JANA CIZMAROVA

KELTSKA POHREBISTE V

NAMORAVE

OKRESY BLANSKO A VYSKOV

•• KELTISCHE GRABERFELDER

•• INMAHREN

BEZIRKE BLANSKO UND VYSKOV

MORAVSKE ZEMSKE MUZEUM BRNO 2013

OBSAH

1. Uvod/Einfiihrung .................................................................................................................................... 7 /21

2. Historie badani o dobe latenske na okrese Vyskov/Geschichte latenezeitlicher Forschungen im Bezirk Vyskov ..................................................................................................................................... 7 / 21

3. Charakteristika pfedkladaneho nalezoveho souboru/Forschungsgeschichte der Latenezeit in Mahren ............................................................................................................................................. 11/25

3.1 Nalezy z okresu Blansko/Funde aus dem Bezirk Blansko ........................................................... 12/25

3.2 Nalezy z okresu Vyskov/Funde aus dem Bezirk Vyskov .............................................................. 12/25

3.3 Soucasny stav poznani pohfebist: na uzemi okresu Blansko a Vyskov/Gegenwartiger Erkenntnisstand der Nekropolen auf dem Territorium der Bezirke Blansko und Vyskov ......... 14/28

4. Keltska pohfebiste na uzemi okresu Blansko a Vyskov/Keltische Nekropolen auf dem Territorium der Bezirke Blansko und Vyskov ..................................................................... 15/28

4.1 Podoba pohfebist:/Form der Graberfelder .................................................................................... 15/28

4.2 Charakteristika hrobu/Charakteristik der Graber ........................................................................ 15/29

4.2.1 Kostrove hroby/Korpergraber .............................................................................................. 16/29

4.2.2 Zarove hroby/Brandgraber ................................................................................................... 17 /31

4.2.3 Dvojhroby/Doppelgraber ..................................................................................................... 17/31

4.2.4 Hroby ohranicene pfikopem/Grabenumgebene Graber ................................................... 18/32

5. Nastin chronologickeho postaveni pohfebist: okresu Blansko a Vyskov a doklady kontaktu s jinymi uzemimi/ Abriss der chronologischen Stellung der Nekropolen der Bezirke Blansko und Vyskov .............................................................................................................................. 18/32

5.1 Stupen LT A/Stufe LT A ................................................................................................................. 18/32

5.2 Stupen LT B/Stufe LT B ................................................................................................................. 18/33

5.3 Stupen LT C/Stufe LT C ................................................................................................................. 19/33

5.4 Stupen LT D/Stufe LTD ................................................................................................................ 19/33

5.5 Dok.lady kontaktu s jinymi uzemimi/Kontakte Mahrens mit andere Gebiete ........................... 20/34

6. Zaver/Schluss ........................................................................................................................................ 20/34

Literatura/Literatur ........................................................................................................................................ 3 5

Antropologicky material z latenskych hrobu z okresu Vyskov/ Anthropologisches Material aus latenezeitlichen Grabern im Bezirk Vyskov (Tereza Sojkova) ....... 38/57

Hostice 4 - Secne louky. Antropologicky posudek latenskych hrobu. Hostice 4 - Secne louky. Anthropologische Begutachtung latenezeitlicher Graber (Miluse Dobisikova) ... 72/82

Analyza zvyskov textilu z latenskych hrobov z okresu Vyskov/ Analyse von Textilresten aus latenezeitlichen Grabern im Bezirk Vyskov (Tereza Stolcova) .................................................... 93/ 103

Katalog nalezu/Fundkatalog ................................................................................................................ 108/ 185

Tabulky nalezu/Tafeln .................................................................................................................................. 247

5

ANALYZA ZVYSKOV TEXTILU Z LATENSKYCH HROBOV V OKRESE VYSKOV

Tereza Stolcova

Zvyslcy textilu z latenslcych hrobov v okrese Vyskov pochadzaju z lokalit Marefy - U Lisek, Nizkovice -Zahumenice a Slavkov u Brna - Povetrnilcy. Podobne aka to bolo pri sudobych nalezoch z Brna-Malo­meric (BELANOVA 2005b), Ki'enovic a Holubic (BELANOVA-STOLCOVA 2009) a z Brna-.Zidenic, Bluciny a z Telnic (STOLCOVA 2011), aj v tychto hroboch sa textil nasiel vo forme mineralizovanych fragmentov prifnutych na kovovych predmetoch (Marefy, Slavkov u Brna), alebo vo forme kusov tkaniny, ktore sa zachovali vd'aka patine vnutri dutych bronzovych nanoznikov (Nizkovice) .

