58, 6-20
THOMSON, B. & VACHA-HAASE, T (2000): Psychometrics is datametrics: The tesst es no
reliable. Educacional and Psychological Measurement, 58, 6-20
THOMSON, B. (2004): Exploratory adn confirmatory fator análisis. Washington, DC: American
Psychological Association.
THORNDIKE, E.L. (1927): The law of effect. American Journal of Psychology, 39, 212-222.
THURSTOE, L.L. (1931): The reliability and validity tests. Ann Arbor, (MI); Edwards Brothers
THURSTOE, L.L. (1947): Multiple factor análisis. Chicago: University of Chicago Press
TISSINK, J., HAMERS J.H.M., VAN LUIT J.E.H. (1993): Learning potential test with domain-ge-
neral anda domain-specific tasks. Theoretical, methodological and practical issues. ,243-266
TORGESEN, J. K. YHOUCK, G. (1980): Processing deficiencies in LD children. Journal ofE-
ducational Psychology, 72, 141-160.
TORGESEN, J.K. (1975): Problems and prospects in the study oflearning disabilities. EnE. M.
Hetherington (ed.): The review ofchild development research, (vol. 5); Chicago (Ill.): Univer-
sity ofChicago.
TORGESEN, J.K. (1980): Conceptual and educational implications ofthe nse ofefficient task
strategies by learning disabled children. Journal ofLearning disabilities, 13, 364-371.
TORGESEN, J.K. (1981): The study ofshort-term memory in learning disabled children; Goals,
methods and conclusions. En K. Gadow eL Bailer (eds.): Advances in learning and behavio-
ral disabilities. Greenwich: JAL Press.
427
Referenciasbibliográficas
TORGESEN, J.K. (1982): The use ofrationally defmed subgroups in research on learning di-
sabilities. En J. P. Das, R F. Mulcahy y A. F. Wall (eds.): Theory and reasearch in learning
disabilities. New York: Plenum Press.
TORGESEN, J.K. (1985): Memory processes inreading disabled children. Journal ofLearning
Disabilities, 18 (6), 350-357.
TORGESEN, J.K. (1986): Computer-Assisted Instruction. En J. K. Torgesen y B. Wong
(eds.).: Psychological and educational perspectives on /earning disabilities. New York:
Academic Press.
TORGESEN, J.K. y DICE, C. (1980): Characteristics ofresearch on learning disabilities. Jour-
nal of Learning disabilities, 13, 531-535.
TORGESEN, J.K. y GOLDMAN, T. (1977): Rehearsal and short-term memory in second grade
reading disabled children. Child Development, 48, 56-61.
TORGESEN, J.K. y LICHT, B.G. (1983): The learning disabled child as a inactive learner:
Retrospect and prospect. En Mckinney J.D., Feagans L. (Eds.): Current tapies in learning
disabilities. N. York. Ablex Publishing corporation.
TORGESEN, J.K. y WONG, B. (1986): Psychological and educational perspectives on lear-
ning disabilities. New York: Academic Press.
TORGESEN, k. k.; RASHOTTE, C.A y ALEXANDER, A. W. (2001): Principles of fluency ins-
truction in reading: Relationships with established empirical outcomes. En M. Wagner, R.
K. &Torgesen, J. K. (1987): The nature of phonological processing and its causal role in the
acquisition of reading skills. PsychologicalBulletin, 101, 192-212.
TORO, J. Y CERVERA, M. (1980): Test de Análisis de Lecto-Escritura (TALE). Madrid: Visor.
TREIMAN, R (1987): On the relationship between phonological awareness and literacy. Ca-
hiers de Psychologie Cagnitive, 7, 524-529.
TREIMAN, R (1991): Phonological awareness and its roles in in leraning toread and spell. En
Sawyery Fox (eds): Phonoogical awareness in reading. New York: Springer Verlag.
TREIMAN, R. Y BARON, J. (1983): Phonmeic analysis training helps children benefit from
spelling- sound rules. Memory and Cagnition, 11, 382-389.
428
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
TREIMAN, R. Y ZUKOWSKI, A. (1991): Levels of phonological awareness. En S. Brady y D.
Shankweiler (eds): Phonological processes in literacy. A trinute to Isabelle Liberman; LEA.
TRIGO, J.M y RUIZ, A. (1995): Aprendizaje precoz de la lectura. Una investigación en el aula.
Sevilla: Guadalmena.
TROCHIM, W.M.K. (2001): The research methods knowledge base. Cincinati (OH); Atomic
Doc Publishing.