Vzhl'adom na vel'mi male rozmery jednotlivych fragmentov textilu, aka aj ich sp6sob zachovania v podobe pseudomorf (porov. MITSCHKE 2001, PESKA - KRALIK - SELUCKA 2006), nebolo vzdy mozne urcif vsetky zakladne znaky tkaniny. Material som analyzovala makroskopicky na AU MZM v Brne a pomocou stereoskopickej lupy na AU SAV v Nitre. Materialova analyza vzoriek z Nizkovic bola urobena u Ing. Drahomiry Janovej na Vysokom uceni technickom v Brne. Okrem vlastnych analyz som pri rozbore zohfadnila aj nepublikovane vysledlcy dr. Marie Kostelnikovej z Brna, ktora mnohe z tychto fragmentov analyzovala v 70-tych rokoch minuleho storocia. Zaroven ich pocas studijnej cesty v roku 1987 zaevidovala aj Prof. Lise Bender J0rgensen z Trondheimu, N6rsko (BENDER J0RGENSEN 1992; 2005). Preto prijednotlivych rozboroch uvadzam autora analyzy (MK- Marie Kostelnikova, LBJ - Lise Bender I0rgensen, TS - Tereza Stolcova), pripadne pracu restauratorlcy textilu z Vysokej skoly vytvarnych umeni v Bratislave (SB - Sylvia Birkusova). Pre vysoky stupefl mineralizacie sa casto nedal urcif nielen material, ale ani povodna hrubka vlakien alebo uhol zakrutu. Pri urcovani dostavy a typu zakrutov niti som zohl'adnila sp6sob zauzivany v eur6pskej textilnej literature. Dostava (hustota niti na 1 cm2) sa ozna­cuje znakom ,, /" (napr. 9/7), kde prve cislo udava pocet niti v osnove a druhe pocet niti v utku (resp. v sustave 1 av sustave 2). Z malych utrzkov sa vsak nedalo zistif, ci ide o nite zo sustavy osnovnej alebo utkovej. Preto pri analyzach preberam sposob L. Bender I0rgensen ( 1986, 288), ktora pripisuje vyssi pocet niti osnovnej a nizsi utkovej sustave. To iste plati aj pri oznacovani smeru zakrutov niti (s alebo z) a hrubky niti - prvy udaj patri osnove a druhy utku.

Textilne zvysky z latenslcych pohrebisk v okr. Vyskov su sucasfou vacsieho celku sudobych nalezov z juznej Moravy, ktore som spolu s d'alsimi nalezmi textilu z juhozapadneho Slovenska mala k dispozicii pri pisani dizertacnej prace (STOLCOVA 2010). Okrem vyssie uvedenych ciastkovych prac boli publi­kovane aj suhrnne (BELANOVA 2005a, BELANOVA-STOLCOVA 2012).

Vsetlcy analyzovane nalezy su datovane do horizon tu plochych keltskych pohrebisk (LT B 1 - LT C 1) a ko­responduju s tkaninami z hrobovych celkov na uzemi Ceskej i Slovenskej republilcy (BELANOVA-STOL­COVA 2010, 314-322). Najcastejsie sa nachadzaju v bohatych muzskych bojovniclcych hroboch na posvach mecov, hrotoch kopiji, kovaniach stitu, na zeleznych nozikoch a britvach, na dutych zeleznych kruzkoch a sucastiach opaska i na zeleznych sponach. Rovnako sa objavuju v bohatych zenskych hroboch na sponach a naramkoch, ale aj vo vnutri parovych nanoznikov, odkiaf pochadzaju najlepsie zachovane kusy.

Fragmenty textilu z analyzovanych lokalit su zhotovene technikou tkania v platnovej alebo keprovej vazbe z jednoduchych niti so ,,z" zakrutom v osnove aj v utku. Hustota niti na 1 cm sa pohybuje od 4 do 14-15 niti v oboch sustavach. Pokial' bolo mozne urcif material, bol analyzovany aka rastlinny, vo vacsine pripadov l'an. Podobne aka napr. v Brne-Malomeficiach (BELANOVA 2005b ), v Miroslavi a Musove (KOSTELNfKOVA 2002), v Blucine (STOLCOVA 2011 , obr. 6), ci v Novych Zamkoch (BELANOVA -BIRKUSOVA - ZAJONC 2005 , 123-131), aj v Nizkoviciach sa nasli kusy tkaniny zachovanej vnutri bronzovych bradavkovitych nanoznikov (obr. 3-4). Textil ma! v tomto pripade sekundarne vyuzitie aka vypinajuci material nutny pri vyrobe duteho kruhu, bez ohfadu na to, akej kvality bol. Naopak, zvysky mineralizovane na kovovych predmetoch z Maref a Slavkova u Brna dokazuju, ze boli p6vodne sucasfou odevu - napr. Marefy, hrob 14 (obr. 1) alebo hrob 15 (obr. 2) a Slavkov u Brna, hrob 6 (obr. 5), hrob 7 (obr. 6). Niekedy boli predmety v hrobe ritualne zabalene do textilnych obalov (BELANOVA-STOL­COVA 2010, 320-322).