TRONCOSO, M. V. Y DEL CERRO, M. M. (1998): Síndrome de Down. Lecturay escritura.
Barcelona: Masson.
TUCKER, J.A. (1985): The methodology of scientific research programmes. Cambridge
(Mass): Cambridge: Univ. Press.
TULVING, E. (1972): Organization ofmemory. New York: Academic Press.
TUNMER, W. Y BOWEY, J. (1984): Metalinguistic and reading acquisition. En W. Tunmer, C.
Pratt y M.L. Herriman (eds): Metalinguistic awareness in children. N.Y.: Springer-Verlag.
TUNMER, W. Y HERRIMAN, M. L. (1984): The development ofmetalinguistic awareness: A
concep- tual overview. En W. Tunmer, C. Pratt y M.L. Herriman (eds): Metalinguistic aware-
ness in children. N.Y.: Springer-Verlag.
TUNMER, W. Y HOOVER, W.A. (1992): Cognitive and linguistic factors in learuing toread. En
P. B. Gough, L. C. Ehri y R Treiman (eds): Reading acquisition. Hillsdale (N.J.): LEA.
TUNMER, W. Y ROHL, M. (1991): Phonological awareness and reading acquisition. En D.J.
Sawyer y B.J. Fox (eds): Phonological awareness in reading. N.Y.: Springer-Verlag.
VAESSON, A.A. Y BLOMERT, L.P.M (2010): Long-term cognituve dynamucs of fluent reading
development. In Journal of Experimental Child Psychilogy 105,3, 213-231
VALLE, F. (1989): Reading errors in spanish. En R Malatesha y P.G. Aaron (eds): Reading and
writing problems in different ortographic systems. Dordrecht: Kluwer.
VALLE, F. (1991): Psicolingüística. Madrid: Morata.
VALSINER, J. (1986): The individual Subject and Scientific Psy~hology. New York: Plenum Press.
VAN DIJK, T. Y KINTSCH, W. (1983): Strategies of discourse comprehension. New York: Aca-
demic Press.
429
Referenciasbibliográficas
VEGA, M. DE Y CUETOS, F. (1999): Psicolingüística del español. Madrid: Trotta.
VEGA, M. DE Y OTROS (1990): Lectura y comprensión. Una perspectiva cognitiva. Madrid:
Alianza.
VELLUTINO, F. (1982): Theoretical issues in the study of word recognition. En S. Rosenberg
(ed): Handbook ofappliedpsycholinguistics. Hillsdale (NJ): LEA.
VELLUTINO, F.R (1977): Alternative conceptualization of dyslexia: Evidence in support of a
Verbal Deficit Hypothesis. Harvard Educational Review, 47, 334-354.
VELLUTINO, F.R y otros. (1973): Imnediate visual recall in poor and normal readers as a func-
tion of ortographic linguistic familiarity. Cortex, 9, 368-364.
VELLUTINO, F.R. (1975): Visual forrn perception in defficient and normal readers as a function
of age and ortographich linguistic familiarity.Cortex, 11, 22-30.
VELLUTINO, F.R. (1981). Developmental trends in the salience of meaning versus structural
attributes of written words. Psychological Research, 43-2, 131-153.
VELLUTINO, F.R.(1979): Dyslexia: Theory and research. Cambridge (Mas): The MIT Press.
VELLUTINO, F.R; STEGER, J.A y KANDEL, G.(l972): Reading disability: An investigation of
the perceptual deficit hipothesis. Cortex, 8, 106-118.
VERNON, M.D. (1960): The investigation of reading problems today. British Journal ofEduca-
tional Psychology, 30-31, 146-154.
WAGNER, R K. Y TORGESEN, J. K. (1987): The nature ofphonological processing and its
cansa! role in the acquisition ofreading skills. Psychological Bulletin, 101, 2, 192-212.
WALEN, C. (1986): Hiperactividad, problemas de aprendizaje y trastornos por déficit de atención.
En T. H. Ollendick y M. Hersen (eds): Psicopatología infantil. Barcelona: Martinez Roca.
WALKER, D.; GREENWOOD, C.; HART, B. Y CARTA, J. (1994). Prediction of school outco-
mes based on early language production and socioeconomic factors. Child Debelopment,
65, 606-621.
WANAT, S. J.(l976): Reading readiness. Visible Language, JO, 101-127.
WARRICK, H.; RUBIN, H. Y ROWE-WALSH, S. (1993): Phoneme awareness in language-
delayed children: Comparative studies and intervention. Annals ofDyslexia, 43, 153-173.