93

Nalezy latenskeho textilu z juznej Moravy naznacuju, ze material vacsiny hrubsich tkanin (napr. z vrchnych casti odevu alebo z obalov na zbrane) je identifikovany ako vlna, kym jemnejsie tkaniny (zo spodnych casti odevov) boll J'anove (BENDER JORGENSEN 1992, 49). Vo vseobecnosti mozno o textile v tomto obdobi povedaf, ze uniformita prevladala nad rozmanitosfou a kombinacia platnovej vazby so z/z l'anovymi (pripadne vlnenymi) jednoduchymi nifami prevafovala vo vychodnej casti strednej Eur6py (BENDER JORGENSEN 1992, 125; BELANOVA-STOLCOVA - GROMER 2009, 11 ). Textil z doby latenskej na uzemi Moravy i Slovenska vykazuje vel'mi podobne crty s materialom v Cechach (porov. napr. SANKOT - VON KURZYNSKI 1994) a s nalezmi v Rakusku, ako napr. z pohrebiska Mannersdorf (MULLAUER - RAMSL 2007, 81-83) alebo zo sol'nych bani v Di.irrnbergu pri Halleine (STOLLNER 2005, 161).

PODAKOVANIE

PhDr. Jane Ciimafovej, Moravske zemske muzeum, Brno; Mgr. Martinovi Hlozekovi, PhD., Technicke muzeum, Brno; Ing. Drahomire Janovej, Vysoke uceni technicke Brno a Doc. Mgr. art. Sylvii Birkusovej z Vysokej skoly vytvarneho umenia, Bratislava.

94

Mgr. Tereza Stolcova, PhD. Archeologicky ustav SAY

Akademicka 2 SK-949 21 Nitra

tereza.stolcova@gmail.com

Inventarne cislo Opis nalezu

Vel'kost' zvyskov

Vazba Dostava Zakru niti Hrubka niti Uhol zakrutu Material

Inventarne cislo Opis nalezu

Vel'kost' zv skov Vazba Dostava Zakru niti Hrubka niti Uhol zakrutu Material

Inventarne cislo Opis nalezu

Vel'kost' zv skov Vazba Dostava Zakru niti Hrubka niti Uhol zakrutu Material

MAREFY, U lisek

Sest' bronzovych plochych kruzkov umiestnenych na kostre v oblasti pfs od brady smerom dole, povodne navlecenych na remienku. Na piatich z nich je aj vrstva prichyteneho zeleza, v ktorej sa zachovala mineralizovana tkanina. Tkanina ma na jednotlivych kruzkoch jednotny charakter, povodne to bol asi jeden kus, ktory pril'nul ku kruzkom z · edne · stran . Pravde odobne ide o kus odevu v home· casti tela. 22 x8 mm (111.392), 25 x14 mm (111.393), 3x2 mm (111.394), 12x5 mm 111.395 , 5x2 mm 111.397 Platnova 14/14 zlz

I.:an? LBJ 1987 TS 2004, do lnene: LBJ 1987, MK

Hrob 15, kostrov ', muzsk' bo · ovnick 111.409 Pa 31/35-212 Na zlomku vacsej zeleznej spony spojenej konstrukcie je zachovany

sok mineralizovaneho hrubeho textilu.

Platnova

zlz

TS 2004

111.422 Rozpadnuta bronzova duchcovska spona s nepatrnymi zvyskami mineralizovaneho textilu.

zlz

TS 2004, do lnene: LBJ 1987

95

lnventarne cislo Opis nalezu

Vel'kost' zv skov Vazba Dostava Zakru niti Hriibka niti Uhol zakrutu Material

Inventarne cislo Opis nalezu

Vel'kost' zvyskov

Vazba

Dostava

Zakruty niti

Hriibka niti

Uhol zakrutu Material

Autor(i) analyzy

111.417 Bronzovy nakrcnik so zvyskami mineralizovaneho textilu, umiestneny na krku. Odtlack textilu takmer v6bec nie · e vidno.

Platnova 6/8 LBJ z/z

TS 2004, do lnene: LBJ 1987

NIZKOVICE, Zahumenice

Hrob 4, kostrovy, .zensky Pa 64.919 A) Roztrhane zvysky tkaniny zmotane vnutri tzv. bradavkoviteho nanofoika nad kotnikom. Tkanina ma zelenkastu farbu (po patine). Je silno opotrebovana, rozt'ahana, s nepravidelnou dostavou as r6zne hrubymi nit'ami. B) Roztrhany zvysok tkaniny z tzv. bradavkoviteho nanofoika nad kotnikom, ktory sa do depozitaru MZM nikdy nedostal, zachovala sa len jedna publikovana fotografia. Zvysky tkaniny z oboch nanofoikov vykazuju jednotny charakter, preto mohli p6vodne patrit' k jednemu kusu. A) Cea. 13 ks tej istej tkaniny, najvacsi kus 115x50 mm B) Cea. 66x54 mm A) Platnova B) Platnova A) 10-13/7-10 B) 10-11/9 A) z/z B) z?/z? A) 0,4-0, 7 /0,4-0, 7 mm B)--

A) :Can/konopa B)-A) TS 2004, doplnene: MK 1998; konzervovanie: SB 2006-2007 B) TS 2013, analyza spravena z jedinej zachovanej fotografie (Prochazka 1909, obr. 14)

96

SLA VKOV U BRNA, Povetrniky

Neurcitel'ny hrob Inventarne cislo 70.450 Opis nalezu Na fragmentoch zeleznych predmetov (pravdepodobne spon) sa

nachadzaju zvysky mineralizovaneho textilu. Vel'kost' zvyskov 25 x20 mm Vazba Platnova Dostava 14/15 Zakruty niti zlz Hrubka niti -

Uhol zakrutu -

Material :Can? Autor(i) analyzy LBJ 1987

Hrob 6 Inventarne cislo 64.891 Opis nalezu Mineralizovana tkanina na fragmente zeleznej spony. Na niektorych

miestach sa nite zdaju byt' sukane (?). Vel'kost' zvyskov 2ox15 mm Vazba Keprova 2/2 Dostava 4/4 Zakruty niti zlz Hrubka niti 0,6-1,2 (MK) Uhol zakrutu -

Material -

Autor(i) analyzy TS 2004, doplnene: LBJ 1987, MK

Hrob 7, kostrovy, muzsky (boiovnicky) Inventarne cislo 64.899 Opis nalezu Zelezny kruzok v pase s mineralizovanym zvyskom tkaniny na povrchu.

Silno prestupeny hrdzou a konzervacnymi latkami. Vel'kost' zvyskov 2ox10 mm Vazba Keprova 2/2 Dostava 8/8 Zakruty niti zlz Hrubka niti 1- 1,4/1-1,4 mm (MK) Uhol zakrutu 80° /80° (MK) Material -

Autor(i) analyzy TS 2004, doplnene: LBJ 1987, MK

97

Obrazova priloha - Bilderbeilage

0 I

3cm I

Obr. 1. Marefy, U lisek, hrob 14, inv. c. 111.392-397 (Pa 31/35-192). Jemna tkanina, ktora sa nachadza na jednej strane bronzovych kruikov umiestnenych v oblasti hrudnika, pochadza pravdepodobne z odevu zomreleho (Joto: T Stolcova 2004 ).

Abb. 1. Marefy, U lisek, Grab 14, Inv. Nr. 111.392-397 (Pa 31/35-192). Feines Gewebe, das sich auf einer Seite der Bronzeringe befindet, die im Brustbereich situiert sind, es stammt wohl aus der Kleidung des Verstorbenen (Foto: T Stolcova 2004).

3cm

I Obr. 2. Marefy, U lisek, hrob 15, inv. c. 111.409 (Pa 31/35-212). Si/no mineralizovane zvysky textilu na ieleznej

spone (Joto: T Stolcova 2004). Abb. 2. Marefy, U lisek, Grab 15, Inv. Nr. 111.409 (Pa 31/35-212). Stark mineralisierte Textilreste auf einer

Eisenfibel (Foto: T Stolcova 2004 ).

98

0 a 111111111!1

b

Obr. 3. Niikovice, Zdhumenice, hrob 4, a - inv. c. Pa 64.919. Rozpadnute zvysky textilie z duteho bronzoveho ndnoinika, pred konzervovanim (Joto: T. Stolcovd 2007), b - jediny doklad rozpadnutej textilie z druheho ndnoinika v tom istom hrobe (podl'a PROCHAZKA 1909, obr. 14).

Abb. 3. Niikovice, Zdhumenice, Grab 4, a - Inv. Nr. Pa 64.919. Zerfallene Textilreste aus einem hohlen FujJring, Stand vor der Konservierung (Foto: T. Stolcovd 2007), b - der einzige Beleg des zerfallenen Gewebes aus dem zweiten FujJring aus demselben Grab (nach PROCHAZKA 1909, Abb. 14).

99

Obr. 4. Niikovice, Zahumenice, hrob 4, inv. c. Pa 64.919. Detail silno znecisteneho a rozpadavajuceho sa rastfinneho vfakna (l'an/konope) v rastrovom efektr6novom mikroskope (Joto: D. Janova 2004).

Abb. 4. Niikovice, Zahumenice, Grab 4, Inv. Nr. Pa 64.919. Detail eines stark verschmutzten und zerfaffenden Pjlanzenfadens (Lein/Hanf) unter dem Rasterefektronenmikroskop (Foto: D. Janova 2004).

O 1 cm

I I I I 11 I 11 I I

Obr. 5. Slavkov u Erna, Povetrniky, hrob 6, inv. c. Pa 64.891. Hruba minerafizovana tkanina nafragmente iefeznej spony (Joto: T Stofcova 2004 ).

Abb. 5. Sfavkov u Erna, Povetrniky, Grab 6, Inv. Nr. Pa 64.891. Grobes minerafisiertes Gewebe auf dem Frag­ment einer Eisenfibef (Foto: T Stofcova 2004).

100

Obr. 6. Slavkov u Erna, Povetrniky, hrob 7, inv. c. Pa 64.899. Hrubsia tkanina zhotovena v keprovej vazbe, ktora sa zachovala na jednej strane ielezneho kruiku v pase zomreleho (Joto: T Stolcova 2004 ).