430
ElaboracióndeuninstrumentodeevaluacióndelaCompetenciaLectoraalfinalizarlaEducaciónInfantil
WARRINGTON, E.K. Y SHALLICE, T. (1984): Cathegory specific semantic impairments. Bra-
in, 107, 101-127.
WEBB, K.; CLARK Y CRASE (1982): A cross-modal assessment of reading achievement in
children. Educational and Psychological Measurement, 42 (2), 671-80.
WEINTRAUB, S. (1967): What research says to the reading teacher: Readiness measures for
predicting reading achievement. Reading Teacher, 20, 551-558.
WEINTRAUB, S. (1967): What research says to the reading teacher: Readiness measures for
predicting reading achievement. Reading Teacher, 20, 551-558.
WEIS, D.J. (1990): Adaptative testing. En J.P. Keeves (Ed.): Educational research methodo-
logy and measurement: An international handbook. New York: Pergarnon Press, 372-376
WEPMAN; J. M. y MONENCY, A. S. (1971): School achievement as related to speech andper-
ceptual handicaps. Chicago: University o f Chicago Press.
WESTEMEYER, H., HAGEBÖCK, J. (1992): Computer-Assisted Assesment: A Normative
Pers-pective. European Journal of Psychological Assesment 8, 1-16
WHITEHURTS, G. Y LONIGAN, C. (1998). Child development and Emergent Literacy”, Child
development, 69, 848-872.
WHITEHURTS, G. Y LONIGAN, C. (2003). Emergent literacy: Development from perreaders
to readers. In s. Neuman ¬ d. Dichinson (eds.), Handbool of early literacy research, 1, 11-29.
New york: Guilford Press.
WIEDERHOLT, J.L. (1974): Historical perspectives on the education of the learning disabled
children. En L. Mann y D. Sabatino (eds. ): The Second Review of Special Education. Phi-
ladelphia: J.S.E. Press.
WILLSON, V.L. (1988): Evaluation of Learning Strategies Research Methods and Techniques.
En C.E.Weinstein, T.E. Goetz y P.A. Alexander (eds.): Learning ans study strategies: Issues
in Assessment and Evaluation. San Diego: Academic Press.
WIMMER, H.; LANDERL, K.; LINORTNER, R Y HUMMER, P. (1991): The relationship ofpho-
nemic awareness to reading acquisition: More consequence than precondition but still im-
portant; Cognition, 40, 219-249.
431
Referenciasbibliográficas
WITTROCK, M. y BAKER, E. L. (1998): Investigación cognitiva y mejora de las pruebas psi-
coló-gicas. Madrid: Paidós.
WOLF, M. Y BOWERS, P. (1999). Naming-Speed Processes and Developmental Reading
Disabilities: An Introduction to the Special Issue on the Double-Deficit Hypothesis. Jounal
Learn Disabil, 33, 322-324.
WOLF, M. Y GREIG, P.B. (1999). The double-deficit hypothesis for the developmental dys-
lexias. Journal of Eduactinal Psychology, 91, 3, 415-417
WOLF, M. Y OBREGON, M. (1992). Early naming defcits, developmental dyslexia, and a spe-
cific deficit hypothesis. Brain lang, 42,3, 219-247.
WONG, B. (1979a): Therole of the theory in Learning Disabilities research, Partl: AnAnalysis
ofProblems. Journal ofLeanning Disabilities 12, (JO), 15-24.
WONG, B. (1979b): The role ofthe theory in Learning Disabilities research, Part II: A selective
review of curren! conceptualization of Learning Disabilities. Journal ofLearning Disabilities,
12, 649-658.
WONG, B. (1992): Contemporary intervention research in learning disabi/ities. An International
Perspective. New York: Springer-Verlag.
WOOD, F. B.; FLOWERS, L. y GRIGORENKO, E. (2001): On the functional neuroanatomy of
fluency, or why walking is just as important to reading as talking is. En M. Wolf (ed.): Dys-
lexia, fluency and the brain. Timonium, MD: York Press.
WST, M. A. Y CARPENTER, A. (1982): A theory ofreading: frorn eye fixations to reading corn-
prehension. Psychological Review, 87, 329-354.
WST, M. A. Y CARPENTER, P. A. (1984): Paradigrns and Processes in reading cornprehen-
sion. Journal of Experimental Psychology, 111 (2), 228-238.
WST, M. A. Y CARPENTER, P. A. (1987): The psychology ofreading and language compre-
hension. N.Y.: Allyn & Bacon.
ZIFCAK, M. (1981): Phonological awareness and reading acquisition. Contemporary Educa-
tional Psychology, 6, 117-126.