Abb. 6. Slavkov u Erna, Povetrniky, Grab 7, Inv. Nr. Pa 64.899. Groberes Gewebe mit Koperbindung, das sich auf einer Seite des Eisenrings im Giirtel des Verstorbenen erhielt (Foto: T Stolcova 2004).

LITERATURA

BELANOVA, T. 2005a: The State of Research of La Tene Textiles from Slovakia and Moravia. In: P. Bichler, K. Gromer, R. Hofmann-de Keijzer, A. Kern and H. Reschreiter (eds.), Hallstatt Textiles: Tech­nical Analysis, Scientific Investigation and Experiment on Iron Age Textiles. British Archaeological Re­ports International Series 1351, Oxford, 175-189.

BELANOVA, T. 2005b: Urcenie textilnych zvyskov. In: J. Cizmafova, Keltske pohfebiste v Brne Ma­lomeficich. Pravek - Supplementum 14, Brno, 65-74.

BELANOVA-STOLCOVA, T. 2009: Analyza textilnych zvyskov z Holubic a Kfenovic. In: J. Cizma­fova, Keltska pohfebiste z Holubic a Kfenovic. Pravek - Supplementum. 19, Brno, 37-45.

BELANOVA-STOLCOVA, T. - GROMER, K. 2009: Loom-weights, Spindles and Textiles - Textile Production in Central Europe from the Bronze Age to the Iron Age. In: E. B. Andersson Strand, M. Gleba, U. Mannering, Ch. Munkholt, M. Ringgard (eds.), North European Symposium for Archaeolo­gical Textiles X, 13.-18. 5. 2008 in Copenhagen, Ancient Textiles Series 5, Oxbow Books, 9-20.

BELANOVA-STOLCOVA, T. 2012: Slovak and Czech Republics. In: M. Gleba and U. Mannering (eds.), Textiles and Textile Production in Europe: From Prehistory to AD 400. Ancient Textiles Series 11, Oxbow Books in association with the Centre for Textile Research, 304-331.

BELANOVA, T. - BIRKUSOVA, S. - ZAJONC, J. 2005: Dva priklady rekonstrukcie na zaklade archeologickeho nalezu: vysivka a palickovana cipka. In: M. Kotorova-Jencova (ed.), Experimentalna archeol6gia a popularizacia archeologickeho badania v muzejnej a skolskej praxi. Zbornik referatov z kon­ferencie. Hanusovce nad Topfou: Vlastivedne muzeum v Hanusovciach nad Topfou, 123-148.

BENDER J0RGENSEN, L. 1986: Forhistoriske textiler i Skandinavien. Prehistoric Scandinavian Textiles. Det Kongelige Nordiske Oldskriftselskab. Nordiske Fortidsminder, Serie B, Bind. 9, K0benhavn.

BENDER J0RGENSEN, L. 1992: North European Textiles until AD 1000. Aarhus University Press, Aarhus.

BENDER J0RGENSEN, L. 2005: Hallstatt and La Tene Textiles from the Archives of Central Euro­pe. In: P. Bichler, K. Gromer, R. Hofmann-de Keijzer, A. Kern and H. Reschreiter (eds.), Hallstatt Textiles: Technical Analysis, Scientific Investigation and Experiment on Iron Age Textiles. British Archaeological Reports International Series 1351, Oxford, 133-150.

KOSTELNfKOVA, M. 2002: Latenske nanozniky s textilni vyplni z Miroslavi ( okr. Znojmo) a Musova (okr. Bfeclav). Pfehled vyzkumu 43, Brno, 325-326.

101

,.

MITSCHKE, S. 2001: Zur Erfassung und Auswertung archaologischer Textilien an korrodiertem Me­tall. Eine Studie zu ausgewahlten Funden aus dem Graberfeld von Eltville, Rheingau-Taunus-Kreis (5.-8. Jh. n. Chr.). Kleine Schriften 51, Marburg.

MULLAUER, N. - RAMSL, P. 2007: Herstellungstechnische Untersunchungen an Hohlblechreifen aus dem Latenezeitlichen Graberfeld von Mannersdorf am Leithagebirge, Niederosterreich. Archaolo­gisches Korrespondenzblatt 37, 67-84.

PESKA, J. - KRALfK, M. - SELUCKA, A. 2006: Rezidua a otisky organickych latek v koroznich produktech medi ajejich slitin. Pilotni studie. Industrie starsi doby bronzove. Pamatky archeologicke 97, 5-46.

PROCHAZKA, A. 1909: Z praehistorie Vyskovska a okoli. Pravek V, 186-217. SANKOT, P. - VON KURZYNSKI, K. 1994: Textilfunde aus latenezeitlichen Graberfeldern in Boh­

men. In: C. Dobiat (Hrsg.), Festschrift fiir Otto-Herman Frey zum 65. Geburtstag. Marburger Studien zur Vor- und Friihgeschichte 16, 535-547.

STOLLNER, T. 2005: More then Old Rags. Textiles from the Iron Age Salt-mine at the Diirrnberg. In: P. Bichler, K. Gromer, R. Hofmann-de Keijzer, A. Kern and H. Reschreiter (eds.), Hallstatt Textiles: Technical Analysis, Scientific Investigation and Experiment on Iron Age Textiles. British Archaeological Reports International Series 1351, Oxford, 161-174.

STOLCOVA, T. 2010. Vyvoj vyroby textilu a odevu v severnom Podunajsku od konca praveku po vcasny stredovek. Archeologicky ustav SAY Nitra, nepublikovana dizertacna praca.

STOLCOVA, T. 2011: Analyza zvyskov textilu z okresov Brno-mesto a Brno-venkov. Analyse von Textilresten aus Bezirken Brno-mesto und Brno-venkov. In: J. Cizmafova, Keltska pohlebiste na Morave. Okresy Brno-mesto a Brno-venkov. Keltische Graberfelder in Mahren. Bezirke Brno-mesto und Brno­venkov. Moravske zemske muzeum, Brno, 59-70.

102

ANALYSE VON TEXTILRESTEN AUS LATENEZEITLICHEN GRABERN IM BEZIRK VYSKOV

Tereza Stolcova

Textilreste aus latenezeitlichen Grabern im Bezirk Vyskov stamrnen aus Fundstellen Marefy - U Lisek, Nizkovice - Zahumenice und Slavkov u Brna - Povetrniky . .Ahnlich wie in zeitgleichen Funden aus Brno­Malomefice (BELANOVA 2005b), Kfenovice und Holubice (BELANOVA-STOLCOVA 2009) und Brno­Zidenice, Blucina und Telnice (STOLCOVA 2011), wurde auch in diesen Grabern Textil in Form mineralisierter Fragmente gefunden, die an Metallgegenstanden hafteten (Marefy, Slavkov u Brna), oder in Form von Gewebestlicken, die sich dank der Patina innerhalb hohler Bronzefuflringe erhielten (Nizko­vice ).

Wegen der sehr kleinen Ausmafle einzelner Textilfragmente sowie ihrer Erhaltung in Form von Pseu­domorphen (vgl. MITSCHKE 2001, PESKA - KRALIK - SELUCKA 2006), konnten alle Grund­merkmale des Gewebes nicht immer determiniert werden. Das Material analysierte ich makroskopisch im Archaologischen Institut des MLM Brunn und mithilfe einer stereoskopischen Lupe im Archaolo­gischen Institut der Slowakischen Akademie der Wissenschaften in Nitra. Die Materialanalyse der Proben aus Nizkovice wurde von Ing. Drahomira Janova an der Technischen Hochschule Brunn vorgenommen. Neben eigenen Analysen beriicksichtigte ich bei der Bearbeitung auch nicht publizierte Ergebnisse von Dr. Marie Kostelnikova aus Brunn, die viele dieser Fragmente in den 1970er Jahren analysiert hatte. Wahrend ihrer Studienreise im Jahre 1987 beschaftigte sich damit auch Prof. Lise Bender J0rgensen aus Trondheim, Norwegen (BENDER J0RGENSEN 1992; 2005). Daher fiihre ich bei den jeweiligen Be­gutachtungen Autoren der Analysen an (MK - Marie Kostelnikova, LBJ - Lise Bender I0rgensen, TS -Tereza Stolcova), eventuell die Arbeit der Textilrestauratorin aus der Hochschule fiir Bildende Kunste in Bratislava (SB - Sylvia Birkusova). Wegen des hohen Grads der Mineralisierung konnten haufig weder das Material noch die ursprungliche Fadendicke oder Wicklungswinkel determiniert werden. Bei der Bestimmung der Webdichte und des Typs der Fadenwicklung beriicksichtigte ich die in der europaischen Textilliteratur benutzte Methode. Die Webdichte (Dichte der Faden/ 1 cm2) wird mit ,,/" bezeichnet (z.B. 9/7), wobei die erste Ziffer die Fadenzahl in der Kette und die zweite die Fadenzahl im Schuss (bzw. im System 1 und 2) angibt. Aus kleinen Schnipseln konnte man jedoch nicht feststellen, ob es um Faden aus der Kette oder dem Schuss geht. Daher verwende ich fiir die Analysen die Methode L. Bender I0rgensens ( 1986, 288), die der Kette eine hohere Fadenzahl und dem Schuss eine niedrigere zuschreibt. Dasselbe gilt auch fiir die Bezeichnung der Richtung der Fadenwicklung (s oder z) und der Gewebedicke -die erste Angabe betrifft die Kette und die zweite den Schuss.

Textilreste aus latenezeitlichen Graberfeldern im Bezirk Vyskov sind Bestandteil eines grofleren Kom­plexes zeitgleicher Funde aus Siidmahren, die mir gemeinsam mit weiteren Textilfunden aus der Sild­westslowakei bei der Verfassung meiner Dissertationsarbeit zur Verfiigung standen (STOLCOVA 2010). Neben den oben angefiihrten Teilarbeiten wurden sie auch zusammenfassend publiziert (BELANOVA 2005a, BELANOVA-STOLCOVA 2012).

Alle analysierten Funde sind in den Horizont flacher keltischer Graberfelder (LT B 1-LT C 1) datiert und entsprechen den Geweben aus Grabkomplexen auf dem Gebiet der Tschechischen und Slowakischen Republik (BELANOVA-STOLCOVA 2010, 314-322). Am haufigsten kommen sie in reichen Kampfer­grabern auf Schwertscheiden, Lanzenspitzen, Schildbeschlagen, Eisenmessern und -scheiden, hohlen Eisenringen und Gurtelteilen sowie auf Eisenfibeln vor. Sie treten ebenfalls in reichen Frauengrabern aufFibeln und Armringen auf, sowie innerhalb der Fuflringe, woher die besterhaltenen Stucke stammen.

Textilfragmente aus den untersuchten Fundstellen sind mit der Technik der Leinwandbindung oder der Koperbindung aus einfachen Faden mit ,,z"-Wicklung in der Kette sowie im Schuss verfertigt. Die Fadendichte pro 1 cm2 bewegt sich zwischen 4 und 14-15 Faden in beiden Systemen. Falls das Material determiniert werden konnte, wurde es als Pflanzenmaterial, in den meisten Fallen als Lein bestimmt. Ahnlich wie z.B. in Brno-Malomefice (BELANOVA 2005b ), in Miroslav und Musov (KOSTELNfKOVA 2002), in Blucina (STOLCOVA 2011, Abb. 6), oder in Nove Zamky (BELANOVA - BIRKUSOVA -

103

ZAJONC 2005, 123-131 ), wurden auch in Nizkovice Gewebestiicke innerhalb bronzener WarzenfuBringe gefunden (Abb. 3-4). Textil war in diesem Fall sekundar als Fiillmaterial benutzt worden, das bei der Herstellung des hohlen Rings notwendig war, ungeachtet seiner Qualitat. Dagegen mineralisierte Reste aus Metallgegenstanden aus Marefy und Slavkov u Brna zeigen, dass sie urspriinglich Bestandteil der Kleidung waren - z.B. Marefy, Grab 14 (Abb. 1) oder Grab 15 (Abb. 2) und Slavkov u Brna, Grab 6 (Abb. 5), Grab 7 (Abb. 6). Manchmal waren die Gegenstande im Grab rituel in Textilhiillen eingewickelt (BELANOVA-STOLCOVA 2010, 320-322).

Latenezeitliche Textilfunde aus Siidmahren deuten an, dass das Material der meisten groberen Gewebe (z.B. Oberkleidung oder Waffenhiillen) als Wolle zu identifizieren ist, wahrend feinere Gewebe (Unter­kleidung) aus Lein verfertigt wurden (BENDER J0RGENSEN 1992, 49). Allgemein kann man iiber Textil aus jener Zeit sagen, dass die Uniformitat iiber Mannigfaltigkeit iiberwog und die Kombination der Leinwandbindung mit einfachen z/z Leinfaden (eventuell Wollfaden) in dem Ostteil Mitteleuropas iiberwog (BENDER J0RGENSEN 1992, 125; BELANOVA-STOLCOVA - GROMER 2009, 11). Latenezeitliches Textil weist auf dem Gebiet Mahrens und der Slowakei sehr ahnliche Merkmale auf wie das Material in Bohmen (vgl. z.B. SANKOT - VON KURZYNSKI 1994) und wie Funde aus bsterreich, z.B. aus dem Graberfeld Mannersdorf (MULLAUER- RAMSL 2007, 81-83) oder aus Salzgruben in Diirrnberg bei Hallein (STOLLNER 2005, 161).

DANKSAGUNG

an PhDr. Jana Cizmafova, Mahrisches Landesmuseum, Brno; Mgr. Martin Hlozek, PhD., Technisches Museum, Brno; Ing. Drahomira Jan ova, Technische Hochschule Brno und Doc. Mgr. art. Sylvia Birkusova aus der Hochschule fiir Bildende Kiinste, Bratislava.

104

Mgr. Tereza Stolcova, PhD. Archeologicky ustav SAY

Akademicka 2 SK-949 21 Nitra

tereza.stolcova@gmail.com

In' Be

G

B

" F F V l\ A d

I ]

Inventarnummer Beschreibung

Grofle der Reste

Bindun Webdichte Fadenwicklun Fadendicke Wicklun swinkel Material Autor(en) der Anal se

Inventarnummer Beschreibung

Grofle der Reste Bindun Webdichte Fadenwicklun Fadendicke Wicklun swinkel Material Autor(en) der Anal se

lnventarnummer Beschreibun Grofle der Reste Bindun Webdichte

MARE FY, U lisek

Grab 14, weibliches Kor er rah 111.392-397 Pa 31/35-192 Sechs flache Bronzeringe, auf dem Skelett im Brustbereich vom Kinn nach unten, urspriinglich auf einem Riemchen aufgefiidelt. Auf fiinf davon haftet eine Eisenschicht, in welcher sich mineralisiertes Gewebe erhielt. Es weist auf einzelnen Ringen einheitlichen Charakter auf, urspriinglich ging es wohl um ein Stuck Stoff, das einerseits an Ringe gehaftet ist. Wahrscheinlich geht es um ein Kleidungsstiick des oberen Ko erteils. 22x8 mm (111.392), 25 x 14 mm (111.393), 3x2 mm (111.394), 12x5 mm 111.395 , 5x2 mm 111.397

Leinwandbindun 14/14 zlz

Lein? LBJ 1987 TS 2004, erganzt: LBJ 1987, MK

111.409 Pa 31/35-212 Auf dem Fragment einer gr6Beren Eisenfibel verknlipfter Konstruktion ist ein winzi er Rest mineralisierten roben Textils erhalten. 14x6 mm Leinwandbindun

z/z

TS 2004

Grab 20, weibliches Kor er rah 111.422 Pa 31/35-234 Zerfallene Duchcover Fibel mit winzi en Resten mineralisierten Textils.

Fadenwicklun z/z Fadendicke Wicklun swinkel Material Autor(en) TS 2004, erganzt: LBJ 1987 der Anal se

105

Grab 20, weibliches Korpergrab Inventarnummer 111.417 (Pa 31/35-229) Beschreibung Bronzenes Halsband mit Resten mineralisierten Textils, auf dem Hals

situiert. Abdrticke des Textils sind kaum sichtbar. Gro8e der Reste -

Bindun2 Leinwandbindung Webdichte 6/8 (LBJ) Fadenwicklun2 z/z Fadendicke -

Wicklun2swinkel -

Material -

Autor(en) TS 2004, erganzt: LBJ 1987 der Analyse

NIZKOVICE, Zahumenice

Grab 4, weibliches Korpergrab Inventarnummer Pa 64.919 Beschreibung A) Zerrissene Stoffreste innerhalb des sog. W arzenfuBrings

zusammengerollt. Das Gewebe ist grtinlicher Farbe (infolge der Patina). Es ist stark abgenutzt, ausgeleiert, mit unregelmaBiger Webdichte und verschieden dicken Faden. B) Zerrissener Stoffrest aus dem sog. WarzenfuBring, der nie ins Magazin des MLM gelangte, es erhielt sich nur ein publiziertes Foto. Stoffreste aus den beiden FuBringen weisen einheitlichen Charakter auf, sie konnen also ursprilnglich ein Stuck gebildet haben.

Gro8e der Reste A) Ca. 13 Stk eines und desselben Stoffs, das gr6Bte Stuck 115x50 mm B) Ca. 66x54 mm

Bindung A) Leinwandbindung B) Leinwandbindung

Webdichte A) 10- 13/7-10 B) 10-11/9

Fadenwicklung A) z/z B) z?/z?

Fadendicke A) 0,4-0,7/0,4-0,7 mm B)-

Wicklun2swinkel -

Material A) Lein/Hanf B)-

Autor(en) A) TS 2004, erganzt: MK 1998; Konservierung: SB 2006-2007 der Analyse B) TS 2013, die Analyse wurde anhand des einzigen erhaltenen Fotos

durchgefuhrt (Prochazka 1909, Abb. 14)

106

-

Inventarnommer Beschreibong

GroOe der Reste Bindon Webdichte Fadenwicklon Fadendicke Wick.Ion swinkel Material Autor(en) der Anal se

Inventarnommer Beschreibong

GroOe der Reste Bindon Webdichte Fadenwicklon Fadendicke Wick.Ion swinkel Material Aotor(en) der Anal se

Inventarnommer Beschreibong

GroOe der Reste Bindon Webdichte Fadenwicklon Fadendicke Wicklon swinkel Material Aotor(en) der Anal se

SLA VKOV U BRNA, Povetrnik y

Unbestimmbares Grab 70.450

en Auf Fragmenten von Eisengegenstand befinden sich Reste mineralisierten Textil s. 25x20 mm Leinwandbindun 14/15 zlz

Lein? LBJ 1987

Grab 6 64.891

( wahrscheinlich Fibeln)

Mineralisiertes Gewebe auf dem Fragme scheinen die Faden es onnen zu sein ? .

nt einer Eisenfibel. Ortsweise

20x15 mm 2/2

zlz 0,6-1,2 MK

TS 2004, erganzt: LBJ 1987, MK

Grab 7, mannliches Kor er rah Kam ,fergrab) 64.899

eweberest auf der Oberflache. Eisenring im Giirtel mit mineralisiertem G Stark korrodiert und <lurch Konservierun smittel getrankt. 2ox10 mm

2/2

zlz 1-1 ,4/1-1,4 mm MK 80°/80° MK

TS 2004, erganzt: LBJ 1987, MK

107

~

.,.

I'

-